How does the brain work?

Question: How does the brain work?

N Scherer

Answer:
Mechanically or conceptually? A subway system works mechanically by
cars on steel wheels, rails, and 500 volts of electricity shunted hither
and yon on overhead wires. Conceptually though it's a widget to get folks
from where they live to where they work, and it works by figuring out the
paths they take, assigning trains to those routes, and discounting fares
off-peak to even out the rush-hour crowds.
Mechanically the brain is billions of cells called neurons that can
produce little bursts of electricity that can be passed from cell to cell.
(Brain neurons are densely interconnected.) These bursts produce weak
electric fields at the surface of the head that can be recorded, hence the
EEG ("electro-encephalogram", Greek for recording (gram) of head (cephalus)
electricity, aha.) Coarse features in the EEG are found to be related to
broad categories of brain activity: larger, slowly-varying electric fields
indicate sleep, smaller, faster-varying fields alertness, etc. More subtle
measurements map increased electrical activity in certain *regions* of the
brain when people remember, speak, or blow their nose, and direct
electrical stimulation of certain areas of exposed brains produces
sensations, movement, memories of the Kennedy Administration, etc. Thus
the wide assumption is that it is the pattern of the electrical bursts of
the neurons that constitute thought, along with perhaps chemical changes in
each neuron to account for memory, learning, personality and other
slowly-changing brain behavior. An article in the April 1994 issue of
"Scientific American" details some recent nifty experiments on mapping
brain activity and correlating action and thought. Also consider the books
of Oliver Sacks on brain dysfunction.
You'd think knowing how the brain works mechanically would tell you
ipso facto how it works conceptually. Alas no. Conceptual understanding of
brain function is much more incomplete. Doubtlessly the most influential
thought on thought (argh), and a major force shaping social currents in the
20th century, is the hypothesis of the division into conscious and
unconscious mind. Much is known about learning and problem-solving
techniques of the conscious mind, and its organization of basic thinking
tasks (e.g. remembering, planning, perception), but we don't know the
mechanics of, and cannot duplicate ourselves, the two most outstanding
features of the mind: its ability to respond originally, i.e. create, and
its self-awareness, i.e. consciousness. For amusing essays on the latter
consider "The Mind's I" by Daniel Dennett and Douglas Hofstadter, or the
short stories of Stanislaw Lem. One of the most popularly influential
recent books is Julian Jaynes' "The Origin of Consciousness in the
Breakdown of the Bicameral Mind," which has left us with left- and right-
brainedness on the brain. My favorite paradigm is that *intelligence*
consists of having a mental model of the world in which to try out new
ideas for future action off-line (which as Karl Popper says enables
"our hypotheses to die in our stead"), while *consciousness* consists of
including in that mental model a little model of *ourselves* as well. To
be conscious is then to be able to watch yourself watch the world. Yow.
Christopher Grayce
 How Brain Cells Work. Part II
 The Action Potential

Silvia Helena Cardoso, PhD, Luciana Christante de Mello, MSc and Renato M.E.
Sabbatini,PhD

 Animation and Art: André Malavazzi

Electricity is a natural phenomenon in  our body and it is involved in the specific functions of
certain special cells in the brain and in smooth and striated muscles. Each pattern of light, sound,
heat, pain, each twinkle, finger snap, each thought translates into a sequence of electric pulses.
How does it happen?

Nerve cells possess properties similar to other cells in many aspects: they feed, breed, undergo
processes of diffusion and osmosis in their membranes andso on, but they differ in a major
aspect: they process information. The ability of nerve cells to process information relies upon the
special properties of the neuron membrane, which controls the flow  of substances to the inner
cell (sodium, calcium and potassium ions and so on).

Neurons do not exist in isolation: they also connect themselves to each other,forming the so-
called neural chains, which transmit information to other neurons or muscles. The nerve impulses
propagates throughout these chains.Two kinds of phenomena are involved in the nervous
impulse: electric and chemical. The electrical events propagate a signal inside a neuron, and the
chemical events transmit the signal from one neuron to another or to a muscle cell.  The cell
contact or junction between one neuron and the next, or between a neuron and a muscle cell is
called synapse,which will be dealt with in future articles.

The nervous impulse

A nervous impulse is the transmission of an electric change along the membrane of a neuron
beginning at the point of stimulus. The normal direction of the impulse in organism is from the
body cell to the axon (see the article on the structure of the neuron on Brain & Mind issue #
7).

This nervous impulse or action potential,is a propagated, sudden and rapid change in
transmembrane potential. Normally,as we have seen in the previous article in this series, the
neuron membrane is polarized at rest, with a negative potential ( -70 mV). The action potential
consists of a rapid reduction of the negativity of the membrane to  0mV and the inversion of this
potential to values up to some +30mV, followed by a very quick return to value somehow more
negative than the potential at rest of -70mV.
Potencial de ação exibido em um osciloscópio.
The nervous impulse is known as action
potential. The action potential is a
phenomenon of electro-chemical nature and
occurs due to the changes in the permeability
in the neuron membrane. These changes in
permeability allow the flow of ions from one
side of the membrane to the other. Given that
the ions are electrically charged particles,
changes in the electric field generated by
these charges take place. 
One way we could visualize the action
potential is by means of a thousand-fold
electronic amplification of the electric changes
captured by an electro deplaced in contact
with the neuron and representing the
amplitude in volts,as a function of time, thanks
to a piece of equipment called
oscilloscope.  On the screen on the left, the
green line represents the evolution of action
potential in a point in the neuron (from left to
right).  The initial straight line corresponds to
the voltage of the resting potential of the
membrane.  The first alteration is an artifact
caused by the beginning of electric
stimulation. After a certain lag, the  potential
starts to increase (depolarization phase) and
then to decrease (repolarization phase). After a
short excess repolarization, the membrane
potential returns to the value prior to
stimulation. All these phenomena added up
occur injust over two miliseconds.
To imagine how the
nervous impulse happens,
observe the figure on the
left.The perception of
acute pain when a sharp
object penetrates your
foot is caused by the
generation of certain
action potential in some
nervous fiber in  the skin.
It is believed that the
membranes of these cells
have sodium channels
that open when nerve
terminals of the cell are
stretched.The initial chain
of events is: 

1.Sharp object penetrates

the skin;
2.The membranes of nerve
fibers in the skin are
stretched;
3.Channels permeable to
sodium (Na+)are opened.

Due to the concentration

gradient and negative
charge in extracellular
fluid,ions enter the fiber
by means of these
channels.  Sodium
entrance(yellow balls)
depolarizes the
membrane, that is, the
side of membrane bathed
by extracellular fluid
becomes less negative in
relation to the cell
interior.  If this
depolarization, called
generator potential,
reaches a critical point,
the membrane then
generates an action
potential. The critical
point of depolarization
that must be overcome in
order to fire an action
potential is called
threshold.The action
potentials are caused by
depolarization of the
membrane above the
threshold. 

In the repolarization
phase, the sodium
channel is deactivated
and the conductivity of
membrane for potassium
increases. These positive
ions
follow its chemical and
electrical gradient and exit
 from the cell, thus
gradually inverting the
membrane potential
(green balls) 

In the recovery phase, the

active sodium/potassion
pump (blue channel in the
figure) restablishes the
ionic levels which were
altered during the action
potential: for each sodim
ion which is transported
from the inside to the
outside, a corresponding
potassium is transported
in the opposite direction.
 

Fig.1.Simple Reflex -
Human feet in contact
with a tack (external
stimulus).
Medula espinhal =
spinal cord; Para o
Cérebro= to the brain
(Click on the button  "Re-start"
to see the animation). 
The skin perforation is transduced into signals that travel upwards via
sensorial nerves (direction of information flow shown by arrows). This
information arrives at the spinal chord and is distributed to interneurons
(neurons that provide intermediate connections with other neuron chains).
Some of these neurons send axons to the sensorial region of the brain
where the sensation of pain is registered. Other make synapses with
motor neurons,which send signals downward to the muscles. The motor
junctions command the muscle contraction and withdrawal of the foot. 
This is an example of a neuron chain called reflex arc.

How the Action Potential Works

Local or Generator Potential

As we have seen in the previous article of this series, the membrane of non-stimulated neuron
(at rest)presents a difference of electrical potential between the interior and exterior of the cell of
approximately  70 mV; a potential, which is maintained while the cell, is alive. This constitutes the
potential of membrane potential at rest. How is it possible that the potential at rest can be
disturbed up to generating an action  potential?

When a stimulus is applied to the membrane, a temporary unbalance takes places between the
electric charges of the membrane and the ions concentration in each side of the membrane, what
is called a local potential. Whenever the membrane, starting at a potential at rest, is depolarized to
around  -50 mV, action potentials are generated. The potential that launches the action potential is
called threshold (see figure above). At this threshold potential, the membrane is unstable. It
spontaneously diminishes its polarity, very quickly and generally reaches an inversion of polarity:
then follows a rapid increase(ascending curve) of the action potential that goes beyond potential
zero and goes to an "overshoot". This state of diminishing charge, initiated at threshold levels, is
spontaneous and progressive. It is also called an "excitation"  The excitation has a short duration,
normally less than one 1 ms (milisecond), being comparable to an explosion that rapidly
dissipates itself.

A stimulus that tends to diminish the natural polarity of the membrane is called depolarizing
stimulus. One stimulus that tends to increase the natural polarity is called polarizing stimulus.
The local potential does not propagate, that is, it remains limited to the neighboring membrane at
the local of the stimulus.

Properties of Generator Potentials

The local potential is very important to the functioning of the neuron. As we have seen in the
chapter on neuronmorphology, the nerve cell has many short extension of cell body
calleddendrites.A neuron can receive simultaneously many depolarizing and hyperpolarizing
stimuli coming from other neurons or from external sources of stimulation, in several parts of the
dendrites and the cell body. Each stimulus generally provokes a small change in the local
potential. When two local potential are very close (physically) they can "overlap" that is, there is a
sum of their amplitudes). Or they can cancel each other, when they are in opposite directions.
This is called a "spatial sum".It can happen also that two successive stimuli, separated from each
other by a very short interval of time, occur at the same point in the membrane.Then, before the
local potential caused by the first stimulus returns to normal, the second stimulus  intervenes,
either by summing or subtracting to the previous one. This is called a "temporal sum".

What the neuron does is a  "summing up" of all local potentials. If the result is towards a major
depolarization, from a certain threshold on,then a very important event takes place, which is the
action potential.Let see why and how it occurs.

Initial Steps

When a stimulus reaches the membrane of the neuron, there is a small local depolarization.This
stimulus can be of a photic, chemical, physical or pharmacological nature, depending on the
sensibility of the cell. The depolarization provokes the opening of Na+ and K+ channels that are
voltage dependent and allow the flow of ionic current from one side to the other side of the
cell.Simultaneously there a flow of Na+ from the outside to the inside (as we have seen in the
previous chapter, there is a higher concentration of sodium outside), which tends to further
depolarize the membrane; and a flow ofK+ from the inside to the outside that tends to repolarize
the membrane.

"All or None"

There is, however, an important difference between Na+ and K+ channels: Na+ channels open
much more rapidly than the K+ channels. Therefore, the depolarization causes a feedback effect:
the more sodium enters the channel, the more is become permeable.  It is like an avalanche of
depolarization that eventually leads to a point when Na+ depolarizing current is much higher than
K+ repolarizing current;  this point is called THRESHOLD POTENTIAL.From the moment it is
reached, the process can not be reverted again and there is an abrupt inversion of membrane
polarity, that is , the action potential. In the majority of neurons, the value of threshold potential is
around -30mV.

Once the threshold is attained, the action potential occurs with a fixed amplitude and duration. If
the threshold is not attained, that is, if the depolarization of the sodium intake was not strong
enough, there is no action potential.That is why the scientist called this an "allor none"
phenomenon, much alike a digital mechanism (0 or 1)
Back to Normal

The depolarization phase of action potential is abrupt and very rapid: in takes place in less than
one milisecond. Soon after reaching the maximum peak of depolarization ( which inverts the
membrane potential to some +10 to+ 20 mV), it begins to return to normal, that is, towards its
value at rest. This phenomenon is called repolarization,and something very important takes place:
while this recovery is going on, the neuron remains insensitive to new stimuli (the refractory
period).

Why does it happen? To understand it, we have to know another importance difference between 
Na+ e K+ channels: the first undergoes inactivation but not the latter.

After the action potential occurs, the Na+ channels change to an inactive state during which they
are unable to respond to a new stimulus, that is, they remain close to new intakes of sodium.
Meanwhile, the K+ channels, that are still opening themselves, due to its characteristic slowness,
remain open and allow an import out flow of K+ ions. This leads to the repolarization of the
membrane, that we mentioned above. It can "undershoot" in its final phase, provokind a small and
transient hyperpolarization.

Sodium channels can only be stimulated again after the membranes are completely repolarized. If
there is no sufficient number of Na+ channels in this situation,it is possible to stimulate the
neuron, but it will respond only if the intensity is much higher. This constitutes the so-
calledrelative refractory period. When the channels are completely closed and it is impossible to
stimulate the neuron, no matter how intense may be the stimulus, we call it the absolute refractory
period.

See also: "How Nerve Cells Work. Part I

See in the next Installment of the series: The propagation of action potential throughout the nerve
Fiber (mielinic and amielinic fiber, continuous and saltatory conduction. Composite action
potential (fibers). The speed of action potential and how it can be measured.Clinical relevance.

The Authors
Silvia Helena Luciana Christante de Renato M.E. André MalavazziDesigner,
Cardoso,PhD.Psychobiologis Mello, MSc. in Sabbatini,PhD.Doctor Instute of Arts and Center
t, master and doctor in Neuroscience, in Sciences for Biomedical
Sciences, Founder and Doctoral student, (Neurophysiology) by Informatics, State
editor-in-chief,Brain and Faculty of Medical the State University of University of Campinas. 
Mind Magazine, State Sciences, State São Paulo Associate
University of Campinas.  University of Director of the Center
Campinas. Associate for Biomedical
Researcher, Center Informatics of the
for Biomedical State University of
Informatics,  Campinas, Brazil, and
president of the
Editorial Board,Brain
& Mind Magazine. 

Copyright (c) 2000 State University of Campinas, Brazil

An initiative: Center for Biomedical Informatics
Published: 15.Jan.2000

Caution: The image inside the brain are
neurons, but they are not placed in this
manner. Click here to see how  the brain
looks like in this view. 
Contents:
Structure of the Neuron
Parts of the Nerve Cell and Their Functions
Neurons: Our
Internal Galaxy
Silvia Helena Cardoso, PhD
Not only the stars in the Universe
fascinate Man with its impressive
numbers. In another universe, our
own, biological one, a gigantic
"galaxy" with billions of small
neural cells forms our brain and
the rest of the nervous system, and
communicate among themselves
by means of flashes of
electrochemical pulses. They are
resposible for everything: our
feelings, thinking, emotions, pain,
dreams, movements and
sensations, and many other mental
and physical functions. Without
them, it would be impossible to
achieve our rich internal world and
to communicate with the
surrounding environment, by
means of sound, smell, taste, touch
and light; including that of the
stars in our Universe.
The Brain is Grey and White. Why?
 What Make Neurons Different From Other Anatomical Diversity of Neurons
Cells? Gallery of Neurons

All stimuli of our environment causing sensations such as pain and hot, all
feelings, thoughts, programming of motor and emotional responses, neural bases
of learning and memory, actions of psychoactive drugs, causes of mental
disorders, and any other action or sensation of the human being cannot be
understanding without the knowledge of the fascinating process of
communication between neurons.

Neurons are specialized cells. They are made to receive certains specific
connections, to perform appropriate functions and pass their decision of a
particular event to other neurons which are also concerned with those events.
These specializations include a cell membrane, which is specialized to convey
nerve signals as electrochemical pulses; the dendrite, (from the Greek dendron,
or  tree) which gets and delivers the signals, the axon (from the Greek axoon, or
axis), the conducting cable of electrical signals, and points of synaptic contacts,
where information can be passed on from one cell to another (see fig.1).

 Neurons receive nerve

signals from axons of
other neurons. Most
signals are delivered to
dendrites (1). The signals
generated by a neuron
are carried away from its
cell body (2), which
contains the nucleus
(2a), the storehouse of
genetic information.
Axons (3) are the main
conducting unit of the
Fig.1. The structure of the neuron. A typical neuron has four neuron. The axon hillock
morphologically defined regions: dendrites (1), cell body (2), (2b) is the site at which
axon (3), and presynaptic terminals (5).  the cell's signs are
initiated. Schwann cells
 (6), which are not a part
of a nerve cell, but one of
the types of glial cells,
perform the important
function of insulating
axons by wrapping their
membranous processes
around the axon in a
thight spiral, forming a
myelin sheath (7), a fatty,
white substance which
helps axons transmit
messages faster than
unmyelinated ones.The
myelin is broken at
various points by the
nodes of Ranvier (4), so
that in cross-section it
looks rather like a string
of sausages. Branches
of the axon of one
neuron (the presynaptic
neuron) transmit signals
to another neuron (the
postsynaptical cell) at a
site called the synapse
(5). The branches of a
single axon may form
synapses with as many
as 1000 other neurons.

See also: Parts of the Nerve Cell and Their Functions

What Make Neurons Different from Other Cells?

Just like other cells, neurons feed, breath, have the same genes, the same
biochemical mechanisms and the same organelles. So, what makes the neuron
different ? Neurons differ from other cells in one important respect: they process
information. They must gather information about the internal state of the
organism and his external environment, evaluate this information, and coordinate
activities appropriate to the situation and to the person's current needs.

The information is processed through an event known as the nerve impulse.A

nerve impulse is the transmission of a coded signal from a given stimulus along
the membrane of the neuron, from the point that it was stimulated.Two types of
phenomena are involved in processing the nerve impulse: electrical and
chemical. Electrical events propagate a signal within a neuron, and chemical
processes transmit the signal from one neuron to another or to a muscle cell. The
chemical process on interaction between neurons occurs at the end of the axon,
called synapse. Touching intimately against the dendrite of other cell (but without
material continuity between both cells), the axon  releases chemical substances
called neurotransmitters, which attach themselves to chemical receptors in the
membrane of the following neuron.

The Brain is Grey and White. Why?

 

Maybe you have heard the term "grey matter" for the brain; there is also "white
matter". In a section made through the brain, it is easy to see both grey and white
areas. The cortex and other nerve centres are grey, the regions in between, white.
The grey coloration is produced by the aggregation of thousands of cell bodies,
while the white is the color of myelin. The white color reveals the presence of
bundles of axons passing through the brain, rather than areas in which
connections are being made. No neuron has direct conection with any other. At
the far end of the axon are a number of terminal filaments, and these run up close
to other neurons. They may be close to the dendrites of the other neuron
(sometimes to special structures called dendritic spines, or close to the cell body
itself. Where the first neuron comes close to the second neuron, a synapse is
formed, a space acreoss which the first neuron communicate with the second.
Next:Anatomical Diversity of Neurons

Resources

The Brain and the Nervous System

Types of Neurons
The Biological Neuron
The Neuron
Lights, Camera, Action Potential!!
How Animals Transmit Informations
Gallery of Neurons
 

References:
Neuroscience: Exploring the Brain. Bear, M.F.; Connors, Barry W. e Paradiso, Michael (eds.)-
Williams & Wilkins, 1996.

Human Mind Expalined - A. A. Greenfield (ed) - Henry Holt And Company, 1996.
1
 
 

The Author

Silvia Helena Cardoso, PhD, Psychobiologist, Director and Editor-in-

chief, Brain & Mind.

Reviewed by the neuroanatomist Dr. Norberto Cysne Coimbra , MD, PhD.

Laboratory of Neuroanatomy and Neuropsychobiology, School of Medicine of
Ribeirão Preto, University of São Paulo (USP), Ribeirão Preto, Brazil

fMRI response in medial frontal cortex that depends on the temporal frequency of visual input fMRI
απάντηση στο διάμεσο μετωπικό φλοιό του εγκεφάλου που εξαρτάται από τη χρονική συχνότητα της
οπτικής πληροφορίας
Realistic shaped Boundary element Model (BEM) of the head Ρεαλιστικό σχήμα Οριακά στοιχείο Model
(BEM) του κεφαλιού

Topography of ADHD group coherence elevation at 8 Hz in the alert interval Τοπογραφία της ανύψωσης
της ομάδας ADHD συνοχή σε 8 Hz με την καταχώρηση διάστημα

Πηγές πληροφόρησης
Neuroscientists , along with researchers from allied disciplines, study how the human brain
works. Νευροεπιστήμονες , μαζί με ερευνητές από συμμαχικές επιστημονικών κλάδων, θα
μελετήσει τρόπους για το ανθρώπινο μυαλό λειτουργεί. Such research has expanded
considerably in recent decades. Μια τέτοια έρευνα έχει επεκταθεί σημαντικά κατά τις τελευταίες
δεκαετίες. The " Decade of the Brain ", an initiative of the United States Government in the
1990s, is considered to have marked much of this increase in research. [ 14 ] Η « Δεκαετία του
Εγκεφάλου », μια πρωτοβουλία της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών στην δεκαετία του
1990, θεωρείται ότι έχει φέρει μεγάλο μέρος της αύξησης αυτής στην έρευνα. [14]

Information about the structure and function of the human brain comes from a variety of
experimental methods. Πληροφορίες σχετικά με τη δομή και τη λειτουργία του ανθρώπινου
εγκεφάλου προέρχεται από μια ποικιλία των πειραματικών μεθόδων. Most information about the
cellular components of the brain and how they work comes from studies of animal subjects,
using techniques described in the brain article. Οι περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα
κυτταρικά συστατικά του εγκεφάλου και πώς λειτουργούν προέρχονται από μελέτες σε ζώα τα
θέματα, χρησιμοποιώντας τεχνικές που περιγράφονται στον εγκέφαλο άρθρο. Some techniques,
however, are used mainly in humans, and therefore are described here. Ορισμένες τεχνικές,
όμως, χρησιμοποιούνται κυρίως στον άνθρωπο, και ως εκ τούτου περιγράφονται εδώ.
Computed tomography of human brain, from base of the skull to top, taken with intravenous contrast
medium Αξονική τομογραφία του ανθρώπινου εγκεφάλου, από βάση του κρανίου προς τα πάνω, που
λαμβάνονται με την ενδοφλέβια σκιαγραφικό

[ edit ] EEG [ Επεξεργασία ] EEG

By placing electrodes on the scalp it is possible to record the summed electrical activity of the
cortex, in a technique known as electroencephalography (EEG). [ 15 ] EEG measures mass changes
in population synaptic activity from the cerebral cortex, but can only detect changes over large
areas of the brain, with very little sensitivity for sub-cortical activity. Με την τοποθέτηση
ηλεκτροδίων στο κεφάλι, είναι δυνατόν να καταγραφεί η συνόψισε ηλεκτρική δραστηριότητα
του φλοιού, με μια τεχνική γνωστή ως ηλεκτροεγκεφαλογράφημα (EEG). [15] EEG μέτρα
αλλαγές μάζα του πληθυσμού συναπτική δραστηριότητα από το φλοιό του εγκεφάλου, αλλά
μπορεί να ανιχνεύσει μόνο τις αλλαγές σε μεγάλες περιοχές του εγκεφάλου, με πολύ λίγη
ευαισθησία για υπο-φλοιώδη δραστηριότητα. EEG recordings can detect events lasting only a
few thousandths of a second. EEG εγγραφές μπορούν να ανιχνεύσουν εκδηλώσεων που
διαρκούν μόνο μερικά χιλιοστά του δευτερολέπτου. EEG recordings have good temporal
resolution, but poor spatial resolution. EEG ηχογραφήσεις έχουν καλή χρονική ανάλυση, αλλά η
ανεπαρκής χωρική ανάλυση.

[ edit ] MEG [ Επεξεργασία ] MEG

Apart from measuring the electric field around the skull it is possible to measure the magnetic
field directly in a technique known as magnetoencephalography (MEG). [ 16 ] This technique has
the same temporal resolution as EEG but much better spatial resolution, although not as good as
MRI. Εκτός από τη μέτρηση του ηλεκτρικού πεδίου γύρω από το κρανίο, είναι δυνατόν να
μετρηθεί το μαγνητικό πεδίο άμεσα σε μια τεχνική γνωστή ως μαγνητοεγκεφαλογραφίας
(MEG). [16] Η τεχνική αυτή έχει την ίδια χρονική ψήφισμα, όπως EEG, αλλά πολύ καλύτερη
ανάλυση χωρικών, αν και δεν είναι τόσο καλή όπως MRI. The greatest disadvantage of MEG is
that, because the magnetic fields generated by neural activity are very weak, the method is only
capable of picking up signals from near the surface of the cortex, and even then, only neurons
located in the depths of cortical folds ( sulci ) have dendrites oriented in a way that gives rise to
detectable magnetic fields outside the skull. Το μεγαλύτερο μειονέκτημα του MEG είναι ότι,
λόγω των μαγνητικών πεδίων που δημιουργούνται από νευρική δραστηριότητα είναι πολύ
μικρή, η μέθοδος μπορεί μόνο να συλλαμβάνουν τα σήματα από κοντά στην επιφάνεια του
φλοιού, και ακόμη και τότε, μόνο τους νευρώνες που βρίσκονται στα βάθη του φλοιού δίπλες
(sulci) έχουν δενδρίτες προσανατολισμένο κατά τρόπο που να προκαλεί ανιχνεύσιμες μαγνητικά
πεδία έξω από το κρανίο.

[ edit ] Structural and functional imaging [ Επεξεργασία ] Διαρθρωτικά Ταμεία και

λειτουργική απεικόνιση
Main article: Neuroimaging Κύριο άρθρο: νευροαπεικόνισης

A scan of the brain using fMRI Η σάρωση του εγκεφάλου με fMRI

There are several methods for detecting brain activity changes by three-dimensional imaging of
local changes in blood flow. Υπάρχουν διάφορες μέθοδοι για την ανίχνευση μεταβολών της
εγκεφαλικής δραστηριότητας με τρισδιάστατη απεικόνιση των τοπικών αλλαγές στη ροή του
αίματος. The older methods are SPECT and PET , which depend on injection of radioactive
tracers into the bloodstream. Η παλαιότερη μέθοδοι είναι SPECT και ΡΕΤ , η οποία εξαρτάται
από την ένεση των ραδιενεργών ανιχνευτών στην κυκλοφορία του αίματος. The newest method,
functional magnetic resonance imaging (fMRI), has considerably better spatial resolution and
involves no radioactivity. [ 17 ] Using the most powerful magnets currently available, fMRI can
localize brain activity changes to regions as small as one cubic millimeter. Η νεώτερη μέθοδος,
λειτουργική μαγνητική τομογραφία (fMRI), έχει πολύ καλύτερη ανάλυση χωρικών και δεν
συνεπάγεται τη ραδιενέργεια. [17] Χρησιμοποιώντας την πιο ισχυροί μαγνήτες είναι διαθέσιμα
σήμερα, fMRI μπορεί εντοπίσουν αλλαγές εγκεφαλική δραστηριότητα σε περιοχές τόσο μικρές
όσο ένα κυβικό χιλιοστό. The downside is that the temporal resolution is poor: when brain
activity increases, the blood flow response is delayed by 1–5 seconds and lasts for at least
10 seconds. Το μειονέκτημα είναι ότι η χρονική ανάλυση που είναι φτωχοί: όταν αυξάνει την
εγκεφαλική δραστηριότητα, η απάντηση της ροής του αίματος έχει καθυστερήσει κατά 1-5
δευτερόλεπτα και διαρκεί για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα. Thus, fMRI is a very useful tool for
learning which brain regions are involved in a given behavior, but gives little information about
the temporal dynamics of their responses. Έτσι, fMRI είναι ένα πολύ χρήσιμο εργαλείο για την
εκπαίδευση, το οποίο είναι περιοχές του εγκεφάλου που εμπλέκονται σε μια συγκεκριμένη
συμπεριφορά, αλλά δίνει λίγες πληροφορίες σχετικά με την χρονική δυναμική των απαντήσεών
τους. A major advantage for fMRI is that, because it is non-invasive, it can readily be used on
human subjects. Ένα σημαντικό πλεονέκτημα για την fMRI είναι ότι, επειδή είναι μη
επεμβατική, μπορεί εύκολα να χρησιμοποιηθεί στον άνθρωπο.

[ edit ] Effects of brain damage [ Επεξεργασία Επιδράσεις] από εγκεφαλική βλάβη

Main article: Neuropsychology Κύριο άρθρο: Νευροψυχολογία

A key source of information about the function of brain regions is the effects of damage to them.
[ 18 ]
In humans, strokes have long provided a "natural laboratory" for studying the effects of brain
damage. Μια βασική πηγή πληροφοριών σχετικά με τη λειτουργία των περιοχών του εγκεφάλου
είναι τα αποτελέσματα της ζημίας που υπέστησαν. [18] Στον άνθρωπο, τα εγκεφαλικά επεισόδια
έχουν παράσχει καιρό ένα «φυσικό εργαστήριο» για τη μελέτη των επιπτώσεων της εγκεφαλικής
βλάβης. Most strokes result from a blood clot lodging in the brain and blocking the local blood
supply, causing damage or destruction of nearby brain tissue: the range of possible blockages is
very wide, leading to a great diversity of stroke symptoms. Τα περισσότερα εγκεφαλικά
επεισόδια προκύπτουν από έναν θρόμβο αίματος κατάθεση στον εγκέφαλο και να υποσκάπτει
την τοπική παροχή αίματος, προκαλώντας βλάβη ή καταστροφή των γύρω ιστών του εγκεφάλου:
το φάσμα των πιθανών μπλοκαρίσματα είναι ευρύτατο, οδηγώντας σε μια μεγάλη ποικιλία από
συμπτώματα εγκεφαλικού. Analysis of strokes is limited by the fact that damage often crosses
into multiple regions of the brain, not along clear-cut borders, making it difficult to draw firm
conclusions. Η ανάλυση των εγκεφαλικών επεισοδίων είναι περιορισμένη από το γεγονός ότι η
ζημία που διασχίζει συχνά σε πολλές περιοχές του εγκεφάλου, όχι κατά μήκος ξεκάθαρες
σύνορα, γεγονός που καθιστά δύσκολο να εξαχθούν σαφή συμπεράσματα.

The Call for Participation for Wikimania 2010 has been released. [Hide]
[Help us with
Submit your presentations before May 20. translations!]

Notice something different? We've made a few improvements to Wikipedia. Learn more!

Electrocorticography Electrocorticography
From Wikipedia, the free encyclopedia Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Jump to: navigation , search Μετάβαση σε: πλοήγηση , αναζήτηση

Electrocorticography (ECoG) is the practice of using electrodes placed directly on the exposed
surface of the brain to record electrical activity from the cerebral cortex . Electrocorticography
(ECOG) είναι η πρακτική της χρησιμοποίησης ηλεκτρόδια τοποθετούνται απευθείας στην
εκτεθειμένη επιφάνεια του εγκεφάλου να καταγράφει την ηλεκτρική δραστηριότητα από το
φλοιό του εγκεφάλου . ECoG may be performed either in the operating room during surgery
(intraoperative ECoG) or outside of surgery (extraoperative ECoG). ECOG μπορούν να
εκτελούνται είτε στο χειρουργείο κατά την επέμβαση (διεγχειρητική ECOG) ή εκτός της
χειρουργικής επέμβασης (extraoperative ECOG). Because a craniotomy (a surgical incision into
the skull) is required to implant the electrode grid, ECoG is an invasive procedure. Επειδή ένα
κρανιοτομία (μια χειρουργική τομή στο κρανίο) απαιτείται για την εμφύτευση των ηλεκτροδίων
πλέγμα, ECOG είναι μια επεμβατική διαδικασία. ECoG is currently considered to be the “gold
standard” for defining epileptogenic zones in clinical practice. ECOG θεωρείται σήμερα ως η
"χρυσός κανόνας" για τον καθορισμό των ζωνών epileptogenic στην κλινική πράξη.

Contents Περιεχόμενα
[hide]

 1 History 1 Ιστορία
 2 Electrophysiological basis 2 Ηλεκτροφυσιολογικές βάση
 3 Procedure 3 Διαδικασία
 4 DCES 4 DCES
 5 Clinical applications 5 Κλινικές εφαρμογές
o 5.1 Intractable epilepsy 5,1 δυσεπίλυτο επιληψία
 6 Research applications 6 Έρευνα εφαρμογών
 7 Recent advances in ECoG technology 7 Οι πρόσφατες εξελίξεις στην τεχνολογία ECOG
 8 References 8 Παραπομπές
 9 See also 9 Βλ. επίσης
 10 External links 10 Εξωτερικές συνδέσεις

[ edit ] History [ Επεξεργασία ] Ιστορία

ECoG was pioneered in the early 1950's by Wilder Penfield and Herbert Jasper , neurosurgeons
at the Montreal Neurological Institute . [ 1 ] The two developed ECoG as part of their
groundbreaking Montreal procedure , a surgical protocol used to treat patients with severe
epilepsy . ECOG ήταν πρωτοπόρος στις αρχές της δεκαετίας του 1950 από τον Wilder Penfield
και Herbert Jasper , νευροχειρουργούς στο Μόντρεαλ Νευρολογικής Ινστιτούτου . [1] Οι δύο
αναπτύχθηκε ECOG ως μέρος της ρηξικέλευθη τους διαδικασίας Μόντρεαλ , μια χειρουργική
πρωτόκολλο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ασθενών με σοβαρή επιληψία . The cortical
potentials recorded by ECoG were used to identify epileptogenic zones – regions of the cortex
that generate epileptic seizures . Η φλοιώδης δυναμικά που καταγράφονται από ECOG
χρησιμοποιήθηκαν για τον προσδιορισμό epileptogenic ζώνες - περιοχές του φλοιού που
παράγουν επιληπτικές κρίσεις . These zones would then be surgically removed from the cortex
during resectioning, thus destroying the brain tissue where epileptic seizures had originated. Οι
ζώνες αυτές θα ήταν τότε να αφαιρεθούν χειρουργικά από τον φλοιό του εγκεφάλου κατά τη
διάρκεια της resectioning, καταστρέφοντας έτσι τον εγκέφαλο ιστού όπου επιληπτικές κρίσεις
είχαν προέλθει. Penfield and Jasper also used electrical stimulation during ECoG recordings in
patients undergoing epilepsy surgery under local anesthesia . [ 2 ] This procedure was used to
explore the functional anatomy of the brain, mapping speech areas and identifying the
somatosensory and somatomotor cortex areas to be excluded from surgical removal. Penfield και
Jasper χρησιμοποιούνται επίσης ηλεκτρική διέγερση κατά τη διάρκεια της ECOG ηχογραφήσεις
σε ασθενείς που υποβάλλονται σε χειρουργική επέμβαση επιληψία υπό τοπική αναισθησία . [2] Η
διαδικασία αυτή χρησιμοποιήθηκε για να εξερευνήσετε την λειτουργική ανατομία του
εγκεφάλου, τη χαρτογράφηση περιοχών ομιλία και τον εντοπισμό των σωματαισθητικό και
somatomotor περιοχές του φλοιού που πρέπει να αποκλειστούν από χειρουργική αφαίρεση.

[ edit ] Electrophysiological basis [ Επεξεργασία ]

Ηλεκτροφυσιολογικές βάση
ECoG signals are composed of synchronized postsynaptic potentials (local field potentials),
recorded directly from the exposed surface of the cortex. Οι ECOG σήματα αποτελούνται από
συγχρονισμένη μετασυναπτικών δυναμικών (τοπική δυναμικά πεδίου), καταχωρούνται
απευθείας από την εκτεθειμένη επιφάνεια του φλοιού. The potentials occur primarily in cortical
pyramidal cells , and thus must be conducted through several layers of the cerebral cortex,
cerebrospinal fluid (CSF), pia mater , and arachnoid mater before reaching subdural recording
electrodes placed just below the dura mater (outer cranial membrane). Οι δυνατότητες
εμφανίζονται κυρίως σε φλοιώδη πυραμοειδή κύτταρα , και ως εκ τούτου θα πρέπει να
διεξάγεται μέσω των διαφόρων στρωμάτων του εγκεφαλικού φλοιού, εγκεφαλονωτιαίο υγρό
(ΕΝΥ), mater Pia , και αραχνοειδών mater πριν από τη συμπλήρωση υποσκληρίδιο ηλεκτροδίων
καταγραφής τοποθετείται ακριβώς κάτω από τη σκληρά μήνιγγα (εξωτερική μεμβράνη
κρανιακό) . However, to reach the scalp electrodes of an electroencephalogram (EEG), electrical
signals must also be conducted through the skull , where potentials rapidly attenuate due to the
low conductivity of bone . Ωστόσο, για να φθάσει τα ηλεκτρόδια κρανίο ενός
ηλεκτροεγκεφαλογράφημα (EEG), ηλεκτρικά σήματα πρέπει επίσης να διεξάγεται μέσω του
κρανίου , όπου δυναμικά γρήγορα εξασθενεί λόγω της χαμηλής αγωγιμότητας των οστών . For
this reason, the spatial resolution of ECoG is much higher than EEG, a critical imaging
advantage for presurgical planning. [ 3 ] ECoG offers a temporal resolution of approximately 5 ms
and a spatial resolution of 1 cm. [ 4 ] Για το λόγο αυτό, η χωρική κατανομή της ECOG είναι πολύ
υψηλότερο από EEG, ένα κρίσιμο πλεονέκτημα απεικόνισης για presurgical προγραμματισμό. [3]
ECOG προσφέρει μια χρονική ανάλυση των περίπου 5 ms και σε χωρική ανάλυση 1 cm. [4]

Using depth electrodes, the local field potential gives a measure of a neural population in a
sphere with a radius of 0.5-3 mm around the tip of the electrode. [ 5 ] With a sufficiently high
sampling rate (more than about 10 kHz), depth electrodes can also measure action potentials . [ 6 ]
In which case the spatial resolution is down to individual neurons, and the field of view of an
individual electrode is approximately 0.05-0.35 mm. [ 5 ] Χρησιμοποιώντας ηλεκτρόδια βάθος, το
τοπικό δυναμικό πεδίο δίνει ένα μέτρο της ένα νευρωνικό πληθυσμού σε μια σφαίρα με ακτίνα
0,5 έως 3 χιλιοστών γύρω από την άκρη του ηλεκτροδίου. [5] Με ένα αρκετά υψηλό ποσοστό
δειγματοληψίας (περισσότερο από περίπου 10 kHz), βάθος ηλεκτρόδια μπορούν να μετρούν και
δυναμικών δράσης . [6] Στην περίπτωση αυτή, η χωρική ανάλυση είναι κάτω σε μεμονωμένους
νευρώνες, και το οπτικό πεδίο του ατόμου ηλεκτροδίου είναι περίπου 0,05 - 0,35 mm. [5]
[ edit ] Procedure [ Επεξεργασία ] Διαδικασία
The ECoG recording is performed from electrodes placed on the exposed cortex. Η καταγραφή
ECOG γίνεται από ηλεκτρόδια τοποθετούνται στην εκτεθειμένη φλοιό του εγκεφάλου. In order
to access the cortex, a surgeon must first perform a craniotomy, removing a part of the skull to
expose the brain surface. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο φλοιό, μια χειρουργός πρέπει να
εκτελεί πρώτα ένα κρανιοτομία, αφαιρώντας ένα μέρος του κρανίου για να εκθέσουν την
επιφάνεια του εγκεφάλου. This procedure may be performed either under general anesthesia or
under local anesthesia if patient interaction is required for functional cortical mapping. Αυτή η
διαδικασία μπορεί να πραγματοποιηθεί είτε υπό γενική αναισθησία ή με τοπική αναισθησία, εάν
ο ασθενής αλληλεπίδραση απαιτούνται για τη λειτουργική χαρτογράφηση του φλοιού.
Electrodes are then surgically implanted on the surface of the cortex, with placement guided by
the results of preoperative EEG and magnetic resonance imaging (MRI). Ηλεκτρόδια στη
συνέχεια εμφυτεύεται χειρουργικά στην επιφάνεια του φλοιού, με την τοποθέτηση
καθοδηγούνται από τα αποτελέσματα της προεγχειρητικής EEG και μαγνητική τομογραφία
(MRI). Electrodes may either be placed outside the dura mater (epidural) or under the dura mater
(subdural). Ηλεκτρόδια μπορεί είτε να τεθεί εκτός των σκληρά μήνιγγα (επισκληρίδιος) ή στο
πλαίσιο της σκληράς μήνιγγας (υποσκληρίδιο). ECoG electrode arrays typically consist of
sixteen sterile, disposable stainless steel, carbon tip, platinum, or gold ball electrodes, each
mounted on a ball and socket joint for ease in positioning. ECOG ηλεκτρόδιο ημιαγωγών
συνήθως αποτελείται από δεκαέξι αποστειρωμένο, μιας χρήσης από ανοξείδωτο χάλυβα,
άνθρακα άκρη, πλατίνα ή χρυσό ηλεκτρόδια μπάλα, κάθε τοποθετημένα σε μια μπάλα και την
υποδοχή από κοινού για την ευκολία στην τοποθέτηση. These electrodes are attached to an
overlying frame in a “crown” or “halo” configuration. [ 7 ] Subdural strip and grid electrodes are
also widely used in various dimensions, having anywhere from 4 to 64 electrode contacts. Αυτά
τα ηλεκτρόδια που συνοδεύουν την υπερκείμενων πλαίσιο σε μια «κορώνα» ή «φωτοστέφανο»
ρυθμίσεων. [7], υποσκληρίδιο οι ταινίες και τα ηλεκτρόδια δικτύου είναι, επίσης,
χρησιμοποιούνται ευρέως σε διάφορες διαστάσεις, έχοντας οπουδήποτε 4 έως 64 επαφές
ηλεκτροδίων. The grids are transparent, flexible, and numbered at each electrode contact. Τα
δίκτυα είναι διαφανή, ευέλικτο, και αριθμημένα σε κάθε ηλεκτροδίων επαφής. Standard spacing
between grid electrodes is 1 cm; individual electrodes are typically 5 mm in diameter. Standard
απόσταση μεταξύ των ηλεκτροδίων πλέγμα είναι 1 εκατοστό? Επιμέρους ηλεκτρόδια είναι 5
χιλιοστά συνήθως σε διάμετρο. The electrodes sit lightly on the cortical surface, and are
designed with enough flexibility to ensure that normal movements of the brain do not cause
injury. Τα ηλεκτρόδια κάθονται ελαφρώς την επιφάνεια του φλοιού, και έχουν σχεδιαστεί με
αρκετή ευελιξία ώστε να διασφαλίζεται ότι η κανονική κυκλοφορία του εγκεφάλου δεν προκαλεί
τραυματισμό. A key advantage of strip and grid electrode arrays is that they may be slid
underneath the dura mater into cortical regions not exposed by the craniotomy. Βασικό
πλεονέκτημα της ταινίας και συστοιχίες ηλεκτροδίων πλέγμα είναι ότι μπορεί να ολισθαίνει
κάτω από την σκληρά μήνιγγα σε φλοιώδεις περιοχές που δεν έχουν εκτεθεί στην κρανιοτομία.
Strip electrodes and crown arrays may be used in any combination desired. Γάζας ηλεκτρόδια
και συστοιχίες στέμμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οποιονδήποτε συνδυασμό που θέλετε.
Depth electrodes may also be used to record activity from deeper structures such as the
hippocampus . Βάθος ηλεκτρόδια μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για την καταγραφή
δραστηριότητας από βαθύτερα στρώματα των δομών, όπως το ιππόκαμπο .
[ edit ] DCES [ Επεξεργασία ] DCES
Direct cortical electrical stimulation (DCES) is frequently performed in concurrence with ECoG
recording for functional mapping of the cortex and identification of critical cortical structures. [ 7 ]
When using a crown configuration, a handheld wand bipolar stimulator may be used at any
location along the electrode array. Απευθείας φλοιώδη ηλεκτρική διέγερση (DCES) εκτελείται
συχνά σε σύμπτωση με ECOG εγγραφής για λειτουργική χαρτογράφηση του φλοιού και τον
προσδιορισμό των κρίσιμων φλοιού δομών. [7] Όταν χρησιμοποιείται διαμόρφωση στέμμα, μια
φορητή ραβδί διπολική διεγέρτης μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οποιαδήποτε θέση κατά μήκος
του σειράς ηλεκτροδίων. However, when using a subdural strip, stimulation must be applied
between pairs of adjacent electrodes due to the nonconductive material connecting the electrodes
on the grid. Ωστόσο, όταν χρησιμοποιείται υποσκληρίδιο ταινία, η διέγερση πρέπει να
εφαρμόζονται μεταξύ των ζευγαριών των γειτονικών ηλεκτροδίων λόγω της nonconductive
υλικό που συνδέει τα ηλεκτρόδια στο δίκτυο. Electrical stimulating currents applied to the cortex
are relatively low, between 2 to 4 mA for somatosensory stimulation, and near 15 mA for
cognitive stimulation. [ 7 ] Ηλεκτρικά ρεύματα τόνωση ζήτησε από το φλοιό του εγκεφάλου είναι
σχετικά χαμηλό, σε 2 έως 4 mA για σωματαισθητικό διέγερση, και κοντά στο 15 mA για τη
γνωστική διέγερση. [7]

The functions most commonly mapped through DCES are primary motor, primary sensory, and
language. Οι λειτουργίες που συνήθως απεικονίζονται μέσω DCES αποτελούν την πρωταρχική
του κινητήρα, πρωτογενή αισθητηριακή, και τη γλώσσα. The patient must be alert and
interactive for mapping procedures, though patient involvement varies with each mapping
procedure. Ο ασθενής πρέπει να επαγρυπνούν και διαδραστικές διαδικασίες για τη
χαρτογράφηση, αν και τη συμμετοχή των ασθενών κυμαίνεται ανάλογα με την κάθε διαδικασία
χαρτογράφησης. Language mapping may involve naming, reading aloud, repetition, and oral
comprehension; somatosensory mapping requires that the patient describe sensations
experienced across the face and extremities as the surgeon stimulates different cortical regions. [ 7
]
Γλώσσα χαρτογράφηση μπορεί να περιλαμβάνει την ονομασία, την ανάγνωση, δυνατά
επανάληψη, και την προφορική κατανόηση? Σωματαισθητικό χαρτογράφηση προϋποθέτει ότι ο
ασθενής περιγράφει αισθήσεις εμπειρία πέρα από το πρόσωπο και τα άκρα, όπως ο χειρουργός
διεγείρει διαφορετικές περιοχές του φλοιού. [7]

[ edit ] Clinical applications [ Επεξεργασία ] Κλινικές

εφαρμογές
Since its development in the 1950's, ECoG has been used to localize epileptogenic zones during
presurgical planning, map out cortical functions, and to predict the success of epileptic surgical
resectioning. Δεδομένου ότι η ανάπτυξή της το 1950, ECOG έχει χρησιμοποιηθεί για τον
εντοπισμό epileptogenic ζώνες κατά τη διάρκεια της presurgical σχεδιασμό, χαρτογραφηθεί
φλοιού λειτουργίες, καθώς και να προβλέψει την επιτυχία των επιληπτικών χειρουργικών
resectioning. ECoG offers several advantages over alternative diagnostic modalities: ECOG
προσφέρει πολλά πλεονεκτήματα σε σύγκριση με εναλλακτικούς τρόπους διάγνωσης:
  Flexible placement of recording and stimulating electrodes [ 2 ] Ευέλικτη τοποθέτηση της
συσκευής και την τόνωση ηλεκτρόδια [2]

 Can be performed at any stage before, during, and after a surgery Μπορεί να πραγματοποιηθεί
σε οποιοδήποτε στάδιο πριν, κατά και μετά από μια χειρουργική επέμβαση
 Allows for direct electrical stimulation of the brain, identifying critical regions of the cortex to be
avoided during surgery Επιτρέπει την απευθείας ηλεκτρική διέγερση του εγκεφάλου, τον
εντοπισμό κρίσιμων περιοχών του φλοιού που πρέπει να αποφευχθούν κατά τη διάρκεια
χειρουργικής επέμβασης
 Greater precision and sensitivity than an EEG scalp recording - spatial resolution is higher and
signal-to-noise ratio is superior due to greater proximity to neural activity Μεγαλύτερη ακρίβεια
και ευαισθησία από μια καταγραφή ΗΕΓ τριχωτό της κεφαλής - χωρική ανάλυση που είναι
υψηλότερη και η σήματος προς θόρυβο αναλογία είναι ανώτερη λόγω της μεγαλύτερης
εγγύτητας με τη νευρωνική δραστηριότητα

Limitations of ECoG include: Περιορισμοί της ECOG περιλαμβάνουν:

 Limited sampling time – seizures ( ictal events) may not be recorded during the ECoG recording
period Περιορισμένο χρόνος δειγματοληψίας - κατασχέσεις ( ictal γεγονότα) δεν μπορούν να
καταγράφονται κατά τη διάρκεια της λήψης ECOG
 Limited field of view – electrode placement is limited by the area of exposed cortex and surgery
time, sampling errors may occur Περιορισμένο οπτικό πεδίο - τοποθέτηση ηλεκτροδίων
περιορίζεται από την περιοχή του εκτιθέμενου φλοιού και του χρόνου τη χειρουργική
επέμβαση, η δειγματοληψία να υπάρξουν σφάλματα
 Recording is subject to the influence of anesthetics, narcotic analgesics, and the surgery itself [ 2 ]
Η καταχώριση εξαρτάται από την επιρροή των αναισθητικών, ναρκωτικά αναλγητικά, και την
ίδια τη χειρουργική επέμβαση [2]

[ edit ] Intractable epilepsy [ Επεξεργασία ] δυσεπίλυτα επιληψία

Epilepsy is currently ranked as the third most commonly diagnosed neurological disorder,
afflicting approximately 2.5 million people in the United States alone. [ 8 ] Epileptic seizures are
chronic and unrelated to any immediately treatable causes, such as toxins or infectious diseases,
and may vary widely based on etiology, clinical symptoms, and site of origin within the brain. Η
επιληψία είναι επί του παρόντος κατατάσσεται ως η τρίτη πιο συχνά διαγιγνώσκονται
νευρολογική διαταραχή, που πλήττει περίπου 2,5 εκατομμύρια άνθρωποι στις Ηνωμένες
Πολιτείες μόνο. [8] Οι κρίσεις επιληψίας είναι χρόνιες και καμία σχέση με οποιαδήποτε άμεσα
θεραπεύσιμες αιτίες, όπως τοξίνες ή μολυσματικές ασθένειες, και μπορεί να διαφέρουν σε
μεγάλο βαθμό με βάση την αιτιολογία, κλινικά συμπτώματα, και τον τόπο καταγωγής, εντός του
εγκεφάλου. For patients with intractable epilepsy – epilepsy that is unresponsive to
anticonvulsants – surgical treatment may be a viable treatment option. Για τους ασθενείς με
επιληψία ακανθώδη - επιληψία που είναι αδιάφορα για αντιεπιληπτικά - χειρουργική θεραπεία
μπορεί να είναι μια βιώσιμη επιλογή θεραπείας.

Extraoperative ECoG Extraoperative ECOG

Before a patient can be identified as a candidate for resectioning surgery, MRI must be
performed to demonstrate the presence of a structural lesion within the cortex, supported by EEG
evidence of epileptogenic tissue. [ 2 ] Once a lesion has been identified, ECoG may be performed
to determine the location and extent of the legion and surrounding irritative region. Πριν ο
ασθενής μπορεί να προσδιοριστεί ως υποψήφια για resectioning χειρουργική επέμβαση,
μαγνητική τομογραφία πρέπει να εκτελεσθούν για να αποδειχθεί η παρουσία ενός διαρθρωτικού
βλάβης εντός του φλοιού, που υποστηρίζονται από αποδεικτικά στοιχεία EEG του epileptogenic
ιστού. ] [2 Όταν ένα τραύμα έχει προσδιοριστεί, ECOG μπορεί να διενεργούνται για να
καθοριστεί η τοποθεσία και η έκταση της λεγεώνας και τη γύρω περιοχή ερεθιστικές. The scalp
EEG, while a valuable diagnostic tool, lacks the precision necessary to localize the epileptogenic
region. Το ηλεκτροεγκεφαλογράφημα τριχωτό της κεφαλής, ενώ ένα πολύτιμο διαγνωστικό
εργαλείο, στερείται την ακρίβεια που χρειάζεται για να εντοπιστεί το epileptogenic περιοχή.
ECoG is considered to be the gold standard for assessing neuronal activity in patients with
epilepsy, and is widely used for presurgical planning to guide surgical resection of the lesion and
epileptogenic zone. [ 9 ] , [ 10 ] The success of the surgery depends on accurate localization and
removal of the epileptogenic zone. ECOG θεωρείται ότι είναι ο χρυσός κανόνας για την
αξιολόγηση νευρωνική δραστηριότητα σε ασθενείς με επιληψία, και χρησιμοποιείται ευρέως για
presurgical σχεδιασμό για την καθοδήγηση χειρουργική εκτομή της βλάβης και epileptogenic
ζώνη. [9] , [10] Η επιτυχία της επέμβασης εξαρτάται από την ακριβή εντοπισμός και η
απομάκρυνση του epileptogenic ζώνης. ECoG data is assessed with regard to ictal spike activity
– “diffuse fast wave activity” recorded during a seizure – and interictal epileptiform activity
(IEA), brief bursts of neuronal activity recorded between epileptic events. ECOG στοιχεία
αξιολογούνται σε σχέση με ictal ακίδα δραστηριότητα - "διάχυτες γρήγορα δραστηριότητα
κύμα» που καταγράφονται κατά τη διάρκεια της κατάσχεσης - και interictal επιληπτοειδής
δραστηριότητα (IEA), σύντομες εκρήξεις της νευρωνικής δραστηριότητας που καταγράφονται
μεταξύ των επιληπτικών γεγονότα. ECoG is also performed following the resectioning surgery to
detect any remaining epileptiform activity, and to determine the success of the surgery. ECOG
είναι επίσης πολύ καλές επιδόσεις μετά την χειρουργική επέμβαση resectioning για την
ανίχνευση τυχόν εναπομείναντα δραστηριότητα επιληπτοειδής, και να καθορίσουν την επιτυχία
της εγχείρησης. Residual spikes on the ECoG, unaltered by the resection, indicate poor seizure
control, and incomplete neutralization of the epileptogenic cortical zone. Εναπομένουσα αιχμές
για την ECOG, παρατείνεται από την εκτομή, να υποδείξουν κακή έλεγχο των επιληπτικών
κρίσεων, καθώς και ελλιπής εξουδετέρωση των epileptogenic φλοιού ζώνη. Additional surgery
may be necessary to completely eradicate seizure activity. Πρόσθετες χειρουργική επέμβαση
μπορεί να είναι αναγκαίο να εξαλειφθεί εντελώς δραστηριότητα κατάσχεση.

Intraoperative ECoG Διεγχειρητική ECOG

The objective of the resectioning surgery is to remove the epileptogenic tissue without causing
unacceptable neurological consequences. Ο στόχος της χειρουργικής επέμβασης resectioning
είναι η κατάργηση της epileptogenic ιστούς χωρίς να προκαλέσουν απαράδεκτη νευρολογικές
συνέπειες. In addition to identifying and localizing the extent of epileptogenic zones, ECoG used
in conjunction with DCES is also a valuable tool for functional cortical mapping. Εκτός από τον
εντοπισμό και την εγκατασταση και την έκταση των ζωνών epileptogenic, ECOG
χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με DCES είναι επίσης ένα πολύτιμο εργαλείο για τη λειτουργική
χαρτογράφηση του φλοιού. It is vital to precisely localize critical brain structures, identifying
which regions the surgeon must spare during resectioning (the “ eloquent cortex ”) in order to
preserve sensory processing, motor coordination, and speech. Είναι ζωτικής σημασίας για να
εντοπίσουν με ακρίβεια τις κρίσιμες δομές του εγκεφάλου, προσδιορίζοντας ποιες περιοχές ο
χειρούργος πρέπει ανταλλακτικών κατά τη διάρκεια resectioning (η « εύγλωττη φλοιού »),
προκειμένου να διατηρηθεί η αισθητική επεξεργασία, συντονισμού των κινήσεων, και την
ομιλία. Functional mapping requires that the patient be able to interact with the surgeon, and thus
is performed under local rather than general anesthesia. Λειτουργική χαρτογράφηση απαιτεί ότι
ο ασθενής είναι σε θέση να αλληλεπιδράσει με το χειρουργό, και, συνεπώς, γίνεται με τοπική και
όχι γενική αναισθησία. Electrical stimulation using cortical and acute depth electrodes is used to
probe distinct regions of the cortex in order to identify centers of speech, somatosensory
integration, and somatomotor processing. Ηλεκτρικές χρησιμοποιώντας διέγερση του φλοιού και
οξεία βάθος ηλεκτροδίων χρησιμοποιείται για να ελέγξει εάν ορισμένες περιοχές του φλοιού,
προκειμένου να προσδιοριστούν τα κέντρα του λόγου, σωματαισθητικό ολοκλήρωση, και την
επεξεργασία somatomotor. During the resectioning surgery, intraoperative ECoG may also be
performed to monitor the epileptic activity of the tissue and ensure that the entire epileptogenic
zone is resectioned. Κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης resectioning, διεγχειρητική
ECOG μπορούν επίσης να εκτελεσθούν για να παρακολουθήσουν την επιληπτική
δραστηριότητα των ιστών και να διασφαλίσει ότι το σύνολο της epileptogenic ζώνη resectioned.

Although the use of extraoperative and intraoperative ECoG in resectioning surgery has been an
accepted clinical practice for several decades, recent studies have shown that the usefulness of
this technique may very based on the type of epilepsy a patient exhibits. Παρόλο που η χρήση
του extraoperative και διεγχειρητική ECOG σε resectioning χειρουργική επέμβαση που έχει γίνει
αποδεκτό κλινική πρακτική για αρκετές δεκαετίες, οι πρόσφατες μελέτες έχουν δείξει ότι η
χρησιμότητα αυτής της τεχνικής μπορεί πολύ ανάλογα με το είδος της επιληψίας ένα εκθέματα
ασθενή. Kuruvilla and Flink reported that while intraoperative ECoG plays a critical role in
tailored temporal lobectomies, in multiple subpial transections (MST), and in the removal of
malformations of cortical development (MCDs), it has been found impractical in standard
resection of medial temporal lobe epilepsy (TLE) with MRI evidence of mesial temporal
sclerosis (MTS). [ 2 ] A study performed by Wennberg, Quesney, and Rasmussen demonstrated
the presurgical significance of ECoG in frontal lobe epilepsy (FLE) cases. [ 11 ] Kuruvilla και flink
ανέφερε ότι ενώ η διεγχειρητική ECOG διαδραματίζει έναν κρίσιμο ρόλο στην προσαρμοσμένη
χρονική lobectomies, σε πολλαπλά subpial transections (MST), καθώς και στην απομάκρυνση
των δυσπλασιών του φλοιού της ανάπτυξης (MCDs), διαπιστώθηκε πρακτική στο πρότυπο
εκτομή του έξω κροταφικό λοβό επιληψία (TLE) με στοιχεία της μαγνητικής τομογραφίας του
εγγύς χρονικό σκλήρυνσης (MTS). [2] Μελέτη που διεξήχθη από Wennberg, Quesney, και
Rasmussen απέδειξαν την presurgical σημασία της ECOG σε μετωπική επιληψίας λοβού (FLE)
περιπτώσεις. [11]

[ edit ] Research applications [ Επεξεργασία ] Έρευνα

εφαρμογών
ECoG has recently emerged as a promising recording technique for use in brain-computer
interfaces (BCI). [ 12 ] BCIs are direct neural interfaces that provide control of prosthetic,
electronic, or communication devices via direct use of the individual's brain signals. ECOG έχει
προκύψει πρόσφατα ως μια πολλά υποσχόμενη τεχνική καταγραφή για χρήση σε εγκεφάλου-
υπολογιστή διεπαφές (BCI). [12] BCIs είναι άμεσες νευρωνικά τις διασυνδέσεις που παρέχει
έλεγχο της προσθετικής, ηλεκτρονικά, ή την επικοινωνία συσκευών μέσω άμεσης χρήσης των
σημάτων του εγκεφάλου ατομική του. Brain signals may be recorded either invasively, with
recording devices implanted directly into the cortex, or noninvasively, using EEG scalp
electrodes. Εγκέφαλο σήματα μπορεί να καταγράφεται είτε invasively, με συσκευές καταγραφής
εμφυτεύονται απευθείας στον εγκεφαλικό φλοιό, ή noninvasively, χρησιμοποιώντας EEG
ηλεκτρόδια τριχωτού της κεφαλής. ECoG serves to provide a partially invasive compromise
between the two modalities – while ECoG does not penetrate the blood-brain barrier like
invasive recording devices, it features a higher spatial resolution and higher signal-to-noise ratio
than EEG. ECOG χρησιμεύει να παρέχει μερική επεμβατική συμβιβασμό μεταξύ των δύο
τρόπους - ενώ ECOG δεν διεισδύει στο -εγκεφαλικό φραγμό αίματος όπως επεμβατικές
συσκευές εγγραφής, διαθέτει υψηλότερη χωρική διακριτική ικανότητα και υψηλότερες προς
θόρυβο αναλογία σήματος από EEG. A recent study by Shenoy et al. Μια πρόσφατη μελέτη από
την Αλ Shenoy et. demonstrates the high movement classification accuracy potential of ECoG-
based BCIs. [ 12 ] αποδεικνύει τον υψηλό κατάταξη κίνημα δυναμικό ακρίβεια ECOG βάση BCIs.
[12]

[ edit ] Recent advances in ECoG technology [ Επεξεργασία ]

Οι πρόσφατες εξελίξεις στην τεχνολογία ECOG
The electrocorticogram is still considered to be the “gold” standard for defining epileptogenic
zones; however, this procedure is risky and highly invasive. Η electrocorticogram εξακολουθεί
να θεωρείται ο "χρυσός" πρότυπο για τον ορισμό των ζωνών epileptogenic? Ωστόσο, η
διαδικασία αυτή είναι επικίνδυνη και άκρως εισβολής. Recent studies have explored the
development of a noninvasive cortical imaging technique for presurgical planning that may
provide similar information and resolution of the invasive ECoG. Πρόσφατες μελέτες έχουν
ερευνήσει την ανάπτυξη μιας επεμβατική φλοιού τεχνική απεικόνισης για presurgical σχεδιασμό
που μπορεί να παράσχει τέτοιες πληροφορίες και την επίλυση των χωροκατακτητικών ECOG.

In one novel approach, Bin He et al. [ 13 ] seek to integrate the information provided by a structural
MRI and scalp EEG to provide a noninvasive alternative to ECoG. Σε μία πρωτότυπη
προσέγγιση, Bin Αυτός et al. [13] επιδιώκει να ενσωματώσει τις πληροφορίες που παρέχονται από
ένα διαρθρωτικό MRI και EEG τριχωτού της κεφαλής για να παρέχουν μια εναλλακτική λύση
στην επεμβατική ECOG. This study investigated a high-resolution subspace source localization
approach, FINE (first principle vectors) to image the locations and estimate the extents of current
sources from the scalp EEG. Αυτή η μελέτη ερεύνησε μια subspace υψηλής ανάλυσης πηγή
προσέγγιση εντοπισμού, FINE (πρώτη διανύσματα αρχή) την εικόνα του τόπου αλλά και την
εκτίμηση της εκτάσεις των σημερινών πηγών από το ηλεκτροεγκεφαλογράφημα τριχωτού της
κεφαλής. A thresholding technique was applied to the resulting tomography of subspace
correlation values in order to identify epileptogenic sources. Μια τεχνική κατωφλίου
εφαρμόστηκε στο αποτέλεσμα της τομογραφίας subspace τιμές συσχέτισης για τον εντοπισμό
epileptogenic πηγές. This method was tested in three pediatric patients with intractable epilepsy,
with encouraging clinical results. Η μέθοδος αυτή έχει δοκιμαστεί σε τρεις παιδιατρικούς
ασθενείς με επιληψία δυσεπίλυτα, με ενθαρρυντικά αποτελέσματα των κλινικών. Each patient
was evaluated using structural MRI, long-term video EEG monitoring with scalp electrodes, and
subsequently with subdural electrodes. Κάθε ασθενής έχει αξιολογηθεί με χρήση των
διαρθρωτικών μαγνητική τομογραφία, η μακροπρόθεσμη παρακολούθηση βίντεο EEG με
ηλεκτρόδια τριχωτό της κεφαλής, και στη συνέχεια με υποσκληρίδιο ηλεκτρόδια. The ECoG
data was then recorded from implanted subdural electrode grids placed directly on the surface of
the cortex. Τα δεδομένα ECOG πρωτοκολλήθηκε στη συνέχεια από την εμφύτευση ηλεκτροδίων
υποσκληρίδιο σχάρες τοποθετούνται απευθείας στην επιφάνεια του φλοιού. MRI and computed
tomography images were also obtained for each subject. MRI και υπολογιστική τομογραφία
εικόνες Λήφθηκαν επίσης για κάθε θέμα.

The epileptogenic zones identified from preoperative EEG data were validated by observations
from postoperative ECoG data in all three patients. Η epileptogenic ζωνών που έχουν
προσδιοριστεί από την προεγχειρητική δεδομένα EEG επικυρώθηκαν από τις παρατηρήσεις από
μετεγχειρητική δεδομένα ECOG σε τρεις ασθενείς. These preliminary results suggest that it is
possible to direct surgical planning and locate epileptogenic zones noninvasively using the
described imaging and integrating methods. Αυτά τα προκαταρκτικά αποτελέσματα δείχνουν ότι
είναι δυνατή η άμεση χειρουργική σχεδιασμό και εντοπίστε epileptogenic ζώνες noninvasively
χρησιμοποιώντας την περιγραφόμενη απεικόνισης και την ένταξη των μεθόδων. EEG findings
were further validated by the surgical outcomes of all three patients. EEG ευρήματα ακόμη
επικυρωθεί από τη χειρουργική αποτελέσματα και των τριών ασθενών. After surgical
resectioning, two patients are seizure-free and the third has experienced a significant reduction in
seizures. Μετά από τη χειρουργική resectioning, δύο ασθενείς που έχουν κατάσχεση-free και το
τρίτο γνώρισε σημαντική μείωση των κατασχέσεων. Due to its clinical success, FINE offers a
promising alternative to preoperative ECoG, providing information about both the location and
extent of epileptogenic sources through a noninvasive imaging procedure. Λόγω της επιτυχίας
της κλινικής, FINE προσφέρει μια πολλά υποσχόμενη εναλλακτική λύση για την προεγχειρητική
ECOG, παρέχοντας πληροφορίες για τον τόπο και την έκταση της epileptogenic πηγές και με
επεμβατική διαδικασία απεικόνισης.

[ edit ] References [ Επεξεργασία ] Παραπομπές

1. ^ Andre Palmini (2006). ^ Palmini Andre (2006). "The concept of the epileptogenic zone: a
modern look at Penfield and Jasper's views on the role of interictal spikes'". Epileptic Disorders
8(Suppl 2) : S10–15. «Η έννοια της epileptogenic ζώνη: μια σύγχρονη ματιά σε Penfield και
απόψεις του Jasper για το ρόλο των αιχμές» interictal. Επιληπτικές διαταραχές 8 (Συμπλ 2):
S10-15.
2. ^ a b c d e A. ^ ένα β γ δ ε Α. Kuruvilla, R. Flink (2003). Kuruvilla, R. flink (2003). "Intraoperative
electrocorticography in epilepsy surgery: useful or not?". Seizure 12 : 577–584. doi :
10.1016/S1059-1311(03)00095-5 . "Electrocorticography Διεγχειρητικές στη χειρουργική της
επιληψίας: χρήσιμες ή όχι;". Κατάσχεση 12: 577-584. doi : 10.1016/S1059-1311 (03) 00095-5 .
3. ^ Kimiaki Hashiguchi, Takato Morioka, Fumiaki Yoshida, Yasushi Miyagi, Shinji Nagata, Ayumi
Sakata, Tomio Sasaki (2007). ^ Kimiaki Hashiguchi, Takato Morioka, Fumiaki Γιοσίντα, Miyagi
Yasushi, Shinji Nagata, Ayumi Sakata, Tomio Sasaki (2007). "Correlation between scalp-recorded
electroencephalographic and electrocorticographic activities during ictal period". Seizure 16 :
238–247. doi : 10.1016/j.seizure.2006.12.010 . "Συσχέτιση τριχωτό της κεφαλής, καταγράφονται
 ηλεκτροεγκεφαλογραφικής και electrocorticographic δραστηριότητες κατά τη διάρκεια ictal
περίοδο". 16 Κατάσχεση: 238-247. doi : 10.1016/j.seizure.2006.12.010 .
4. ^ Eishi Asano, Csaba Juhasz, Aashit Shah, Otto Muzik, Diane C. Chugani, Jagdish Shad, Sandeep
Sood, Harry T. Chugani (2005). ^ Eishi Asano, Csaba Juhász, Aashit Shah, Otto Muzik, Diane Γ.
Chugani, Jagdish shad, Sood Sandeep, Harry T. Chugani (2005). "Origin and Propagation of
Epileptic Spasms Delineated on Electrocorticography". Epilepsia 46 : 1086–1097. doi :
10.1111/j.1528-1167.2005.05205.x . «Γένεση και Διάδοση των επιληπτικών σπασμών
οριοθετείται στις Electrocorticography". Epilepsia 46: 1086-1097. doi : 10.1111/j.1528-
1167.2005.05205.x .
5. ^ a b Nikos K. Logothetis (2003). ^ ένα β Νίκος Κ. Λογοθέτη (2003). "The underpinning of the BOLD
functional magnetic resonance imaging signal". Journal of Neuroscience 23 : 3963–3971. «Η
υποστήριξη του BOLD λειτουργική μαγνητική τομογραφία σήμα». Journal of Neuroscience 23:
3963-3971.
6. ^ Istvan Ulbert, Eric Halgren, Gary Heit, George Karmos (2001). ^ Ulbert Istvan, Eric Halgren,
Gary Heit, Karmos Γεωργίου (2001). "Multiple microelectrode-recording system for human
intracortical applications". Journal of Neuroscience Methods 106 : 69–79. doi : 10.1016/S0165-
0270(01)00330-2 . "Πολλαπλές μικροηλεκτρόδιο-σύστημα καταγραφής των ανθρωπίνων
intracortical εφαρμογές". Journal of Neuroscience Μεθόδων 106: 69-79. doi : 10.1016/S0165-
0270 (01) 00330 - 2 .
7. ^ a b c d L. ^ ένα β γ δ L. Schuh, I. Drury (1996). Schuh, Ι. Drury (1996). "Intraoperative
Electrocorticography and Direct Cortical Electrical Stimulation". Seminars in Anesthesia 16 : 46–
55. "Διεγχειρητικές Electrocorticography και Direct φλοιώδη ηλεκτρικής διέγερσης». Σεμινάρια
σε Αναισθησία 16: 46-55.
8. ^ Michael Kohrman (2007). ^ Michael Kohrman (2007). "What is Epilepsy? Clinical Perspectives
in the Diagnosis and Treatment". Journal of Clinical Neurophysiology 24 : 87–95. doi :
10.1097/WNP.0b013e3180415b51 . "Τι είναι η επιληψία; Κλινικές Προοπτικές στη Διάγνωση
και Θεραπεία». Επιθεώρηση Κλινικής Νευροφυσιολογίας 24: 87-95. doi :
10.1097/WNP.0b013e3180415b51 .
9. ^ Hidenori Sugano, Hiroyuki Shimizu, Shigeki Sunaga (2007). ^ Hidenori Sugano, Hiroyuki
Shimizu, Shigeki Sunaga (2007). "Efficacy of intraoperative electrocorticography for assessing
seizure outcomes in intractable epilepsy patients with temporal-lobe-mass lesions". Seizure 16 :
120–127. doi : 10.1016/j.seizure.2006.10.010 . «Η αποτελεσματικότητα του διεγχειρητική
electrocorticography για την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων κατάσχεση σε δυσεπίλυτα
ασθενείς επιληψία, με χρονική λοβών-μάζα τραύματα». Κατάσχεση 16: 120-127. doi :
10.1016/j.seizure.2006.10.010 .
10. ^ Kai J. Miller, Marcel denNijs, Pradeep Shenoy, John W. Miller, Rajesh PN Rao, Jeffrey G.
Ojemann (2007). ^ Kai J. Miller, Marcel denNijs, Pradeep Shenoy, John W. Miller, Rajesh PN Rao,
Jeffrey Γ. Ojemann (2007). "Real-time functional brain mapping using electrocorticography".
NeuroImage 37 : 504–507. doi : 10.1016/j.neuroimage.2007.05.029 . Σε "πραγματικό χρόνο
λειτουργική χαρτογράφηση του εγκεφάλου χρησιμοποιώντας electrocorticography".
NeuroImage 37: 504-507. doi : 10.1016/j.neuroimage.2007.05.029 .
11. ^ R. ^ R. Wennberg, F. Quesney, A. Olivier, T. Rasmussen (1998). Wennberg, F. Quesney, A.
Olivier, T. Rasmussen (1998). "Electrocorticography and outcome in frontal lobe epilepsy".
Electroencephalography and Clinical Neurophysiology 106 : 357–368. doi : 10.1016/S0013-
4694(97)00148-X . "Electrocorticography και τα αποτελέσματα σε μετωπική επιληψίας λοβού».
Ηλεκτροεγκεφαλογράφημα και Κλινικής Νευροφυσιολογίας 106: 357-368. doi : 10.1016/S0013-
4694 (97) 00148-X .
 12. ^ a b Pradeep Shenoy, Kai J. Miller, Jeffrey G. Ojemann, Rajesh PN Rao (2007) (PDF). Generalized
Features for Electrocorticographic BCIs .
http://www.cs.washington.edu/homes/pshenoy/papers/ecogclassif_tbme07preprint.pdf . ^ ένα β
Pradeep Shenoy, Kai J. Miller, Jeffrey Γ. Ojemann, Rajesh PN Rao (2007) (PDF). γενικευμένων
Δυνατότητες για Electrocorticographic BCIs .
http://www.cs.washington.edu/homes/pshenoy/papers/ ecogclassif_tbme07preprint.pdf .
13. ^ Lei Ding, Christopher Wilke, Bobby Xu, Xiaoliang Xu, Wim van Drongelen, Michael Kohrman,
Bin He (2007). ^ Ding Lei, Wilke Christopher, Xu Bobby, Xiaoliang Xu, Wim van Drongelen,
Michael Kohrman, Bin Αυτός (2007). "EG source imaging: correlating source locations and
extents with electrocorticography and surgical resections in epilepsy patients". Journal of
Clinical Neurophysiology 24 : 130–136. doi : 10.1097/WNP.0b013e318038fd52 . "Απεικόνισης
πηγή EG: συσχετίζοντας τοποθεσίες πηγή και εκτάσεις με electrocorticography και χειρουργικές
resections σε ασθενείς επιληψία". Επιθεώρηση Κλινικής Νευροφυσιολογίας 24: 130-136. doi :
10.1097/WNP.0b013e318038fd52 .

[ edit ] See also [ Επεξεργασία ] Δείτε επίσης

 Wilder Penfield Γουάιλντερ Penfield
 Herbert Jasper Herbert Jasper
 epilepsy επιληψία
 electroencephalogram ηλεκτροκεφαλογράφημα
 Magnetic Resonance Imaging Μαγνητική Τομογραφία
 BCI BCI
 FINE - first principle vectors (combination of EEG and MRI for non-invasive alternative to
intracranial EEG (icEEG)) FINE - πρώτη φορείς αρχή (συνδυασμός του
ηλεκτροεγκεφαλογραφήματος και μαγνητική τομογραφία για μη επεμβατική εναλλακτική λύση
για την ενδοκρανιακή EEG (icEEG))

[ edit ] External links [ Επεξεργασία ] Εξωτερικές συνδέσεις

 Teenager moves video icons just by using mind electrocorticographic activity . Έφηβος κινείται
βίντεο εικόνες μόνο με τη χρήση μυαλό electrocorticographic δραστηριότητα .

[hide]

v•d•ev•δ•ε

Brain–computer interface Brain-Computer Interface

 Biomechatronics · Brain implant · BrainGate · Brainport · Cyberware ·
Exocortex · Intelligence amplification · Isolated brain · Neuroprosthetics
· Neurotechnology · Optogenetics · Sensory substitution · Synthetic
Technologies
telepathy Biomechatronics · Εγκέφαλος εμφύτευμα · BrainGate ·
Τεχνολογίες
Brainport · Cyberware · Exocortex · Intelligence ενίσχυση ·
Μεμονωμένος εγκεφάλου · Neuroprosthetics · νευροτεχνολογία ·
Optogenetics · Sensory υποκατάστασης · Συνθετική τηλεπάθεια

Scientific
Phenomena Electrocorticography (ECoG) · Neural ensemble · Neuroplasticity
Επιστημονική Electrocorticography (ECOG) · Νευρωνικά σύνολο · neuroplasticity
Φαινόμενα

Cognitive science · Cognitive neuroscience · Computational

Disciplines neuroscience · NBIC · Neural engineering · Neuroscience Γνωσιακή
Κλάδους επιστήμη · γνωστική νευροεπιστήμη · Υπολογιστική Νευροεπιστήμη ·
NBIC · Νευρωνικά μηχανικού · Νευροεπιστήμες

Speculative
Cyborg · Mind uploading · Whole-body transplant Ανδροειδές · Mind
Κερδοσκοπικέ
φόρτωμα · ολόκληρο το σώμα μεταμόσχευση
ς

Charles Stross · Douglas Engelbart · Hugh Herr · JCR Licklider · Kevin

Warwick · Matt Nagle · Merlin Donald · Miguel Nicolelis · Peter Kyberd ·
People Steve Mann · Vernor Vinge · Yoky Matsuoka Charles Stross · Douglas
Άνθρωποι Engelbart · Χιου Χερ · JCR Licklider · Kevin Warwick · Matt Nagle ·
Merlin Donald · Miguel Nicolelis · Peter Kyberd · Steve Mann · Vernor
Vinge · Yoky Matsuoka

Human enhancement · Mind control · Neurohacking · Simulated reality

Other Άλλα · Transhumanism Ανθρώπινης βελτίωσης · Mind ελέγχου ·
Neurohacking · προσομοιωμένη πραγματικότητα · Transhumanism

Retrieved from " http://en.wikipedia.org/wiki/Electrocorticography " Ανακτήθηκε από το "

http://en.wikipedia.org/wiki/Electrocorticography "
Categories : Neurology | Medical tests | Electrophysiology | Neurophysiology | Neurotechnology |
Brain-computer interfacing Κατηγορίες : Νευρολογίας | Ιατρικές αναλύσεις | ηλεκτροφυσιολογίας |
Νευροφυσιολογία | νευροτεχνολογία | Brain-υπολογιστή διεπαφή

Personal tools Προσωπικά εργαλεία

 New features Νέα χαρακτηριστικά

 Log in / create account Εγγραφή / Δημιουργία Λογαριασμού

Namespaces Namespaces

 Article Άρθρο
 Discussion Συζήτηση

Variants Παραλλαγές

Views Απόψεις

 Read Ανάγνωση
 Edit Επεξεργασία
 View history Προβολή ιστορικού

Ηλεκτροφυσιολογία
From Wikipedia, the free encyclopedia Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Jump to: navigation , search Μετάβαση σε: πλοήγηση , αναζήτηση

This article includes a list of references , related reading or external links , but its sources remain
unclear because it lacks inline citations . Please improve this article by introducing more precise
citations where appropriate . (March 2009) Αυτό το άρθρο περιλαμβάνει μια λίστα των
αναφορών , που αφορούν την ανάγνωση ή εξωτερικές συνδέσεις , αλλά πηγές του παραμένουν
ασαφείς, δεδομένου ότι στερείται inline citations . Παρακαλείσθε να βελτιώσει αυτό το άρθρο
με την εισαγωγή πιο ακριβείς αναφορές όπου χρειάζεται . (Μάρτιος 2009)

Electrophysiology (from Greek ἥλεκτρον , ēlektron , "amber" [see the etymology of

"electron" ]; φύσις , physis , "nature, origin"; and -λογία , -logia ) is the study of the electrical
properties of biological cells and tissues. Ηλεκτροφυσιολογικές (από ελληνικής ἥλεκτρον,
ēlektron, «πορτοκαλί» [βλ. την ετυμολογία του "electron" ]? φύσις, Physis, "η φύση, η
καταγωγή"? και-λογία, -ΛΟΓΙΑ ) είναι η μελέτη των ηλεκτρικών ιδιοτήτων των βιολογικών
κυττάρων και ιστών . It involves measurements of voltage change or electric current on a wide
variety of scales from single ion channel proteins to whole organs like the heart . Περιλαμβάνει
μετρήσεις της τάσης αλλαγής ή ηλεκτρικό ρεύμα σε μια ευρεία ποικιλία των κλιμάκων από απλά
το κανάλι ιόντων πρωτεΐνες σε ολόκληρα όργανα όπως η καρδιά . In neuroscience , it includes
measurements of the electrical activity of neurons , and particularly action potential activity.
Στην νευροεπιστήμη , περιλαμβάνει μετρήσεις την ηλεκτρική δραστηριότητα των νευρώνων ,
και ιδιαίτερα δυναμικών δράσεως δραστηριότητα. Recordings of large-scale electric signals
from the nervous system such as electroencephalography , may also be referred to as
electrophysiological recordings [ 1 ] . Ηχογραφήσεις της μεγάλης κλίμακας ηλεκτρικά σήματα από
το νευρικό σύστημα, όπως ηλεκτροεγκεφαλογράφημα , μπορεί επίσης να αναφέρεται ως
ηλεκτροφυσιολογικές καταγραφές [1] .

"Current Clamp" is a common technique in electrophysiology. "Current Clamp" είναι μια κοινή τεχνική
στην ηλεκτροφυσιολογία. This is a whole-cell current clamp recording of a neuron firing due to it being
depolarized by current injection Αυτό είναι ένα σύνολο κυττάρων τρέχουσα εγγραφή σφιγκτήρα της
βολής νευρώνες που οφείλονται σε αυτόν που depolarized από τις τρέχουσες ένεση

Neuroscience portal Νευροεπιστήμες πύλη

Contents Περιεχόμενα
[hide]

 1 Definition and scope 1 Ορισμός και πεδίο εφαρμογής

o 1.1 Classical electrophysiological techniques 1,1 Κλασική ηλεκτροφυσιολογικές τεχνικές
o 1.2 Optical electrophysiological techniques 1,2 Οπτικό ηλεκτροφυσιολογικές τεχνικές
 2 Intracellular recording 2 Ενδοκυττάρια εγγραφή
o 2.1 Voltage clamp 2,1 σφιγκτήρας Τάση
o 2.2 Current clamp 2.2 Σημερινή σφιγκτήρας
o 2.3 The patch-clamp technique 2,3 patch-clamp τεχνική της
o 2.4 Sharp electrode technique 2,4 Sharp ηλεκτρόδιο τεχνική
 3 Extracellular recording 3 Εξωκυτταρική εγγραφή
o 3.1 Single-unit recording 3,1 Single-μονάδα καταγραφής
o 3.2 Field potentials 3.2 Πεδίο δυνατότητες
o 3.3 Amperometry 3,3 Amperometry
  4 Planar patch clamp 4 Σφιγκτήρας patch Planar
 5 The Bioelectric Recognition Assay (BERA) 5 Η βιοηλεκτρική Δοκιμασία Αναγνώρισης (Bera)
 6 Reporting guidelines for electrophysiology experiments 6 Υποβολή κατευθυντήριες γραμμές
για τα πειράματα ηλεκτροφυσιολογίας
 7 See also 7 Βλέπε επίσης
 8 References 8 Παραπομπές
 9 External links 9 Εξωτερικές συνδέσεις

[ edit ] Definition and scope [ Επεξεργασία ] Ορισμός και

πεδίο εφαρμογής
[ edit ] Classical electrophysiological techniques [ Επεξεργασία ] Κλασική
ηλεκτροφυσιολογικές τεχνικές

Electrophysiology is the science and branch of physiology that pertains to the flow of ions in
biological tissues and, in particular, to the electrical recording techniques that enable the
measurement of this flow. Ηλεκτροφυσιολογία είναι η επιστήμη και το υποκατάστημά της
φυσιολογίας που εντάσσεται στο πλαίσιο της ροής των ιόντων βιολογικών ιστών και, ειδικότερα,
για το ηλεκτρικό τεχνικές ηχογράφησης που επιτρέπουν τη μέτρηση της ροής αυτής. Classical
electrophysiology techniques involve placing electrodes into various preparations of biological
tissue. Κλασική τεχνικές ηλεκτροφυσιολογία περιλαμβάνουν τοποθέτηση ηλεκτροδίων σε
διάφορα παρασκευάσματα βιολογικού ιστού. The principal types of electrodes are: 1) simple
solid conductors, such as discs and needles (singles or arrays, often insulated except for the tip),
2) tracings on printed circuit boards, also insulated except for the tip, and 3) hollow tubes filled
with an electrolyte, such as glass pipettes filled with potassium chloride solution or another
electrolyte solution. Οι κύριες κατηγορίες των ηλεκτροδίων είναι: 1) απλή στερεά αγωγούς,
όπως οι δίσκοι και οι βελόνες (μονά ή συστοιχίες, συχνά μόνωση εκτός από το φιλοδώρημα), 2)
χαράξεις για τυπωμένα κυκλώματα, επίσης μόνωση εκτός από την άκρη, και 3) κοίλες σωλήνες
γεμισμένους με ηλεκτρολύτες, όπως πιπέτες ποτήρι γεμάτο με διάλυμα χλωριούχου καλίου ή
άλλη λύση ηλεκτρολυτών. The principal preparations include 1) living organisms, 2) excised
tissue (acute or cultured), 3) dissociated cells from excised tissue (acute or cultured), 4)
artificially grown cells or tissues, or 5) hybrids of the above. Ο κύριος προετοιμασίες
περιλαμβάνουν 1) ζώντων οργανισμών, 2) αφαιρεθεί ιστός (οξεία ή καλλιεργημένα), 3)
διαχωριστεί από τα κύτταρα των ιστών αποκοπεί (οξεία ή καλλιεργημένα), 4) τεχνητά
καλλιεργούνται κύτταρα ή ιστούς, ή 5) υβρίδια των ανωτέρω.

If an electrode is small enough (micrometers) in diameter, then the electro-physiologist may

choose to insert the tip into a single cell. Αν ένα ηλεκτρόδιο είναι αρκετά μικρό (μικρόμετρα) σε
διάμετρο, τότε το ηλεκτρο-φυσιολόγος μπορεί να επιλέξει να εισάγετε την άκρη σε ένα μόνο
κύτταρο. Such a configuration allows direct observation and recording of the intracellular
electrical activity of a single cell. Μια τέτοια ρύθμιση επιτρέπει την άμεση παρατήρηση και
καταγραφή της ηλεκτρικής δραστηριότητας ενδοκυττάριο ενός μόνο κυττάρου. However, at the
same time such invasive setup reduces the life of the cell and causes a leak of substances across
the cell membrane. Ωστόσο, την ίδια στιγμή των επεκτατικών setup μειώνει τη διάρκεια ζωής
των κυττάρων και προκαλεί διαρροή ουσιών σε όλη την κυτταρική μεμβράνη. Intracellular
activity may also be observed using a specially formed (hollow) glass pipette containing an
electrolyte. Ενδοκυττάρια δραστηριότητα μπορεί επίσης να παρατηρηθεί χρησιμοποιώντας μια
ειδικά διαμορφωμένη (κοίλη) με γυάλινο σωλήνα που περιέχει έναν ηλεκτρολύτη. In this
technique, the microscopic pipette tip is pressed against the cell membrane, to which it tightly
adheres by an interaction between glass and lipids of the cell membrane. Στην τεχνική αυτή, η
μικροσκοπική ρύγχος πιπέτας πιέζεται της κυτταρικής μεμβράνης, στο οποίο προσκολλάται
καλά από μια αλληλεπίδραση μεταξύ του γυαλιού και τα λιπίδια της κυτταρικής μεμβράνης. The
electrolyte within the pipette may be brought into fluid continuity with the cytoplasm by
delivering a pulse of pressure to the electrolyte in order to rupture the small patch of membrane
encircled by the pipette rim ( whole-cell recording ). Του ηλεκτρολύτη στο πιπέτα μπορούν να
εισαχθούν στο υγρό συνέχεια με το κυτταρόπλασμα με την παράδοση έναν σφυγμό της πίεσης
του ηλεκτρολύτη, προκειμένου να σπάσει το μικρό patch της μεμβράνης περικυκλωμένο από το
χείλος σιφώνιο ( σε ολόκληρο το κύτταρο εγγραφή ). Alternatively, ionic continuity may be
established by "perforating" the patch by allowing exogenous pore-forming agent within the
electrolyte to insert themselves into the membrane patch ( perforated patch recording ).
Εναλλακτικά, ιοντική συνέχεια μπορεί να διαπιστωθεί με «διάτρησης» το έμπλαστρο,
επιτρέποντας εξωγενείς πόρων-που αποτελούν παράγοντα στο εσωτερικό της ηλεκτρολυτών
εισάγετε οι ίδιοι να της μεμβράνης patch ( διάτρητες εγγραφή patch ). Finally, the patch may be
left intact ( patch recording ). Τέλος, το μπάλωμα μπορεί να παραμείνει άθικτη ( εγγραφή
patch ).

The electrophysiologist may choose not to insert the tip into a single cell. Η electrophysiologist
μπορεί να επιλέξει να μην εισαχθεί η άκρη σε ένα μόνο κύτταρο. Instead, the electrode tip may
be left in continuity with the extracellular space. Αντ 'αυτού, η άκρη ηλεκτροδίων μπορούν να
αφεθούν στην συνέχεια με το εξωκυττάριο χώρο. If the tip is small enough, such a configuration
may allow indirect observation and recording of action potentials from a single cell, and is
termed single-unit recording . Εάν η άκρη είναι αρκετά μικρές, μια τέτοια ρύθμιση μπορεί να
επιτρέψει έμμεση παρατήρηση και καταγραφή των δυναμικών δράσης από ένα μόνο κύτταρο,
και που αποκαλείται ενιαίας μονάδας ελέγχου . Depending on the preparation and precise
placement, an extracellular configuration may pick up the activity of several nearby cells
simultaneously, and this is termed multi-unit recording . Ανάλογα με την προετοιμασία και την
ακριβή τοποθέτηση, ένα εξωκυτταρικό διαμόρφωση αυτή μπορεί να πάρει τη δραστηριότητα
των διαφόρων κυττάρων γύρω από το ξενοδοχείο ταυτόχρονα, και αυτό είναι που ονομάζεται
multi-μονάδα εγγραφής .

As electrode size increases, the resolving power decreases. Ως ηλεκτρόδιο αυξάνει το μέγεθος,
την επίλυση μειώνεται εξουσία. Larger electrodes are sensitive only to the net activity of many
cells, termed local field potentials . Μεγαλύτερα ηλεκτρόδια είναι ευαίσθητα μόνο στην καθαρή
δραστηριότητα πολλών κυττάρων, που ονομάζεται τοπική δυναμικών πεδίου . Still larger
electrodes, such as uninsulated needles and surface electrodes used by clinical and surgical
neurophysiologists, are sensitive only to certain types of synchronous activity within populations
of cells numbering in the millions. Ακόμα μεγαλύτερες ηλεκτρόδια, όπως μονωμένα βελόνες και
ηλεκτρόδια επιφάνειας που χρησιμοποιούνται από την κλινική και χειρουργική
νευροφυσιολόγοι, είναι ευαίσθητα μόνο σε ορισμένα είδη σύγχρονης δραστηριότητας κατά των
πληθυσμών των κυττάρων αρίθμηση στα εκατομμύρια.
Other classical electrophysiological techniques include single channel recording and
amperometry . Άλλα κλασικά ηλεκτροφυσιολογικές τεχνικές περιλαμβάνουν την καταγραφή και
μόνο κανάλι και amperometry .

[ edit ] Optical electrophysiological techniques [ Επεξεργασία ] Οπτικά

ηλεκτροφυσιολογικές τεχνικές

Optical electrophysiological techniques were created by scientists and engineers to overcome

one of the main limitations of classical techniques. Οπτική ηλεκτροφυσιολογικές τεχνικές
δημιουργήθηκαν από τους επιστήμονες και τους μηχανικούς να ξεπεράσει έναν από τους
κύριους περιορισμούς της κλασικής τεχνικών. Classical techniques allow observation of
electrical activity at approximately a single point within a volume of tissue. Κλασική τεχνικές
επιτρέπουν τον έλεγχο της ηλεκτρικής δραστηριότητας σε περίπου ένα μόνο μέρος σε έναν τόμο
των ιστών. Essentially, classical techniques singularize a distributed phenomenon. Ουσιαστικά, η
κλασική τεχνικές ξεχωρίζω ένα κατανεμημένο φαινόμενο. Interest in the spatial distribution of
bioelectric activity prompted development of molecules capable of emitting light in response to
their electrical or chemical environment. Το ενδιαφέρον για τη χωρική κατανομή των
βιοηλεκτρική δραστηριότητα οδήγησε την ανάπτυξη των μορίων ικανή να εκπέμπει φως σε
απάντηση για τις ηλεκτρικές ή χημικές περιβάλλον τους. Examples are voltage sensitive dyes
and fluoresceing proteins. Τα παραδείγματα είναι τάση ευαίσθητα χρώματα και fluoresceing
πρωτεΐνες.

After introducing one or more such compounds into tissue via perfusion, injection or gene
expression, the 1 or 2-dimensional distribution of electrical activity may be observed and
recorded. Μετά την εισαγωγή ενός ή περισσότερων τέτοιων ενώσεων στον ιστό μέσω του ορού,
έκφραση της ένεσης ή ένα γονίδιο, το 1 ή 2-διαστάσεων της διανομής της ηλεκτρικής
δραστηριότητας μπορεί να παρατηρηθεί και να καταγραφεί.

This section requires expansion . Αυτή η ενότητα απαιτεί την επέκταση .

Many particular electrophysiological readings have specific names: Πολλοί ιδίως

ηλεκτροφυσιολογικές μετρήσεις έχουν συγκεκριμένα ονόματα:

 Electrocardiography - for the heart Ηλεκτροκαρδιογράφημα - για την καρδιά

 Electroencephalography - for the brain Ηλεκτροεγκεφαλογράφημα - για το μυαλό
 Electrocorticography - from the cerebral cortex Electrocorticography - από το φλοιό του
εγκεφάλου
 Electromyography - for the muscles Ηλεκτρομυογραφία - για την μυς
 Electrooculography - for the eyes Electrooculography - για τα μάτια
 Electroretinography - for the retina Electroretinography - για την αμφιβληστροειδή
 Electroantennography - for the olfactory receptors in arthropods Electroantennography - για την
οσφρητικούς δέκτες στη αρθρόποδα
 Audiology - for the auditory system Ακοολογία - για το ακουστικό σύστημα
[ edit ] Intracellular recording [ Επεξεργασία ]
Ενδοκυττάρια εγγραφή
Intracellular recording involves measuring voltage and/or current across the membrane of a
cell. Ενδοκυτταρικές καταγραφές περιλαμβάνει τη μέτρηση της τάσης ή / και τρέχουσα πέρα
από τη μεμβράνη του κυττάρου. To make an intracellular recording, the tip of a fine (sharp)
microelectrode must be inserted inside the cell, so that the membrane potential can be measured.
Για να πραγματοποιήσετε μια ενδοκυτταρική καταγραφή, τη μύτη ενός προστίμου (απότομη)
μικροηλεκτρόδιο πρέπει να τοποθετηθεί μέσα στο κύτταρο, έτσι ώστε η μεμβράνη δυναμικό
μπορεί να μετρηθεί. Typically, the resting membrane potential of a healthy cell will be -60 to -80
mV, and during an action potential the membrane potential might reach +40 mV. Συνήθως, η
ανάπαυση δυναμικό μεμβράνης για ένα υγιές κύτταρο θα είναι -60 έως -80 mV, και κατά τη
διάρκεια ενός δυναμικού ενέργειας του δυναμικού μεμβράνης μπορεί να φθάσει 40 mV. In 1963,
Alan Lloyd Hodgkin and Andrew Fielding Huxley won the Nobel Prize in Physiology or
Medicine for their contribution to understanding the mechanisms underlying the generation of
action potentials in neurons. Το 1963, ο Alan Lloyd Hodgkin και Andrew Fielding Χάξλεϋ
κέρδισε το Βραβείο Νόμπελ Φυσιολογίας ή Ιατρικής για τη συμβολή τους στην κατανόηση των
μηχανισμών που διέπουν την παραγωγή των δυναμικών δράσης στους νευρώνες. Their
experiments involved intracellular recordings from the giant axon of Atlantic squid (Loligo
pealei), and were among the first applications of the "voltage clamp" technique. πειράματά τους
που συμμετέχουν ενδοκυτταρική ηχογραφήσεις από το γιγάντιο άξονα του καλαμαριού
Ατλαντικού (Loligo pealei), και ήταν από τις πρώτες εφαρμογές της «τάσης σφιγκτήρα" τεχνική.
Today, most microelectrodes used for intracellular recording are glass micropipettes, with a tip
diameter of < 1 micrometre, and a resistance of several megaohms. Σήμερα, οι περισσότεροι
microelectrodes χρησιμοποιούνται για ενδοκυτταρικές καταγραφές είναι μικροπιπέτες γυαλί, με
διάμετρο άκρη του 1 μικρομέτρων <, και μια αντίσταση πολλών megaohms. The micropipettes
are filled with a solution that has a similar ionic composition to the intracellular fluid of the cell.
Οι μικροπιπέτες γεμίζουν με μια λύση που έχει μια παρόμοια ιοντική σύνθεση με την
ενδοκυττάριο υγρό του κυττάρου. A chlorided silver wire inserted in to the pipet connects the
electrolyte electrically to the amplifier and signal processing circuit. Μια chlorided σύρμα
αργύρου παρεμβάλλονται στην πιπέττα συνδέει το ηλεκτρολυτών ηλεκτρικά στον ενισχυτή και
σήμα κύκλωμα επεξεργασίας. The voltage measured by the electrode is compared to the voltage
of a reference electrode, usually a silver chloride-coated silver wire in contact with the
extracellular fluid around the cell. Η τάση που μετριέται με το ηλεκτρόδιο είναι σε σύγκριση με
την τάση των ηλεκτροδίων αναφοράς, συνήθως χλωριούχος άργυρος επικαλυμμένα με λεπτό
σύρμα αργύρου σε επαφή με το εξωκυττάριο υγρό γύρω από το κύτταρο. In general, the smaller
the electrode tip, the higher its electrical resistance , so an electrode is a compromise between
size (small enough to penetrate a single cell with minimum damage to the cell) and resistance
(low enough so that small neuronal signals can be discerned from thermal noise in the electrode
tip). Σε γενικές γραμμές, όσο μικρότερο είναι το άκρο ηλεκτρόδιο, το υψηλότερο της ηλεκτρικής
αντίστασης , έτσι ώστε ένα ηλεκτρόδιο είναι ένας συμβιβασμός μεταξύ του μεγέθους του
(αρκετά μικρό για να διεισδύσει σε ένα κελί με ελάχιστες βλάβες στο κύτταρο) και αντοχής
(αρκετά χαμηλή, ώστε οι μικρές νευρωνική σήματα μπορούν να διαπιστωθούν από θερμικό
θόρυβο στο ηλεκτρόδιο άκρη).
[ edit ] Voltage clamp [ Επεξεργασία ] Τάση σφιγκτήρα

The voltage clamp uses a negative feedback mechanism. Ο σφιγκτήρας τάση χρησιμοποιεί ένα αρνητικό
μηχανισμό ανάδρασης. The membrane potential amplifier measures membrane voltage and sends
output to the feedback amplifier. Η μεμβράνη πιθανά μέτρα ενισχυτή μεμβράνη τάσης εξόδου και
στέλνει στον ενισχυτή ανάδρασης. The feedback amplifier subtracts the membrane voltage from the
command voltage, which it receives from the signal generator. Ο ενισχυτής ανατροφοδότηση αφαιρεί
τη μεμβράνη τάσης από την τάση εντολή, η οποία λαμβάνει από τη γεννήτρια σήματος. This signal is
amplified and returned into the cell via the recording electrode. Το σήμα αυτό ενισχύεται και
επέστρεψε στο κελί, μέσω της καταγραφής ηλεκτρόδιο.

The voltage clamp technique allows an experimenter to "clamp" the cell potential at a chosen
value. Η τεχνική σφιγκτήρα τάσης επιτρέπει σε έναν ερευνητή να "σφιγκτήρας" το δυναμικό
κύτταρο σε μια επιλεγμένη τιμή. This makes it possible to measure how much ionic current
crosses a cell's membrane at any given voltage. Αυτό καθιστά δυνατή τη μέτρηση πόσο ιονικό
ρεύμα διαπερνά κυττάρου μεμβράνης σε οποιαδήποτε συγκεκριμένη τάση. This is important
because many of the ion channels in the membrane of a neuron are voltage gated ion channels ,
which open only when the membrane voltage is within a certain range. Αυτό είναι σημαντικό
γιατί πολλοί από τους διαύλους ιόντων στη μεμβράνη ενός νευρώνα είναι οριοθετημένα τάσης
κανάλια ιόντων , που ανοίγουν μόνο όταν η τάση μεμβράνης είναι εντός συγκεκριμένων ορίων.
Voltage clamp measurements of current are made possible by the near-simultaneous digital
subtraction of transient capacitive currents that pass as the recording electrode and cell
membrane are charged to alter the cell's potential. Τάση μετρήσεις σφιγκτήρα της τρέχουσας
καθίστανται δυνατές από τη σχεδόν ταυτόχρονη ψηφιακή αφαίρεση της παροδικής χωρητικών
ρευμάτων που διέρχονται όπως το ηλεκτρόδιο καταγραφής και κυτταρικής μεμβράνης
χρεώνονται να μεταβάλει το δυναμικό του κυττάρου. (See main article on voltage clamp .)
(Βλέπε κύριο άρθρο σχετικά με σφιγκτήρα τάση .)

[ edit ] Current clamp [ Επεξεργασία ] Τρέχουσα σφιγκτήρα

The current clamp technique records the membrane potential by injecting current into a cell
through the recording electrode. Η τρέχουσα τεχνική σφιγκτήρα καταγράφει το δυναμικό
μεμβράνης με ένεση ρεύμα σε ένα κελί μέσα από την καταγραφή ηλεκτροδίου. Unlike in the
voltage clamp mode, where the membrane potential is held at a level determined by the
experimenter, in "current clamp" mode the membrane potential is free to vary, and the amplifier
records whatever voltage the cell generates on its own or as a result of stimulation. Σε αντίθεση
με την κατάσταση σφιγκτήρα τάσης, όπου το δυναμικό μεμβράνης διατηρείται σε επίπεδο που
καθορίζεται από τον πειραματιζόμενο, στην "τρέχουσα σφιγκτήρα" mode το δυναμικό
μεμβράνης είναι ελεύθερος να μεταβάλει, και τα μητρώα ενισχυτή ανεξαρτήτως τάσης του
κυττάρου δημιουργεί από μόνη της ή ως αποτέλεσμα της διέγερσης. This technique is used to
study how a cell responds when electric current enters a cell; this is important for instance for
understanding how neurons respond to neurotransmitters that act by opening membrane ion
channels . Η τεχνική αυτή χρησιμοποιείται για να μελετήσει τον τρόπο ένα κύτταρο αντιδρά
όταν το ηλεκτρικό ρεύμα εισέρχεται σε ένα κελί? Αυτό είναι σημαντικό, για παράδειγμα, για την
κατανόηση του πώς οι νευρώνες ανταποκρίνονται σε νευροδιαβιβαστών που δρουν από το
άνοιγμα της μεμβράνης διαύλους ιόντων .

Most current-clamp amplifiers provide little or no amplification of the voltage changes recorded
from the cell. Οι περισσότεροι ενισχυτές ρεύματος σφιγκτήρα παρέχουν μικρές ή και όχι
ενίσχυση των μεταβολών τάσης που καταγράφονται από το κύτταρο. The "amplifier" is actually
an electrometer , sometimes referred to as a "unity gain amplifier"; its main job is to change the
nature of small signals (in the mV range) produced by cells so that they can be accurately
recorded by low- impedance electronics. Το "ενισχυτής" είναι στην πραγματικότητα ένα
electrometer , που μερικές φορές αναφέρεται ως "ενισχυτής κέρδους ενότητα"? δουλειά της
κύριας είναι να αλλάξει η φύση των μικρών σημάτων (στην περιοχή mV) που παράγεται από τα
κύτταρα, ώστε να μπορούν να καταγράφονται με ακρίβεια από τα χαμηλά- Αντίσταση
ηλεκτρονικά. The amplifier increases the current behind the signal while decreasing the
resistance over which that current passes. Ο ενισχυτής αυξάνει την τρέχουσα πίσω από το σήμα,
ενώ μειώνεται η αντίσταση κατά το οποίο αυτή διέρχεται ρεύμα. Consider this example based on
Ohm's law: a voltage of 10 mV is generated by passing 10 nanoamperes of current across 1 MΩ
of resistance. Εξετάστε αυτό το παράδειγμα βασίζεται σε νόμο του Ohm: τάση των 10 mV
δημιουργείται με τη διοχέτευση 10 nanoamperes του τρέχοντος σε 1 MΩ της αντίστασης. The
electrometer changes this "high impedance signal" to a "low impedance signal" by using a
voltage follower circuit. Το ηλεκτρόμετρο αλλάζει αυτό το "υψηλό σήμα αντίσταση" σε ένα
"σήμα χαμηλής αντίστασης", χρησιμοποιώντας ένα οπαδό τάσης κύκλωμα. A voltage follower
reads the voltage on the input (caused by a small current through a big resistor ). Ένας οπαδός
τάσης διαβάζει την τάση ως προς την εισροή (που προκλήθηκε από ένα μικρό ρεύμα μέσα από
μια μεγάλη αντίσταση ). It then instructs a parallel circuit that has a large current source behind it
(the electrical mains) and adjusts the resistance of that parallel circuit to give the same output
voltage, but across a lower resistance. Δίνει εντολή τότε ένα παράλληλο κύκλωμα που έχει μια
μεγάλη πηγή ρεύματος από πίσω (το ηλεκτρικό ρεύμα) και ρυθμίζει την αντίσταση του ότι το
παράλληλο κύκλωμα να δώσει την ίδια τάση εξόδου, αλλά σε μια μικρότερη αντίσταση.
[ edit ] The patch-clamp technique [ Επεξεργασία ] Το patch-clamp τεχνική

The cell-attached patch clamp uses a micropipette attached to the cell membrane to allow recording
from a single ion channel. Το κύτταρο-συνημμένη σφικτήρα patch χρησιμοποιεί μια μικροπιπέτα
επισυνάπτεται στην κυτταρική μεμβράνη να επιτρέπει εγγραφή από ένα μόνο κανάλι ιόντων.

Main article: Patch clamp Κύριο άρθρο: Patch σφιγκτήρας

This technique was developed by Erwin Neher and Bert Sakmann who received the Nobel Prize
in 1991 [ 2 ] . Αυτή η τεχνική αναπτύχθηκε από τον Erwin Neher και Bert Sakmann που έλαβαν
το βραβείο Νόμπελ το 1991 [2] . Conventional intracellular recording involves impaling a cell
with a fine electrode; patch-clamp recording takes a different approach. Συμβατικό
ενδοκυτταρικές καταγραφές συνεπάγεται impaling ένα κελί με πρόστιμο ηλεκτρόδιο? Patch-
clamp καταγραφή έχει μια διαφορετική προσέγγιση. A patch-clamp microelectrode is a
micropipette with a relatively large tip diameter. Μια μικροηλεκτρόδιο patch-clamp είναι ένα
μικροσιφώνιο με μια σχετικά μεγάλη διάμετρο άκρη. The microelectrode is placed next to a cell,
and gentle suction is applied through the microelectrode to draw a piece of the cell membrane
(the 'patch') into the microelectrode tip; the glass tip forms a high resistance 'seal' with the cell
membrane. Η μικροηλεκτρόδιο τοποθετείται δίπλα σε ένα κελί, και απαλή αναρρόφηση,
εφαρμόζεται μέσω της μικροηλεκτρόδιο για να έλκει ένα κομμάτι της κυτταρικής μεμβράνης (το
«μπάλωμα») στο μικροηλεκτρόδιο άκρη? Τη μύτη γυαλί αποτελεί ένα υψηλής αντοχής
«σφραγίδα» με την κυτταρική μεμβράνη . This configuration is the "cell-attached" mode, and it
can be used for studying the activity of the ion channels that are present in the patch of
membrane. Αυτή η ρύθμιση είναι το «κύτταρο-attached" κατάσταση, και μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για τη μελέτη της δραστηριότητας των διαύλων ιόντων που είναι παρόντα στο
patch της μεμβράνης. If more suction is now applied, the small patch of membrane in the
electrode tip can be displaced, leaving the electrode sealed to the rest of the cell. Εάν
περισσότερα αναρρόφηση εφαρμόζεται τώρα, το μικρό κομμάτι μεμβράνη στο ηλεκτρόδιο άκρο
μπορεί να είναι εκτοπισμένοι, αφήνοντας το ηλεκτρόδιο σφραγισμένο με το υπόλοιπο του
κυττάρου. This "whole-cell" mode allows very stable intracellular recording. Αυτό το "σε
ολόκληρο το κύτταρο" mode επιτρέπει σε πολύ σταθερές ενδοκυτταρικές καταγραφές. A
disadvantage (compared to conventional intracellular recording with sharp electrodes) is that the
intracellular fluid of the cell mixes with the solution inside the recording electrode, and so some
important components of the intracellular fluid can be diluted. Ένα μειονέκτημα (σε σύγκριση με
τα συμβατικά ενδοκυτταρικές καταγραφές με αιχμηρά ηλεκτρόδια) είναι ότι το ενδοκυττάριο
υγρό από το κελί αναμιγνύει με τη λύση μέσα στο ηλεκτρόδιο καταγραφής, και έτσι κάποιες
σημαντικές συνιστώσες της ενδοκυττάριο υγρό μπορεί να διαλυθεί. A variant of this technique,
the "perforated patch" technique, tries to minimise these problems. Μια παραλλαγή αυτής της
τεχνικής, το «διάτρητο μπάλωμα» τεχνική, προσπαθεί να ελαχιστοποιήσει τα προβλήματα αυτά.
Instead of applying suction to displace the membrane patch from the electrode tip, it is also
possible to make small holes on the patch with pore-forming agents so that large molecules such
as proteins can stay inside the cell and ions can pass through the holes freely. Αντί της
εφαρμογής κενού για να εκτοπίσει την μεμβράνη patch από το ηλεκτρόδιο άκρη, είναι επίσης
δυνατόν να γίνουν μικρές οπές για το έμπλαστρο με πόρων, που αποτελούν παράγοντες, έτσι
ώστε τα μεγάλα μόρια όπως οι πρωτεΐνες μπορούν να παραμείνουν στο εσωτερικό του κυττάρου
και τα ιόντα μπορούν να περάσουν μέσα από τις τρύπες ελεύθερα . Also the patch of membrane
can be pulled away from the rest of the cell. Επίσης, το patch της μεμβράνης μπορεί να
τραβηχτεί μακριά από το υπόλοιπο του κυττάρου. This approach enables the membrane
properties of the patch to be analysed pharmacologically. Η προσέγγιση αυτή επιτρέπει τη
μεμβράνη ιδιότητες του patch που πρόκειται να αναλυθεί φαρμακολογικά.

[ edit ] Sharp electrode technique [ Επεξεργασία ] Sharp ηλεκτρόδιο τεχνική

In situations where one wants to record the potential inside the cell membrane with minimal
effect on the ionic constitution of the intracellular fluid a sharp electrode can be used. Σε
περιπτώσεις όπου κάποιος θέλει να καταγράψει τις δυνατότητες στο εσωτερικό της κυτταρικής
μεμβράνης με ελάχιστη επίδραση στην ένταση του ιονικού σύνταγμα του ενδοκυττάριο υγρό
απότομη ηλεκτρόδιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί. These micropipets (electrodes) are again like
those for patch clamp pulled from glass capillaries, but the pore is much smaller so that there is
very little ion exchange between the intracellular fluid and the electrolyte in the pipette. Αυτές
micropipets (ηλεκτρόδια) είναι και πάλι όπως εκείνες για patch clamp τραβηγμένες από τα
τριχοειδή αγγεία γυαλιού, αλλά η πόρων είναι πολύ μικρότερη, έτσι ώστε υπάρχει πολύ μικρή
ανταλλαγή ιόντων μεταξύ των ενδοκυττάριων υγρών και των ηλεκτρολυτών στο πιπέτα. The
resistance of the electrode in 10s or 100s of MΩ in this case. Η αντίσταση του ηλεκτροδίου σε
10s ή 100s των MΩ σε αυτή την περίπτωση. Often the tip of the electrode is filled with various
kinds of dyes like Lucifer yellow to fill the cells recorded from, for later confirmation of their
morphology under a microscope. Συχνά, η άκρη του ηλεκτροδίου είναι γεμάτη με διάφορα είδη
βαφών, όπως Lucifer κίτρινο για την πλήρωση των κυττάρων που θα καταγράφονται από, για τη
μεταγενέστερη επιβεβαίωση της μορφολογίας τους, κάτω από ένα μικροσκόπιο. The dyes are
injected by applying a positive or negative, DC or pulsed voltage to the electrodes depending on
the polarity of the dye. Οι βαφές με ένεση, εφαρμόζοντας ένα θετικό ή αρνητικό, DC ή
διακεκομμένης τάσης στα ηλεκτρόδια, ανάλογα με την πολικότητα της βαφής.

[ edit ] Extracellular recording [ Επεξεργασία ] Τα

εξωκυττάρια καταγραφή
[ edit ] Single-unit recording [ Επεξεργασία ] Single-μονάδα καταγραφής
Main article: single-unit recording Κύριο άρθρο: single-μονάδα καταγραφής

An electrode introduced into the brain of a living animal will detect electrical activity that is
generated by the neurons adjacent to the electrode tip. Ένα ηλεκτρόδιο εισάγεται στον εγκέφαλο
ενός ζωντανού ζώου θα ανιχνεύσει την ηλεκτρική δραστηριότητα που δημιουργείται από τους
νευρώνες που γειτνιάζουν με το ηλεκτρόδιο άκρη. If the electrode is a microelectrode, with a tip
size of about 1 micrometre, the electrode will usually detect the activity of at most one neuron.
Αν το ηλεκτρόδιο είναι μικροηλεκτρόδιο, με μέγεθος άκρη περίπου 1 μικρόμετρο, το ηλεκτρόδιο
θα ανιχνεύσει συνήθως τη δραστηριότητα του το πολύ ένα νευρώνα. Recording in this way is
generally called "single-unit" recording. Ηχογράφηση με τον τρόπο αυτό που συνήθως
αποκαλείται «ενιαίας μονάδας" καταγραφή. The action potentials recorded are very like the
action potentials that are recorded intracellularly, but the signals are very much smaller (typically
about 1 mV). Τα δυναμικά που καταγράφονται δράση είναι πολύ όπως και οι δυνατότητες
δράσης που καταγράφονται ενδοκυτταρικά, αλλά τα μηνύματα είναι πολύ μικρότερη (τυπικά
περίπου 1 mV). Most recordings of the activity of single neurons in anesthetized animals are
made in this way, and all recordings of single neurons in conscious animals. Οι περισσότερες
ηχογραφήσεις της δραστηριότητας των μεμονωμένων νευρώνων στον αναισθητοποιημένα ζώα
γίνονται με αυτό τον τρόπο, καθώς και όλες τις εγγραφές των μεμονωμένων νευρώνων στον
ζώων με αισθητηριακή αντίληψη. Recordings of single neurons in living animals have provided
important insights into how the brain processes information. Ηχογραφήσεις μεμονωμένων
νευρώνων σε ζώντα ζώα έχουν παράσχει σημαντικές γνώσεις για το πώς ο εγκέφαλος
επεξεργάζεται τις πληροφορίες. For example, David Hubel and Torsten Wiesel recorded the
activity of single neurons in the primary visual cortex of the anesthetized cat, and showed how
single neurons in this area respond to very specific features of a visual stimulus [ 3 ] [ 4 ] . Για
παράδειγμα, ο David Hubel και Torsten Wiesel καταγραφεί η δραστηριότητα των μεμονωμένων
νευρώνων στον πρωτογενή οπτικό φλοιό του αναισθησία γάτα, και έδειξε πώς μεμονωμένων
νευρώνων στον τομέα αυτό ανταποκρίνεται σε πολύ ειδικά χαρακτηριστικά του οπτικού
ερεθίσματος [3] [4] . Hubel and Wiesel were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in
1981 [ 5 ] . Hubel και Wiesel απονεμήθηκε το Βραβείο Νόμπελ Φυσιολογίας ή Ιατρικής το 1981
[5]
. If the electrode tip is slightly larger, then the electrode might record the activity generated by
several neurons. Εάν το άκρο ηλεκτροδίου είναι ελαφρώς μεγαλύτερο, τότε το ηλεκτρόδιο
μπορεί να καταγράφει τη δραστηριότητα από τους διάφορους νευρώνες. This type of recording
is often called "multi-unit recording", and is often used in conscious animals to record changes in
the activity in a discrete brain area during normal activity. Αυτό το είδος της εγγραφής που
συνήθως ονομάζεται «καταγραφής πολυ-μονάδων», και χρησιμοποιείται συχνά σε συνειδητή
ζώα να καταγραφούν οι αλλαγές στη δραστηριότητα σε ένα διακριτό χώρο του εγκεφάλου κατά
τη διάρκεια της κανονικής δραστηριότητας. Recordings from one or more such electrodes which
are closely spaced can be used to identify the number of cells around it as well as which of the
spikes come from which cell. Ηχογραφήσεις από ένα ή περισσότερα τέτοια ηλεκτρόδια τα οποία
συνδέονται στενά διαστήματα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσδιορίσει τον αριθμό των
κυττάρων γύρω από αυτήν, καθώς και το ποιες από τις αιχμές που προέρχονται από κύτταρο.
This process is called spike sorting and is suitable in areas where there are identified types of
cells with well defined spike characteristics. Αυτή η διαδικασία καλείται ακίδα διαλογής και
είναι κατάλληλος σε περιοχές όπου υπάρχουν προσδιόρισε τους τύπους των κυττάρων με σαφώς
καθορισμένες ακίδα χαρακτηριστικά. If the electrode tip is bigger still, generally the activity of
individual neurons cannot be distinguished but the electrode will still be able to record a field
potential generated by the activity of many cells. Εάν το άκρο ηλεκτροδίου είναι μεγαλύτερη
ακόμα, σε γενικές γραμμές τη δραστηριότητα των μεμονωμένων νευρώνων δεν μπορούν να
διαχωριστούν, αλλά το ηλεκτρόδιο θα έχουν τη δυνατότητα να ηχογραφήσετε ένα δυναμικό
πεδίο που προκύπτει από τη δραστηριότητα πολλών κυττάρων.
[ edit ] Field potentials [ Επεξεργασία ] δυναμικών πεδίων

A schematic diagram showing a field potential recording from rat hippocampus. Ένα σχηματικό
διάγραμμα που δείχνει ένα πεδίο δυνητικών ηχογράφηση από ιππόκαμπου αρουραίου. At the left is a
schematic diagram of a presynaptic terminal and postsynaptic neuron. Στα αριστερά είναι ένα
σχηματικό διάγραμμα του προσυναπτική τερματικού και μετασυναπτικό νευρώνα. This is meant to
represent a large population of synapses and neurons. Αυτό σημαίνει ότι αντιπροσωπεύει έναν μεγάλο
πληθυσμό των συνάψεων και των νευρώνων. When the synapse releases glutamate onto the
postsynaptic cell, it opens ionotropic glutamate receptor channels. Όταν το σύναψης κυκλοφορίες
γλουταμινικού πάνω στο μετασυναπτικό κύτταρο, ανοίγει ionotropic γλουταμινικού κανάλια υποδοχέα.
The net flow of current is inward, so a current sink is generated. Η καθαρή ροή του ρεύματος προς τα
μέσα, έτσι, ένα τρέχον νεροχύτη δημιουργείται. A nearby electrode (#2) detects this as a negativity. Ένα
κοντινό ηλεκτρόδιο (# 2) ανιχνεύει αυτό ως αρνητικότητα. An intracellular electrode placed inside the
cell body (#1) records the change in membrane potential that the incoming current causes.
Ενδοκυττάριο ηλεκτρόδιο τοποθετείται μέσα στο σώμα των κυττάρων (# 1) καταγράφει τη μεταβολή
στο δυναμικό μεμβράνης ότι η εισερχόμενη τρέχουσα αιτίες.

Extracellular field potentials are local current sinks or sources that are generated by the collective
activity of many cells. Εξωκυττάρια δυναμικά πεδίου είναι τοπικές τρέχουσα καταβόθρες ή
πηγές που δημιουργούνται από τη συλλογική δραστηριότητα πολλών κυττάρων. Usually a field
potential is generated by the simultaneous activation of many neurons by synaptic transmission .
Συνήθως είναι ένα δυναμικό πεδίο δημιουργείται από την ταυτόχρονη ενεργοποίηση πολλών
νευρώνων από νευροδιαβίβαση . The diagram to the right shows hippocampal synaptic field
potentials. Το διάγραμμα στα δεξιά δείχνει ιππόκαμπου συναπτικά δυναμικά στον τομέα. At the
right, the lower trace shows a negative wave that corresponds to a current sink caused by positive
charges entering cells through postsynaptic glutamate receptors , while the upper trace shows a
positive wave that is generated by the current that leaves the cell (at the cell body) to complete
the circuit. Στα δεξιά, το κάτω ίχνος εμφανίζει αρνητικό κύμα, που αντιστοιχεί σε μια τρέχουσα
νεροχύτη που προκαλούνται από θετικά φορτία που εισέρχονται κυττάρων μέσω
μετασυναπτικούς υποδοχείς γλουταμινικού , ενώ το άνω ίχνος προκύπτει θετικό κύμα που
δημιουργείται από το ρεύμα που αφήνει το κύτταρο (το κελί όργανο) για να ολοκληρωθεί το
κύκλωμα. For more information, see local field potential . Για περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στο τοπικό δυναμικό τομέα .

[ edit ] Amperometry [ Επεξεργασία ] Amperometry

Amperometry uses a carbon electrode to record changes in the chemical composition of the
oxidized components of a biological solution. Amperometry χρησιμοποιεί ένα ηλεκτρόδιο
άνθρακα για την καταγραφή των αλλαγών στη χημική σύνθεση των οξειδωμένα συστατικά ενός
βιολογικού λύση. Oxidation and reduction is accomplished by changing the voltage at the active
surface of the recording electrode in a process known as "scanning". Οξείδωση και η μείωση
αυτή επιτυγχάνεται με την αλλαγή της τάσης στην ενεργό επιφάνεια του ηλεκτροδίου
καταγραφής σε μια διαδικασία που είναι γνωστή ως "σάρωση". Because certain brain chemicals
lose or gain electrons at characteristic voltages, individual species can be identified. Επειδή
ορισμένες χημικές ουσίες στον εγκέφαλο χάσει ή κερδίσει ηλεκτρόνια σε χαρακτηριστικές
τάσεις, μεμονωμένα είδη, μπορούν να προσδιοριστούν. Amperometry has been used for studying
exocytosis in the neural and endocrine systems. Amperometry έχει χρησιμοποιηθεί για τη μελέτη
exocytosis στο νευρικό και ενδοκρινικό σύστημα. Many monoamine neurotransmitters , eg,
norepinephrine (noradrenalin), dopamine , serotonin (5-HT), are oxidizable. Πολλοί
μονοαμινοξειδάσης νευροδιαβιβαστές , π.χ., νορεπινεφρίνη (νοραδρεναλίνη), της ντοπαμίνης ,
της σεροτονίνης (5-HT), είναι οξειδούμενων. The method can also be used with cells that do not
secrete oxidizable neurotransmitters by "loading" them with 5-HT or dopamine. Η μέθοδος
μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με τα κύτταρα που δεν εκκρίνουν οξειδούμενων
νευροδιαβιβαστών από τις λέξεις «φόρτωση τους" με 5-ΗΤ ή ντοπαμίνης.

[ edit ] Planar patch clamp [ Επεξεργασία ] σφιγκτήρα patch

Planar
Planar patch clamp is a novel method developed for high throughput electrophysiology.
Επίπεδα σφιγκτήρας έμπλαστρο αποτελεί μια νέα μέθοδος που αναπτύχθηκε για υψηλής
απόδοσης ηλεκτροφυσιολογίας. Instead of positioning a pipette on an adherent cell, cell
suspension is pipetted on a chip containing a microstructured aperture. Αντί της τοποθέτησης
σιφώνιο σε μια προσκολλημένη κυττάρου, αναστολή κυττάρων είναι διανεμήθηκε σε ένα τσιπ
που περιέχει ένα μικροδομημένες ανοίγματος.
Schematic drawing of the classical patch clamp configuration. Σχηματικό διάγραμμα της κλασικής
διαμόρφωσης σφιγκτήρα patch. The patch pipette is moved to the cell using a micromanipulator under
optical control. Την πιπέτα έμπλαστρο μεταφέρεται στο θάλαμο χρησιμοποιώντας ένας
μικροεπεξεργαστής με οπτικό έλεγχο. Relative movements between the pipette and the cell have to be
avoided in order to keep the cell-pipette connection intact. Σχετική κίνηση μεταξύ του σιφωνίου και το
κύτταρο πρέπει να αποφεύγονται προκειμένου να διατηρηθεί η σύνδεση των κυττάρων σιφώνιο
άθικτη.

In planar patch configuration the cell is positioned by suction - relative movements between cell and
aperture can then be excluded after sealing. Σε επίπεδες διαμόρφωση patch το κελί τοποθετείται με
αναρρόφηση - σχετική κίνηση μεταξύ των κυττάρων και το άνοιγμα στη συνέχεια μπορεί να
αποκλειστεί μετά τη σφράγιση. An Antivibration table is not necessary. Ένας πίνακας αντικραδασμικά
δεν είναι αναγκαία.

A single cell is then positioned on the hole by suction and a tight connection (Gigaseal) is
formed. Ένα κελί Στη συνέχεια τοποθετείται στην τρύπα με αναρρόφηση και μια σφιχτή
σύνδεση (Gigaseal) διαμορφώνεται. The planar geometry offers a variety of advantages
compared to the classical experiment: - it allows for integration of microfluidics , which enables
automatic compound application for ion channel screening. Επίπεδη γεωμετρία προσφέρει μια
ποικιλία πλεονεκτημάτων σε σύγκριση με το κλασικό πείραμα: - επιτρέπει την ολοκλήρωση των
μικρορευστομηχανικών , η οποία επιτρέπει την αυτόματη εφαρμογή σύνθετων ζωοτροφών για
το κανάλι ιόντων έλεγχο. - the system is accessible for optical or scanning probe techniques -
perfusion of the intracellular side can be performed. - Το σύστημα είναι προσβάσιμο για τις
οπτικές ή σάρωση καθετήρα τεχνικές - αιμάτωσης των ενδοκυττάριων πλευρά μπορεί να
πραγματοποιηθεί.
[ edit ] The Bioelectric Recognition Assay (BERA) [
Επεξεργασία ] Η βιοηλεκτρική Αναγνώρισης Δοκιμασία
(Bera)
The Bioelectric Recognition Assay (BERA) is a novel method for measuring changes in the
membrane potential of cells immobilized in a gel matrix. The βιοηλεκτρική Αναγνώριση
Δοκιμασία (Bera) είναι μια νέα μέθοδος για τη μέτρηση των αλλαγών στη μεμβράνη των
κυττάρων δυναμικό ακινητοποιημένα σε μορφή γέλης μήτρα. Apart from the increased stability
of the electrode-cell interface, immobilization preserves the viability and physiological functions
of the cells. Εκτός από την αυξημένη σταθερότητα της διεπαφής ηλεκτροδίου-κυττάρων,
ακινητοποίηση διατηρεί τη βιωσιμότητα και φυσιολογικές λειτουργίες των κυττάρων. BERA is
primary used in biosensor applications in order to assay analytes which can interact with the
immobilized cells by changing the cell membrane potential. Bera είναι ο πρωταρχικός
χρησιμοποιείται σε εφαρμογές βιοαισθητήρα για τη δοκιμή αναλυτών που μπορούν να
αλληλεπιδρούν με το ακινητοποιημένο κύτταρα αλλάζοντας το δυναμικό κυτταρική μεμβράνη.
In this way, when a positive sample is added to the sensor, a characteristic, 'signature-like'
change in electrical potential occurs. Με τον τρόπο αυτό, όταν ένα θετικό δείγμα προστίθεται
στον αισθητήρα, ένα χαρακτηριστικό, «υπογραφή-όπως« αλλαγή στα είδη ηλεκτρικού
δυναμικού εμφανίζεται. BERA has been used for the detection for human viruses (Hepatitis B
and C viruses, herpes viruses) and veterinary disease agents (foot and mouth disease virus,
prions, blue tongue virus) and plants (tobacco and cucumber viruses) in a highly specific, rapid
(1–2 minutes), reproducible and cost-efficient fashion. Bera έχει χρησιμοποιηθεί για την
ανίχνευση των ανθρώπινων ιών (ηπατίτιδας B και C οι ιοί, οι ιοί του έρπητα) και τα κτηνιατρικά
νοσογόνων παραγόντων (του αφθώδους ιού του αφθώδους πυρετού, πρίον, τον καταρροϊκό
πυρετό) και φυτών (καπνός και αγγούρι ιών) σε ένα πολύ συγκεκριμένο, ταχεία (1-2 λεπτά),
αναπαραγώγιμα και οικονομικά αποδοτικό τρόπο. The method has also been used for the
detection of environmental toxins, such as herbicides and the determination of very low
concentrations of superoxide anion in clinical samples. Η μέθοδος έχει επίσης χρησιμοποιηθεί
για την ανίχνευση περιβαλλοντικές τοξίνες, όπως τα ζιζανιοκτόνα και τον προσδιορισμό των
πολύ χαμηλές συγκεντρώσεις του ανιόν σε κλινικά δείγματα. A recent advance in the evolution
of the BERA technology was the development of a technique called Molecular Identification
through Membrane Engineering (MIME) . Μια πρόσφατη πρόοδο για την εξέλιξη της
τεχνολογίας Bera ήταν η ανάπτυξη μιας τεχνικής που ονομάζεται μοριακή ταυτοποίηση μέσω
μεμβρανών Μηχανικών (MIME). This technique allows for building cells with absolutely
defined specificity against virtually any molecule of interest, by embedding thousand of artificial
receptors into the cell membrane. Η τεχνική αυτή επιτρέπει τη διαμόρφωση των κυττάρων με
απολύτως καθορισμένης εξειδίκευσης κατά σχεδόν κάθε μόριο ενδιαφέροντος, με την
ενσωμάτωση χιλιάδες τεχνητής υποδοχείς στην κυτταρική μεμβράνη.

[ edit ] Reporting guidelines for electrophysiology

experiments [ Επεξεργασία ] κατευθυντήριες γραμμές
αναφοράς για τη διεξαγωγή πειραμάτων
ηλεκτροφυσιολογίας
 This section contains too much jargon and may need simplification or further explanation. Η
ενότητα αυτή περιέχει πολύ ορολογία και μπορεί να χρειάζεται απλούστευση ή περαιτέρω
εξηγήσεις. Please discuss this issue on the talk page , and/or remove or explain jargon terms used
in the article. Editing help is available. (April 2009) Παρακαλώ να συζητήσετε αυτό το θέμα στην
σελίδα συζήτησης , και / ή να αφαιρέσετε ή να εξηγήσει την άποψη ορολογίας που
χρησιμοποιείται στο άρθρο. Μοντάζ βοήθεια είναι διαθέσιμη. (Απρίλιος 2009)

Minimum Information (MI) standards or reporting guidelines specify the minimum amount of
meta data (information) and data required to meet a specific aims or aims. Ελάχιστες
πληροφορίες (MI) πρότυπα ή να την καταγγείλει τις κατευθυντήριες γραμμές καθορίζουν το
ελάχιστο ποσό των μεταδεδομένων (πληροφοριών) και δεδομένων που απαιτούνται για την
αντιμετώπιση συγκεκριμένης στόχους ή τους στόχους. Usually the aim is to provide enough
meta data and data to enable the unambiguous reproduction and interpretation of an experiment.
Συνήθως ο στόχος είναι να παράσχει επαρκή μεταδεδομένων και των δεδομένων για να καταστεί
δυνατή η σαφής αναπαραγωγή και την ερμηνεία ενός πειράματος. MI guidelines are normally
informal human readable specifications that inform the development of formal data models (eg
XML or UML ), data exchange formats (eg FuGE , MAGE-ML, MAGE-TAB) or knowledge
models such as an ontology (eg OBI , MGED-Ontology). MI κατευθυντήριες γραμμές είναι κατά
κανόνα ανεπίσημη αναγνώσιμο από τον άνθρωπο προδιαγραφές οι οποίες ενημερώνουν την
ανάπτυξη των τυπικών μοντέλων δεδομένων (π.χ. XML ή UML ), μορφότυπους ανταλλαγής
δεδομένων (π.χ., Φούγκα , MAGE-ML, MAGE-ΟΤΑ) ή μοντέλων γνώσης, όπως η οντολογία
(π.χ. Ο.Β.Ι. , MGED -Οντολογία).

The Minimum Information about a Neuroscience investigation (MINI) family of reporting

guideline documents, produced by community consultation and continually available for public
comment aims to provide a consistent set of guidelines in order to report an electrophysiology
experiment. Για τις ελάχιστες πληροφορίες σχετικά με μια έρευνα νευρολογίας (ΜΙΝΙ)
οικογένεια των εκθέσεων documents κατευθυντήρια γραμμή, που παράγεται από διαβουλεύσεις
με την παροικία και συνεχώς διαθέσιμη για δημόσιο σχολιασμό στοχεύει να παρέχει ένα
συνεκτικό σύνολο κατευθυντήριων γραμμών για την έκθεση ενός πειράματος
ηλεκτροφυσιολογίας. A MINI module represents the minimum information that should be
reported about a dataset to facilitate computational access and analysis to allow a reader to
interpret and critically evaluate the processes performed and the conclusions reached, and to
support their experimental corroboration. Μια ενότητα MINI αντιπροσωπεύει την ελάχιστη
πληροφόρηση που πρέπει να αναφέρονται για ένα σύνολο δεδομένων για τη διευκόλυνση της
πρόσβασης και υπολογιστική ανάλυση για να καταστεί δυνατή η αναγνώστη να ερμηνεύσει και
κριτικά αξιολογεί τις διεργασίες που εκτελούνται και τα συμπεράσματα, και να στηρίξει την
πειραματική επιβεβαίωση τους. In practice a MINI module comprises a checklist of information
that should be provided (for example about the protocols employed) whena data set is described
for publication. Στην πράξη, μια ενότητα MINI περιλαμβάνει έναν κατάλογο ελέγχου των
πληροφοριών που πρέπει να παρέχονται (για παράδειγμα σχετικά με το χρησιμοποιούμενο
πρωτόκολλα) δεδομένα whena που περιγράφεται για τη δημοσίευση. The full specification of the
MINI module can be found here [ 6 ] . Η πλήρης προδιαγραφή της ενότητας MINI μπορείτε να
βρείτε εδώ [6] .