‫‪Rachely Dor Rappaport‬‬

‫‪MAIDEN OF THE SKY‬‬

‫‪Copyright © 2019 by Rachely Dor Rappaport‬‬
‫‪All Rights Reserved‬‬

‫‪Hebrew Language Copyright‬‬

‫‪© Kinneret, Zmora, Dvir — Publishing House Ltd.‬‬

‫כל הזכויות שמורות‬

‫© תש"ף ‪ 2019‬משפחת טנדלר‪ .‬זכויות הכתיבה למחברת‪ ,‬רחלי דור רפפורט‬
‫זכויות בעברית © כנרת‪ ,‬זמורה‪ ,‬דביר — מוציאים לאור בע"מ‬

‫עורכת הספר‪ :‬עלמה כהן־ורדי‬

‫בספר ציטוטים מתוך ״גליקל — זיכרונות״‪ ,‬תירגמה חוה טורניאסקי‪ ,‬הוצאת מרכז זלמן‬
‫שז״ר‪ .‬״תמוז״ מאת נתן אלתרמן‪ ,‬כוכבים בחוץ‪ ,‬הוצאת הקיבוץ המאוחד‪.‬‬
‫© כל הזכויות שמורות למחברים ולאקו״ם‪.‬‬

‫אין לשכפל‪ ,‬להעתיק‪ ,‬לצלם‪ ,‬להקליט‪ ,‬לתרגם‪ ,‬לאחסן במאגר מידע‪ ,‬לשדר או לקלוט בכל‬
‫דרך או אמצעי אלקטרוני‪ ,‬אופטי או מכני או אחר כל חלק שהוא מהחומר שבספר זה‪.‬‬
‫שימוש מסחרי מכל סוג שהוא בחומר הכלול בספר זה אסור בהחלט‬
‫אלא ברשות מפורשת בכתב מהמו"ל‪.‬‬

‫סידור‪ ,‬עימוד‪ ,‬הפקה וקדם דפוס במפעלי כנרת‪ ,‬זמורה‪ ,‬דביר — מוציאים לאור בע"מ‬
‫רח' אגוז ‪ ,6‬פארק תעשיות חמן‪ ,‬חבל מודיעין ‪7319900‬‬

‫נדפס בישראל‬

‫‪Kinneret, Zmora, Dvir – Publishing House Ltd.‬‬

‫‪6 Egoz St., Hevel Modi'in Industrial Park 7319900, Israel‬‬

‫‪Printed in Israel‬‬

‫מסת"ב ‪ISBN 978-965-574-020-2‬‬

‫‪www.kinbooks.co.il‬‬
‫רחלי דור רפפורט‬

‫‪4‬‬
 ‫על קרן‬
‫ריואנה טנדלר‬

‫***‬

‫בת ריואנה ודן‪ .‬נולדה ביום ה' בתשרי תש"ם (‪ )26.9.1979‬ברחובות‪ ,‬אחות‬
‫בכורה לנדב‪ .‬למדה בבית הספר היסודי "יבניאלי" ובחטיבת הביניים‬
‫והתיכון "מכללת אורט רחובות"‪ .‬קרן ניחנה בחוש טכני מפותח וכשעלתה‬
‫לכיתה י'‪ ,‬התקבלה למגמת תיב"מ (תכנון וייצור באמצעות מחשב)‪ .‬קרן‬
‫ושתי חברותיה למגמה היו הבנות היחידות בכיתה של ארבעים בנים‪ ,‬אך‬
‫הדבר לא הפריע להן כלל; היא ראתה את עתידה בחיל האוויר‪ .‬כשבכיתה‬
‫י"א הוחלט לבטל את מחנה הגדנ"ע‪ ,‬קרן הצליחה לשכנע את מנהל בית‬
‫הספר לקיימו בכל זאת‪ .‬החשיבות שבתרומה לכלל עמדה בראש מעייניה‬
‫והדריכה את חייה; נושא השירות הצבאי קסם לה מאוד והיא רצתה‬
‫למלא בצבא תפקיד משמעותי‪.‬‬
‫קרן חיבבה ציור‪ ,‬בעיקר ציורי אופנה‪ .‬היא היתה שחיינית מקצועית‬
‫במסגרת "מכבי" ב"ווייסגל" רחובות ובקבוצת "מאסטרס" יפאורה‬
‫שבעיר‪ ,‬השתתפה בתחרויות וזכתה במדליות רבות‪ .‬היא היתה מלאת‬
‫מרץ‪ ,‬עסוקה‪ .‬בגיל חמש וחצי התחילה לשחות‪ .‬למדה מאביה להחליק על‬
‫הקרח‪ .‬היתה ילדה פעילה מאוד‪ ,‬שבקושי ישנה‪ .‬רצתה לבלוע את החיים‪.‬‬
‫לשחות‪ .‬לרוץ‪ .‬לבלות עם חברים‪ .‬כשגדלה קצת‪ ,‬היתה מוקפת בנים‪ .‬היא‬
‫רצתה לעשות דברים‪ .‬היתה לה יכולת והיא הרגישה שהיא יכולה לממש‬
‫אותה‪.‬‬
‫קרן סיימה את בחינות הבגרות כשהיא בת שבע־עשרה וחצי‪ .‬בראשית‬

‫‪5‬‬
 ‫רחלי דור רפפורט‬

‫יולי ‪ 1997‬יצאה לטירונות מוקדמת ולאחר מכן המשיכה לכיתות י"ג־י"ד‬

‫ב"מכללת אורט"‪ .‬בשנת ‪ 1999‬סיימה את לימודיה וזכתה בתואר‬
‫"הנדסאית מכונות"‪ .‬מיד בתום הלימודים התגייסה לחיל האוויר ונשלחה‬
‫לקורס ממ״סניקים בבית הספר הטכני של חיל האוויר בחיפה‪ .‬הקורס‬
‫ארך ארבעה חודשים ובסיומו הוצבה קרן בטייסת מסוקי היסעור שבבסיס‬
‫חיל האוויר תל נוף‪ ,‬שם שימשה כמכונאית קרקע‪ .‬התפקיד שמילאה קרן‬
‫מילא את עולמה והיא נהנתה מכל רגע‪ .‬בשנת ‪ ,2000‬במסגרת תפקידה‪,‬‬
‫נבחרה בידי מפקדיה למשימת כיבוי שרפות ביוון ולא היתה מאושרת‬
‫ממנה‪ .‬בעת שהותה שם‪ ,‬התראיינה ל"גלי צה"ל" וזכתה לכיסוי תקשורתי‬
‫בעיתונות היוונית‪.‬‬
‫במהלך שירותה עברה קרן בהצלחה כמה מבחנים קשים‪ ,‬והצלחה‬
‫זו דירבנה אותה להתקבל לקורס מכונאים מוטסים — המקצוע שעליו‬
‫חלמה‪ .‬מפקדיה עודדו אותה והמליצו על שליחתה למבדקי התאמה‬
‫לתפקיד‪ .‬קרן יצאה לטירונות בנים "רובאי ‪ "7‬ולאחר מכן לגיבוש‪ ,‬מסוג‬
‫הגיבושים שנעשים לצורך מיון לקורס טיס‪ .‬את כולם עברה בהצלחה‬
‫ומיד עם כניסתה לשירות הקבע‪ ,‬בינואר ‪ ,2001‬הוחלט לשלוח אותה‬
‫לקורס הנכסף‪ .‬בקורס מכונאים מוטסים היתה קרן הבת היחידה אך‬
‫עובדה זו לא מנעה ממנה להשיג ציונים גבוהים מאלו של הבנים‪ .‬הקורס‬
‫נמשך כשמונה חודשים ובסופו קיבלה כנפי מכונאי מוטס וכן "צ'ופרה"‬
‫בקורס צניחה‪ .‬בסיום הקורס נשלחה להסמכה בטייסת וגם כאן השיגה‬
‫את הציונים הגבוהים ביותר‪.‬‬

‫קרן היתה המכונאית המוטסת הראשונה בטייסת היסעורים‪ .‬לאחר‬

‫ההסמכה חזרה לטייסת ‪" — 114‬מובילי הלילה" — וזו הפכה לאהבת‬
‫חייה‪ .‬היא הצטיינה בתפקידה והשתתפה במבצעים רבים‪ ,‬בארץ‬
‫ובחו"ל‪ ,‬שעל רובם לא ניתן לספר; הדחף ההתנדבותי והרצון לתרום‬
‫הניעו אותה שוב ושוב‪ .‬וכך העיד סגן אלוף יורם‪ ,‬ראש תחום מטוסים‬
‫בבסיס תל נוף שפיקד על קרן ושהמליץ על יציאתה לקורס‪" :‬במהלך‬
‫תקופת הפיקוד על קרן מצאתי נגדת בוגרת‪ ,‬מסורה‪ ,‬מקצועית‪ ,‬לויאלית‬

‫‪6‬‬
 ‫עלמת השמים‬

‫ואכפתית‪ .‬קרן נרתמה לכל משימה‪ ,‬בכל מקום ובכל זמן‪ .‬מעבר לנושא‬
‫המקצועי ותפקידה הצבאי קרן תרמה מזמנה החופשי להדרכה והכוונה‬
‫של בני נוער באזור מגוריה‪ .‬לאחר שהתרשמתי מיכולותיה ובגרותה‪,‬‬
‫המלצתי עליה ליציאה לקורס מכונאים מוטסים במסוק 'יסעור'‪ ,‬מסוק‬
‫מורכב מאוד מבחינה אחזקתית ובעל כשירויות רבות ומורכבות בחיל‪.‬‬
‫את הקורס סיימה קרן בהצטיינות יתרה והיתה ליחידה במערך היסעור‬
‫שתפקדה כמכונאית מוטסת‪ ,‬ומבין שלוש בנות שזכו לתפקיד זה בחיל‬
‫האוויר בכלל‪ .‬מבין כל תפקידיה שימשה קרן לאחרונה גם בתפקיד‬
‫הממונה על ההדרכה בגף שבו הכשירה והדריכה טכנאים זוטרים‬
‫וותיקים"‪.‬‬
‫קרן אהבה את המסוקים ואת התעופה‪ ,‬את האדרנלין הזורם בשעת‬
‫המבצעים ואת הווי הטייסת‪ .‬בטיולים שערכה בארץ ובעולם הקפידה‬
‫ללבוש את חולצת הטייסת‪ ,‬בגאווה ניכרת‪ .‬בשנת ‪ 2002‬יצאה לטיול‬
‫בחו"ל ועד לאיי גלפגוס הגיעה‪.‬‬
‫בראשית שנת ‪ ,2005‬לאחר ארבע שנות קבע בטייסת היסעורים‪,‬‬
‫החליטה קרן לפרוש מהשירות הצבאי לטובת לימודי משפטים ב"מכללה‬
‫למנהל"‪ .‬היא תיכננה להתמחות בדיני תעופה ואת שנה א' סיימה‬
‫בהצטיינות‪ .‬למרות הלימודים הקשים והתובעניים קרן לא התנתקה‬
‫לרגע מהטייסת ומתפקידה כמכונאית מוטסת וכך‪ ,‬בתקופה שבין ינואר‬
‫‪ 2006‬ליולי ‪ ,2006‬עשתה ‪ 50‬ימי מילואים‪ .‬לרוב ימי המילואים התנדבה‪,‬‬
‫ומפקדיה ידעו שבכל עת שתיקרא תגיע לשירות‪ .‬הודות למסירותה‬
‫וליעילותה התקבלה בחופשת הקיץ שבסוף שנת הלימודים הראשונה‬
‫למילואים בתנאי קבע והיתה אמורה להמשיך בכך עד לתחילת שנת‬
‫הלימודים הבאה‪ ,‬בסתיו ‪.2006‬‬
‫במהלך שירות המילואים פרצה מלחמת לבנון השנייה‪ .‬במהלך‬
‫הלחימה נדרשה הטייסת של קרן לבצע טיסות מבצעיות בתחומי לבנון‬
‫וקרן דרשה להשתתף בטיסות אלה; תחילה התנגדו מפקדיה לכך ואיפשרו‬
‫לה להשתתף אך ורק בטיסות מבצעיות שבוצעו בתחומי ישראל‪ ,‬אך קרן‬
‫עמדה בתוקף על רצונה ללחום כמו כולם ובדרישה זו הלכה עד למפקד‬

‫‪7‬‬
 ‫רחלי דור רפפורט‬

‫הטייסת‪ .‬לבסוף‪ ,‬ניאות זה לצרפה אליו לטיסה מבצעית בלבנון שיצאה‬

‫לדרכה ב־‪ 11‬באוגוסט ‪.2006‬‬
‫למחרת‪ ,‬קרן השתתפה במבצע ההנחתה הגדול של לוחמים בעומק‬
‫דרום לבנון‪ ,‬עודדה את הלוחמים וסייעה להם בשעת הטיסה וזכתה מהם‬
‫לשבחים רבים‪ .‬לאחר הנחתת הכוח‪ ,‬כשלושים שניות לאחר שהמריא‬
‫מחדש‪ ,‬נפגע מסוק היסעור מטיל שירה החיזבאללה‪ .‬באירוע זה מצאה‬
‫קרן את מותה והיא בת עשרים ושבע‪ .‬עמה נפלו חבריה לצוות‪ ,‬רב־סרן‬
‫סמי בן נעים‪ ,‬רב־סרן ניסן שלו‪ ,‬סרן דניאל גומז ורב־סמל מתקדם רון‬
‫משיח‪ .‬ביום י"ט באב תשס"ו (‪ )12.8.2006‬נפלה קרן בקרב בדרום־לבנון‪.‬‬

‫רב סמל ראשון‬

‫קרן טנדלר‬
‫חיל אוויר‬
‫בת ‪ 27‬בנופלה‬
‫מקום מנוחתה בית העלמין הצבאי רחובות‬

‫‪8‬‬
‫לא הייתי כותבת זאת בספרי אלמלא היה זה דבר שלא‬
‫נשמע כמותו ושלא קרה כמותו‪ ,‬והלוואי שלא יקרה‬
‫עוד כמותו לעולם‪.‬‬

‫גליקל‪ ,‬זיכרונות ‪1791-1691‬‬

 ‫שמונה מסעות‬
‫יה‬
‫המסע הראשון‪ַ :‬א ְג ִּב ַ‬
‫האם‪17................................................................................‬‬
‫הקצין‪23..............................................................................‬‬
‫המכונאי המוטס ‪30................................................................‬‬
‫ראש מחלקת מבצעים בחיל האוויר‪34.......................................‬‬

‫המסע השני‪ֵ :‬א ֵל ְך!‬

‫מוביל המבנה ‪39...................................................................‬‬
‫ראש מטה חיל האוויר ‪47........................................................‬‬

‫המסע השלישי‪ִ ׁ :‬ש ְמ ִרי‬

‫האם‪55................................................................................‬‬
‫בת הדוד‪73..........................................................................‬‬
‫המשורר‪75...........................................................................‬‬

‫אתי‬
‫המסע הרביעי‪ :‬ו ְּב ֵצ ִ‬
‫ראש תחום מטוסים‪81............................................................‬‬
‫המכונאי הממונה על הליין‪99..................................................‬‬
‫מכונאי הקרקע‪102..................................................................‬‬

‫יה‬
‫המסע החמישי‪ֵ :‬א ֶל ָ‬
‫אשת הרב‪107.........................................................................‬‬
‫חברת הנפש ‪109.....................................................................‬‬
‫האח‪118................................................................................‬‬
 ‫המסע השישי‪ַ :‬א ְּת‬
‫הנערה‪127.............................................................................‬‬
‫מזכירת הפקולטה למשפטים ‪141...............................................‬‬
‫ראש הקליניקה לזכויות נשים ‪142..............................................‬‬
‫מאמנת השחייה ‪143................................................................‬‬
‫בת השכנים ‪145......................................................................‬‬

‫המסע השביעי‪ :‬זְ ַעק!‬

‫האב‪153................................................................................‬‬
‫המורה‪159.............................................................................‬‬
‫חבר המשפחה‪162...................................................................‬‬
‫השחיינית‪165.........................................................................‬‬

‫המסע השמיני‪ַ :‬ע ְל ַמת ַה ּׁ ָש ַמיִ ם‬

‫מפקד חיל האוויר‪169..............................................................‬‬
‫החילוץ — מקהלת דוברים‪174...................................................‬‬

‫מילון מושגים אווירי ‪219.........................................................‬‬

‫מקורות ‪222...........................................................................‬‬
‫המסע הראשון‬
‫יה‬
‫ַאגְ ִ ּב ַ‬
 ‫ִמלְ ֲחמוֹ ת ַה ִּמ ׁישוֹ ר זוֹ ֲהרוֹ ת ֵמ ָרחוֹ ק‪.‬‬
‫ל ֹא יִ ְכ ֶ ּבה‪ ,‬ל ֹא יִ ּמֹט ָה ָר ִק ַיע!‬
‫תמוז ‪ /‬נתן אלתרמן‬
17
‫עלמת השמים‬

‫‪29‬‬