primera hoja

When Will Turner woke up, his head hurt. But he thought only of Elizabeth. He ran to
the governor´s office. He found the governos, Norrington, and the two sailors. "The
pirates have Elizabeth" he shouted. Norrington looked at him.

"Mr. Turner," he said. "You´re a blacksmith. This isn´t your fight. Please go.

We have to find her, Will said.

Of course we do, Norrington said. And we will.

Jack Sparrow said one of the sailor. He knows about the Black pearl.

Go to Sparrow. Ask him shouted Will. We can follow the ship HE can take us to it.

Mr. turner said Norrington. please leave us. Now He turned away. Will ran to Jack´s
cell.

Hey you Sparrow Do you know the pirates ship the black pearl?

Yes... said Jack.

Where does it go?

It sails from the Isla de muerta- the Island of the dead. You know the stories. But why
ask me?

They took Miss Swann, said Will angrily. The pirates smiled.

Oh, so you did find a girl... he said. but what can Ido? I´m in here.

Cuando Will Turner se despertó, le dolía la cabeza. Pero solo pensaba en Elizabeth. Corrió a la
oficina del gobernador. Encontró a los gobernantes, Norrington y los dos marineros. "Los piratas
tienen a Elizabeth", gritó. Norrington lo miró.

"Sr. Turner", dijo. "Eres un herrero. Esta no es tu pelea. Por favor, vete.

Tenemos que encontrarla, dijo Will.

Por supuesto que sí, dijo Norrington. Y lo haremos.

Jack Sparrow dijo uno de los marineros. Él sabe sobre la perla negra.

Ve al gorrión. Pregúntale gritó Will. Podemos seguir el barco que puede llevarnos a él.
El Sr. Turner dijo Norrington. por favor déjanos Ahora se dio la vuelta. Will corrió a la celda de
Jack.

Hola gorrión ¿Sabes que los piratas envían la perla negra?

Sí ... dijo Jack.

¿A dónde va?

Navega desde la Isla de Muerta, la Isla de los muertos. Ya sabes las historias. ¿Pero por qué me
preguntas?

Se llevaron a la señorita Swann, dijo Will enojado. Los piratas sonrieron.

Oh, entonces encontraste una chica ... dijo. ¿Pero que puedo hacer? Estoy aquí.

segunda hoja
I can help you, said Will. I can get you out of here, and then you can help me.

Jack Sparrow thought about this.

What´s your name boy? he asked.

Turner. Will Turner.

Turner? OK, Mr Turner. I´ll help you. but first, I have to get out of this cell.

Will smiled. He was a blacksmith. He could open a cell door

When Jack was free, he and Will went down to the harbor.

What are we going to do? asked Will.

We´re going to take that ship, said Jack. The Dauntless.

Take it? You´re crazy

But Will followed Jack. The two men swan to the ship and climbed up the side. There
were sailors ont he ship. Don´t move Jack told them. I have a gun I want this ship.

The sailors looked at Jack, Then at Will. They started to laugh. But this is a big ship,
one of them said. You can´t sail it with two men.

We can try, said Jack. Now leave.

The sailors looked at Jack en Will. They looked a the gun. And then they got into a
small boat and left the Dauntless.

From the interceptor, Norrington saw Will and Jack on the Dauntless.

What? he thought. you? but how...? And where are you going on my ship?

He turned to his sailors.

Quickly, he said. We have to catch the Dauntless. Now

The interceptor was a faster ship, and minutes later it was near the Dauntless.

Let´s take them shoute Norrington.

He and his men went onto the Dauntless. Only one man stayed on the interceptor.

Norrington´s men looked everyhere

Puedo ayudarte, dijo Will. Puedo sacarte de aquí, y luego puedes ayudarme.

Jack Sparrow pensó en esto.

¿Cómo te llamas chico? preguntó.

Tornero. Will Turner

¿Tornero? De acuerdo, señor Turner. Te ayudare. pero primero, tengo que salir de esta celda.

Will sonrió. El era un herrero. Él podría abrir la puerta de una celda

Cuando Jack estuvo libre, él y Will bajaron al puerto.

¿Qué vamos a hacer? preguntó Will.

Vamos a tomar ese barco, dijo Jack. The Intrepidez.

¿Tómalo? Estás loco

Pero Will siguió a Jack. Los dos hombres se dirigieron al barco y treparon por el costado. Había
marineros en el barco. No te muevas, Jack les dijo. Tengo un arma, quiero esta nave.

Los marineros miraron a Jack, luego a Will. Se echaron a reír. Pero este es un gran barco, dijo
uno de ellos. No puedes navegar con dos hombres.

Podemos intentarlo, dijo Jack. Ahora vete.

Los marineros miraron a Jack en Will. Miraron el arma. Y luego se subieron a un pequeño bote y
dejaron el Intrépido.

Desde el interceptor, Norrington vio a Will y Jack en el Intrépido.

¿Qué? el pensó. ¿tú? pero cómo...? ¿Y a dónde vas en mi barco?

Se volvió hacia sus marineros.

Rápidamente, dijo. Tenemos que atrapar al Intrépido. Ahora

El interceptor era un barco más rápido, y minutos después estaba cerca del Intrépido.

Vamos a llevarlos a gritar Norrington.

Él y sus hombres fueron al Intrépido. Solo un hombre se quedó en el interceptor.

Los hombres de Norrington miraban a todas partes

GUION

JOSE LUIS: Puedo ayudarte, Puedo sacarte de aquí, y luego puedes ayudarme.

KAREN FORERO: ¿Cómo te llamas chico?

JOSE LUIS: Will Turner

KAREN FORERO: De acuerdo, señor Turner. Te ayudare. pero primero, tengo que salir de esta
celda.

JOSE LUIS: Will abrió la puerta de la celda. Y pregunto ¿Qué vamos a hacer?

KAREN FORERO: Vamos a tomar ese barco

JOSE LUIS: ¿Estás loco?

KAREN FORERO: vamos, sube al barco. Entremos por el costado.