Professional Documents
Culture Documents
The Boy Who Cried Wolf Retold by Jenny Giles
The Boy Who Cried Wolf Retold by Jenny Giles
The Boy Who Cried Wolf Retold by Jenny Giles
7'^_,9,
,!{.
тпо в
ср1с6
!
1
?/
|:.-':Ё-
1 ..|
}'','''%
[}, (4'
/]
/-
12,
\ )
),\
..\
0г!о6 \%|[
Ре1о|6 5у !еппу 6|!еэ
||| ц э1га1е6 Бу !\!аогп] €. |_етш]э
щ.
|:(1-
, '1/
(+1
х;..
'7-_'.
| т _ч\
'
|
. ''
\
!1
},
|п а 51па11 у|11а8е.
\
'!.
эЁ :.\
'{{ '1
-/
//
!.
\\
.'*<
4,
;
1
.( {
,
. -.\,,
\
Р,т:_-
! 1--
тт|.?|'..,''Б
.!!.'..1!1
ф.
/
)
Аз /озе[ ваЁ ап6 тмаЁсБе0 ЁБе в}ле€Р,
Бе 1оо[е0 асго55 а\, ЁБе 0аг1< {огев[.
Ё|з [а|Бег }та0 ва|0 |о Б|гп,
"т{ уоц 5ее а тмо1[ согп|п8
ош[ о[ [Бе |оге5Ё, уоц гпшв[ са11 гпе.
1 тм|11 Бг|п9 Ё}е 1пеп |гогп [Бе у|11а8е
Ёо Бе1р уоц с}таве |[ а'лтау."
' г'
|,]
!}\ , !)
'.ь
*/ц
,.,(
,{.1
!,
,'/у'
|!
\т\-
(:ц
- [--;,/'.\ (|
д;''''ш' Ёе 8ге\м [|ге0 о[ 1оо}|п8 а[ ЁБе в}:еер {1[!
-.,."!
ап0 тмаЁсБ|п9 оц[ {ог [Бе тмо1уев.
.! .-.
?Р.
' .:
'.*,,. |
-!'!
,-""'\
А[ 1оп9 1ав{, {Бе 5цп тмеп| 0отмп 'ь! -!
-)! т]
\
|-
\
, А*
)
-'
!,?'"
.,1' ]{
' -
о
.),/,--
/"/
:!'1]
" ]'
'г"
!
/
|',/
'!
'\\ .
.й'';,,1"'
-'у
,
,\|';,!'
;
т
,,
'1
{
/ 1;\
/
\
{:- \
)1"
:\
.1..
.1!
\:г_ .:,
.:!;;*.
.'!хР- 1$,..,
.\_,!
-
: - ..,'_,
. .
1:, ; .\ \,., ,\ |
-- -. -,
ч:, 11-
*=..
|
\!
*>1
\-;
т|
!|
\]
#'у
{{.
/.,,'1{:
,,
&{1
Р "'.'
,;9
Ф
А'
|-., '\
''
т"1 /
. \.!,,
'|
.. 1^.,'
г
- -/.
| 1\ \ | { !.-
!' /.!
-+€ ' !|
\^:'-.
_ .
,{ ,.-
;? *...,_,,
.. -.1-7- !-
1, 1!
!:
1 !
{'!
:,
'| 1 -
'';'
1
.-'| а
;\. !
:1 г
-/н ,..я
;'-"
),. ||'-
:-
'в}Ё;: -
',
\!
)"
\:
ч
?!!
Фс}
2,
рч_
\\ ' ;1 / ,
{". (-
ф! '
'\'{Би,кк #(ч$'!
\,
''х
\х} {
[|
10
1
й'#'
г
[о {Бе тпеа0отм.
"[Беге |в 0Бе тмо1{?'' 0}теу аз1<е0'
"[е саппо0 Бее апу тмо1уе5!"
/<
*/
Ап0 тм|[Б [БаЁ, 0Беу а11 тмепЁ -4*.
Бас[ 0отмп [о 0Бе т|11а9е. \.
-\.- 1:!,
,.7 ^|
\]а;
?;":;
,1|"
1\'$;.,
,.;,'
,< ./
';
.. .
^,-. '
--,.
-
/ .',:...
-|-,$' э|' -
{',.-
.а-}'-||!'
,/ ..-
(/ 9!'
,э /'
щу р|'!
.:. ч
,. /,
1]у*#
/;!д#
у#
, \..,
.|.ь€
_,---.1,-;
,. {
'! ,;'
_
1 '_
Ё!.
!"
ъа'-..''
]'$## Ё}€:',"''
.ь]#{
''
^г'
\.4-*- - ":'<-:*-)-:"
*,*;:." '
,-
-.ъ._.-_;;$/,!
",
\1"\
\:)
::
-_ |
\;
( ,!
! .5
[; {
.,'\'
'!
{
[{т_ттез 110\\'.
,:
[Бгее $ [-1 1(-1 .
"ап0 \,у е
1 :)
х'с' с 1_т :-т' 1_} '
}',.'(\!] ;1 \\ц': 1].
.\/()1-1
1
\1
$,
1:}
7'
$о [}:е пехЁ 1погп|'8,
тмБеп .}ове[ тма1}е0 цр
[о {Бе гпеаёо\м тм|Ё}: Ё}:е в}теер,
Бе |Ба[ Бе }:а0'
}<петм
а 1оп9, 1опе1у 0ау аБеа6 о[ Б|гп. 2 -/ ,?
' -::л а\
''г
^..! с: :|э -,/
,9#{',
1
:;с ,.>
." "Ё-
ь,4"
1'
зе "//
!) ,
''| :-'у
)
.?
' , //
!(
,( )
,')./,
,- '-
!
:1
' , 1- '\
'.-*,.-.{
?-
.','
/ $'" ,
)'
[,.
\
?1_т€[, а3 Бе 1оо[е0 оуег
аэ'[ 11те [огев[,
}ге Ба\м а 6аг1< в1_та6оту
''1[10т,|п8 ош[ о[ {Бе {тее5.
''ь\'&5:1 чмо]]Ё!
'(1 . -:: :с:! -! '',-.- с1ат"1< в1'та6оъмз
"}
1.:. ;.
!
., ,
'1, 1
,1 .
.1!'
!1
. :г
/
.
|.
\.
\ :1
,' ',|,\
'\
].
:,
1; 1,'.'
;
;-, ! ;
;'{
/,:.'
1'1 |
; :
/ >-|;
; !..]
г- ?.|
15
\_'-
.ъ'Ё1
' : ф}^* [|.
к,
,. 1. ''1
, ;-'{,^ .'
'" /""
!в\\' ' '
!,
'!;
,;/'. ';,. .
1.,\' , .!.
1!;
---'
,
'|,
..Ё#чь* €!|0!тс, .
/!
,|:
:!
! -\
,|\ !!:
, ?
.
:;, .
,,'$
,[
\
\
'[ '{с
, ''\_ .,''. ''... \ ц
-<"\\'|
"".
- |'
:!- ,
х." т\
\
{
\,|:1-\;1
ь'| \ ,(
|'чг
,:1"
\
Бц{ тм}:еп .}ове[ ап0 Б|в [аЁ}:ег
геас}:е0 0}:е 1пеа0отм,
{}:еу Ба\м а [егг|Б1е в|3}:Ё.
1Бе тмо1уев Ба0 }|11е0 гпов0 о[ [Бе в}:еер.
"\о опе са1пе 0о Бе1р гпе!'' сг|е0 .}ове{.
"\о опе 1|в[епе0 |о гпе !''
\,*#$ф|р
г')',/' . ' 'т'{
?\
\
'
д\* - --\ .=--\, а\\-'
'э |-4
(1'=-
'г{ ;
;
.|
/_ _$!
":..
*"с.1
*--*
.,/"
, _,;._,
*р
.,\
19
,!"-
-,(-'\,
!
.!
'!!
Ф_._ '*+ 3"
Ап0 {гогп
,'
0БаЁ 1потпеп[ Ф[, 1.е
!*3
.}ове[ }<петм }:е шш5{ .. ../
/
'
.*:';1'!':1ъ'\
а1тмаув {е11 [Бе [гцЁ}т /? \г |.'
/\/ л*'7
э
-- --';7:/|
.-'-/-*т'
5о [}:а[ реор1е сош1а Бе1|еуе Б|гп, -,/
/ 'е
!
ап0 [гцв[ Б1гп.
!
/}
,/,''[ .4!'
]|ы {
/{.\
[
1}-
'т{
!,
!'
\->' \, ,.'чЁ
)\'---"' .*;
=Б1
---*-")
{ ','
Ар1 ау
[[о Боу \)71то
сг[с6 шь1г
РеоР|е !п *Бе Р!оу
.''''&ёЁ0'ег
!!!|о9е 6!г|
ф, "*' ',',''
Б!гз*
.|озе[ ф у!!!о9е ["|оп
^ё'
!;: 1-
1..'
Ро*Бег
- ^.&.
5Беер
\€3у;
'3'57'',
.!,-
, .1
\:;
',1[ \
!'![' .![лп
'
Реоёег
Ро*Бег
22
т
й
|озе[
2:3
!озе{
оь, 1 а1п $о Боге0 ап4 1опе1у.
1 а1п Ё1ге0 о[ тмаЁс1т|п9 Ё}:е в1теер,
ап0 1оо}<|п8 ош| {ог тмо1уе$.
1 тм|11 Бе 91а0 тмБеп Ё}:е 5шп 9ое$ 0отмп
ап0 1 сап тма1} }:огпе тм|Ё}: Ё1те в}теер.
Реоёег
]озе[
24
1@ы!ш?
Ре
$о 0ове{
]озе{
Ёе1р 1пе! А тмо1[ 15 со1п1п8
Ёо 8еЁ [Бе вБеер. \[о1{! \[о1г!
у:]|о9е 6|г|
.}оверБ Бав 5ееп а тмо1[!
25
[г6 у|]|о9е ,:!'^,'!*.
Реоёег
]оэе[
1Бе тмо1[ тмеп0 а\мау
26
Ро*Бег
Рео6ег
БцЁ ЁБе пехЁ 0аи
.}ове{ р1ауе0 Ё}:е $а1пе Ёг{с1< а9а{п.
Ёе са11е0 6отмп Ёо Б|в {аЁБе| ' . .
!озе[
€огпе апё }:е1р гпе!
1 сап Бее а тмо1[! шо1[! шо1{!
Рео6ег
А9а|п Ё}:е 1пеп уат.' шр Ё}:е }:|11в|0е
|о |Бе гпеа0ош.
21
Р!гз* у!||о9е йоп
'[}:еге
!в Ё}:е тцо1{?
Ро*Бег
Рео6ег
Апё /ове{'в {а[Бет тмепЁ Бас}
28
! озе[
\{о1{! шо1{! 1Бе тмо1[ |в согп|п8!
Рео6ег
БцЁ Ё}:|в Ё|гпе, Р[еп Ё}:е 1пеп са1пе ап0
{ошп0 по тмо1| Ё}:еу \меге ап9гу тм|{}: ]ове{.
Рео6ег
БцЁ Ё}:е пех| 6'у, тм}:еп "1ове[ 1оо}<е0 оуег
а[ Ё}:е {оге$Ё, }:е Ба\м а 0аг} в}:а0о\м
гпоу|п8 оцЁ о[ Ё}:е Ёгее$'
29
#т
'|озе[
|озе[
Рео6ег
/ове* тмав [етт|{!е0.
\е у:ап 0отмп 0}:е 1т|11в|0е.
30
! озе[
Ёе1р п}е! Ёе1р гпе!
1Бе тмо1уев аге согп|п8 ошЁ о[ |}:е {огеБЁ'
[Беу тм|11 8еЁ ЁБе вБеер!
Реоёег
Ро*Бег
Реоёег
:1 1
}:е1р гпе!
Ёо гпе!
|озе[
82
.| ош
оо ш
1. свш6А6в [еагп!п3'
р ! еа зе е п а !! ашз[.регтп !зз|опз@сепва8е.со|п
!5вш 9781869612771
!5вш 978 1 86 961281 8 (зе1)
Р|,-.,кР1-Ё (5гт э)
78 1 869 6127 7 !5в\ ! -в696 1 -2в! -7