Professional Documents
Culture Documents
Classical Arabic Philology&Poetry, A Bibliographical Handbook of Important Editions 1960-2000 (HdO, 1.63) - Weipert 2002
Classical Arabic Philology&Poetry, A Bibliographical Handbook of Important Editions 1960-2000 (HdO, 1.63) - Weipert 2002
VOLUME SIXTY-THREE
BY
REINHARD WEIPERT
BRILL
LEIDEN • BOSTON • KOLN
2002
This book is printed on acid-free paper.
Weipert, Reinhard:
Classical Arabic philology and poetry : a bibliographical handbook of
important editions from 1960 - 2000 / by Reinhard Weipert. - Leiden ;
Boston ;K6ln : Brill, 2001
(Handbook of oriental studies : Sect. 1, The Near and Middle East;
Vol. 63)
ISBN 90-04-12342-3
ISSN 0169-9423
ISBN 90 04 12342 3
All rights reserved. jVb part of this publication may be reproduced, translated, stored
in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written
permission from the publisher.
Introduction/Einleitung vii
Abbreviations/Abkiirzungen xiii
Indexes
Index I. Titles/Buchertitel 221
Index II. Transmitters and Commentators/Uberlieferer
und Kommentatoren 249
Index III. Editors/Herausgeber ...'. 253
This page intentionally left blank
INTRODUCTION/EINLEITUNG
1
Johann Fuck: Arabiya. Untersuchungen zur arabischen Sprach- und Stilgeschichte. Berlin
1950 (Abhandlungen der Sachsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig,
Philologisch-historische Klasse, Bd. 45, Heft 1).
2
Cf. above all Hans Wehr in ZDMG 102 (1952), 180 and Anton Spitaler in
Bibliotheca Orientalis 10 (1953), 144 = Anton Spitaler: Philokgica. Beitrage zur Arabistik
und Semitistik. Ed. by Hartmut Bobzin. With Indexes by Stefan Weninger. Wiesbaden
1998 (Diskurse der Arabistik 1), 504.
Vlll INTRODUCTION
the GAS, of which important parts dealing with adab, baldga, ethics
etc. were never published, I decided to write supplements to vols.
II,3 VIII and IX4 in order to provide the reader with the latest infor-
mation on the material that the constant growth of editorial work
in Arab countries has produced. It goes without saying that this task
was extremely wearisome, mainly due to the almost complete absence
of bibliographies compiled by Arab scholars themselves, who merely
confined their activities to translating GAL and GAS into Arabic. We
still lack a practical guide to printed books in the Arab world like
the Mu'gam of SarkTs,3 which had been a very complete catalogue of
books published up to 1919, and have to content ourselves with a
few elementary bibliographical compilations whose reliability and
completeness is in general not sufficient. One should mention for
example al-Munaggid's Mu'gam,6 which gives a list of edited classi-
cal texts from 1954 to 1980 (about 1600 entries), or the Daha'ir at-
turdt al-carabi al-isldml by cAbdalgabbar 'Abdarrahman7 (about 4500
entries), who pretends to list all existent printed tumt-texts up to
1980. At first glance Salihlya's8 al-Mucgam as-sdmil li-t-turdt al-'ambi
al-matbuc seemed to be a very promising attempt to fill the gap; a
closer look at it, however, immediately reveals many mistakes and
numerous lacunae. In addition to these shortcomings the manuscript
of volume IV, which contained the authors from cAin to Lam, has
disappeared during the Gulf War in Kuwait and so the materials
3
Beitrdge zur Geschichte des arabischen Schrifttums. In: Zeitschrift fur Geschichte
der Arabisch-Islamischen Wissenschaften 2 (1985), 235-276 and: Literaturkundliche
Materialien zur dlteren arabischen Poesie. In: Oriens 32 (1990), 328-374.
4
Beitrdge zur Geschichte des arabischen Schrifttums. II. Lexikographie und Grammatik.
In: Zeitschrift fur Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften 5 (1989),
225-264.
D
Yusuf Ilyas Sarlus: Mu'gam al-matbucdt al-carablya wa-l-mucarraba wa-huwa sdmil li-
asmd' al-kutub al-matbu'afi l-aqtdr as-sarqlya wa-l-garblya mafa djkr asmd' mu'alliflhd wa-
lum'a min targamatihim wa-dalika min yaum zuhur at-tibd'a ila nihdyat as-sana al-hignya
1339 al-muwafiqa li-sanat 1919 mlladiya. Cairo 1928-30. For the following years see
also the author's Gamf at-tasamf al-hadlta allatl tubfat ji l-bilad as-sarqlya wa-l-garblya
wa-l-amnklya min sanat 1920 ila sanat 1926 mlladlya al-muwafiqa li-sinl l-higra min 1339
ila 1345. Cairo 1345/1927.
6
Salahaddm al-Munaggid: Mu'gam al-mahtutdt al-matbu(a. 1954—1980. 5 vols. 2nd
edition. Beirut 1978-82.
7
'Abdalgabbar "Abdarrahman: Daha'ir at-turdt al-carabl al-isldml. Dalll bibliyugrafl
li-l-mahtutat al-carablya al-matbuca hattd 'am 1980. 2 vols. Basra 1401-03/1981-83.
8
Muhammad clsa Salihfya: al-Mucgam as-samil li-t-turdt al-carabl al-matbuc. Vol. I:
Alif-Td'.'Cairo 1992. Vol. II: Glm-Ddl. Vol. Ill: Rd'-£d\ Cairo 1993. Vol. V: Mlm-
Td} wa-kutub maghulat al-mu'allifin. Cairo 1995.
EINLEITUNG IX
9
Hilal NagT: al-Mucgam . . . Vol. I: Alif-Td\ al-Mustadrak L Cairo 1996.
10
'Umar 'Abdassalam at-Tadmun: al-Mu'gam . . . Vol. II: Glm-Ddl. al-Mustadrak 1.
Cairo 1997.
11
Muhammad Gabbar al-Mucaibid: Fihris dawdwin as-su'ara* wa-l-mustadrakat fl d-
daunyat wa-l-magami'. Cairo 1998 (Faharis musa'ida li-"l-Mucgam as-samil" 1).
12
In: Melanges de I'lnstitut Dominicain d'Etudes Orientales du Caire 19ff. (1989ff.).
13
A useful compilation of /zaa^-literature has recently been published by Nagm
'Abdarrahman Halaf: Istidrdkdt 'aid Ta'rih at-turdt al-carabi li-Fu'dd Sazkin f i cilm al-
hadit. Beirut 2000.
X INTRODUCTION
14
For more than ten years some publishers in Beirut and elsewhere have flooded
the market with obvious reprints which only bear the name of new "editors" with-
out offering anything new and often just increased the number of errors and mis-
understandings in the texts. Especially Dar al-Kutub al-cilmfya has printed "editions",
which are far below the standard of their predecessors, which they had apparently
copied and shortened.
15
Hilfsmittel der Arabistik. In: Grundrifi der Arabischen Philologie. Vol. II: Literaturwissenschaft.
Ed. by Helmut Gatje. Wiesbaden 1987, 507-530.
16
Ergdnzungen zu den bibliographischen Teilen von Band I und II. In: Grundrifi der Arabischen
Philologie. Vol. Ill: Supplement. Ed. by Wolfdietrich Fischer. Wiesbaden 1992, 243-279.
EINLEITUNG XI
1. Names of Persons/Personennamen
2. Place Names/Ortsnamen
3. Periodicals / ^eitschriften
4. Series/Reihen
BI Bibliotheca Islamica
EGA Bibliotheca Geographorum Arabicorum
BTS Beiruter Texte und Studien
DCA Daha'ir al-carab
FIS Freiburger Islamstudien
GMS Gibb Memorial Series
XIV ABBREVIATIONS
5. General Terms/Allgemeines
c
14. Abdalwasic
1. Ris. fi l-mufataba/In: at-Tuhfa al-bahiya, 170-174
15. al-cAbdari, a. 'Abdallah Muhammad b. Muhammad (nach
688)
1. Rihlat al-cAbdan al-musammdt ar-Rihla al-magribiya/'M. al-Fasf/
Rabat 1968 (Silsilat ar-rihlat 4, higazlya 1)
c
16. Abdarrahman b. Muhammad b. Zangala, a. Zur c a
1. Huggat al-qira'dt (verf. vor 403)/Sacld al-Afgam/2. Aufl. B.
1399/1979 (1. = Benghazi 1394/1974)
17. b. cAbdrabbihi, a. cUmar Ahmad b. Muhammad al-Andalus!
(246 328)
1. al-clqdal-fand/l Bde. (Bd. 7 = Ind.)/A. Amm, A. az-Zain, I. al-
Abyan, 'Abdassalam Harun/Ind. von M. Fu'ad 'Abdalbaql,
M. Rasad £Abdalmuttalib/K. 1940-53
18. al-Abi, a. Sacd Mansur b. al-Husain (421)
1. a) Natr ad'durr/1 Bde./M. cAlr Qurna (I-IV), M. I. cAr. (V),
Saiyida Hamid cAbdalcal (VI/1-2), Munfr M. al-Madam
(VII)/K. 1980-90
b) c Utman Buganiml (VII)/T. 1983
2. al-Uns wa-l-'urs/Eve\yn Fand Yarid/D. 1999
b. cAbidin ad-Dimasqi, Muhammad Amm b. cUmar s. Suppl.
19. b. al-cAdim, Kamaladdm a. 1-Qasim c Umar (588-660)
1. ad-Dardn fl dikr ad-damn
a) In: Taldt rasd'il, 21—50
b) cAla3 cAbdalwahhab M./K. 1404/1984
2. at-Tadkira/Hs. Kairo, Bar al-kutub 2042/Frankfurt 1412/1992
(cUyun at-turat 55)
20. b. cAdlan al-Mausill, c Afifaddm a. 1-Hasan CA1I (583-666)
1. al-Intihdb li-kasf al-abydt al-muskilat a/-z f ra^/Hatim Salih ad-
Damin
a) In: Maurid 12/3 (1983), 179-250
b) In: Nusus muhaqqaqa ft l-luga wa-n-nahw, 583—683
b. al-Aflah, Gamalalmulk a. 1-Qasim CA1I s. Suppl.
21. b. al-Agdabi, a. Ishaq Ibrahim b. Isma'Il (um 650)
1. al-Azmina wa-l-anwd'/'Izzat H./D. 1964 (ITQ 9)
2. Kifdyat al-mutahqffiz wa-gdyat al-mutalqffii fi /-/«<^z/<Abdarrazzaq
al-HilalI/7. Aufl. Bg. 1986
22. al-Aguni, a. Bakr Muhammad b. al-Husain (360)
1. Adab an-nufiis/a.. Musa cAbdalcazIz b. M. al-Makkl/Damanhur
1412/1992
4 AUTHORS AND WORKS
C
36. A1I b. Zafir al-Azdl, Gamaladdm a. 1-Hasan (567-623)
1. Bada'f al-badd'ih
a) am Rand von: al-cAbbasI: Ma'ahid at-tansis a)
b) M. a. 1-Fadl I./K. 1970
2. Garcfib at-tanblhdt cald 'aga'ib at-tasbihat/M.. Zaglul Sallam,
Mustafa as-Sawi al-Guwaim/K. 1971 (DCA 45)
37. al-'Almawi, 'Abdalbasit b. Musa (981)
1. al-Mucid f i adab al-mufid wa-l-mustafid; ihtasarahu min K. ad-
Dun an-nadid li-1-Badr al-GazzI/D. 1349
38. a. l-'Amaital al-AcrabI, 'Abdallah b. Halid (240)
1. al-Ma'tur, [wa-huwa K. Ma ttafaqa laf^uhu wa-htalafa macndhu\
a) Fritz Krenkow/London 1925
b) M. £Aq. A./K. 1408/1988
39. al-Amidi, a. 1-Qasim al-Hasan b. Bisr (371)
1. al-Mu'talifwa-l-muhtalifJiasmd3 as-sucard} wa-kundhum wa-alqdbi-
him wa-ansdbihim wa-bacd sicrihim/¥ritz Krenkow/K. 1354
2. al-Muwdzana baina sicr a. Tammdm wa-l-Buhtun
a) 2 Bde./A. Saqr/2. Aufl. K. 1392/1972 (DCA 25) (1. =
1961-65)
b) III/l-2/cAl. Hamad Muharib/K. 1410/1990
40. al-Amidi, Naslhaddm a. 1-Fath 'Abdalwahid b. Muhammad
(urn 550)
1. Gurar al-hikam wa-durar al-kalim (min kaldm . . . 'All b. a. Tdlib)/
M. Sacld at-Turaihr/B. 1407/1987
41. al-cAmidi, a. Sa'Td Muhammad b. Ahmad (433)
1. al-Ibdna can sariqdt al-Mutanabbl/\. ad-Dasuqi al-Bisatl/K. 1961
(DCA 31); enthalt auBerdem: 1. Sariqdt uhrd nusibat li-l-Mutanabbi.
2. b. 'Abbad: al-Kasf can masaw? al-Mutanabbi. 3. ar-Risala al-
Hdtimiya wa-hiya al-mund^ara baina l-Hdtimi wa-l-Mutanabbi bi-
madmat Bagdad
42. al-'Amili, Baha'addm Muhammad b. Husain (953 1030)
1. Asrdr al-baldga
a) In: al-'Amilf: al-Mihlat a) 316-346
b) M. Altungi/D. 1407/1986
2. al-Kaskul/K. 1302; am Rand: al-Mawardi: Adab ad-dunyd wa-
d-din
3. al-Mihlat
a) 2. Aufl. K. 1377/1957; enthalt auBerdem: al-cAmilI: Asrdr
al-baldga, 316-46 und b. a. Hagala: K. Sukkarddn as-sultdn,
348-474
AUTOREN UNO WERKE 7
1. al-Baydn wa-t-tabyln
a) 4 Bde./cAbdassalam M. Harun/4. Aufl. K. 1395/1975
(1. = 1367-69/1948-50)
b) Muntahabdt K. al-B. wa-t-t./ln: Hams rasd'il, 173—231
2. al-Buhald3
a) Gerolf van Vloten/Leiden 1900
b) Taha al-Hagin/4. Aufl. K. 1971 (DCA 23) (1. = 1958)
3. al-Bulddn
a) Salih A. al-cAlI/In: Univ. Bg., Mag. Kull. al-Adab 13
(1970), 439-506
b) al-Autdn wa-l-bulddn/^Abdasssilam M. Harun/In: Rasd'il
al-Gdhii IV, 107-147
4. al-Bursdn wa-l-curgdn wa-l-cumydn wa-l-huldn
a) M. Mursi al-Huli/K. - B. 1392/1972
b) cAbdassalam M. Harun/Bg. 1982 (SKT 114)
5. al-Hayawdn/1 Bde./cAbdassalam M. Harun/3. Aufl. B. 1388/
1969 (1. = K. 1938-45)
6. Md lamyunsar min turdt al-Gdhi^/liatim Salih ad-Damin/Bg.
1979 (SKT 77)
7. al-Bigdl
a) al-Qaulfi l-bigal/Char\es Pellat/K. 1375/1955
b) 'Abdassalam M. Harun/In: Rasd'il al-Gdhi^ II, 211-378
8. Rasd'il 0/-G<2/z^/cAbdassalam M. Harun/I-II, K. 1384/
1964F./III-IV, K. 1399/1979
9. at-Tabassur bi-t-tigdra/^i. Husnl cAbdalwahhab/B. 1966
170. Ps. al-Gahiz
al-Amil wa-l-ma'mul s. b. al-Marzuban: al-Muntahd f i l-kamdl
1. al-Mahdsin wa-l-adddd/2. Aufl. K. 1330
2. at-Tdgfi ahldq al-muliik/A. Zaki Basa/Nachdr. Bg. oj. der
Ausgabe K. 1332/1914
171. b. Gamaca, Badraddm a. 'Abdallah Muhammad b. Ibrahim
(639-733)
1. Kasf al-mcfdm f i l-mutasdbih min al-matdm
a) cAbdalgawad Halaf/Karachi - al-Mansura 1410/1990
(Silsilat mansurat Gami'at al-dirasat al-islamfya, Karats! -
Bakistan 8)
b) M. M. Dawud/K. 1418/1998 (Silsilat tahqiq at-turat 1)
2. Masyahat qddi l-quddt as-saih Badraddm . . . b. G.\ tahrlg a.
Muhammad al-Qasim b. Muhammad b. Yusuf al-Birzall
(739)/2 Bde./MuwarTaq b. CAL b. cAq./B. 1408/1988
AUTOREN UND WERKE 37
a) Bg. 1980
b) 3. Aufl. B. 1407/1986 (1. = K. 1386/1966 [al-Maktaba
al-yamanfya 3])
Bd. VIII/Nablh Amm Paris/Nachdr. San'a3 o.J. der Ausgabe
Princeton 1940
Bd. X
a) Muhibbaddm al-Hatlb/K. 1368
b) M. b. CA1I al-Akwac b. al-Husain al-HawalI/Sanca3 1410/
1990
3. al-Maqdla al-cdsira min Sard'ir al-hikma/M.. b. cAlf b. al-Husain
al-Akwac al-Hawall/San'a3 1399/1978
4. Sifat Gaznat al-arab
a) 2 Bde./David Heinrich Miiller/Leiden 1884-91
b) M. b. cAli al-Akwac al-Hawalr/R. 1397/1977 (Nusus wa-
abhat gugrafiya wa-ta'rfhiya can Gazfrat al-carab 17)
206. al-Harawi, a. 1-Hasan 'All b. Muhammad (415)
1. Ffl al-amr wa-kaifiyat bina'ihi/A. M. c Abdalmun c im/K. 1995
2. al-Lamat/A. cAbdalmuncim A. ar-Rasad/K. 1404/1984
3. al-Uzhiyafi cilm al-huruf/'Abdzlmu'm al-Malluhr/2. Aufl. D.
1402/1982 (1. = 1971)
al-Harawi, a. Sahl Muhammad b. CA1I s. Suppl.
207. Harun b. Musa, a. 'Abdallah (Ende 2. Jh.)
1. al-Wuguh wa-n-na^d'ir ft l-Qur'an al-kanm/Hatim Salih ad-
Damin/Bg. 1409/1988 (Silsilat hizanat Bar Saddam li-1-
mahtutat 2)
208. Harun b. Musa, a. Nasr al-Qurtubl (401)
1. Sarh cuyun Kitdb Sibawaih/'Abdrabbih cAbdallatif cAbdrabbih/K.
1404/1984
209. a. Hiffan al-Mihzami, cAbdallah b. Ahmad (255)
1. Ahbdr a. JVww<25/cAbdassattar A. Farrag/K. 1373/1953
210. b. Hindu, a. 1-Farag cAbdallah b. al-Hasan (410 od. 420)
1. al-Kalim ar-ruhdniya ft l-hikam al-yundmya
a) K. 1318/1900
b) M. Gallub al-Farhan/B. 2001
211. b. Hisam, b. Ahmad (1. Halite des 7. Jh.)
1. Mahdsin an-msa'/H-isam cAbdalcazfz, cAdil cAbdalhamId/In:
an-Nisd\ 37^148
212. b. Hisam, a. Muhammad cAbdalmalik (218)
1. as-Sira an-nabawiya
a) 2 Bde./Ferdinand Wustenfeld/Gottingen 1858^60
46 AUTHORS AND WORKS
a) Nedschef 1388/1968
b) 2. Aufl. B. 1413/1993; enthalt aufierdem: Ahbdr as-Saiyid
al-Himyari, 137-179
3. As'ar an-msa>/Sami Makkl al-cAnf, Hilal Nagf/Bg. 1396/1976
4. Mu'gam as-su'ard'
a) Fritz Krenkow/In: al-Amidl: al-Mu'talif, 199 516
b) 'Abdassattar A. Farrag/K. 1379/1960
al-Muqtabas fl ahbdr an-nuhdt wa-l-udabd' wa-s-su'ara3 wa-l-
'ulamd3; s. al-Yagmurf: Nur al-qabas
5. al-Muwassah; ma'dhid al-culamd3 eald s-sucard' f i ciddat anwcf min
sind'at as-sfr/'Ali M. al-BigawI/K. 1965
352. b. Marzuq at-Tilimsam, a. 'Abdallah Muhammad (710-781)
1. al-Musnad as-sahih al-hasan fi ma'dtir mahdsin mauldnd a. l-
//oj«/2/Maria-Jesus Viguera/Algier 1401/1981 (an-Nusus wa-
d-dirasat at-ta3nhiya 5)
353. al-Marzuqi, a. cAli Ahmad b. Muhammad (421)
1. flMm<z£/Yahya Wahrb al-Gubun/B. 1995
2. al-Azynina wa-l-amkina/^ Bde./Haidarabad 1332
3. al-Qaul ft alfdg as-sumul wa-l-cumum wa-l-fasl bainahumd
a) I. as-Samarra3r/In: Rasa'il fl l-luga, 69-99
b) Yahya Wahrb al-Gubun/In: al-Amdli, 180^209
4. Sarh Diwdn al-Hamdsa/4 Bde./A. Amfn, cAbdassalam Harun/
2. Aufl. K. 1387-92/1967-72 (1. = 1951-53)
5. Sarh muskil abydt a. Tammdm al-miifrada/Halaf Rasld Nu'man/
B. 1407/1987
354. b. Mas'ada, a. Yahya (5. Jh.)
1. Ris. f i r-radd cald Ris. b. G<7wy;a/cAbdassalam M. Harun/In:
Nawddir al-mahtutdt I, 255—291
2. Ris. tdniyaji r-radd fate'/z<2/cAbdassalam M. Harun/In: Nawddir
al-mahtutdt I, 293-299
355. al-Mascudi, CA1I Nuraddm (nach 619)
1. al-Muhtdr min Qutb as-surur ji ausdf al-anbida wa-l-humur/'Abdal-
hafiz Mansur/T. 1976
356. al-Mascudi, a. 1-Hasan CA1I b. al-Husain (345)
1. Murug ad-dahab wa-macddin al-gauhar/1 Bde. (Bde. 6 und 7 =
Ind.)/Charles Pellat/B. 1965 79 (Mansurat al-Gamica al-
lubnaniya, qism ad-dirasat at-ta3rihlya 10)
2. at-Tanbih wa-l-isrdf
a) Michael Jan de Goeje/Leiden 1894 (EGA VIII)
AUTOREN UND WERKE 73
b) K. 1400/1980
2. Mas'alat subhana/Yasm M. as-Sauwas/In: MML/AD 64 (1989),
361-391
426. a. Nucaim al-Isfahanf, Ahmad b. 'Abdallah (336-430)
1. Dald'il an-nubuwa/Nachdr. B. 1397/1977 von Haidarabad
1369
2. Dikr ahbdr Isbahdn/2 Bde./Sven Dedering/Nachdr. Teheran
o.J. der Ausgabe Leiden 1931-34
3. Hilyat al-auliyd3 wa-tabaqdt al-asfiyd'/10 Bde./Nachdr. B. o.J.
von K. 1932-38
Indices von a. Hagir as-Sacfd b. Basyum Zaglul/B. 1406/1986
4. al-Muntahab min K. as-Sucard}
a) cAbdalcazrz b. Nasir al-ManiVR. 1402/1982
b) I. Salih/D. 1994 (Nawadir ar-rasa5il 8)
427. b. Nubata, Gamaladdm Muhammad b. Muhammad al-
Misn (686-768)
1. Matlac al-fawd'id wa-magma' al-fard'id/'Umar Musa Basa/D.
1392/1972
2. Ris. as-Saif wa-l-qalam/HiM Nagf/In: Maurid 12/4 (1983),
123 148
3. Sarh al-cuyunfi sarh Ris. b. ^aidun/M. a. 1-Fadl I./K. 1383/1964
428. b. Nuraddin al-Muwazzaci, Muhammad b. 'All (825)
1. Masdbih al-magdm ft huruf al-ma'dm/'A'id b. Nafic b. Daifal-
lah al- c Uman/K. 1414/1993
429. an-Nuwaiii, Sihabaddm a. l-cAbbas Ahmad b. cAbdalwahhab
(677-733)
1. Nihdyat al-arab fl funun a/-a^/I-XVIII/Nachdr. K. o.J. von
K. 1347-74/1929-55
Bd. XIX/M. a. 1-Fadl I./K. 1975
Bd. XX/M. RiPat Fathallah/K. 1975
Bd. XXI/cAlf M. al-Bigawf/K. 1976
Bd. XXII/M. Gabir £Abdalcal al-Hmi/K. 1404/1984
Bd. XXIII/A. Kamal Zaki/K. 1980
Bd. XXIV/Husain Nassar/K. 1403/1983
Bd. XXV/M. Gabir cAbdalcal al-Hmi/K. 1404/1984
Bd. XXVI/M. Fauzi al-cAntil/K. 1405/1985
Bd. XXVII/Sa c fd c Asur/K. 1405/1985
Bd. XXVIII/M. M. Amln, M. Hilml M. A./K. 1412/1992
Bd. XXIX/M. Diya'addm ar-Raiyis/K. 1992
Bd. XXX/M. cAbdalhadr SacIra/K. 1410/1990
84 AUTHORS AND WORKS
Q
430. Qabus b. WusmagTr, Samsalma'alT a. 1-Hasan (403)
1. cAr. b. CA1I al-Yazdadl: Kamal al-baldga; wa-huwa Rasd'il
S. Q. b. J/K/Nachdr. B. o.J. der Ausgabe K. - Bg. 1341
431. b. Qadi Suhba, Taqfaddfn a. Bakr b. Ahmad b. Muhammad
as-SaficT (779-851)
1. Tabaqdt an-nuhdt wa-l-lugawiym/^Auhsin Gaiyad/Nedschef
1974
432. b. Qadibalban, 'Abdallah b. Muhammad al-Higazi (1096)
1. Hall al-ciqdl/ln: Tqfrih al-muhag, 3-157
433. al-Qaisi, a. CAH al-Hasan b. cAbdallah (1. Hiilfte des 6. Jh.)
1. Iddh sawdhid al-Iddh/2 Bde./M. b. Hammud ad-Dacgam/B.
1408/1987
434. b. Qaiyim al-GauzIya, Samsaddm a. 'Abdallah Muhammad
b. a. Bakr (691-751)
1. Ahbdr an-nisa3/Nizar Rida/B. 1979
al-Fawd3id al-musauwiq ild culum al-Qur}dn wa-cilm al-baydn
s. b. an-Naqlb: Muqaddimat Tqfsir b. an-Naqib . . . s. Suppl.
2. Raudat al-muhibbm wa-nuzJiat al-mustdqm/Sabir Y./B. 1402/1982
435. al-Qalasadi, a. 1-Hasan CA1I b. Muhammad (891)
1. Rihlat al-Q/M. a. 1-Agfan/T. 1978 (Faharis min turatina 1)
436. al-Qali, a. CA1I Ismacrl b. al-Qasim (288 356)
1. K. Afal
a) M. al-Fadil b. cAsur/T. 1972
b) Afal mm kadd/<Mi I. Kurdl/D. 1421/2000
2. al-Amdli/3 Bde. (Ill = Bail al-Amdll wa-n-Nawddir}/^. Aufl.
K. 1344/1926
3. al-Baricmm\m at-Ta cc an/B. 1975
Indices dazu von cAbdalfattah as-Saiyid Salim in MMMCA
44/1 (2000), 55-143
4. al-Maqsur wa-l-mamdud/\. 'AbdalmagTd Handl/K. 1419/1999
437. al-Qalqasandi, Sihabaddm a. l-£Abbas Ahmad b. CA1I (756
821)
AUTOREN UNO WERKE 85
aa) K. 1396/1976
ab) Bg. 1990
b) M. H. Al Yasfn/Bg. 1977
523. as-Sigilmasi, a. Muhammad al-Qasim b. Muhammad al-
Ansarf (lebte noch 704)
1. al-Manz.ac al-badic fl tagms asdlib al-badi7cAla\ al-GazT/Rabat
1401/1980
524. as-Sigistam, a. Bakr Muhammad b. cUzair (330)
1. Ganb al-Qur'dn/M. Adib 'Abdalwahid Gumran/D. 1416/1995
525. b. as-Sikkit, a. Yusuf Ya'qub b. Ishaq (244)
1. al-Adddd
a) August Haffner/In: Drei arabische Quellenwerke, 163-220
b) M. cAuda Salama a. Guraiy/K. [1998] (Vorwort 1994)
2. al-Alfdz
a) Louis Saihu/B. 1895; enthalt auch: at-TibnzI: Tahdib al-
s
568. as-Sabban, a. l-clrfan Muhammad b. £Ali (1206)
1. Hdsiyat as-Sabban cald Sarh al-Usmum s. al-Usmunl
569. as-Sabi, Gars an-nicma a. 1-Hasan Muhammad b. Hilal
(416-480)
1. al-Hafawdt an-nddira/Salih al-Astar/D. 1387/1967
570. as-Sabi, a. 1-Husain Hilal b. al-Muhassin (359-448)
1. Gurar al-baldga/As'ad Dubyan/B. 1403/1983
2. Rusum ddr al-hildfa/Mlh^il cAuwad/Bg. 1383/1964
3. al-Wuzard3 au Tuhfat al-umard3 fi ta'rih a/-«;^araVcAbdassattar
A. Farrag/K. 1958
571. as-Sabi, a. Ishaq Ibrahim b. Hilal (313-384)
1. Rascfil as-S. wa-s-Sarif ar-Radi/M. Y. Nagm/Kuwait 1961
(TCA 6)
2. al-Muntazac min K. at-Tdgi
a) M. Husain az-Zubaidl/Bg. 1977 (SKT 44)
b) al-Muntazcf min al-guz? al-auwal min K. at-T. can mahtutfand
min al-Maktaba al-mutawakkillya bi-San'd3 (al-Taman)/M. Sabir
Han/Karachi 1415/1995 (Pakistan Historical Society,
publication no. 82)
AUTOREN UND WERKE 107
ttttt
ttttT
ttttt
T
tttttt
2. Agnds at-tagms
a) al-Mutasdbih/l. as-Samarra3!
aa) In: Univ. Bagdad, Mag. Kull. al-Adab 10 (1967),
6-33
ab) In: al-Balag 5/4, 5, 6, 7, 8 (1975), 9-14, 35-45,
25-32, 33-42, 37-43
b) Mahmud CA1. al-Gadir/B. 1417/1997
3. Ahsan ma sami'tu
a) A. 'Abdalfattah Tammam, Saiyid cAsim/B. 1409/1989
(Maktabat at-Tacalibi 1)
b) al-La'dli wa-d-durar au Ahsan ma .ramz^M/'Abdal'amfr
Muhanna/B. 1990
4. al-Anls f i gurar at-tagms/Hilal Nagf
a) In: MMTI 33/1 (1982), 369-480
b) B. 1417/1996
5. Bard al-akbad fi l-acdad/ln: Hams rasd'il, 101-141
6. Durar al-hikam/M. I. Salim/K. 1992
7. al-Fawa3id wa-l-qala'id
a) am Rand von: Rasa'il at-Ta'alibi
b) al-clqd an-nqfis wa-nuzhat al-galis/Tanta. 1412/1992
8. Fiqh al-luga wa-sirr al~carabiya
a) Mustafa as-Saqqa, I. al-Abyarl, 'Abdalhafiz Salabi/K.
1392/1972
b) 2 Bde./Halid Fahmi/K. 1418/1998
Gurar al-balaga ft n-na^m wa-n-natr — al-Igaz wa-l-fgdz b)
9. ffasd'is «/-/^/Halid Fahml/K. 1419/1999
10. Hass al-hass
a) B. 1966
b) Sadiq an-NaqwI/Haidarabad 1405/1984 (as-Silsila al-
gadida min matbucat Da'irat al-macarif al-cutmamya 10/
_13)
11. al-Igaz wa-l-fgaz
a) In: Hams rasd'il, 2-100
b) Gurar al-balagaji n-nagm wa-n-natr^/Qahtan Rasld Salih/Bg.
1998
al-clqd an-nafis wa-nuzhat al-galis — al-Fawa3id wa-l-qald^id b)
12. al-Iqtibds min al-Qur'dn al-karim/2. Bde./Ibtisam Marhun as-
Saffar/Nachdr. al-Mansura 1412/1992 der Ausgabe Bg.
1395/1975
13. al-Kindya wa-t-tacrid
AUTOREN UNO WERKE 1 15
I
615. at-Tabaram, a. 1-Qasim Sulaiman b. Ahmad (260 360)
1. al-Awa'il/M. Sukur b. Mahmud al-Haggi Amnr/B. 1403/1983
2. Makanm al-ahlaq/M. cAq. A. 'Ata/B. 1409/1989; nach: b.
a. d-Dunya: Makanm al-ahldq b)
616. at-Tabari, a. Ga'far Muhammad b. Ganr (310)
1. Gdmf al-baydnji tafsir al-Qur'an/3Q Bde./Nachdr. B. 1398/1978
von Bulaq 1323™29; am Rand: an-Naisabun: Tafsir garcfib
al-Qur'an
2. Tcfrih ar-rusul wa-l-muluk/15 Bde. (Bd. 14 — Glossar, Bd.
15 = Ind.)/Jakob Barth, Theodor Noldeke, Otto Loth, Eugen
Prym, Paul de Jong, Heinrich Thorbecke, Siegmund Fraenkel,
Ignazio Guidi, David Heinrich Miiller, Martin Theodor
Houtsma, Stanislaus Guyard, Viktor Rosen, Michael Jan de
Goeje/Nachdr. B. 1965 (Rawa5ic at-turat al-carabi 3) der
Ausgabe Leiden 1879 1901
617. b. Tabataba, a. 1-Hasan Muhammad b. Ahmad al-'Alaw!
(322)
1. clydr as-sicr
a) Taha al-Hagin, M. Zaglul Sallam/K. 1956
b) cAbdalcaziz b. Nasir al-ManiVR. 1405/1985
2. Ris. f i istihrag al-mu'amma/M. b. cAr. al-Hadlaq/In: MMM'A
32/1 (1988), 61-99
618. b. at-Tahhan, a. 1-Asbag as-Sumatf al-Irbilf (nach 560)
1. Mahdrig al-huruf wa-sifdtuhd/M.. Ya'qub Turkista.nl/Mekka
1404/1984 (Rasa'il min at-turat 1)
1 18 AUTHORS AND WORKS
(716-776)
1. Nuzjwt al-absarft mahasin fl/-&fcar/Mustafa as-Sanusi, cAbdallatff
A. Lutfallah/Kuwait 1407/1986
2. al~Wqfi bi-ma'rifat al-qawafi/N?^. bint H. b. CA1. Nuli/R.
1418/1997 (Gami'at al-imam Muhammad b. Sucud; al-maglis
al-cilmi, silsilat ar-rasa'il al-gamiciya 16)
642. Usama b. Munqid, a. 1-Musaffar Magdaddm b. Mursid
(488-584)
1. al~cAsd
a) 'Abdassalam M. Harun/In: Nawadir al-mahtutdt I, 175-215
b) M. Mustafa Haddara/Alexandria 1398/1978
2. al-Badic fl naqd as-sicr
a) A. A. Badawl, Hamid 'Abdalmagld, I. Mustafa/K. 1380/
1960
b) al-B.fil-badi'fin. as-s./'M. CAH Muhanna/B. 1407/1987
3. al-rtibdr/Vhilip K. Hitti/Princeton 1930 (Princeton Oriental
Texts 1)
AUTOREN UNO WERKE 123
1. 'Ilal an-nahw
a) Mahmud Gasim M. ad-Darwfs/R. 1420/1999
b) Maha Mazin al-Mubarak/D. 1421/2000
658. al-Wasiti, a. Bakr Muhammad b. Ahmad
1. Fadd'il al-Bait al-muqaddas (verf. 410)/Isaac Hasson/Jerusalem
1979 (The Max Schloessinger Memorial Series, Texts 3)
659. al-Wassa5, a. t-Taiyib Muhammad b. Ahmad (325)
1. al-Fddil ft sifat al-adab al-kdmil
a) 2 Bde./Y. Ya'qub Maskum, Sakir CAH at-Tikrltl (I),
Y. Ya'qub Maskum, Hikmat Rahman! (II)/Bg. 1976
(SKT 52)
b) Yahya Wahib al-Guburl/B. 1411/1991
2. al-Mamdud wa-l-maqsur/Ramadan c Abdattauwab/K. 1979
(Silsilat rawa5ic at-turat al-lugawi 1)
3. al-Muwassd au a^-^arfwa-^-^urafa'/Fahmi Sacd/B. 1405/1985
660. Wasil b. cAta3, a. Hudaifa al-Gazzal (80-131)
1. Hutbat W. b. ^./'Abdassalam M. Harun/In: Nawadir al-mah-
tutdt I, 117-136
661. al-Watwat, Gamaladdm a. Ishaq Muhammad b. Ibrahim
(632-718) '
1. Gurar al-hasd'is al-wadiha wa-curar an-naqd'is al-fddiha/Nachdr.
B., Dar Sacb oj.
2. Mandhig al-fikar wa-mabdhig al-cibar
a) 2 Bde./Hs. Istanbul, Fatih 4116/Frankfurt 1410/1990
( c Uyun at-turat 49)
b) 'Abdarrazzaq A. al-Harbr/B. 1420/2000
662. al-Watwat, Rasldaddln a. Bakr Muhammad b. Muhammad
al-'Uman (573 od. 578)
1. Ris. fi-md gara bainahu wa-baina l-imdm a^-^amahsarl win al-
muhdwarat/ln: Rascfil al-bulagd3, 296—301
663. al-WazIr, Fahraddln cAbdallah b. CA1I (1147)
1. Aqrdt ad-dahab fi l-mufdham baina r-Rauda wa-Bfr al-cAzab wa-
md nddfa ilaihimd min tilka l-mandzih wa-n-nuhab/'PA. M. al-
HabasI/B. 1406/1986
664. al-Wazir al-Magribr, a. 1-Qasim al-Husain b. cAli (370-418)
1. Adab al-hawdssfi l-muhtdr min baldgdt qabd'il al-carab wa-ahbdrihd
wa-ansdbihd wa-aiydmihd/tlamad al-Gasir/R. 1400/1980
2. al-Inds bi-ilm al-ansdb
a) I. al-Abyan/2. Aufl. B. 1400/1980
aah
yy
665. al-YafTi, 'Afifaddfn a. Muhammad 'Abdallah b. As'ad (698-
768)
1. Nosr al-mahdsin al-gdliya f i fadl al-masd'ih as-sufiya ashdb al-
maqdmdt al-cdliya; al-mulaqqab: Kifdyat al-muctaqid wa-nikdyat al-
muntaqid/\. cAtwah £Awad/K. 1381/1961
2. Raud ar-raydhinfi hakdyd s-sdlihin/M.. Adlb al-Gadir, 'Adnan
c
Abdrabbih/D. 1416/1995
666. al-Yagmuri, a. 1-Mahasin Yusuf b. Ahmad
1. JVur al-qabas al-muhtasar min al-Muqtabas ft ahbdr an-nuhdt wa-
l-udabd* wa-s-su'ard' wa-l-'ulamd'/Rudolf Sellheim/Wiesbaden
1384/1964 (BI 23)
667. Yahya b. a. Bakr al-Wargalam, a. Zakarfya0 (471)
1. Siyar al-cfimma wa-ahbdruhum/Isma'il al-'Arabl/Algier 1399/
1979 (an-Nusus wa-d-dirasat at-ta3nhfya 3)
668. Yahya b. Hamza b. cAli b. Ibrahim al-cAlawf al-Yamani
(749)
1. at-Tiraz al-mutadammin li-asrdr al-balaga wa-culum haqd'iq al-
z^/tashfh: M. cAbdassalam SahTn/B. 1415/1995
669. b. Yacls, Muwaffaqaddfn a. 1-Baqa3 Yacis b. CA1I (553-643)
1. Sarh al-Mufassal/'10 Tle./Nachdr. in 2 Bdn. B. K. o.J. von
K. oj.
Indices von cAsim Bahga al-Baitar/D. 1411/1990
Indices der Personennamen von 'AbdaPilah Nabhan in:
MMMCA 40/2 (1996), 35-79
670. al-Yamani, a. 1-Mahasin 'Abdalbaql b. 'Abdalmagfd (680-
743)
1. Isarat at-tacyin fl tardgim an-nuhdt wa-l-lugawiyin/'Abdalmagld
Diyab/R. 1406/1986 (Markaz al-malik Faisal li-1-buhut wa-
d-dirasat al-islamiya 4)
671. al-Yamani, a. 1-Hasan cAli b. Sulaiman (vor 599)
1. Kasfal-muskilji n-nahw/^ Bde./Hadi cAt!ya Matar al-Hilall/Bg.
1984 (ITI 57)
AUTOREN UND WERKE 127
t
705. b. Zafar, a. 'Abdallah Muhammad b. a. Muhammad as-
Siqilll (497-565)
1. Anbd3 nuhabd' al-abnd'
a) B. 1400/1980
b) I. Yunus/K. 1991
2. Hawdsi b. Barn wa-b. 2^afar 'aid Durrat al-gauwds ft auhdm al-
hawdss li-l-Hariri/A. Taha Hasanain Sultan/K. 1411/1990
3. Sulwdn al-mutdc f i 'udwdn al-atbd7T. 1279
706. b. Zuhaira, Muhammad Garallah b. cAbdallah
1. al-Gdmic al-latiffi fadd'il Makka wa-bind3 al-Bait as-sarif (verf.
960)/Ferdinand Wustenfeld/In: Ahbdr Makka II, 327 344
This page intentionally left blank
II
ANONYMOUS WORKS AND COLLECTIONS OF TEXTS/
ANONYMA UND SAMMELWERKE
3. al-Hawdtif
4. al-Manamat
Bd. V:
1. as-Samt wa-dddb al-lisdn
732. Mfat laila wa-laila/Mahmud Tarsuna/Libyen - T. 1399/1979
733. al-Muntahab fl mahdsin afar al-carab al-mansub li-t-Tacdlibl/c2,
Bde./'Adil Sulaiman Gamal/K. 1414/1993
Bd. Ill:
1. Ris. f i r-radd 'aid b. an-Nagnla al-Yahudi
2. Risdlatdn agdba flhima can risdlatain su3ila fihimd su'dl tacnlf
3. Ris. f t r-radd cald l-hdtif min bifd
4. Ris. at-Tauqif'aid sdrf an-nagdt
5. Ris. at-Talhis li-wuguh at-tahlis
6. Ris. al-Baydn can haqiqat al-lmdn
1. Ris. fi l-imdma
8. Ris. fi hukm man qdla: inna arwdh ahl as-saqd* mucaddaba ild
yaum ad-din
Bd. IV:
1. Ris. Mardtib al-culum
2. at-Taqnb li-hadd al-mantiq
3. Ris. fl alam al-maut wa-ibtdlihi
ANONYMA UND SAMMELWERKE 143
t
753. Tafrth al-muhag bi-talwih al-farag/K. o.J.; enthalt:
1. b. Qadibalban: Hall al-(iqdl, 3 157
2. as-Suyutf: al-Aragfl l-farag, 158—187
3. am Rand: as-Subkl: Mu'ld an-nicam
754. Texte zur arabischen Lexikographie - al-Kanz al-lugawi f i l-lisdn al-
'arabi/August Haffner/Nachdr. o.O., o.J. der Ausgabe Leipzig
1905; enthalt:
1. b. as-Sikkft: al-Qalb wa-l-ibddl, 3-65
2. al-Asmaci: al-Ibil, 66-157
3. al-AsmacI: Halq al-insdn, 158-232
hh
763. Wasdyd l-muluk wa-abna3 al-muluk min walad Qahtan b. Hud; bi-
riwayat CA1I b. Muhammad b. Di'bil al-HuzacI/Nizar Abaza/B.
1997
Abbreviations/Abkiirzungen
c
Arab 27 (1412f.), 501 522
DICHTER 149
a) The Dlwdns of'Abid ibn al-Abras ofAsad, and cAmir ibn at-Tufail
ofcAmir ibn Sacsacah/'Charles Lyall/Nachdr. Cambridge 1980
der Ausgabe Leiden 1913 (CMS XXI)
b) riwayat a. Bakr Muhammad b. al-Qasim al-Anbarf can a.
l-cAbbas Ahmad b. Yahya Taclab/M. Nabil Turaifi/D. 14157
1994 (SKT 1)
'Amir b. Watila s. a. t-Tufail
c
836. Aimra b. Gu'al at-Taglibi/Aiman M. Maidan/In: STag 167-173
c
837. Ammar Du Kinaz/Ku/ibar al-Hamdani
a) H. clsa a. Yasm/In: SH 346 355
b) I. an-Naggar/In: SCAM IV, 301-315
£
838. Amr b. cAbdalmalik al-Warraq al-cAnzi/I. an-Naggar/In: SCAM
V, 127-141 und VI, 119-127
839. 'Amr b. al-Ahtam al-Minqarl
a) cAbdalmagid Mahmud al-MacmI/In: SET 165-184
b) In: Sicr az-^ibriqan b. Badr wa-cA. b. al-A./Sufud Mahmud
£
Abdalgabir/B. 1404/1984, 57-101
c
840. Amr b. Ahmar al-Bahili/Husain c Atwan/D. o.J.; N von
Ramadan cAbdattauwab in MML/AD 47 (1972), 422^436
£
Amr b. cAmir s. a. 1-Hattab al-Bahdalf
c
Amr b. Barraq/Talal Harb/In: Diwdn as-Sanfara/B. 1996, 101-
109; s. CA. b. Barraqa!
£
841. Amr b. Barraqa al-Hamdanf
a) Studien zu CA. b. B. a/-//./Reinhard Weipert/In: Studia Arabica
et Islamica. Festschrift for Ihsdn cAbbds on his Sixtieth Birthday. Ed.
Widad al-Qadi. B. 1980, 473-485
b) Yahya al-Gubun
ba) In: QGN 37-43
bb) In: QJM b) 157-160
be) In: QGN/B 97 104
c) H. clsa a. Yasm/In: SH 272-282
d) Talal Harb/In: Diwdn as-Sanfard, 101-109
842. 'Amr b. Humail al-Asadl/M. Yahya Zainaddln/In: AM a)
437-445
{
843. Amr b. al-Itnaba al-Hazragl/Hamid Adam Tuwainl/In: Maurid
14/2 (1985), 81-104
c
844. Amr b. Kultum
a) CA1I a. Zaid/D. 1412/1992
b) Aiman Maidan/Dschidda 1413/1992
DICHTER 155
[ca. 1955]
853. al-Aqrac b. Mucad al-Qusain
a) Hilal Nagi/In: Maurid 7/3 (1978), 187-200; N in Maurid
15/2 (1986), 220
c
b) Ar. M. al-Wasffi/In: SB'A 298 318
c) s. SBQ sub ind.
b. £Arabi, Muhylddm a. cAbdallah Muhammad b. 'All s. Suppl.
854. al-A'rag al-Macni, a. Burda cAdi b. cAmr at-Ta'f
a) Qafiya/Hatim Salih ad-Damin
aa) In: al-Balag 6/3 (1976), 29-34
ab) In: QN a) 275-277 = 45f.
ac) In: QN/B 45f.
b) Ihsan cAbbas/In: SH 243-246
156 POETS
p
924. Dabi' b. al-Harit/'Abdalmagid Mahmud al-MacmI/In: SET
362-378
925. Damra b. Damra an-Nahsall
a) Hasim Taha Salas/In: Maurid 10/2 (1981), 107-124; N von
Salah Kazzara in Maurid 11/4 (1982), 178-190
b) 'Abdalmagld Mahmud al-MacmI/In: SET 276-292
c) Salah Kazzara/In: DT 34-37
926. Dirar b. al-Azwar al-Asadl/M. cAlf Daqqa/In: DBA 375-
408
927. Dirar b. Dabba, a. Marwan/^fl^fl/Hatim Salih ad-Damin
a) In: TQN 61f.
b) In: QN a) 296f. = 72f.
928. Dirar b. al-Hattab al-Fihrl/Faruq A. Isllm in a) und Faruq
Aslim b. A. in b)
a) R. 1410
b) B. 1996
ff
g
gg
b) Yahya al-Guburf
ba) In: QGN 11-18
bb) In: QN b) 160-164
be) In: QGN/B 105-116
Mu'auwid al-hukama3 s. Mu'awiya b. Malik
1091. Mucawiya b. Malik, Mucauwid al-hukama3
a) cAbdalkanm I. Ya c qub/In: ACAG 52~57
b) cAr. M. al-WasIfi/In: SB'A 81-91
1092. Mu'awiya b. a. Sufyan (64)/Faruq Aslfm b. A./B. 1996
1093. Mudrik b. Lu'aiy/M. Yahya Zainaddm/In: AM c) 251-253
1094. Mudarris b. Ribcf al-Asadl
a) Nun Hammudl al-QaisI/In: MMCICI 37/1 (1986), 53 90
b) M. £Alf Daqqa/In: DBA 249 310
a. Mufarriz s. al-Aswad b. Qutba
Mugiraddin Muhammad b. CA1I b. Ya'qub b. Tamlm s. Suppl.
1095. Mugallis b. Laqlt/M. cAlr Daqqa/In: DBA 40 58
1096. al-Mugira b. Habna 5 at-Tamlml (91)/NurI Hammudl al-
QaisI
a) In: Maurid 10/3-4 (1981), 177-204
b) In: SU III, 65-108, 316; N in MMTI 41/1 (1990), 107f.
1097. Muhammad b. 'Abdallah an-Numain
a) Nurf Hammudl CA1I [d.i. al-QaisI]
aa) In: Hauliyat al-Gamica at-tunislya 16 (1978), 144 170
ab) In: §U III, 109-134
b) cAida b. cAbdalgafur as-Sauwat/In: ST 163-177
1098. Muhammad b. cAbdalmalik az-Zaiyat (173-233)/GamIl Sacfd/
K. 1949; N von Yunus A. as-Samarra3! in MMMCA 27/1 (1983),
121-151
1099. Muhammad b. 'Abdarrahman at-Tarwam/I. an-Naggar/In:
SCAM VI, 35-45
1100. Muhammad b. cAli b. Umaiya, a. Hasisa/'Abdalmagld al-
IsdawI/In: AAUK 226-233
1101. Muhammad b. c Asim/I. an-Naggar/In: SCAM VI, 23-34
1102. Muhammad b. a. l-cAtahiya/cAbdalmagid al-lsdawl/ln: SMag
169-180
1103. Muhammad b. Basrr al-Harigf/Nun Hammudi al-Qaisi/In:
SU III, 155-206; N in MMTI 41/1 (1990), 110-113
1104. a. Muhammad al-Faqcasr/Jaakko Hameen-Anttila/In: MSRP
III, 216 244
1105. Muhammad b. Hazim al-Bahill
a) Sakir al-cAsur/In: Maurid 6/2 (1977), 193-226
178 POETS
Q
al-Qadi al-Fadil, cAbdarrahman b. CA1I s. Suppl.
1170. a. Qais Saifi b. al-Aslat al-AusI/H. M. Baguda/K. 1973
1171. Qais b. cAsim al-Minqari
a) Hasim Taha Salas/In: al-Balag 5/9, 10 (1975), 31-41,
51-72
b) cAbdalmagId Mahmud al-Ma c mr/In: SET 143-164
c) Salah Kazzara/In: DT 52~57
1172. Qais b. Danh/Qais wa-Lubna; sicr wa-dirasa/tiusain Nassar/K.
1379/1960
1173. Qais b. al-Hudadlya al-Huzacr/Hatim Salih ad-Damin
a) In: Maurid 8/2 (1979), 203-220
b) In: SM 5-43
184 POETS
S
S
u
1281. TJbaid b. cAbdalcuzza as-Salaml/Yahya al-Guburf
a) In: al-Balag 6/4 (1976), 32-43
b) In: QlSf b) 165-171
c) In: QGN/B 117-135
c
1282. Ubaid b. Aiyub al-'Anbarl
a) Nun Hammudr al-Qaisf
aa) In: Maurid 3/2 (1974), 121-136
ab) In: SU I, 193-238; N von Hatim Salih ad-Damin in
al-'Arab 34 (1998f.), 767 770 und in MD 67-71
b) 'Abdalmu'fn al-Malluhi/In: ALA 113-166
c) Lamrya/Tilmzn Seidensticker/In: ZDMG 138 (1988), 99-127
1283. 'Ubaida b. Hilal al-Yaskun
a) Ihsan £Abbas/In: SH 91-101
b) Na'if Mahmud Ma c ruf/In: DH 91-100
1284. Ubaidallah b. cAbdallah b. Tahir (300)/Qahtan cAbdassattar
<
M. 'Abdalmagld al-Isdawf
a) CU. al-M. wa-banuhu . . ./In: al-cArab 33 (1997f.), 655-670
b) In: SMuz 588-596, 637f.
1310. cUrwa b. Hizam al- c Udn/I. as-SamarraT, A. Matlub
a) In: Univ. Bg., Mag. Kull. al-Adab 4 (1961), 77-116
b) Bg. 1961
1311. cUrwa b. Udaina, a. c Amir/Yahya al-Guburl/Bg. 1390/1970
1312. cUrwa b. al-Ward; sarh b. as-Sikklt
a) cAbdalmucm al-Malluhl/D. 1966 (ITQ 12); N von M. Yahya
Zainaddm in MMLCAD 53 (1978), 880 899
b) M. Fu'ad Na c naVKuwait K. 1415/1995
1313. Usama b. al-Harit al-Hudall, a. Sahm/.Dfl/fya/Hatim Salih
ad-Damin
a) In: al-Balag 6/7 (1976), 33-36
b) In: QN a) 306f. = 84f.
1314. Usama b. Munqid, a. 1-Muzaffar Magdaddm b. Mursid (488
584)/A. A. Badawi, Hamid 'Abdalmagld/Nachdr. B. o.J. der
Ausgabe K. 1953
DIGHTER 197
1372. Die Dichtung der Tamim in vorislamischer ^eit: Ein Beitrag zur
Kenntnis der altarabischen Poesie/Salah Kazzara/Diss. Erlangen
1982; enthalt u.a.:
1. al-Adbat b. Quraic, 3f.
2. Aktam b. Saifi, 8f.
3. Aus b. Galfa3, lOf.
4. Du 1-Hiraq at-Tuhawi, 22~24
5. as-Sulaik b. as-Sulaka, 27—31
6. Damra b. Damra, 34-37
7. 'Abdqais b. Hufaf, 39-41
8. Qais b. cAsim, 52-57
9. al-Kalhaba al-Yarbuci, 58f.
10. Laqit b. Zurara, 61 66
11. al-Mustaugir b. Rabfa, 68f.
1373. The Divans of the six ancient Arabic poets Ennabiga, 'Antara, Tharafa,
^uhair, ^Alqama and Imruulqais — al-clqd at-tamm f i dawawln as-
sucara> al-gahiliym/Wilhelm Ahlwardt/London 1870; enthalt:
1. an-Nabiga ad-Dubyam, 2-32, 164-178
2. cAntara b. Saddad, 33-52, 178 183
3. Tarafa b. al-£Abd, 53-74, 183-188
4. Zuhair b. a. Sulma, 75-102, 188-194
5. ^qama b. cAbada, 103-114, 194f.
6. Imra'alqais b. Hugr, 115-162, 196-207
1374. Dtzvdn Bam Asad; as'ar al-gahiliyin wa-l-muhadramin/Z Bde./
M. CA1I Daqqa/B. 1999; enthalt in Bd. II u.a.:
1. al-Gumaih al-Asadl, 9-39
2. Mugallis b. Laqlt, 40-58
3. Sabra b. £Amr, 59-73
4. Mudarris b. Rib'f, 249-310
5. Nafic b. Nufaic al-Faqcasr, 311-335
6. Fadala b. Sank, 336-357
ANONYME GEDIGHTE UNO MODERNE SAMMLUNGEN 205
1387. Sicr Bam cAmir min al-gahihya hatta ahir al-asr al-umawi/2 Bde./cAr.
M. al-WasIfi/Medina 1415/1995 (Nad! al-Madma al-munau-
wara 87); enthalt in Bd. II u.a.:
1. cAuf b. al-Ahwas, 67-79
2. Mucawiya b. Malik, 81-91
3. Yazld b. as-Saciq, 92-95
4. Hidas b. Zuhair, 152-183
5. Zufar b. al-Harit, 234-254
6.v al-Aqrac b. Mu c ad, 298-318
1388. Sir Bam Tamim fl l-casr a/^a/zz/f/'Abdalmagrd Mahmud al-
Ma c im/Buraida 1402/1982 (Nad! al-QasIm al-adabl 7); ent-
halt u.a.:
ANONYME GEDICHTE UNO MODERNS SAMMLUNGEN 209
Bd. II:
1. a. Dulaf al-clgll, 7 138
2. a. 'All al-Basfr, 139 317
3. b. Bassam, 319-523
Bd. Ill:
1. Yahya b. Ziyad al-Haritr, 7-100
2. Sacfd b. Humaid, 101-353
3. an-Nagim, 355-449
1396. Su'ara* 'abbasiyun/Gustave von Grunebaum, M. Y. Nagm/
B. 1959; enthalt:
1. Mutf b. lyas, 13-76
2. Salm al-Hasir, 77-120
3. a. s-Samaqmaq, 121-157
1397. Sucara 'abbasiyun manslyun/1 Bde./I. an-Naggar/B. 1997;
enthalt u.a.:
Bd. II:
1. Halaf al-Ahmar, 11-119
2. b. a. Karlma, 121-136
3. a. Sura'a, 137-152
4. a. 1-Hattab al-Hudalr, 153-163
5. Nahi4 b. Tuma, 165-192
6. a. s-Sls, 193 219
Bd. Ill:
1. al-Qasida al-yatlma, 13-42
2. Halid al-Katib, 43-228
3. Mam al-Muwaswis, 229-273
4. Rabfa ar-Raqqf, 275 298
5. a. Hakima al-Katib, 299-309, 455f.
6. 'Ulaiya bint al-Mahdf, 317 345
7. Muhammad b. Umaiya b. a. Umaiya, 333-345
8. al-HubzaruzzI, 355-406
Bd. IV:
1. al-Uhaimir as-Sacdi, 21-31
2. a. s-Samaqmaq, 33-53
3. Gahza al-Barmakl, 55-72
4. a. Fircaun as-Sasi, 73-88
5. al-HamdawI, 107-152
6. b. Bassam, 153-186
7. Isma'fl b. cAmmar, 193-202
212 ANONYMOUS POEMS AND MODERN COLLECTIONS
Bd. II:
1. Harita b. Badr, 323-372
2. Ka'b b. Ma'dan, 373 426
3. al-Marrar al-FaqcasT, 427-503
4. as-Samardal b. Sank, 505-560
Bd. Ill:
1. Gubaiha' al-AsgacI, 7-28
2. al-Walid b. cUqba, 29-64
3. al-Muglra b. Habna3, 65-108, 316
4. Muhammad b. Numair, 109-134
5. 'Uwaif al-Qawafi, 135-154
6. Muhammad b. BasTr, 155-206
7. Sabib b. al-Barsa', 207-239
8. Yazfd b. al-Hakam, 241-278
9. Turaih b. Isma'Il, 279-315
Bd. IV:
1. a. Sahr al-Hudalf, 9-131
2. al-Aglab al-clgll, 133-189
3. al-Muqannac al-Kindr, 191-216
4. al-Ashab b. Rumaila, 217-245
5. al-Ubairid ar-Riyahf, 247-282
6. cAbdallah b. al-Haggag, 283-316
7. a. Gilda al-Yaskurl, 317-362
II
HI
TITLES/BUCHERTITEL
B
Bab mm al-higd' 126.2 Badi'iyat al-Atan 74.1
Badd'f al-badd'ih 36.1 Bddirat al-'asr wa-fd'idat al-Misr 952
Badd'f as-silk ft tabd'f al-mulk 85.1 Bagdad fi ta'rih al-hildfa al-'abbdsiya
Badd'f az.~z.uhur fi waqd'f ad-duhur 619.1
298.1 al-Bdh 482.1
al-Badi' 400.2 Bahgat al-magdlis wa-uns al-mugdlis 7.2
al-Badlc f i l-Badicft naqd as-sfr 642.2b Bdhir al-burhdn fi ma'dni muskildt
al-Badi' f i cilm al-carabiya 77.1 al-Qur'dn 414.1
al-Badic fi naqd as-sfr 642.2 Bahr al-cauwdm fi-md asdba fihi l-'awdmm
al-Badi' fi wasf ar-mbi' 244.1 232.2
Bail' al-Qur'dn 293.1 Bahr ad-dumu' 176.5
224 TITLES
F
Fcfda wa-afala 238.2b Fad I al-carab wa-t-tanbih cala culumiha
Fa'altu wa-afaltu 238.2, 682.1 463. Ib
Fada'il al-Bait al-muqaddas 658.1 Fadl al-'ata* 'aid l-'usr 63.3
Fadd'il al-Qur'dn 157.1,630.3 Fadl al-kildb 'aid katlr mimman labisa
Fada'il ar-ramy fl sabll Allah ta'dld t-tiydb 349.1
440.1 Fadl al-qaus al-'arablya 151.1
Fadd'il sahr Ramadan 139.10 Fahrasat md rawdhu 'an suyuhihl min
Fadd al-hitdm 'an at-tauriya wa-l-istihddm ad-dawdwln al-musannafa fl durub
573.1 al-'ilm wa-anwd' al-ma'drif 258.1
al-Fddil 366.2 al-Fdhir 370.1
al-Fddil fl sifat al-adab al-kdmil 659.1 al-Fahn fl l-dddb as-sultdnlya wa-d-duwal
Fadllat as-sukr li-lldh cala nfmatihl al-isldmiya 625.1
268.1 al-Fd'iq fl garlb al-hadlt 690.7
226 TITLES
G
al-Gahs as-salih wa-l-ams an-nasih al-Gam' baina kitabai Lahn al-'amma li-a.
521.1 Bakr a^-^ubaidi 565.1
al-Galis as-sdlih al-kafi wa-l-anis an-nasih Gam' al-gawdhir f i l-mulah wa-n-nawddir
as-sdfi 364.1 252.1
BUCHERTITEL 227
G
al-Gait al-musaggam f i sarh Lamiyat Gay at al-arab f i ma'am ma yagn fala
al-'agam 12.1, 573.3 alsun al-amma fl muhdwardtihim
Galat ad-ducaf(i> min al-fuqahd' 109.3 wa-amtdlihim min kaldm al-farab
Gard'ib al-Qur'dn wa-ragd'ib al-furqdn . 370.2
415.1 Gay at al-baydn fl macrifat md'dt al-Qur'dn
Gard'ib at-tanblhdt cald 'agd'ib at-tasblhdt . 165.1
36.2 Gay at al-ihsdn 224.7
Ganb al-hadlt 176.10, 233.1, 273.2, Gdyat al-ihsdn ft halq al-insdn 541.13
. 462.4, 630.4 Gdyat al-murdd f i macrifat ihrdg ad-dad
Ganb halq al-insdn 259.3 4.08.1
Ganb al-luga 46.3 al-Glba wa-n-namlma 139.7b
al-Ganb al-musannaf 630.5 Gida> al-albdb; sarh Man^umat al-dddb
Ganb al-Qur'dn 524.1 . 499.1
Ganb al-Qur'anJi sfr al-arab 730 Gida> al-arwah bi-l-muhddata wa-l-muzjah
Ganb ql-Qur'dn wa-tafslruhu 678.1 3.04.1
K. al-Ganbain; garibai al-Qur'dn al-Gunya 297.1
wa-l-hadlt 631.1 al-Gurabd' 22.7
Gawdmid as-Sihdh 573.4 Gurar al-baldga 570.1
228 TITLES
Ptilaf an-nusra ft ihtilaf nuhat al-Kufa I'tirad as-sart 'ala s-sart 213.4
wa-l-Basra 555.1 al-Itqdn fl 'ulum al-Qur'dn 541.19
Ptildl al-qulub fl ahbdr al-'ussdq Ittifdq al-mabdnl wa-jiirdq al-ma'dnl
wa-l-muhibbln 268.3 130.1
al-I'timdd fl na^d'ir a£-£d' wa-d-ddd al-'Iydl 139.22
337.5 'lydr as-si'r 617.1
al-rtiqdb 607.1
Ma banathu l-'arab cala "fa'ali" 576.6 Ma'am abyat al-Hamasa 199.3, 417.1
Md dakarahu l-Kufiyun min al-idgdm Ma'am l-ahbdr 88.1
529.3 Ma'am l-huruf 495.3
Md gd'a cald "fa'altu wa-af'altu" bi-malnd al-Ma'dm l-kablr ft abydt al-ma'dni 462.6
wdhid 111 A Ma'dm l-qird'dt 84.1
Md go"a 'aid wazn tif'al 318.3 Ma'dnl l-Qur'dn (al-kanm) 25.2, 156.2,
Md htalqfat alfd^uhu wa-ttafaqat ma'dnlhi 412.2
70.10 Ma'dnl l-Qufdn wa-i'rdbuhu 682.5
Md lam yunsar min al-Amdll s-Saganya Ma'am s-si'r 644.1
543.1b al-Ma'dnd 154.12
Md lam yunsar min K. al-cAsardt 450. Ib al-Ma'dnf 462.7
Md lam yunsar min "Aurdq" as-Sull Ma'dtir al-indfa f i ma'dlim al-hildfa
586.4b 437.1
Md lam yunsar min al-Halba 577.1bb Mabddf al-luga 292.3
Md lam yunsar min K. Sahm al-alhdz f i al-Mabdhit al-mardiya al-muta'alliqa bi-man
wahm al-alfdz 2.32.5c as-sartlya 213.5
Md lam yunsar min Sarh Siqt a^-^and al-Madhal ild taqwim al-lisdn 214.2
113.9b al-Madnun bihi 'aid gair ahlihi 634.1
Md lam yunsar min turdt al-Gdhii 169.6 Mafdtih al-'ulum 277.1
Md tafanada bihi bacd a'immat al-luga Magdlis Ta'lab 612.2
576.10b Magdlis al-'ulamd' 684.9
Md talhanu fihi l-dmma 309.1 Magdz. al-Qur'dn 632.4
Md ttafaqa laf^uhu wa-ftaraqa musammdhu al-A4agdz.dt an-nabawlya 557.1
min al-amkina 241.1 Maglis min Amdli b. al-Anbdn 46.5
Md ttafaqa laf^uhu wa-htalafa macndhu Magma' al-amtdl 327.1
38.1, 543.3 Magma' al-baldga 472.2
Md ttafaqa laf^uhu wa-htalafa ma'ndhu min al-Magmu' al-mugit fl ganbai al-Qur'dn
al-Qur'dn al-magid 366.4 wa-l-hadlt 321.1
Md yaguzM li-s-sd'ir fi d-darura 450.3 Magmu'at al-ma'dm 727
Md yansarifu wa-md Id yansarif 682.4 Magmu'at rasd'il a. 'Abdalldh Muhammad
Md yutamattalu bihi min al-abydt 62.4a al-'Arabi ad-Darqdwi al-Hasanl f i
Md yud_akkaru wa-md yu'annatu min t-tasauwuf wa-dddbihi 131.1
al-insdn wa-l-libds 230.1 Magmu'at ar-rasd'il li-l-hdfiz a. Bakr
al-Md3 585.1 'Abdalldh b. Muhammad al-ma'ruf
Mafa l-fuqahd} as-sucard' wa-ahbdrihim bi-b. a. d-Dunyd 728
1377 Magmu'at Warrdm 656.1
Ma'dhid at-tamls 5.1 Magdm l-ma'dnl 487.3
BUCHERTITEL 233
as-Sacada wa-l-is'ad f i s-sira al-insamya Simt al-la'dlifi sarh Amdli l-Qdli 100.4
44.1 Siqt az.-z.and 113.9, 279.2, 318.10,
Sabab wadc cilm al-carabiya 541.29 601.8
Sabd'ik ad-dahab fi ma'rifat qabd'il as-Sira an-nabawiya 143.1, 212.1, 260.2
al-'arab 540.1 as-Sira an-nabawiya wa-ahbdr al-hulafd'
as-Sabq wa-r-ramy [wa-aslihat 123.2
al-mugdhidin] 749 Sirdg al-muluk 629.1
Sahm al-alhdz.fi wahm al-alfdz, 232.5 Sirag al-qulub 600.1
as-Sahdb wa-l-matar 630.5d Sirdg al-qulUb wa-'ilag ad-dunub 567.1
Salwat al-garib wa-uswat al-adib 357.2 Sirat al-amirain al-galilain as-sarifain
as-Samdh fi ahbdr ar-rimdh 541.30 al-fddilain 467.1
Sard'ir al-hikma 205.3 Sirat al-auliyd* 225.3
as-Sarg wa-l-ligdm 140.9 Sin al-fasdha 254.1
Sarh al-'uyun fi sarh Ris. b. ^aidun Sin sind'at al-frdb 181.15
427.3 as-Siyar 551.1
Sariqdt al-Mutanabbi wa-muskil ma'dnihi Siyar al-a'imma wa-ahbdruhum 667.1
110.2 Siyar acldm an-nubald' 142.2
Sariqdt a. JVuwds 374.1 as-Siydsa 394. Ib
as-Sifr al-auwal min Sarh Kitdb Sibawaih Sukkarddn as-sultdn 221.2
1431.1 as-Suluk li-macrifat duwal al-muluk 347.3
Sifr as-sacdda wa-safir al-ifdda 502.1 Suluk al-mdlik fi tadbir al-mamdlik 470.1
Sihr al-baldga Ji sin al-bard'a 609.24 Sulwdn al-mutdc fi cudwdn al-atbdc 705.3
as-Sihr wa-s-sfr 272.4 Surur an-nafs bi-maddrik al-hawdss
Sihr al-'uyun 90.1 al-hams 602.1
as-Sildh 70.14, 630.5e as-Suyuf wa-gawdhiruhd 749
242 TITLES
S
c
Saba Nagd ft l-mawa i^ wa-r-raqa'iq Sifat al-munafiq 157.2
wa-ascdr az.~z.uhd 176.27 Sifat an-ndr 139.48
as-Sabr wa-t-tawdb 'alaihi 139.45 Sifat an-nifdq wa-damm al-mundfiqin
as-Saddqa wa-s-sadiq 598.6 157.2b
Sqfijuat al-adab wa-nuhbat diwdn al-arab Sifat as-sarg wa-l-ligdm 140.9b
185.1 Sifat as-safwa 176.28
as-Sdhibi ft fiqh al-luga 154.20 'as-Sihdh 109.8, 175.2, 573.4, 576.11 s.
as-Sahih 337.9 Tag al-luga wa-sihdh al-'arabiya
as-Saidana ft t-tibb 115.2 Silat al-halaf bi-mausul as-salaf 493.1
as-Samt 139.46 Sindcat al-ahbdr wa-l-liyaq wa-l-asbdg
as-Samt wa-dddb al-lisdn 139.46c 324.1
as-Samt wa-hifz al-lisdn 139.46b Sind'at al-kuttdb 412.8
San'at as-sfr 59.lab K. as-Sind'atain; al-kitdba wa-s-sicr 63.9
Sifat al-ganna wa-md a'adda Allah li-ahlihi Subh al-acsd f i sina'at al-insd 437.4
139.47 as-Subh al-munabbl 'an haitiyat
Sifat Gazirat al-carab 205.4 al-Mutanabbi 89.1
TT
W
c c c
al-Wad al-bahir f i raf af al a^-^ahir Wafayat gama'a min al-muhadditin 11.1
578.1 al-Wdfi bi-ma'rifat al-qawdfi 641.2
al-Wddih 700.5 al- Wdfi bi-l- Wafaydt 573.14
al- Wddih ji muskildt sfr al-Mutanabbl al-Wdfl fl l-carud wa-l-qawdfl 60Lib
g.r' al-Wdfyafl sarh al-Kdfiya 66.3, 223.3
al- Wddih al-mubln fl dikr man ustushida al-Wagal wa-t-tawattuq bi-l-'amal 139.56
min al-muhibbln 373.2 al-Wagh al-gamll fl cilm al-Halll 74.3
al-Wddiha 217.1 al-Wagizfi cilm at-tasnf 47.12
Wafaydt al-acydn wa-anba' abnd* al-Wahslydt 591.2
265.1, 313.1, 573.14 Waq'at Siffin 421.1
248 TITLES
Z
INDEX II
EDITORS/HERAUSGEBER
Babiqi, Sucad bt. Salih b. Sacrd 414.1 a. Bakr, Muhammad Fathi 629. Ib
Badawi, cAbdarrahman 247.1, 363.1, al-Bakn, Muhammad Taufiq 1360
367.1 Baclabakkl, Ramzi Mumr 102.If,
Badawi, Ahmad Ahmad 642.2a, 140.3b, 573.14
1135a, 1314, 1446 al-Banna, Muhammad Ibrahim
Badawi, Salih 6amal 175.1b 529.1c, 534.'l, 534.3
al-Badr, Badr b. cAbdallah 22.2, al-Baqli, Muhammad Qindil 437.4
157.2a, 460.1 Barakat, Muhammad Kamil 51.1,
Badran, 'Abdallah 176.12 337.10
Badran, 'Abdalqadir 60.2 al-Barakati, 'Abdallah cAli al-Husainl
Badran, Muhammad a. 1-Fadl 1426.1 310.1
Baguda, Hasan Muhammad 78la, al-Bardum, Ahmad 'Abdaralim 84.2a
1170, 1293a Barham, cAbdalcaziz 522.2
Bahgat, Mugahid Mustafa 609.25, Earth, Jakob 616.2, 1184a
779, 1074b, 1233b Basbas, Muhammad as-Sadiq 423.1
Bahgat, Mungid Mustafa 951 al-Basa, Muhammad Halil 42.3b
Bahnam, Huda Sauka(t) 266.la, 767, Basa, 'Umar Musa 197.la, 197.2,
833, 1185 197.4, 427.1, 1239
Bahrarulum, Muhammad Sadiq Basannatl, 'Abdalmun'im Taucr 84.3
521.2 al-Bauwab, cAli Husain 47.12, 128.1,
al-Bahit, Muhammad 'Adnan 573.14 158.1, 162.3, l'76.29, 249.1, 259.1,
Baidun, Muhammad Husam 139.26d 267.1, 315.1, 329.6a, 337.7, 376.1,
al-Baitar, cAsim Bahga 669.1 454.1, 492.1, 550.1, 565.1, 576.9a,
al-Baitar, Muhammad Bahga 47.1 596.1
al-Baitar, Muhammad Saftq 888, al-Bayati, cAdil Gasim 991, 1186,
1355a, b 1187
Bakkar, Yusuf Husain 1044, 119la, al-Bayatl, Ga'far 629.la
1349 Bellamy, James A. 139.24a
al-Bakkan, Salih 1152b, 1293b Bergstrasser, Gotthelf 154.1 la
al-Bakkus, Baslr 446.4, 480.3 Bernards, Monique 653. Ib
HERAUSGEBER 257
D
Dabdub, Faisal 154.13 Darwis, 'Abdallah Muhammad 84.2a,
ad-Da'ganl, Muhammad b. Hammud 139.26a
433.1 Darwls, cld Mustafa 84.1
ad-Dahhan, Sami 261.3, 937a, 1017, ad-DarwIs, Mahmud Gasim
1130, 1324 Muhammad (= Muhammad,
Dahman, Muhammad Ahmad 60.1 Mahmud Gasim) 126.2, 259.2,
ad-Dall, Muhammad Ahmad 13.la, 259.3, 375.2, 657.la
109.2, 18l'.5c, 366.3c,' 502.1 Darwls, Muhammad 'Abdalmaqsud
Damag, Muhammad Ahmad 195.6b 327.2b
Damirgi, b. Salfm 516.4 ad-Darwis, Muhyrddfn 910a
ad-Damfrf, al-Mutawalli Ramadan Darwis, 'Ubaid Mustafa 109.6
Ahmad 148.1, 442.1, 495.5' ad-Dasuqi al-Bisati, Ibrahrm 1.5b,
Daqqa, Muhammad cAlf 795b, 899a, 41.1
926, 929/957, 972, 1094b, 1095, ad-Dasrawi, Farhat 202.1
1141, 1151, 1203, 1374 ad-Daula, Nadiya cAli 318.1
(ad-)Daqqaq, Ahmad Yusuf 93.4, ad-Dausan, Gasim al-Fuhaid 139.52c
273.4, 682.6 ' Dawud, Muhammad Muhammad
ad-Daqr, 'Abdalgam 60.1, 213.13 171.Ib, 309.2
ad-Daranl, Husain Salim Asad Dawud, Nablla cAbdalmuncim 167.1,
176.23 335.1
258 EDITORS
D
ad-Dahabi, Magid Hasan 63.7c, Dubyan, Ascad 545.1, 570.1
70.10, 140.10, 154.2, 156.3b, 177.1,
515.1b, 682.1b
Daif, Badr Ahmad 412.8, 960, 1202, 703.1, 714, 738, 750, 785, 799a,
1280c 804a, 818, 825, 832a, 834, 847b,
Daif, Sauqr 285.Ic, 322.1, 504.3 854a, 859, 869, 883, 887a, 912b,
ad-Damin, Hatim Salih 20.1, 31.1, 927, 933, 936a, 941, 987, 1018a,
'34.1b, 46J2, 47.3, 47.8, 53.1b, 1045, 1053, 1061b, 1072b, 1074b,
75.3a, 108.1, 109.3, 109.5, 109.7, 1114a, 1129, 1143, 1144b, 1154a,
169.6, 176.22, 177.4, 207.1, 213.7a, 1157, 1173, 1176, 1181b, 1196,
214.2a, 232.5, 238.3, 238.5b, 1199a, 1204, 1206, 1231, 1282ab,
238.6b, 259.8, 273.3a, 287.2, 1306a, 1313, 1319a, 1338, 1340a,
302.1b, 325.1, 329.4a, 337.5, 443.1, 1362, 1370, 1376, 1379, 1384a,
445.1, 450.1b, 458.1, 463.3a, 1403, 1408, 1412.1, 1415.1, 1434,
464.2a, 498.1, 512.1, 543. Ib, 1435
577.Ib, 611.Ib, 622.1, 630.5e, Dannawf, Sa'dT 1039
G
Gadira, Muhammad cAmir 780a, al-Gamidr, Sacd b. Hamdan 337.4
1316a al-Ganimr, Sacid 820, 828b, 978a,
al-Gaffan, cAli Akbar 88.1 . 995
Gaiyad, Muhsin 163.1a, 431.1, 446.7, Gawigl, Wahbl Sulaiman 630.3
619.2b, 81 la, 859a, 931a, 1007b, al-Gazi, 'Alal 523.1
1031a, 1043a, 1110, 1318, 1329a, Gazi, Mustafa 1011
1394 s. cUgail, Muhsin Gaiyad Gazzawl, Nasat 60.1
Galawungr, Misbah 515.1b Gunaim, Hatim 1215b, 1385
Galib, CA1I Nasir 'l237b al-Gurab, Sacd 1152b
al-Gamidi, Ibrahim b. 'Abdallah b. al-Guraifi", Saiyid CA1I al-cAdnanI
Gumhur 691.1 690.15a
H
Hafagi, Muhammad 'Abdalmun'im Halafallah, Muhammad 187.6,
~ 84.2a, 529.1b, 682.la " 273.la, 495.4, 759
al-Hafagi, Muhammad CA1T Rizq Hahta, cAbdalkarim 79.2, 318.4a,
541.12a, 693.1 700.5
al-Haffaf, Hamid 154.10 Halis, Walid Mahmud 463. Ib,
al-Haimr, Salah Muhammad 140.10 632.5b
Haiyata, Nihad 57.1 Han, Ahmad 154.8, 154.12, 236.1,
Halaf, 'Abdalgawad 171.1 a 576.2a, 576.5, 576.8b, 576.9b
Halaf, Nagm 'Abdarrahman 139.5a, Han, Muhammad cAbdalmucrd 80.2,
" 139.7a, 139.9a, 139.19b, 139.21, " 630.4a,'l062b
139.22a, 139.46a, 139.53, 304.2, Han, Muhammad Sabir 571.2b
576.7a al-HandaqawI, Su'ad Sulaiman Idns
Halaf, Salih Muhammad 858a 268.4
HERAUSGEBER 263
J
Jones, Marsden 654.1 Jong, Paul de 616.2
Nabawi, 'Abdal'azlz 936b, 949, 988b, 1079, 1118, 1160b, 1193b, 1193d,
990, 1124b, 1125b, 1128a, 1230b, 1195a, 1209a, 1243a, 1254, 1258,
1375 1264, 1267a, 1269, 1271, 1284,
Nabhan, 'Abdal'ilah 26.1, 140.5b, 1295, 1320a, b, 1343, 1346, 1363,
156.3c, 318.7, 337.3, 541.6a, 573.4, 1380, 1381, 1390a, 1444
635.1, 635.4, 669.1, 1154a a. Nagi, Mahmud Hasan 375.1b,
an-Nadwi, 'Abdalwakil 139.29 422.4
Naffa', Muhammad 963b an-Nagm, Mahdi 'Abdalhusain 868,
an-Naffah, Ahmad Ratib 62.3b, 930, 1048a, 1084, 1107, 1286b
520.1, 918a Nagm, Muhammad Yusuf 239.2b,
Nagati, Ahmad Yusuf 156.2 571.1, 573.14, 652.1b, 672.1, 878,
an-Nagdl, Ahmad Gasim 983a, b, 909a, 1288b, 1396
1248 Nags, Muhammad 176.17, 213.1,
an-Naggar, 'Abdalhalfm 84.2a, 1432.1
155.2a, 181.12 an-Nahhas, Rauhiya 60.1, 340.2
an-Naggar, Ibrahim 765, 772, 773, Nallino, Maria 1147a
810, 814, 837b, 838, 870, 886, Nami, Halil Yahya 522.2
892c, 917b, 938, 944b, 955, 981, an-Nammas, Mustafa Ahmad 224.3a
983c, 1012, 1013b, 1015c, 1022, Nacnac, Muhammad Fu'ad 891,
1026b, 1031c, 1042c, 1073b, 1099, 1113b, 1312b
1101, 1108b, 1132, 1156b, 1178, an-Naqqas, GazI 887b
1191c, 1234b, 1243b, 1294b, 1297c, Naqsa, Husain Muhammad 319.1
1386b, 1397 an-Naqsabandl, Usama Nasir 440.1
an-Naggar, 'Izzaddm al-Badawi 46.10 an-NaqwI, Sadiq 609.10b'
an-Naggar, Muhammad cAli 84.2a, an-Nasratl, Hamza cAbdallah 113.la,
156.2, 162.1/181.4, 370.1, 522.2 113.6a
an-Naggar, Ridwan Muhammad an-Nassar, 'All Sami 85.Ib, 394.Ib,
Husain 953a, 1002 489.1
Nagl, Hilal 59.Ib, 70.6b, 74.1, 74.2, Nasawl, Nasib 340.2, 575.2
74.3, 75.1, 75.3a, 75.5a, 75.6, 92.2, Nasif, 'All an-Nagdi 155.2a, 181.12
94.1, 107.1, 154.4, 154.18, 176.6, an-NasIr, 'Abdallah b. al-Husain
176.11, 176.32, 178.1, 184.1, 113Jb, 113.2b, 522.1
239.1b, 308.1, 336.2, 351.3, 396.1, Nasir, Batul Qasim 495.2b
427.2, 463.3b, 573.6, 576.2b, Nasr, Muhammad Ibrahim 1218a
576.8a, 576.12, 586.4b, 609.4, Nasrallah,'Ahmad 730
609.29b, 639.1, 690.16, 698.1, 766, Nassar, Husain 429.1, 522.2, 681.2b,
787, 797, 822a, 823, 824, 853a, 795b, 945, 1024b, 1172, 1198, 1229,
873b, 874, 881b, 892a, 909, 910, 1320a, 1358
933, 964, 993, 999b, 1013a, 1028, Nicholson, Reynold Alleyne 518. la
1029, 1054a, 1066a, 1078a, b, Nil, CA1I Fauda 213.3a
HERAUSGEBER 267
Q
Qabawa, Fahraddm 24.1, 263.1, 1122, 1124a, 1125a, 1144b, 1150,
395.1, 525.2b, 601.Ib, 601.5a, 1159, 1162, 1176, 1189, 1193d,
601.6, 601.lOb, 645.2, 690.14, 1199b, 1202, 1217a, 1232, 1235a,
817b, 829b, 1212b, 1357c 1248, 1250, 1253, 1256, 1280a,
Qabbani, Marwan 63.6, 176.21 1282a, 1284, 1286a, 1289, 1290,
Qaddara, Fahr Salih Sulaiman 583.1 1315, 1321, 1334a, 1341, 1344a,
al-Qadr, a. 1-Fida 'Abdallah 576.3, 1353a, 1354a, 1363, 1380, 1381,
576.7b 1401, 1407
al-Qadi, Muhammad 'Abdalhakfm al-Qaiyam, cUmar 371.1
690^5 Qaragl, cAbdalmuctf Amln 176.10
al-Qadr, Widad 265.1, 573.14, al-QalamawI, Muhammad 'Abdal'aziz
598^2 45.1
Qahwagi, Badraddin 155.2b Qanazic, Gurg 63.8a, 199.3b, 400.3c,
al-Qahtam, 'Abdalmuhsin Farrag 859b, 1286c
288'. 1, 1074b Qara'a, Huda Mahmud 682.4
al-Qaisi, cAdnan 'Abdarrahman al-Qarahguli, Salman Dawud 126la
Magid 136. la Qarqazan, Muhammad 480.2
al-Qaisi, Ahmad Nag! 181.17, Qasim, Ahmad Muhammad 234.3
271.la, 443.1 al-Qasimf, Hamf b. Hasan 414.2
al-Qaisi, Aiman 'Abbas Hammudl Qassas, Ahmad b. Sa'rd b.
1128b, 1323 Muhammad 1417.1
al-Qaisi, Nun Hammudl 53. Ib, Qassab, Walrd 63.1, 139.19c, 581.1,
53.2b, 67.1, 70.6a, 75.3a, 133.1b, 78 Ib, 1065c
287.2, 294.4a, 302.Ib, 541.30a, 774, Qatamis, 'Abdalmagid 63.5, 91.1,
776, 777, 787, 792, 799a, 806a, 231.1, 630.2b
849, 861, 862, 867, 869, 908, 942a, al-Qattan, 'Umar Muhammad
944a, 952, 953b, 956, 975, 992, Sulaiman 1072c
999b, 1003c, 1021a, 1027, 1028, Qauba'a, Muhammad 1205b
1048, 1054bb, 1065a, 1070a, 1072b, al-Qauzi, cAwad b. Hamad 84.1,
1077a, 1094a, 1096, 1097a, 1103, 155.13
268 EDITORS
T
Tadmuri, c Umar 'Abdassalam 142.3, b. Tawit, Muhammad s. at-Tangi,
1121b, 1259 Muhammad b. Tawit
Tagaddud, Rida 406. Ib at-Tazi, cAbdallah 161.1
at-Talb (?), Ibrahim 'Abdalharmd Thorbecke, Heinrich 234.1, 616.2
228.1 at-Tiknti, 'Abdalmun'im Ahmad
at-Tamimi, 'Abdalgalil Mugtaz 46.3 177.4
at-Tamirm, Qahtan Rasfd 1078a at-Tikrltr, Muhammad Salih 516.3
at-Tamimi, Sabih 70.4b, 70.15b, at-Tikritl, Muhammad Wagih 487.2
181.6b, 464.3b, 529.3b at-Tikriti, Sakir cAli 659.la
Tammam, Ahmad 'Abdalfattah Toll, Christopher 205.la
475.Ib, 54l.24b, 609.3a Tornberg, Carolus Johannes 76.1
b. Tanbak, Marzuq b. Sunaitan Torrey, Charles C. 70.5a
851b Tural, Husain 443.1
at-Tanuhr, 'Izzaddin 140.11, 177.5, at-Turkl, cAbdallah b. 'Abdalmuhsin
620.2, 620.3, 620.5, 684.5, 1193b 154.7
Taqiaddm, Wafa> 340.2 Turk!, 'Abdalmagld 562.1
at-TarazI, Ibrahim 681.2b Turkistani, Muhammad Ya'qub
Taufiq, cAbbas 1167 618.1, 618.2 '
Taufiq, Banxan Badn 324.1 at-Tuwailf, Rahfm Sahi 978a
T
at-Tamin, Dawud Mazban 527.2 at-Tubaiti, 'Aiyad b. cld 191.1, 469.1
at-Tubaitl, cAbdalmalik b. 'Aida Tuwaim, Hamid Adam 843, 1042a,
314.3 1192, 1227c, 1247, 1331a
T
cc
at-Ta an, Hasim 436.3, 845a, 988a at-Ta'i, 'AbdaFamir Mahdi Habib
at-Tabataba5i, cAbdal(azrz 139.28 ' 798b, 832c, 1003e, 1166, J406
at-fabbac, lyad Halid 139.17 at-TaT, Hidr 855
fabbana, Badawl 75.4, 219.1 at-Taiyan, Muhammad Hassan
Taha, Nu c man Muhammad Amm '527.1
' 948, 1009 Talab, 'Abdalhamrd as-Saiyid 224.5
Taha, Taha 'Abdalhamid 47.2 falaba, Garnil 664.3
at-Tahir, 'All Gawad 265.1, 1028, talas, Muhammad As'ad 231.2b,
1181bc, 1279 312.2, 541.42, 996
at-Tahawf, cAbdalcalrm 45.1, at-Talibi, Muhammad 522.3
' 109.8, 162.1, 370.1, 576.11, at-Tanahr, Mahmud Muhammad
681.2b '63.2, 77.2, 77.4, 155.lib, 516.4,
at-Tahhan, Mahmud 271.2 543.Ic, 630.4a, 681.2b
272 EDITORS
Z
c
az-Zahir, Adnan Muhammad az-Zahiri, a. 'Abdarrahman b. 'Aqil
'522.1 ' 246.1
HANDBUCH DER ORIENTALISTIK
Abt. I: DER NAME UND MITTLERE OSTEN
ISSN 0169-9423
Band 1. Agyptologie
1. Agyptische Schrift und Sprache. Mit Beitragen von H. Brunner, H. Kees, S. Morenz, E.
Otto, S. Schott. Mit Zusatzen von H. Brunner. Nachdruck der Erstausgabe (1959).
1973. ISBN 90 04 03777 2
2. Literatur. Mit Beitragen von H. Altenmiiller, H. Brunner, G. Fecht, H. Grapow, H. Kees,
S. Morenz, E. Otto, S. Schott, J. Spiegel, W. Westendorf. 2. verbesserte und erweiterte
Auflage. 1970. ISBN 90 04 00849 7
3. Helck, W. Geschichte des alien Agypten. Nachdruck mit Berichtigungen und Erganz-
ungen. 1981. ISBN 90 04 06497 4
Band 2. Keilschriftforschung und alte Geschichte Vorderasiens
1-2/2. Altkleinasiatische Sprachen [und Elamitisch]. Mit Beitragen von J. Friedrich, E. Reiner,
A. Kammenhuber, G. Neumann, A. Heubeck. 1969. ISBN 90 04 00852 7
3. Schmokel, H. Geschichte des alien Vorderasien. Reprint. 1979. ISBN 90 04 00853 5
4/2. Orientalische Geschichte von Kyros bis Mohammed. Mit Beitragen von A. Dietrich, G.
Widengren, F. M. Heichelheim. 1966. ISBN 90 04 00854 3
Band 3. Semitistik
Semitistik. Mit Beitragen von A. Baumstark, C. Brockelmann, E. L. Dietrich, J. Flick, M.
Homer, E. Littmann, A. Riicker, B. Spuler. Nachdruck der Erstausgabe (1953-1954).
1964. ISBN 90 04 00855 1
Band 4. Iranistik
1. Linguistik. Mit Beitragen von K. Hoffmann, W. B. Henning, H. W. Bailey, G. Morgen-
stierne, W. Lentz. Nachdruck der Erstausgabe (1958). 1967. ISBN 90 04 03017 4
2/1. Literatur. Mit Beitragen von I. Gershevitch, M. Boyce, O. Hansen, B. Spuler, M. J.
Dresden. 1968. ISBN 90 04 00857 8
2/2. History of Persian Literature from the Beginning of the Islamic Period to the Present Day. With
Contributions by G. Morrison, J. Baldick and Sh. Kadkam. 1981. ISBN 90 04 06481 8
3. Krause, W. Tocharisch. Nachdruck der Erstausgabe (1955) mit Zusatzen und Berich-
tigungen. 1971. ISBN 90 04 03194 4
Band 5. Altaistik
1. Turkologie. Mit Beitragen von A. von Gabain, O. Pritsak, J. Benzing, K. H. Menges, A.
Temir, Z. V. Togan, F. Taeschner, O. Spies, A. Caferoglu, A. Battal-Tamays. Reprint
with additions of the 1st (1963) ed. 1982. ISBN 90 04 06555 5
2. Mongolistik. Mit Beitragen von N. Poppe, U. Posch, G. Doerfer, P. Aalto, D. Schroder,
O. Pritsak, W. Heissig. 1964. ISBN 90 04 00859 4
3. Tungusologie. Mit Beitragen von W. Fuchs, I. A. Lopatin, K. H. Menges, D. Sinor. 1968.
ISBN 90 04 00860 8
Band 6. Geschichte der islamischen Lander
5/1. Regierung und Veruialtung des Vorderen Orients in islamischer ^eit. Mit Beitragen von H. R.
Idris und K. Rohrborn. 1979. ISBN 90 04 05915 6
5/2. Regierung und Verwaltung des Vorderen Orients in islamischer ^eit. 2. Mit Beitragen von D.
Sourdel und J. Bosch Vila. 1988. ISBN 90 04 08550 5
6/1. Wirtschaftsgeschichte des Vorderen Orients in islamischer ^eit. Mit Beitragen von B. Lewis, M.
Rodinson, G. Baer, H. Muller, A. S. Ehrenkreutz, E. Ashtor, B. Spuler, A. K. S. Lamb-
ton, R. C. Cooper, B. Rosenberger, R. Arie, L. Bolens, T. Fahd. 1977.
ISBN 90 04 04802 2
Band 7
Armenisch und Kaukasische Sprachen. Mit Beitragen von G. Deeters, G. R. Solta, V. Inglisian.
1963. ISBN 90 04 00862 4
Band 8. Religion
1/1. Religionsgeschichte des alien Orients. Mit Beitragen von E. Otto, O. Eissfeldt, H. Otten, J.
Hempel. 1964. ISBN 90 04 00863 2
1/2/2/1. Boyce, M. A History of ^oroastrianism. The Early Period. Rev. ed. 1989.
ISBN 90 04 08847 4
1/2/2/2. Boyce, M. A History of ^proastrianism. Under the Achaemenians. 1982.
ISBN 90 04 06506 7
1/2/2/3. Boyce, M. and Grenet, F. A History of ^proastrianism. ^proastrianism under Macedo-
nian and Roman Rule. With a Contribution by R. Beck. 1991. ISBN 90 04 09271 4
2. Religionsgeschichte des Orients in der %eit der Weltreligionen. Mit Beitragen von A. Adam, A. J.
Arberry, E. L. Dietrich, J. W. Fuck, A. von Gabain, J. Leipoldt, B. Spuler, R. Stroth-
man, G. Widengren. 1961. ISBN 90 04 00864 0
Erganzungsband 1
1. Hinz, W. Islamische Mqfie und Gewichte umgerechnet ins metrische System. Nachdruck der
Erstausgabe (1955) mit Zusatzen und Berichtigungen. 1970. ISBN 90 04 00865 9
Erganzungsband 2
1. Grohmann, A. Arabische Chronologic und Arabische Papyruskunde. Mit Beitragen von J. Mayr
und W. C. Till. 1966. ISBN 90 04 00866 7
2. Khoury, R. G. Chrestomathie de papyrologie arabe. Documents relatifs a la vie privee, socia-
le et administrative dans les premiers siecles islamiques. 1992. ISBN 90 04 09551 9
Erganzungsband 3
Orientalisches Recht. Mit Beitragen von E. Seidl, V. Korosc, E. Pritsch, O. Spies, E. Tyan, J.
Baz, Ch. Chehata, Ch. Samaran, J. Roussier, J. Lapanne-Joinville, S. S. Ansay. 1964.
ISBN 90 04 00867 5
Erganzungsband 5
1 /1. Borger, R. Einleitung in die assyrischen Kbnigsinschriften. 1. Das zweite Jahrtausend vor
Chr. Mit Verbesserungen und Zusatzen. Nachdruck der Erstausgabe (1961). 1964.
ISBN 90 04 00869 1
1/2. Schramm, W. Einleitung in die assyrischen Konigsinschriften. 2. 934-722 v. Chr. 1973.
ISBN 90 04 03783 7
Erganzungsband 6
1. Ullmann, M. Die Median im Islam. 1970. ISBN 90 04 00870 5
2. Ullmann, M. Die Natur- und Geheimwissenschaften im Islam. 1972. ISBN 90 04 03423 4
Erganzungsband 7
Gomaa, I. A Historical Chart of the Muslim World. 1972. ISBN 90 04 03333 5
Erganzungsband 8
Kornrumpf, H.-J. Osmanische Bibliographie mit besonderer Beriicksichtigung der Tiirkei in Europa.
Unter Mitarbeit von J. Kornrumpf. 1973. ISBN 90 04 03549 4
Erganzungsband 9
Firro, K. M. A History of the Druz.es. 1992. ISBN 90 04 09437 7
Band 10
Strijp, R. Cultural Anthropology of the Middle East. A Bibliography. Vol. 1: 1965-1987. 1992.
ISBN 90 04 09604 3
Band 11
Endress, G. & Gutas, D. (eds.). A Greek and Arabic Lexicon. (GALex}. Materials for a Dictio-
nary of the Mediaeval Translations from Greek into Arabic.
Fascicle 1. Introduction—Sources—' - '-kh-r. Compiled by G. Endress & D. Gutas, with
the assistance of K. Alshut, R. Arnzen, Chr. Hein, St. Pohl, M. Schmeink. 1992.
ISBN 90 04 09494 6
Fascicle 2. '-kh-r - '-s-1. Compiled by G. Endress & D. Gutas, with the assistance of K. Als-
hut, R. Arnzen, Chr. Hein, St. Pohl, M. Schmeink. 1993. ISBN 90 04 09893 3
Fascicle 3. 3-s-l - 3-l-y. Compiled by G. Endress, D. Gutas & R. Arnzen, with the assistan-
ce of Chr.'Hein, St. Pohl. 1995. ISBN 90 04 10216 7
Fascicle 4. Ila - inna. Compiled by R. Arnzen, G. Endress & D. Gutas, with the assistan-
ce of Chr. Hein &J. Thielmann. 1997. ISBN 90 04 10489 5.
Band 12
Jayyusi, S. K. (ed.). The Legacy of Muslim Spain. Chief consultant to the editor, M. Marin.
2nd ed. 1994. ISBN 90 04 09599 3
Band 13
Hunwick, J. O. and O'Fahey, R. S. (eds.). Arabic Literature of Africa. Editorial Consultant:
Albrecht Hofheinz.
Volume I. The Writings of Eastern Sudanic Africa to c. 1900. Compiled by R. S. O'Fahey, with
the assistance of M. I. Abu Salim, A. Hofheinz, Y. M. Ibrahim, B. Radtke and K. S.
Vik0r. 1994. ISBN 90 04 09450 4
Volume II. The Writings of Central Sudanic Africa. Compiled by John O. Hunwick, with the
assistance of Razaq Abubakre, Hamidu Bobboyi, Roman Loimeier, Stefan Reichmuth
and Muhammad Sani Umar. 1995. ISBN 90 04 10494 1
Band 14
Decker, W. und Herb, M. Bildatlas zum Sport im alien Agypten. Corpus der bildlichen Quellen z.u
Leibesiibungen, Spiel, Jagd, Tanz und verwandten Themen. Bd.l: Text. Bd. 2: Ab-bildungen.
1994. ISBN 90 04 09974 3 (Set)
Band 15
Haas, V. Geschichte der hethitischen Religion. 1994. ISBN 90 04 09799 6
Band 16
Neusner,J. (ed.). Judaism in Late Antiquity. Part One: The Literary and Archaeological Sour-
ces. 1994. ISBN 90 04 10129 2
Band 17
Neusner, J. (ed.). Judaism in Late Antiquity. Part Two: Historical Syntheses. 1994.
ISBN 90 04 09799 6
Band 18
Orel, V. E. and Stolbova, O. V. (eds.). Hamito-Semitic Etymological Dictionary. Materials for
a Reconstruction. 1994. ISBN 90 04 10051 2
Band 19
al-Zwaini, L. and Peters, R. A Bibliography of Islamic Law, 1980-1993. 1994.
ISBN 90 04 10009 1
Band 20
Krings, V. (ed.). La civilisation phenicienne et punique. Manuel de recherche. 1995.
ISBN 90 04 10068 7
Band 21
Hoftijzer, J. and Jongeling, K. Dictionary of the North-West Semitic Inscriptions. With appendi-
ces by R.C. Steiner, A. Mosak Moshavi and B. Porten. 1995. 2 Parts.
ISBN Set (2 Parts) 90 04 09821 6 Part One: ' - L. ISBN 90 04 09817 8 Part Two:
M - T. ISBN 90 04 9820 8.
Band 22
Lagarde, M. Index du Grand Commentaire de Fahr al-Dtn al-Rd^i. 1996.
ISBN 90 04 10362 7
Band 23
Kinberg, N. A Lexicon of al-Farrd^'s Terminology in his Qur'dn Commentary. With Full Defini-
tions, English Summaries and Extensive Citations. 1996. ISBN 90 04 10421 6
Band 24
Fahnrich, H. und Sardshweladse, S. Etymologisches Worterbuch der Kartwel-Sprachen. 1995.
ISBN 90 04 10444 5
Band 25
Rainey, A.F. Canaanite in the Amarna Tablets. A Linguistic Analysis of the Mixed Dialect used
by Scribes from Canaan. 1996. ISBN Set (4 Volumes) 90 04 10503 4
Volume I. Orthography, Phonology. Morphosyntactic Analysis of the Pronouns, Nouns,
Numerals. ISBN 90 04 10521 2 Volume II. Morphosyntactic Analysis of the Verbal
System. ISBN 90 04 10522 0 Volume III. Morphosyntactic Analysis of the Particles
and Adverbs. ISBN 90 04 10523 9 Volume IV. References and Index of Texts Cited.
ISBN 90 04 10524 7
Band 26
Halm, H. The Empire of the Mahdi. The Rise of the Fatimids. Translated from the German
by M. Bonner. 1996. ISBN 90 04 10056 3
Band 27
Strijp, R. Cultural Anthropology of the Middle East. A Bibliography. Vol. 2: 1988-1992. 1997.
ISBN 90 04 010745 2
Band 28
Sivan, D. A Grammar of the Ugaritic Language. 1997. ISBN 90 04 10614 6
Band 29
Corriente, F. A Dictionary of Andalusi Arabic. 1997. ISBN 90 04 09846 1
Band 30
Sharon, M. Corpus Inscriptionum Arabicarum Palaestinae (CLAP). Vol. 1: A. 1997.
ISBN 90 04 010745 2 Vol.1: B. 1999. ISBN 90 04 110836
Band 31
Torok, L. The Kingdom of Kush. Handbook of the Napatan-Meroitic Civilization. 1997.
ISBN 90 04 010448 8
Band 32
Muraoka, T. and Porten, B. A Grammar of Egyptian Aramaic. 1998. ISBN 90 04 10499 2
Band 33
Gessel, B.H.L. van. Onomasticon of the Hittite Pantheon. 1998.
ISBN Set (2 parts) 90 04 10809 2
Band 34
Klengel, H. Geschichte des hethitischen Reiches 1998. ISBN 90 04 10201 9
Band 35
Hachlili, R. Ancient Jewish Art and Archaeology in the Diaspora 1998. ISBN 90 04 10878 5
Band 36
Westendorf, W. Handbuch der altagyptischen Medium. 1999.
ISBN Set (2 Bande) 90 04 10319 8
Band37
Civil, M. Mesopotamian Lexicography. 1999. ISBN 90 04 11007 0
Band 38
Siegelova, J. and Soucek, V. Systematische Bibliographic der Hethitologie. 1999.
ISBN Set (3 Bande) 90 04 11205 7
Band 39
Watson, W.G.E. and Wyatt, N. Handbook of Ugaritic Studies. 1999.
ISBN 90 04 10988 9
Band 40
Neusner, J. Judaism in Late Antiquity, 111,1. 1999. ISBN 90 04 11186 7
Band 41
Neusner, J. Judaism in Late Antiquity, 111,2. 1999. ISBN 90 04 11282 0
Band 42
Drijvers, H.J.W. and Healey, J.F. The Old Syriac Inscriptions of Edessa and Osrhoene. 1999.
ISBN 90 04 11284 7
Band 43
Daiber, H. Bibliography of Philosophical Thought in Islam. 2 Volumes.
ISBN Set (2 Volumes) 90 04 11347 9
Volume I. Alphabetical List of Publications 1999. ISBN 90 04 09648 5
Volume II. Index of Names, Terms and Topics. 1999. ISBN 90 04 11348 7
Band 44
Hunger, H. and Pingree, D. Astral Sciences in Mesopotamia. 1999. ISBN 90 04 10127 6
Band 45
Neusner, J. The Mishnah. Religious Perspectives 1999. ISBN 90 04 11492 0
Band 46
Neusner, J. The Mishnah. Social Perspectives 1999. ISBN 90 04 11491 2
Band 47
Khan, G. A Grammar of Neo-Aramaic. 1999. ISBN 90 04 115102
Band 48
Takacs, G. Etymological Dictionary of Egyptian. Vol. 1. 1999. ISBN 90 04 11538 2
Takacs, G. Etymological Dictionary of Egyptian. Vol. 2. 2001. ISBN 90 04 12121 8
Band 49
Avery-Peck, AJ. and Neusner, J. Judaism in Late Antiquity IV. 2000. ISBN 90 04 11262 6
Band 50
Tal, A. A Dictionary of Samaritan Aramaic. (2 Volumes) 2000. ISBN 90 04 11858 6 (dl. 1)
ISBN 90 04 11859 4 (dl. 2) ISBN 90 04 11645 1 (set)
Band 51
Holes, C. Dialect, Culture, and Society in Eastern Arabia. Vol. 1 : Glossary 2001.
ISBN 90 04 10763 0
Band 52
Jong, R.E. de. A Grammar of the Bedouin Dialects of the Northern Sinai Littoral. Bridging the Lin-
guistic Gap between the Eastern and Western Arab World. 2000. ISBN 90 04 11868 3
Band 53
Avery-Peck, AJ. and Neusner, J. Judaism in Late Antiquity 111,3. Where we stand: Issues
and Debates in Ancient Judaism. 2000. ISBN 90 04 11892 6
Band 54
Krahmalkov, Ch. R. A Phoemcian-Pumc Grammar. 2001. ISBN 90 04 11771 7
Band 55
Avery-Peck, AJ. and Neusner, J. Judaism in Late Antiquity 111,4. Where we stand: Issues
and Debates in Ancient Judaism.. The Special Problem of the Synagogue. 2001.
ISBN 90 04 12000 9.
Band 56
Avery-Peck, A.J., Neusner, J., and Chilton, B. Judaism in Late Antiquity V,l. The Judaism of
Qumran: A Systemic Reading of the Dead Sea Scrolls. Theory of Israel. 2001.
ISBN 90 04 12001 7
Band 57
Avery-Peck, A.J., Neusner, J., and Chilton, B. Judaism in Late Antiquity V,2. The Judaism of
Qumran: A Systemic Reading of the Dead Sea Scrolls. World View, Comparing Judaisms.
2001. ISBN 90 04 12003 3
Band 58
Gacek, A. The Arabic manuscript tradition. A Glossary of Technical Terms and Bibliography.
2001. ISBN 90 04 12061 0
Band 60
Marzolph, U. Narrative illustration in Persian lithographed books. 2001.
ISBN 90 04 12100 5
Band 61
Zammit, M.R. A Comparative Lexical Study of Qur'anic Arabic. 2002.
ISBN 90 04 11801 2
Band 62
Grossmann, P. Christliche Architektur in Agypten. 2002.
ISBN 90 04 12128 5
Band 63
Weipert, R. Classical Arabic Philology and Poetry. A Bibliographical Handbook of Important
Editions from 1960 to 2000. 2002
ISBN 90 04 12342 3