Aprenriia
Balia Bana
TOC «leupo byexa»
30 nos6pa 2007 roa
Texunueckuii aKT
B niepuon ¢ 24.1107 no 30.11.07 nocne samexsst PH/l wa typOane K-300-240
cr.N02 nponoanincs snGponaranouie padorst, JanHste 10 BHGpIHOHKHOMY
COCTORHMO ONOP arperara HM OTHOCHTeTbHEIX nepeMeMIeHHi meek poTopon
janecersi n TaGmany No1,2
TaGauna Nel
[cece] Eat | __ ee
| Bap. | xomcpemx Hoepa oniop _
I a2 4 5 | 6 7
a [33° 1 48 44 1 30 70 |
ron |=wawe | 1S 25 | 22 | 21 22 34 09 |
op jo 1
Gees TEVaews 12 | 09 30 | 44 | 35 62 | 14 |
oq TaGma Ne2
er. T 7
[se Saas |
| | samepem bey : ; aa
| 2Ama | 63 | 32 | 64 120 120 24 a4 |
Bop | | | | |
j 2Aneoe 240 | 83 | 127 | 168 so | 46 | 8 |
Top. 1 1 |
B wacrosmee pena puGpaunoHHoe coctosHue arperara mosnosser
AambHeiryio okernyaTanHio.
OGenegoBanne arperara ppino.11uI0ce TpUGopom ¢bupmst SHENK (WAS 2/)
Bavcepia mposogiut Bes. useK)-mxeHep OAO «CM» M.C. Ocena
M.C. Ocenban.
Wy f
CENTRAL PIEDRA BUENA S.A.
3 0 NOV 2007
ENTRADA
NOTraduccién
Argentina
Bahia Blanca
C.T.E, “Piedra Buena”
30 de noviembre de 2007.
Acta téenico
Durante el periodo desde 24.11.07 al 30.11.07, después de! cambio del RBP,
en la turbina K-300-240-1'T, U2, se realizaron trabajos de balanceo. Los resultados
del estado vibratorio de los pedestales de la unidad y desplazamientos relativos de
los gorrones de los rotores estan indicados en las tabias | y 2.
Tabla 1
Comp "Unidad
vibe
Numero de pedestal
2 3 4 3 6 | 7 |
[Ver [SVamis 14 1s 33 48 44 5,0 70 |
[Hots SVaws | 1S | 25) 22 | 2 | 22) 3d | OD
[Be [EVuws | 12 09 30) 44 55 62 id
Tabla 2
{ tad de ‘Numero de pedestal (vibracién de eje)
| ‘medida ee
L_ 1 72) 3 4s 6 7 |
[ve 2Anne | 63 ] 32 64 120 0 1 24 | Sa
| _ {
2Awaae { 240 I % f 127 168 9 46 8%
Horie
En fa actualidad el estado vibratorio de la unidad permite su explotacion
futura.
E| analisis del turbogrupo se realizé con un equipo SHENK (WAS 2/).
Las mediciones las realizo el Ingeniero Jefe de Power Machines, Ing. M.
Osepian.
th
DUT 1% BS p1)