'SPECIFICATI TEHNICE Nr. 67 | Revie 6 DISTRIBUTIE ee BD BEERENT™ [coco aarti oo axten ip, HOA EDT USOL reglabll 630A, Socistate adinitrattth sistem dusist Inloculeste CS nt. 97 rev 1, GENERALITATI Prezenta specificatie tehnica stabileste conditiile tehnice pentru achizitia si receptia cutlllor de distributie 0,4kV destinate echiparii_ posturilor de transformare aeriene @chipate cu transformatoare montate pe doi stalpi, din gestiunea Distributie Energie Oltenia. Cutia de distributie trebuie sa asigure: interconectarea transformatorulul aerian de joasa tensiune (tensiunea ‘secundara) cu circuitele de distributie trifazate principale, precum si cu circuttul trifazat de iluminat public - protectia la scurtcircuit si suprasarcina a transformatorului si a circuitelor de distributie, ~ protectia echipamentelor electrice fata de conditiile de mediu, - protectia impotriva patrunderii in interior a insectelor si a rozatoarelor, protectia impotriva vandalismului si accesului persoanelor neautorizate Echipamentele care fac obiectul acestui Specificatii tahnice vor fi insotite de documente de certificare din punct de vedere al securitatii muncii conform Legil nr. 319 / 2006 - Legea securitatii si sanatatii in munca si normelor metodologice de aplicare, trebuie sa corespunda standardelor intemationale, sa fie certificate ISO 9001. Toate echipamentele solicitate trebuie sa respecte cerintele minime de securitate si sanatate conform HG 1146/2006, Anexa 1, pct. 3.3. Echipamentele vor fi insotite de declaratia de conformitate si calitate. Echipamentul va fi certificat de organisme acreditate si va avea aplicat distinct si vizibil marcajul de securitate CE. Se va preciza gradul si durata de rezistenta la foc, certificate prin buletine de incercare emise de institutli acreditate. 2. STANDARDE DE REFERINTA Cutille de distributie vor fi proiectate, fabricate, testate, transportate si depozitate conform standardelor urmatoare, fara a se limita insa la recomandarile acestora. SR EN 50160 Caracteristicile tensiunii furizate de retelele publice de distributie ‘SR EN 60068 Incercari de mediu SR EN 60255-21 _Relee electrice, Partea 21: Incercari la vibratil, socuri, zdruncinari si selsme aplicabile releelor de masura si dispozitivelor de protectie. SR EN 60446 Principii fundamentale si de securitate pentru interfata om- masina, marcare si identificare. Identificarea conductoarelor prin culoare sau alfanumeric SR EN 62262 Grade de protectie asigurate prin carcasele echipamentelor electrice impotriva impacturilor mecanice din exterior (cod IK) SR EN 60529 Grade de protectie asigurate prin carcase (Cod IP) ‘SR EN 60664 Coordonarea izolatiei echipamentelor in sisteme de JT SR EN 61000-4-30 Compatibilitate electromagnetica (CEM). Partea 4-30: Tehnici de Incercare side mésurare. Metode de mésurare a calitAtii energiei SR EN 60947-2 —Aparataj de joasa tensiune, Partea 2: Intrerupatoare automate SREN 60044-1 — Transformatoare de masura. Partea 1: Transformatoare de curent rage2et 18 ‘Serviclul Poli TehniceSPECIFIGATICTEHNIGE Nr 97 | Reviza 6 <==} DISTRIBUTIE fa ela datas 02.07: SD BIELT™ Tondo artutoco2-xtom i, pueelcob som tora USOL reglabil 630A Socttate adminisrats n sistem dualst Inloculeste CS nr. 97 rev 6 Echipamentele care indeplinesc cerintele altor standarde vor fi acceptate numal daca acestea au prevederi de calitate egale sau mai bune decat cele mentionate anterior ‘sau Cele precizate la fiecare echipament in parte. In acest caz furnizorul va specifica in oferta sa diferentele dintre standardele adoptate si cele de referinta. Oferta trebule sa fie insotita de o copie a respectivulul standard adoptat. 3. CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE SI TEHNICE Conform fiselor tehnice anexate. Cutia de distributie va avea un compartiment separat dedicat grupului de masura generala care va contine: suport pentru montare contor, reductori de curent, circuttele pentru realizarea schemei de masurare. Usile compartimentelor vor fi prevazute cu dispozitive de blocare acces si posibilitatea montarii lacatelor tip IRE. 4, ALTE CARACTERISTICI SI CONDITII - Carcasa cutiei de distributie este construita din tabla zincata de 1.5 mm, grad de protectie IP54, sistem anticondens fara elemente de incalzire, cu compartiment separat pentru grupul de masurare energie electrica; Carcasa va fi protejata la coroziune prin vopsire cu vopsea pulbere in camp electrostatic cu RAL 7035 Bare colectoare din aluminiu sau cupru; Circuitul general va fi echipat cu intreruptor automat debrosabil, prevazut cu protectie la scurtcircuit si suprasarcina, cu caracteristicile din fisa tehnica anexata; - Valoarea curentului de reglaj (Ir) al intreruptorului general si sectiunea coloanel generale vor fi calculate pentru un transformator cu o putere imediat superioara celui existent, astfel incat amplificarea ulterioara a transformatorului sa nu atraga dupa sine schimbarea CD si a coloanei generale; = Cireuitele de distributie vor fi protejate cu intreruptoare automate cu caracteristicile din fisa tehnica anexata, prevazute cu inregistrator de evenimente (minim 10) si soft pentru analiza; Cutia de distributie va fi echipata cu o plecare trifazata dedicata alimentaril Blocului de masura si protectie pentru iluminat public; Usa compartimentului grupului de masurare al cutiei de distributie va fi prevazuta cu fanta din sticla sau policarbonat transparent pentru citirea contorului; - Transformatoarele de masura a curentului (caracteristici si cerinte conform F.T, nr.2 anexata) pe circuitul general vor avea raportul de transformare corespunzator curentului nominal al transformatorului, clasa de precizie 0,5S puterea 5 VA, vor fi prevazute cu posibilitatea securizarii si sigilarii bomelor ‘secundare si vor fi montate in compartimentul de masura; - Compartimentul de masura va fi prevazut cu spatiu pentru stelaj pentru montare contor. - Transformatoarele de masura a curentului vor fi montate in amonte de intreruptorul automat debrosabil; = Capacul de borne al transformatorului de masura trebule sa fie prevazut la interior cu perete despartitor intre cele 2 bome, care sa nu permita scurtcircuitarea frauduloasa a bomelor din interior. Vor fi prevazute capacele ‘suplimentare pentru bornele secundare; Analizor de energie electrica (caracteristici si cerinte conform F.T. nr.3 anexate) care sa permita: monitorizarea, inregistrarea parametrilor de calitate ai energiei Page 3 of 16 Tonnies"SPECIFICATI TEHNICE Nr. 97. Revie 6 > seu ‘Socletate administrata tn sistem duaiist | Cutie de distrbutie CO 2-X fara IP, USOL regiabil 630A ‘Valabil do la data 02.07.2018 IMlocuteste CS nr. 97 rev 5 electrice, efectuarea masuratorilor de curent si de tensiune pe circuitul general 0,4 kV; - Cutla va fi echipata cu suport pentru fixarea pe stalp. Tipul stalpulul va fi mentionat in anexa la comanda de aprovizionare inaintata ofertantului castigator; ‘Suportul cutiel de distributie va fi realizat exclusiv din ote! Inoxidabll vopsit in camp electrostatic; - Toate imbinarile intre partile componente ale cutiei sunt realizate prin procedeul de nituire cu nituri de otel, fara puncte de sudura; - Dimensionarea cailor de curent se va face la curentul de sarcina si la curentul de scurtcircuit; Pentru circuitele secundare de masura se vor folosi urmatoarele sectiuni minime ale conductoarelor: pentru circuit de curent 2,5 mm, iar pentru pentru circuit de tensiune 1,5 mm?; Cutla va fi prevazuta cu lampi de iluminat interior care se vor aprinde prin limitatori de cursa actionati in momentul deschideril usilor de acces; CD trebuie 2a fie inscriptionata cu indicatoare de avertizare conform legislatiel in vigoare inclusiv logou! Distributie Energie Oltenia. Avertizarile de pericol vor fi inscriptionate In rosu si alb. Toate celelalte etichete vor fl inscriptionate in alb si negru. ‘Schema electrica interioara trebuie sa fie postata pe partea interioara a usilor de acces si va fi realizata din materiale necorozive si cu o durata de viata egala cu a cutlel si va fi inclusa in oferta tehnica la licitatie; - Circuitul de nul va fi izolat in cutla de distributie de carcasa; - Echipamentele vor functiona fara vibratii si cu nivel de zgomot redus, conform normativelor in vigoare; - Toate bomele de legare ia pamant a echipamentelor se vor marca vizibil; - Toate marecajele de pe cutie vor fi clare si impermeabile. ‘Toate partile metalice vor fi protejate in mod eficient si durabil impotriva coroziunii. Furnizorul va transmite inainte de livrare in timp util instructiunile pentru transport si depozitare, iar la livrare instructiunile pentru instalare si intretinere, Cutia de distributie se va livra cu toate accesoriile si dispozitivele necesare, care sa permita manevrarea cu usurinta atat la montaj, cat si in cazul revizillor tehnice. 5. CONDITII GENERALE DE FUNCTIONARE Conform fisel tehnice nr.1 anexate. 6. TESTE S| ACCEPTARI Cutia de distributie ofertata va fi supusa urmatoarelor teste: Teste de tip si Individuale Ofertantul va prezenta certificatele testelor de tip si individuale pentru cutia de distributie oferita. Lista testelor de tip, Individuale si executia acestora vor fl in concordanta cu standardele In vigoare. ‘Se vor efectua urmatoarele teste: Mecanice - Dielectrice, la contacte si izolatie Functionale, la circuitele principale si echipamentele care intra in componenta cutiei de distributie Teste Individuale de rutina Page 4 of 18 ‘Servilui Pole! Tehnice'SPECIFICATII TEHNICE Ne 07 | Revaia @ seco Sodletate adminktrats tn sistom di Inloculeste CS mr. 97 rev 5 Se vor efectua urmatoarele teste: - _ Incercari de tinere la tensiune de frecventa industriala - Masurarea rezistentei circuitului primar. Buletinele de incercare vor insoti cutia de distributie. Teste de punere In functlune Ofertantul va prezenta, dupa contractare, o lista a testelor de santier (de acceptanta) pentru punerea in functiune a cutlilor de distributie livrate. Conditii de acceptare Cutia de distributie este acceptata daca sunt indeplinite toate cerintele din prezenta documentatie. 7. PIESE DE SCHIMB PENTRU PERIOADA DE GARANTIE SI POST- GARANTIE Ofertantul va mentiona piesele de schimb din componenta cutiei si va preciza ce piese de schimb se considera necesare pentru o buna functionare a cutiel de distributie pentru o perioada de 2 ani si care pot fi achizitionate contra cost, post garantie. 8, SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU MONTAJ, EXPLOATARE SI INTRETINERE Ofertantul va prezenta lista sculelor si dispozitivelor necesare pentru montaj, exploatare si intretinere. 9. LIVRARE, AMBALARE, TRANSPORT, DEPOZITARE Cutia de distributie va fi livrata ambalata in lazi de lemn, bine fixate si ridigizate, astfal incat sa nu fle afectate de socurile de transport si manipulare. Lazile vor fi marcate corepunzator. Ambalajul va fi adecvat conditiilor climatice specifice din tara si din zonele de tranzit. ‘Ambalajul va fi prevazut cu marcajul corespunzator pentru transport, depozitare sl hetare. La primire, lazile vor fi examinate in totalitate pentru a constata eventualele deteriorari. In cazul ca s-a constatat sau se suspecteaza 0 deteriorare, lada respectiva se va transporta imediat Intr-o Incapere la loc uscat, efectuandu-se o examinare atenta a defectului si cauzei lui. ‘Se va acorda o atentie deosebita transportului la locul de montaj, mijloacele de transport trebuie sa fie adecvate, se vor respecta inscriptionarile si marcajele (greutate, loc de ridicare, pozitie). 10. DOCUMENTE INSOTITOARE ALE OFERTE! Oferta tehnica va fi insotita de urmatoarele documente: Cartea tehnica, manual de intretinere si exploatare - Declaratia de conformitate intocmita de producator sau de reprezentantul autorizat al acestuia pe proprie raspundere (care sa contina certificatul de calitate si de garantie) + Certificate de probe pentru teste. - Specificatia tehnica a produsulul in care sa se regaseasca enumerate componentele produsului - natura, caracteristicile acestora - mentionandu-se acelea care pot sa devina deseu periculos in sensul HG. nr.856/2002. Lista de referinte Toate documentele vor fi prezentate in limba romana. page 18 ‘Servi Polite TehnioeSPEGIFIGATIITEHNIGE Nr. 67 | Revaia @ pistmeurie — & sewnw Cute de istibuse CD 2>Xtaraip, -Wasbtdeledea:ezo7aore | ISOL. reglabll 630A Sociotate administratf.n sistem duslist | inlocuteste CS nr. 97 rev 5 11.CRITERII DE ANALIZA A OFERTELOR Toate cerintele din Prezenta specificatie tehnica sunt minime si obligatorii. Este obligatorie respectarea tuturor cerintelor caietului de sarcini nu numai a celor din fisa tehnica. Ofertantul va completa Fisele Tehnice anexate, in rubrica ,Valori oferite”, cu valori corespunzatoare echipamentelor ofertate sau cu da/nu dupa caz si le va anexa la oferta tehnica a sa. Ofertantul este raspunzator pentru corectitudinea datelor completate in rubrica .vaiori oferite”. Nu vor fi luate in considerare ofertele tehnice completate pe alte formulare de Fise Tehnice diferite de cele anexate acestui CS. Daca exista materiale sau accesorii care nu au fost solicitate prin Caietul de Sarcini, dar sunt strict necesare pentru montarea, punerea in functiune, functionarea si ‘exploatarea In condtil optime, revine in obligatia ofertantului de a le cuprinde in oferta 8a. 12.GARANTI Termenul de garantie va fi de minim 60 luni de la livrare. Orice defectiune la cutla de distributie, intervenita in perioada de garantie, neimputabila beneficiarului, se va remedia pe cheltuiala fumizorulul. 13.POST-GARANTII Ofertantul va preciza daca sunt strict necesare unele lucrari post-garantie, inclusiv plese de schimb necesare. 14.OBLIGATII IN CAZ DE DEFECTIUNI Pentru defectele aparute in perioada de garantie in conditli normale de exploatare se vor respecta urmatorii pasi: ~ Ofertantul este obligat sa intervina in maximum 24 de ore de la solicitarea beneficiarulul pentru remedierea defectlunil, = Ofertantul va remedia echipamentul la fata loculul in maxim 24 de ore; ~ In situatia in care nu este posibila remedierea la fata locului in timpul mentionat mai sus, Ofertantul va demonta, transporta (pe propria cheltuiala) echipamentul defect la un atelier de specialitate si va inlocuii echipamentul defect (in maxim 24 ore) cu un altul similar pe perioada reparatiel; Daca echipamentul defect nu poate fi reparat sau pericada de reparatie este mai mare de 30 zile calendaristice, ofertantul este obligat sa-l inlocuiasca cu altul nou identic cu cel defectat. - Termenul! de inlocuire va fi: expirarea celor 30 de zile calendaristice. = Garantia produsului inlocuit va fi egala cu durata garantie! initiale a produsulul. = Ofertantul este responsabil pentru eventualele defecte de fabricatie ascunse care apar In timpul perioadei de functionare standard, chiar dac& perioada de garantie a expirat si este obligat s& repare sau s4 Inlocuiasc produsele livrate de comun acord cu beneficiarul. In caz de refuz, beneficiarul are dreptul si cear& desp&gubiri. 45.FACILITATI Ofertantul va mentiona eventualele facilitatl legate de: Instruire personal, pret, termenul de livrare, perioada de garantie, modul de plata. pape beh 16 Servicil Pole! Tehnica'SPECIFICATITEHNICE Nr. 07 | Reval 6 ‘Velabl do i datz: 02.07.2018 Cutie de distributle CD 2-X fara IP, USOL regiabil 630A Sodlotate administra in sistom dualst Inloculeste CS nv. 97 rev. 16, SERVICE Beneficiarul Isi rezerva dreptul ca dupa expirarea perioadei de garantie, in cazul unor leficiente repetate, sa solicite prezenta unui delegat al fumizorului cu care sa analizeze cauzele si sa stabileasca masurile de remediere a defectiunilor aparute, care se vor re pe cheltuiala fumizorului. 18.SE VOR RESPECTA STANDARDELE SI NORMATIVELE ENUMERATE INCLUSIV MODIFICARILE S| COMPLETARILE ULTERIOARE. 19, CERINTE DE CALITATE SI MEDIU ~ Cerintele functionaie de calitate si mediu se definesc de furnizorul de produse sau reprezentantul sau in “Declaratii de conformitate* ce respecta normele CE, declaratii ce insctesc produsele la livrare. - “Declaratiile de conformitate” se intocmesc de producator sau reprezentantul sau pe propria raspundere (dar care are la baza" Dosarul tehnic de conformitate” ce poate fi examinat la cerere) si trebule sa respecte cerintele generale din : ‘Standardul SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005 (Criterii generale pentru deciaratia de conformitate a furnizorului) HGR nr.457/2003 modificat si completat prin HGR nr.1514/2003 (Asigurarea securitatii utilizatorilor de echipamente electrice — Anexa are model cu elemente ale declaratlel) - HGR nr.1022/2002 (Regimul produselor si serviciilor care pot pune in pericol viata, sanatatea, securitatea muncil si protectia mediului inconjurator - Anexa are model cu elemente ale declaratiei) - Se vor prezenta, in specificatia tehnica a produsului, componentele produsulul- natura, caracteristicile acestora, mentionindu-se acelea care pot sa devina deseu periculos in sensul: H.G. 856/2002 - evidenta gestiunii deseurilor si aprobarea liste! deseurilor periculoase ~ HG 1037/2010 privind deseurile de echipamente electrice si electronice - Legea 211/ 2011, privind regimul deseurilor ~ HGR 621/2005 - privind gestionarea ambalajelor si a deseurilor provenite din ambalaje = Modificarea legislatiei atrage dupa sine in mod automat si modificarea corespunzatoare a cerintelor apartinatoare, fara ca achizitorul sa-si retina in ‘sarcina obligatii de atentionare. Anexe: 41, Fisa Tehnica nr.1— Cutie de distribute 2-X, fara IP, USOL reglabil 630 A 2, Fisa Tehnica nr.2 — Transformator de curent 3. Fisa Tehnica nr.3 — Analizor de energie electrica 4. Fisa Tehnica nr.4 - Descarcatori de J.T. 5. Logo Distributie Energie Oltenia ‘Servilul Poe Tehnice Page 7 of 16ve SPECFICATI-TEHNIGE NST Distepure ‘Vala eS) sisuney Cutie do dletrbutie CD 2x fara IP, “ roglebil 630A Inioculeste CS nr. 67 rov 5 Reza 6 usoL adminstrail tn sister duit la data, 02.07.2076 FISA TEHNICA NR. 1 Cutle distributle CD 2 -X, (X = nr. clrculte de distributle) fara IP si usol reglabil 630A. Nr. Valori ort, Caracteristicl s| date tehnice UM gollcltate [oferite™™ PRODUCATOR*™ 1__| CARACTERISTICI TEHNICE GENERALE 4.4_| Tensiunea nominala de utilizare Vea 400/230 1.2 | Tensiunea de izolare Vea 660 1.3_| Frecventa tensiunil de alimentare Hz 50 1.4 | Rezistenta de izolatie Mohm min. 10, 1.5 | Rezistenta de trecere ohm max. 0,1 1.6 _| Rigiditatea dielectrica Vefi50Hz_ 2000 41.7_| Grad normal de protectie IP 54 Material cutie tabla zincata #1,5mm, 18 vopsita in camp electrostatic 1.9 | Culoare RAL 7035, 2 | ELEMENTE COMPONENTE Circult general protejat cu Intrerupator automat Tip / cod / fabricant intreruptor*: Curent nominal, In A 4000 Curent reglal, Ir A 630 Domeniul de reglaj al protectiel la xlr @.4-1) suprasarcina Domeniul de regiaj al protectiel la scurtcircuit xin (2-10) Temporizare protectie la scurtcircuit ms Q - 1000 24 Capacitatea de rupere (IEC 60947-2): - 230 V kA 50 ~ -400V kA. 35 Tensiunea nominala maxima de functionare Vea 660 Numarul de poli uc. 3 Tensiunea nominala de Izolare Vea 750 Durata de conectare 100. Conexiuni FIS fata Executie, debrosabil Anduranta mecanica cicluri__| 210000 Anduranta electrica la In si Un clcluri 25000 |” ransformatori de curent montatl pe circuitul general Tip / cod / fabricant transformatori de curent*: 2.2 [Report de transformare AA 60015 “* | Sarcina secundara: VA 5 Alte caracteristici AFT nnd | Cantitate buc. 3 2.3 |Aparat de tablou digital multifunctional “~ | Analizor energie (MEG 40) da FT. nr. 3 Circulte de distributie protejate cu Intreruptoare automate 24 | Tip / cod / fabricant intreruptor*: “" | Cantitate buc. 4.8 ‘Curent nominal, In A 250 Page 8 of 16 ‘Servilul Pole! Tehnice"SPECIFICATII TEHNICE Nr. 07 Revaia @ DistRIBuTE = sem Cutle de distrbutle CD 2-X fara IP, \Velabl de a dat: 02.07-2018 Societete administraté in sistem. USOL regia 6904 inioculeste CS nr. 97 rev 5 we Caracteristici sl date tehnice uw Laat Curent regia], A 200 Domeniul de regia] al protectial fa sn va suprasarcina - Protactie la scuricroult cu caracteristica de timp independenta dain da Curentul de sourtciroult minim setabl, les = In K 250 [CTemporizare protectie la scurtcicutt Bec 0-4 Capacttatea de rupere (IEC 60047-2). -230V} kA 50 =400V_ | _kA 35 TTenslunea maxima de functionare Vea 660 Numarul de polt Nt 3 ‘Conexiuni FIS Tata Executie Fix cu bloc de protectii ‘extractibil si inregistrator de evenimente inclus Anduranta mecanica cicluri Anduranta electrica la In si Un clcluri_| = 5000 _| Compartiment separat pentru grupul de masura Loc pentru montare contor electronic activireactiv da/nu da Descarcatori de J.T. montati pe sina omega in | paralel cu contorul da/nu FT.Nr.4 ‘Sina omega cu 6 cleme inV dainu da Transformatorii de curent da/nu da ‘Separator tripolar pe circuitul de tensiune da/nu da ‘Siguranta automata bipolara protectie circuite 25 | gotumiatelpiza cain oa Lampa de iluminat cu contact pe usa de acces | __ da/nu da Priza monofazata tip shuco da/nu da Dispozitiv de blocare cu cheie triunghiulara da/nu da Urechi pentru montare lacate tip IRE da/nu da CONDITII DE UTILIZARE 3.1_| Locul de montaj 3.2_| Temperatura mediului ambiant °C 3.3_| Umiditatea aerulul 90% la 20 3.4_| Protectie climatica - 3.5_| Durata de viata ani 3.6_| Altitudinea maxima de montare m. 2000 3.7_| Temperatura de transport si depozitare we -25...+40 4 | CONDITI PRIVIND TESTELE Teste de tip (prezentare rezultate si 44 documente) da/nu da 42 | Teste individuale da/nu da Numele laboratorulul de testare de tip 43 | (attul de cat cal al funizorulul) dai oa 5__| CONDITII DE ASIGURARE A CALITATII 5.1 | Conditii de asigurare a calltatil ISO 9001 ‘Seritl Poll Tenice Page 90f 16‘SPECIFICATII TEHNIGE Nr. 07 Revaia 6 BistRBuTIE D> SireNTA" (Cutie de distributie CD 2-X fara IP, Valabit dole data: 0207-2016 Page 10 0f 18 Sodetat ecminisratsnsitor duaiat UOOL regi 690A Inloculeste CS nr. 87 rev 6 Nr Valori crt. Caracteristici si date tehnice UM Sollcitate | oferite™ 6 | CONDITI DE MENTENANTA, 61 Intervalul dintre doua verificari consecutive, la ani 6 “_| 0 exploatare normala 6.2 | Durata minima de viata garantata ani 25 7__| DOCUMENTE INSOTITOARE Cartea tehnica, manual de exploatare si 7A intretinere da/nu da 7.2. | Declaratia de conformitate (inclusiv certificatul dainu da ““ | de calitate si de garantie) 7.3. | Specificatie tehnica, desene, prospecte, damnu da ~ | cataloage, Lista incercari de tip de rutina (individuale) de 7.4 | santier (de punere in functiune) si de da/nu da exploatare, inclusiv limitele de acceptabilitate 7.5 | Buletine cu rezuttatele testolor da/nu da 7.6 _| Liste de referinte da/nu_ da 7.7 | Lista piese de schimb si scule recomandate da/nu da 8 | GARANTIE: - de la livrare Juni 60. Servic Poll TehnloaSPECIFIGATICTEHNICE Nr. 67 | Revaia 6 = sewuen= Cutle de distibutle CO 2-X fara iP, | sistent: 02.07.2018 ‘Sodetato ecminisvat at SOL rahe 6908 Inloculento CS nr. 97 rev FISA TEHNICA NR. 2 Transformator de curent 0,72 kV clasa 0,55 5 VA Nr. Valori Valori crt. Caracteristica tehnica UM. solicitate | oferite™ FABRICANT * LTIP, COD, VERSIUNE PRODUS * 1. CONDITI DE SERVICIU 1.1. | Locul de montaj In compartimentul de masura 1.2. | Temperatura ambianta minima = a 1.3._| Temperatura ambianta maxima Temperatura medie zilnica 6 = 1.4. | Umiditatea relativa maxima la 20°C 80. 1.5._| Altitudinea maxima m 4000 1.6. | Acceleratia seismica maxima la nivelul solulul: - acceleratia orizontala 9 0,3 - acceleratia verticala g 0,2 1.7. | Atmosfera cu posibilitati de formare a da/nu da condensului 7.8. | Montaj tip bolt dain da 7.9. _| Montaj tip bara: Dimensiuni bara: - 30x10 mm. da/nu nu - 40x10mm da/nu nu - 80x10 mm da/nu nu 2. CARACTERISTIC! TEHNICE PRINCIPALE 2.4._| Regim de functionare continu 2.2._| Tensiunea maxima a retelel (Um) kV 0,72 2.3._| Curentii nominali ai infasurarii primare A ‘600 2.4._| Curentii nominal ai infasurarilor secundare A 5 2.5 _| Frecventa nominala Hz 50 2.6._| Domeniul frecventelor de lucru Hz 15+100, 2.7._| Modul de tratare al neutrului retelei de J.T. Nip 2.8._| Numarul infasurarilor primare Nr. 4 2.9. | Numarul infasurarilor secundare Nr. 4 2.10. | Puterile nominale ale infasurarilor secundare VA 5 2.11. | Clasa de exactitate % 2.12. | Limitele erorilor de raport 2.13. | Limitele erorilor de un, 2.14. | Curentul limita termic (1sec.) 2.15. | Curentul limita dinamic 2.15. | Clasa de izolatie 2.16. | Factor de securitate pentru masura (FS) 2.17 | Tensiunea de incercare a izolatiei intre splrele infasurarii secundare 2.18 | Tensiune de incercare la frecventa industriala | kV 3 a infasurarii secundare 3. CONDITI DE MENTENANTA 3.1_| Fara mentenanta_ Page 11 of 16 ‘Servicii Poti Tehnice'SPECIFICATI TEHNICE Nr. 67 Cute de distrbutle CD 2-X fera IP, regiabll 630A Reval 6 ‘Valabl de ia deta: 02.07.2078 soe Ielocueate OS ne 97 row 6 3.2 _| Durata de viata garantata ani >30 3.3__| Media timpului de buna functionare ore 260000 3.4 _| Disponibilitate % 99.95 4, CERINTE CONSTRUCTIVE 4.1. | Tip constructiv inductiv 4.2. | Izolatie intema ignifugata da/nu da (va fi indicata de furizor) 4.3. | Izolatie extema ignifugata da/nu da (va fi indicata de fumizor) 4.4 | Capac borne cu perete despartitor intre da/nu da borne,capace suplimentare pentru bomele secundare 4.5 | Grad de protectie al capaculul de borne IP 31 4.6 _| Protectie anticoroziva a partilor metalice da/nu da 4.7_| Gabarit, greutate (valori maxime) kg (conf. standard de firma) 5. INCERCARI 5.1._| Incercari individuale da/nu da 5.2._| Incercari de tl da/nu. da 5.3. | Numele laboratorului de verificare autorizat BRML.. 6. CONDITII DE LIVRARE, AMBALARE, TRANSPORT SI DEPOZITARE 6.1. | Conditii de ambalare a) numarul transformatoarelor/colet buc. b) greutatea totala a unui colet kg 7. DOCUMENTATII TEHNICE CE VOR FI LIVRATE ODATA CU PRODUSUL 7.1._| Instructiuni de montare da/nu da 7.2. | Desen de ansamblu, file de prospect silista | da/nu | da caracteristicilor tehnice complete 7.3._| Declaratie de conformitate. da/nu da 7.4, | Raport de incercare si Buletin de verificare da/nu da metrologica 7.5. | Certificat de garantie da/nu da 8. MARCARE Bt. Marcarea bormelor si placutei indicatoare in da/nu da relief si gravate pe carcasa 2. | Marca metrologica de model gravata pe dainu | da carcasa Marca metrologica de verificare 6.2._| Marcarea cu simbolul CS sau CE dainu [da 9. GARANTII 9.1._| De la livrare/punere In functiune Tani 36 9.2, |DelaPIF luni 24 ‘Servictul Pollicl Tehnice Pago 120f 18‘SPECIFIGATITEHNICE Nr 67 | Revie 6 pistrpuTie : sem Cie te arte CO 2x te ‘alabl ila de: 02.07.2018 Sodelais enable dale Iota C5 or. 7 ov FISA TEHNICA NR. 3 Analizor de energie olectrica Nr. Valor! | Valori Me Caracterlstici si date tehnice um. | valor | valor FABRICANT: * TIPICOD/VERSIUNE:* 4. CARACTERISTICI TEHNICE GENERALE 71_[ Tip achipament Digital, montal fix 1.2 | Dimensiuni de gabarit 13 |. tp LOD grafic cu iluminare = dimensiuni aproximative diagonala 10-14 cm Curentul nominal TRMS 6A 1.4] domeniu A 0-6 = _acuratete (% din domenlu) % __| 0,2%etdigit Tenslunea nominala TRMS TRMS 230 1.5} - domeniu Vea | 0-200 = _acuratete (% din domeniu) % | 0,2%x1digit 16 Factor de putere (FP) U20,8Un 8 |" ~ acurateto (U20,8Un si 120,1Ie) 120,1h, 02 17 | Putere activa 230VI5A 7 | ~ ‘acuratete FP205 | 0,5%1digit 19 | Putre reactiva 230VI5A 8 |= ‘ecuratete FPs0,1_| 0,6%1digit Energie activa vapeur 1.9 | = clasa de precizie (230V/5A, Freus, | 0.58 FPs0,1) tose Frecventa 1.10| = domeniu hz | 476-528 = rezolutie 0,01 7.11 | Analiza caltatii energie! CSRENSIIED 1.12 | Agregare date ef. IEC 61000-4-30 7.13 | Determinare armoniol fensiune stourent | —dainu da 4.14 | THD U (informativ) % — pasmetdlal 4.48 | THD | (informativ) % —_(PAB%E dla! Thregistrator de tensiune - domeniu tensiune/acuratete 0-0,5Un 1,0%Un 1.16 | = domeniu tensiune/acuratete 0,5-1,18Un | 0,5%Un - domeniu de timp/acuratete T<10s 20ms = domeniu de timp/acuratete Tetos_|_0,2%T 1.17 | Masurare/inregistrare valori TRMS dainu da 1.18 | Rata esantionare (esantioane/ciclu) 1. 32 4.19 | Memorie interna (flash) MB 4 1.20 | Download fara intrerupere inregistrare da/nu da 1.21 | Numar echipamente Interconectate, Ne monitorizare, control la distanta : Serv Polite Toon Page 13 0f 16= sume 'SPEGIFICATH TEHNICE Nr. O7 Cutie de distrbutle CD 2-X fara IP, ‘USOL regiabil 630A ‘Valebl de ia data: 02.07.2018 Page 140116 Sectional naan dt cult C8 6715 Nr. Valorl Valori we Caracteristici si date tehnice um. | valor | Valor 1,22 | Temperatura de operare °C -20...+55, 1.23 | Temperatura de stocare °C 1.24 | Umiditate relativa (fara condens) % 1.25 | Allmentare Vea 1.26 | Grad protectie. P 1.27 | Grad poluare 1.28 | Interfata RS 232, RS 485, USB 1.29 | Protocoale de comunicatie roe 2. ACCESORII INCLUSE Cablu USB 2.0(Type A-Type By dalnu da 2.1 | Cablu USB 2.0(Type A-mini B) Cablu USB Type B-RJ 11 Memorie externa portabila (card de 22 | Memore. MB 16 MEG 202.5 (modul GPRS cu antena 233 | pentru MEG 40 si sursa alimentare: dalnu da 412Vcc, 300mA) 24_| Software transfer sl prelucrare date dalnu da 2.5._[ Soft specializat analiza energie electrica | conform SREN 50760 3, DOCUMENTATIA TEHNICA ANEXATA OFERTE! 3 | Declaratie de conformitate dainu da Tista piese de schimb si scule speciale de 32 | intretinere_recomandate seynu ga ag | List incerarior dep, ind¥dUat@ S136 | gainy wa 3.4 | Desene, prospect, catalog dalnu da 3.5 | Certificat de probe pentru feste de tp dalnu da 3.6 | Lista de referinte dainu 3.7 | Certificat de conformitate dainu da 3.8_| Manual de utlizare in mba romana dafnu da 3.9 | Buletin de verificare metrologica da/nu da Model de rapoarte generate de 3.10 | Medel dere dain da 4, ASIGURAREA CALITATII Lista cerintelor standard de calitate in 4-1 | timpul proiectari, productiel, testelor da/nu da 42_[Lista testarilor de rutina dalnu da 5. GARANTIE B_| De la livrare Tunl__|_minim 36 5.2 | De la punerea In functiune luni minim 24 Servet Poll Tein— ‘SPECIFICATIITERNIGE Nv. 07 | Reval 6 SS) BIFERELT"= | cutee cetibutie cD 2x far ip, lel dota data 072018 ‘Societe edinisvatd in stom duit YOOE repel 650A Inlocueste OS nr 87 rev FISA TEHNICA NR. 4 Descarcatoare de joasa tensiune pentru protectla contoarelor electronice Nr. Valori Valor! crt. Caracteristic! gl date tehnice ULM. | ccitcitate oferite™) 20.PRODUCATOR"): 21.TIP / COD / VERSIUNE PRODUS*): 4. CONDITI CLIMATICE $! DE MEDIU Locul de montaj interior Altitudinea maxima. m 4000 ‘Temperatura aerulul = maxima +40 -medie pe 24h +35 = minima -30 Umiditatea maxima relativa a aerului la 20°C 90 Grad de poluare 2 Solicitarea la vibratii si scuturaturi a) la vibratil ~ acceleratia mis? 4 - frecventa Hz 20-60 - timp de incercare ore 2 b) la scuturaturi - acceleratia mis? 3 - frecventa nr/min 50 - timp de incercare min 2 1,7. | Radiatia solara maxima kWimp | 1.1 | 2. CARACTERISTICILE RETELE! 2.1. | Tensiunea nominala Ve.a. 400 2.2. | Frecventa nominala Hz 50 2.3. | Durata maxima a defectelor cu pamantul Ore 2 2.4, |Valoarea si durata maxima a supratensiunilor | Tensiunea maxima temporare intre faze a retelei timp de 2 ore CARACTERISTIC! TEHNICE ALE DESCARCATORULUI Nivel protectie joasa Numar de poli 3 Constructie: cu modul extractibil Da/nu da Cu indicator al nivelului de disponibilitate Da/nu da Tenslunea de operare continua Ve.a. 275 Tensiunea nominala Vea 230 Nivelul tensiunii de protectie kVc.a 4 Curentul de descarcare nominal (unda 8/208) kA. 5 .9. | Curentul maxim de descarcare (unda 8/20ys) kA 15 3.10._| Montaj: interior pe sina omega Da/nu da 3.11._| Conectare cu contorul paralel 3.12. [Lungime mm Cca.54 rage 80046 ‘Serviil Poli! Tenis 181‘SPECIFICATII TEHNICE Nr. 67 | Revida 6 pisTRIBUTIE 5 > omnm Cutle de dletibutie CD 2-x fara 1p, | “bit dele date 02.07.2018 USOL reglabl 630A Sodetate edminitratl nestor duaet Inloculoste C8 re. 97 rev 5 3.13._| Latime mm Cca.58 3.14. | Inaltime mm Cca.87 3.15. _| Greutate Gr._| Cca,350 3.16. | Grad de protectie IP 20 3.17. | Cuplul de strangere al clemelor de conexiune Nm 28 3.18. | Domeniul temperaturilor de lucru/depozitare °C_| -40...+80 4. TESTE PENTRU ACCEPTARE Teste de tip Damnu Teste individuale Da/nu sIGURAREA C, iTATH EI TECTIA MEDIULU! 5.1 | Lista standardelor gi normelor privitoare la Da/nu da asigurarea calitii si protectia mediului tn timpul fabricatjei, functionaril si dupa expirarea duratei de viata 5 }. CONDITII FINALE DE ACCEPTARE Lista si rezultatele testelor efectuate Dainu da _ CONDITII DE LIVRARE Conditii de livrare ‘conf. CEI 60604 Conditii de ambalare conf. CEI 60694 Conditii de transport ‘conf. CEI 60604 Conditii de depozitare conf. CEI 60694 Documente insotitoare schiperent da }. GARANTII, VERIFICARI $I INTRETINERE Perioada de garantie : uni + de lalivrare 36 -_de la instalare 24 8.2. | Lista indicatorilor de fiablitate Dainu | da 9, MARCARE da 9.1._| Marcare stabila pe toata durata de viata Da/nu. 40. DOCUMENTATIE TEHNICA CUPRINSA IN OFERTA 10.1. | Desene, prospecte, cataloage ilustrative pentru | Da/nu da componenta produsulul si materialele utilizate 10.2._| Instructiuni de montaj Da/nu da 10.3. | Lista incercarilor de tip, individuale si de pe Da/nu da santier 10.4. | Certificate de probe pentru teste Da/nu da 10.5. | Lista gi numérul de referinté pentru Da/nu da documentatia trimis’ cu oferta 10.6. | Declaratie de conformitate (care sa contina Da/nu da cortificatul de calitate si de garantie) conform SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005 410.7 | Lista de referinte Da/nu da * Se va completa obligatoriu de ofertant. “* Se completeaza cu valori concrete sau da/nu, dupa caz. Nota: - Nu se accepta Fise tehnice cu alt format decat cel stabilit de Distributie Energie Oltenia - Ofertantul va respecta toate conditille din Specificatia Tehnica, nu numai cele din Fisa ‘tehnica. Semnatura si stamplla ofertantului ‘Serddtl Polttel Tehnce Page 16 of 16