ª¨¦§˜¨ 

 3 ¢¦¥œ˜¢ 

š¦š©¶
©œ¤  ®«

šÒÇÆŽ¼‘ÃÔÅÀÂÒ|¹½¿ÇÃ3ÊÅÓÍÒ.

ªÈÆÇ-ÈÔ|»Ã-ÉÒ¼ 
¥¹.ÅÓÍÒ º3ÀÅÉʺÒ È͏ÉÊȸÊÀ¿À| / Ä3ÃÀÄÒ º-ÉÒ ÇÈÀÉÅ> ÄÓ Ž¼ÆÉÊ3ÁŏÀ / ¼¸
º-ÐÀÄÀÄÆÃÀʺ¸ÄÀ†»È¸¼ÀÊÅ-ÉÒ/ ÂÈ3ºÆÄÒÂÈÀÃÒŽº½Ñ0Éʺ½ÅÅÓAº-нAÉÃ-ºÓ|
/ ÉÆÍȸÅ:ÖѽÅÓ ÇÈÀÇ-¼¸ÖÑÓA ÇÈÀѾÅ>À  ºÆǏÖÑÓA/ ;¹‘¼ÒÀ ¿¹-ºÀʽÅÓ|/
ˆÂ>ÏÀÅÆŸÏ-ÃÔÅÀÎÓº^ÐÅÀÍÒÉÀÃÒ
¢Æż-ÂÒ|»Ã-ÉÒº 
ŠÈ͏ÉÊȸÊÀ¿À ¹uÀ| ÉÃ˾ÀʽϽ ¹u0Éʺ½ÅÅÓA ÉÃ-ºÓ| / »eÃ>ºÒ ŸÏlÃÔÅÀÎÓ À 
ϽÃƺ‘Â>ºÒ ŸÉÊlºÅÀÎÓ| / ÇÆÃ0¿Åƽ Å-ÄÒ ÇÈÆÉÀʽ| À  º0ÏÖ ÄÃ.ÊÔ| / ˆÂ>
¹½¿ÇÃ3ÊÅÓÍҐÈ͏ÉÊȸÊÀ¿À

šÆºÊ3ÈÅÀÂÒ| ÇXÊ0ÏÀ.

ªÈÆÇ-ÈÔ|»Ã-ÉÒº 
§-ÄAÊÔ ÇÈ-º½¼Å¸»> ÉÒ ÇÆͺ¸Ã-ÄÀ| / ʽ¹‘ ¾½ ¼ÆºÃ‘½ÊÒ ɺÀ¼‘ʽÃÔÉʺÆ »dŽ|
ÇXÊ0Ͻ/ ÇƸ¿-ùÆÉA“ ÉÀ ºÆÀÉÊÀÅÅËÀ  ÇÈbÈ3Â>ºÒϽÉÊőÁЏÁ|/ ˆÂ>À  ºÒÉÊÈË:ÍÒ
Â9ÊÀÊÀÉÇƼ3¹ÀÃÉA“ ÉÀ ÇÈÆÇƺ‘¼¸ÅŸ»Æ/ ʑľ½¿¸À
ÉÊÀÅËÇÆÉÊȸ¼-ºÒÈ-¼ËAÉA|/
¹Ã¸»ÆºÕÉÊÀÃÒ À  ÉRÑÓÄÒ ºÆ ¼Õ| ¹e¸ ˆºÃÔи»ÆÉA ÇÃ3ʏÖ| / º¿0ÄÃÖѸ»Æ »È‘ÍÒ
Ä5ȸ|/ À ÇƼ¸ÖѸ»ÆÅ-ÄÒº0ÏÖÄÀÃÆÉÊÔ

¢Æż-ÂÒ|»Ã-ÉÒº 
§Æ¼3¹½ÅÒš^ÐÅÀÍÒÀ Ñ 
§ÈbÈ3Ͻ ¹uÁ| À  ÇXÊ0Ͻ ¹h»Æ¼-ÊÀ| / »Ã¸ºQ ʺÆÖ ˆÂ> ÐÀÇÆÂÒ ÉÑ 0ÅÅÕÁЏÁ ;
¿½ÄÃÀ †¹È‘Êн| / À ÉÎÕÓŏA ºÉ½»¼] Çȏ0ÄýÄÒ / À
¹Æ Ç-ÂÀ| ˆÂƾ½ ÇÈ0¾¼½ / ºÒ
Ä5ÈÕ|ÇÈÆÇƺ‘¼Ë½ÐÀÇƸ:ŏ½

6
 ªÈÆǸÈÀÀ ÂÆż¸ÂÀºÆºÉÖɽ¼ÄÀÎË

šÒÉÈ0¼Ë À ÇAÊ3ÂÒ| Ï.ÊÅ-»> Â9Ê]

ªÈÆÇ-ÈÔ|»Ã-ÉÒ’
©Ç¸ÉÀ| »dÀ| ÃÖ¼À ʺÆn| / À  ¹Ã¸»ÆÉÃƺÀ ¼ÆÉÊÆ:ŏ½ ʺÆ| / Çƹc¼Ó Ÿ
ÉÆÇÈÆÊÀºÅÓA¼-ÈËA|/ À ʺÆÉÆÍȸÅ:AÂ9Ê3ÄÒʺÆÀÄÒ¾ÀʽÃÔÉʺÆ
¢Æż-ÂÒ| »Ã-ÉÒ¼ 
šÆ¿Å½É^ÁÉA Ÿ Â9ÊÒ º3ýÖ| / ʽ¿ÆÀĽÅÀÊÆÄË ʺƽÄQ Å3ºÆÄË ¾ÀʽÃÔÉʺË /
ѽ¼ÈÊÓʺÆn¼-ÈËÁ|Í9ʹu½/ ºÆ¿º½É½ÃÀ Å-ÉÒÉÀÃÆÖʺÆ0Ö|/ Çƹc¼Ó¼¸ Å-ÄÒ
ŸÉÆÇÆÉÊ-ÊÓ| / ÇÆÉ3¹½À ÄRÑÓÄÒʺÆiÈR¾½ÄÀȸ|/ ŽÇƹռÀÄËÖÇƹ‘¼Ë

šÒϽʺ½ÈÊ3ÂÒ| ÉO^ÍҐÇ.Ã>ºÒ.
ªÈÆÇ-ÈÔ|»Ã-ÉÒe
ŠÇ.ÃÀ ÉO5À| / ÄÆÃÀʽ ÄÀÃÆÉÊÀº¸»Æ ¹e¸| / ¼¸ ÇȽ»ÈÕÐ0ŏÁ †ÉʸºÃ0ŏ½ / ÇƼ-ÉÊÒ
¼ËÐ-ÄÒÅ-ÐÓÄÒ
¢Æż-ÂÒ|»Ã-ÉÒº 
ªº“ȼÓAÀ ¹eƺÕÑlÅÅÓAÇÈÆÇƺ‘¼¸Ê½ÃÀ|/ º0ÈÍÒÚϽÅÀÂÒʺÆÀÍÒ»dÀ|/ Çȏ:ÃÒ
“ ÉÀ ºÒŸÉø¾¼0ŏ½¹h»ÀÍÒʺÆÀÍÒÀ  ÇÆÂ3Á|/ ¹ÆÃc¿ÅÀ¹ÆÞÅÕÍÒÀ  ÉÄ0ÈÊÔÇȏ:ÃÒ
“ ÉÀ|Ç-ϽºÉ:¸»>ºÉ½ÇÃ3¼A|/ “ ¼ÀŽɺ‘¼ÓÁɽȼ“ÏŸA

šÒÊ3Á¾½¼0ÅÔ| ÉO-»>ŏÂÆÃ-¸
ªÈÆÇ-ÈÔ|»Ã-ÉÒ¼ 
§È-ºÀÃÆ º‘ÈÓ À  ޹ȸ¿Ò ÂÈ3ÊÆÉÊÀ| / ºÆ¿¼½È¾-ŏA ÚÏÀʽÃA / fºÀ ÊA ÉÊ-¼Ë
ʺƽÄQ / ˆ¾½ º½Ñ0Á À
ÉÊÀŸ / ɽ»> È-¼À ÉÊA¾-ÃÒ “ ÉÀ ÉÄÀÈ0ŏ½ÄÒ ºÓɸA| /
ÅÀѽÊ3Ö ¹Æ»lʸA / ÞT½ ɺAѽÅÅÆŸÏ-ÃÔÅÀϽ ŏÂ3ø½| / ÄÆÃÀ Í9Ê] ¹e¸| / ÉǸÉÊÀÉA
¼ËÐ-ÄÒÅ-ÐÓÄÒ
¢Æż-ÂÒ|»Ã-ÉÒe
šÒ ÄÈÕÍÒ ÉO½ ÉÑ ½ÅÅƼ‘ÁÉʺÀʽÃÔ ÇƸ¿-ÃÉA “ ÉÀ / Í9Ê3ºÆ ¹Æ| ÇÈÇ/¹Å½| “ …Ͻ
À ÉÇ3ÃÅÀºÒ|/ ÇÆÃƾÀÃÒ“ ÉÀ¼RÐËʺÆÖ†ÃÖ¼½ÍÒʺÆÀÍÒ|/ À ÉÇ ÉÃÒ“ ÉÀŽÇƺÀÅÅÓA
;ÉÄ0ÈÊÀ/ ɽ»>È-¼À†ÉºAÊÀÃÉA“ ÉÀ|/ ˆÂ>º½ÃÀÁʸÀÅÅÀÂÒ¹uA¹h»Æ¼-ÊÀ

7
 ªÈÆǸÈÀÀ ÂÆż¸ÂÀºÆºÉÖɽ¼ÄÀÎË

šÒÉ˹¹ÊË|ºÉ‘ÍÒÉO^ÍÒ| À Ä0Èʺ½ÅÒ.
ªÈÆǸÈÀ|»Ã-ÉÒº 
ŠÇ.ÃÀ| ÄTÅÎÓ À  ÇÈbÈ3ÎÓ| / ÉOÀʽϽ| ÇÈÇ/¹ÅÀ À  ÇȺ/ŏÀ| / ¼3¹ÈÕ Ç3¼ºÀ»Ò
Éƺ½ÈÐÀºÐÀ|À  º‘ÈËÉƹÃּЏÀ|/ ¼½È¿Åƺ0ŏ½À ÄRяÀÂÆÉÇ ÉË|/ †Å-ÉÒÊÆ»Æ ˆÂ>
¹h»¸ÄÆÃÀʽ/ ÉÇ ÉÊÀÉA|Ä3ÃÀÄÉA|¼ËÐ-ÄÒÅ-ÐÓÄÒ
©Ã-º¸: §ÆÄAÅÀ »dÀ ˆÂ> ¹h»Ò ȸ¹Ó ʺÆn| / À  “ ÃÀ¸ ºÒ ¾ÀʏÀ ÉÆ»ÈÕÐÀи
ÇÈÆÉÊÀ / ÅÀÂÊ3¾½ ¹Æ ¹½¿»È‘нÅÒ| Ê3ÂÄ> ÊÓ / ÄÆ»5Á À  ÇȽÉÊ-ºÃ“ÅÅÓÄÒ ¼-ÊÀ
ÇÆÂ3Á
 r Å^ÅÕ| ¹eÆÈ3¼ÀϽÅÒ: ¤OÀ ÉO-A ŽÀ¿È½Ï0ÅŸ»> ɺ‘ʸ| / »eÃÔÉÂÀÄÀ Ê 
ǑÉÅÔÄÀÇÆÏÀÊ-Öѽ|/ ¹h»ÆÏ0ÉÊÅ>º½ÃÀÏ-½ÄÒ
¢Æż¸ÂÀ| »Ã-ÉÒ D:
„Â> ŸÏ-ÊÂÀ “ ÉʽÉʺ] Ÿɸ¼ÀʽÃÖ ʺ-ÈÀ| / ºÉ½Ã0ÅŸA ÇÈÀÅ3ÉÀÊÒ ÊÀ »dÀ|
¹eÆÅÉÅÓAÄTÅÂÀ/ ʑÍÒÄhʺ¸ÄÀºÒÄÀÈÕ»Ã˹3ÎÕ/ ÎÂƺÔʺÆÖ|¾ÀʽÃÔÉʺÆ
ʺÆ|¹Î/½ÖÉƹÃÖ¼À|ÄÅÆ»ÆÄÃ.ÊÀº½
›Ã-ÉÒ Ê3Á¾½: ©Æ ÉO^ÄÀ ÚÇÆÂ3Á / Í9Ê| ¼RÐÓ Èl¹Ò ʺÆÀÍÒ| / À ¼‘¾½ őÉÊÔ
¹ÆÑ¿ÅÔ|ÅÀǽÏ-ÃÔ|/ ÅÀºÆ¿¼ÓÍ-ŏ½|/ ÅƾÀ¿ÅÔ¹½¿ÂÆÅ0ÏŸA

šÒ†»Ã¸ºÃ0ŏ½