Professional Documents
Culture Documents
Sunderkand in Hindi PDF Gitapress Gorakhpur PDF
Sunderkand in Hindi PDF Gitapress Gorakhpur PDF
Ô 1349
üÊË◊Œ˜ÔªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËÁfl⁄UÁøÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U, ‚ÁøòÊ, ‚≈UË∑§
üÊË„UŸ◊È ÊŸøÊ‹Ë‚Ê‚Á„UÃ, ◊Ê≈UÊ ≈UÊ߬
⁄UÊ◊Œ⁄U’Ê⁄U
ªËÃʬ˝‚
, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U
H üÊË„UÁ⁄U—H
ÁŸflŒŸ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∞∑§ ¬˝Ê‚ÊÁŒ∑§ ª˝ãÕ „ÒU– ß‚ ¬ÁflòÊ ª˝ãÕ∑§ ¬∆UŸ-
¬Ê∆UŸ •ÊÒ⁄U ◊ŸŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚„U¡ „UË ∑§ÀÿÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§
ŒÊ„UÊ, øÊÒ¬Ê߸, ‚Ê⁄U∆UÊ ÃÕÊ ¿U㌠◊„UÊ◊ãòÊ „ÒU– ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ ÃÊ
∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ „ÒU? ÿlÁ¬ ‚ê¬Íáʸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ „UË ◊ŸÊ„U⁄U „ÒU, Á∑§ãÃÈ
ß‚∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U •àÿãà „UË ◊ŸÊ„U⁄U „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê
Áfl⁄UÊ≈U¬fl¸ ‚fl¸üÊDÔU •¢‡Ê „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
‚fl¸üÊDÔU •¢‡Ê „ÒU– ß‚∑§ üÊDÔUÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó“‚ÈãŒ⁄U
‚ÈãŒ⁄UÊ ⁄UÊ◊— ‚ÈãŒ⁄U ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ÕÊ– ‚ÈãŒ⁄U ‚ÈãŒ⁄UË ‚ËÃÊ ‚ÈãŒ⁄U Á∑§ÛÊ ‚ÈãŒ⁄U◊˜ÔH”
•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U, ∑§ÕÊ ‚ÈãŒ⁄U „ÒU, ‚ËÃÊ ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U–
‚ÈãŒ⁄U◊¥ ÄÿÊ ‚ÈãŒ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ß‚◊¥ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ¬ÊflŸ-
øÁ⁄UòÊ „ÒU ¡Ê ÷Q§Ê¥∑§ Á‹ÿ ∑§À¬flÎˇÊ „ÒU–
∞∑§ ’Êà ÁŸÁfl¸flÊŒ „ÒU Á∑§ ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§Ê üÊhÊ‹È¡Ÿ •ŸÈDÔUÊŸ ∑§⁄UÃ
„ÒU, Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „UÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ’Êà ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§Ë
∑§ÕÊ, ¬ÊòÊÊ¥∑§ Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U •Êø⁄UáÊ •ÊÁŒ◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ÃÕÊ
⁄U„USÿÊà◊∑§ÃÊ∑§Ê ◊ÁáÊ∑§Ê@Ÿ-‚¢ÿʪ ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒU–
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§Ë •Ÿãà Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥‚ ¬Ê∆U∑§Ê¥∑§Ê ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊŸ∑§
©Ug‡ÿ‚ ªËÃʬ˝‚‚ ß‚∑§ ∑§ß¸ ‚¢S∑§⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ß‚ ‚¢S∑§⁄UáÊ◊¥
¬Ê∆U∑§Ê¥∑§Ê •ŸÈDÔUÊŸ∑§ M§¬◊¥ ‡ÊÈh ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚
¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ üÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÃË •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UÊÿáÊ-ÁflÁœ ŒË ªÿË „ÒU, Á¡‚‚
¬Ê∆U∑§ •ÊflÊ„UŸ, ãÿÊ‚ ÃÕÊ äÿÊŸ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈh ¬Ê∆U ∑§⁄U ‚∑¥§–
÷ÄÃÊ¥∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§ ¬Ê∆U∑§∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§Ác∑§ãœÊ-
∑§Êá«U∑§ ŒÊ„UÊ ‚¢ÅÿÊ-29 ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ã— ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§ ¬Ífl¸
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U∑§Ê ŒÊ„UÊ ‚¢ÅÿÊ-29 ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Õ¸‚Á„Uà ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ∑§Ë
Áfl‡Ê· ◊„UûÊÊ ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß‚◊¥ ◊Í‹ ¬Ê∆U∑§ ‚ÊÕ •Õ¸‚Á„UÃ
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥ „UŸ◊È ÊŸøÊ‹Ë‚Ê, ‚¢∑§≈U◊ÊøŸ „UŸ◊È ÊŸÊCÔU∑§, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ¡Ë∑§Ë
•Ê⁄UÃË, „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÃË ∞fl¢ üÊË⁄UÊ◊SÃÈÁà ŒË ªÿË „ÒU– ß‚ ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ê
≈UÊ߬ ÷Ë ◊Ê≈UÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ flÿÊflÎh ¬Ê∆U∑§Ê¥∑§Ê ÷Ë ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ◊¥
‚ÈÁflœÊ „UÊ– •Ê‡ÊÊ „ÒU, ¬Ê∆U∑§ªáÊ ß‚ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ◊¥ •¬ŸÊ∑§⁄U
„U◊Ê⁄UÊ ©Uà‚Ê„Uflœ¸Ÿ ∑§⁄¥Uª–
ó¬˝∑§Ê‡Ê∑§
U
÷ªflÊŸ˜Ô üÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÃË
˙ ¡ÿ ¡ÊŸÁ∑§ŸÊÕÊ, „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ üÊË ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ–
ŒÊ™§ ∑§⁄U ¡Ê«∏U ÁflŸflÊÒ¥, ¬˝÷È ◊⁄UË ‚ÈŸÊ ’ÊÃÊH ˙H
ÃÈ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ „U◊Ê⁄U, ¬˝ÊáÊ Á¬ÃÊ ◊ÊÃÊ–
ÃÈ◊ „UÊ ‚¡Ÿ ‚°ªÊÃË, ÷ÁQ§ ◊ÈÁQ§ ŒÊÃÊH ˙H
øÊÒ⁄UÊ‚Ë ¬˝÷È »§ãŒ ¿ÈU«∏UÊflÊ, ◊≈UÊ ÿ◊ òÊÊ‚Ê–
ÁŸ‡Ê ÁŒŸ ¬˝÷È ◊ÊÁ„U ⁄UÊπÊ, •¬Ÿ ‚¢ª ‚ÊÕÊH ˙H
‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ ÷⁄Uà ‡ÊòÊÈ„UŸ, ‚¢ª øÊ⁄UÊÒ¥ ÷ÒÿÊ–
¡ª◊ª ÖÿÊÁà Áfl⁄UÊ¡Ã, ‡ÊÊ÷Ê •Áà ‹Á„UÿÊH ˙H
„UŸÈ◊à ŸÊŒ ’¡ÊflÃ, Ÿfl⁄U ∆ÈU◊∑§ÊÃÊ–
∑¢§øŸ ÕÊ‹ •Ê⁄UÃË, ∑§⁄Uà ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ◊ÊÃÊH ˙H
Á∑§Á⁄U≈U ◊È∑ȧ≈U ∑§⁄U œŸÈ· Áfl⁄UÊ¡Ã, ‡ÊÊ÷Ê •Áà ÷Ê⁄UË–
◊ŸË⁄UÊ◊ Œ⁄U‡ÊŸ ∑§⁄U, ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ Œ⁄U‡ÊŸ ∑§⁄U, ¬‹-¬‹ ’Á‹„UÊ⁄UËH ˙ H
¡ÿ ¡ÊŸÁ∑§ŸÊÕÊ, „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ üÊË ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ–
„UÊ ¬˝÷È ¡ÿ ‚ËÃÊ ◊ÊÃÊ, „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ ‹ˇ◊áÊ ÷˝ÊÃÊH ˙H
„UÊ ¬˝÷È ¡ÿ øÊ⁄UÊÒ¥ ÷˝ÊÃÊ, „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ „UŸÈ◊à ŒÊ‚Ê–
ŒÊ™§ ∑§⁄ ¡Ê«∏U ÁflŸflÊÒ¥, ¬˝÷È ◊⁄UË ‚ÈŸÊ ’ÊÃÊH ˙H
U
H üÊË„UÁ⁄U—H
¬Ê⁄UÊÿáÊ-ÁflÁœ
ÁflÁœ¬Ífl∑¸ § ¬Ê∆U ∑§⁄UŸfl Ê‹ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÙ¥∑§Ù ¬Ê∆UÊ⁄Uê÷∑§ ¬Ífl¸ üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë,
üÊËflÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë, üÊËÁ‡Êfl¡Ë ÃÕÊ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ê •ÊflÊ„UŸ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§
¬pÊØ ÃËŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥‚Á„Uà üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •ÊflÊ„UŸ, ·Ù«U‡ÊÙ¬øÊ⁄U-¬Í¡Ÿ
•ı⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ¬Ê∆U∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚’∑§
•ÊflÊ„UŸ, ¬Í¡Ÿ •ı⁄U äÿÊŸ∑§ ◊ãòÊ ∑˝§◊‡Ê— ŸËø Á‹π ¡Êà „Ò¥Uó
•Õ •ÊflÊ„UŸ◊ãòÊ—
ÃÈ‹‚Ë∑§ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‡ÊÈÁøfl˝Ã–
ŸÒ´¸§àÿ ©U¬Áfl‡ÿŒ¢ ¬Í¡Ÿ¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜H 1H
˙ ÃÈ‹‚ˌʂÊÿ Ÿ◊—–
üÊËflÊÀ◊Ë∑§ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‡ÊÈ÷¬˝Œ–
©UûÊ⁄U¬Ífl¸ÿÙ◊¸äÿ ÁÃDÔU ªÎˆÔUËcfl ◊˘ø¸Ÿ◊˜H 2H
˙ flÊÀ◊Ë∑§Êÿ Ÿ◊—–
ªı⁄Uˬà Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ◊„UE⁄U–
¬Ífl¸ŒÁˇÊáÊÿÙ◊¸äÿ ÁÃDÔU ¬Í¡Ê¢ ªÎ„UÊáÊ ◊H 3H
˙ ªı⁄UˬÃÿ Ÿ◊—–
üÊË‹ˇ◊áÊ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—–
ÿÊêÿ÷ʪ ‚◊ÊÁÃDÔU ¬Í¡Ÿ¢ ‚¢ªÎ„UÊáÊ ◊H 4H
˙ üÊË‚¬%Ë∑§Êÿ ‹ˇ◊áÊÊÿ Ÿ◊—–
üÊˇÊòÊÈÉÊA Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—–
¬Ë∆USÿ ¬Áp◊ ÷ʪ ¬Í¡Ÿ¢ SflË∑ȧL§cfl ◊H 5H
˙ üÊË‚¬%Ë∑§Êÿ ‡ÊòÊÈÉÊAÊÿ Ÿ◊—–
üÊË÷⁄Uà Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—–
¬Ë∆U∑§SÿÙûÊ⁄U ÷ʪ ÁÃDÔU ¬Í¡Ê¢ ªÎ„UÊáÊ ◊H 6H
˙ üÊË‚¬%Ë∑§Êÿ ÷⁄UÃÊÿ Ÿ◊—–
üÊË„UŸÈ◊ÛÊ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ∑Χ¬ÊÁŸœ–
¬Ífl¸÷ʪ ‚◊ÊÁÃDÔU ¬Í¡Ÿ¢ SflË∑ȧL§ ¬˝÷ÙH 7H
[6]
˙ „UŸÈ◊à Ÿ◊—–
•Õ ¬˝œÊŸ¬Í¡Ê ø ∑§Ã¸√ÿÊ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§◊˜–
¬Èc¬ÊTÁ‹¢ ªÎ„UËàflÊ ÃÈ äÿÊŸ¢ ∑ȧÿʸà¬⁄USÿ øH 8 H
⁄UQ§Êê÷Ù¡Œ‹ÊÁ÷⁄UÊ◊ŸÿŸ¢ ¬ËÃÊê’⁄UÊ‹VÔΠâ
‡ÿÊ◊ÊXÔ¢U Ám÷È¡¢ ¬˝‚ÛÊflŒŸ¢ üÊË‚ËÃÿÊ ‡ÊÙÁ÷Ã◊˜–
∑§ÊL§áÿÊ◊ÎÂʪ⁄¢U Á¬˝ÿªáÊÒ÷˝Ê¸òÊÊÁŒÁ÷÷ʸÁflâ
fl㌠ÁflcáÊÈÁ‡ÊflÊÁŒ‚√ÿ◊ÁŸ‡Ê¢ ÷Q§CÔUÁ‚Áh¬˝Œ◊˜H 9 H
•Êªë¿U ¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ ¡ÊŸÄÿÊ ‚„U ⁄UÊÉÊfl–
ªÎ„UÊáÊ ◊◊ ¬Í¡Ê¢ ø flÊÿȬÈòÊÊÁŒÁ÷ÿȸ×H 10H
ßàÿÊflÊ„UŸ◊˜
‚Èfláʸ⁄UÁøâ ⁄UÊ◊ ÁŒ√ÿÊSÃ⁄UáʇÊÙÁ÷Ã◊˜–
•Ê‚Ÿ¢ Á„U ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ªÎ„UÊáÊ ◊ÁáÊÁøÁòÊÃ◊˜H 11H
ßÁà ·Ù«U‡ÊÙ¬øÊ⁄ÒU— ¬Í¡ÿØ
˙ •Sÿ üÊË◊ã◊ÊŸ‚⁄UÊ◊ÊÿáÊüÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃSÿ
üÊËÁ‡Êfl∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«UÿÊôÊflÀÄÿªÙSflÊÁ◊ÃÈ‹‚ˌʂÊ
´§·ÿ— üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ù ŒflÃÊ üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊ ’Ë¡¢ ÷fl⁄UÙª„U⁄UË
÷ÁQ§— ‡ÊÁQ§— ◊◊ ÁŸÿÁãòÊÃʇʷÁflÉÊAÃÿÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊-
¬˝ËÁìÍfl¸∑§‚∑§‹◊ŸÙ⁄UÕÁ‚hKÕZ ¬Ê∆U ÁflÁŸÿÙª—–
•Õ •Êø◊Ÿ◊˜
üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– üÊË⁄UÊ◊øãº˝Êÿ Ÿ◊—–
üÊË⁄UÊ◊÷º˝Êÿ Ÿ◊—–
ßÁà ◊ãòÊÁòÊÃÿŸ •Êø◊Ÿ¢ ∑ȧÿʸØ–
üÊËÿȪ‹’Ë¡◊ãòÊáÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊¢ ∑ȧÿʸØH
•Õ ∑§⁄UãÿÊ‚—
¡ª ◊¢ª‹ ªÈŸª˝Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§–
ŒÊÁŸ ◊È∑ȧÁà œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H
•XÔ‰UDUÔ ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ¡ ¡◊È„UÊ„UË¥–
ÁÃã„UÁ„U Ÿ ¬Ê¬ ¬È¢¡ ‚◊È„UÊ„UË¥H
[7]
ḟËèÿÊ¢ Ÿ◊—–
⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ŸÊ◊ã„ U à •Áœ∑§Ê–
„UÙ©U ŸÊÕ •ÉÊ πª ªŸ ’Áœ∑§ÊH
◊äÿ◊ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
©U◊Ê ŒÊL§ ¡ÙÁ·Ã ∑§Ë ŸÊßZ–
‚’Á„U ŸøÊflà ⁄UÊ◊È ªÙ‚ÊßZH
•ŸÊÁ◊∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
‚Ÿ◊Èπ „UÙß ¡Ëfl ◊ÙÁ„U ¡’„UË¥–
¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„¢U Ã’„UË¥H
∑§ÁŸÁDÔU∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
◊Ê◊Á÷⁄UˇÊÿ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ŸÊÿ∑§–
œÎà ’⁄U øʬ L§Áø⁄U ∑§⁄U ‚Êÿ∑§H
∑§⁄UË∑§⁄U¬ÎDUÔ ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
ßÁà ∑§⁄UãÿÊ‚—
•Õ NUŒÿÊÁŒãÿÊ‚—
¡ª ◊¢ª‹ ªÈŸª˝Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§–
ŒÊÁŸ ◊È∑§È Áà œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H
NUŒÿÊÿ Ÿ◊—–
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ¡ ¡◊È„UÊ„UËU¢–
ÁÃã„UÁ„U Ÿ ¬Ê¬ ¬È¢¡ ‚◊È„UÊ„UË¥H
Á‡Ê⁄U‚ SflÊ„UÊ–
⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ŸÊ◊ã„U à •Áœ∑§Ê–
„UÙ©U ŸÊÕ •ÉÊ πª ªŸ ’Áœ∑§ÊH
Á‡ÊπÊÿÒ fl·≈U˜–
©U◊Ê ŒÊL§ ¡ÙÁ·Ã ∑§Ë ŸÊßZ–
‚’Á„U ŸøÊflà ⁄UÊ◊È ªÙ‚ÊßZH
∑§fløÊÿ „ÈU◊˜–
[8]
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
(ŒÙ„UÊ 29)
’Á‹ ’Ê°œÃ ¬˝÷È ’Ê…∏U©U ‚Ù ÃŸÈ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß–
©U÷ÿ ÉÊ⁄UË ◊„°U ŒËã„UË¥ ‚Êà ¬˝ŒÁë¿UŸ œÊßH
•¢ªŒ ∑§„Uß ¡Ê©°U ◊Ò¥ ¬Ê⁄UÊ–
Á¡ÿ° ‚¢‚ÿ ∑§¿ÈU Á»§⁄UÃË ’Ê⁄UÊH
¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U ÃÈê„U ‚’ ‹Êÿ∑§–
¬∆Uß• Á∑§Á◊ ‚’ „UË ∑§⁄U ŸÊÿ∑§H 1H
∑§„Uß ⁄UË¿U¬Áà ‚ÈŸÈ „UŸÈ◊ÊŸÊ–
∑§Ê øȬ ‚ÊÁœ ⁄U„U„ÈU ’‹flÊŸÊH
¬flŸ ßÿ ’‹ ¬flŸ ‚◊ÊŸÊ–
’ÈÁœ Á’’∑§ Á’ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH 2H
∑§flŸ ‚Ù ∑§Ê¡ ∑§Á∆UŸ ¡ª ◊Ê„UË¥–
¡Ù ŸÁ„¢U „UÙß ÃÊà ÃÈê„U ¬Ê„UË¥H
⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ‹Áª Ãfl •flÃÊ⁄UÊ–
‚ȟî„U ÷ÿ©U ¬’¸ÃÊ∑§Ê⁄UÊH 3H
∑§Ÿ∑§ ’⁄UŸ ß á Á’⁄UÊ¡Ê–
◊ÊŸ„È°U •¬⁄U ÁªÁ⁄Uã„U ∑§⁄U ⁄UÊ¡ÊH
®‚„UŸÊŒ ∑§Á⁄U ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊ–
‹Ë‹®„U ŸÊÉÊ©°U ¡‹ÁŸÁœ πÊ⁄UÊH 4H
[10]
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬@◊ ‚٬ʟ
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
‡‹Ù∑§
‡ÊÊãâ ‡ÊÊEÃ◊¬˝◊ÿ◊ŸÉÊ¢ ÁŸflʸáʇÊÊÁãì˝Œ¢
’˝rÊÔʇÊê÷È»§áÊËãº˝‚√ ÿ◊ÁŸ‡Ê¢ flŒÊãÃfll¢ Áfl÷È◊–˜
⁄UÊ◊ÊÅÿ¢ ¡ªŒËE⁄¢U ‚È⁄UªÈL¢§ ◊ÊÿÊ◊ŸÈcÿ¢ „UÁ⁄U¢
flãŒ˘„¢U ∑§L§áÊÊ∑§⁄¢U ⁄UÉÊÈfl⁄¢U ÷ͬʋøÍ«Ê◊ÁáÊ◊˜H 1H
‡ÊÊãÃ, ‚ŸÊß, •¬˝◊ÿ (åÊ˝◊ÊáÊÙ¥‚ ¬⁄U), ÁŸc¬Ê¬, ◊ÙˇÊM§¬
¬⁄U◊‡ÊÊÁãà ŒŸflÊ‹, ’˝rÊÔÊ, ‡Êê÷È •ı⁄U ‡Ê·¡Ë‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÁflÃ,
flŒÊãÃ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ, ‚fl¸√ÿʬ∑§, ŒflÃÊ•Ù¥◊¥ ‚’‚ ’«∏U,
◊ÊÿÊ‚ ◊ŸÈcÿM§¬◊¥ ŒËπŸflÊ‹, ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¥∑§Ù „U⁄UŸflÊ‹,
∑§L§áÊÊ∑§Ë πÊŸ, ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊¥ üÊDÔU ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ, ⁄UÊ◊
∑§„U‹ÊŸflÊ‹ ¡ªŒËE⁄U∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 1H
ŸÊãÿÊ S¬Î„UÊ ⁄UÉÊȬà NUŒÿ˘S◊ŒËÿ
‚àÿ¢ flŒÊÁ◊ ø ÷flÊŸÁπ‹ÊãÃ⁄UÊà◊Ê–
÷ÁQ¢§ ¬˝ÿë¿U ⁄UÉÊȬÈXÔUfl ÁŸ÷¸⁄UÊ¢ ◊
∑§Ê◊ÊÁŒŒÙ·⁄UÁ„Uâ ∑ȧL§ ◊ÊŸ‚¢ øH 2H
„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ◊Ò¥ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „Í°U •ı⁄U Á»§⁄U •Ê¬ ‚’∑§
12 * üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
•ãÃ⁄UÊà◊Ê „UË „Ò¥U (‚’ ¡ÊŸÃ „UË „Ò¥U) Á∑§ ◊⁄U NUŒÿ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸
ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊDÔU! ◊È¤Ê •¬ŸË ÁŸ÷¸⁄UÊ (¬Íáʸ) ÷ÁQ§
ŒËÁ¡ÿ •ı⁄U ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ù ∑§Ê◊ •ÊÁŒ ŒÙ·Ù¥‚ ⁄UÁ„Uà ∑§ËÁ¡ÿH 2H
•ÃÈÁ‹Ã’‹œÊ◊¢ „U◊‡ÊÒ‹Ê÷Œ„¢U
ŒŸÈ¡flŸ∑Χ‡ÊÊŸÈ¢ ôÊÊÁŸŸÊ◊ª˝ªáÿ◊˜–
‚∑§‹ªÈáÊÁŸœÊŸ¢ flÊŸ⁄UÊáÊÊ◊œË‡Ê¢
⁄UÉÊȬÁÃÁ¬˝ÿ÷Q¢§ flÊáÊâ Ÿ◊ÊÁ◊H 3H
•ÃÈ‹ ’‹∑§ œÊ◊, ‚ÙŸ∑§ ¬fl¸Ã (‚È◊L§)-∑§ ‚◊ÊŸ
∑§ÊÁãÃÿÈQ§ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹, ŒÒàÿM§¬Ë flŸ [-∑§Ù äfl¢‚ ∑§⁄UŸ]-∑§
Á‹ÿ •ÁªAM§¬, ôÊÊÁŸÿÙ¥◊¥ •ª˝ªáÿ, ‚ê¬Íáʸ ªÈáÊÙ¥∑§ ÁŸœÊŸ,
flÊŸ⁄UÙ∑¥ § SflÊ◊Ë, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ Á¬˝ÿ ÷Q§ ¬flŸ¬ÈòÊ üÊË„UŸ◊È ÊŸ˜¡Ë∑§Ù
◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°H 3H
¡Ê◊fl¢Ã ∑§ ’øŸ ‚È„UÊ∞–
‚ÈÁŸ „UŸÈ◊¢Ã NUŒÿ •Áà ÷Ê∞H
Ã’ ‹Áª ◊ÙÁ„U ¬Á⁄Uπ„ÈU ÃÈê„U ÷Ê߸–
‚Á„U ŒÈπ ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ πÊ߸H 1H
¡Êê’flÊŸ˜∑§ ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ NUŒÿ∑§Ù ’„ÈUÃ
„UË ÷Êÿ– [fl ’Ù‹ó] „U ÷Ê߸! ÃÈ◊‹Ùª ŒÈ—π ‚„U∑§⁄U, ∑§ãŒ-
◊Í‹-»§‹ πÊ∑§⁄U Ã’Ã∑§ ◊⁄UË ⁄UÊ„U ŒπŸÊH 1H
¡’ ‹Áª •Êflı¥ ‚ËÃÁ„U ŒπË–
„UÙßÁ„U ∑§Ê¡È ◊ÙÁ„U „U⁄U· Á’‚·ËH
ÿ„U ∑§Á„U ŸÊß ‚’Áã„U ∑§„ÈU° ◊ÊÕÊ–
ø‹©U „U⁄UÁ· Á„Uÿ° œÁ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 13
[ŒÙ„UÊ 1]
„UŸÍ◊ÊŸ ÃÁ„U ¬⁄U‚Ê ∑§⁄U ¬ÈÁŸ ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊–
⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ∑§Ëã„¥U Á’ŸÈ ◊ÙÁ„U ∑§„UÊ° Á’üÊÊ◊H
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ©U‚ „UÊÕ‚ ¿ÍU ÁŒÿÊ, Á»§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊó
÷Ê߸! üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ◊È¤Ê ÁflüÊÊ◊ ∑§„UÊ°?H 1H
¡Êà ¬flŸ‚Èà Œflã„U ŒπÊ–
¡ÊŸÒ¥ ∑§„È°U ’‹ ’ÈÁh Á’‚·ÊH
‚È⁄U‚Ê ŸÊ◊ •Á„Uã„U ∑Ò§ ◊ÊÃÊ–
¬∆UßÁã„U •Êß ∑§„UË Ã®„U ’ÊÃÊH 1H
ŒflÃÊ•Ù¥Ÿ ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ¡Êà „ÈU∞ ŒπÊ– ©UŸ∑§Ë
Áfl‡Ê· ’‹-’ÈÁh∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ (¬⁄UˡÊÊÕ¸) ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚È⁄U‚Ê
ŸÊ◊∑§ ‚¬ÙZ∑§Ë ◊ÊÃÊ∑§Ù ÷¡Ê, ©U‚Ÿ •Ê∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë‚ ÿ„U
’Êà ∑§„UËóH 1H
•Ê¡È ‚È⁄Uã„U ◊ÙÁ„U ŒËã„U •„UÊ⁄UÊ–
‚ÈŸÃ ’øŸ ∑§„U ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UÊH
⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ∑§Á⁄U Á»§Á⁄U ◊Ò¥ •Êflı¥–
‚ËÃÊ ∑§ß ‚ÈÁœ ¬˝÷ÈÁ„U ‚ÈŸÊflı¥H 2H
•Ê¡ ŒflÃÊ•Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ÷Ù¡Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U
¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„UÊóüÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ‹ı≈U
•Ê™°§ •ı⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë π’⁄U ¬˝÷È∑§Ù ‚ÈŸÊ ŒÍ°,H 2H
Ã’ Ãfl ’ŒŸ ¬ÒÁ∆U„U©°U •Ê߸–
‚àÿ ∑§„U©°U ◊ÙÁ„U ¡ÊŸ Œ ◊Ê߸H
∑§flŸ„È°U ¡ÃŸ Œß ŸÁ„¢U ¡ÊŸÊ–
ª˝‚Á‚ Ÿ ◊ÙÁ„U ∑§„©U „UŸÈ◊ÊŸÊH 3H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 15
[¿ãŒ 3]
∑§Á⁄U ¡ÃŸ ÷≈U ∑§ÙÁ≈Uã„U Á’∑§≈U ß Ÿª⁄U ø„È°U ÁŒÁ‚ ⁄Uë¿U„UË¥–
∑§„È°U ◊Á„U· ◊ÊŸÈ· œŸÈ π⁄U •¡ π‹ ÁŸ‚Êø⁄U ÷ë¿U„UË¥H
∞Á„U ‹ÊÁª ÃÈ‹‚ˌʂ ßã„U ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§¿ÈU ∞∑§ „ÒU ∑§„UË–
⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚⁄U ÃË⁄UÕ ‚⁄UË⁄UÁã„U àÿÊÁª ªÁà ¬Ò„UÁ„¢U ‚„UËH
÷ÿ¢∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ÿÙhÊ ÿàŸ ∑§⁄∑§ (’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚)
Ÿª⁄U∑§Ë øÊ⁄UÙ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¥ (‚’ •Ù⁄U‚) ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§„UË¥
ŒÈCÔU ⁄UÊˇÊ‚ ÷Ò¥‚Ù¢, ◊ŸÈcÿÙ¥, ªÊÿÙ¥, ªŒ„UÙ¥ •ı⁄U ’∑§⁄UÙ¥∑§Ù πÊ ⁄U„U
„Ò¥U– ÃÈ‹‚ˌʂŸ ߟ∑§Ë ∑§ÕÊ ß‚ËÁ‹ÿ ∑ȧ¿U ÕÙ«∏UË-‚Ë ∑§„UË „ÒU
Á∑§ ÿ ÁŸpÿ „UË üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ’ÊáÊM§¬Ë ÃËÕ¸◊¥ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥∑§Ù
àÿʪ∑§⁄U ¬⁄U◊ªÁà ¬Êfl¥ªH 3H
[ŒÙ„UÊ 3]
¬È⁄U ⁄UπflÊ⁄U ŒÁπ ’„ÈU ∑§Á¬ ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U–
•Áà ‹ÉÊÈ M§¬ œ⁄Uı¥ ÁŸÁ‚ Ÿª⁄U ∑§⁄Uı¥ ¬ß‚Ê⁄UH
Ÿª⁄U∑§ ’„ÈU‚¢Åÿ∑§ ⁄UπflÊ‹Ù¥∑§Ù Œπ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ◊Ÿ◊¥
ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •àÿãà ¿UÙ≈UÊ M§¬ œM°§ •ı⁄U ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ
Ÿª⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§M°§H 3H
◊‚∑§ ‚◊ÊŸ M§¬ ∑§Á¬ œ⁄UË–
‹¢∑§Á„U ø‹©U ‚ÈÁ◊Á⁄U Ÿ⁄U„U⁄UËH
ŸÊ◊ ‹¢Á∑§ŸË ∞∑§ ÁŸÁ‚ø⁄UË–
‚Ù ∑§„U ø‹Á‚ ◊ÙÁ„U ÁŸ¢Œ⁄UËH 1H
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ◊ë¿U⁄U∑§ ‚◊ÊŸ (¿UÙ≈UÊ-‚Ê) M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U
Ÿ⁄UM§¬‚ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
‹VÔUÊ∑§Ù ø‹– [‹VÔUÊ∑§ mÊ⁄U¬⁄U] ‹ÁVÔUŸË ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ë
⁄U„UÃË ÕË– fl„U ’Ù‹Ëó◊⁄UÊ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§⁄U∑§ (Á’ŸÊ ◊Ȥʂ ¬Í¿U)
20 * üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
∑§„UÊ° ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU?H 1H
¡ÊŸÁ„U Ÿ„UË¥ ◊⁄U◊È ‚∆U ◊Ê⁄UÊ–
◊Ê⁄U •„UÊ⁄U ¡„UÊ° ‹Áª øÊ⁄UÊH
◊ÈÁ∆U∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊ ∑§Á¬ „UŸË–
L§Áœ⁄U ’◊à œ⁄UŸË¥ …UŸ◊ŸËH 2H
„U ◊Íπ¸! ÃÍŸ ◊⁄UÊ ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ? ¡„UÊ°Ã∑§ (Á¡ÃŸ) øÙ⁄U „Ò¥U,
fl ‚’ ◊⁄U •Ê„UÊ⁄U „Ò¥U– ◊„UÊ∑§Á¬ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ©U‚ ∞∑§ ÉÊÍ°‚Ê ◊Ê⁄UÊ,
Á¡‚‚ fl„U πÍŸ∑§Ë ©U‹≈UË ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ¬Îâflˬ⁄U ‹È…∏U∑§ ¬«∏UËH 2H
¬ÈÁŸ ‚¢÷ÊÁ⁄U ©U∆UË ‚Ù ‹¢∑§Ê–
¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ∑§⁄U Á’Ÿÿ ‚‚¢∑§ÊH
¡’ ⁄UÊflŸÁ„U ’˝rÊÔ ’⁄U ŒËã„UÊ–
ø‹Ã Á’⁄¢UÁø ∑§„UÊ ◊ÙÁ„U øËã„UÊH 3H
fl„U ‹ÁVÔUŸË Á»§⁄U •¬Ÿ∑§Ù ‚°÷Ê‹∑§⁄U ©U∆UË •ı⁄U «U⁄U∑§ ◊Ê⁄U
„UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÁflŸÃË ∑§⁄UŸ ‹ªË– [fl„U ’Ù‹Ëó] ⁄UÊfláÊ∑§Ù ¡’
’˝rÊÔÊ¡ËŸ fl⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Ã’ ø‹Ã ‚◊ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§
ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë ÿ„U ¬„UøÊŸ ’ÃÊ ŒË ÕË Á∑§óH 3H
Á’∑§‹ „UÙÁ‚ ÃÒ¥ ∑§Á¬ ∑ ◊Ê⁄U–
Ã’ ¡ÊŸ‚È ÁŸÁ‚ø⁄U ‚¢ÉÊÊ⁄UH
ÃÊà ◊Ù⁄U •Áà ¬Èãÿ ’„ÍUÃÊ–
Œπ©°U ŸÿŸ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒÍÃÊH 4H
¡’ ÃÍ ’¢Œ⁄U∑§ ◊Ê⁄UŸ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÙ ¡Êÿ, Ã’ ÃÍ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ê
‚¢„UÊ⁄U „ÈU•Ê ¡ÊŸ ‹ŸÊ– „U ÃÊÃ! ◊⁄U ’«∏ ¬Èáÿ „Ò¥U, ¡Ù ◊Ò¥
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ŒÍà (•Ê¬)-∑§Ù ŸòÊÙ¥‚ Œπ ¬ÊÿËH 4H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 21
[ŒÊ„UÊ 4]
ÃÊà Sflª¸ •¬’ª¸ ‚Èπ œÁ⁄U• ÃÈ‹Ê ∞∑§ •¢ª–
ÃÍ‹ Ÿ ÃÊÁ„U ‚∑§‹ Á◊Á‹ ¡Ù ‚Èπ ‹fl ‚¢ªH
„U ÃÊÃ! Sflª¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§ ‚’ ‚ÈπÙ¥∑§Ù Ã⁄UÊ¡Í∑§ ∞∑§
¬‹«∏U◊¥ ⁄UπÊ ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë fl ‚’ Á◊‹∑§⁄U [ŒÍ‚⁄U ¬‹«∏U¬⁄U ⁄Uπ
„ÈU∞] ©U‚ ‚Èπ∑§ ’⁄UÊ’⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã, ¡Ù ‹fl (ˇÊáÊ)-◊ÊòÊ∑§
‚à‚XÔU‚ „UÙÃÊ „ÒUH 4H
¬˝Á’Á‚ Ÿª⁄U ∑§Ë¡ ‚’ ∑§Ê¡Ê–
NUŒÿ° ⁄UÊÁπ ∑§Ù‚‹¬È⁄U ⁄UÊ¡ÊH
ª⁄U‹ ‚ÈœÊ Á⁄U¬È ∑§⁄U®„U Á◊ÃÊ߸–
ªÙ¬Œ ®‚œÈ •Ÿ‹ Á‚ËÊ߸H 1H
•ÿÙäÿʬÈ⁄UË∑§ ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ù NUŒÿ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ Ÿª⁄U◊¥
¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ‚’ ∑§Ê◊ ∑§ËÁ¡ÿ– ©U‚∑§ Á‹ÿ Áfl· •◊Îà „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU, ‡ÊòÊÈ Á◊òÊÃÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ‚◊Ⱥ˝ ªÊÿ∑§ πÈ⁄U∑§ ’⁄UÊ’⁄U
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ÁªA◊¥ ‡ÊËËÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒUH 1H
ªL§«∏U ‚È◊L§ ⁄UŸÈ ‚◊ ÃÊ„UË–
⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ÁøÃflÊ ¡Ê„UËH
•Áà ‹ÉÊÈ M§¬ œ⁄U©U „UŸÈ◊ÊŸÊ–
¬Ò∆UÊ Ÿª⁄U ‚ÈÁ◊Á⁄U ÷ªflÊŸÊH 2H
•ı⁄U „U ªL§«∏U¡Ë! ‚È◊L§ ¬fl¸Ã ©U‚∑§ Á‹ÿ ⁄U¡∑§ ‚◊ÊŸ „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ Œπ Á‹ÿÊ–
Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ’„ÈUà „UË ¿UÙ≈UÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Ÿª⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 2H
◊¢ÁŒ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ¬˝Áà ∑§Á⁄U ‚ٜʖ
Œπ ¡„°U Ä°U •ªÁŸÃ ¡ÙœÊH
22 * üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
[ŒÊ„UÊ 9]
•Ê¬ÈÁ„U ‚ÈÁŸ πlÙà ‚◊ ⁄UÊ◊Á„U ÷ÊŸÈ ‚◊ÊŸ–
¬L§· ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§ÊÁ…∏U •Á‚ ’Ù‹Ê •Áà ÁπÁ‚•ÊŸH
•¬Ÿ∑§Ù ¡ÈªŸÍ∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ù ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ
‚ÈŸ∑§⁄U •ı⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ∑§∆UÙ⁄U fløŸÙ¥∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊfláÊ Ã‹flÊ⁄U
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’«∏U ªÈS‚◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ù‹ÊóH 9H
‚ËÃÊ ÃÒ¥ ◊◊ ∑Χà •¬◊ÊŸÊ–
∑§Á≈U„U©°U Ãfl Á‚⁄U ∑§Á∆UŸ ∑Χ¬ÊŸÊH
ŸÊ®„U à ‚¬ÁŒ ◊ÊŸÈ ◊◊ ’ÊŸË–
‚È◊ÈÁπ „UÙÁà Ÿ à ¡ËflŸ „UÊŸËH 1H
‚ËÃÊ! ÃÍŸ ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ Ã⁄UÊ Á‚⁄U ß‚ ∑§∆UÙ⁄U
∑Χ¬ÊáÊ‚ ∑§Ê≈U «UÊ‹Í°ªÊ– Ÿ„UË¥ ÃÙ [•’ ÷Ë] ¡ÀŒË ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸ
‹– „U ‚È◊ÈÁπ! Ÿ„UË¥ ÃÙ ¡ËflŸ‚ „UÊÕ œÙŸÊ ¬«∏UªÊ!H 1H
SÿÊ◊ ‚⁄UÙ¡ ŒÊ◊ ‚◊ ‚È¢Œ⁄U–
¬˝÷È ÷È¡ ∑§Á⁄U ∑§⁄U ‚◊ Œ‚∑¢§œ⁄UH
‚Ù ÷È¡ ∑¢§∆U Á∑§ Ãfl •Á‚ ÉÊÙ⁄UÊ–
‚ÈŸÈ ‚∆U •‚ ¬˝flÊŸ ¬Ÿ ◊Ù⁄UÊH 2H
[‚ËÃÊ¡ËŸ ∑§„UÊó] „U Œ‡ÊÇÊ˝Ëfl! ¬˝÷È∑§Ë ÷È¡Ê ¡Ù ‡ÿÊ◊
∑§◊‹∑§Ë ◊Ê‹Ê∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U „UÊÕË∑§Ë ‚Í°«∏U∑§ ‚◊ÊŸ [¬ÈCÔU
ÃÕÊ Áfl‡ÊÊ‹] „ÒU, ÿÊ ÃÙ fl„U ÷È¡Ê „UË ◊⁄U ∑§á∆U◊¥ ¬«∏UªË ÿÊ Ã⁄UË
÷ÿÊŸ∑§ ËflÊ⁄U „UË– ⁄U ‡Ê∆U! ‚ÈŸ, ÿ„UË ◊⁄UÊ ‚ìÊÊ ¬˝áÊ „ÒUH 2H
ø¢º˝„UÊ‚ „UL§ ◊◊ ¬Á⁄UÃʬ¢–
⁄UÉÊȬÁà Á’⁄U„U •Ÿ‹ ‚¢¡ÊâH
‚ËË ÁŸÁ‚à ’„UÁ‚ ’⁄U œÊ⁄UÊ–
∑§„U ‚ËÃÊ „UL§ ◊◊ ŒÈπ ÷Ê⁄UÊH 3H
30 * üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
‚ËÃÊ¡Ë ∑§„UÃË „Ò¥Uó„U øãº˝„UÊ‚ (ËflÊ⁄U)! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§
Áfl⁄U„U∑§Ë •ÁªA‚ ©Uà¬ÛÊ ◊⁄UË ’«∏UË ÷Ê⁄UË ¡‹Ÿ∑§Ù ÃÍ „U⁄U ‹– „U
ËflÊ⁄U! ÃÍ ‡ÊËË, ÃËfl˝ •ı⁄U üÊDÔU œÊ⁄UÊ ’„UÊÃË „ÒU (•ÕʸØ Ã⁄UË
œÊ⁄ÊU ∆¢U…UË •ı⁄U á „ÒU), ÃÍ ◊⁄U ŒÈ—π∑§ ’Ù¤Ê∑§Ù „U⁄U ‹H 3H
‚ÈŸÃ ’øŸ ¬ÈÁŸ ◊Ê⁄UŸ œÊflÊ–
◊ÿßÿÊ° ∑§Á„U ŸËÁà ’ȤÊÊflÊH
∑§„UÁ‚ ‚∑§‹ ÁŸÁ‚øÁ⁄Uã„U ’Ù‹Ê߸–
‚ËÃÁ„U ’„ÈU Á’Áœ òÊÊ‚„ÈU ¡Ê߸H 4H
‚ËÃÊ¡Ë∑§ ÿ fløŸ ‚ÈŸÃ „UË fl„U ◊Ê⁄UŸ Œı«∏UÊ– Ã’ ◊ÿ
ŒÊŸfl∑§Ë ¬ÈòÊË ◊ãŒÙŒ⁄UËŸ ŸËÁà ∑§„U∑§⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ– Ã’
⁄UÊfláÊŸ ‚’ ⁄UÊˇÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê∑§⁄U ‚ËÃÊ∑§Ù
’„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷ÿ ÁŒπ‹Ê•ÙH 4H
◊Ê‚ ÁŒfl‚ ◊„È°U ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ–
Ãı ◊Ò¥ ◊Ê⁄UÁ’ ∑§ÊÁ…∏U ∑Χ¬ÊŸÊH 5H
ÿÁŒ ◊„UËŸ÷⁄U◊¥ ÿ„U ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸ ÃÙ ◊Ò¥ ß‚ ËflÊ⁄U
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªÊH 5H
[ŒÊ„UÊ 10]
÷flŸ ªÿ©U Œ‚∑¢§œ⁄U ß„UÊ° Á¬‚ÊÁøÁŸ ’¢ÎŒ–
‚ËÃÁ„U òÊÊ‚ ŒπÊfl®„U œ⁄U®„U M§¬ ’„ÈU ◊¢ŒH
[ÿÙ¥ ∑§„U∑§⁄U] ⁄UÊfláÊ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ÿ„UÊ° ⁄UÊˇÊÁ‚ÿÙ¥∑§ ‚◊Í„U
’„ÈUÃ-‚ ’È⁄U M§¬ œ⁄U∑§⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù ÷ÿ ÁŒπ‹ÊŸ ‹ªH 10H
ÁòÊ¡≈UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊë¿U‚Ë ∞∑§Ê–
⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ÁŸ¬ÈŸ Á’’∑§ÊH
‚’ã„Uı ’ÙÁ‹ ‚ÈŸÊ∞Á‚ ‚¬ŸÊ–
‚ËÃÁ„U ‚ß ∑§⁄U„ÈU Á„Uà •¬ŸÊH 1H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 31
«UÊ‹Ã „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ŒÍà ∑§„UË¥ ’㜟◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á∑§ãÃÈ ¬˝÷È∑§
∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ Sflÿ¢ •¬Ÿ∑§Ù ’°œÊ Á‹ÿÊH 2H
∑§Á¬ ’¢œŸ ‚ÈÁŸ ÁŸÁ‚ø⁄U œÊ∞–
∑§ıÃÈ∑§ ‹ÊÁª ‚÷Ê° ‚’ •Ê∞H
Œ‚◊Èπ ‚÷Ê ŒËÁπ ∑§Á¬ ¡Ê߸–
∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU •Áà ¬˝÷ÈÃÊ߸H 3H
’¢Œ⁄U∑§Ê ’Ê°œÊ ¡ÊŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊˇÊ‚ Œı«∏U •ı⁄U ∑§ıÃÈ∑§∑§ Á‹ÿ
(Ã◊ʇÊÊ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ) ‚’ ‚÷Ê◊¥ •Êÿ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ¡Ê∑§⁄U
⁄UÊfláÊ∑§Ë ‚÷Ê ŒπË– ©U‚∑§Ë •àÿãà ¬˝÷ÈÃÊ (∞Eÿ¸) ∑ȧ¿U ∑§„UË
Ÿ„UË¥ ¡ÊÃËH 3H
∑§⁄U ¡Ù⁄¢U ‚È⁄U ÁŒÁ‚¬ Á’ŸËÃÊ–
÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ù∑§Ã ‚∑§‹ ‚÷ËÃÊH
ŒÁπ ¬˝Ãʬ Ÿ ∑§Á¬ ◊Ÿ ‚¢∑§Ê–
Á¡Á◊ •Á„UªŸ ◊„È°U ªL§«∏U •‚¢∑§ÊH 4H
ŒflÃÊ •ı⁄U ÁŒÄ¬Ê‹ „UÊÕ ¡Ù«∏U ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ÷ÿ÷ËÃ
„ÈU∞ ‚’ ⁄UÊfláÊ∑§Ë ÷ı¥ ÃÊ∑§ ⁄U„U „Ò¥U– (©U‚∑§Ê L§π Œπ ⁄U„U „Ò¥U–)
©U‚∑§Ê ∞‚Ê ¬˝Ãʬ Œπ∑§⁄U ÷Ë „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ ◊Ÿ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë «U⁄U
Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– fl ∞‚ ÁŸ—‡ÊVÔU π«∏U ⁄„U, ¡Ò‚ ‚¬ÙZ∑§ ‚◊Í„U◊¥ ªL§«∏U
ÁŸ—‡ÊVÔU (ÁŸ÷¸ÿ) ⁄U„Uà „Ò¥UH 4H
[ŒÊ„UÊ 20]
∑§Á¬Á„U Á’‹ÙÁ∑§ Œ‚ÊŸŸ Á’„U‚Ê ∑§Á„U ŒÈ’ʸŒ–
‚Èà ’œ ‚È⁄UÁà ∑§ËÁã„U ¬ÈÁŸ ©U¬¡Ê NUŒÿ° Á’·ÊŒH
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U ⁄UÊfláÊ ŒÈfl¸øŸ ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê πÍ’ „°U‚Ê–
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 49
„ÙÃË „ÒU– •Ã— Ë◊¥ ∑§¬«∏UÊ «ÈU’Ù∑§⁄U ©U‚ ß‚∑§Ë ¬Í°¿U◊¥ ’Ê°œ∑§⁄U
Á»§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒÙH 24H
¬Í°¿U„UËŸ ’ÊŸ⁄U Ä°U ¡ÊßÁ„U–
Ã’ ‚∆U ÁŸ¡ ŸÊÕÁ„U ‹ß •ÊßÁ„UH
Á¡ã„U ∑Ò§ ∑§ËÁã„Á‚ ’„ÈUà ’«∏UÊ߸–
Œπ©°U ◊Ò¥ ÁÃã„U ∑Ò§ ¬˝÷ÈÃÊ߸H 1H
¡’ Á’ŸÊ ¬Í°¿U∑§Ê ÿ„U ’¢Œ⁄U fl„UÊ° (•¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§ ¬Ê‚)
¡ÊÿªÊ, Ã’ ÿ„U ◊Íπ¸ •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§∑§Ù ‚ÊÕ ‹ •ÊÿªÊ– Á¡Ÿ∑§Ë
ß‚Ÿ ’„ÈUà ’«∏UÊ߸ ∑§Ë „ÒU, ◊Ò¥ ¡⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ (‚Ê◊âÿ¸) ÃÙ
ŒπÍ°!H 1H
’øŸ ‚ÈŸÃ ∑§Á¬ ◊Ÿ ◊È‚È∑§ÊŸÊ–
÷ß ‚„UÊÿ ‚Ê⁄UŒ ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH
¡ÊÃȜʟ ‚ÈÁŸ ⁄UÊflŸ ’øŸÊ–
‹Êª ⁄UøÒ¥ ◊Í…∏U ‚Ùß ⁄UøŸÊH 2H
ÿ„U fløŸ ‚ÈŸÃ „UË „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ◊Ÿ◊¥ ◊È‚∑§⁄UÊÿ [•ı⁄U ◊Ÿ-
„UË-◊Ÿ ’Ù‹ Á∑§] ◊Ò¥ ¡ÊŸ ªÿÊ, ‚⁄USflÃË¡Ë [ß‚ ∞‚Ë ’ÈÁh
ŒŸ◊¥] ‚„UÊÿ∑§ „ÈU߸ „Ò¥U– ⁄UÊfláÊ∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Íπ¸ ⁄UÊˇÊ‚ fl„UË
(¬Í°¿U◊¥ •Êª ‹ªÊŸ∑§Ë) ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ªH 2H
⁄U„UÊ Ÿ Ÿª⁄U ’‚Ÿ ÉÊÎà Ëʖ
’Ê…∏UË ¬Í°¿U ∑§Ëã„U ∑§Á¬ π‹ÊH
∑§ıÃÈ∑§ ∑§„°U •Ê∞ ¬È⁄U’Ê‚Ë–
◊Ê⁄U®„U ø⁄UŸ ∑§⁄U®„U ’„ÈU „UÊ°‚ËH 3H
[¬Í°¿U∑§ ‹¬≈UŸ◊¥ ßÃŸÊ ∑§¬«∏UÊ •ı⁄U ÉÊË-Ë ‹ªÊ Á∑§]
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 57
Ÿª⁄U◊¥ ∑§¬«∏UÊ, ÉÊË •ı⁄U Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∞‚Ê
π‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Í°¿U ’…∏U ªÿË (‹¢’Ë „UÙ ªÿË)– Ÿª⁄UflÊ‚Ë ‹Ùª
Ã◊ʇÊÊ ŒπŸ •Êÿ– fl „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ¬Ò⁄U‚ ∆UÙ∑§⁄U ◊Ê⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U
©UŸ∑§Ë ’„ÈUà „°U‚Ë ∑§⁄Uà „Ò¥UH 3H
’Ê¡Á„¢U …UÙ‹ ŒÁ„¢U ‚’ ÃÊ⁄UË–
Ÿª⁄U »§Á⁄U ¬ÈÁŸ ¬Í°¿U ¬˝¡Ê⁄UËH
¬Êfl∑§ ¡⁄Uà ŒÁπ „UŸÈ◊¢ÃÊ–
÷ÿ©U ¬⁄U◊ ‹ÉÊÈM§¬ ÃÈ⁄¢UÃÊH 4H
…UÙ‹ ’¡Ã „Ò¥U, ‚’ ‹Ùª ÃÊÁ‹ÿÊ° ¬Ë≈Uà „Ò¥U– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù
Ÿª⁄U◊¥ Á»§⁄UÊ∑§⁄,U Á»§⁄U ¬Í°¿U◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË– •ÁªA∑§Ù ¡‹Ã „ÈU∞
Œπ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ÃÈ⁄¢Uà „UË ’„ÈUà ¿UÙ≈U M§¬◊¥ „UÙ ªÿH 4H
ÁŸ’ÈÁ∑§ ø…∏U©U ∑§Á¬ ∑§Ÿ∑§ •≈UÊ⁄UË¥–
÷ßZ ‚÷Ëà ÁŸ‚Êø⁄U ŸÊ⁄UË¥H 5H
’㜟‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U fl ‚ÙŸ∑§Ë •≈UÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U ¡Ê ø…∏U– ©UŸ∑§Ù
Œπ∑§⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ÷ÿ÷Ëà „UÙ ªÿË¥H 5H
[ŒÊ„UÊ 25]
„UÁ⁄U ¬˝Á⁄Uà ÃÁ„U •fl‚⁄U ø‹ ◊L§Ã ©UŸøÊ‚–
•^ÔU„UÊ‚ ∑§Á⁄U ª¡Ê¸ ∑§Á¬ ’Á…∏U ‹Êª •∑§Ê‚H
©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ©UãÊøÊ‚Ù¥ ¬flŸ ø‹Ÿ ‹ª–
„UŸ◊È ÊŸ˜¡Ë •^ÔU„UÊ‚ ∑§⁄U∑§ ª¡¸ •ı⁄U ’…∏U∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê‚ ¡Ê ‹ªH 25H
Œ„U Á’‚Ê‹ ¬⁄U◊ „UL§•Ê߸–
◊¢ÁŒ⁄U Ã¥ ◊¢ÁŒ⁄U ø…∏U œÊ߸H
¡⁄Uß Ÿª⁄U ÷Ê ‹Ùª Á’„UÊ‹Ê–
¤Ê¬≈U ‹¬≈U ’„ÈU ∑§ÙÁ≈U ∑§⁄UÊ‹ÊH 1H
58 * üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
Áfl∑§‹ „UÙ∑§⁄U “„U ÷ªflŸ˜! ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÙ, ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÊ” ∑§„Uà „ÈU∞
üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ Áª⁄U ¬«∏UH 32H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝÷È ø„Uß ©U∆UÊflÊ–
¬˝◊ ◊ªŸ ÃÁ„U ©U∆U’ Ÿ ÷ÊflÊH
¬˝÷È ∑§⁄U ¬¢∑§¡ ∑§Á¬ ∑¥§ ‚Ë‚Ê–
‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ù Œ‚Ê ◊ªŸ ªı⁄UË‚ÊH 1H
¬˝÷È ©UŸ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U∆UÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ¬˝◊◊¥ «ÍU’ „ÈU∞
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ø⁄UáÊÙ¥‚ ©U∆UŸÊ ‚È„UÊÃÊ Ÿ„UË¥– ¬˝÷È∑§Ê ∑§⁄U-∑§◊‹
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ Á‚⁄U¬⁄U „ÒU– ©U‚ ÁSÕÁÃ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á‡Êfl¡Ë
¬˝◊◊ªA „UÙ ªÿH 1H
‚ÊflœÊŸ ◊Ÿ ∑§Á⁄U ¬ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U–
‹Êª ∑§„UŸ ∑§ÕÊ •Áà ‚È¢Œ⁄UH
∑§Á¬ ©U∆UÊß ¬˝÷È NUŒÿ° ‹ªÊflÊ–
∑§⁄U ªÁ„U ¬⁄U◊ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊflÊH 2H
Á»§⁄U ◊Ÿ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U∑§ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ
∑§„UŸ ‹ªó„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ¬˝÷ÈŸ NUŒÿ‚ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U
„UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U •àÿãà ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ Á‹ÿÊH 2H
∑§„È ∑§Á¬ ⁄UÊflŸ ¬ÊÁ‹Ã ‹¢∑§Ê–
∑§Á„U Á’Áœ Œ„U©U ŒÈª¸ •Áà ’¢∑§ÊH
¬˝÷È ¬˝‚ÛÊ ¡ÊŸÊ „UŸÈ◊ÊŸÊ–
’Ù‹Ê ’øŸ Á’ªÃ •Á÷◊ÊŸÊH 3H
„U „UŸÈ◊ÊŸ˜! ’ÃÊ•Ù ÃÙ, ⁄UÊfláÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ‹VÔUÊ •ı⁄U
©U‚∑§ ’«∏U ’Ê°∑§ Á∑§‹∑§Ù ÃÈ◊Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡‹ÊÿÊ? „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ
¬˝÷È∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ¡ÊŸÊ •ı⁄U fl •Á÷◊ÊŸ⁄UÁ„Uà fløŸ ’Ù‹óH 3H
70 * üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
[¿ãŒ 1]
ÁøP§⁄U®„U ÁŒÇª¡ «UÙ‹ ◊Á„U ÁªÁ⁄U ‹Ù‹ ‚ʪ⁄U π⁄U÷⁄U–
◊Ÿ „U⁄U· ‚÷ ª¢œ’¸ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊª ®∑§Ÿ⁄U ŒÈπ ≈U⁄U H
∑§≈U∑§≈U®„U ◊∑¸§≈U Á’∑§≈U ÷≈U ’„ÈU ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈ã„U œÊfl„UË–¥
¡ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝’‹ ¬˝Ãʬ ∑§Ù‚‹ŸÊÕ ªÈŸ ªŸ ªÊfl„UË¥H
ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥∑§ „UÊÕË ÁøÇÉÊÊ«∏UŸ ‹ª, ¬ÎâflË «UÙ‹Ÿ ‹ªË, ¬fl¸Ã
ø@‹ „UÙ ªÿ (∑§Ê°¬Ÿ ‹ª) •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝ π‹’‹Ê ©U∆U– ªãœfl¸,
ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ, ŸÊª, Á∑§ÛÊ⁄U ‚’-∑§-‚’ ◊Ÿ◊¥ „UÌ·Ã „ÈU∞ Á∑§
[•’] „U◊Ê⁄U ŒÈ—π ≈U‹ ªÿ– •Ÿ∑§Ù¥ ∑§⁄UÙ«∏U ÷ÿÊŸ∑§ flÊŸ⁄U
ÿÙhÊ ∑§≈U∑§≈UÊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ „UË Œı«∏U ⁄U„U „Ò¥U– “¬˝’‹¬˝Ãʬ
∑§Ù‚‹ŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ¡ÿ „UÙ” ∞‚Ê ¬È∑§Ê⁄Uà „ÈU∞ fl ©UŸ∑§
ªÈáÊ‚◊Í„UÙ¥∑§Ù ªÊ ⁄U„U „Ò¥UH 1H
[¿ãŒ 2]
‚Á„U ‚∑§ Ÿ ÷Ê⁄U ©UŒÊ⁄U •Á„U¬Áà ’Ê⁄U ’Ê⁄U®„U ◊Ù„U߸–
ª„U Œ‚Ÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§◊∆U ¬ÎCÔU ∑§∆UÊ⁄U ‚Ù Á∑§Á◊ ‚Ù„U߸H
⁄UÉÊÈ’Ë⁄U L§Áø⁄U ¬˝ÿÊŸ ¬˝ÁSÕÁà ¡ÊÁŸ ¬⁄U◊ ‚È„UÊflŸË–
¡ŸÈ ∑§◊∆U π¬¸⁄U ‚¬¸⁄UÊ¡ ‚Ù Á‹πà •Á’ø‹ ¬ÊflŸËH
©UŒÊ⁄U (¬⁄U◊ üÊDÔU ∞fl¢ ◊„UÊŸ˜) ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê·¡Ë ÷Ë ‚ŸÊ∑§Ê
’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ ‚„U ‚∑§Ã, fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊ÙÁ„Uà „UÙ ¡Êà (ÉÊ’«∏UÊ
¡ÊÃ) „Ò¥U •ı⁄U ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ∑§ë¿U¬∑§Ë ∑§∆UÙ⁄U ¬Ë∆U∑§Ù ŒÊ°ÃÙ¥‚
¬∑§«∏Uà „Ò¥U– ∞‚Ê ∑§⁄Uà (•ÕʸØ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ù ª«∏UÊ∑§⁄U
∑§ë¿U¬∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U ‹∑§Ë⁄U-‚Ë πË¥øà „ÈU∞) fl ∑Ò§‚ ‡ÊÙ÷Ê Œ ⁄U„U
„Ò¥U ◊ÊŸÙ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ¬˝SÕÊŸÿÊòÊÊ∑§Ù ¬⁄U◊ ‚È„UÊflŸË
¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •ø‹ ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ∑§Ù ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê·¡Ë ∑§ë¿U¬∑§Ë
¬Ë∆U¬⁄U Á‹π ⁄U„U „UÙ¥H 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 75
[ŒÊ„UÊ 35]
∞Á„U Á’Áœ ¡Êß ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ©UÃ⁄U ‚ʪ⁄U ÃË⁄U–
¡„°U Ä°U ‹Êª πÊŸ »§‹ ÷Ê‹È Á’¬È‹ ∑§Á¬ ’Ë⁄UH
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë ‚◊Ⱥ˝Ã≈U¬⁄U ¡Ê ©UÃ⁄U–
•Ÿ∑§Ù¥ ⁄UË¿U-flÊŸ⁄U flË⁄U ¡„UÊ°-ÄUÊ° »§‹ πÊŸ ‹ªH 35H
©U„UÊ° ÁŸ‚Êø⁄ ⁄U„U®„U ‚‚¢∑§Ê–
¡’ Ã¥ ¡ÊÁ⁄U ªÿ©U ∑§Á¬ ‹¢∑§ÊH
ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„°U ‚’ ∑§⁄U®„U Á’øÊ⁄UÊ–
Ÿ®„U ÁŸÁ‚ø⁄U ∑ȧ‹ ∑§⁄U ©U’Ê⁄UÊH 1H
fl„UÊ° (‹VÔUÊ◊¥) ¡’‚ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ‹VÔUÊ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ªÿ, Ã’‚
⁄UÊˇÊ‚ ÷ÿ÷Ëà ⁄U„UŸ ‹ª– •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥◊¥ ‚’ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ
„Ò¥U Á∑§ •’ ⁄UÊˇÊ‚∑ȧ‹∑§Ë ⁄UˇÊÊ [-∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ] Ÿ„UË¥ „ÒUH 1H
¡Ê‚È ŒÍà ’‹ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸–
ÃÁ„U •Ê∞° ¬È⁄U ∑§flŸ ÷‹Ê߸H
ŒÍÁÃã„U ‚Ÿ ‚ÈÁŸ ¬È⁄U¡Ÿ ’ÊŸË–
◊¢ŒÙŒ⁄UË •Áœ∑§ •∑ȧ‹ÊŸËH 2H
Á¡‚∑§ ŒÍÃ∑§Ê ’‹ fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ©U‚∑§ Sflÿ¢
Ÿª⁄U◊¥ •ÊŸ¬⁄U ∑§ıŸ ÷‹Ê߸ „ÒU („U◊‹ÙªÙ¥∑§Ë ’«∏UË ’È⁄UË Œ‡ÊÊ
„UÙªË)? ŒÍÁÃÿÙ¥‚ Ÿª⁄UÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ãŒÙŒ⁄UË ’„ÈUÃ
„UË √ÿÊ∑ȧ‹ „UÙ ªÿËH 2H
⁄U„UÁ‚ ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ¬Áà ¬ª ‹ÊªË–
’Ù‹Ë ’øŸ ŸËÁà ⁄U‚ ¬ÊªËH
∑¢§Ã ∑§⁄U· „UÁ⁄U ‚Ÿ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍU–
◊Ù⁄U ∑§„UÊ •Áà Á„Uà Á„Uÿ° œ⁄U„ÍUH 3H
76 * üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
fl„U ∞∑§ÊãÃ◊¥ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ¬Áà (⁄UÊfláÊ)-∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ‹ªË
•ı⁄U ŸËÁÃ⁄U‚◊¥ ¬ªË „ÈU߸ flÊáÊË ’Ù‹Ëó„U Á¬˝ÿÃ◊! üÊË„UÁ⁄U‚
Áfl⁄UÙœ ¿UÙ«∏U ŒËÁ¡ÿ– ◊⁄U ∑§„UŸ∑§Ù •àÿãà „UË Á„UÃ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§⁄U
NUŒÿ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§ËÁ¡ÿH 3H
‚◊ȤÊà ¡Ê‚È ŒÍà ∑§ß ∑§⁄UŸË–
dflÁ„¢U ª÷¸ ⁄U¡ŸËø⁄U ÉÊ⁄UŸËH
ÃÊ‚È ŸÊÁ⁄U ÁŸ¡ ‚Áøfl ’Ù‹Ê߸–
¬∆Ufl„ÈU ∑¢§Ã ¡Ù ø„U„ÈU ÷‹Ê߸H 4H
Á¡Ÿ∑§ ŒÍÃ∑§Ë ∑§⁄UŸË∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „UË (S◊⁄UáÊ •Êà „UË)
⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥∑§ ª÷¸ Áª⁄U ¡Êà „Ò¥U, „U åÿÊ⁄U SflÊ◊Ë! ÿÁŒ ÷‹Ê
øÊ„Uà „Ò¥U, ÃÙ •¬Ÿ ◊ãòÊË∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë SòÊË∑§Ù
÷¡ ŒËÁ¡ÿH 4H
Ãfl ∑ȧ‹ ∑§◊‹ Á’Á¬Ÿ ŒÈπŒÊ߸–
‚ËÃÊ ‚Ëà ÁŸ‚Ê ‚◊ •Ê߸H
‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ‚ËÃÊ Á’ŸÈ ŒËã„¥U–
Á„Uà Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ‚¢÷È •¡ ∑§Ëã„¥UH 5H
‚ËÃÊ •Ê¬∑§ ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹Ù¥∑§ flŸ∑§Ù ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ë
¡Ê«∏U∑§Ë ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÊŸ •ÊÿË „ÒU– „U ŸÊÕ! ‚ÈÁŸÿ, ‚ËÃÊ∑§Ù ÁŒÿ
(‹ı≈UÊÿ) Á’ŸÊ ‡Êê÷È •ı⁄U ’˝rÊÔÊ∑§ Á∑§ÿ ÷Ë •Ê¬∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„UË¥
„UÙ ‚∑§ÃÊH 5H
[ŒÊ„UÊ 36]
⁄UÊ◊ ’ÊŸ •Á„U ªŸ ‚Á⁄U‚ ÁŸ∑§⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ÷∑§–
¡’ ‹Áª ª˝‚à Ÿ Ã’ ‹Áª ¡ÃŸÈ ∑§⁄U„ÈU ÃÁ¡ ≈U∑§H
üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ’ÊáÊ ‚¬ÙZ∑§ ‚◊Í„U∑§ ‚◊ÊŸ „UÒ¥ •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 77
[ŒÊ„UÊ 39 (∑§)]
’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬Œ ‹Êª©°U Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U Œ‚‚Ë‚–
¬Á⁄U„UÁ⁄UU ◊ÊŸ ◊Ù„U ◊Œ ÷¡„ÈU ∑§Ù‚‹ÊœË‚H
„U Œ‡Ê‡ÊˇÊ! ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ‹ªÃÊ „Í°U •ı⁄U
ÁflŸÃË ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ◊ÊŸ, ◊Ù„U •ı⁄U ◊Œ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U •Ê¬
∑§Ù‚‹¬Áà üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§ËÁ¡ÿH 39 (∑§)H
[ŒÊ„UÊ 39 (π)]
◊ÈÁŸ ¬È‹ÁSà ÁŸ¡ Á‚cÿ ‚Ÿ ∑§Á„U ¬∆U߸ ÿ„U ’ÊÖ
ÃÈ⁄Uà ‚Ù ◊Ò¥ ¬˝÷È ‚Ÿ ∑§„UË ¬Êß ‚È•fl‚L§ ÃÊÃH
◊ÈÁŸ ¬È‹Sàÿ¡ËŸ •¬Ÿ Á‡Êcÿ∑§ „UÊÕ ÿ„U ’Êà ∑§„U‹Ê ÷¡Ë
„ÒU– „U ÃÊÃ! ‚ÈãŒ⁄U •fl‚⁄U ¬Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈ⁄¢Uà „UË fl„U ’Êà ¬˝÷È
(•Ê¬)-‚ ∑§„U ŒËH 39 (π)H
◊ÊÀÿfl¢Ã •Áà ‚Áøfl ‚ÿÊŸÊ–
ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ •Áà ‚Èπ ◊ÊŸÊH
ÃÊà •ŸÈ¡ Ãfl ŸËÁà Á’÷Í·Ÿ–
‚Ù ©U⁄U œ⁄U„ÈU ¡Ù ∑§„Uà Á’÷Ë·ŸH 1H
◊ÊÀÿflÊŸ˜ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ’„ÈUà „UË ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ãòÊË ÕÊ– ©U‚Ÿ
©UŸ (Áfl÷Ë·áÊ)-∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ’„ÈUà ‚Èπ ◊ÊŸÊ [•ı⁄U
∑§„UÊó] „U ÃÊÃ! •Ê¬∑§ ¿UÙ≈U ÷Ê߸ ŸËÁÃ-Áfl÷Í·áÊ (ŸËÁÃ∑§Ù
÷Í·áÊM§¬◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÕʸØ ŸËÁÃ◊ÊŸ˜) „Ò¥U– Áfl÷Ë·áÊ ¡Ù
∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U ©U‚ NUŒÿ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ËÁ¡ÿH 1H
Á⁄U¬È ©UÃ∑§⁄U· ∑§„Uà ‚∆U ŒÙ™§–
ŒÍÁ⁄U Ÿ ∑§⁄U„ÈU ß„UÊ° „Uß ∑§Ù™§H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 83
„U ÃÊÃ! ◊Ò¥ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏U∑§⁄U •Ê¬‚ ÷Ëπ ◊Ê°ªÃÊ „Í° (ÁflŸÃË
∑§⁄UÃÊ „Í°U) Á∑§ •Ê¬ ◊⁄UÊ ŒÈ‹Ê⁄U ⁄UÁπÿ (◊È¤Ê ’Ê‹∑§∑§ •Êª˝„U∑§Ù
F„U¬Ífl¸∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ÿ)– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ‚ËÃÊ¡Ë Œ ŒËÁ¡ÿ,
Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ê •Á„Uà Ÿ „UÙH 40H
’Èœ ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ‚¢◊à ’ÊŸË–
∑§„UË Á’÷Ë·Ÿ ŸËÁà ’πÊŸËH
‚ÈŸÃ Œ‚ÊŸŸ ©U∆UÊ Á⁄U‚Ê߸–
π‹ ÃÙÁ„U ÁŸ∑§≈U ◊ÎàÿÈ •’ •Ê߸H 1H
Áfl÷Ë·áÊŸ ¬Áá«UÃÙ¥, ¬È⁄UÊáÊÙ¥ •ı⁄U flŒÙ¥mÊ⁄UÊ ‚ê◊à (•ŸÈ◊ÙÁŒÃ)
flÊáÊË‚ ŸËÁà ’πÊŸ∑§⁄U ∑§„UË– ¬⁄U ©U‚ ‚ÈŸÃ „UË ⁄UÊfláÊ ∑˝§ÙÁœÃ
„UÙ∑§⁄U ©U∆UÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ ⁄U ŒÈCÔU! •’ ◊ÎàÿÈ Ã⁄U ÁŸ∑§≈U •Ê
ªÿË „ÒU!H 1H
Á¡•Á‚ ‚ŒÊ ‚∆U ◊Ù⁄U Á¡•ÊflÊ–
Á⁄U¬È ∑§⁄U ¬ë¿U ◊Í…∏U ÃÙÁ„U ÷ÊflÊH
∑§„UÁ‚ Ÿ π‹ •‚ ∑§Ù ¡ª ◊Ê„UË¥–
÷È¡ ’‹ ¡ÊÁ„U Á¡ÃÊ ◊Ò¥ ŸÊ„UË¢H 2H
•⁄U ◊Íπ¸! ÃÍ ¡ËÃÊ ÃÙ „ÒU ‚ŒÊ ◊⁄UÊ Á¡‹ÊÿÊ „ÈU•Ê (•ÕʸØ
◊⁄U „UË •ÛÊ‚ ¬‹ ⁄U„UÊ „ÒU), ¬⁄U „U ◊Í…∏! ¬ˇÊ ÃÈ¤Ê ‡ÊòÊÈ∑§Ê „UË
•ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– •⁄U ŒÈCÔU! ’ÃÊ Ÿ, ¡ªÃ˜◊¥ ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÒU Á¡‚
◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ÷È¡Ê•Ù¥∑§ ’‹‚ Ÿ ¡ËÃÊ „UÙ?H 2H
◊◊ ¬È⁄U ’Á‚ ìÁ‚ã„U ¬⁄U ¬˝ËÃË–
‚∆U Á◊‹È ¡Êß ÁÃã„UÁ„U ∑§„ÈU ŸËÃËH
•‚ ∑§Á„U ∑§Ëã„Á‚ ø⁄UŸ ¬˝„UÊ⁄UÊ–
•ŸÈ¡ ª„U ¬Œ ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊH 3H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 85
[ŒÊ„UÊ 48]
‚ªÈŸ ©U¬Ê‚∑§ ¬⁄UÁ„Uà ÁŸ⁄Uà ŸËÁà ŒÎ…∏U Ÿ◊–
à Ÿ⁄U ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸ ◊◊ Á¡ã„U ∑¥§ Ám¡ ¬Œ ¬˝◊H
¡Ù ‚ªÈáÊ (‚Ê∑§Ê⁄U) ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U¬Ê‚∑§ „Ò¥U, ŒÍ‚⁄U∑§ Á„UÃ◊¥
‹ª ⁄U„Uà „Ò¥U, ŸËÁà •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¥◊¥ ŒÎ…∏U „Ò¥U •ı⁄U Á¡ã„¥U ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§
ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ¬˝◊ „ÒU, fl ◊ŸÈcÿ ◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥UH 48H
‚ÈŸÈ ‹¢∑§‚ ‚∑§‹ ªÈŸ ÃÙ⁄¥U–
ÃÊÃ¥ ÃÈê„U •ÁÂÿ Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥UH
⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ’ÊŸ⁄U ¡ÍÕÊ–
‚∑§‹ ∑§„U®„U ¡ÿ ∑Χ¬Ê ’M§ÕÊH 1H
„U ‹VÔUʬÁÃ! ‚ÈŸÙ, ÃÈê„UÊ⁄U •¢Œ⁄U ©U¬ÿȸQ§ ‚’ ªÈáÊ „Ò¥U– ß‚‚
ÃÈ◊ ◊È¤Ê •àÿãà „UË Á¬˝ÿ „UÙ– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚’
flÊŸ⁄UÙ¥∑§ ‚◊Í„U ∑§„UŸ ‹ªó∑Χ¬Ê∑§ ‚◊Í„U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ¡ÿ
„UÙ!H 1H
‚ÈŸÃ Á’÷Ë·ŸÈ ¬˝÷È ∑Ò§ ’ÊŸË–
Ÿ®„U •ÉÊÊà üÊflŸÊ◊Îà ¡ÊŸËH
¬Œ •¢’È¡ ªÁ„U ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊ–
NUŒÿ° ‚◊Êà Ÿ ¬˝◊È •¬Ê⁄UÊH 2H
¬˝÷È∑§Ë flÊáÊË ‚ÈŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ©U‚ ∑§ÊŸÙ¥∑§ Á‹ÿ •◊Îà ¡ÊŸ∑§⁄U
Áfl÷Ë·áÊ¡Ë •ÉÊÊà Ÿ„UË¥ „ÒU¥– fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥∑§Ù
¬∑§«∏Uà „Ò¥U– •¬Ê⁄U ¬˝◊ „ÒU, NUŒÿ◊¥ ‚◊ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒUH 2H
‚ÈŸ„ÈU Œfl ‚ø⁄UÊø⁄U SflÊ◊Ë–
¬˝ŸÃ¬Ê‹ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH
98 * üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
Á»§⁄U ©U‚ ◊Íπ¸‚ ¡’ÊŸË ÿ„U ◊⁄UÊ ©UŒÊ⁄U (∑Χ¬Ê‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê)
‚ãŒ‡Ê ∑§„UŸÊ Á∑§ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù Œ∑§⁄U ©UŸ‚ (üÊË⁄UÊ◊¡Ë‚) Á◊‹Ù,
Ÿ„UË¥ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ •Ê ªÿÊ [‚◊¤ÊÙ]H 52H
ÃÈ⁄Uà ŸÊß ‹Á¿U◊Ÿ ¬Œ ◊ÊÕÊ–
ø‹ ŒÍà ’⁄UŸÃ ªÈŸ ªÊÕÊH
∑§„Uà ⁄UÊ◊ ¡‚È ‹¢∑§Ê° •Ê∞–
⁄UÊflŸ ø⁄UŸ ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞H 1H
‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ◊SÃ∑§ ŸflÊ∑§⁄U, üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ªÈáÊÙ¥∑§Ë
∑§ÕÊ fláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÍà ÃÈ⁄¢Uà „UË ø‹ ÁŒÿ– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÿ‡Ê
∑§„Uà „ÈU∞ fl ‹VÔUÊ◊¥ •Êÿ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊfláÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ Á‚⁄U
ŸflÊÿH 1H
Á’„UÁ‚ Œ‚ÊŸŸ ¬Í°¿UË ’ÊÃÊ–
∑§„UÁ‚ Ÿ ‚È∑§ •Ê¬ÁŸ ∑ȧ‚‹ÊÃÊH
¬ÈÁŸ ∑§„ÈU π’Á⁄U Á’÷Ë·Ÿ ∑§⁄UË–
¡ÊÁ„U ◊ÎàÿÈ •Ê߸ •Áà Ÿ⁄UËH 2H
Œ‡Ê◊Èπ ⁄UÊfláÊŸ „°U‚∑§⁄U ’Êà ¬Í¿UËó•⁄U ‡ÊÈ∑§! •¬ŸË
∑ȧ‡Ê‹ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ? Á»§⁄U ©U‚ Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ,
◊ÎàÿÈ Á¡‚∑§ •àÿãà ÁŸ∑§≈U •Ê ªÿË „ÒUH 2H
∑§⁄Uà ⁄UÊ¡ ‹¢∑§Ê ‚∆U àÿʪ˖
„UÙßÁ„U ¡fl ∑§⁄U ∑§Ë≈U •÷ʪËH
¬ÈÁŸ ∑§„ÈU ÷Ê‹È ∑§Ë‚ ∑§≈U∑§Ê߸–
∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ ¬˝Á⁄Uà øÁ‹ •Ê߸H 3H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 105
[ŒÍß ∑§„UÊó] „U ŸÊÕ! •Ê¬Ÿ ¡Ò‚ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ¬Í¿UÊ „ÒU,
flÒ‚ „UË ∑˝§Ùœ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ◊ÊÁŸÿ (◊⁄UË ’Êì⁄U ÁflEÊ‚
∑§ËÁ¡ÿ)– ¡’ •Ê¬∑§Ê ¿UÙ≈UÊ ÷Ê߸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‚ ¡Ê∑§⁄U Á◊‹Ê, Ã’
©U‚∑§ ¬„È°Uøà „UË üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ©U‚∑§Ù ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 1H
⁄UÊflŸ ŒÍà „U◊Á„U ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ–
∑§Á¬ã„U ’Ê°Áœ ŒËã„ ŒÈπ ŸÊŸÊH
üÊflŸ ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§Ê≈Ò¥U ‹Êª–
⁄UÊ◊ ‚¬Õ ŒËã„¥U „U◊ àÿʪH 2H
„U◊ ⁄UÊfláÊ∑§ ŒÍà „Ò¥U, ÿ„U ∑§ÊŸÙ¥‚ ‚ÈŸ∑§⁄U flÊŸ⁄UÙ¥Ÿ „U◊¥
’Ê°œ∑§⁄U ’„ÈUà ∑§CÔU ÁŒÿ, ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ fl „U◊Ê⁄U ∑§ÊŸ-ŸÊ∑§ ∑§Ê≈UŸ
‹ª– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹ÊŸ¬⁄U ∑§„UË¥ ©Uã„Ù¥Ÿ „U◊∑§Ù ¿UÙ«∏UÊH 2H
¬Í°Á¿U„ÈU ŸÊÕ ⁄UÊ◊ ∑§≈U∑§Ê߸–
’ŒŸ ∑§ÙÁ≈U ‚à ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H
ŸÊŸÊ ’⁄UŸ ÷Ê‹È ∑§Á¬ œÊ⁄UË–
Á’∑§≈UÊŸŸ Á’‚Ê‹ ÷ÿ∑§Ê⁄UËH 3H
„U ŸÊÕ! •Ê¬Ÿ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ‚ŸÊ ¬Í¿UË; ‚Ù fl„U ÃÙ ‚ı
∑§⁄UÙ«∏U ◊ÈπÙ¥‚ ÷Ë fláʸŸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– •Ÿ∑§Ù¥ ⁄¢UªÙ¥∑§
÷Ê‹È •ı⁄U flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ë ‚ŸÊ „ÒU, ¡Ù ÷ÿ¢∑§⁄U ◊ÈπflÊ‹, Áfl‡ÊÊ‹
‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹ •ı⁄U ÷ÿÊŸ∑§ „Ò¥UH 3H
¡Á„¢U ¬È⁄U Œ„U©U „UéU ‚Èà ÃÙ⁄UÊ–
‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ◊„°U ÃÁ„U ’‹È ÕÙ⁄UÊH
•Á◊à ŸÊ◊ ÷≈U ∑§Á∆UŸ ∑§⁄UÊ‹Ê–
•Á◊à ŸÊª ’‹ Á’¬È‹ Á’‚Ê‹ÊH 4H
Á¡‚Ÿ Ÿª⁄U∑§Ù ¡‹ÊÿÊ •ı⁄U •Ê¬∑§ ¬ÈòÊ •ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ù
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 107
[¿UãŒ]
ÁŸ¡ ÷flŸ ªflŸ©U Á‚¢œÈ üÊË⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ÿ„U ◊à ÷Êÿ™§–
ÿ„U øÁ⁄Uà ∑§Á‹ ◊‹„U⁄U ¡ÕÊ◊Áà ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ªÊÿ™§H
‚Èπ ÷flŸ ‚¢‚ÿ ‚◊Ÿ ŒflŸ Á’·ÊŒ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªŸÊ–
ÃÁ¡ ‚∑§‹ •Ê‚ ÷⁄UÙ‚ ªÊflÁ„U ‚ÈŸÁ„U ‚¢Ãà ‚∆U ◊ŸÊH
‚◊Ⱥ˝ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ù ÿ„U ◊Ã
(©U‚∑§Ë ‚‹Ê„U) •ë¿UÊ ‹ªÊ– ÿ„U øÁ⁄UòÊ ∑§Á‹ÿȪ∑§ ¬Ê¬Ù¥∑§Ù
„U⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ß‚ ÃÈ‹‚ˌʂŸ •¬ŸË ’ÈÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊÿÊ „ÒU–
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ªÈáÊ‚◊Í„U ‚Èπ∑§ œÊ◊, ‚㌄U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹
•ı⁄U Áfl·ÊŒ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– •⁄U ◊Íπ¸ ◊Ÿ! ÃÍ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
‚’ •Ê‡ÊÊ-÷⁄UÙ‚Ê àÿʪ∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ßã„¥U ªÊ •ı⁄U ‚ÈŸ–
[ŒÊ„UÊ 60]
‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ŒÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ªÈŸ ªÊŸ–
‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ®„U à Ã⁄UÁ„¢U ÷fl Á‚¢œÈ Á’ŸÊ ¡‹¡ÊŸH
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ªÈáʪʟ ‚ê¬Íáʸ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹Ù¥∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê
„ÒU– ¡Ù ß‚ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ‚ÈŸ¥ª, fl Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¡„UÊ¡ (•ãÿ
‚ÊœŸ)-∑§ „UË ÷fl‚ʪ⁄U∑§Ù Ã⁄U ¡Êÿ°ªH 60H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, øı’Ë‚flÊ° ÁflüÊÊ◊
ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ ¬@◊— ‚٬ʟ— ‚◊Ê#—–
∑§Á‹ÿȪ∑§ ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê
ÿ„U ¬Ê°øflÊ° ‚٬ʟ ‚êÊÊ# „ÈU•Ê–
(‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U ‚◊Ê#)
U
H üÊË„UŸÍ◊à Ÿ◊—H
üÊË„UŸÈ◊ÊŸøÊ‹Ë‚Ê
[ŒÙ„Ê]
üÊ˪ÈL§ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ⁄U¡ ÁŸ¡ ◊ŸÈ ◊È∑ȧL§ ‚ÈœÊÁ⁄U–
’⁄UŸ©U°§ ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’◊‹ ¡‚È ¡Ù ŒÊÿ∑ȧ »§‹ øÊÁ⁄UH
’ÈÁh„UËŸ ÃŸÈ ¡ÊÁŸ∑§, ‚ÈÁ◊⁄Uı¥ ¬flŸ-∑ȧ◊Ê⁄U–
’‹ ’ÈÁœ Á’lÊ Œ„ÈU ◊ÙÁ„¢, „U⁄U„ÈU ∑§‹‚ Á’∑§Ê⁄UH
[øı¬Ê߸]
¡ÿ „UŸÈ◊ÊŸ ôÊÊŸ ªÈŸ ‚ʪ⁄U–
¡ÿ ∑§¬Ë‚ ÁÄȰU ‹Ù∑§ ©U¡Êª⁄UH
⁄UÊ◊ ŒÍà •ÃÈÁ‹Ã ’‹ œÊ◊Ê–
•¢¡ÁŸ-¬ÈòÊ ¬flŸ‚Èà ŸÊ◊ÊH
◊„UÊ’Ë⁄U Á’∑˝§◊ ’¡⁄¢UªË–
∑ȧ◊Áà ÁŸflÊ⁄U ‚È◊Áà ∑§ ‚¢ªËH
∑¢§øŸ ’⁄UŸ Á’⁄UÊ¡ ‚È’‚Ê–
∑§ÊŸŸ ∑¢È§«U‹ ∑È¢§Áøà ∑§‚ÊH
„UÊÕ ’ÖÊ˝ •ı§ äfl¡Ê Á’⁄UÊ¡Ò–
∑§Ê°œ ◊Í°¡ ¡Ÿ™§ ‚Ê¡ÒH
‚¢∑§⁄U ‚ÈflŸ ∑§‚⁄UËŸ¢ŒŸ–
á ¬˝Ãʬ ◊„UÊ ¡ª ’¢ŒŸH
Á’lÊflÊŸ ªÈŸË •Áà øÊÃÈ⁄U–
⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ∑§Á⁄U’ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄UH
120 * üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
mijksDr dop ds LFkku ij ;fn vkids ikl dksbZ vU; dop tSls
iapeq[kh guqeku dop vFkok lIreq[kh guqeku dop gSa] rks vki mldk
Hkh ti dj ldrsa gSak
blds i'pkr uhps fn;s x;s ea= dk xq:nh{kk ysdj ladYikuqlkj ti djsa
AA eaa= AA
ti iwjk gksus ds i'pkr vius lh/ks gkFk esa ty ysdj vius }kjk dh
x;h iwtk dks guqeku th dks lefiZr djsa ,oa ty dks guqeku izfrek
vFkok ;a= ij vfiZr djsaA
ikB
¬ ,sa gzha Jha gL[Qzsa g~lkSa g~lkS% t; t; egkyf{e
txnk/kkjchts lqjklqj f=Hkqou fu/kkus n;kadqjs loZnsorstks :fif.k
egkegk efges egk egk :fif.k egkegkek;s egkek;kLo:fif.k
fofjap LakLrqrs fof/kojns fpnkuUns (fo|kuUns) fo".kqnsgko`rs egkeksg
eksfgfu e/kqdSVHk fta?kkflfu fuR;ojnku rRijs egklq/kkfC/kokflfu
egkegRrstks/kkfjf.k lokZ/kkjs loZdkj.kdkj.ks vkfnR;:is
bUnzkfnfuf[kyfutZjlsfors lkexkuxkf;fu iw.kksZn; dkfjf.k fot;s
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
t;fUr vijkftrs loZlqUnfj lDrka’kqds lw;ZdksfVladk’ks
pUnzdksfVlq’khrys vfXudksfV ngu’khys ;edksfVdwzjs
ok;qdksfVogulq’khys vksadkjukn fpnzwis fuxekxeekxZnkf;fu
efg"kklqjfunZyfu /kwezykspuo/kijk;.ks p.Meq.Mkfn f’kj’Nsfnfu
jDrchtkfn :f/kj’kksf"kf.k jDrikufiz;s egk;ksfxfu Hkwrcsrky
HkSjokfnrqf"V fo/kkf;fu ’kqEHkfu’kqEHkf’kj’Nsfnfu fuf[kyklqjny[kkfnfu
f=n’kjkT;nkf;fu loZL=hjRu:fif.k fnO;nsgs fuxqZ.ks lnlnwzi/kkfjf.k
LdUnojns HkDr=k.krRijs ojojns lglzkjs n’k’krk{kjs v;qrk{kjs
lIrdksfV pkeq.Mk:fif.k uodksfVdkR;k;fu:fif.k vusd’kDR;k
y{;ky{; Lo:is bUnzkf.k czãkf.k :nzkf.k dkSekfj oS".kfo okjkfg
f’konwfr bZ’kkfu Hkhes Hkkzefj ukjflafg =;fL=a’kRdksfV nSors
vuUrdksfV czãk.Mukf;ds prqj’khfry{keqfutulaLrqrs lIrdksfV
eU=Lo:is egkdkyjkf=izdk’ks dykdk"Bkfn:fif.k
prqnZ’kHkqoukfoHkkZodkfjf.k x:Mxkfefu dzkSadkj&gzkSadkj
gzhadkj&Jhadkj&{kkSadkj&twadkj&lkSadkj&,sadkj&Dyhadkj&g~Dyhadkj&
g~Dykadkj&gkSadkj&ukukcht&eU=jkt&fojkftr
ldylqUnjhx.klsforpj.kkjfoUns
Jh&egkjkf=&f=iqjlqUnjh&dkes’knf;rs d:.kkjldYyksfyfu
dYio`{kk/k% fLFkrs fpUrkef.k}hikofLFkr&ef.kefUnjfuokls pkfifu
[kM~fxfu pfdzf.k xfnfu ’kaf[kfu in~fefu fuf[ky HkSjokjkf/krs
leLr;ksfxfupdzifjo`rs dkfy dadkfy rkjs rksrqys lqrkjs Tokykeqf[k
fNUueLrds Hkqous’ofj f=iqjs f=yskd tufu fo".kqo{k%
LFkykyadkfjf.k vftrs vfers vijkftrs vukSiepfjrs xHkZoklkfn
nq%[kkigkfjf.k eqfDr{ks=kf/k"Bkf;fu f’kos ’kkfUr dqekfj nsfo
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
nsohlwDrlaLrqrs egkdkfy egkyf{e egkljLofr =;h foxzgs izlhn
izlhn loZeuksjFkku~ iwj; iwj; lokZfj"V&fo?uka’Nsn; Nsn;
loZxzgihMkTojksxzHk;% fo/oal; fo/oal; l|fL=Hkqou thotkra
o’keku; o’keku; eks{kekxZa n’kZ; n’kZ; KkuekxZa izdk’k; izdk’k;
vKkureks fujl; fujl; /ku/kkU;kfHko`f)a dq: dq:
loZdY;k.kkfu dYi; dYi; eka j{k j{k ee otz’kjhja lk/k;
lk/k; ,sa gzha Dyha pkeq.Mk;S foPps Lokgk ueLrs ueLrs ueLrs
LokgkA
-----------
Jh fo|k yfyrk f=iqj lqUnjh /ku] ,s'o;Z] Hkksx ,oa eks{k dh
vf/k"Bkrk nsoh gSaA vU; fo|kvksa dh mikluk esa ;k rks Hkksx
feyrk gS ;k fQj eks{k] ysfdu Jh fo|k dk mikld thou
Ik;ZUr lkjs ,s'o;Z Hkksxrs gq, vUr esa eks{k dks izkIr djrk gSA
budh mikluk ra= 'kkL=ksa esa vfr jgL;e; ,oa xqIr :Ik ls
izdV dh x;h gSA iwoZ tUe ds fo'ks"k laLdkjksa ds cyoku gksus
ij gh bl fo|k dh nh{kk dk ;ksx curk gSA ,sls cgqr gh de
yksx gksrs gSa ftUgs bl thou esa ;g mikluk djus dk lkSHkkX;
izkIr gksrk gSA eq[; :Ik ls buds rhu Lo:iksa dh iwtk gksrh
gSA izFke vkB o"khZ;k Lo:Ik ckyk f=iqjlqUnjh] f}rh; lksyg
o"khZ;k Lo:Ik "kksM'kh] r`rh; ;qok voLFkk Lo:Ik yfyrk
f=iqjlqUnjhA Jh fo|k lk/kuk esa dze nh{kk dk fo/kku gS ,oa
loZizFke ckyk lqUnjh ds ea= dh nh{kk lk/kdks dks nh tkrh gSA
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
;fn vki ;s lk/kuk djuk pkgrs gSa rks gels lEidZ dj ldrs
gSA
gekjs 'kkL=ksa esa djksM+ks ea= gSa ysfdu gj ea= vkids fy, lgh
ugh gSA f'k"; ds fy, dkSu lk ea= lgh gS bldk fu.kZ;
dsoy xq: gh dj ldrk gSA blfy, vki dsoy vius vki
dks xq: dks lefiZr dj nhft,] blds ckn xq: Lo;a vkidks
lgh jkg fn[kk;sxkA
;fn vkidks gekjs }kjk fy[ks x;s ys[k ialn gS rks d`Ik;k gesa
viuh bZesy vkbZMh vo'; Hkstas A mlds Ik'pkr gekjs }kjk
fy[ks lHkh ys[k ge vkidks lh/ks vkidh bZesy ij gh Hkst
nsaxsaA gekjk bZesy gS &
sumitgirdharwal@yahoo.com
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
Our Books -
2. Mantra Sadhana
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
4. Shri Baglamukhi Sadhana Rahasya
Jh cxykeq[kh lk/kuk jgL; dk izdk'ku tYn gh fd;k tk jgk gSA ;g
iqLrd yxHkx 700 i`"B dh gS ftlesa eka ihrkEcjk dh lk/kuk dh iw.kZ
fof/k nh x;h gSA bl iqLrd dks izkIr djus ds fy, Rs 680/= uhps
fy[ks vdkm.V esa tek djk;sa
Sumit Girdharwal
Axis Bank
912020029471298
IFSC Code – UTIB0001094
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
Requirement -
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
Pashupatastra Mantra Sadhna Evam Siddhi
i'kqirkL= ea= lk/kuk ,oa flf)
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com
www.baglamukhi.net
www.yogeshwaranand.org
czãkaM esa rhu vL= lcls cM+s gSa & i'kqirkL=] ukjk;.kkL= ,oa czãkL=
buesa ls ;fn dksbZ ,d Hkh vL= euq"; dks fl) gks tk;s rks ml O;fDr
ds lHkh d"V lekIr gks tkrs gSaA ysfdu budh flf) izkIr djuk bruk
ljy ugh gSA ;fn vkiesa dM+h lk/kuk djus dk lkgl ugh gS ,oa /kS;Z
ugh gS rks ;s lk/kuk vkids fy, ugh gSA
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
¸FaÂF - DhY V»FeÔ ´FVFb Wba RYMÐXÜ
¿FOXX³¹FFÀF: -
DhY Wba RYMÐX ùXQ¹FF¹F ³F¸F:Ü
V»FeÔ WbaX RYMÐX dVFSXÀFZ À½FFWXFÜ
´Fa WbaX RYMÐX dVF£FF¹F` ½F¿FMÐXÜ
VFba WbaX RYMÐX IY½F¨FF¹F WbaXÜ
WbaX WbaX RYMÐX ³FZÂFÂF¹FF¹F ½Fü¿FMÐXÜ
RYMÐX WbaX RYMÐX AÀÂFF¹F RYMÐXÜ
²¹FF³F
¸F²¹FF‰XFIÊYÀF¸F´Fi·Fa VFdVF²FSaX ·Fe¸FF˜XWXFÀFû«½F»F¸FÐ
¹FÃFa ´F³³¦F·Fc¿F¯Fa dVFd£FdVF£FFV¸FßFb-ÀRbYSX³¸FcðÊXªF¸FÐ Ü
WXÀ°FF¶ªF`dÀÂFdVF£Fa ÀF¸FbQЦFSX¸FdÀFa VFd¢°FFQ²FF³Fa d½F·Fb¸FÐ
QaáÑ·Fe¸F ¨F°Fb¸FbÊ£Fa ´FVFb´Fd°Fa dQ½¹FFÀÂFøY´Fa À¸FSmX°FÐ ÜÜ
bl ea= ds lkFk esa ik'kqirkL= Lrks= dk ikB Hkh vo'; djuk pkfg,A BXÀF
´FFVFb´F°F-¸FaÂF IYe EIY ¶FFSX AF½FÈd°F IYSX³FZ ÀFZ WXe ¹FWX ¸F³Fb¿¹F ÀF¸´Fc¯FÊ d½F§³FûÔ IYF
³FFVF IYSX ÀFIY°FF W`X, ÀFü AF½FÈd°F¹FûÔ ÀFZ ÀF¸FÀ°F CX°´FF°FûÔ IYû ³FáX IYSX ÀFIY°FF
W`XÜ
BXÀF ¸FaÂF õXFSXF §Fe AüSX ¦Fb¦¦Fb»F IZY WXû¸F ÀFZ ¸F³Fb¿¹F AÀFF²¹F IYF¹FûÊ IYû ·Fe dÀFðX
IYSX ÀFIY°FF W`X BXÀF ´FFVFb´F°FFÀÂF-¸FaÂF IZY ´FFNX¸FFÂF ÀFZ ÀF¸FÀ°F ¢»FZVFû IYe VFFad°F
WXû ªFF°Fe W`XÜ
ÜÜ ´FFVFb´F°FFÀÂF À°FûÂF¸FÐÜÜ
DhY ³F¸Fû ·F¦F½F°FZ ¸FWXF´FFVFb´F°FF¹FF°Fb»F¶F»F½Fe¹FÊ´FSXFIiY¸FF¹F dÂF´F‡³F¹F³FF¹F
³FF³FFøY´FF¹F ³FF³FF´FiWXSX¯Fûô°FF¹F ÀF½FFÊXS¢°FF¹F d·F³³FFì³F¨F¹F´Fi£¹FF¹F V¸FVFF³F
½FZ°FF»Fd´Fi¹FF¹F ÀF½FÊd½F§³Fd³FIÈY³°F³F-SX°FF¹F ÀF½FÊdÀFdðX´FiQF¹F ·F¢°FF³FbIYd¸´F³FZ
AÀFa£¹F½F¢ÂF·FbªF´FFQF¹F °FdÀ¸F³FÐ dÀFðXF¹F ½FZ°FF»Fd½FÂFFdÀF³FZ VFFdIY³FeÃFû·F
ªF³FIYF¹F ½¹FFd²Fd³F¦FiWXIYFdSX¯û ´FF´F·FaªF³FF¹F ÀFc¹FÊÀFû¸FFd¦³F³FZÂFF¹F
d½F¿¯Fb-IY½F¨FF¹F £Fa¦F½FªFiWXÀ°FF¹F ¹F¸FQ¯OX½F÷Y¯F´FFVFF¹F ÷YýiVFc»FF¹F
ª½F»Fd«FWнFF¹F ÀF½FÊSû¦Fd½FýiF½F¯FF¹F ¦FiWXd³F¦FiWXIYFdSX¯û QbáX³FF¦FÃF¹F-IYFdSX¯ûÜ
DaY IÈY¿¯Fd´Fa¦F»FF¹F RYMÐXÜ WcaXIYFSXFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ½FªFi-WXÀ°FF¹F RYMÐXÜ VF¢°F¹FZ
RYMÐXÜ Q¯OXF¹F RYMÐXÜ ¹F¸FF¹F RYMÐXÜ £FOÐX¦FF¹F RYMÐXÜ ³F`fÊY°FF¹F RYMÐXÜ ½F÷Y¯FF¹F
RYMÐXÜ ½FªFiF¹F RYMÐXÜ ²½FªFF¹F RYMÐXÜ AaIYbVFF¹F RYMÐÜ ¦FQF¹F` RYMÐXÜ IbY¶FZSXF¹F RYMÐXÜ
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
dÂFVFc»FF¹F RYMÐXÜ ¸FbQЦFSXF¹F RYMÐXÜ ¨FIiYF¹F RYMÐXÜ ´FóF¹F RYMÐXÜ ³FF¦FFÀÂFF¹F RYMÐXÜ
BÊXVFF³FF¹F RYMÐXÜ £ûMXIYFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ¸Fb¯OXF¹F RYMXÜ ¸Fb¯OXFÀÂFF¹F RYMÐXÜ
IYaIYF»FFÀÂFF¹F RYMÐXÜ d´Fd¨LXIYFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ÃFbdSXIYFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ¶FišFFÀÂFF¹F
RYMÐXÜ VF¢°¹FÀÂFF¹F RYMÐXÜ ¦F¯FFÀÂFF¹F RYMÐXÜ dÀFðXFÀÂFF¹F RYMÐXÜ
d´Fd»Fd´F¨LXFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ¦F³²F½FFÊÀÂFF¹F RYMÐXÜ ´Fc½FFÊÀÂFF¹F` RYMÐXÜ QdÃF¯FFÀÂFF¹F
RYMXÜ ½FF¸FFÀÂFF¹F RYMXÐÜ ´FdV¨F¸FFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ¸FaÂFFÀÂFF¹F RYMÐXÜ VFFdIY³¹FFÀÂFF¹F
RYMÐXÜ ¹Fûd¦F³¹FÀÂFF¹F RYMÐXÜ Q¯OXFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ¸FWXFQ¯OXFÀÂFF¹F RYMÐXÜ
³F¸FûAÀÂFF¹F RYMÐXÜ ÀFôûªFF°FFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ùXQ¹FFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ¸FWXFÀÂFF¹F RYMÐXÜ
¦F÷YOXFÀÂFF¹F RYMÐXÜ SXFÃFÀFFÀÂFF¹F RYMÐXÜ QF³F½FFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ÃFü ³FSXdÀFaWXFÀÂFF¹F
RYMÐXÜ °½F¿MÑXÀÂFF¹F RYMÐXÜ ÀF½FFÊÀÂFF¹F RYMÐÜ ³F: RYMÐXÜ ½F: RYMÐXÜ ´F: RYMÐXÜ RY:
RYMÐXÜ ¸F: RYMÐXÜ ßFe: RYMÐXÜ ´FZ: RYMÐXÜ ·Fb: RYMÐXÜ ·Fb½F: RYMÐXÜ À½F: RYMÐXÜ ¸FWX:
RYMÐXÜ ªF³F: RYMÐXÜ °F´F: RYMÐXÜ ÀF°¹Fa RYMÐXÜ ÀF½FÊ»FûIY RYMÐXÜ ÀF½FÊ´FF°FF»F RYMÐXÜ
ÀF½FÊ°F°½F RYMÐXÜ ÀF½FÊ´FiF¯F RYMÐXÜ ÀF½FʳFFOXe RYMÐXÜ ÀF½FÊIYFSX¯F RYMÐXÜ ÀF½FÊQZ½F
RYMÐXÜ ÏXeÔ RYMÐXÜ ßFeÔ RYMÐXÜ OcaX RYMÐXÜ ÀÂFba RYMÐXÜ À½FFa RYMÐXÜ »FFa RYMÐXÜ ½F`SXF¦¹FF¹F
RYMÐXÜ ¸FF¹FFÀÂFF¹F RYMÐXÜ IYF¸FFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ÃûÂF´FF»FFÀÂFF¹F RYMÐXÜ WbaXIYSXFÀÂFF¹F
RYMÐXÜ ·FFÀIYSXFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ¨F³ýiFÀÂFF¹F RYMÐXÜ d½F§³FZV½FSXFÀÂFF¹F RYMÐXÜ ¦Fü: ¦FFa
RYMÐXÜ ÀÂFûÔ ÀÂFüÔ RYMÐXÜ WXüÔ WXûÔ RYMÐXÜ ·FiF¸F¹F ·FiF¸F¹F RYMÐXÜ ÀFa°FF´F¹F ÀFa°FF´F¹F RYMÐXÜ
LXFQ¹F LXFQ¹F RYMÐXÜ CX³¸Fc»F¹F CX³¸Fc»F¹F RYMÐXÜ ÂFFÀF¹F ÂFFÀF¹F RYMÐXÜ ÀFaªFe½F¹F
ÀFaªFe½F¹F RYMÐXÜ d½FýiF½F¹F d½FýiF½F¹F RYMÐXÜ ÀF½FÊQbdS°Fa ³FFVF¹F ³FFVF¹F RYMÐXÜ
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
gekjs 'kkL=ksa esa djksM+ks ea= gSa ysfdu gj ea= vkids fy, lgh ugh gSA
f'k"; ds fy, dkSu lk ea= lgh gS bldk fu.kZ; dsoy xq: gh dj ldrk
gSA blfy, vki dsoy vius vki dks xq: dks lefiZr dj nhft,] blds
ckn xq: Lo;a vkidks lgh jkg fn[kk;sxkA
;fn vkidks gekjs }kjk fy[ks x;s ys[k ialn gS rks d`Ik;k gesa viuh
bZesy vkbZMh vo'; Hkstas A mlds Ik'pkr gekjs }kjk fy[ks lHkh ys[k
ge vkidks lh/ks vkidh bZesy ij gh Hkst nsaxsaA gekjk bZesy gS &
sumitgirdharwal@yahoo.com
People, who are unable to read the Hindi or Sanskrit & want to
read our articles, please send your request for the English
translation with the article name & its link to
sumitgirdharwal@yahoo.com. Based on the number of request
for the particular article we will try to translate it into English as
soon as possible.
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
2. Mantra Sadhana
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
Support & Feedback
I am very pleased to say that we are taking a next step ahead in the
field of spirituality by digitalizing all the available Sanskrit texts in
the world related to secret mantras, tantras and yantras. In the first
phase we will digitalize all the content regarding Das Mahavidyas.
We will not only make it available for Hindi and Sanskrit readers but
also translate it into English so that whole world can get the benefits
from our work. We need your support to complete this task
Requirement -
Sumit Girdharwal Ji
9410030994, 9540674788
sumitgirdharwal@yahoo.com,
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
" Vipreet Pratyangira Mantra Sadhna Evam Siddhi "
" Jh foijhr izR;afxjk ea= lk/kuk ,oa flf) "
Sumit Girdharwal Ji
9540674788, 9410030994
sumitgirdharwal@yahoo.com
www.baglamukhi.net
www.yogeshwaranand.org
/;ku
vFkZ%& [kMx] diky] Me: rFkk f=’kwy /kkj.k djus okyh nsoh Hknz
dkyh] ftuds eLrd esa panzdyk lq’kksfHkr gS] ftuds ds’k ihys rFkk
mij dks mBs gq, gSa vkSj ftuds nkar cgqr gh Hk;adj rFkk vflr
jax ds gSa] os esjk dY;k.k djsaA
ewy ea=
^^¬ ,sa gzha Jha izR;afxjs eka j{k&j{k ee ’k=wu~ Hkat;&Hkat; Qs gqa QV~
LokgkA**
ea=&fo/kku
fofu;ksx%& vius nk;sa gkFk esa ty ysdj fuEufyf[kr fofu;ksx i<sa+ %&
Sumit Girdharwal Ji & Shri Yogeshwaranand Ji
9540674788, 9410030994
sumitgirdharwal@yahoo.com, shaktisadhna@yahoo.com
www.baglamukhi.net, www.yogeshwaranand.org
¬ vL; Jh foijhr&izR;afxjk ea=L; HkSjo&_f"k%]
vuq"Vqi NUn%] Jh foijhr izR;afxjk nsork] eekfHk"V fl);FksZ tis
ikBs p fofu;ksx%A
djU;kl%
,sa vaxq"BkH;ka ue% & cksydj vius nksuksa vxwaBksa dk Li’kZ djsaA
¬ gzha rtZuhH;ka ue% & cksydj nksuksa vaxwBksa ls rtZuh maxyh dk Li’kZ djsa
( Touch First Finger)
¬ Jh e/;ekH;ka ue%&& e/;eka maxyh dks Nq,a (Touch Middle Finger)
¬ izR;afxjs vukfedkH;ka ue%& vukfedk maxyh dks Nq,a (Ring Finger)
¬ eka j{k&j{k dfuf"BdkH;ka ue%& lcls NksVh maxyh dks Nq,a (Touch Little
Finger)
¬ ee ’k=wu Hkat;&Hkat; djry&dj&i`"BkH;ka ue% & lcls igys nksuksa
gkFkksa dh gFksfy;ksa dks vkil esa feyk,a fQj muds fiNys Hkkxksa dk Li’kZ djsaA
fnXca/ku%& ¬ HkwHkZqo Lo% ea= ls viuh nsg dh j{kk gsrq fn’kkvksa dk ca/ku
djuk gksrk gSA ea= i<+rs gq, n’kksa fn’kkvksa esa pqVdh ctka,A
ewy ea=
^^¬ ,sa gzha Jha izR;afxjs eka j{k&j{k ee ’k=wu~ Hkat;&Hkat; Qs gqa QV~
LokgkA**
Requirement
1. We need a person who can write articles in Hindi and Sanskrit
in software like Adobe Indesign (Preferable font chanakya) or
Microsoft Office (Font Used Kruti Dev 020, Chanakya)
2. We need a graphic designer who can create good pictures
to summarize the content.
3. We need an English translator who can translate these articles
into English
4. Any donation will be appreciated which is highly needed for this
project.