Products List: LEONI STUDER AG, Switzerland P.1

PRODUCTS LIST
LEONI STUDER AG , Switzerland P.1 LV, MV Fire Resistant Cable, Low Smoke
Zero Halogen Cable, Solar Cable and Rolling Stock Cable
TKD, Germany P.2 Industrial Cable
EXERTHERM, UK P.3 Mini Infrared/T/c Temperature (∆T) Sensor
AP SENSING, Germany P.4 Continuous Bus Duct Temperature (∆T) Monitoring
PTS, Singapore P.5 Automatic Transfer Switch
POWERBAR, UAE P.6 Busways Trunking System
SGC, Belguim P.7 Switchgear RMU, Metal Enclose

RITZ, Germany P.8 Dry Type Transformer
BODET, France P.9 Time Distribution Clock System
SAFE - CONNECT, UK P.9 Hot Connection Indicator
GBE, Italy P.10 Dry Type Transformer
WARD LEONARD, USA / PERIN, Italy P.10 Diesel Engine Generator
Safe-Connect®
Electric Fire Safety
B12FS080862_TH
ÊµçÍ¤¾ÃŒÍÁÊ‹§ Studer AG
Switzerland
Fire Resistant Cable (FRC) /
Low Smoke Zero Halogen (LSOH)
¹Ó¡ÃÐáÊä¿¿‡ÒÍØ³ËÀÙÁÔµ‹Íà¹×èÍ§ÊÙ§ 110oC (20,000 ªÁ.)
áÅÐ¡ÃÐáÊÅÑ´Ç§¨Ã·ÕèÍØ³ËÀÙÁÔ 280oC à»š¹àÇÅÒ 5 ÇÔ¹Ò·Õ
ÊÒÂä¿ 24 kV, 0.6/1 kV (à¾ÒàÇÍÃ/¤Í¹â·ÃÅ) áÅÐ
ÊÒÂä¿ 300/500 V (ÊÒÂÊ×èÍÊÒÃ)
Outdoor, underground termite and rodent
resistance are available, (FR MI-AT)
Partial discharge ≤ 2 pC (ÊÓËÃÑºÊÒÂä¿ 24 kV)
¼ÅÔµáÅÐ·´ÊÍºµÒÁÁÒµÃ°Ò¹ :
- BS 6387 C.W.Z : ·¹ä¿, ·¹¹éÓ áÅÐ·¹áÃ§¡Å
- IEC 60332-1 áÅÐ IEC 60332-3 ABC : äÁ‹ÅÒÁä¿
- IEC 61034-2 : ÃÐ´Ñº¤ÇÑ¹·ÕèÁÕ¼Åµ‹Í¡ÒÃÁÍ§àËç¹
- IEC 60754-1 : »ÃÔÁÒ³ÊÒÃÎÒâÅà¨¹à»š¹ÈÙ¹Â
- IEC 60754-2 : ¤ÇÒÁà»š¹¡Ã´ ´‹Ò§ ·ÕèàËÁÒÐÊÁ
- NES 713, NFC 20-454 : äÁ‹ÁÕá¡Ê¾ÔÉµ‹Ò§æ
- IEC 60216 : ÍÒÂØ¡ÒÃãªŒ§Ò¹
Surveillance Certificated by 3rd Party LPCB(UK)
Download Catalogue
ÊÒÂä¿â«ÅÒÃà«ÅÅ
ÊÒÂä¿â«ÅÒÃà«ÅÅãªŒµÔ´µÑé§ÃÐËÇ‹Ò§á¼§â«ÅÒÃ¡Ñº
á¼§¤Çº¤ØÁ (Inverter module)
ÊÒÂä¿»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ©¹Ç¹áÅÐà»Å×Í¡¹Í¡µŒÒ¹à»ÅÇä¿
ª¹Ô´ Electron beam cross-link, XLPO,
áÃ§´Ñ¹ãªŒ§Ò¹ U0= 1500 VDC.
(ÁÒµÃ°Ò¹ãËÁ‹ EN 50618 : 2014)
¹Ó¡ÃÐáÊä¿¿‡ÒÍØ³ËÀÙÁÔµ‹Íà¹×èÍ§ÊÙ§ 120oC (20,000 ªÁ.)
áÅÐ¡ÃÐáÊÅÑ´Ç§¨Ã·ÕèÍØ³ËÀÙÁÔ 280oC à»š¹àÇÅÒ 5 ÇÔ¹Ò·Õ
ÍÒÂØ¡ÒÃãªŒ§Ò¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò 25 »‚ ·ÕèÍØ³ËÀÙÁÔÃÍº¢ŒÒ§ 90oC
¼ÅÔµáÅÐ·´ÊÍºµÒÁÁÒµÃ°Ò¹ :
- EN 50618 : 2014, Type H1Z2Z2-K
- IEC 62930 : 2017
Surveillance Certificated by 3rd Party TUV Rheinland
Download Catalogue
1
ÊµçÍ¤¾ÃŒÍÁÊ‹§
Germany
ÊÒÂä¿ÊÓËÃÑºÍÒ¤ÒÃáÅÐÍØµÊÒË¡ÃÃÁ
Instrument & Control cable : Flexible shield, Unshield, Multicore, Multi-pair, PVC sheath
·¹µ‹Í¹éÓÁÑ¹, ÊÒÃà¤ÁÕ (ãËŒ´ÙµÒÃÒ§) (OPVC-OZ/JZ, LIYY, LIYCY)
ÊÒÂä¿á¡¹à´ÕÂÇ µÑÇ¹Óáºº Strand class 5 ·¹¹éÓÁÑ¹ ·¹ÊÒÃà¤ÁÕ (ãËŒ´ÙµÒÃÒ§) (H07V-K)
ÊÒÂ PROFIBUS ª¹Ô´ÀÒÂã¹áÅÐ¹Í¡ÍÒ¤ÒÃ¤ÇÒÁàÃçÇ¡ÒÃ¹ÓÊÑÞÞÒ³·ÕÊè §Ù áÅÐÁÕ¤Ò‹ ¤ÇÒÁ¨Øä¿¿‡ÒµèÓ
High speed, low capacitant cable, XLPE insulation 50 nF/km. Outdoor use (RE-2X(St)Yv-fl)
ÊÒÂáº¹ (Flat cable) ÊÓËÃÑº Lift, à¤Ã¹ áÅÐÍØ»¡Ã³ Hoisting Í×è¹æ (H07VVH6-F)
ÊÒÂ¡ÅÁ¾ÃŒÍÁÅÇ´Ê»ÃÔ§à»š¹ÊÒÂà´Ô¹ÅÍÂã¹ÍÒ¡ÒÈ à¾×èÍ¤Çº¤ØÁà¤Ã¹¨Ò¡ Push-button boxes ÃÐÂÐä¡Å
(HPM Lift 2S)
ÊÒÂ Silicone ÊÒÂä¿·ÕèãªŒã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·ÕèÁÕÍØ³ËÀÙÁÔÊÙ§ 180oC ª¹Ô´á¡¹à´ÕÂÇ (SIF) áÅÐ
ËÅÒÂá¡¹ (SIHF)
ÊÒÂ High Temperature Lead Wire (EZMG) ª¹Ô´á¡¹à´ÕÂÇãªŒã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·ÕÍè ³ Ø ËÀÙÁÊÔ §Ù 450oC
(UL approved) Operating Temperature 538oC
ÊÒÂ IGNITION ÊÓËÃÑºáÃ§´Ñ¹ 20 kV áÅÐÍØ³ËÀÙÁÔ 180oC
ÊÒÂà»Å×Í¡¹Í¡à»š¹ÂÒ§ (Rubber) ÊÓËÃÑº§Ò¹»˜ÁËÃ×ÍÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁª×é¹, áÊ§á´´ (H07RN-F)
ÊÒÂ·¹áÃ§´Ö§ Drum Reeling Cable (NSHTOU), ª¹Ô´á¡¹à´ÕÂÇ 1.8/3 kV (NSGAFOU)
ÊÒÂàª×èÍÁà»Å×Í¡ÂÒ§ª¹Ô´á¡¹à´ÕÂÇ (Welding Cable) (H01N2-D)
ÊÒÂãªŒ§Ò¹à¤Å×èÍ¹äËÇ Robot, Drag Chain (KAWEFLEX)
ÊÒÂ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ ÊÒÂ LAN ÃÐºº Network (Cat5e, Cat6)
Cable for drive system with frequency converter technology (2YSL(ST)CY-J)
ÊÒÂ T/c 2 á¡¹ (Compensating Wire) ª¹Ô´ K, J, T, S, R, PVC (80oC), Silicone (180oC),
Fiber Glass (250oC)
ÊÒÂ Twist Pair Shield Thermocouple Extension Wire KX, JX, TX, SX, RX, (PVC 105oC)
ÊÒÂÊÓËÃÑºà¤Ã×èÍ§Á×ÍÇÑ´ SENSOR áÅÐÊÒÂ Explosion Proof (SWA)
OPVC-OZ/JZ HO7VVH6-F
OPVC-JZ-CY áÅÐ OPVC-JZ-YCY PROFIBUS
EZMG 2YSL(ST)CY-J
IGNITION T/C (Thermocouple Extension)
LIYY H07V-K
LIYCY H01N2-D
SIHF CAT 5e /CAT 6
Download Catalogue
2
ÇÑ´ÍØ³ËÀÙÁÔáµ¡µ‹Ò§ 24 ªÁ. 7 ÇÑ¹
à«ç¹à«ÍÃµÃÇ¨¨Ñº¡ÒÃ¤ÅÒÂµÑÇ¢Í§ “¹çÍµ”
Infrared Sensor + T/c Sensor = One Exertherm Sensor
ÊÓËÃÑº Data Center, Switchgear, Busduct,
Transformer, MDB, DB, MCC & Motor
The Exertherm Solution.....
IR Sensors EM Cable Sensors Motor Cable Sensors Modbus Datacards Alarm Module (XL)
Certified Safety Standards :

ΔT (Delta T) & Newton’s Law - UL 61010-1, 2nd Edition
of Cooling Dissipated Power - CAN/CSA-C22.2 NO.61010-1, 2nd Edition
= ΔT Suggested Action based on Temperature Rise - EMC & Radio, Automative and Electrical
Safety Standard
µΩ 1Ω (P=I2R) - Emission Standard
¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ ¤ÇÒÁÃŒÍ¹·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ Arc Flash ~ 5,000 oC - Immunity Standard
Download Catalogue
à¾ÔèÁ¢Öé¹ - Vibration Standard
ΔT = T - TA
àÃ‹§¡ÒÃà¡Ô´Ê¹ÔÁ
áÅÐ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹ÃÙ»¢Í§á¼‹¹µÑÇ¹Ó
NETA Table 100.18

¢ŒÍá¹Ð¹Ó»¯ÔºÑµÔ ¤‹ÒÃÐ´ÑºÍØ³ËÀÙÁÔáµ¡µ‹Ò§·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¡ÒÃ¤ÅÒÂµÑÇ¢Í§¹çÍµáµ‹ÅÐ¤‹ÒÊÒÁÒÃ¶·Ó¹ÒÂÍØ³ËÀÙÁÔÇÔ¡Äµ (ΔT)
Temperature Temperature diﬀerence Recommended ³ ¨Ø´¹Ñé¹ ¢Í§áµ‹ÅÐ¤‹Ò¡ÃÐáÊâËÅ´·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ËÃ×ÍÅ´Å§
diﬀerence (∆T) (∆T) based upon Ac�on
320 Delta 20 @ 25%
based on comparisons between Based on Actual of 25% Circuit Design
comparisons 300
component & ambient
between similar air temperatures
280
component 260
under similar 240
loading.
Delta 15 @ 25%
220
>15°C >40°C BANG!! 200
180
....... 21°C – 40°C DEFINITE
160 Delta 10 @ 25%
Delta T
4°C – 15°C 11°C – 20°C PROBABLE 140

1°C – 3°C 1°C – 10°C POSSIBLE 120
100
1 2 3
X0 X1 X0 X1
80 Delta 5 @ 25%
60
TX TX
RX MODBUS DATA CARD RX MODBUS DATA CARD
STATUS STATUS
1 5 N# 1 5 N#
2 6 2 6
40 40 C Alarm Threshold
o
3 7 S# 3 7 S#
4 8 4 8
CHANNEL CHANNEL
1 2 3 4 5 6 7 8 POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 POWER
O O
– + U
T
– + U
T
Ain+ Ain+
– + I
N – + I
N
Ain- Ain-
Shld Shld
20 Delta 1 @ 25%
0
TX
RX
STATUS
MODBUS DATA CARD
TX
RX
STATUS
MODBUS DATA CARD
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
1 5 N# 1 5 N#
Max Allowed Percentage Load

2 6 2 6
3 7 S# 3 7 S#
4 8 4 8
CHANNEL CHANNEL
1 2 3 4 5 6 7 8 POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 POWER
O O
– + U
T
– + U
T
Ain+ Ain+
– + I
N – + I
N
Ain- Ain-
Shld Shld
SWITCHGEAR MCC
3
Continuous Bus Duct Temperature (ΔT) Monitoring
à«ç¹à«ÍÃµÃÇ¨¨ÑºÍØ³ËÀÙÁÔ (ΔT) ºÑÊ´Ñ¡áººµ‹Íà¹×èÍ§
¡ÒÃ·Ó Thermography Survey à»š¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃËÅÑ¡
ã¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº Bus Duct ´Óà¹Ô¹¡ÒÃà©¾ÒÐ
µÒÁ·Õè¢ŒÍ¡ÓË¹´â¤Ã§¡ÒÃÃÐºØ
´ŒÇÂÍÒ¤ÒÃ·ÕèãËÞ‹áÅÐ«Ñº«ŒÍ¹·ÓãËŒãªŒàÇÅÒ
·Ó§Ò¹áÅÐºØ¤ÅÒ¡ÃÁÒ¡à¾ÃÒÐµŒÍ§µÃÇ¨ÊÍº
ÍØ³ËÀÙÁÔ·Ø¡ Joints
º‹ÍÂ¤ÃÑé§ Bus Duct µÔ´µÑé§ã¹ºÃÔàÇ³·ÕèÂÒ¡à¢ŒÒ¶Ö§

ã¹½‡Ò»´ ËÃ×Í ãµŒ¾×é¹Â¡ ·ÓãËŒµÃÇ¨ÊÍºÂÒ¡ÂÔè§¢Öé¹
áÅÐäÁ‹·ÑèÇ¶Ö§
¾ÅÑ§§Ò¹ÊÙ§
¡ÒÃ¢Ñ¹á¹‹¹·ÕèáÂ‹ áÃ§¡´ã¹ JP µèÓ ¤‹Ò¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹à¾ÔèÁ ©¹Ç¹àÊ×èÍÁ
¤ÇÒÁÃŒÍ¹ÊÙ§
ISO 9001 : 2015

ISO 14001 : 2015
ISO 18001 : 2007
ARC flash
CERTIFIED
AP Sensing fiber - Optic temperature sensing

ª‹ÇÂàµ×Í¹ ÃÐºØ ºÍ¡µÓáË¹‹§ ã¹¨Ø´ Hot Spot ¢Í§ Bus Duct áººÍÑµâ¹ÁÑµÔ áÅÐ Real Time
Measurement concept
µÃÇ¨¨ÑºÍØ³ËÀÙÁÔ Bus Duct áººÍ§¤ÃÇÁ ª‹ÇÂº‹§ªÕéÊÀÒ¾¢Í§ Bus Duct Standards:

- Voltage, Current, Power Handle, - ÇÑÊ´Ø : µÑÇ¹ÓáÅÐ¤‹Ò¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ - UL521 Heat Detectors for Fire
Voltage Drop - ¡ÒÃÍÍ¡áºº : ©¹Ç¹·¹¤ÇÒÁÃŒÍ¹ Protective Signaling Systems
- Electrical Power Loss = Thermal - Fault : ÊÀÒÇÐ Overload - CAN/ULC – S530 - M91
Power dissipation - ¡ÒÃàÊ×èÍÁÍÒÂØ : ¢ŒÍµ‹ÍÂÖ´äÁ‹àÊ¶ÕÂÃ Heat Actuated Fire Detectors
- Humidity for Fire Alarm Systems
- EN 54 – 22 Fire detection and
Download Catalogue fire alarm systems. Resettable
line-type heat detectors
Projects Reference:
4
Singapore
Automatic Transfer Switch
PTS ÍØ»¡Ã³ ATS True Double Throw, Solenoid drive
ÃÐºº Interlock ´ŒÇÂä¿¿‡ÒáÅÐ·Ò§¡Å
Digital Microprocessor ÁÕ¤Ø³ÊÁºÑµÔ In-Phase Monitor (Option)
Overlapping Neutral ª¹Ô´ Opened, Closed, Bypass
Share Load Parallel Synchronized Closed Transition
Transfer 100 ms.
Opened Transition Automatic Transfer Switch
PTS-W2H Automatic / Manual

Break Before Make
63 Ampere - 250 Ampere.
+
Opened Transition Automatic Transfer Switch
+
PTS-WN3 Automatic / Manual

Break Before Make
Closed Transition Automatic Transfer Switch Applications
PTS-WN3 CTTS Automatic / Manual Healthcare

Facilities
Critical
Infrastructure
Process Control
& Manufacturing
Infrastructure
Make Before Break

Airport Transportation Oil & Gas Data Centers
Bypass-Isolation Automatic Transfer Switch Third-Party Certifications
IEC UL IEEE GB
60947-6-1:2008 1008 466 14048.11:2008
Tested & Complied Pending Tested & Complied
PTS-WN3B Automatic Transfer Switch

Break Before Make ËÃ×Í Make Before Break ISO
9001
ÊÒÁÒÃ¶¶Í´ÍÍ¡à¾×èÍºÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒËÃ×Í·´ÊÍº Certificate
â´ÂäÁ‹¡ÃÐ·ºâËÅ´·ÕèãªŒ§Ò¹
63 Ampere - 6300 Ampere. Download Catalogue
5
Busways Trunking System
UAE
¤Ø³ÊÁºÑµÔà´‹¹
ÃÐºØ¢¹Ò´Ë¹ŒÒµÑ´µÑÇ¹Ó (AL,CU)
º¹©ÅÒ¡¼ÅÔµÀÑ³±ÃÐºØÁÒµÃ°Ò¹ IEC 61439-6 µÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº (IEC 61439-1,-6), Surveillance Type Test
µÑÇâ¤Ã§ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁÂÖ´»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂà¤Ã×èÍ§¨Ñ¡Ãáºº Rivet ÍÑµâ¹ÁÑµÔ
Busduct ·Ñé§ÃÐºº¼‹Ò¹¡ÒÃ·´ÊÍºá¼‹¹´Ô¹äËÇ Level 5 áÅÐ Resonance Test, IEEE 693-2005
µÑÇâ¤Ã§ÁÕª‹Í§ÃÐºÒÂ¹éÓ
©¹Ç¹ Polyester(Mylar)áººá¼‹¹à´ÕÂÇµÅÍ´¤ÇÒÁÂÒÇãªŒà¤Ã×Íè §¨Ñ¡Ãã¹¡ÒÃ¾Ñ¹ ËÃ×Í Epoxy ª¹Ô´ Electromagnetic Spray
Joint áºº Bolt, Double Head Nuts (Shear Nut + Torque Nut)
Fin àÊÕÂº Plug-in box à»š¹áºº Pressed out äÁ‹ÁÕÃÍÂµ‹Í·ÓãËŒàà¢ç§áÃ§áÅÐ¹Ó¡ÃÐáÊä´ŒàµçÁ¾Ô¡Ñ´
Plug-in box ÁÕÃÐºº¡Åä¡ Interlock »´-à»´ ¢Í§ Breaker áºº Rotary Handle (äÁ‹ãª‹ Side Handle)
ÍØ»¡Ã³·Ø¡ªÔé¹»ÃÐ¡Íºã¹âÃ§§Ò¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹â´ÂãªŒà¤Ã×èÍ§¨Ñ¡ÃÍÑµâ¹ÁÑµÔ
Elbow ª¹Ô´ Flatwise ä´ŒÃºÑ ISO 4130 (Thick welded Standard) ã¹¡ÒÃàª×èÍÁµ‹ÍÃÐËÇ‹Ò§á¼‹¹µÑÇ¹Ó
Fire Barrier áÅÐ Fire Resistant ¼‹Ò¹¡ÒÃ·´ÊÍº 4 ªÑèÇâÁ§ µÒÁÁÒµÃ°Ò¹ ISO 843-1 (Option)
¼ÅÔµáÅÐÃÑºÃÍ§ÁÒµÃ°Ò¹ :
- ISO 9001 : 2015 - ISO 14001 : 2004
- OHSAS 18001 : 2007 - ASTA DIAMOND MARK
ÃÐºººÑÊàÇÂ
High PowerBar Cast Resin PowerBar Tap-Off Unit
IEC 61439-1,-6 & UL 857 IEC 61439-1,-6 IEC 61439-1,-6
Non - Ventilation Explosion Proof & UL 857
Sandwich Structure EX m II T5 Gb
IP55-IP67 IP68
0.6/1 kV 0.6/1 kV Rotary Handle
Intelligent Medium Medium Voltage Cast

PowerBar (Data Center) Resin Busbar System
IEC 61439-1,-6 IEC 62271-200 15
& UL857
0.6/1 kV 24 kV
*Completed Surveillance
Type Test per IEC 61439-1/-6
Download Catalogue
6
µÙŒÊÇÔµªà¡ÕÂÃ Medium Voltage
â´Â¼ÙŒàªÕèÂÇªÒÞ¾ÔàÈÉ¨Ò¡àºÅàÂÕÂÁ
ä´ŒÃÑºÃÒ§ÇÑÅ “BELGIAN MAKER AWARD” Belgium
SGC áÅÐ STT ¢ÍàÊ¹Í Solution
¢Í§¼ÅÔµÀÑ³±µÙŒä¿¿‡ÒáÃ§´Ñ¹·Ø¡ÃÐ´Ñºã¹·Ø¡ÃÙ»áºº¢Í§¡ÒÃãªŒ§Ò¹
Metal Enclosed (Compact Modular RMU) 24 kV DF-2(+) DF-3(+)
Modular design Compact modular design
Air insulated Two positions load Three positions load
Always extendible break switch break switch
LSC 2A
LSC 2A
Minimal amount of SF6 (LBS) Ur:12-24kV; Ir:630-1250A Ur:12-24kV; Ir:630A
Switchgear is compartmentalized
Metal-Clad
DW-2
Air insulated Modular
LSC 2B
Always extendible Ur:12-24kV; Ir:630-2000A
Withdrawable circuit breaker with metallic shutters
Separate compartments
DR-6(+)/DT-6(+)
Ring Main Unit 24 kV/36 kV Monobloc with cable feeder DI-2
and/or switch fuse combination Monobloc with cable feeder
Gas insulation Extension with monobloc and/or and/or switch fuse combination
individual Units Extension with individual units
Compact monobloc Three positions load break switch Two positions load break switch
LSC 2A
Lateral extension optional LSC 2A
Ur:12-24kV; Ir:630A
Ur:12-24kV; Ir:630A
Solid Insulation
No SF6 gas (Dry air) SI-2
Modular
Extendible blocs Two positions load break switch
IP68
Switchgear is compartmentalized LSC 2A
Ur:12-15kV, Ir630A
¤Ø³ÊÁºÑµÔà´‹¹ SGC
»ÃÐ¡ÍºÊÓàÃç¨¨Ò¡âÃ§§Ò¹àºÅàÂÕÂÁ ¼‹Ò¹¡ÒÃ·´ÊÍº Type Test µÒÁÁÒµÃ°Ò¹ IEC 62271
Incoming : Load Break Switch, Outgoing : Load Break Switch + Vacuum Circuit Breaker (ËÃ×Í Fuse)
Load Break Switch ãªŒ¡Ò« SF6 ·´ÊÍºÍÑµÃÒ¡ÒÃÃÑèÇ µÒÁÁÒµÃ°Ò¹ IEC 60068-2-17 ·ÕèÍØ³ËÀÙÁÔ 80oC
Tracking áÅÐ Corrosion ·´ÊÍºÁÒµÃ°Ò¹ IEC 60587
Partial Discharge < 5 pC µ‹Í Modular µÒÁÁÒµÃ°Ò¹ IEC 62271-200
µÙŒÍÍ¡áºº·¹¡ÒÃÃÐàºÔ´·ÕèÃØ¹áÃ§ (Arc Flash), IAC BFLR áÅÐÍØ»¡Ã³µÑ´ Arc Flash ÀÒÂã¹àÇÅÒ 50 ms. ·ÓãËŒäÁ‹à¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´·ÕèÃØ¹ààÃ§
ÊÒÁÒÃ¶¶Í´à»ÅÕèÂ¹ «‹ÍÁá«Á ËÃ×Í ºÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒä´ŒÀÒÂã¹ 1-2 ªÑèÇâÁ§ (Metal Enclosed Type)
ÃÐºº Interlock ·Õè§‹ÒÂ àª×èÍ¶×Íä´Œ áÅÐ»ÅÍ´ÀÑÂ·ÕèÊØ´
¼ÙŒ¼ÅÔµä´ŒÃÑºÃÍ§ÁÒµÃ°Ò¹ :
- IEC 62271-1,-100,-102,-103,-105,-200
- IEC 60068-2-17 (SF6 Tightness test at high temperature) - IEC 60587 (HV Tracking test)
- IEC 60529 (Verification of the degree of protection) - IEC 60270 (Partial discharge test)
Download Catalogue
7
Cast Resin Dry Type Distribution Transformer
»ÃÐ¡ÍºÊÓàÃç¨¨Ò¡âÃ§§Ò¹àÂÍÃÁÑ¹ Fully Type Test Germany

¼‹Ò¹¡ÒÃ·´ÊÍº Climatic Classes (C2), Environmental Classes (E2),
Fire Behaviour Classes (F1) áÅÐ Basic surge level, list 2
Partial Discharge < 3 pC
»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁª×é¹ 100%
- DIN EN ISO 9001: 2000 RITZ ¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ´ŒÇÂ
»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ÁÒ¡¡Ç‹Ò 200 »‚
- IEC 60076-11
- UL 1562
- IEEE C57.12.91-2011
Download Catalogue
8
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.
Lorem ipsum dolor sit amet, cons ectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.
Lorem ipsum
Time Distribution Clock System

France à¾×èÍà»š¹¡ÒÃ»ÃÑºàÇÅÒãËŒà·ÕèÂ§µÃ§¡ÑºÃÐºº GPS
110-240 V AC
¼‹Ò¹´ÒÇà·ÕÂÁ ÊÓËÃÑºÍÒ¤ÒÃÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ âÃ§¾ÂÒºÒÅ
ANTENNA (GPS)
ÃÐºº¢¹Ê‹§ÁÇÅª¹ ·‹ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ áÅÐÍ×è¹æ
AVAILABLE TIME DISTRIBUTION SYSTEMS
IP + PoE
(minimum Cat.5,100m max.)
IP
(minimum Cat.5,100m max.)
110-240 V AC
STYLE
PROFIL PROFIL
OPALYS Indoor outdoor
Download Catalogue
CRISTALYS HMS/HMT
Hot Connection Indicator Safe-Connect®

Electric Fire Safety
¨Ðà»ÅÕèÂ¹à»š¹ÊÕªÁ¾Ù¶ÒÇÃ µÔ´µÑé§§‹ÒÂà¾ÕÂ§
àÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁÃŒÍ¹ ¡´à¢ŒÒ¡ÑºÊÒÂä¿ The Award Winning
·ÕèÍØ³ËÀÙÁÔ 70 oC Hot Connection Indicator
(Patent Pending / PCT)
¤ÅÔ»¾ÅÒÊµÔ¡àµ×Í¹ÃÐ´ÑºÍØ³ËÀÙÁÔÇÔ¡Äµ·Õè¢ŒÍµ‹ÍÂÖ´ Hot Connection Indicators (HCI’s)

ÍØ»¡Ã³àÊÃÔÁãËÁ‹Å‹ÒÊØ´·Õèà»ÅÕèÂ¹ÊÕ¨Ò¡ ÊÕÁ‹Ç§ à»š¹ ÊÕªÁ¾Ù ÍÂ‹Ò§¶ÒÇÃ àÁ×èÍ¢ŒÍµ‹ÍÂÖ´à¡Ô´¤ÇÒÁÃŒÍ¹ ÁÍ§àËç¹ä´Œ´ŒÇÂµÒà»Å‹Ò
à¾×èÍàµ×Í¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤‹Ò¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ÊÙ§·Õè¢ŒÍµ‹ÍÂÖ´áÅÐá¨Œ§¡ÒÃà¤Âà¡Ô´¤‹Ò¤ÇÒÁÃŒÍ¹¼Ô´»¡µÔ
»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ¨Ò¡âÃ§§Ò¹µŒÍ§ËÂØ´§Ò¹, »¡»‡Í§ªÕÇÔµ, ·ÃÑ¾ÂÊÔ¹ áÅÐ ¸ØÃ¡Ô¨
¨Ò¡ä¿äËÁŒÍÑ¹à¡Ô´¨Ò¡ÍØ³ËÀÙÁÔÊÙ§¢Öé¹¢Í§¢ŒÍµ‹ÍÂÖ´ (Connector)
ÇÑÊ´Ø :ÁÕ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¤ÇÒÁà»š¹©¹Ç¹ä¿¿‡Ò ¼‹Ò¹¡ÒÃ·´ÊÍº·¹áÃ§´Ñ¹ ÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 1000 V. Download Catalogue
ËÁÒÂàËµØ
- äÁ‹àËÁÒÐÊÓËÃÑº¡ÒÃãªŒ§Ò¹ÀÒÂ¹Í¡ ËÃ×ÍÊÑÁ¼ÑÊáÊ§â´ÂµÃ§ ËÃ×Í
H1 H2 H3 ¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊáÊ§ UV à»š¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹
- äÁ‹àËÁÒÐÊÓËÃÑº¡ÒÃãªŒ§Ò¹·ÕèÍØ³ËÀÙÁÔµíèÒ¡Ç‹Ò 0 Í§ÈÒà«Åà«ÕÂÊ
2.3 – 4.2 mm Diameter Cable 4.8 – 7.1 mm Diameter Cable 8 – 13.6 mm Diameter Cable - äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶»‡Í§¡Ñ¹ Electrical Faults ËÃ×Í à¾ÅÔ§äËÁŒ
áµ‹ª‹ÇÂµÃÇ¨¨ÑºÍØ³ËÀÙÁÔ¼Ô´»¡µÔ
1 – 4 mm2 csa Cables 6 – 16 mm2 csa Cables 25 - 70 mm2 csa Cables
- äÁ‹·´á·¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº·Õèà»š¹·Ò§¡ÒÃ ¡ÒÃ·´ÊÍºáÅÐ¡ÒÃµÔ´µÑé§
10 - 35 mm2 csa Tail Cables µŒÍ§´Óà¹Ô¹¡ÒÃµÒÁÃÐàºÕÂº¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹´ŒÒ¹ä¿¿‡Ò, ¢ŒÍ¡ÓË¹´¡ÒÃ
µÔ´µÑé§áÅÐ¡ÒÃà´Ô¹ÊÒÂä¿ áÅÐ¢ŒÍá¹Ð¹Ó¢Í§¼ÙŒ¼ÅÔµ
9
Cast Resin Dry Type Distribution Transformer
»ÃÐ¡ÍºÊÓàÃç¨¨Ò¡âÃ§§Ò¹ÍÔµÒÅÕ Fully Type Test

¼‹Ò¹¡ÒÃ·´ÊÍº Climatic Classes (C2), Environment Classes (E3),
Fire Behaviour Classes (F1)
Italy
Partial Discharge < 5 pC, < 10 pC
ÁÒµÃ°Ò¹âÃ§§Ò¹
- ISO 9001 : 2015, ISO 14001 : 2004 áÅÐ OHSAS 18001 : 2007
ÁÒµÃ°Ò¹ËÁŒÍá»Å§áËŒ§
- IEC 60076-11
ÁÒµÃ°Ò¹¡ÒÃ·´ÊÍºá¡Ê¾ÔÉ
- á¡Ê SO2 ; UNI 10393 : 1995
- á¡Ê NO, NO2 ; UNI 10878 : 2000
- á¡Ê CO ; UNI EN 15058 : 2006
- ¡ÅØ‹Áá¡Ê Aldehydes ; US EPA Method 0011
- ¡ÅØ‹Áá¡Ê Halides ; UNI EN 1911 : 2000 (HCl, HF, HBr)
- á¡Ê Cyanides ; ISO 14403 (HCN)
Download Catalogue
Generator
USA
120 »‚
à¤Ã×èÍ§Â¹µµŒ¹¡ÓÅÑ§ (Diesel Generators)
¤Ø³ÀÒ¾ ¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èÍ¶×Í ¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹·ÓãËŒà¤Ã×èÍ§¡Óà¹Ô´ä¿¿‡ÒÊÓÃÍ§ Ward Leonardà»š¹
â«ÅÙªÑè¹·ÕèàË¹×Í¡Ç‹ÒÊÓËÃÑº¡ÒÃÊÓÃÍ§ä¿¿‡ÒáÅÐ¨Óà»š¹µ‹Í¡ÒÃ¢Ñºà¤Ã×èÍ§¡Óà¹Ô´ä¿¿‡ÒÊÓÃÍ§ÁÕ¢¹Ò´µÑé§áµ‹
10-500 kVA (·Õ¤è ÇÒÁàÃçÇ 1500/1800 ÃÍºµ‹ÍÇÔ¹Ò·Õ) ¾Ô¡´Ñ áººµŒ¹¡ÓÅÑ§ (PRP Rating) ÃÐººà¼ÒäËÁŒ
·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¼ÅÔµä¿¿‡Òä´ŒÁÒ¡áµ‹ãªŒàª×éÍà¾ÅÔ§¹ŒÍÂáÅÐàÊÕÂ§à¤Ã×èÍ§Â¹µàºÒ
WLG Series - à¤Ã×èÍ§Â¹µ´Õà«ÅÊÓËÃÑº Genset

à¤Ã×èÍ§Â¹µ WLG ª¹Ô´ 3, 4, áÅÐ 6 ÊÙº à»š¹à¤Ã×èÍ§Â¹µ´Õà«Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ·¹·Ò¹áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾
àËÁÒÐÊÓËÃÑº Genset à¤Ã×èÍ§Â¹µ¢¹Ò´àÅç¡¡Ð·Ñ´ÃÑ´áÅÐà§ÕÂº ¾ÃŒÍÁ¡ÑºÊÁÃÃ¶¹ÐÍÑ¹ÂÍ´àÂÕèÂÁ
ÊÓËÃÑº¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§à¤Ã×èÍ§Â¹µ·Ó§Ò¹ä´Œã¹ÃÐÂÐÂÒÇ (55oC) áÁŒã¹ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·ÕèÃŒÒÂáÃ§
Coolpac Integrated ,G - Drive Design, Alternator Stamford, Controller Deepsea
Download Catalogue
10
PROJECT REFERENCES
THE CONSTRUCTION OF MASS TRANSIT CENTRAL WESTGATE MAHANAKHON G TOWER

SYSTEM PROJECT IN BANGKOK(RED LINE) C1
IKEA THAILAND BUREAU OF THE BUDGET ICON SIAM BANK OF THAILAND (KHONKHEN)
SIAM KEMPINSKI HOTEL SIRIRAJ CENTER OF EXCELLENCE PHUKET INTERNATIONAL AIRPORT CIVIL AND DRAINAGE OFFICE BUILDING
BANGKOK (EXPANSION AND RENOVATION)
Sattel (Thailand) Co., Ltd.

T. 02-973-8729-30 F. 02-973-8731
MP. 081-380-1985, 081-826-1985
E-mail : sattel.thailand@yahoo.com
http://www.sattelthailand.com

Products List: LEONI STUDER AG, Switzerland P.1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Products List: LEONI STUDER AG, Switzerland P.1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PRODUCTS LIST

SGC, Belguim P.7 Switchgear RMU, Metal Enclose

BODET, France P.9 Time Distribution Clock System

SAFE - CONNECT, UK P.9 Hot Connection Indicator

GBE, Italy P.10 Dry Type Transformer

WARD LEONARD, USA / PERIN, Italy P.10 Diesel Engine Generator

OPVC-JZ-CY áÅÐ OPVC-JZ-YCY PROFIBUS

IGNITION T/C (Thermocouple Extension)

SIHF CAT 5e /CAT 6

Certified Safety Standards :

NETA Table 100.18

4°C – 15°C 11°C – 20°C PROBABLE 140

RX MODBUS DATA CARD RX MODBUS DATA CARD

Max Allowed Percentage Load

º‹ÍÂ¤ÃÑé§ Bus Duct µÔ´µÑé§ã¹ºÃÔàÇ³·ÕèÂÒ¡à¢ŒÒ¶Ö§

ISO 9001 : 2015

AP Sensing fiber - Optic temperature sensing

µÃÇ¨¨ÑºÍØ³ËÀÙÁÔ Bus Duct áººÍ§¤ÃÇÁ ª‹ÇÂº‹§ªÕéÊÀÒ¾¢Í§ Bus Duct Standards:

Opened Transition Automatic Transfer Switch

PTS-W2H Automatic / Manual

PTS-WN3 Automatic / Manual

Closed Transition Automatic Transfer Switch Applications

PTS-WN3 CTTS Automatic / Manual Healthcare

Make Before Break

Bypass-Isolation Automatic Transfer Switch Third-Party Certifications

PTS-WN3B Automatic Transfer Switch

0.6/1 kV 0.6/1 kV Rotary Handle

Intelligent Medium Medium Voltage Cast

»ÃÐ¡ÍºÊÓàÃç¨¨Ò¡âÃ§§Ò¹àÂÍÃÁÑ¹ Fully Type Test Germany

Time Distribution Clock System

Hot Connection Indicator Safe-Connect®

¤ÅÔ»¾ÅÒÊµÔ¡àµ×Í¹ÃÐ´ÑºÍØ³ËÀÙÁÔÇÔ¡Äµ·Õè¢ŒÍµ‹ÍÂÖ´ Hot Connection Indicators (HCI’s)

ÇÑÊ´Ø :ÁÕ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¤ÇÒÁà»š¹©¹Ç¹ä¿¿‡Ò ¼‹Ò¹¡ÒÃ·´ÊÍº·¹áÃ§´Ñ¹ ÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 1000 V. Download Catalogue

»ÃÐ¡ÍºÊÓàÃç¨¨Ò¡âÃ§§Ò¹ÍÔµÒÅÕ Fully Type Test

WLG Series - à¤Ã×èÍ§Â¹µ´Õà«ÅÊÓËÃÑº Genset

THE CONSTRUCTION OF MASS TRANSIT CENTRAL WESTGATE MAHANAKHON G TOWER

Sattel (Thailand) Co., Ltd.

You might also like

µÃÇ¨¨ÑºÍØ³ËÀÙÁÔ Bus Duct áººÍ§¤ÃÇÁ ª‹ÇÂº‹§ªÕéÊÀÒ¾¢Í§ Bus Duct Standards:

WLG Series - à¤Ã×èÍ§Â¹µ´Õà«ÅÊÓËÃÑº Genset