Professional Documents
Culture Documents
Dergi 2015 2
Dergi 2015 2
AKUPUNKTUR
VE TAMAMLAYICI TIP DERGİSİ
ANKARAACUPUNCTURE
ANKARA ACUPUNCTUREAND
ANDCOMPLEMENTARY
COMPLEMENTARYMEDICINE
MEDICINE JOURNAL
JOURNAL
Yıl/Year,
Yıl 2014,2015, Cilt/Volume,
Cilt 2, Sayı 1 3, Sayı/Issue, 2 ISSN1304-690X
ISSN 1304-690X
i
ANKARA AKUPUNKTUR VE TAMAMLAYICI TIP DERNEĞİ DANIŞMA KURULU
ii
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
EDİTÖRDEN
Değerli Meslektaşlarım,
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Derneği tarafından yayınlanan Dergimizin yeni bir sayısıyla daha kar-
şınızdayız.
Bu sayımızda Dergide SÖYLEŞİ başlıklı bir bölüm bulacaksınız. Zaman zaman yayınlayacağımız söyleşilerle,
akupunktur ve tamamlayıcı tıp konularında tarihe bir kayıt bırakmayı umut ediyoruz. Bu başlıktaki ilk söyleşiyi
Dr. Nüzhet Ziyal ile gerçekleştirdik. Nüzhet Ziyal Hoca, Türkiye’de akupunkturun öncülerindendir. Hem uygu-
layıcı, hem de eğitimci olarak akupunkturun tanınması ve yaygınlaşmasında büyük hizmetleri olan Dr. Nüzhet
Ziyal, bugüne kadar yüzlerce hekim yetiştirmiştir. Bunun dışında, Hoca’nın her zaman minnetle anılacak özel-
liklerinden birisi de, yasal platformda gösterdiği büyük çabalardır. Dergimize verdiği söyleşi için Nüzhet Ziyal
Hoca’ya teşekkür ediyor, sağlıkla geçireceği uzun yıllar diliyoruz.
Ülkemizde akupunktur ve tamamlayıcı tıbbın bilimsel düzeyini artırılmasının, sizlerin yapacağı katkılarla müm-
kün olabileceğini tekrar hatırlatmak istiyor, sevgi ve saygılarımı sunuyorum.
iii
Yazarlara Bilgi
iv
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
belirtilmelidir. Böyle bir durum mevcut değilse, dır. Dergi adları Index Medicus dizinindeki tarza uy-
“Yazar(lar)ın, bu yazıyla ilgili herhangi bir çıkar gun olarak kısaltılmış olmalı ve eğer verilen kaynak
ilişkisi bulunmamaktadır” ibaresi eklenmelidir. Index Medicus’da yoksa tam adı ile belirtilmelidir.
c) İkinci sayfada Türkçe ve İngilizce özet ile Anahtar Yazar sayısı, altı ve daha az olan makalelerde tüm
Sözcükler bulunmalıdır yazarların adı yazılır; yazar sayısı yedi ve daha fazla
ise, ilk altı yazarın adından sonra “et al.” ilave edilir.
• Özet (En fazla 250 sözcük) ve Anahtar Sözcükler Kaynak sayısı, derlemelerde 80’i, klinik ve deney-
(3-6 arası).
sel araştırmalarda 40’ı, olgu sunumu/olgu serisinde
* Klinik ve deneysel çalışmaların özeti için alt 15’i, diğer tür yayınlarda 10’u aşmamalıdır.
başlıklar: Giriş, Gereç ve Yöntem, Bulgular, Tartışma
Kaynak yazım örnekleri:
* Olgu sunumu/olgu serisi özeti için alt başlıklar:
Giriş, Olgu(lar), Tartışma. Dergi makalesi
• İngilizce özet (Abstract) (En fazla 250 sözcük) ve • Mandıroğlu S, Cevik C, Aylı M. Acupuncture for
“Key Words” (Kaynak olarak www.nlm.nih.gov/ neuropathic pain due to bortezomib in a patient
mesh/MBrowser.html adresi kullanılmalıdır). with multiple myeloma. Acupunct Med 2014,
32(2), 194-196.
* Klinik ve deneysel çalışmaların özeti için alt
başlıklar: Introduction, Materials and Methods, Kitap
Results, Discussion)
• Deadman P, Al-Khafaji M, Baker K. A manual of
* Olgu sunumu/olgu serisi özeti için alt başlıklar:
acupuncture. JCM Publications, 1998.
Introduction, Case(s), Discussion.
Kitap bölümü
d) Metin, 3. sayfadan itibaren başlamalıdır. Sözcük
sayısı, (özet hariç, kaynaklar dahil olmak üzere) • Jane JA, Persing JA. Neurosurgical treatment of
olgu sunumu/olgu serisi’nde 1500’ü, diğer tüm craniosynostosis. In: Cohen MM, Kim D (eds).
yazılarda 6000 sözcüğü geçmemelidir.
Craniosynostosis: Diagnosis and management. 2
• Klinik ve deneysel çalışmaların başlıkları şu şekilde nd edition. New York: Raven Press;1986, 249-95.
olmalıdır: Elektronik Ortam Kaynağı
* Giriş, Gereç ve Yöntem, Bulgular, Tartışma • World Health Organization. A Proposed Standard
International Acupuncture Nomenclature: Report
• Olgu sunumu/olgu serisi için başlıklar şu şekilde
olmalıdır: of a WHO Scientific Group. http://apps.who.
int/medicinedocs/en/d/Jh2947e/ (erişim tarihi
• Giriş, Olgu(lar), Tartışma. 25.04.2014)
e) Kaynaklar, metinde yer alma sırasına göre 12- Dergide yayımlanması istenilen tüm yazıların,
numaralandırılmalıdır. Kaynak, metinde cümle
e-posta yoluyla info@ankaraakupunkturdernegi.
içinde ya da sonunda, noktalama işaretinden önce,
org adresine gönderilmesi gerekmektedir.
parantez içinde Arabik rakamlarla, aralarında virgül
ya da çizgi ile belirtilmelidir. Örnek: (1, 2) ya da (1, 13- Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi’nde
2-4) şeklinde… yayınlanan tüm yazılardaki içerik, yazar(lar)ın kişisel
Tablo, grafik ve resim altyazılarında kaynaklar da, görüşüdür, Editör ya da Yayın Kurulu’nun görüşü
parantez içinde Arabik rakamlarla numaralandırılır. değildir. Editör ya da Yayın Kurulu bu yazılar için
Kaynakların doğruluğu yazarların sorumluluğunda- herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
v
Yayın Hakları Devir Formu
Sayın Editör,
Yazı, Dergi yayın kurallarına ve etik kurallara uygun olarak hazırlanmıştır. İnsanlar üzerinde yapılan
çalışmalarda hastaların ya da vasilerinin izni alınmıştır. Bilimsel toplantılarda bildiri özeti olarak sunumu hariç
olmak üzere, tam metin olarak daha önce başka herhangi bir yerde Türkçe ya da yabancı bir dilde yayınlanma-
mıştır ya da yayın için değerlendirme aşamasında değildir. Yazının tüm bilimsel ve etik sorumluluğu tarafım(ız)
a aittir. Yazı içeriğindeki tüm bilgiler, tüm yazarlar tarafından onaylanmış durumdadır. Yazı içeriğindeki bilgile-
rin tümü doğru ve gerçektir, ortaya çıkabilecek yanlışlık ve eksikliklerin sorumluluğu tarafım(ız)a aittir.
Yazının başlığı:…………………………………………………………………………………………........………
…………………………………………………………………………………………………………...……………
Ad, soyad:
Yazışma adresi:
Tel:
e-posta:
vi
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
İÇİNDEKİLER
Manuel Terapi (2. Bölüm): Üst - Alt Ekstremite Eklemlerinde Ve Çene Ekleminde Manuel Terapi
Salih SALMANLI.......................................................................................................................................... 5
ÇEVİRİ MAKALE
Lazerle Kulak Akupunkturu
Çeviren: Doç. Dr. Aysun BARANSEL ISIR..................................................................................................... 10
SÖYLEŞİ
Bir Akupunktur Duayeni: Dr. Nüzhet ZİYAL
Ayfer KUZULUGİL ..................................................................................................................................... 37
KONGRE İZLENİMİ
Bali’de Yapılan ICMART XVII. Dünya Kongresi’nden İzlenim
Mehmet Tuğrul CABIOĞLU....................................................................................................................... 42
TARİH KÖŞESİ
Fikret Kızılok, Akupunktur Biliyor muydu?
H. Volkan ACAR ....................................................................................................................................... 50
vii
viii
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
Özet
Akupunktur uygulamasında tanı ve tedavi için kullanılabilecek çeşitli metodlar vardır. Her hekim, kendi yakla-
şımına uygun olarak farklı bir yöntemi kullanabilmektedir. Birkaç bölümden oluşacak bu makale dizisinde, Çin
tıbbı prensiplerine uygun olarak geliştirilmiş yeni bir tanı ve tedavi yaklaşımı anlatılacaktır.
Abstract
There are various methods that can be used for diagnosis and treatment in acupuncture. Each practitioner
can choose a different way based on his/her own approach. A new way of diagnosis and treatment which is
based on Traditional Chinese Medicine principles will be described in this manuscript series.
1 - JUEYİN TİPİ TEDAVİ: Bu tedavide Karaciğer, yan tarafını tutan ağrılar (migren tipi ağrılar), gezen
Safra Kesesi, Perikard ve Sanjiao meridyenlerine ait ağrılar, tepede aniden çıkan ağrı, uyku düzensizlikle-
dörtlü organ noktaları uygulanır. Bu metotta da tutu- ri, tiroid ile ilgili rahatsızlıklar, siroz, karaciğer fonksi-
lacak yol temel şikâyeti belirlemektir. Temel şikâyetler yon testlerinin bozulmuş olması, adet düzensizlikleri,
arasında eğer bu dört organla ilgili şikayetler ön plan- mental rahatsızlıklar, görme bozuklukları, hipertansi-
da ise tedavi bu dört organ üzerinden yapılır. Kişinin yon, ağızda acı tat, abdominal gerginlik, hipokondri-
Jueyin tipi rahatsızlıkları var demektir. ak ağrılar, hiperaktivite.
Vücudun yan tarafını tutan şikayetler, Jueyin tipi şika- Safra Kesesi meridyeni ile ilgili şikayetler
yetlerin temel özelliğidir.
Karar vermede zorluk veya kararlarını sürekli değiştir-
Karaciğer meridyeni ile ilgili şikâyetler mek, vücudun yan tarafını tutan ağrılar, uyuşukluklar,
safra kesesinde taş, polip veya kum, migren tipi ağ-
Kızgınlık, irritabilite, aşırı bencillik, hep hükmetme rılar, aşırı cesaretlilik, sarı yüz, hipokondriyak ağrılar,
isteği, tenkitten hoşlanmama, öfkelenme, bağırma, şakakları tutan başağrısı, sağ dizde ağrı, güçsüzlük,
kol ve bacakların yan taraflarında ağrı, tendonlarda gündüz vakti uyuklama, karında gerginlik, çene ekle-
hassasiyet, tırnaklarda değişiklik, uyuşukluk, başın mi ağrıları, yüz felci.
İletişim Bilgileri: Prof. Dr. Cemal ÇEVİK, 19. Sokak (Eski 60. Sok.) No: 89/1, Emek- ANKARA
Tel: 0312 202 46 07 cemalcevik2002@yahoo.com
1
Cemal ÇEVİK
Perikard meridyeni ile ilgili şikayetler Jueyin bölgesinde yer alan Yin organlar Perikard ve
Karaciğerdir. Bu iki Yin organın Yang eşlenik organ-
Çarpıntı, göğüste baskı hissi, hipertansiyon, depres- ları olan Sanjiao ve Safra Kesesi, elin ve ayağın Shao-
yon, Sanjiao ile ilgili şikayetler, kolların yan tarafların- yang enerji seviyelerinde yer alırlar.
da ağrı, omuzlarda ağrı, tiroit problemleri, ödem, se-
Jueyin tipi rahatsızlıklarda, sıcak ve rüzgar en önemeli
bepsiz gülmeler, iç sıkıntısı, korkulu rüyalar görmek,
patolojik faktörlerdir.
bulantı, kusma.
Jueyin organları baz alınarak şikayetlerden birisini
Sanjiao meridyeni ile ilgili şikayetler ele alalım. Şikayet, başın yan tarafını tutan başağrı-
sı olsun. Bu şikayet karaciğer ile ilgili olarak seçilmiş
Başın yan tarafını tutan ağrılar, kulak çınlamaları, olsun.
omuzlarda ağrı, elde-dirsekte-kollarda ağrı, boyun
tutulması, genel ödem. İlk basamak tedavi
2
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
3
Cemal ÇEVİK
4
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
Abstract
Before mentioning the manual therapy of upper and lower extremities, I would like to draw your attention
to removing the pathological conditions occurred in temporomandibular joint with manual therapy methods
and improvement of joint functions.
Temporomandibular joint arthritis is a chronic disease which reveals itself with dystrophic changes in cartilage,
bone and connective tissue of the joint. Nowadays, temporomandibular joint arthritis concerns the doctors
more and more. As 50% at the age of 50 and 90% between the age of 60 and 70 arthritis in the jaw joint
are recorded.
Anamnesis: The age of the patient, the presence of infection and muscle-nerve pathologies, the conditions
of teeth, traumas, pathologies of the other joints, genetic condition, the intensity of the pain and crepitation
formed in the joint during movement are observed in the course of anamnesis.
Inspection: The asymmetry of the face, the shortening of the lower region of face, fall of the lower lip,
the growth of nose-lip fold, the shifting of the lower jaw when the mouth is open are observed through the
inspection of the patients who have temporomandibular joint arthritis.
Palpation: In the palpation of temporomandibular joint, crepitation is observed in the joint; limitation of
movement and tension on masticatory muscles are found when the patient opens and closes his/her mouth.
İletişim Bilgileri: Dr. Salih SALMANLI, Aşağı Öveçler 1332 Sokak 12/6, Dikmen-ANKARA
Tel: 0312 472 71 31 info@drsalmanli.com
5
Salih SALMANLI
Treatment Methods:
- Surgical Intervention; 1. Removing the head of mandible, 2. Transplantation of the head of mandible,
3. Ectomy of articular disc
Implementing manual therapy together with other treatment methods (except for surgical intervention) in
treatment of temporomandibular joint arthritis enables the patients to regain their health in a shorter time.
Before treatment of temporomandibular joint with manual therapy, it is necessary to examine passive move-
ments of the joints.
Post isometric relaxation, manipulation and automobilization are implemented within the manual therapy
treatment of jaw joint.
Giriş
Üst ve alt ekstremitelerin manuel terapisine geç- %50, 60-70 yaş arasında %90 oranında çene ekle-
meden önce temporo-mandibular eklemde oluşan minde artroz kaydedilmektedir.
patolojik durumların manuel terapi yöntemleri ile
giderilmesi ve eklem fonksiyonlarının düzeltilmesine
dikkatinizi çekmek isterim.
Belirtiler
Temporo – mandibular eklem artrozu kronik bir has-
talık olup eklemin kıkırdak, kemik ve bağ dokusunda- - Sert gıdaların çiğnenmesi sırasında ve çenenin bir
ki distrofik değişimlerle kendini gösterir. Bu artrozun tarafı ile çiğnemede oluşan ağrı,
genel ve lokal oluşum nedenleri vardır. Metabolik,
neurodistrofik ve endokrin bozukluklar, enfeksiyonel - Yüzün asimetrisi,
hastalıklar genel nedenlerdir. Lokal nedenlere ise alt
çene eklemine aşırı yüklenme ve eklemde distrofik - Hareket sırasında çenede krepitasyon,
değişimler dahildir.
- Ağzın açılmasında pasif hareketlerde zorlanma,
İnsanın alt çenesi dört çeşit hareket yapar; Öne ve
yanlara yapılan hareketler ve ağzı açma ve kapama - Sabahları eklemde tutukluk,
hareketleri. Temporo-mandibular eklemde patoloji
(hareket kısıtlılığı, artroz) oluştuğunda yukarıdaki ha- - Palpasyonda çiğneme kaslarının sertliği,
reketler kısıtlanır ve bu hareketler yapılırken ağrı olu-
şur. Zamanla eklem yüzeyi aşınmaya başlar. Bugün- - Ağrının göze ve kulağa vurması,
lerde, temporo-mandibular eklem artrozu doktorları
daha çok endişelendirmektedir. Çünkü 50’li yaşlarda - İşitme duyusunun azalması.
6
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
Risk Faktörleri Çene eklemi artritleri daha çok genç ve orta yaşlı in-
sanlarda görülür. Temporo-mandibular eklem artriti
- Isırma bozukluğu, akut olan bir hastalık olup şiddetli eklem ağrısı, ek-
- İltihabi ve inflamatuar hastalıklar, lem ve kulak çevresinde şişkinlik, ateş, genel halsizlik
ve uyku bozukluğu yapar.
- Dişlerin olmaması,
Çene artrozları ise daha ileri yaşlarda görülür ve kro-
- Anamnezde diğer eklemlerde artrozların var olma-
nik devam eden bir hastalıktır. Çene yüz bölgesinde
sı.
fonksiyonel sinir-kas patolojileri her yaşta görülebilir.
Bu patoloji çiğneme ve ense kaslarında gelip geçici
gerginlik, çiğneme sırasında eklemde ses, baş ağrıla-
Diagnostik Yöntemler rı, bazen tipik olmayan yüz ağrıları ile kendini göste-
rebilir. Bazı hastalar kulak çınlaması ve işitme kaybın-
- Klinik muayene, Bilgisayar tomografisi, Röntgen, dan şikayet eder. Artrozları yukarıdaki durumlardan
Elektromiyografi. ayırmak için çiğneme kaslarının palpasyonu ve rönt-
gen görüntüleme yardımcıdır. Sinir-kas patolojilerin-
a) Anamnez de palpasyon çiğneme kaslarında şiddetli ağrı yapar,
röntgende patoloji görünmez.
Hastaların anamnezinde yaşına, enfeksiyon ve sinir-
kas patolojilerinin varlığına, dişlerin durumuna, alınan
travmalara, diğer eklemlerdeki patolojilere, genetik
durumuna, ağrıların şiddetine, hareket sırasında ek- Tedavi Yöntemleri
lemde oluşan krepitasyona dikkat edilir.
- İlaçların alınması ve uygun beslenme,
b) İnspeksiyon
- Fizyoterapi
Temporo-mandibular eklem artrozu olan hastaların
inspeksiyonunda yüzün asimetrisine, yüzün alt böl- 1. Mikrodalga,
gesinin kısalmasına, alt dudağın düşmesine, burun-
dudak kıvrımının artmasına, ağız açıldığında alt çe- 2. Ultrason,
nenin kaymasına dikkat edilir.
3. Lazer,
c) Palpasyon
4. Elektroforez.
Temporo-mandibular eklemin palpasyonunda, hasta
ağzını açıp kapattığında eklemde krepitasyon hisse-
dilir ve harekette kısıtlılık, çiğneme kaslarında ise ger-
-Ortopedi
ginlik bulunur.
1. Dişlerin şeklinin ve fonksiyonunun düzeltilmesi,
Bilgisayar tomografisinde, eklem aralığının küçülme-
si, eklem başının kortikal yüzeyinde dağılma ve ke- 2. Çiğnemenin korreksiyonu,
mik sklerozu görünür.
a. Cerrahi müdahale,
Röntgende, eklem başının kalınlaşması ve yüksekliği-
nin azalması, ekzofitlerin gelişmesi ve eklemin anato- 1. Mandibula başının çıkarılması,
mik yapısının değişmesi görülür.
2. Mandibula başının transplantasyonu,
Tanıda çene eklemi artrozunu eklem artritinden ve
fonksiyonel sinir-kas patolojilerinden ayırmak gerekir. 3. Eklem diskinin ektomisi.
7
Salih SALMANLI
Çene ekleminin manuel terapi yöntemleri ile teda- 5- Diğer elin 1. ve 2. parmakları alt çeneyi kavrar, has-
visinde postizometrik relaksasyon, manipülasyon ve ta ağzını kapamaya çalıştığında doktor engeller, 5
otomobilizasyon uygulanır. sn. sonra başlangıç pozisyonuna geri dönülür.
8
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
4- Doktor, bir elini hastanın alnına koyarak kendi vü- 2- Hasta oturarak, sırtı doktorun vücuduna yaslan-
cudu ile hastanın başını fikse eder. mış, ağzı açık, serbest ve gevşek,
5- Diğer elin 1. ve 2. parmakları alt çenenin sağ ta- 3- Doktor ayakta, hastanın arkasında, yüzü hastanın
rafında, hasta çenesini sağa doğru hareket ettirdi- sırtına doğru,
ğinde doktor engeller, 5 sn. sonra başlangıç pozis-
yonuna dönülür. 4- Doktor, bir elini hastanın alnına koyarak kendi vü-
cudu ile hastanın başını fikse eder.
9
Çeviri Makale
Ankara Akupunktur 2015; 3 (2): 10-36
1
Frank Bahr Research Group “Auriculomedicine and Pharmacopuncture”, Stronach Research Unit for Complementary and Integrative Laser
Medicine, Research Unit of Biomedical Engineering, Anesthesia and Intensive Care Medicine, and the TCM Research Center Graz, Medical
University of Graz, Auenbruggerplatz 29, 8036 Graz, Austria
2
European Academy for TCM, 81245 Munich, Germany
Özet: Kulak akupunkturu tıpta özellikle ağrı tedavisi olmak üzere farklı alanlarda başarıyla kullanılan bir
yöntemdir. Tıbba özellikle düşük-düzeyli lazerlerin girmesiyle kulak akupunkturu uygulamalarına iğnelerle
yapılan uyarıya elektrik uyarısı eklenmiştir. Bu literatür çalışması, kulak akupunkturunun anatomik ve nörolojik
yönlerinin genel gelişimiyle tarihi geçmişi ve detaylı olarak lazer akupunkturu anlatır. Lazerle kulak akupunk-
turunda ilk bilimsel veriler detaylı olarak tanımlanır ve bu derleme makalede etraflıca tartışılır. Çalışmaların so-
nuçları lazerle kulak akupunkturunun kanıtlarını göstermiştir. Ancak, farklı çalışma planları nedeniyle bunların
karşılaştırılması imkansızdır. En önemli teknik ve çalışma parametreleri daha yeterli kanıt sunmak amacıyla ve
gelecek çalışmaların kalitesini artırmak için detaylı olarak açıklanmıştır.
1. Giriş: Günümüzde akupunkturla ilgili pek çok Devam eden çalışmalar ve özellikle ağrı tedavisinde
yayın olmasına karşın kulak akupunkturuyla ilgili ya- başarıları ile kulak akupunkturu kendine özgü farklı
zılar sınırlıdır. Bilimsel veri tabanı PubMed’de (http:// bir tedavi sistemi olarak gelişti. Günümüzde, kulak
www.pubmed.gov/) ‘akupunktur’ terimi tarandığın- akupunkturu siyatalji, osteoartrit, başağrısı, diz art-
da 18300’den fazla yayına ulaşılır; ancak ‘kulak aku- roskopisi, kalça kırığı ve kanserde bile akut ve kronik
punkturu’ tarandığında sadece 836 yayın bulunmuş- ağrıda kullanılır (1).
tur.
Teknolojik gelişmelerin sonucu olarak hem tedavi
Bunun nedeni tarihtedir. Akupunktur, Geleneksel Çin alanı genişlemiş, hem de akupunktur noktalarının
Tıbbı’nın (TCM) parçası olarak binlerce yıldır uygulan- uyarılmasında kullanılan yöntemler metal iğnelerden
maktadır. Başlangıçtan itibaren Çin Tıbbı nesilden ne- elektroakupunkura ve lazer akupunktura ilerlemiştir
sile geçerdi. Dolayısıyla bir kısmı 2100 yıl önce olmak (2).
üzere pek çok kitap yazılmıştır.
Araştırmalar lazer akupunkturun gelişiminin erken
Kulak akupunkturu da yaklaşık 2500 yıldır uygulan- döneminde olduğunu ve şimdiye kadar farklı çalış-
maktadır; ancak TCM gibi aktarılmamıştır. Fransız maların bir kısmının yayınlandığını göstermektedir.
doktor Paul Nogier ile kulak akupunktru 60 yıl önce Lazer akupunkturun iğne akupunkturuna alternatif
ile canlanmıştır. tedavi kabul edilmesi gerekmesinin 2 ana sebep var-
İletişim Bilgileri: Doç. Dr. Aysun BARANSEL ISIR, Gaziantep Üniversitesi Tıp Fakültesi, Adli Tıp Anabilim Dalı, GAZİANTEP
Tel: 0 532 701 47 12 aybaransel@yahoo.com
10
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
dır: birincisi, çocuklar ve iğneden korkan hastalar için (i) Kulak akupunkturunda Çin sistemi
invazif olmayan tedavi imkanı sağlar; ve ikincisi, lazer
(ii) Aurikuloterapi ve Aurikuler tıbbı geliştiren Batı ya
tedavisi daha az zaman alır.
da Avrupa kulak akupunktur sistemi (7).
2. Klasik Akupunktur 3.1. Eski Kulak Akupunkturu
Klasik akupunktur kökenini TCM’den almıştır ve 3.1.1. Tanım. Eski kulak akupunkturu kulak kepçe-
2500 yıldır uygulandığına inanılmaktadır. Vücudun sindeki akupunktur noktalarının uyarılmasına dayalı
özel bölgelerinde cilde iğneler batırılmasıyla yapılan bir tedavidir. Bu noktaların meridyenlerle bağlantılı
tıbbi tedavi yöntemidir. oldukları düşünülür ve başlıca ağrı tedavisinde olmak
üzere ampirik olarak tedavide kullanılır. Bunlar, ku-
Akupunktur, ‘çi’ prensibine dayanır. Çi, vital yaşam lakla sınırlı değil tüm vücuda yönelik bir akupunktur
gücü olarak tanımlanabilir. TCM’ye göre doğduğu- sisteminin parçasıdır (8,9).
nuzda çi’yi miras alırsınız ve yaşam boyunca nefes
3.1.2. Tarihçe. Akupunkturun hangi kültürden kay-
alırken ve yemek yerken çi kazanırsınız. Çi, insan
naklandığıyla ilgili çok az kanıt mevcuttur. Olesen (8)
vücudunda meridyen denen enerji yolları ya da ka-
ve Chen’e (9) göre Huang Di Nei Jing’in 2100 yıllık
nallarında akar. İç organlarla ve fizyolojik ve patolojik
çok meşhur kitabı Sarı İmparator’un Klasik İç Hasta-
durumlarla kısmen ilişkili bir meridyen sistemi oluş-
lıkları kitabında zaten kulak, meridyenler ve iç organ-
tururlar. Bu meridyenler boyunca enerji bir seri aku-
ların ilişkisi belirtilmiştir. Burada ve diğer kitaplarda
punktur noktasında yüzeye çıkar. Bunlar daha derin
belirtilen bazı kulak noktaları bugün hala kullanıl-
meridyen sitemine ulaşmak için tünel ya da yol oluş-
maktadır. Bunların meridyenlerle ilişkisi ya da man-
turur. Çi’deki fonksiyon bozukluğu bu akupunktur
tıklı sırası yoktur.
noktaları uyarılarak düzeltilebilir (3-5).
Tarihi önemi olduğundan MÖ 460 yılında yaşamış
1991’de Güney Tirol’de Ötztal Alplerinde (kuzey batı tıbbının babası ve eski hekimlerin önderi olan Hi-
Avusturya’da santral doğu Alplerinde bir dağ sırası- pokrat tarafından da kulak tedavilerinin uygulandığı-
çevirenin notu) bulunan Iceman veya Otzi isimli bir nın belirtilmesi gerekir. Mısır’da çalışmaları sırasında
mumyada bahsetmeden geçmek uygun olmaz. Bilim Hipokrat empotans tedavisini ve kulak arkasındaki
adamları Iceman’ın 5200 yaşında olduğunu belirtti- venlerin flebotomisiyle ejakulasyonun nasıl tedavi
ler. Vücudunda klasik akupunktur noktalarında döv- edileceğini öğrendi. Kos adasındaki tıp okulunda ça-
meler vardı. Bu güçlü kanıta göre Dorfer ve ark (6), lışmalarına ve eğitime devam etti. Bugün bilim adam-
Çin alupunkturuna benzer bir tıbbi sistemin zaten ları tedavi edici etkinin flebotominin kendisine değil,
Avrupa’nın ortasında 5200 yıl önce bulunduğunu kulağın uyarılmasına bağlı olduğunu sanmaktadırlar.
öne sürmüşlerdir. Buradan akupunkturun Avrasya kı-
Başka bir örnek, Akdeniz’de denizcilerin kulak me-
tasından köken aldığı ve bilinenden yaklaşık 2000 yıl
mesinin ortasına taktıkları altın halkanın amacının
daha eski olduğu sonucuna varılabilir.
sadece dekorasyon değil görüşlerini iyileştirmek ol-
3. Kulak Akupunkturu masıdır (7-11).
1636’da Portekiz’li hekim Lusitanus Zactaus, kulak
Kulak akupunkturunu daha iyi anlamak için 2 farklı
kepçesinin koterizasyonuyla bel ağrısı ve siyatalji-
açıdan tarihine ve gelişimine bakacağız:
nin tedavisini tanımlamıştır. Bundan 60 yıl sonra,
(i) eski kulak akupunkturu 20. yüzyıldan önce 1917’de İtalyan doktor Maria Valsalva, kulakta diş
1950’lere kadar ağrısını tedavisi için yeni bölgeler bulmuştur. Bunu
ünlü kitabı De Aure Humana Tractatus’ta açıklamıştır.
(ii) modern kulak akupunkturu Paul Nogier’in kulak
1810’da Parma’dan Profesor Ignazio Colla, antihe-
akupunkturunu yendien keşfettiği dönem
liksinden arı soktuktan sonra aniden bacaklarındaki
Yine bu terim ikiye ayrılabilir ağrısı geçen bir hastayı bildirmiştir. 1850’den bu ta-
11
Aysun BARANSEL ISIR
12
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
ismi olacak, tedavi değeri kanıtlanmış olacak ve ku- son 60 yıldır en sık kullanılan ve araştırılan mikrosis-
lak kepçesindeki yerleşimi genel olarak kabul edilmiş tem olmuştur (15, 16).
olacaktı. Noktalardan 39’u bu 3 kriteri de karşılıyor-
5.2. Kulak Kepçesi Anatomisi. Kulak, 3 anatomik bö-
du; 36’sı bir ya da daha fazla kritere uymuyordu. Bu
lüme ayrılır: dış kulak (lat.: Auris externa), orta kulak
konularda anlaşma sağlamak kulak akupunkturunun
(lat.: Auris media) ve iç kulak (lat.: Auris interna).
gelişimi için çok önemliydi. Fransız ve Çinli kulak aku-
punkturistlerinin farklı yaklaşımlarına bağlı olarak be- Dış kulak kulak kepçesi veya aurikulden (lat.: auricar),
lirli akupunktur noktaları ve haritalanmalarında fark- dış kulak yolu (lat.: meatus acusticus externus) ve ku-
lılıklar mevuttur (8.10.13.14). lak zarından (lat.: membrane tympanica) oluşur.
5. Kulak Kepçesi
13
Aysun BARANSEL ISIR
Tablo 1. İnnervasyon paterni, (17’den değiştirilmiştir); vagus sinirinin aurikuler dalı (ABVN, büyük aurikuler sinir (GAN),
aurikulotempotal sinir (ATN).
ABVN GA ATN
Heliks krusu %20 %80
Heliks gövdesi %9 %91
Heliks kuyruğu %100
Skapha %100
Antiheliksin krurası %9 %91
Tragus %45 %46 %9
Simba konka %100
Konka kavitesi %45 %55
Aurikula lobulu %100
14
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
15
Aysun BARANSEL ISIR
medyal retikuler formasyonunda, area postremada, larını’ tanınması için lazer nokta bulucular da kullnıl-
vagusun dorsal motor nukleusunda ve nukleus am- maktadır (15, 22).
biguusta sinaps yaparlar. Vagal sinirlerin çoğu NTS’ye
gider. NTS tarafından alınan çoğu bilgi hipotalamus,
amigdalanın santral çekirdeği ve beyin sapındaki di-
ğer çekirdekler gibi beynin çeşitli alanlarına dağılır.
Vagus sinirinin afferent lifleri kalp, akciğerler, mide,
barsaklar, karaciğer, pankreas ve böbreklere gider
(20,33).
Vagus sinirinin çok miktarda parasempatik liflerine
rağmen, aurikuler dal vagus sinirinin tek periferik da-
lıdır. Dahası, He ve ark. (20), aurikuler vagal uyarının
otonomik kadar konka aracılığıyla NTS’ye ve daha
sonra beyinde ilişkili bölgeleri etkileyerek santral sinir Şekil 6. Nokta bulucu (10)
sistemini de etkilediği teorisini açıklamışlardır. ‘Auri-
kulovagal afferent yol’un olduğunu ortaya atmışlar- İnspeksiyonun yanı sıra palpasyon, nokta dedektörle-
dır. ri ve vasküler otonomik sinyal (VAS) da kulak nokta-
larının bulunmasında kullanılmaktadır.
16
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
Avrupa’da VAS ‘reaktif kulak noktalarının’ bulunma- ve kronik ağrılı durumların tedavisinde kullanımakta-
sında başka bir metod olarak yaygınlaşmıştır. Burada, dır (38, 39).
doktorlar radyal arter nabzını kullanır. VAS, ağrılı ol-
9.4. Lazer Akupunktur. Lazer akupunktur, lazer ışığı
mayan ancak yine de vücutta fonksiyon bozukluğu-
uygulayarak kulakta akupunktur noktalarının uyarıl-
na yol açan tedavi edilebilir noktaların bulunmasını
dığı invazif olmayan bir yöntemdir. Sonraki bölümler-
sağlar.
de detaylı anlatılacaktır.
Eskiden doktorlar VAS’ı palpe etmek için başparmak-
larını kullanırlardı; günümüzde iki yönlü Doppler ult-
rasonografiyle de noktalar bulunabilir (11). 10. Kulak Akupukturunun Yan Etkileri
17
Aysun BARANSEL ISIR
18
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
19
Aysun BARANSEL ISIR
almaktadır. Kulakta lazer akupunkturu çalışmaların- den sonra ghrelinde artış ve leptinde azalma gösteril-
dan ayrıca bahsedilecektir. di. Önceki çalışmlarda obez kişilerin ghrelin hormonu
düzeylerinin normal kilodakilerden daha az olduğu
Eski zamanlarda kulak akupunkturu siyatalji ve bel ve bundaki artışın kilo kaybına neden olabileceği dü-
ağrısında kullanılırdı. Paul Nogier’in kulak mikrosis- şünülmüştü.
temini keşfinden sonra özellikle Avrupa’da, Asya ve
Amerika’da kulak akupunkturunun etkileriyle ilgili
klinik ve deneysel pek çok çalışma yapılmıştır. Bu ça- 18.3. Anksiyete. Ameliyat ya da diş tedavisi öncesin-
lışmalar, kulak akupunkturunun bel ağrısı tedavisinde de anksiyetesi olan hastalarda ve operasyon geçirmiş
zaten bilinen başarısına ek olarak diğer hastalıklarda yaşlı hastaların anksiyetesinde yapılan çalışmalarda
da etkili olduğunu gösterdi. Chen [46], bir derleme- kulak akupunkturunun bu alanda da kanıt değeri
sinde kulak akupunkturu uygulamalarının geniş bir olduğu bildirilmiştir. Mekanizma tam bilinmese de
alana yayıldığını belirtti. Solunum sistemi, dolaşım bilim adamları kulak akupunkturunun anksiyetenin
sistemi, sindrim sistemi, üriner sistem, sinir sistemi, regülasyonunda rol alan serotonin gibi nörotrans-
otorinolaringoloji, oftalmoloji, dermatoloji, pediyat- mitterlerin salıverilmesinde etkisi olduğunu sanmak-
ri, jinekoloji, akut karın, obezite, sigarayı bırakma tadırlar [42, 58, 61,75, 76]. Ancak, genel anksiyete
dahil olmak üzere 56 hastalıkta etkili bulunmuştur. bozukluğu ya da nevrotik anksiyetesi olan hastalarda
Bu derlemede retrospektif ve randomize kontrollü tedavi başarısıyla ilgili yeterli, kanıt yoktur [76].
çalışmalara yer verilmiştir. Kulak akupunkturu olgu-
ların çoğunda etkili olmuş, özellikle hipertansiyon,
akut sindirim sistemi ağrıları, psöriyazis, ürtiker, akne 18.4. Kardiyovasküler Sistem. Ratlarda yapılan son
gibi dermatolojik hastalıklar ve obezitede başarılı ola- çalışmalar, kulak akupunkturunun nukleus traktus
rak bildirilimiştir. Randomize kontrollü çalışmalarda solitariusta (NTS) baroreseptörlere duyarlı reseptörleri
(RKÇ) az sayıda hastanın tedavi edilmesi nedeniyle uyararak kardiyovasküler fonksiyonu etkilediğini gös-
bu derlemenin gücü zayıf olsa da, kulak akupunktu- termişlerdir. Arteriyel kan basıncı ve kalp hızı kulak
runun tıbbın pek çok alanında etkili olduğunu gös- akupukturuyla anlamlı olarak azaltılıyordu [26, 77].
termektedir
Başka bir Çin asıllı yayına göre hipertansiyon hastala-
rında elektrik puls uyarısıyla sistolik ve diyastolik kan
basıncında azalma bildirilmiştir. Toplam etkinlik oranı
18.1. Ağrı. Kulak akupunkturuyla ağrı tedavisi konu-
%90,7 idi [68].
sunda pek çok çalışma vardır. Akut ve kronik ağrıda
etkili bulunmuştur. Bel ağrısı, başağrısı, osteoartrite
bağlı ağrı kulak akupunkturuyla tedavi edilmiştir.
18.5. Insomnia. Kulak akupunkturunu insomniada
Postoperatif ağrıda da kullanılmıştır [1, 39]. Çalış-
da etkinliği bildirilmiştir. Standart bakıma ek olarak
malar kulak akupunkturunun postopeatif ağrıda
akupressür, tek başına kulak akupressürüne göre
etkisinin analjezik gereksinimini azaltmasıyla ortaya
daha etkili bulunmuştur. Ancak, metodolojik kısıtla-
koymuştur. Bilimsel kanıt düzeyi yüksek ve güvenilir
malar nedeniyle yetersiz sonuçlar vardır ve ileri çalış-
daha fazla çalışma yapılmalıdır [55–57, 72, 74].
malar gereklidir [47, 52, 78].
20
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
mada tedavi grubunda çalışma grubuna göre daha epileptik nöbetlerde tedavi seçeneği olabileceğini
iyi sonuç elde edilmiştir [80]. öne sürdüler. Klinik çalışmalar kulak elektroakupunk-
turunun nöbet sıklığını ve şiddetini azalttığını göster-
Her iki durumda da, psoriasis vulgaris ve verruca pla-
miştir.
na tedavisinde daha bilimsel kanıtlar için ileri çalışma-
lar gereklidir. Ancak hala nöbet karşıtı etkinin nasıl ortaya çıktığı
bilinmemektedir; kulak akupunkturunun da VNS’nin
de birden fazla nöromodulatuar yolağı indüklediği ve
18.7. Opioid ve Alkol bağımlılığı. Kokainin öfori his- bunun etkili tedaviye yol açtığı sanılmaktadır [33].
sinin noradrenalin, serotonin ve esas olarak dopamin
gibi nörotransmitterlerin geri alınmasının inhibisyo- He ve ark. [29], kulak akupunkturunun başarısı için
nuyla tetiklendiği sanılmaktadır. Burada kokain indi- iki mekanzima önermektedir. Birincisi, NTS aktivsyo-
rekt dopamin agonisti olarak rol oynar [48]. nuyla beyinde etkilenen kısımların baskılanması ve
ikinci olarak Granata ve ark.’nın [84] epilepsi immun
Kulak akupunkturunun etkisini Akciğer noktaların- aracılı işlevlere bağlı olabileceği hipotezindn yola çı-
dan birinde vagus sinirini uyararak etki ettiği sanıl- karak kolinerjik anti-inflamatuvar yolak aktivasyonu-
maktadır. Bu hipotalamusun uyarılmasıyla serotonin dur [84].
salıverilmesine ve methionin ensefalin aktivasyonuyla
Güncel çalışmalarda trigeminal sinir stimulasyonu
-aminobutirik asit (GABA) salıverilmesinin inhibisyo-
(TNS) da epileptik nöbetlerde yararlı bulunmuştur
nuna neden olur. GABA inhibisyonu dopamini artırır.
[85–87].
Hipotez olarak bu mekanizma yoksunluk semptom-
larını azaltır ve hastayı kendi kendine iyileşme yolun-
da destekler [48].
18.9. Sigaranın Bıraktırılması. Son yıllarda kulak yanı
Akciğer noktasının yanı sıra NADA, sadece ilaç ba- sıra vücut akupunkturu kişilerin tütünsüz bir yaşam
ğımlılığı için değil uzamış yoksunlukta sorun yaşayan sürebilmeleri için gündeme gelmiştir. White ve ark.
alkol bağımlıları için de ek kulak akupunktur nokta- [88], kulak yanı sıra vücut akupunkturuyla sigara
ları bildirmiştir. Araştırmalar hastanın iyi hissetme ve bıraktırmayla ilgili geniş bir derleme yayınlanmıştır.
gevşeme yanı sıra huzur, ahenk, anksiyete azalması Bu çalışmada sigara bıakmayla ilgili diğer yöntemler
ve ilaç tüketiminin azalması gibi etkilerini bildirmiştir. akupunkturdan daha iyi değildi ve yazarlar akupunk-
Ancak ilaç ve alkol için istek duyma ve etkiler sadece turun kanıtı olduğunu ve tarafsız ileri çalışmalarla
geçiciydi [43]. akupunkturun etkinliğinin kanıtlanabileceğini bildir-
diler. Yeni bir kulak akupunkturu metodu “Smokex-
İleri çalışmalarda birleşik tedavilerin pozitif etkisi üze- Pro,” yakında geliştirildi. Yeni bir çalışmada hasta-
rinde durulmalıdır. Örneğin kulak akupunkturuyla ların %47,9’unun tedavi sonrası en az 2 yıl sigara
karbamazepin tedavisi alkol yoksunluğunda faydalı- içmedikleri bildirildi [89].
dır ve psikoterapiyle birlikte ilaç bağımlılığı hastala-
rında da etkili olur [81, 82].
18.10. Güncel Çalışmaların Özeti. Bu önceden bah-
Burada da, kulak akupunkturu için bilimsel yüksek
sedilen çalışmalarda kulak akupunkturunun tıpta pek
kanıt düzeyi için çok sayıda hastanın dahil olduğu
çok alanda kullanılabileceği ve kanıta dayalı etkinliği
randomize kontrollü çalışmalar yapılmalıdır.
olduğu gösterilmiştir. Ancak, bigi eksikliği, örnekle-
min küçük olması, çalışma parametrelerinin farklılık-
ları çoğu çalışmanın kalitesini düşürmekte ve karşılaş-
18.8. Epileptik Nöbet. Son 30 yıldır epilepsi ve özel-
tırılmalarını zorlaştırmaktadır. İleri düzey kanıtlar için
likle ilaca dirençli epilepsi vagus siniri uyarılmasıyla
ileri çalışmaların yapılması gereklidir.
(VNS) başarılı olarak tedavi edilmektedir [83]. He ve
ark. [29], kulak akupunkturunun da VNS tedavisi gibi
21
Aysun BARANSEL ISIR
19. Kulak Akupukturunda Lazer Kanadalı Friedrich Plog, 1973’te lazer vücut aku-
punkturu kullanımını önermiştir. 1979’da, Çinli cer-
19.1. Tanım ve Tarihçe. ‘Lazer’ kelimesi ‘Uyarılmış rah Zhou iğne akupunkturu ve akupressür yerine
radyasyon yayılmasıyla (emisyon) ışığın amplifikasyo- lazer akupunkturuyla başarılı anestezi uygulamıştır.
nu’ demektir. Lazerin ileri monokromatisitesi, pola- Lazer vücut akupunkturuyla ilgili ilk çalışmalar Seitz
rizasyonu ve yüksek koheransı gibi özellikleri lazeri ve Kleinkort tarafından 1984’te yapılmıştır [93]. Yıllar
eşsiz ve çok yönlü yapar [90]. içinde farklı lazer cihazları üretilmiştir.
2001’de, ilk “lazer iğneleri” (Şekil 13) Paderborn
19.2. Lazerin Tarihçesi. 1917’de, Albert Einstein Üniversitesi’nde (Almanya) kullanıldı. İlk bilimsel
uyarılmış yayılımlara dayandırarak lazer teknolojisi- araştırma Graz Tıp Fakültesi’nde yapıldı. İlk kez aynı
nin temelini oluşturdu. Yine, bu prensibe dayanarak anda farklı akupunktur noktalarının uyarılması müm-
Charles H. Townes 1954’te ilk MASER’i— uyarılmış kün oldu [94–97].
radyasyon yayılımıyla kısa mikrodalga amplifikasyonu
icat etti. Bunun için (Alexander M. Prokhorov ve Ni-
kolai G. Basov ile beraber) 1964’te Nobel Ödülü ka-
zandı 1958’de, Townes ve Arthur L. Schawlow fizikçi
Theodor Maiman’ın 1960’ta ilk lazerin temelini oluş-
turacak “Infrared ve optik maser” isimli çalışmalarını
yayınladılar. Bunu çeşitli lazerlerin üretimi izledi [91].
19.3. Tıpta Lazer. 1960’ların başında retinanın fo- Şekil 13. Akupunktur için lazer noktası.
tokoagulasyonu için Ruby lazeri tıbba girmiştir. Çe-
şitli yan etkileri nedeniyle tedavi sonlandırılmıştır.
1960’ların sonunda dekole olmuş retina tedavisinde 19.5. Kulak Akupunkturunda Lazer Çeşitleri. Düşük
kullanılmak üzere Argon lazer geliştirilmiştir. güçte lazerler (LLL) kulak ve vücut akupunkturunda
Günümüzde, lazer tedavisi göz hastalıklarının yanı en sık kullanılan lazerlerdir. 300nm – 10.600 nm dal-
sıra dermatoloji, kulak burun boğaz, diş hekimliği, gaboyunda, gücü 10−2 W/cm² ile 100 W/cm², enerji
yoğunluğu 10−2 J/cm² ve 102 W/cm² arasındaydı.
genel cerrahi ve damar cerrahisi gibi tıpta pek çok
Lazerin dalgaboyu lazerin gaz, sıvı, katı ya da yarı
alanda kullanılmaktadır. Tedavi amacına göre tedavi
iletken gibi geçirgenliğiyle ilişkilidir [98].
lazerleri düşük ya da yüksek güçte olabilir.
İlk lazerler, başlıca Helium Neon (HeNe) lazerleri ol-
Yüksek güçte olanlar termal etkileriyle kesme, yıkma
mak üzere gaz lazerlerdir. Son yıllarda Aluminyum
ve dokuların koterizasyonunu yapabilirken ‘yumuşak
Galyum Arsenid (AlGaAs) lazerleri ya da Galyum Ar-
lazer’ veya ‘soğuk lazer’ de denen düşük güçlü la-
senid (GaAs) lazerleri gibi yarı iletken lazerlerin kulak
zerlerin (LLL) etkilerinin elektromanyetik radyasyonun
akupunkturunda kullanımı yaygınlaşmışıtır.
dokuyla etkileşimine bağlı olduğuna inanılmaktadır.
Yara iyileşmesinde, kas iskelet sistemi hastalıkları ve Yakın zamanda çok düşük güçlü lazerler (ULLL) de
romatoid artritte ve lazer akupunkturda kullanılmak- kulak akupunkturunda kullanılmıştır.
tadır [90, 91].
22
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
19.5.2. Argon Lazer. The Argon lazer de düşük güçlü 19.7. Düşük Güçlü Lazerlerin Sınıflandırılması ve Gü-
bir gaz lazerdir. Lazer akupunkturunda Argon lazerin venilirliği. Avrupa standartlarına göre (EN 60825-1),
dalgaboyu genellikle 514 nm’dir [73]. düşük güçlü lazerler eski sınıflamada “3b” olanlara
eşdeğer olarak “3R” lazerler olarak sınıflandırılmış-
lardır; anlamı radyasyon göze ciddi zarar verebilir. Bu
19.5.3. Aluminyum Galyum Arsenid Lazer. Alumin- riskten kaçınmak için, hasta ve akupunkturist tedavi
yum Galyum Arsenid (AlGaAs) lazeri yarı iletken dü- sırasında özel gözlükler takmalıdırlar. Lazer ve tedavi
şük güçlü lazerdir. Lazer akupunkturunda standart odası özel olarak işaretlenmelidir [10, 102].
dalgaboyu 780 nm’dir [99].
23
Aysun BARANSEL ISIR
20.2. Çıktı Gücü. Çıktı gücü lazer ışığının güç düzeyi- 20.6. Doz Aralığı. Litscher ve Opitz’in çalışmasına
dir. Birimi milliwatt’tır (mW). Lazer akupunkturunda göre [95], doz aralığı “0,001J/cm² (=Ws/cm²) ile
uygulanan doz lazerin çıkış gücüne dayanır. Lazerin 10J/cm² (=Ws/cm²) arasında ve daha yüksek” olabilir.
çıkış gücü ne kadar büyükse penetrasyon derinliğini
belirleyen güç yoğunluğu da o kadar yüksektir. Orta-
lama çıktı gücünün belirlenmesi pulslu lazer kullanı- 20.7. Devamlı ya da Pulslu Lazer. Lazer dalgası pulslu
mında çok önemlidir [95]. ya da sürekli olabilir. Pulslu lazer ışığının “diğer puls-
lu biyolojik fenomenlerle” etkileşebileceği farzetmek
devamlı lazer dalgasını lazer akupunktur tedavisi için
20.3. Güç Yoğunluğu. Güç yoğunluğunun birimi daha iyi bir seçenek yapar. Daha önce belirtildiği gibi
watt / cm² (W/cm²) veya milliwatt / cm² (mW/cm²)’dir. pulslu lazerleri kullanırken ortalama çıktı gücünü he-
Bu lazer ışınının yoğunluğunu belirler ve lazer ışın ça- saplamak önemlidir [95].
pıyla ters orantılıdır [95].
Schikora [105] lazer akupunkturunda iğne akupunk-
turundaki etkiyi elde etmek için güç yoğunluğunun 20.8. Radyasyon Zamanı. Radyasyon zamanı da lazer
1,3W/cm² ‘den daha büyük olması gerektiğini hesap- akupunkturunda önemli bir özelliktir. Çoğunlukla sa-
lamıştır. niyelerdir (s). Enerji yoğunluğunun hesaplanmasında
önemlidir. Radyasyon zamanı 1 s’den 100 s’ye kadar
Güç yoğunluğu (mW/cm²) aşağıdaki şekilde hesap- değişebilir [37].
lanır:
20.5. Işın Çapı ve Işın Alanı. Diğer önemli parametre 21.2. Randomize Kontrollü Çalışmalar. Randomize
Işın Çapı ve Işın Alanı (cm²)’dır. Bu iki parametreden kontrollü çalışmaların kullanılması literatürde sıklıkla
biriyle çıktı gücü ve zaman belirtilirse enerji yoğunlu- tartışılmıştır. Yine de, çalışmanın etkinliği için gerekli
ğu hesaplanabilir. görülmektedir ve altın standarttır [48, 106, 107].
Işın Alanı (cm²) hesaplanması:
21.3. Örneklem Büyüklüğü. Çalışmada örneklem bü-
yüklüğü kulak akupunkturunun etkinliği için önemli
Işın Alanı (cm²) = Çap (cm) × 0.7854. (3)
bir özelliktir. Pilot çalışmalarda daha küçük miktar
kullanılabilse de, daha fazla referans grubu olan ça-
24
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
lışmalarda uygun kanıt sağlaması için gereken kişi 21.10. Kaynak Gruplar. Birch [106] akupunktur te-
sayısı daha fazladır. Çoğu kulak akupunkturu çalış- davisinin 3 farklı grupla karşılatırılmasını önerir. Aku-
masında tedavi edilen hasta sayısı çok azdır [106]. punktur tedavisi sham akupunktur, standart tıbbi
tedavi grubu ve hiç tedavi almayan grupla karşılaş-
tırılmalıdır.
21.4. Kriterler. Çalışmaya dahil olma ve hariç tutulma
kriterlerinin tam olarak tanımlanması ve sıkı uygulan-
ması gereklidir [106]. 21.11. Sham Akupunktura karşı Plasebo Akupunk-
tur. Birch [106], çoğu iğneli sham akupunkturun ha-
talı varsayımlarla yapıldığını öne sürmektedir. Sham
21.5. Akupunkturist. Akupunkturistlerin özellikleri- tedaviler yanlışlıkla plasebo tedavi sanılabilmektedir.
nin çok iyi olması ve bunun çalışmada belirtilmesi ge- Seçilen sham akupunktur noktalarının mutlaka araş-
reklidir. Çalışmada birden fazla akupunkturist varsa tırılan tıbbi durum için kullanlıyor olması gerekmez;
çalışma için özel olarak eğitilmelidirler. Özellikle kulak ancak yine de iğnelendiklerinde vücuda etkileri ola-
akupunktur noktalarının doğru iğnelenmesi önemli- bilir.
dir; aksi takdirde sonuçlar büyük olasılıkla hatalı ola- Irnich ve ark’nın çalışmasında. [110], sham lazer aku-
caktır. Ancak lazer kullanımıyla hatalı sonuç riski azal- punkturu lazer radyasyonu deaktive edilerek, fakat
maktadır [106]. kırmızı ışık ya da akustik ışık dekative edilmeden ya-
pılmaktadır. Bu durumda, sham lazer akupunkturu
plasebo tedavi sayılamaz. Ancak lazer tamamen ka-
21.6. Terminoloji ve Yeri. Kulak akupunkturunda palı tutulursa plasebo tedavi kabul edilebilir. Bunun
farklı terminoloji nedeniyle noktaların adları ve tam çalışmalarda açıkça belirtilmesi gereklidir.
yerleri çalışmalarda açıkça belirtilmelidir.
21.8. Tedavinin Süresi. Çalışmanın kalitesi için diğer 22.1. Cildin Optik Özellikleri. İnsan cildinin optik
önemli özellik tedavinin süresi ve takibidir. Birch [106] özellikleri lazer akupunkturda önemlidir. Çok kat-
en az 3 ay, mümkünse 1 yıl önermektedir. Sürenin manlı, homojen olmayan ve anizotropik cilt yapısı
uzunluğu patolojik duruma bağlıdır; ilaç ve alkol su- radyasyonun emilimini ve saçılımını belirler. Melanin
istimali için daha uzun süreler önerilmektedir [108]. ve hemoglobin lazer ışığının emiliminden sorum-
lu 2 maddedir. Melanin, cildin pigmentasyonundan
sorumludur; esas olarak dermiste bulunur ve he-
moglobin esas olarak epidermiste bulunur. Bilirubin,
21.9. Tedavi Sayısı. Tedavi sayısı ve tedaviler arasında-
karıten, lipidler, hücre çekirdekleri ve filamentöz pro-
ki süre lazer akupunktur çalışmalarının tekrarlanabilir
teinler gibi diğer maddeler de lazer ışığının absorbsi-
olması için çok önemlidir [109].
yonunda rol oynar. Radyasyonun saçılımı esas olarak
filamentöz proteinlerle ilgilidir. Keratin, epidermiste
25
Aysun BARANSEL ISIR
bulunur ve cildin kalınlığından sorumludur; kollajen Vücut akupunkturunda son çalışmalarda “De qi” his-
dermiste bulunur. Melanozomlar epidermiste, hücre sinin lazer akupunkurla da elde edilebileceği bildiril-
çekirdeği, hücre duvarları ve diğer yapılar da radyo- miştir. Bu çalışmalarda hastalar “De qi” hissini ağırlık
asyonun saçılımında etki eder. Bu maddelerin dina- hissi, bir elektrik akımı veya karınca ısırması hissi ola-
miğine bağlı olarak, lazer ışığının penetrasyonuna rak tanımlamışlardır [94, 115].
etkileri kişiden kişiye değişir. Örnek olarak, 45 yaşta
cilt kalınlığı azalmaya başlar; beyaz ırk ve zenci top-
lumda pigmentasyon farkı melanin konsantrasyon 23. Doğrulama Metodları
farkından kaynaklanır [103, 111, 112].
Son yıllarda lazer akupunkturu doğrulamak için farklı
invazif olmayan biyomühendislik yöntemleri ortaya
22.2. Lazer Işığının Penetrasyonu. Lazar ışığının pe- çıkmıştır. Periferik etki ölçme yöntemleri
netrasyonunda optik özellikler ve dalgaboyu önemli (i) Lazer Doppler Flowmetre (LDF) ve
2 faktördür. Vücut akupunkturunda nosiseptif yapı-
ların 2-3 cm cildin derininde yer aldığı düşünülmek- (ii) Lazer Doppler Görüntülemedir (LDI).
tedir. Bu derinliğe ulaşmak için dalgaboyu 605 nm
Serebral etkiler
ve 850 nm arasında olmalıdır; bu derinliğe kızıl [103,
105] ve kızıl ötesi lazerle ulaşılabilir [103, 105]. (i) çok yönlü Transkranial Doppler Ultrason (TCD),
Mor lazerlerle yapılan son çalışmalarda baziler arter- (ii) serebral Near-Infrared Spectroskopi (NIRS), ve
deki kan akım hızının vücut akupunktur noktalarının
(iii) fonksiyonel Manyetik Rezonans Görüntülemeyle
uyarılmasında etkili olduğu gösterilmiştir. Mor lazerin
(fMRI) yapılabilir.
penetrasyon derinliği 405 nm dalgaoyuyla 1 mm’dir
[94].
Esnouf ve ark. [113], dalgaboyu 850 nm olan Alu- 23.1. Lazer Doppler Flowmetre (LDF). Lazer Doppler
minyum Galyium Arsenid lazerin penetrasyon derin- flowmetre mikrodolaşımdaki değişiklikleri ölçen bir
liğiyle ilgili çalışma yaptılar. Buna göre, “lazer rad- yöntemdir. Akım ana parametredir ve hız ile yüzeyel
yasyonun çoğunun ciltten ilk 1 mm’de olduğunu” damarlardaki eritrosit konsantrasyonunun çarpımıyla
gösterdiler. Bu yeni bulguyla mor lazerin kızıl ya da elde edilir. Bu teknik —Doppler kayması —da denilen
kızıl ötesi lazerlerle benzer etkili olduğu kanısına va- Doppler etkisini kullanır; bu hareket eden kan hüc-
rılabilir. Düşük penetrasyon derinliğine bağlı olarak releri nedeniyle ışığın kaymasına dayanır [104, 116].
mor lazer kulak akupunkturunda kulakta penetras-
yon derinliğinin vücut lazer akupunkturundaki gibi
olması gerekmediğinden ilk tercih edilecek lazer de 23.2. Laser Doppler Görüntüleme (LDI). Bu yöntem
olabilir. de Doppler etkisi prensibine dayanır. Burada yansıyan
ışık renkli kodlanan bir resim görüntüsüne dönüşen
veriyi oluşturur; bu da dokunun perfüzyonunu gös-
22.3. “De qi” Hissi. TCM’de “De qi” hissi vücut aku- terir [104].
punkturunda iğnenin doğru pozisyonunu teyid eden
bir histir. “De qi” etkili akupunkturun kalite kontrolü-
dür. Akupunktur noktasının çevresinde uyuşma, ka- 23.3. Çok Yönlü Transkranial Ultrason Doppler So-
rıncalanma, akma veya ağrılık olarak tarif edilmiştir. nografi (TCD). TCD, akupunkturda orta serebral ar-
Akupunkturistler “De qi” hissini daha algılanabilir terde, posterior serebral arterde, supratroklear arter-
yapmak için tedavi sırasında iğneyi çevirir ya da ileri de ve oftalmik arterde kan akım hızını ölçen göreceli
oynatırlar. Kulak akupunkturunda hastalar “De qi” olarak yeni bir kayıt yöntemidir. Graz’daki TCM Araş-
hissini kulakta tedavi sırasında ısınma hissi olarak ta- tırma Merkezi transkraniyel ultrason çalışmaları için
nımlamıştır [45, 114]. prob tutucu yapının ‘beynin penceresine’ yani, trans-
26
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
27
Aysun BARANSEL ISIR
ya da Çince olan 4 yayın ise daha ileri değerlendiril- uyuyabildiğini, %28,3 hastanın (13 hasta) 5-6 saat
meyecektir. uyuyabildiğini gösterdi. Kulak akupunkturu sadece
1 hastada (%2,2) etkili olmadı. Toplam etkinlik %
İki çalışma hariç, çalışmaları biribirleriyle kıyaslamaya
97,8’di.
izin vermeyen farklı konular araştırılmıştır ve lazerle
kulak akupunkuturu kanıtları zayıflamıştır. Bu sonuç kulak akupunkturunun insomniada etkili
olduğu göstermektedir. Ancak noktaların kesin ta-
nımlanması yapılmadığından ve tüm bu noktalara mı
26.1. Deneysel Ağrı. King ve ark. [51] 80 sağlıklı gö- yoksa bazılarına mı lazer akupunkturu uygulandığı
nüllüde lazer kulak akupunkturuyla lazer akupunk- belirtilmemiştir. Teknik parametrelerde sürekli ya da
turun ağrıyı veya eşiğini azaltıp azaltamayacağıyla pulslu lazer kullanıldığı da yoktur. Referans grubu se-
ilgili çalıştılar. Çalışmaya dahil etme ve hariç tutuma çilmemiştir. Çalışmaya dahil edilme ve hariç turulma
kriterleri uygulanmadan 80 gönüllü dahil edildi. Kişi- kriterleri belirtilmemiş ve kanıt elde etmek için çok az
ler 2 gruba randomize edilmişlerdir; deney grubunda sayıda hasta tedavi edilmiştir.
Shenmen, Akciğer, El bileği ve Dermis noktalarına la- Daha fazla kanıt için ileri çalışmalar gereklidir. Bu
zer akupunkturu yapılmış ve kontrol grubunda aynı çalışmanın bilgi eksikliği nedeniyle tekrarlanabilirliği
noktalara lazer açılmadan sham akupunktur uygu- zordur.
lanmıştır. Her nokta 30 sn uyarılmıştır. Akupunktur
noktalarının uyarılması için dalgaboyu 632,8 nm,
gücü 1mW, maksimum gücü 1mW olan HeNe lazer 26.3 Akne Vulgaris. Çin’den Sun’un çalışmasında
kullanıldı. Ağrının uyarılması için elektrik elektrodu [118], 68 hasta akne vulgaris için tedavi edildi. Akne
hastaların sol el bileklerine sabitlendi. Güç yoğunlu- vulgaris için tedavi edilen hastalar rastgele 36 kişilik
ğu, lazer akımının çapı gibi teknik detaylarla ilgili baş- lazer kulak akupunkturu grubu ve 32 kişilik iğnelerle
ka bilgi yoktu. Deney grubunda deneklerin %71’inde vücut akupunkturu uygulanan kontrol grubuna ayrıl-
(29 denek) ağrı eşiğinde artış gözlenirken kontrol dı. Kulak akupunkturu Akciğer, Dalak, Kalın Barsak,
grubunda sadece %33 (13 denek) artış kaydedildi. Sanjiao, Endokrin, Adrenal Bez ve Yanak noktaları
HeNe lazer ile tedavi edildi. Her tedavide bu noktala-
rın 3-4 tanesi kullanıldı; ancak sıklığı ve hangi kombi-
Sonuç lazer kulak akupunkturunun ağrıya etkisi oldu- nasyonlarla yapıldığı ve kulak noktalarının tam yerleri
ğudur. Daha fazla kanıt için ileri çalışmalar gereklidir; hakkında daha fazla bilgi verilmemişti. HeNe lazerin
ancak teknik parametrelerin eksik olması bu çalışma- güç yoğunluğu 25mW/cm2’ydi. Bu lazerle noktalar
nın tekrarlanabilmesini güçleştirmektedir. Deneysel 30–50 cm uzaklıktan senas başına 3–5 dakika teda-
ağrısı olan hastalar yerine gerçek ağrı hastalarında vi edildi. Toplamda hastalar 10 tedavi aldı. Kontrol
araştırılması daha etkili olacaktır. grubunda da hastalar 10 seans iğnelerle farklı vücut
akupunktur noktaları kullanılarak tedavi edildi.
Tedaviden sonra tedavi grubundaki 28 hastada lezyon
26.2. Insomnia. Çin’den Yao’nun çalışmasında [117],
kalmamıştı; 6 hastada lezyonların %70’i geçmişti ve
insomniası olan 46 hasta TCM’ye göre tedavi edildi.
sadece 2 hastada iyileşme lezyonların %30–70’inde
Kullanılan akupunktur noktaları Shenmen, Endok-
olmuştu; kontrol grubunda 15 hastada tüm lezyonlar
rin noktası, Subkorteks noktası, Beyin noktası, Kalp
iyileşirken 14 hastada lezyonların % 70’i, 3 hastada
noktası, Böbrek noktası, Dalak noktası, Mide noktası,
ise %30-70’i kaybolmuştu [118].
Karaciğer noktası ve Böbrek noktasıdır. Lazer cihazı
dalgaboyu 830 nm, çıkış gücü 3mW olan PU-1 yarı Sonuçlar kulak lazer akupunkturu için kanıt sağladı.
geçirgen lazerdi. Lazer ışın çapı 2 mm idi. Işınlama Ancak kulak akupunktur noktalarının tam yerleri ve
zamanı 1 dakikaydı. Tdavi günde bir kez, toplam 12 kombinasyonları, ileri teknik parametreler, örneğin
seans, tedaviler arasında 5-7 gün bırakılarak yapıldı. ışın çapı ve enerji yoğunluğu ve çalışmaya dahil etme
Sonuçlar %69,5 hastanın (32 hasta) 7 saatten fazla ve hariç tutma kriterleri belirtilmemişti. Daha fazla
28
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
denekle ileri çalışmalarda üçüncü bir tedavi edilme- birlikte alkol yoksunluğunun azalmasına bağladılar [73].
yen refrans grup eklenerek kulak lazer akupunktur
Bu çalışma lazerlerin teknik özelliklerine dair yeterli
etkinliğinin kanıtlanması mümkün olacaktır. Veriler-
bilgi içeriyordu, fakat uyarılan kulak ve vücut aku-
deki eksiklik bu çalışmanın tekrarlanabilmesini zor-
punktur noktalarıyla ilgili bilgi eksikti. Sonuçlar pozi-
laştırmaktadır.
tif olsa da, çalışmayı az sayıda hastanın tamamlaması
ve referans grup olmaması nedeniyle daha kaliteli ve
26.4. Alkol Bağımlılığı ve Yoksunluk. Son yıllarda daha fazla bilgi içeren ileri çalışmalar gerekmektedir.
kulak akupunkturuyla alkol bağımlılığı ve alkol yok- Trümpler ve ark. [119], randomize kontrollü çalışma-
sunluğuyla ilgili çalışmalar yapılmıştır. Bu alanda farklı larında alkol yoksunluğunun süresini kulakta lazer ve
kişiler tarafından şimdiye kadar yapılan 2 lazer kulak iğneli akupunkturu sham lazer akupunkturla karşı-
akupunkturu çalışması yayınlanmıştır. laştırarak incelediler. Belirli kriterlerde 48 hasta seçil-
Zalewska-Kaszubska ve Obzejta [73], kulak aku- di ve 3 gruba randomize edildi. Noktalar elektronik
punkturunun alkol suistimali tedavisinde yardımcı noktabulucuyla belirlendi. En sık uyarılan noktalar
olarak kullanılmasını çalıştılar ve alkol yoksunluğun- -Oleson’un sınıflandırmasına göre- Diyafram nokta-
da rolu olan -endorfinin plazmadaki düzeyine bak- sı, Neşe noktası, Insomnia noktası, Sempatik nokta,
tılar. Kulak ve vücut lazer akupunkturuyla 53 hasta Dalak noktası, Lateralite noktası, Akciğer noktası ve
tedavi edildi. Bu hastalar dahil edilme ve hariç tutul- Shenmen idi. Dalgaboyu 830 nm (isim: Modulus;
ma kriterlerine göre seçildi. 53 hastadan sadece 15’i schwa-medico, Inc., Ehringshausen, Germany ürü-
çalışmayı tammaladı. Hastalar referans gruplarına ay- nü) olan yarı geçirgen lazer kullanıldı. Çıkış gücü, ışın
rılmadı. çapı ve ışın alanı gibi teknik bilgiler verilmemişti. Ku-
lak noktaları 60 sn uyarıldı. Lazer sham akupunktur
Kulak noktaları 82, 83, 87, 51 ve 55 ile gösterildi. grubunda lazer aktive edilmedi. İğneli akupunktur
Rubach’a göre [37], 82 numaralı nokta Sıfır Noktası, paslanmaz çelik iğnelerle 1–3mm derinliğe 40 dakika
83 numara Anksiyete noktası, 87 Mide noktası, 51 uygulamayla yapıldı.
Vejetatif nokta I, ve 55 Shenmen idi. Bu noktalara yarı
geçirgen, dalgaboyu 540 nm, çıkış gücü 100mW, ışın Tedavi yoksunluk semptomları sonlanana kadar gün-
alanı 0,05 cm² olan Argon lazer uygulandı. Işınlama lük yapıldı. Akupunkturun yanı sıra hastalar Klome-
tiazol veya tolere edemiyorsa benzodiazepinleri kul-
zamanı her nokta için 10 sn idi.
landı. Diğer ilaçlar çalışma boyunca değiştirilmedi.
Boyun damarı projeksiyon noktasına tedavi, dalgabo-
Bu çalışmanın sonucu referans grupla yoksunluk sü-
yu 632,8 nm, çıkış gücü 25mW ve ışın alanı 0,2 cm²
resi açısından farklı değildi. İğneli akupunktur lazer
olan HeNe lazerle yapıldı. Işınlama zamanı 5 dakikay-
akupunkturdan daha etkiliydi. Ancak sham ve lazer
dı. Bu bölgenin tam tanımıyla ilgili başka bilgi yoktu.
akupunktur arasında fark yoktu. Sham akupunktur
Tedavinin tamamı 4 seanstı. Her seans 20 gün sür- yapılırken lazerin tamamen mi, yoksa sadece ışın-
dü. Kulak her 2. günde uyarıldı ve boyun damarı lamasının mı kapatılgığı belirtilmemişti. Yazarlar bu
20 gün boyunca devamlı uyarıldı. Seanslar arasında yetersiz sonuçları hasta sayısının azlığına, farklı de-
1 hafta ara verildi. -endorfin düzeyinin belirlenmesi recelerde hastalık olmasıyla uzun süre yoksunluk ve
için hastalar ilk lazer tedavisinden önce ve her lazer bakımın eşit olmamasına bağladırlar [119].
seansından 1 gün sonra kan verdiler. Zihinsel durum-
Bu çalışmanın kalitesinin artırılması için tedavi edil-
larının belirlenmesi için her senastan sonra Beck Dep-
meyen bir grup ve başka bir referans grup eklen-
resyon Ölçeğini (BDI-FS) uyguladılar.
melidir. Bireysel kulak akupunktur noktaları incelikle
Sonuçlar BDI-FS ile pozitif durumda olan hastalar- belirtilerek NADA’nın standart kullanımıyla daha an-
da -endorfin düzeyinin arttığını gösterdi. Yazarlar lamlı sonuçlar ve ileri çalışmalarla daha iyi karşılaştır-
-endorfin düzeylerindeki artışı mood yükselmesi ve ma elde edilebilir.
29
Aysun BARANSEL ISIR
26.5. Kronik Allerjik Dermatozlar. Hou ve ark. [50], Çalışmanın kalitesi düşüktü. Çalışmanın tekrarlana-
35 egzemalı hastada, 46 ürtiker, 41 fasiyal kozmetik bilmesi için noktaların adlandırılması ve yerlerinin
dermatit, 25 fromatopik dermatit hastasında kulak Dünya Sağlık Örgütü isimlendirmesine göre tanım-
akupunkturunu çalıştılar. Kulak akupunktur noktaları lanması gereklidir [14]. Teknik parametrelerin detay-
Shenmen, Ürtiker, Subkorteks noktası yarı geçirgen ları yetersizdi. Lazer akupunkturunun 1 mm uzaktan
AlGaAs lazerle 3’er dakika uyarıldı. Lazerle ilgili baş- yapılmasının lazer iğnesini direkt cilde yerleştirmek-
ka teknik özellik bildirilmemişti. Tedavi 2 seanstı. Her ten farklı olup olmadığı bile tartışılabilir.
seansta 3-4 gün aralıkla 5 dk tedavi yapılıyordu. Me-
dikal tedavide antihistaminikler ve kortikosteroidler
kesilip serum IgE düzeyleri tedavi öncesi ve sonra- 26.7. Hayvan Deneyleri: Mikrodolaşım. Komori ve
sında bakıldı. Sadece egzema ve ürtiker vakalarında ark. (70), 40 tavşanda kulak uyarıldıktan sonra mik-
tedavi sonrası IgE düzeylerinde düşüş kaydedildi. Tün rodolaşımda değişiklikler kaydedilmişti. Tavşanlar
4 dermatozun da semptomları anlamlı olarak azaldı. rastgele 4 gruba ayrıldı: İlk gruba iğneli akupunktur
Sonuçlar kronik dermatozların kulak akupunkturuyla tedavisi, ikinciye near-infrared lambayla ışınlama,
tedavisini gösterse de, bilgi eksikliği ve hasta sayısının üçüncü gruba lazer akupunktur uyarısı yapıldı ve
az olması çalışma kalitesini kötüleştirir. dördüncü gruba tedavi yapılmadı. İğneli akupunktur
tedavisi için paslanmaz iğneler kullanıldı ve near-inf-
Daha fazla kanıt için daha fazla hastada randomize rared tedavi için dalgaboyu 1540 nm ve enerji yo-
kontrollü çalışmalar, teknik parametrelerin detayları ğunluğu 40mW/mm² olan near-infrared lamba kul-
ve kriterlerin tanımı ile takibi de içeren daha uzun lanıldı. Işınlama zamanı 1 sn idi. Yarı geçirgen 830
tedavi gereklidir. nm dalgaboyunda ve enerji yoğunluğu 39mW/mm²,
çapı 1,4 mm olan AlGaAs lazer lazer akupunkturda
kullanıldı. Mikrodolaşımın doğrulanması için tavşan
26.6. Adolesan Sigara İçicilerde Lazer Akupunktur.
kulak odacık metodu kullanıldı. Bu metod intravitral
Yiming et al. [62], çift kör randomize çalışmasında
mikroskopta tek bir kan damarının görülmesi ve fark-
lazer kulak akupunkturunu adolesan sigara içiciler-
lı tekniklerin periferik hemodinamiye etkisini sağladı.
de sigaranın bırakılması amacıyla kullandılar. 12-
18 yaş arası 130 hasta lazer akupunkturu ve sham Tavşanın kulağında uyarılan alan insan kulağında
akupunkturu gruplarına ayrıldı. Lazer akupunkturu konkaya denk gelir. Sonuçlarda, iğneyle akupunktu-
grubunda 180 adolesan kulak akupunkturu nokta- ru takiben lambayla ışınlamayla da lazer akupunktu-
ları Ersh´enm´en (olasılıkla Shenmen), K´o (olasılıkla ruyla da arteriyol çapında artış, kan akım hızında ve
Ağız), F`ei (olasılıkla Akciğer), ve W`aibi kullanıldı. kan akımında anlamlı artış kaydedilmiştir. Kan akı-
Sham akupunktur grubunda 140 adolesan çalışmayı mına etki için lazerin iğne akupunkturuyla karşılaş-
tamamladı ve aynı kulak noktaları radyasyon uygu- tırılmasının ilişkisi çalışılmaktadır. Substance P— bir
lanmadan tedavi edildi. nörotransmitterdir ve kalsitonin- gen- ilişkili peptid ve
Dalgaboyu 632,8 nm, çıkış gücü 2,5-3 mW ve çapı vazodilastasyondan sorumlu nitrik oksitin bu meka-
1mm olan HeNe lazer lazer uyarısında kullanıldı. Ku- nizmada rol oynadığını göstermiştir [70].
lak noktaları 1mm’den 60 sn boyunca uyarıldı. Me- Çalışma kalitesi iyiydi ve kulak akupunkturunun mik-
safe ağrı ya da başka bir duyum alınamayacak şekil- rodolaşıma etkisini kanıtladı. Düşük periferik kan akı-
de ayarlandı. Tedavi 12 seans uygulandı. Haftada 3 mıyla giden hastalıklarda etkisi olabileceği düşünül-
seans yapıldı. melidir. Bu konuda ileri çalışmalar yapılmalıdır.
Sonuçlar lazer kulak akupunkturunun sham aku-
punkturdan anlamlı olarak farklı olmadığını gösterdi.
Her iki grupta da %21 hasta sigarayı ilk tedavide bı- 26.8. Çok Düşük Güçte Lazer: Postural İnstabi-
raktı. 3 aylık takipte lazer akupunktur grubunda 101 lite. Bergamaschi ve ark. [100], 34 yaşlı hastada
hastanın %25’i, sham akupunktur grubunda 107 çok düşük güçte lazerle uygulanan kulak ve vücut
hastanın % 26’sı sigara içmiyordu [62]. akupunkturunun etkilerini araştırdı. Hastalar 3 ana
30
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
gruba ayrıldı; 9 hastaya lazerle kulak akupunkturu, 1 sn idi. Yarı geçirgen 830 nm dalgaboyunda ve
9 hastaya lazerle vücut akupunkturu ve 16 hastaya enerji yoğunluğu 39mW/mm², çapı 1,4 mm olan
lazerin kapalı tutulduğu sham kulak akupunkturu AlGaAs lazer lazer akupunkturda kullanıldı. Mikro-
uygulandı. Çıkış gücü 0,03mW olan yarı-iletken bir dolaşımın doğrulanması için tavşan kulağı odacık
lazer (ürün: BioliteLP020) kullanıldı. Işınlama 20 yarı metodu kullanıldı. Bu metod intravitral mikroskopta
saniye flaş şeklinde uygulandı. Tek noktaya uygula- tek bir kan damarının görülmesi ve farklı tekniklerin
nan enerji dozu yaklaşık 0,3mJ idi. Biyoaktif vücut periferik hemodinamiye etkisini sağlar. Tavşanın ku-
noktaları nokta bulucuyla seçildi. Kulak akupunkturu lağında uyarılan alan insan kulağında konkaya denk
noktalarını aurikuloterapiyle uyarmak yerine kulak gelir. Sonuçlarda, iğneyle akupunkturu takiben lam-
akupunktur bölgeleri Auriculoterapia Posturale se- bayla ışınlamayla da lazer akupunkturuyla da arteri-
condo Scoppa methoduna göre uyarıldı. Sonuçların yol çapında artış, kan akım hızında ve kan akımında
doğrulanması için tedavi öncesi, tedaviden sonra ilk anlamlı artış kaydedilmiştir. Kan akımına etki için la-
testten sonra 15 dakika içinde, ilk testten sonra 1 zerin iğne akupunkturuyla karşılaştırılmasının ilişkisi
saat içinde ve ilk testten 3 gün sonra olmak üzere 4 çalışılmaktadır. Substance P— bir nörotransmitterdir
denge testi uygulandı. Sonuçlara göre vücut ve ku- ve kalsitonin- gen- ilişkili peptid ve vazodilastasyon-
lakta lazer akupunktur tedavisinden %15 ortalama dan sorumlu nitrik oksitin bu mekanizmada rol oyna-
iyileşme ve tedaviden 3 gün sonra %5–10 uzun sü- dığını göstermiştir [70].
reli iyileşme kaydedildi. Buna göre, vücut ve kulakta Çalışma kalitesi iyiydi ve kulak akupunkturunun mik-
lazer akupunkturunun etkileri için kısmi kanıt elde rodolaşıma etkisini kanıtladı. Düşük periferik kan akı-
edildi. Daha ileri kanıt için daha fazla sayıda tedavi mıyla giden hastalıklarda etkisi olabileceği düşünül-
olan hasta, çalışmaya dahil etme, hariç tutuma kri- melidir. Bu konuda ileri çalışmalar yapılmalıdır.
terleri tanımı ve hastanın kullandığı ilaçlar da dikkate
alınmalıdır. Kulak noktaları 1mm’den 60 sn boyunca
uyarıldı. Mesafe ağrı ya da başka bir duyum alına- 26.9. Çok Düşük Güçte Lazer: Ratlarda Mor Lazer Sti-
mayacak şekilde ayarlandı. Tedavi 12 seans uygu- mulasyonu. Gao ve ark [65], yaptıkları bir çalışmada
landı. Haftada 3 seans yapıldı. Sonuçlar lazer kulak anestezi altındaki sıçanlarda mor lazerle 2 vücut aku-
akupunkturunun sham akupunkturdan anlamlı ola- punkturu noktası (Baihui (GV20) ve Zusanli (ST36)) ve
rak farklı olmadığını gösterdi. Her iki grupta da %21 kulakta inferior konkada Kalp noktası uyarılarak kalp
hasta sigarayı ilk tedavide bıraktı. 3 aylık takipte la- hızı, kalp hızı değişkenliği ve ortalama arteriyel kan
zer akupunktur grubunda 101 hastanın %25’i, sham basıncı üzerine etkisi araştırılmışlardır. Noktaların ayrı
akupunktur grubunda 107 hastanın % 26’sı sigara ayrı uyarılmasında sürekli lazer (ürün: Conrad Elect-
içmiyordu [62]. Çalışmanın kalitesi düşüktü. Çalışma- ronic, SE) 405nm dalgaboyu ve 1mW çıkış gücünde
nın tekrarlanabilmesi için noktaların adlandırılması kullanıldı. Işınlama zamanı 2 dakikaydı. Kan basıncı
ve yerlerinin Dünya Sağlık Örgütü isimlendirmesine sol ana karotid artere yerleştirilen polietilen katetere
göre tanımlanması gereklidir [14]. Teknik paramet- bağlı kan basıncı gç çeviricisi ve amplifikatörle ölçül-
relerin detayları yetersizdi. Lazer akupunkturunun 1 dü. Ortalama kalp hızı ve kalp hızı değişkenliği elekt-
mm uzaktan yapılmasının lazer iğnesini direkt cilde rokardiyogram (ECG) ile monitorize edildi ve uyarı-
yerleştirmekten farklı olup olmadığı bile tartışılabilir. dan önce, sonra ve uyarı sırasında izlendi.
40 tavşanda kulak uyarıldıktan sonra mikrodolaşımda
Sonuçlar, tüm akupunktur noktalarında, özellikle
değişiklikler kaydedilmişti. Tavşanlar rastgele 4 gruba
Baihui’nin uyarılmasından sonra kalp hızında deği-
ayrıldı: İlk gruba iğneli akupunktur tedavisi, ikinciye
şiklik gösterdi. Tüm akupunktur noktalarında toplam
near-infrared lambayla ışınlama, üçüncü gruba lazer
kalp hızı değişkenliğindeki değişiklik anlamsızdı. Ba-
akupunktur uyarısı yapıldı ve dördüncü gruba tedavi
ihui akupunktur noktası uyarıldıktan sonra ortalama
yapılmadı. İğneli akupunktur tedavisi için paslanmaz
arteriyel kan basıncı hafifçe azaldı [65].
iğneler kullanıldı ve near-infrared tedavi için dalga-
boyu 1540 nm ve enerji yoğunluğu 40mW/mm² olan Bu çalışma, mor lazerin fizyolojik nörovejetatif pa-
near-infrared lamba kullanıldı. İrradiyasyon zamanı rametrelere etkisi olabileceğini gösterdi. Ancak mor
31
Aysun BARANSEL ISIR
lazerin kulak akupunkturunda vücut akupunkturuna Grubu, Avusturya Federal Bilim, Araştırma ve Sağlık
üstünlüğüyle ilgili kanıt yoktur. Aksine, Baihui’nin Bakanlıkları ve Avrasya –Pasifik Uninet tarafından
uyarılması Kalp noktasının uyarılmasından daha etkili
idi. Daha fazla kanıt için ileri çalışmalar gereklidir. desteklenmiştir. Çalışma, Graz Tıp Fakültesi Nörobi-
lim ve Sürdürülebilir Sağlık Araştırmasının araştırma-
sının bir kısmıdır. Sorumlu yazar Çin’de farklı enstitü
27. SONUÇ
ve üniversitelerde Misafir Profesör olarak görev yap-
Güncel çalışmalar, kulak lazer akupunkturunun vü- maktadır. Profesör Litscher de Taichung, Tayvan’da
cutta etkili alduğunu göstermiştir.
Lisans Üstü Akupunktur Bilim Enstitüsü, Çin Tıp
Ancak, sonuçların karşılaştırılması çalışma sayısının Fakültesi’de Ziyaretçi Profesordür.
az olması ve farklı çalışma yaklaşımları nedeniyle ve-
rilmemiştir. Geçmiş çalışmalarda sıklıkla yetersiz ve
farklı düzeylerde bilgi nedeniyle düşük kaliteli kabul
edilmiştir. Kaynaklar
Daha yüksek oranda karşılaştırılabilirlik için tartışılan 1. G. N. Asher, D. E. Jonas, R. R. Coeytaux et al., “Auriculotherapy for pain
management: a systematic review and meta-analysis of randomized
farklı teknik ve çalışma parametelerinin tam olarak controlled trials,” Journal of Alternative and Complementary Medicine,
belirtilmesi gereklidir. Dahası, aynı konudaki çalışma vol. 16, no. 10, pp. 1097–1108, 2010.
planları birbiriyle uzlaştırılmalıdır. Anlamlı ve karşılaş- 2. P. Whittaker, “Laser acupuncture: past, present, and future,” Lasers in
tırılabilir sonuçlar için ileri çalışmalarda bu önerilerin Medical Science, vol. 19, no. 2, pp. 69–80, 2004.
dikkate alınması gereklidir. 3. F. Bahr, K. Bushe-Centmayer, L. Dorfer, et al., The Big Book of Classical
Acupuncture, Elsevier, Munich, German, 2007.
Lazer akupunkturuyla ilgili gelecek çalışmalar plan-
lanırken kulak akupressürü, kulak elektroakupunk- 4. T. Schnura, Diagnosis and Point Selection According to TCM, Elsevier,
Munich, German, 2009.
turu ve iğneyle kulak akupunkturuyla ilgili güncel
kesin çalışmalar, örneğin kulak akupukturunun me- 5. J. Jia, Y. Yu, J.-H. Deng et al., “A review of Omics research in acupuncture:
the relevance and future prospects for understanding the nature of
kanizmasını inceleyen çalışmalar dikkate alınmalıdır. meridians and acupoints,” Journal of Ethnopharmacology, vol. 140, no. 3,
Otonomik sinir sistemine ABVN uyarılmasıyla etkisi pp. 594–603, 2012.
yönünde güçlü kanıtlar, bu mekanizmalardan birisi 6. L. Dorfer, M. Moser, F. Bahr et al., “A medical report from the stone age?”
olabilir (20, 26, 77). The Lancet, vol. 354, no. 9183, pp. 1023–1025, 1999.
Tüm bu temel durumları göz önüne alarak, gelecek 7. T. Oleson, Auriculotherapy Manual: Chinese and Western Systems of Ear
Acupuncture, Elsevier, London, UK, 2003.
çalışmalarda lazerle kulak akupunkturunun daha an-
lamlı ve güçlü kanıtları olacaktır. 8. G. Chen, “Advances in researches on auriculo-acupoints,” Journal of
Traditional Chinese Medicine, vol. 11, no. 3, pp. 216–223, 1991.
10. F. Bahr and B. Strittmatter, The Big Book of Ear Acupuncture, Hippokrates,
Teşekkür Stuttgart, Germany, 2010.
Yazarlar yazının hazırlanması, dizaynı ve şekillerin çi- 11. J. Chalmers, “Modern auricular therapy: a brief history and the discovery
of the vascular autonomic signal,” Journal of Chinese Medicine, vol. 84,
zimi için Ms. Ingrid Gaischek’e, M.S. (Graz Tıp Fakül- pp. 5–8, 2007.
tesi), ve akupunktur noktalarının yerleşiminin detaylı
12.
B. L. Frank, Auricular Medicine and Auricular Therapy—A Practical
revizyonu için Ms. Xiaoyu Wang’ a, M.S. Ph.D (Aku- Approach, Author House, Bloomington, Ind, USA, 2007.
puktur ve Moksibisyon Enstitüsü, Çin Tıbbi Bilimleri
13. B. L. Frank and N. Soliman, “Obesity treatment through auricular therapy
Çin Akademisi, Beijing) teşekkür ederler. Bu çalışma and auricular medicine,”Medical Acupuncture, vol. 14, no. 1, pp. 33–35,
Alman Akupunktur Akademisi (DAA), Stronach Tıbbi 2002.
32
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
14. World Health Organization, Report of the Working Group on Auricular from a three-armed randomized trial,” Clinical Science, vol. 118, no. 8, pp.
Acupuncture Nomenclature, Lyon, France, 1990. 537–546, 2010.
15. R. Helling and M. Feldmeier, Auriculomedicine According to Nogier, 32. L. K. McCorry, “Physiology of the autonomic nervous system,” American
Hippokrates, Stuttgart, German, 1999. Journal of Pharmaceutical Education, vol. 71, no. 4, article 78, 2007.
16.
N. Soliman and B. L. Frank, “Auricular acupuncture and auricular 33. T. R. Henry, “Therapeutic mechanisms of vagus nerve stimulation,”
medicine,” Physical medicine and rehabilitation clinics of North America, Neurology, vol. 59, no. 6, pp. S3–S14, 2002.
vol. 10, no. 3, pp. 547–554, 1999.
34. H. L. Huang, Ear Acupuncture, Rodale Press, Emmons, Pa, USA, 1974.
17. E. T. Peuker and T. J. Filler, “The nerve supply of the human auricle,”
Clinical Anatomy, vol. 15, no. 1, pp. 35–37, 2002. 35. P. F. M. Nogier, Treatise of Auriculotherapy, Maisonneuve, Moulins-les-
Metz, France, 1972.
18. A. Waldeyer, Human Anatomy, Walter de Gruyter, Berlin, German, 2003.
36. M. Wexu, The Ear Gateway To Balancing the Body: A Modern Guide to Ear
19.
T. Oleson, “Auriculotherapy stimulation for neuro-rehabilitation,” Acupuncture, ASI Publishers, New York, NY, USA, 1975.
NeuroRehabilitation, vol. 17, no. 1, pp. 49–62, 2002.
37. A. Rubach, Principles of Ear Acupuncture—Microsystem of the Auricle,
20. W. He, X. Wang, H. Shi, et al., “Auricular acupuncture and vagal Hippokrates, Stuttgart, Germany, 2001.
regulation,” Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine,
vol. 2012, Article ID 786839, 6 pages, 2012. 38.
Eagle Advancement Institute 2011, West Bloomfield, http://www.
eagleadvancementinstitute.com/pstim/faq.asp.
21. N. Ueno, H. Sudo, Y. Hattori, K. Yuge, T. Miyaki, and H. Ito, “Innervation of
the external ear in humans and the musk shrew,” Journal of Otolaryngology 39. S. M. Sator-Katzenschalger and A. Michalek-Sauberger, “P-Stim auricular
of Japan, vol. 96, no. 2, pp. 212–218, 1993 (Japanese). electroacupuncture stimulation device for pain relief,” Expert Review of
Medical Devices, vol. 4, no. 1, pp. 23–32, 2007.
22. T. D. Oleson, R. J. Kroening, and D. E. Bresler, “An experimental evaluation
of auricular diagnosis: the somatotopic mapping of musculoskeletal pain 40. H. Strzyz and G. Ernst, “Adverse reactions to acupuncture,” Schmerz, vol.
at ear acupuncture points,” Pain, vol. 8, no. 2, pp. 217–229, 1980. 11, no. 1, pp. 13–19, 1997.
23. H. Heine, Anatomical Correlates of Acupuncture Points, vol. 7 of Spektrum 41. H. S. Jones, “Clinical records. Auricular complications of acupuncture,”
der Wissenschaft, German, 1993. Journal of Laryngology and Otology, vol. 99, no. 11, pp. 1143–1145,
1985.
24. W. Y. Chung, H. Q. Zhang, and S. P. Zhang, “Peripheral muscarinic receptors
mediate the anti-inflammatory effects of auricular acupuncture,” Chinese 42. Y.-C. P. Arai, A. Ito, S. Hibino, S. Niwa, and W. Ueda, “Auricular
Medicine, vol. 6, no. 1, article 3, 2011. acupunctures are effective for the prevention of postoperative agitation in
old patients,” Evidence-based Complementary and Alternative Medicine,
25. X.-Y. Gao, S.-P. Zhang, B. Zhu, and H.-Q. Zhang, “Investigation of specificity vol. 7, no. 3, pp. 383–386, 2010.
of auricular acupuncture points in regulation of autonomic function in
anesthetized rats,” Autonomic Neuroscience: Basic and Clinical, vol. 138, 43.
L. Bergdahl, A. H. Berman, and K. Haglund, “Patients’ experience
no. 1-2, pp. 50–56, 2008. of auricular acupuncture during protracted withdrawal,” Journal of
Psychiatric and Mental Health Nursing, 2012.
26. X. Y. Gao, Y. H. Li, K. Liu et al., “Acupuncture-like stimulation at auricular
point Heart evokes cardiovascular inhibition via activating the cardiac- 44. M. L. Bullock, T. J. Kiresuk, R. E. Sherman et al., “A large randomized
related neurons in the nucleus tractus solitarius,”Brain Research, vol. placebo controlled study of auricular acupuncture for alcohol dependence,”
1397, pp. 19–27, 2011. Journal of Substance Abuse Treatment, vol. 22, no. 2, pp. 71–77, 2002.
27. X.-Y. Gao, L. Wang, I. Gaischek, Y. Michenthaler, B. Zhu, and G. 45. J. L. Capodice, Z. Jin, D. L. Bemis et al., “A pilot study on acupuncture for
Litscher, “Brain-modulated effects of auricular acupressure on the lower urinary tract symptoms related to chronic prostatitis/chronic pelvic
regulation of autonomic function in healthy volunteers,” Evidence-Based pain,” Chinese Medicine, vol. 2, article 1, 2007.
Complementary and Alternative Medicine, vol. 2012, Article ID 714391, 8
46. H. Chen, “Recent studies on auriculoacupuncture and its mechanism,”
pages, 2012.
Journal of Traditional Chinese Medicine, vol. 13, no. 2, pp. 129–143,
28. E. Haker, H. Egekvist, and P. Bjerring, “Effect of sensory stimulation 1993.
(acupuncture) on sympathetic and parasympathetic activities in healthy
47. Y. C. Hai, Y. Shi, S. N. Chi, M. C. Sai, K. K. L. Yung, and L. Z. Qing,
subjects,” Journal of the Autonomic Nervous System, vol. 79, no. 1, pp.
“Auricular acupuncture treatment for insomnia: a systematic review,”
52–59, 2000.
Journal of Alternative and Complementary Medicine, vol. 13, no. 6, pp.
29. W. He, P.-J. Rong, L. Li, H. Ben, B. Zhu, and G. Litscher, “Auricular 669–676, 2007.
acupuncture may suppress epileptic seizures via activating the
48. A. D’Alberto, “Auricular acupuncture in the treatment of cocaine/crack
parasympathetic nervous system: a hypothesis based on innovative
abuse: a review of the efficacy, the use of the national acupuncture
methods,”Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, vol.
detoxification association protocol, and the selection of sham points,”
2012, Article ID 615476, 5 pages, 2012.
Journal of Alternative and Complementary Medicine, vol. 10, no. 6, pp.
30. C.-C. Hsu, C.-S. Weng, M.-F. Sun, L.-Y. Shyu, W.-C. Hu, and Y.-H. Chang, 985–1000, 2004.
“Evaluation of scalp and auricular acupuncture on EEG, HRV, and PRV,”
49. C.-H. Hsu, C.-J. Wang, K.-C. Hwang, T.-Y. Lee, P. Chou, and H.-H. Chang,
American Journal of Chinese Medicine, vol. 35, no. 2, pp. 219–230, 2007.
“The effect of auricular acupuncture in obese women: a randomized
31. R. La Marca, M. Nedeljkovic, L. Yuan, A. Maercker, and U. Ehlert, “Effects controlled trial,” Journal of Women’s Health, vol. 18, no. 6, pp. 813–818,
of auricular electrical stimulation on vagal activity in healthy men: evidence 2009.
33
Aysun BARANSEL ISIR
50. Y.-H. Hou, F. Xu, and S.-X. Wu, “Effect of auricular acupuncture with low stimulation in anesthetized rats,” Evidence-Based Complementary and
power laser on four chronic allergic dermatoses and serum IgE level,” Alternative Medicine, vol. 2012, Article ID 402590, 2012.
Chinese Medical Sciences Journal, vol. 20, no. 4, p. 281, 2005.
66. H. Q. Huang and S. Z. Liang, “Improvement of blood pressure and left
51. C. E. King, J. A. Clelland, C. J. Knowles, and J. R. Jackson, “Effect of cardiac function in patients with hypertension by auricular acupuncture,”
helium-neon laser auriculotherapy on experimental pain threshold,” Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi, vol. 11, no. 11, pp. 654–643, 1991 (Chinese).
Physical Therapy, vol. 70, no. 1, pp. 24–30, 1990.
67. B. L. Frank and N. Soliman, “Shen Men: a critical assessment through
52. M. S. Lee, B.-C. Shin, L. K. P. Suen, T.-Y. Park, and E. Ernst, “Auricular advanced auricular therapy,”Medical Acupuncture, vol. 10, no. 2, 1999.
acupuncture for insomnia: a systematic review,” International Journal of
Clinical Practice, vol. 62, no. 11, pp. 1744–1752, 2008. 68. X. Y. Gao and B. Zhu, “Analysis on blood-pressure-decreasing effect of
electric pulse stimulation of auricular acupoint Jiangyagou in the patient
53. R. C. Niemtzow, “Imaginary acupuncture,” Medical Acupuncture, vol. 21, of hypertension,” Zhongguo Zhen Jiu, vol. 25, no. 7, pp. 474–476, 2005
no. 4, pp. 225–228, 2009. (Chinese).
54. S. M. Sator-Katzenschlager, G. Scharbert, S. A. Kozek-Langenecker et 69. C.-S. Jia, X.-S. Ma, X.-F. Li et al., “Clinical study on auricular acupoint
al., “The short- and long-term benefit in chronic low back pain through penetration needling along the skin for treatment of a variety of pain
adjuvant electrical versus manual auricular Acupuncture,”Anesthesia and syndrome and dysfunction,” Journal of Traditional Chinese Medicine, vol.
Analgesia, vol. 98, no. 5, pp. 1359–1364, 2004. 31, no. 3, pp. 169–172, 2011.
55. T. I. Usichenko, M. Hermsen, T. Witstruck et al., “Auricular acupuncture for 70. M. Komori, K. Takada, Y. Tomizawa et al., “Microcirculatory responses to
pain relief after ambulatory knee arthroscopy—a pilot study,” Evidence- acupuncture stimulation and phototherapy,” Anesthesia and Analgesia,
Based Complementary and Alternative Medicine, vol. 2, no. 2, pp. 185– vol. 108, no. 2, pp. 635–640, 2009.
189, 2005.
71. T. Shiraishi, M. Onoe, T.-A. Kojima et al., “Effects of bilateral auricular
56. T. I. Usichenko, M. Dinse, M. Hermsen, T. Witstruck, D. Pavlovic, and acupuncture stimulation on body weight in healthy volunteers and mildly
C. Lehmann, “Auricular acupuncture for pain relief after total hip obese patients,” Experimental Biology and Medicine, vol. 228, no. 10, pp.
arthroplasty—a randomized controlled study,” Pain, vol. 114, no. 3, pp. 1201–1207, 2003.
320–327, 2005.
72. T. I. Usichenko, C. Lehmann, and E. Ernst, “Auricular acupuncture for
57. T. I. Usichenko, S. Kuchling, T. Witstruck et al., “Auricular acupuncture for postoperative pain control: a systematic review of randomised clinical
pain relief after ambulatory knee surgery: a randomized trial,” Canadian trials,” Anaesthesia, vol. 63, no. 12, pp. 1343–1348, 2008.
Medical Association Journal, vol. 176, no. 2, pp. 179–183, 2007.
73. J. Zalewska-Kaszubska and D. Obzejta, “Use of low-energy laser as adjunct
58. S.-M. Wang and Z. N. Kain, “Auricular acupuncture: a potential treatment treatment of alcohol addiction,” Lasers in Medical Science, vol. 19, no. 2,
for anxiety,” Anesthesia and Analgesia, vol. 92, no. 2, pp. 548–553, 2001. pp. 100–104, 2004.
59. S.-M. Wang, P. DeZinno, E. C. Lin et al., “Auricular acupuncture as a 74. T. I. Usichenko, M. Dinse, V. P. Lysenyuk, M. Wendt, D. Pavlovic, and
treatment for pregnant women who have low back and posterior pelvic C. Lehmann, “Auricular acupuncture reduces intraoperative fentanyl
pain: a pilot study,” American Journal of Obstetrics and Gynecology, vol. requirement during hip arthroplasty—a randomized double-blinded
201, no. 3, pp. 271.e1–271.e9, 2009. study,” Acupuncture and Electro-Therapeutics Research, vol. 31, no. 3-4,
pp. 213–221, 2006.
60. J. F. Wang, H. X. Bao, Y. H. Cai, J. H. Zhang, and P. J. Tong, “Case-control
study on application of auricular acupuncture for the treatment of 75. A. Michalek-Sauberer, E. Gusenleitner, A. Gleiss, G. Tepper, and E. Deusch,
analgesia during perioperative period in total hip arthroplasty,” Zhongguo “Auricular acupuncture effectively reduces state anxiety before dental
Gu Shang, vol. 25, no. 3, pp. 220–223, 2012 (Chinese). treatment-a randomised controlled trial,” Clinical Oral Investigations, vol.
16, no. 4, pp. 1517–1522, 2012.
61. S. Wu, J. Liang, X. Zhu, X. Liu, and D. Miao, “Comparing the treatment
effectiveness of body acupuncture and auricular acupuncture in 76. K. Pilkington, G. Kirkwood, H. Rampes, M. Cummings, and J. Richardson,
preoperative anxiety treatment,” Journal of Research in Medical Sciences, “Acupuncture for anxiety and anxiety disorders—a systematic literature
vol. 16, no. 1, pp. 39–42, 2011. review,” Acupuncture in Medicine, vol. 25, no. 1-2, pp. 1–10, 2007.
62. C. Yiming, Z. Changxin, W. S. Ung, Z. Lei, and L. S. Kcan, “Laser 77. R. P. Liu, J. L. Fang, P. J. Rong, Y. Zhao, et al., “Effects of electroacupuncture
acupuncture for adolescent smokers—a randomized double-blind at auricular concha region on the depressive status of unpredictable
controlled trial,” American Journal of Chinese Medicine, vol. 28, no. 3-4, chronic mild stress rat models,” Evidence-Based Complementary and
pp. 443–449, 2000. Alternative Medicine, vol. 2013, Article ID 789674, 7 pages, 2013.
63. B. Strittmatter, Pocket Atlas for Ear Acupuncture, Hippokrates, Stuttgart, 78. W. F. Yeung, K. F. Chung, M. M. Poon, et al., “Acupressure, reflexology
German, 2001. and auricular acupressure for insomnia: a systematic review of randomized
controlled trials,” Sleep Medicine, vol. 13, no. 8, pp. 971–984, 2012.
64. X.-Y. Gao, K. Liu, B. Zhu, and G. Litscher, “Sino-European transcontinental
basic and clinical high-tech acupuncture studies-part 1: auricular 79. C. J. Lu, Y. Xiang, X. L. Xie, M. L. Xuan, and Z. H. He, “A randomized
acupuncture increases heart rate variability in anesthetized rats,”Evidence- controlled single-blind clinical trial on 84 outpatients with psoriasis vulgaris
Based Complementary and Alternative Medicine, vol. 2012, Article ID by auricular therapy combined with optimized Yinxieling Formula,”
817378, 2012. Chinese Journal of Integrative Medicine, vol. 18, no. 3, pp. 186–191,
2012.
65. X.-Y. Gao, K. Liu, B. Zhu, and G. Litscher, “Sino-European transcontinental
basic and clinical high-tech acupuncture studies–part 3: violet laser 80. S. Ning, F. Li, L. Qian et al., “The successful treatment of flat warts with
34
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
auricular acupuncture,”International Journal of Dermatology, vol. 51, no. 96. Y. C. Zhou, “An advanced clinical trial with laser acupuncture anesthesia
2, pp. 211–215, 2012. for minor operations in the oro-maxillofacial region,” Lasers in Surgery and
Medicine, vol. 4, no. 3, pp. 297–303, 1984.
81. M. Karst, T. Passie, S. Friedrich, B. Wiese, and U. Schneider, “Acupuncture
in the treatment of alcohol withdrawal symptoms: a randomized, placebo- 97.
G. Litscher and D. Schikora, Laserneedle-Acupuncture. Science and
controlled inpatient study,” Addiction Biology, vol. 7, no. 4, pp. 415–419, Practice, Pabst Science, Lengerich, Germany, 2005.
2002.
98. W. Posten, D. A. Wrone, J. S. Dover, K. A. Arndt, S. Silapunt, and M. Alam,
82. A. Margolin, S. K. Avants, and R. Arnold, “Acupuncture and spirituality- “Low-level laser therapy for wound healing: mechanism and efficacy,”
focused group therapy for the treatment of HIV-positive drug users: Dermatologic Surgery, vol. 31, no. 3, pp. 334–340, 2005.
a preliminary study,” Journal of Psychoactive Drugs, vol. 37, no. 4, pp.
99. G. D. Baxter, C. Bleakley, and S. McDonough, “Clinical effectiveness of
385–390, 2005.
laser acupuncture: a systematic review,” JAMS Journal of Acupuncture
83. R. E. Elliott, A. Morsi, O. Tanweer et al., “Efficacy of vagus nerve stimulation and Meridian Studies, vol. 1, no. 2, pp. 65–82, 2008.
over time: review of 65 consecutive patients with treatment-resistant
100. M. Bergamaschi, G. Ferrari, M. Gallamini, and F. Scoppa, “Laser
epilepsy treated with VNS >10years,” Epilepsy and Behavior, vol. 20, no. 3,
acupuncture and auriculotherapy in postural instability—a preliminary
pp. 478–483, 2011.
report,” JAMS Journal of Acupuncture and Meridian Studies, vol. 4, no.
84. T. Granata, H. Cross, W. Theodore, and G. Avanzini, “Immune-mediated 1, pp. 69–74, 2011.
epilepsies,” Epilepsia, vol. 52, no. 3, pp. 5–11, 2011.
101. L. Lorenzini, A. Giuliani, L. Giardino, and L. Calzà, “Laser acupuncture for
85. E. E. Fanselow, “Central mechanism of cranial nerve stimulation for acute inflammatory, visceral and neuropathic pain relief: an experimental
epilepsy,” Surgical Neurology International, vol. 3, no. 4, pp. 247–254, study in the laboratory rat,” Research in Veterinary Science, vol. 88, no.
2012. 1, pp. 159–165, 2010.
86. C. M. Degiorgio, J. Soss, I. A. Cook, et al., “Randomized controlled trial of 102. Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik (BFGE)
trigeminal nerve stimulation for drug-resistant epilepsy,” Neurology, vol. 2001, Anwendung neuer Laser entsprechend der Stellungnahme des
80, no. 9, pp. 786–791, 2013. Fachausschuss Elektrotechnik zur Berücksichtigung der Norm DIN EN
60825-1 (VDE 0837 Teil 1), http://www.doku.net/artikel/neuelaserk.htm.
87. S. Karceski, “Trigeminal nerve stimulator: a new treatment for seizures?”
Neurology, vol. 80, no. 9, pp. 95–97, 2013. 103. R. R. Anderson and J. A. Parrish, “The optics of human skin,” Journal of
Investigative Dermatology, vol. 77, no. 1, pp. 13–19, 1981.
88. A. R. White, H. Rampes, and E. Ernst, “Acupuncture for smoking
104. G. Litscher, “Integrative laser medicine and high-tech acupuncture
cessation,” Cochrane Database of Systematic Reviews, vol. 2, Article ID
at the Medical University of Graz, Austria, Europe,” Evidence-Based
CD000009, 2002.
Complementary and Alternative Medicine, vol. 2012, Article ID 103109,
89. B. Breivogel, B. Vuthaj, B. Krumm, J. Hummel, D. Cornell, and A. Diehl, 21 pages, 2012.
“Photoelectric stimulation of defined ear points (smokex-Pro method) as
105. D. Schikora, “Laserneedles in acupuncture,” in Laserneedle Acupuncture.
an aid for smoking cessation: a prospective observational 2-year study with
Science and Practice, G. Litscher and D. Schikora, Eds., pp. 1–17, Pabst
156 smokers in a primary care setting,” European Addiction Research, vol.
Science, Lengerich, Germany, 2005.
17, no. 6, pp. 292–301, 2011.
106. S. Birch, “Clinical research on acupuncture: part 2. Controlled clinical
90. J. R. Basford, “Laser therapy: scientific basis and clinical role,” Orthopedics,
trials, an overview of their methods,” Journal of Alternative and
vol. 16, no. 5, pp. 541–547, 1993.
Complementary Medicine, vol. 10, no. 3, pp. 481–498, 2004.
91. K. Graudenz and C. Raulin, “From Einstein’s quantum theory to modern
107. M. Aickin, “Beyond randomization,” Journal of Alternative and
laser therapy. The history of lasers in dermatology and aesthetic medicine,”
Complementary Medicine, vol. 8, no. 6, pp. 765–772, 2002.
Hautarzt, vol. 54, no. 7, pp. 575–582, 2003.
108. D. Cowan, “Methodological issues in evaluating auricular acupuncture
92. N. F. Gamaleya, “Laser biomedical research in the USSR,” in Laser
therapy for problems arising from the use of drugs and alcohol,”
Applications in Medicine and Biology, M. L. Wohlbarsht, Ed., vol. 3, pp.
Acupuncture in Medicine, vol. 29, no. 3, pp. 227–229, 2011.
1–172, Plenum, New York, NY, USA, 1977.
109. P. A. Jenkins and J. D. Carroll, “How to report low-level laser therapy
93. L. Seitz and J. A. Kleinkort, “Low-power laser: its application in physical
(LLLT)/photomedicine dose and beam parameters in clinical and
therapy,” in Thermal Agents in Rehabilitation, S. Michlovitz, Ed., pp. 217–
laboratory studies,” Photomedicine and Laser Surgery, vol. 29, no. 12,
238, F A Davis, Philadelphia, Pa, USA, 1986.
pp. 785–787, 2011.
94. G. Litscher, T. Huang, L. Wang, and W. Zhang, “Violet laser acupuncture-
110. D. Irnich, N. Salih, M. Offenbächer, and J. Fleckenstein, “Is sham laser
part 1: effects on brain circulation,” JAMS Journal of Acupuncture and
a valid control for acupuncture trials?” Evidence-Based Complementary
Meridian Studies, vol. 3, no. 4, pp. 255–259, 2010.
and Alternative Medicine, vol. 2011, Article ID 485945, 8 pages, 2011.
95. G. Litscher and G. Opitz, “Technical parameters for laser acupuncture to
111. J. L. Leveque, P. Corcuff, J. De Rigal, and P. Agache, “In vivo studies
elicit peripheral and central effects: state-of-the-art and short guidelines
of the evolution of physical properties of the human skin with age,”
based on results from the Medical University of Graz, the German International Journal of Dermatology, vol. 23, no. 5, pp. 322–329, 1984.
Academy of Acupuncture, and the scientific literature,” Evidence-Based
Complementary and Alternative Medicine, vol. 2012, Article ID 697096, 5 112. T. Lister, P. A. Wright, and P. H. Chappell, “Optical properties of human
pages, 2012. skin,” Journal of Biomedical Optics, vol. 17, no. 9, pp. 1–14, 2012.
35
Aysun BARANSEL ISIR
118. L. Sun, “He-Ne laser auricular irradiation plus body acupuncture for
treatment of acne vulgaris in 36 cases,” Journal of Traditional Chinese
Medicine, vol. 26, no. 3, pp. 193–194, 2006.
Not: Türkçe çevirisi yapılan bu makalenin özgün hali, 2013 yılında Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine
dergisinde yayımlanmıştır.
Regina Round, Gerhard Litscher, and Frank Bahr, “Auricular Acupuncture with Laser,” Evidence-Based Complementary and
Alternative Medicine, vol. 2013, Article ID 984763, 22 pages, 2013. doi:10.1155/2013/984763
36
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
Söyleşi
37
Ayfer KUZULUGİL
O sırada dedim ki “Ben bunu nerede öğrenebilirim?”. ondan şunu da öğrendim, akupunktur yaparken uya-
O doktor da “Çin’de öğrenebilirsin” dedi. O yıllarda rı vermek için çevirmenin önemini... Japonya’da bunu
Mao sağ, Çin’e girmek yasak. Vize falan alınamıyor. görmemiştim.
Adam dedi ki, “Japonya’da da öğrenebilirsin”. Kimi
bulacaksın Japonya’da? Ama tesadüfe bakın ki ya da A.K. : Bu doktorun adı neydi?
Allah’ın bir lütfu bana, kızımın bir arkadaşı da Japon!
Diyor ki “Benim doktorumun Japonya’da akupunktur N.Z. : Doktor Kuan.
hastanesi var”. “Peki ne yaparız, nasıl gideriz?” dedik.
Kızın babası da Japonya’da büyük bir tüccar. Kız, “Ba- Oradan Türkiye’ye döndüm. Ben başladım hastanede
bama telefon açarım” diyor ve açıyor. Babası da doktor yapmaya. Astım tedavi ediyorum daha çok. Bir gazete
hanımı ayarlıyor. “ASTIMI İĞNE İLE TEDAVİ EDİYOR” diye benden bahse-
dince astım hastaları artmaya başladı. 1972 senesinde
Biz biletimizi aldık, yedi gün sonra Narita havaalanında tekrar Japonya’ya gidip ben bu işi ilerletmek istedim.
doktor hanım bizi karşıladı. Tokyo’da 40 yataklı aku- Doktor hanım beni kabul etti gene. Beni Ryadoraku
punktur hastanesi var. Bizi otelimize yerleştirdiler. Ertesi Derneği’ne üye yaptı. Ryadoraku’yu bulan adam, kita-
sabah saat 07.00’de otelin kapısında, “Hadi, çalışmaya bını bana hediye etti. Böylece Ryodoraku’yu da getirmiş
gidiyoruz!”. Gittik, yaptıklarını gördük. Kadın çok iyi bi- oldum.
liyor, aynı zamanda bir kurumun da başkanı. Oldukça
varlıklı bir doktor hanım, bize de çok kolaylık gösterdi. Sonra duydum ki Tayland’da iğne olarak odun parçaları
kullanıyorlarmış. Tayland’a gidip görmeye karar verdim.
A.K. : Doktorun adı Masako Ono muydu? Bir arkadaşımın karısının kardeşi Tayland’da doktormuş.
O bana yardımcı oldu, kalkıp gittik. Kilise avlusuna 40
N.Z. : Evet. tane yatak koymuşlar. Hastalar geliyor, tahta parçalarını
yontuyor, bir yağa batırıp öyle uyguluyorlar.
A.K. : İngilizce mi anlaştınız?
Oradan Hindistan’a geçtim. Hindistan’da acaba aku-
N.Z. : Evet, kızımın yardımıyla. O da yanımda. Kırk gün punktur var mıydı diye merak ederken, çok eski bir
kaldık. Daha üçüncü gün iğneyi elime verdi, “Yapacak- kilisenin meydanında mermere oyulmuş Yin ve Yang
sın” dedi, ben de yaptım. Sabahın yedisinden akşamın amblemini gördüm. Demek ki biliyorlar!
altısına kadar çalışıyoruz, akşam da bizi alıp bir yerlere
götürüyor. Böyle fevkalade biri. Ben ondan gördüğüm Orada şifacıları gördüm. Adam elini sürüyor, apandisit
yardımı hayatımda hiç kimseden görmedim. iyileşiyor. Ondan sonra başladım ben Almanya, İngilte-
re, Amerika’ya gitmeye. Dünyanın neresinde akupunk-
Sonra dedim ki “Ben bu işi ilerletmek istiyorum, ne yap- tur varsa gidip, görüp ilerletmeye heves ettim. Sonra
mam lazım?”. O da dedi ki “Benim Çin’de hocam var”. burada dernek kurdum.
Ama Çin’e girmek yasak.
A.K. : Kaç yılında kurdunuz derneği?
Ben de Hongkong’a gittim. Otelin müdürüne dedim ki
“Ben bu terapisti arıyorum”. Adam ne dese beğenirsin? N.Z. : 1982 galiba...
“Onun karısı benim karımın kızkardeşi!”. Otel müdürü
Fransız. Benim de Fransızcam var. Hiç aramadan bulmuş A.K. : Kimler vardı o zaman sizin yanınızda?
olduk. “Ben ona ulaşmak istiyorum” dedim. Adam “Ta-
mam, 5000 Dolar verirsen seni ona götürürüm” dedi. N.Z. : Dr. Baha Çelik... En büyük yardımcım…
Gece yarısı bizi bir cipe bindirdi.
Bir de diş hekimi Ömer ve karısı Şükran Engin. O zaman
A.K. : Çin’e geçtiniz! diş hekimlerine ben kurs verdim, onlar da yetiştiler ve
yetkili olarak yapmaya başladılar. Derneği kurduktan
N.Z. : Çin’e geçtik ve adamı buldum. Ondan özel olarak sonra bu dernek vasıtasıyla kurs verdik ve Sağlık Bakan-
ne öğrendim? Bir; UB 1 noktasının nasıl iğneleneceği- lığı benim kurs verdiğim öğrencilerin sertifikasını kabul
ni, iki; dizin içine nasıl iğne sokulacağını öğrendim. Ve etti, onayladı.
38
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
A.K. : O yıllarda Sağlık Bakanlığı nasıl baktı akupunk- Bir de myopati hastası sundum. Fevkalade heyecanla ka-
tura? bul ettiler. Orada da bana, Carl Nobel, Nobel’in yeğeni,
bu madalyayı taktı. Dünyada ilk defa myopati ve FMF’i
N.Z. : Sağlık Bakanlığı’nda Umum Müdür Muavini genç akupunkturla tedavi ettiğim için. Sonra Japonya’ya tek-
39
Ayfer KUZULUGİL
rar gidişimde, Çin - Japon Dostluk Hastanesi’nde bana Dünyanın neresinde kongre varsa başladım gitmeye.
astım konuşması verdiler. Dr. Ono’nun yardımıyla yine... Stockholm, Düsseldorf, Kopenhag, Roma, Moskova,
Astımın yüzde yüz tedavi edildiğini söyledim. Onlar da İspanya, Bulgaristan, New York, Kore, Çin, İstanbul,
biliyor zaten. Antalya, Ankara, Erzurum…
Ondan sonra dünyanın her yerine gitmeye başladım. A.K. : Lyon’da da görmüştüm sizi.
İngiltere’ye gittim. Mrs. Austin’e kitabımı götürdüm.
Mrs. Austin İngiltere’nin en iyilerinden biri. Bu kitabım N.Z. : Doğru. Unuttuklarım vardır. Avustralya da var.
1978 tarihli. Türkiye’de ilk akupunktur kitabı. Moskova’da tek Türk bendim. Bunların hepsinde myo-
patiyi sundum. Yüz on tane hasta tedavi etmişim. Otuz
Almanya’da çok önemli çalışmalar yaptım. Orada be- üç dosya hazırlayıp Amerikan Üniversitelerine gönder-
nim yeğenim randevuları ayarladı. Münih Üniversitesi, dim, 32’sinden cevap gelmedi. Birinden cevap geldi,
kalp cerrahisinde salı günleri akupunktur anestezisi “Bu hastalık tedavi edilemez” diye...
yapıyorlardı. Beni ameliyathaneye aldılar, gördüm. Ora-
Çin’de Akupunktur Dünya Birliği var, ona üye oldum.
dan hassas bir alet aldım. Anestezide kullanılan bir sti-
Türkiye’de bir dünya kongresi arzu ettik ve 1995’te (o
mülatör. Yine Almanya’da Dr. Campick beni kabul etti.
zamanki Cumhurbaşkanı) Demirel’in başkanlığında
Campick Almanya’nın en iyi akupunkturisti, Birliğin de
yaptık. Çok başarılı oldu. Sadece Avustralya’dan 17 kişi
başkanı... Ben de Alman derneğine üye oldum. Duprey
katıldı. Kore’den 35 kişi geldi.
hastalığı ile ilgili bir yazı gönderdim, dergilerine bastılar.
A.K. : Hatırlıyorum. Ben de katılmıştım. Japonya’dan da
Japonya’daki bir dergiye de FMF yazısını gönderdim, Dr.Yamamato gelmişti.
kabul ettiler. İngiltere’de görüşmeler yaptım. Arkadaşım
Servet Bey, Sağlık Ataşemizdi. Randevuları o alıyordu. N.Z. : Evet.
Oradaki dergiye yazı gönderdim, kabul edip bastılar.
Türkiye’de ilk eğitim veren üniversite Edirne (Trak-
Sri Lanka’daki Anthon Jayasuriya’ya FMF ile ilgili yazımı ya Üniversitesi) Anesteziyoloji Anabilim Dalı idi, ora-
gönderdim. O da bastı. da ders verdim. Ankara’da (Gazi Üniversitesi’nde)
verdim. Yeditepe’de verdim. Erzurum’da (Atatürk
Üniversitesi’nde) verdim.
40
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
N.Z. : Akupunktur yalnızca iğne batırmak değildir. Has- N.Z. : Tabii... Kitaba da yazdım. Hastaya özel nokta bul-
ta geliyor, “Falana gittim iyi olmadım”. Halbuki bu ka- mak lazım. Dedim ki nabza bakmadan, dil teşhisi yap-
pıdan 43 senedir binlerce hasta girdi, hiç iyi olmayan
madan, hele hele ana-oğul teorisini bilmeden tedavi
olmadı. Neden? Çünkü hastayı alırken iyi tetkik ediyo-
rum, nabız bilgisini kullanıyorum, dili kullanıyorum. yapamazsınız.
A.K. : Noktaları nasıl tespit ediyorsunuz? Örneğin amfizem hastasının altında mutlaka böbrek
vardır. Ana-oğul teorisi... Onu tedavi etmeden amfizem
N.Z. : Elektrik detektörü kullanıyorum. Müsaade eder
tedavi olmaz.
misiniz size de bakayım?
(Nüzhet Hoca detektörle kulaklarımı ve bazı vücut nok- Kırk üç yıllık muayenehane hekimiyim. Ben obesiteyi te-
talarımı taradı. Tanıları bazı yakınmalarımla oldukça davi etmiyorum, obesiteye neden olan faktörleri tedavi
uyumluydu - AK) ediyorum. Dolayısıyla geri almıyor.
A.Z. : Çin teorilerini kullanıyor musunuz? 1952’deki evliliğinden bir kızı ve iki torunu var. 1990’dan
beri ikinci eşi Rezzan Hanım ile mutlu bir evliliği sürdü-
rüyor.
41
M. Tuğrul CABIOĞLU
Ankara Akupunktur 2015; 3 (2): 42
8-10 Mayıs 2015 tarihleri arasında Bali-ENDONEZYA’da Benim sunumum cumartesi günü 10.30-10.50 ara-
gerçekleştirilen ICMART XVII. Dünya Kongresi’ne sındaydı. Bu kongredeki sunumumun konu başlığı
gitmeyi arzulamam, bir önceki yıl İstanbul’da yapı- “Effect of Acupuncture Stimulation of GV20 Po-
lan ICMART Kongresi’nde başladı. Herşeyden önce int on Electroencephalogram”dı. Bu sunumum-
ICMART Kongreleri, Tamamlayıcı Tıp kongreleri için- da GV20 noktasına akupunktur uygulandığında
de akupunktur sunumlarının en yoğun olduğu kong- elektroensefalografi’de (EEG) meydana gelen değiş-
relerdir. Yani İstanbul’dan sonra yeni bir akupunktur meleri anlattım. Bu çalışmanın sonucu olarak GV20
şölenini görmek ve izlemek istedim. Bunun yanında noktasına akupunktur uygulanması sonucu EEG’de
Endonezya’nın en güzel turistik bölgesi olan Bali’nin temporal lobda alfa dalgaların gücünde artış, beta
beni çağırmasını da ilave etmem gerektiğini düşünü- dalgalarının gücünde ise azalma görülerek, bu nok-
yorum. taya yapılan akupunktur uygulaması sonucu vücutta
meydana gelen anksiyolitik ve antidepresif etkileri
Kongre yolculuğum 6 Mayıs günü başlayarak Du- açıklamaya çalıştım. Kongreye katılanlar tarafından
bai üzerinden 7 Mayıs’ta Bali’de sonlandı. Uzun ve sunumumun oldukça ilgiyle izlenmesi ve sunum son-
yorucu bir yolculuk sonucu Bali’ye geldim. Bali’ye rası soruların yoğunluğu beni memnun etti.
ulaştığım gün özel olarak tutuğum arabayla ufak bir
Bali turu yaptım. Altyapısı ülkemiz kadar olmasa da, Değerli kardeşim Prof. Dr. Kemal Nuri Özerkan’ın,
özellikle yardımsever, dost ve harika birçok insanla “The Bi-Digital O-Ring Test” ile ilgili sunumu pazar
karşılaştım. Bu ülkenin en büyük sermayesinin insan günü son sunum olmasına rağmen oldukça ilgi top-
olduğuna karar verdim. ladı.
İletişim Bilgileri: Doç. Dr. Mehmet Tuğrul CABIOĞLU, Başkent Üniversitesi Tıp Fakültesi Fizyoloji Anabilim Dalı ve Geleneksel ve
Tamamlayıcı Tıp Uygulama Merkezi, Akupunktur Birimi, ANKARA
Tel: 0312 235 11 13; tugcab@gmail.com
42
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
Ülkemizde her iki yılda bir düzenlenen akupunktur rudoterapi ve Hacamat konularını sunarken, Atatürk
kongrelerinin sekizincisi 16-20 Mayıs 2015 tarihleri Ün. Aile Hekimliği Anabilim Dalı’ndan Yrd. Doç. Dr.
arasında doğunun güzel kenti Erzurum’da Palan- Kenan Taştan uygulamalı hipnoz kursu verdi. Ma-
döken Xanadu Otel’de yapıldı. Atatürk Üniversitesi yalama ve indüksiyon tekniklerini anlattı. Hipnozun
bünyesinde 2011 yılında Prof. Dr. Fatih Akçay baş- psikiyatri, diş hekimliği, bağımlılık, jinekoloji, üro-
kanlığında kurulan Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp loji, cerrahi, dermatoloji, eğitim, beslenme ve spor
Yöntemleri Uygulama ve Araştırma Merkezi’nin dü- alanlarındaki kullanımından bahsetti. Dr. Asuman
zenlediği 8. Uluslararası Katılımlı Ulusal Akupunktur Kaplan Algın, intradermal iğnelemenin ağrılı ve kro-
Kongresi ve öncesinde bir gün süren 2. Entegre Tıp nik hastalıklarda tedavi etkinliğini artırdığını söyledi
Sempozyumu, zengin bilimsel içeriği, lezzetli yemek- ve uygulama gösterdi. Ben Dr. Ayfer Kuzulugil, ça-
lerin tadıldığı ve kentin tarihi yerlerinin ziyaret edildiği lıştayımda VAS alma tekniklerini ve VAS’ın aurikülo-
şehir turu ile 170 civarındaki katılımcıya unutulmaz terapide kullanılmasının etkin patolojik nokta bulma
anlar yaşattı. Organizasyonda görevli İngilizce Tıp Fa- olasılığını çok artırdığını vurguladım. Prof. Dr. Kemal
kültesi öğrencileri katılımcılarla ve teknik konularla Nuri Özerkan, Bi-dijital O ring test ile kişinin fizyolojik
yakından ilgilenerek olası sorunları en aza indirdiler. ve patolojik durumlarının tespitini uygulamalı olarak
gösterdi. Dr. Bülent Çivitçi, Çin‘de de yaygın olarak
Birinci gün yapılan Sempozyumda mezoterapi, api- kullanılan ve bölgesel vakumlama tarzında uygula-
terapi ve magoterapi konularında sırasıyla Prof. Dr. nan kupa tedavisini ve endikasyonlarını anlattı.
Taner Aydın, Prof. Dr. Mehmet Tanyüksel ve Prof. Dr.
Şenol Yıldız ilginç sunumlar yaptılar. Arı ürünleri ile Son 1.5 saatte sözlü bildiriler sunuldu. Jinekolog Dr.
yapılan tedaviler ve kültür ortamında yetiştirilen kurt- Esra Kırsever, İntrauterin fötal Patolojilere Biorezo-
çuklarla yapılan yara tedavilerinden söz ettiler. Dr. Ali nansla Tedavi Yaklaşımı başlıklı sunumunda, komp-
Özden Öztürk hipnozla akupunkturu kombine ettiği leks OEIS vakasında elde ettiği olumlu sonuçları biz-
hipno-akupunkturu sundu. lerle paylaştı. Dr. Asuman Kaplan Algın, GAPS başlıklı
sunumunda barsak florasının bozulmasının otizm,
Öğleden sonra yapılan çalıştaylarda, ABD’den katılan epilepsi, şizofreni, bipolar bozukluk, hiperaktivite ve
ve Pasific College of Oriental Medicine’de eğitici olan disleksi gibi durumlara yol açtığını anlattı. Dr. Ali Öz-
Doç. Dr. Rezan Topdağı Akpınar, dil ve nabız teşhisini den Öztürk, hipno-anestezi ile gerçekleştirilen göğüs
uygulamalı olarak anlattı. Doç. Dr. Mehmet Işık, Hi- kanseri ameliyatı olgusunu sundu.
43
Ayfer KUZULUGİL
Akşam yemeği Emirşeyh Restoranı’nda yendi. Ye- kürsüye çıktı. Giriş konuşmasının ardından Enerji Tıbbı
mek sonrası Atatürk Üniversitesi Astrofizik Bölümü başlıklı sunumunda kuantum fiziği anlayışı ile fiziksel
Gözlemevi’nde 50 cm çaplı Türkiye’nin 5. büyük bedendeki fizik-elektrik ara yüzeyin anatomimizin bir
teleskopu ile Venüs ve Jüpiter gözlemlendi. Bölüm kısmı olduğunu ve bunların birleşenlerinin akupunk-
başkanı Doç. Dr. Cahit Yeşilyaprak bize gökyüzü ile tur meridyenleri olduğunu söyledi. Enerji merkezleri
ilgili bilgiler verdi. Ayrıca 2018’de Konaklı kayak mer- olan çakralardan söz etti. Akupunktur noktalarındaki
kezindeki Karakaya tepesinde 3170 m.de inşa edi- elektriksel enerji farkının kimyasal olayların etkisi ile
lecek Doğu Anadolu Gözlemevi’nde 4 metre çaplı meydana geldiğini söyledi. Bir süredir Asya tıbbının
Türkiye’nin en büyük teleskopuna sahip olacakları Anadolu’daki izlerini süren ve bu konuda ilgi çeki-
projeden bahsetti. Bir gözlem meraklısı olarak bu ci bağlantılar yakalamış olan Doç. Dr. Volkan Acar,
proje beni çok heyecanlandırdı. Orta Asya’dan Anadolu’ya Türklerde Akupunktur ve
Moksa başlıklı sunumunda Anadolu’da akupunktur-
İkinci gün saat 09.00 da açılış töreni yapıldı. Kong- dan ziyade dağlama yönteminin kullanıldığını söy-
re Başkanı Prof. Dr. Fatih Akçay açılış konuşmasın- ledi. Günümüzden 550 yıl önce yazılmış, Amasyalı
da Erzurum’da akupunkturun, Anesteziyoloji Bölüm Şerafettin Sabuncuoğlu’nun kitabında, dağlamalar,
Başkanı merhum Prof. Dr. Sabahattin Uslu ile 70’li cerrahi tedaviler ve kırık-çıkıktan oluşan üç bölüm
yıllarda başladığını söyledi. Geçirdikleri operasyonlar- olduğundan bahsetti. Bu eserin hem Türk tıp tarihi,
dan dolayı Kongreye katılamayan dernek başkanları hem de İslami tıp açısından yazılmış ilk resimli tıp
Dr. Mehmet Fuat Abut ve Dr. Cemal Çevik’e şifa dile- ders kitabı olarak önemini vurguladı. Dağlama nok-
di. Ardından akupunktur çalışmalarını çok destekle- talarının akupunktur noktaları ile uyumlu olduğunu
mesine rağmen yurtdışında olduğu için kongreye ka- örneklerle ortaya koydu. ABD’ den Doç. Dr. Rezan
tılamayan rektör Prof. Dr. Hikmet Koçak’a vekaleten Topdağı Akpınar, Doğu Tıbbının Kansere yaklaşımı
rektör yardımcısı Prof. Dr. Sadi Çögenli’yi kürsüye da- başlıklı sunumunda kısmen tartışma yaratan bilgiler
vet etti. Çögenli Kazakistan’da yaşadığı tamamlayıcı verdi. TCM’e göre kanseri tanımladı. Qi’nin azalması
tıp deneyimini anlattı. Ondan sonra söz alan Onursal sonucu Qi ve kan akımının yavaşladığını, bunun da
Başkan Dr. Nüzhet Ziyal konuşmasını yapmak üzere kitle formasyonuna dönüştüğünü, böylece Qi’nin bu
44
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
kitleye aktığını söyledi. Kitleye operasyon veya kemo- Dr. Ahmet Kavaklı, Fırat Üniversitesi Akupunktur Uy-
terapi yoluyla müdahalenin durumu daha da kötü- gulama Merkezinde 2007’den beri yaptıkları bilimsel
leştireceğini, vücudun kitleyi bir şekilde bloke etmeye çalışmalar ve yayın faaliyetlerinden bahsetti. Aku-
çalıştığını ifade etti. Kemoterapinin toksik sıcak, nem punkturla ilgili, ülkemizde multidisipliner ve çok mer-
ve balgamı artırdığını belirtti. “Kan Qi’nin anasıdır, Qi kezli çalışmalara ihtiyaç olduğunu vurguladı. Doç. Dr.
kanın itici gücüdür, eğer Qi ve kan uyumunu kaybe- Turan Gündüz, Akupunktur ile Obezitenin Tedavisi
derse yüzlerce hastalık ortaya çıkabilir” dedi. sunumunda 2013-2015 yılları arasında aldıkları 26
vaka ile yaptıkları çalışmada akupunkturun obezite
Öğleden sonra, ABD’den gelen ikinci konuk olan üzerinde etkili olduğunu gösterdiklerini söyledi. Yrd.
Yale Üniversitesi’nden Ather Ali, Koruyucu Tıp ile en- Doç. Dr. Betül Battaloğlu, Akupunktur İçin Yeni Bir
tegratif tıbbın kesişimlerini sundu. Dr. Murat Topoğ- Perspektif başlıklı sunumunda, derinin endodermal
lu, Laser Akupunktur başlıklı sunumunda, Laser’in ve mezodermal stimülasyonun aslında endoderm ve
akupunkturda kullanımının avantajlarından söz etti. mezoderm kökenli olan organlarımızı etkileyebilece-
Ağrısız olmasının tercih sebebi olduğunu söyledi. Mi- ğini söyledi. Dr. Nalan Erdem, 2113 olgu üzerinde
tokondri üzerindeki etkilerini, ATP sentezini artırarak yaptıkları, akupunktur ile obezite tedavisinde, aku-
hücre yenilenmesini sağladığını anlattı. Akupunktur punktur uygulamasının hastanın tedaviye uyumunu
ve İnfertilite panelinin ilk konuşmacısı Dr. Aydın Ken- artırdığını, kilo tedavisinde düşük maliyetli ve etkili,
dirci, son yirmi yıl içerisinde IVF hastalarına uygula- yardımcı bir tedavi yöntemi olduğunun kabul edile-
nan akupunkturun etkinliğini sorgulayan 50 kadar bilir olduğunu söyledi. Prof. Dr. Ahmet Kalaycıoğlu,
literatür yayınının irdelenmesini ve sonuçlarını sundu. Geleneksel Tıp-Modern Tıp Terminolojisi Üzerine Yo-
Akupunkturun IVF hastalarında gebelik sonuçlarına rumlar başlıklı sunumunda, Yin-Yang teorisinin Oto-
olumlu etkisi olan yayınlar olduğu gibi, olumsuz ya nom Sinir Sistemi ile, Zang-Fu ikilisinin ağrı duyusu
da anlamsız olduğuna dair yayınlar da olduğunu söy- ve gerilme duyusu ile uyarılabilen organlar ile örtüş-
ledi. Wei Hong Liu ve arkadaşlarının negatif sonuç tüğünü ve akupunktur meridyenleri ile vücudun fas-
veren akupunktur çalışmalarını TCM perspektifi ile ya yapısının aynı seyri gösterdikleri görüşünü aktardı.
yeniden değerlendirdikleri bir makale yayınladıkla-
rından söz etti. Panelin ikinci konuşmacısı Prof. Dr. İkinci günün akşam yemeği Muammer Usta’da yen-
Banu Çaycı, fertilizasyonun Yin-Yang, Qi ve böbrek di. Erzurum’a özgü cağ kebabı ve kadayıf dolması
kanının dengede olması ile gerçekleştiğini söyledi. tadıldı.
IVF tedavisiyle birlikte uygulanan akupunkturun over
fonksiyonlarını düzenleyerek yumurta kalitesini artır-
dığını, hormon fonksiyonlarını düzenlediğini, uterus
kan akımını ve duvar kalınlığını artırdığını, kasılma-
ları önlediğini ve hastayı gevşeterek düşük olasılığını
azalttığını anlattı. Kadınlarda kullandığı akupunktur
noktalarını verdi. Aurikülada Otonom Sinir Sistemi
Projeksiyonu başlıklı sunumumda, TCM’deki Yin ve
Yang ile uyumlu olduğunu düşündüğüm parasempa-
tik ve sempatik sistemlerin nöroanatomileri ve foksi-
yonları yanında kulak kepçesindeki projeksiyonlarını
gösterdim. Otonom SS’nin üst kontrol merkezi olan
hipotalamusun auriküloterapide çok büyük öneme
haiz olduğunu vurgulayarak endikasyonlarını verdim.
Doç. Dr. Tuğrul Cabıoğlu, Yara İyileşmesinde Aku-
puktur Uygulamasının Etkisi başlıklı sözlü bildirisinde,
ratlar üzerinde yaptıkları akupunktur uygulamasının
yara bölgesinde proinflamatuar cevabı, hücre proli-
ferasyonunu ve anjiogenezisi ve epidermal rejeneras-
yonu artırdığını gösterdikleri çalışmayı sundu. Prof.
45
Ayfer KUZULUGİL
Kongrenin son günü ilk konuşmacı Ather Ali, Sağlık de Tetik Noktaların Önemi ve Tedavisi Başlıklı sunu-
ve Hastalığa Bütünsel bir Yaklaşım başlıklı sunumun- munda GTBA sınıflaması, patofizyolojisi ve segment
da ABD’ deki eğitimlerde zorunlu olan ancak bizim kavramından bahsetti. Tedavide akupunkturun yanı
çok aşina olmadığımız bir konuya değindi. Entegratif sıra nöral terapi ve manuel terapinin önemini vurgu-
tıp hekimlerinin, sağlıklı yaşam alışkanlıkları edinme- ladı. Öğleden sonra, Doç. Dr. Rezan Topdağı Akpınar,
sinin ve bu bağlamda çeşitli egzersizleri bizzat kendi- Doğu Tıbbında Tanı Sistemleri başlıklı konferansında
lerinin uygulamasının hastaları üzerindeki etkinlikle- tanı yöntemleri olan dört kuraldan bahsetti. İnspeksi-
rini artırdığını söyledi. ABD’de akupunktur eğitiminin yon, dinleme ve koklama sorgulama ve palpasyonun
tartışıldığı ve bu konularda katılımcıların sorularını bilgi toplamadaki önemine değindi.
alan Rezan Topdağı Akpınar da aynı konuya değin-
mişti. Ağrı panelinin ilk konuşmacısı Doç. Dr. İlhan Kongrenin son bölümünde, son yayınlanan GTTU
Öztekin, Ağrı Tedavisinde Biyomedikal Akupunktur yönetmeliği tartışıldı. Yıldırım Beyazıt Ün. Ankara
başlıklı sunumunda, ağrı tedavisinde tamamlayıcı Atatürk EAH Tamamlayıcı Tıp Uygulama ve Araştırma
bir yöntem olarak kullandıkları modern biyomedikal Merkezi’nden Doç. Dr. Salih Mollahaliloğlu, Sağlık
kavramların, oryantal tıbbın kuramsal ve klinik uy- Bakanlığının çalışmalarını sundu. Geleneksel, tamam-
gulama boyutuna yansıtılırken oryantal tıbbın temel layıcı ve alternatif gibi adlarla tanımlanan termino-
kurallarının korunduğunu söyledi. Üç tip akunokta lojide henüz bir netlik olmadığını belirtti. Ülkemizde
olduğunu, bunların Homeostatik, Semptomatik ve ilk düzenlemenin 1991’de çıkartılan ‘Akupunktur
Paravertebral noktalar olduğunu belirtti. Prof. Dr. Tedavi Yönetmeliği’ olduğunu, 2002’de yayınlanan
Baha Çelik, Romatizmal Hastalıklarda Akupunktur yönetmelik ve 2014’de yayınlanan ‘Geleneksel ve
başlıklı sunumunda FTR ile akupunkturun yakın iliş- Tamamlayıcı Tıp Yönetmeliği’ ile yeni düzenlemeler
kisine vurgu yaptı. Doç. Dr. Levent Tekin, Myofasiyal yapıldığını, akupunkturun yanı sıra Apiterapi, Fito-
Ağrı Sendromu ve Fibromyalji Tedavisinde Akupunk- terapi, Hipnoz, Sülük, Homeopati, Kayropraktik,
tur, sunumunda kulak akupunkturu ile inflamasyo- Kupa uygulaması, Larva uygulaması, Mezoterapi,
nu azaltarak Endorfin salgısını artırmak suretiyle FM Proloterapi, Osteopati, Ozon uygulaması, Reflekso-
ve MAS tedavisinde iyi sonuçlar aldığını söyledi. Dr. terapi ve Müzikoterapi’nin de GTTU’a dahil edildiği
Demet Erdoğan, Gerilim Başağrılarının Tedavisin- bilgisini verdi. Bu süreçte Türkiye Sağlık Enstitüleri
46
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
Başkanlığı’na bağlı ‘Türkiye Geleneksel ve Tamamla- Kongre, Başkan Prof. Dr. Fatih Akçay’ın kapanış ko-
yıcı Tıp Enstitüsü’ kurulmasına karar verildiğini be- nuşması ile sona erdi.
lirtti. Bu konuda üniversite ve özel sektör adına söz
alan Prof. Dr. Ahmet Kalaycıoğlu, üniversitelerde Dernek başkanları ya da temsilcilerinin katıldığı top-
GTTU alanında yüksek lisans ve doktora programla- lantıda, gelecek kongrenin 19-22 Mayıs 2016 tarihle-
rı açılmasını önerdi. SGK’nın akupunktur tedavilerini ri arasında İstanbul Akupunktur Derneği başkanlığın-
ödeme içine almasını istedi. Devlet Hastaneleri adına
da Edirne’ de yapılmasına karar verildi.
konuşan Doç. Dr. Volkan Acar, 27 Ekim 2014 tarihin-
de yürürlüğe giren GTTU Yönetmeliği uyarınca Eğitim
Son gün akşamı gala yemeği yapıldı. Yorgunluktan
ve Araştırma Hastaneleri bünyesinde hem uygulama,
hem de eğitim veren merkezlerin ve yalnızca uygu- olsa gerek yemek oldukça sakin geçti. Ertesi gün
lama yapılabilecek ünitelerin kurulmasına ve Bilim sosyal program dahilinde Erzurum’un tarihi öneme
Komisyonunda Eğitim ve Araştırma Hastanelerinde sahip birkaç yeri gezildi. Saltuklu eserleri Üç küm-
uzmanlık eğitimi verme yetkisine sahip üç üyenin yer betler, Taşhan, Nene Hatun’un anıt ve mezarının
almasına karar verildiğini söyledi. Son üç sözlü bil- da bulunduğu Aziziye Tabyaları üniversitenin sanat
diriden, Prof. Dr. Osman Özcan, Diyabetik Periferik tarihi bölümü öğretim üyelerinin rehberliğinde ziya-
Nöropati Tedavisinde Akupunktur başlıklı bir olgu
ret edildi. Neşeli bir otobüs yolculuğu ile Erzurum’a
sundu. Dr. Yılmaz Sezgin Beşinci Metatars Proksimal
120 km mesafedeki Tortum gölü ve şelalesine gidildi.
Uç Kırığına Akupunktur Tedavi Yaklaşımı olgusunu
sundu ve Dr. Özlem Özer Akupunktur ile Servikal Göl kıyısında alabalık yenildi.
Diskopati Tedavisi uyguladığı bir olgu sundu.
Dolu dolu dört günün ardından bir kongre daha sona
Kongrede 25 civarında poster sunumu mevcuttu. erdi.
47
Atatürk Ün. Tıp Fak. İngilizce Tıp 3. Sınıf Öğrencileri
Ankara Akupunktur 2015; 3 (2): 48-49
Kongre İzlenimi
Abdullah Süha AKÇA, Zehra Begüm KOÇAK, Cansu TATAR, Merve KODAY, Numan BULUT,
Okancan YILMAZ, Mustafa Gökhan İŞLER, Serdar KIZILTUNÇ, Serdar BAKIR
“Bizler tıp camiasına girmiş bulunmamıza rağmen, çoğunlukla entegre tıbbın magazinsel yüzüne şahit
olmuştuk. Ancak kongre süresince entegre tıbbın görünenden daha fazlasına sahip olduğunu anladık.”
Öncelikli olarak yazacaklarımıza başlamadan önce böy- AKTÜRK hocalarımızın Erzurum’da böyle bir kongre
le bir dergide görüşlerimizi paylaşma fırsatı verdiğiniz yapmayı üstlendiklerini öğrendiğimizde “bu işi kesin-
için siz değerli hocalarımıza teşekkürü borç biliriz. Aku- likle biz yapmalıyız” dedik ve bu talebimizi kendilerine
punktur farklı alandan birçok insanı bir araya getiren bir ilettik. Galiba Sayın Fatih Hocam bizim bu talebimiz
uygulamadır. Entegre bir tedavi yöntemi olarak kullanı- karşısında biraz çekimser kaldı. Aslında haklıydı da; bu
lan akupunkturun hem uygulayan hem de uygulanan konularda çok az tanıdığı tecrübesiz kişilere bu işi ema-
kişi tarafından benimsenmesinin, bu yöntemin etkili net edemezdi ama daha önce aynı projelerde beraber
olacağına dair bir inancın oluşmasının tedavide başa- çalıştığımız Sayın Zekeriya Hocamız bu işte bize referans
rıyı yükselten bir faktör olması akupunkturu öznelleş- olunca Sayın Hocamız ikna oldu.
tirmektedir. Bu sebeple akupunktur ve diğer alternatif
yöntemlerin tedaviye entegre edilmesi, bunun hasta Evet, 8. Ulusal Akupunktur Kongresi’ni organize ede-
üzerindeki etkileri ve sonuçlarının detaylı bir şekilde cektik; çok mutluyduk ancak çekincelerimiz de vardı.
değerlendirilebilmesi, kişilerin birbirleri ile gözlemlerini Akupunktur camiasını tanımıyorduk ve bugüne kadar
paylaşabilmeleri ve bu uygulamayı daha nesnel bir form hiç bu kadar geniş katılımlı ve profesyonel kişiler için bir
haline getirebilmelerinde kongrelerin büyüklüğü yadsı- kongre düzenlememiştik. Burada da devreye üniversi-
namaz. temiz Güzel Sanatlar Fakültesi Sahne Tasarımı Bölümü
Sayın Hocası Selim CİNİSLİ girdi ve bizlere üstün tecrübe
Bizler Erzurum İngilizce Tıp Fakültesi’nde öğrenim gö- ve güzel fikirleriyle yardımcı oldu. Sayın Selim Hocamız-
ren dokuz kişilik bir ekip olarak bu düşünceyle yola la beraber sahne tasarımı, misafirlerimizin karşılama ve
çıktık. Bugüne kadar genelde daha küçük çaplı ve öğ- konaklaması gibi işlerin planlanmasını yaptık ve bu işleri
renci bazında kongrelerle uğraşıyorduk. Bu küçük or- kademe kademe planladığımız gibi tamamlamaya ça-
ganizasyonlarda beraber çalıştığımız sayın hocalarımız lıştık.
vasıtasıyla akupunktur uygulayan hocalarımızla tanıştık
ve sonunda akupunktur kongresinin organizasyonunda Elbette plan dışı durumlarla karşılaştık ve bunlar bizi
görev alma fırsatımız oldu. gerçekten çok yordu ama bu durumlarda bizlerin hızlı
karar alma ve zorla mücadele etme becerilerimize katkı
Kendilerini ahlaki ve bilimsel yönden kendimize örnek sağladı. Hazırlıkları birkaç eksiğimiz olsa da tamamlamış
aldığımız Prof. Dr. Fatih AKÇAY ve Prof. Dr. Zekeriya ve büyük güne gelmiştik. Kongre sabahı bütün ekipte
48
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
heyecan ve biraz da “acaba biz bu işin altından kalkabi- lasına sahip olduğunu anladık. Öyle ki, bilimsel tıptan
lir miyiz?” korkusu vardı. daha eskiye dayanıyor ve öyle sanıyoruz ki, çok daha
ileri zamana kadar da varlığını yükselerek sürdürecek.
Kongre başladığı andan itibaren kongre ekibi olarak işi-
mize odaklandık, adeta içimizi kaplayan korku ve heye- Kongrede sunumlar esnasında sayın hocalarımızın bah-
candan eser kalmamıştı. Çünkü Akupunktur Kongresi settikleri konular bizlerin derslerde gördüğü konulara
katılımcıları olağanüstü anlayışlı ve alçakgönüllü idiler. göre çok daha etkileyici, şaşırtıcı ve merak uyandırıcıydı.
Katılımcılar organizasyon heyetinin işlerini oldukça ko- Galiba bu kongre ekibimizin birçoğunun ileriye dönük
laylaştırdılar. Bizler için günler birbirini kovaladı ve bir de hedeflerini belirlemede önemli rol oynayacak. Kong-
baktık kongrenin son gününe gelmişiz. renin bizlere kazançları bilimsellikle sınırlı değildi; aynı
zamanda kişisel yaşamımızda da büyük katkıları oldu.
Evet hepimizde hatalarımız, eksiklerimiz olsa da böyle
Kendileri bir kültür hazinesi olan Sayın Nüzhet ZİYAL
bir kongreyi yapabildiğimiz için büyük bir gurur ve mut-
hocamızdan, öğrenmenin yaşının olmadığını ve zarafe-
luluk vardı ancak değerli katılımcılardan ayrılacak olma-
ti, yaşları kaç olursa olsun insanların aralarındaki sıcak
mızın verdiği bir burukluk da oluşmuştu içimizde.
diyaloğun ve samimiyetin ömür boyu devam edeceği-
Ekip olarak düşündük ve karar verdik: bu kongre bizler ni, hangi makamda ya da konumda olursanız olun al-
için bir son değil başlangıç olmalıydı. Kongre kapanışın- çakgönüllülüğün esas olduğunu ve daha nice değerleri
da çoğu hocamızın bizlere sevgi dolu bakışları ve bizler öğrendik. 8. Ulusal Akupunktur Kongresi biz organizas-
için sarf ettikleri güzel sözler bizleri bu konuda daha da yon heyeti öğrencilerine gerek bilimsel, gerekse insani
isteklendirdi. Kongre sonrası yaptığımız değerlendirme ve kültürel anlamda çok şey kazandırdı. Organizasyon
toplantısında hepimiz ortak bir sonuca vardık. Bizler tıp heyetindeki öğrenciler olarak hepimizin ortak dileği,
camiasına girmiş bulunmamıza rağmen, çoğunlukla en- Akupunktur Kongresi katılımcılarıyla gelecekteki kong-
tegre tıbbın magazinsel yüzüne şahit olmuştuk. Ancak relerde yine bir arada bulunmak ve bir gün o kürsüde
kongre süresince entegre tıbbın görünenden daha faz- sunum yapan bilim insanlarından olmaktır.
49
Volkan ACAR
Tarih Köşesi
Çeşitli hastalıkların tedavisi için vücudun belirli böl- Bu yazıda, arşivlerden çıkan ve Fikret Kızılok ile aku-
gelerine iğne saplanması, dağlama yapılması, irritan punkturu bir araya getiren 1977 tarihli bir gazete ha-
ya da yanıcı maddeler uygulanması, Anadolu Halk berinden söz edilecektir.
Hekimliğinde yüzyıllardır bilinip uygulanmaktadır.
Ancak Türkiye’de bu yöntemin akupunktur adıyla bi-
linmesi ve yaygınlaşması, 20. yüzyılın ikinci yarısından
sonra gerçekleşmiştir.
İletişim Bilgileri: H. Volkan ACAR, Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi Anestezi Kliniği, Altındağ-ANKARA
Tel: 0312-5953184 hvacar@yahoo.com
50
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
51
Volkan ACAR
Görüldüğü gibi haberde, akupunktur açısından ay- Türk müzik tarihindeki önemli yeri yadsınamaz olan
rıntı bir bilgi yoktur. Hastalara kaç seans, hangi nokta Fikret Kızılok’un, Türk akupunktur tarihinde de bir izi-
ya da noktalara, ne kadar süre ve hangi yöntemle nin bulunması, akupunktur camiası açısından gurur
akupunktur uygulandığı bildirilmemektedir. vericidir.
52
Ankara Akupunktur ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 2015
53
19-22
Mayıs’16
Trakya
Üniversitesi
Balkan Kongre Merkezi
Edirne
9. Uluslararası Katılımlı
Ulusal Akupunktur Kongresi ve
Tamamlayıcı Tıp Sempozyumu
Edirne’de düzenlenecektir
PRP *Dermoroller
Medikal
Santrifüj
Cihazları
4. AKUPUNKTUR VE
TAMAMLAYICI TIP
SEMPOZYUMU
Sempozyum Başkanı Konu Başlıkları
Cemal ÇEVİK
Taiyin Sistemi ile Tedavi
Sempozyum
Düzenleme Kurulu Diş Hekimliğinde Akupunktur
Ayfer KUZULUGİL Çocuk Hastalıklarında Akupunktur
M. Tuğrul CABIOĞLU
Bülent ÇİVİTÇİ Fibromyalji ve Akupunktur
Osman ÖZCAN
Ersel GEÇİOĞLU
Tamamlayıcı Tıpta Etik ve Yasal Konular
Ahmet DÖKER
H. Volkan ACAR