VIEN KHOA HOC VA CONG NGHE VIET NAM VIEN CO HOC 264- Déi Cain, Ba Dinh, Ha Noi Bao cdo két qua thuc hién dé tai NGHIEN CUU THIET KE VA CONG NGHE CHE TAO THIET B] DONG COC NHIEU HUGNG TREN XA LAN 2000 TAN PHUC VU THI CONG CONG TRINH THUY, ma sé KC.05.07 CAic THIET Bj PAC CHUNG TREN THIET Bi DONG COC NHI€U HUONG PGS. TS. Vi Tdn Khiém Hai NOI - 5/2005 Tai ligu nay duge chudn bj trén co sd két qud thuc hién dé tai nghién cru Rhoa hoc vd cong nghé céip Nha nutée, ma s6'KC.05.07 5699-4 SreeMVC LYC CAC THIET BI DAC CHUNG TREN THIET BI DONG COC NHIEU HUGNG Chwong 9. Cac thiét bi dic ching trén thiét bi dong coc nhiéu huéng 1 Qué bia rung.......... 301 2 Qua btia thuy le ccscssesnncnee 7 aa eas. 3 Thiét bi d3- quay va co célu quay......... B22 3.1 Mam xoay Can truc nisms 324 4 Thuyét minh hé thdng dign trén bia déng coc nhiéu huéng trén xa lan 2000 tain phuc vu thi cOng cong trinh thuj.. 827 4.1 Dac diém cia hé thong trang thiét bi 327 42 Céc trang thiét bj chinh cita gian bita.. . 327 4.3. Gidi thigu nguyén ly 1am vige chinh cita hé thdng.......csscsessesenessenenes 880 5 thidt bj trén gidn ty MANg... ee 883 5.1 ‘Thiét bj tdu ( thiét bi cho phuongtién ndi ): 333 5.2 Thiét bi nang ha gian......... 1 883 5.3. Thiét bj cng ta 333 6 Thiét bi nang ha gian .. 334 6.1 CRAM giAN. a sessenenenntnnntennsnnnenn a socsennsenaeses BBB 6.2 Co céiu nding ha ian... seessssesssseersessseetenees esse eaeccet eae301 CHUONG 9. CAC THIET BI DAC CHUNG TREN THIET BI DONG COC NHIEU HUGNG 1 QUABUA RUNG Qua baa rung duge sit dung phé bién trong thi cong déng coc, dac biét ching lam viée rat higu qua trén nén dat ct toi, xdp, 3 nhitng dja hinh chat hep,chen cy, nhat 1a khi déng coe cat gia 06 nén. Khi lam viée, qua bia lién tuc truyén én coc dao dong c6 tn sé, bién d9 va huéng nbét dinh, lam gidm dang ké lye ma sat gitia dat va coc. Theo nguyén ly lam vige, qué bia rung duge chia ra hai loai: rung va va rung. 6 logi rung citing duge chia ra: néi mém (thudng 6 qua bia cé tén sé Iam vige cao: 700-1500 ldn/phut ding 4é ding cdc coe nhé: coc g8, coe van thép, coe thép hinh v.v) va néi cing (@ cdc qua biia cé tan s6 1m vige théip: 300-500 ldn/phit, ding duge oge lin: coe bé téng ct thép (BTCT), egc Sng...) Biia rung: Moi qua bia rung déu duge edu tao ti hai bd phan co ban: b6 gay rung va thiét bi lién két gita qué buia va dau coe (8 day goi l& mii e9c). Trong b gay rung, dao dong duce tao ra do luc ly tam khi dong oo dign hole dng co adt trong qua céc bé truyén co khf (bénh rang, day dai hoe xich) quay cdc khéi Iéch tam. Dac tinh cia céc dao déng nay phy thuge vao: mé men léch tam (bang tich sé gitia khéi lugng khéi Jéch tam va d6 léch tam), téc dd quay cée khéi léch tm, tng khoi ligng toan hé thong tham gia dao dong (qua bia, coc, mii dau coc.) va ca dc tinh es ly cia nén dat. Nhiing théng sé co ban cia qua bua 1a: hic rung, tén s6 va bién d6 dao dng. Luc rung Ja théng s6'cd ban nha cita qua bia, tri sO cia né phy thuge vao mé men Ich tam va tée d§ quay ila cde khéi Ich tam. Bién a6 dao dong gidt vai tro quyét dinh, khi qua bia lam vige toan hé théng (qua bua, mfi coc, coc) dao déng, néu bién dé dao déng thang dimg tai vi tri tigp xtc gidia coc va nén khéng lén hon bién dang dan héi cla nén, coc khong thé nh&n vao nén. Coc chi cé thé duge déng vao nén khi bién dO dao dong nay 1én hon chuyén vj dan héi va gay chuyén vi du cia nén. Tan s6 dao dng anh hudng true tigp dén higu qué qua trinh déng coc. Khi tén s6 dao dng thép (< 200 lan/phuit) bat dau xudt hign dao dong yéu cita cgc va nén, khi nay coc va lép bé mat nén tai diém tiép xe chuyén vj déng théi, qua trinh déng coc khéng xdy ra. Chi khi tang tén s6 dao dong lam xudt hién chuyén vi tuong d6i gitta coc va nén, coe bat ddu duge déng xudng nén. M& coe lién két qua bua va cgc. Khée véi céc qua ba lam viée theo nguyén. ly va dap, 6 day dé truyén dao déng tit qua bia xuéng coc, mii coe cain duige Hién két chat voi ege va qua biia vi vay cdn dude goi 1A kep coe. Dé thue hién chite nang kep coc, mi coe thu&ng duge sit dung hai loai truyén dong co ban 1A cd khi va thuy luc ma ta sé nghién ctu 6 phan sau.302 BE TAI NCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. "Nehién citu thiét ké; vd cOng nghé ché' tao thiét bi ding eoe nhiéu huldng trén xa lan 2000 td phe vu thi cdng cong trink thus Qua bia rung néi mém, tn s6 cao VPP-2A do Lién x6 (cd) ché tao (hinh 18) duge thiét ké chuyén déng cge ¢6 lic cn nhd (egc van thép va thép hinh chiéu dai dén 20m). 6 day dong co dién duge lip trén bé gia trong 5, bé nay dat trén hé 1d xo gin vi bé gay rung duge c&u tao 1a hép truyén dong bénh rang, trong d6 truc cham c6 gan cde khéi Iéch tam (truc gay rung). Dd cing cia hé 16 xo duce tinh toan sao cho tén sé dao dong riéng cua bé 5 (va do dé cha dong co dién) nhd hon nhigu so véditée so quay eda tryc gay rung, digu nay tgo cho dng cs dign lam viée t6t hon (do tén s6 dao dgng riéng nhé hon so véi diéu kién gin truc tiép véi gay rung). Truyén dong tit dong co dién xudng hop truyén déng thong qua bd truyén xich 9, Dé c6 thé diéu chinh dude cac dic tinh dao déng cia qua bua, ngudi ta thay déi khéi lugng bé 5 va cu tao cde khéi léch tam lm hai phan: tinh va d6ng dé thay déi m6 men léch tam. Khdi déng qua bia ti bang diéu khién cé cfu tao giéng nhu cfc bang khién d6ng co dién thong thudng. Trén bang 1.1 a aac tinh ky thuat cia céc qué bia rung tén s6 cao, n6i mém do Lién x6 (ei) ché tao. Bang 1.1. Dac tinh ky thuat cia qua bia rung tan s6 cao do Lién x6 (cit) ché tao Dac tinh ky thuat Ma higu qua bia ver.2a| versa | ves | ver Mo men léch tam (KG em) 1000 550 360 250 ‘Tan s6 dao déng trong 01 phiit 1500 | 1300-1500 } 1500 _| 1200-1500 Luc rung lén nat (1) 26 u 83 62 Khéi hugng b6 gay rung (t) 7 04 0,38 0,25, Bién d6 dao dong khéng egc (mm) 14,3 13,8 10 10 Cong sudt dong oo dign (KW) 40 28 16 u Kich thude(m m)(khéng €6 mii c9e): ~ Chiéu dai 1270 1000 1250 830 - Chigu rong 800 960 680 760 = Chiéu cao 2250 1500 1250 1380 Khéi hong (Kg) _ | 2200 1200 1200 750 Cau tao qua bia rung tan sé thap, néi cing SP-42 (Lién x6), qua bia nay 6 kha nang déng dting va xién coc BTCT30X30, 35X35 dai 12m hode ege Ong BTCT Khéi lugng dén 10t vao nén d&t yéu. Khée véi logi néi mém, 6 day dong ca din duge lign két eting bang bu léng vdi v6 hop b6 gay rung. B6 nay cé 04 truc gay rung, cac truc d6 duge géi trén cae 6 bi cdu hai day tu Iya ldp trén thanh vé hgp. Vo hop bang két clu han. Cac khéi Ich tm lam bling thép tim va lién két véi truc bing then va bu Jéng. Truyén dong tit dong cd dién dén cde truc gay rung qua cae bé truyén banh rang. Boi tron cdc b9 truyén banh rang nay bing phuong‘CAC THIET BI DAC CHUNG TREN THIET BI BONG COC NHIEU HUONG 303, phap phun dau, cdc 6 bi duge béi tron bang déu dac, bom dinh ky. Phin day qua biia két edfu mat bich c6 thé lp duge nhiéu loai mt coe khée nhau. Dac tinh ky thuat cba cdc qiia bia rung tan s6 thap, néi cing do Lién x6 (ci) ché tao cho trén bang 1.2, Bang 1.2. Dic tinh ky thuat cia cdc qua bia rung tdn s6 thép, néi citing do Lien x6 (cit) ché tao Dic tinh ky thuat Ma higu qua bia SP-42B | VP-3M | V1-722_| VPM-170 | VU-1.6 M6 men lech tam (KG em) | 9300 26300 | 22400 | 50000 | 34500 29.000 Tan s6 dao déng trong 1| 420 408 437, 556 | 475,650 | 495 phut, | Lue rung lén net (T) 25 44 48va 62 | 125,170 | 95,8 Dong eo din + Cong suat (KW) 60 100 120 200 150 Sélugng 1 1 2 1 2 Bign 0 dao dong (khong | 20 36 36 50 : ge) (ram) Kich thuée (mm) Chiéu dai 1321 1550 | 2000 1345 ‘| 3068 - Chiéu rong 1290 i410 | 2000 1go0 | 2618 «Chiu cao 277g 2130 | 3420 3400 1930 Khéi lugng khong ¢6 ma | 4560 7200 | 8000 15600 | 11700 ce) (Ke) Qua bia rung V1-722 (bang 1.3) véi mo ege thuj Ive. Qua bua duge trang bj hai dong co dién VMT-6 o6 kha nang chju rung dOng. Phén truyén dong duge trang bj khdp néi xich, hp gidm téc va cée cp banh rang. Nhd sit dung hép gidm t6c ma nhan duge hai tée 46 quay cia tryc gay rung (437 va 556 vong Iphuit). Mii ege ¢6 truyén dong thuy luc duge lién két véi qua bua bang bu long va tram ngudn duge dit ngay tran mit bich néi. Qua bia rung VMP-170 la qua bia rung lén nhét duge ché tgo tai Lién x6 truée day, né c6 thé déng ege dng duding kinh dén 1,6m lén bat ky loai nén dat nao (tri nén dé cing). BO gay rung cua qua bua nay cé dén tam truc gén céc khéi léch. tam (trye gay rung) bé tri bén cp mét theo chigu thang ding. Diém célu tao die biat cha VMP-170 1a trong truyén dong banh rang dé truyén ding ti dong co dign (kiéu AK-133-8M) dén cdc truc gay rung cé bé thay déi ty sé truyén téng cia304 BE TAL NCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. "Nghién citu thitt ké, vd cong nghé ch tao thidt bi dong coe nhidu huting trén x4 lan 2000 tdn phye vu thi cong cong trinh thus! b6 truyén. Nh vay nhan duge hai tée d6 quay cia truc gay rung ma do d6 c6 hai ch 46 lam vige cia qua bia Bang 1.3. Dac tinh ky thuat eda cde qua biia rung tan 6 thé’p, néi ting do Lién x6 (ci) ché tao [Dac tinh ky thugey Ma higu qua bia ve-t_| vps _| vam | ve-coa| vp.so | vue | ve-t6o | ve-t70 fréngcéng suat | 60 | 100 | 100 | 100 | 100 150 | 160 | 160 Jéong co dign (KW) IKiéu dong eo __| BMT-6 | BMT-7 | AKTOR10M —|AK-103-8M |AK-1O1-@M] _AK-104-8M lSétugng dénges | - : : 2 1 1 1 [Late rung lén 19 | 432 | 44 | 339 | ot 895 | 100 | 100 nha (7) cn) tar | 17 s72_| st 160 | 170 [Tan ss dao dong | 420 | 408 | 408 | 44 | 408 | 481 | aosaos | 408 [trong mot phat 4 | 485 ggre98 | 475 505_| 545 lsosot0| 550 IMs menléch tam| 93 | 236 | 202 | 202 | zs | 455 | 252 | so12 tinh (Kem) IBien dg dao ding) 204 | 35 | 362 | 42 | 30 31 | ata | 376 [khong coc (mm) ISéhugng true dy} - : 4 : : : 8 | 8 frung IKich thuée (mm) ~ Chiéu dai 1150 | 1540 | 1550 | 1822 | 1955 | 3080 | 2050 | 2050 - Chigu rng 87s | 1560 |. 1410 | 1759 | 1447 | 2618 | 1226 | 1420 Chiéu cao 18 | 2130 | 2100 | 1980 | 2432 | 1910 | 3328 | 3575 Khai lugng (Ke) | 4500 | sooo | 7200 | e100 | o1g0 | 11200 | 11200 | 13300 Qua bia VU-1,6 duge thiét ké chuyén ding dé déng cc coc Sng BTCT dung kinh dén 1,6m sau dén 30m. Do bé tri bén bd gay rung & dudng vién chu vi qua bia va gianh mét khodng tréng dudng kinh dén 1,4m tai tam nén tao kha nding lay dat trong ling coc khi déng cge ma khéng cn théo dé qua bia. Cac truc gay rung duge lién két véi nhau qua céc bé truyén banh rang nén vi vay ting cép motCAC THIET | DAC CHUNG TREN THIET B| BONG COC NHIEUHUGNG 305, 6 chiéu quay nguoc nhau, két qua chi nhan duge dao déng theo huéng thing dig c6n cae dao dong theo huéng khac khéc tu triét tiéu Nhat ban 1A m6t trong nhiing nuéc sn swat nhiéu loai bua rung. Cac qué bua nay thudng sit dung mii coc thuy Iyc c6 tram nguén dt trén mat dat hode trén gia bua. Trén bang 1.4, 1.6, 1.7,1.8 la de tinh ky thuat ciia bia rung do cée cong ty cha Nhat ché tao. Trén hinh 21 la qua bia VD-22 do hang "Mitshu bishi" (Nhat) ché tao ding dé déng cac coc van thép va coc dng dudng kinh dén 300mm. & day qua bia duge treo mém bing 1d so, bd gay rung duge trang bj ba dong co dign lip trén truc thing ding. Cac kkhéi léch tam duge gin truc tip Ién truc dong cd dién, Dé chi nhan duge dao dong thang ding va triét tiéu cac dao déng khac, khdi léch tam trén dong co giifa c6 mé men léch tam gap hai lan va quay nguge chiéu so vdi cdc dong cs kia. Tu nm 1978 céc cong ty cia Nhat bat du san xudt bia rung din dong bang dng co dét trong chit yéu chay bing xang, riéng loai cé cing suat én nhat si dung nhién liu diezel (bang 1.6). Qua bia rung lén nhdt din dong bing dong cd diezel do cong ty GKN (Ankh) ché tgo ding dé déng coe éng BTCT va thép cé cong sudt 368 KW, tin s6 rung 60-130 Hz, Ive rung én nhat 1000 T, khéi lugng qua buia -10t. Kha nang digu chinh tén sé rung cho phép liga chon ché d6 lam vige tdi uu hi déng coe. ‘Trén bang 1.5 1a bia rung do cdc céng ty cla Ditc, My ché tao. Bang 1.4. Dac tinh ky thuat bila rung do céc céng ty eta Nhat ché tao ge tinh ky thuat Ma higu qua baa vo-22 | vo-30 | vD45 | vp-6o | MONS | MON2t Mo men léch tam (KG cm) 878 1314 | 2308 | 3183 | 35 80 ‘Tan s6 dao d6ng trong 01 phuit 1150 | 1150 | 1100 | 1100 | 1300 | 1300 Liye rung én nha (1) 13 45 [ats [aaa 48 4 Cong suat dong co dién(kKW) 2 30 45, 60 8 2 Bien &6 dao dng (khong coe) (mm) | 4,6 56 64 69 20 ao ich thue (mm) = Chiéu dai goo = |900 | 1000} 1200 j 270 | 360. + Chigu rong 1200 | 1300 | 1400 | 1500 670 | 820, = Chigu cao 2500 | 2600 | 3600 | 3200 | 430 | 1100 Kh@i luong (Ka) tg00 | 2300 | 3600 | 4800 [ 120 | 430 Hang che tg0 Mitshubishi Misaca Cenge306 bE TAI NCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. "Nghién extu thigh ké; vd cong nghe chi tao thist br ding coc nhiéu hudng trén xd lan 2000 tén pluie vy thi cong cong trinh thug” Bang 1.5. Dac tinh ky thuat bua rung do céc hang cla Diic, My ché tao, Dac tinh ky thuat MVB-44-30 | 4DE-3BT | 205P-1 Menk ie) | Foster My) Luc rung ldn nat (T) 44 2 50 ‘Tan s6 dao d6ng trong mét phuit | 3000 1120 890/1500 Khéi hugng (Ichéng mi coc) (Ke) | 3900 18100 4130 Chiu dai coe BTCT (m) : 20 16 Chiéu dai cgc van thép (m) 20 25 20 Bang 1.6, Dac tinh ky thuat biia rung do hang "Kensensu Kikai Choca" (Nhat) ché tao. Loai qua bia — | M2 | KM2- | Ka. | KM} M2 | ata. | vM2- | vMa- | M2 | 2. | KM- 170 | 3006 | 700E | 10006 | 12008 | 2000€ j 2500€ | 4000€ | soode: |+2000€| 120000) IMé men igch tam (KG m) | 0,17 |o.292| 0.69} 1 | 132] 21 | 25 | a5 | 5 | 12 | 12 [Tn s6 dao déng trong 01} 1250 | 1300 | 1200 | 1100 | 1250 | 1100 | 1150 } 1100 | +100 | 510 | 10 phat Luc rung (7) 3 | 54} 11 | 135 | 232 | 283) 37 | 486 | 676 | 349 | 349 Bien 4 dao dong (khong] 4 | 4 | 6 | 6 | 7 | 75] 8 | 9 | 9 | a} 2 mara) ICong sudt dgng oo (KW) | 37 | 75 | 15 | 22 | 30 | 40 | 45 | 60 | 90 | 90 | 90 ICong suét nguén dien| 10 | 20 | 45 | 80 | 100 | 120 | 150 | 200 | 250 | 250 | 250 lta) IKichthute (mam) = Chidu dai 700 | 800 | 900 | 1000 | 1100 | 1100 } 1200 | 1400 } 1500 | 1700 | 1100 = Chiéu rong 400 | 500 | 700 | 700 | 800 | 100 | 900 | 1000 | 1200 | 1200 | 1300, =Chigu cao | 1250 | 1600 | 2000 } 2400 } 2500 | 2800 | 3000 | 3200 | 3400 | 2600 | 2600 hi lug (Kg) 400 | 800 | 1309 | 1900 } 2400 | 3300 | 3800 | 4700 | e600 | 7200 | e400,CAc THIET 81 DAC CHUNG TREN THIET B| DONG COC NHIEU HUONG 307 Bang 1.6 (tiép theo)Dac tinh ky thuat bia rung do hang "Kensensu Kikai Choca” (Nhat) ché tao. Logi qua bia v2. | xa. | ve | v2. | vide |Lsv-40|Lsv-0 [Lsvso | Lsv- | avs 000 |17000A [250004 [soon |s00008 ‘20_| 1204 Mo menigcham(KGm) | 15 | 17 | 0 | 25 | so | t | 18 | 22 | 30 | 45 Tan s6 dao agng trong 01) 400 | 580 | 1100 | 620 | 620 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1700 phat uyerang (1) 4 | 6 | 435 | 107 | ars | 25 | 37 | 55 | 75 | 145 Bién 46 dao dong (khong] 26 | 26 | 12 | 3 | 32 | 4 | 5) 4 | 5 | 2 coe) (mm) cong sudtdong coin) | 90 | 120 | 150 | 150 | 300 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 cong sut nguén ign} 250 } 450 | 600 | 600 | 1200 | 100 | 150 | 200 | 250 | 400 (Kw) Kich thu (mm) =chiguaai | 1200 | 1900 | 1300 | 1700 | 1700 | 3200 | 1300 | 1400 | 1600 | 3000 =Chigurgng | 1200 | 1200 | 1200 | 1400 | 1400 | 1200 | 900 | 1900 | +900 | 2300 =Chigu cao | 4400 | 4800 | e000 | 4500 | 4500 | 2700 | 3100 | 3500 | 4000 | 3200 Kn uong (Kg) 7000 | 7800 |10000 | 500 |+7000 | 3000 | 4000 | 6000 | 2000 |23000 Bang 1.7. Dac tinh ky thudt bia rung do hing "Nipon Sario Xeizo Kaisa” (Nhat) ché tao Loai qua bda vsa0_[vs-00 [vs-170 | vs-200 | vs-a00 | vs-00 | vs-soo | ‘Mo men léch tam (KG m) oes [1205 [177 _|22 [26 {35 | 46 Tén s6 dao dong trong 01 phit 1100 Lyerung (7) a {17s |24 [ae [32 java | 622 Bien 4 dao dong (khong ogc) /65 [63 |7 Ges ides er Olea 7a (mm) Cong sua dong 00 (KW) bee | eee | Oeste) Oe GOs Kich thus (mm) - Chiéu dai 1400 | 1200 | 1200 | 1300 | 1300 | 1500 | 1600, = Chiu rong eo | 760 a0} 1000 | 1000 f 1100 | 1200 = Chiéu cao 2300 | 2600 | 2800 | 3000 | s000_| 3400 _| 3800 noi tuong (Kg) 1570_| z480__| 2870 | 3690 | 4000 | 5000 | 6300308 BE TALNCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. “Nghién citu thidt ké, vd cong nghé ché' tao thiét bi dng coe nhiéu hung trén xa lan 2000 tén phe vu thi cong cng trinh thuj” Bang 1.8. Dc tinh ky thuat bua rung chay bang déng co dét trong do hang "Yamada Kikai Kogyo" (Nhét) ché Loai qué bua cHiv-3 Jove Joaver crves|onva [cvs [oy [on 168_ [258 Momenigchtam(KGm) [0,076 |0,095 0,095 0095 ]0,25 [0.25 jos \08 Tan sé dao dong trong 01/1800 [1500 {1600 {1600 1600 | 1600 1380/1380 phat Lyerung (1) 1335 [as fas se se ttt Bien 49 dao dong (khongcoe)12 1515 [45 tsa? zo 5 (men) Cong suat (KW) 33 [44 444 [595.9 [103 162 ich thuge (mm) = Chigu dai 150 |200 |200 [200 260 [260 330 [600 ~Chiéu rong 630 |750-— 750. |750-|560-« [seo fe00 | 00 -Chigucao —|300- |400- 400-700 Jaso.— 4100 | 1400 | 1600 Mii coc: Trén hinh 22 la mi coc truyén dong cd khi ding trén qua biia V- 401 cho cge van thép. day ném 5 duge dit mét géc 80° so véi phuong thing ding tao kha nang kep chat coc khi sai s6 16 khéet trén ge téi 5mm, vit 3 ¢6 tac dung 6p ch§t thém ege vao mi coe. Tam 1 66 cfc 16 khoét dé ldp vdi qua biia bling bu long. Dé déng cdc coc BICT bang biia tdn sé thap thudng sit dung mii coc cdn hode kep tu dong. MG coc cén cé cfu tao réit don gidn, trén tm cing 1 duige han cdi 2 cd dang 15 cén.Dau coc duge ché tao dang déu cén 6 kich thude pha hgp véi 16 trén c6i 2. Lin két gitta ma coe véi qu bia bing bu long tai tim 1, cdn véi coe bing ném qua 16 khoét trén cdi 2. Ma coc kep tu dong ASN-60 duge ché tao tit thép tam kkét cu han cho trén hinh 24, B6 phan chinh cha mi ege 1A nhing mé ép 4 va hé 16 xo ép 2 ma mot du cita hg 1d so nay duge n6i véi cap 1 lén méc cdu. Khi cp 1 cng, qua biia dugc treo trén méc edu, cde m4 4 chua 6m vao coe, hic nay cdn tiép tuc ha qué bia. Khi déu cge ap sat vao d4y mii coc, qua bua ngéi trén coc, cap 1 tring, cae ma 4 ép va kep chat dau coc dudi tac dung cia hé 16 so 2. Khi déng coe xong, ndng qua biia, cap 1 cing, cc ma 4 ty tach khdi du coe. Khi thi céng ge BTCT va ge dng 1én ngudi ta phai st dung ma coc truyén dong thuy luc. Coc duge kep bing 04 ném 1 (riéng d6i véi coc Sng sé ném phai tang lén dén 06), cac ném nay dich chuyén duge theo chiéu thing ding trén mat phing nghiéng do cae xy lanh thuy lye 2 lm viée théng qua tay din 3 va khép dan héi 4. B9 nguén céip ddu cho cic XLTL duge dat ngay trén moi coc, 6 day sit dung 02 bum banh rang do dong co dign cong sudt 3 KW lai. Ngoai ra cé thé sitCAc THIET B] DAC CHUNG TREN THIET B] DONG COC NHIEU HUONG 309 dung cdc tram nguén dit duéi dat hode tai cde may ed 86 dé cp du cho cée XLTL nay. Buia va rung: LA qu buia lam vide theo nguyén ly hén hgp: rung va va dap. Khéc véi qua biia rung thong thutng, khi lam viée ngoai chttc nng tao dao déng chuyén d6ng cia bé gay rung cén gay xung hic va dap xuéng dau coc trong trudng hop khe hd gita dau bua va de nhé hon bién 46 dao dong riéng eta bo gay rung. ‘Tan sé va dap c6 thé bing tdn sf quay cia truc gay rung hodc nhé hon 2, 3, Min, 6 cde trudng hop nay ngudi ta goi qua buia lam vige d ché d9 i=1, i=2, i=! Diéu nay c6 ¥ nghia quan trong trong vige ché tgo qua bia, cho phép sti dung dong co dign c6 tée 46 1én c6 khéi higng nhé hon so véi dong ed dién tée 46 nhé. Ngoai ra, cling mét cdng sudt nhu nhau, nang luong mét va dap cia qua bia tan sO (va d4p)théip s6 én hon 6 qua biia tn 6 cao. ‘Uu diém eo ban cia qua btia va rung IA kha nang ty diéu chinh, nang lugng va dap sé tu thay déi tuy thuéc vao luc can cua nén khi déng coc va diéu nay ching té tinh hiéu qua sit dung chung. C6 nhiéu cach phan logi qua béa va rung. Theo dang truyén dong: truyén dOng dign, thuy lye, khi nén, dng co dét trong. Theo dang din dong tit déng co dén truc gay rung: c6 hode khéng 6 dan déng. Theo lién két gitta bé gay rung va mii coc: qua hé 18 so va khéng ¢6 hé 16 so, phé bién va hop ly hon 1a sit dung hé 16 so. Theo dang mii coc: tya ty do hoae lién két chat vi ddu coc. Qua bia va rung dién, khéng c6 truc din dng tya ty do trén ddu coc duge edu tao tix ba bé phan chinh: b6 gay rung, lién két dan hi (gitta bd gay rung ‘vA mG ege) va mi cge. BO gay rung hai truc duge cu tao tl than 6 bing thép duc, trén than nay cé hai 16 song song trong mat phdng ngang ma tai day dat stator cla dong co dién. Trén mat déu7 cé 6 bi cdu tu lua dé dé truc roto déng co dién, trén truc nay ngudi ta cing gin céc Kchéi Iéch tim 9. Mat 7 duoc két edu cdc phét lam kin va hé thong béi tron cho phép bom mé dinh ky 6 bi ma khéng can phai thao nap 8. Cac khéi léch tam 9 duge cd dinh trén tryc bing then va bu léng tai ndp ddu truc, ngoai ra 4 mét vai qua bia khéc tai day ngudi ta cdn ding méi néi ren hoitc dan bing keo. Nap 1 ¢é6 tac dung bao vé cac khéi léch tam khdi ri sét va tranh gay hu héng bé gay rung khéi khi céc méi néi cd dinh Kkh6i lech tam va true bi pha héng. Doc theo than 6 c&u tao cdc canh tan nhiét Jam mat dong cd din. Phan dudi bé gay rung ldp ddu bia 8 dang con, du chém cdu va cdc thanh lap véi ma coc. Nhiing thanh nay phan dudi cé ren lp bu léng dé lien két hé 1d so. ‘Mii ege tua ty do trén ddu coc lam bang thép duc duge cAu tao ti hai phan lién két véi nhau bang c4p 6, lién két nay duge két clu sao cho than 5 cé thé quay trong mat phdng ndm ngang tit 100-150°. Khéi lugng phan than 5 duge lua chon sao cho ching khéng bi dich chuyén duéi tac dung cla phan luc tai cc thanh Ap310 bE TALNCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. "Nghidn citu thiét RE, ud céng nghé ché tao thidt bi ing coe nhiéu hung trén xa lan 2000 tan phytc vu thi cong cing trink thu hé 1d so khi bé gay rung lam viéc. Hinh dang cia mi coc 3 dude xc dinh theo hinh dang coc. Cang nhu cde qua biia rung khée, qud btia va rung duge diéu khién tit xa bang h6p diéu khién cm tay di dong. Tai day dat cae thiét bj dién céin thiét: khdi dong tt, nét béim, vin ké dm pe ké... Dong ed dign ca qua bua duge cap dién qua day dan dign. Dac tinh kj thudt cia qua biia va rung do Lién x6 (ci), Ba lan, Nhat ban ché tao cho trén bang 1.9, 1.10. Bang 1.9. Dac tinh ky thuat cha qua buia va rung do Lién x6 (cil) ché tao Dic tinh ky thugt Ma higu qua bia 8-835 | VM-7u | _vM-9 | S.834 | S.836 | S.467M Khéi kugng phan va} 700 670 700 650 1400 2000 dap (69 gay rung) (Kg) $6 lugng dong co} 2 2 1 2 2 2 dign Cong suat dong cs! 7,5 7 14 5,5 13 22. dién (KW) ‘Téc 49 quay déng co! 1440 | 1450 | 1440 | 960 960 960 ign (vong/ph) Sé ldn va dap trong{ 480 | 1450 | 1440 | 480 480 480 mot phat Nang lugng va dap| 1,4 | 0,62 | 0,8 42 27 23 (Kj) Kigu ma ege Cokhi | Nem | Nem Tua tu do Kich thuée (mm) -Chigu dai aso | 1150 } 1150 | 850 | 1020 | 1150 -Chigurgng | 700 | 1050 | 1040 | 750 | 880 | 1000 -Chiéucao | 1120 | 1100 | 1360 | 1370 | 1870 | i940 Khéi higng (khong 6] 1100 | 1400 | 1680 | 1800 | 4500 | 6500 hop diéu khién va cép dign)(Kg) Biia va rung nhé coc: Ding dé nhé cdc coc van thép, coe thép...d& duge déng hogc lau ngay ndm sau trong léng dat. Dé thuc hién thao tac nay ngudi ta cé théCAC THIET B] DAC CHUNG TREN THIET BI BONG COC NHIEU HUONG 311 sit dung qua btia rung l4p thém b6 gidm chan, tuy nhién phé bién hon 1A sit dung nhiing qua bia duge ché tao chuyén ding. Cac qua bia NVH-30,NVH-50 (Nhat) (bang 1.10) va V1-592,X-2.MX-2M,MX.2 (Lign x6) (bang 1.11) da duce sit dung ‘sh thong dung. Diém célu tgo dic bigt cia logi qua bia nay 1a chiéu oda luc va dap hudng lén phfa trén va tae dung tryc tiép 1én coc cain nhé. Qua bia V1-592 c6 kha nang nhé coc thép hinh va van thép dai dén 17m trong nén dat cting, khi ding chung can sit dung can truc site nang khong nhé hon 20 T. Dé tang hiéu qua lam vige trén qua bia nay cén duge st dung ddu kep chuyén ding kiéu léch tam va kigu ném, trong dé kiéu ném lam viée hiéu qua han. Bang 1.10. Dac tinh ky thuat cha qua bia va rung do Ba lan va Nhatché tao Dac tinh ky Ma higu qua bia ae wor | sc-6 | acoek | nvH-20 | nvi-so | nvs-g0 | TM-10_ | TM-20_| TH40 Ki kuong phén] 405 | 860 | 65 | 3000 | 3000 | 3000 | 1500 | 2500 | 3500 va dap (b6 gay rung) (Kg) S6lugng dengea} 1 2 2 1 1 2 2 2 sien Cong sust dong] 10 { 26 | 22 | 2 | 2 | 2 | 78 | 18 | 30 ca dign (KW) Temaeyergas} 910 | 910 | 1440 | 980 | 980 | 820 | 680 | 680 Genberaph) aleaeetl $6 lan va dap} 455 | 456 | 1440 | 1000 Thay di trong mot phat Kigu mG coc thuy fen. Nem khinén og khi ‘oo khi va thuy luc lye Kich thadc (mm) ~Chiéu dai 700 700 970 930 820 850 1170 1170 -Chiéu rong 570 800 820 820 770 840 1060 1060 -Chiéu cao 4700_| 1400 3750_| 3600 | 3000 | 1500 | 1850 | 2300 Kndi luong | 1000 1050 105 +3600 3600 | 3500 - Ee oH {khong ob cap ign va hop digu ign) (Kg) Nutée ché tao Balan Nat Qué biia X-2 c6 thé nhé ege van thép va thép hinh I khéi lugng dén 1,5t cdi sdu vao lang dét dén 10m, cin qua bia MK-2M nhé coc khéi higng dén 2t, chm sdu 15m. Diéu khién cdc qua bia nay tit tram didu khién riéng, 8 day ngoai cée thiét bj dién dé khdi déng déng co cdc b6 géy rung cén cé tram nguén thuy luc NU.300 dé céip dau cho cée XLTL & ma coc.312. pf TAI NCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. "Nghién cifu thidt ké, va cong nghe che’ too shit bi déng coe nhiéu hudng trén x4 lan 2000 téin phute vu thi cong cong trink thuy" Qua biia va rung nhé coc V1-592: So sdnh hiéu qua viée sit dung biia va rung nhé coc va bia rung théng thudng ngudi ta thay: véi cing mét cong suat va khdi lugng, bua va rung nhéd coc c6 thé nhd duge coe 1én géip 1,5 ln vé chiéu dai vA khéi lugng so vdi bia rung thong thutmg. Bang 1.11. Dac tinh ky thuat bia va rung nhé coc ‘8c tnh iy thuat Marien be V1-5928 x2 MX-2M(MX.2) Khoi lugng phan va d&p (bé gay rung) $700 4900 2000 Cong sudt dong og dign (KW) 18 2 2 Tic dd dng ca dign (vong/pht) 960 960 960 ‘$6.8n va dp trong mot phat 480 480 480 Naing iuang va dp tinh ton (KA) 27 22 22 Kiéu ma coe Cok Thuy ye Kich thutde (co giam chén} (rm) -Chidu dal 4100 1210 1210 -Chiéu rong 785 910 4175(1080) Chiu C20 300 3525 3750 hdl luong (khong ab cA ign va tram digu| 3600 3300 4100 (4200) ‘khién) (Kg) ‘Tinh nang ky thugt mét sé thiét bj khoan coc nhdi ding thi céng coc 1én trong cdu va céng trinh dung thiy & Viet Nam Bang 1.12. ‘Tén thiét bi Nude sin xudt Phuong pha DO sau Dung kinh khoan Khoan (m) __khoan (mm) F-60 HaLan —Khoan rugt gi va 30-60 400-900 khan choang F.120L, Ttalia -Khoan rugt gh va 45-60 400-800 khan choang TRO-15, Japan Khoan tudn hoin 30-60 600-1500 nguge DE0KPSE Japan Khoon rut ga 30-60 600-800 Khoan choang Khoan géuCAc THIET B] DAC CHUNG TREN THIET B1 DONG COC NHIEU HUONG 313 2 QUABUA THUY LUC Qua biia thuy Iuc lam vige duéi tac dung cia chat léng cong téc (ma sau day goi chung 1a du) c6 4p sust én: 10-30 Mpa (100-300 KG/em2). Tuy khéng 6 kha nang lam viée déc lap nhu qua bia diezel (do cdn c6 tram nguén thuy lue dé cp ddu 4p luc cao) nhung nhé c6 céc uu diém cd ban nhu: khong lam én, khéng 6 nhiém méi trudng, lam v6i a6 tin cay cao ngay ca khi déng coc trén nén dat yéu va nhiét d6 méi tnuting th&p, ma bua déng coc thuy luc dude sit dung ngay cang rong rai trong thi cong dong coc. Qua buia thuy hic duge chia ra lam hai logi: don dng va song dng. 6 qua bia don dong, chat long céng téc chi lam nhiém vu néng ddu bia lén cao, sau dé dé roi ty do. Trong qua bia song dong, ngoai nhiém vu nang d4u bia len cao, chat léng céng tac cén tae dung lam du bua roi nhanh xuéng dau coe. Mét nhuge diém co ban cia qua béa song déng 1a ty trong 1én (c6 khi géip vai lan du bia). Do dé trong nhing trudng hop nhit dinh (site nding qua bua cia gia bia bj han ché) sit dung qua bia don déng c6 thé o6 higu qua hon. Tuy nhién néu qua biia don dong thong thudng chi déng coc bang nang luong va dap do dau bia roi tu do xudng d4u coc thi higu qua khong bing qua biia diezel. Dé khde phuc nhuge diém nay, ngudi ta da ché tao qua bua thuy luc dén déng vdi xung lugng do nang dau bia. d day khi chuyén dong lén trén, doan dudng tang téc cua ddu bia chi 0,15-0,3 hanh trinh sau 46 né ty chuyén dng theo quén tinh. Trong qué trinh chuyén déng déu bia tae dong lén ogc xung luc. Xung lye nay bang khéi lugng tutdng dudng cia dau bia nhan véi gia téc chuyén déng cia dau bia dé va tac dong lén dau coc ngay sau khi coc chju xung luc va dap, két qua la 1am tang hiéu qua dong coc cing gidng nhu 8 qué bia diezel. Sau day 14 dic tinh ky thuat cia qua bila thuy lic lam viéc theo nguyén ly trén do Lién x6 (ci) ché tao: — Khéi higng ddu bia: 7500 Kg — Nang lugng va dap én nhat: 18 KI - Hanh trinh ddu bia ti da: 1600 mm - Tan sé va dap lén nhat trong 01 phut: 50 - Hanh trinh XLTL 350 mm — Ap lyc lam vige eta dat 16Mpa (160 KG/em2) — Latu lugng du edn thiét: 400L/ph — Khéi lugng qua bia: 11.000 Kg. So dé nguyén ly lam vige cha qué bia thuy lye song dong theo két edu cia Vien nghién ettu may xay dung va may lam dung (Lién x6 cf) nhut sau: piston ca xy lanh thuy luc (KLTL) duge néi véi ddu ba. Trong hanh trinh nang ddu bia chat lng (dau) cao 4p tit bam qua van phén phéi di vao khoang dudi cia XLTL day piston cha XLTL di lén, déng théi nap vao 4c quy thuy luc, con déu thap 4p tit khoang trén cia XLTL chay thang vé két. Khi piston chuyén déng gin314 BE TAL NCKH CAP NHA NUOC KC.0507. "Nghign ciZu thiet bé; va cong nghé che tao thie bi ding coc nhidu hudng trén xa lan 2000 tén phyie vu thi céng céng trink thus” dén diém chét trén, lam dong dudng dau héi, 4p sudt ddu trong khoang trén XLTL tang, khi 4p suat nay di lén thing duge luc cdn cita 18 so day edn ca van phan phéi dich chuyén xuéng duéi lam chuyén ché 46 caip du cho XLTL (ti ché 46 nang sang he piston). Piston chuyén déng cham dan dén diém chét trén, khi nay phan dau cén lai cua khoang trén XLTL duge nap vao 4c quy thuy luc. Dén diém chét trén Piston ditng lai va bit ddu dich chuyén xudng duéi vdi tée d6 tang dan. Do tée d6 dich chuyén piston Ién, ap hic ddu trong dudng Ong giam va 4c quy thuy luc gidi phéng nang lugng. Trude khi déu bia va vao ddu coc, piston dich chuyén xudng duéi cita, ma qua cita dé cé mét lugng nhé Bang 2.1. Qua bia thuy Ive song déng NH Ma hieu boa NH-20 NAO NETO e100 | NH-1508 kh lugng du bia (Ka) 2000 4000 7000 0000 15000 Hanh trih kin nhét ca Piston) 4,6 452 128 144 16 () Ning lugng xung ich (KGm) 3200 6080 8960 14400 24000 {$6 ln déng trong 01 phat 28-90 28.80 25-10 20-56 20-52 Kich thude coe: |- Coc BTCT 6200-350 | 2300-450 | 2300-600 | 0400-800 j-_ Coc thép 300-400 | ¢300-600 | 2300-800 | 400-1500 | 1500-2000 kh lugng qua baa (Kg) 5400 9800 14300 22500 33500 Kich thude dn hutng: — Buzng kink (mm): 70 i 10 1018 1016 |- Khong cach gita 02 din} 330 330 330 600 600 hue (rm Tram nguén NHPI10 ONHP 150 NHPt60 | NHP320 J» Diezet = Cong suat (ev) 110 144 144 320 | T6c.49 quay (¥ong /ph) 2000 1800 2000 2000 }> Bom thu) yc: jp suat (KG/om2) 185 210 210 300 j~ Luu lugrg (Vphat) 130 28 242 413 j- Ki thude bao LXBXH (rm) | 3,06x1,1X1,7 |) 3.87X1,742X2,224 4,2K2123 = _Kh6i tuong (Ka) 2400 4300 6400CAC THIET B| BAC CHUNG TREN THIET B| BONG COC NHIEU HUONG 315, Dau chay vé duing déu héi 1am cho 4p Ive ddu phia trén van phan phéi gidm, duéi tac dung cia 1d so con trugt cda van phan phéi dich chuyén Ién vi tri tutong ting véi chu ky he piston, hic nay diu bia va dp vio ddu coc. Tom lai van phan phéi lam viée hoan toan tu déng khéng cn phai diéu khién ty bén ngoai. Qua biia thuy lc song dng theo két cu trén duge sit dung rong rai kh6ng chi trong thi céng coc ma cdn nhiéu inh vue khée: cdy xéi, pha céc lép bé mat chai cing, pha mat duéng..., tuy nhién chung cing cé nhuge diém 1a ty trong lén (thutng gp vai Min qua bia). Céc dc tinh ky thuat va kich thuée og ban ca qua bia kiéu NH do Trung quéc va Nhat hgp tac ché tao cho trén bang 2.1. Bang va 2.3 1a cée qua bia thuy Iye do hang Delmag (LB Dic) va Shinhan (Han ai ché tao Bang 2.2. Qua biia thuy hic Delmag Dic tinh ky thuat Ma higu qua bia SCT SC12 Khéi luong dau bia (Kg) 7000 12000 Hanh trinh lén nhét eta Piston (m) 300-1200 300-1200 Nang lugng xung kich (KGm): 2 100-8 400 3 600-14 400 G6 ldn déng trong 01 phit 35-70 30-6. Kh6i lugng qua bia (Ke) 12000 20000 Kich thue din hudng: - Duin kinh (mm): 70 100 - Khong céch gitta 02 din huéng 330 600 (am): ‘Tram nguén - Cong suat (ev) 180/220 350/420 = Bom thuy lye: + ap sudt (KG/em2) 250 280 + Luu higng (Uphit) 270 320 - Dung tich cde két () + Két diezel: 400 800 + Két ddu thuy lye: 700 1000 - Kich thuée bao LXBXH (m) 3,8X1,41X1,8 | 3,94X1,41X2,135 - Bhéi lugng (Ke) 4000 5600316 BE TAI NCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. "Nghién citu thiét Aé, va cong nghe ché tao thiét bi dong coc nhidu huzang trén x& lan 2000 tn phute uy thi cong cing trink thu: Bang 2.3. Qua biia thuj Ive SHINHAN (Han quéc) Die tinh kg thuat Ma higu qué bia SHH3 | SHHS | SHH7 | SHH10 | SHH13 | SHH15 Khdi lugng ddu bia (Ke) | 3000 | 5000 | 7000 | 10000 | 18000 | 15000 Hanh trinh (mm) 50-1200 Nang lugng xung kich] 36 60 84 120 | 156 | 180 (Tm) S61an déng trong 01 phit | 45-90 | 40-80 | 38-65 | 38.65 | 35-60 | 30-60 ap sudt (KG/em2) 200 zo | 250 | 250 | 250 | 250 Luu ugng (Vphiit) 180-200 250-400 Khdi lugng bia (Kg) 5000 | 8000 | 11000 | 15300 | 20000 | 26 000 Ste nang cia cin tryc| 85 50 0 phue vu qua bia (t) Céc kich thuée chfnh mm, A 5870 6340 | 6000 | 6500 |6960 B Khi khoaing céch so dita: 330, 660 835 600 705 880 ‘Tram nguén Ma higu SHP 3,5 SHP 7,10 SHP 13,15 -Ma higu diezel D1148T D2isé HM D248 T -Cong suat (ev) 187 236 319 -Tée a9 (vong/ph) 2200 2200 2200 -Gp sudit (KGiem2) 200 210 250 250 -Luu lugng (pb) 150 200 200 | 300 | 352 | 400 -Kich thuée LXBXH 2800X1192X2010 3000X1192K2110) Khoi lugng (Kz) 8450 3800 4660 -Loai dau thuy Ie RO-46CAC THIET BI DAC CHUNG TREN THIET 8] 8ONG COC NHIEU HUGNG 317 Bang 2.4. Qua biia Diezel do hang KOBE STEEL (Nhat) ché tao Ma higu qua bua al ac tinh A thuat «ia |x | Kas | Kas | Koas | Kaeo | Kaeo Kh lugng Piston (Ka) 1300_[ 2600 | 3600 | 4500 | 4500 | 6000 | 000 Kkndltugng qua bia (Ka) | 2000 | s200_| 7500 _| 10500 | 11000 | 15000 | 20500 Ténsudt nd tong 01 phat_| 40-60 | 3060 | 3060 | 3060 | 3560 | 3560 | 35-60 Nang long xung kich max | 3700 | 7500 } 10500 | 13500 ) 13500 | 18000 | 24000 (KGm)_ 4p lye né trén coc (T) 68 408 150 i9t 191 248 250 Lugng tisu hao nbien iu] 38 | 942 | 1246 | a721 | s721 | 2430 | 3240 (wh), Luong tu hao du boi tron | 4 15 2 25 | 35 4 6 Wh) Dung ich kétnhien lu ())_|__ 40 0 & 85 9 _| 130 | 210 Dung tich ket du boi tron} 5 1 95 | 135 | Ten: | Tren: | Tren: 0 18 6 | 15 audi, |] uti, | cus: 15 5 18 Dung tich két nude iam mat | 70 80 140 | 170 | 220 | 3590 | 470 0 Logi déu bat tron cho buéng SAE 40- tren 50 ‘Loai déu boi tron cho bubng ust Gée nghiéng max khi dong wa oo ae w ope vien318 bE TAL NCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. “Nghién ciiu thiét hé, va cong nghé ché tao chiét bi dng coe nhiéu huéng trén xa lan 2000 tdn phuce vu thi cong cong trink thuy” Bang 2.5. Qua bia Delmag lam mat khéng khi ché tgo tai hang " Jinling" (Trung quée) ‘Bc tnh Kj thuat MB higu qua bia De | pt6- | 025 | Dao | 036 | 046 | D422] Dac-23 | Dt00- zis | 3 | 3 | 32 | 2 13 kha nang dong) 2 | a-[ 1p- | w- | ve- | ae- | te-1n | i2-i | 15- ign Site eecaMatsjegiaa edie | al) v2 hai hong Fiston | 800 | 1600 | 2500 | 3000 | 3600 | 4600 | 6200 | 000 | 10000 (Kg) hi trong: (Kg) -Quatbia | 195 | 3250 | 5330- ) 5830- | 7a00- | e800- | 11870- | 16365- | 19820- = Ra 0 | 100 | 560 | 6110 | 8190 | 9190 | 12080 | 16905 | 20360 100 1g0_| 180 | 400 | 400 | 400 | 750 | 750 ‘Tan sudt nd trong | 38- | 3652 | 27-52 | a7-s2 | a7-s3 | 3763 | 35-50 | 3645 | 3645 1 phat 52 Nang tueng xung | 244 | S450 | gos0~ | so60- | 11590~ | 14800 | 22320~ | 27200. | 34000 kich (KGm) ot} = | 4075 | 4990 | 5650 } +7220} 10910 | 17440 | = 305 | 2610 21800 ap luc nd tren coc | 51,5 | 69,95 | 132,96 | 132,96 | 172,83 | 172,83 | 183,485 | 265.035 | 265,03 max (1) 5 Lugng itu tao] 4 [3s | 8 10 | 5 | 16 | 20 2 | 30 ign figu_(Uh) tugg tu hao] t | 1 1 1 2 2 32 | 29 | 29 du boi tron (ln) Dung tien Ket] 20 | 32 | or | a7 | a9 | a9 | oe | tes | 155 bien iu () Dung ich ket du] 6 | 9 | 8 | 19 | 7 [ wv [ a5 | a2 | 2 bet () Cac ich thud hint (men) “a 470 | 4700. | 5260- | 5260- | 7800- | 8800- | 11870- | 16365- | 19820- 0 | 5870 | e210 | e210 | 8190 | 9190 | 12280 | 16905 | 20360 +b 360 | 440 | 590 | 560 | 660 | 660 | 710 | 820 | 820 “c 560 | 560 | 780 | 70 | 880 | 280 | 828 | 1110 | 1110 od 410 | 485 | 640 | 640 | 785 | 785 | 00 | 800 | 890 -e 320 | 320] 540 | 540 | 640 ] 640 | 560 | 200 | 800 a 315] 345 | 405 | 405 | 445 | 445 | 490 | 850 | 550 “9 245 | 280 | 235 | 235 | 275 | 275 | 380 | 360 | 350 sh soo | ess | 715 | 715 | 48 | eas | 970 | 1110 | 1110 cH sxo_| sao | seo | 720 | 720CAC THIET 8] DAC CHUNG TREN THIET B] BONG COC NHIEU HUONG 319 TOI DIEN VA THUY LUC HE GIA BUA DONG COC 54M SOlugng 01 chi - Lye kéo Stan - Toc do kéo cp :22- 25 m/p - Tang cap d= 380 — Lung cudn cp trén tang 1450 m = Déng cs dién :30 kw - Vong quay :960 viph - Hop sé PM 650-i= 48,57 - Phanh :TKG 500 — Nuée ché tao :Lién X6 2 coe: Sélugng 03 cai - Late kéo 5 Tan = Tée 46 kéo cap 218 - 20 m/p - Tang cap :d = 380 - Lung cap cuén trén tang :250, dg = 22 = Dong co dién 115 kw - Vong quay :715v/ph. - Hop 6 2PM 650 - 1 - 34 - Phanh :TKG 300 — Nuéc ché to :Lién X6 3/Tdi neo: S6 lugng 06 cdi — Lye kéo :7,5 Tin, - Tée dé kéo cap 718-22 mip - Tang cép :d = 380 — Lugng cp cud trén tang :350m ~ Dong eo dign 22 kw - Vong quay :T05viph - Hop sé 2PM 650 - i = 48,57 - Phanh - Nu6e ché tao ién X6320 TAI NCKH CAP NHA NUOC KC.05.07. "Nghién cu thidt ké; vd cong nghé ché tao thiét bi dong coe nhiés huting trén xa lan 2000 tn phite vu thi cOng cong trinh thus” DAC TINH KY THUAT BUA THUY LUC SERY BSP HH1146 41 Théng 86 ky thuat Bon vi HH11 HHA | HAIG Trong lueng Piténg : __'g 11000 14000 | 16.000 Bién do Piteng _ mm__| Trongdai_| 200-1520 | 21 Tinh nang bia vai bién ¢ abe |e ates [eee _Nang luong t6i da méi lan dong km 164 208| 230 Tan s6 dong khi ding bo nguén Hydropack ) — éniph 3 a 30 Major i _ _ ieee 4p lye thuy lye a _bar 220| 260 | 285 | Luu lugng da thuy ive fevers eee MON ever Oy eee [eter oe) 3) Tinh nang bia véi bién a6 glam 50% Ff Nang lugng mai tén dong kN 82 404) 120 | Tan 86 dong khi ding bé nguén Hydropack | ph 60 50 3) Major | 2p lye thuy Ie bar 210 270| 280 Luu luong dau thuy lye Uph 285 290| 285 4) Trong lugng H Trong lvong bia co sé (khong c6 ma) ko | 47.240| 20430| 22.760 Trong long ma coc dk 800mm, bo dém va bo} kg. 2.600 2.600 2.600 | gde md coc os =| - Ea ‘rong luong ma coc dk 900mm, bo dém va bo} kg 2070} 2070; 2.070 gama boa aa epaeeeda ataiea Téng trong lung bua véi mi coc dk 800mm _t 19.840 | __23.030 | _ 25.360 Téng trong Iugng bia voi md bia phang dk} kg 19.310| — 22.500| 24.890 [10t6mm ae 51 Kich thutée os ‘Téng chiéu dai bia oo sé mm 6.974 7.663| 8.222 Chiéu rng baa co sé mm 1.218 4.215 | 4.215 ‘Chigu sau than bia (tis tm gé dan huéng sau) mm 1.317 1.317} 1.317 Nguén thuj lue: Déng cd Diezel Hang: Caterpillar 3306 DITA 217 KW, bam thuy lute: 300 bar, 115 +4001/ph.‘CAC THIET BI DAC CHUNG TREN THIET BI DONG COC NHIEU HUONG 321 DAC TINH K¥ THUAT X¥ LANH THUY LUC D 560/D300 X 600 (HANG HUNGER HYDRAULIK - DUC) Dung kinh vb ngoai Xi lanh 660 mm Duéng kinh trong Xi lanh :560 mm. Dudng kinh can Piston :300 mm Hanh trinh :6000 mm ap xudt binh thutng :245 bar 4p xu&t kiém tra :367 bar ‘Tai trong kéo 00-400 MPA + ‘Tai trong day 400-600 MPA v Tai trong ddy én nh&t theo hanh trinh (hé sé an toan 2,5) 3200m 600 MPa_« 4500m 400 MPa 6000m 260 MPa Téc 46 cha Piston 0.5 m/ph Khdi lugng 212200 kg ‘Tram bom thuy lic AZF045/61R ~ PPBOS :63 Vph Dong cd 3 pha 380 v-50 Hz :45 KW322 9 TAL NCKH CAP NHA NUOC KC.05.07. “Nghién cifu thiét RE, ué cong nghé ché tao thiét bi dong coc nhiéu huting trén xé lan 2000 tén phule vu thi cong cong trink thuy 3 THIET BI DG- QUAY VA CO CAU QUAY. Thiét bj a3 - quay quyét dinh binh dang két céfu phdn quay néi riéng va cin truc néi chung. Theo dic diém két cu, thiét bj dé - quay duge chia lam hai loai: c6t quay va mam quay. Thiét bj dd kiéu cdt quay cé hai loai: cot cf dinh va cot quay. Loai ct quay (hinh 3.1) duge sit dung réng rai trén cn truc chan dé. Loai nay cé uu diém cé thé tang chiéu cao nang nhd tang chiéu cao phan cét dd, pha hop vdi két ctfu chan d@ hai ting, két edu don gidn, dé ché tao. Nhuge diém: tang toa d6 trong tam phén quay vi vay thiét bj dd quay kiéu ct phi hgp véi can truc 06 stie nang trung binh (duéi 307), yéu edu chiéu cao nang Ién. Logi edt e6 dinh ft duge si dung trén cén true chan dé nhung sit dung réng rai trén nhitng cn truc trang bi trén dan khoan, cong trinh néi do sit dung ching cé thé gidm t6i thiéu kich thuée cling nhu khéi lugng edn true. Hinh 3.1: Can tryc chan dé stic nang 80 tan va 30 tan ché tao tai Trung quée trang bi tai NM Tau bién HYUNDAI VINASHIN nam 1998 ‘Thiét bj dd - quay kiéu mam quay c6 két céu kiéu: banh xe ty, con lin hoac vanh bi mam quay. Két cfu mam quay c6 nhiéu un diém: kich thude nhé, gon, dé lién két véi cdc phén khée cia cdn tryc, hién nay két cu nay duige 4p dung rong rai “nhét kh6ng chi trong may va thiét bi ndng ha ma cdn cA may xay dung... Nhuge diém chinh cia két clu mam quay 1a khé ché tao va thudng duge ché tao tai ede td hyp co khi chuyén ding. Ngay nay, véi nhiing tign bd vé cong nghé ché tao méy, ngudi ta da ché tao dude nhiing mam quay kich thuc va tai trong Ién. Vi dy mam quay tiéu chudn cita hang DRE/CON (LB Dic) c6 dung kinh tit 750CAC THIET 8] BAC CHUNG TREN THIET BI DONG COC NHIEU HUONG 323 én 3000mm, o6 kha nang truyén m6 men tai tdi M=8.000KNm va tai trong dung téi 12000KN, cén mam quay lén nhat duge ché tao cia Tap doan KRUPP (LB Ditc) ¢6 kich thuée dé 7000mm, md men cho phép M=80.000KNm khi tai trong thang ding P=6000KN. M6t trong nhiing dang két c&u cla mam quay hign dai cho trén hinh 3.2 Truyén dong cd céiu quay c6 02 logi: An khép rang hode xich. Truyén dong xich ¢6 uu diém 1a dé ché tgo va thay thé. Vi tée 6 quay tuong déi nhé (thuing nhé hen 1,5v/p) nén hép gidm téc thudng ding banh vit-truc vit dé tang ty so truyén, Vi tai trong quan tinh rat Ién, hon nia phéin quay 6 trén cao chju anh hudng lén cba tai trong gié nén trong co cau c6 sit dung bd mémen gidi han dé ngain ngifa su qué tai cho déng co vA hé truyén déng. Dé phanh ém, trong ed cu thudng dang phanh thudng mé, diéu khién bang chan. Hinh 3.2. Két edu ct quay o0 dinh sit dung trén cn truc trang bi trén dan khoan va cong trinh bién do Hang LIEBHERR ché tao He théng truyén dgng thutng dig truyén dng dign, ofip dign ti ludi. Hién nay phé bién nhat 1a ding déng co léng s6c, thay déi te dd bing bién tan thay cho déng cd ba pha day quan ding bién tré khdi déng. Phuong phap thay déi tc 9 bang bién tdn cho phép mé réng dai bign thién tée 49, t6c 49 thay ddi déu va d&c biét la gidm nhe khéi lugng va dién tich budng may trén phén quay. Hé thong truyén dng thuy lye cho phép diéu khién ém, lam viée che chan nhung ché tao phic tap hon,nghé ché tao this bi SSE Tu a ee Hinh 3.3. Két cfu mam quay hign dai cia Hang KRUPP 3.1 Mam xoay CAn truc néi Can true néi thuéng 1a cdin truc quay dat trén phuong tién néi nhu phao, tau thuy, cé kha nang di chuyén trén song, bién, sic nang trung binh va lén (dén 3500 t), duge sit dung rdng rai trong cdc cong trinh xAy dung bén cang, céng trinh thuy dién, nao vét kénh lach, truc vét tdu dam, lp dat dan khoan, xép dé va chuyén hang trong bén cng va nha may déng, sia chia tau. nm Can truc néi quay 360° thong thudng duge c&u tao tit hai phan cd bai thugng tang cdn tryc va phdn phao ndi. : phén ‘Trén phdn thugng tang, céc co cfu va két cifu cia cn truc duge bé tri trén mét mdm quay, khi lam viée phdn nay sé cing véi hang quay quanh mét truc co dinh (goi 1a tam quay) tao nén chuyén déng quay cla hang. Nhé chuyén déng nay ma pham vi lam viéc cia cn truc rift lén, khi lam viéc, phao néi cia cdn truc khong cdn di chuyén tao diéu kién ting nang su&t va kha nang lam viée cla cin true trong dia hinh chat hep. Hé 43 quay 1a chi tiét phiic tap, kh6 ché tao nhat cia phan thong tang. Nhiing yéu edu co ban déi véi mam xoay cia céin trye néi: ~ Han ché kich thuée phia sau phén quay, khi quay khéng duge vugt ra ngoai man phao dé tranh va dap vao man tdu dang dé tai. — Trong tam can true phai thép dé tang tinh én dinh cho phao, tite 1A c6 ‘kha nding quay ton ving.CAC THIET 81 DAC CHUNG TREN THIET B| BONG COC NHIEU HUONG 325, - Cfn bang tét phdén quay dé gidém mémen nghiéng ngang vi mémen nghiéng ngang phu thuge vao géc nghiéng ngang va kich thuée phao. — Nhiing can truc Idn khi chuyén ché lam viée phai di qua cu c6 chiéu cao tinh khéng nhat dinh phai c6 vi tri ha cdn dé tranh va cham va thuan tién khi di chuyén dai ngay. Hinh 3.4. Can true néi “Trudng Sa” (Phén céin true) stic nang 600T ca XNLD VIETSOPETRO Cén true néi ty hanh Trung Sa (Hinh 3.4) (KNLD VIETSOVPETRO) la mot trong nhiing céin truc néi hién dai nhat nude ta hién nay. Can truc do Hang KONE (Phan lan) ché tao 1984. Quay (véng/ph) 20 - 0,25 Can trye ndi Hoang sa (Hinh 3.5) KNLD VIETSOVPETRO) 1a mét trong nhiing cén true néi lén nha&t nhé&t nvéc ta hién nay. Cn truc duge dong tai SINGAPORE nam 1983 do Hang KONE (Phan lan) ché tao phén can true. Cin truc ¢6 cde dc tinh ky thuat chinh sau: Quay (vong/ph) 20 - 0,2Hinh 3.5. Phan quay ciia cn truc néi “ Hoang Sa” Phan quay ciia cain truc thuéng dat 4 truc doc phao dé tang tinh én dinh cho cn truc. Trong trudng hop cdn tng dién tich lam viée, phan quay cé thé dat lech (dé tang tdm vi vuon ra khéi man phao, phia mat phao déi dién cé thé dat hang), tuy nhién khi nay phai dic biét chi ¥ dén bién phap dam bio én djnh cho can true. Thiét bj 43 quay thutng sit dung logi mam quay dé ha thap trong tm phan quay cia edn true. Co effu quay duge trang bi khép mémen gidi han dé khi khdi Ong hoac hm es edu quay, phao khong bi xoay gay va dap vao tu 46 bén canh.CAc THIET BI DAC CHUNG TREN THIET BI BONG COC NHIEU HUONG 327 4 THUYET MINH HE THONG DIEN TREN BUA DONG COC NHIEU HUONG TREN XA LAN 2000 TAN PHUC VU THI CONG CONG TRINH THUY 4.1 Dac diém cia hé thong trang thiét bi. «He gid biia dong coc nhiéu hudng cé chife ning chinh Ia gid bia déng coc, cdn c6 chife nang hoat déng nhu mét can cdu ndi 60 Tan, do vay ngoai cdc trang thiét bi thOng thuéng cho mét gian bua, hé thdng cdn trang bi cdc thiét bi cla mot cn cdu 60 tan. + H@ bia déng coc hoat dng hoan toan déc lap, do vay phai trang bi may phat dign va céc thiét bi phuc vu cho sinh hoat, hé thong bom him céc két cla xa lan, 4.2 Cac trang thiét bj chinh cia gian bia 4.2.1 Thiét bj bisa déng coc © Dign co ti nang bia 30 KW ~ 960 Vif - 380 V — 50 Hz Kém theo hé théng phanh dién thily lye TKG - 500. Hé théng dién diéu khién bang hé théng bién tin SOKW. Téc 46 thay déi v6 cap, nhim bio dim lén xudng ém, khong gidt cho du biia vA c6 thé hoat dong 6 ché d6 c&u 30 tén. Hé théng nay hién nay dang due trang bi rong rai trén cdc can cau, © Dién co tdi nang coc 2 x 30 KW — 960 V/f, phanh céc dién cx logi TKG - 500 Hé théng dién diéu khién bing hé thOng bin tan SOKW. Téc 46 thay adi v6 cap, nhim bdo dim lén xudng ém, kh6ng gidt va hoat dong an toan d ché d6 cdu. Hé théng nay hién nay dang dugc trang bi rOng rdi trén cdc cin cdu. Hai dién co nay cdn cé nhiém vu lam viée song song khi xit dung d ché 46 cdu 60 tan, + Bign od quay gidn bia va edu 45KW — 960V/f, phan dién co TKG - 500. HE thong dién diéu khién bang hé théng bién tin SOKW. Toc dé thay déi v6 cp, nhim bdo dim chéng gift khi xoay dan bia va hoat dng an toan 6 ché 46 cau, Hé théng nay hién nay dang duc trang bj rong rai trén cdc can cau. * Dién co va tram bom thiy lye cung cap cho xi lanh thiy Iyc nang ha can bia cong sudt 45 KW - 1450 Vif. Hé thong digu khién mot edp t6c d6 chay & ché d6 dai han. Lap mét hop phat hanh thong thudng. Xi lanh thy lye lam vige 6 ch 49 bia déng coc, oO dinh ddu bita khi déng coc.328 BE TAI NCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. "Nghién citu thidt RE; va cong nght ché tao thiét bi ding eve nhidu hung trén xa lan 2000 tdn phe vu thi cing cong trink thus’ 4.2.2 Thiét bi céu © Dign co nang gidn bia va cdu 30KW - 960V/f, phanh dién cd TKG ~ 500. Hé thong dién diéu khién bang hé thing bién tin 37KW. Toc d6 thay ddi vd ofp, nham bdo dam lén xu6ng gian bia ém nhe khi d ché d6 nang ha gian va ché a6 lam viéc ciia cd 60 tén. Hé thong nay hién nay dang dude trang bj rong rdi wén cdc cn cau, + Hé thding bdo vé xt dung b9 béo tdi man hinh tinh thé 16ng chi thj mite tai lam vigc, chiéu dai cdn,tdi cho phép hoat dng tai tim véi dang lim viée. Hé thing béo mifc tdi bing dén tin & miéc t&i 90% tai cho phép, bang 4m thanh 6 mic tdi 100% tdi cho phép va nf dong cit khi qué 110% tdi. Hé théng lic nay duge chuy€n sang hé théng hoat dong su c6 chi cé thé ha méc hang hodc nang cdn dé gidm ti. 42.3 Thiét bj trén xd lan + Tdi neo cap 4 x 22KW, hé thong phanh thy Ive TKG - 500, Hé théng digu khién xf dung hé thdng dién trd khdi dong 03 cp téc dd, dé diéu chinh tc do cdc dign co ti neo va nf dng héa trong véin dé dinh vj va dich chuyén xa lan khi di chuyén vi tri dong ge dt duge xdc dinh theo thiét ké. Gidi thigu vé hg thong dinh vj ctia wi neo. Xit dung hé thdng méy phét xung do chiéu dai cp, hé théng bd béo tai luc cing day edp (Load cell) cdc tin higu nay duge chuyén vé hé théng trung tim diéu khién (CPU) nh&im kiém sodt vj tri cia xa lan va luc cling day cép khi da neo dau vio vj tri. Hé théng hoat dong theo ché d6 diéu khién bing ngu@i van hanh khi di chuyén xa lan dén vi tri déng coc d4u tién theo so 4 déng coc, Sau khi da x4c dinh xong vj tri déng coc dau tién, hé thong chuyén sang lam viéc d ché d6 tr déng, qua céc tin higu chiéu dai cép va Iyc cang cap én cdp neo cia xa lan. Do xa lan duge dinh vi bing 04 neo, do vay tac dng dich chuyén cia xa lan [2 rit ft so véi viéc ding mét neo dé dinh vi xa lan. Khi cdn dich chuyén xa lan sang vi ti déng coc khdc, c&n cif c4c théng sé én man hinh dé dua céc thong s6 dich chuyén xa Jan sang vj tri méi bing céch thay d6i chiéu dai cép neo dé xc dinh vi tri méi.Hé thong nay phai c6 lap tinh phan mém riéng. Ngodi ra cé thé xit dung hé thong dinh vi bang vé tink dé xéc dinh vj tri ca xa lan * Dién co tei day 2 x 22 KW phuc vu cho viée 1am day kéo khi di chuyén xa lan bang tau kéo, Kém theo hé théng phanh dign thdy Ive TKG — 300. Hé thongCAC THIET B| DAC CHUNG TREN THIET 81 DONG COG NHIEUHUGNG 329 dign diéu khién dang dién tré thay d6i tc d6 dién co va ddo chiéu qua hé thong cong tfc td loai chju va dap cao ACA. * Dién co bom céc ham palat, phuc vu cho viéc bom va thdo nuéc cdc ham palit dé can bing xa lan khi di chuyén va lam viée: 6 x 15 KW — 380V ~ 1450 Vif. Hé thong diéu khién mét cp t0c d6 chay d ché d6 dai han. Lap mét hép phat hanh thong thuding. © He thng dién phuc vu sinh hoat: hé thong dén chiéu sing phdng may, ca bin ngwdi d, xung quanh x lan, dén pha chiéu sang lam viéc, hé thong dén hanh trinh khi di bién, dén bdo dé cao.... tong cng suat du kién 30 KW. © Ngoai ra con trang bi thém m6t sé hé thOng tin hiéu va bdo vé khéc nhu: hé thdng do béo 46 nghiéng léch cla xa lan, béo tc d6 gié tai noi lam vige o6 he théng béo déng khi tc 46 gid vudt qlia téc d6 cho phép cia nha thiét ké. Hé thong thdng tin lién lac nOi bO trong ca bin xa lan va ca bin cdu (Xi dung he thong méy lién lac sit dung dign tye iép trén pha). Hé thOng camera quan sit buéng méy va dau bia déng coe. + H@ thong m4y phat dign: — Téng céng sudt thiét bj dién lip dat wén xa lan 382 KW. Do tinh chat lam viée khéng déng thdi cia cdc thiét bj dién tiéu thu v6i hé sO sifa dung 1A Ksd = 0,4, nén cOng sudt si dung thyc tf 1a: 382 KW x 0,4 = 152,8 KW. Cong suat max khi Khdi dOng dién co nang hang 1 75 KW: P max = 75 KW x 3 = 225 KW. — Cin cif theo hé sé sit dung va Pmax ciia hé thong may phat dién dude chon loai cong suat 240 KW & ché do phat dién qia tdi, cong suat phat lién tuc 1a 213 KW ~ dién 4p 380/ 220V ~ 3 pha ~ SOHz ~ cos = 0,8. Hé thong lam mat bing két nuéc va quat gid c6 phin loc khi, phin loc nhién liéu, phin loc ddu. May phat dign khdi dOng bang hé thOng Ac qui 2x 12V ty nap 4c qui khi chay may(Co bang théng sé méy phat dién va hang san xudt km theo) — Bé phuc vy cho vige sinh hoat cita thy thi doan trén xa lan va du phdng cho hé thding bom ham balét va cén bang xa lan, con bé tri 01 méy phat dién 45 KW — 380/ 220V. — H@ thng chiéu sdng suf o6 bang nguén dign Ac qui 6 x 12 V ~ 200A.Trang bi cho hé thong hanh lang, hé théng dén hai tinh, dén bdo chiéu cao cia din va budng may phat dign. = Cée thiét bi dién tén duge thiét ké pha hop voi tiéu chudn thiét ké Vigt nam ‘TCVN - 6259 - 4- 1997.330 BE TAI NCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. “Nghién ettu thidt RE, vd cdng nghe ché' tao thiét bi ing coc nhiéu huong trén 43 Gidi thigu nguyén ly lam vige chin cia hé thong 43.1 So dé nguyén ly mach dién Nguén cung cap dién ciia cdc thiét bi wén trong ban vé dién nguén cung cép (So a6 ddn day) bao gém 3 phan nhv sau: a) Hé thong phat: gbm 03 méy phat diéa G1 va G2 2 x 240 KVA ~ 380V - 50 HZ va G3 45KVA - 380V ~ 50 HZ. Ba may phat dién cung ep vao thanh cdi cia hé thdng qua 03 may edt khong khi ABI - AB2~ AB3 — May phat dign G1 va G2 c6 thé chay ddc lap va hoa déng b6 cho hé thdng bua d6ng coc khi hoat dong, — May phat dign G3 dang cho hé thdng sinh hoat cia thiy thi don khi thiét bi biia déng coc khong hoat dong, may phét nay hoat dong doc l4p, khong hoa déng b6 vdi 02 may ten. +b) Hé thdng cung cdp dién trén bong xd lan: — AB4 cung cp dién cho hé thdng ti cia thiét bi. — ABS cung cap cho hé thong bom nuéc ciia xa lan, — AB6 cung ed’p hé thdng chiéu sang trén boong va phong sinh hoat ciia thiy thi, doan, Hé thdng chi€u sang duc cung cdp qua 01 may bién 4p tir 380V/ 220V - 20 KVA. ) Hé thdng cung cdlp dién cho biia déng coc: - Dan kiéng xoay nhan dién: Ding dé nhan dién oY thanh cdi tram dién cia thiét bj cung cp cho todn bé hé théng dién cia dn bia déng coc, hé thOng thong tin lign lac, tin higu ti trén ca bin vé dai chi huy va c4c phong sinh hoat... - AB7 mdy cat cung cp dén ti dién xoay cin qua may cdt ABQ. - AB8 may c&t cung cdp dén td dién nang can qua may cdt ABC AB9 may cy cung cap dén ti dién cdc dién co méc 3 x 30 KW qua may cat ABM - ABI0 méy c&t cung cp dén ti dién chiéu sing trén cu, hé théng dién chiéu sang dugc cung cap qua 01 may bién 4p 380/ 220 - 20 KVA. Qua cdc 4p t6 mat chung cung céip cho hé théng dién chiéu sang, b6 nguén cho b6 bao tdi (cdu chinh luu ty 220V AC sang 24 V DC), hé théng ngudn cung cp cho bé bio chi thi te 46 gi6, nguén cung cap cho hé théng théng tin lién lac nGi b6 trong hé thong xa lan bia déng coc.CAc THIET B] DAC CHUNG TREN THIET 8} BONG COC NHIEU HUGNG 331 ABI cung cp nguén cho hé thOng céc b@ invector diéu khién cho cdc ding ct dién trén dan biia déng coc. 4.3.2 Hé thong diéu khién trén gia bia a) Hé théng diéu khign chung: B& d6ng dign cho hé théng bia hoat dong, an PBL cung céip dién cho M1 va MO déng din cho toan bé hé th6ng ciia bia sn sing lam viéc (Bén L1 bdo hiéu hé théng da sdn sang). b) Diéu khién hé théng nding dau bia (bin vé ning dau bia) Dign co nang dau bia 30 KW — 3 pha 50 HZ, dugc diéu khién béi b6 bién tan 37,5 KW bing tay diéu khién thay d6i t6c 6 cia qua tay diéu khién MDB, d6ng dién cho cong thc to K110 va K1101 cung cp dién cho hé diéu khién nang dau bia. Khi diéu khién tay trang cdc Ong te t6 M31 ~ M35 ldn lugt hoat d6ng va bang cdc tiép dién thu@ng mé ciia chting lam thay ddi t6c d6 cia dién co, theo nguyén téc thay adi tdn sO cung cp cho dién co. Khi b6 invector déng dién cho din cd, déng thdi né cing déng KFH3 dé mé phanh ciia dién cd. Viéc dao chiéu dién co cling bang tay trang diéu khién theo chiéu nguge lai. Bao vé dau biia lén cao nhat, cng tc hanh trinh sé ct mach chiéu lén cia dign co, c) Diéu khién hé thong ndng coc (ban vé nang coc) Dién cd nang ddu bia bao gdm 02 dién co 30 KW — 3 pha 50 HZ, duge diéu khién béi b6 bién tan 75 KW bang tay diéu khién thay déi tc dO ciia qua tay diéu khién MDB, d6ng dién cho cong tie ts K10 va K101 cung cp dién cho hé diéu khién nang dau bia. Khi diéu khién tay trang céc 6ng thc ts M12 ~ M15 lan lugt hoat dng va bing cdc ti€p dién thudng mé cila chting lam thay déi t6c d6 ciia dién cd, theo nguyén tac thay 4é6i tin sé cung cp cho dién co. Khi b@ invector déng dién cho dién co, déng thdi né cing dong KFHI va KFH2 dé mé phanh ciia dién cv. Viée dao chiéu dién co cing bang tay trang diéu khién theo chiéu ngugc lai. Hai dién co nay hoat dng ddc lap hoac song song, ahi c&c cong thc t6 M1 va M2 déng bing cdc nut 4n chon ché 46 PM1 va PM2, muén ditng dn SM1 va SM2. Viée bé tri thém 02 hé théng nay nhim dam bdo cho hé thOng hoat d6ng nang coc Khi 8 ché 49 biia déng coc va lam viée song song khi hoat dng 6 ché 46 cdu 60 tn. Viée bé tri 02 dién co nay trén cing m6t tay trang diéu khién chung cho 01 bé invector nhim bao dam déng téc dé khi lam viée ché 46 cdu332 bE TAI NCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. "Nghién citu thiét RE, vd cong nghé ché tao thide bi ding coe nhiéu huéng trén xa lan 2000 tain phuie vu thi cing cing trink thuy” 4.3.3 Hé théng tai neo gid bia déng coc nhiéu huéng a)- M6 1d thiét bi: ~ Dién cd wi neo 22KW — 380 V - 3 Pha ~ 50 HZ bao gém 4 dién co cho 04 ti neo, Dign cd 1A loai dién co rudt day quan khdi dng bing 03 cp dién wi. - H théng phanh dign thity lye 500 W ~ 380V ~ 3 pha — 50 HZ. - Ché d6 digu khién va 40 chiéu qua 02 cong the to TK va TT (Ché d6 kéo va ch 46 tha) - Diéu khién tc 46 bing ng4n mach loai din céc dién tré trén mach r6 to bing céc cong the t6 TD2 va TD3 - Phung phap diéu khién bang tay trang d ché 49 diéu khién bang tay (MA) va. ché 46 1am viée ty dong (AU), Cong the Ked chuyén ché d6 ti MA sang AU-Khi chuyén mach tit MA sang AU c6 hé thding dén béo ché d6 lam vigc. - H@ théng PLC cé chung trinh diéu khién va bdo vé cho hé thdng khi chuyén sang ché dé Iam viée ty dng, Bao gdm céc cdm bin tai (Load cell) cém bién luc cang cp va chiéu dai cdp, duge dufa qua b6 bién déi analog sang digital (A/D), dua vao b6 lap tinh PLC, ton bd cdc thong sO duge hién thi én man hinh LCD: béo tin hiéu lye cap va chiéu dai cp cho titng tdi. ~ BO cdm bién ge do géc nghién Iéch cia xa lan khi Lam viée, bO cm bién 1a bd cam bién digital, duge dua vao tric ti€p b6 lap trinh PLC. - Trén hé théng cOn bé wri cdc thiét i bao vé bao gidi han chiéu dai cép S1~ $4. b) Mé t4 hoat déng cia hé théng tai neo: © Ché d6 diéu khién bing tay (MA) - Chuyén céng the Ked sang vj tri MA, dén DKtay séng lén hé théng sin sang lam viée. Ding tay trang diéu khién chuyén lén hogc xudng déng cong tc ts KE (Ché 6 thu cp) hode TA (ché d6 tha cép), CAc cong tc to nay déng cho céng the to TK hogc TT, phanh tdi neo mé ra, déng thdi dién co wi neo M chay 6 te 46 1. Khi chuyén tay trang diéu khién sang vi tri 2 hodc 3 cdc céng the to. TD2 hode TD3 déng c&t mach di¢n ted én mach 10 to cia dién cd, hé théng t8i neo chuyén sang tc d§ 2 hoc 3. - Ché d9 nay duge xit dung khi dua sd lan vao vj tri va tha neo dinh vi vi tri chun bi cho céng viéc déng coc. © Ché d6 diéu khién ty dong:Ac THIET 8| DAC CHUNG TREN THIET BI BONG COC NHIEU HUONG 333, 5 tac Sau khi ding ché 4 bing tay dinh vj sa lan vao dting vi tri, chuyén c6ng téc Ked sang ché d6 ty déng (AU). - Céc bd cdm bién luc cing cap, chidu dai cép va cdm bién do géc bao toan bd cdc thong s6 vé lyc kéo va chiéu dai cdp én cdc sgi cép neo. Khi c6 sy toi dat sa lan ra khdi vj tri ban ddu, qua bO tinh todn lap tinh PLC, cdc tin higu duge dua ra trén cdc rd le Y1 ~ Y4 hode Y11 — Y44 sé déng cdc cong the Y-K hoc Y-T lam cho céc dign co ti neo hoat dng kéo thu diy cap hodc tha day c4p cho ding vi ti ban diu ‘THIET BI TREN GIAN TU NANG Gian tu nang 1a mét té hgp thiét bj lap dat trén mét san cng tc. San céng nay cé hai trang thai: khi di chuyén né la phao néi, khi céng tac né dude nang én trén cde chan ching va lam viée nh cdc gin c@ dinh. Do tinh dae thi trén, cdc thiét bj cla dan ty nang cé thé phan thanh 3 nhém nhu sau: Bl 5.2 5.3 Thiét bj tdu ( thiét bi cho phuongtién néi ): - Thiét bj nang lugng - Thiét bi neo gitt - Thiét bj eu sinh ettu héa ‘Thiét bj théng tin lién lae - Thiét bj hang hai Thiét bj nang ha gian: - Chan chéng va dé chan Co eau nfng ha gian, - Thiét bj x6i nuée rit chan khdi nén. + Thiét bi diéu khién Thiét bj cong tac: Tuy theo céng dung cia gian ty ning cdc thiét bj céng the 06 thé lip dit cde thiét bj sau: - Thiét bj céng nghé khoan - Thiét bj cong nghé khai thac dau - Thiét bj cong nghé thi cdng méng ege334 bE TAI NCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. "Nghién citu thiét Ré, ud cong nghe ché tao shiét by dong coe nhiéu huting tren xé lan 2000 téin phe vu thi cong cong trink thuj” ‘Thiét bi nang ha va ldp dat phuc vu cho hoat ddng cha gian hoac xay lap trén bién (Offshore Installation ) ‘Trong 3 nhém thiét bj trén, nhém thit nhat (cdc thiét bj tdu) 06 cde dae trung gidng cdc thiét bi tdu théng thuéng nén khong trinh bay ky 6 phén nay vi ching da duge trinh bay kha ty my trong cc tai ligu chuyén nganh dong tau. Nh6m thiét bi thtt hai la thiét bi dic trung cho gian ty nang vi vay trong phan thiét bj dic ching nay sé trinh bay ky vé phan loai cdc thiét bi nang, cdc uu nhuge diém cia ching, nguyén ly hogt dng va diéu khién chung, huéng din Iya chon céng suat. Trong phan nay khéng di sau vao thiét ké thiét bi nang ha gian vi muc tiéu nghién citu cia dé tai chi tap trung vao phan thiét ké va cong nghé ché tao két cu thép cia giin ty ndng 1a phdn c6 thé ché tao trong nuée, phan thiét bj trong tuong lai gn sé nhp cia céc hing cé truyén théng trong linh vue nay nhu LE TUORNEAU (My), KEPPEL-FELS (Singapore), ISHIKAWAJAMA (Nhat va Braxin). Nhém thit ba 1A thiét bj cng tac cing chi trinh bay sd luge vi khong phai myc tidu cla dé tai. Cac thiét bj cong téc phu thuge vo cng dung cia gian va la thiét bj chuyén nganh, quyét dinh Iya chgn céc thiét bi nay hay thiét bj khéc 1a do céc chi dau tu edn cut v2o chile nang nhiém vu cia gidn va diéu kién khai thac ching. Vi vay trong muc nay chi trinh bdy so dé céng nghé hode cac tinh nang ky thuat chung c6 lién quan téi vige tinh todn, bé trf két célu thép ca gian ty nang. 6 THIET BI NANG HA GIAN Thiét bj néng ha gién bao gém cdc phén cd ban sau: — Chan chéng gidn (sau day goi tét 1A chan gidn), d@ chan (sau day goi goi tat 1a dé). - Cd céfu nang: co cau dan déng (motor dién, motor thuy luc, cylinder thuy luc), co c&u gidm téc va truyén luc, cd c&u ham, thiét bj diéu khién va thiét bj an toan. — Thiét bj din dé va x6i rat dé khdi datt nén. Chic nding ca ban cita thiét bi nang ha gian la: - Ha chan gidn tai vi tri céng tac, rat chan gian lén cao dé di chuyén. - Cam chén gian vao dat nén dén d6 sau nhat dinh dim bdo gidn dig o¢ dink che chén khi lam vige chju tdi trong khai thac va tdi méi truéng. - Nang san dén dé cao nhat dinh trén mat nude khi lam viée, ha sin xudng nude dé di chuyén gian dén vj tri khéc.cAc THI B| DAC CHUNG TREN THIET 81 DONG COC NHIEU HUONG 335 6.1 Chan gian. 6.1.1 86 lugng chan ‘Thuing gidn c6 3 dén 4 chan hode nhiéu hon - Sé lugng chan trong théi gian gan day cé xu huéng giam dén mic téi thiéu 1a 3. Viée Iya chon sé lugng chan phu thuge vao céng dung cia gidn, hinh dang mat bing san, d6 sau nude tai vi tri céng tac. Gian véi sd lugng chan lén hon 4 ngay nay khéng cén duge ché tgo vi né phife tap vé célu tao, kh6 cfn bing 4p luc trén cfc chan, tang céng sudt thiét bi néng va tang trong lugng toan bé ciia thiét bi. a. Logi 4 chan: ‘Thuong ding cho cc dan ty nang 6 chiéu sau nude dén 60 m. Cac gian tu nang nay thung c6 mat bang hinh chit nh&t va cac chan phan bé tai cdc géc gian. Su don gidn vé két céu va thudn tién trong sit dung cia gian 4 chan cé lién quan d6n kha ning ciim cfc chan chéng vao dt nén bing chinh trong lugng cia gian. Ngoai ra dang chit nhat trén mat bing cia sin (ponton) 6 cing kich thuée véi dang mat bang tam gidc thi cé tinh dn dinh tét hon. 6. Loai 3 chén: Khi chiéu su tang lén, lam tang tai trong chan chéng cn phai tang 49 bén va d6 cing din téi viée ting tiét dign va moment quan tinh ciia tiét dign do 46 ting kh6i lvgng chan chéng. Dé oting téng cin thiét cia gid 3 chan dat duige khi khéi luong téng cia né nhé hon é gian 4 chan. Ngoai ra khi gidm s6 lugng chan dan téi gidm sé lugng va khéi lugng co c&u nang. Dé la uu viét cia gidn 3 chan. c. ting dung ctia ode gidn 3 chan va 4 chan: Do cac dic diém néu trén, ngay nay cdc gian phuc vu x4y dung céng trinh bién thudng cé sé lugng chan 1a 4 vi: trong ligng toan bé cua gin tuong déi nhe, ving cing tac c6 d} séu nude khong vugt qué 60 m, mat bing chit nhat cha san ( ponton ) tién cho vige bé tri thiét bi cong tac cla gidn x4y dung. Hon nia ponton kkich thuée khéng ién 14m nén sife edn hinh dang cia vé khi kéo khéng 1a vath dé cn cai thién bing cae mat bing c6 dang thoat nuéc tét hon. Cae gin phuyc vu thim dé va khai théc ddu khf thudng cé 3 chan vi: trong lugng cia gidn lén, ving cong téc 6 49 stu 1én hon 60 m, khéi lugng thiét bi lip dat trén gian én dai hdi mat bing san ¢6 kich thuée lén, dan dén sttc cn hinh dang khi kéo la dang ké. Dé gidm sic can hinh déng nay mat bang cia ponton. thuing cd dang hinh tam gidc. Gian vdi mat bing tam gic véi 3 chan 4 8 géc ¢6 46 cig chéng xodn tét hon tiét dign chi nhat véi 4 chan 4 4 géc 6 cling kich thuée. 6.1.2 Két cdu chan gin: Chan gian phai dam bao:336 bE TAI NCKH CAP NHA NUGC KC.08.07. “Nghien eitu thidt Ki; vd cong nghi che tao thidt bj déng coc nhiéu huting trén xa lan 2000 tén phue vu thi cong cong trinh thuy” - Khi lam viée: Dé bén va én dinh khi gian 6 vi tri lam viée chju tac dung cha tai trong lugng, gid, ding chay,séng, déng dat, luc quan tinh. Khi di chuyén: Gi6, luc quén tinh do lée cdta ponton trén séng. a. Két edu chan: c6 hai loai: - Két cau lién khéi tiét di¢n dng tron, vuéng, ap dung khi d6 sau 30 dén 40m. Két cffu dan khéng gian tiét dién tam gidc, tit gidc. - Két edu lién khéi thutng o6 clu tao don gidn, dé gia céng ché tao nhung chi 4p dung dén 30m ~ 40 m nuée. khi d§ sau > 40 m dudng kinh chan dat d&n 3m. N6 lam tng trong lugng ¢6t va luc edn séng. - Khi 46 sau > 40 m dang cét dang dan khéng gian. Tuy phitc tap vé céu tao nhung gidm trong lugng, tang 40 cing, gidm tai do dong chay va séng. - Viée lya chon két c&u chan lién quan chat ché véi thiét ké co cfu nang va chting duge thiét ké déng thdi, Duge goi chung la thiét ké thiét bi nang. b. Két edu thanh rang ‘Thanh rang 18 mét phan trong co edu nang gin. Céng dung cia né 1a tao ra chuyén dOng tinh tién cha chan va gidn lén trén hodc xuéng duéi va truyén tai trong trén sn téi chan. Sé thanh rang phu thude lic nang va tai trong tac dung Ién chan khi khai théc: Cé loai thanh rang thong thuéng, dang kin, loai edu tao 16 trén than chan, loai tiét dién dng. Két cdu rang cé loai kin va hd, thudng bé tri thanh ring é thanh bién cia dan chan (géc tiét dién eft tam gidc hodc tit giac). ce. Két edu dé chan Céng dung gidm Ap lyc trén dat nén. Thudng it cu tao dé chan Ién hon tiét dign chan vi khi di chuyén né sé Iéi ra ngoai phao qué nhiéi lam tang mén nude va tao luc edn cda phao khi kéo, Véi két céfu chan dan, edu tao a¢ dang két ballast (cesson). Khi di chuyén céc két ballast nay kéo lén st boong (Khong vugt qué chiéu cao boong) nam trong giéng din hudng. Ching lam t&ng dign tich duéng nuéc, do d6 lam tang én ding cia gian. Céc két ballast cé valve dnh chim dé cho nuéc vao khi ha chan va Jam tang sy én dinh cita gin khi lam viée. Khi nbé chan va di chuyén céc két ballast nay duge nit can nude nhd hé théng khf nén hoc bom phun tia. 6.1.3 Dé bén chan Chan duce tinh toan trong hai trang thai: - Khidi chuyén - Khilam vige:CAC THIET B] BAC CHUNG TREN THIET B| DONG COC NHIEU HUONG 337 Ché chju Iyc lén nh&t 1a mat tip xue gitta chan va géi tya trén cia duing dan. Tai tinh todin 1A trong lung ban than cét, Ie gid, luge quén tinh do lic cata ponton trén song. Phén duéi chan e6t 1a mat tigp wie véi géi tya dudi chju tac dung cia cée luc thuy dong lye hoe. - Tai lén nhét 6 thé 1a 6 ddu trén hode dudi cia chan nhung cing phi xét dén cc vj tri trung gian khi gidn duge dt 3 cc dudng nude néng hon, + Tinh toan bén chan theo thanh nén uén: oo Gre) + u(t) <{o] - 6ndinh chung cia chan: PEL, FRE o «e) Nhuge diém chung cita co céfu khung ngang vanh khuyén: - Ché tqo phtic tap 1 khung ngang khéi Ivong dén trén 207. Khoi luong han nhiéu do vay phai xi ly nhigt nhiéu, tén nhiéu cong khi ldp rép va bao duvGng trong qua sit dung. Tén thdi gian khi di chuyén khong tai (qua trinh chuyén d6ng khéng lién tuc, qué trinh di chuyén kiéu sdu do ). - Trong cée co céfu ndng logi nay dé dim bao lye dé Ién cae chan véi tai gép déi, le nang cha méi co c&u phai bang 1/2 kchdi higng cia gian day aa. - Hanh trinh cia nhém xylanh bém git ldn hon bude thanh rang 1 chit, hanh trinh cia nhém xylanh di chuyén bing 2 én hanh trinh cda nhém bam gid. Trong bang 1.6 dua ra sé ligu ky thuat cla cae cd cfu nang thuy lye:CAc THIET BI DAC CHUNG TREN THIET BI BONG COC NHIEU HUNG = 341 Bang 6.1. [ Gian khoan néi | ‘Tinh nang ky thuat 1800 2500 Chasar | Ill de Frame 86 cd cfu nang 4 4 16 20 Ste nang -Téng | 4550 | 4x1500 | 8x875 | 10x 750 -Kich lam vige SO cylin lam viée cia cd c&u nang 4 4 2 2 4p Iyc lam viée KG/em* 200 200 | 150-250 } 150-250 Duting kinh piston cha cylin Vy mm 420 520 540 540 Thé tich cylin (lit) 125 252 290 290 Cylinder lam vige 125 252 580 580 Hanh trinh piston(buéc thanh rang) 800 900 1300 1300 Cylinder lam vige 800 900 2600 2600 S6 dim ngang (Travers) hose 2 2 1 1 Kapetka S6luong Zamok trén Tpabapeax 2 1 1 ‘Sé hugng thanh vit 4 4 16 16 ‘Trong ligng thiét bi nang (T) 50 83 Kich thude et chéng (mm) -Canh 5300 5300 Dudng kinh 1800 2000 Cong suat bom cia hé thuy luc 115 350 350 (cho mét e6t -Ma luc) 4p Ive chét long trong bO banh 64 65 70 70 (Zamok) Kg/em* ‘Thdi gian ly thuyét cia thiét bi 65 45 4,2 42 nang ‘Téc dé ha chan chéng (av/h) 9 13 30 30 ‘Tée d6 nang Ponton (m/h) 3 6 18 18342.9 TAI NCKH CAP NHA NUOC KC.0507. "Nghién ctu thigt Ré, vd cong nghe ché tao thidt bi dong, coe nhidu huting trén xé lan 2000 tin phule vu thi cong céng trink thus” 6.2.3 Vi du két cdu m6t co céu nang thuy lie: Co cfu nay cé hé théng diéu khién cho méi chan chéng dim bao nang ha Ponton so vdi chan chéng va nang he chan chdng so vdi ponton. Co cafu bao gém: Két cau khung khéng gian, trén cé ldp 4 kich méi kich c6 2 xylanh, 2 piston va mét khoa thu luc dé bam vao cdc chan khi di chuyén két c&u khung. Hai kich dat d6i dign trén dudng chéo cia chan ¢6 hanh trinh piston 2,6m, iA kfch lam viée dé di chuyén theo chan. Hai kich cdn lai dé gidt chan khi di chuyén chong tai cia cfc kich lam vigc. Chting c6 hanh trinh 1,3m. Su di chuyén cia chan chéng tién hanh theo chu ky ting bude mOt:Céc khod cita cdc kich 1am viée bam vao cc rang cita chan chéng. Khi piston di chuyén xudng dudi lam ha chiéu cao 1 bude rng cha thanh rang. Céc Ikhod eiia cdc kich gid sé gift chan 6 vj tri nay dén lic céic khod kich lam viée 6 vi tri cao hon vj tri ban du, chi Ikhi cic khod cia kich Iam vige bam vio chéin thi cfc khod cia kich gitt méi nha ra dé ha xudng 1 bude. Cac chu ky nay sé lap lai khi co céfu nang hoat dong. + Khung hinh vudng lin két of dinh véi ponton. Trén né cé lap xylanh kich 15, piston 12. Ddu né cé lp khod va piston dich chuyén lén hodc xudng nhu b6 din huéng dic biét ca khung 8, din huéng ngang 9 cia khod 11 d6ng mé nha xylanh thuy lye 10. Khoa déng 11 an khép véi thanh rang. + Céng tac hanh trinh 7. + Vit 18 gidp cho vige of dink khoa. + Dm huéng 2, ném 3. + Valve va bom thuy lye 4p luc cao (250 Kg/om*)- 400/min din déng banh rang motor dign 350 HP. Cac khoa thuy Iyc hoat dng nhé bom phy ap lue thaip (70Kg/em’) - 27V/min, dng cd dign 7,5 HP. + Hé théng thuy luc c6 hé diéu khién tai ché ngay méi chan va hé diéu khién trung tam trén cabin diéu khién. + Chic nang hé théng nang ha: Nang ha chan gia, nang ha ponton, cdm chan sau vio trong dat. Mét chu ky hoat déng ciia hé nay 1a gitin hode chan di chuyén duge 1 buée ctia thanh rang. 6.2.4 Hé thong thu} lye ctta co edu nang thus Lue: He théng bao gém:CAc THIET B| DAC CHUNG TREN THIET BI BONG COC NHIEU HUONG 343 + Hé dudng dau 4p lye cao, bam, cde chi tiét thuy luc (valve phan phéi, valve an toan, tiét luu, valve déi chiéu...) Hé thdng diéu khién, dng din va xylanh thuy Ive (20 - 340 MPa). + He duéng dau ap luc trung binh bao gém bom, cdc chi tiét thuy luc, duéng Sng dn, xylanh thuy Iye cia eo cu khoa (5 - 12,5 MPa). + He dutng dau diéu khién (2 - 2,5MPa). ~ Chat léng lam vige thuting 1A du thuy luc. Chat Iugng va tinh nang cia n6 phai én dinh véi nhiét, chat lugng khong déi trong 2 nam. Nhiét méi trudng: - 30 - 450°C do vay phai c6 hé thong ham néng hodc lam mat dau thuy luc ‘Trong sy bién d6ng nhiét 6 trén, 49 nhét cia dau thuy lye thay d6i trong gidi han tit 10 - 1000. - Gita Ikhod va 16 trén than eft 06 khe hd xée djnh dim bao sy di chuyén ty do cia khod va dim bao sy truyén ti déu giita cde khod bang cach vi chink chuyén déng thiét bi khoa. Tri sé khe hé phu thuge vao téc dé di chuyén ding cla khoa va téc 46 déng mé khod. Téc d6 di chuyén khod 0,8 - 1,2 em/sec, khe hé n&m trong khodng 100 - 120 mm. H@ thong diéu khién tai tram diéu khién cé thé diéu khién tay hodc diéu khién theo ché do hoan toan ty dong. - Trong qué trinh lam vige ede og cu cla né thie hién ede chuyén dong sau: + Hanh trinh khung ngang di ddng Jén phia trén cé tai (nang edt, di chuyén khéng tdi) hode & ché a ham (ha phao) + Hanh trinh khung ngang ef dinh xudng duéi cé tdi (ha gidn, di chuyén khéng tai) hodc 3 ché d6 ham (ha cét). + Déng mé khod cia khung ngang c@ dinh. + Déng mé khoa cia khung ngang di déng.344 DE TAL NCKH CAP NHA NUGC KC.05.07. "Nghién ctu thiét hE; vd cong nghé ché tao thigt bi ding coc nhiéu huténg trén za lan 2000 tn phute vy thi cng céng trinh thu” x eo Ir 7 | a J OH ol = vovowoainoniewnoriic |? NR, | ; ' ' | i be 3B ™ ‘ b BOM APLUCCAO 1 BOM CAO AP 6 © anguevatvercnéu 310,15- VALVE ANTOAN- } 4461-VALVE PHAN POL Saar BOM HE DIEU KHIEN BOM AP LUC TRUNG BINH 8: BOM TRUNG AP 1 ROM HE DIEU KEEN iexerniunete 6 HO THUY LUC CO CAU NANGRew] Revision nate Date [Signature Checked] wut maa Ms we sax oa Tres [itemret [ quantity | Tile/Name, designation, materia, dimension etc | Article No/Reference Designed by Checked by | Approved by date | Filename | Oate Seale LETHANH SON | VUTANKHHEN | xXx 00/00/00 | KCO5-07 | oavoorea | tH HE THONG DIEN VIEN CO HOC canals 80 BAG TAI | 7xen) cru nti tebe PHANH MOC QuaTGIs —30KW KW ante Sa wal | deed esa 1 ua hd i : a é “ = al we 3 mu] [xo x10 | [uo XM [oe | = DIEU KHIEN TOL NANG COCRevNa] Revision nate Date |Signaturd checked ae ee cTmr @ vi y2_¥3_¥4 08 _RYARYC xSoM BB i : g Ja aI sea TAY DK LEN XUONG MOC < LEN MOc xUGNGMOC Zh SME LSHDX saat 0 156s yl La x naw Iam 7 po he a oo Si ve] Des] [os] Dre) [ied [ise eave | Guay | Vee, desipaton entra Goanan ele | file Nearer Designed by Checked by | Approved by-date | File name Date Scale. Ceagon | Wurravecien| xoocceneton [keascor | oraeoo | a ae ae HE THONG DIEN \ C _ NL | DMEU KHIEN NaNG coc | Eatin | SheetAcsOV If [sso hasnso acimv ar to wi 1s g 2 Ee : | RST ROT FWD ROM XT co 10 EN TAN ASKW uyw Pel me om 6 YI 8 ‘CAs pi i NHIET HQ y MQ) Ly QUATGIO pip Co sTKW Kao AC220V.SOHZ mH a0 ssi mw ms H Lssta ba or a ™ Ko Kl a oe nm] [m: koReva] Revisian note Date __[Signaturg Checked] : LSSLB: KHOA PHANH CHAN ‘24 Ds Irps Tos a LSSLA: KHOA NEO % xt OE YSA YSC_X50M30A30B30C 5 rg oc ust. uo sie ee 16 abv KutEN CAN QUAY TRAIT QUAY PHAL $4321 0 17345 12 a 36 73 ||| 0] 2 ws {woe f ws a reat J ws] [+] [as [Temret | Quantity | Tile/Name, designation, material, dimension etc [ Article No Reference Designed by | Checked by | Appraved by- date | Fuacone | Oate Tsale LE THAN Son | VUTaMEH | xoKC-00/00/00 | RCOS-08 | oavoo/en | ViEN CO HOC HE THONG DIEN NIP) 0 ‘i _| a ye ation | Sheet 4 CO CAU QUAY CAN a inAcHov asc Tooni00 | acowy we ne] [+ 8 i 4 1 rst wT HF SRO 3 Ic - 80 BIEN TAN 37KW vvw 3858 mucre_& ec & & %@ : PHANHCAN — QUATGIG DIENCO30KW MAY PHATXUNG 3 a x0 30 isp 6 e4 & LspR ED Te i z LDR i i sss ' Q ] i Dax ne f xc | mec roc} roc! 1300 ee x0 | [or xe | fac | frnie foc] [roseeae] Revo a Tee Signaturd Checked] a 7% % xe vi Ys 06 _RVARYC xs0M 2S z 3 = ‘TAY BENANG HA CAN z AN NANG CAN hve femdom Sagi crags & NDF lipR a re =] be] Fe] [x iTenret | Quanity | Tile/Name, designation matersl Emerson oe “etc No Reference ‘Designed by Checked by | Approved by-date | Filename | Date ‘Seale Clon [Wiehe ETT ee [ieee | feriaidon | Withee | Biron” NGS [Aveo || VIEN CO HOC HE THONG DIEN COcaU NANG can | ation | Seer to ;2 [+ bn TH bit NANG CAN ABC. 2 : " >S—_ fin 10 pity xoay cAN-aBQ KIENG XOAY 8 a ssw -380v-sontz ©—— og ox -ssovsaiz (§}-——— es nox. sov-s0H2 (GS AS# —— Ro BENTO DIEN BEN HAITRINE NTH BIEN CHIEU SANG HANH LANG 3807220 - 20KVA Ba CHIBU SANG 6 AS? _— Ast LL“ fin TW BIEN CHIEU SANG BUONG MAY pEN TU BIEN CHIEU SANG SINH HOAT d 2 {+} pin Tis pIEN HE BOM 3 +} ______-___._ in TW BIEN TI NEOReva] Reviin nate Gate [naar rece = it~ ae CHIU SANG WV = 20KVA =H = 5 AYO Nid vo ONYS ngIHO NgIG NUN AYN ONQNG ONYS agIHD NBIG OL Nga ONVTHNYHONYS AIH NGI QL NGG ovo OG Oya Ya VHA Nga N9IG QLNGG itemret | Guantity | Tille/Name, designation, material, dimension etc [ Article Na/Reference Designed by Checked by | Approved by-date | Filename | ate Saale LETHANH SON | VU TAN KHIEN | xx - 00700700 Kc0S-07 90/00/00 4 HE THONG DIEN ie Sheet VIEN CO HOC Sages 7 | DIEN NGUON CUNG CAPups Sugu on} ny Sugip oy Le] ® @ + @ | es ©Revita] Revision nate [Date [Signature Chechea| 1 - Thing dau - 2751 2- Cp dau 3- Déng hé dau 4- Xa khi 5 - Dau hdi 6 - Bam thiy luc A210 7 - Khép ndi 8 - Dong co dién 9- Loc dau 10 - Van ding 11 - Déng hé ap lye 12 - Ll Xy lanh thay Ive SOL1 - SOL2 Van dién ty ifenre? | Guantity | Tile/Name, designation, material, mension ete | Arie Na Reference | Designed by Checked by | Approved by date | Filename | Date Scale LETHANH SON | VU TAN KHEM | 30x - 00/00/00 c0s-07 | 0/00/00 i & THONG THUY LUC ; uy Eaton | Sheet sopomacn Tuy iuc | i VIEN CO HOC