Quran Roots

I am thankful to ALLAH, for honoring me with this opportunity to serve The Qur'an. No credit is mine at all.
All credit goes only to ALLAH. Any mistake is due to me. I have tried a lot &
spent more than 1500 hours on this project & consulted many important books. Despite this effort, there may be mistakes as this is a human effort. Others can try to improve it
further, if they can. Black highlighted columns are introcuced by me, while blue highlighted columns were initially taken from Qur'anic Arabic Corpus site and then improved further.
You can use this data in your projects, but I strictly forbid copyrighting any book, site, project etc. you make using this data. Your project must also be free for all, if you use my data.
I started this project in 2010 and it completed in 2018. Why? I had to do it part time. If I had done it dedicated i.e 2600 hours/year. Less than a year was required. I had other ideas for
Islamic Projects like Qur'an Synonyms Concordance, Qur'an Word Set Concordance, Qur'an Roots Linker PDF, Quick Study Tools, Arabic Learning Posts etc. Despite wanting to go full time,
& offering to work on Islamic Projects, Tools & Posts at an hourly rate $10 per hour, no sponsorship was received.
http://revivearabic.blogspot.com/2016/04/services-offered.html
Even without any sponsorship, I will still go on inshaALLAH!, 1 project at a time, slowly but surely! inshaALLAH!. Slave of ALLAH, Asim Iqbal 2nd - aasimiqbaal @ gmail.com
https://twitter.com/asimiqbal2nd
Original Post Link with Related Tools and User Guide:
http://revivearabic.blogspot.com/2015/09/quran-concordance-roots-patterns-letters-synonyms.html
Important References:
http://revivearabic.blogspot.com/2015/01/quran-quick-study-tools-ayat-surah-root-word.html
http://revivearabic.blogspot.com/p/using-arabic-almanac.html
http://revivearabic.blogspot.com/2015/01/arabic-particles-related-words-quick-study-online-offline.html
http://revivearabic.blogspot.com/2016/04/howell-arabicgrammar-online-study-topics-crossreferences-toc.html
http://revivearabic.blogspot.com/2016/03/grammar-arabic-language-wright-arabicgrammar.html
http://revivearabic.blogspot.com/2016/03/arabic-roots-study-arabicalmanac-quranicarabiccorpus-and-others.html
Qur'an Patterns Concordance (July 2018)
‫وزن‬
Buckwalter
frequency
‫ ماده‬. ‫ف ع ل‬
Pattern Name Transliteration or
Pattern / Weight / estimate
Word / Verb / Particle (for sorting Quick search references and links basic translation
Measure (mostly left
similar patterns) on QAC (verbal
data) unchanged)
The word ‫اَ هّٰلل‬ is used as the
‫اَ هّٰلل‬
name of ALLAH. The ‫ اَل‬and
ALLAH ‫ إِهلَه‬are permanent parts of https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n126/mode/1up
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alh {ll~ah 2704
ۡ ms127 ALLAH 1 i0001
the name and ‫ اَل‬can't be
‫ه‬
separated. The ‫ أ‬of ‫ إِلَه‬is
dropped in the name. The

word is written in a unique
style.
ALLAHumma (O ALLAH!)
‫ه‬ ُٰ‫اَ ه‬
‫ َّم‬+ ‫ّلل‬ (An opinion is
‫اَللٰ ُه َّم‬ ALLAHumma

that ‫َّم‬ at the end is
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n172/mode/1up
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alh
ms173 ALLAHumma 1 i0002
{ll~ahum~a 5
compensation for dropped ‫ََي‬

at the beginning.)
‫ أُجور‬on
ُ
ْ ‫أ‬ ْ
fa'l. Its plural
‫جر‬ َ ‫اجر‬ ‫فَعل‬ N001

105
‫ـعول‬
ُ ُ ‫ ف‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ajr >ajor
ms40 r.ajr. 3 p.fa'l. 391 12.aj 23.jr 13.ar i0038
pattern
used in the Qur'an.
ْ ‫أ‬
‫جل‬
ْ
‫فَعل‬
َ ‫اجل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ajl >ajol 1
ms43 r.ajl. 4 p.fa'l. 391 12.aj 23.jl 13.al i0041
ْ ْ
‫أَخذ‬ ‫اخذ‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ax*
ms49 r.axz. 9 p.fa'l. 391 12.ax 23.xz 13.az i0045
>axo* 5
‫أ َ ْرض‬
ْ
‫ارض‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ArD >aroD 461
ms70 r.ar2. 1 p.fa'l. 391 12.ar 23.r2 13.a2 i0087
ْ ْ
‫أَزر‬ ‫ازر‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Azr
ms80 r.a;r. 2 p.fa'l. 391 12.a; 23.;r 13.ar i0090
>azor 1
‫أ َ ْسر‬
ْ
‫اسر‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Asr >asor 1
ms80 r.asr. 3 p.fa'l. 391 12.as 23.sr 13.ar i0098
‫ أُصول‬on
ُ
‫أ َ ْصل‬ ْ
fa'l. Its plural
‫اصل‬ ‫فَعل‬
N001 3
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ASl >aSol
ms82 r.a1l. 2 p.fa'l. 391 12.a1 23.1l 13.al i0112
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫أَكل‬ ‫اكل‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Akl
ms85 r.akl. 6 p.fa'l. 391 12.ak 23.kl 13.al i0122
>akol 4
ْ ْ ْ ْ ْ
‫أ َل َفْي‬ ‫الف‬ )‫فَع َلْي (فَعل‬ N001
fa'l ayn.dl (dual of 1000 i.e.
2000)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alf
ms86 r.alf. 5 p.fa'l. 391 12.al 23.lf 13.af i0133
>alofayon 1
‫أ َ ْمت‬
ْ
‫امت‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amt >amot 1
ms190 r.amt. 1 p.fa'l. 391 12.am 23.mt 13.at i0163
‫ أُمور‬on
ُ
‫أ َ ْمر‬
ْ
fa'l. Its plural
‫امر‬ ‫فَعل‬
N001 166
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amr >amor
ms191 r.amr. 6 p.fa'l. 391 12.am 23.mr 13.ar i0165
pattern
used in the Qur'an.
‫أ َ ْمس‬
ْ
‫امس‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ams >amos 4
ms194 r.ams. 1 p.fa'l. 391 12.am 23.ms 13.as i0171
‫أ َ ْمن‬
ْ
‫امن‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amn >amon 5
ms208 r.amn. 18 p.fa'l. 391 12.am 23.mn 13.an i0186
ْ ْ
‫أَنف‬ ‫انف‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Anf
ms286 r.anf. 2 p.fa'l. 391 12.an 23.nf 13.af i0223
>anf 2
ْ ْ
‫أَهل‬ ‫اهل‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ahl
ms287 r.aol. 1 p.fa'l. 391 12.ao 23.ol 13.al i0238
>ahol 127
‫أ َ ْيد‬
ْ
‫اىد‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ayd >ayoyd 1
ms304 r.ayd. 3 p.fa'l. 391 12.ay 23.yd 13.ad i0258
‫أ َ ْييد‬
ْ
‫اىد‬ ‫فَعل‬
۟
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ayd >ayoyd 1
ms304 r.ayd. 3 p.fa'l. 391 12.ay 23.yd 13.ad i0259
ْ ْ
‫بأس‬ ‫باس‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bAs ba>os 25
ms326 r.bas. 6 p.fa'l. 391 12.ba 23.as 13.bs i0277
‫ ِبحار‬on
َ
fa'l . Its plural
ْ ْ ْ ‫ أ‬on
‫بحر‬ ‫بحر‬ ‫فَعل‬ ‫ فِعال‬and ‫حر‬
َ ُ َ‫ب‬
َ
pattern
N001 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bHr baHor 41
ْ
ms328 r.bhr. 2 p.fa'l. 391 12.bh 23.hr 13.br i0297
pattern ‫ أَفع ل‬have also been

ُ
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫بخس‬ ‫بخس‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bxs baxos 2
ms329 r.bxs. 2 p.fa'l. 391 12.bx 23.xs 13.bs i0299
ْ ْ
‫ب دو‬ ‫بدو‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdw badow 1
ms331 r.bdw. 7 p.fa'l. 391 12.bd 23.dw 13.bw i0321
ْ
‫ب ْرد‬ ‫برد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brd barod 2
ms332 r.brd. 3 p.fa'l. 391 12.br 23.rd 13.bd i0346
ْ
‫ب ْرق‬ ‫برق‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brq baroq 5
ms333 r.brq. 4 p.fa'l. 391 12.br 23.rq 13.bq i0359
‫ب َ ْسط‬
ْ
‫بسط‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bsT basoT 1
ms334 r.bs3. 6 p.fa'l. 391 12.bs 23.s3 13.b3 i0378
ْ ْ
‫بطش‬ ‫بطش‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bT$ baTo$ 3
ms340 r.b3$. 3 p.fa'l. 391 12.b3 23.3$ 13.b$ i0415
ْ ْ
fa'l . Its plural ‫ بطُون‬on
ُ
‫بطن‬ ‫بطن‬ ‫فَعل‬
َ
N001 17
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bTn baTon
ms340 r.b3n. 5 p.fa'l. 391 12.b3 23.3n 13.bn i0422
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫بعث‬ ‫بعث‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEv baEov 4
ms342 r.bec. 6 p.fa'l. 391 12.be 23.ec 13.bc i0427
ْ ْ
‫بعد‬ ‫بعد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEd baEod 199
ms343 r.bed. 7 p.fa'l. 391 12.be 23.ed 13.bd i0433
ْ ْ
‫بعض‬ ‫بعض‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bED baEoD 157
ms347 r.be2. 2 p.fa'l. 391 12.be 23.e2 13.b2 i0441
‫وَل‬
َ ‫ ب ُ ُع‬on
ْ ْ
fa'l. Its plural
‫بعل‬ ‫بعل‬ ‫فَعل‬

َ
N001 6
‫وَل‬
َ ‫ـع‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEl baEol
ms350 r.bel. 1 p.fa'l. 391 12.be 23.el 13.bl i0443
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫بغى‬ ‫بغى‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bgy bagoy 11
ms352 r.bgy. 8 p.fa'l. 391 12.bg 23.gy 13.by i0448
‫ بيوت‬on
ُُ
‫ب ْيت‬ ْ
fa'l . Its plural
‫بىت‬ ‫فَعل‬
َ
N001 65
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byt bayot
ms364 r.byt. 4 p.fa'l. 391 12.by 23.yt 13.bt i0527
pattern
used in the Qur'an.
‫ب ْيع‬
ْ
‫بىع‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byE bayoE 7
ms365 r.bye. 4 p.fa'l. 391 12.by 23.ye 13.be i0536
ْ ْ
‫بْي‬ ‫بىن‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byn bayon 266
ms370 r.byn. 13 p.fa'l. 391 12.by 23.yn 13.bn i0540
ْ ْ
‫َتحت‬ ‫تحت‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tHt
ms380 r.tht. 1 p.fa'l. 391 12.th 23.ht 13.tt i0574
taHot 51
ْ ْ
‫َتعس‬ ‫تعس‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tEs
ms383 r.tes. 1 p.fa'l. 391 12.te 23.es 13.ts i0586
taEos 1
‫َت ْوب‬
ْ
‫توب‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=twb t~awob 1
ms387 r.twb. 8 p.fa'l. 391 12.tw 23.wb 13.tb i0601
‫ََجْع‬
ْ
‫جمع‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmE jamoE 9
ms415 r.jme. 12 p.fa'l. 391 12.jm 23.me 13.je i0757
‫ جنُوب‬on
ۢ ْ ُ
fa'l . Its plural
‫جن ب‬ ‫جنب‬ ‫فَعل‬

َ
N001 8
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnb janb
ms417 r.jnb. 7 p.fa'l. 391 12.jn 23.nb 13.jb i0775
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫ج هد‬ ‫جهد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhd jahod 5
ms424 r.jod. 5 p.fa'l. 391 12.jo 23.od 13.jd i0799
ْ ْ
‫جهر‬ ‫جهر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhr jahor 7
ms424 r.jor. 4 p.fa'l. 391 12.jo 23.or 13.jr i0804
‫ج ْوف‬
ْ
‫جوف‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwf jawof 1
ms428 r.jwf. 1 p.fa'l. 391 12.jw 23.wf 13.jf i0833
‫ جيوب‬on
ُ ُ
‫ج ْيب‬ ْ
fa'l . Its plural
‫جىب‬ ‫فَعل‬
َ
N001 3
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jyb jayob
ms434 r.jyb. 2 p.fa'l. 391 12.jy 23.yb 13.jb i0838
pattern
used in the Qur'an.
‫حبال‬ِ on
‫ح ْبل‬
ْ َ
fa'l . Its plural
‫حبل‬ ‫فَعل‬
َ
N001 7
‫ ِفعال‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hbl Habol
َ
ms437 r.hbl. 1 p.fa'l. 391 12.hb 23.bl 13.hl i0856
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫حْت‬ ‫حتم‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Htm Hatom 1
ms440 r.htm. 1 p.fa'l. 391 12.ht 23.tm 13.hm i0858
ْ
‫ح ْرب‬ ‫حرب‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrb Harob 4
ms443 r.hrb. 4 p.fa'l. 391 12.hr 23.rb 13.hb i0896
ْ
‫ح ْرث‬ ‫حرث‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrv Harov 13
ms443 r.hrc. 2 p.fa'l. 391 12.hr 23.rc 13.hc i0900
ْ
‫ح ْرد‬ ‫حرد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrd Harod 1
ms444 r.hrd. 1 p.fa'l. 391 12.hr 23.rd 13.hd i0903
ْ
‫ح ْرف‬ ‫حرف‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrf Harof 1
ms445 r.hrf. 3 p.fa'l. 391 12.hr 23.rf 13.hf i0916
‫ح ْسب‬
ْ
‫حسب‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsb Hasob 11
ms449 r.hsb. 9 p.fa'l. 391 12.hs 23.sb 13.hb i0936
ْ ْ
‫حْش‬ ‫حشر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=H$r Ha$or 2
ms455 r.h$r. 4 p.fa'l. 391 12.h$ 23.$r 13.hr i0971
‫ََحْد‬
ْ
‫حمد‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmd Hamod 43
ms470 r.hmd. 7 p.fa'l. 391 12.hm 23.md 13.hd i1075
‫ََحْل‬
ْ
‫حمل‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hml Hamol 7
ms472 r.hml. 10 p.fa'l. 391 12.hm 23.ml 13.hl i1085
‫ح ْول‬
ْ
‫حول‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwl Hawol 17
ms474 r.hwl. 5 p.fa'l. 391 12.hw 23.wl 13.hl i1121
‫ح ْيث‬
ْ
‫حىث‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyv Hayov 29
ms475 r.hyc. 2 p.fa'l. 391 12.hy 23.yc 13.hc i1129
‫ح ْيث‬
ْ
‫فَعل‬
https://archive.org/stream/ii.ii/l#page/n661/mode/1up
‫حىث‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyv Hayov2 2
hm662 ms475 r.hyc. 2 p.fa'l. 391 12.hy 23.yc 13.hc
i1130
ْ ‫خ‬
‫بء‬ ‫خبا‬
ْ
‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xbA xabo' 1
ms481 r.xba. 1 p.fa'l. 391 12.xb 23.ba 13.xa i1152
ْ
‫خ ْرج‬
َ ‫خرج‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrj
ms486 r.xrj. 11 p.fa'l. 391 12.xr 23.rj 13.xj i1184
xaroj 2
‫خ ْصم‬
ْ
َ ‫خصم‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xSm xaSom 3
ms491 r.x1m. 7 p.fa'l. 391 12.x1 23.1m 13.xm i1232
ْ ْ
‫خط ب‬َ ‫خطب‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTb
ms491 r.x3b. 4 p.fa'l. 391 12.x3 23.3b 13.xb i1253
xaTob 5
ْ ْ
‫خل ف‬َ ‫خلف‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlf
ms497 r.xlf. 18 p.fa'l. 391 12.xl 23.lf 13.xf i1298
xalof 22
ْ ْ
‫خل ق‬َ ‫خلق‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlq
ms502 r.xlq. 8 p.fa'l. 391 12.xl 23.lq 13.xq i1316
xaloq 52
‫ََخْر‬
ْ
‫خمر‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xmr xamor 6
ms504 r.xmr. 2 p.fa'l. 391 12.xm 23.mr 13.xr i1332
‫ََخْط‬
ْ
‫خمط‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xmT xamoT 1
ms505 r.xm3. 1 p.fa'l. 391 12.xm 23.m3 13.x3 i1339
‫خ ْوض‬
ْ
َ ‫خوض‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwD xawoD 2
ms505 r.xw2. 3 p.fa'l. 391 12.xw 23.w2 13.x2 i1344
‫خ ْوف‬
ْ
َ ‫خوف‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwf xawof 26
ms507 r.xwf. 7 p.fa'l. 391 12.xw 23.wf 13.xf i1347
fa'l. Of 176 occurrences , some

ْ
are originally ‫ خْي‬while
َ
ْ
ْ ْ some are ‫ خْي‬contracted
َ
‫خْي‬ ‫خىر‬ ‫فَعل‬
176 (for
َ
‫ َخيْر‬and
ْ
N001 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyr xayor contracte
from ‫ْي‬
َ ‫ أَخ‬and this entry is
ms508 r.xyr. 8 p.fa'l. 391 12.xy 23.yr 13.xr i1366
d ‫) أَ ْخ َير‬
for the non-contracted i.e.

ْ
originally ‫ خْي‬.
َ
‫خ ْيط‬
ْ
َ ‫خىط‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyT xayoT 2
ms512 r.xy3. 2 p.fa'l. 391 12.xy 23.y3 13.x3 i1374
ْ ْ
‫دأب‬ ‫داب‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dAb da>ob 4
ms513 r.dab. 3 p.fa'l. 391 12.da 23.ab 13.db i1380
‫د ْرك‬
ْ
‫درك‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drk d~arok 1
ms518 r.drk. 5 p.fa'l. 391 12.dr 23.rk 13.dk i1417
ْ ْ
‫دفع‬ ‫دفع‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dfE dafoE 2
ms523 r.dfe. 4 p.fa'l. 391 12.df 23.fe 13.de i1438
ْ ْ
‫دلو‬ ‫دلو‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dlw dalow 1
ms523 r.dlw. 4 p.fa'l. 391 12.dl 23.lw 13.dw i1450
fa'l (final ‫ ى‬dropped) . Its

ْ
‫دم‬ ‫دمى‬ ‫فَعل‬
َ
‫ ِدمآء‬on pattern ‫فِعال‬

N001 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dmy dam 10
َ َ
plural ms524 r.dmy. 1 p.fa'l. 391 12.dm 23.my 13.dy i1459
has also been used in the

Qur'an.
ْ ْ
‫دهر‬ ‫دهر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dhr d~ahor 2
ms527 r.dor. 1 p.fa'l. 391 12.do 23.or 13.dr i1468
‫د ْين‬
ْ
‫دىن‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dyn dayon 5
ms532 r.dyn. 5 p.fa'l. 391 12.dy 23.yn 13.dn i1486
‫ذَ ْرع‬
ْ
‫ذرع‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*rE *aroE 3
ms535 r.zre. 2 p.fa'l. 391 12.zr 23.re 13.ze i1510
‫ذَ ْرو‬
ْ
‫ذرو‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*rw *arow 1
ms535 r.zrw. 3 p.fa'l. 391 12.zr 23.rw 13.zw i1512
‫ ذُنُوب‬on
ۢ ْ
fa'l . Its plural
‫ذَنب‬ ‫ذنب‬ ‫فَعل‬ N001

37
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*nb *anb
ms550 r.znb. 2 p.fa'l. 391 12.zn 23.nb 13.zb i1544
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
fa'l . Its plural ‫ رءوس‬on
ُ ُ
‫رأس‬ ‫راس‬ ‫فَعل‬
َ
N001 18
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rAs ra>os
ms556 r.ras. 1 p.fa'l. 391 12.ra 23.as 13.rs i1560
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫رأى‬ ‫راى‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rAy ra>oY 2
ms562 r.ray. 8 p.fa'l. 391 12.ra 23.ay 13.ry i1563
ْ ْ
‫رتق‬ ‫رتق‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rtq ratoq 1
ms581 r.rtq. 1 p.fa'l. 391 12.rt 23.tq 13.rq i1600
ْ ‫ر‬
‫جع‬ ‫رجع‬
ْ
‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjE rajoE 3
ms583 r.rje. 6 p.fa'l. 391 12.rj 23.je 13.re i1608
ْ ‫ر‬
‫جم‬ ‫رجم‬
ْ
‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjm rajom 1
ms585 r.rjm. 5 p.fa'l. 391 12.rj 23.jm 13.rm i1623
‫ ِرحال‬on
ْ ‫ر‬ ْ َ
fa'l . Its plural
‫حل‬ ‫رحل‬ ‫فَعل‬

َ
N001 3
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHl raHol
َ
ms586 r.rhl. 2 p.fa'l. 391 12.rh 23.hl 13.rl i1636
pattern
used in the Qur'an.

ْ ْ
‫ردم‬ ‫ردم‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdm radom 1
ms593 r.rdm. 1 p.fa'l. 391 12.rd 23.dm 13.rm i1660
ْ ْ
‫رطب‬ ‫رطب‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rTb raTob 1
ms608 r.r3b. 2 p.fa'l. 391 12.r3 23.3b 13.rb i1712
ْ ْ
‫رعد‬ ‫رعد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rEd raEod 2
ms608 r.red. 1 p.fa'l. 391 12.re 23.ed 13.rd i1715
‫ر ْمز‬
ْ
‫رمز‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rmz ramoz 1
ms610 r.rm;. 1 p.fa'l. 391 12.rm 23.m; 13.r; i1778
ْ ْ
‫رهب‬ ‫رهب‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhb r~ahob 1
ms611 r.rob. 8 p.fa'l. 391 12.ro 23.ob 13.rb i1783
ْ ْ
‫رهط‬ ‫رهط‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhT rahoT 3
ms611 r.ro3. 1 p.fa'l. 391 12.ro 23.o3 13.r3 i1791
ْ ْ
‫رهو‬ ‫رهو‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhw rahow 1
ms611 r.row. 1 p.fa'l. 391 12.ro 23.ow 13.rw i1798
‫ر ْوح‬
ْ
‫روح‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwH r~awoH 3
ms611 r.rwh. 6 p.fa'l. 391 12.rw 23.wh 13.rh i1799
‫ر ْوع‬
ْ
‫روع‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwE r~awoE 1
ms615 r.rwe. 1 p.fa'l. 391 12.rw 23.we 13.re i1809
‫ر ْيب‬
ْ
‫رىب‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ryb rayob 18
ms615 r.ryb. 5 p.fa'l. 391 12.ry 23.yb 13.rb i1812
ْ ‫ز‬
‫جر‬ ‫زجر‬
ْ
‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zjr zajor 1
ms617 r.;jr. 5 p.fa'l. 391 12.;j 23.jr 13.;r i1827
ْ ‫ز‬
‫حف‬ ‫زحف‬
ْ
‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zHf zaHof 1
ms617 r.;hf. 1 p.fa'l. 391 12.;h 23.hf 13.;f i1836
‫ ُزروع‬on
ُ
‫َز ْرع‬ ْ
fa'l . Its plural
‫زرع‬ ‫فَعل‬
N001 10
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zrE zaroE
ms617 r.;re. 4 p.fa'l. 391 12.;r 23.re 13.;e i1839
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫َزعم‬ ‫زعم‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zEm
ms618 r.;em. 3 p.fa'l. 391 12.;e 23.em 13.;m i1845
zaEom 2
ْ
‫ أَزواج‬on
‫َز ْوج‬ ْ َ
fa'l . Its plural
‫زوج‬ ‫فَعل‬ ْ
N001 76
pattern ‫ أَفع ال‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zwj zawoj
َ
ms620 r.;wj. 2 p.fa'l. 391 12.;w 23.wj 13.;j i1885
used in the Qur'an.
‫َز ْيت‬
ْ
‫زىت‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyt zayot 1
ms622 r.;yt. 3 p.fa'l. 391 12.;y 23.yt 13.;t i1894
‫َز ْيغ‬
ْ
‫زىغ‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyg zayog 1
ms623 r.;yg. 3 p.fa'l. 391 12.;y 23.yg 13.;g i1902
‫س ْبت‬
ْ
‫سبت‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbt s~abot 6
ms627 r.sbt. 3 p.fa'l. 391 12.sb 23.bt 13.st i1922
‫س ْبح‬
ْ
‫سبح‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbH saboH 2
ms628 r.sbh. 7 p.fa'l. 391 12.sb 23.bh 13.sh i1925
‫س ْبق‬
ْ
‫سبق‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbq saboq 1
ms630 r.sbq. 7 p.fa'l. 391 12.sb 23.bq 13.sq i1939
ْ
‫س ْرد‬ ‫سرد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srd s~arod 1
ms639 r.srd. 2 p.fa'l. 391 12.sr 23.rd 13.sd i2013
ْ ْ
‫سعى‬ ‫سعى‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sEy saEoy 10
ms643 r.sey. 2 p.fa'l. 391 12.se 23.ey 13.sy i2052
‫ س ُقف‬on
ْ ْ ُ
fa'l . Its plural
‫سقف‬ ‫سقف‬ ‫فَعل‬

َ
N001 4
‫ـعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sqf saqof
ms644 r.sqf. 1 p.fa'l. 391 12.sq 23.qf 13.sf i2079
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫سل م‬ ‫سلم‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm s~alom 2
ms649 r.slm. 16 p.fa'l. 391 12.sl 23.lm 13.sm i2119
ْ ْ
‫ََسع‬ ‫سمع‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smE
ms653 r.sme. 11 p.fa'l. 391 12.sm 23.me 13.se i2140
samoE 22
ْ ْ
‫ََسك‬ ‫سمك‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smk
ms655 r.smk. 1 p.fa'l. 391 12.sm 23.mk 13.sk i2151
samok 1
‫س ْوء‬
ْ
‫سوا‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swA sawo' 9
ms665 r.swa. 12 p.fa'l. 391 12.sw 23.wa 13.sa i2177
‫س ْوط‬
ْ
‫سوط‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swT sawoT 1
ms668 r.sw3. 1 p.fa'l. 391 12.sw 23.w3 13.s3 i2202
ْ ْ
‫سْي‬ ‫سىر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syr sayor 2
ms672 r.syr. 5 p.fa'l. 391 12.sy 23.yr 13.sr i2227
‫س ْيل‬
ْ
‫سىل‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syl sayol 2
ms673 r.syl. 3 p.fa'l. 391 12.sy 23.yl 13.sl i2232
ْ ْ
‫َشأن‬ ‫شان‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$An
ms674 r.$an. 1 p.fa'l. 391 12.$a 23.an 13.$n i2238
$a>on 4
ْ ْ
‫َشطأ‬ ‫شطا‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$TA
ms682 r.$3a. 2 p.fa'l. 391 12.$3 23.3a 13.$a i2296
$aTo_# 1
ْ ْ
‫َشطر‬ ‫شطر‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Tr
ms682 r.$3r. 1 p.fa'l. 391 12.$3 23.3r 13.$r i2298
$aTor 5
ْ ْ
‫َشفع‬ ‫شفع‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$fE
ms685 r.$fe. 5 p.fa'l. 391 12.$f 23.fe 13.$e i2316
$~afoE 1
ْ ْ
‫َشكل‬ ‫شكل‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$kl
ms688 r.$kl. 2 p.fa'l. 391 12.$k 23.kl 13.$l i2349
$akol 1
ْ ْ
‫ََشس‬ ‫شمس‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$ms
ms688 r.$ms. 1 p.fa'l. 391 12.$m 23.ms 13.$s i2357
$amos 33
fa'l . Its plural ‫ش ُهور‬

ُ on
ْ ْ ْ
‫َشهر‬ ‫شهر‬ ‫فَعل‬ N001
pattern ‫ـعول‬
ُ ُ ‫ف‬ and ‫أَشهر‬
ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hr $ahor 21
ْ
ms692 r.$or. 1 p.fa'l. 391 12.$o 23.or 13.$r i2374
on pattern ‫ أَف ُعل‬have also

been used in the Qur'an.
‫َش ْوب‬
ْ
‫شوب‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$wb $awob 1
ms693 r.$wb. 1 p.fa'l. 391 12.$w 23.wb 13.$b i2379
ۤ ْ
‫ أَشياء‬on
ْ ْ َ
fa'l . Its plural
‫َشء‬َ ‫شىا‬ ‫فَعل‬ N001 ْ

283
‫ أَفعال‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$yA $aYo'
َ
ms697 r.$ya. 2 p.fa'l. 391 12.$y 23.ya 13.$a i2388
pattern
used in the Qur'an.
‫َش ْيب‬
ْ
‫شىب‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$yb $ayob 1
ms703 r.$yb. 3 p.fa'l. 391 12.$y 23.yb 13.$b i2390
‫شيوخ‬
ُ ُ
‫َش ْيخ‬ ْ
fa'l . Its plural on
‫شىخ‬ ‫فَعل‬
N001 4
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$yx $ayox
ms703 r.$yx. 1 p.fa'l. 391 12.$y 23.yx 13.$x i2393
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫صْب‬ ‫صبر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sbr Sabor 15
ms706 r.1br. 9 p.fa'l. 391 12.1b 23.br 13.1r i2411
‫دور‬
ُ ‫ص‬
ْ ْ ُ
fa'l. Its plural on
‫ص در‬ ‫صدر‬ ‫فَعل‬

َ
N001 44
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdr Sador
ms709 r.1dr. 3 p.fa'l. 391 12.1d 23.dr 13.1r i2443
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫ص دع‬ ‫صدع‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SdE S~adoE 1
ms710 r.1de. 5 p.fa'l. 391 12.1d 23.de 13.1e i2446
ْ
‫ص ْرح‬ ‫صرح‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SrH SaroH 4
ms713 r.1rh. 1 p.fa'l. 391 12.1r 23.rh 13.1h i2472
ْ
‫ص ْرف‬ ‫صرف‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srf Sarof 1
ms715 r.1rf. 7 p.fa'l. 391 12.1r 23.rf 13.1f i2482
ْ ْ
‫صفح‬ ‫صفح‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SfH SafoH 2
ms715 r.1fh. 2 p.fa'l. 391 12.1f 23.fh 13.1h i2508
ْ ْ
‫صْل‬ ‫صلد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sld Salod 1
ms720 r.1ld. 1 p.fa'l. 391 12.1l 23.ld 13.1d i2539
‫ أ َ ْصوات‬on
‫ص ْوت‬ ْ َ
fa'l. Its plural
‫صوت‬ ‫فَعل‬ ْ
َ
N001 8
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swt Sawot
َ
ms725 r.1wt. 1 p.fa'l. 391 12.1w 23.wt 13.1t i2573
used in the Qur'an.
‫ص ْوم‬
ْ
‫صوم‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swm Sawom 1
ms725 r.1wm. 5 p.fa'l. 391 12.1w 23.wm 13.1m i2581
‫ص ْيد‬
ْ
‫صىد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Syd Sayod 5
ms726 r.1yd. 2 p.fa'l. 391 12.1y 23.yd 13.1d i2587
‫ص ْيف‬
ْ
‫صىف‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Syf S~ayof 1
ms726 r.1yf. 1 p.fa'l. 391 12.1y 23.yf 13.1f i2592
‫َض ْبح‬
ْ
‫ضبح‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DbH DaboH 1
ms727 r.2bh. 1 p.fa'l. 391 12.2b 23.bh 13.2h i2594
ْ
‫َض ْرب‬ ‫ضرب‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Drb
ms728 r.2rb. 2 p.fa'l. 391 12.2r 23.rb 13.2b i2603
Darob 3
ْ ْ
‫َضعف‬ ‫ضعف‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DEf
ms730 r.2ef. 11 p.fa'l. 391 12.2e 23.ef 13.2f i2619
DaEof 4
ْ ْ
‫َضنك‬ ‫ضنك‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dnk
ms734 r.2nk. 1 p.fa'l. 391 12.2n 23.nk 13.2k i2643
Dank 1
ْ ْ
‫َضْي‬ ‫ضىر‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dyr
ms734 r.2yr. 1 p.fa'l. 391 12.2y 23.yr 13.2r i2648
Dayor 1
‫َض ْيف‬
ْ
‫ضىف‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dyf Dayof 5
ms735 r.2yf. 2 p.fa'l. 391 12.2y 23.yf 13.2f i2651
‫َض ْيق‬
ْ
‫ضىق‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dyq Dayoq 2
ms735 r.2yq. 5 p.fa'l. 391 12.2y 23.yq 13.2q i2653
ْ
‫ط ْرف‬
َ ‫طرف‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Trf
ms736 r.3rf. 2 p.fa'l. 391 12.3r 23.rf 13.3f i2665
Tarof 6
ْ ْ
‫طعم‬َ ‫طعم‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TEm
ms737 r.3em. 7 p.fa'l. 391 12.3e 23.em 13.3m i2673
TaEom 1
ْ ْ
‫طعن‬َ ‫طعن‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TEn
ms737 r.3en. 2 p.fa'l. 391 12.3e 23.en 13.3n i2680
TaEon 1
ْ ْ
‫طل ع‬َ ‫طلع‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TlE
ms738 r.3le. 8 p.fa'l. 391 12.3l 23.le 13.3e i2699
TaloE 4
‫ط ْود‬
ْ
َ ‫طود‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twd T~awod 1
ms740 r.3wd. 1 p.fa'l. 391 12.3w 23.wd 13.3d i2732
‫ط ْوع‬
ْ
َ ‫طوع‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TwE TawoE 4
ms742 r.3we. 10 p.fa'l. 391 12.3w 23.we 13.3e i2735
‫ط ْول‬
ْ
َ ‫طول‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twl Tawol 3
ms744 r.3wl. 6 p.fa'l. 391 12.3w 23.wl 13.3l i2754
ْ
‫طى‬ ‫فَعل‬
ّ َ
‫طوى‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twy TaY~ 1
ms744 r.3wy. 4 p.fa'l. 391 12.3w 23.wy 13.3y i2760
ْ ْ
‫ظعن‬َ ‫ظعن‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ZEn
ms746 r.4en. 1 p.fa'l. 391 12.4e 23.en 13.4n i2775
ZaEon 1
‫ ظ ُ ُهور‬on
ْ ْ
fa'l . Its plural
‫ظهر‬َ ‫ظهر‬ ‫فَعل‬ N001

15
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zhr Zahor
ms754 r.4or. 10 p.fa'l. 391 12.4o 23.or 13.4r i2801
pattern
used in the Qur'an.
‫ ِعباد‬on
‫ع ْبد‬ ْ َ
fa'l . Its plural
‫عبد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 126
‫ فِعال‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebd Eabod
َ
ms763 r.ebd. 7 p.fa'l. 391 12.eb 23.bd 13.ed i2814
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫عد ل‬ ‫عدل‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edl Eadol 14
ms771 r.edl. 2 p.fa'l. 391 12.ed 23.dl 13.el i2878
ْ ْ
‫عد ن‬ ‫عدن‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edn Eadon 11
ms771 r.edn. 1 p.fa'l. 391 12.ed 23.dn 13.en i2880
ْ ْ
‫عد و‬ ‫عدو‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edw Eadow 2
ms771 r.edw. 13 p.fa'l. 391 12.ed 23.dw 13.ew i2881
ْ ْ
‫عذ ب‬ ‫عذب‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E*b Ea*ob 2
ms780 r.ezb. 5 p.fa'l. 391 12.ez 23.zb 13.eb i2894
‫َعوش‬
ُ ُ
ْ ْ
fa'l . Its plural on
‫َعش‬َ ‫عرش‬ ‫فَعل‬ N001

29
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Er$ Earo$
ms781 r.er$. 3 p.fa'l. 391 12.er 23.r$ 13.e$ i2913
pattern
used in the Qur'an.
ْ
‫َعض‬ ‫عرض‬
ْ
‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ErD EaroD 4
ms782 r.er2. 10 p.fa'l. 391 12.er 23.r2 13.e2 i2916
‫ع ْزم‬
ْ
‫عزم‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezm Eazom 5
ms787 r.e;m. 2 p.fa'l. 391 12.e; 23.;m 13.em i2953
‫ع ْصر‬
ْ
‫عصر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESr EaSor 1
ms789 r.e1r. 4 p.fa'l. 391 12.e1 23.1r 13.er i2984
‫ع ْصف‬
ْ
‫عصف‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESf EaSof2 1
ms789 r.e1f. 5 p.fa'l. 391 12.e1 23.1f 13.ef i2988
ْ ْ
fa'l . Its plural ‫ ِعظَام‬on
‫عظ م‬ ‫عظم‬ ‫فَعل‬
َ
N001 2
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=EZm EaZom
َ
ms793 r.e4m. 6 p.fa'l. 391 12.e4 23.4m 13.em i3014
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫عفو‬ ‫عفو‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Efw Eafow 2
ms794 r.efw. 4 p.fa'l. 391 12.ef 23.fw 13.ew i3023
ْ ْ
‫عم ر‬ ‫عمر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emr Eamor 1
ms851 r.emr. 10 p.fa'l. 391 12.em 23.mr 13.er i3090
ْ ْ
‫ع هد‬ ‫عهد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ehd Eahod 29
ms864 r.eod. 3 p.fa'l. 391 12.eo 23.od 13.ed i3126
ْ
fa'l . Its plural ‫ْي‬
ُ ‫ أَع‬on
ْ
pattern ‫ أَفعل‬and ‫ عيون‬on
ُ ُ ُ
pattern ‫ فُـعول‬have also been

ُ
ْ ْ
‫عْي‬ ‫عىن‬ ‫فَعل‬
used in the Qur'an. When
ْ
َ
N001 ‫ عْي‬is used in the sense of http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eyn Eayon 57
َ ms867 r.eyn. 2 p.fa'l. 391 12.ey 23.yn 13.en i3161
ْ
eye, plural ‫ْي‬
ُ ‫ أَع‬is used and
ْ
when ‫ عْي‬is used in the sense
َ
of spring, plural ‫ عيون‬is used.

ُ ُ
ْ
‫َغد‬ ‫غدو‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l (final ‫ و‬dropped)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gdw
ms869 r.gdw. 6 p.fa'l. 391 12.gd 23.dw 13.gw i3170
gad 5
ْ
‫َغق‬ ‫غرق‬
ْ
‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grq garoq 1
ms870 r.grq. 4 p.fa'l. 391 12.gr 23.rq 13.gq i3189
‫َغ ْزل‬
ْ
‫غزل‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gzl gazol 1
ms871 r.g;l. 1 p.fa'l. 391 12.g; 23.;l 13.gl i3198
‫َغ ْصب‬
ْ
‫غصب‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gSb gaSob 1
ms872 r.g1b. 1 p.fa'l. 391 12.g1 23.1b 13.gb i3215
ْ ْ
‫َغْل‬ ‫غلى‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gly
ms879 r.gly. 2 p.fa'l. 391 12.gl 23.ly 13.gy i3256
galoY 1
‫َغ ْور‬
ْ
‫غور‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwr gawor 2
ms881 r.gwr. 3 p.fa'l. 391 12.gw 23.wr 13.gr i3276
‫َغ ْول‬
ْ
‫غول‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwl gawol 1
ms881 r.gwl. 1 p.fa'l. 391 12.gw 23.wl 13.gl i3282
ْ
‫َغى‬ ‫غوى‬ ‫فَعل‬
ّ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwy gay~ 4
ms881 r.gwy. 5 p.fa'l. 391 12.gw 23.wy 13.gy i3283
‫َغ ْيب‬
ْ
‫غىب‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyb gayob 49
ms882 r.gyb. 6 p.fa'l. 391 12.gy 23.yb 13.gb i3288
‫َغ ْيث‬
ْ
‫غىث‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyv gayov 3
ms883 r.gyc. 2 p.fa'l. 391 12.gy 23.yc 13.gc i3294
ْ ْ
‫َغْي‬ ‫غىر‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyr
ms883 r.gyr. 5 p.fa'l. 391 12.gy 23.yr 13.gr i3296
gayor 147
‫َغ ْيظ‬
ْ
‫غىظ‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyZ gayoZ 6
ms886 r.gy4. 4 p.fa'l. 391 12.gy 23.y4 13.g4 i3302
ْ ْ
‫فَتح‬ ‫فتح‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftH
ms888 r.fth. 8 p.fa'l. 391 12.ft 23.th 13.fh i3309
fatoH 12
ْ ْ
‫فَجر‬ ‫فجر‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fjr
ms890 r.fjr. 10 p.fa'l. 391 12.fj 23.jr 13.fr i3334
fajor 6
ْ
‫فَ ْرث‬ ‫فرث‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frv
ms891 r.frc. 1 p.fa'l. 391 12.fr 23.rc 13.fc i3356
farov 1
‫ فُروج‬on
ْ ُ
‫ف َ ْرج‬
fa'l . Its plural
‫فرج‬ ‫فَعل‬
N001 8
‫ ف ُ ُعول‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frj faroj
ms891 r.frj. 2 p.fa'l. 391 12.fr 23.rj 13.fj i3357
pattern
used in the Qur'an.
ْ
‫فَ ْرد‬ ‫فرد‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frd
ms892 r.frd. 3 p.fa'l. 391 12.fr 23.rd 13.fd i3361
farod 3
ْ
‫فَ ْرش‬ ‫فرش‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fr$
ms892 r.fr$. 4 p.fa'l. 391 12.fr 23.r$ 13.f$ i3367
faro$ 1
ْ
‫فَ ْرع‬ ‫فرع‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frE
ms893 r.fre. 1 p.fa'l. 391 12.fr 23.re 13.fe i3379
faroE 1
ْ
‫فَ ْرق‬ ‫فرق‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frq
ms894 r.frq. 15 p.fa'l. 391 12.fr 23.rq 13.fq i3384
faroq 1
‫ف َ ْصل‬
ْ
‫فصل‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fSl faSol 9
ms899 r.f1l. 10 p.fa'l. 391 12.f1 23.1l 13.fl i3424
ْ ْ
‫فَضل‬ ‫فضل‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fDl
ms900 r.f2l. 4 p.fa'l. 391 12.f2 23.2l 13.fl i3438
faDol 84
ْ ْ
‫فَقر‬ ‫فقر‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fqr
ms905 r.fqr. 3 p.fa'l. 391 12.fq 23.qr 13.fr i3459
faqor 1
‫ف َ ْوت‬
ْ
‫فوت‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwt fawot 1
ms907 r.fwt. 3 p.fa'l. 391 12.fw 23.wt 13.ft i3486
ْ
‫ أَفواج‬on
‫ف َ ْوج‬ ْ َ
fa'l . Its plural
‫فوج‬ ‫فَعل‬ ْ
N001 5
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwj fawoj
َ
ms908 r.fwj. 1 p.fa'l. 391 12.fw 23.wj 13.fj i3489
used in the Qur'an.
‫فَ ْور‬
ْ
‫فور‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwr fawor 1
ms908 r.fwr. 2 p.fa'l. 391 12.fw 23.wr 13.fr i3490
‫فَ ْوز‬
ْ
‫فوز‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwz fawoz 19
ms908 r.fw;. 5 p.fa'l. 391 12.fw 23.w; 13.f; i3492
‫ف َ ْوق‬
ْ
‫فوق‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwq fawoq 41
ms908 r.fwq. 3 p.fa'l. 391 12.fw 23.wq 13.fq i3498
fa'l. When prefixed like this,
the ‫ ه‬is dropped and then ‫فُو‬
and ‫ فَا‬and ‫ ِِف‬are used to
represent the 3 cases i.e.
ْ
nominative, accusitive and
‫فَا‬
ۡ
‫فوه‬ ‫فَعل‬ N001
genitive. (Note: When ‫ فَوه‬is https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n908/mode/1up
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwh
ms909 r.fwo. 2 p.fa'l. 391 12.fw 23.wo 13.fo i3502
faA 1
used alone, usually ‫ فَم‬is
written instead with ‫ه‬
dropped and ‫ م‬substituted for
‫ و‬Also see Howell Arabic

S687 for more details.)
‫ قُبور‬on
ْ ْ ُ
fa'l . Its plural
‫َقْب‬ ‫قبر‬ ‫فَعل‬ N001

6
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbr qabor
ms939 r.qbr. 3 p.fa'l. 391 12.qb 23.br 13.qr i3516
pattern
used in the Qur'an.
‫َق ْبض‬
ْ
‫قبض‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbD qaboD 1
ms939 r.qb2. 4 p.fa'l. 391 12.qb 23.b2 13.q2 i3521
‫َق ْبل‬
ْ
‫قبل‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbl qabol 242
ms940 r.qbl. 13 p.fa'l. 391 12.qb 23.bl 13.ql i3525
ْ ْ
‫َقتل‬ ‫قتل‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qtl
ms948 r.qtl. 8 p.fa'l. 391 12.qt 23.tl 13.ql i3543
qatol 10
ْ ْ
‫َقدح‬ ‫قدح‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdH
ms956 r.qdh. 1 p.fa'l. 391 12.qd 23.dh 13.qh i3555
qadoH 1
ْ ْ
‫َقدر‬ ‫قدر‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdr
ms957 r.qdr. 11 p.fa'l. 391 12.qd 23.dr 13.qr i3558
qador 7
ْ
‫َق ْرح‬ ‫قرح‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrH
ms963 r.qrh. 1 p.fa'l. 391 12.qr 23.rh 13.qh i3601
qaroH 3
ْ
‫َق ْرض‬ ‫قرض‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrD
ms964 r.qr2. 3 p.fa'l. 391 12.qr 23.r2 13.q2 i3612
qaroD 6
‫ قُرون‬on
ْ ُ
‫َق ْرن‬
fa'l . Its plural
‫قرن‬ ‫فَعل‬
N001 23
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrn qaron
ms964 r.qrn. 6 p.fa'l. 391 12.qr 23.rn 13.qn i3619
pattern
used in the Qur'an.
‫َق ْصد‬
ْ
‫قصد‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSd qaSod 1
ms968 r.q1d. 5 p.fa'l. 391 12.q1 23.1d 13.qd i3648
‫ قُصور‬on
‫َق ْصر‬
ُ
ْ
fa'l . Its plural
‫قصر‬ ‫فَعل‬
N001 4
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSr qaSor
ms968 r.q1r. 6 p.fa'l. 391 12.q1 23.1r 13.qr i3653
pattern
used in the Qur'an.

‫ قُلُوب‬on
ْ ْ
fa'l . Its plural
‫َقلب‬ ‫قلب‬ ‫فَعل‬ N001

132
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qlb qalob
ms972 r.qlb. 9 p.fa'l. 391 12.ql 23.lb 13.qb i3701
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ ْ ْ
‫َق ْوسْي‬ ‫قوس‬ )‫فَع َلْي (فَعل‬
َ
N001 fa'l ayn.dl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qws qawosayon 1
ms978 r.qws. 1 p.fa'l. 391 12.qw 23.ws 13.qs i3743
‫َق ْول‬
ْ
‫قول‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwl qawol 92
ms1007 r.qwl. 6 p.fa'l. 391 12.qw 23.wl 13.ql i3746
‫َق ْوم‬
ْ
‫قوم‬ ‫فَعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwm
N001 fa'l qawom 383
ms1014 r.qwm. 23 p.fa'l. 391 12.qw 23.wm 13.qm
i3752
ْ ْ
‫كأس‬َ ‫كاس‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kAs
ms1023 r.kas. 1 p.fa'l. 391 12.ka 23.as 13.ks i3782
ka>os 6
ْ ْ
‫ك دح‬
َ ‫كدح‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kdH
ms1037 r.kdh. 2 p.fa'l. 391 12.kd 23.dh 13.kh i3831
kadoH 1
ْ
‫ك ْرب‬
َ ‫كرب‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krb
ms1042 r.krb. 1 p.fa'l. 391 12.kr 23.rb 13.kb i3847
karob 4
ْ
‫ك ْره‬
َ ‫كره‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krh
ms1043 r.kro. 8 p.fa'l. 391 12.kr 23.ro 13.ko i3858
karoh 5
ْ ْ
‫كشف‬َ ‫كشف‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=k$f
ms1046 r.k$f. 5 p.fa'l. 391 12.k$ 23.$f 13.kf i3875
ka$of 1
ْ ْ ْ ْ ْ
‫كعبْي‬ ‫كعب‬ )‫فَع َلْي (فَعل‬
َ َ
N001 fa'l ayn.dl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kEb kaEobayon 1
ms1046 r.keb. 3 p.fa'l. 391 12.ke 23.eb 13.kb i3883
ْ ْ
‫كل ب‬َ ‫كلب‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klb
ms1057 r.klb. 2 p.fa'l. 391 12.kl 23.lb 13.kb i3916
kalob 5
‫ كُنُوز‬on
ْ ْ
fa'l . Its plural
‫كنز‬َ ‫كنز‬ ‫فَعل‬ N001

6
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=knz kanz
ms1067 r.kn;. 2 p.fa'l. 391 12.kn 23.n; 13.k; i3942
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫كهف‬َ ‫كهف‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=khf
ms1068 r.kof. 1 p.fa'l. 391 12.ko 23.of 13.kf i3949
kahof 6
ْ ْ
‫ك هل‬
َ ‫كهل‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=khl
ms1068 r.kol. 1 p.fa'l. 391 12.ko 23.ol 13.kl i3950
kahol 2
‫ك ْيد‬
ْ
َ ‫كىد‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kyd kayod 26
ms1096 r.kyd. 3 p.fa'l. 391 12.ky 23.yd 13.kd i3961
‫ك ْيل‬
ْ
َ ‫كىل‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kyl kayol 10
ms1098 r.kyl. 4 p.fa'l. 391 12.ky 23.yl 13.kl i3965
ْ ْ
‫لَبس‬ ‫لبس‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lbs
ms1150 r.lbs. 5 p.fa'l. 391 12.lb 23.bs 13.ls i3986
labos 1
‫حوم‬
ُ ُ ‫ ل‬on
ْ ْ
fa'l . Its plural
‫لَحم‬ ‫لحم‬ ‫فَعل‬ N001

12
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lHm laHom
ms1150 r.lhm. 1 p.fa'l. 391 12.lh 23.hm 13.lm i4002
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫لَحن‬ ‫لحن‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lHn
ms1151 r.lhn. 1 p.fa'l. 391 12.lh 23.hn 13.ln i4003
laHon 1
ْ ْ
‫لَعن‬ ‫لعن‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lEn
ms1155 r.len. 7 p.fa'l. 391 12.le 23.en 13.ln i4024
laEon 1
ْ ْ
‫لَغو‬ ‫لغو‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lgw
ms1156 r.lgw. 3 p.fa'l. 391 12.lg 23.gw 13.lw i4032
lagow 9
ْ ْ
‫لَمح‬ ‫لمح‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmH
ms1171 r.lmh. 1 p.fa'l. 391 12.lm 23.mh 13.lh i4071
lamoH 2
ْ ْ
‫ََلو‬ ‫لهو‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lhw
ms1173 r.low. 4 p.fa'l. 391 12.lo 23.ow 13.lw i4089
lahow 10
ْ
‫ أَلواح‬on
‫لَ ْوح‬ ْ َ
fa'l . Its plural
‫لوح‬ ‫فَعل‬ ْ
N001 5
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwH lawoH
َ
ms1180 r.lwh. 2 p.fa'l. 391 12.lw 23.wh 13.lh i4094
pattern
used in the Qur'an.
ْ
‫ أَلوان‬on
‫لَ ْون‬ ْ َ
fa'l . Its plural
‫لون‬ ‫فَعل‬ ْ
N001 9
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwn lawon
َ
ms1181 r.lwn. 2 p.fa'l. 391 12.lw 23.wn 13.ln i4106
pattern
used in the Qur'an.
‫ و‬also
ْ
fa'l (2nd letter of root
‫ََل‬ ‫لوى‬ ‫فَعل‬

ّ
N001 1
‫ ى‬and both
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwy lay~
ms1181 r.lwy. 3 p.fa'l. 391 12.lw 23.wy 13.ly i4108
converted to
joined together.
fa'l . A plural ٍ َ‫ (لَيَ ىاِل)لَي‬on

‫ال‬
ٍ ‫ (فَ َع ىاِل) فَ َع‬which
pattern ‫ال‬
appears to have been formed
‫لَ ۡيل‬
‫لَ ْيل‬ ْ
using accusative case of
‫لىل‬ ‫فَعل‬ ‫ لَ ۡي اًل‬on pattern ‫ فَ ۡع اًل‬has https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1182/mode/1up

N001 i.e. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lyl layol 84
ms1183 r.lyl. 2 p.fa'l. 391 12.ly 23.yl 13.ll i4113
also been used in the Qur'an.
Other opinions that it is
plural of ‫ لَ ۡي ًَلة‬or ‫ لَ ۡيلىيَة‬with

each opinion claiming each as
the original form of ‫لَ ۡي لَة‬

seems not so probable to me.
ْ
‫م ْرء‬ ‫مرا‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrA maro' 4
ms1230 r.mra. 6 p.fa'l. 391 12.mr 23.ra 13.ma i4158
‫م ْسح‬
ْ
‫مسح‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msH masoH 1
ms1233 r.msh. 3 p.fa'l. 391 12.ms 23.sh 13.mh i4196
ْ ْ
‫مش ى‬ ‫مشى‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=m$y ma$oy 1
ms1236 r.m$y. 3 p.fa'l. 391 12.m$ 23.$y 13.my i4215
ْ ْ
‫مق ت‬ ‫مقت‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mqt maqot 6
ms1241 r.mqt. 1 p.fa'l. 391 12.mq 23.qt 13.mt i4230
ْ ْ
‫مكر‬ ‫مكر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mkr makor 19
ms1241 r.mkr. 3 p.fa'l. 391 12.mk 23.kr 13.mr i4234
ْ ْ
‫مل ك‬ ‫ملك‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlk malok 1
ms1244 r.mlk. 10 p.fa'l. 391 12.ml 23.lk 13.mk i4249
ْ ْ
‫م هد‬ ‫مهد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mhd mahod 5
ms1315 r.mod. 7 p.fa'l. 391 12.mo 23.od 13.md i4284
‫م ْوت‬
ْ
‫موت‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mwt mawot 50
ms1317 r.mwt. 8 p.fa'l. 391 12.mw 23.wt 13.mt i4296
‫م ْور‬
ْ
‫مور‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mwr mawor 1
ms1319 r.mwr. 3 p.fa'l. 391 12.mw 23.wr 13.mr i4306
‫م ْيل‬
ْ
‫مىل‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=myl mayol 2
ms1325 r.myl. 3 p.fa'l. 391 12.my 23.yl 13.ml i4320
ْ ْ ْ ْ
‫َنج َد ْين‬ ‫نجد‬ )‫فَع َلْي (فَعل‬ N001 fa'l ayn.dl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njd
ms1330 r.njd. 1 p.fa'l. 391 12.nj 23.jd 13.nd i4343
n~ajodayon 1
‫ نُجوم‬on
ْ ْ ُ
fa'l . Its plural
‫َنجم‬ ‫نجم‬ ‫فَعل‬ N001

13
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njm n~ajom
ms1330 r.njm. 1 p.fa'l. 391 12.nj 23.jm 13.nm i4346
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫َنحب‬ ‫نحب‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nHb
ms1332 r.nhb. 1 p.fa'l. 391 12.nh 23.hb 13.nb i4357
naHob 1
ْ ْ
‫َنحس‬ ‫نحس‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nHs
ms1332 r.nhs. 3 p.fa'l. 391 12.nh 23.hs 13.ns i4360
naHos 1
ْ ْ
‫َنذر‬ ‫نذر‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n*r
ms1336 r.nzr. 8 p.fa'l. 391 12.nz 23.zr 13.nr i4380
n~a*or 2
‫َن ْزغ‬
ْ
‫نزغ‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzg nazog 2
ms1338 r.n;g. 2 p.fa'l. 391 12.n; 23.;g 13.ng i4393
‫ن َ ْسف‬
ْ
‫نسف‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsf nasof 2
ms1344 r.nsf. 2 p.fa'l. 391 12.ns 23.sf 13.nf i4415
‫ن َ ْسل‬
ْ
‫نسل‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsl nasol 2
ms1344 r.nsl. 2 p.fa'l. 391 12.ns 23.sl 13.nl i4420
‫ن َ ْسى‬
ْ
‫نسى‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsy nasoy 1
ms1346 r.nsy. 5 p.fa'l. 391 12.ns 23.sy 13.ny i4424
ْ ْ
‫نَْش‬ ‫نشر‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$r
ms1347 r.n$r. 10 p.fa'l. 391 12.n$ 23.$r 13.nr i4436
na$or 1
ْ ْ
‫نَشط‬ ‫نشط‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$T
ms1347 r.n$3. 2 p.fa'l. 391 12.n$ 23.$3 13.n3 i4449
na$oT 1
‫َن ْصر‬
ْ
‫نصر‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSr naSor 22
ms1349 r.n1r. 10 p.fa'l. 391 12.n1 23.1r 13.nr i4463
fa'l . Its plural ‫ نُفُوس‬on
ْ ْ ْ
‫َنفس‬ ‫نفس‬ ‫فَعل‬ N001
ُ ُ ‫ف‬ and ‫أَنف س‬
ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfs nafos 295
ْ
ms1358 r.nfs. 4 p.fa'l. 391 12.nf 23.fs 13.ns i4525
on pattern ‫ أَف ُعل‬have also

ْ ْ
‫َنفع‬ ‫نفع‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfE
ms1364 r.nfe. 3 p.fa'l. 391 12.nf 23.fe 13.ne i4531
nafoE 11
ْ ْ
‫َنقب‬ ‫نقب‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nqb
ms1367 r.nqb. 3 p.fa'l. 391 12.nq 23.qb 13.nb i4547
naqob 1
ْ ْ
‫َنقص‬ ‫نقص‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nqS
ms1368 r.nq1. 3 p.fa'l. 391 12.nq 23.q1 13.n1 i4555
naqoS 2
ْ ْ
‫َنقض‬ ‫نقض‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nqD
ms1368 r.nq2. 3 p.fa'l. 391 12.nq 23.q2 13.n2 i4558
naqoD 2
ْ ْ
‫َنقع‬ ‫نقع‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nqE
ms1368 r.nqe. 1 p.fa'l. 391 12.nq 23.qe 13.ne i4561
naqoE 1
‫َن ْوم‬
ْ
‫نوم‬ ‫فَعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nwm
N001 fa'l nawom 3
ms1384 r.nwm. 3 p.fa'l. 391 12.nw 23.wm 13.nm
i4620
‫َن ْيل‬
ْ
‫نىل‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nyl n~ayol 1
ms1384 r.nyl. 2 p.fa'l. 391 12.ny 23.yl 13.nl i4626
ْ ْ
‫َهجر‬ ‫هجر‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hjr
ms1386 r.ojr. 7 p.fa'l. 391 12.oj 23.jr 13.or i4644
hajor 1
ْ ْ
‫َهدى‬ ‫هدى‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hdy
ms1392 r.ody. 10 p.fa'l. 391 12.od 23.dy 13.oy i4655
hadoy 7
‫َه ْزل‬
ْ
‫هزل‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hzl hazol 1
ms1398 r.o;l. 1 p.fa'l. 391 12.o; 23.;l 13.ol i4672
ْ ْ
‫َهضم‬ ‫هضم‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hDm
ms1398 r.o2m. 2 p.fa'l. 391 12.o2 23.2m 13.om i4677
haDom 1
ْ ْ
‫َهمس‬ ‫همس‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hms
ms1410 r.oms. 1 p.fa'l. 391 12.om 23.ms 13.os i4700
hamos 1
‫َه ْون‬
ْ
‫هون‬ ‫فَعل‬
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwn hawon 1
ms1418 r.own. 7 p.fa'l. 391 12.ow 23.wn 13.on i4716
ْ ْ
‫وتر‬ ‫وتر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wtr wator 1
ms1422 r.wtr. 3 p.fa'l. 391 12.wt 23.tr 13.wr i4751
‫ وجوه‬on
ْ ‫و‬ ْ ُ ُ
fa'l . Its plural
‫جه‬ ‫وجه‬ ‫فَعل‬

َ
N001 72
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wjh wajoh
ms1425 r.wjo. 5 p.fa'l. 391 12.wj 23.jo 13.wo i4771
pattern
used in the Qur'an.
ْ ‫و‬
‫حد‬ ‫وحد‬
ْ
‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wHd waHod 6
ms1427 r.whd. 6 p.fa'l. 391 12.wh 23.hd 13.wd i4776
ْ ْ
‫وْح‬ ‫وحى‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wHy waHoY 6
ms1429 r.why. 2 p.fa'l. 391 12.wh 23.hy 13.wy i4783
ْ ْ
‫ودق‬ ‫ودق‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdq wadoq 2
ms1430 r.wdq. 1 p.fa'l. 391 12.wd 23.dq 13.wq i4794
ْ ْ
‫وزن‬ ‫وزن‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wzn wazon 3
ms1433 r.w;n. 4 p.fa'l. 391 12.w; 23.;n 13.wn i4827
‫و ْصف‬
ْ
‫وصف‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wSf waSof 1
ms1435 r.w1f. 2 p.fa'l. 391 12.w1 23.1f 13.wf i4855
ْ ْ
‫وطأ‬ ‫وطا‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wTA waTo_# 1
ms1437 r.w3a. 4 p.fa'l. 391 12.w3 23.3a 13.wa i4871
ْ ْ
‫وعد‬ ‫وعد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEd waEod 49
ms1438 r.wed. 10 p.fa'l. 391 12.we 23.ed 13.wd i4877
ْ ْ
‫وفد‬ ‫وفد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfd wafod 1
ms1440 r.wfd. 1 p.fa'l. 391 12.wf 23.fd 13.wd i4894
ْ ْ
‫وقت‬ ‫وقت‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqt waqot 3
ms1442 r.wqt. 4 p.fa'l. 391 12.wq 23.qt 13.wt i4909
ْ ْ
‫وقر‬ ‫وقر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqr waqor 6
ms1442 r.wqr. 4 p.fa'l. 391 12.wq 23.qr 13.wr i4918
ْ ْ
‫وهن‬ ‫وهن‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=whn wahon 2
ms1456 r.won. 4 p.fa'l. 391 12.wo 23.on 13.wn i4976
fa'l in which final ‫ ى‬is
dropped. Its plural ‫د ى‬

ْ
ِ ‫ أَي‬on
ْ
‫يد‬ ‫ىدى‬ ‫فَعل‬ ْ
َ
pattern ‫ أَفعل‬has also been

N001 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ydy yad 120
ُ ms1459 r.ydy. 1 p.fa'l. 391 12.yd 23.dy 13.yy i4998
used in the Qur'an.

Conversion of plural is from
‫دى‬ ْ ْ
ُ ‫ أَي‬to ‫أَي ِدى‬
ْ ْ
‫ين ع‬ ‫ىنع‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ynE yanoE 1
ms1465 r.yne. 1 p.fa'l. 391 12.yn 23.ne 13.ye i5021
‫أيام‬
َ ّ on
‫ي ْوم‬ ْ
fa'l . Its plural
‫ىوم‬ ‫فَعل‬ ْ
َ
N001 405
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ywm yawom
َ
ms1465 r.ywm. 1 p.fa'l. 391 12.yw 23.wm 13.ym i5023
used in the Qur'an.
‫ََجْعان‬
ْ ْ
‫جمع‬ )‫فَع ََلن (فَعل‬
َ
N001 dl fa'laan dl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmE jamoEaAn 4
ms415 r.jme. 12 p.fa'l. 391 12.jm 23.me 13.je i0758
ْ ‫ن ْع‬ ْ ْ ْ
‫ْل‬
َ َ ‫نعل‬ )‫فَع َلْي (فَعل‬ N001 dl fa'layn dl of fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nEl
ms1354 r.nel. 1 p.fa'l. 391 12.ne 23.el 13.nl i4500
naEolay 1
ْ
‫ب‬
ّ َ‫أ‬ ‫ابب‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Abb
ms24 r.abb. 1 p.fa'l. 391 12.ab 23.bb 13.ab i0006
>ab~ 1
ْ
‫أ َ ّز‬ ‫ازز‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Azz
ms80 r.a;;. 2 p.fa'l. 391 12.a; 23.;; 13.a; i0093
>az~ 1
ْ
‫ث‬
ّ ‫َب‬ ‫بثث‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bvv
ms328 r.bcc. 5 p.fa'l. 391 12.bc 23.cc 13.bc i0290
bav~ 1
ْ
‫بر‬
fa'l (5:96:12, 6:59:11, 6:63:6,
‫برر‬ ‫فَعل‬
ّ َ
6:97:10, 10:22:5, 17:67:14, https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n331/mode/1up
N001 17:68:6, 17:70:7, 27:63:5, http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brr bar~ 12
29:65:13, 30:41:4, & 31:32:13 ms332 r.brr. 5 p.fa'l. 391 12.br 23.rr 13.br i0349
are fa'l)
ْ
‫بَس‬ ‫بسس‬ ‫فَعل‬
ّ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bss bas~ 1
ms334 r.bss. 2 p.fa'l. 391 12.bs 23.ss 13.bs i0376
ْ
‫ج ّد‬ ‫جدد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jdd jad~ 1
ms402 r.jdd. 3 p.fa'l. 391 12.jd 23.dd 13.jd i0697
ْ
‫جم‬ ‫جمم‬ ‫فَعل‬
ّ َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmm jam~ 1
ms417 r.jmm. 1 p.fa'l. 391 12.jm 23.mm 13.jm i0774
ْ
‫ج ّو‬ ‫جوو‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jww jaw~ 1
ms428 r.jww. 1 p.fa'l. 391 12.jw 23.ww 13.jw i0835
ْ
‫ح ّج‬ ‫حجج‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjj Haj~ 9
ms440 r.hjj. 8 p.fa'l. 391 12.hj 23.jj 13.hj i0862
ْ
‫حر‬ ‫حرر‬ ‫فَعل‬
ّ َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrr Har~ 3
ms444 r.hrr. 6 p.fa'l. 391 12.hr 23.rr 13.hr i0904
ْ
‫ظ‬
ّ ‫ح‬ ‫حظظ‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HZZ HaZ~ 7
ms457 r.h44. 1 p.fa'l. 391 12.h4 23.44 13.h4 i1012
ْ
‫ح ّق‬ ‫حقق‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hqq Haq~ 247
ms458 r.hqq. 7 p.fa'l. 391 12.hq 23.qq 13.hq i1031
ْ
‫خ ّد‬
َ ‫خدد‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xdd
ms482 r.xdd. 2 p.fa'l. 391 12.xd 23.dd 13.xd i1172
xad~ 1
ْ
‫ع‬
ّ ‫َد‬ ‫دعع‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dEE
ms518 r.dee. 2 p.fa'l. 391 12.de 23.ee 13.de i1428
daE~ 1
ْ
‫د ّك‬ ‫دكك‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dkk dak~ 3
ms523 r.dkk. 4 p.fa'l. 391 12.dk 23.kk 13.dk i1443
‫ أ َ ْرباب‬on
ْ َ
fa'l . Its plural
‫ب‬
ّ ‫َر‬ ‫ربب‬ ‫فَعل‬ N001 ْ
975
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbb rab~
َ
ms562 r.rbb. 4 p.fa'l. 391 12.rb 23.bb 13.rb i1572
used in the Qur'an.
ْ
‫ج‬
ّ ‫َر‬
‫رجج‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjj
ms581 r.rjj. 2 p.fa'l. 391 12.rj 23.jj 13.rj i1603
raj~ 1
ْ
‫ر ّد‬ ‫ردد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdd rad~ 2
ms593 r.rdd. 8 p.fa'l. 391 12.rd 23.dd 13.rd i1649
ْ
‫ر ّس‬ ‫رسس‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rss r~as~ 2
ms596 r.rss. 1 p.fa'l. 391 12.rs 23.ss 13.rs i1671
ْ
‫ر ّق‬ ‫رقق‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqq raq~ 1
ms609 r.rqq. 1 p.fa'l. 391 12.rq 23.qq 13.rq i1750
ْ
‫س ّد‬ ‫سدد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sdd sad~ 4
ms639 r.sdd. 2 p.fa'l. 391 12.sd 23.dd 13.sd i1995
ْ
‫سم‬ ‫سمم‬ ‫فَعل‬
ّ َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smm sam~ 1
ms655 r.smm. 2 p.fa'l. 391 12.sm 23.mm 13.sm i2152
fa'l. Of 29 occurrences , some
are originally ‫ شر‬while some

ّ َ
are ‫ شر‬contracted from

ْ ّ َ
‫َشر‬ ‫شرر‬ ‫فَعل‬
ّ
N001 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rr $ar~ 29
‫ أ َ َشر‬and this entry is for the

ms677 r.$rr. 4 p.fa'l. 391 12.$r 23.rr 13.$r i2271
ّ
non-contracted i.e originally
‫ َشر‬.
ّ
ْ
‫َش ّق‬ ‫شقق‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$qq
ms686 r.$qq. 9 p.fa'l. 391 12.$q 23.qq 13.$q i2328
$aq~ 1
ْ
‫ك‬
ّ ‫َش‬ ‫شكك‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$kk
ms688 r.$kk. 1 p.fa'l. 391 12.$k 23.kk 13.$k i2348
$ak~ 15
ْ
‫ب‬
ّ ‫َص‬
‫صبب‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sbb
ms704 r.1bb. 2 p.fa'l. 391 12.1b 23.bb 13.1b i2402
Sab~ 1
ْ
‫ص ّد‬ ‫صدد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdd Sad~ 2
ms709 r.1dd. 7 p.fa'l. 391 12.1d 23.dd 13.1d i2436
ْ
‫ف‬
ّ ‫َص‬ ‫صفف‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sff
ms716 r.1ff. 5 p.fa'l. 391 12.1f 23.ff 13.1f i2515
Saf~ 7
ْ
‫َضر‬ ‫ضرر‬ ‫فَعل‬
ّ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Drr Dar~ 10
ms729 r.2rr. 11 p.fa'l. 391 12.2r 23.rr 13.2r i2605
ْ
‫ط ّل‬
َ ‫طلل‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tll
ms739 r.3ll. 1 p.fa'l. 391 12.3l 23.ll 13.3l i2711
Tal~ 1
‫ ظُنُون‬on
ْ
fa'l . Its plural
‫ن‬
ّ ‫ظ‬
َ ‫ظنن‬ ‫فَعل‬ N001
21
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Znn Zan~
ms753 r.4nn. 3 p.fa'l. 391 12.4n 23.nn 13.4n i2798
pattern
used in the Qur'an.
ْ
‫ع ّد‬ ‫عدد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edd Ead~ 2
ms770 r.edd. 9 p.fa'l. 391 12.ed 23.dd 13.ed i2868
ْ
‫ أَعمام‬on
َ
ْ
fa'l . Its plural
‫عم‬ ‫عمم‬ ‫فَعل‬

ّ َ ْ
N001 2
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emm Eam~
َ
ms858 r.emm. 2 p.fa'l. 391 12.em 23.mm 13.em i3106
used in the Qur'an.
ْ
‫َغم‬ ‫غمم‬ ‫فَعل‬
ّ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gmm gam~ 6
ms879 r.gmm. 3 p.fa'l. 391 12.gm 23.mm 13.gm i3262
‫ ِفجاج‬on
َ
ْ
fa'l . Its plural
‫فَ ّج‬ ‫فجج‬ ‫فَعل‬ N001

3
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fjj faj~
َ
ms890 r.fjj. 1 p.fa'l. 391 12.fj 23.jj 13.fj i3333
pattern
used in the Qur'an.
ْ
‫ك‬
ّ َ‫ف‬ ‫فكك‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fkk
ms906 r.fkk. 2 p.fa'l. 391 12.fk 23.kk 13.fk i3467
fak~ 1
ْ
‫ك ّل‬
َ ‫كلل‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kll
ms1058 r.kll. 3 p.fa'l. 391 12.kl 23.ll 13.kl i3921
kal~ 1
ْ
‫لَم‬ ‫لمم‬ ‫فَعل‬
ّ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmm l~am~ 1
ms1171 r.lmm. 2 p.fa'l. 391 12.lm 23.mm 13.lm i4078
ْ
‫م ّد‬ ‫مدد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mdd mad~ 2
ms1229 r.mdd. 9 p.fa'l. 391 12.md 23.dd 13.md i4146
ْ
‫مر‬ ‫مرر‬ ‫فَعل‬
ّ َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrr mar~ 1
ms1231 r.mrr. 7 p.fa'l. 391 12.mr 23.rr 13.mr i4174
ْ
‫مس‬ ‫مسس‬ ‫فَعل‬
ّ َ
N001 fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mss mas~ 2
ms1235 r.mss. 4 p.fa'l. 391 12.ms 23.ss 13.ms i4201
ْ
‫ن‬
ّ ‫َم‬ ‫منن‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mnn
ms1314 r.mnn. 4 p.fa'l. 391 12.mn 23.nn 13.mn i4275
man~ 6
ْ
‫َه ّد‬ ‫هدد‬ ‫فَعل‬ N001 fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hdd
ms1386 r.odd. 1 p.fa'l. 391 12.od 23.dd 13.od i4652
had~ 1
ْ
‫َي‬ ‫ىمم‬ ‫فَعل‬
َّ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ymm
N001 fa'l yam~ 8
ms1463 r.ymm. 1 p.fa'l. 391 12.ym 23.mm 13.ym
i5017
ْ ْ ْ
‫ك ّ َف ْى‬
َ ‫كفف‬ )‫فَع َلْي (فَعل‬ N001 dl fa'layn dl of fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kff
ms1056 r.kff. 3 p.fa'l. 391 12.kf 23.ff 13.kf i3902
kaf~ay 2
ْ ْ
‫ب در‬ ‫بدر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 proper
fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdr bador 1
noun ms329 r.bdr. 2 p.fa'l. 391 12.bd 23.dr 13.br i0306
‫َز ْيد‬
ْ
‫زىد‬ ‫فَعل‬
N001 proper
fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyd zayod 1
noun ms623 r.;yd. 5 p.fa'l. 391 12.;y 23.yd 13.;d i1897
ْ ْ
‫نَْس‬ ‫نسر‬ ‫فَعل‬ N001 proper
noun
fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsr
ms1344 r.nsr. 1 p.fa'l. 391 12.ns 23.sr 13.nr i4414
nasor 1
ْ
‫و ّد‬ ‫ودد‬ ‫فَعل‬
َ
N001 proper
fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdd wad~ 1
noun ms1430 r.wdd. 6 p.fa'l. 391 12.wd 23.dd 13.wd i4785
ٌ ْ ٌ ْ ْ
fa'l {if'ulun nominative} See
‫ٱمرؤ ۟ا‬ ‫مرا‬ }‫فَعل { ِاف ُعل‬

Howell Arabic S667 book 6
ُ
page 1056,1057 for details of
N001 nom http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrA {moru&NA 1
this conversion. The word is ms1230 r.mra. 6 p.fa'l. 391 12.mr 23.ra 13.ma i4159
doubly declined, also see Lane
under this root.
ْ ْ ْ
fa'l {if'ala accusitive} See
َ ‫ٱمرأ‬ ‫مرا‬ }‫فَعل { ِافع َل‬

َ
َ
N001 acc http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrA {mora> 1
under this root.
ْ ْ ْ
fa'l {if'ilin genitive} See
‫ئ‬ ‫ر‬
ٍ ِ ‫ٱم‬ ‫مرا‬ }‫فَعل { ِاف ِع ٍل‬
N001 gen http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrA {mori} 5
under this root.
‫و ْيل‬
ْ
‫وىل‬ ‫فَعل‬
َ
N001 intrj fa'l interjection http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wyl wayol 40
ms1457 r.wyl. 2 p.fa'l. 391 12.wy 23.yl 13.wl i4985
fa'l (it is for 1000, its plural
comes on pattern ‫ فُـعول‬i.e

ُ
‫ أُلُوف‬meaning 1000s and for

3000, 4000, 5000...10000
etc another plural on pattern
ْ
‫ أَفعال‬i.e ‫ف‬
ٍ ‫آَل‬
ْ َ َ is used along
ْ
‫أَلف‬ ‫الف‬ ‫فَعل‬ N001 n.nmb with the number e.g ُ ‫َخسة‬
َ َ
ْ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n85/mode/1up
ms86 r.alf. 5 p.fa'l. 391 12.al 23.lf 13.af i0134
>alof 13
‫ف‬
ٍ ‫آَل‬
َ is said for 5000 and
ْ
with 100000 we say ‫ائة ُأَل ٍف‬
َ ‫ِم‬
and for 50000 we say ‫َخسون‬

ْ
َ َ ُ
ْ
‫أَل ًفا‬
‫س ْبع‬
ْ
‫سبع‬ ‫فَعل‬
َ
N001 n.nmb fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbE saboE 20
ms629 r.sbe. 4 p.fa'l. 391 12.sb 23.be 13.se i1933
ْ ْ
‫عْش‬ ‫عشر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 n.nmb fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E$r Ea$or 7
ms789 r.e$r. 11 p.fa'l. 391 12.e$ 23.$r 13.er i2967
fa'l een pl number (singular

ْ
pattern ‫َل‬
َ ‫ فع‬for masculine
َ
ْ
and ‫ فعل‬for feminine are
َ
‫ََخ ْ ِسْي‬ ‫خمس‬
ْ
‫فَع ِلْي‬ N001 n.nmb z.pl
used for 5 and plural pattern
ْ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xms xamosiyn 2
‫ فَعلُون‬is used for nominative
ms505 r.xms. 4 p.fa'l. 391 12.xm 23.ms 13.xs i1334
ْ
case and ‫لْي‬
ِ ‫ فع‬for accusative َ
& genitive case for 50 for
masculine and feminine)
fa'l oon pl number (singular

ْ
pattern ‫ فَع ََل‬for masculine
ْ
and ‫ فَعل‬for feminine are used
‫س ْب ُعون‬ ‫سبع‬
ْ
‫فَعلُون‬ N001 n.nmb z.pl for 7 and plural pattern ‫ ف ْعلون‬http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbE
َ
ُ َ
saboE 3
ms630 r.sbe. 4 p.fa'l. 391 12.sb 23.be 13.se i1934
is used for nominative case

ْ
and ‫ فَع ِلْي‬for accusative &
genitive case for 70 for

ْ ْ
‫طْي‬َ ‫طىر‬ ‫فَعل‬ N001 gn fa'l (generic noun)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tyr
ms745 r.3yr. 5 p.fa'l. 391 12.3y 23.yr 13.3r i2769
Tayor 19
ْ ْ
‫َنخل‬ ‫نخل‬ ‫فَعل‬ N001 gn fa'l (generic noun)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nxl
ms1334 r.nxl. 3 p.fa'l. 391 12.nx 23.xl 13.nl i4367
naxol 11
ْ ْ
‫أَثل‬ ‫اثل‬ ‫فَعل‬ N001 cl.gn
fa'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Avl
ms39 r.acl. 1 p.fa'l. 391 12.ac 23.cl 13.al i0029
>avol 1
ْ ْ
‫ب قل‬ ‫بقل‬ ‫فَعل‬
َ
N001 cl.gn fa'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bql baqol 1
ms352 r.bql. 1 p.fa'l. 391 12.bq 23.ql 13.bl i0460
‫ب ْيض‬
ْ
‫بىض‬ ‫فَعل‬
َ
N001 cl.gn fa'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byD bayoD 1
ms365 r.by2. 4 p.fa'l. 391 12.by 23.y2 13.b2 i0532
‫د ْمع‬
ْ
‫دمع‬ ‫فَعل‬
َ
N001 cl.gn fa'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dmE d~amoE 2
ms523 r.dme. 1 p.fa'l. 391 12.dm 23.me 13.de i1457
ْ ْ
‫ص خر‬ ‫صخر‬ ‫فَعل‬
َ
N001 cl.gn fa'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sxr S~axor 1
ms708 r.1xr. 2 p.fa'l. 391 12.1x 23.xr 13.1r i2434
ْ ْ
‫طل ح‬ َ ‫طلح‬ ‫فَعل‬ N001 cl.gn
fa'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TlH
ms738 r.3lh. 1 p.fa'l. 391 12.3l 23.lh 13.3h i2698
TaloH 1
‫ع ْصف‬
ْ
‫عصف‬ ‫فَعل‬
َ
N001 cl.gn fa'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESf EaSof 2
ms789 r.e1f. 5 p.fa'l. 391 12.e1 23.1f 13.ef i2989
ْ ْ
‫َقضب‬ ‫قضب‬ ‫فَعل‬ N001 cl.gn
fa'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qDb
ms968 r.q2b. 1 p.fa'l. 391 12.q2 23.2b 13.qb i3667
qaDob 1
‫م ْوج‬
ْ
‫موج‬ ‫فَعل‬
َ
N001 cl.gn fa'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mwj mawoj 6
ms1319 r.mwj. 2 p.fa'l. 391 12.mw 23.wj 13.mj i4304
ْ ْ
‫َنحل‬ ‫نحل‬ ‫فَعل‬ N001 cl.gn
fa'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nHl
ms1332 r.nhl. 2 p.fa'l. 391 12.nh 23.hl 13.nl i4363
n~aHol 1
ْ ْ
‫َنمل‬ ‫نمل‬ ‫فَعل‬ N001 cl.gn
fa'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nml
ms1370 r.nml. 3 p.fa'l. 391 12.nm 23.ml 13.nl i4594
n~amol 2
ْ
‫ب‬
ّ ‫ح‬
‫حبب‬ ‫فَعل‬
َ
N001 cl.gn fa'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hbb Hab~ 7
ms436 r.hbb. 9 p.fa'l. 391 12.hb 23.bb 13.hb i0841
‫خ ْيل‬
ْ
َ ‫خىل‬ ‫فَعل‬
N001 cl fa'l (collective noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyl xayol 5
ms512 r.xyl. 3 p.fa'l. 391 12.xy 23.yl 13.xl i1376
ْ ْ
‫ركب‬ ‫ركب‬ ‫فَعل‬
َ
N001 cl fa'l (collective noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkb r~akob 1
ms610 r.rkb. 7 p.fa'l. 391 12.rk 23.kb 13.rb i1758
ْ ْ
‫َضأن‬ ‫ضان‬ ‫فَعل‬ N001 cl fa'l (collective noun)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DAn
ms727 r.2an. 1 p.fa'l. 391 12.2a 23.an 13.2n i2593
D~a>on 1
ْ ْ
‫معز‬ ‫معز‬ ‫فَعل‬
َ
N001 cl fa'l (collective noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mEz maEoz 1
ms1241 r.me;. 1 p.fa'l. 391 12.me 23.e; 13.m; i4227
ْ ْ
‫ء َااَل ء‬ ‫الو‬ )‫أَفعال (فَعل‬
َ
َ
N001 z.pl af'aal pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alw 'aAlaA^' 34
ms173 r.alw. 4 p.fa'l. 391 12.al 23.lw 13.aw i0154
ْ
‫ِب َغال‬ ‫بغل‬ )‫ِفعال (فَعل‬
َ
N001 z.pl fi'aal pl of fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bgl
ms350 r.bgl. 1 p.fa'l. 391 12.bg 23.gl 13.bl i0447
bigaAl 1
ْ
‫ِثياب‬ ‫ثوب‬ )‫فِعال (فَعل‬
َ
َ
N001 z.pl fi'aal pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vwb viyaAb 8
ms399 r.cwb. 7 p.fa'l. 391 12.cw 23.wb 13.cb i0667
ْ
‫حجور‬ ‫حجر‬ )‫ـعول (فَعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N001 z.pl fu'ool pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjr Hujuwr 1
ms441 r.hjr. 7 p.fa'l. 391 12.hj 23.jr 13.hr i0870
fu'ool pl of fa'l (When the ‫ ى‬is
‫ ل‬of ‫ـعول‬
ُ ُ ‫ ف‬. It is converted to
‫ ف ُ ِعيل‬which can be further

ْ
‫ح ِْل‬ ‫حلى‬ )‫ـعول (فَعل‬
ُ ُ‫ف‬
ّ ُ
converted to ‫ ِف ِعيل‬.
N001 z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hly Huliy~ 1
ms469 r.hly. 3 p.fa'l. 391 12.hl 23.ly 13.hy i1069
Conversion from ‫ فُـعوى‬to

ُ
‫ـعى‬ ‫ ف‬to ‫ ف ُ ِعى‬which can be

ّ ُ ُ ّ
further converted to ‫) فِ ِعى‬

ّ
ْ ْ ْ
‫أََحال‬ ‫حمل‬ )‫أَفعال (فَعل‬
َ
َ
N001 z.pl af'aal pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hml >aHomaAl 1
ms472 r.hml. 10 p.fa'l. 391 12.hm 23.ml 13.hl i1086
ْ
‫رجوم‬ ‫رجم‬ )‫ـعول (فَعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N001 z.pl fu'ool pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjm rujuwm 1
ms585 r.rjm. 5 p.fa'l. 391 12.rj 23.jm 13.rm i1624
ْ
‫س ُهول‬ ‫سهل‬ )‫ـعول (فَعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ
N001 z.pl fu'ool pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=shl suhuwl 1
ms664 r.sol. 1 p.fa'l. 391 12.so 23.ol 13.sl i2174
ْ
‫حوم‬
ُ ‫ش‬
ُ ‫شحم‬ )‫ـعول (فَعل‬
ُ ُ‫ف‬ N001 z.pl fu'ool pl of fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Hm
ms675 r.$hm. 1 p.fa'l. 391 12.$h 23.hm 13.$m i2252
$uHuwm 1
ْ
‫ش ُعوب‬
ُ ‫شعب‬ )‫ـعول (فَعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Eb
ms684 r.$eb. 2 p.fa'l. 391 12.$e 23.eb 13.$b i2301
$uEuwb 1
ْ ْ ْ
‫أَشياع‬ ‫شىع‬ )‫أَفعال (فَعل‬
َ
َ
N001 z.pl af'aal pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$yE >a$oyaAE 2
ms703 r.$ye. 3 p.fa'l. 391 12.$y 23.ye 13.$e i2397
ْ ْ ْ
‫أَطوار‬ ‫طور‬ )‫أَفعال (فَعل‬
َ
َ
N001 z.pl af'aal pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twr >aTowaAr 1
ms740 r.3wr. 2 p.fa'l. 391 12.3w 23.wr 13.3r i2733
ْ
‫ظام‬
َ ‫ِع‬ ‫عظم‬ )‫ِفعال (فَعل‬
َ
N001 z.pl fi'aal pl of fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=EZm
ms793 r.e4m. 6 p.fa'l. 391 12.e4 23.4m 13.em i3015
EiZaAm 13 (9 + 4)
ْ
‫ع ُقود‬
ُ
‫عقد‬ )‫ـعول (فَعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqd
ms796 r.eqd. 4 p.fa'l. 391 12.eq 23.qd 13.ed i3038
Euquwd 1
ْ
‫غيوب‬ ‫غىب‬ )‫ـعول (فَعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N001 z.pl fu'ool pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyb guyuwb 4
ms883 r.gyb. 6 p.fa'l. 391 12.gy 23.yb 13.gb i3289
ْ
‫فُطُور‬ ‫فطر‬ )‫ـعول (فَعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fTr
ms903 r.f3r. 7 p.fa'l. 391 12.f3 23.3r 13.fr i3443
fuTuwr 1
ْ ْ ْ
‫أَفو ٰه‬ ‫فوه‬ )‫أَفعال (فَعل‬
َ
َ
N001 z.pl af'aal pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwh >afowa`h 12
ms909 r.fwo. 2 p.fa'l. 391 12.fw 23.wo 13.fo i3503
‫قُر ٓوء‬
ْ
‫قرا‬ )‫ـعول (فَعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ
N001 z.pl fu'ool pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrA quruw^' 1
ms961 r.qra. 4 p.fa'l. 391 12.qr 23.ra 13.qa i3586
ْ
‫ذور‬
ُ ُ‫ن‬ ‫نذر‬ )‫ـعول (فَعل‬
ms1336 r.nzr. 8 p.fa'l. 391 12.nz 23.zr 13.nr i4381
nu*uwr 1
ْ
‫أ َ ْو َث ٰـن‬
ْ
‫وثن‬ )‫أَفعال (فَعل‬
َ
N001 z.pl af'aal pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wvn >awova`n 3
ms1423 r.wcn. 1 p.fa'l. 391 12.wc 23.cn 13.wn i4761
ْ
‫وحوش‬ ‫وحش‬ )‫ـعول (فَعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N001 z.pl fu'ool pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wH$ wuHuw$ 1
ms1428 r.wh$. 1 p.fa'l. 391 12.wh 23.h$ 13.w$ i4782
ْ
‫دود‬
ُ ُ‫ح‬ ‫حدد‬ )‫ـعول (فَعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hdd
ms442 r.hdd. 4 p.fa'l. 391 12.hd 23.dd 13.hd i0885
Huduwd 14
ْ ْ ْ
‫أَشتات‬ ‫شتت‬ )‫أَفعال (فَعل‬
َ َ
N001 z.pl af'aal pl of fa'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$tt >a$otaAt 2
ms674 r.$tt. 2 p.fa'l. 391 12.$t 23.tt 13.$t i2244
ْ ْ ْ
‫أَفنَان‬ ‫فنن‬ )‫أَفعال (فَعل‬
َ
N001 z.pl af'aal pl of fa'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fnn
ms907 r.fnn. 1 p.fa'l. 391 12.fn 23.nn 13.fn i3483
>afonaAn 1
‫أ َ ْين‬
ْ
‫فَع َل‬
‫اىن‬
َ
N001a fa'la (adverbial noun,
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ayn >ayon 15
advrb/intrg of plc interrogative regarding place.) hm468 ms304 r.ayn. 1 p.fa'l. 391 12.ay 23.yn 13.an
i0263
‫ف‬ ْ‫ك‬
‫ي‬
ْ
‫فَع َل‬
‫كىف‬
َ َ
N001a intrg fa'la (interrogative) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kyf kayofa 83
hm842 ms1096 r.kyf. 1 p.fa'l. 391 12.ky 23.yf 13.kf
i3964
ْ ْ
‫أَخ َذة‬ ‫اخذ‬ ‫فَع ََل‬ N001t fa'l at
ms49 r.axz. 9 p.fa'lat. 96 12.ax 23.xz 13.az i0046
>axo*at 1
‫كة‬ ْ ْ
َ ‫أَي‬ ‫اىك‬ ‫فَع ََل‬
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ayk >ayokap 4
ms304 r.ayk. 1 p.fa'lat. 96 12.ay 23.yk 13.ak i0261
ْ ْ
‫شة‬ َ ‫َبط‬ ‫بطش‬ ‫فَع ََل‬ N001t fa'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bT$
ms340 r.b3$. 3 p.fa'lat. 96 12.b3 23.3$ 13.b$ i0416
baTo$ap 2
ْ ْ
‫بغتة‬ ‫بغت‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bgt bagotap 13
ms350 r.bgt. 1 p.fa'lat. 96 12.bg 23.gt 13.bt i0445
ْ ْ
‫بْلة‬ ‫بلد‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bld balodap 5
ms356 r.bld. 2 p.fa'lat. 96 12.bl 23.ld 13.bd i0478
ْ
‫َبجة‬ ‫بهج‬
ْ
‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bhj bahojap 1
ms363 r.boj. 2 p.fa'lat. 96 12.bo 23.oj 13.bj i0514
ْ
‫َتارة‬ ‫تار‬ ‫فَع ََل‬ ‫أ‬ ‫ا‬
َ
fa'l at (The is converted to
N001t http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tAr taArap 2
ms388 r.tar. 1 p.fa'lat. 96 12.ta 23.ar 13.tr i0555
to lighten the word)
‫َت ْوبة‬
ْ
‫توب‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=twb tawobap 7
ms387 r.twb. 8 p.fa'lat. 96 12.tw 23.wb 13.tb i0602
ْ ْ
‫جذوة‬ ‫جذو‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=j*w ja*owap 1
ms403 r.jzw. 1 p.fa'lat. 96 12.jz 23.zw 13.jw i0709
ْ ْ
‫جْلة‬ ‫جلد‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jld jalodap 2
ms414 r.jld. 3 p.fa'lat. 96 12.jl 23.ld 13.jd i0747
ْ ْ
‫جهرة‬ ‫جهر‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhr jahorap 3
ms424 r.jor. 4 p.fa'lat. 96 12.jo 23.or 13.jr i0805
‫حْسات‬
ْ ْ َ َ َ
fa'l at . Its plural
‫حْسة‬ ‫حسر‬ ‫فَع ََل‬

َ َ
N001t
‫ فَـع ََلت‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsr Hasorap 8 (7 + 1)
َ
ms450 r.hsr. 5 p.fa'lat. 96 12.hs 23.sr 13.hr i0948
on pattern
ْ ْ
ٰ َ ‫حْس‬
‫َت‬ ‫حسر‬ ‫ ى‬+ ‫فَع ََل‬ ‫ ى‬i.e. my)
َ َ
N001t fa'l at (& http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsr HasorataY` 1
ms450 r.hsr. 5 p.fa'lat. 96 12.hs 23.sr 13.hr i0949
ْ
‫ح ّيَة‬ ‫حوى‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwy Hay~ap 1
ms480 r.hwy. 2 p.fa'lat. 96 12.hw 23.wy 13.hy i1127
ْ ْ
‫خشية‬ ‫خشى‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=x$y xa$oyap 8
ms490 r.x$y. 2 p.fa'lat. 96 12.x$ 23.$y 13.xy i1226
ْ ْ ْ
‫ْي ٰ ت‬
َ ‫خ‬
fa'l aat.pl . 55:70:2 is
َ ‫خىر‬ )‫فَع ََلت (فَع ََل‬ ‫ْيات‬

َ ِّ ‫خ‬
َ
N001t http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyr xayora`t 9
contracted from
ms511 r.xyr. 8 p.fa'lat. 96 12.xy 23.yr 13.xr i1367
ْ ْ
‫دعوة‬ ‫دعو‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dEw daEowap 6
ms522 r.dew. 7 p.fa'lat. 96 12.de 23.ew 13.dw i1430
ْ ْ
‫رأفَة‬ ‫راف‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rAf ra>ofap 2
ms556 r.raf. 2 p.fa'lat. 96 12.ra 23.af 13.rf i1561
‫ر ْبوة‬
ْ
‫ربو‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbw rabowap 2
ms581 r.rbw. 9 p.fa'lat. 96 12.rb 23.bw 13.rw i1590
‫ج َفة‬ ْ ‫ر‬ ‫رجف‬

ْ
‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjf r~ajofap 4
ms583 r.rjf. 4 p.fa'lat. 96 12.rj 23.jf 13.rf i1614
ْ ْ
‫رَحة‬ ‫رحم‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHm raHomap 114
ms586 r.rhm. 9 p.fa'lat. 96 12.rh 23.hm 13.rm i1638
ْ ْ
‫رهبة‬ ‫رهب‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhb rahobap 1
ms611 r.rob. 8 p.fa'lat. 96 12.ro 23.ob 13.rb i1784
‫ر ْو َضات‬
ْ ْ
‫روض‬ )‫فَع ََلت (فَع ََل‬
َ
N001t fa'l aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwD rawoDaAt 1
ms615 r.rw2. 2 p.fa'lat. 96 12.rw 23.w2 13.r2 i1807
‫ر ْو َضة‬
ْ
‫روض‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwD rawoDap 1
ms615 r.rw2. 2 p.fa'lat. 96 12.rw 23.w2 13.r2 i1808
ْ ْ
‫َزهرة‬ ‫زهر‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zhr zahorap 1
ms620 r.;or. 2 p.fa'lat. 96 12.;o 23.or 13.;r i1880
ْ ْ
‫سكرة‬ ‫سكر‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skr sakorap 2
ms645 r.skr. 4 p.fa'lat. 96 12.sk 23.kr 13.sr i2088
fa'l at (Conversion is from

ْ ْ
‫ سْنة‬to ‫ س َْنة‬to ‫ سنَة‬.
ْ َ َ َ َ
‫سنَة‬ ‫سنه‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=snh sanap 7
The last letter of root ms663 r.sno. 3 p.fa'lat. 96 12.sn 23.no 13.so i2169
according to some is ‫)و‬
‫س ْوءة‬
ْ
‫سوا‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swA sawo'ap 2
ms667 r.swa. 12 p.fa'lat. 96 12.sw 23.wa 13.sa i2178
‫س ْوء ٰ ت‬
ْ ْ
‫سوا‬ )‫فَع ََلت (فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swA sawo'a`t 5
ms667 r.swa. 12 p.fa'lat. 96 12.sw 23.wa 13.sa i2179
ْ ْ ْ ْ ‫ ه‬of root
‫َش َفتْي‬ ‫شفه‬ )‫فَع َلتْي (فَع ََل‬
َ َ
fa'l at ayn.dl (
N001t http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$fh $afatayon 1
ms685 r.$fo. 1 p.fa'lat. 96 12.$f 23.fo 13.$o i2324
dropped.)
ْ ْ
‫َشهوة‬ ‫شهو‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hw $ahowap 2
ms693 r.$ow. 3 p.fa'lat. 96 12.$o 23.ow 13.$w i2376
‫كة‬ ْ ْ
َ ‫َشو‬ ‫شوك‬ ‫فَع ََل‬
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$wk $~awokap 1
ms693 r.$wk. 1 p.fa'lat. 96 12.$w 23.wk 13.$k i2385
‫َش ْيبة‬
ْ
‫شىب‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$yb $ayobap 1
ms703 r.$yb. 3 p.fa'lat. 96 12.$y 23.yb 13.$b i2391
ْ ْ
‫صنعة‬ ‫صنع‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SnE SanoEap 1
ms723 r.1ne. 5 p.fa'lat. 96 12.1n 23.ne 13.1e i2559
‫ص ْيحة‬
ْ
‫صىح‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SyH SayoHap 13
ms725 r.1yh. 1 p.fa'lat. 96 12.1y 23.yh 13.1h i2586
ْ ْ
‫عْشة‬ ‫عشر‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E$r Ea$orap 3
ms789 r.e$r. 11 p.fa'lat. 96 12.e$ 23.$r 13.er i2968
‫ع ْورة‬
ْ
‫عور‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewr Eaworap 4
ms866 r.ewr. 1 p.fa'lat. 96 12.ew 23.wr 13.er i3141
‫ع ْي ََل‬
ْ
‫عىل‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eyl Eayolap 1
ms867 r.eyl. 2 p.fa'lat. 96 12.ey 23.yl 13.el i3159
ْ ْ
‫َغف ََل‬ ‫غفل‬ ‫فَع ََل‬ N001t fa'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gfl
ms878 r.gfl. 5 p.fa'lat. 96 12.gf 23.fl 13.gl i3234
gafolap 5
ْ ْ
‫َغمرة‬ ‫غمر‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gmr gamorap 3
ms879 r.gmr. 2 p.fa'lat. 96 12.gm 23.mr 13.gr i3258
ْ ْ
‫ْتة‬َ َ‫ف‬
‫فتر‬ ‫فَع ََل‬ N001t fa'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftr
ms888 r.ftr. 3 p.fa'lat. 96 12.ft 23.tr 13.fr i3317
fatorap 1
ْ ْ
‫فَجوة‬ ‫فجو‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fjw fajowap 1
ms890 r.fjw. 1 p.fa'lat. 96 12.fj 23.jw 13.fw i3344
ْ ْ
‫فَع ََل‬ ‫فعل‬ ‫فَع ََل‬ N001t fa'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fEl
ms904 r.fel. 6 p.fa'lat. 96 12.fe 23.el 13.fl i3451
faEolat 1
‫ضة‬ ْ‫ق‬
‫ب‬ ‫قبض‬
ْ
‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbD qaboDap 2
ms939 r.qb2. 4 p.fa'lat. 96 12.qb 23.b2 13.q2 i3522
‫ قُر ٰى‬on
ْ َ
‫َق ْرية‬
‫قرى‬ ‫فَع ََل‬

َ
N001t 57
‫ فُـعل‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qry qaroyap
َ
ms965 r.qry. 1 p.fa'lat. 96 12.qr 23.ry 13.qy i3625
pattern
used in the Qur'an.
‫َق ْسوة‬
ْ
‫قسو‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsw qasowap 1
ms967 r.qsw. 3 p.fa'lat. 96 12.qs 23.sw 13.qw i3644
ْ ْ
‫كثرة‬ ‫كثر‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kvr kavorap 2
ms1034 r.kcr. 10 p.fa'lat. 96 12.kc 23.cr 13.kr i3821
ْ ْ
‫لَعنَة‬ ‫لعن‬ ‫فَع ََل‬ N001t fa'l at
ms1155 r.len. 7 p.fa'lat. 96 12.le 23.en 13.ln i4025
laEonap 12
ْ ْ
‫لَعنَت‬ ‫لعن‬ ‫فَع َلت‬ N001t fa'l at
ms1156 r.len. 7 p.fa'lat. 96 12.le 23.en 13.ln i4026
laEonat 2
‫لَ ْومة‬
ْ
‫لوم‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwm lawomap 1
ms1180 r.lwm. 7 p.fa'lat. 96 12.lw 23.wm 13.lm i4099
‫لَ ْي ََل‬
ْ
‫لىل‬ ‫فَع ََل‬
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lyl layolap 8
ms1184 r.lyl. 2 p.fa'lat. 96 12.ly 23.yl 13.ll i4114
‫م ْو َتة‬
ْ
‫موت‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mwt mawotat 3
ms1318 r.mwt. 8 p.fa'lat. 96 12.mw 23.wt 13.mt i4297
‫م ْي ََل‬
ْ
‫مىل‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=myl m~ayolap 1
ms1325 r.myl. 3 p.fa'lat. 96 12.my 23.yl 13.ml i4321
‫َن ْز ََل‬
ْ
‫نزل‬ ‫فَع ََل‬
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzl nazolap 1
ms1343 r.n;l. 12 p.fa'lat. 96 12.n; 23.;l 13.nl i4396
ْ ْ
‫نَشأَة‬ ‫نشا‬ ‫فَع ََل‬ N001t fa'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$A
ms1347 r.n$a. 7 p.fa'lat. 96 12.n$ 23.$a 13.na i4429
n~a$o>ap 3
ْ ْ
‫َنضرة‬ ‫نضر‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nDr naDorap 2
ms1351 r.n2r. 2 p.fa'lat. 96 12.n2 23.2r 13.nr i4480
ْ ْ
‫َنظرة‬ ‫نظر‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nZr naZorap 1
ms1354 r.n4r. 10 p.fa'lat. 96 12.n4 23.4r 13.nr i4487
ْ ْ
‫َنعمة‬ ‫نعم‬ ‫فَع ََل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nEm
N001t fa'l at n~aEomap 2
ms1355 r.nem. 10 p.fa'lat. 96 12.ne 23.em 13.nm
i4501
ْ ْ
‫َنفحة‬ ‫نفح‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfH nafoHap 1
ms1357 r.nfh. 1 p.fa'lat. 96 12.nf 23.fh 13.nh i4514
‫َه ْي َئة‬
ْ
‫هىا‬ ‫فَع ََل‬
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hyA hayo_#ap 2
ms1420 r.oya. 2 p.fa'lat. 96 12.oy 23.ya 13.oa i4732
‫و ْردة‬
ْ
‫ورد‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrd warodap 1
ms1432 r.wrd. 7 p.fa'lat. 96 12.wr 23.rd 13.wd i4804
ْ ْ
‫وقعة‬ ‫وقع‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqE waqoEat 1
ms1443 r.wqe. 7 p.fa'lat. 96 12.wq 23.qe 13.we i4922
fa'l at (the ‫ ص‬is substituted
‫ س‬in 1 of the 2
‫ب َ ْسطَة‬ ْ
for
‫بسط‬ ‫فَع ََل‬

N001t sbst occurrences of the word. It is http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bsT baSTap 2
ms334 r.bs3. 6 p.fa'lat. 96 12.bs 23.s3 13.b3 i0379
allowed to substitute ‫ ص‬for
‫ س‬before a ‫ ط‬.)
ْ
‫جنَّة‬ ‫جنن‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnn jan~ap 147
ms420 r.jnn. 9 p.fa'lat. 96 12.jn 23.nn 13.jn i0788
ْ
‫كة‬
َ ّ ‫َد‬ ‫دكك‬ ‫فَع ََل‬ N001t fa'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dkk
ms523 r.dkk. 4 p.fa'lat. 96 12.dk 23.kk 13.dk i1444
dak~ap 1
ْ
‫ذَ ّ َرة‬ ‫ذرر‬ ‫فَع ََل‬ N001t fa'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*rr
ms534 r.zrr. 3 p.fa'lat. 96 12.zr 23.rr 13.zr i1507
*ar~ap 6
ْ
‫ص رة‬ ‫صرر‬ ‫فَع ََل‬
َّ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srr Sar~ap 1
ms713 r.1rr. 3 p.fa'lat. 96 12.1r 23.rr 13.1r i2477
ْ ْ
‫ع ّ َم ٰـت‬ ‫عمم‬ )‫فَع ََلت (فَع ََل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emm
N001t fa'l aat.pl Eam~a`t 3
ms858 r.emm. 2 p.fa'lat. 96 12.em 23.mm 13.em
i3107
ْ
‫ك رة‬ ‫كرر‬ ‫فَع ََل‬
َّ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krr kar~ap 6
ms1042 r.krr. 1 p.fa'lat. 96 12.kr 23.rr 13.kr i3848
ْ
‫لة‬
َّ َ ‫لذذ‬ ‫فَع ََل‬ N001t fa'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=l**
ms1151 r.lzz. 2 p.fa'lat. 96 12.lz 23.zz 13.lz i4009
la*~ap 2
ْ
‫مرة‬ ‫مرر‬ ‫فَع ََل‬
َّ َ
N001t fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrr mar~ap 19
ms1231 r.mrr. 7 p.fa'lat. 96 12.mr 23.rr 13.mr i4175
ْ ْ
‫مر ٰ ت‬ ‫مرر‬ )‫فَع ََلت (فَع ََل‬
َّ َ
N001t fa'l aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrr mar~a`t 1
ms1231 r.mrr. 7 p.fa'lat. 96 12.mr 23.rr 13.mr i4176
fa'l at. Conversion is from
‫ أ َ ْموة‬to ‫ أَم ْوة‬to ‫ أَمة‬and

َ َ َ
ْ
‫أَمة‬ ‫امو‬ ‫فَع ََل‬ ‫ ِإمآء‬on pattern
َ
َ
N001t.f its plural http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amw >amap 2
ms214 r.amw. 1 p.fa'lat. 96 12.am 23.mw 13.aw i0204
‫ فِعال‬has also been used in

َ
the Qur'an.
ْ ْ ْ
fa'l at {if'al at} See Howell
‫ٱمرأ َة‬ ‫مرا‬ }‫فَع ََل { ِافع ََل‬

Arabic S667 book 6 page
َ
َ
1056,1057 for details of this
N001t.f http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrA {mora>at 26
conversion. The word is ms1230 r.mra. 6 p.fa'lat. 96 12.mr 23.ra 13.ma i4162
under this root.
‫ ِنعاج‬on
ْ ْ َ
‫َنعجة‬ ‫نعج‬ ‫فَع ََل‬

َ
N001t.f 4
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nEj naEojap
َ
ms1354 r.nej. 1 p.fa'lat. 96 12.ne 23.ej 13.nj i4497
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫خط َفة‬َ ‫خطف‬ ‫فَع ََل‬ N001t.n.un fa'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTf
ms492 r.x3f. 3 p.fa'lat. 96 12.x3 23.3f 13.xf i1258
xaTofap 1
‫جرة‬ ْ ‫ز‬ ‫زجر‬

ْ
‫فَع ََل‬
َ َ
N001t.n.un fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zjr zajorap 2
ms617 r.;jr. 5 p.fa'lat. 96 12.;j 23.jr 13.;r i1828
ْ ْ
‫ص خر ة‬ ‫صخر‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t.n.un fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sxr Saxorap 2
ms708 r.1xr. 2 p.fa'lat. 96 12.1x 23.xr 13.1r i2435
ْ ْ
‫َنخ ََل‬ ‫نخل‬ ‫فَع ََل‬ N001t.n.un fa'l at
ms1334 r.nxl. 3 p.fa'lat. 96 12.nx 23.xl 13.nl i4368
n~axolap 2
ْ ْ
‫خة‬
َ ‫َنف‬ ‫نفخ‬ ‫فَع ََل‬ N001t.n.un fa'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfx
ms1358 r.nfx. 2 p.fa'lat. 96 12.nf 23.fx 13.nx i4515
nafoxap 1
ْ ْ
‫َنم ََل‬ ‫نمل‬ ‫فَع ََل‬ N001t.n.un fa'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nml
ms1370 r.nml. 3 p.fa'lat. 96 12.nm 23.ml 13.nl i4595
namolap 1
ْ
‫ح ّ َبة‬ ‫حبب‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t.n.un fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hbb Hab~ap 5
ms436 r.hbb. 9 p.fa'lat. 96 12.hb 23.bb 13.hb i0842
ْ ْ
‫كعبة‬ ‫كعب‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t proper
fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kEb kaEobap 2
noun ms1046 r.keb. 3 p.fa'lat. 96 12.ke 23.eb 13.kb i3884
ْ
‫م ْروة‬ ‫مرو‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t proper
fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrw marowap 1
noun ms1232 r.mrw. 1 p.fa'lat. 96 12.mr 23.rw 13.mw i4184
َّ ‫ب‬ ْ
‫كة‬ ‫بكك‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t proper
fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bkk bak~ap 1
noun ms353 r.bkk. 1 p.fa'lat. 96 12.bk 23.kk 13.bk i0472
َّ ‫م‬ ْ
‫كة‬ ‫مكك‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t proper
fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mkk mak~ap 1
noun ms1242 r.mkk. 1 p.fa'lat. 96 12.mk 23.kk 13.mk i4237
‫ََخْسة‬
ْ
‫خمس‬ ‫فَع ََل‬
َ
N001t n.nmb fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xms xamosap 3
ms504 r.xms. 4 p.fa'lat. 96 12.xm 23.ms 13.xs i1335
‫س ْبعة‬
ْ
‫سبع‬ ‫فَع ََل‬
َ َ
N001t n.nmb fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbE saboEap 4
ms629 r.sbe. 4 p.fa'lat. 96 12.sb 23.be 13.se i1935
ْ
‫َش َهو ٰ ت‬ ‫شهو‬ )‫فَـع ََلت (فَع ََل‬
َ
َ
N001t z.pl fa'al aat pl of fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hw $~ahawa`t 3
ms693 r.$ow. 3 p.fa'lat. 96 12.$o 23.ow 13.$w i2377
ْ
‫َغمر ٰ ت‬ ‫غمر‬ )‫فَـع ََلت (فَع ََل‬
َ َ َ
N001t z.pl fa'al aat.pl of fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gmr gamara`t 1
ms879 r.gmr. 2 p.fa'lat. 96 12.gm 23.mr 13.gr i3259
ْ
‫َهمز ٰ ت‬ ‫همز‬ )‫فَـع ََلت (فَع ََل‬
َ َ َ
N001t z.pl fa'al aat pl of fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hmz hamaza`t 1
ms1410 r.om;. 3 p.fa'lat. 96 12.om 23.m; 13.o; i4697
ْ
‫جباه‬ )‫فِعال (فَع ََل‬
َ ِ
‫جبه‬
َ
N001t.s z.pl fi'aal pl of fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jbh jibaAh 1
ms401 r.jbo. 1 p.fa'lat. 96 12.jb 23.bo 13.jo i0686
ْ
‫ج َفان‬
ِ ‫جفن‬ )‫ِفعال (فَع ََل‬
َ
N001t.s z.pl fi'aal pl of fa'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jfn
ms414 r.jfn. 1 p.fa'lat. 96 12.jf 23.fn 13.jn i0743
jifaAn 1
ْ
‫خيام‬ِ ‫خىم‬ )‫فِعال (فَع ََل‬
َ
َ
N001t.s z.pl fi'aal pl of fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xym xiyaAm 1
ms512 r.xym. 1 p.fa'lat. 96 12.xy 23.ym 13.xm i1379
ْ ْ
fi'leen pl of fa'l at (the last
‫ِسنِْي‬ ‫سنه‬ )‫فِع ِلْي (فَع ََل‬

letter of root according to
‫)و‬
N001t.s z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=snh siniyn 12
some is ms663 r.sno. 3 p.fa'lat. 96 12.sn 23.no 13.so i2170
ْ
‫ِصحاف‬ ‫صحف‬ )‫فِعال (فَع ََل‬
َ َ
N001t.s z.pl fi'aal pl of fa'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SHf SiHaAf 1
ms708 r.1hf. 2 p.fa'lat. 96 12.1h 23.hf 13.1f i2431
ْ
‫َش ْر ِقى‬ ‫شرق‬ ‫فَع ِْل‬
ّ ّ
N001y fa'l iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rq $aroqiy~ 1
ms678 r.$rq. 6 p.fa'liyy. 2 12.$r 23.rq 13.$q i2280
ْ
‫َغ ِِب‬ ‫غرب‬
ْ
‫فَع ِْل‬
ّ َ ّ
N001y fa'l iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grb garobiY~ 1
ms869 r.grb. 7 p.fa'liyy. 2 12.gr 23.rb 13.gb i3176
ْ
‫َش ْر ِق ّيَة‬ ‫شرق‬ ‫فَع ِل ّيَة‬ N001yt fa'l iyyat
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rq
ms678 r.$rq. 6 p.fa'liyyat. 2 12.$r 23.rq 13.$q i2281
$aroqiy~ap 1
ْ
‫َغ ِب ّيَة‬ ‫غرب‬
ْ
‫فَع ِل ّيَة‬
َ
N001yt fa'l iyyat http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grb garobiy~ap 1
ms869 r.grb. 7 p.fa'liyyat. 2 12.gr 23.rb 13.gb i3177
‫أَب‬ ‫ابو‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al (final ‫ و‬dropped)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Abw
ms25 r.abw. 3 p.fa'al. 192 12.ab 23.bw 13.aw i0012
>abN 46
‫أَبوا‬ ‫ابو‬ )‫فَـع ََلن (فَـعل‬

ََ َ َ
N002 fa'al aan.dl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Abw >abawaAn 7
fa'al. Its plural ‫آثار‬
َ on
‫أ َ َثر‬ ‫اثر‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 ْ
14
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Avr >avar
َ
ms38 r.acr. 4 p.fa'al. 192 12.ac 23.cr 13.ar i0025
used in the Qur'an.
‫أَجل‬ ‫اجل‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ajl >ajal 52
ms42 r.ajl. 4 p.fa'al. 192 12.aj 23.jl 13.al i0042
fa'al {fa'} ( ‫ و‬dropped) Its
ْ
‫ ِإخوان‬on pattern
َ
plural
ْ ْ
‫أَخ‬ ‫اخو‬ }‫فَـعل {فَع‬
َ
N002
‫ فِع ََلن‬and its plural ‫ِإخوة‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Axw
ms54 r.axw. 4 p.fa'al. 192 12.ax 23.xw 13.aw i0062
>ax 75
ْ
on pattern ‫ فِع ََل‬have been
used in the Qur'an. Frequency
estimate does not include 7
occurences of 2nd plural
covered separately in this
document.
fa'al (with ‫ ى‬as 3rd letter of
root preceded by fatha, it is

usually retained in writing
but spoken like ‫ ا‬. Also if this
‫أَذًى‬ ‫اذى‬ ‫فَـعل‬

َ
N002
‫ ى‬has tanween, the tanween
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A*y
ms70 r.azy. 2 p.fa'al. 192 12.az 23.zy 13.ay i0083
>a*FY 9
is thrown back on the

previous letter as done here.
Note: only the tanween is
thrown back i.e. here the
previous letter had fatha and
this fatha gets tanween.
‫أَسف‬ ‫اسف‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Asf >asaf 2
ms81 r.asf. 3 p.fa'al. 192 12.as 23.sf 13.af i0103
‫أَمد‬ ‫امد‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amd >amad 4
ms190 r.amd. 1 p.fa'al. 192 12.am 23.md 13.ad i0164
‫أَمل‬ ‫امل‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aml >amal 2
ms194 r.aml. 1 p.fa'al. 192 12.am 23.ml 13.al i0172
‫ب َدل‬ ‫بدل‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdl badal 1
ms330 r.bdl. 8 p.fa'al. 192 12.bd 23.dl 13.bl i0311
‫ب َدن‬ ‫بدن‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdn badan 1
ms330 r.bdn. 2 p.fa'al. 192 12.bd 23.dn 13.bn i0319
‫ْش‬
َ َ‫ب‬ ‫بشر‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=b$r
ms336 r.b$r. 11 p.fa'al. 192 12.b$ 23.$r 13.br i0387
ba$ar 37
‫ أ َ ْبصار‬on
َ
fa'al . Its plural
‫ب صر‬ ‫بصر‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ ْ
N002 48
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bSr baSar
َ
ms339 r.b1r. 11 p.fa'al. 192 12.b1 23.1r 13.br i0398
used in the Qur'an.

‫بطَر‬ ‫بطر‬ ‫فَـعل‬
َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bTr baTar 1
ms339 r.b3r. 2 p.fa'al. 192 12.b3 23.3r 13.br i0413
fa'al. Its plural ‫ ِب ََلد‬on

‫ْل‬
َ ‫َب‬ ‫بلد‬ ‫فَـعل‬
َ
N002
14
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bld balad
َ
ms356 r.bld. 2 p.fa'al. 192 12.bl 23.ld 13.bd i0479
pattern
used in the Qur'an.
fa'al {if'} ( ‫ ى‬i.e. ‫ ل‬of root is
dropped, and ‫ ب‬i.e. ‫ ف‬of root
is made quiescent so that ‫اى‬

can be put as compensation
for dropped ‫ ى‬. See Howell
ْ ْ
‫ٱبن‬ ‫بنى‬ }‫فَـعل { ِافع‬
Arabic Grammar S667, S689
ۡ
َ
N002 & S307 ) (Its plural ‫ أَب نَآء‬on http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bny {bon 137
ۡ ms359 r.bny. 9 p.fa'al. 192 12.bn 23.ny 13.by i0503
pattern ‫ أَف َعال‬has also been
used in the Qur'an. Sound
ۡ
plural of ‫ اىبن‬from its orignal
form ‫َن‬
َ َ‫ ب‬i.e ‫ بَنُون‬on pattern
‫ فَ َعلُون‬has also been used in
the Qur'an.
‫َتبع‬ ‫تبع‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbE tabaE 2
ms380 r.tbe. 10 p.fa'al. 192 12.tb 23.be 13.te i0563
‫َت َفث‬ ‫تفث‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tfv
ms383 r.tfc. 1 p.fa'al. 192 12.tf 23.fc 13.tc i0587
tafav 1
‫َثر ٰى‬ ‫ثرى‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vry v~araY` 1
ms389 r.cry. 1 p.fa'al. 192 12.cr 23.ry 13.cy i0625
‫َث َق ََلن‬ ‫ثقل‬ )‫فَـع ََلن (فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al aan.dl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vql
ms390 r.cql. 9 p.fa'al. 192 12.cq 23.ql 13.cl i0629
v~aqalaAn 1
‫َثمن‬ ‫ثمن‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vmn vaman 11
ms398 r.cmn. 6 p.fa'al. 192 12.cm 23.mn 13.cn i0653
‫جبال‬
َ ِ
fa'al . Its plural on
‫جبل‬ ‫جبل‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 39
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jbl jabal
َ
ms400 r.jbl. 3 p.fa'al. 192 12.jb 23.bl 13.jl i0682
pattern
used in the Qur'an.
‫ج َدل‬ ‫جدل‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jdl jadal 2
ms403 r.jdl. 3 p.fa'al. 192 12.jd 23.dl 13.jl i0703
‫جرم‬ ‫جرم‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrm jaram 5
ms404 r.jrm. 5 p.fa'al. 192 12.jr 23.rm 13.jm i0719
‫جس د‬ ‫جسد‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jsd jasad 4
ms408 r.jsd. 1 p.fa'al. 192 12.js 23.sd 13.jd i0737
‫ََجل‬ ‫جمل‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jml jamal 1
ms417 r.jml. 5 p.fa'al. 192 12.jm 23.ml 13.jl i0769
‫جنَف‬ ‫جنف‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnf janaf 1
ms419 r.jnf. 2 p.fa'al. 192 12.jn 23.nf 13.jf i0786
‫حج ر‬ ‫حجر‬ ‫فَـعل‬
َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjr Hajar 2
ms441 r.hjr. 7 p.fa'al. 192 12.hj 23.jr 13.hr i0871
‫ح َدب‬ ‫حدب‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hdb Hadab 1
ms441 r.hdb. 1 p.fa'al. 192 12.hd 23.db 13.hb i0879
‫ح َذر‬ ‫حذر‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=H*r Ha*ar 2
ms443 r.hzr. 6 p.fa'al. 192 12.hz 23.zr 13.hr i0890
‫حر ج‬ ‫حرج‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrj Haraj 15
ms444 r.hrj. 1 p.fa'al. 192 12.hr 23.rj 13.hj i0902
‫حر ض‬ ‫حرض‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HrD HaraD 1
ms444 r.hr2. 2 p.fa'al. 192 12.hr 23.r2 13.h2 i0914
fa'al (28:57:12 and 29:67:5
‫ فَـعل‬while
َ
are on pattern
‫حر م‬
remaining are on pattern
‫حرم‬ ‫فَـعل‬
َ َ َ ‫ فَـعال‬and plural of ‫فَـعال‬
َ َ
N002 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrm Haram 2
ms446 r.hrm. 7 p.fa'al. 192 12.hr 23.rm 13.hm i0923
on pattern ‫ـعل‬
ُ ُ ‫ ف‬has also
been used.)
‫حز ن‬ ‫حزن‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hzn Hazan 3
ms448 r.h;n. 4 p.fa'al. 192 12.h; 23.;n 13.hn i0932
‫حسد‬ ‫حسد‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsd Hasad 1
ms450 r.hsd. 3 p.fa'al. 192 12.hs 23.sd 13.hd i0945
‫حسان‬ِ in 55:70:3 &

َ
fa'al (
‫حسن‬
55:76:6 are not plural of
‫حسن‬ ‫فَـعل‬
َ َ َ ‫ حسن‬but plural of
َ َ
N002 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn Hasan 19
ms451 r.hsn. 13 p.fa'al. 192 12.hs 23.sn 13.hn i0958
‫) ح ْسنَآء‬
َ
‫حص ب‬ ‫حصب‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSb HaSab 1
ms455 r.h1b. 2 p.fa'al. 192 12.h1 23.1b 13.hb i0976
‫حط َ ب‬ ‫حطب‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HTb HaTab 2
ms456 r.h3b. 1 p.fa'al. 192 12.h3 23.3b 13.hb i1005
‫كم‬
َ ‫ح‬ ‫حكم‬ ‫فَـعل‬
َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hkm Hakam 3
ms465 r.hkm. 13 p.fa'al. 192 12.hk 23.km 13.hm i1038
‫ََحأ‬ ‫حما‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HmA Hama< 3
ms469 r.hma. 2 p.fa'al. 192 12.hm 23.ma 13.ha i1073
‫خ َْب‬
َ ‫خبر‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xbr
ms481 r.xbr. 4 p.fa'al. 192 12.xb 23.br 13.xr i1159
xabar 2
‫خطَأ‬
َ ‫خطا‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTA
ms491 r.x3a. 7 p.fa'al. 192 12.x3 23.3a 13.xa i1246
xaTa_# 2
‫دأَب‬ ‫داب‬ ‫فَـعل‬
َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dAb da>ab 1
ms513 r.dab. 3 p.fa'al. 192 12.da 23.ab 13.db i1381
‫خل‬
َ ‫َد‬ ‫دخل‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dxl
ms517 r.dxl. 6 p.fa'al. 192 12.dx 23.xl 13.dl i1402
daxal 2
‫درك‬ ‫درك‬ ‫فَـعل‬

ََ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drk darak 1
ms518 r.drk. 5 p.fa'al. 192 12.dr 23.rk 13.dk i1418
fa'al . Its plural ‫ذُ ُكور‬ on
‫كر‬
َ َ‫ذ‬ ‫ذكر‬ ‫فَـعل‬
َ
pattern ‫فُ ُعول‬ and its plural https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n539/mode/1up
ۡ
N002 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*kr *akar 18
‫فُ ۡع ََلن‬
ms540 r.zkr. 14 p.fa'al. 192 12.zk 23.kr 13.zr i1517
‫ذُكَران‬ on pattern
have also been used in the

Qur'an.
‫ر َشد‬ ‫رشد‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=r$d ra$ad 5
ms606 r.r$d. 7 p.fa'al. 192 12.r$ 23.$d 13.rd i1684
‫رصد‬ ‫رصد‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rSd raSad 2
ms606 r.r1d. 4 p.fa'al. 192 12.r1 23.1d 13.rd i1691
‫ر َغب‬ ‫رغب‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rgb ragab 1
ms608 r.rgb. 3 p.fa'al. 192 12.rg 23.gb 13.rb i1722
‫ر َغد‬ ‫رغد‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rgd ragad 3
ms608 r.rgd. 1 p.fa'al. 192 12.rg 23.gd 13.rd i1725
‫رفَث‬ ‫رفث‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfv rafav 2
ms608 r.rfc. 1 p.fa'al. 192 12.rf 23.fc 13.rc i1728
‫ر َهب‬ ‫رهب‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhb rahab 1
ms611 r.rob. 8 p.fa'al. 192 12.ro 23.ob 13.rb i1785
‫ر َهق‬ ‫رهق‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhq rahaq 2
ms611 r.roq. 3 p.fa'al. 192 12.ro 23.oq 13.rq i1792
‫َزبد‬ ‫زبد‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zbd zabad 3
ms617 r.;bd. 1 p.fa'al. 192 12.;b 23.bd 13.;d i1821
‫َزلَق‬ ‫زلق‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zlq
ms620 r.;lq. 2 p.fa'al. 192 12.;l 23.lq 13.;q i1865
zalaq 1
‫ أ َ ْسباب‬on
َ
fa'al . Its plural
‫سبب‬ ‫سبب‬ ‫فَـعل‬ ْ

َ َ َ
N002 9
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbb sabab
َ
ms627 r.sbb. 2 p.fa'al. 192 12.sb 23.bb 13.sb i1920
used in the Qur'an.
‫ أ َ ْسحار‬on
َ
fa'al . Its plural
‫سحر‬ ‫سحر‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ ْ
N002 3
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sHr saHar
َ
ms637 r.shr. 7 p.fa'al. 192 12.sh 23.hr 13.sr i1974
used in the Qur'an.

‫خط‬
َ ‫َس‬ ‫سخط‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sxT
ms638 r.sx3. 3 p.fa'al. 192 12.sx 23.x3 13.s3 i1992
saxaT 1
‫سرب‬ ‫سرب‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srb sarab 1
ms639 r.srb. 3 p.fa'al. 192 12.sr 23.rb 13.sb i2005
‫س َفر‬ ‫سفر‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfr safar 7
ms643 r.sfr. 6 p.fa'al. 192 12.sf 23.fr 13.sr i2058
‫س َفه‬ ‫سفه‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfh safah 1
ms644 r.sfo. 4 p.fa'al. 192 12.sf 23.fo 13.so i2070
‫س َقر‬ ‫سقر‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sqr saqar 4
ms644 r.sqr. 1 p.fa'al. 192 12.sq 23.qr 13.sr i2074
‫كر‬
َ ‫َس‬ ‫سكر‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skr
ms645 r.skr. 4 p.fa'al. 192 12.sk 23.kr 13.sr i2089
sakar 1
‫كن‬
َ ‫َس‬ ‫سكن‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skn
ms645 r.skn. 11 p.fa'al. 192 12.sk 23.kn 13.sn i2092
sakan 3
‫س َلف‬ ‫سلف‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slf salaf 1
ms648 r.slf. 3 p.fa'al. 192 12.sl 23.lf 13.sf i2112
‫س َلم‬ ‫سلم‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm salam 5
ms649 r.slm. 16 p.fa'al. 192 12.sl 23.lm 13.sm i2120
‫سنَا‬ ‫سنو‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=snw sanaA 1
ms664 r.snw. 1 p.fa'al. 192 12.sn 23.nw 13.sw i2172
‫َشطَط‬ ‫شطط‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$TT
ms682 r.$33. 2 p.fa'al. 192 12.$3 23.33 13.$3 i2299
$aTaT 2
‫َش َفق‬ ‫شفق‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$fq
ms685 r.$fq. 3 p.fa'al. 192 12.$f 23.fq 13.$q i2321
$~afaq 1
‫َش َفا‬ ‫شفو‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$fw
ms686 r.$fw. 1 p.fa'al. 192 12.$f 23.fw 13.$w i2325
$afaA 2
ْ ْ
‫ص َدفَْي‬ ‫صدف‬ )‫فَـع َلْي (فَـعل‬
َ َ َ
N002 fa'al ayn.dl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdf S~adafayon 1
ms710 r.1df. 2 p.fa'al. 192 12.1d 23.df 13.1f i2451
‫صعد‬ ‫صعد‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SEd SaEad 1
ms715 r.1ed. 6 p.fa'al. 192 12.1e 23.ed 13.1d i2492
‫صمد‬ ‫صمد‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Smd S~amad 1
ms722 r.1md. 1 p.fa'al. 192 12.1m 23.md 13.1d i2554
‫َضرر‬ ‫ضرر‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Drr D~arar 1
ms729 r.2rr. 11 p.fa'al. 192 12.2r 23.rr 13.2r i2606
‫طبق‬ ‫فَـعل‬
ََ
‫طبق‬
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tbq Tabaq 2
ms736 r.3bq. 2 p.fa'al. 192 12.3b 23.bq 13.3q i2659
ْ
‫ أَطراف‬on
َ
fa'al . Its plural
‫طرف‬َ ‫طرف‬ ‫فَـعل‬

َ ْ
َ
N002 5
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Trf Taraf
َ
ms736 r.3rf. 2 p.fa'al. 192 12.3r 23.rf 13.3f i2666
used in the Qur'an.
‫ط َلب‬
َ ‫طلب‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tlb
ms738 r.3lb. 4 p.fa'al. 192 12.3l 23.lb 13.3b i2694
Talab 1
‫طم ع‬ ‫فَـعل‬
َ َ
‫طمع‬
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TmE TamaE 4
ms739 r.3me. 2 p.fa'al. 192 12.3m 23.me 13.3e i2714
‫ظم أ‬ ‫فَـعل‬
َ َ
‫ظما‬
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ZmA Zama> 1
ms752 r.4ma. 3 p.fa'al. 192 12.4m 23.ma 13.4a i2795
‫عبث‬ ‫عبث‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebv Eabav 1
ms761 r.ebc. 2 p.fa'al. 192 12.eb 23.bc 13.ec i2812
‫عج ب‬ ‫عجب‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejb Eajab 5
ms767 r.ejb. 5 p.fa'al. 192 12.ej 23.jb 13.eb i2844
‫عج ل‬ ‫عجل‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejl Eajal 1
ms769 r.ejl. 10 p.fa'al. 192 12.ej 23.jl 13.el i2856
‫ع َدد‬ ‫عدد‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edd Eadad 6
ms770 r.edd. 9 p.fa'al. 192 12.ed 23.dd 13.ed i2869
‫ََعض‬ ‫عرض‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ErD EaraD 6
ms783 r.er2. 10 p.fa'al. 192 12.er 23.r2 13.e2 i2917
‫عس ل‬ ‫عسل‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Esl Easal 1
ms788 r.esl. 1 p.fa'al. 192 12.es 23.sl 13.el i2965
‫ْش‬
َ ‫َع‬ ‫عشر‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E$r
ms789 r.e$r. 11 p.fa'al. 192 12.e$ 23.$r 13.er i2969
Ea$ar 4
‫عص ا‬ ‫عصو‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESw EaSaA2 10
ms790 r.e1w. 2 p.fa'al. 192 12.e1 23.1w 13.ew i2998
‫ع َلق‬ ‫علق‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elq Ealaq 1
ms798 r.elq. 3 p.fa'al. 192 12.el 23.lq 13.eq i3050
ْ
‫ أَعمال‬on
َ
fa'al . Its plural
‫عم ل‬ ‫عمل‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ ْ
N002 71
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eml Eamal
َ
ms856 r.eml. 4 p.fa'al. 192 12.em 23.ml 13.el i3102
used in the Qur'an.
‫ع ًمى‬ ‫عمى‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emy EamFY 2
ms858 r.emy. 6 p.fa'al. 192 12.em 23.my 13.ey i3111
‫عنَت‬ ‫عنت‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ent Eanat 1
ms859 r.ent. 3 p.fa'al. 192 12.en 23.nt 13.et i3119
‫َغ َدق‬ ‫غدق‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gdq
ms869 r.gdq. 1 p.fa'al. 192 12.gd 23.dq 13.gq i3169
gadaq 1
‫ََغق‬ ‫غرق‬ ‫فَـعل‬
َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grq garaq 1
ms871 r.grq. 4 p.fa'al. 192 12.gr 23.rq 13.gq i3190
‫َغسق‬ ‫غسق‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gsq gasaq 1
ms871 r.gsq. 3 p.fa'al. 192 12.gs 23.sq 13.gq i3200
‫ضب‬
َ ‫َغ‬ ‫غضب‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gDb
ms872 r.g2b. 5 p.fa'al. 192 12.g2 23.2b 13.gb i3217
gaDab 14
‫َغ َلب‬ ‫غلب‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=glb
ms878 r.glb. 5 p.fa'al. 192 12.gl 23.lb 13.gb i3239
galab 1
ْ
‫ ِفتية‬on
َ
fa'al . Its plural
ْ ْ
‫فَت ٰى‬ ‫فتى‬ ‫فَـعل‬ ‫ ِفع ََل‬and ‫ ِفتيان‬on
َ َ َ
pattern
N002 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fty fataY` 4 (3 + 1)
ms889 r.fty. 6 p.fa'al. 192 12.ft 23.ty 13.fy i3327
ْ
pattern ‫ ِفع ََلن‬have also
‫فَتيان‬ ‫فتى‬ )‫فَـع ََلن (فَـعل‬

ََ َ َ
N002 fa'al aan.dl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fty fatayaAn 1
‫فَزع‬ ‫فزع‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fzE fazaE 2
ms897 r.f;e. 3 p.fa'al. 192 12.f; 23.;e 13.fe i3408
‫ف َ َلق‬ ‫فلق‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=flq
ms907 r.flq. 3 p.fa'al. 192 12.fl 23.lq 13.fq i3476
falaq 1
‫فَ َلك‬ ‫فلك‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=flk
ms907 r.flk. 2 p.fa'al. 192 12.fl 23.lk 13.fk i3479
falak 2
‫َقبس‬ ‫قبس‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbs qabas 2
ms939 r.qbs. 2 p.fa'al. 192 12.qb 23.bs 13.qs i3519
‫َق َْت‬ ‫قتر‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qtr
ms945 r.qtr. 5 p.fa'al. 192 12.qt 23.tr 13.qr i3538
qatar 1
‫َق َدر‬ ‫قدر‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
ms958 r.qdr. 11 p.fa'al. 192 12.qd 23.dr 13.qr i3559
qadar 11
ْ
fa'al . Its plural ‫ أَق َدام‬on
‫َق َدم‬ ‫قدم‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 ْ
8
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdm qadam
َ
ms959 r.qdm. 9 p.fa'al. 192 12.qd 23.dm 13.qm i3574
used in the Qur'an.
‫َقسم‬ ‫قسم‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsm qasam 2
ms967 r.qsm. 10 p.fa'al. 192 12.qs 23.sm 13.qm i3634
‫َقصص‬ ‫قصص‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSS qaSaS 6
ms968 r.q11. 3 p.fa'al. 192 12.q1 23.11 13.q1 i3659
ْ
fa'al . Its plural ‫ أَق ََلم‬on
‫َق َلم‬ ‫قلم‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 ْ
4
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qlm qalam
َ
ms976 r.qlm. 1 p.fa'al. 192 12.ql 23.lm 13.qm i3719
used in the Qur'an.
‫َقمر‬ ‫قمر‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qmr qamar 27
ms976 r.qmr. 1 p.fa'al. 192 12.qm 23.mr 13.qr i3723
‫كبد‬ ‫كبد‬ ‫فَـعل‬

ََ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbd kabad 1
ms1024 r.kbd. 1 p.fa'al. 192 12.kb 23.bd 13.kd i3790
‫لَ ََب‬ ‫لبن‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lbn
ms1150 r.lbn. 1 p.fa'al. 192 12.lb 23.bn 13.ln i3991
l~aban 2
‫ظ ٰى‬
َ َ‫ل‬ ‫لظى‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lZy
ms1152 r.l4y. 2 p.fa'al. 192 12.l4 23.4y 13.ly i4017
laZaY` 1
‫لَمم‬ ‫لمم‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmm l~amam 1
ms1171 r.lmm. 2 p.fa'al. 192 12.lm 23.mm 13.lm i4079
‫ََلَب‬ ‫لهب‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lhb
ms1173 r.lob. 1 p.fa'al. 192 12.lo 23.ob 13.lb i4086
lahab 3
fa'al . Its plural ‫ أ َ ْمثَال‬on

‫مثَل‬ ‫مثل‬ ‫فَـعل‬ ْ
َ َ
N002 88
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mvl maval
َ
ms1226 r.mcl. 7 p.fa'al. 192 12.mc 23.cl 13.ml i4130
used in the Qur'an.
‫م َدد‬ ‫مدد‬ ‫فَـعل‬

َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mdd
N002 fa'al madad 1
ms1229 r.mdd. 9 p.fa'al. 192 12.md 23.dd 13.md
i4147
‫مرح‬ ‫مرح‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrH maraH 2
ms1231 r.mrh. 2 p.fa'al. 192 12.mr 23.rh 13.mh i4168
‫مرض‬ ‫مرض‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrD m~araD 13
ms1232 r.mr2. 3 p.fa'al. 192 12.mr 23.r2 13.m2 i4181
‫مس د‬ ‫مسد‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msd m~asad 1
ms1234 r.msd. 1 p.fa'al. 192 12.ms 23.sd 13.md i4200
‫مطَر‬ ‫مطر‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mTr m~aTar 7
ms1237 r.m3r. 3 p.fa'al. 192 12.m3 23.3r 13.mr i4222
‫م ََل‬ ‫ملا‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlA mala> 30
ms1242 r.mla. 5 p.fa'al. 192 12.ml 23.la 13.ma i4242
ۢ
‫ أَنبآء‬on
َ
fa'al . Its plural
‫َنبأ‬ ‫نبا‬ ‫فَـعل‬

َ ْ
َ
N002 29
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nbA naba>
َ
ms1327 r.nba. 6 p.fa'al. 192 12.nb 23.ba 13.na i4326
used in the Qur'an.

‫َنجس‬ ‫نجس‬ ‫فَـعل‬
َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njs najas 1
ms1330 r.njs. 1 p.fa'al. 192 12.nj 23.js 13.ns i4344
ْ
fa'al . Its plural ‫ أَنس اب‬on
َ
‫نَسب‬ ‫نسب‬ ‫فَـعل‬
َ ْ
َ
N002 3
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsb nasab
َ
ms1344 r.nsb. 1 p.fa'al. 192 12.ns 23.sb 13.nb i4410
used in the Qur'an.
‫َنصب‬ ‫نصب‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSb naSab 4
ms1347 r.n1b. 7 p.fa'al. 192 12.n1 23.1b 13.nb i4451
‫َنظَر‬ ‫نظر‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nZr
ms1354 r.n4r. 10 p.fa'al. 192 12.n4 23.4r 13.nr i4488
naZar 1
ْ
‫ أَنع ام‬on
َ
fa'al . Its plural
‫َنعم‬ ‫نعم‬ ‫فَـعل‬

َ َ ْ
N002 33
pattern ‫أَفع ال‬
ms1356 r.nem. 10 p.fa'al. 192 12.ne 23.em 13.nm
n~aEam
َ
has also been i4502
used in the Qur'an.
‫َن َفق‬ ‫نفق‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfq
ms1367 r.nfq. 10 p.fa'al. 192 12.nf 23.fq 13.nq i4534
nafaq 1
ْ
‫ أََن ار‬on
َ
fa'al . Its plural
‫ََنر‬ ‫نهر‬ ‫فَـعل‬

َ ْ
َ
N002 54
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nhr nahar
َ
ms1370 r.nor. 3 p.fa'al. 192 12.no 23.or 13.nr i4600
used in the Qur'an.
‫َهرب‬ ‫هرب‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hrb harab 1
ms1397 r.orb. 1 p.fa'al. 192 12.or 23.rb 13.ob i4665
‫ َهوآء‬on
َ
fa'al (14:43:9 is
‫َهو ٰى‬ ‫هوى‬ ‫فَـعل‬

َ
‫ فَـعال‬, remaining 10
َ
َ
N002 pattern http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwy hawaY' 10
ms1419 r.owy. 8 p.fa'al. 192 12.ow 23.wy 13.oy i4723
‫ َهو ٰى‬on pattern ‫) فَـعل‬

َ َ
are
‫و َزر‬ ‫وزر‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wzr wazar 1
ms1433 r.w;r. 5 p.fa'al. 192 12.w; 23.;r 13.wr i4820
‫وس ط‬ ‫وسط‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsT wasaT 1
ms1434 r.ws3. 4 p.fa'al. 192 12.ws 23.s3 13.w3 i4831
‫طر‬
َ ‫َو‬ ‫وطر‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wTr
ms1437 r.w3r. 1 p.fa'al. 192 12.w3 23.3r 13.wr i4875
waTar 2
fa'al . Its plural ‫ أ َ ْو ََلد‬on
‫و ََل‬ ‫ولد‬ ‫فَـعل‬ ْ
َ َ
N002 56
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wld walad
َ
ms1450 r.wld. 8 p.fa'al. 192 12.wl 23.ld 13.wd i4953
used in the Qur'an.
‫يبس‬ ‫ىبس‬ ‫فَـعل‬

ََ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ybs yabas 1
ms1458 r.ybs. 3 p.fa'al. 192 12.yb 23.bs 13.ys i4992
‫أ‬
‫أَحد‬
fa'al (the is substituted for
‫وحد‬ ‫فَـعل‬
َ َ
N002 sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wHd >aHad 74
‫)و‬
ms43 r.whd. 6 p.fa'al. 192 12.wh 23.hd 13.wd i4777
‫ أ َ ْبواب‬on
َ
fa'al. Its plural
‫باب‬ ‫بوب‬ ‫فَـعل‬ ْ

َ َ
N002 27
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bwb baAb
َ
ms363 r.bwb. 1 p.fa'al. 192 12.bw 23.wb 13.bb i0522
pattern
used in the Qur'an.
‫بال‬ ‫بول‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bwl baAl 4
ms366 r.bwl. 1 p.fa'al. 192 12.bw 23.wl 13.bl i0526
‫جار‬ ‫جور‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwr jaAr 3
ms427 r.jwr. 6 p.fa'al. 192 12.jw 23.wr 13.jr i0822
ْ
‫ أَخوال‬on
َ
fa'al . Its plural
‫خال‬
َ ‫خول‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 ْ
2
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwl xaAl
َ
ms508 r.xwl. 3 p.fa'al. 192 12.xw 23.wl 13.xl i1354
pattern
used in the Qur'an.
‫ ِديار‬on
َ
fa'al . Its plural
‫دار‬ ‫دور‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 48
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dwr daAr
َ
ms527 r.dwr. 6 p.fa'al. 192 12.dw 23.wr 13.dr i1476
pattern
used in the Qur'an.
‫َزاد‬ ‫زود‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zwd
ms622 r.;wd. 2 p.fa'al. 192 12.;w 23.wd 13.;d i1887
z~aAd 1
‫ سوق‬on
ُ
fa'al (its plural
‫ـعل‬
ُ ُ ‫ ف‬contracted to
‫ساق‬ ‫سوق‬ ‫فَـعل‬
pattern
َ َ
N002 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swq saAq 6
ْ
ms670 r.swq. 5 p.fa'al. 192 12.sw 23.wq 13.sq i2208
‫ فُـعل‬has also been used in

The Qur'an at 38:33:5 &
48:29:39.)
‫َشو ٰى‬ ‫شوى‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$wy $~awaY` 1
ms693 r.$wy. 2 p.fa'al. 192 12.$w 23.wy 13.$y i2386
‫عام‬ ‫عوم‬ ‫فَـعل‬

َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewm
N002 fa'al EaAm 9
ms866 r.ewm. 1 p.fa'al. 192 12.ew 23.wm 13.em
i3145
‫َغار‬ ‫غور‬ ‫فَـعل‬
َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwr
ms881 r.gwr. 3 p.fa'al. 192 12.gw 23.wr 13.gr i3277
gaAr 1
‫َقاب‬ ‫قوب‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwb
ms978 r.qwb. 1 p.fa'al. 192 12.qw 23.wb 13.qb i3740
qaAb 1
‫َقاع‬ ‫قوع‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwE
ms978 r.qwe. 2 p.fa'al. 192 12.qw 23.we 13.qe i3744
qaAE 1
‫َنار‬ ‫نور‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nwr
ms1375 r.nwr. 3 p.fa'al. 192 12.nw 23.wr 13.nr i4614
naAr 145
‫َنو ٰى‬ ‫نوى‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nwy n~awaY` 1
ms1384 r.nwy. 1 p.fa'al. 192 12.nw 23.wy 13.ny i4624
‫مآء‬ ‫موه‬ ‫فَـعل‬ ‫أ‬ ‫ه‬

َ َ
fa'al (The is substituted for http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mwh
N002 sbst maA^' 63
ms1324 r.mwo. 1 p.fa'al. 192 12.mw 23.wo 13.mo
i4312
)
‫ص َفا‬ ‫صفو‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 proper
fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sfw S~afaA 1
noun ms716 r.1fw. 6 p.fa'al. 192 12.1f 23.fw 13.1w i2521
fa'alaan {if'aan} / fa'alayn

{if'ayn} noun of number on
dual pattern with no singular.
1 pattern is for nominative
ْ
and other pattern is for
‫ فَـع َلْي‬/ ‫فَـع ََلن‬ ‫ى‬

ْ ْ َ َ
accusative & genitive case.
‫ٱثنَْي‬ ‫ثنى‬ ‫ ل‬of root is dropped, and https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n397/mode/1up
ْ ْ ْ
i.e.
N002 dl n.nmb http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vny {vonayon 13
}‫ ِافعْي‬/ ‫{ ِافعان‬ ‫ ث‬i.e. ‫ ف‬of root is made

ms398 r.cny. 7 p.fa'al. 192 12.cn 23.ny 13.cy i0660
َ َ ‫ى‬
quiescent so that ‫ ا‬can be put
as compensation for dropped
‫ ى‬. See Howell Arabic

S667,307.
‫ذَ َهب‬ ‫ذهب‬ ‫فَـعل‬

fa'al (generic noun, more
َ
N002 gn specifically integral generic http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*hb *ahab 8
noun) ms551 r.zob. 5 p.fa'al. 192 12.zo 23.ob 13.zb i1547
‫َشجر‬ ‫شجر‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 gn fa'al (generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$jr $ajar 7
ms674 r.$jr. 3 p.fa'al. 192 12.$j 23.jr 13.$r i2247
‫برد‬ ‫برد‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 cl.gn fa'al (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brd barad 1
ms332 r.brd. 3 p.fa'al. 192 12.br 23.rd 13.bd i0347
‫ب صل‬ ‫بصل‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 cl.gn fa'al (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bSl baSal 1
ms339 r.b1l. 1 p.fa'al. 192 12.b1 23.1l 13.bl i0409
‫ب َقر‬ ‫بقر‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 cl.gn fa'al (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bqr baqar 3
ms352 r.bqr. 3 p.fa'al. 192 12.bq 23.qr 13.br i0456
‫َثمر‬ ‫ثمر‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 cl.gn fa'al (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vmr vamar 5
ms397 r.cmr. 4 p.fa'al. 192 12.cm 23.mr 13.cr i0647
‫َشرر‬ ‫شرر‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 cl.gn fa'al (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rr $arar 1
ms678 r.$rr. 4 p.fa'al. 192 12.$r 23.rr 13.$r i2272
‫ع َدس‬ ‫عدس‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 cl.gn fa'al (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eds Eadas 1
ms770 r.eds. 1 p.fa'al. 192 12.ed 23.ds 13.es i2877
‫َغَن‬ ‫غنم‬ ‫فَـعل‬
َ َ
N002 cl.gn fa'al (collective generic noun.) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gnm ganam 3
ms880 r.gnm. 3 p.fa'al. 192 12.gn 23.nm 13.gm i3265
‫ورق‬ ‫ورق‬ ‫فَـعل‬

َ
َ َ
N002 cl.gn fa'al (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrq waraq 2
ms1432 r.wrq. 3 p.fa'al. 192 12.wr 23.rq 13.wq i4811
‫جنَى‬ ‫جنى‬ ‫فَـعل‬

َ َ
N002 cl fa'al (collective noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jny janaY 1
ms423 r.jny. 2 p.fa'al. 192 12.jn 23.ny 13.jy i0797
‫حر س‬ ‫حرس‬ ‫فَـعل‬

َ َ َ
N002 cl fa'al (collective noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrs Haras 1
ms444 r.hrs. 1 p.fa'al. 192 12.hr 23.rs 13.hs i0910
‫َن َفر‬ ‫نفر‬ ‫فَـعل‬

َ
N002 cl fa'al (collective noun)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfr
ms1358 r.nfr. 5 p.fa'al. 192 12.nf 23.fr 13.nr i4520
nafar 3
‫ءال‬ ‫اول‬ ‫فَـعل‬

َ
َ
N002 cl fa'al (collective noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Awl 'aAl 26
ms296 r.awl. 2 p.fa'al. 192 12.aw 23.wl 13.al i0245
ْ
‫آباء‬ ‫ابو‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ َ
N002 z.pl af'aal pl of fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Abw A^baA' 64
ْ ‫أ‬ ْ
‫ج َداث‬ َ ‫جدث‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ
N002 z.pl af'aal pl of fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jdv
ms402 r.jdc. 1 p.fa'al. 192 12.jd 23.dc 13.jc i0696
>ajodaAv 3
ْ ْ
‫أَخبار‬ ‫خبر‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ
َ
N002 z.pl af'aal pl of fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xbr >axobaAr 3
ms481 r.xbr. 4 p.fa'al. 192 12.xb 23.br 13.xr i1160
‫شب‬
ُ ‫خ‬
ُ ‫خشب‬ )‫ـعل (فَـعل‬
َ ُ ُ‫ف‬ N002 z.pl fu'ul pl of fa'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=x$b
ms489 r.x$b. 1 p.fa'al. 192 12.x$ 23.$b 13.xb i1221
xu$ub 1
ْ ْ
‫أَذ َقان‬ ‫ذقن‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*qn
ms535 r.zqn. 1 p.fa'al. 192 12.zq 23.qn 13.zn i1516
>a*oqaAn 3
ْ
‫أ َ ْرجآء‬ ‫رجو‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ َ
N002 z.pl af'aal pl of fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjw >arojaA^} 1
ms585 r.rjw. 5 p.fa'al. 192 12.rj 23.jw 13.rw i1628
ْ ْ
‫أَزلَ ٰـم‬ ‫زلم‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zlm
ms620 r.;lm. 1 p.fa'al. 192 12.;l 23.lm 13.;m i1870
>azola`m 2
ْ
‫أ َ ْس َفار‬ ‫سفر‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfr
ms643 r.sfr. 6 p.fa'al. 192 12.sf 23.fr 13.sr i2059
>asofaAr 1
ْ ْ
‫أَشراط‬ ‫شرط‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ
َ
N002 z.pl af'aal pl of fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rT >a$oraAT 1
ms678 r.$r3. 1 p.fa'al. 192 12.$r 23.r3 13.$3 i2275
ْ ْ
‫أَشعار‬ ‫شعر‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ َ
N002 z.pl af'aal pl of fa'al (16:80:21 only) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Er ash'aar 1
ms684 r.$er. 8 p.fa'al. 192 12.$e 23.er 13.$r i2303
ْ
‫أ َ ْص َفاد‬ ‫صفد‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sfd
ms716 r.1fd. 1 p.fa'al. 192 12.1f 23.fd 13.1d i2510
>aSofaAd 2
ْ
‫أ َ ْصنَام‬ ‫صنم‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Snm
ms723 r.1nm. 1 p.fa'al. 192 12.1n 23.nm 13.1m i2564
>aSonaAm 5
fu'ool pl of fa'al (See Howell
Arabic Grammar book 6 pages
1282, 1283 & 1583 to 1587.
When the ‫ و‬is ‫ ل‬of ‫فُ ُعول‬

plural mostly and singular
sometimes is converted to
‫ فُ ىعيل‬which can be further

‫ِع ِصى‬ ‫عصو‬ )‫ـعول (فَـعل‬
ُ ُ‫ف‬
ّ َ
converted to ‫ فى ىعيل‬and
N002 z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESw EiSiy~ 2
ms790 r.e1w. 2 p.fa'al. 192 12.e1 23.1w 13.ew i2999
transformation more suitable

in plural and sounding true
more suitable in singular.
Conversion of ‫ و‬into ‫ ا‬in the

verb further supports the
possibility of this conversion in
infinitive noun.)
ْ ْ
‫أَع َل ٰـم‬ ‫علم‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elm
ms812 r.elm. 14 p.fa'al. 192 12.el 23.lm 13.em i3053
>aEola`m 2
ْ ْ
‫أَل َق ٰـب‬ ‫لقب‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqb
ms1156 r.lqb. 1 p.fa'al. 192 12.lq 23.qb 13.lb i4044
>aloqa`b 1
ْ ْ
‫أَن َفال‬ ‫نفل‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfl
ms1367 r.nfl. 2 p.fa'al. 192 12.nf 23.fl 13.nl i4544
>anfaAl 2
ْ
‫أ َ ْوبار‬ ‫وبر‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ َ
N002 z.pl af'aal pl of fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wbr >awobaAr 1
ms1422 r.wbr. 1 p.fa'al. 192 12.wb 23.br 13.wr i4744
ْ ْ
‫ِإخوة‬ ‫اخو‬ )‫ِفع ََل (فَـعل‬
َ
َ
N002 z.pl t.p fi'l at pl of fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Axw <ixowapN 7
ms55 r.axw. 4 p.fa'al. 192 12.ax 23.xw 13.aw i0063
‫َِج ٰـ َلت‬ ‫جمل‬ )‫فِعالَت (فَـعل‬

َ َ
َ
N002 z.pl t.p fi'aal at pl of fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jml jima`lat 1
ms417 r.jml. 5 p.fa'al. 192 12.jm 23.ml 13.jl i0770
‫حجارة‬ِ ‫حجر‬ )‫اَل (فَـعل‬

َ ‫ِف َع‬
َ َ َ
N002 z.pl t.p fi'aal at pl of fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjr HijaArap 10
ms441 r.hjr. 7 p.fa'al. 192 12.hj 23.jr 13.hr i0872
ْ ْ
‫فِتية‬ ‫فتى‬ )‫فِع ََل (فَـعل‬
َ
َ
N002 z.pl t.p fi'l at pl of fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fty fitoyap 3
ْ ْ
‫أَهوآء‬ ‫هوى‬ )‫أَفعال (فَـعل‬
َ َ
َ
N002 z.pl af'aal pl of fa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwy >ahowaA^' 17
ms1419 r.owy. 8 p.fa'al. 192 12.ow 23.wy 13.oy i4724
‫أَب ًدا‬ ‫ابد‬ ‫فَـع ًَل‬

َ َ
N002a advrb.n of fa'al an (adverbial noun of
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Abd >abadFA 28
tim time) ms24 r.abd. 1 p.fa'al. 192 12.ab 23.bd 13.ad i0007
ْ
‫َنع ْم‬ ‫فَـعل‬
‫نعم‬
َ َ
N002a ansr fa'al (Answer particle) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nEm naEam 4
hm1173 ms1357 r.nem. 10 p.fa'al. 192 12.ne 23.em
13.nm i4503
‫أَمنَة‬ ‫امن‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amn
N002t fa'al at >amanap 2
ms208 r.amn. 18 p.fa'alat. 42 12.am 23.mn 13.an
i0187
‫ك ٰـت‬
َ ‫َب َر‬ ‫برك‬ )‫فَـع ََلت (فَـع ََل‬
َ َ
N002t fa'al aat.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brk
ms333 r.brk. 5 p.fa'alat. 42 12.br 23.rk 13.bk i0363
baraka`t 3
‫ب َقر ٰ ت‬ ‫بقر‬ )‫فَـع ََلت (فَـع ََل‬

َ َ َ َ
N002t fa'al aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bqr baqara`t 2
ms352 r.bqr. 3 p.fa'alat. 42 12.bq 23.qr 13.br i0457
‫َثمر ٰ ت‬ ‫ثمر‬ )‫فَـع ََلت (فَـع ََل‬
َ َ َ َ
N002t fa'al aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vmr vamara`t 16
ms397 r.cmr. 4 p.fa'alat. 42 12.cm 23.mr 13.cr i0648
‫حسنَة‬ ‫حسن‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ َ
N002t fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn Hasanap 28
ms451 r.hsn. 13 p.fa'alat. 42 12.hs 23.sn 13.hn i0959
‫حسنَ ٰـت‬ ‫حسن‬ )‫فَـع ََلت (فَـع ََل‬

َ َ َ َ
N002t fa'al aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn Hasana`t 3
ms452 r.hsn. 13 p.fa'alat. 42 12.hs 23.sn 13.hn i0960
‫درجة‬ ‫درج‬ ‫فَـع ََل‬

َ ََ َ
N002t fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drj darajap 18
ms517 r.drj. 2 p.fa'alat. 42 12.dr 23.rj 13.dj i1411
fa'al at . Its plural ‫ ِر َقاب‬on

‫ر َقبة‬ ‫رقب‬ ‫فَـع ََل‬
َ
َ َ
N002t 9
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqb raqabap
َ
ms609 r.rqb. 6 p.fa'alat. 42 12.rq 23.qb 13.rb i1742
pattern
used in the Qur'an.
‫ك ٰوة‬
َ ‫َز‬ ‫زكو‬ ‫فَـع ََل‬
َ
N002t fa'al at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zkw
ms619 r.;kw. 7 p.fa'alat. 42 12.;k 23.kw 13.;w i1852
zakaw`p 32
‫ص َد َقة‬ ‫صدق‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ
N002t fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdq Sadaqap 5
ms712 r.1dq. 19 p.fa'alat. 42 12.1d 23.dq 13.1q i2453
fa'al at (with ‫ و‬as 3rd letter of

root preceded by fatha, it is
‫ا‬
usually converted to while in
some words like this, the ‫ و‬is
‫ص َل ٰوة‬ ‫صلو‬ ‫فَـع ََل‬

also retained in writing but
َ َ
N002t ‫ا‬
spoken like and if this ‫ و‬has http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Slw Salaw`p 83
ms720 r.1lw. 4 p.fa'alat. 42 12.1l 23.lw 13.1w i2541
tanween, the tanween is
thrown back on the previous
letter. Its plural ‫ ص َلوات‬on

َ َ
pattern ‫ فَـع ََلت‬has also been

َ
used in the Qur'an.
‫ع َقبة‬ ‫عقب‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ َ
N002t fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqb Eaqabap 2
ms795 r.eqb. 11 p.fa'alat. 42 12.eq 23.qb 13.eb i3027
‫ع َل َقة‬ ‫علق‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ
N002t fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elq Ealaqap 5
ms798 r.elq. 3 p.fa'alat. 42 12.el 23.lq 13.eq i3051
‫ْبة‬
َ َ ‫َغ‬
‫غبر‬ ‫فَـع ََل‬
َ
N002t fa'al at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gbr
ms869 r.gbr. 2 p.fa'alat. 42 12.gb 23.br 13.gr i3164
gabarap 1
‫َغ َد ٰوة‬ ‫غدو‬ ‫فَـع ََل‬

َ
N002t fa'al at
ms869 r.gdw. 6 p.fa'alat. 42 12.gd 23.dw 13.gw i3171
gadaw`p 2
‫ْتة‬
َ َ ‫َق‬
‫قتر‬ ‫فَـع ََل‬
َ
N002t fa'al at
ms945 r.qtr. 5 p.fa'alat. 42 12.qt 23.tr 13.qr i3539
qatarap 1
‫َنج ٰوة‬ ‫نجو‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ
N002t fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njw n~ajaw`p 1
ms1331 r.njw. 10 p.fa'alat. 42 12.nj 23.jw 13.nw i4347
‫َن َف َقة‬ ‫نفق‬ ‫فَـع ََل‬

َ
N002t fa'al at
ms1366 r.nfq. 10 p.fa'alat. 42 12.nf 23.fq 13.nq i4535
nafaqap 2
‫َن َف َق ٰـت‬ ‫نفق‬ )‫فَـع ََلت (فَـع ََل‬
َ َ
N002t fa'al aat.pl
ms1366 r.nfq. 10 p.fa'alat. 42 12.nf 23.fq 13.nq i4536
nafaqa`t 1
‫ءاية‬ ‫اىى‬ ‫فَـع ََل‬

َ
َ َ
N002t fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ayy 'aAyap 382
ms305 r.ayy. 1 p.fa'alat. 42 12.ay 23.yy 13.ay i0265
‫حاجة‬ ‫حوج‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ َ
N002t fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwj HaAjap 3
ms473 r.hwj. 1 p.fa'alat. 42 12.hw 23.wj 13.hj i1110
fa'al at (The ‫ و‬is heavier than
‫ ى‬and those who say root is

‫ى‬.‫ى‬.‫ ح‬just because no other
root in Arabic has 2nd root
letter ‫ ى‬followed by 3rd root
‫حي ٰوة‬
letter ‫ و‬in a triliteral root
‫حىو‬ ‫فَـع ََل‬
ََ َ
N002t seem wrong, since the word http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyw Hayaw`p 76
ms478 r.hyw. 12 p.fa'alat. 42 12.hy 23.yw 13.hw i1140
has ‫ و‬and if this is
substitution then it increases
heaviness. Moreover, other
words written like this style in
the Qur'an all have ‫ و‬as 3rd
root letter: ‫ غَ َد ٰوة‬, ‫صلَ ٰوة‬

َ , ‫َزَك ٰوة‬
, ‫ََنَ ٰوة‬ )
‫ساحة‬ ‫سوح‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ َ
N002t fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swH saAHat 1
ms667 r.swh. 1 p.fa'alat. 42 12.sw 23.wh 13.sh i2189
‫ساعة‬ ‫سوع‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ َ
N002t fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swE saAEap 48
ms668 r.swe. 2 p.fa'alat. 42 12.sw 23.we 13.se i2203
‫طاعة‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ
‫طوع‬
َ
N002t fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TwE TaAEap 3
ms743 r.3we. 10 p.fa'alat. 42 12.3w 23.we 13.3e i2736
‫اقة‬
َ ‫ط‬َ ‫طوق‬ ‫فَـع ََل‬
َ
N002t fa'al at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twq
ms743 r.3wq. 3 p.fa'alat. 42 12.3w 23.wq 13.3q i2751
TaAqap 2
‫اقة‬
َ ‫َن‬ ‫نوق‬ ‫فَـع ََل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nwq
N002t fa'al at naAqap 7
ms1383 r.nwq. 1 p.fa'alat. 42 12.nw 23.wq 13.nq
i4619
fa'al at {fu't} . See Howell

Arabic Grammar S307, S667,
S689 & S646 for detailed
discussion on why original
pattern is ‫ فَ َعلَة‬. Another
possible derivation from ‫ أَخ‬to
ْ ْ
make its feminine is, that the
‫أُخت‬ ‫اخو‬ }‫فَـع ََل {فُـعت‬

‫ ت‬is added and damma is
َ
N002t.f http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Axw >uxot 9
‫أ‬
given to to indicate dropped ms56 r.axw. 4 p.fa'alat. 42 12.ax 23.xw 13.aw i0064
letter is ‫ و‬and ‫ خ‬is given

sukoon. This is not usual way
of indicating feminine nor is
‫ أَخ‬a usual word from which

feminine is made i.e. it is 2
letter word.
‫فَـع ََلت ( فَـع ََل‬

َ َ
‫خو ٰ ت‬ َ‫أ‬ ‫اخو‬
َ َ
ْ
N002t.f fa'al aat pl of fa'al at {fu't} http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Axw >axawaAt 5
) }‫{فُـعت‬
ms56 r.axw. 4 p.fa'alat. 42 12.ax 23.xw 13.aw i0065
fa'al at {if'at} ( ‫ ى‬i.e. ‫ ل‬of
root is dropped, and ‫ ب‬i.e.
ْ ْ ‫ ف‬of root is made quiescent

‫ٱبنَت‬ ‫بنى‬ }‫فَـع ََل { ِافعت‬
َ َ
N002t.f
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bny {bonat 2
so that ‫ ِا‬can be put as

ms362 r.bny. 9 p.fa'alat. 42 12.bn 23.ny 13.by i0504
compensation for dropped ‫ى‬
. See Howell Arabic Grammar

S667 book 6 page 1054 and
also see S689 & S307 )
‫فَتي ٰـت‬ ‫فتى‬ )‫فَـع ََلت (فَـع ََل‬

ََ َ َ
N002t.f fa'al aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fty fataya`t 2
ms890 r.fty. 6 p.fa'alat. 42 12.ft 23.ty 13.fy i3330
‫خ ٰـ َل ٰـت‬
َ ‫خول‬ )‫فَـع ََلت (فَـع ََل‬
َ َ
N002t.f fa'al aat.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwl
ms508 r.xwl. 3 p.fa'alat. 42 12.xw 23.wl 13.xl i1355
xa`la`t 3
‫ب َقرة‬ ‫بقر‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ َ
N002t.n.un fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bqr baqarap 4
ms352 r.bqr. 3 p.fa'alat. 42 12.bq 23.qr 13.br i0458
‫َثمرة‬ ‫ثمر‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ َ
N002t.n.un fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vmr vamarap 1
ms397 r.cmr. 4 p.fa'alat. 42 12.cm 23.mr 13.cr i0649
‫َشجرة‬ ‫شجر‬ ‫فَـع ََل‬

َ َ َ
N002t.n.un fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$jr $ajarap 19
ms674 r.$jr. 3 p.fa'alat. 42 12.$j 23.jr 13.$r i2248
‫ور َقة‬ ‫ورق‬ ‫فَـع ََل‬

َ
َ َ
N002t.n.un fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrq waraqap 1
ms1432 r.wrq. 3 p.fa'alat. 42 12.wr 23.rq 13.wq i4812
fa'alataan {if'ataan} /
fa'alatayn {if'atayn} noun of
number on dual pattern with
ْ
no singular. 1 pattern is for
‫ فَـع َلتْي‬/ ‫فَـع َلتان‬

nominative and other pattern
ْ ْ َ َ َ َ
is for accusative & genitive
‫ٱثنَتْي‬
‫ ى‬i.e. ‫ ل‬of root is
‫ثنى‬
case.
َ
ْ ْ ْ
N002t dl n.nmb http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vny {vonatayon 7
‫ ث‬i.e. ‫ ف‬of
}‫ ِافعتْي‬/ ‫{ ِافعتان‬
dropped, and ms398 r.cny. 7 p.fa'alat. 42 12.cn 23.ny 13.cy i0661
َ َ َ َ root is made quiescent so that

‫ اى‬can be put as compensation
for dropped ‫ ى‬. See Howell
Arabic S667,307.
‫ْشة‬
َ ‫ع‬ ‫عشر‬ ‫فَـع ََل‬
َ َ َ
N002t n.nmb fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E$r Ea$arap 2
ms789 r.e$r. 11 p.fa'alat. 42 12.e$ 23.$r 13.er i2970
‫ص َد َق ٰـت‬ ‫صدق‬ )‫فَـع ََلت (فَـع ََل‬

َ َ َ
N002t z.pl fa'al aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdq Sadaqa`t 8
ms712 r.1dq. 19 p.fa'alat. 42 12.1d 23.dq 13.1q i2454
‫بنَات‬ ‫بنى‬ )‫فَـع ََلت (فَـع ََل‬

َ َ َ
N002t.f z.pl fa'al aat pl of fa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bny banaAt 17
ms362 r.bny. 9 p.fa'alat. 42 12.bn 23.ny 13.by i0505
ْ ‫ـعل‬
ُ ُ ‫ ف‬has
‫بدن‬
fu'ul pl of fa'al at (
‫بدن‬ )‫ـعل (فَـع ََل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ َ
ْ
N002t.s z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdn budon 1
been contracted to ‫) فـعل‬

ُ
ms330 r.bdn. 2 p.fa'alat. 42 12.bd 23.dn 13.bn i0320
fu'ool pl of fa'al at ( ‫ـعول‬
ُ ُ‫ف‬
‫د ّو‬
ُ ‫غ‬
ُ ‫غدو‬ )‫ـعول (فَـع ََل‬
َ ُ ُ‫ف‬ N002t.s z.pl
in 34:12:3 & 40:46:4 while
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gdw guduw~ 3
‫ـعول‬
ُ ُ ‫ ف‬pl of ‫ـع ََل‬ ‫ ف‬in
ms869 r.gdw. 6 p.fa'alat. 42 12.gd 23.dw 13.gw i3172
َ َ
7:205:11, 13:15:10 & 24:36:13)
‫َعِب‬ ‫عرب‬ ‫فَـع ِْل‬

ّ َِ َ ّ َ
N002y fa'al iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erb Earabiy~ 11
ms780 r.erb. 3 p.fa'aliyy. 1 12.er 23.rb 13.eb i2904
‫أ َ ِسف‬ ‫اسف‬ ‫ف َ ِعل‬ N003 fa'il

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Asf
ms81 r.asf. 3 p.fa'il. 26 12.as 23.sf 13.af i0104
>asif 2
‫أ َ ِشر‬ ‫اشر‬ ‫ف َ ِعل‬ N003 fa'il

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A$r
ms82 r.a$r. 1 p.fa'il. 26 12.a$ 23.$r 13.ar i0110
>a$ir 2
‫خ ِص ُمون‬
َ ‫خصم‬ )‫فَ ِعلُون (فَ ِعل‬ N003 fa'il oon.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xSm
ms491 r.x1m. 7 p.fa'il. 26 12.x1 23.1m 13.xm i1233
xaSimuwn 1
‫ضر‬
ِ ‫خ‬
َ ‫خضر‬ ‫ف َ ِعل‬ N003 fa'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xDr
ms491 r.x2r. 4 p.fa'il. 26 12.x2 23.2r 13.xr i1240
xaDir 1
‫ص ِعق‬ ‫صعق‬ ‫ف َ ِعل‬

َ
N003 fa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SEq SaEiq 1
ms715 r.1eq. 3 p.fa'il. 26 12.1e 23.eq 13.1q i2499
‫َعم‬
َِ ‫عرم‬ ‫ف َ ِعل‬ N003 fa'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erm
ms784 r.erm. 1 p.fa'il. 26 12.er 23.rm 13.em i2935
Earim 1
‫ع ِْس‬ ‫عسر‬ ‫ف َ ِعل‬

َ
N003 fa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Esr Easir 1
ms788 r.esr. 6 p.fa'il. 26 12.es 23.sr 13.er i2957
ْ
fa'il . Its plural ‫ أَع َقاب‬on
‫ع ِقب‬ ‫عقب‬ ‫ف َ ِعل‬
َ ْ
N003 8
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqb Eaqib
َ
ms795 r.eqb. 11 p.fa'il. 26 12.eq 23.qb 13.eb i3028
used in the Qur'an.
‫فَ ِرح‬ ‫فرح‬ ‫ف َ ِعل‬ N003 fa'il

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frH
ms892 r.frh. 2 p.fa'il. 26 12.fr 23.rh 13.fh i3359
fariH 6
‫ك ِهْي‬
ِ َ‫ف‬ ‫فكه‬ )‫ف َ ِع ِلْي (فَ ِعل‬ N003 fa'il een.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fkh
ms906 r.fko. 5 p.fa'il. 26 12.fk 23.ko 13.fo i3469
fakihiyn 1
‫ك ِذب‬
َ ‫كذب‬ ‫ف َ ِعل‬ N003 fa'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=k*b
ms1040 r.kzb. 10 p.fa'il. 26 12.kz 23.zb 13.kb i3837
ka*ib 33
‫لَ ِعب‬ ‫لعب‬ ‫ف َ ِعل‬ N003 fa'il

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lEb
ms1152 r.leb. 3 p.fa'il. 26 12.le 23.eb 13.lb i4019
laEib 8
‫ ملُوك‬on
ُ
fa'il . Its plural
‫م ِلك‬ ‫ملك‬ ‫ف َ ِعل‬

َ
N003 15
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlk malik
ms1245 r.mlk. 10 p.fa'il. 26 12.ml 23.lk 13.mk i4250
pattern
used in the Qur'an.

‫كد‬
ِ ‫َن‬ ‫نكد‬ ‫ف َ ِعل‬ N003 fa'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkd
ms1369 r.nkd. 1 p.fa'il. 26 12.nk 23.kd 13.nd i4574
nakid 1
‫جلُون‬
ِ ‫َو‬ ‫وجل‬ )‫فَ ِعلُون (فَ ِعل‬ N003 fa'il oon.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wjl
ms1425 r.wjl. 3 p.fa'il. 26 12.wj 23.jl 13.wl i4768
wajiluwn 1
‫و ِرق‬ ‫ورق‬ ‫ف َ ِعل‬

َ
N003 fa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrq wariq 1
ms1432 r.wrq. 3 p.fa'il. 26 12.wr 23.rq 13.wq i4813
fa'il (its plural comes on

ْ
‫ أَفعال‬and ‫ بر‬or its
َ
‫بر‬ ‫برر‬ ‫ف َ ِعل‬ ّ َ
pattern
ّ َ
N003 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brr bar~ 9
plural comes in 3:193:20, ms332 r.brr. 5 p.fa'il. 26 12.br 23.rr 13.br i0350
3:198:21, 19:14:1, 19:32:1,
52:28:8, 76:5:2, 82:13:2,
83:18:4, 83:22:2 )
‫ظ‬
ّ َ‫ف‬ ‫فظظ‬ ‫ف َ ِعل‬ N003 fa'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fZZ
ms903 r.f44. 1 p.fa'il. 26 12.f4 23.44 13.f4 i3450
faZ~ 1
‫ أ َ ْموال‬on
َ
fa'il . Its plural
‫مال‬ ‫مول‬ ‫ف َ ِعل‬ ْ

َ
N003 86
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mwl maAl
َ
ms1322 r.mwl. 2 p.fa'il. 26 12.mw 23.wl 13.ml i4310
used in the Qur'an.
ْ ْ‫ ه‬+ ‫ ى‬+ ‫فعل‬

‫مالِيه‬ ‫مول‬ َِ ‫ ى‬+ ْ‫ه‬
َ َ
N003 fa'il + http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mwl maAliyaho 1
ms1322 r.mwl. 2 p.fa'il. 26 12.mw 23.wl 13.ml i4311
‫ك ِلم‬
َ ‫كلم‬ ‫ف َ ِعل‬ N003 cl.gn
fa'il (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klm
ms1067 r.klm. 7 p.fa'il. 26 12.kl 23.lm 13.km i3926
kalim 4
‫جل‬
ِ ‫َر‬ ‫رجل‬ ‫ف َ ِعل‬ N003 cl fa'il (collective noun)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjl
ms585 r.rjl. 5 p.fa'il. 26 12.rj 23.jl 13.rl i1618
rajil 1
ْ
‫أ َ ْرحام‬ ‫رحم‬ )‫أَفعال (فَ ِعل‬
َ َ
N003 z.pl af'aal pl of fa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHm >aroHaAm 12
ms592 r.rhm. 9 p.fa'il. 26 12.rh 23.hm 13.rm i1639
‫ع ُمون‬ ‫عمى‬ )‫فَ ِعلُون (فَ ِعل‬ ‫ ى‬of root

َ
fa'il oon pl of fa'il (
N003 z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emy Eamuwn 2
ms858 r.emy. 6 p.fa'il. 26 12.em 23.my 13.ey i3112
dropped in plural)
ْ
‫أ َ ْو َت اد‬ ‫وتد‬ )‫أَفعال (فَ ِعل‬
َ
N003 z.pl af'aal pl of fa'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wtd
ms1422 r.wtd. 1 p.fa'il. 26 12.wt 23.td 13.wd i4750
>awotaAd 3
ْ
‫أ َ ْي َقاظ‬ ‫ىقظ‬ )‫أَفعال (فَ ِعل‬
َ
N003 z.pl af'aal pl of fa'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yqZ
ms1462 r.yq4. 1 p.fa'il. 26 12.yq 23.q4 13.y4 i5011
>ayoqaAZ 1
‫َح َئة‬
َِ ‫حما‬ ‫فَ ِع ََل‬ N003t fa'il at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HmA
ms469 r.hma. 2 p.fa'ilat. 7 12.hm 23.ma 13.ha i1074
Hami}ap 1
‫ك ِلمة‬ ‫كلم‬ ‫فَ ِع ََل‬

َ َ
N003t fa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klm kalimap 28
ms1066 r.klm. 7 p.fa'ilat. 7 12.kl 23.lm 13.km i3927
‫ك ِلم ٰـت‬ ‫كلم‬ )‫فَ ِع ََلت (ف َ ِع ََل‬

َ َ
N003t fa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klm kalima`t 14
ms1066 r.klm. 7 p.fa'ilat. 7 12.kl 23.lm 13.km i3928
‫َن ِحسات‬ ‫نحس‬ )‫فَ ِع ََلت (ف َ ِع ََل‬
َ
N003t fa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nHs n~aHisaAt 1
ms1332 r.nhs. 3 p.fa'ilat. 7 12.nh 23.hs 13.ns i4361
‫َن ِخرة‬ ‫نخر‬ ‫فَ ِع ََل‬

َ
N003t fa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nxr n~axirap 1
ms1334 r.nxr. 1 p.fa'ilat. 7 12.nx 23.xr 13.nr i4366
‫ظر ة‬ِ ‫َن‬ ‫نظر‬ ‫فَ ِع ََل‬

َ
N003t fa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nZr naZirap 1
ms1354 r.n4r. 10 p.fa'ilat. 7 12.n4 23.4r 13.nr i4489
‫ج ََل‬
ِ ‫َو‬ ‫وجل‬ ‫فَ ِع ََل‬ N003t fa'il at
ms1425 r.wjl. 3 p.fa'ilat. 7 12.wj 23.jl 13.wl i4769
wajilap 1
‫رجل‬ ‫رجل‬ ‫ف َ ُعل‬

ُ َ
N004 fa'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjl rajul 29
ms583 r.rjl. 5 p.fa'ul. 5 12.rj 23.jl 13.rl i1619
‫سبع‬ ‫سبع‬ ‫ف َ ُعل‬

ُ َ
N004 fa'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbE s~abuE 1
ms630 r.sbe. 4 p.fa'ul. 5 12.sb 23.be 13.se i1936
‫ضد‬
ُ ‫َع‬ ‫عضد‬ ‫ف َ ُعل‬ N004 fa'ul
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=EDd
ms791 r.e2d. 1 p.fa'ul. 5 12.e2 23.2d 13.ed i3004
EaDud 2
‫ِرجال‬ ‫رجل‬ )‫ِفعال (ف َ ُعل‬

َ
fi'aal pl of fa'ul (It is vb.I.ap pl https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n583/mode/1up
َ
N004 z.pl in 2:239:3 and 22:27:6 while http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjl rijaAl 26
plural of fa'ul in remaining) ms584 r.rjl. 5 p.fa'ul. 5 12.rj 23.jl 13.rl i1620
ْ ْ
‫أَعجاز‬ ‫عجز‬ )‫أَفعال (فَ ُعل‬
َ َ
N004 z.pl af'aal pl of fa'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejz >aEojaAz 2
ms768 r.ej;. 6 p.fa'ul. 5 12.ej 23.j; 13.e; i2849
‫د َق ٰـت‬
ُ ‫َص‬ ‫صدق‬ )‫ف َ ُع ََلت (فَ ُع ََل‬ N004t fa'ul aat.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdq
ms712 r.1dq. 19 p.fa'ulat. 2 12.1d 23.dq 13.1q i2455
Saduqa`t 1
‫مث ُ َل ٰـت‬ ‫مثل‬ )‫ف َ ُع ََلت (فَ ُع ََل‬

َ
N004t fa'ul aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mvl mavula`t 1
ms1228 r.mcl. 7 p.fa'ulat. 2 12.mc 23.cl 13.ml i4131
ْ ْ
‫ِإْث‬ ‫اثم‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Avm
ms39 r.acm. 5 p.fi'l. 127 12.ac 23.cm 13.am i0030
<ivom 35
ْ ْ
‫ِإذن‬ ‫اذن‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A*n
ms68 r.azn. 9 p.fi'l. 127 12.az 23.zn 13.an i0074
<i*on 39
‫ِإ ْصر‬
ْ
‫اصر‬ ‫ِفعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ASr <iSor 3
ms82 r.a1r. 1 p.fi'l. 127 12.a1 23.1r 13.ar i0111
ْ ْ
‫ِإفك‬ ‫افك‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Afk
ms82 r.afk. 4 p.fi'l. 127 12.af 23.fk 13.ak i0116
<ifok 9
‫ِإ ْمر‬
ْ
‫امر‬ ‫ِفعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amr <imor 1
ms194 r.amr. 6 p.fi'l. 127 12.am 23.mr 13.ar i0166
ْ ْ
‫ِبئر‬ ‫بار‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bAr
ms326 r.bar. 1 p.fi'l. 127 12.ba 23.ar 13.br i0276
bi}or 1
ْ ْ
‫ِبدع‬ ‫بدع‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdE
ms329 r.bde. 3 p.fi'l. 127 12.bd 23.de 13.be i0308
bidoE 1
ْ ْ
‫ِبضع‬ ‫بضع‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bDE
ms339 r.b2e. 2 p.fi'l. 127 12.b2 23.2e 13.be i0410
biDoE 2
ْ
ْ ْ
fi'l. Its plural ‫كار‬
َ ‫ أَب‬on
‫ِبكر‬ ‫بكر‬ ‫ِفعل‬ N005 ْ
3
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bkr bikor
َ
ms353 r.bkr. 3 p.fi'l. 127 12.bk 23.kr 13.br i0469
used in the Qur'an.
‫ج ْبت‬
ْ
ِ ‫جبت‬ ‫ِفعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jbt jibot 1
ms400 r.jbt. 1 p.fi'l. 127 12.jb 23.bt 13.jt i0679
‫ذوع‬
ُ ‫ج‬
ْ ْ ُ
fi'l. Its plural on
‫جذ ع‬ِ ‫جذع‬ ‫فِعل‬ N005

3
‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=j*E ji*oE
ms403 r.jze. 1 p.fi'l. 127 12.jz 23.ze 13.je i0708
pattern
used in the Qur'an.
‫جسام‬ْ ‫ أ‬on
َ
‫ج ْسم‬ ْ َ
fi'l. Its plural
ِ ‫جسم‬ ‫ِفعل‬ ْ
N005 2
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jsm jisom
َ
ms408 r.jsm. 1 p.fi'l. 127 12.js 23.sm 13.jm i0739
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫حج ر‬ِ ‫حجر‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjr
ms441 r.hjr. 7 p.fi'l. 127 12.hj 23.jr 13.hr i0873
Hijor 5
ْ ْ
‫حذ ر‬ِ ‫حذر‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=H*r
ms443 r.hzr. 6 p.fi'l. 127 12.hz 23.zr 13.hr i0891
Hi*or 3
ْ ْ
‫حف ظ‬ِ ‫حفظ‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HfZ
ms457 r.hf4. 8 p.fi'l. 127 12.hf 23.f4 13.h4 i1016
HifoZ 3
‫َِحْل‬
ْ
‫حمل‬ ‫ِفعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hml Himol 3
ms472 r.hml. 10 p.fi'l. 127 12.hm 23.ml 13.hl i1087
ْ ْ
‫حن ث‬ِ ‫حنث‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hnv
ms473 r.hnc. 2 p.fi'l. 127 12.hn 23.nc 13.hc i1101
Hinv 1
‫خ ْزى‬
ْ
ِ ‫خزى‬ ‫ِفعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xzy xizoY 11
ms487 r.x;y. 5 p.fi'l. 127 12.x; 23.;y 13.xy i1203
ْ ْ
‫خط أ‬ِ ‫خطا‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
ms491 r.x3a. 7 p.fi'l. 127 12.x3 23.3a 13.xa i1247
xiTo_# 1
ْ ْ
‫ِدفء‬ ‫دفا‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dfA
ms522 r.dfa. 1 p.fi'l. 127 12.df 23.fa 13.da i1437
difo' 1
ْ ْ
‫ِذئب‬ ‫ذاب‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*Ab
ms534 r.zab. 1 p.fi'l. 127 12.za 23.ab 13.zb i1492
*~i}ob 3
‫ِذ ْبح‬
ْ
‫ذبح‬ ‫ِفعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*bH *iboH 1
ms534 r.zbh. 3 p.fi'l. 127 12.zb 23.bh 13.zh i1501
ْ ْ
‫ِذكر‬ ‫ذكر‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*kr
ms538 r.zkr. 14 p.fi'l. 127 12.zk 23.kr 13.zr i1518
*ikor 76
‫ِر ْءى‬
ْ
‫راى‬ ‫ِفعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rAy ri'oy 1
ms562 r.ray. 8 p.fi'l. 127 12.ra 23.ay 13.ry i1564
ْ ‫ر‬
‫جز‬
ْ
‫فِعل‬
ِ ‫رجز‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjz rijoz 9
ms581 r.rj;. 2 p.fi'l. 127 12.rj 23.j; 13.r; i1605
ْ ‫ر‬
‫جس‬
ْ
‫ِفعل‬
ِ ‫رجس‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjs rijos 10
ms581 r.rjs. 1 p.fi'l. 127 12.rj 23.js 13.rs i1607
‫ أ َ ْرجل‬on
ْ ‫ر‬ ْ ُ
fi'l . Its plural
‫جل‬ ِ ‫رجل‬ ‫ِفعل‬ N005 ْ

15
pattern ‫ أَفع ل‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjl rijol
ُ
ms584 r.rjl. 5 p.fi'l. 127 12.rj 23.jl 13.rl i1621
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫ِردء‬ ‫ردا‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdA
ms592 r.rda. 1 p.fi'l. 127 12.rd 23.da 13.ra i1648
rido' 1
ْ ْ
‫ِرزق‬ ‫رزق‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rzq
ms595 r.r;q. 4 p.fi'l. 127 12.r; 23.;q 13.rq i1666
rizoq 55
ْ ْ
‫ِرفد‬ ‫رفد‬ ‫فِعل‬ N005 fI'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfd
ms608 r.rfd. 2 p.fi'l. 127 12.rf 23.fd 13.rd i1729
r~ifod 1
ْ ْ
‫ِركز‬ ‫ركز‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkz
ms610 r.rk;. 1 p.fi'l. 127 12.rk 23.k; 13.r; i1766
rikoz 1
ْ ْ
‫ِسْت‬ ‫ستر‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=str
ms634 r.str. 3 p.fi'l. 127 12.st 23.tr 13.sr i1952
sitor 1
ْ ْ
‫ِسجن‬ ‫سجن‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjn
ms636 r.sjn. 4 p.fi'l. 127 12.sj 23.jn 13.sn i1965
s~ijon 6
ْ ْ
‫ِسحر‬ ‫سحر‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sHr
ms636 r.shr. 7 p.fi'l. 127 12.sh 23.hr 13.sr i1975
siHor 28
ْ ْ
‫ِسلم‬ ‫سلم‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm
ms648 r.slm. 16 p.fi'l. 127 12.sl 23.lm 13.sm i2121
s~ilom 1
fi'l {if'} ( ‫ و‬dropped and ‫ا‬
added as compensation) See
ْ ْ ْ
‫ٱسم‬ ‫سمو‬ }‫فِعل { ِافع‬

page 1057, 1058 and also see https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n661/mode/1up
ْ
S689, S307. Its plural ‫أََس آء‬
N005 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smw {som 39
َ
ms662 r.smw. 7 p.fi'l. 127 12.sm 23.mw 13.sw i2157
ْ
on pattern ‫ أَفعال‬has also
َ
ْ
‫ِش ْرب‬ ‫شرب‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rb
ms677 r.$rb. 7 p.fi'l. 127 12.$r 23.rb 13.$b i2261
$irob 3
ْ
‫ِش ْرك‬ ‫شرك‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rk
ms680 r.$rk. 8 p.fi'l. 127 12.$r 23.rk 13.$k i2286
$irok 5
ْ ْ
‫ِشْع‬ ‫شعر‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Er
ms684 r.$er. 8 p.fi'l. 127 12.$e 23.er 13.$r i2304
$~iEor 1
‫ِص ْبغ‬
ْ
‫صبغ‬ ‫ِفعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sbg Sibog 1
ms706 r.1bg. 2 p.fi'l. 127 12.1b 23.bg 13.1g i2421
ْ ْ
‫ِصدق‬ ‫صدق‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
ms711 r.1dq. 19 p.fi'l. 127 12.1d 23.dq 13.1q i2456
Sidoq 14
ْ ْ
‫ِصهر‬ ‫صهر‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Shr
ms723 r.1or. 2 p.fi'l. 127 12.1o 23.or 13.1r i2566
Sihor 1
ْ
‫ أَضعاف‬on
ْ ْ َ
fi'l . Its plural
‫ِضعف‬ ‫ضعف‬ ‫ِفعل‬ N005 ْ

11
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DEf DiEof
َ
ms730 r.2ef. 11 p.fi'l. 127 12.2e 23.ef 13.2f i2620
used in the Qur'an.
ْ
‫ أَض َغاث‬on
ْ ْ
fi'l . Its plural
‫ِضغث‬ ‫ضغث‬ ‫ِفعل‬ N005 ْ

3
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dgv Digov
َ
ms731 r.2gc. 1 p.fi'l. 127 12.2g 23.gc 13.2c i2630
used in the Qur'an.
ْ
‫ أَط َفال‬on
ْ ْ
fi'l . Its plural
‫ِطفل‬ ‫طفل‬ ‫ِفعل‬ N005 ْ

4
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tfl Tifol
َ
ms738 r.3fl. 1 p.fi'l. 127 12.3f 23.fl 13.3l i2693
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫ِعجل‬ ‫عجل‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejl
ms769 r.ejl. 10 p.fi'l. 127 12.ej 23.jl 13.el i2857
Eijol 10
ْ ْ
‫ِعطف‬ ‫عطف‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ETf
ms791 r.e3f. 1 p.fi'l. 127 12.e3 23.3f 13.ef i3008
EiTof 1
ْ ْ
‫ِعلم‬ ‫علم‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
ms811 r.elm. 14 p.fi'l. 127 12.el 23.lm 13.em i3054
Eilom 105
ْ ْ
‫ِعهن‬ ‫عهن‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ehn
ms864 r.eon. 1 p.fi'l. 127 12.eo 23.on 13.en i3129
Eihon 2
ْ
‫ِف ْرق‬ ‫فرق‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
ms894 r.frq. 15 p.fi'l. 127 12.fr 23.rq 13.fq i3385
firoq 1
‫فِ ْسق‬
ْ
‫فسق‬ ‫فِعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fsq fisoq 3
ms898 r.fsq. 4 p.fi'l. 127 12.fs 23.sq 13.fq i3418
ْ ْ
‫ِفعل‬ ‫فعل‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
ms904 r.fel. 6 p.fi'l. 127 12.fe 23.el 13.fl i3452
fiEol 1
‫ِق ْسط‬
ْ
‫قسط‬ ‫فِعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsT qisoT 15
ms966 r.qs3. 6 p.fi'l. 127 12.qs 23.s3 13.q3 i3628
ْ ْ
‫ِقطر‬ ‫قطر‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTr
ms970 r.q3r. 7 p.fi'l. 127 12.q3 23.3r 13.qr i3673
qiTor 2
ْ ْ
‫ِقطع‬ ‫قطع‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTE
ms970 r.q3e. 8 p.fi'l. 127 12.q3 23.3e 13.qe i3681
qiToE 2
ْ ْ
‫كْب‬ِ ‫كبر‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbr
ms1025 r.kbr. 19 p.fi'l. 127 12.kb 23.br 13.kr i3791
kibor 2
‫ك ْسف‬
ْ
ِ ‫كسف‬ ‫ِفعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ksf kisof 1
ms1045 r.ksf. 2 p.fi'l. 127 12.ks 23.sf 13.kf i3869
ْ ْ
‫ك فل‬
ِ ‫كفل‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfl
ms1057 r.kfl. 5 p.fi'l. 127 12.kf 23.fl 13.kl i3905
kifol 4
ْ ْ
‫ِمثل‬ ‫مثل‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mvl
ms1225 r.mcl. 7 p.fi'l. 127 12.mc 23.cl 13.ml i4132
mivol 75
‫ِم ْسك‬
ْ
‫مسك‬ ‫فِعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msk misok 1
ms1236 r.msk. 8 p.fi'l. 127 12.ms 23.sk 13.mk i4205
‫ِم ْصر‬
ْ
‫مصر‬ ‫ِفعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mSr miSor 5
ms1236 r.m1r. 1 p.fi'l. 127 12.m1 23.1r 13.mr i4218
ْ ْ
‫ِملء‬ ‫ملا‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlA
ms1242 r.mla. 5 p.fi'l. 127 12.ml 23.la 13.ma i4243
m~ilo' 1
ْ ْ
‫ِملح‬ ‫ملح‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlH
ms1243 r.mlh. 1 p.fi'l. 127 12.ml 23.lh 13.mh i4247
miloH 2
‫ِن ْصف‬
ْ
‫نصف‬ ‫فِعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSf niSof 7
ms1351 r.n1f. 1 p.fi'l. 127 12.n1 23.1f 13.nf i4473
‫ِو ْرد‬
ْ
‫ورد‬ ‫فِعل‬
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrd wirod 2
ms1432 r.wrd. 7 p.fi'l. 127 12.wr 23.rd 13.wd i4805
‫ أ َ ْو َزار‬on
ْ ْ
fi'l . Its plural
‫ِوزر‬ ‫وزر‬ ‫ِفعل‬ N005 ْ

12
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wzr wizor
َ
ms1433 r.w;r. 5 p.fi'l. 127 12.w; 23.;r 13.wr i4821
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫ِوقر‬ ‫وقر‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqr
ms1442 r.wqr. 4 p.fi'l. 127 12.wq 23.qr 13.wr i4919
wiqor 1
ْ ْ ْ
‫ِصنوان‬ ‫صنو‬ )‫ِفع ََلن ( ِفعل‬
َ
N005 dl fi'laan dl of fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Snw SinowaAn 2
ms723 r.1nw. 1 p.fi'l. 127 12.1n 23.nw 13.1w i2565
ْ
‫ِإ ّد‬ ‫ادد‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Add
ms56 r.add. 1 p.fi'l. 127 12.ad 23.dd 13.ad i0066
<id~ 1
ْ
‫ِإ ّل‬ ‫الل‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=All
ms86 r.all. 1 p.fi'l. 127 12.al 23.ll 13.al i0138
<il~ 2
ْ
‫ِبر‬ ‫برر‬ ‫ِفعل‬
ّ
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brr bir~ 8
ms332 r.brr. 5 p.fi'l. 127 12.br 23.rr 13.br i0351
ْ
‫ح ّج‬
ِ ‫حجج‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjj
ms441 r.hjj. 8 p.fi'l. 127 12.hj 23.jj 13.hj i0863
Hij~ 1
ْ
‫ح ّل‬
ِ ‫حلل‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hll
ms468 r.hll. 9 p.fi'l. 127 12.hl 23.ll 13.hl i1056
Hil~ 5
ْ
‫ِسر‬ ‫سرر‬ ‫فِعل‬
ّ
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srr sir~ 11
ms640 r.srr. 9 p.fi'l. 127 12.sr 23.rr 13.sr i2016
ْ
‫ن‬
ّ ‫ِس‬ ‫سنن‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=snn
ms663 r.snn. 3 p.fi'l. 127 12.sn 23.nn 13.sn i2166
s~in~ 2
ْ
‫ِش ّق‬ ‫شقق‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
ms686 r.$qq. 9 p.fi'l. 127 12.$q 23.qq 13.$q i2329
$iq~ 1
ْ
‫ِصر‬ ‫صرر‬ ‫ِفعل‬
ّ
N005 fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srr Sir~ 1
ms713 r.1rr. 3 p.fi'l. 127 12.1r 23.rr 13.1r i2478
ْ
‫ِض ّد‬ ‫ضدد‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ddd
ms727 r.2dd. 1 p.fi'l. 127 12.2d 23.dd 13.2d i2602
Did~ 1
‫ ِظ ََلل‬on
ْ
fi'l . Its plural
‫ِظ ّل‬ ‫ظلل‬ ‫فِعل‬ N005

14
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zll Zil~
َ
ms746 r.4ll. 5 p.fi'l. 127 12.4l 23.ll 13.4l i2778
pattern
used in the Qur'an.
ْ
‫ِع ّز‬ ‫عزز‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezz
ms785 r.e;;. 7 p.fi'l. 127 12.e; 23.;; 13.e; i2942
Eiz~ 1
ْ
fi'l ( ‫ أَغ ََلل‬as plural of ‫غ ّل‬
ُ
ْ ْ
‫ِغ ّل‬ ‫غلل‬ ‫ِفعل‬ N005
on pattern ‫ فُـعل‬is used in https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n878/mode/1up
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gll
ms879 r.gll. 4 p.fi'l. 127 12.gl 23.ll 13.gl i3250
gil~ 3
The Qur'an and not as plural
of ‫) ِغ ّل‬
ْ
‫ط‬
ّ ‫ِق‬ ‫قطط‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTT
ms971 r.q33. 1 p.fi'l. 127 12.q3 23.33 13.q3 i3680
qiT~ 1
ْ
‫جيد‬
ِ ‫جىد‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jyd
ms434 r.jyd. 1 p.fi'l. 127 12.jy 23.yd 13.jd i0840
jiyd 1
ْ
‫حْي‬
ِ ‫حىن‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyn
ms476 r.hyn. 1 p.fi'l. 127 12.hy 23.yn 13.hn i1138
Hiyn 35
ْ
‫ِدين‬ ‫دىن‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dyn
ms532 r.dyn. 5 p.fi'l. 127 12.dy 23.yn 13.dn i1487
diyn 92
‫ ِرياح‬on
ْ َ
fi'l . Its plural
‫ِريح‬ ‫روح‬ ‫فِعل‬ N005

29
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwH riyH
َ
ms612 r.rwh. 6 p.fi'l. 127 12.rw 23.wh 13.rh i1800
pattern
used in the Qur'an.
ْ
‫ِريش‬ ‫رىش‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ry$
ms616 r.ry$. 1 p.fi'l. 127 12.ry 23.y$ 13.r$ i1818
riy$ 1
ْ
‫ِريع‬ ‫رىع‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ryE
ms616 r.rye. 1 p.fi'l. 127 12.ry 23.ye 13.re i1819
riyE 1
ْ
‫ِطْي‬ ‫طىن‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tyn
ms745 r.3yn. 1 p.fi'l. 127 12.3y 23.yn 13.3n i2774
Tiyn 12
ْ
‫ِعيد‬ ‫عود‬ ‫فِعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewd
ms865 r.ewd. 5 p.fi'l. 127 12.ew 23.wd 13.ed i3131
Eiyd 1
ْ
‫ِفيل‬ ‫فىل‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fyl
ms910 r.fyl. 1 p.fi'l. 127 12.fy 23.yl 13.fl i3511
fiyl 1
ْ
‫ِقيل‬ ‫قول‬ ‫ِفعل‬ N005 fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwl
ms1009 r.qwl. 6 p.fi'l. 127 12.qw 23.wl 13.ql i3747
qiyl 4
‫ ة‬added as
ْ
fi'l (filat) (
‫فِ َئة‬ ‫فىا‬ }‫ِفعل { ِف ََل‬ N005 cmpns

https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n886/mode/1up 11 (10 +
‫ى‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fyA fi}ap
ms887 r.fya. 4 p.fi'l. 127 12.fy 23.ya 13.fa i3505 1)
compensation for dropped
.)
‫ت ِ ْسع‬
ْ
‫تسع‬ ‫ِفعل‬
N005 n.nmb fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tsE tisoE 4
ms383 r.tse. 3 p.fi'l. 127 12.ts 23.se 13.te i0583
fi'l een pl number (singular
pattern‫ فى ۡعلَة‬for masculine

ۡ
and ‫ فىعل‬for feminine are
‫ فى ۡعلُون‬is used for nominative

ْ
‫ِس ّ ِتْي‬
ۡ
‫سدس‬ ‫فِع ِلْي‬ case and ‫ فىعلىني‬for accusative https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n633/mode/1up
N005 n.nmb sbst
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sds sit~iyn 1
z.pl ms634 r.sds. 5 p.fi'l. 127 12.sd 23.ds 13.ss i1999
masculine and feminine) The
‫ ت‬is substituted for the last
‫ س‬and then the ‫ د‬is also
converted to ‫ ت‬so that it can
be incorporated into last ‫ت‬
fi'l oon pl number (singular

ْ
pattern ‫َل‬
َ ‫ فِع‬for masculine
ْ
and ‫ ِفعل‬for feminine are
‫ت ِ ْس ُعون‬
ْ
‫تسع‬ ‫فِعلُون‬
ْ
N005 n.nmb z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tsE tisoE 1
‫ فِعلُون‬is used for nominative
ms383 r.tse. 3 p.fi'l. 127 12.ts 23.se 13.te i0584
ْ
case and ‫لْي‬
ِ ‫ فِع‬for accusative
ْ ْ
‫ِإنس‬
fi'l (generic noun) (The
‫انس‬ ‫فِعل‬
frequency mentioned on right https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n284/mode/1up
N005 gn has been changed and is http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ans <ins 22
different from corpus count, ms285 r.ans. 9 p.fi'l. 127 12.an 23.ns 13.as i0214
see all words from this root)
ْ
‫ن‬
ّ ‫ج‬
ِ ‫جنن‬ ‫فِعل‬ N005 gn fi'l (generic noun)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnn
ms419 r.jnn. 9 p.fi'l. 127 12.jn 23.nn 13.jn i0789
jin~ 22
ْ
‫ِتْي‬ ‫تىن‬ ‫ِفعل‬ N005 gn fi'l (generic noun)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tyn
ms388 r.tyn. 1 p.fi'l. 127 12.ty 23.yn 13.tn i0610
t~iyn 1
ْ ْ
‫ِسدر‬ ‫سدر‬ ‫فِعل‬ N005 cl.gn
fi'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sdr
ms639 r.sdr. 2 p.fi'l. 127 12.sd 23.dr 13.sr i1997
sidor 2
‫ح ْزب‬
fi'l (collective noun). Its plural
ْ ْ ‫ أ‬on pattern ‫أفْعال‬

‫حزاب‬
ِ ‫حزب‬ ‫ِفعل‬ َ َ َ َ
N005 cl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hzb Hizob 20
ms447 r.h;b. 1 p.fi'l. 127 12.h; 23.;b 13.hb i0931
Qur'an.
ْ
‫ِعْي‬ ‫عىر‬ ‫ِفعل‬ N005 cl fi'l (collective noun)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eyr
ms866 r.eyr. 1 p.fi'l. 127 12.ey 23.yr 13.er i3153
Eiyr 3
fu'aal pl of fi'l (the is ‫أ‬
ْ
‫ٱلنَّاس‬
dropped from this word when
‫انس‬ )‫فُـعال ( ِفعل‬ ْ

َ ‫ اَل‬. From
N005 z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ans n~aAs 241
used with
ms1378 r.ans. 9 p.fi'l. 127 12.an 23.ns 13.as i0215
ْ
‫ اَْل ُ َن اس‬to ‫) اَلنَّاس‬
fu'aal pl of fi'l and ‫اِس‬

ّ ِ ‫ أ َ َن‬is pl
ْ
of ‫سى‬
ِ ‫ ِإن‬in 25:49:9 and
ّ
ْ
‫أ ُ َناس‬ ‫انس‬ )‫فُـعال ( ِفعل‬
َ
N005 z.pl
ْ
‫ أ ُ َناس‬is pl of ‫ِإنس‬ in
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ans
ms286 r.ans. 9 p.fi'l. 127 12.an 23.ns 13.as i0216
>unaAs 5
2:60:17, 7:82:12, 7:160:24,
ْ
17:71:4 and 27:56:14 while
remaining 65 are ‫ِإنس ٰـن‬

َ
ْ ْ
‫انآء‬
َ ‫َء‬ ‫انى‬ )‫أَفعال ( ِفعل‬
َ
N005 z.pl af'aal pl of fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Any
ms286 r.any. 6 p.fi'l. 127 12.an 23.ny 13.ay i0231
'aAnaA^' 3
ْ ْ ْ
‫أَتراب‬ ‫ترب‬ )‫أَفعال ( ِفعل‬
َ
َ
N005 z.pl af'aal pl of fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=trb >atoraAb 3
ms382 r.trb. 4 p.fi'l. 127 12.tr 23.rb 13.tb i0575
ْ ْ ْ
‫أَث َقال‬ ‫ثقل‬ )‫أَفعال ( ِفعل‬
َ
ms390 r.cql. 9 p.fi'l. 127 12.cq 23.ql 13.cl i0630
avoqaAl 5
ْ
‫جلُود‬ ‫جلد‬ )‫ـعول ( ِفعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ
N005 z.pl fu'ool pl of fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jld juluwd 9
ms414 r.jld. 3 p.fi'l. 127 12.jl 23.ld 13.jd i0748
ْ ‫أ‬ ْ ْ
‫حبار‬ )‫أَفعال (فِعل‬
َ َ
‫حبر‬
َ
N005 z.pl af'aal pl of fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hbr >aHobaAr 4
ms436 r.hbr. 2 p.fi'l. 127 12.hb 23.br 13.hr i0850
ْ
‫حصون‬ ‫حصن‬ )‫ـعول ( ِفعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N005 z.pl fu'ool pl of fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSn HuSuwn 1
ms455 r.h1n. 6 p.fi'l. 127 12.h1 23.1n 13.hn i0988
ْ ‫أ‬ ْ ْ
‫ح َقاف‬ َ ‫حقف‬ )‫أَفعال (فِعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hqf
ms458 r.hqf. 1 p.fi'l. 127 12.hq 23.qf 13.hf i1030
>aHoqaAf 1
ْ ‫أ‬ ْ ْ
‫ح ََلم‬ َ ‫حلم‬ )‫أَفعال ( ِفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hlm
ms469 r.hlm. 4 p.fi'l. 127 12.hl 23.lm 13.hm i1065
>aHolaAm 1
ْ ْ ْ
‫أَخ َدان‬ ‫خدن‬ )‫أَفعال (فِعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xdn
ms482 r.xdn. 1 p.fi'l. 127 12.xd 23.dn 13.xn i1178
>axodaAn 2
ْ
‫أ َ ْسباط‬
ْ
‫سبط‬ )‫أَفعال ( ِفعل‬
َ َ
N005 z.pl af'aal pl of fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbT >asobaAT 5
ms629 r.sb3. 1 p.fi'l. 127 12.sb 23.b3 13.s3 i1932
ْ
‫أ َ ْس َفار‬
ْ
‫سفر‬ )‫أَفعال (فِعل‬
َ
N005 z.pl af'aal pl of fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfr >asofaAr 1
ms643 r.sfr. 6 p.fi'l. 127 12.sf 23.fr 13.sr i2060
ْ ْ ْ
‫أَض َغ ٰـن‬ ‫ضغن‬ )‫أَفعال ( ِفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dgn
ms731 r.2gn. 1 p.fi'l. 127 12.2g 23.gn 13.2n i2631
>aDoga`n 2
ْ
‫دور‬
ُ ُ‫ق‬ ‫قدر‬ )‫ـعول (فِعل‬
ُ ُ‫ف‬ N005 z.pl fu'ool pl of fi'l
ms958 r.qdr. 11 p.fi'l. 127 12.qd 23.dr 13.qr i3560
quduwr 1
ْ
‫قُطُوف‬ ‫قطف‬ )‫ـعول ( ِفعل‬
ُ ُ‫ف‬ N005 z.pl fu'ool pl of fi'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTf
ms971 r.q3f. 1 p.fi'l. 127 12.q3 23.3f 13.qf i3689
quTuwf 2
ْ ْ ْ
‫ِقنوان‬ ‫قنو‬ )‫فِع ََلن (فِعل‬
َ
N005 z.pl fi'laan pl of fi'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qnw qinowaAn 1
ms977 r.qnw. 1 p.fi'l. 127 12.qn 23.nw 13.qw i3735
ْ ْ ْ
‫ك ٰـث‬
َ َ‫أ‬
‫ن‬ ‫نكث‬ )‫أَفعال ( ِفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkv
ms1368 r.nkc. 2 p.fi'l. 127 12.nk 23.kc 13.nc i4568
>anka`v 1
ْ ْ ْ
‫كال‬
َ ‫أَن‬ ‫نكل‬ )‫أَفعال (فِعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkl
ms1370 r.nkl. 3 p.fi'l. 127 12.nk 23.kl 13.nl i4590
>ankaAl 1
ْ
‫ِقردة‬ ‫قرد‬ )‫فِع ََل (فِعل‬ ‫ ة‬at the
َ َ َ
fi'al at pl of fi'l (here
N005 z.pl t.p http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrd qiradap 3
ms963 r.qrd. 1 p.fi'l. 127 12.qr 23.rd 13.qd i3602
end is used to make plural)
ْ ْ ْ
‫أَكمام‬ ‫كمم‬ )‫أَفعال ( ِفعل‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kmm
N005 z.pl af'aal pl of fi'l >akomaAm 2
ms1067 r.kmm. 1 p.fi'l. 127 12.km 23.mm 13.km
i3938
ْ ْ ْ
‫أَكنَ ٰـن‬ ‫كنن‬ )‫أَفعال ( ِفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=knn
ms1068 r.knn. 4 p.fi'l. 127 12.kn 23.nn 13.kn i3945
>akona`n 1
ْ ْ ْ
‫أَل َفاف‬ ‫لفف‬ )‫أَفعال ( ِفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lff
ms1156 r.lff. 3 p.fi'l. 127 12.lf 23.ff 13.lf i4039
>alofaAf 1
ْ ْ ْ
‫أَن َداد‬ ‫ندد‬ )‫أَفعال (فِعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ndd
ms1334 r.ndd. 1 p.fi'l. 127 12.nd 23.dd 13.nd i4370
>andaAd 6
ْ
fi'l at pl of fi'l ( ‫ فِع ََل‬in
ْ ْ
‫جنَّة‬
7:184:6, 23:25:6, 23:70:4 &
ِ ‫جنن‬ )‫ِفع ََل ( ِفعل‬ ْ

‫ ِفع ََل‬pl of
N005 z.pl t.p http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnn jin~ap 6
34:46:15 while
ms420 r.jnn. 9 p.fi'l. 127 12.jn 23.nn 13.jn i0790
ْ
‫ ِفعل‬in remaining)
‫ِإ ْربة‬
ْ
‫ارب‬ ‫ِفع ََل‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Arb <irobap 1
ms70 r.arb. 2 p.fi'lat. 56 12.ar 23.rb 13.ab i0085
‫ج ْزية‬
ْ
‫فِع ََل‬
َ ِ
‫جزى‬
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jzy jizoyap 1
ms408 r.j;y. 5 p.fi'lat. 56 12.j; 23.;y 13.jy i0732
ْ ْ
‫حكمة‬
َ ِ
‫حكم‬ ‫ِفع ََل‬
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hkm Hikomap 20
ms465 r.hkm. 13 p.fi'lat. 56 12.hk 23.km 13.hm i1039
ْ ْ
‫حلية‬ ِ ‫حلى‬ ‫فِع ََل‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hly Hiloyap 4
ms469 r.hly. 3 p.fi'lat. 56 12.hl 23.ly 13.hy i1070
ْ ْ
‫خطبة‬ ‫فِع ََل‬
َ ِ
‫خطب‬
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTb xiTobap 1
ms492 r.x3b. 4 p.fi'lat. 56 12.x3 23.3b 13.xb i1254
ْ ْ
‫خل َفة‬ ِ ‫خلف‬ ‫ِفع ََل‬ N005t fi'l at
ms498 r.xlf. 18 p.fi'lat. 56 12.xl 23.lf 13.xf i1299
xilofap 1
ْ ‫ر‬
‫ح ََل‬
ْ
‫فِع ََل‬
ِ ‫رحل‬
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHl riHolap 1
ms586 r.rhl. 2 p.fi'lat. 56 12.rh 23.hl 13.rl i1637
ْ
‫ِش ْرعة‬ ‫شرع‬ ‫ِفع ََل‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rE $iroEap 1
ms678 r.$re. 4 p.fi'lat. 56 12.$r 23.re 13.$e i2276
ْ ْ
‫ِشقوة‬ ‫شقو‬ ‫فِع ََل‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$qw $iqowat 1
ms686 r.$qw. 4 p.fi'lat. 56 12.$q 23.qw 13.$w i2337
‫ِص ْب َغة‬
ْ
‫صبغ‬ ‫ِفع ََل‬
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sbg Sibogap 2
ms706 r.1bg. 2 p.fi'lat. 56 12.1b 23.bg 13.1g i2422
ْ ْ
‫ْبة‬
َ ‫ِع‬
‫عبر‬ ‫فِع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebr
ms766 r.ebr. 4 p.fi'lat. 56 12.eb 23.br 13.er i2821
Eiborap 6
ْ ْ
‫ظة‬
َ ‫ِغ‬ ‫ل‬ ‫غلظ‬ ‫ِفع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=glZ
ms878 r.gl4. 4 p.fi'lat. 56 12.gl 23.l4 13.g4 i3244
giloZap 1
ْ ْ
‫ِفتنَة‬ ‫فتن‬ ‫فِع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftn
ms889 r.ftn. 5 p.fi'lat. 56 12.ft 23.tn 13.fn i3322
fitonap 34
ْ ْ
‫ِفدية‬ ‫فدى‬ ‫ِفع ََل‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fdy fidoyap 3
ms891 r.fdy. 5 p.fi'lat. 56 12.fd 23.dy 13.fy i3350
ْ
‫ِف ْر َقة‬ ‫فرق‬ ‫ِفع ََل‬ N005t fi'l at
ms894 r.frq. 15 p.fi'lat. 56 12.fr 23.rq 13.fq i3386
firoqap 1
ْ ْ
‫فِطرت‬ ‫فطر‬ ‫ِفع َلت‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fTr fiTorat 1
ms903 r.f3r. 7 p.fi'lat. 56 12.f3 23.3r 13.fr i3444
‫ِق ْب ََل‬
ْ
‫قبل‬ ‫ِفع ََل‬
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbl qibolap 7
ms940 r.qbl. 13 p.fi'lat. 56 12.qb 23.bl 13.ql i3526
‫ِق ْسمة‬
ْ
‫قسم‬ ‫فِع ََل‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsm qisomap 3
ms967 r.qsm. 10 p.fi'lat. 56 12.qs 23.sm 13.qm i3635
‫ك ْسوة‬
ْ
ِ ‫كسو‬ ‫فِع ََل‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ksw kisowat 2
ms1045 r.ksw. 2 p.fi'lat. 56 12.ks 23.sw 13.kw i3872
ْ ْ
‫لِحية‬ ‫لحى‬ ‫ِفع ََل‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lHy liHoyat 1
ms1151 r.lhy. 1 p.fi'lat. 56 12.lh 23.hy 13.ly i4004
ْ
‫ِم ْرية‬ ‫مرى‬ ‫ِفع ََل‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mry miroyap 5
ms1232 r.mry. 6 p.fi'lat. 56 12.mr 23.ry 13.my i4185
ْ ْ
‫ِنح ََل‬ ‫نحل‬ ‫ِفع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nHl
ms1332 r.nhl. 2 p.fi'lat. 56 12.nh 23.hl 13.nl i4364
niHolap 1
‫ ِنعم‬on
َ
fi'l at . Its plural
ْ ْ ْ
‫ِنعمة‬ ‫نعم‬ ‫ِفع ََل‬ ‫ ِفعل‬and ‫ أَن ُعم‬on
َ
َ
pattern
N005t http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nEm niEomap 50
ْ
ms1355 r.nem. 10 p.fi'lat. 56 12.ne 23.em 13.nm i4504
pattern ‫ أَفع ل‬have also been

ُ
used in the Qur'an.
ْ ‫و‬
‫ج َهة‬
ْ
‫فِع ََل‬
ِ ‫وجه‬
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wjh wijohap 1
ms1427 r.wjo. 5 p.fi'lat. 56 12.wj 23.jo 13.wo i4772
ْ
fi'l at ( ‫ ِفع ََل‬in 7:184:6,
ْ
‫جنَّة‬
ِ ‫جنن‬ ‫ِفع ََل‬ 23:25:6, 23:70:4 & 34:46:15
ْ ْ
N005t http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnn jin~ap 4
while ‫َل‬
َ ‫ فِع‬pl of ‫ فِعل‬in
ms420 r.jnn. 9 p.fi'lat. 56 12.jn 23.nn 13.jn i0791
remaining)
ْ
‫حطَّة‬
ِ ‫حطط‬ ‫فِع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HTT
ms456 r.h33. 1 p.fi'lat. 56 12.h3 23.33 13.h3 i1006
HiT~ap 2
ْ
‫ِذ ّ ََل‬ ‫ذلل‬ ‫ِفع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*ll
ms549 r.zll. 10 p.fi'lat. 56 12.zl 23.ll 13.zl i1532
*il~ap 7
ْ
‫ِذ ّ َمة‬ ‫ذمم‬ ‫فِع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*mm
ms550 r.zmm. 2 p.fi'lat. 56 12.zm 23.mm 13.zm i1542
*im~ap 2
ْ
‫ِع ّ َدة‬ ‫عدد‬ ‫ِفع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edd
ms770 r.edd. 9 p.fi'lat. 56 12.ed 23.dd 13.ed i2870
Eid~ap 11
ْ
‫ِع ّ َزة‬ ‫عزز‬ ‫فِع ََل‬ N005t fi'l at
ms785 r.e;;. 7 p.fi'lat. 56 12.e; 23.;; 13.e; i2943
Eiz~ap 11
ْ
‫ضة‬
َ ّ ‫ِف‬ ‫فضض‬ ‫ِفع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fDD
ms900 r.f22. 2 p.fi'lat. 56 12.f2 23.22 13.f2 i3436
fiD~ap 6
ْ
‫ِمرة‬ ‫مرر‬ ‫فِع ََل‬
َّ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrr mir~ap 1
ms1231 r.mrr. 7 p.fi'lat. 56 12.mr 23.rr 13.mr i4177
ْ
‫ِم ّ ََل‬ ‫ملل‬ ‫ِفع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mll
ms1247 r.mll. 2 p.fi'lat. 56 12.ml 23.ll 13.ml i4259
mil~ap 15
ْ
‫يَل‬
َ ‫ح‬ِ ‫حول‬ ‫فِع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwl
ms475 r.hwl. 5 p.fi'lat. 56 12.hw 23.wl 13.hl i1122
Hiylap 1
ْ
‫يفة‬
َ ‫خ‬ِ ‫خوف‬ ‫ِفع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwf
ms507 r.xwf. 7 p.fi'lat. 56 12.xw 23.wf 13.xf i1348
xiyfap 6
ْ
‫ِريبة‬ ‫رىب‬ ‫فِع ََل‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ryb riybap 1
ms616 r.ryb. 5 p.fi'lat. 56 12.ry 23.yb 13.rb i1813
ْ
‫ِزينة‬ ‫زىن‬ ‫ِفع ََل‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyn ziynap 19
ms624 r.;yn. 3 p.fi'lat. 56 12.;y 23.yn 13.;n i1908
ْ
‫ْية‬
َ ‫ِس‬
‫سىر‬ ‫فِع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syr
ms673 r.syr. 5 p.fi'lat. 56 12.sy 23.yr 13.sr i2228
siyrat 1
fi'l at . Its plural ‫شيع‬
ِ on
َ
pattern ‫ ِفعل‬has also been

َ
ْ
‫ِشيعة‬ ‫شىع‬ ‫فِع ََل‬
َ
used in The Qur'an. Note that
ْ ْ
N005t http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$yE $iyEap 9
‫ أَشياع‬on pattern ‫أَفعال‬
ms703 r.$ye. 3 p.fi'lat. 56 12.$y 23.ye 13.$e i2398
َ َ
used twice in the Qur'an is
ْ ْ
plural of ‫ شيع‬on pattern ‫فعل‬
َ َ
ْ
‫يشة‬
َ ‫ِع‬ ‫عىش‬ ‫ِفع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ey$
ms867 r.ey$. 4 p.fi'lat. 56 12.ey 23.y$ 13.e$ i3155
Eiy$ap 2
ْ
‫ِقيعة‬ ‫قوع‬ ‫فِع ََل‬
َ
N005t fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwE qiyEap 1
ms978 r.qwe. 2 p.fi'lat. 56 12.qw 23.we 13.qe i3745
ْ
‫لِينَة‬ ‫لون‬ ‫ِفع ََل‬ N005t fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwn
ms1185 r.lwn. 2 p.fi'lat. 56 12.lw 23.wn 13.ln i4107
l~iynap 1
ْ ْ
‫ِسدرة‬ ‫سدر‬ ‫ِفع ََل‬
َ
N005t.n.un fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sdr sidorap 2
ms639 r.sdr. 2 p.fi'lat. 56 12.sd 23.dr 13.sr i1998
ْ ْ ْ
‫ِما ۟ َئتْي‬ ‫ماى‬ ‫ِفع َلتْي‬
َ َ
fi'l atayn dual of fi'l at i.e 200
N005t dl n.nmb http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mAy miA}atayon 2
dual of 100. ms1223 r.may. 2 p.fi'lat. 56 12.ma 23.ay 13.my i4122
‫ت ِ ْسعة‬
ْ
‫تسع‬ ‫ِفع ََل‬
َ
N005t n.nmb fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tsE tisoEap 2
ms383 r.tse. 3 p.fi'lat. 56 12.ts 23.se 13.te i0585
ْ
‫ِما ۟ َئة‬ ‫ماى‬ ‫فِع ََل‬ N005t n.nmb fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mAy
ms1223 r.may. 2 p.fi'lat. 56 12.ma 23.ay 13.my i4123
miA}ap 8
fi'l at (The ‫ ت‬is substituted
for the last ‫ س‬and then the ‫د‬

ْ
‫ِس ّ َتة‬ ‫سدس‬ ‫فِع ََل‬ N005t n.nmb sbst
7
is also converted to ‫ ت‬so
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sds sit~ap
ms634 r.sds. 5 p.fi'lat. 56 12.sd 23.ds 13.ss i2000
that it can be incorporated
into last ‫) ت‬
ْ ْ
‫ِع ِزين‬ ‫عزو‬ )‫ِفع ِلْي ( ِفع ََل‬ N005t.s z.pl
fi'leen pl of fi'l at (root's ‫و‬ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n787/mode/1up
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezw
ms788 r.e;w. 1 p.fi'lat. 56 12.e; 23.;w 13.ew i2955
Eiziyn 1
dropped in plural)
ْ
‫ِعصم‬ ‫عصم‬ )‫فِعل (فِع ََل‬
َ َ
N005t.s z.pl fi'al pl of fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESm EiSam 1
ms790 r.e1m. 5 p.fi'lat. 56 12.e1 23.1m 13.em i2993
ْ ْ
‫ضْي‬
ِ ‫ِع‬ ‫عضو‬ )‫فِع ِلْي (فِع ََل‬ N005t.s z.pl
fi'leen pl of fi'l at (root's ‫و‬ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n790/mode/1up
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=EDw
ms791 r.e2w. 1 p.fi'lat. 56 12.e2 23.2w 13.ew i3007
EiDiyn 1
dropped in plural)
ْ
‫ِق َدد‬ ‫قدد‬ )‫ِفعل ( ِفع ََل‬
َ
N005t.s z.pl fi'al pl of fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdd
ms956 r.qdd. 2 p.fi'lat. 56 12.qd 23.dd 13.qd i3556
qidad 1
ْ
‫ِقطَع‬ ‫قطع‬ )‫فِعل (فِع ََل‬
َ
N005t.s z.pl fi'al pl of fi'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTE
ms970 r.q3e. 8 p.fi'lat. 56 12.q3 23.3e 13.qe i3682
qiTaE 2
ْ
‫كسف‬ِ ‫كسف‬ )‫فِعل (فِع ََل‬
َ
َ
N005t.s z.pl fi'al pl of fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ksf kisaf 4
ms1045 r.ksf. 2 p.fi'lat. 56 12.ks 23.sf 13.kf i3870
ْ
‫حجج‬
َ ِ
‫حجج‬ )‫ِفعل ( ِفع ََل‬
َ
N005t.s z.pl fi'al pl of fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjj Hijaj 1
ms441 r.hjj. 8 p.fi'lat. 56 12.hj 23.jj 13.hj i0864
ْ
‫ِبيع‬ ‫بىع‬ )‫ِفعل ( ِفع ََل‬
َ
َ
N005t.s z.pl fi'al pl of fi'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byE biyaE 1
ms366 r.bye. 4 p.fi'lat. 56 12.by 23.ye 13.be i0537
fi'l at plural (it has no singular

from this root) (zz.pl to
indicate no singular from this
‫ن ِ ْسوة‬
root and usage of pattern as
ْ
plural with no singular)
‫نسو‬ ‫ِفع ََل‬

(12:30:2 and 12:50:15 are on https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1343/mode/1up
َ ْ
N005t zz.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsw nisaA^' 2
pattern ‫َل‬
َ ‫ ِفع‬while remaining
ms1344 r.nsw. 2 p.fi'lat. 56 12.ns 23.sw 13.nw i4422
on pattern ‫ِفعال‬
َ
ْ ْ
‫ِإن ِسى‬ ‫انس‬ ‫ِفع ِْل‬ ‫اِس‬
ّ ِ ‫أ َ َن‬
ّ ّ
fi'l iyy (its plural is
N005y http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ans <insiy~ 1
ms286 r.ans. 9 p.fi'liyy. 6 12.an 23.ns 13.as i0217
which is used in 25:49:9)
ْ ْ
‫ِسخ ِر ّى‬ ‫سخر‬ ‫ِفع ِْل‬
ّ
N005y fi'l iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sxr sixoriy~ 2
ms638 r.sxr. 8 p.fi'liyy. 6 12.sx 23.xr 13.sr i1984
ْ ْ
‫ِظه ِر ّى‬ ‫ظهر‬ ‫فِع ِْل‬
ّ
N005y fi'l iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zhr Zihoriy~ 1
ms754 r.4or. 10 p.fi'liyy. 6 12.4o 23.or 13.4r i2802
ْ ْ
‫ِر ِّب ّيُون‬ ‫ربب‬ )‫ِفع ِل ّيُون ( ِفع ِْل‬
ّ
N005y fi'l iyy oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbb rib~iy~uwn 1
ms579 r.rbb. 4 p.fi'liyy. 6 12.rb 23.bb 13.rb i1573
fa'aal iyy pl of fi'l iyy and

ْ
‫اِس‬ ‫ن‬َ ‫أ‬ is pl of ‫سى‬ِ ‫ إن‬in
ِ
ّ َ ّ ِ
25:49:9 and ‫ أُناس‬is pl of

ْ َ
‫اِس‬
ّ ِ ‫أ َ َن‬ ‫انس‬ )‫اَل ( ِفع ِْل‬‫فـع‬
ّ ِّ َ َ
N005y z.pl
ْ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ans >anaAsiy~ 1
‫ِإنس‬
ms286 r.ans. 9 p.fi'liyy. 6 12.an 23.ns 13.as i0218
in 2:60:17, 7:82:12,
7:160:24, 17:71:4 and
ْ
27:56:14 while remaining 65
are ‫ ِإنس ٰـن‬.

َ
ْ
‫زراِب‬ ‫زرب‬ )‫اَل (فِع ِْل‬‫فـع‬
ّ ِ َ َ ّ ِّ َ َ
N005y z.pl fa'aal iyy pl of fi'l iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zrb zaraAbiY~ 1
ms617 r.;rb. 1 p.fi'liyy. 6 12.;r 23.rb 13.;b i1838
ٰ َ ‫ِإ‬
‫َن‬ ‫انى‬ ‫ِفعل‬
َ
N006 fi'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Any <inaY` 1
ms286 r.any. 6 p.fi'al. 13 12.an 23.ny 13.ay i0232
‫حول‬ِ ‫حول‬ ‫فِعل‬

َ
َ
N006 fi'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwl Hiwal 1
ms475 r.hwl. 5 p.fi'al. 13 12.hw 23.wl 13.hl i1123
‫ِرب ٰو ۟ا‬ ‫ربو‬ ‫ِفعل‬

َ َ
N006 fi'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbw r~ibawÀ 7
ms581 r.rbw. 9 p.fi'al. 13 12.rb 23.bw 13.rw i1591
‫ِر ًبا‬ ‫ربو‬ ‫فِعل‬
َ
N006 fi'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbw
ms581 r.rbw. 9 p.fi'al. 13 12.rb 23.bw 13.rw i1592
r~ib 1
ٰ َ ‫ِز‬
‫َن‬ ‫زنى‬ ‫ِفعل‬
َ
N006 fi'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zny z~inaY`^ 1
ms620 r.;ny. 4 p.fi'al. 13 12.;n 23.ny 13.;y i1875
‫ِعوج‬ ‫عوج‬ ‫فِعل‬

َ
َ
N006 fi'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewj Eiwaj 9
ms864 r.ewj. 1 p.fi'al. 13 12.ew 23.wj 13.ej i3130
‫ِقبل‬ ‫قبل‬ ‫ِفعل‬

َ
َ
N006 fi'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbl qibal 4
ms940 r.qbl. 13 p.fi'al. 13 12.qb 23.bl 13.ql i3527
‫ِقـَي‬ ‫قوم‬ ‫ِفعل‬

َ َ
N006 fi'al qiyam 1
ms1012 r.qwm. 23 p.fi'al. 13 12.qw 23.wm 13.qm
i3753
‫ك َْب‬
ِ ‫كبر‬ ‫ِفعل‬
َ
N006 fi'al
ms1025 r.kbr. 19 p.fi'al. 13 12.kb 23.br 13.kr i3792
kibar 6
‫لِبد‬ ‫لبد‬ ‫ِفعل‬

َ
َ
N006 fi'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lbd libad 1
ms1149 r.lbd. 2 p.fi'al. 13 12.lb 23.bd 13.ld i3984
‫ِإرم‬ ‫ارم‬ ‫ِفعل‬

َ
َ
N006 proper
fi'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Arm <iram 1
noun ms80 r.arm. 1 p.fi'al. 13 12.ar 23.rm 13.am i0089
fi'al (collective generic noun).

ْ
‫ أَعنَاب‬on
‫ِعنَب‬
Its plural
‫عنب‬ ‫فِعل‬
َ
ْ
N006 cl.gn http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Enb Einab 11

ms859 r.enb. 1 p.fi'al. 13 12.en 23.nb 13.eb i3118
َ
used in the Qur'an.
ْ
‫أ َ ْمعآء‬ ‫معى‬ )‫أَفعال (فِعل‬
َ َ َ
N006 z.pl af'aal pl of fi'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mEy >amoEaA^' 1
ms1241 r.mey. 1 p.fi'al. 13 12.me 23.ey 13.my i4229
‫ْية‬
َ َ ‫خ‬
ِ ‫خىر‬ ‫فِع ََل‬
َ
N006t fi'al at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyr
ms512 r.xyr. 8 p.fi'alat. 1 12.xy 23.yr 13.xr i1368
xiyarap 2
‫ِإ ِبل‬ ‫ابل‬ ‫ِف ِعل‬ N007 cl fi'il (collective noun)

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Abl
ms25 r.abl. 2 p.fi'il. 1 12.ab 23.bl 13.al i0010
<ibil 2
ْ ْ
‫ب خل‬ ‫بخل‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bxl buxol 2
ms329 r.bxl. 2 p.fu'l. 88 12.bx 23.xl 13.bl i0302
ْ ْ
‫بُْش‬ ‫بشر‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
ms335 r.b$r. 11 p.fu'l. 88 12.b$ 23.$r 13.br i0388
bu$or 3
ْ ْ
‫بعد‬ ‫بعد‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEd buEod 7
ms342 r.bed. 7 p.fu'l. 88 12.be 23.ed 13.bd i0434
ْ
‫بور‬ ‫بور‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bwr buwr 2
ms364 r.bwr. 3 p.fu'l. 88 12.bw 23.wr 13.br i0523
‫ج ْزء‬
ْ
‫جزا‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jzA juzo' 3
ms405 r.j;a. 1 p.fu'l. 88 12.j; 23.;a 13.ja i0729
ْ ْ
‫ج هد‬ ‫جهد‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhd juhod 1
ms424 r.jod. 5 p.fu'l. 88 12.jo 23.od 13.jd i0800
‫ح ْزن‬
ْ
‫حزن‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hzn Huzon 2
ms448 r.h;n. 4 p.fu'l. 88 12.h; 23.;n 13.hn i0933
‫ح ْسن‬
ْ
‫حسن‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn Huson 13
ms451 r.hsn. 13 p.fu'l. 88 12.hs 23.sn 13.hn i0961
ْ ْ
‫حك م‬ ‫حكم‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hkm Hukom 30
ms464 r.hkm. 13 p.fu'l. 88 12.hk 23.km 13.hm i1040
ْ ْ
‫خْب‬ ُ ‫خبر‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
ms481 r.xbr. 4 p.fu'l. 88 12.xb 23.br 13.xr i1161
xubor 2
ْ ْ
‫خْب‬ُ ‫خبز‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xbz
ms482 r.xb;. 1 p.fu'l. 88 12.xb 23.b; 13.x; i1163
xuboz 1
ْ ْ
‫خْس‬ُ ‫خسر‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xsr
ms488 r.xsr. 10 p.fu'l. 88 12.xs 23.sr 13.xr i1210
xusor 2
ْ ْ
‫خْل‬ُ ‫خلد‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xld
ms493 r.xld. 6 p.fu'l. 88 12.xl 23.ld 13.xd i1280
xulod 6
ْ ْ
‫دهن‬ ‫دهن‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dhn d~uhon 1
ms527 r.don. 4 p.fu'l. 88 12.do 23.on 13.dn i1471
ْ ‫ر‬
‫جز‬ ‫رجز‬
ْ
‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjz r~ujoz 1
ms581 r.rj;. 2 p.fu'l. 88 12.rj 23.j; 13.r; i1606
ْ ‫ر‬
‫حم‬ ‫رحم‬
ْ
‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHm ruHom 1
ms592 r.rhm. 9 p.fu'l. 88 12.rh 23.hm 13.rm i1640
ْ ْ
‫رشد‬ ‫رشد‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=r$d ru$od 6
ms605 r.r$d. 7 p.fu'l. 88 12.r$ 23.$d 13.rd i1685
ْ ْ
‫رعب‬ ‫رعب‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rEb ruEob 5
ms608 r.reb. 1 p.fu'l. 88 12.re 23.eb 13.rb i1714
ْ ْ
‫ركن‬ ‫ركن‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkn rukon 2
ms610 r.rkn. 2 p.fu'l. 88 12.rk 23.kn 13.rn i1774
ْ ْ
‫سؤل‬ ‫سال‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sAl su&ol 1
ms626 r.sal. 6 p.fu'l. 88 12.sa 23.al 13.sl i1912
ْ ْ
‫سح ت‬ ‫سحت‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sHt s~uHot 3
ms636 r.sht. 2 p.fu'l. 88 12.sh 23.ht 13.st i1972
ْ ْ
‫س حق‬ ‫سحق‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sHq suHoq 1
ms638 r.shq. 2 p.fu'l. 88 12.sh 23.hq 13.sq i1981
ْ
‫ش ْرب‬
ُ ‫شرب‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
ms677 r.$rb. 7 p.fu'l. 88 12.$r 23.rb 13.$b i2262
$urob 1
ْ ْ
‫شكر‬ُ ‫شكر‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$kr
ms687 r.$kr. 6 p.fu'l. 88 12.$k 23.kr 13.$r i2341
$ukor 1
‫ص ْبح‬
ْ
‫صبح‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SbH SuboH 5
ms704 r.1bh. 7 p.fu'l. 88 12.1b 23.bh 13.1h i2404
‫ أ َ ْص ََلب‬on
ْ ْ
fu'l. Its plural
‫صل ب‬ ‫صلب‬ ‫فُـعل‬

ُ ْ
N008 2
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Slb S~ulob
َ
ms716 r.1lb. 3 p.fu'l. 88 12.1l 23.lb 13.1b i2528
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫صلح‬ ‫صلح‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SlH SuloH 2
ms717 r.1lh. 8 p.fu'l. 88 12.1l 23.lh 13.1h i2531
ْ ْ
‫ص نع‬ ‫صنع‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SnE SunoE 2
ms723 r.1ne. 5 p.fu'l. 88 12.1n 23.ne 13.1e i2560
ْ ْ
‫ظُلم‬ ‫ظلم‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zlm
ms748 r.4lm. 12 p.fu'l. 88 12.4l 23.lm 13.4m i2783
Zulom 20
ْ ْ
‫عذ ر‬ُ
‫عذر‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E*r
ms780 r.ezr. 5 p.fu'l. 88 12.ez 23.zr 13.er i2899
Eu*or 2
ْ
‫َعف‬ ‫عرف‬
ْ
‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erf Eurof 2
ms784 r.erf. 9 p.fu'l. 88 12.er 23.rf 13.ef i2926
ْ ْ
‫عْس‬ُ
‫عسر‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Esr
ms788 r.esr. 6 p.fu'l. 88 12.es 23.sr 13.er i2958
Eusor 5
ْ ْ
‫عق ب‬ُ
‫عقب‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqb
ms795 r.eqb. 11 p.fu'l. 88 12.eq 23.qb 13.eb i3029
Euqob 1
ْ ْ
‫فُلك‬ ‫فلك‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=flk
ms907 r.flk. 2 p.fu'l. 88 12.fl 23.lk 13.fk i3480
fulok 23
ْ
‫كُ ْره‬ ‫كره‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
ms1044 r.kro. 8 p.fu'l. 88 12.kr 23.ro 13.ko i3859
kuroh 3
ْ ْ
‫كُفر‬ ‫كفر‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfr
ms1052 r.kfr. 14 p.fu'l. 88 12.kf 23.fr 13.kr i3888
kufor 37
ْ ْ
‫مكث‬ ‫مكث‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mkv mukov 1
ms1241 r.mkc. 3 p.fu'l. 88 12.mk 23.kc 13.mc i4231
ْ ْ
‫مل ك‬ ‫ملك‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlk mulok 48
ms1244 r.mlk. 10 p.fu'l. 88 12.ml 23.lk 13.mk i4251
ْ ْ
‫مهل‬ ‫مهل‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mhl muhol 3
ms1315 r.mol. 3 p.fu'l. 88 12.mo 23.ol 13.ml i4291
ْ ْ
‫نُذر‬ ‫نذر‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
ms1336 r.nzr. 8 p.fu'l. 88 12.nz 23.zr 13.nr i4382
nu*or 1
ْ ْ
‫نُصب‬ ‫نصب‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSb
ms1347 r.n1b. 7 p.fu'l. 88 12.n1 23.1b 13.nb i4452
nuSob 1
‫ن ُ ْصح‬
ْ
‫نصح‬ ‫فُـعل‬
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSH nuSoH 1
ms1348 r.n1h. 4 p.fu'l. 88 12.n1 23.1h 13.nh i4459
ْ ْ
‫نُكر‬ ‫نكر‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkr
ms1369 r.nkr. 10 p.fu'l. 88 12.nk 23.kr 13.nr i4575
n~ukor 3
ْ ‫و‬
‫جد‬ ‫وجد‬
ْ
‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wjd wujod 1
ms1425 r.wjd. 2 p.fu'l. 88 12.wj 23.jd 13.wd i4763
‫و ْسع‬
ْ
‫وسع‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsE wusoE 5
ms1434 r.wse. 6 p.fu'l. 88 12.ws 23.se 13.we i4835
ْ ْ
‫يُْس‬ ‫ىسر‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ysr
ms1461 r.ysr. 9 p.fu'l. 88 12.ys 23.sr 13.yr i5000
yusor 7
ْ
‫أ ُ ّف‬ ‫افف‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aff
ms82 r.aff. 1 p.fu'l. 88 12.af 23.ff 13.af i0114
>uf~ 3
ْ
‫أ ُ ّم‬ ‫امم‬ ‫فُـعل‬
fu'l (the 7 instances where the https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n193/mode/1up
N008 word is not used for human http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amm >um~ 7
mother) ms194 r.amm. 8 p.fu'l. 88 12.am 23.mm 13.am i0173
ْ
‫ب‬
ّ ‫ج‬
‫جبب‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jbb jub~ 2
ms400 r.jbb. 1 p.fu'l. 88 12.jb 23.bb 13.jb i0678
ْ
‫ب‬
ّ ُ‫ح‬
‫حبب‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hbb
ms436 r.hbb. 9 p.fu'l. 88 12.hb 23.bb 13.hb i0843
Hub~ 9
ْ
‫حر‬ ‫حرر‬ ‫فُـعل‬
ُّ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrr Hur~ 2
ms444 r.hrr. 6 p.fu'l. 88 12.hr 23.rr 13.hr i0905
ْ
‫ذ ُ ّل‬ ‫ذلل‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
ms549 r.zll. 10 p.fu'l. 88 12.zl 23.ll 13.zl i1533
*~ul~ 3
ْ
‫ش ّح‬
ُ ‫شحح‬ ‫فُـعل‬ N008
fu'l (4:128:20, 59:9:27 &
64:16:12 only)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$HH
ms675 r.$hh. 2 p.fu'l. 88 12.$h 23.hh 13.$h i2250
$uH~ 3
ْ
‫ضر‬ ‫ضرر‬ ‫فُـعل‬
ّ ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Drr Dur~ 19
ms729 r.2rr. 11 p.fu'l. 88 12.2r 23.rr 13.2r i2607
ْ
‫كُ ّل‬ ‫كلل‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
ms1058 r.kll. 3 p.fu'l. 88 12.kl 23.ll 13.kl i3922
kul~ 359
ْ
‫و ّد‬ ‫ودد‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdd wud~ 1
ms1430 r.wdd. 6 p.fu'l. 88 12.wd 23.dd 13.wd i4786
ْ
‫جوع‬ ‫جوع‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwE juwE 4
ms428 r.jwe. 2 p.fu'l. 88 12.jw 23.we 13.je i0831
ْ
‫حوب‬ ‫حوب‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwb Huwb 1
ms473 r.hwb. 1 p.fu'l. 88 12.hw 23.wb 13.hb i1108
‫حيتان‬
َ ِ
ْ
fu'l. Its plural on
‫حوت‬ ‫حوت‬ ‫فُـعل‬

ُ
N008
ْ 5
‫ ِفع ََلن‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwt Huwt
ms473 r.hwt. 1 p.fu'l. 88 12.hw 23.wt 13.ht i1109
pattern
used in the Qur'an.
ْ
‫روح‬ ‫روح‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwH ruwH 21
ms611 r.rwh. 6 p.fu'l. 88 12.rw 23.wh 13.rh i1801
ْ
‫ُزور‬ ‫زور‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zwr
ms622 r.;wr. 3 p.fu'l. 88 12.;w 23.wr 13.;r i1889
z~uwr 4
ْ
‫س ٓوء‬ ‫سوا‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swA suw^' 50
ms665 r.swa. 12 p.fu'l. 88 12.sw 23.wa 13.sa i2180
ْ
‫سور‬ ‫سور‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swr suwr 1
ms667 r.swr. 5 p.fu'l. 88 12.sw 23.wr 13.sr i2197
fu'l (its plural on pattern

ْ
‫ أَفعال‬comes in 25:7:9 and
َ
25:20:12 only , while ‫ سوق‬on

ُ
ْ
‫سوق‬
pattern ‫ فُـعل‬contracted to
‫سوق‬ ‫فُـعل‬ ُ
ُ
N008 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swq s~uwq 2
ْ ms670 r.swq. 5 p.fu'l. 88 12.sw 23.wq 13.sq i2209
‫ فُـعل‬in 38:33:5 & 48:29:39 is
plural of ‫ ساق‬having pattern

َ
‫ فَـعل‬for the singular.)

َ
ْ
‫صور‬ ‫صور‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swr S~uwr 10
ms725 r.1wr. 5 p.fu'l. 88 12.1w 23.wr 13.1r i2574
ْ
‫طُور‬ ‫طور‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twr
ms740 r.3wr. 2 p.fu'l. 88 12.3w 23.wr 13.3r i2734
Tuwr 10
ْ
‫طُول‬ ‫طول‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twl
ms744 r.3wl. 6 p.fu'l. 88 12.3w 23.wl 13.3l i2755
Tuwl 1
ْ
‫فُوم‬ ‫فوم‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwm
ms909 r.fwm. 1 p.fu'l. 88 12.fw 23.wm 13.fm i3501
fuwm 1
ْ
‫نُور‬ ‫نور‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nwr
ms1377 r.nwr. 3 p.fu'l. 88 12.nw 23.wr 13.nr i4615
nuwr 43
ْ
‫نُون‬ ‫نون‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nwn
ms1384 r.nwn. 1 p.fu'l. 88 12.nw 23.wn 13.nn i4623
n~uwn 1
ْ
‫هون‬
ُ ‫هون‬ ‫فُـعل‬ N008 fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwn
ms1418 r.own. 7 p.fu'l. 88 12.ow 23.wn 13.on i4717
huwn 4
fu'l {ful'} (appears to have

ْ
ْ ْ ‫ دنو‬by
‫دون‬ ‫دنو‬ }‫فُـعل {فُلع‬ ُ
been made from
ُ
N008 trnsp http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dnw duwn 144
ms529 r.dnw. 7 p.fu'l. 88 12.dn 23.nw 13.dw i1461
transposing ‫ ن‬and ‫ و‬.)
ْ
‫هود‬
ُ ‫هود‬ ‫فُـعل‬ N008 proper
noun
fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwd
ms1418 r.owd. 5 p.fu'l. 88 12.ow 23.wd 13.od i4708
huwd 7
fu'l (collective generic noun) .
‫ جنُود‬on pattern
ْ ْ ُ
‫جن د‬
Its plural
‫جند‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 cl.gn http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnd jund 29
‫ ف ُ ُعول‬has also been used in

ms418 r.jnd. 1 p.fu'l. 88 12.jn 23.nd 13.jd i0785
the Qur'an.
‫م ْزن‬
ْ
‫مزن‬ ‫فُـعل‬
ُ
N008 cl.gn fu'l (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mzn muzon 1
ms1233 r.m;n. 1 p.fu'l. 88 12.m; 23.;n 13.mn i4195
ْ
‫بروج‬ ‫برج‬ )‫ـعول (فُـعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N008 z.pl fu'ool pl of fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brj buruwj 4
ms332 r.brj. 4 p.fu'l. 88 12.br 23.rj 13.bj i0341
ْ
‫جروح‬ ‫جرح‬ )‫ـعول (فُـعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N008 z.pl fu'ool pl of fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrH juruwH 1
ms403 r.jrh. 4 p.fu'l. 88 12.jr 23.rh 13.jh i0710
ْ ‫أ‬ ْ ْ
‫ح َقاب‬ َ ‫حقب‬ )‫أَفعال (فُـعل‬
َ
N008 z.pl af'aal pl of fu'l
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hqb
ms458 r.hqb. 2 p.fu'l. 88 12.hq 23.qb 13.hb i1028
>aHoqaAb 1
af'aal pl of fu'l (pattern ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
in 24:58:11 and 24:59:5 while
ْ ْ
‫ أَفعال‬plural of ‫ ِفعل‬in
ْ ‫أ‬ ْ ْ َ
‫ح ََلم‬ َ ‫حلم‬ )‫أَفعال (فُـعل‬
َ
N008 z.pl
ْ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hlm >aHolaAm 3
52:32:3 while ‫ أَفع ال‬plural

ms469 r.hlm. 4 p.fu'l. 88 12.hl 23.lm 13.hm i1066
َ
ْ
of ‫ فُـعل‬in 12:44:3, 12:44:7
and 21:5:4 )
ْ
‫ِرماح‬ ‫رمح‬ )‫فِعال (فُـعل‬
َ َ
N008 z.pl fi'aal pl of fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rmH rimaAH 1
ms610 r.rmh. 1 p.fu'l. 88 12.rm 23.mh 13.rh i1776
ْ ْ ْ
‫أََعاف‬ ‫عرف‬ )‫أَفعال (فُـعل‬
َ
َ
N008 z.pl af'aal pl of fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erf >aEoraAf 2
ms784 r.erf. 9 p.fu'l. 88 12.er 23.rf 13.ef i2927
ْ
af'aal pl of fu'l ( ‫ أَغ ََلل‬as
ْ ْ ْ ‫غ ّل‬
ُ on pattern
‫أَغ ََلل‬
plural of
‫غلل‬ )‫أَفعال (فُـعل‬

َ
ْ
N008 z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gll aghlaal 6
‫ فُـعل‬is used in The Qur'an

ms879 r.gll. 4 p.fu'l. 88 12.gl 23.ll 13.gl i3251
and not as plural of ‫) ِغ ّل‬
ْ ْ ْ
‫أَقطَار‬ ‫قطر‬ )‫أَفعال (فُـعل‬
َ
ms970 r.q3r. 7 p.fu'l. 88 12.q3 23.3r 13.qr i3674
>aqoTaAr 2
ْ ْ ْ
‫أَق َفال‬ ‫قفل‬ )‫أَفعال (فُـعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qfl
ms971 r.qfl. 1 p.fu'l. 88 12.qf 23.fl 13.ql i3698
>aqofaAl 1
ْ ْ ْ
‫أَلب ٰـب‬ ‫لبب‬ )‫أَفعال (فُـعل‬
َ
َ
N008 z.pl af'aal pl of fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lbb >aloba`b 16
ms1148 r.lbb. 1 p.fu'l. 88 12.lb 23.bb 13.lb i3980
ْ
‫أ َ ْصواف‬
ْ
‫صوف‬ )‫أَفعال (فُـعل‬
َ َ
N008 z.pl af'aal pl of fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swf >aSowaAf 1
ms725 r.1wf. 1 p.fu'l. 88 12.1w 23.wf 13.1f i2580
ْ ْ ْ
‫أَقو ٰ ت‬ ‫قوت‬ )‫أَفعال (فُـعل‬
َ
َ
N008 z.pl af'aal pl of fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwt >aqowa`t 1
ms978 r.qwt. 2 p.fu'l. 88 12.qw 23.wt 13.qt i3741
ْ ْ ْ
‫أَكواب‬ ‫كوب‬ )‫أَفعال (فُـعل‬
َ
َ
N008 z.pl af'aal pl of fu'l http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kwb >akowaAb 4
ms1068 r.kwb. 1 p.fu'l. 88 12.kw 23.wb 13.kb i3953
‫أ ُ ْسوة‬
ْ
‫اسو‬ ‫فُـع ََل‬
َ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Asw >usowap 3
ms82 r.asw. 1 p.fu'lat. 49 12.as 23.sw 13.aw i0108
ْ ْ
‫بقعة‬ ‫بقع‬ ‫فُـع ََل‬
َ ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bqE buqoEap 1
ms352 r.bqe. 1 p.fu'lat. 49 12.bq 23.qe 13.be i0459
ْ ْ
‫بكـرة‬ ‫بكر‬ ‫فُـع ََل‬
َ ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bkr bukorap 7
ms353 r.bkr. 3 p.fu'lat. 49 12.bk 23.kr 13.br i0470
fu'l aat {fu' aat} pl of fu'l at

{fu' at} . Conversion in
‫ ث ُ ْبية‬to
َ
singular is from
ْ ‫ ثُب ْية‬to ‫ ثُبة‬and its plural

( } ‫فُـع ََل { فُـعة‬ َ َ
َ
‫ثُبات‬ ‫ثبى‬
َ
appears to have been made
ْ
N008t http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vby vubaAt 1
from this modified word as
) } ‫فُـع ََلت { فُـعات‬

ms389 r.cby. 1 p.fu'lat. 49 12.cb 23.by 13.cy i0621
َ ‫ ثُبات‬for which original

َ
form based on original
‫ث ُ ْبيات‬
َ
singular seems to be
‫َُجْ ََل‬
ْ
‫جمل‬ ‫فُـع ََل‬
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jml jumolap 1
ms417 r.jml. 5 p.fu'lat. 49 12.jm 23.ml 13.jl i0771
ْ ْ
‫حفرة‬ ‫حفر‬ ‫فُـع ََل‬
َ ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hfr Huforap 1
ms457 r.hfr. 2 p.fu'lat. 49 12.hf 23.fr 13.hr i1014
ْ ْ
‫خفية‬ ‫خفى‬ ‫فُـع ََل‬
َ ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xfy xufoyap 2
ms493 r.xfy. 8 p.fu'lat. 49 12.xf 23.fy 13.xy i1272
‫ ُزلَف‬on
ْ ْ
fu'l at . Its plural
‫ُزل َفة‬ ‫زلف‬ ‫فُـع ََل‬ N008t

2
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zlf zulofap
َ
ms620 r.;lf. 3 p.fu'lat. 49 12.;l 23.lf 13.;f i1862
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫عدوة‬ ‫عدو‬ ‫فُـع ََل‬
َ ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edw Eudowap 2
ms773 r.edw. 13 p.fu'lat. 49 12.ed 23.dw 13.ew i2882
ْ
‫َع َضة‬ ‫عرض‬
ْ
‫فُـع ََل‬
ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ErD EuroDap 1
ms783 r.er2. 10 p.fu'lat. 49 12.er 23.r2 13.e2 i2918
ْ
‫َعوة‬ ‫عرو‬
ْ
‫فُـع ََل‬
َ ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erw Eurowap 2
ms784 r.erw. 2 p.fu'lat. 49 12.er 23.rw 13.ew i2936
ْ ْ
‫عْسة‬ ‫عسر‬ ‫فُـع ََل‬
َ ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Esr Eusorap 2
ms788 r.esr. 6 p.fu'lat. 49 12.es 23.sr 13.er i2959
‫ع ْصبة‬
ْ
‫عصب‬ ‫فُـع ََل‬
َ ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESb EuSobap 4
ms789 r.e1b. 2 p.fu'lat. 49 12.e1 23.1b 13.eb i2982
‫ع َقد‬
ْ ْ ُ on
‫عق َدة‬ُ
‫عقد‬ ‫فُـع ََل‬ N008t
4
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqd Euqodap
َ
ms796 r.eqd. 4 p.fu'lat. 49 12.eq 23.qd 13.ed i3039
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫عمرة‬ ‫عمر‬ ‫فُـع ََل‬
َ ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emr Eumorap 2
ms851 r.emr. 10 p.fu'lat. 49 12.em 23.mr 13.er i3091
ْ
‫ق ُ ْربة‬ ‫قرب‬ ‫فُـع ََل‬
َ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrb qurobap 1
ms962 r.qrb. 11 p.fu'lat. 49 12.qr 23.rb 13.qb i3590
ْ ْ
‫مض َغة‬ ‫مضغ‬ ‫فُـع ََل‬
ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mDg muDogap 3
ms1236 r.m2g. 1 p.fu'lat. 49 12.m2 23.2g 13.mg i4219
‫خة‬ ْ ‫ن‬
‫س‬
ْ
َ ُ ‫نسخ‬ ‫فُـع ََل‬
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsx nusoxat 1
ms1344 r.nsx. 3 p.fu'lat. 49 12.ns 23.sx 13.nx i4411
ْ ْ
‫نُط َفة‬ ‫نطف‬ ‫فُـع ََل‬ N008t fu'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nTf
ms1351 r.n3f. 1 p.fu'lat. 49 12.n3 23.3f 13.nf i4483
n~uTofap 12
‫ أُمم‬on
ْ َ
fu'l at. Its plural
‫أ ُ ّ َمة‬ ‫امم‬ ‫فُـع ََل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amm
N008t 64
ms195 r.amm. 8 p.fu'lat. 49 12.am 23.mm 13.am
>um~ap
َ
pattern i0174
used in the Qur'an.
ْ
‫ث ُ ّ ََل‬ ‫ثلل‬ ‫فُـع ََل‬ N008t fu'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vll
ms390 r.cll. 1 p.fu'lat. 49 12.cl 23.ll 13.cl i0646
vul~ap 3
ْ
‫جنَّة‬ ‫جنن‬ ‫فُـع ََل‬
ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnn jun~ap 2
ms423 r.jnn. 9 p.fu'lat. 49 12.jn 23.nn 13.jn i0792
ْ
‫جة‬
َ ّ ُ‫ح‬ ‫حجج‬ ‫فُـع ََل‬ N008t fu'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjj
ms441 r.hjj. 8 p.fu'lat. 49 12.hj 23.jj 13.hj i0865
Huj~ap 7
ْ
‫خ ّ ََل‬
ُ ‫خلل‬ ‫فُـع ََل‬ N008t fu'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xll
ms504 r.xll. 3 p.fu'lat. 49 12.xl 23.ll 13.xl i1324
xul~ap 1
‫ سنَن‬on
ُ
ْ
‫سنَّة‬ ‫سنن‬ ‫فُـع ََل‬

ُ
N008t 16
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=snn sun~ap
َ
ms663 r.snn. 3 p.fu'lat. 49 12.sn 23.nn 13.sn i2167
pattern
used in the Qur'an.
ْ
‫ش ّ َقة‬
ُ ‫شقق‬ ‫فُـع ََل‬ N008t fu'l at
ms686 r.$qq. 9 p.fu'lat. 49 12.$q 23.qq 13.$q i2330
$~uq~ap 1
‫ ظ ُ َلل‬on
ْ
‫ظ ُ ّ ََل‬ ‫ظلل‬ ‫فُـع ََل‬ N008t

6
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zll Zul~ap
َ
ms746 r.4ll. 5 p.fu'lat. 49 12.4l 23.ll 13.4l i2779
pattern
used in the Qur'an.
ْ
‫صة‬
َّ ‫غ‬
ُ ‫غصص‬ ‫فُـع ََل‬ N008t fu'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gSS
ms872 r.g11. 1 p.fu'lat. 49 12.g1 23.11 13.g1 i3216
guS~ap 1
ْ
‫غ ّ َمة‬
ُ ‫غمم‬ ‫فُـع ََل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gmm
N008t fu'l at gum~ap 1
ms879 r.gmm. 3 p.fu'lat. 49 12.gm 23.mm 13.gm
i3263
ْ
‫قُرة‬ ‫قرر‬ ‫فُـع ََل‬
َّ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrr qur~ap 3
ms963 r.qrr. 8 p.fu'lat. 49 12.qr 23.rr 13.qr i3603
‫ قُو ٰى‬on
ْ َ
‫ق ُ ّ َوة‬ ‫قوو‬ ‫فُـع ََل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qww
N008t 30
ms1021 r.qww. 3 p.fu'lat. 49 12.qw 23.ww 13.qw
quw~ap
َ
pattern i3775
used in the Qur'an.
ْ
‫جة‬
َّ ُ ‫ل‬ ‫لجج‬ ‫فُـع ََل‬ N008t fu'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ljj
ms1150 r.ljj. 3 p.fu'lat. 49 12.lj 23.jj 13.lj i3993
luj~ap 1
ْ
‫م ّ َدة‬ ‫مدد‬ ‫فُـع ََل‬
ُ
N008t fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mdd mud~at 1
ms1229 r.mdd. 9 p.fu'lat. 49 12.md 23.dd 13.md i4148
fu'l at (the ‫ د‬is substituted for
ْ
‫ع ّ َدة‬
ُ
‫عتد‬ ‫فُـع ََل‬ N008t sbst ‫ ت‬and conversion is from
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etd
ms770 r.etd. 4 p.fu'lat. 49 12.et 23.td 13.ed i2830
Eud~ap 1
ْ ْ
‫عت َدة‬ُ to ‫ عددة‬to ‫دة‬
َّ ‫ع‬
َ ُ ُ .)
ْ
‫وَل‬
َ ُ‫د‬ ‫دول‬ ‫فُـع ََل‬ N008t fu'l at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dwl
ms528 r.dwl. 2 p.fu'lat. 49 12.dw 23.wl 13.dl i1482
duwlap 1
‫ سور‬on
ْ َ ُ
fu'l at. Its plural
‫سورة‬ ‫سور‬ ‫فُـع ََل‬

َ ُ
N008t 10
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swr suwrap
َ
ms668 r.swr. 5 p.fu'lat. 49 12.sw 23.wr 13.sr i2198
pattern
used in the Qur'an.
‫ صور‬on
ْ َ ُ
‫صورة‬ ‫صور‬ ‫فُـع ََل‬

َ ُ
N008t 3
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swr Suwrap
َ
ms725 r.1wr. 5 p.fu'lat. 49 12.1w 23.wr 13.1r i2575
pattern
used in the Qur'an.
‫َغف‬
َُ
fu'l at . Its plural on
ْ
‫َغفَة‬ ْ
‫فُـع ََل‬ ‫ فُـعل‬and ‫َغف َات‬
ُ ‫غرف‬ َ ُ ُ
pattern
N008t.n.un http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grf gurofap 5
ms870 r.grf. 3 p.fu'lat. 49 12.gr 23.rf 13.gf i3186
on pattern ‫ـع ََلت‬

ُ ُ ‫ ف‬have
ْ
‫حجر ٰ ت‬ ‫حجر‬ )‫ـع ََلت (فُـع ََل‬
ُ ُ‫ف‬
َُ ُ
N008t z.pl fu'ul aat pl of fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjr Hujura`t 1
ms441 r.hjr. 7 p.fu'lat. 49 12.hj 23.jr 13.hr i0874
ْ
‫حرم ٰـت‬ ‫حرم‬ )‫ـع ََلت (فُـع ََل‬
ُ ُ‫ف‬
َ ُ ُ
N008t z.pl fu'ul aat pl of fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrm Huruma`t 2
ms446 r.hrm. 7 p.fu'lat. 49 12.hr 23.rm 13.hm i0924
ْ
‫خطُو ٰ ت‬ ‫خطو‬ )‫ـع ََلت (فُـع ََل‬
ُ ُ‫ف‬
َ ُ
N008t z.pl fu'ul aat pl of fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTw xuTuwa`t 5
ms492 r.x3w. 1 p.fu'lat. 49 12.x3 23.3w 13.xw i1262
ْ
‫ظُلُم ٰـت‬ ‫ظلم‬ )‫ـع ََلت (فُـع ََل‬
ُ ُ‫ف‬
َ
N008t z.pl fu'ul aat pl of fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zlm Zuluma`t 23
ms752 r.4lm. 12 p.fu'lat. 49 12.4l 23.lm 13.4m i2784
ْ
‫َغف َ ٰـت‬ )‫ـع ََلت (فُـع ََل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
‫غرف‬
N008t z.pl fu'ul aat pl of fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grf gurufa`t 1
ms870 r.grf. 3 p.fu'lat. 49 12.gr 23.rf 13.gf i3187
ْ
‫قُرب ٰـت‬ ‫قرب‬ )‫ـع ََلت (فُـع ََل‬
ُ ُ‫ف‬
َُ
N008t z.pl fu'ul aat pl of fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrb quruba`t 1
ms962 r.qrb. 11 p.fu'lat. 49 12.qr 23.rb 13.qb i3591
ْ
‫ُزبر‬ ‫زبر‬ )‫فُـعل (فُـع ََل‬
َ َ
N008t.s z.pl fu'al pl of fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zbr zubar 1
ms617 r.;br. 3 p.fu'lat. 49 12.;b 23.br 13.;r i1822
ْ
‫ُزمر‬ ‫زمر‬ )‫فُـعل (فُـع ََل‬
َ َ
N008t.s z.pl fu'al pl of fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zmr zumar 2
ms620 r.;mr. 1 p.fu'lat. 49 12.;m 23.mr 13.;r i1871
ْ
‫شعب‬ ‫شعب‬ )‫فُـعل (فُـع ََل‬
َُ َ
N008t.s z.pl fu'al pl of fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Eb $uEab 1
ms684 r.$eb. 2 p.fu'lat. 49 12.$e 23.eb 13.$b i2302
ْ
‫َُن ٰى‬ ‫نهى‬ )‫فُـعل (فُـع ََل‬
َ
َ
N008t.s z.pl fu'al pl of fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nhy n~uhaY` 2
ms1372 r.noy. 7 p.fu'lat. 49 12.no 23.oy 13.ny i4603
ْ
‫ج َدد‬ ‫جدد‬ )‫فُـعل (فُـع ََل‬
ُ َ
N008t.s z.pl fu'al pl of fu'l at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jdd judad 1
ms402 r.jdd. 3 p.fu'lat. 49 12.jd 23.dd 13.jd i0698
ْ ْ
‫سخ ِر ّى‬ ‫سخر‬ ‫فُـع ِْل‬
ُ ّ
N008y fu'l iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sxr suxoriy~ 1
ms638 r.sxr. 8 p.fu'liyy. 5 12.sx 23.xr 13.sr i1985
ْ‫ك‬ ْ
‫ِس‬
ّ ُ
ِ ‫ر‬ ‫كرس‬ ‫فُـع ِْل‬
ّ
N008y fu'l iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krs kurosiy~ 2
ms1042 r.krs. 1 p.fu'liyy. 5 12.kr 23.rs 13.ks i3849
ْ
‫أ ُ ِّمى‬ ‫امم‬ ‫فُـع ِْل‬
ّ ّ
N008y fu'l iyy >um~iY~ 6
ms197 r.amm. 8 p.fu'liyy. 5 12.am 23.mm 13.am
i0175
ْ
‫د ِّر ّى‬ ‫درر‬ ‫فُـع ِْل‬
ُ ّ
N008y fu'l iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drr dur~iY~ 1
ms517 r.drr. 2 p.fu'liyy. 5 12.dr 23.rr 13.dr i1413
ْ
‫ّج‬
ّ ِّ ُ‫ل‬ ‫لجج‬ ‫فُـع ِْل‬
ّ
N008y fu'l iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ljj l~uj~iY~ 1
ms1150 r.ljj. 3 p.fu'liyy. 5 12.lj 23.jj 13.lj i3994
ْ
‫ذ ُ ِّر ّ َية‬ ‫ذرر‬ ‫فُـع ِل ّيَة‬ N008yt fu'l iyyat
ms534 r.zrr. 3 p.fu'liyyat. 2 12.zr 23.rr 13.zr i1508
*ur~iy~ap 28
ْ ْ
‫ذ ُ ِّر ّ َي ٰـت‬ ‫ذرر‬ )‫فُـع ِل ّيَات (فُـع ِل ّيَة‬ N008yt z.pl fu'l iyyaat pl
ms535 r.zrr. 3 p.fu'liyyat. 2 12.zr 23.rr 13.zr i1509
*ur~iy~a`t 4
‫س ًدى‬ ‫سدى‬ ‫فُـعل‬

ُ َ
N009 fu'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sdy sudFY 1
ms639 r.sdy. 1 p.fu'al. 7 12.sd 23.dy 13.sy i2004
‫س ًوى‬ ‫سوى‬ ‫فُـعل‬

ُ َ
N009 fu'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swy suwFY 1
ms671 r.swy. 6 p.fu'al. 7 12.sw 23.wy 13.sy i2217
ً ‫ض‬
‫ًح‬ ‫ضحو‬ ‫فُـعل‬
ُ َ
N009 fu'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DHw DuHFY 6
ms727 r.2hw. 2 p.fu'al. 7 12.2h 23.hw 13.2w i2600
‫لُبد‬ ‫لبد‬ ‫فُـعل‬

َ
َ
N009 fu'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lbd l~ubad 1
ms1149 r.lbd. 2 p.fu'al. 7 12.lb 23.bd 13.ld i3985
‫ه ًدى‬
ُ ‫هدى‬ ‫فُـعل‬
َ
N009 fu'al
ms1390 r.ody. 10 p.fu'al. 7 12.od 23.dy 13.oy i4656
hudFY 85
‫ط ُ ًوى‬ ‫طوى‬ ‫فُـعل‬

َ
N009 proper
noun
fu'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twy
ms744 r.3wy. 4 p.fu'al. 7 12.3w 23.wy 13.3y i2761
TuwFY 2
‫طب‬
َ ‫ُر‬ ‫رطب‬ ‫فُـعل‬
َ
N009 cl.gn
fu'al (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rTb
ms608 r.r3b. 2 p.fu'al. 7 12.r3 23.3b 13.rb i1713
ruTab 1
‫حطَمة‬ ‫حطم‬ ‫فُـع ََل‬

َ ُ َ
N009t fu'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HTm HuTamap 2
ms456 r.h3m. 3 p.fu'alat. 5 12.h3 23.3m 13.hm i1007
‫لُمزة‬ ‫لمز‬ ‫فُـع ََل‬ ‫ ة‬is for intensity)

َ َ َ
N009t fu'al at ( http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmz l~umazap 1
ms1171 r.lm;. 2 p.fu'alat. 5 12.lm 23.m; 13.l; i4072
fu'al at ( ‫ ة‬is for intensity. In

‫همزة‬ ‫همز‬ ‫فُـع ََل‬
َ َ ُ َ
N009t other cases also ta at the end http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hmz humazap 1
of the word may be used for ms1410 r.om;. 3 p.fu'alat. 5 12.om 23.m; 13.o; i4698
intensity but I have marked a
few only just to show that ta
can be used for intensity also)
‫ ت‬is substituted
‫ت ُ َق ٰى ة‬
fu'al at (the
‫وقى‬ ‫فُـع ََل‬

َ
N009t sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqy tuqaY`p 1
‫)و‬
ms1446 r.wqy. 9 p.fu'alat. 5 12.wq 23.qy 13.wy i4931
for
‫ت ُ َقاة‬
fu'al at (the
‫وقى‬ ‫فُـع ََل‬

َ
N009t sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqy tuqaAp 1
‫)و‬
ms1446 r.wqy. 9 p.fu'alat. 5 12.wq 23.qy 13.wy i4932
for
fu'ul. Its plural ‫ آذَان‬on

‫أُذُن‬ ‫اذن‬ ‫ـعل‬
ُ ُ‫ف‬ N010 ْ
18
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A*n >u*unN
َ
ms69 r.azn. 9 p.fu'ul. 31 12.az 23.zn 13.an i0075
used in the Qur'an.
fu'ul. Its plural ‫ آفَاق‬on

‫أُفُق‬ ‫افق‬ ‫ـعل‬
ُ ُ‫ف‬ N010 ْ
3
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Afq >ufuq
َ
ms82 r.afq. 1 p.fu'ul. 31 12.af 23.fq 13.aq i0115
used in the Qur'an.
‫أُكُل‬ ‫اكل‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬ N010 fu'ul
ms85 r.akl. 6 p.fu'ul. 31 12.ak 23.kl 13.al i0123
>ukul 7
‫ثُلُث‬ ‫ثلث‬ ‫ـعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vlv
ms390 r.clc. 8 p.fu'ul. 31 12.cl 23.lc 13.cc i0638
v~uluv 3
‫ث ُ ُمن‬ ‫ثمن‬ ‫ـعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vmn
ms398 r.cmn. 6 p.fu'ul. 31 12.cm 23.mn 13.cn i0654
v~umun 1
‫جر ز‬ ‫جرز‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N010 fu'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrz juruz 2
ms403 r.jr;. 1 p.fu'ul. 31 12.jr 23.r; 13.j; i0716
‫جر ف‬ ‫جرف‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N010 fu'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrf juruf 1
ms403 r.jrf. 1 p.fu'ul. 31 12.jr 23.rf 13.jf i0718
‫جنُب‬ ‫جنب‬ ‫ـعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ
N010 fu'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnb junub 4
ms417 r.jnb. 7 p.fu'ul. 31 12.jn 23.nb 13.jb i0776
‫ح ُقب‬ ‫حقب‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
N010 fu'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hqb Huqub 1
ms458 r.hqb. 2 p.fu'ul. 31 12.hq 23.qb 13.hb i1029
fu'ul (pattern ‫ فُـعل‬in

ُ
24:58:11 and 24:59:5 while
ْ ْ
‫ أَفعال‬plural of ‫ فِعل‬in
َ
‫حلُم‬ ‫حلم‬ ‫ـعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ
ْ
N010 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hlm Hulum 2
52:32:3 while ‫ أَفعال‬plural of
ms469 r.hlm. 4 p.fu'ul. 31 12.hl 23.lm 13.hm i1067
َ
ْ
‫ فُعل‬in 12:44:3, 12:44:7 and
21:5:4 )
‫خلُق‬
ُ ‫خلق‬ ‫ـعل‬
ms503 r.xlq. 8 p.fu'ul. 31 12.xl 23.lq 13.xq i1317
xuluq 2
‫َخس‬ ‫خمس‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُُ
N010 fu'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xms xumus 1
ms505 r.xms. 4 p.fu'ul. 31 12.xm 23.ms 13.xs i1336
ْ
‫ أَدبار‬on
َ
fu'ul . Its plural
‫دبر‬ ‫دبر‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُُ
N010
ْ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dbr dubur 18
pattern ‫ أَفعال‬has also been
َ
ms514 r.dbr. 9 p.fu'ul. 31 12.db 23.br 13.dr i1385
used in the Qur'an.
‫ذُلُل‬ ‫ذلل‬ ‫ـعل‬

ms550 r.zll. 10 p.fu'ul. 31 12.zl 23.ll 13.zl i1534
*ulul 1
‫ربع‬ ‫ربع‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N010 fu'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbE r~ubuE 2
ms580 r.rbe. 6 p.fu'ul. 31 12.rb 23.be 13.re i1583
‫دس‬
ُ ‫ُس‬ ‫سدس‬ ‫ـعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sds
ms639 r.sds. 5 p.fu'ul. 31 12.sd 23.ds 13.ss i2001
s~udus 3
‫س ُْع‬ ‫سعر‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
N010 fu'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sEr suEur 2
ms642 r.ser. 3 p.fu'ul. 31 12.se 23.er 13.sr i2049
‫شغُل‬
ُ ‫شغل‬ ‫ـعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$gl
ms685 r.$gl. 2 p.fu'ul. 31 12.$g 23.gl 13.$l i2314
$ugul 1
‫ظُفُر‬ ‫ظفر‬ ‫ـعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zfr
ms746 r.4fr. 2 p.fu'ul. 31 12.4f 23.fr 13.4r i2776
Zufur 1
‫ع ُمر‬
ُ
‫عمر‬ ‫ـعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emr
ms851 r.emr. 10 p.fu'ul. 31 12.em 23.mr 13.er i3092
Eumur 7
ْ
fu'ul . Its plural ‫ أَعنَاق‬on
‫عنُق‬
ُ
‫عنق‬ ‫ـعل‬
ُ ُ‫ف‬ N010 ْ
9
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Enq Eunuq
َ
ms863 r.enq. 1 p.fu'ul. 31 12.en 23.nq 13.eq i3124
used in the Qur'an.
‫فُرط‬ ‫فرط‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
N010 fu'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frT furuT 1
ms892 r.fr3. 4 p.fu'ul. 31 12.fr 23.r3 13.f3 i3375
‫قُبل‬ ‫قبل‬ ‫ـعل‬
ُ ُ‫ف‬
ُ
N010 fu'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbl qubul 3
ms940 r.qbl. 13 p.fu'ul. 31 12.qb 23.bl 13.ql i3528
‫دس‬
ُ ُ‫ق‬ ‫قدس‬ ‫ـعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qds
ms958 r.qds. 5 p.fu'ul. 31 12.qd 23.ds 13.qs i3569
qudus 4
‫كُفُو‬ ‫كفا‬ ‫ـعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfA
ms1046 r.kfa. 1 p.fu'ul. 31 12.kf 23.fa 13.ka i3886
kufuw 1
‫نُزل‬ ‫نزل‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
N010 fu'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzl nuzul 8
ms1343 r.n;l. 12 p.fu'ul. 31 12.n; 23.;l 13.nl i4397
‫نُسك‬ ‫نسك‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
N010 fu'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsk nusuk 2
ms1344 r.nsk. 3 p.fu'ul. 31 12.ns 23.sk 13.nk i4417
ْ
‫ أَنص اب‬on
َ
fu'ul . Its plural
‫نُصب‬ ‫نصب‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
N010
ْ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSb nuSub 3
pattern ‫ أَفعال‬has also been
َ
ms1347 r.n1b. 7 p.fu'ul. 31 12.n1 23.1b 13.nb i4453
used in the Qur'an.
‫كر‬
ُ ُ‫ن‬ ‫نكر‬ ‫ـعل‬
ms1369 r.nkr. 10 p.fu'ul. 31 12.nk 23.kr 13.nr i4576
n~ukur 1
‫هزو‬ ‫هزا‬ ‫ـعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N010 fu'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hzA huzuw 11
ms1398 r.o;a. 3 p.fu'ul. 31 12.o; 23.;a 13.oa i4667
‫ثُلُثَان‬ ‫ثلث‬ ‫ـع ََلن‬

ُ ُ‫ف‬ N010 dl n.nmb fu'ulaan dl of fu'ul
ms390 r.clc. 8 p.fu'ul. 31 12.cl 23.lc 13.cc i0639
v~uluvaAn 3
‫َُجعة‬ ‫جمع‬ ‫ـع ََل‬

ُ ُ‫ف‬
َُ
N010t fu'ul at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmE jumuEap 1
ms417 r.jme. 12 p.fu'ulat. 1 12.jm 23.me 13.je i0759
. 'al at ( ‫ ة‬added as
‫سعة‬ ‫وسع‬ ‫ع ََل‬
َ َ َ
N011t cmpns 6
‫و‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsE saEap
ms1434 r.wse. 6 p.alat. 1 12.ws 23.se 13.we i4836
.)
. 'il at ( ‫ ة‬added as
‫ِدية‬ ‫ودى‬ ‫ِع ََل‬
َ
N012t cmpns 2
‫و‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdy diyap
ms1430 r.wdy. 3 p.ilat. 3 12.wd 23.dy 13.wy i4795
.)
‫ِسنَة‬ ‫وسن‬ ‫ِع ََل‬ N012t cmpns
1
‫و‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsn sinap
ms1435 r.wsn. 1 p.ilat. 3 12.ws 23.sn 13.wn i4848
.)
‫ِشية‬ ‫وشى‬ ‫ِع ََل‬
َ
N012t cmpns 1
‫و‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=w$y $iyap
ms1435 r.w$y. 1 p.ilat. 3 12.w$ 23.$y 13.wy i4851
.)
ۡ
fu'ayl+y i.e ‫ فُ َعيل‬and ‫ى‬
indicating my is also attached
to the word. When 3 ‫ ى‬come
together at the end of the
word 1 ‫ ى‬is dropped. Only
‫بن ى‬ ‫ ى‬+ ‫فُـع ْيل‬

11:42:13, 12:5:2, 31:13:7,
‫بنى‬
ّ َُ
31:16:1, 31:17:1 & 37:102:6 are https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n361/mode/1up
َ ‫َن‬
َّ ُ‫ ب‬while most of the
N013 dimin http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bny bunaY~ 6
ms362 r.bny. 9 p.fu'ayl. 4 12.bn 23.ny 13.by i0506
remaining are sound plural of
‫ اى ۡبن‬from its orignal form ‫بَنَو‬
for which plural is ‫ بَنُون‬on
pattern ‫ فَ َعلُون‬and ‫َن‬

َ ُ‫ ب‬is
ّ
diminutive of ‫بَنَو‬
‫ رو ْيد‬is a
َ ُ
‫رو ْيد‬ ‫فُـع ْيل‬
fu'ayl, and
‫رود‬
َ ُ َ
N013 dimin curtailed diminutive of 1
ْ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwd ruwayod
‫ ِإ ْرواد‬having pattern ‫ِإفعال‬

ms615 r.rwd. 2 p.fu'ayl. 4 12.rw 23.wd 13.rd i1805
َ َ
ْ
‫حنَْي‬ ‫حنن‬ ‫فُـع ْيل‬
ُ َ
N013 proper noun fu'ayl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hnn Hunayon 1
ms473 r.hnn. 2 p.fu'ayl. 4 12.hn 23.nn 13.hn i1106
ْ
‫قُريش‬ ‫قرش‬ ‫فُـع ْيل‬
َ
َ
N013 proper noun fu'ayl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qr$ qurayo$ 1
ms964 r.qr$. 1 p.fu'ayl. 4 12.qr 23.r$ 13.q$ i3611
‫ح ٰـ َش‬ ‫فَاعل‬
‫حشى‬
َ َ
N014 faa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=H$y Ha`$ 2
hm662 ms474 r.h$y. 1 p.faa'al. 3 12.h$ 23.$y 13.hy
i0975
‫خاَت‬ ‫ختم‬ ‫فَاعل‬

َ َ َ
N014 faa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xtm xaAtam 1
ms482 r.xtm. 4 p.faa'al. 3 12.xt 23.tm 13.xm i1168
‫ع ٰـ َل ِمْي‬ ‫علم‬ )‫فَاع ِلْي (فَاعل‬

َ َ َ
N014 faa'al een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elm Ea`lamiyn 73
ms812 r.elm. 14 p.faa'al. 3 12.el 23.lm 13.em i3055
‫أ َ َث ٰـث‬ ‫اثث‬ ‫فَـعال‬

َ
N015 fa'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Avv
ms38 r.acc. 1 p.fa'aal. 82 12.ac 23.cc 13.ac i0024
>ava`v 2
‫أ َ َثام‬ ‫اثم‬ ‫فَـعال‬

َ
N015 fa'aal
ms39 r.acm. 5 p.fa'aal. 82 12.ac 23.cm 13.am i0031
>avaAm 1
‫أَدآء‬ ‫ادى‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ady >adaA^' 1
ms57 r.ady. 2 p.fa'aal. 82 12.ad 23.dy 13.ay i0069
‫أَذَ ٰن‬ ‫اذن‬ ‫فَـعال‬

َ
N015 fa'aal
ms68 r.azn. 9 p.fa'aal. 82 12.az 23.zn 13.an i0076
>a*a`n 1
‫برآء‬ ‫برا‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brA baraA^' 1
ms331 r.bra. 10 p.fa'aal. 82 12.br 23.ra 13.ba i0331
‫ب َل ٰـغ‬ ‫بلغ‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blg bala`g 15
ms358 r.blg. 8 p.fa'aal. 82 12.bl 23.lg 13.bg i0484
fa'aal (read balaaa. Instead of
balaa. Due to madda addition
‫ و‬into ‫أ‬
‫ب َاَلء‬ ‫بلو‬ ‫فَـعال‬
due to conversion of
َ َ
N015 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blw balaA^' 6
ms358 r.blw. 6 p.fa'aal. 82 12.bl 23.lw 13.bw i0492
. Similar is the case for
remaining similar madda
hamza endings in this
pattern)
‫بوار‬ ‫بور‬ ‫فَـعال‬

ََ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bwr bawaAr 1
ms364 r.bwr. 3 p.fa'aal. 82 12.bw 23.wr 13.br i0524
‫بي ٰـت‬ ‫بىت‬ ‫فَـعال‬

ََ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byt baya`t 3
ms365 r.byt. 4 p.fa'aal. 82 12.by 23.yt 13.bt i0528
‫بيان‬ ‫بىن‬ ‫فَـعال‬

ََ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byn bayaAn 3
ms370 r.byn. 13 p.fa'aal. 82 12.by 23.yn 13.bn i0541
‫َتباب‬ ‫تبب‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbb tabaAb 1
ms377 r.tbb. 3 p.fa'aal. 82 12.tb 23.bb 13.tb i0556
‫َتبار‬ ‫تبر‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbr tabaAr 1
ms377 r.tbr. 4 p.fa'aal. 82 12.tb 23.br 13.tr i0559
‫َتمام‬ ‫تمم‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tmm tamaAm 1
ms386 r.tmm. 4 p.fa'aal. 82 12.tm 23.mm 13.tm i0596
‫َثواب‬ ‫ثوب‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vwb vawaAb 13
ms399 r.cwb. 7 p.fa'aal. 82 12.cw 23.wb 13.cb i0668
fa'aal (read jazaaa. Instead of

jazaa. Due to madda addition
‫جزآء‬ ‫جزى‬ ‫فَـعال‬ ‫ ى‬into ‫أ‬

َ َ َ
due to conversion of
N015 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jzy jazaA^' 42
ms407 r.j;y. 5 p.fa'aal. 82 12.j; 23.;y 13.jy i0733
. Similar is the case for
remaining similar madda
hamza endings in this pattern)
‫ج َل ٰـل‬ ‫جلل‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jll jala`l 2
ms414 r.jll. 1 p.fa'aal. 82 12.jl 23.ll 13.jl i0751
‫ج َاَلء‬ ‫جلو‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jlw jalaA^' 1
ms414 r.jlw. 3 p.fa'aal. 82 12.jl 23.lw 13.jw i0752
‫ََجال‬ ‫جمل‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jml jamaAl 1
ms417 r.jml. 5 p.fa'aal. 82 12.jm 23.ml 13.jl i0772
ْ ‫ أ‬on
‫جنِحة‬
َ َ
fa'aal . Its plural
‫جنَاح‬ ‫جنح‬ ‫فَـعال‬

َ َ ْ
N015 7
‫ أَف ِع ََل‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnH janaAH
ms418 r.jnh. 3 p.fa'aal. 82 12.jn 23.nh 13.jh i0782
pattern
used in the Qur'an.
‫ج َهاز‬ ‫جهز‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhz jahaAz 2
ms424 r.jo;. 2 p.fa'aal. 82 12.jo 23.o; 13.j; i0808
‫جواب‬ ‫جوب‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwb jawaAb 4
ms427 r.jwb. 4 p.fa'aal. 82 12.jw 23.wb 13.jb i0816
fa'aal (28:57:12 and 29:67:5
‫ فَـعل‬while
َ
are on pattern
‫حرام‬
remaining are on pattern
‫حرم‬ ‫فَـعال‬
َ َ َ ‫ فَـعال‬and plural of ‫فَـعال‬
َ َ
N015 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrm HaraAm 31
ms446 r.hrm. 7 p.fa'aal. 82 12.hr 23.rm 13.hm i0925
on pattern ‫ـعل‬
been used.)
‫حصاد‬ ‫حصد‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSd HaSaAd 1
ms455 r.h1d. 3 p.fa'aal. 82 12.h1 23.1d 13.hd i0979
‫ح َل ٰـل‬ ‫حلل‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hll Hala`l 6
ms468 r.hll. 9 p.fa'aal. 82 12.hl 23.ll 13.hl i1057
‫حنَان‬ ‫حنن‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hnn HanaAn 1
ms473 r.hnn. 2 p.fa'aal. 82 12.hn 23.nn 13.hn i1107
‫خبال‬ ‫خبل‬ ‫فَـعال‬

ََ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xbl xabaAl 2
ms482 r.xbl. 1 p.fa'aal. 82 12.xb 23.bl 13.xl i1165
‫خراب‬ ‫خرب‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrb xaraAb 1
ms483 r.xrb. 2 p.fa'aal. 82 12.xr 23.rb 13.xb i1182
‫خراج‬ ‫خرج‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrj xaraAj 1
ms486 r.xrj. 11 p.fa'aal. 82 12.xr 23.rj 13.xj i1185
‫خسار‬ ‫خسر‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xsr xasaAr 3
ms489 r.xsr. 10 p.fa'aal. 82 12.xs 23.sr 13.xr i1211
‫خ َل ٰـق‬
َ ‫خلق‬ ‫فَـعال‬
َ
N015 fa'aal
ms503 r.xlq. 8 p.fa'aal. 82 12.xl 23.lq 13.xq i1318
xala`q 6
‫ذَ َهاب‬ ‫ذهب‬ ‫فَـعال‬

َ
N015 fa'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*hb
ms551 r.zob. 5 p.fa'aal. 82 12.zo 23.ob 13.zb i1548
*ahaAb 1
‫ر َشاد‬ ‫رشد‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=r$d r~a$aAd 2
ms606 r.r$d. 7 p.fa'aal. 82 12.r$ 23.$d 13.rd i1686
‫رواح‬ ‫روح‬ ‫فَـعال‬

َ
َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwH rawaAH 1
ms611 r.rwh. 6 p.fa'aal. 82 12.rw 23.wh 13.rh i1802
‫َزوال‬ ‫زول‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zwl zawaAl 1
ms622 r.;wl. 2 p.fa'aal. 82 12.;w 23.wl 13.;l i1892
‫سراب‬ ‫سرب‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srb saraAb 2
ms639 r.srb. 3 p.fa'aal. 82 12.sr 23.rb 13.sb i2006
‫سراح‬ ‫سرح‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srH saraAH 2
ms639 r.srh. 4 p.fa'aal. 82 12.sr 23.rh 13.sh i2009
‫س َل ٰـم‬ ‫سلم‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm sala`m 42
ms649 r.slm. 16 p.fa'aal. 82 12.sl 23.lm 13.sm i2122
‫سوآء‬ ‫سوى‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swy sawaA^' 27
ms671 r.swy. 6 p.fa'aal. 82 12.sw 23.wy 13.sy i2218
‫َشراب‬ ‫شرب‬ ‫فَـعال‬
َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rb $araAb 11
ms677 r.$rb. 7 p.fa'aal. 82 12.$r 23.rb 13.$b i2263
‫صباح‬ ‫صبح‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SbH SabaAH 1
ms704 r.1bh. 7 p.fa'aal. 82 12.1b 23.bh 13.1h i2405
‫ص َغار‬ ‫صغر‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sgr SagaAr 1
ms715 r.1gr. 5 p.fa'aal. 82 12.1g 23.gr 13.1r i2502
‫صواب‬ ‫صوب‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swb SawaAb 1
ms725 r.1wb. 5 p.fa'aal. 82 12.1w 23.wb 13.1b i2568
‫َض َل ٰـل‬ ‫ضلل‬ ‫فَـعال‬

َ
N015 fa'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dll
ms733 r.2ll. 8 p.fa'aal. 82 12.2l 23.ll 13.2l i2633
Dala`l 38
‫طعام‬ ‫فَـعال‬
ََ
‫طعم‬
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TEm TaEaAm 24
ms737 r.3em. 7 p.fa'aal. 82 12.3e 23.em 13.3m i2674
‫ط َل ٰـق‬
َ ‫طلق‬ ‫فَـعال‬
َ
N015 fa'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tlq
ms739 r.3lq. 4 p.fa'aal. 82 12.3l 23.lq 13.3q i2707
T~ala`q 2
‫ع َذاب‬ ‫عذب‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E*b Ea*aAb 322
ms774 r.ezb. 5 p.fa'aal. 82 12.ez 23.zb 13.eb i2895
‫ََعآء‬ ‫عرى‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ery EaraA^' 2
ms785 r.ery. 2 p.fa'aal. 82 12.er 23.ry 13.ey i2938
‫عطَـآء‬ ‫عطو‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ETw EaTaA^' 5
ms791 r.e3w. 3 p.fa'aal. 82 12.e3 23.3w 13.ew i3011
‫عوان‬ ‫عون‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewn EawaAn 1
ms866 r.ewn. 6 p.fa'aal. 82 12.ew 23.wn 13.en i3146
‫َغ َدآء‬ ‫غدو‬ ‫فَـعال‬

َ
N015 fa'aal
ms869 r.gdw. 6 p.fa'aal. 82 12.gd 23.dw 13.gw i3173
gadaA^' 1
‫ََغام‬ ‫غرم‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grm garaAm 1
ms871 r.grm. 4 p.fa'aal. 82 12.gr 23.rm 13.gm i3193
‫فَساد‬ ‫فسد‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fsd fasaAd 11
ms897 r.fsd. 4 p.fa'aal. 82 12.fs 23.sd 13.fd i3413
‫فَواق‬ ‫فوق‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwq fawaAq 1
ms909 r.fwq. 3 p.fa'aal. 82 12.fw 23.wq 13.fq i3499
‫َقرار‬ ‫قرر‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrr qaraAr 9
ms963 r.qrr. 8 p.fa'aal. 82 12.qr 23.rr 13.qr i3604
‫َقوام‬ ‫قوم‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 fa'aal qawaAm 1
ms1012 r.qwm. 23 p.fa'aal. 82 12.qw 23.wm 13.qm
i3754
‫كساد‬ ‫كسد‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ksd kasaAd 1
ms1045 r.ksd. 1 p.fa'aal. 82 12.ks 23.sd 13.kd i3868
‫ك َل ٰـم‬
َ ‫كلم‬ ‫فَـعال‬
َ
N015 fa'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klm
ms1066 r.klm. 7 p.fa'aal. 82 12.kl 23.lm 13.km i3929
kala`m 4
‫ أ َ ْم ِتعة‬on
َ
fa'aal . Its plural
‫مت ٰـع‬ ‫متع‬ ‫فَـعال‬

ََ َ ْ
N015 35
pattern ‫َل‬ ‫ع‬
َِ ‫ أَف‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mtE mataÈ
ms1224 r.mte. 4 p.fa'aal. 82 12.mt 23.te 13.me i4124
used in the Qur'an.
‫خاض‬
َ ‫َم‬ ‫مخض‬ ‫فَـعال‬
َ
N015 fa'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mxD
ms1228 r.mx2. 1 p.fa'aal. 82 12.mx 23.x2 13.m2 i4145
maxaAD 1
‫َنبات‬ ‫نبت‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nbt nabaAt 9
ms1329 r.nbt. 3 p.fa'aal. 82 12.nb 23.bt 13.nt i4332
‫َن َفاد‬ ‫نفد‬ ‫فَـعال‬

َ
N015 fa'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfd
ms1358 r.nfd. 2 p.fa'aal. 82 12.nf 23.fd 13.nd i4517
n~afaAd 1
‫ك ٰـل‬
َ ‫َن‬ ‫نكل‬ ‫فَـعال‬
َ
N015 fa'aal
ms1370 r.nkl. 3 p.fa'aal. 82 12.nk 23.kl 13.nl i4591
naka`l 3
‫ََنار‬ ‫نهر‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nhr nahaAr 57
ms1371 r.nor. 3 p.fa'aal. 82 12.no 23.or 13.nr i4601
‫َهبآء‬ ‫هبو‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hbw habaA^' 2
ms1385 r.obw. 1 p.fa'aal. 82 12.ob 23.bw 13.ow i4642
‫َهوآء‬ ‫هوى‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwy hawaA^' 1
ms1419 r.owy. 8 p.fa'aal. 82 12.ow 23.wy 13.oy i4725
‫وبال‬ ‫وبل‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wbl wabaAl 4
ms1422 r.wbl. 3 p.fa'aal. 82 12.wb 23.bl 13.wl i4747
‫و َثاق‬ ‫وثق‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wvq wavaAq 2
ms1422 r.wcq. 6 p.fa'aal. 82 12.wc 23.cq 13.wq i4755
‫ورآء‬ ‫ورى‬ ‫فَـعال‬

َ
َ َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wry waraA^' 24
ms1432 r.wry. 6 p.fa'aal. 82 12.wr 23.ry 13.wy i4814
‫و َقار‬ ‫وقر‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqr waqaAr 1
ms1442 r.wqr. 4 p.fa'aal. 82 12.wq 23.qr 13.wr i4920
‫َث َل ٰـث‬ ‫ثلث‬ ‫فَـعال‬

َ
N015 n.nmb fa'aal
ms390 r.clc. 8 p.fa'aal. 82 12.cl 23.lc 13.cc i0640
vala`v 6
fa'aal oon pl number (singular
pattern ‫اَل‬
َ ‫ فَـع‬for masculine
َ
and ‫ فَـعال‬for feminine are

َ
‫َث َل ٰـثُون‬ ‫ثلث‬ ‫فَـعالُون‬

used for 3 and plural pattern https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n389/mode/1up
َ
N015 n.nmb z.pl 2
‫ فَـعالُون‬is used for
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vlv vala`v
َ
ms390 r.clc. 8 p.fa'aal. 82 12.cl 23.lc 13.cc i0641
nominative case and ‫فَـعالِْي‬

َ
for accusative & genitive case
for 30 for masculine and
feminine)
‫رماد‬ ‫رمد‬ ‫فَـعال‬
fa'aal (generic noun, more
َ َ َ
N015 gn specifically integral generic http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rmd ramaAd 1
noun) ms610 r.rmd. 1 p.fa'aal. 82 12.rm 23.md 13.rd i1777
‫َسآء‬
َ َ
‫سمو‬ ‫فَـعال‬
َ
N015 gn fa'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smw
ms655 r.smw. 7 p.fa'aal. 82 12.sm 23.mw 13.sw i2158
samaA^' 120
‫بنَان‬ ‫بنن‬ ‫فَـعال‬

َ َ
N015 cl.gn fa'aal (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bnn banaAn 2
ms359 r.bnn. 1 p.fa'aal. 82 12.bn 23.nn 13.bn i0502
‫جراد‬ ‫جرد‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 cl.gn fa'aal (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrd jaraAd 2
ms403 r.jrd. 1 p.fa'aal. 82 12.jr 23.rd 13.jd i0714
‫سحاب‬ ‫سحب‬ ‫فَـعال‬

َ َ َ
N015 cl.gn fa'aal (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sHb saHaAb 9
ms636 r.shb. 2 p.fa'aal. 82 12.sh 23.hb 13.sb i1970
‫َغم ٰـم‬ ‫غمم‬ ‫فَـعال‬

َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gmm
N015 cl.gn fa'aal (collective generic noun) gama`m 4
ms879 r.gmm. 3 p.fa'aal. 82 12.gm 23.mm 13.gm
i3264
‫فَراش‬ ‫فرش‬ ‫فَـعال‬

َ
َ
N015 cl.gn fa'aal (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fr$ faraA$ 1
ms892 r.fr$. 4 p.fa'aal. 82 12.fr 23.r$ 13.f$ i3368
‫أ َ َنام‬ ‫انم‬ ‫فَـعال‬

َ
N015 cl fa'aal (collective noun)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Anm
ms286 r.anm. 1 p.fa'aal. 82 12.an 23.nm 13.am i0225
>anaAm 1
‫جياد‬ )‫فِعال (فَـعال‬

َ ِ
‫جود‬
َ َ
N015 z.pl fi'aal pl of fa'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwd jiyaAd 1
ms427 r.jwd. 1 p.fa'aal. 82 12.jw 23.wd 13.jd i0820
‫أَمام‬ ‫امم‬ ‫ال‬

َ ‫ـع‬ ‫ف‬
َ َ َ َ
N015a advrb.n of fa'aal a (adverbial noun of http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amm
>amaAm 1
plc/tim place/time) ms197 r.amm. 8 p.fa'aal. 82 12.am 23.mm 13.am
i0176
alfa'aal a (adverbial noun of

time) (Appears to have been
ْ
made by joining ‫ اَل‬with ‫أَوان‬
َ َ
‫ و‬is dropped and

ْ
. Then the
ْ ْ
‫اَاَلن‬ ‫اون‬ ‫ال‬
َ ‫ـع‬ ‫الف‬
َ َ َ
‫ اَاَلن‬and
َ
َ
N015a.L advrb.n it becomes
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Awn _#a`n 8
of tim
ْ
ms303 r.awn. 1 p.fa'aal. 82 12.aw 23.wn 13.an i0252
conversion is from ‫ْلوان‬ َ ‫ ا‬to

َ َ َ
ْ
‫ْلان‬
َ ‫ ا‬which can be written
َ َ
ْ
‫ اَاَلن‬.
َ
‫أ َ َث ٰـرة‬ ‫اثر‬ ‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬
َ
N015t fa'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Avr >ava`rap 1
ms39 r.acr. 4 p.fa'aalat. 20 12.ac 23.cr 13.ar i0026
‫أَم ٰـنَ ٰـت‬ ‫امن‬ )‫اَل‬

َ ‫ـع‬ ‫فَـع َاَلت (ف‬
َ َ َ َ
N015t fa'aal aat.pl >ama`na`t 4
ms208 r.amn. 18 p.fa'aalat. 20 12.am 23.mn 13.an
i0188
‫أَم ٰـنَة‬ ‫امن‬ ‫اَل‬

َ َ َ
N015t fa'aal at >ama`nat 2
ms208 r.amn. 18 p.fa'aalat. 20 12.am 23.mn 13.an
i0189
fa'aal at (read baraaa.at
Instead of baraa.at. Madda is
added since derivation is
‫برآءة‬ ‫برا‬ ‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬ ‫ براأَة‬to ‫ برآءة‬. Similar is
َ َ َ
َ َ َ َ
N015t http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brA baraA^'ap 2
ms331 r.bra. 10 p.fa'aalat. 20 12.br 23.ra 13.ba i0332
the case for remaining similar

madda hamza endings in this
pattern)
‫ج َه ٰـ ََل‬ ‫جهل‬ ‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬
َ
N015t fa'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhl jaha`lap 4
ms425 r.jol. 5 p.fa'aalat. 20 12.jo 23.ol 13.jl i0810
‫خصاصة‬ ‫خصص‬ ‫اَل‬

َ َ َ َ َ
N015t fa'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xSS xaSaASap 1
ms490 r.x11. 3 p.fa'aalat. 20 12.x1 23.11 13.x1 i1228
‫ر َضاعة‬ ‫رضع‬ ‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬
َ َ
N015t fa'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDE r~aDaAEap 2
ms606 r.r2e. 5 p.fa'aalat. 20 12.r2 23.2e 13.re i1696
‫اهة‬
َ ‫َس َف‬ ‫سفه‬ ‫اَل‬
َ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬ N015t fa'aal at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfh
ms644 r.sfo. 4 p.fa'aalat. 20 12.sf 23.fo 13.so i2071
safaAhap 2
‫َس ٰـو ٰ ت‬ ‫سمو‬ )‫اَل‬

َ ‫ـع‬ ‫فَـع َاَلت (ف‬
َ َ َ
َ َ َ
N015t fa'aal aat.pl samaAwaAt 190
ms657 r.smw. 7 p.fa'aalat. 20 12.sm 23.mw 13.sw
i2159
‫َش َف ٰـعة‬ ‫شفع‬ ‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬
َ
N015t fa'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$fE $afaÈap 13
ms685 r.$fe. 5 p.fa'aalat. 20 12.$f 23.fe 13.$e i2317
‫َش َه ٰـ َدة‬ ‫شهد‬ ‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hd
ms692 r.$od. 9 p.fa'aalat. 20 12.$o 23.od 13.$d i2365
$aha`dap 23
‫َش َه ٰـ َد ٰ ت‬ ‫شهد‬ )‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ َ
‫فَـع َاَلت (ف‬
َ
N015t fa'aal aat.pl
ms692 r.$od. 9 p.fa'aalat. 20 12.$o 23.od 13.$d i2366
$aha`da`t 3
‫َض َل ٰـ ََل‬ ‫ضلل‬ ‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ َ
ms734 r.2ll. 8 p.fa'aalat. 20 12.2l 23.ll 13.2l i2634
Dala`lap 9
‫ع َد ٰ وة‬ ‫عدو‬ ‫اَل‬

َ َ َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edw
N015t fa'aal at Eada`wap 6
ms773 r.edw. 13 p.fa'aalat. 20 12.ed 23.dw 13.ew
i2883
‫ع َل ٰـم ٰـت‬ ‫علم‬ )‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ َ
‫فَـع َاَلت (ف‬
َ َ َ
N015t fa'aal aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elm Eala`ma`t 1
ms814 r.elm. 14 p.fa'aalat. 20 12.el 23.lm 13.em i3056
‫َغي ٰـبت‬ ‫غىب‬ ‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬
َ َ
N015t fa'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyb gaya`bat 2
ms883 r.gyb. 6 p.fa'aalat. 20 12.gy 23.yb 13.gb i3290
‫ك َل ٰـ ََل‬
َ ‫كلل‬ ‫اَل‬
َ ‫ـع‬
َ َ
ms1058 r.kll. 3 p.fa'aalat. 20 12.kl 23.ll 13.kl i3923
kala`lap 2
‫َن َدامة‬ ‫ندم‬ ‫اَل‬

َ َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ndm
N015t fa'aal at n~adaAmap 2
ms1334 r.ndm. 2 p.fa'aalat. 20 12.nd 23.dm 13.nm
i4371
‫ولَ ٰـية‬ ‫ولى‬ ‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬
َ َ
N015t fa'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wly wala`yat 2
ms1455 r.wly. 11 p.fa'aalat. 20 12.wl 23.ly 13.wy i4961
‫َث َل ٰـثَة‬ ‫ثلث‬ ‫اَل‬
َ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬ N015t n.nmb fa'aal at
ms390 r.clc. 8 p.fa'aalat. 20 12.cl 23.lc 13.cc i0642
vala`vap 13
‫ار ّ ُيون‬
ِ ‫ح َو‬ ‫حور‬ )‫اَل‬ ‫فَـعالِ ّيُون (فـع‬
َ ّ ِ َ َ َ
N015y fa'aal iyy oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwr HawaAriy~uwn 5
ms474 r.hwr. 5 p.fa'aaliyy. 1 12.hw 23.wr 13.hr i1112
‫َثم ٰـنِى‬ ‫ثمن‬ ‫اَل‬

ِ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬
َ
N016 n.nmb fa'aaliy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vmn vama`niY 1
ms398 r.cmn. 6 p.fa'aaliy. 2 12.cm 23.mn 13.cn i0655
fa'aaliy een pl number

(singular pattern ‫ فَ َعالىيَة‬for
‫ فَ َع ى‬for
masculine and ‫اِل‬
feminine are used for 8 and
plural pattern ‫ فَ َعالىيُون‬is used
‫َثم ٰـنِْي‬ ‫ثمن‬ )‫اَل‬

ِ ‫ـع‬ ‫ـيْي (ف‬
ِ ِ‫ـعال‬ ‫ف‬
for nominative case and
َ َ َ َ َ
N016 n.nmb z.pl ‫ فَ َعالىيىني‬for accusative & http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vmn vama`niyn 1
ms398 r.cmn. 6 p.fa'aaliy. 2 12.cm 23.mn 13.cn i0656
genitive case for 80 for
masculine and feminine). The
‫ ى‬is dropped and it becomes
‫فَ َعالىني‬/‫ فَ َعالُون‬and sound plural
patterns of nouns of numbers
usually multiply the number
by 10
‫َثم ٰـنِية‬ ‫ثمن‬ ‫فَـعالِية‬

َ َ َ َ
fa'aaliyat (n.nmb for noun of http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vmn
N016t n.nmb vama`niyap 4
number) ms398 r.cmn. 6 p.fa'aaliyat. 2 12.cm 23.mn 13.cn
i0657
‫ع ََل ِنية‬ ‫علن‬ ‫فَـعالِية‬

َ َ َ َ
N016t fa'aaliyat http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eln EalaAniyap 4
ms814 r.eln. 2 p.fa'aaliyat. 2 12.el 23.ln 13.en i3067
fi'aal. Its plural ‫آَلَـة‬

ِ on
‫ِإلَ ٰـه‬ ‫اله‬ ‫ِفعال‬
َ
N017 ْ
147
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alh <ila`h
ms124 r.alo. 1 p.fi'aal. 84 12.al 23.lo 13.ao i0153
used in the Qur'an.
fi'aal. Its plural ‫ أ َ ِئ ّ َم ة‬on

‫ِإمام‬ ‫امم‬ ‫ِفعال‬
ْ
َ َ
N017 12
ms197 r.amm. 8 p.fi'aal. 84 12.am 23.mm 13.am
<imaAm
i0177
used in the Qur'an.
‫ِإياب‬ ‫اوب‬ ‫ِفعال‬

َ
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Awb <iyaAb 1
ms295 r.awb. 4 p.fi'aal. 84 12.aw 23.wb 13.ab i0240
‫بِساط‬ ‫بسط‬ ‫فِعال‬

َ
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bsT bisaAT 1
ms334 r.bs3. 6 p.fi'aal. 84 12.bs 23.s3 13.b3 i0380
‫ِب َغآء‬ ‫بغى‬ ‫ِفعال‬

َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bgy
ms352 r.bgy. 8 p.fi'aal. 84 12.bg 23.gy 13.by i0449
bigaA^' 1
‫ِبنَآء‬ ‫بنى‬ ‫فِعال‬

َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bny
ms362 r.bny. 9 p.fi'aal. 84 12.bn 23.ny 13.by i0507
binaA^' 2
‫ج َدار‬
ِ ‫جدر‬ ‫ِفعال‬
َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jdr
ms402 r.jdr. 3 p.fi'aal. 84 12.jd 23.dr 13.jr i0700
jidaAr 2
‫ج َهار‬
ِ ‫جهر‬ ‫فِعال‬
َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhr
ms424 r.jor. 4 p.fi'aal. 84 12.jo 23.or 13.jr i0806
jihaAr 1
‫حجاب‬
َ ِ
‫حجب‬ ‫ِفعال‬
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjb HijaAb 7
ms440 r.hjb. 2 p.fi'aal. 84 12.hj 23.jb 13.hb i0860
‫حساب‬ِ ‫حسب‬ ‫فِعال‬

َ
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsb HisaAb 39
ms449 r.hsb. 9 p.fi'aal. 84 12.hs 23.sb 13.hb i0937
ْ ْ‫ ه‬+ ‫ ى‬+ ‫فعال‬

‫ابيه‬ ‫حس‬ِ ‫ ى‬+ ْ‫ه‬
َِ َ
‫حسب‬
َِ
N017 fi'aal + http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsb HisaAbiyaho 2
ms450 r.hsb. 9 p.fi'aal. 84 12.hs 23.sb 13.hb i0938
‫َحر‬
ُُ
fi'aal. Its plural on
‫َِحار‬ ‫حمر‬ ‫ِفعال‬

َ
َ
N017 3
‫ـعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmr HimaAr
ms471 r.hmr. 3 p.fi'aal. 84 12.hm 23.mr 13.hr i1082
pattern
used in the Qur'an.
‫خت ٰـم‬ ‫فِعال‬

َ ِ
‫ختم‬
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xtm xita`m 1
ms482 r.xtm. 4 p.fi'aal. 84 12.xt 23.tm 13.xm i1169
‫خياط‬ِ ‫خىط‬ ‫ِفعال‬

َ
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyT xiyaAT 1
ms512 r.xy3. 2 p.fi'aal. 84 12.xy 23.y3 13.x3 i1375
‫ِد َهاق‬ ‫دهق‬ ‫فِعال‬

َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dhq
ms527 r.doq. 1 p.fi'aal. 84 12.do 23.oq 13.dq i1469
dihaAq 1
‫ِد َهان‬ ‫دهن‬ ‫ِفعال‬

َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dhn
ms527 r.don. 4 p.fi'aal. 84 12.do 23.on 13.dn i1472
d~ihaAn 1
‫ِذراع‬ ‫ذرع‬ ‫فِعال‬

َ
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*rE *iraAE 2
ms535 r.zre. 2 p.fi'aal. 84 12.zr 23.re 13.ze i1511
‫ِر َه ٰـن‬ ‫رهن‬ ‫ِفعال‬

َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhn
ms611 r.ron. 3 p.fi'aal. 84 12.ro 23.on 13.rn i1795
riha`n 1
‫ِسراج‬ ‫سرج‬ ‫فِعال‬

َ
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srj siraAj 4
ms639 r.srj. 1 p.fi'aal. 84 12.sr 23.rj 13.sj i2008
‫ِشتآء‬ ‫شتو‬ ‫ِفعال‬

َ َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$tw $~itaA^' 1
ms674 r.$tw. 1 p.fi'aal. 84 12.$t 23.tw 13.$w i2246
‫ِش َفآء‬ ‫شفى‬ ‫فِعال‬

َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$fy
ms685 r.$fy. 2 p.fi'aal. 84 12.$f 23.fy 13.$y i2326
$ifaA^' 4
‫َِشال‬ ‫شمل‬ ‫ِفعال‬

َ َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$ml $~imaAl 8
ms689 r.$ml. 3 p.fi'aal. 84 12.$m 23.ml 13.$l i2358
‫ِش َهاب‬ ‫شهب‬ ‫فِعال‬

َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hb
ms689 r.$ob. 2 p.fi'aal. 84 12.$o 23.ob 13.$b i2363
$ihaAb 4
‫ِصيام‬ ‫صوم‬ ‫ِفعال‬

َ
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swm SiyaAm 9
ms725 r.1wm. 5 p.fi'aal. 84 12.1w 23.wm 13.1m i2582
‫ِضرار‬ ‫ضرر‬ ‫ِفعال‬

َ
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Drr DiraAr 2
ms729 r.2rr. 11 p.fi'aal. 84 12.2r 23.rr 13.2r i2608
‫ِضيآء‬ ‫ضوا‬ ‫فِعال‬
َ
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DwA DiyaA^' 3
ms734 r.2wa. 2 p.fi'aal. 84 12.2w 23.wa 13.2a i2646
‫ِع َشآء‬ ‫عشو‬ ‫ِفعال‬

َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E$w
ms789 r.e$w. 4 p.fi'aal. 84 12.e$ 23.$w 13.ew i2978
Ei$aA^' 2
‫ِغطَـآء‬ ‫غطو‬ ‫فِعال‬

َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gTw
ms872 r.g3w. 1 p.fi'aal. 84 12.g3 23.3w 13.gw i3224
giTaA^' 2
‫ِف َدآء‬ ‫فدى‬ ‫ِفعال‬

َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fdy
ms891 r.fdy. 5 p.fi'aal. 84 12.fd 23.dy 13.fy i3351
fidaA^' 1
‫فِرار‬ ‫فرر‬ ‫فِعال‬

َ
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frr firaAr 4
ms892 r.frr. 3 p.fi'aal. 84 12.fr 23.rr 13.fr i3364
‫ فُرش‬on
ُ
fi'aal . Its plural
‫ِفر ٰ ش‬ ‫فرش‬ ‫ِفعال‬

َ
َ
N017 3
‫ـعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fr$ fira`$
ms892 r.fr$. 4 p.fi'aal. 84 12.fr 23.r$ 13.f$ i3369
pattern
used in the Qur'an.
‫ِفصال‬ ‫فصل‬ ‫ِفعال‬

َ َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fSl fiSaAl 3
ms900 r.f1l. 10 p.fi'aal. 84 12.f1 23.1l 13.fl i3425
‫( ِفعال‬in 3:191:4, 4:5:9,

َ
fi'aal
4:103:6, 5:97:6 & 51:45:4)
‫ِقيام‬ ‫قوم‬ ‫فِعال‬ ‫اعل‬

ِ َ ‫ & ف‬its
َ َ
N017 remaining faa'il qiyaAm 5
ms1011 r.qwm. 23 p.fi'aal. 84 12.qw 23.wm 13.qm
i3755
‫فِعال‬
َ
plural on pattern fi'aal
in 25:64:5 & 39:68:21)
fi'aal . Its plural ‫ كُتُب‬on

‫كت ٰـب‬ ‫ِفعال‬
َِ
‫كتب‬
َ
N017 260
‫ـعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ktb kita`b
ms1028 r.ktb. 8 p.fi'aal. 84 12.kt 23.tb 13.kb i3811
pattern
used in the Qur'an.
‫كت ٰـ ِبى‬ ‫ ى‬+ ‫ِفعال‬

َِ
‫كتب‬ fi'aal + ‫ى‬
َ
N017 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ktb kita`biY 1
(my kitaab)
ْ ْ‫ ه‬+ ‫ ى‬+ ‫فعال‬

‫ابيه‬ ‫كت‬ِ ‫ ى‬+ ْ‫ه‬
َِ َ
‫كتب‬
َِ
N017 fi'aal + http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ktb kita`biYaho 2
‫ك َفات‬
ِ ‫كفت‬ ‫فِعال‬
َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kft
ms1046 r.kft. 1 p.fi'aal. 84 12.kf 23.ft 13.kt i3887
kifaAt 1
‫لِباس‬ ‫لبس‬ ‫ِفعال‬

َ
َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lbs libaAs 10
ms1150 r.lbs. 5 p.fi'aal. 84 12.lb 23.bs 13.ls i3987
‫لِزام‬ ‫لزم‬ ‫ِفعال‬

َ َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lzm lizaAm 2
ms1151 r.l;m. 2 p.fi'aal. 84 12.l; 23.;m 13.lm i4012
ْ
fi'aal . Its plural ‫ أَل ِسنَة‬on
‫لِسان‬ ‫لسن‬ ‫ِفعال‬
َ ْ
َ
N017 25
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lsn lisaAn
ms1152 r.lsn. 1 p.fi'aal. 84 12.ls 23.sn 13.ln i4014
used in the Qur'an.
‫ِمحال‬ ‫محل‬ ‫ِفعال‬

َ َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mHl miHaAl 1
ms1228 r.mhl. 1 p.fi'aal. 84 12.mh 23.hl 13.ml i4141
‫ِم َداد‬ ‫مدد‬ ‫فِعال‬

َ
N017 fi'aal
ms1229 r.mdd. 9 p.fi'aal. 84 12.md 23.dd 13.md i4149
midaAd 1
‫ِمزاج‬ ‫مزج‬ ‫فِعال‬

َ َ
N017 fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mzj mizaAj 3
ms1233 r.m;j. 1 p.fi'aal. 84 12.m; 23.;j 13.mj i4192
‫ِم َه ٰـد‬ ‫مهد‬ ‫ِفعال‬

َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mhd
ms1315 r.mod. 7 p.fi'aal. 84 12.mo 23.od 13.md i4285
miha`d 1
fi'aal. Note that while

referring to Hell the word is
written like ‫ ِم َهاد‬and while
‫ِم َهاد‬ ‫مهد‬ ‫ِفعال‬

َ
N017
refering to Earth the word is
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mhd mihaAd 6
‫ ِم َه ٰـد‬in The
ms1315 r.mod. 7 p.fi'aal. 84 12.mo 23.od 13.md i4286
written like
Qur'an and I have tried to list

such words separately in
concordance PDFs.
‫ِن َدآء‬ ‫ندى‬ ‫فِعال‬

َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ndy
ms1335 r.ndy. 7 p.fi'aal. 84 12.nd 23.dy 13.ny i4373
nidaA^' 2
‫كاح‬
َ ‫ِن‬ ‫نكح‬ ‫فِعال‬
َ
N017 fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkH
ms1369 r.nkh. 4 p.fi'aal. 84 12.nk 23.kh 13.nh i4570
nikaAH 5
‫ أ َ ْو ِعي ة‬on
َ
fi'aal . Its plural
‫ِوعآء‬ ‫وعى‬ ‫ِفعال‬

َ َ ْ
N017 3
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEy wiEaA^'
ms1440 r.wey. 4 p.fi'aal. 84 12.we 23.ey 13.wy i4890
used in the Qur'an.
‫خ َل ٰـل‬
ِ ‫خلل‬ ‫ِفعال‬
َ
N017 & vb.III.vn
fi'aal (Only 14:31:21 is
vb.III.vn)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xll
ms504 r.xll. 3 p.fi'aal. 84 12.xl 23.ll 13.xl i1325
xila`l 8
‫ ص‬is substituted
‫ِصر ٰ ط‬
fi'aal (the
‫سرط‬ ‫ِفعال‬
َ
َ
N017 sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srT Sira`T 45
‫)س‬
ms713 r.sr3. 1 p.fi'aal. 84 12.sr 23.r3 13.s3 i2025
for
‫ِب َدار‬ ‫بدر‬ ‫فِعال‬

َ
N017 vb.III.vn fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdr
ms329 r.bdr. 2 p.fi'aal. 84 12.bd 23.dr 13.br i0307
bidaAr 1
‫ج َدال‬
ِ ‫جدل‬ ‫ِفعال‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jdl
ms403 r.jdl. 3 p.fi'aal. 84 12.jd 23.dl 13.jl i0704
jidaAl 2
‫ج َهاد‬
ِ ‫جهد‬ ‫ِفعال‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhd
ms424 r.jod. 5 p.fi'aal. 84 12.jo 23.od 13.jd i0801
jihaAd 4
‫خصام‬ ‫فِعال‬
َ ِ
‫خصم‬
َ
N017 vb.III.vn fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xSm xiSaAm 2
ms491 r.x1m. 7 p.fi'aal. 84 12.x1 23.1m 13.xm i1234
‫خطَاب‬
ِ ‫خطب‬ ‫ِفعال‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTb
ms492 r.x3b. 4 p.fi'aal. 84 12.x3 23.3b 13.xb i1255
xiTaAb 3
‫خ َل ٰـف‬
ِ ‫خلف‬ ‫فِعال‬
َ
ms498 r.xlf. 18 p.fi'aal. 84 12.xl 23.lf 13.xf i1300
xila`f 6
‫ِر َئآء‬ ‫راى‬ ‫ِفعال‬

َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rAy
ms562 r.ray. 8 p.fi'aal. 84 12.ra 23.ay 13.ry i1565
ri}aA^' 3
‫ِرباط‬ ‫ربط‬ ‫فِعال‬

َ َ
N017 vb.III.vn fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbT r~ibaAT 1
ms580 r.rb3. 3 p.fi'aal. 84 12.rb 23.b3 13.r3 i1580
‫ِش َقاق‬ ‫شقق‬ ‫ِفعال‬

َ
ms686 r.$qq. 9 p.fi'aal. 84 12.$q 23.qq 13.$q i2331
$iqaAq 7
‫ِطباق‬ ‫طبق‬ ‫فِعال‬

َ
َ
N017 vb.III.vn fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tbq TibaAq 2
ms736 r.3bq. 2 p.fi'aal. 84 12.3b 23.bq 13.3q i2660
‫ِع َقاب‬ ‫عقب‬ ‫ِفعال‬

َ
ms795 r.eqb. 11 p.fi'aal. 84 12.eq 23.qb 13.eb i3030
EiqaAb 20
‫ِفراق‬ ‫فرق‬ ‫فِعال‬

َ
َ
N017 vb.III.vn fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frq firaAq 2
ms895 r.frq. 15 p.fi'aal. 84 12.fr 23.rq 13.fq i3387
‫ِقتال‬ ‫قتل‬ ‫ِفعال‬

َ َ
N017 vb.III.vn fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qtl qitaAl 13
ms948 r.qtl. 8 p.fi'aal. 84 12.qt 23.tl 13.ql i3544
‫ِقصاص‬ ‫قصص‬ ‫ِفعال‬

َ َ
N017 vb.III.vn fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSS qiSaAS 4
ms968 r.q11. 3 p.fi'aal. 84 12.q1 23.11 13.q1 i3660
‫لِ َقآء‬ ‫لقى‬ ‫ِفعال‬

َ
N017 vb.III.vn
fi'aal (vb.III.vn for form III
verbal noun)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqy
ms1159 r.lqy. 15 p.fi'aal. 84 12.lq 23.qy 13.ly i4050
liqaA^' 24
‫لِواذ‬ ‫لوذ‬ ‫فِعال‬

َ
َ
N017 vb.III.vn fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lw* liwaA* 1
ms1180 r.lwz. 1 p.fi'aal. 84 12.lw 23.wz 13.lz i4096
‫ِمرآء‬ ‫مرى‬ ‫فِعال‬

َ
َ
N017 vb.III.vn fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mry miraA^' 1
ms1232 r.mry. 6 p.fi'aal. 84 12.mr 23.ry 13.my i4186
‫ِمساس‬ ‫مسس‬ ‫ِفعال‬

َ
َ
N017 vb.III.vn fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mss misaAs 1
ms1235 r.mss. 4 p.fi'aal. 84 12.ms 23.ss 13.ms i4202
‫ِن َفاق‬ ‫نفق‬ ‫ِفعال‬

َ
ms1366 r.nfq. 10 p.fi'aal. 84 12.nf 23.fq 13.nq i4537
nifaAq 3
‫ِوفَاق‬ ‫وفق‬ ‫ِفعال‬

َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfq
ms1440 r.wfq. 3 p.fi'aal. 84 12.wf 23.fq 13.wq i4897
wifaAq 1
fi'aal (collective generic noun,
‫ِعماد‬ ‫عمد‬ ‫فِعال‬

1 of such will have pattern
َ َ
‫اَل‬
َ ‫) ِف َع‬
N017 cl.gn http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emd EimaAd 1
ms850 r.emd. 4 p.fi'aal. 84 12.em 23.md 13.ed i3086
‫كاب‬
َ ‫ِر‬ ‫ركب‬ ‫فِعال‬
َ
N017 cl fi'aal (collective noun)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkb
ms610 r.rkb. 7 p.fi'aal. 84 12.rk 23.kb 13.rb i1759
rikaAb 1
‫در‬
ُ ‫ج‬ ‫جدر‬ )‫ـعل (فِعال‬
ُ ُ‫ف‬
ُ َ
N017 z.pl fu'ul pl of fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jdr judur 1
ms402 r.jdr. 3 p.fi'aal. 84 12.jd 23.dr 13.jr i0701
‫َخر‬ ‫خمر‬ )‫ـعل ( ِفعال‬

ُ ُ‫ف‬
ُ ُ َ
N017 z.pl fu'ul pl of fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xmr xumur 1
ms504 r.xmr. 2 p.fi'aal. 84 12.xm 23.mr 13.xr i1333
‫د سر‬ ‫دسر‬ )‫ـعل (فِعال‬

ُ ُ‫ف‬
ُ ُ َ
N017 z.pl fu'ul pl of fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dsr dusur 1
ms518 r.dsr. 1 p.fi'aal. 84 12.ds 23.sr 13.dr i1425
‫آئل‬
ِ ‫َش‬ )‫آئل ( ِفعال‬
ِ ‫ـع‬ ‫ف‬
َ َ
‫شمل‬
َ َ َ
N017 z.pl fa'aaa.il pl of fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$ml $amaA^}il 2
ms689 r.$ml. 3 p.fi'aal. 84 12.$m 23.ml 13.$l i2359
‫ش ُهب‬
ُ ‫شهب‬ )‫ـعل (فِعال‬
َ ُ ُ‫ف‬ N017 z.pl fu'ul pl of fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hb
ms689 r.$ob. 2 p.fi'aal. 84 12.$o 23.ob 13.$b i2364
$uhub 1
ْ
‫ءا ِنية‬ ‫انى‬ )‫أَف ِع ََل ( ِفعال‬
َ
َ َ
N017 z.pl t.p af'il at pl of fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Any 'aAniyap 1
ms286 r.any. 6 p.fi'aal. 84 12.an 23.ny 13.ay i0233
ْ
‫أ َ ْس ِلحة‬
af'il at pl of fi'aal (t.p because
‫سلح‬ )‫أَف ِع ََل (فِعال‬ ‫ ة‬is at the end of plural only

َ َ
N017 z.pl t.p http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slH >asoliHat 4
ms646 r.slh. 1 p.fi'aal. 84 12.sl 23.lh 13.sh i2104
but not in singular)
ْ
‫أ َ ْس ِورة‬ ‫سور‬ )‫أَف ِع ََل (فِعال‬
َ
َ
N017 z.pl t.p af'il at pl of fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swr >asowirap 1
ms668 r.swr. 5 p.fi'aal. 84 12.sw 23.wr 13.sr i2199
ْ
‫كنَّة‬
ِ َ‫أ‬ ‫كنن‬ )‫أَف ِع ََل ( ِفعال‬
َ
N017 z.pl t.p af'il at pl of fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=knn
ms1068 r.knn. 4 p.fi'aal. 84 12.kn 23.nn 13.kn i3946
>akin~ap 4
ْ
‫أ َ ِه ّ ََل‬ ‫هلل‬ )‫أَف ِع ََل ( ِفعال‬
َ
N017 z.pl t.p af'il at pl of fi'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hll
ms1401 r.oll. 2 p.fi'aal. 84 12.ol 23.ll 13.ol i4690
>ahil~ap 1
ْ
)‫اعل (أَف ِع ََل‬
ِ َ ‫أَف‬
‫اور‬
ِ ‫أ َ َس‬ ‫سور‬ N017 z.pl'spl
afaa'il pl of af'il at pl of fi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swr >asaAwir 4
)‫(فِعال‬
ms667 r.swr. 5 p.fi'aal. 84 12.sw 23.wr 13.sr i2200
fi'aal plural (it has no singular

from this root) (zz.pl to
indicate no singular from this
root and usage of pattern as
‫نِسآء‬
plural with no singular)
‫نسو‬ ‫فِعال‬
َ
(12:30:2 and 12:50:15 are on https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1343/mode/1up
َ ْ
N017 zz.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsw nisaA^' 57
pattern ‫َل‬
َ ‫ فِع‬while remaining
ms1344 r.nsw. 2 p.fi'aal. 84 12.ns 23.sw 13.nw i4423
on pattern ‫ِفعال‬
َ
‫ض ٰـعة‬ ‫ب‬ ‫اَل‬

َ ‫ِف َع‬
َ َ ِ
‫بضع‬
N017t fi'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bDE biDaÈap 5
ms339 r.b2e. 2 p.fi'aalat. 16 12.b2 23.2e 13.be i0411
fi'aal at . Its plural ‫ـآئن‬
ِ َ‫َبط‬
‫انة‬
َ َ‫ِبط‬ ‫بطن‬ ‫اَل‬
َ ‫ِف َع‬ N017t
2
‫آئل‬
ِ ‫ـع‬ ‫ ف‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bTn biTaAnap
َ َ
ms340 r.b3n. 5 p.fi'aalat. 16 12.b3 23.3n 13.bn i0423
on pattern
‫ِتج ٰـرة‬ ‫تجر‬ ‫اَل‬

َ ‫ِف َع‬
َ َ
N017t fi'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tjr tija`rap 9
ms380 r.tjr. 1 p.fi'aalat. 16 12.tj 23.jr 13.tr i0573
‫ِت ََلو ة‬ ‫تلو‬ ‫اَل‬

َ ‫ِف َع‬
َ
N017t fi'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tlw tilaAwat 1
ms385 r.tlw. 3 p.fi'aalat. 16 12.tl 23.lw 13.tw i0593
‫انة‬
َ ‫خ َي‬
ِ ‫خون‬ ‫اَل‬
َ ‫ِف َع‬ N017t fi'aal at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwn
ms508 r.xwn. 6 p.fi'aalat. 16 12.xw 23.wn 13.xn i1357
xiyaAnap 2
‫ِدراسة‬ ‫درس‬ ‫اَل‬

َ ‫ِف َع‬
َ َ
N017t fi'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drs diraAsat 1
ms517 r.drs. 2 p.fi'aalat. 16 12.dr 23.rs 13.ds i1415
‫اَل‬
َ ‫ِر َس‬ ‫رسل‬ ‫اَل‬
َ ‫فِ َع‬ N017t fi'aal at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsl
ms604 r.rsl. 8 p.fi'aalat. 16 12.rs 23.sl 13.rl i1672
risaAlap 4
‫ِرعاية‬ ‫رعى‬ ‫اَل‬

َ ‫ِف َع‬
َ َ
N017t fi'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rEy riEaAyat 1
ms608 r.rey. 6 p.fi'aalat. 16 12.re 23.ey 13.ry i1716
‫ِزيادة‬ ‫زىد‬ ‫اَل‬

َ ‫فِ َع‬
َ َ
N017t fi'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyd ziyaAdap 2
ms623 r.;yd. 5 p.fi'aalat. 16 12.;y 23.yd 13.;d i1898
‫ِس َقاية‬ ‫سقى‬ ‫اَل‬

َ ‫ِف َع‬
َ
N017t fi'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sqy siqaAyap 2
ms645 r.sqy. 5 p.fi'aalat. 16 12.sq 23.qy 13.sy i2081
‫ِعبادة‬ ‫عبد‬ ‫اَل‬

َ ‫فِ َع‬
َ َ
N017t fi'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebd EibaAdat 9
ms766 r.ebd. 7 p.fi'aalat. 16 12.eb 23.bd 13.ed i2815
‫ِعمارة‬ ‫عمر‬ ‫اَل‬

َ ‫ِف َع‬
َ َ
N017t fi'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emr EimaArap 1
ms851 r.emr. 10 p.fi'aalat. 16 12.em 23.mr 13.er i3093
‫ِغ َش ٰـوة‬ ‫غشو‬ ‫اَل‬

َ ‫فِ َع‬
َ
N017t fi'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=g$w gi$a`wap 2
ms871 r.g$w. 8 p.fi'aalat. 16 12.g$ 23.$w 13.gw i3207
‫ِقي ٰـمة‬ ‫قوم‬ ‫اَل‬

َ ‫فِ َع‬
َ َ
N017t fi'aal at qiya`map 70
ms1013 r.qwm. 23 p.fi'aalat. 16 12.qw 23.wm 13.qm
i3756
‫ِرس ٰـ َل ٰـت‬ ‫رسل‬ َ ‫فِ َع َاَلت (فِ َع‬

)‫اَل‬
َ
N017t z.pl fi'aal aat pl of fi'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsl risa`la`t 6
ms604 r.rsl. 8 p.fi'aalat. 16 12.rs 23.sl 13.rl i1673
‫َق َل ٰـ ۤ ِئد‬ ‫قلد‬ )‫اَل‬

َ ‫آئل ( ِف َع‬
ِ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬ N017t.s z.pl fa'aaa.il pl of fi'aal at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qld
ms974 r.qld. 2 p.fi'aalat. 16 12.ql 23.ld 13.qd i3710
qala`^}id 2
‫أُجاج‬ ‫اجج‬ ‫فُـعال‬

َ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ajj >ujaAj 3
ms39 r.ajj. 3 p.fu'aal. 31 12.aj 23.jj 13.aj i0035
‫تُراب‬ ‫ترب‬ ‫فُـعال‬

َ
َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=trb turaAb 17
ms381 r.trb. 4 p.fu'aal. 31 12.tr 23.rb 13.tb i0576
fu'aal. An opinion is that
ْ
‫ ث ُ َل ٰـث‬is ‫دول‬
ُ ‫ َمع‬a modified,
transformed, changed noun
ً
for ‫َث ََل َثة‬ ‫َث ََل َث ًة‬
‫ث ُ َل ٰـث‬ ‫فُـعال‬
for masculine
‫ثلث‬
َ
N018
ً
and ‫َث ََلثا َث ََلثا‬
ً for feminine. A
ms390 r.clc. 8 p.fu'aal. 31 12.cl 23.lc 13.cc i0643
vula`v 2
ma'dool has the same root but

different pattern. The usual
patterns for modified nouns for
ْ
numbers are ‫ مفعل‬and ‫فُـعال‬
َ َ َ
‫ج َفآء‬ ‫جفا‬ ‫فُـعال‬

ُ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jfA jufaA^' 1
ms414 r.jfa. 1 p.fu'aal. 31 12.jf 23.fa 13.ja i0742
‫جنَاح‬ ‫جنح‬ ‫فُـعال‬

ُ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnH junaAH 25
ms418 r.jnh. 3 p.fu'aal. 31 12.jn 23.nh 13.jh i0783
‫حطَ ٰـم‬ ‫حطم‬ ‫فُـعال‬

ُ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HTm HuTa`m 3
ms456 r.h3m. 3 p.fu'aal. 31 12.h3 23.3m 13.hm i1008
‫خوار‬ ‫خور‬ ‫فُـعال‬

َُ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwr xuwaAr 2
ms505 r.xwr. 1 p.fu'aal. 31 12.xw 23.wr 13.xr i1343
‫خان‬
َ ُ‫د‬ ‫دخن‬ ‫فُـعال‬
َ
N018 fu'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dxn
ms517 r.dxn. 1 p.fu'aal. 31 12.dx 23.xn 13.dn i1408
duxaAn 2
‫دعآء‬ ‫دعو‬ ‫فُـعال‬

َُ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dEw duEaA^' 20
ms522 r.dew. 7 p.fu'aal. 31 12.de 23.ew 13.dw i1431
‫ذُباب‬ ‫ذبب‬ ‫فُـعال‬

َ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*bb *ubaAb 2
ms534 r.zbb. 1 p.fu'aal. 31 12.zb 23.bb 13.zb i1500
fu'aal. An opinion is that ‫رب ٰـع‬

َُ
ْ
is ‫دول‬
ً ْ ً
for ‫ أَربعة أَربعة‬for masculine
ْ
ََ ََ
‫رب ٰـع‬ ‫ربع‬ ‫فُـعال‬
َُ َ ‫ أ َ ْرب ًعا أ َ ْرب ًعا‬for feminine.
N018 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbE rubaÈ 2
َ َ
and
ms580 r.rbe. 6 p.fu'aal. 31 12.rb 23.be 13.re i1584
A ma'dool has the same root

but different pattern. The
usual patterns for modified
ْ
nouns for numbers are ‫مفعل‬
َ َ
and ‫فُعال‬
َ
‫خآء‬
َ ‫ُر‬ ‫رخو‬ ‫فُـعال‬
َ
N018 fu'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rxw
ms592 r.rxw. 1 p.fu'aal. 31 12.rx 23.xw 13.rw i1647
ruxaA^' 1
‫رفَ ٰـت‬ ‫رفت‬ ‫فُـعال‬

ُ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rft rufa`t 2
ms608 r.rft. 1 p.fu'aal. 31 12.rf 23.ft 13.rt i1727
‫كام‬
َ ‫ُر‬ ‫ركم‬ ‫فُـعال‬
َ
N018 fu'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkm
ms610 r.rkm. 3 p.fu'aal. 31 12.rk 23.km 13.rm i1771
rukaAm 1
‫سؤال‬ ‫سال‬ ‫فُـعال‬

َ ُ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sAl su&aAl 1
ms626 r.sal. 6 p.fu'aal. 31 12.sa 23.al 13.sl i1913
‫سبات‬ ‫سبت‬ ‫فُـعال‬
َ ُ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbt subaAt 2
ms627 r.sbt. 3 p.fu'aal. 31 12.sb 23.bt 13.st i1923
‫شواظ‬ ‫شوظ‬ ‫فُـعال‬

َُ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$wZ $uwaAZ 1
ms693 r.$w4. 1 p.fu'aal. 31 12.$w 23.w4 13.$4 i2384
‫صواع‬ ‫صوع‬ ‫فُـعال‬

َ ُ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SwE SuwaAE 1
ms725 r.1we. 1 p.fu'aal. 31 12.1w 23.we 13.1e i2579
‫عجاب‬ ‫عجب‬ ‫فُـعال‬

َ ُ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejb EujaAb 1
ms767 r.ejb. 5 p.fu'aal. 31 12.ej 23.jb 13.eb i2845
fu'aal (read ghuthaaa. instead

of ghuthaa. Due to madda
addition due to conversion of
‫غثَآء‬
ُ ‫غثو‬ ‫فُـعال‬
َ
N018 ‫ و‬into ‫ أ‬. Similar is the case
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gvw
ms869 r.gcw. 1 p.fu'aal. 31 12.gc 23.cw 13.gw i3167
guvaA^' 2
for remaining similar madda

hamza endings in this
pattern)
‫َغاب‬ ‫فُـعال‬
َُ
‫غرب‬
َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grb guraAb 2
ms869 r.grb. 7 p.fu'aal. 31 12.gr 23.rb 13.gb i3178
ْ
‫ ِغلمان‬on
َ
fu'aal . Its plural
‫غ َل ٰـم‬
ُ ‫غلم‬ ‫فُـعال‬
َ
N018
ْ
13
pattern ‫َلن‬
َ ‫ فِع‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=glm gula`m
ms879 r.glm. 1 p.fu'aal. 31 12.gl 23.lm 13.gm i3254
used in the Qur'an.
ْ
fu'aal . Its plural ‫ أَف ِئ َدة‬on
‫فُـؤاد‬ ‫فاد‬ ‫فُـعال‬
َ َ ْ
N018 16
‫ أَف ِع ََل‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fAd fu&aAd
ms887 r.fad. 1 p.fu'aal. 31 12.fa 23.ad 13.fd i3307
pattern
used in the Qur'an.
‫فُرات‬ ‫فرت‬ ‫فُـعال‬

َ
َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frt furaAt 3
ms891 r.frt. 1 p.fu'aal. 31 12.fr 23.rt 13.ft i3355
‫ف ُ ََلن‬ ‫فلن‬ ‫فُـعال‬

َ
N018 fu'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fln
ms907 r.fln. 1 p.fu'aal. 31 12.fl 23.ln 13.fn i3481
fulaAn 1
‫كآء‬
َ ُ‫م‬ ‫مكو‬ ‫فُـعال‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mkw
N018 fu'aal mukaA^' 1
ms1242 r.mkw. 1 p.fu'aal. 31 12.mk 23.kw 13.mw
i4241
‫نُحاس‬ ‫نحس‬ ‫فُـعال‬

َ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nHs nuHaAs 1
ms1332 r.nhs. 3 p.fu'aal. 31 12.nh 23.hs 13.ns i4362
‫نُـعاس‬ ‫نعس‬ ‫فُـعال‬

َ َ
N018 fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nEs n~uEaAs 2
ms1354 r.nes. 1 p.fu'aal. 31 12.ne 23.es 13.ns i4498
‫تُراث‬
fu'aal (sbst for substitution,
‫ورث‬ ‫فُـعال‬
َ ‫ ت‬is substituted for ‫و‬
َ
N018 sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrv t~uraAv 1
the )
ms1432 r.wrc. 5 p.fu'aal. 31 12.wr 23.rc 13.wc i4799
‫سواع‬ ‫سوع‬ ‫فُـعال‬

َ ُ َ
N018 proper noun fu'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swE suwaAE 1
ms669 r.swe. 2 p.fu'aal. 31 12.sw 23.we 13.se i2204
‫ج َذ ٰذ‬ ‫جذذ‬ ‫فُـعال‬
ُ َ
N018 cl fu'aal (collective noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=j** ju*a`* 1
ms403 r.jzz. 2 p.fu'aal. 31 12.jz 23.zz 13.jz i0706
‫س َل ٰـ ََل‬ ‫سلل‬ ‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ ُ
‫ف‬
ُ
N018t fu'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sll sula`lap 2
ms648 r.sll. 2 p.fu'aalat. 2 12.sl 23.ll 13.sl i2117
‫ُزجاجة‬ ‫زجج‬ ‫اَل‬

َ ‫ـع‬
َ ُ
‫ف‬
َ َ
N018t.n.un fu'aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zjj zujaAjap 2
ms617 r.;jj. 1 p.fu'aalat. 2 12.;j 23.jj 13.;j i1826
‫أ َ ِثَي‬ ‫اثم‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

ms39 r.acm. 5 p.fa'eel. 224 12.ac 23.cm 13.am i0032
>aviym 7
‫ أ َ ْسر ٰى‬on
َ
fa'eel. Its plural
ْ
pattern ‫ْل‬
ٰ َ ‫ فَع‬and plural of
‫أ َ ِسْي‬ ‫اسر‬ ‫فَ ِعيل‬
‫ أُسار ٰى‬on
N019 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Asr >asiyr 4
َ َ
ms80 r.asr. 3 p.fa'eel. 224 12.as 23.sr 13.ar i0099
this plural
ٰ َ ‫ فُع‬have also been

‫اَل‬
َ
pattern
used in the Qur'an.
‫ ءاصال‬on
َ َ
fa'l. Its plural
‫أ َ ِصيل‬ ‫اصل‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 ْ

7
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ASl >aSiyl
َ
ms82 r.a1l. 2 p.fa'eel. 224 12.a1 23.1l 13.al i0113
used in the Qur'an.
‫أَلَِي‬ ‫الم‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alm
ms123 r.alm. 2 p.fa'eel. 224 12.al 23.lm 13.am i0148
>aliym 72
‫أ َ ِمْي‬ ‫امن‬ ‫فَ ِعيل‬

N019 fa'eel >amiyn 14
ms208 r.amn. 18 p.fa'eel. 224 12.am 23.mn 13.an
i0190
‫بـِـيس‬ ‫باس‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bAs ba_#iys 1
ms327 r.bas. 6 p.fa'eel. 224 12.ba 23.as 13.bs i0278
‫ب ِديع‬ ‫بدع‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdE badiyE 2
ms329 r.bde. 3 p.fa'eel. 224 12.bd 23.de 13.be i0309
‫ برءآء‬on
ٓ ‫بر‬ َ َُ
fa'eel. Its plural
‫ىء‬ َِ ‫برا‬ ‫فَ ِعيل‬ N019

12
‫ فُـع َاَلء‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brA bariY^'
َ
ms331 r.bra. 10 p.fa'eel. 224 12.br 23.ra 13.ba i0333
pattern
‫ب َ ِشْي‬ ‫بشر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

ms336 r.b$r. 11 p.fa'eel. 224 12.b$ 23.$r 13.br i0389
ba$iyr 9
‫ب ِصْي‬ ‫بصر‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bSr baSiyr 51
ms337 r.b1r. 11 p.fa'eel. 224 12.b1 23.1r 13.br i0399
‫ب ِعيد‬ ‫بعد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEd baEiyd 25
ms342 r.bed. 7 p.fa'eel. 224 12.be 23.ed 13.bd i0435
‫ب ِعْي‬ ‫بعر‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEr baEiyr 2
ms347 r.ber. 1 p.fa'eel. 224 12.be 23.er 13.br i0440
‫ب ِغى‬ ‫بغى‬ ‫فَ ِعيل‬
ّ َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bgy bagiy~ 2
ms352 r.bgy. 8 p.fa'eel. 224 12.bg 23.gy 13.by i0450
‫ب ِليغ‬ ‫بلغ‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blg baliyg 1
ms358 r.blg. 8 p.fa'eel. 224 12.bl 23.lg 13.bg i0485
‫َبيج‬
َِ ‫بهج‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bhj
ms363 r.boj. 2 p.fa'eel. 224 12.bo 23.oj 13.bj i0515
bahiyj 2
‫ب ِ ّْي‬ ‫بىن‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byn bay~in 1
ms367 r.byn. 13 p.fa'eel. 224 12.by 23.yn 13.bn i0542
‫َت ِبيع‬ ‫تبع‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbE
ms380 r.tbe. 10 p.fa'eel. 224 12.tb 23.be 13.te i0564
tabiyE 1
fa'eel. Its plural ‫ ِث َقال‬on

‫َث ِقيل‬ ‫ثقل‬ ‫فَ ِعيل‬ N019
5
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vql vaqiyl
َ
ms389 r.cql. 9 p.fa'eel. 224 12.cq 23.ql 13.cl i0631
pattern
used in the Qur'an.
‫ج ِبْي‬ ‫جبن‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jbn jabiyn 1
ms401 r.jbn. 1 p.fa'eel. 224 12.jb 23.bn 13.jn i0685
‫ج ِحَي‬ ‫جحم‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jHm jaHiym 26
ms401 r.jhm. 1 p.fa'eel. 224 12.jh 23.hm 13.jm i0695
‫ج ِديد‬ ‫جدد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jdd jadiyd 8
ms402 r.jdd. 3 p.fa'eel. 224 12.jd 23.dd 13.jd i0699
‫َجيع‬
َِ ‫جمع‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmE
ms415 r.jme. 12 p.fa'eel. 224 12.jm 23.me 13.je i0760
jamiyE 53
‫َجيل‬
َِ ‫جمل‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jml
ms417 r.jml. 5 p.fa'eel. 224 12.jm 23.ml 13.jl i0773
jamiyl 7
‫ج ن ِى‬ ‫جنى‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jny janiy~ 1
ms423 r.jny. 2 p.fa'eel. 224 12.jn 23.ny 13.jy i0798
‫ح ِثيث‬ ‫حثث‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hvv Haviyv 1
ms440 r.hcc. 1 p.fa'eel. 224 12.hc 23.cc 13.hc i0859
‫ح ِديث‬ ‫حدث‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hdv Hadiyv 23
ms441 r.hdc. 5 p.fa'eel. 224 12.hd 23.dc 13.hc i0880
‫ح ِديد‬ ‫حدد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hdd Hadiyd 6
ms442 r.hdd. 4 p.fa'eel. 224 12.hd 23.dd 13.hd i0886
‫ح ِرير‬ ‫حرر‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrr Hariyr 3
ms444 r.hrr. 6 p.fa'eel. 224 12.hr 23.rr 13.hr i0906
‫ح ِريص‬ ‫حرص‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HrS HariyS 1
ms444 r.hr1. 3 p.fa'eel. 224 12.hr 23.r1 13.h1 i0911
‫ح ِريق‬ ‫حرق‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrq Hariyq 5
ms445 r.hrq. 3 p.fa'eel. 224 12.hr 23.rq 13.hq i0919
‫ح ِسيب‬ ‫حسب‬ ‫فَ ِعيل‬
َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsb Hasiyb 4
ms450 r.hsb. 9 p.fa'eel. 224 12.hs 23.sb 13.hb i0939
‫ح ِسْي‬ ‫حسر‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsr Hasiyr 1
ms450 r.hsr. 5 p.fa'eel. 224 12.hs 23.sr 13.hr i0950
‫ح ِسيس‬ ‫حسس‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hss Hasiys 1
ms450 r.hss. 4 p.fa'eel. 224 12.hs 23.ss 13.hs i0953
‫ح ِصيد‬ ‫حصد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSd HaSiyd 4
ms455 r.h1d. 3 p.fa'eel. 224 12.h1 23.1d 13.hd i0980
‫ح ِصْي‬ ‫حصر‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSr HaSiyr 1
ms455 r.h1r. 5 p.fa'eel. 224 12.h1 23.1r 13.hr i0982
‫ح ِفيظ‬ ‫حفظ‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HfZ HafiyZ 12
ms457 r.hf4. 8 p.fa'eel. 224 12.hf 23.f4 13.h4 i1017
‫ح ِفى‬ ‫حفو‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hfw Hafiy~ 2
ms458 r.hfw. 2 p.fa'eel. 224 12.hf 23.fw 13.hw i1026
‫ح ِقيق‬ ‫حقق‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hqq Haqiyq 1
ms463 r.hqq. 7 p.fa'eel. 224 12.hq 23.qq 13.hq i1032
‫كَي‬
ِ ‫ح‬ ‫حكم‬ ‫فَ ِعيل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hkm
N019 fa'eel Hakiym 97
ms465 r.hkm. 13 p.fa'eel. 224 12.hk 23.km 13.hm
i1041
‫ح ِلَي‬ ‫حلم‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hlm Haliym 15
ms469 r.hlm. 4 p.fa'eel. 224 12.hl 23.lm 13.hm i1068
‫َحيد‬
َِ ‫حمد‬ ‫فَ ِعيل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmd
N019 fa'eel Hamiyd 17
ms470 r.hmd. 7 p.fa'eel. 224 12.hm 23.md 13.hd
i1076
‫َحَي‬
َِ ‫حمم‬ ‫فَ ِعيل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmm
N019 fa'eel Hamiym 20
ms472 r.hmm. 2 p.fa'eel. 224 12.hm 23.mm 13.hm
i1095
‫حنِيذ‬ ‫حنذ‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hn* Haniy* 1
ms473 r.hnz. 1 p.fa'eel. 224 12.hn 23.nz 13.hz i1103
‫ حنَ َفآء‬on
ُ
fa'eel. Its plural
‫حنِيف‬ ‫حنف‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 12
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hnf Haniyf
َ
ms473 r.hnf. 1 p.fa'eel. 224 12.hn 23.nf 13.hf i1104
pattern
َ is opposite of ‫َميّىت‬
fa'eel ‫حى‬
ّ
having pattern ‫ فَ ىعيل‬. Same
pattern holds if we consider it as
contracted form ‫ َح ۡيو‬opposite

ۡ
of ‫ َميت‬in which ‫ فَ ىعيل‬is
‫ْح‬
ۡ
‫حىو‬ ‫فَ ِعيل‬
contracted to ‫ فَ يل‬.
ّ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyw
N019 Hay~ 19
ms478 r.hyw. 12 p.fa'eel. 224 12.hy 23.yw 13.hw
Incorporation of ‫ ى & و‬results i1141
َ . When 3 ‫ ى‬occur
in ‫حى‬
ّ
together, with 1st 2 incorporated &
pronounced with kasra, last of
them can be elided. Possible
derivation ‫ َحيىيو‬to ‫ َح ۡييىي‬to ‫َحىّّي‬

to ‫حى‬
َ
ّ
‫خ ِبيث‬
َ ‫خبث‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xbv
ms481 r.xbc. 4 p.fa'eel. 224 12.xb 23.bc 13.xc i1155
xabiyv 9
‫خ ِبْي‬
َ ‫خبر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
ms481 r.xbr. 4 p.fa'eel. 224 12.xb 23.br 13.xr i1162
xabiyr 45
‫خ ِصَي‬
َ ‫خصم‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
ms491 r.x1m. 7 p.fa'eel. 224 12.x1 23.1m 13.xm i1235
xaSiym 3
fa'eel. Its plural ‫خ َفاف‬

ِ on
‫خ ِفيف‬
َ ‫خفف‬ ‫فَ ِعيل‬ N019
2
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xff xafiyf
َ
ms492 r.xff. 5 p.fa'eel. 224 12.xf 23.ff 13.xf i1267
pattern
used in the Qur'an.
‫خ ِفى‬ ‫خفى‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xfy xafiY~ 2
ms493 r.xfy. 8 p.fa'eel. 224 12.xf 23.fy 13.xy i1273
fa'eel. Its plural ‫خ ّ َاَلء‬

ِ َ ‫ أ‬on
‫خ ِليل‬
َ ‫خلل‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 ْ
4
pattern ‫اَل ء‬ ‫ع‬
َِ ‫ أَف‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xll xaliyl
ms504 r.xll. 3 p.fa'eel. 224 12.xl 23.ll 13.xl i1326
‫دلِيل‬ ‫دلل‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dll daliyl 1
ms523 r.dll. 2 p.fa'eel. 224 12.dl 23.ll 13.dl i1448
‫جَي‬
ِ ‫َر‬ ‫رجم‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjm
ms585 r.rjm. 5 p.fa'eel. 224 12.rj 23.jm 13.rm i1625
rajiym 6
‫حيق‬
ِ ‫ر‬ ‫رحق‬ ‫فَ ِعيل‬
َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHq r~aHiyq 1
ms586 r.rhq. 1 p.fa'eel. 224 12.rh 23.hq 13.rq i1635
‫ ر ََحآء‬on
َ ُ
fa'eel . Its plural
‫حَي‬
ِ ‫ر‬ ‫رحم‬ ‫فَ ِعيل‬
َ
N019 116
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHm r~aHiym
َ
ms589 r.rhm. 9 p.fa'eel. 224 12.rh 23.hm 13.rm i1641
pattern
‫ر ِشيد‬ ‫رشد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=r$d r~a$iyd 3
ms606 r.r$d. 7 p.fa'eel. 224 12.r$ 23.$d 13.rd i1687
‫ر ِضى‬ ‫رضو‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDw raDiy~ 1
ms607 r.r2w. 11 p.fa'eel. 224 12.r2 23.2w 13.rw i1701
‫ر ِفيع‬ ‫رفع‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfE rafiyE 1
ms609 r.rfe. 6 p.fa'eel. 224 12.rf 23.fe 13.re i1732
‫ر ِفيق‬ ‫رفق‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
fa'eel (used for singular and
N019 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfq rafiyq 1
plural both) ms609 r.rfq. 4 p.fa'eel. 224 12.rf 23.fq 13.rq i1738
‫ر ِقيب‬ ‫رقب‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqb raqiyb 5
ms609 r.rqb. 6 p.fa'eel. 224 12.rq 23.qb 13.rb i1743
‫ر ِقَي‬ ‫رقم‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqm r~aqiym 1
ms609 r.rqm. 2 p.fa'eel. 224 12.rq 23.qm 13.rm i1751
‫ر ِمَي‬ ‫رمم‬ ‫فَ ِعيل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rmm
N019 fa'eel ramiym 2
ms610 r.rmm. 1 p.fa'eel. 224 12.rm 23.mm 13.rm
i1780
‫ر ِهْي‬ ‫رهن‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhn rahiyn 1
ms611 r.ron. 3 p.fa'eel. 224 12.ro 23.on 13.rn i1796
‫َز ِعَي‬ ‫زعم‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zEm
ms618 r.;em. 3 p.fa'eel. 224 12.;e 23.em 13.;m i1846
zaEiym 2
‫َز ِفْي‬ ‫زفر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zfr
ms618 r.;fr. 1 p.fa'eel. 224 12.;f 23.fr 13.;r i1848
zafiyr 3
‫كى‬ ‫ز‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ ِ َ
‫زكو‬
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zkw zakiy~ 1
ms619 r.;kw. 7 p.fa'eel. 224 12.;k 23.kw 13.;w i1853
‫َز ِنَي‬ ‫زنم‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=znm
ms620 r.;nm. 1 p.fa'eel. 224 12.;n 23.nm 13.;m i1874
zaniym 1
‫ سبل‬on
ُ ُ
fa'eel . Its plural
‫س ِبيل‬ ‫سبل‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 176
‫ـعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbl sabiyl
ms630 r.sbl. 6 p.fa'eel. 224 12.sb 23.bl 13.sl i1946
pattern
used in the Qur'an.
‫س ِحيق‬ ‫سحق‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sHq saHiyq 1
ms638 r.shq. 2 p.fa'eel. 224 12.sh 23.hq 13.sq i1982
‫س ِديد‬ ‫سدد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sdd sadiyd 2
ms639 r.sdd. 2 p.fa'eel. 224 12.sd 23.dd 13.sd i1996
‫س ِريع‬ ‫سرع‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srE sariyE 10
ms640 r.sre. 4 p.fa'eel. 224 12.sr 23.re 13.se i2026
‫س ِر ّى‬ ‫سرى‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sry sariy~ 1
ms641 r.sry. 3 p.fa'eel. 224 12.sr 23.ry 13.sy i2037
‫س ِعيد‬ ‫سعد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sEd saEiyd 1
ms642 r.sed. 2 p.fa'eel. 224 12.se 23.ed 13.sd i2047
‫س ِعْي‬ ‫سعر‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sEr saEiyr 16
ms642 r.ser. 3 p.fa'eel. 224 12.se 23.er 13.sr i2050
‫ س َف َهآء‬on
ُ
fa'eel . Its plural
‫س ِفيه‬ ‫سفه‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 7
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfh safiyh
َ
ms644 r.sfo. 4 p.fa'eel. 224 12.sf 23.fo 13.so i2072
pattern
‫س ِقَي‬ ‫سقم‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sqm saqiym 2
ms644 r.sqm. 1 p.fa'eel. 224 12.sq 23.qm 13.sm i2080
‫س ِلَي‬ ‫سلم‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm saliym 2
ms649 r.slm. 16 p.fa'eel. 224 12.sl 23.lm 13.sm i2123
‫ََسِيع‬ ‫سمع‬ ‫فَ ِعيل‬

N019 fa'eel samiyE 47
ms654 r.sme. 11 p.fa'eel. 224 12.sm 23.me 13.se
i2141
‫ََسِْي‬ ‫سمن‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smn
ms655 r.smn. 3 p.fa'eel. 224 12.sm 23.mn 13.sn i2154
samiyn 1
‫ََسِى‬ ‫سمو‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ
N019 fa'eel samiy~ 2
ms662 r.smw. 7 p.fa'eel. 224 12.sm 23.mw 13.sw
i2160
‫س ِ ّيئ‬ ‫سوا‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swA say~i} 4
ms666 r.swa. 12 p.fa'eel. 224 12.sw 23.wa 13.sa i2181
‫ فَ ى‬.
fa'eel (Its pattern being ‫ويل‬
By transposition it becomes
‫ فَ ۡي ىول‬and then by
incorporation ‫ فَ يّىل‬. Other
opinion that such forms are
‫ فَي ى‬is
originally of pattern ‫ول‬
ۡ
‫س ِ ّيد‬ ‫سود‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 not accepted by me because http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swd 2
no one assigns pattern ‫فَ ي ىعل‬
ۡ ms667 r.swd. 7 p.fa'eel. 224 12.sw 23.wd 13.sd i2190
say~id
except on forms with ‫ و‬or ‫ى‬
as ‫ ع‬of root. I have also tried

to use The Qur'an itself for
support. See ‫ َه ىّني‬/ ‫ طَيّىب‬/
‫َسيّىئَة‬ in this document.
‫س ِو ّى‬ ‫سوى‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swy sawiy~ 5
ms672 r.swy. 6 p.fa'eel. 224 12.sw 23.wy 13.sy i2219
ۤ
fa'eel . Its plural ‫ أ َ ِش ّ َداء‬on
ۤ ْ
‫َش ِديد‬ ‫شدد‬ ‫فَ ِعيل‬ N019
pattern ‫ أَف ِع ََلء‬and ‫ِش َداد‬ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n674/mode/1up
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$dd
ms675 r.$dd. 5 p.fa'eel. 224 12.$d 23.dd 13.$d i2256
$adiyd 56
‫ ِفعال‬have also
َ
on pattern
ۤ
fa'eel. Its plural ‫كاء‬َ ‫ش َر‬
ُ on
‫َش ِريك‬ ‫شرك‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 ۤ
40
‫ فُـع ََلء‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rk $ariyk
َ
ms680 r.$rk. 8 p.fa'eel. 224 12.$r 23.rk 13.$k i2287
pattern
used in the Qur'an.
ۤ
‫ش َفعاء‬
َ ُ
fa'eel. Its plural on
‫َش ِفيع‬ ‫شفع‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 ۤ

10
pattern ‫َلء‬َ ‫ـع‬ ‫ ف‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$fE $afiyE
َ ُ
ms685 r.$fe. 5 p.fa'eel. 224 12.$f 23.fe 13.$e i2318
used in the Qur'an.
‫َش ِقى‬ ‫شقو‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$qw $aqiy~ 4
ms686 r.$qw. 4 p.fa'eel. 224 12.$q 23.qw 13.$w i2338
ۤ
fa'eel. Its plural ‫ش َه َداء‬
ُ on
‫َش ِهيد‬ ‫شهد‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 ۤ
56
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hd $ahiyd
َ ُ
ms691 r.$od. 9 p.fa'eel. 224 12.$o 23.od 13.$d i2367
used in the Qur'an.

‫َش ِهيق‬ ‫شهق‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hq
ms693 r.$oq. 1 p.fa'eel. 224 12.$o 23.oq 13.$q i2375
$ahiyq 2
‫ص ِبى‬ ‫صبو‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sbw Sabiy~ 2
ms706 r.1bw. 2 p.fa'eel. 224 12.1b 23.bw 13.1w i2423
‫ص ِديد‬ ‫صدد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdd Sadiyd 1
ms709 r.1dd. 7 p.fa'eel. 224 12.1d 23.dd 13.1d i2437
‫ص ِديق‬ ‫صدق‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdq Sadiyq 2
ms712 r.1dq. 19 p.fa'eel. 224 12.1d 23.dq 13.1q i2457
‫ص ِريخ‬ ‫صرخ‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srx Sariyx 1
ms713 r.1rx. 4 p.fa'eel. 224 12.1r 23.rx 13.1x i2473
‫ص ِرَي‬ ‫صرم‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srm S~ariym 1
ms715 r.1rm. 3 p.fa'eel. 224 12.1r 23.rm 13.1m i2489
‫ص ِعيد‬ ‫صعد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SEd SaEiyd 4
ms715 r.1ed. 6 p.fa'eel. 224 12.1e 23.ed 13.1d i2493
‫ص ِغْي‬ ‫صغر‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sgr Sagiyr 3
ms715 r.1gr. 5 p.fa'eel. 224 12.1g 23.gr 13.1r i2503
‫ص ِ ّيب‬ ‫صوب‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swb Say~ib 1
ms725 r.1wb. 5 p.fa'eel. 224 12.1w 23.wb 13.1b i2569
‫َض ِريع‬ ‫ضرع‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DrE
ms730 r.2re. 3 p.fa'eel. 224 12.2r 23.re 13.2e i2616
DariyE 1
ۤ
‫ضع َفاء‬
َ ُ
fa'eel . Its plural on
ۤ
‫َض ِعيف‬ ‫ضعف‬ ‫فَ ِعيل‬ N019
pattern ‫ فُـع ََلء‬and ‫ِضعاف‬
َ َ
ms730 r.2ef. 11 p.fa'eel. 224 12.2e 23.ef 13.2f i2621
DaEiyf 8
‫ ِفعال‬have also
َ
on pattern
‫َضنِْي‬ ‫ضنن‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dnn
ms734 r.2nn. 1 p.fa'eel. 224 12.2n 23.nn 13.2n i2644
Daniyn 1
‫َض ِ ّيق‬ ‫ضىق‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dyq
ms735 r.2yq. 5 p.fa'eel. 224 12.2y 23.yq 13.2q i2654
Day~iq 2
‫ط ِريق‬
َ ‫طرق‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Trq
ms736 r.3rq. 3 p.fa'eel. 224 12.3r 23.rq 13.3q i2667
Tariyq 4
‫ط ِر ّى‬
َ ‫طرو‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Trw
ms736 r.3rw. 1 p.fa'eel. 224 12.3r 23.rw 13.3w i2670
Tariy~ 2
‫ط ِويل‬
َ ‫طول‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
ms744 r.3wl. 6 p.fa'eel. 224 12.3w 23.wl 13.3l i2756
Tawiyl 2
fa'eel (has been used as
opposite of ‫ خ ِبيث‬on pattern

َ
‫ ف َ ِعيل‬due to which I believe its
pattern is also ‫ ف َ ِعيل‬such
‫ط ِ ّيب‬
َ ‫طىب‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 forms with ‫ و‬or ‫ ى‬as ‫ ع‬of
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tyb
ms744 r.3yb. 5 p.fa'eel. 224 12.3y 23.yb 13.3b i2764
Tay~ib 16
root , 1st with transposition

ْ
become ‫ فَي ِعل‬and then with
incorporation become ‫) ف َ ِيل‬

ّ
(See Wright Arabic Grammar
Vol 1, page 146)
‫ظ ِليل‬
َ ‫ظلل‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zll
ms746 r.4ll. 5 p.fa'eel. 224 12.4l 23.ll 13.4l i2780
Zaliyl 2
‫ظ ِهْي‬
َ ‫ظهر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019
fa'eel (same pattern can also
be used for plu)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zhr
ms754 r.4or. 10 p.fa'eel. 224 12.4o 23.or 13.4r i2803
Zahiyr 6
‫ع ِتيد‬ ‫عتد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etd Eatiyd 2
ms767 r.etd. 4 p.fa'eel. 224 12.et 23.td 13.ed i2831
‫ع ِتيق‬ ‫عتق‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etq Eatiyq 2
ms767 r.etq. 1 p.fa'eel. 224 12.et 23.tq 13.eq i2834
‫ع ِجيب‬ ‫عجب‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejb Eajiyb 2
ms768 r.ejb. 5 p.fa'eel. 224 12.ej 23.jb 13.eb i2846
‫َعيض‬
َِ ‫عرض‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ErD
ms783 r.er2. 10 p.fa'eel. 224 12.er 23.r2 13.e2 i2919
EariyD 1
fa'eel . Its plural ‫ أ َ ِع ّ َزة‬on

‫ع ِزيز‬ ‫عزز‬ ‫فَ ِعيل‬
َ ْ
N019 101
pattern ‫َل‬
َ ‫ أَف ِع‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezz Eaziyz
ms785 r.e;;. 7 p.fa'eel. 224 12.e; 23.;; 13.e; i2944
used in the Qur'an.
‫ع ِسْي‬ ‫عسر‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Esr Easiyr 2
ms788 r.esr. 6 p.fa'eel. 224 12.es 23.sr 13.er i2960
‫ع ِشْي‬ ‫عشر‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E$r Ea$iyr 1
ms788 r.e$r. 11 p.fa'eel. 224 12.e$ 23.$r 13.er i2971
‫ع ِشى‬ ‫عشو‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E$w Ea$iY~ 10
ms789 r.e$w. 4 p.fa'eel. 224 12.e$ 23.$w 13.ew i2979
‫ع ِصيب‬ ‫عصب‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESb EaSiyb 1
ms789 r.e1b. 2 p.fa'eel. 224 12.e1 23.1b 13.eb i2983
‫ع ِصى‬ ‫عصى‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESy EaSiy~ 2
ms791 r.e1y. 4 p.fa'eel. 224 12.e1 23.1y 13.ey i3000
‫ظَي‬
ِ ‫َع‬ ‫عظم‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
ms791 r.e4m. 6 p.fa'eel. 224 12.e4 23.4m 13.em i3016
EaZiym 107
‫ع ِقَي‬ ‫عقم‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqm Eaqiym 4
ms797 r.eqm. 1 p.fa'eel. 224 12.eq 23.qm 13.em i3045
ۤ
‫ع َلماء‬
َ ُ
fa'eel . Its plural on
‫ع ِلَي‬ ‫علم‬ ‫فَ ِعيل‬

َ ۤ
N019 163
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elm Ealiym
َ ُ
ms807 r.elm. 14 p.fa'eel. 224 12.el 23.lm 13.em i3057
used in the Qur'an.
‫ع ِْل‬ ‫علو‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elw Ealiy~ 11
ms815 r.elw. 16 p.fa'eel. 224 12.el 23.lw 13.ew i3069
‫ع ِميق‬ ‫عمق‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emq Eamiyq 1
ms851 r.emq. 1 p.fa'eel. 224 12.em 23.mq 13.eq i3101
‫عنِيد‬ ‫عند‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=End Eaniyd 4
ms859 r.end. 1 p.fa'eel. 224 12.en 23.nd 13.ed i3122
fa'eel . Its plural ‫ ِغ ََلظ‬on

‫َغ ِليظ‬ ‫غلظ‬ ‫فَ ِعيل‬ N019
9
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=glZ galiyZ
َ
ms878 r.gl4. 4 p.fa'eel. 224 12.gl 23.l4 13.g4 i3245
pattern
used in the Qur'an.
ْ
‫ أَغنِيآء‬on
َ
fa'eel . Its plural
‫َغنِى‬ ‫غنى‬ ‫فَ ِعيل‬ ْ

ّ
N019 24
pattern ‫اَل ء‬ ‫ع‬
َِ ‫ أَف‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gny ganiY~
ms881 r.gny. 5 p.fa'eel. 224 12.gn 23.ny 13.gy i3268
‫َغ ِو ّى‬ ‫غوى‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwy
ms882 r.gwy. 5 p.fa'eel. 224 12.gw 23.wy 13.gy i3284
gawiY~ 1
‫ف َ ِتيل‬ ‫فتل‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftl
ms888 r.ftl. 1 p.fa'eel. 224 12.ft 23.tl 13.fl i3321
fatiyl 3
‫فَ ِريق‬ ‫فرق‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

ms895 r.frq. 15 p.fa'eel. 224 12.fr 23.rq 13.fq i3388
fariyq 33
‫فَ ِر ّى‬ ‫فرى‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fry
ms896 r.fry. 7 p.fa'eel. 224 12.fr 23.ry 13.fy i3400
fariy~ 1
‫ـقرآء‬ ‫ ف‬on
َ َ ُ
fa'eel . Its plural
‫فَ ِقْي‬ ‫فقر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019

12
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fqr faqiyr
َ
ms905 r.fqr. 3 p.fa'eel. 224 12.fq 23.qr 13.fr i3460
pattern
‫َق ِبيل‬ ‫قبل‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbl
ms940 r.qbl. 13 p.fa'eel. 224 12.qb 23.bl 13.ql i3529
qabiyl 2
‫َق ِدير‬ ‫قدر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

ms957 r.qdr. 11 p.fa'eel. 224 12.qd 23.dr 13.qr i3561
qadiyr 45
‫َق ِدَي‬ ‫قدم‬ ‫فَ ِعيل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdm
N019 fa'eel qadiym 3
ms959 r.qdm. 9 p.fa'eel. 224 12.qd 23.dm 13.qm
i3575
‫َق ِريب‬ ‫قرب‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrb
ms962 r.qrb. 11 p.fa'eel. 224 12.qr 23.rb 13.qb i3592
qariyb 26
‫ قُر َنآء‬on
َ
fa'eel . Its plural
‫َق ِرين‬ ‫قرن‬ ‫فَ ِعيل‬ N019

8
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrn qariyn
َ
ms965 r.qrn. 6 p.fa'eel. 224 12.qr 23.rn 13.qn i3620
pattern
‫َق ِصى‬ ‫قصو‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSw qaSiy~ 1
ms968 r.q1w. 3 p.fa'eel. 224 12.q1 23.1w 13.qw i3664
‫َق ِعيد‬ ‫قعد‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qEd
ms971 r.qed. 6 p.fa'eel. 224 12.qe 23.ed 13.qd i3691
qaEiyd 1
‫َق ِليل‬ ‫قلل‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qll
ms975 r.qll. 6 p.fa'eel. 224 12.ql 23.ll 13.ql i3713
qaliyl 70
‫َق ِميص‬ ‫قمص‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qmS
ms977 r.qm1. 1 p.fa'eel. 224 12.qm 23.m1 13.q1 i3724
qamiyS 6
‫َق ِ ّـَي‬ ‫قوم‬ ‫فَ ِعيل‬

N019 fa'eel qay~im 5
ms1012 r.qwm. 23 p.fa'eel. 224 12.qw 23.wm 13.qm
i3757
‫َق ِو ّى‬ ‫قوو‬ ‫فَ ِعيل‬

N019 fa'eel qawiY~ 11
ms1022 r.qww. 3 p.fa'eel. 224 12.qw 23.ww 13.qw
i3776
‫ك ِبْي‬
َ ‫كبر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
ms1025 r.kbr. 19 p.fa'eel. 224 12.kb 23.br 13.kr i3793
kabiyr 40
‫ك ِثيب‬
َ ‫كثب‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kvb
ms1034 r.kcb. 1 p.fa'eel. 224 12.kc 23.cb 13.kb i3820
kaviyb 1
‫ك ِثْي‬
َ ‫كثر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kvr
ms1034 r.kcr. 10 p.fa'eel. 224 12.kc 23.cr 13.kr i3822
kaviyr 63
‫كرام‬ِ on
َ
fa'eel . Its plural
‫ك ِرَي‬
َ ‫كرم‬ ‫فَ ِعيل‬ N019
30
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krm kariym
َ
ms1042 r.krm. 8 p.fa'eel. 224 12.kr 23.rm 13.km i3850
pattern
used in the Qur'an.
‫ظَي‬
ِ ‫ك‬
َ ‫كظم‬ ‫فَ ِعيل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kZm
N019 fa'eel kaZiym 3
ms1046 r.k4m. 3 p.fa'eel. 224 12.k4 23.4m 13.km
i3880
‫ك ِفيل‬
َ ‫كفل‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
ms1057 r.kfl. 5 p.fa'eel. 224 12.kf 23.fl 13.kl i3906
kafiyl 1
‫طيف‬
ِ َ‫ل‬ ‫لطف‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lTf
ms1152 r.l3f. 2 p.fa'eel. 224 12.l3 23.3f 13.lf i4015
laTiyf 7
‫لَ ِفيف‬ ‫لفف‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lff
ms1156 r.lff. 3 p.fa'eel. 224 12.lf 23.ff 13.lf i4040
lafiyf 1
‫لَ ِ ّْي‬ ‫لىن‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lyn
ms1185 r.lyn. 3 p.fa'eel. 224 12.ly 23.yn 13.ln i4115
l~ay~in 1
‫م ِتْي‬ ‫متن‬ ‫فَ ِعيل‬
َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mtn matiyn 3
ms1224 r.mtn. 1 p.fa'eel. 224 12.mt 23.tn 13.mn i4128
‫م ِجيد‬ ‫مجد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mjd m~ajiyd 4
ms1228 r.mjd. 1 p.fa'eel. 224 12.mj 23.jd 13.md i4137
ً ‫مر‬
‫يئا‬ ‫مرا‬ ‫فَ ِعيل‬
َِ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrA m~ariy^_# 1
ms1230 r.mra. 6 p.fa'eel. 224 12.mr 23.ra 13.ma i4163
‫م ِريج‬ ‫مرج‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrj m~ariyj 1
ms1231 r.mrj. 4 p.fa'eel. 224 12.mr 23.rj 13.mj i4164
‫م ِريد‬ ‫مرد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrd m~ariyd 2
ms1231 r.mrd. 4 p.fa'eel. 224 12.mr 23.rd 13.md i4170
‫ م ْر َض ٰى‬on
َ
fa'eel . Its plural
‫م ِريض‬ ‫مرض‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019
ْ 10
pattern ‫ْل‬
ٰ َ ‫ فَع‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrD m~ariyD
ms1232 r.mr2. 3 p.fa'eel. 224 12.mr 23.r2 13.m2 i4182
used in the Qur'an.
‫م ِعْي‬ ‫معن‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mEn
N019 fa'eel m~aEiyn 4
ms1241 r.men. 1 p.fa'eel. 224 12.me 23.en 13.mn
i4228
‫كْي‬
ِ ‫َم‬ ‫مكن‬ ‫فَ ِعيل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mkn
N019 fa'eel m~akiyn 4
ms1242 r.mkn. 3 p.fa'eel. 224 12.mk 23.kn 13.mn
i4238
‫م ِليك‬ ‫ملك‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlk maliyk 1
ms1245 r.mlk. 10 p.fa'eel. 224 12.ml 23.lk 13.mk i4252
‫م ِْل‬ ‫ملو‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlw maliy~ 1
ms1248 r.mlw. 2 p.fa'eel. 224 12.ml 23.lw 13.mw i4261
‫م ن ِى‬ ‫منى‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mny
N019 fa'eel m~aniY~ 1
ms1315 r.mny. 5 p.fa'eel. 224 12.mn 23.ny 13.my
i4279
‫م ِهْي‬ ‫مهن‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mhn
N019 fa'eel m~ahiyn 4
ms1315 r.mon. 1 p.fa'eel. 224 12.mo 23.on 13.mn
i4295
ٰ‫ م ْو ََت‬on
َ
fa'eel . Its plural
‫م ِ ّيت‬ ‫موت‬ ‫فَ ِعيل‬

َ ْ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mwt
N019 32
‫ْل‬
ٰ َ ‫ فَع‬has also been
ms1318 r.mwt. 8 p.fa'eel. 224 12.mw 23.wt 13.mt
m~ay~it
pattern i4298
used in the Qur'an.
ۢ
‫ أَن ِبيآء‬on pattern
َ
Its plural
‫َن ِبى‬ ‫نبا‬ ‫فَ ِعيل‬ ْ

ّ
N019 75
‫ أَف ِع َاَلء‬has also been used
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nbA n~abiY~
ms1327 r.nba. 6 p.fa'eel. 224 12.nb 23.ba 13.na i4327
in the Qur'an.
‫ّج‬
ّ ِ ‫َن‬ ‫نجو‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njw
ms1331 r.njw. 10 p.fa'eel. 224 12.nj 23.jw 13.nw i4348
najiy~ 2
‫َن ِد ّى‬ ‫ندى‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
ms1335 r.ndy. 7 p.fa'eel. 224 12.nd 23.dy 13.ny i4374
nadiy~ 1
fa'eel . Its plural ‫ذر‬

ُ ُ‫ن‬
‫َن ِذير‬ ‫نذر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019
58
‫ـعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n*r na*iyr
ms1336 r.nzr. 8 p.fa'eel. 224 12.nz 23.zr 13.nr i4383
on pattern
ٓ ‫ن َ ِس‬
‫ىء‬ ‫نسا‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsA n~asiY^' 1
ms1344 r.nsa. 2 p.fa'eel. 224 12.ns 23.sa 13.na i4408
‫ن َ ِسى‬ ‫نسى‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsy nasiy~ 1
ms1346 r.nsy. 5 p.fa'eel. 224 12.ns 23.sy 13.ny i4425
‫َن ِصيب‬ ‫نصب‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSb
ms1347 r.n1b. 7 p.fa'eel. 224 12.n1 23.1b 13.nb i4454
naSiyb 21
ْ
‫ أَنص ار‬on
َ
fa'eel . Its plural
‫َن ِصْي‬ ‫نصر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 ْ

35
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSr naSiyr
َ
ms1350 r.n1r. 10 p.fa'eel. 224 12.n1 23.1r 13.nr i4464
used in the Qur'an.
‫ضيد‬
ِ ‫َن‬ ‫نضد‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nDd
ms1351 r.n2d. 2 p.fa'eel. 224 12.n2 23.2d 13.nd i4478
n~aDiyd 1
‫َن ِعَي‬ ‫نعم‬ ‫فَ ِعيل‬

N019 fa'eel naEiym 17
ms1356 r.nem. 10 p.fa'eel. 224 12.ne 23.em 13.nm
i4505
‫َن ِفْي‬ ‫نفر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

ms1358 r.nfr. 5 p.fa'eel. 224 12.nf 23.fr 13.nr i4521
nafiyr 1
‫َن ِقيب‬ ‫نقب‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

ms1367 r.nqb. 3 p.fa'eel. 224 12.nq 23.qb 13.nb i4548
naqiyb 1
‫َن ِقْي‬ ‫نقر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nqr
ms1367 r.nqr. 3 p.fa'eel. 224 12.nq 23.qr 13.nr i4552
naqiyr 2
‫كْي‬
ِ ‫َن‬ ‫نكر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
ms1369 r.nkr. 10 p.fa'eel. 224 12.nk 23.kr 13.nr i4577
nakiyr 5 (4 + 1)
‫َن ِمَي‬ ‫نمم‬ ‫فَ ِعيل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nmm
N019 fa'eel namiym 1
ms1370 r.nmm. 1 p.fa'eel. 224 12.nm 23.mm 13.nm
i4597
‫َه ِشَي‬ ‫هشم‬ ‫فَ ِعيل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=h$m
N019 fa'eel ha$iym 2
ms1398 r.o$m. 1 p.fa'eel. 224 12.o$ 23.$m 13.om
i4676
‫ضَي‬
ِ ‫َه‬ ‫هضم‬ ‫فَ ِعيل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hDm
N019 fa'eel haDiym 1
ms1398 r.o2m. 2 p.fa'eel. 224 12.o2 23.2m 13.om
i4678
ً ِ ‫هن‬
‫يئا‬ ‫هنا‬ ‫فَ ِعيل‬
َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hnA haniy^_# 4
ms1410 r.ona. 1 p.fa'eel. 224 12.on 23.na 13.oa i4703
fa'eel (In The Qur'an 24:15 it
is used with ‫ظَي‬

ِ ‫ َع‬which is
used on pattern ‫ فَ ِعيل‬, due
‫َه ِ ّْي‬ ‫هون‬ ‫فَ ِعيل‬

to which I believe its pattern http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwn
N019 hay~in 3
ms1418 r.own. 7 p.fa'eel. 224 12.ow 23.wn 13.on
is also ‫ ف ِعيل‬and this in my
َ
i4718
view provides support to the

opinion that pattern of such
forms is ‫) ف ِعيل‬.
َ
‫و ِبيل‬ ‫وبل‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wbl wabiyl 1
ms1422 r.wbl. 3 p.fa'eel. 224 12.wb 23.bl 13.wl i4748
‫و ِت ْي‬ ‫وتن‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wtn watiyn 1
ms1422 r.wtn. 1 p.fa'eel. 224 12.wt 23.tn 13.wn i4754
‫جيه‬
ِ ‫َو‬ ‫وجه‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wjh
ms1427 r.wjo. 5 p.fa'eel. 224 12.wj 23.jo 13.wo i4773
wajiyh 2
‫حيد‬
ِ ‫و‬ ‫وحد‬ ‫فَ ِعيل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wHd
N019 fa'eel waHiyd 1
ms1428 r.whd. 6 p.fa'eel. 224 12.wh 23.hd 13.wd
i4778
‫و ِريد‬ ‫ورد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrd wariyd 1
ms1432 r.wrd. 7 p.fa'eel. 224 12.wr 23.rd 13.wd i4806
‫و ِزير‬ ‫وزر‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wzr waziyr 2
ms1433 r.w;r. 5 p.fa'eel. 224 12.w; 23.;r 13.wr i4822
‫و ِصيد‬ ‫وصد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wSd
N019 fa'eel waSiyd 1
ms1435 r.w1d. 2 p.fa'eel. 224 12.w1 23.1d 13.wd
i4853
‫و ِعيد‬ ‫وعد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEd
N019 fa'eel waEiyd 6
ms1439 r.wed. 10 p.fa'eel. 224 12.we 23.ed 13.wd
i4878
‫كيل‬
ِ ‫َو‬ ‫وكل‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wkl
ms1449 r.wkl. 4 p.fa'eel. 224 12.wk 23.kl 13.wl i4946
wakiyl 24
ْ
‫ ِوَلان‬on
َ
fa'eel . Its plural
‫ولِيد‬ ‫ولد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019
ْ 7
pattern ‫َلن‬
َ ‫ فِع‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wld waliyd
ms1451 r.wld. 8 p.fa'eel. 224 12.wl 23.ld 13.wd i4954
used in the Qur'an.
‫ أ َ ْولِي آء‬on
َ
fa'eel . Its plural
‫و َِل‬ ‫ولى‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ َ ْ
N019 86
‫ أَف ِع َاَلء‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wly waliY~
ms1453 r.wly. 11 p.fa'eel. 224 12.wl 23.ly 13.wy i4962
pattern

‫ يتام ٰى‬on
َ ََ
fa'eel . Its plural
‫ي ِتَي‬ ‫ىتم‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019
ٰ َ ‫ فَـع‬has also been
23
‫اَل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ytm yatiym
َ
ms1458 r.ytm. 1 p.fa'eel. 224 12.yt 23.tm 13.ym i4995
pattern
used in the Qur'an.
‫ي َ ِسْي‬ ‫ىسر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 fa'eel

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ysr
ms1461 r.ysr. 9 p.fa'eel. 224 12.ys 23.sr 13.yr i5001
yasiyr 15
‫ي ِقْي‬ ‫ىقن‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yqn yaqiyn 8
ms1463 r.yqn. 5 p.fa'eel. 224 12.yq 23.qn 13.yn i5012
‫ أ َ ْيمان‬on
َ
fa'eel . Its plural
‫ي ِمْي‬ ‫ىمن‬ ‫فَ ِعيل‬

ْ
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ymn
N019 65
pattern ‫أَفع ال‬
ms1463 r.ymn. 3 p.fa'eel. 224 12.ym 23.mn 13.yn
yamiyn
َ
has also been i5018
used in the Qur'an.
‫َت ِقى‬
fa'eel (the
‫وقى‬ ‫فَ ِعيل‬

ّ
N019 sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqy taqiy~ 3
‫)و‬
ms1446 r.wqy. 9 p.fa'eel. 224 12.wq 23.qy 13.wy i4933
for
‫ َميّىت‬is contracted
fa'eel and
ۡ
to ‫ ميت‬as ‫ فَ ىعيل‬forms with ‫و‬
َ
or ‫ ى‬as ‫ ع‬of root , 1st with
transposition become ‫فَ ۡي ىعل‬
‫م ْيت‬ ‫موت‬ ‫فَ ِعيل‬

and then with incorporation https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1317/mode/1up
َ ‫ فَ يّىل‬and then these

N019 cntrc become m~ayot 11
ms1318 r.mwt. 8 p.fa'eel. 224 12.mw 23.wt 13.mt
‫فَ ۡيل‬
i4299
can also be shortened to

.) (See Wright Arabic
Grammar Vol 1, page 146).
ۡ
Its plural ‫ أَم َوات‬on pattern
ۡ
‫ أَف َعال‬has also been used in
the Qur'an.
‫م ِسيح‬ ‫مسح‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msH
N019 proper noun fa'eel masiyH 11
ms1234 r.msh. 3 p.fa'eel. 224 12.ms 23.sh 13.mh
i4197
‫َحْي‬
َِ ‫حمر‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 cl fa'eel (collective noun)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmr
ms471 r.hmr. 3 p.fa'eel. 224 12.hm 23.mr 13.hr i1083
Hamiyr 2
‫ع ِبيد‬ ‫عبد‬ ‫فَ ِعيل‬

َ
N019 cl fa'eel (collective noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebd Eabiyd 5
ms765 r.ebd. 7 p.fa'eel. 224 12.eb 23.bd 13.ed i2816
‫َن ِخيل‬ ‫نخل‬ ‫فَ ِعيل‬ N019 cl fa'eel (collective noun)

ms1334 r.nxl. 3 p.fa'eel. 224 12.nx 23.xl 13.nl i4369
n~axiyl 7
‫آئل‬
َ َ
fa'aaa.il pl of fa'eel .
‫ى‬
ٰ ‫أَي ٰـ َم‬ ‫اىم‬ )‫آئل (ف َ ِعيل‬
ِ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬ ٰ َ ‫ فَـع‬. For
‫اَل‬
َ
َ
N019 z.pl converted to http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aym >aya`maY` 1
ms304 r.aym. 1 p.fa'eel. 224 12.ay 23.ym 13.am i0262
details, see Howell Arabic

Grammar book 6 pages 1612
to 1620, specially 1613 and
1614.
ْ
‫آؤ‬
ُ ‫ح ّ َب‬
ِ َ‫أ‬ ‫حبب‬ )‫أَف ِع َاَلء (ف َ ِعيل‬ N019 z.pl af'ilaaa. pl of fa'eel
ms436 r.hbb. 9 p.fa'eel. 224 12.hb 23.bb 13.hb i0844
>aHib~a`^& 1
‫ح َداد‬
ِ ‫حدد‬ )‫ِفعال (فَ ِعيل‬
َ
N019 z.pl fi'aal pl of fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hdd
ms442 r.hdd. 4 p.fa'eel. 224 12.hd 23.dd 13.hd i0887
HidaAd 1
af'aal pl of fa'eel . Its singular
‫ْح‬
ْ ‫أ‬ ْ ّ َ is contracted form and
‫حيآء‬ َ ‫حىو‬ )‫أَفعال (فَ ِعيل‬
َ َ
N019 z.pl >aHoyaA' 5
pattern of its original form is ms478 r.hyw. 12 p.fa'eel. 224 12.hy 23.yw 13.hw
i1142
‫ ف َ ِعيل‬.
‫خ َلطَـآء‬
ُ ‫خلط‬ )‫فُـع َاَلء (فَ ِعيل‬
َ
N019 z.pl fu'alaaa. pl of fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlT
ms496 r.xl3. 4 p.fa'eel. 224 12.xl 23.l3 13.x3 i1293
xulaTaA^' 1
af'aal pl of fa'eel . Its singular
ْ ْ ‫خ ِ ّْي‬
َ is usually contracted to
‫أَخيار‬ ‫خىر‬ )‫أَفعال (فَ ِعيل‬
َ
َ
ْ
N019 z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyr >axoyaAr 2
ms511 r.xyr. 8 p.fa'eel. 224 12.xy 23.yr 13.xr i1369
‫خْي‬َ .
ْ ْ
‫أَد ِعيآء‬ ‫دعو‬ )‫أَف ِع َاَلء (ف َ ِعيل‬
af'ilaaa. pl of fa'eel (click next https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n521/mode/1up
َ
N019 z.pl 2 columns to see both http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dEw AdEyA^' 2
occurrences 1 by 1 in QAC) ms522 r.dew. 7 p.fa'eel. 224 12.de 23.ew 13.dw i1432
‫سر ر‬ ‫سرر‬ )‫ـعل (ف َ ِعيل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N019 z.pl fu'ul pl of fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srr surur 6
ms640 r.srr. 9 p.fa'eel. 224 12.sr 23.rr 13.sr i2017
‫ِسراع‬ ‫سرع‬ )‫ِفعال (فَ ِعيل‬

َ
َ
N019 z.pl fi'aal pl of fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srE siraAE 2
ms640 r.sre. 4 p.fa'eel. 224 12.sr 23.re 13.se i2027
ْ ْ
‫أَشرار‬ ‫شرر‬ )‫أَفعال (فَ ِعيل‬
َ
َ
N019 z.pl af'aal pl of fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rr >a$oraAr 1
ms678 r.$rr. 4 p.fa'eel. 224 12.$r 23.rr 13.$r i2273
ْ
‫ص ْرع ٰى‬ ‫صرع‬ )‫ْل (فَ ِعيل‬
ٰ َ ‫فَع‬
َ َ
N019 z.pl fa'laa pl of fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SrE SaroEaY` 1
ms714 r.1re. 1 p.fa'eel. 224 12.1r 23.re 13.1e i2481
‫ِضع ٰـف‬ ‫ضعف‬ )‫فِعال (فَ ِعيل‬

َ َ
N019 z.pl fi'aal pl of fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DEf DiEa`f 1
ms730 r.2ef. 11 p.fa'eel. 224 12.2e 23.ef 13.2f i2622
ْ ْ
‫َقت َْل‬ ‫قتل‬ )‫ْل (فَ ِعيل‬
ٰ َ ‫فَع‬ N019 z.pl fa'laa pl of fa'eel
ms948 r.qtl. 8 p.fa'eel. 224 12.qt 23.tl 13.ql i3545
qatolaY 1
‫ْبآء‬
َ َ ُ‫ك‬
‫كبر‬ )‫فُـع َاَلء (فَ ِعيل‬
َ
N019 z.pl fu'alaaa. pl of fa'eel
ms1025 r.kbr. 19 p.fa'eel. 224 12.kb 23.br 13.kr i3794
kubaraA^' 1
ْ‫أ‬ ْ
‫شاج‬ ‫م‬
َ َ ‫مشج‬ )‫أَفعال (فَ ِعيل‬
َ
N019 z.pl af'aal pl of fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=m$j
ms1236 r.m$j. 1 p.fa'eel. 224 12.m$ 23.$j 13.mj i4214
>amo$aAj 1
ْ
‫جنَّة‬
ِ َ‫أ‬ ‫جنن‬ )‫أَف ِع ََل (ف َ ِعيل‬ N019 z.pl t.p af'il at pl of fa'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnn
ms423 r.jnn. 9 p.fa'eel. 224 12.jn 23.nn 13.jn i0793
>ajin~ap 1
‫ح َف َدة‬ ‫حفد‬ )‫فَـع ََل (ف َ ِعيل‬

َ َ
N019 z.pl t.p fa'al at pl of fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hfd Hafadap 1
ms457 r.hfd. 1 p.fa'eel. 224 12.hf 23.fd 13.hd i1013
ْ
‫أ َ ِذ ّ ََل‬ ‫ذلل‬ )‫أَف ِع ََل (ف َ ِعيل‬ N019 z.pl t.p af'il at pl of fa'eel
ms550 r.zll. 10 p.fa'eel. 224 12.zl 23.ll 13.zl i1535
>a*il~ap 4
‫سادة‬ ‫سود‬ )‫فَـع ََل (ف َ ِعيل‬
َ َ َ
N019 z.pl t.p fa'al at pl of fa'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swd saAdap 1
ms667 r.swd. 7 p.fa'eel. 224 12.sw 23.wd 13.sd i2191
ْ
‫حة‬
َ ّ ‫أ َ ِش‬ ‫شحح‬ )‫أَف ِع ََل (ف َ ِعيل‬ N019 z.pl t.p
af'il at pl of fa'eel (33:19:1 &
33:19:22 only)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$HH
ms675 r.$hh. 2 p.fa'eel. 224 12.$h 23.hh 13.$h i2251
$uH~ 2
‫َث ِ ّيب ٰـت‬ ‫ثوب‬ )‫يَلت (فَ ِعيل‬

َ ‫فَ ِع‬
َ
fa'eel aat pl of fa'eel for f. (For
N019f z.pl t.p http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vwb vay~iba`t 1
m pl is fa'eel oon) ms399 r.cwb. 7 p.fa'eel. 224 12.cw 23.wb 13.cb i0669
‫ب ِر ّ َية‬ ‫برا‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ
N019t fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brA bariy~ap 2
ms334 r.bra. 10 p.fa'eelat. 55 12.br 23.ra 13.ba i0334
‫آئر‬
ِ ‫ص‬ ‫ب‬
َ َ
fa'eel at . Its plural
‫ْية‬
َ ‫َب ِص‬
‫بصر‬ ‫يَل‬
َ ‫ف َ ِع‬ N019t
7
‫آئل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bSr baSiyrap
َ َ
ms338 r.b1r. 11 p.fa'eelat. 55 12.b1 23.1r 13.br i0400
on pattern
‫ب ِق ّيَة‬ ‫بقى‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ
N019t fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bqy baqiy~at 3
ms353 r.bqy. 8 p.fa'eelat. 55 12.bq 23.qy 13.by i0461
‫َبيمة‬ ‫بهم‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ َِ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bhm
N019t fa'eel at bahiymap 3
ms363 r.bom. 1 p.fa'eelat. 55 12.bo 23.om 13.bm
i0517
‫ب ِ ّينَة‬ ‫بىن‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ
N019t fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byn bay~inap 71
ms367 r.byn. 13 p.fa'eelat. 55 12.by 23.yn 13.bn i0543
‫َح ّيَة‬
َِ ‫حمى‬ ‫يَل‬
َ ‫ف َ ِع‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmy
N019t fa'eel at Hamiy~ap 2
ms473 r.hmy. 4 p.fa'eelat. 55 12.hm 23.my 13.hy
i1097
fa'eel at. Its plural ‫آئث‬

ِ ‫خ َب‬
َ
‫خ ِبيثَة‬
َ ‫خبث‬ ‫يَل‬
4
‫آئل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xbv xabiyvap
َ َ
ms481 r.xbc. 4 p.fa'eelat. 55 12.xb 23.bc 13.xc i1156
on pattern
‫خطَايا‬
َ َ
fa'eel at. Its plural
‫طيٓـة‬
ٰ َ ‫فَـع‬
‫اَل‬
ِ ‫خ‬ ‫خطا‬ ‫يَل‬
َ ‫ف َ ِع‬ َ
َ َ
on converted pattern https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n490/mode/1up
N019t http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTA xaTiy^_#ap 8
ms491 r.x3a. 7 p.fa'eelat. 55 12.x3 23.3a 13.xa i1248
for which original pattern is
‫آئل‬
ِ ‫ـع‬ ‫ ف‬has also been used
َ َ
in The Qur'an.
‫طيٓـات‬
ِ ‫خ‬ ‫خطا‬ )‫يَل‬
َ ‫يَلت (ف َ ِع‬
َ ‫فَ ِع‬
َ َ
N019t fa'eel aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTA xaTiy^_#a`t 2
ms491 r.x3a. 7 p.fa'eelat. 55 12.x3 23.3a 13.xa i1249
fa'eel at. Its plural ‫خ َل َفآء‬
ُ on
‫ فُع َاَلء‬and its plural

َ
pattern
‫يفة‬
َ ‫خ ِل‬
َ ‫خلف‬ ‫يَل‬
9
‫خ َاَل ِئف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlf xaliyfap
َ on pattern
ms498 r.xlf. 18 p.fa'eelat. 55 12.xl 23.lf 13.xf i1301
‫آئل‬
ِ ‫ ف َ َع‬has also been used in
the Qur'an.
‫ر ِهينَة‬ ‫رهن‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ
N019t fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhn rahiynap 1
ms611 r.ron. 3 p.fa'eelat. 55 12.ro 23.on 13.rn i1797
‫ك ّيَة‬
ِ ‫َز‬ ‫زكو‬ ‫يَل‬
َ ‫ف َ ِع‬ N019t fa'eel at
ms619 r.;kw. 7 p.fa'eelat. 55 12.;k 23.kw 13.;w i1854
zakiy~ap 1
‫س ِفينَة‬ ‫سفن‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ
N019t fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfn safiynap 4
ms643 r.sfn. 1 p.fa'eelat. 55 12.sf 23.fn 13.sn i2069
‫كينَة‬
ِ ‫َس‬ ‫سكن‬ ‫يَل‬
ms645 r.skn. 11 p.fa'eelat. 55 12.sk 23.kn 13.sn i2093
sakiynap 6
‫س ِ ّيـات‬ ‫سوا‬ َ ‫يَلت (ف َ ِع‬

)‫يَل‬ َ ‫فَ ِع‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swA
N019t fa'eel aat.pl say~i_#aAt 36
ms666 r.swa. 12 p.fa'eelat. 55 12.sw 23.wa 13.sa
i2182
fa'eel at (In The Qur'an 2:81 it
is used with ‫يئة‬

َ ‫ط‬ِ ‫خ‬
َ on
pattern ‫يَل‬
َ ‫ ف ِع‬due to which I
َ
‫س ِ ّي َئة‬ ‫سوا‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ
believe its pattern is also http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swA
N019t say~i}ap 22
ms666 r.swa. 12 p.fa'eelat. 55 12.sw 23.wa 13.sa
‫يَل‬
َ ‫ فَ ِع‬and this in my view
i2183
provides support to the

opinion that pattern of such
forms is ‫) ف ِعيل‬.
َ
‫َش ِريعة‬ ‫شرع‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ
N019t fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rE $ariyEap 1
ms678 r.$re. 4 p.fa'eelat. 55 12.$r 23.re 13.$e i2277
‫ْية‬
َ ‫َص ِغ‬
‫صغر‬ ‫يَل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sgr
ms715 r.1gr. 5 p.fa'eelat. 55 12.1g 23.gr 13.1r i2504
Sagiyrap 2
‫آئ ق‬
ِ ‫طر‬ َ
َ
fa'eel at . Its plural
‫يقة‬
َ ‫ط ِر‬
َ ‫طرق‬ ‫يَل‬
5
‫آئل‬
ِ ‫ ف َ َع‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Trq Tariyqap
ms736 r.3rq. 3 p.fa'eelat. 55 12.3r 23.rq 13.3q i2668
on pattern
‫ط ِ ّيب ٰـت‬ )‫يَل‬

َ ‫فَ ِع‬
َ َ
‫طىب‬
N019t fa'eel aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tyb Tay~iba`t 21
ms744 r.3yb. 5 p.fa'eelat. 55 12.3y 23.yb 13.3b i2765
‫ط ِ ّيبة‬ ‫يَل‬
َ ‫ف َ ِع‬
َ َ
‫طىب‬
N019t fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tyb Tay~ibap 9
ms744 r.3yb. 5 p.fa'eelat. 55 12.3y 23.yb 13.3b i2766
‫ْية‬
َ ‫ظ ِه‬
َ ‫ظهر‬ ‫يَل‬
ms754 r.4or. 10 p.fa'eelat. 55 12.4o 23.or 13.4r i2804
Z~ahiyrap 1
‫ْية‬
َ ‫َع ِش‬
‫عشر‬ ‫يَل‬
ms788 r.e$r. 11 p.fa'eelat. 55 12.e$ 23.$r 13.er i2972
Ea$iyrat 3
‫ع ِش ّيَة‬ ‫عشو‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ
N019t fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E$w Ea$iy~ap 1
ms789 r.e$w. 4 p.fa'eelat. 55 12.e$ 23.$w 13.ew i2980
‫يضة‬
َ ‫ف َ ِر‬ ‫فرض‬ ‫يَل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frD
ms892 r.fr2. 4 p.fa'eelat. 55 12.fr 23.r2 13.f2 i3371
fariyDap 6
‫يَل‬
َ ‫فَ ِص‬ ‫فصل‬ ‫يَل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fSl
ms900 r.f1l. 10 p.fa'eelat. 55 12.f1 23.1l 13.fl i3426
faSiylat 1
‫يَل‬
َ ‫َق ِل‬ ‫قلل‬ ‫يَل‬
ms976 r.qll. 6 p.fa'eelat. 55 12.ql 23.ll 13.ql i3714
qaliylap 1
‫َق ِ ّيمة‬ ‫قوم‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ
N019t fa'eel at qay~imap 2
ms1012 r.qwm. 23 p.fa'eelat. 55 12.qw 23.wm 13.qm
i3758
fa'eel at . Its plural ‫آئر‬

ِ ‫ك َب‬
َ
‫ْية‬
َ ‫ك ِب‬
َ ‫كبر‬ ‫يَل‬
7
‫آعل‬
ِ ‫ ف َ َع‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbr kabiyrap
ms1026 r.kbr. 19 p.fa'eelat. 55 12.kb 23.br 13.kr i3795
on pattern
‫ْية‬
َ ‫ك ِث‬
َ ‫كثر‬ ‫يَل‬
ms1035 r.kcr. 10 p.fa'eelat. 55 12.kc 23.cr 13.kr i3823
kaviyrap 11
‫م ِدينَة‬ ‫مدن‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mdn
N019t fa'eel at madiynap 14
ms1229 r.mdn. 2 p.fa'eelat. 55 12.md 23.dn 13.mn
i4155
‫طيحة‬ ‫ن‬
َ ِ َ
‫نطح‬ ‫يَل‬
َ ‫ف َ ِع‬
N019t fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nTH n~aTiyHap 1
ms1351 r.n3h. 1 p.fa'eelat. 55 12.n3 23.3h 13.nh i4482
‫يَل‬
َ ‫َو ِس‬ ‫وسل‬ ‫يَل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsl
ms1435 r.wsl. 1 p.fa'eelat. 55 12.ws 23.sl 13.wl i4843
wasiylap 2
‫و ِص ّيَة‬ ‫وصى‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wSy
N019t fa'eel at waSiy~ap 8
ms1436 r.w1y. 6 p.fa'eelat. 55 12.w1 23.1y 13.wy
i4860
‫ولِيجة‬ ‫ولج‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
َ َ
N019t fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wlj waliyjap 1
ms1449 r.wlj. 3 p.fa'eelat. 55 12.wl 23.lj 13.wj i4950
‫ْية‬
َ ‫َب ِح‬
‫بحر‬ ‫يَل‬
َ ‫ف َ ِع‬ N019t.f fa'eel at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bHr
ms328 r.bhr. 2 p.fa'eelat. 55 12.bh 23.hr 13.br i0298
baHiyrap 1
‫خ ِبيثَ ٰـت‬
َ ‫خبث‬ )‫يَل‬
َ ‫فَ ِع‬ N019t.f fa'eel aat.pl
ms481 r.xbc. 4 p.fa'eelat. 55 12.xb 23.bc 13.xc i1157
xabiyva`t 2
fa'eel aat.pl { ‫ْيات‬
ِّ ‫خ‬ َ َ
ْ
contracted to ‫ْيات‬
َ ‫خ‬َ . fa'eel
ْ
‫ ف َ ِعيل‬forms with ‫ و‬or ‫ ى‬as ‫ع‬
‫ْي ٰ ت‬
َ ‫خ‬َ ‫خىر‬ َ ‫يَلت (ف َ ِع‬
)‫يَل‬ َ ‫فَ ِع‬ N019t.f
of root , 1st with transposition
ْ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyr xayora`t 1
become ‫ فَي ِعل‬and then with
ms512 r.xyr. 8 p.fa'eelat. 55 12.xy 23.yr 13.xr i1370
incorporation become ‫ف َ ِيل‬

ّ
and then these can also be
shortened to ‫ فَيل‬.)
ْ
‫يَل‬
َ ‫َو ِص‬ ‫وصل‬ ‫يَل‬
َ ‫ف َ ِع‬ N019t.f fa'eel at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wSl
ms1436 r.w1l. 3 p.fa'eelat. 55 12.w1 23.1l 13.wl i4857
waSiylap 1
‫َه ِد ّ َية‬ ‫هدى‬ ‫يَل‬

َ ‫ف َ ِع‬
N019t.n.un fa'eel at hadiy~ap 2
ms1392 r.ody. 10 p.fa'eelat. 55 12.od 23.dy 13.oy
i4657
fa'eel at and cntrc is for
‫م ْيتة‬
‫ م ِ ّيتة‬is
َ َ
‫موت‬ ‫يَل‬
َ ‫ف َ ِع‬
contracted form as https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1317/mode/1up
َ َ
N019t cntrc mayotap 6
‫م ْيتة‬
ms1318 r.mwt. 8 p.fa'eelat. 55 12.mw 23.wt 13.mt
i4300
َ َ
contracted to
‫آئك‬
ِ ‫أ َ َر‬ ‫ارك‬ َ ‫آئل (ف َ ِع‬
)‫يَل‬ ِ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬ N019t.s z.pl fa'aaa.il pl of fa'eel at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ark
ms80 r.ark. 1 p.fa'eelat. 55 12.ar 23.rk 13.ak i0088
>araA^}ik 5
‫آئ ب‬
ِ ‫َتر‬ ‫ترب‬ َ ‫آئل (ف َ ِع‬
َ َ
‫ف‬
َ
N019t.s z.pl fa'aaa.il pl of fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=trb t~araA^}ib 1
ms382 r.trb. 4 p.fa'eelat. 55 12.tr 23.rb 13.tb i0577
‫حبك‬ ‫حبك‬ َ ‫ـعل (ف َ ِع‬

)‫يَل‬ ُ ُ‫ف‬
ُُ
N019t.s z.pl fu'ul pl of fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hbk Hubuk 1
ms437 r.hbk. 1 p.fa'eelat. 55 12.hb 23.bk 13.hk i0855
‫آئ ق‬
ِ ‫ح َد‬ ‫حدق‬ َ ‫آئل (ف َ ِع‬
َ َ
‫ف‬
َ
N019t.s z.pl fa'aaa.il pl of fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hdq HadaA^}iq 3
ms442 r.hdq. 1 p.fa'eelat. 55 12.hd 23.dq 13.hq i0889
fa'aaa.il pl of fa'eelat .
‫آئل‬
ِ ‫ ف َ َع‬converted to ‫ ف َ َع َاَل‬.
‫حوايا‬ ‫حوى‬ َ ‫آئل (ف َ ِع‬
َ َ
‫ف‬
َ ََ
N019t.s z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwy HawaAyaA^ 1
For details of rule, see Howell ms475 r.hwy. 2 p.fa'eelat. 55 12.hw 23.wy 13.hy i1128
Arabic Grammar book 6
pages 1612 to 1620, specially
1613 and 1614.
‫آئ ن‬
ِ ‫خ َز‬
َ ‫خزن‬ َ ‫آئل (ف َ ِع‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xzn
ms487 r.x;n. 3 p.fa'eelat. 55 12.x; 23.;n 13.xn i1200
xazaA^}in 8
‫آئر‬
ِ ‫َسر‬ ‫سرر‬ )‫يَل‬
َ ‫آئل (ف َ ِع‬
ِ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬
َ
N019t.s z.pl fa'aaa.il pl of fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srr s~araA^}ir 1
ms640 r.srr. 9 p.fa'eelat. 55 12.sr 23.rr 13.sr i2018
‫َسان‬
َ ِ
‫سمن‬ )‫يَل‬
َ ‫فِ َعال (فَ ِع‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smn
N019t.s z.pl fi'aal pl of fa'eel at simaAn 2
ms655 r.smn. 3 p.fa'eelat. 55 12.sm 23.mn 13.sn
i2155
‫َشع ٰـ ۤ ِئر‬ ‫شعر‬ )‫يَل‬

َ ‫آئل (ف َ ِع‬
ِ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬
َ
N019t.s z.pl fa'aaa.il pl of fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Er $aEa`^}ir 4
ms684 r.$er. 8 p.fa'eelat. 55 12.$e 23.er 13.$r i2305
‫حف‬
ُ ‫ص‬
‫صحف‬ َ ‫ـعل (ف َ ِع‬
)‫يَل‬ ُ ُ‫ف‬
ُ
N019t.s z.pl fu'ul pl of fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SHf SuHuf 8
ms708 r.1hf. 2 p.fa'eelat. 55 12.1h 23.hf 13.1f i2432
‫آئل‬
ِ ‫َق َب‬ ‫قبل‬ َ ‫آئل (ف َ ِع‬
َ َ
ms940 r.qbl. 13 p.fa'eelat. 55 12.qb 23.bl 13.ql i3530
qabaA^}il 1
‫آئ ن‬
ِ ‫َم َد‬ ‫مدن‬ َ ‫آئل (ف َ ِع‬
)‫يَل‬ ِ ‫ـع‬ ‫ف‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mdn
N019t.s z.pl fa'aaa.il pl of fa'eel at madaA^}in 3
ms1229 r.mdn. 2 p.fa'eelat. 55 12.md 23.dn 13.mn
i4156
‫ح َل ٰـ ۤ ِئل‬ ‫حلل‬ َ ‫آئل (ف َ ِع‬

َ َ
‫ف‬
َ
N019t.f.s z.pl fa'aaa.il pl of fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hll Hala`^}il 1
ms469 r.hll. 9 p.fa'eelat. 55 12.hl 23.ll 13.hl i1058
‫رب ٰـ ۤ ِئب‬ ‫ربب‬ َ ‫آئل (ف َ ِع‬

َ َ
‫ف‬
َ َ
N019t.f.s z.pl fa'aaa.il pl of fa'eel at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbb raba`^}ib 1
ms580 r.rbb. 4 p.fa'eelat. 55 12.rb 23.bb 13.rb i1574
‫جزوع‬ ‫جزع‬ ‫فَ ُعول‬

ُ َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jzE jazuwE 1
ms406 r.j;e. 2 p.fa'ool. 41 12.j; 23.;e 13.je i0730
‫ج ُهول‬ ‫جهل‬ ‫فَ ُعول‬

َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhl jahuwl 1
ms425 r.jol. 5 p.fa'ool. 41 12.jo 23.ol 13.jl i0811
‫حرور‬ ‫حرر‬ ‫فَ ُعول‬

ُ َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrr Haruwr 1
ms444 r.hrr. 6 p.fa'ool. 41 12.hr 23.rr 13.hr i0907
‫حصور‬ ‫حصر‬ ‫فَ ُعول‬

ُ َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSr HaSuwr 1
ms455 r.h1r. 5 p.fa'ool. 41 12.h1 23.1r 13.hr i0983
‫ذول‬
ُ ‫خ‬
َ ‫خذل‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=x*l
ms483 r.xzl. 3 p.fa'ool. 41 12.xz 23.zl 13.xl i1179
xa*uwl 1
‫ذَلُول‬ ‫ذلل‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool

ms550 r.zll. 10 p.fa'ool. 41 12.zl 23.ll 13.zl i1536
*aluwl 2
‫ذَنُوب‬ ‫ذنب‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*nb
ms551 r.znb. 2 p.fa'ool. 41 12.zn 23.nb 13.zb i1545
*anuwb 2
‫رءوف‬ ‫راف‬ ‫فَ ُعول‬

ُ َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rAf ra'uwf 11
ms556 r.raf. 2 p.fa'ool. 41 12.ra 23.af 13.rf i1562
‫ رسل‬on
ُ ُ
fa'ool . Its plural
‫رسول‬ ‫رسل‬ ‫فَ ُعول‬

ُ َ
N020 332
‫ـعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsl rasuwl
ms598 r.rsl. 8 p.fa'ool. 41 12.rs 23.sl 13.rl i1674
pattern
used in the Qur'an.
‫ركُوب‬ ‫ركب‬ ‫فَ ُعول‬

َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkb rakuwb 1
ms610 r.rkb. 7 p.fa'ool. 41 12.rk 23.kb 13.rb i1760
‫هوق‬
ُ ‫َز‬ ‫زهق‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zhq
ms620 r.;oq. 3 p.fa'ool. 41 12.;o 23.oq 13.;q i1882
zahuwq 1
‫ََسُوم‬ ‫سمم‬ ‫فَ ُعول‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smm
N020 fa'ool samuwm 3
ms655 r.smm. 2 p.fa'ool. 41 12.sm 23.mm 13.sm
i2153
‫كور‬
ُ ‫َش‬ ‫شكر‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool
ms687 r.$kr. 6 p.fa'ool. 41 12.$k 23.kr 13.$r i2342
$akuwr 10
‫ص ُعود‬ ‫صعد‬ ‫فَ ُعول‬
َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SEd SaEuwd 1
ms715 r.1ed. 6 p.fa'ool. 41 12.1e 23.ed 13.1d i2494
‫ط ُهور‬
َ ‫طهر‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Thr
ms740 r.3or. 11 p.fa'ool. 41 12.3o 23.or 13.3r i2721
Tahuwr 2
‫ظلُوم‬
َ ‫ظلم‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool
ms751 r.4lm. 12 p.fa'ool. 41 12.4l 23.lm 13.4m i2785
Zaluwm 2
‫عبوس‬ ‫عبس‬ ‫فَ ُعول‬

ُ َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebs Eabuws 1
ms766 r.ebs. 2 p.fa'ool. 41 12.eb 23.bs 13.es i2825
‫عجوز‬ ‫عجز‬ ‫فَ ُعول‬

ُ َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejz Eajuwz 4
ms768 r.ej;. 6 p.fa'ool. 41 12.ej 23.j; 13.e; i2850
‫عجول‬ ‫عجل‬ ‫فَ ُعول‬

ُ َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejl Eajuwl 1
ms769 r.ejl. 10 p.fa'ool. 41 12.ej 23.jl 13.el i2858
ْ
fa'ool . Its plural ‫ أَع َدآء‬on
‫د ّو‬
ُ ‫َع‬ ‫عدو‬ ‫فَ ُعول‬ N020 ْ
50
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edw Eaduw~
َ
ms772 r.edw. 13 p.fa'ool. 41 12.ed 23.dw 13.ew i2884
used in the Qur'an.
‫عفُ ّو‬ ‫عفو‬ ‫فَ ُعول‬

َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Efw Eafuw~ 5
ms794 r.efw. 4 p.fa'ool. 41 12.ef 23.fw 13.ew i3024
‫ََغور‬ ‫غرر‬ ‫فَ ُعول‬

ُ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grr garuwr 3
ms870 r.grr. 3 p.fa'ool. 41 12.gr 23.rr 13.gr i3183
‫َغفُور‬ ‫غفر‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gfr
ms874 r.gfr. 9 p.fa'ool. 41 12.gf 23.fr 13.gr i3225
gafuwr 91
‫خور‬
ُ َ‫ف‬ ‫فخر‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fxr
ms891 r.fxr. 3 p.fa'ool. 41 12.fx 23.xr 13.fr i3347
faxuwr 4
‫َقبول‬ ‫قبل‬ ‫فَ ُعول‬

ُ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbl qabuwl 1
ms940 r.qbl. 13 p.fa'ool. 41 12.qb 23.bl 13.ql i3531
‫َقتُور‬ ‫قتر‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool

ms945 r.qtr. 5 p.fa'ool. 41 12.qt 23.tr 13.qr i3540
qatuwr 1
‫َقنُوط‬ ‫قنط‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qnT
ms977 r.qn3. 3 p.fa'ool. 41 12.qn 23.n3 13.q3 i3730
qanuwT 1
‫كفُور‬
َ ‫كفر‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool
ms1056 r.kfr. 14 p.fa'ool. 41 12.kf 23.fr 13.kr i3889
kafuwr 12
‫كنُود‬
َ ‫كند‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=knd
ms1067 r.knd. 1 p.fa'ool. 41 12.kn 23.nd 13.kd i3941
kanuwd 1
‫لَبوس‬ ‫لبس‬ ‫فَ ُعول‬

ُ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lbs labuws 1
ms1150 r.lbs. 5 p.fa'ool. 41 12.lb 23.bs 13.ls i3988
‫منُوع‬ ‫منع‬ ‫فَ ُعول‬

َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mnE manuwE 1
ms1314 r.mne. 5 p.fa'ool. 41 12.mn 23.ne 13.me i4270
‫منُون‬ ‫منن‬ ‫فَ ُعول‬
َ
N020 fa'ool manuwn 1
ms1314 r.mnn. 4 p.fa'ool. 41 12.mn 23.nn 13.mn
i4276
‫َنصوح‬ ‫نصح‬ ‫فَ ُعول‬

ُ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSH n~aSuwH 1
ms1348 r.n1h. 4 p.fa'ool. 41 12.n1 23.1h 13.nh i4460
‫َهلُوع‬ ‫هلع‬ ‫فَ ُعول‬ N020 fa'ool

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hlE
ms1400 r.ole. 1 p.fa'ool. 41 12.ol 23.le 13.oe i4681
haluwE 1
‫ودود‬ ‫ودد‬ ‫فَ ُعول‬

ُ َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdd waduwd 2
ms1430 r.wdd. 6 p.fa'ool. 41 12.wd 23.dd 13.wd i4787
‫وقُود‬ ‫وقد‬ ‫فَ ُعول‬

َ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqd waquwd 4
ms1442 r.wqd. 4 p.fa'ool. 41 12.wq 23.qd 13.wd i4913
‫يـوس‬ ‫ىاس‬ ‫فَ ُعول‬

َُ
N020 fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yAs ya_#uws 3
ms1458 r.yas. 3 p.fa'ool. 41 12.ya 23.as 13.ys i4989
‫َزبور‬ ‫زبر‬ ‫فَ ُعول‬

ُ
N020 proper
fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zbr zabuwr 3
noun ms617 r.;br. 3 p.fa'ool. 41 12.;b 23.br 13.;r i1823
‫عم د‬ ‫عمد‬ )‫فَـعل (فَ ُعول‬

َ َ َ
N020 z.quasi.pl fa'al quasi pl of fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emd Eamad 3
ms850 r.emd. 4 p.fa'ool. 41 12.em 23.md 13.ed i3087
‫ُزبر‬ ‫زبر‬ )‫ـعل (فَ ُعول‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
N020 z.pl fu'ul pl of fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zbr zubur 7
ms617 r.;br. 3 p.fa'ool. 41 12.;b 23.br 13.;r i1824
‫َعب‬ ‫عرب‬ )‫ـعل (فَ ُعول‬

ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N020 z.pl fu'ul pl of fa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erb Eurub 1
ms780 r.erb. 3 p.fa'ool. 41 12.er 23.rb 13.eb i2905
‫وَل‬
َ ُ ‫ََح‬ ‫حمل‬ ‫وَل‬
َ ‫ف َ ُع‬ N020t fa'ool at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hml
ms472 r.hml. 10 p.fa'oolat. 2 12.hm 23.ml 13.hl i1088
Hamuwlap 1
‫وضة‬
َ ‫َب ُع‬ ‫بعض‬ ‫وَل‬
َ ‫ف َ ُع‬ N020t.n.un fa'ool at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bED
ms350 r.be2. 2 p.fa'oolat. 2 12.be 23.e2 13.b2 i0442
baEuwDap 1
‫ثُبوت‬ ‫ثبت‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
N021 fu'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vbt vubuwt 1
ms389 r.cbt. 6 p.fu'ool. 32 12.cb 23.bt 13.ct i0612
‫ثُبور‬ ‫ثبر‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
N021 fu'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vbr vubuwr 4
ms389 r.cbr. 2 p.fu'ool. 32 12.cb 23.br 13.cr i0618
fu'ool (See Howell Arabic

Grammar book 6 pages 1282,
1283 & 1583 to 1587. When
the ‫ و‬is ‫ ل‬of ‫ فُ ُعول‬. Plural

mostly & singular sometimes
is converted to ‫ فُ ىعيل‬which
‫ج ِثى‬ ‫ـعول‬
ُ ُ‫ف‬
can be further converted to
ّ ِ
‫جثو‬ ‫ فى ىعيل‬. Conversion of ‫ و‬into ‫ا‬
N021 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jvw jiviy~ 2
ms401 r.jcw. 2 p.fu'ool. 32 12.jc 23.cw 13.jw i0692
in the verb further supports
the possibility of this
conversion in infinitive noun.
Surah 19 in which this word
has been used has a beautiful
style with many Aayaat
ending in ‫ ىِ اًّي‬which provides

further support for this
conversion. )
‫حسوم‬ ‫حسم‬ ‫ـعول‬
ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N021 fu'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsm Husuwm 1
ms450 r.hsm. 1 p.fu'ool. 32 12.hs 23.sm 13.hm i0957
‫خروج‬ ‫خرج‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N021 fu'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrj xuruwj 5
ms486 r.xrj. 11 p.fu'ool. 32 12.xr 23.rj 13.xj i1186
‫شوع‬
ُ ‫خ‬
ُ ‫خشع‬ ‫ـعول‬
ُ ُ‫ف‬ N021 fu'ool
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=x$E
ms489 r.x$e. 4 p.fu'ool. 32 12.x$ 23.$e 13.xe i1222
xu$uwE 1
‫خلُود‬
ُ ‫خلد‬ ‫ـعول‬
ms495 r.xld. 6 p.fu'ool. 32 12.xl 23.ld 13.xd i1281
xuluwd 1
‫دحور‬ ‫دحر‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N021 fu'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dHr duHuwr 1
ms514 r.dhr. 2 p.fu'ool. 32 12.dh 23.hr 13.dr i1395
‫دلُوك‬ ‫دلك‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
N021 fu'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dlk duluwk 1
ms523 r.dlk. 1 p.fu'ool. 32 12.dl 23.lk 13.dk i1447
fu'ool (When the ‫ ى‬is ‫ ل‬of
‫ـعول‬
‫ر ِقى‬ ‫رقى‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
ّ ُ
converted to ‫ فِ ِعيل‬.
N021 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqy ruqiy~ 1
ms609 r.rqy. 5 p.fu'ool. 32 12.rq 23.qy 13.ry i1753
Conversion steps ‫ فُـعوى‬then

ُ
‫ـعى‬ ‫ ف‬then ‫ ف ُ ِعى‬then can also

ّ ُ ُ ّ
be further converted to ‫ِف ِعى‬ )

ّ
‫سجود‬ ‫سجد‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
fu'ool (vb.I.ap pl in 2:125:22 https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n634/mode/1up
N021 and 22:26:16 while fu'ool in http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjd s~ujuwd 4
remaining) ms635 r.sjd. 5 p.fu'ool. 32 12.sj 23.jd 13.sd i1955
‫سرور‬ ‫سرر‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
N021 fu'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srr suruwr 1
ms640 r.srr. 9 p.fu'ool. 32 12.sr 23.rr 13.sr i2019
‫كور‬
ُ ‫ش‬
ُ ‫شكر‬ ‫ـعول‬
ms687 r.$kr. 6 p.fu'ool. 32 12.$k 23.kr 13.$r i2343
$ukuwr 2
‫دود‬
ُ ‫ص‬ ‫صدد‬ ‫ـعول‬
ُ ُ‫ف‬
ُ
N021 fu'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdd Suduwd 1
ms709 r.1dd. 7 p.fu'ool. 32 12.1d 23.dd 13.1d i2438
‫ـعول‬
‫ِص ِْل‬ ‫صلى‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
converted to ‫ فِ ِعيل‬.
ّ
N021 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sly Siliy~ 1
ms722 r.1ly. 8 p.fu'ool. 32 12.1l 23.ly 13.1y i2545
Conversion steps ‫ فُـعوى‬then

ُ
‫ ف ُ ُعى‬then ‫ ف ُ ِعى‬then can also

ّ ّ
be further converted to ‫فِ ِعى‬

ّ
‫طُلُوع‬ ‫طلع‬ ‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TlE
ms738 r.3le. 8 p.fu'ool. 32 12.3l 23.le 13.3e i2700
TuluwE 2
‫عت ُ ّو‬
ُ
‫عتو‬ ‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etw
ms767 r.etw. 4 p.fu'ool. 32 12.et 23.tw 13.ew i2837
Eutuw~ 2
fu'ool (See Howell book 6 pages

1282, 1283 & 1583 to 1587.
When ‫ و‬is ‫ ل‬of ‫ فُ ُعول‬. Plural

mostly & singular sometimes is
converted to ‫ فُ ىعيل‬which can be

further converted to ‫ فى ىعيل‬.
‫ِع ِتى‬ ‫عتو‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
ّ
N021 Conversion of ‫ و‬into ‫ ا‬in the http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etw Eitiy~ 2
ms767 r.etw. 4 p.fu'ool. 32 12.et 23.tw 13.ew i2838
verb further supports the
possibility of this conversion in
infinitive noun. Surah 19 in which
this word has been used has a
beautiful style with many Aayaat
ending in ‫ىِ اًّي‬ which provides

further support for this
conversion.)
‫عل ُ ّو‬
ُ
‫علو‬ ‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elw
ms815 r.elw. 16 p.fu'ool. 32 12.el 23.lw 13.ew i3070
Euluw~ 4
fu'ool ( ‫ـعول‬
ُ ُ ‫ ف‬in 34:12:3 &
‫د ّو‬
ُ ‫غ‬
ُ ‫غدو‬ ‫ـعول‬
ُ ُ‫ف‬ N021
40:46:4 while ‫ـعول‬
ُ ُ ‫ ف‬pl of
ms869 r.gdw. 6 p.fu'ool. 32 12.gd 23.dw 13.gw i3174
guduw~ 2
‫ فَـع ََل‬in 7:205:11, 13:15:10 &

َ
24:36:13)
‫َغوب‬ ‫ـعول‬
ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
‫غرب‬
N021 fu'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grb guruwb 2
ms869 r.grb. 7 p.fu'ool. 32 12.gr 23.rb 13.gb i3179
‫َغور‬ ‫ـعول‬
ُ ُ‫ف‬
ُ ُ
‫غرر‬
N021 fu'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grr guruwr 9
ms870 r.grr. 3 p.fu'ool. 32 12.gr 23.rr 13.gr i3184
‫فُتُون‬ ‫فتن‬ ‫ـعول‬

ms888 r.ftn. 5 p.fu'ool. 32 12.ft 23.tn 13.fn i3323
futuwn 1
‫فُجور‬ ‫فجر‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
N021 fu'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fjr fujuwr 1
ms890 r.fjr. 10 p.fu'ool. 32 12.fj 23.jr 13.fr i3335
‫فُسوق‬ ‫فسق‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
N021 fu'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fsq fusuwq 4
ms899 r.fsq. 4 p.fu'ool. 32 12.fs 23.sq 13.fq i3419
‫ق ُ ُعود‬ ‫قعد‬ ‫ـعول‬

ms971 r.qed. 6 p.fu'ool. 32 12.qe 23.ed 13.qd i3692
quEuwd 4
‫كُفُور‬ ‫كفر‬ ‫ـعول‬

ms1056 r.kfr. 14 p.fu'ool. 32 12.kf 23.fr 13.kr i3890
kufuwr 3
‫لُغُوب‬ ‫لغب‬ ‫ـعول‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lgb
ms1156 r.lgb. 1 p.fu'ool. 32 12.lg 23.gb 13.lb i4031
l~uguwb 2
‫شور‬
ُ ُ‫ن‬ ‫نشر‬ ‫ـعول‬
ms1347 r.n$r. 10 p.fu'ool. 32 12.n$ 23.$r 13.nr i4437
nu$uwr 5
‫شوز‬
ُ ُ‫ن‬ ‫نشز‬ ‫ـعول‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$z
ms1347 r.n$;. 3 p.fu'ool. 32 12.n$ 23.$; 13.n; i4446
nu$uwz 2
‫نُفُور‬ ‫نفر‬ ‫ـعول‬

ms1358 r.nfr. 5 p.fu'ool. 32 12.nf 23.fr 13.nr i4522
nufuwr 5
‫ـعول‬
‫ضى‬ ‫م‬ ‫ـعول‬

ُ ُ‫ف‬
ّ ِ ُ
‫مضى‬ converted to ‫ ِف ِعيل‬. https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1236/mode/1up
N021 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mDy muDiy~ 1
ms1237 r.m2y. 2 p.fu'ool. 32 12.m2 23.2y 13.my i4220
Conversion steps are ‫فُعوى‬

ُ
then ‫ فُعى‬then ‫ ف ُ ِعى‬which

ّ ُ ّ
then can also be further
converted to ‫فِ ِعى‬

ّ
‫نُب ّ َوة‬ ‫نبا‬ ‫وَل‬

َ ‫ـع‬
ُ ُ‫ف‬
ُ
N021t fu'ool at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nbA n~ubuw~ap 5
ms1329 r.nba. 6 p.fu'oolat. 1 12.nb 23.ba 13.na i4328
‫كافُور‬
َ ‫كفر‬ ‫اعول‬
ُ َ‫ف‬ N022 faa'ool
ms1056 r.kfr. 14 p.faa'ool. 4 12.kf 23.fr 13.kr i3891
kaAfuwr 1
‫َناقُور‬ ‫نقر‬ ‫اعول‬

ُ َ‫ف‬ N022 faa'ool
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nqr
ms1367 r.nqr. 3 p.faa'ool. 4 12.nq 23.qr 13.nr i4553
n~aAquwr 1
‫َق ٰـرون‬ ‫قرن‬ ‫اعول‬

ُ َ‫ف‬
ُ
N022 proper
faa'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrn qa`ruwn 4
noun ms939 r.qrn. 6 p.faa'ool. 4 12.qr 23.rn 13.qn i3621
‫ياقُوت‬ ‫ىقت‬ ‫اعول‬

ُ َ‫ف‬
َ
faa'ool (collective generic
N022 cl.gn http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yqt yaAquwt 1
noun) ms1462 r.yqt. 1 p.faa'ool. 4 12.yq 23.qt 13.yt i5010
‫ارير‬
ِ ‫َق َو‬ ‫قرر‬ )‫وَل‬ ُ َ ‫اعيل (ف‬
َ ‫اع‬ ِ ‫فَو‬
َ
N022t.s z.pl fawaa'eel pl of faa'ool at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrr qawaAriyraA 3
ms964 r.qrr. 8 p.faa'oolat. 1 12.qr 23.rr 13.qr i3605
‫ج ِب ّل‬
ِ ‫جبل‬ ‫ِف ِع ّل‬ N023 fi'ill
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jbl
ms401 r.jbl. 3 p.fi'ill. 2 12.jb 23.bl 13.jl i0683
jibil~ 1
‫ِس ِج ّل‬ ‫سجل‬ ‫ِف ِع ّل‬ N023 fi'ill

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjl
ms636 r.sjl. 2 p.fi'ill. 2 12.sj 23.jl 13.sl i1963
s~ijil~ 1
‫ج ِب ّ ََل‬
ِ ‫جبل‬ ‫ِف ِع ّ ََل‬ N023t fi'ill at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jbl
ms401 r.jbl. 3 p.fi'illat. 1 12.jb 23.bl 13.jl i0684
jibil~ap 1
‫عت ُ ّل‬
ُ
‫عتل‬ ‫ـع ّل‬
ُ ُ‫ف‬ N024 fu'ull
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etl
ms767 r.etl. 2 p.fu'ull. 1 12.et 23.tl 13.el i2835
Eutul~ 1
‫س ّلَم‬ ‫سلم‬ ‫ـعل‬

َّ ُ ‫ف‬
ُ
N025 fu''al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm sul~am 2
ms651 r.slm. 16 p.fu''al. 4 12.sl 23.lm 13.sm i2124
‫ش رع‬ ‫شرع‬ ‫ـعل‬
َّ ُ ‫ف‬
َّ ُ
N025 fu''al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rE $ur~aE 1
ms678 r.$re. 4 p.fu''al. 4 12.$r 23.re 13.$e i2278
‫ت ُ ّ َبع‬ ‫تبع‬ ‫ـعل‬

َّ ُ ‫ف‬
N025 proper
noun
fu''al
ms380 r.tbe. 10 p.fu''al. 4 12.tb 23.be 13.te i0565
tub~aE 2
‫ق ُ ّ َمل‬ ‫قمل‬ ‫ـعل‬

َّ ُ ‫ف‬ N025 cl.gn
fu''al (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qml
ms977 r.qml. 1 p.fu''al. 4 12.qm 23.ml 13.ql i3726
qum~al 1
‫أَفَّاك‬ ‫افك‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal

ms83 r.afk. 4 p.fa''aal. 37 12.af 23.fk 13.ak i0117
>af~aAk 2
‫ك ٰـلُون‬
َّ َ‫أ‬ ‫اكل‬ )‫فَ ّ َعالُون (ف َ ّ َعال‬ N026 fa''aal oon.pl
ms85 r.akl. 6 p.fa''aal. 37 12.ak 23.kl 13.al i0124
>ak~a`luwn 1
‫أ َ ّ َواب‬ ‫اوب‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Awb
ms295 r.awb. 4 p.fa''aal. 37 12.aw 23.wb 13.ab i0241
>aw~aAb 6
‫أ َ ّ َو ٰ ه‬ ‫اوه‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Awh
ms303 r.awo. 1 p.fa''aal. 37 12.aw 23.wo 13.ao i0253
>aw~a`h 2
‫بنَّـآء‬ ‫بنى‬ ‫فَ ّ َعال‬

َ
N026 fa''aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bny ban~aA^' 1
ms362 r.bny. 9 p.fa''aal. 37 12.bn 23.ny 13.by i0508
‫َت ّ َواب‬ ‫توب‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=twb
ms387 r.twb. 8 p.fa''aal. 37 12.tw 23.wb 13.tb i0603
taw~aAb 12
‫جاج‬
َ ّ ‫َث‬ ‫ثجج‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vjj
ms389 r.cjj. 1 p.fa''aal. 37 12.cj 23.jj 13.cj i0622
vaj~aAj 1
‫ج ّ َبار‬ ‫جبر‬ ‫فَ ّ َعال‬

َ
N026 fa''aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jbr jab~aAr 10
ms400 r.jbr. 1 p.fa''aal. 37 12.jb 23.br 13.jr i0680
‫ح ّ ََلف‬ ‫حلف‬ ‫فَ ّ َعال‬

َ
N026 fa''aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hlf Hal~aAf 1
ms468 r.hlf. 2 p.fa''aal. 37 12.hl 23.lf 13.hf i1051
‫خ ّ َتار‬
َ ‫ختر‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xtr
ms482 r.xtr. 1 p.fa''aal. 37 12.xt 23.tr 13.xr i1167
xat~aAr 1
‫خر ٰ صون‬ ‫خرص‬ )‫فَ ّ َعالُون (ف َ ّ َعال‬

ُ َّ َ
N026 fa''aal oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrS xar~a`Suwn 1
ms487 r.xr1. 2 p.fa''aal. 37 12.xr 23.r1 13.x1 i1196
‫خ ّل َ ٰـق‬
َ ‫خلق‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal
ms503 r.xlq. 8 p.fa''aal. 37 12.xl 23.lq 13.xq i1319
xal~a`q 2
‫خنَّاس‬
َ ‫خنس‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xns
ms505 r.xns. 2 p.fa''aal. 37 12.xn 23.ns 13.xs i1340
xan~aAs 1
‫خ ّ َوان‬
َ ‫خون‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal
ms508 r.xwn. 6 p.fa''aal. 37 12.xw 23.wn 13.xn i1358
xaw~aAn 2
fa''aal (word ‫د َّوار‬
َ has different
1 When ‫و‬
meaning linked to verb ‫َد َار‬ and ‫ي‬
come
turning round, circling, together,
revolving; while ‫د ًَّّير‬

1st
َ is quiescent
and 2nd
inhabitant of (noun) ‫دار‬
َ mobile
which ever
house etc. Diminutive of ‫دار‬
َ is comes 1st,
‫د ّ َيار‬ ‫دور‬ ‫فَ ّ َعال‬

‫ و‬is also
‫ ُد َو ۡير‬and broken plural of ‫َد ًَّّير‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n527/mode/1up converted
N026 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dwr day~aAr to ‫ ي‬and
‫ َد َوا ىوير‬. Sometimes ‫ و‬is

ms528 r.dwr. 6 p.fa''aal. 37 12.dw 23.wr 13.dr i1477 both ‫ي‬
is joined
together.
converted to ‫ ى‬to reduce
From ‫َد َّوار‬
heaviness of word or
differentiate 2 meaning to ‫َديْ َوار‬
shades. The ‫ ى‬is lighter than
to ‫ َد ًَّّير‬is a
‫ و‬and ‫ ى‬can also be possible
derivation.
substituted for 1 of duplicated
or triplicated letters.
‫ر ّ َزاق‬ ‫رزق‬ ‫فَ ّ َعال‬

َ
N026 fa''aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rzq r~az~aAq 1
ms596 r.r;q. 4 p.fa''aal. 37 12.r; 23.;q 13.rq i1667
‫حار‬
َ ّ ‫َس‬ ‫سحر‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal
ms637 r.shr. 7 p.fa''aal. 37 12.sh 23.hr 13.sr i1976
saH~aAr 1
‫َس ٰـ ُعون‬
َّ َ ‫سمع‬ )‫فَ ّ َعالُون (ف َ ّ َعال‬ N026 fa''aal oon.pl (pl for plural)
ms655 r.sme. 11 p.fa''aal. 37 12.sm 23.me 13.se i2142
sam~aÈuwn 4
‫ص ّ َبار‬ ‫صبر‬ ‫فَ ّ َعال‬

َ
N026 fa''aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sbr Sab~aAr 4
ms706 r.1br. 9 p.fa''aal. 37 12.1b 23.br 13.1r i2412
‫ط ّ َو ٰ فُون‬
َ ‫طوف‬ )‫فَ ّ َعالُون (ف َ ّ َعال‬ N026 fa''aal oon.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twf
ms743 r.3wf. 6 p.fa''aal. 37 12.3w 23.wf 13.3f i2745
Taw~a`fuwn 1
‫ظ ّل َ ٰـم‬
َ ‫ظلم‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal
ms751 r.4lm. 12 p.fa''aal. 37 12.4l 23.lm 13.4m i2786
Zal~a`m 5
‫ع ّل َ ٰـم‬ ‫علم‬ ‫فَ ّ َعال‬

َ
N026 fa''aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elm Eal~a`m 4
ms810 r.elm. 14 p.fa''aal. 37 12.el 23.lm 13.em i3058
‫ساق‬
َ ّ ‫َغ‬
‫غسق‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gsq
ms871 r.gsq. 3 p.fa''aal. 37 12.gs 23.sq 13.gq i3201
gas~aAq 2
‫َغ ّ َفار‬ ‫غفر‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal

ms876 r.gfr. 9 p.fa''aal. 37 12.gf 23.fr 13.gr i3226
gaf~aAr 5
‫َغ ّ َواص‬ ‫غوص‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwS
ms881 r.gw1. 2 p.fa''aal. 37 12.gw 23.w1 13.g1 i3279
gaw~aAS 1
‫ف َ ّ َتاح‬ ‫فتح‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal

ms888 r.fth. 8 p.fa''aal. 37 12.ft 23.th 13.fh i3310
fat~aAH 1
‫خار‬
َ ّ َ‫ف‬ ‫فخر‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal
ms891 r.fxr. 3 p.fa''aal. 37 12.fx 23.xr 13.fr i3348
fax~aAr 1
‫فَ ّ َعال‬ ‫فعل‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal

ms904 r.fel. 6 p.fa''aal. 37 12.fe 23.el 13.fl i3453
faE~aAl 2
‫َق ّ َهار‬ ‫قهر‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qhr
ms977 r.qor. 3 p.fa''aal. 37 12.qo 23.or 13.qr i3737
qah~aAr 6
‫َق ّ َو ٰ ِمْي‬ ‫قوم‬ )‫فَ ّ َعالِْي (ف َ ّ َعال‬
N026 fa''aal een.pl qaw~a`miyn 3
ms1011 r.qwm. 23 p.fa''aal. 37 12.qw 23.wm 13.qm
i3759
‫ك ّ َذاب‬
َ ‫كذب‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal
ms1041 r.kzb. 10 p.fa''aal. 37 12.kz 23.zb 13.kb i3838
ka*~aAb 5
‫ك ّ َفار‬
َ ‫كفر‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal
ms1056 r.kfr. 14 p.fa''aal. 37 12.kf 23.fr 13.kr i3892
kaf~aAr 5
‫شآء‬
َ ّ ‫َم‬ ‫مشى‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=m$y
ms1236 r.m$y. 3 p.fa''aal. 37 12.m$ 23.$y 13.my i4216
m~a$~aA^' 1
‫منَّاع‬ ‫منع‬ ‫فَ ّ َعال‬

َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mnE
N026 fa''aal m~an~aAE 2
ms1314 r.mne. 5 p.fa''aal. 37 12.mn 23.ne 13.me
i4271
‫َه ّ َماز‬ ‫همز‬ ‫فَ ّ َعال‬ N026 fa''aal

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hmz
ms1410 r.om;. 3 p.fa''aal. 37 12.om 23.m; 13.o; i4699
ham~aAz 1
‫و ّ َهاب‬ ‫وهب‬ ‫فَ ّ َعال‬

َ
N026 fa''aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=whb wah~aAb 3
ms1456 r.wob. 2 p.fa''aal. 37 12.wo 23.ob 13.wb i4973
‫و ّ َهاج‬ ‫وهج‬ ‫فَ ّ َعال‬

َ
N026 fa''aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=whj wah~aAj 1
ms1456 r.woj. 1 p.fa''aal. 37 12.wo 23.oj 13.wj i4975
‫أ َ ّ َمارة‬ ‫امر‬ ‫اَل‬

َ ‫ف َ ّ َع‬
َ
N026t fa''aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amr >am~aArap 1
ms194 r.amr. 6 p.fa''aalat. 9 12.am 23.mr 13.ar i0167
‫س ّيَارة‬ ‫سىر‬ ‫اَل‬

َ َ
N026t fa''aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syr say~aArap 3
ms673 r.syr. 5 p.fa''aalat. 9 12.sy 23.yr 13.sr i2229
‫ك ّ َف ٰـرة‬ ‫كفر‬ ‫اَل‬

َ َ
N026t fa''aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfr kaf~a`rap 4
ms1056 r.kfr. 14 p.fa''aalat. 9 12.kf 23.fr 13.kr i3893
‫لَ ّ َواحة‬ ‫لوح‬ ‫اَل‬

َ
N026t fa''aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwH law~aAHap 1
ms1180 r.lwh. 2 p.fa''aalat. 9 12.lw 23.wh 13.lh i4095
‫لَ ّ َوامة‬ ‫لوم‬ ‫اَل‬

َ
N026t fa''aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwm l~aw~aAmap 1
ms1180 r.lwm. 7 p.fa''aalat. 9 12.lw 23.wm 13.lm i4100
‫َن ّ َزاعة‬ ‫نزع‬ ‫اَل‬

َ
N026t fa''aal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzE naz~aAEap 1
ms1338 r.n;e. 5 p.fa''aalat. 9 12.n; 23.;e 13.ne i4388
‫اختان‬ ‫نض‬ )‫اَل‬

َ ‫فَ ّ َعالَ َتان (ف َ ّ َع‬
َ َ َّ َ
‫نضخ‬
N026t fa''aal at aan.dl (dl for dual) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nDx naD~aAxataAn 1
ms1351 r.n2x. 1 p.fa''aalat. 9 12.n2 23.2x 13.nx i4477
‫اَل‬
َ َ ّ‫ََح‬ ‫حمل‬ ‫اَل‬
َ ‫ف َ ّ َع‬ N026t.f fa''aal at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hml
ms472 r.hml. 10 p.fa''aalat. 9 12.hm 23.ml 13.hl i1089
Ham~aAlap 1
‫َن ّ َف ٰـثَ ٰـت‬ ‫نفث‬ )‫اَل‬

َ ‫فَ ّ َع َاَلت (ف َ ّ َع‬ N026t.f fa''aal aat.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfv
ms1357 r.nfc. 1 p.fa''aalat. 9 12.nf 23.fc 13.nc i4513
n~af~a`va`t 1
‫ك ّ َذاب‬
ِ ‫كذب‬ ‫فِ ّ َعال‬
fi''aal (form II verbal noun https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1040/mode/1up
N027 vb.II.vn also has a pattern fi''aal) (vn http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=k*b ki*~aAb 2
for verbal noun) ms1041 r.kzb. 10 p.fi''aal. 3 12.kz 23.zb 13.kb i3839
‫ ى‬is substituted
‫ِدينَار‬
fi''aal (the
‫دنر‬ ‫ِف ّ َعال‬

N027 sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dnr diynaAr 1
‫)ن‬
ms524 r.dnr. 1 p.fi''aal. 3 12.dn 23.nr 13.dr i1460
for 1st
‫ِقثَّـآء‬ ‫قثا‬ ‫فِ ّ َعال‬ N027 cl.gn

fi''aal (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qvA
ms948 r.qca. 1 p.fi''aal. 3 12.qc 23.ca 13.qa i3551
qiv~aA^} 1
fa'aa'eel pl of fi''aal at . ‫اَل‬

َ ‫فِ ّ َع‬
appears most probable as this
word ‫اَل‬
َ ‫ ِإب‬originally signifies
َّ
‫ابيل‬
ِ ‫أ َ َب‬ ‫ابل‬ َ ‫اعيل (فِ ّ َع‬
)‫اَل‬ ِ ‫ـع‬
َ َ
‫ف‬ N027t.s z.pl
a great bundle (according to
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Abl >abaAbiyl 1
some ‫ابيل‬
ِ ‫ أَب‬is a plural with
ms25 r.abl. 2 p.fi''aalat. 1 12.ab 23.bl 13.al i0011
َ
no singular, while some other
opinions are that it is plural
of ‫ ِإ ّ َبال‬or ‫ ِإ ّ َب ْول‬or ‫ ِإ ِّبيل‬.)
‫كُ ّ َبار‬ ‫كبر‬ ‫ـعال‬

َّ ُ ‫ف‬ N028 fu''aal
ms1026 r.kbr. 19 p.fu''aal. 2 12.kb 23.br 13.kr i3796
kub~aAr 1
‫ر ّ َمان‬ ‫رمن‬ ‫ـعال‬

َّ ُ ‫ف‬
ُ
fu''aal (collective generic
N028 cl.gn http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rmn r~um~aAn 3
noun) ms611 r.rmn. 1 p.fu''aal. 2 12.rm 23.mn 13.rn i1781
‫جيل‬
ِّ ‫ِس‬ ‫سجل‬ ‫فِ ِّعيل‬ N029 fi''eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjl
ms636 r.sjl. 2 p.fi''eel. 6 12.sj 23.jl 13.sl i1964
sij~iyl 3
‫جْي‬
ِّ ‫ِس‬ ‫سجن‬ ‫ِف ِّعيل‬ N029 fi''eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjn
ms636 r.sjn. 4 p.fi''eel. 6 12.sj 23.jn 13.sn i1966
sij~iyn 2
ِ ّ ‫ِس‬
‫كْي‬ ‫سكن‬ ‫فِ ِّعيل‬
N029 fi''eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skn sik~iyn 1
ms646 r.skn. 11 p.fi''eel. 6 12.sk 23.kn 13.sn i2094
‫ِص ِّديق‬ ‫صدق‬ ‫ِف ِّعيل‬ N029 fi''eel

ms712 r.1dq. 19 p.fi''eel. 6 12.1d 23.dq 13.1q i2458
Sid~iyq 5
‫ِع ِّل ِ ّيْي‬ ‫علو‬ )‫ِف ِّعي ِلْي ( ِف ّ ِعيل‬ N029 fi''eel een.pl
ms816 r.elw. 16 p.fi''eel. 6 12.el 23.lw 13.ew i3071
Eil~iy~iyn 2
‫يسْي‬
ِ ‫ِق ِّس‬ ‫قسس‬ )‫ِف ِّعي ِلْي ( ِف ّ ِعيل‬ N029 fi''eel een.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qss
ms966 r.qss. 1 p.fi''eel. 6 12.qs 23.ss 13.qs i3627
qis~iysiyn 1
‫يقة‬
َ ‫ِص ِّد‬ ‫صدق‬ ‫يَل‬
َ ‫ِف ّ ِع‬ N029t.f
fi''eel at (t.f with ‫ ة‬at the end https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n711/mode/1up
ms712 r.1dq. 19 p.fi''eelat. 1 12.1d 23.dq 13.1q i2459
Sid~iyqap 1
and f because of real feminine)
‫َتنُّور‬ ‫تنر‬ ‫فَ ّ ُعول‬ N030 fa''ool

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tnr
ms386 r.tnr. 1 p.fa''ool. 3 12.tn 23.nr 13.tr i0600
t~an~uwr 2
‫َز ّقُوم‬ ‫زقم‬ ‫فَ ّ ُعول‬ N030 fa''ool

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zqm
ms618 r.;qm. 1 p.fa''ool. 3 12.;q 23.qm 13.;m i1850
zaq~uwm 3
fa''ool (The ‫ و‬is converted to
‫ى‬ possible reasons : i. The
word becomes heavy with 3 ‫و‬

and damma. It can be
lightened by converting a ‫ و‬to
‫ى‬, possible derivation is
‫ قَ ُّووم‬to ‫ قَ ۡي ُووم‬to ‫ قَ يُّوم‬. Even
‫َق ّيُوم‬ ‫قوم‬ ‫فَ ّ ُعول‬

with 2 ‫ و‬and damma form http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwm
N030 qay~uwm 3
ms1011 r.qwm. 23 p.fa''ool. 3 12.qw 23.wm 13.qm
with ‫ ى‬in some words is also i3760
found e.g. ‫ تَ َريُّح‬/ ‫ تَ َرُّوح‬and

‫ قُ يَّم‬/ ‫ قُ َّوم‬ii. To give a different
meaning shade with ‫ ى‬e.g.
‫ قَ يَّام‬/ ‫ قَ َّوام‬iii.Other words of

same pattern with ‫ و‬as 2nd
root letter include : ‫ديُّوم‬
َ /
‫صيُّوب‬
َ etc.)
‫ق ُ ّ ُدوس‬ ‫قدس‬ ‫ـعول‬

ُّ ُ ‫ف‬ N031 fu''ool
ms958 r.qds. 5 p.fu''ool. 1 12.qd 23.ds 13.qs i3570
qud~uws 2
ْ ْ
‫دعو ٰى‬ ‫دعو‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫فَع‬
َ َ
N032 fa'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dEw daEowaY` 4
ms522 r.dew. 7 p.fa'laa. 7 12.de 23.ew 13.dw i1433
ْ
‫َش ّ َت ٰى‬ ‫شتت‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫فَع‬ N032 fa'laa
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$tt
ms674 r.$tt. 2 p.fa'laa. 7 12.$t 23.tt 13.$t i2245
$at~aY` 3
ْ ْ
‫طغو ٰى‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫فَع‬
َ َ
‫طغى‬
N032 fa'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tgy TagowaY` 1
ms737 r.3gy. 8 p.fa'laa. 7 12.3g 23.gy 13.3y i2682
ْ ْ
‫َنجو ٰى‬ ‫نجو‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫فَع‬
َ
N032 fa'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njw najowaY`^ 11
ms1332 r.njw. 10 p.fa'laa. 7 12.nj 23.jw 13.nw i4349
ْ ْ
‫ْتا‬
َ ‫َت‬
fa'laa (the
‫وتر‬ ‫فَع ََل‬

N032 sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wtr tatoraA 1
‫)و‬
ms1422 r.wtr. 3 p.fa'laa. 7 12.wt 23.tr 13.wr i4752
for
ْ ْ
‫َتقو ٰى‬
fa'laa (the
‫وقى‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫فَع‬
َ
N032 sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqy taqowaY 17
‫)و‬
ms1446 r.wqy. 9 p.fa'laa. 7 12.wq 23.qy 13.wy i4934
for
ْ ْ
ٰ‫سلوى‬ ‫سلو‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫فَع‬
َ َ
N032 cl.gn fa'laa (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slw s~alowaY` 3
ms651 r.slw. 1 p.fa'laa. 7 12.sl 23.lw 13.sw i2135
ْ ْ
ٰ‫ِذكرى‬ ‫ذكر‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫ِفع‬
َ
N033 fi'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*kr *ikoraY` 23
ms539 r.zkr. 14 p.fi'laa. 4 12.zk 23.kr 13.zr i1519
‫أ‬
ْ ‫إ‬
‫ح َد ٰى‬ ْ
fi'laa (the is substituted for
ِ ‫وحد‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫ِفع‬
N033 sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wHd <iHodaY 11
‫)و‬
ms44 r.whd. 6 p.fi'laa. 4 12.wh 23.hd 13.wd i4779
fi'laa {'iflaa} trnsp for
transposition between ‫ف‬
ْ ْ ‫ ع‬and possible
‫ِسيم ٰى‬ ‫وسم‬ }‫ْل‬
ٰ َ ‫ْل { ِعف‬
ٰ َ ‫ِفع‬
and
َ
N033 trnsp http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsm siyma` 6
ْ ms670 r.wsm. 4 p.fi'laa. 4 12.ws 23.sm 13.wm i4844
conversion is ٰ ‫َس‬
‫ى‬ َ ‫ ِو‬to
‫ ِس ْوم ٰى‬to ‫ِسيم ٰى‬

َ َ
ْ ْ
‫ِشْع ٰى‬ ‫شعر‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫فِع‬
َ
N033 proper
fi'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Er $~iEoraY` 1
noun ms684 r.$er. 8 p.fi'laa. 4 12.$e 23.er 13.$r i2306
fu'laa (its m is on pattern

ْ
ٰ‫خرى‬ْ ْ
‫ أَفعل‬and its plural ‫خر‬
َ َ ُ ‫ أ‬on
ُ‫أ‬ ‫اخر‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫فُـع‬
َ
N034 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Axr >uxoraY` 31

ms50 r.axr. 8 p.fu'laa. 28 12.ax 23.xr 13.ar i0054
َ
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ
‫بُْش ٰى‬ ‫بشر‬ ‫ْل‬
َ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=b$r bu$oraY` 15
ms335 r.b$r. 11 p.fu'laa. 28 12.b$ 23.$r 13.br i0390
‫ح ْسنَ ٰى‬
ْ
‫حسن‬ ‫ْل‬
ُ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn HusonaY` 17
ms452 r.hsn. 13 p.fu'laa. 28 12.hs 23.sn 13.hn i0962
ْ ْ
‫دنيا‬
fu'laa (alif maqsura written
‫دنو‬ ‫فُـع ََل‬

َ ُ ‫ا‬ ‫ ى‬after ‫ى‬
N034 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dnw d~unoyaA 115
with instead of )
ms524 r.dnw. 7 p.fu'laa. 28 12.dn 23.nw 13.dw i1462
‫ر ْءيا‬
ْ
‫راى‬ ‫فُـع ََل‬
َ ُ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rAy r~u'oyaA 7
ms562 r.ray. 8 p.fu'laa. 28 12.ra 23.ay 13.ry i1566
‫جع ٰى‬ ْ ‫ر‬ ‫رجع‬ ‫ْل‬

ْ
َ ُ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjE r~ujoEaY`^ 1
ms583 r.rje. 6 p.fu'laa. 28 12.rj 23.je 13.re i1609
ْ ْ
‫ُزل َف ٰى‬ ‫زلف‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫فُـع‬ N034 fu'laa
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zlf
ms620 r.;lf. 3 p.fu'laa. 28 12.;l 23.lf 13.;f i1863
zulofaY`^ 4
ْ ْ
ٰ ‫سقي‬ ‫سقى‬ ‫ْل‬
َ ُ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sqy suqoya` 1
ms645 r.sqy. 5 p.fu'laa. 28 12.sq 23.qy 13.sy i2082
ْ
‫شور ٰى‬ ‫شور‬ ‫ْل‬
َ ُ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$wr $uwraY` 1
ms693 r.$wr. 4 p.fu'laa. 28 12.$w 23.wr 13.$r i2380
‫ ى‬from
ْ
‫زي ٰى‬
fu'laa (to prevent
َ ‫ِض‬ ‫ضىز‬ ‫ْل‬

N034 1
‫ و‬the ‫ ض‬is
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dyz DiyzaY`^
ms734 r.2y;. 1 p.fu'laa. 28 12.2y 23.y; 13.2; i2649
changing into
given kasra)
ْ
ٰ‫طُوِب‬ ‫طىب‬ ‫ْل‬
َ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tyb TuwbaY` 1
ms744 r.3yb. 5 p.fu'laa. 28 12.3y 23.yb 13.3b i2767
ْ ْ
‫عْس ٰى‬ ‫عسر‬ ‫ْل‬
َ ُ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Esr EusoraY` 1
ms788 r.esr. 6 p.fu'laa. 28 12.es 23.sr 13.er i2961
ْ ْ
‫عقبى‬ ‫عقب‬ ‫ْل‬
َ ُ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqb EuqobaY 6
ms795 r.eqb. 11 p.fu'laa. 28 12.eq 23.qb 13.eb i3031
ْ
ٰ‫ق ُ ْرِب‬ ‫قرب‬ ‫ْل‬
َ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrb qurobaY` 16
ms962 r.qrb. 11 p.fu'laa. 28 12.qr 23.rb 13.qb i3593
ْ ْ
‫قُصو ٰى‬ ‫قصو‬ ‫ْل‬
َ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSw quSowaY` 1
ms968 r.q1w. 3 p.fu'laa. 28 12.q1 23.1w 13.qw i3665
‫و ْسطَ ٰى‬
ْ
‫وسط‬ ‫ْل‬
ُ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsT wusoTaY` 1
ms1434 r.ws3. 4 p.fu'laa. 28 12.ws 23.s3 13.w3 i4832
ْ ْ
‫يُْس ٰى‬ ‫ىسر‬ ‫ْل‬
َ
N034 fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ysr yusoraY` 2
ms1462 r.ysr. 9 p.fu'laa. 28 12.ys 23.sr 13.yr i5002
‫أ‬
fu'laa (the is substituted for
ْ
ٰ َ ُ‫أ‬
‫وَل‬ ‫وول‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫فُـع‬ N034 sbst 1st ‫( ) و‬its m is on pattern
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wwl
ms296 r.wwl. 2 p.fu'laa. 28 12.ww 23.wl 13.wl i4981
>uwlaY` 20
ْ
‫) أَفعل‬
َ
‫ ِإ َن اث‬on
ْ ْ
fu'laa . Its plural
‫ى‬
ٰ َ‫أُنث‬ ‫انث‬ ‫ْل‬
ٰ َ ‫فُـع‬ N034 f
24
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Anv >unvaY`
َ
ms284 r.anc. 2 p.fu'laa. 28 12.an 23.nc 13.ac i0212
pattern
used in the Qur'an.
ْ ْ ْ ْ ْ
‫أُنثَيْي‬ ‫انث‬ )‫ْل‬
ٰ َ ‫فُـع َليْي (فُـع‬
َ
َ
fu'layayn dl of fu'laa (dl for
N034 dl f http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Anv >unvayayon 6
dual) ms284 r.anc. 2 p.fu'laa. 28 12.an 23.nc 13.ac i0213
ْ ْ
‫ْل‬
ٰ َ ‫سف‬ ‫سفل‬ ‫ْل‬
ُ
N034 comp/supr fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfl s~ufolaY` 1
ms643 r.sfl. 3 p.fu'laa. 28 12.sf 23.fl 13.sl i2066
ْ
‫س ٓوأ َ ٰى‬ ‫سوا‬ ‫ْل‬
ُ
N034 comp/supr fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swA s~uw^>aY`^ 1
ms666 r.swa. 12 p.fu'laa. 28 12.sw 23.wa 13.sa i2184
ْ ْ
‫عليا‬ ‫علو‬ ‫فُـع ََل‬
َ ُ
N034 comp/supr fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elw EuloyaA 1
ms815 r.elw. 16 p.fu'laa. 28 12.el 23.lw 13.ew i3072
ْ ْ
‫ْل‬
ٰ َ ‫مث‬ ‫مثل‬ ‫ْل‬
ُ
N034 comp/supr fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mvl muvolaY` 1
ms1228 r.mcl. 7 p.fu'laa. 28 12.mc 23.cl 13.ml i4133
fu'laa (it has al prefixed to it

in these lemmas with which it
ْ
is usually superlative.)
ْ
‫ْب ٰى‬
(comp/supr for comparative/
َ ُ‫ك‬ ‫ْل‬
‫كبر‬ superlative). Its plural ‫كُْب‬
َ
N034 comp/supr http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbr kuboraY` 7
ms1027 r.kbr. 19 p.fu'laa. 28 12.kb 23.br 13.kr i3797
on pattern ‫ فُـعل‬has also

َ
ْ ْ
‫وث َق ٰى‬ ‫وثق‬ ‫ْل‬
ُ
N034 comp/supr fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wvq wuvoqaY` 2
ms1422 r.wcq. 6 p.fu'laa. 28 12.wc 23.cq 13.wq i4756
ْ ْ ْ ْ ْ
‫حسنَيْي‬ ‫حسن‬ )‫ْل‬
ٰ َ ‫فُـع َليْي (فُـع‬
َ ُ
َ
N034 dl
fu'layayn dl of fu'laa http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn Husonayayon 1
comp/supr ms452 r.hsn. 13 p.fu'laa. 28 12.hs 23.sn 13.hn i0963
ْ
‫ع َْل‬
ُ
‫علو‬ )‫فُـعل (فُـع ََل‬
َ
N034 z.pl fu'al pl of fu'laa
ms815 r.elw. 16 p.fu'laa. 28 12.el 23.lw 13.ew i3073
Eulay 2
ْ ْ
‫بأسآء‬ ‫باس‬ ‫فَع َاَلء‬
َ َ
N035 fa'laaa. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bAs ba>osaA^' 4
ms327 r.bas. 6 p.fa'laaa.. 16 12.ba 23.as 13.bs i0279
ْ ْ
‫ضآء‬
َ ‫َبغ‬ ‫بغض‬ ‫فَع َاَلء‬ N035 fa'laaa.
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bgD
ms350 r.bg2. 1 p.fa'laaa.. 16 12.bg 23.g2 13.b2 i0446
bagoDaA^' 5
ْ
‫كـآء‬
َ ّ ‫َد‬ ‫دكك‬ ‫فَع َاَلء‬ N035 fa'laaa.
ms523 r.dkk. 4 p.fa'laaa.. 16 12.dk 23.kk 13.dk i1445
dak~aA^' 1
ْ
‫سرآء‬ ‫سرر‬ ‫فَع َاَلء‬
َّ َ
N035 fa'laaa. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srr s~ar~aA^' 2
ms640 r.srr. 9 p.fa'laaa.. 16 12.sr 23.rr 13.sr i2020
ْ
‫َضرآء‬ ‫ضرر‬ ‫فَع َاَلء‬
َّ
N035 fa'laaa. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Drr Dar~aA^' 9
ms729 r.2rr. 11 p.fa'laaa.. 16 12.2r 23.rr 13.2r i2609
ْ ْ
‫فَح َشآء‬ ‫فحش‬ ‫فَع َاَلء‬ N035 fa'laaa.
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fH$
ms890 r.fh$. 2 p.fa'laaa.. 16 12.fh 23.h$ 13.f$ i3345
faHo$aA^' 7
ْ ْ
‫َنعمآء‬ ‫نعم‬ ‫فَع َاَلء‬
َ
N035 fa'laaa. naEomaA^' 1
ms1356 r.nem. 10 p.fa'laaa.. 16 12.ne 23.em 13.nm
i4506
‫ضآء‬ ْ‫ب‬
‫ي‬ ‫بىض‬
ْ
‫فَع َاَلء‬
َ َ
N035 col/frm.qlt fa'laaa. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byD byDA^' 6
ms365 r.by2. 4 p.fa'laaa.. 16 12.by 23.y2 13.b2 i0533
ْ ْ
‫صفرآء‬
fa'laaa. (Its m is on pattern
‫صفر‬ ‫فَع َاَلء‬ ْ

َ َ
‫) أَفعل‬
َ
N035 col/frm.qlt http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sfr SaforaA^' 1
ms716 r.1fr. 3 p.fa'laaa.. 16 12.1f 23.fr 13.1r i2511
ْ
fu'l pl of fa'laaa. Also ‫خض ر‬ُ
ْ
on pattern ‫فُـعل‬
has been used as plural of

ْ ْ
ْ َ ‫ أَخ‬on pattern ‫ أَفعل‬in The
‫ضر‬
ْ ْ
َ
‫خض ر‬ُ ‫خضر‬ )‫فُـعل (فَع َاَلء‬ N035 z.pl
Qur'an. The 5 occurrences
ْ ْ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xDr xuDor 5
include ‫خضر‬
ُ on pattern ‫فُـعل‬
ms491 r.x2r. 4 p.fa'laaa.. 16 12.x2 23.2r 13.xr i1241
ْ
as plural of either ‫ضر‬
َ ‫ أَخ‬on
ْ
pattern ‫ أَفعل‬or its feminine
َ
ْ ْ
‫خضرآء‬ on pattern ‫فَع َاَلء‬
َ َ
ْ ْ ْ
‫غل ب‬ُ ‫غلب‬ )‫فُـعل (فَع َاَلء‬ N035 z.pl fu'l pl of fa'laaa.
ms878 r.glb. 5 p.fa'laaa.. 16 12.gl 23.lb 13.gb i3240
gulob 1
‫حسان‬ِ
ْ َ
fi'aal pl of fa'laaa. (
‫حسان‬ِ ‫حسن‬ )‫ِفعال (فَع َاَلء‬

َ
َ
N035 z.pl
in 55:70:3 & 55:76:6 are http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn HisaAn 2
‫) ح ْسنَآء‬
col/frm.qlt ms452 r.hsn. 13 p.fa'laaa.. 16 12.hs 23.sn 13.hn i0964
َ
plural of
ْ ْ ْ
‫صفر‬ ‫صفر‬ )‫فُـعل (فَع َاَلء‬
ُ
N035 z.pl
fu'l pl of fa'laaa. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sfr Sufor 1
col/frm.qlt ms716 r.1fr. 3 p.fa'laaa.. 16 12.1f 23.fr 13.1r i2512
ْ
‫ِعجاف‬ ‫عجف‬ )‫فِعال (فَع َاَلء‬
َ َ
N035 z.pl
fi'aal pl of fa'laaa. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejf EijaAf 2
col/frm.qlt ms768 r.ejf. 1 p.fa'laaa.. 16 12.ej 23.jf 13.ef i2855
ْ ْ
‫حور‬ ‫حور‬ )‫فُـعل (فَع َاَلء‬
ُ
fu'l pl of fa'laaa. (col/frm.qlt https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n473/mode/1up
N035 z.pl f
for colors/firm qualities, f for http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwr Huwr 4
col/frm.qlt ms474 r.hwr. 5 p.fa'laaa.. 16 12.hw 23.wr 13.hr i1113
feminine.)
fu'l pl of fa'laaa. (Its m is on

ْ
‫( ) أَفعل‬the damma
َ
ْ ْ
pattern
‫ِعْي‬ ‫عىن‬ )‫فُـعل (فَع َاَلء‬ N035 z.pl f

col/frm.qlt
of plural converted to kasra
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eyn
ms868 r.eyn. 2 p.fa'laaa.. 16 12.ey 23.yn 13.en i3162
Eiyn 4
due to ‫ ى‬. See Howell Arabic

Grammar book 6 page 1302)
ْ ْ
‫ْبيآء‬ ‫ك‬ ‫فِع ِليآء‬
َ ِ ِ
‫كبر‬
َ
N036 fi'liyaaa. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbr kiboriyaA^' 2
ms1027 r.kbr. 19 p.fi'liyaaa.. 1 12.kb 23.br 13.kr i3798
‫شار‬
َ ‫ِع‬ ‫عشر‬ )‫ِفعال (فُـع َاَلء‬
َ َ
N037 z.pl f fi'aal pl of fu'alaaa.
ms789 r.e$r. 11 p.fu'alaaa.. 1 12.e$ 23.$r 13.er i2973
Ei$aAr 1
ْ ْ
‫ْيان‬
َ ‫ح‬
‫حىر‬ ‫فَع ََلن‬
َ
N038 fa'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyr HayoraAn 1
ms475 r.hyr. 1 p.fa'laan. 11 12.hy 23.yr 13.hr i1132
ْ ْ
‫رَح ٰـن‬ ‫رحم‬ ‫فَع ََلن‬
َ َ
N038 fa'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHm r~aHoma`n 57
ms588 r.rhm. 9 p.fa'laan. 11 12.rh 23.hm 13.rm i1642
fa'laan (The ‫ و‬is converted to
‫ى‬ possible reasons : i. To
differentiate from ‫َر ۡو َح ان‬

which has different meaning.
ii. To lighten the word. iii.
Some roots with ‫ و‬as 2nd root
‫ر ْيحان‬ ْ
letter derive both words e.g.
‫روح‬ ‫فَع ََلن‬ ‫ َج ۡي ًَلن‬/ ‫َج ۡوََلن‬

َ َ
iv. Some roots
N038 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwH r~ayoHaAn 2
ms612 r.rwh. 6 p.fa'laan. 11 12.rw 23.wh 13.rh i1803
with ‫ و‬as 2nd root letter from
which this pattern words with
‫ ى‬derived include ‫ص ۡي بَان‬
َ and
‫ َع ۡي َدان‬etc. Some suggest
ۡ
pattern ‫ فَ ي َعًلن‬which is
possible if it means basil. But
according to context basil
doesn't seem probable.
‫َشيا ِطْي‬
‫َش ْيطَ ٰـن‬
ْ َ
fa'laan . Its plural
‫شىط‬ ‫فَع ََلن‬

N038 88
‫ فَعالِْي‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$yT $ayoTa`n
َ
ms682 r.$y3. 1 p.fa'laan. 11 12.$y 23.y3 13.$3 i2396
on pattern
ْ ْ
‫صفوان‬ ‫صفو‬ ‫فَع ََلن‬
َ َ
N038 fa'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sfw SafowaAn 1
ms716 r.1fw. 6 p.fa'laan. 11 12.1f 23.fw 13.1w i2522
ْ ْ
‫ظمـان‬ ‫فَع ََلن‬
َ َ
‫ظما‬
N038 fa'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ZmA Z~amo_#aAn 1
ms752 r.4ma. 3 p.fa'laan. 11 12.4m 23.ma 13.4a i2796
ْ ْ
‫َغضب ٰـن‬ ‫غضب‬ ‫فَع ََلن‬
َ
N038 fa'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gDb gaDoba`n 2
ms872 r.g2b. 5 p.fa'laan. 11 12.g2 23.2b 13.gb i3218
ْ
‫م ْرجان‬ ‫مرج‬ ‫فَع ََلن‬
َ َ
fa'laan (collective generic
N038 cl.gn http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrj marojaAn 2
noun) ms1231 r.mrj. 4 p.fa'laan. 11 12.mr 23.rj 13.mj i4165
ْ
‫ك ٰـر ٰى‬
َ ‫ُس‬ ‫سكر‬ ٰ َ ‫فُـع‬
)‫اَل (فَع ََلن‬
َ
َ
N038 z.pl fu'aalaa pl of fa'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skr suka`raY` 3
ms645 r.skr. 4 p.fa'laan. 11 12.sk 23.kr 13.sr i2090
fu'aalaa pl of fa'laan
(feminine of fa'laan is fa'laa).
ٰ ‫ فراد‬is
An opinion is that ‫ى‬ ُ َ َ
ْ
‫دول‬
ْ
‫فُر ٰ د ٰى‬ ‫فرد‬ ٰ َ ‫فُـع‬
َ َ َ
N038 z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frd fura`daY` 2
for ‫ ف َ ْردًا ف َ ْردًا‬. A ma'dool has
ms892 r.frd. 3 p.fa'laan. 11 12.fr 23.rd 13.fd i3362
the same root but different

pattern. The usual patterns for
modified nouns for numbers
ْ
are ‫ مفعل‬and ‫فُـعال‬
َ َ َ
ْ
ٰ َ ‫كُس‬
‫اَل‬ ‫كسل‬ ٰ َ ‫فُـع‬
َ
َ
N038 z.pl fu'aalaa pl of fa'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ksl kusaAlaY` 2
ms1045 r.ksl. 1 p.fa'laan. 11 12.ks 23.sl 13.kl i3871
ْ ْ
‫ـيْي‬
ّ ِ ِ‫َر ّ َب ٰـن‬ ‫ربب‬ )‫فَع ََل ِن ِ ّيْي (فَع ََل َِن‬
ّ
N038y fa'laan iyy een.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbb
ms579 r.rbb. 4 p.fa'laaniyy. 2 12.rb 23.bb 13.rb i1575
rab~a`niy~in 3
ٰ ‫نصار‬
fa'laan iyy . The word ‫ى‬
َ َ َ
used in The Qur'an on pattern
ْ
ٰ َ ‫ فَع‬is its plural. Pattern
‫اَل‬
ْ َ
‫َنصر ِاَن‬ ‫نصر‬ ‫فَع ََل َِن‬
ّ َ ّ
N038y relative
name written with y at the http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSr naSoraAniy~ 15
proper noun
end due to additional iyy at ms1351 r.n1r. 10 p.fa'laaniyy. 2 12.n1 23.1r 13.nr i4465
the end of the word. Same
method is applied at forms
containing iyy at the end to
sort these together. (relative
adjectives usually have iyy at
the end)
fa'laan iyyat (written with yt
ْ ْ
at the end due to additional
‫رهبا ِن ّيَة‬ ‫رهب‬ ‫فَع ََل ِن ّيَة‬

iyyat at the end of the word.
َ َ
Same method is applied at
N038yt http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhb rahobaAniy~ap 1
forms containing iyyat at the ms611 r.rob. 8 p.fa'laaniyyat. 1 12.ro 23.ob 13.rb i1786
end to sort these together.)
(abstract nouns of quality
usually have iyyat at the end)
fa'alaan (The ‫ و‬is heavier than
‫ ى‬and those who say root is

‫ى‬.‫ى‬.‫ ح‬just because no
other root in Arabic has 2nd
‫حيوان‬ ‫فَـع ََلن‬

root letter ‫ و‬followed by 3rd
‫حىو‬
ََ َ َ
N039 HayawaAn 1
root letter ‫ ى‬in a triliteral ms480 r.hyw. 12 p.fa'alaan. 3 12.hy 23.yw 13.hw
i1143
root seem to be wrong, since
the word has ‫ و‬and if this is
substitution of ‫ و‬for ‫ ى‬then it

increases heaviness and is
contrary to what is usually
done.)
‫َشنَـان‬ ‫شنا‬ ‫فَـع ََلن‬
َ
َ
N039 fa'alaan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$nA $ana_#aAn 2
ms689 r.$na. 2 p.fa'alaan. 3 12.$n 23.na 13.$a i2361
‫ضان‬
َ ‫َر َم‬ ‫رمض‬ ‫فَـع ََلن‬
َ
N039 proper
noun
fa'alaan
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rmD
ms610 r.rm2. 1 p.fa'alaan. 3 12.rm 23.m2 13.r2 i1779
ramaDaAn 1
‫طران‬ ِ ‫َق‬ ‫قطر‬ ‫ف َ ِع ََلن‬

َ
N040 fa'ilaan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTr qaTiraAn 1
ms970 r.q3r. 7 p.fa'ilaan. 1 12.q3 23.3r 13.qr i3675
ْ ْ
‫ِرضو ٰ ن‬ ‫رضو‬ ‫ِفع ََلن‬
َ
N041 fi'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDw riDowa`n 13
ms607 r.r2w. 11 p.fi'laan. 3 12.r2 23.2w 13.rw i1702
‫ِع ْصيان‬
ْ
‫عصى‬ ‫فِع ََلن‬
َ
N041 fi'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESy EiSoyaAn 1
ms791 r.e1y. 4 p.fi'laan. 3 12.e1 23.1y 13.ey i3001
fi'laan (gn for generic noun.

ْ
‫اِس‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫س‬ ‫ إن‬in
ّ ِ ََ ّ ِ ِ
is pl of
ْ ْ 25:49:9 and ‫ أُناس‬is pl of

َ
‫ِإنس ٰـن‬ ‫انس‬ ‫فِع ََلن‬
َ
N041 gn
ْ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ans <insa`n 65
‫ِإنس‬
ms285 r.ans. 9 p.fi'laan. 3 12.an 23.ns 13.as i0219
in 2:60:17, 7:82:12,
7:160:24, 17:71:4 and
ْ
27:56:14 while remaining 65
are ‫ ِإنس ٰـن‬.

َ
ْ
‫ب ْر َه ٰـن‬ ‫بره‬ ‫فُـع ََلن‬
ُ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brh buroha`n 8
ms334 r.bro. 1 p.fu'laan. 17 12.br 23.ro 13.bo i0370
ْ ْ
‫بني ٰـن‬ ‫بنى‬ ‫فُـع ََلن‬
َ ُ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bny bunoya`n 7
ms362 r.bny. 9 p.fu'laan. 17 12.bn 23.ny 13.by i0509
ْ
‫َبت ٰـن‬ ‫بهت‬
ْ
‫فُـع ََلن‬
َ ُ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bht buhota`n 6
ms362 r.bot. 2 p.fu'laan. 17 12.bo 23.ot 13.bt i0512
ْ ْ
‫ثُعبان‬ ‫ثعب‬ ‫فُـع ََلن‬
َ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vEb vuEobaAn 2
ms389 r.ceb. 1 p.fu'laan. 17 12.ce 23.eb 13.cb i0626
‫ح ْسبان‬
ْ
‫حسب‬ ‫فُـع ََلن‬
َ ُ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsb HusobaAn 3
ms450 r.hsb. 9 p.fu'laan. 17 12.hs 23.sb 13.hb i0940
ْ ْ
‫خْسان‬ ‫خسر‬ ‫فُـع ََلن‬
َ ُ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xsr xusoraAn 3
ms489 r.xsr. 10 p.fu'laan. 17 12.xs 23.sr 13.xr i1212
‫س ْبح ٰـن‬
ْ
‫سبح‬ ‫فُـع ََلن‬
َ ُ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbH suboHa`n 41
ms628 r.sbh. 7 p.fu'laan. 17 12.sb 23.bh 13.sh i1926
ْ ْ
‫سلطَ ٰـن‬ ‫سلط‬ ‫فُـع ََلن‬
ُ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slT suloTa`n 37
ms647 r.sl3. 3 p.fu'laan. 17 12.sl 23.l3 13.s3 i2109
ْ ْ ْ
ْ‫ ه‬+ ‫ ى‬+ ‫ـعَلن‬
‫سلطَا ِنيه‬ ‫سلط‬ َ ُ‫ف‬ ‫ ى‬+ ْ‫ه‬
َ ُ
N042 fu'laan + http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slT suloTa`niyaho 1
ms647 r.sl3. 3 p.fu'laan. 17 12.sl 23.l3 13.s3 i2110
ْ ْ
‫طُغي ٰـن‬ ‫طغى‬ ‫فُـع ََلن‬
َ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tgy Tugoya`n 9
ms738 r.3gy. 8 p.fu'laan. 17 12.3g 23.gy 13.3y i2683
ْ
‫طُوفَان‬ ‫طوف‬ ‫فُـع ََلن‬ N042 fu'laan
ms743 r.3wf. 6 p.fu'laan. 17 12.3w 23.wf 13.3f i2746
T~uwfaAn 2
ْ ْ
‫عدو ٰ ن‬ ‫عدو‬ ‫فُـع ََلن‬
َ ُ
N042 fu'laan Eudowa`n 8
ms773 r.edw. 13 p.fu'laan. 17 12.ed 23.dw 13.ew
i2885
ْ ْ
‫غفران‬ ‫غفر‬ ‫فُـع ََلن‬
َ ُ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gfr guforaAn 1
ms876 r.gfr. 9 p.fu'laan. 17 12.gf 23.fr 13.gr i3227
ْ
‫ف ُ ْر َقان‬ ‫فرق‬ ‫فُـع ََلن‬ N042 fu'laan
ms895 r.frq. 15 p.fu'laan. 17 12.fr 23.rq 13.fq i3389
furoqaAn 7
ْ
‫ق ُ ْرءان‬ ‫قرا‬ ‫فُـع ََلن‬
َ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrA quro'aAn 70
ms960 r.qra. 4 p.fu'laan. 17 12.qr 23.ra 13.qa i3587
ْ
‫ق ُ ْربان‬ ‫قرب‬ ‫فُـع ََلن‬
َ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrb qurobaAn 3
ms963 r.qrb. 11 p.fu'laan. 17 12.qr 23.rb 13.qb i3594
ْ ْ
‫كُفران‬ ‫كفر‬ ‫فُـع ََلن‬
َ
N042 fu'laan http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfr kuforaAn 1
ms1056 r.kfr. 14 p.fu'laan. 17 12.kf 23.fr 13.kr i3894
‫ِغ ْس ِلْي‬
ْ
‫غسل‬ ‫ِفع ِلْي‬
N043 fi'leen http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gsl gisoliyn 1
ms871 r.gsl. 4 p.fi'leen. 1 12.gs 23.sl 13.gl i3203
‫َز ْيتُون‬
ْ
‫زىت‬ ‫فَعلُون‬
N044 gn fa'loon (generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyt z~ayotuwn 5
ms622 r.;yt. 3 p.fa'loon. 1 12.;y 23.yt 13.;t i1895
fa'loon at (t.n.un is written
‫ونة‬ ‫ت‬‫ي‬ْ‫ز‬ ‫ونة‬

ْ ‫ ة‬at the end is to make
َ ُ َ ‫زىت‬
َ ُ َ‫ف‬
‫ل‬ ‫ع‬
where https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n621/mode/1up
N044t.n.un http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyt zayotuwnap 1
ms622 r.;yt. 3 p.fa'loonat. 1 12.;y 23.yt 13.;t i1896
it a noun of unity denoted by
t.n.un. n.un is written for
noun of unity)
ْ ْ
‫ِعْشون‬ ‫عشر‬ ‫ِفعلُون‬
ُ
fi'loon (n.nmb for noun of
N045 n.nmb http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E$r Ei$oruwn 1
number) ms789 r.e$r. 11 p.fi'loon. 1 12.e$ 23.$r 13.er i2974
ْ
‫َعجون‬ ‫عرج‬
ْ
‫فُـعلُون‬
ُ ُ
N046 fu'loon http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erj Eurojuwn 1
ms781 r.erj. 4 p.fu'loon. 1 12.er 23.rj 13.ej i2907
‫ات‬‫ْي‬ْ‫ه‬ ‫ت‬
ْ
َ َ َ ‫هىه‬ َ َ َ‫ف‬
‫َل‬ ‫ع‬
N047 fa'laata http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hyh hayohaAt 2
ms1421 r.oyo. 1 p.fa'laat. 1 12.oy 23.yo 13.oo i4739
fa'alaat (proper name coming

on plural pattern having no
‫ََعف َ ٰـت‬
singular. According to some,
‫عرف‬ ‫فَـع ََلت‬

َ
it is as though the term https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n783/mode/1up
َ
N048 proper
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erf Earafa`t 1
‫ ََعف َة‬is applied to every
noun ms784 r.erf. 9 p.fa'alaat. 1 12.er 23.rf 13.ef i2928
َ
distinct portion thereof)
ْ ْ
‫ِعف ِريت‬ ‫عفر‬ ‫ِفع ِليت‬ N049 fi'leet
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Efr
ms794 r.efr. 1 p.fi'leet. 1 12.ef 23.fr 13.er i3020
Eiforiyt 1
ْ
‫َزبا ِنية‬ ‫زبن‬ )‫فَـعالِية ( ِفع ِلية‬
fa'aaliyat pl of fi'liyat (See
َ َ َ َ
َ
similar pattern word in root
N050 z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zbn z~abaAniyap 1
‫ر‬.‫ف‬.‫ ع‬in Lane) ms617 r.;bn. 1 p.fi'liyat. 1 12.;b 23.bn 13.;n i1825
‫َتابوت‬ ‫توب‬ ‫فَـعلُوت‬

ُ َ
N051 fa'aloot http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=twb t~aAbuwt 2
ms377 r.twb. 8 p.fa'aloot. 7 12.tw 23.wb 13.tb i0604
fa'aloot (adding oot at the end
is also in a few cases used as
‫كوت‬ ‫م َل‬ ‫ملك‬ ‫فَـعلُوت‬

an alternate form of making
ُ َ َ
ism ul kayfiyyat i.e. abstract
N051 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlk malakuwt 4
noun of quality. Mostly used ms1245 r.mlk. 10 p.fa'aloot. 7 12.ml 23.lk 13.mk i4253
form is adding iyyat at the
end. I have written yt in such
form names)
fa'aloot {fala'oot} trnsp for
transposition between ‫ع‬
‫ ل‬and possible
‫ط ٰـغُوت‬
َ ‫طغى‬ }‫فَـعلُوت {ف َ َل ُعوت‬
and
َ
N051 trnsp http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tgy T~a`guwt 8
ms738 r.3gy. 8 p.fa'aloot. 7 12.3g 23.gy 13.3y i2684
‫ط َغيوت‬
ُ َ
conversion is to
‫طيغُوت‬ to ‫طاغوت‬
ََ ُ َ
‫جالُوت‬ ‫جول‬ ‫فَـعلُوت‬

َ َ
N051 proper noun fa'aloot http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwl jaAluwt 3
ms400 r.jwl. 1 p.fa'aloot. 7 12.jw 23.wl 13.jl i0834
‫طالُوت‬
َ ‫طول‬ ‫فَـعلُوت‬
َ
N051 proper noun fa'aloot
ms738 r.3wl. 6 p.fa'aloot. 7 12.3w 23.wl 13.3l i2757
TaAluwt 2
‫م ٰـروت‬ ‫مور‬ ‫فَـعلُوت‬

ُ َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mwr
N051 proper noun fa'aloot ma`ruwt 1
ms1223 r.mwr. 3 p.fa'aloot. 7 12.mw 23.wr 13.mr
i4307
‫َه ٰـروت‬ ‫هور‬ ‫فَـعلُوت‬

َ
ُ
N051 proper noun fa'aloot http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwr ha`ruwt 1
ms1385 r.owr. 3 p.fa'aloot. 7 12.ow 23.wr 13.or i4713
ْ ْ
‫آخر‬
َ ‫اخر‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 af'al (its f is on pattern ‫ْل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Axr
ms50 r.axr. 8 p.af'al. 87 12.ax 23.xr 13.ar i0055
A^xar 39
ْ
‫أ َ ْب َْت‬ ‫بتر‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 af'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=btr
ms328 r.btr. 1 p.af'al. 87 12.bt 23.tr 13.br i0286
>abotar 1
ْ
‫أ َ ْب َق ٰى‬ ‫بقى‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 af'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bqy
ms352 r.bqy. 8 p.af'al. 87 12.bq 23.qy 13.by i0462
>aboqaY`^ 7
ْ ْ ْ
‫أََج ِعْي‬ ‫جمع‬ )‫أَفع ِلْي (أَفعل‬
َ َ
َ
N052 af'al een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmE >ajomaEiyn 26
ms416 r.jme. 12 p.af'al. 87 12.jm 23.me 13.je i0761
ْ ‫أ‬ ْ
‫كم‬
َ ‫ح‬ َ ‫حكم‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 af'al
ms467 r.hkm. 13 p.af'al. 87 12.hk 23.km 13.hm i1042
>aHokam 2
‫ أَرا ِذل‬on
َ
af'al . Its plurals
‫اعل‬
ِ َ ‫ أَف‬and
ْ
‫أ َ ْرذَل‬
pattern
‫رذل‬ ‫أَفعل‬
َ
‫ أ َ ْرذَلُون‬on pattern
N052 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=r*l >aro*al 4
ms593 r.rzl. 1 p.af'al. 87 12.rz 23.zl 13.rl i1665
ْ
‫ أَفعلُون‬have also been used
َ
in the Qur'an.
ْ ْ ْ
‫أَعج ِمْي‬ ‫عجم‬ )‫أَفع ِلْي (أَفعل‬
َ َ َ
N052 af'al een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejm >aEojamiyn 1
ms769 r.ejm. 2 p.af'al. 87 12.ej 23.jm 13.em i2866
ْ ْ
‫أَع َلم‬ ‫علم‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 af'al
ms807 r.elm. 14 p.af'al. 87 12.el 23.lm 13.em i3059
>aEolam 49
ْ ْ
‫ْل‬
ٰ َ ‫أَع‬ ‫علو‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 af'al
ms815 r.elw. 16 p.af'al. 87 12.el 23.lw 13.ew i3074
>aEolaY` 9
ْ ْ ْ
‫أَع َل ْون‬ ‫علو‬ )‫أَفعلُون (أَفعل‬
َ َ
N052 af'al oon.pl
ms816 r.elw. 16 p.af'al. 87 12.el 23.lw 13.ew i3075
>aEolawon 2
ْ ْ ْ
‫أَق َدمون‬ ‫قدم‬ )‫أَفعلُون (أَفعل‬
ُ َ َ
N052 af'al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdm >aqodamuwn 1
ms959 r.qdm. 9 p.af'al. 87 12.qd 23.dm 13.qm i3576
ْ ْ
‫أَقرب‬ ‫قرب‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrb >aqorab 19
ms962 r.qrb. 11 p.af'al. 87 12.qr 23.rb 13.qb i3595
af'al (its f is on pattern fu'laa).
ْ ْ ‫ابر‬
ِ ‫ك‬َ َ ‫ أ‬on pattern
‫أَك َْب‬
Its plural
‫كبر‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbr >akobar 24
‫اعل‬
ِ َ‫ أَف‬has also been used in
ms1026 r.kbr. 19 p.af'al. 87 12.kb 23.br 13.kr i3799
the Qur'an.
ْ ْ
‫أَكرم‬ ‫كرم‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krm >akoram 2
ms1043 r.krm. 8 p.af'al. 87 12.kr 23.rm 13.km i3851
ْ ْ
‫أَهون‬ ‫هون‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwn >ahowan 1
ms1418 r.own. 7 p.af'al. 87 12.ow 23.wn 13.on i4719
ْ
‫أ َ ْوسط‬ ‫وسط‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsT >awosaT 2
ms1434 r.ws3. 4 p.af'al. 87 12.ws 23.s3 13.w3 i4833
af'al (the 4 occurrences of the
ْ
ٰ َ ‫أ َ ْو‬
word in 75:34-35 have root
‫َل‬ ‫ولى‬ ‫أَفعل‬

َ
N052
‫ل‬.‫ى‬.‫ و‬after transposition,
while remaining have root
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wly
ms1455 r.wly. 11 p.af'al. 87 12.wl 23.ly 13.wy i4963
>awolaY` 7
‫ى‬.‫ل‬.‫و‬
ْ ْ
‫أ َ ّ َول‬ ‫وول‬ ‫أَفعل‬
َ
N052
af'al (its f is on pattern ‫ْل‬
ٰ َ ‫فُـع‬ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n296/mode/1up
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wwl
ms297 r.wwl. 2 p.af'al. 87 12.ww 23.wl 13.wl i4982
>aw~al 62
ْ
‫أ َ ْيمن‬ ‫ىمن‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ymn >ayoman 3
ms1465 r.ymn. 3 p.af'al. 87 12.ym 23.mn 13.yn i5019
af'al {afla'} (the remaining 7

occurrences have root
‫ى‬.‫ل‬.‫ و‬while the 4
ْ ْ
ٰ َ ‫أ َ ْو‬
occurrences of the word in
‫َل‬
‫ل‬.‫ى‬.‫ و‬.
‫وىل‬ }‫أَفعل {أَف َلع‬
75:34-35 have root
َ
ْ
N052 trnsp http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wyl >awolaY` 4
Conversion is from ‫ أَوي ل‬to
ms1455 r.wyl. 2 p.af'al. 87 12.wy 23.yl 13.wl i4986
َ
ٰ َ ‫ أ َ ْو‬after transposition in
‫َل‬
these 4 occurrences.
ْ ْ
‫أََحد‬ ‫حمد‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 proper
af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmd >aHomad 1
noun ms471 r.hmd. 7 p.af'al. 87 12.hm 23.md 13.hd i1077
ْ
‫أ َ ْربع‬ ‫ربع‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 n.nmb af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbE >arobaE 3
ms580 r.rbe. 6 p.af'al. 87 12.rb 23.be 13.re i1585
af'al een pl number (singular

ْ
pattern ‫ أَفع ََل‬for masculine
َ
ْ
and ‫ أَفعل‬for feminine are
ْ
‫أ َ ْرب ِعْي‬
َ
‫ربع‬ ‫أَفع ِلْي‬
َ َ
ْ
N052 n.nmb z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbE >arobaE 4
‫ أَفعلُون‬is used for nominative ms580 r.rbe. 6 p.af'al. 87 12.rb 23.be 13.re i1586
َ
ْ
case and ‫ أَفع ِلْي‬for accusative
َ
ْ
‫أ َ ْبرص‬ ‫برص‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 col/frm.qlt af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brS >aboraS 2
ms333 r.br1. 1 p.af'al. 87 12.br 23.r1 13.b1 i0358
ْ
‫ بكم‬on
ُ
af'al . Its plural
ْ‫أ‬ ْ ْ
‫كم‬
َ ‫ب‬َ ‫بكم‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 col/frm.qlt
pattern ‫ فُـعل‬has also been https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n352/mode/1up
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bkm
ms353 r.bkm. 1 p.af'al. 87 12.bk 23.km 13.bm i0473
>abokam 6
used in the Qur'an. Pattern

ْ
for its feminine is ‫فَـع َاَلء‬
af'al . Its plural ‫ ِبيض‬on
ْ
ْ
‫أ َ ْبيض‬
pattern
‫بىض‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 col/frm.qlt used in the Qur'an. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byD >aboyaD 2
‫ب ْيض‬
ms365 r.by2. 4 p.af'al. 87 12.by 23.y2 13.b2 i0534
ُ
Conversion of plural is
to ‫ِبيض‬
ْ ‫أ‬ ْ
‫حو ٰى‬ َ ‫حوو‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 col/frm.qlt af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hww >aHowaY` 1
ms475 r.hww. 1 p.af'al. 87 12.hw 23.ww 13.hw i1126
af'al (its feminine is on

ْ
‫ فَع َاَلء‬and its plural
ْ ْ
pattern
‫ضر‬
َ َ‫أ‬
‫خ‬ ‫خضر‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 col/frm.qlt and its feminine's plural
1
ْ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xDr >axoDar
ْ
ms491 r.x2r. 4 p.af'al. 87 12.x2 23.2r 13.xr i1242
‫خضر‬ُ on pattern ‫ فـعل‬has

ُ
also been used in The Qur'an)
ْ
‫أ َ ْسود‬ ‫سود‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 col/frm.qlt af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swd >asowad 1
ms667 r.swd. 7 p.af'al. 87 12.sw 23.wd 13.sd i2192
af'al . Its plural ‫َص‬

ّ ُ on
ْ ْ
‫َص‬
ّ َ َ‫أ‬ ‫صمم‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 col/frm.qlt
pattern ‫ فُـعل‬has also been https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n721/mode/1up
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Smm
ms722 r.1mm. 3 p.af'al. 87 12.1m 23.mm 13.1m i2556
>aSam~ 12
used in The Qur'an. Its

ْ
feminine is on pattern ‫فَع َاَلء‬
ْ ْ
‫أََعج‬ ‫عرج‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 col/frm.qlt af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erj >aEoraj 2
ms781 r.erj. 4 p.af'al. 87 12.er 23.rj 13.ej i2908
ْ
af'al . Its plural ‫ عمى‬on
ُ
ْ ْ
pattern ‫ فُـعل‬and ‫ عميان‬on
َ ُ
ْ
ْ ْ pattern ‫ فُـع ََلن‬have also been
‫ى‬
ٰ ‫أَع َم‬ ‫عمى‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 col/frm.qlt
used in the Qur'an. The 2nd http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emy
plural is used 1 time in Surah ms858 r.emy. 6 p.af'al. 87 12.em 23.my 13.ey i3113
>aEomaY` 21
25 in which last 7 Aayaat end

with words ending in related
ً ‫ا ًبا ا ًما انًا ا ًما ا ًما ا‬

style with ‫ما‬
ۢ
‫ اما‬respectively.
َ
ْ ْ
‫أَكمه‬ ‫كمه‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 col/frm.qlt af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kmh >akomah 2
ms1067 r.kmo. 1 p.af'al. 87 12.km 23.mo 13.ko i3940
ْ ‫أ‬ ْ
‫ج َدر‬ َ ‫جدر‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 comp/supr af'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jdr
ms402 r.jdr. 3 p.af'al. 87 12.jd 23.dr 13.jr i0702
>ajodar 1
ْ
‫ب‬
ّ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫أَفعل‬
َ َ
‫حبب‬
َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hbb >aHab~ 3
ms436 r.hbb. 9 p.af'al. 87 12.hb 23.bb 13.hb i0845
ْ ‫أ‬ ْ
‫حر ص‬ َ ‫حرص‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HrS >aHoraS 1
ms444 r.hr1. 3 p.af'al. 87 12.hr 23.r1 13.h1 i0912
ْ ‫أ‬ ْ
‫حسن‬ َ ‫حسن‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 comp/supr af'al (its f is on pattern fu'laa) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn >aHosan 36
ms452 r.hsn. 13 p.af'al. 87 12.hs 23.sn 13.hn i0965
ْ ْ
‫ى‬
ٰ ‫أَحص‬ ‫حصى‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSy >aHoSaY`2 1
ms456 r.h1y. 2 p.af'al. 87 12.h1 23.1y 13.hy i0994
ْ
‫أَح ّق‬ ‫حقق‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hqq >aHaq~ 10
ms463 r.hqq. 7 p.af'al. 87 12.hq 23.qq 13.hq i1033
ٰ‫خزى‬ ْ ْ
‫أ‬ ‫أَفعل‬
َ َ
‫خزى‬
َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xzy >axozaY` 1
ms487 r.x;y. 5 p.af'al. 87 12.x; 23.;y 13.xy i1204
ْ ْ ْ
‫ْسين‬
ِ َ َ‫أ‬
‫خ‬ ‫خسر‬ )‫أَفع ِلْي (أَفعل‬
َ َ
N052 comp/supr af'al een.pl
ms489 r.xsr. 10 p.af'al. 87 12.xs 23.sr 13.xr i1213
>axosariyn 4
ْ ْ
‫أَخ َفى‬ ‫خفى‬ ‫أَفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xfy
ms493 r.xfy. 8 p.af'al. 87 12.xf 23.fy 13.xy i1274
>axofaY 1
af'al. Contraction is from

ْ ْ ْ
‫ أَخ َْي‬to ‫ خ َْي‬to ‫خْي‬َ and of
ْ
176 occurrences , some are
ْ
ْ originally ‫ خْي‬while some
‫خْي‬ ‫خىر‬ ‫أَفعل‬ َ
176 (for
َ َ
‫ َخيْر‬and
N052 comp/supr http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyr xayor
ْ ms508 r.xyr. 8 p.af'al. 87 12.xy 23.yr 13.xr i1371
contracte
are ‫ خْي‬contracted from
d ‫) أَ ْخ َير‬
َ
ْ
‫ أَخ َْي‬and this entry is for the
contracted.
ْ
ٰ َ ‫أ َ ْد‬
‫َن‬ ‫دنو‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 comp/supr af'al (its f is on pattern fu'laa) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dnw >adonaY` 12
ms524 r.dnw. 7 p.af'al. 87 12.dn 23.nw 13.dw i1463
ْ ْ
‫أَد َه ٰى‬ ‫دهى‬ ‫أَفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dhy
ms527 r.doy. 1 p.af'al. 87 12.do 23.oy 13.dy i1475
>adohaY` 1
ْ
‫أَذَ ّل‬ ‫ذلل‬ ‫أَفعل‬
َ
ms550 r.zll. 10 p.af'al. 87 12.zl 23.ll 13.zl i1537
>a*al~ 2
ْ
ٰ‫أ َ ْرِب‬ ‫ربو‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbw >arobaY' 1
ms580 r.rbw. 9 p.af'al. 87 12.rb 23.bw 13.rw i1593
ْ
‫أ َ ْرحم‬ ‫رحم‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHm >aroHam 4
ms592 r.rhm. 9 p.af'al. 87 12.rh 23.hm 13.rm i1643
ْ ْ
‫ك ٰى‬
َ َ‫أ‬
‫ز‬ ‫زكو‬ ‫أَفعل‬
َ
ms619 r.;kw. 7 p.af'al. 87 12.;k 23.kw 13.;w i1855
>azokaY` 4
ْ
‫أ َ ْسرع‬ ‫سرع‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srE >asoraE 2
ms640 r.sre. 4 p.af'al. 87 12.sr 23.re 13.se i2028
ْ
‫أ َ ْس َفل‬ ‫سفل‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 comp/supr
af'al (its f is on pattern fu'laa) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfl
ms643 r.sfl. 3 p.af'al. 87 12.sf 23.fl 13.sl i2067
>asofal 6
ْ
‫أ َ ْسوأ‬ ‫سوا‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 comp/supr af'al (its f is on pattern fu'laa) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swA >asowa> 2
ms667 r.swa. 12 p.af'al. 87 12.sw 23.wa 13.sa i2185
ْ
‫أ َ َش ّد‬ ‫شدد‬ ‫أَفعل‬
َ
ms676 r.$dd. 5 p.af'al. 87 12.$d 23.dd 13.$d i2257
>a$ad~ 31
af'al. Contraction is from
‫ أ َ َشر‬to ‫ َشر‬and of 29
ّ ّ
ْ
occurrences , some are
‫َشر‬ ‫شرر‬ ‫أَفعل‬ N052 comp/supr originally ‫ شر‬while some are http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rr
ّ َ
ّ َ $ar~ 29
ms677 r.$rr. 4 p.af'al. 87 12.$r 23.rr 13.$r i2274
‫ َشر‬contracted from ‫أ َ َشر‬

ّ ّ
and this entry is for the
contracted.
ْ
‫أ َ َش ّق‬ ‫شقق‬ ‫أَفعل‬
َ
ms686 r.$qq. 9 p.af'al. 87 12.$q 23.qq 13.$q i2332
>a$aq~ 1
ْ ْ
‫أَش َق ٰى‬ ‫شقو‬ ‫أَفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$qw
ms686 r.$qw. 4 p.af'al. 87 12.$q 23.qw 13.$w i2339
>a$oqaY 3
ْ
‫أ َ ْص َدق‬ ‫صدق‬ ‫أَفعل‬
َ
ms712 r.1dq. 19 p.af'al. 87 12.1d 23.dq 13.1q i2460
>aSodaq 2
ْ
‫أ َ ْص ََغ‬ ‫صغر‬ ‫أَفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sgr
ms715 r.1gr. 5 p.af'al. 87 12.1g 23.gr 13.1r i2505
>aSogar 2
ْ ْ
‫أَضعف‬ ‫ضعف‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DEf >aDoEaf 2
ms730 r.2ef. 11 p.af'al. 87 12.2e 23.ef 13.2f i2623
ْ
‫أ َ َض ّل‬ ‫ضلل‬ ‫أَفعل‬
َ
ms733 r.2ll. 8 p.af'al. 87 12.2l 23.ll 13.2l i2635
>aDal~ 9
ْ ْ
‫ى‬
ٰ ‫أَط َغ‬ ‫طغى‬ ‫أَفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tgy
ms737 r.3gy. 8 p.af'al. 87 12.3g 23.gy 13.3y i2685
>aTogaY` 1
ْ ْ
‫أَط َهر‬ ‫طهر‬ ‫أَفعل‬
َ
ms740 r.3or. 11 p.af'al. 87 12.3o 23.or 13.3r i2722
>aTohar 4
ْ ْ
‫أَظ َلم‬ ‫ظلم‬ ‫أَفعل‬
َ
ms751 r.4lm. 12 p.af'al. 87 12.4l 23.lm 13.4m i2787
>aZolam 16
ْ
‫أَع ّز‬ ‫عزز‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezz >aEaz~ 3
ms787 r.e;;. 7 p.af'al. 87 12.e; 23.;; 13.e; i2945
ْ ْ
‫ظم‬
َ ‫أَع‬ ‫عظم‬ ‫أَفعل‬
َ
ms793 r.e4m. 6 p.af'al. 87 12.e4 23.4m 13.em i3017
>aEoZam 3
ْ ْ
‫أَفصح‬ ‫فصح‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fSH >afoSaH 1
ms899 r.f1h. 1 p.af'al. 87 12.f1 23.1h 13.fh i3423
ْ ْ
‫أَقسط‬ ‫قسط‬ ‫أَفعل‬
َ
َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsT >aqosaT 2
ms966 r.qs3. 6 p.af'al. 87 12.qs 23.s3 13.q3 i3629
ْ ْ
‫أَقصا‬ ‫قصو‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSw >aqoSaA 3
ms968 r.q1w. 3 p.af'al. 87 12.q1 23.1w 13.qw i3666
ْ
‫أ َ َق ّل‬ ‫قلل‬ ‫أَفعل‬
َ
ms976 r.qll. 6 p.af'al. 87 12.ql 23.ll 13.ql i3715
>aqal~ 2
ْ ْ
‫أَقوم‬ ‫قوم‬ ‫أَفعل‬
َ َ
N052 comp/supr af'al >aqowam 4
ms1011 r.qwm. 23 p.af'al. 87 12.qw 23.wm 13.qm
i3761
ْ ْ
‫أَكثَر‬ ‫كثر‬ ‫أَفعل‬
َ
ms1035 r.kcr. 10 p.af'al. 87 12.kc 23.cr 13.kr i3824
>akovar 80
ْ
‫َل‬
ّ َ َ‫أ‬ ‫لدد‬ ‫أَفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ldd
ms1151 r.ldd. 2 p.af'al. 87 12.ld 23.dd 13.ld i4005
>alad~ 1
ْ
‫أ َ ْمثَل‬ ‫مثل‬ ‫أَفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mvl
ms1225 r.mcl. 7 p.af'al. 87 12.mc 23.cl 13.ml i4134
>amoval 1
ْ
‫أَمر‬ ‫مرر‬ ‫أَفعل‬
ّ َ َ
N052 comp/supr af'al (its f is on pattern fu'laa) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrr >amar~ 1
ms1231 r.mrr. 7 p.af'al. 87 12.mr 23.rr 13.mr i4178
ْ ْ
‫كر‬
َ ‫أَن‬ ‫نكر‬ ‫أَفعل‬
َ
ms1369 r.nkr. 10 p.af'al. 87 12.nk 23.kr 13.nr i4578
>ankar 1
ْ ْ
‫أَه َد ٰى‬ ‫هدى‬ ‫أَفعل‬
َ
ms1392 r.ody. 10 p.af'al. 87 12.od 23.dy 13.oy i4658
>ahodaY` 7
ْ
ٰ‫أ َ ْو َِف‬ ‫وفى‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 comp/supr af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfy >awofaY`2 2
ms1442 r.wfy. 8 p.af'al. 87 12.wf 23.fy 13.wy i4900
ْ ْ
‫أ َ ْولَي ٰـ ن‬ ‫ولى‬ )‫أَفع ََلن (أَفعل‬
َ َ
َ
N052 comp/supr af'al aan.dl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wly >awolaya`n 1
ms1455 r.wly. 11 p.af'al. 87 12.wl 23.ly 13.wy i4964
ْ
‫أ َ ْو َهن‬ ‫وهن‬ ‫أَفعل‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=whn
ms1456 r.won. 4 p.af'al. 87 12.wo 23.on 13.wn i4977
>awohan 1
ْ ْ ‫ ت‬is substituted
‫ى‬
ٰ َ َ‫أ‬
‫ق‬ ‫ت‬
af'al (the
‫وقى‬ ‫أَفعل‬
َ
N052 comp/supr
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqy >atoqaY 2
sbst
‫)و‬
ms1446 r.wqy. 9 p.af'al. 87 12.wq 23.qy 13.wy i4935
for
ْ ْ ْ
‫غل ف‬ُ ‫غلف‬ )‫فُـعل (أَفعل‬
َ
N052 z.pl fu'l pl of af'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=glf
ms878 r.glf. 1 p.af'al. 87 12.gl 23.lf 13.gf i3248
gulof 2
ْ ْ
‫َل‬
ُّ ‫لدد‬ )‫فُـعل (أَفعل‬
َ
N052 z.pl fu'l pl of af'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ldd
ms1151 r.ldd. 2 p.af'al. 87 12.ld 23.dd 13.ld i4006
l~ud~ 1
ْ
‫َحْر‬
ْ
ُ ‫حمر‬ )‫فُـعل (أَفعل‬
َ
N052 z.pl
fu'l pl of af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmr Humor 1
col/frm.qlt ms471 r.hmr. 3 p.af'al. 87 12.hm 23.mr 13.hr i1084
ْ
‫ُز ْرق‬
ْ
‫زرق‬ )‫فُـعل (أَفعل‬
َ
N052 z.pl
fu'l pl of af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zrq zuroq 1
col/frm.qlt ms618 r.;rq. 1 p.af'al. 87 12.;r 23.rq 13.;q i1843
ْ ْ
‫سود‬ ‫سود‬ )‫فُـعل (أَفعل‬
ُ َ
N052 z.pl
fu'l pl of af'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swd suwd 1
col/frm.qlt ms667 r.swd. 7 p.af'al. 87 12.sw 23.wd 13.sd i2193
ْ
fu'l pl of af'al (the damma of
ْ
‫ِشيب‬
plural converted to kasra due
‫شىب‬ )‫فُـعل (أَفعل‬

َ ‫ ى‬. See Howell Arabic
N052 z.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$yb $iyb 1
col/frm.qlt to
ms703 r.$yb. 3 p.af'al. 87 12.$y 23.yb 13.$b i2392
ْ
fu'l pl of af'al (the damma of
ْ
‫ِهَي‬
plural converted to kasra due
‫هىم‬ )‫فُـعل (أَفعل‬

َ ‫ ى‬. See Howell Arabic
N052 z.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hym hiym 1
col/frm.qlt to
ms1420 r.oym. 2 p.af'al. 87 12.oy 23.ym 13.om i4737
ْ
‫أ َ ْربعة‬ ‫ربع‬ ‫أَفع ََل‬
ََ َ
N052t n.nmb af'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbE >arobaEap 9
ms580 r.rbe. 6 p.af'alat. 1 12.rb 23.be 13.re i1587
ْ ْ
‫أَعج ِمى‬ ‫عجم‬ ‫أَفع ِْل‬
ّ َ ّ َ
N052y af'al iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejm >aEojamiY~ 3
ms769 r.ejm. 2 p.af'aliyy. 1 12.ej 23.jm 13.em i2867
ْ
‫ش ّد‬
ُ َ‫أ‬ ‫شدد‬ ‫أَف ُعل‬ N053 af'ul
ms676 r.$dd. 5 p.af'ul. 1 12.$d 23.dd 13.$d i2258
>a$ud~ 8
ْ
afaa'il pl of af'ul at (t.s
‫أ َ َنا ِمل‬ ‫نمل‬ )‫اعل (أَف ُع ََل‬

ِ َ ‫أَف‬ N053t.s z.pl because ‫ ة‬is in singular
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nml
ms1370 r.nml. 3 p.af'ulat. 1 12.nm 23.ml 13.nl i4596
>anaAmil 1
pattern but not in plural)
ْ
‫أَص ٰـ ِبع‬ ‫صبع‬ )‫اعل ( ِإفعل‬
ِ َ ‫أَف‬
َ َ
N054 z.pl afaa'il pl of if'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SbE >aSa`biE 2
ms706 r.1be. 1 p.if'al. 1 12.1b 23.be 13.1e i2420
ْ ْ
‫أََعاب‬ ‫عرب‬ ‫أَفعال‬
َ
َ
N055 cl af'aal (collective noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erb >aEoraAb 10
ms780 r.erb. 3 p.af'aal. 1 12.er 23.rb 13.eb i2906
ْ
‫ِإ ْب ِليس‬ ‫بلس‬ ‫ِإف ِعيل‬ N056 proper
noun
if'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bls
ms356 r.bls. 3 p.if'eel. 3 12.bl 23.ls 13.bs i0480
<iboliys 11
ْ ْ
‫ِإن ِجيل‬ ‫نجل‬ ‫ِإف ِعيل‬ N056 proper
noun
if'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njl
ms1330 r.njl. 1 p.if'eel. 3 12.nj 23.jl 13.nl i4345
<injiyl 12
ْ
‫اريق‬
ِ ‫أ َ َب‬ ‫برق‬ )‫اعيل ( ِإف ِعيل‬
ِ َ‫أَف‬ N056 z.pl afaa'eel pl of if'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brq
ms333 r.brq. 4 p.if'eel. 3 12.br 23.rq 13.bq i0360
>abaAriyq 1
ْ ْ
‫دود‬
ُ ُ‫أ‬
‫خ‬ ‫خدد‬ ‫أُف ُعول‬ N057 uf'ool
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xdd
ms482 r.xdd. 2 p.uf'ool. 1 12.xd 23.dd 13.xd i1173
>uxoduwd 1
uf'ool at . The conversion is

ْ
from ‫ أُمن وية‬to ‫ أُمن ـية‬to
ْ
َ ُ َّ ُ
ْ
‫أ ُ ْمنِ ّيَة‬ ‫منى‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫أ ُف‬
‫ع‬ ‫ أ ُ ْمنِ ّيَة‬. Its plural ‫ أَم ِاَن‬on
ّ َ
N057t >umoniy~at 6
ms1315 r.mny. 5 p.uf'oolat. 4 12.mn 23.ny 13.my
i4280
pattern ‫اعيل‬
ِ ‫ أَف‬has also
َ
ْ
‫أَحا ِديث‬ ‫حدث‬ )‫وَل‬
َ ُ ‫اعيل (أُف‬
‫ع‬ ِ َ‫أَف‬
َ
N057t.s z.pl afaa'eel pl of uf'ool at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hdv AaHaAdiyv 5
ms442 r.hdc. 5 p.uf'oolat. 4 12.hd 23.dc 13.hc i0881
ْ
‫طْي‬
ِ ‫أ َ َس ٰـ‬ ‫سطر‬ )‫وَل‬
َ ‫اعيل (أُف ُع‬
ِ َ‫أَف‬ N057t.s z.pl afaa'eel pl of uf'ool at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sTr
ms641 r.s3r. 5 p.uf'oolat. 4 12.s3 23.3r 13.sr i2041
>asa`Tiyr 9
ْ
‫اويل‬
ِ ‫أ َ َق‬ ‫قول‬ )‫وَل‬
َ ُ ‫اعيل (أُف‬
‫ع‬ ِ َ‫أَف‬ N057t.s z.pl afaa'eel pl of uf'ool at
ms1009 r.qwl. 6 p.uf'oolat. 4 12.qw 23.wl 13.ql i3748
>aqaAwiyl 1
ْ
‫م ْب َلغ‬ ‫بلغ‬ ‫مفعل‬
َ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blg mabolag 1
ms358 r.blg. 8 p.maf'al. 43 12.bl 23.lg 13.bg i0486
ْ
‫متاب‬ ‫توب‬ ‫مفعل‬
ََ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=twb mataAb 2
ms388 r.twb. 8 p.maf'al. 43 12.tw 23.wb 13.tb i0605
maf'al. An opinion is that

ْ ْ
‫ مثنَ ٰى‬is ‫دول‬
ُ ‫ مع‬a modified,
َ َ
ْ ْ ْ ْ
for ‫ْي‬
ِ ‫ِاثن‬
َ ‫ْي‬ ِ َ‫ ِاثن‬for masculine
ْ ْ ْ ْ ْ ْ
‫مثنَ ٰى‬ ‫ثنى‬ ‫مفعل‬ and ‫ْي‬
ِ ‫ْي ِاثنَ َت‬
ِ ‫ ِاثنَ َت‬for feminine.
َ َ َ
N058 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vny mavonaY` 3
ms398 r.cny. 7 p.maf'al. 43 12.cn 23.ny 13.cy i0662
A ma'dool has the same root
but different pattern. The
usual patterns for modified
ْ
nouns for numbers are ‫مفعل‬
َ َ
and ‫فُـعال‬
َ
ْ ْ
‫محيا‬ ‫حىو‬ ‫مفعل‬
َ َ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyw m~aHoyaA 2
ms480 r.hyw. 12 p.maf'al. 43 12.hy 23.yw 13.hw i1144
ْ
‫م ْرحب‬ ‫رحب‬ ‫مفعل‬
َ َ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHb maroHab 2
ms586 r.rhb. 2 p.maf'al. 43 12.rh 23.hb 13.rb i1633
ْ
‫مر ّد‬ ‫ردد‬ ‫مفعل‬
َ َ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdd marad~ 6
ms593 r.rdd. 8 p.maf'al. 43 12.rd 23.dd 13.rd i1650
ْ ْ
‫مش َهد‬ ‫شهد‬ ‫مفعل‬
َ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hd m~a$ohad 1
ms692 r.$od. 9 p.maf'al. 43 12.$o 23.od 13.$d i2368
ْ ْ
‫ْش‬
َ ‫َم‬
‫ع‬ ‫عشر‬ ‫مفعل‬
َ َ
N058 maf'al
ms789 r.e$r. 11 p.maf'al. 43 12.e$ 23.$r 13.er i2975
maEo$ar 3
ْ
‫معاذ‬ ‫عوذ‬ ‫مفعل‬
ََ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ew* maEaA* 2
ms866 r.ewz. 4 p.maf'al. 43 12.ew 23.wz 13.ez i3137
ْ
‫معاش‬ ‫عىش‬ ‫مفعل‬
ََ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ey$ maEaA$ 1
ms867 r.ey$. 4 p.maf'al. 43 12.ey 23.y$ 13.e$ i3156
ْ ْ
‫مَغم‬ ‫غرم‬ ‫مفعل‬
َ َ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grm m~agoram 3
ms871 r.grm. 4 p.maf'al. 43 12.gr 23.rm 13.gm i3194
ْ
‫م َفر‬ ‫فرر‬ ‫مفعل‬
ّ َ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frr mafar~ 1
ms892 r.frr. 3 p.maf'al. 43 12.fr 23.rr 13.fr i3365
ْ
‫م َفاز‬ ‫فوز‬ ‫مفعل‬
َ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwz mafaAz 1
ms908 r.fw;. 5 p.maf'al. 43 12.fw 23.w; 13.f; i3493
ْ
‫ممات‬ ‫موت‬ ‫مفعل‬
َ َ َ َ
N058 maf'al mamaAt 3
ms1319 r.mwt. 8 p.maf'al. 43 12.mw 23.wt 13.mt
i4301
‫اسك‬
ِ َ‫َمن‬
ْ ْ
maf'al . Its plural
‫منسك‬ ‫نسك‬ ‫مفعل‬

َ َ َ َ
N058 4
‫اعل‬
ِ ‫ َم َف‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsk mansak
ms1344 r.nsk. 3 p.maf'al. 43 12.ns 23.sk 13.nk i4418
on pattern
ْ
‫منَام‬ ‫نوم‬ ‫مفعل‬
َ َ َ
N058 maf'al manaAm 4
ms1384 r.nwm. 3 p.maf'al. 43 12.nw 23.wm 13.nm
i4621
ْ
ٰ َ ‫م ْو‬
‫َل‬ ‫ولى‬ ‫مفعل‬
َ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wly mawolaY` 18
ms1455 r.wly. 11 p.maf'al. 43 12.wl 23.ly 13.wy i4965
ْ
‫مساق‬ ‫سوق‬ ‫مفعل‬
َ َ َ َ
N058 maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swq masaAq 1
ms670 r.swq. 5 p.maf'al. 43 12.sw 23.wq 13.sq i2210
ْ ْ
‫مأمن‬ ‫امن‬ ‫مفعل‬
َ َ َ َ
N058 n.plc maf'al ma>oman 1
ms209 r.amn. 18 p.maf'al. 43 12.am 23.mn 13.an
ْ
i0191
ٰ‫مأوى‬ ْ
‫اوى‬ ‫مفعل‬
َ َ َ َ
N058 n.plc maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Awy ma>owaY` 22
ms304 r.awy. 3 p.maf'al. 43 12.aw 23.wy 13.ay i0254
ْ ْ
ً
‫مثوى‬ ‫ثوى‬ ‫مفعل‬
َ َ َ
N058 n.plc maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vwy mavowFY 13
ms399 r.cwy. 2 p.maf'al. 43 12.cw 23.wy 13.cy i0675
ْ ْ
‫م جم ع‬ ‫جمع‬ ‫مفعل‬
َ َ َ َ
N058 n.plc maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmE majomaE 2
ms415 r.jme. 12 p.maf'al. 43 12.jm 23.me 13.je i0762
ْ
‫م ْرصد‬ ‫رصد‬ ‫مفعل‬
َ َ َ َ
N058 n.plc maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rSd maroSad 1
ms606 r.r1d. 4 p.maf'al. 43 12.r1 23.1d 13.rd i1692
ْ
ٰ ‫م ْر َع‬
‫ى‬ ‫رعى‬ ‫مفعل‬
َ َ َ
N058 n.plc maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rEy maroEaY` 2
ms608 r.rey. 6 p.maf'al. 43 12.re 23.ey 13.ry i1717
maf'al . Its plural ‫كن‬

ِ ‫ مسا‬on
ْ ْ َ َ
‫كن‬
َ ‫َمس‬ ‫سكن‬ ‫مفعل‬
َ َ
‫اعل‬
N058 n.plc http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skn masokan 12
pattern ms646 r.skn. 11 p.maf'al. 43 12.sk 23.kn 13.sn i2095

‫ارب‬
ِ ‫َم َش‬
ْ ْ
maf'al. Its plural
‫مْشب‬ ‫شرب‬ ‫مفعل‬

َ َ َ َ
N058 n.plc 3
‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rb m~a$orab
ms677 r.$rb. 7 p.maf'al. 43 12.$r 23.rb 13.$b i2264
on pattern
ْ ْ
‫مش َْع‬ ‫شعر‬ ‫مفعل‬
َ َ َ
N058 n.plc maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Er ma$oEar 1
ms685 r.$er. 8 p.maf'al. 43 12.$e 23.er 13.$r i2307
ْ
‫معاد‬ ‫عود‬ ‫مفعل‬
ََ َ َ
N058 n.plc maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewd maEaAd 1
ms865 r.ewd. 5 p.maf'al. 43 12.ew 23.wd 13.ed i3132
‫اعد‬
ِ ‫ َم َق‬on
ْ ْ
maf'al . Its plural
‫مقعد‬ ‫قعد‬ ‫مفعل‬

َ َ َ َ
N058 n.plc 4
‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qEd maqoEad
ms971 r.qed. 6 p.maf'al. 43 12.qe 23.ed 13.qd i3693
pattern
ْ
‫كان‬
َ ‫َم‬ ‫كون‬ ‫مفعل‬
َ َ
N058 n.plc maf'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kwn
ms1095 r.kwn. 3 p.maf'al. 43 12.kw 23.wn 13.kn i3956
m~akaAn 27
ْ ْ
‫مل ج أ‬ ‫لجا‬ ‫مفعل‬
َ َ َ َ
N058 n.plc maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ljA m~aloja< 3
ms1150 r.lja. 1 p.maf'al. 43 12.lj 23.ja 13.la i3992
ْ
‫مـاب‬ ‫اوب‬ ‫مفعل‬
ََ َ َ
N058 vn or n.plc maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Awb ma_#aAb 9
ms295 r.awb. 4 p.maf'al. 43 12.aw 23.wb 13.ab i0242
ْ ْ
‫م خر ج‬ ‫خرج‬ ‫مفعل‬
َ َ َ َ
N058 vn / n.plc maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrj maxoraj 1
ms486 r.xrj. 11 p.maf'al. 43 12.xr 23.rj 13.xj i1187
ْ
‫م ْر َقد‬ ‫رقد‬ ‫مفعل‬
َ َ َ
N058 vn / n.plc maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqd m~aroqad 1
ms609 r.rqd. 2 p.maf'al. 43 12.rq 23.qd 13.rd i1748
ْ
‫م َقام‬ ‫قوم‬ ‫مفعل‬
َ َ َ
maf'al (vn for verbal noun. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwm
N058 vn / n.plc maqaAm 14
n.plc for noun of place) ms1011 r.qwm. 23 p.maf'al. 43 12.qw 23.wm 13.qm
i3762
ْ
‫منَاص‬ ‫نوص‬ ‫مفعل‬
َ َ َ
N058 vn /
maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nwS manaAS 1
n.plc/tim ms1383 r.nw1. 1 p.maf'al. 43 12.nw 23.w1 13.n1 i4618
ْ ْ
‫مط َلع‬ ‫طلع‬ ‫مفعل‬
َ َ َ
N058 vn / n.tim maf'al (n.tim for noun of time) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TlE maTolaE 1
ms738 r.3le. 8 p.maf'al. 43 12.3l 23.le 13.3e i2701
ْ
‫اَن‬
ِ َ‫َمث‬ ‫ثنى‬ )‫اعل (مفعل‬
َ َ ِ ‫َم َف‬ N058 z.pl mafaa'il pl of maf'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vny
ms399 r.cny. 7 p.maf'al. 43 12.cn 23.ny 13.cy i0663
m~avaAniY 2
ْ
‫ارج‬
ِ ‫َم َع‬ ‫عرج‬ )‫اعل (مفعل‬
َ َ ِ ‫َم َف‬ N058 z.pl mafaa'il pl of maf'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erj
ms781 r.erj. 4 p.maf'al. 43 12.er 23.rj 13.ej i2909
maEaArij 2
ْ
‫م َغ ِاِن‬ ‫غنم‬ )‫اعل (مفعل‬
ِ ‫َم َف‬
َ َ َ
N058 z.pl mafaa'il pl of maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gnm magaAnim 4
ms880 r.gnm. 3 p.maf'al. 43 12.gn 23.nm 13.gm i3266
ْ
‫مو ٰ َِل‬ ‫ولى‬ )‫اعل (مفعل‬
ِ ‫َم َف‬
ََ َ َ
N058 z.pl mafaa'il pl of maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wly mawa`liy 3 (2 + 1)
ms1456 r.wly. 11 p.maf'al. 43 12.wl 23.ly 13.wy i4966
ْ
‫مصا ِنع‬ ‫صنع‬ )‫اعل (مفعل‬
ِ ‫َم َف‬
َ َ َ َ
N058 z.pl n.plc mafaa'il pl of maf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SnE maSaAniE 1
ms723 r.1ne. 5 p.maf'al. 43 12.1n 23.ne 13.1e i2561
ْ
‫اجع‬
ِ ‫ض‬ َ ‫َم‬ ‫ضجع‬ )‫اعل (مفعل‬
َ َ ِ ‫َم َف‬ N058 z.pl n.plc mafaa'il pl of maf'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DjE
ms727 r.2je. 1 p.maf'al. 43 12.2j 23.je 13.2e i2595
maDaAjiE 3
ْ ْ
‫ْتبة‬ ‫م‬ ‫ترب‬ ‫مفع ََل‬
ََ َ َ َ
N058t maf'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=trb matorabap 1
ms382 r.trb. 4 p.maf'alat. 20 12.tr 23.rb 13.tb i0578
ْ
‫مح ّ َبة‬ ‫حبب‬ ‫مفع ََل‬
َ َ َ َ
N058t maf'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hbb maHab~ap 1
ms436 r.hbb. 9 p.maf'alat. 20 12.hb 23.bb 13.hb i0846
ْ ْ
‫م خم ص ة‬ ‫خمص‬ ‫مفع ََل‬
َ َ َ َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xmS
N058t maf'al at maxomaSap 2
ms505 r.xm1. 1 p.maf'alat. 20 12.xm 23.m1 13.x1
i1338
ْ
‫م ْر ََحة‬ ‫رحم‬ ‫مفع ََل‬
َ َ َ َ
N058t maf'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHm maroHamap 1
ms592 r.rhm. 9 p.maf'alat. 20 12.rh 23.hm 13.rm i1644
ْ
‫م ْر َضات‬ ‫رضو‬ ‫مفع ََل‬
َ َ َ
N058t maf'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDw maroDaAt 5
ms607 r.r2w. 11 p.maf'alat. 20 12.r2 23.2w 13.rw i1703
ْ
‫م ْس َغبة‬ ‫سغب‬ ‫مفع ََل‬
َ َ َ َ
N058t maf'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sgb masogabap 1
ms643 r.sgb. 1 p.maf'alat. 20 12.sg 23.gb 13.sb i2054
ْ ْ
‫كنَة‬
َ ‫َمس‬ ‫سكن‬ ‫مفع ََل‬
َ َ
N058t maf'al at
ms646 r.skn. 11 p.maf'alat. 20 12.sk 23.kn 13.sn i2096
masokanap 2
ْ ْ
‫مشـمة‬ ‫شام‬ ‫مفع ََل‬
ََ َ َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Am
N058t maf'al at ma$o_#amap 3
ms674 r.$am. 1 p.maf'alat. 20 12.$a 23.am 13.$m
i2237
ْ
‫م َْعة‬ ‫عرر‬ ‫مفع ََل‬
َّ َ َ َ
N058t maf'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Err m~aEar~ap 1
ms781 r.err. 2 p.maf'alat. 20 12.er 23.rr 13.er i2911
ْ ْ
‫م َغ ٰـر ٰ ت‬ ‫غور‬ )‫مفع ََلت (مفع ََل‬
َ َ َ َ َ َ
N058t maf'al aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwr maga`ra`t 1
ms881 r.gwr. 3 p.maf'alat. 20 12.gw 23.wr 13.gr i3278
ْ ْ
‫مقربة‬ ‫قرب‬ ‫مفع ََل‬
َ َ َ َ َ
N058t maf'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrb maqorabap 1
ms963 r.qrb. 11 p.maf'alat. 20 12.qr 23.rb 13.qb i3596
ْ
‫مو ّ َدة‬ ‫ودد‬ ‫مفع ََل‬
ََ َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdd
N058t maf'al at m~awad~ap 8
ms1430 r.wdd. 6 p.maf'alat. 20 12.wd 23.dd 13.wd
i4788
ْ ْ
‫ميْسة‬ ‫ىسر‬ ‫مفع ََل‬
َ َ َ َ َ
N058t maf'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ysr mayosarap 1
ms1462 r.ysr. 9 p.maf'alat. 20 12.ys 23.sr 13.yr i5003
ْ
‫م ْيمنَة‬ ‫ىمن‬ ‫مفع ََل‬
َ َ َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ymn
N058t maf'al at mayomanap 3
ms1465 r.ymn. 3 p.maf'alat. 20 12.ym 23.mn 13.yn
i5020
ْ
‫مثَابة‬ ‫ثوب‬ ‫مفع ََل‬
َ َ َ َ
N058t n.plc maf'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vwb mavaAbap 1
ms399 r.cwb. 7 p.maf'alat. 20 12.cw 23.wb 13.cb i0670
ْ
‫ازة‬
َ ‫َم َف‬ ‫فوز‬ ‫مفع ََل‬
َ َ
N058t n.plc maf'al at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwz
ms908 r.fw;. 5 p.maf'alat. 20 12.fw 23.w; 13.f; i3494
mafaAzap 2
ْ
‫انة‬
َ ‫ك‬َ ‫َم‬ ‫كون‬ ‫مفع ََل‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kwn
N058t n.plc maf'al at makaAnat 5
ms1095 r.kwn. 3 p.maf'alat. 20 12.kw 23.wn 13.kn
i3957
ْ
ِ َ ‫َمـ‬
‫ارب‬ ‫ارب‬ )‫اعل (مفع ََل‬
َ َ ِ ‫َم َف‬ N058t.s z.pl mafaa'il pl of maf'al at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Arb
ms70 r.arb. 2 p.maf'alat. 20 12.ar 23.rb 13.ab i0086
ma_#aArib 1
ْ
‫منَ ٰـ ِفع‬ ‫نفع‬ )‫اعل (مفع ََل‬
ِ ‫َم َف‬
َ َ َ
N058t.s z.pl mafaa'il pl of maf'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfE mana`fiE 8
ms1365 r.nfe. 3 p.maf'alat. 20 12.nf 23.fe 13.ne i4532
ْ
‫ابر‬
ِ ‫َم َق‬ ‫قبر‬ )‫اعل (مفع ََل‬
َ َ ِ ‫َم َف‬ N058t.s z.pl n.plc mafaa'il pl of maf'al at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbr
ms939 r.qbr. 3 p.maf'alat. 20 12.qb 23.br 13.qr i3517
maqaAbir 1
maf'il (listen to the recitation

of this word in 11:41 proving
ْ
ْ ْ ‫ مف ِعل‬and not
‫مج ِرى‬ ‫جرى‬ ‫مف ِعل‬ َ
pattern is
َ
َ
N059 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jry majorY` 1
ْ
ms405 r.jry. 5 p.maf'il. 29 12.jr 23.ry 13.jy i0724
‫ مفعل‬as some books claim)

َ َ
ْ
‫م ِحيض‬ ‫حىض‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HyD maHiyD 3
ms476 r.hy2. 2 p.maf'il. 29 12.hy 23.y2 13.h2 i1134
ْ
ِ ‫َم ْر‬
‫جع‬ ‫رجع‬ ‫مف ِعل‬
َ
N059 maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjE marojiE 16
ms583 r.rje. 6 p.maf'il. 29 12.rj 23.je 13.re i1610
ْ
‫م ِزيد‬ ‫زىد‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyd m~aziyd 2
ms623 r.;yd. 5 p.maf'il. 29 12.;y 23.yd 13.;d i1899
ْ
‫م ِصْي‬ ‫صىر‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Syr maSiyr 28
ms726 r.1yr. 2 p.maf'il. 29 12.1y 23.yr 13.1r i2589
ْ ْ
‫مع ِزل‬ ‫عزل‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezl maEozil 1
ms787 r.e;l. 4 p.maf'il. 29 12.e; 23.;l 13.el i2949
ْ ْ
‫طق‬
ِ ‫َمن‬ ‫نطق‬ ‫مف ِعل‬
َ
N059 maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nTq manTiq 1
ms1352 r.n3q. 3 p.maf'il. 29 12.n3 23.3q 13.nq i4484
ْ ْ
‫مه ِلك‬ ‫هلك‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hlk maholik 2
ms1401 r.olk. 8 p.maf'il. 29 12.ol 23.lk 13.ok i4682
ْ
‫م ْو ِئل‬ ‫وال‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wAl mawo}il 1
ms1422 r.wal. 1 p.maf'il. 29 12.wa 23.al 13.wl i4743
ْ
‫م ْو ِبق‬ ‫وبق‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wbq m~awobiq 1
ms1422 r.wbq. 2 p.maf'il. 29 12.wb 23.bq 13.wq i4745
ْ
‫م ْو ِثق‬ ‫وثق‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wvq m~awoviq 3
ms1422 r.wcq. 6 p.maf'il. 29 12.wc 23.cq 13.wq i4757
ْ
‫م ْو ِطئ‬ ‫وطا‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wTA mawoTi} 1
ms1437 r.w3a. 4 p.maf'il. 29 12.w3 23.3a 13.wa i4872
ْ ْ
‫مي ِْس‬ ‫ىسر‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ysr mayosir 3
ms1462 r.ysr. 9 p.maf'il. 29 12.ys 23.sr 13.yr i5004
ْ
‫م ِح ّل‬ ‫حلل‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 n.plc maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hll maHil~ 3
ms469 r.hll. 9 p.maf'il. 29 12.hl 23.ll 13.hl i1059
‫اجد‬
ِ ‫َم َس‬
ْ
‫م ْس ِجد‬
maf'il . Its plural
‫سجد‬ ‫مف ِعل‬

َ
َ
N059 n.plc 28
‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjd masojid
ms635 r.sjd. 5 p.maf'il. 29 12.sj 23.jd 13.sd i1956
on pattern
‫ارق‬
ِ ‫ َم َش‬on
ْ ْ
maf'il. Its plural
‫ْشق‬
ِ ‫َم‬ ‫شرق‬ ‫مف ِعل‬
َ
N059 n.plc 11
‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rq ma$oriq
ms678 r.$rq. 6 p.maf'il. 29 12.$r 23.rq 13.$q i2282
pattern
ْ ْ
‫مط ِلع‬ ‫طلع‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 n.plc maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TlE maToliE 1
ms738 r.3le. 8 p.maf'il. 29 12.3l 23.le 13.3e i2702
‫ارب‬
ِ ‫َم َغ‬
ْ ْ
maf'il . Its plural
‫َغب‬
ِ ‫َم‬ ‫غرب‬ ‫مف ِعل‬
َ
N059 n.plc 10
‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grb magorib
ms869 r.grb. 7 p.maf'il. 29 12.gr 23.rb 13.gb i3180
on pattern
ْ
‫م ِقيل‬ ‫قىل‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 n.plc maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qyl maqiyl 1
ms1022 r.qyl. 2 p.maf'il. 29 12.qy 23.yl 13.ql i3779
ْ
‫م ِحيص‬ ‫حىص‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 vn / n.plc maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HyS m~aHiyS 5
ms475 r.hy1. 1 p.maf'il. 29 12.hy 23.y1 13.h1 i1133
ْ
‫م ْص ِرف‬ ‫صرف‬ ‫مف ِعل‬
َ
َ
N059 vn / n.plc maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srf maSorif 1
ms715 r.1rf. 7 p.maf'il. 29 12.1r 23.rf 13.1f i2483
ْ
‫م ْو ِعد‬ ‫وعد‬ ‫مف ِعل‬
َ َ
N059 vn / http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEd
maf'il m~awoEid 12
n.plc/tim ms1439 r.wed. 10 p.maf'il. 29 12.we 23.ed 13.wd
i4879
ْ
‫ازل‬
ِ َ‫َمن‬ ‫نزل‬ )‫اعل (مف ِعل‬
ِ ‫َم َف‬
َ
N059 z.pl mafaa'il pl of maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzl manaAzil 2
ms1343 r.n;l. 12 p.maf'il. 29 12.n; 23.;l 13.nl i4398
ْ
‫كب‬
ِ ‫َمنَا‬ ‫نكب‬ )‫اعل (مف ِعل‬
ِ ‫َم َف‬
َ
N059 z.pl mafaa'il pl of maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkb manaAkib 1
ms1368 r.nkb. 2 p.maf'il. 29 12.nk 23.kb 13.nb i4566
ْ
‫اضع‬
ِ ‫َمو‬ ‫وضع‬ )‫اعل (مف ِعل‬
ِ ‫َم َف‬
َ
َ
N059 z.pl mafaa'il pl of maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wDE m~awaADiE 3
ms1437 r.w2e. 4 p.maf'il. 29 12.w2 23.2e 13.we i4866
ْ
‫موا ِطن‬ ‫وطن‬ )‫اعل (مف ِعل‬
ِ ‫َم َف‬
ََ
َ
N059 z.pl mafaa'il pl of maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wTn mawaATin 1
ms1437 r.w3n. 1 p.maf'il. 29 12.w3 23.3n 13.wn i4876
ْ
‫مو ٰ ِقع‬ ‫وقع‬ )‫اعل (مف ِعل‬
ِ ‫َم َف‬
ََ
َ
N059 z.pl mafaa'il pl of maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqE mawa`qiE 1
ms1443 r.wqe. 7 p.maf'il. 29 12.wq 23.qe 13.we i4923
ْ
‫مج ٰـ ِلس‬ ‫جلس‬ )‫اعل (مف ِعل‬
ِ ‫َم َف‬
َ َ
َ
N059 z.pl n.plc mafaa'il pl of maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jls maja`lis 1
ms414 r.jls. 1 p.maf'il. 29 12.jl 23.ls 13.js i0750
ْ
‫مرا ِفق‬ ‫رفق‬ )‫اعل (مف ِعل‬
ِ ‫َم َف‬
َ َ
َ
N059 z.pl n.plc mafaa'il pl of maf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfq maraAfiq 1
ms609 r.rfq. 4 p.maf'il. 29 12.rf 23.fq 13.rq i1739
ْ ْ
‫مع ِذرة‬ ‫عذر‬ ‫مف ِع ََل‬
َ َ
َ
N059t maf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E*r maEo*irap 3
ms780 r.ezr. 5 p.maf'ilat. 7 12.ez 23.zr 13.er i2900
ْ ْ
‫مع ِصيت‬ ‫عصى‬ ‫مف ِع ََل‬
َ َ
َ
N059t maf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESy maEoSiyat 2
ms791 r.e1y. 4 p.maf'ilat. 7 12.e1 23.1y 13.ey i3002
ْ
‫يشة‬
َ ‫َم ِع‬ ‫عىش‬ ‫مف ِع ََل‬
َ
N059t maf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ey$ maEiy$ap 3
ms867 r.ey$. 4 p.maf'ilat. 7 12.ey 23.y$ 13.e$ i3157
ْ ْ
‫مغ ِفرة‬ ‫غفر‬ ‫مف ِع ََل‬
َ َ
َ
N059t maf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gfr m~agofirap 28
ms876 r.gfr. 9 p.maf'ilat. 7 12.gf 23.fr 13.gr i3228
ْ
‫م ْو ِع َدة‬ ‫وعد‬ ‫مف ِع ََل‬
َ َ
N059t maf'il at m~awoEidap 1
ms1440 r.wed. 10 p.maf'ilat. 7 12.we 23.ed 13.wd
i4880
ْ ْ
‫ظة‬
َ ‫َمو ِع‬ ‫وعظ‬ ‫مف ِع ََل‬
َ
N059t maf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEZ m~awoEiZap 9
ms1440 r.we4. 3 p.maf'ilat. 7 12.we 23.e4 13.w4 i4887
ْ
‫مع ٰـيِش‬ ‫عىش‬ )‫اعل (مف ِع ََل‬
ِ ‫َم َف‬
ََ
َ
N059t.s z.pl mafaa'il pl of maf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ey$ maEa`yi$ 2
ms867 r.ey$. 4 p.maf'ilat. 7 12.ey 23.y$ 13.e$ i3158
ْ
‫مثُوبة‬ ‫ثوب‬ ‫مف ُع ََل‬
َ َ
َ
N060t maf'ul at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vwb mavuwbap 2
ms399 r.cwb. 7 p.maf'ulat. 2 12.cw 23.wb 13.cb i0671
maf'ul at (cmpns for
compensation of for‫ا‬
ْ ْ ‫ ة‬and possible
‫اعون‬
ُ ‫َم‬
‫عون‬ }‫مف ُع ََل {مافُـعل‬
dropped https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1240/mode/1up
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewn
N060t cmpns maAEuwn 1
ْ
ms1241 r.ewn. 6 p.maf'ulat. 2 12.ew 23.wn 13.en
‫ معو َنة‬to
i3147
ُ َ
derivation is
‫ونة‬
َ ‫ َم ُع‬to ‫اعون‬
ُ ‫َم‬
ْ
‫ِم ْرفَق‬ ‫رفق‬ ‫ِمفعل‬
َ
N061 mif'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfq
ms609 r.rfq. 4 p.mif'al. 2 12.rf 23.fq 13.rq i1740
m~irofaq 1
ْ
‫م َفا ِتح‬ ‫فتح‬ )‫اعل ( ِمفعل‬
ِ ‫َم َف‬
َ َ
mafaa'il pl of mif'al (n.instr
N061 z.pl n.instr http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftH mafaAtiH 3
for noun of instrument) ms888 r.fth. 8 p.mif'al. 2 12.ft 23.th 13.fh i3311
ْ ْ
ٰ
‫كوة‬َ ‫ِمش‬ ‫شكو‬ ‫ِمفع ََل‬
َ
N061t n.instr mif'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$kw mi$okaw`p 1
ms688 r.$kw. 3 p.mif'alat. 3 12.$k 23.kw 13.$w i2351
ْ
‫ِمنسأَة‬ ‫نسا‬ ‫ِمفع ََل‬
َ
َ
N061t n.instr mif'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsA minsa>at 1
ms1344 r.nsa. 2 p.mif'alat. 3 12.ns 23.sa 13.na i4409
ْ
‫م َق ٰـ ِمع‬ ‫قمع‬ )‫اعل ( ِمفع ََل‬
ِ ‫َم َف‬
َ َ
N061t.s z.pl
mafaa'il pl of mif'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qmE m~aqa`miE 1
n.instr ms977 r.qme. 1 p.mif'alat. 3 12.qm 23.me 13.qe i3725
ْ ْ
‫ِمث َقال‬ ‫ثقل‬ ‫ِمفعال‬
َ
N062 mif'aal
ms390 r.cql. 9 p.mif'aal. 17 12.cq 23.ql 13.cl i0632
mivoqaAl 8
ْ ْ
‫ِمحراب‬ ‫حرب‬ ‫ِمفعال‬
َ
َ
N062 mif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrb miHoraAb 4
ms443 r.hrb. 4 p.mif'aal. 17 12.hr 23.rb 13.hb i0897
ْ ْ
‫ِمدرار‬ ‫درر‬ ‫ِمفعال‬
َ
َ
N062 mif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drr m~idoraAr 3
ms517 r.drr. 2 p.mif'aal. 17 12.dr 23.rr 13.dr i1414
ْ
‫ِم ْرصاد‬ ‫رصد‬ ‫ِمفعال‬
َ َ
N062 mif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rSd miroSaAd 2
ms606 r.r1d. 4 p.mif'aal. 17 12.r1 23.1d 13.rd i1693
ْ ْ
‫ِمع َشار‬ ‫عشر‬ ‫ِمفعال‬
َ
N062 mif'aal
ms789 r.e$r. 11 p.mif'aal. 17 12.e$ 23.$r 13.er i2976
miEo$aAr 1
ْ ْ
‫ِمق َدار‬ ‫قدر‬ ‫ِمفعال‬
َ
N062 mif'aal
ms958 r.qdr. 11 p.mif'aal. 17 12.qd 23.dr 13.qr i3562
miqodaAr 3
ْ ْ
‫ِمكـيال‬ ‫كىل‬ ‫ِمفعال‬
َ
َ
N062 mif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kyl mikoyaAl 2
ms1098 r.kyl. 4 p.mif'aal. 17 12.ky 23.yl 13.kl i3966
ْ ْ
‫ِمْناج‬ ‫نهج‬ ‫ِمفعال‬
َ َ
N062 mif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nhj minohaAj 1
ms1370 r.noj. 1 p.mif'aal. 17 12.no 23.oj 13.nj i4599
ْ
‫ِميثَ ٰـق‬ ‫وثق‬ ‫ِمفعال‬
َ
N062 mif'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wvq
ms1422 r.wcq. 6 p.mif'aal. 17 12.wc 23.cq 13.wq i4758
m~iyva`q 25
ْ
‫ْي ٰ ث‬
َ ‫ِم‬
‫ورث‬ ‫ِمفعال‬
َ
N062 mif'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrv
ms1432 r.wrc. 5 p.mif'aal. 17 12.wr 23.rc 13.wc i4800
miyra`v 2
‫ازين‬
ِ ‫َم َو‬
ْ
mif'aal . Its plural
‫زيان‬
َ ‫ِم‬ ‫وزن‬ ‫ِمفعال‬
َ
N062
16
‫اعيل‬
ِ ‫ َم َف‬has
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wzn miyzaAn
ms1434 r.w;n. 4 p.mif'aal. 17 12.w; 23.;n 13.wn i4828
on pattern
‫موا ِقيت‬
ْ ََ
mif'aal . Its plural
‫يق ٰـت‬
َ ‫ِم‬ ‫وقت‬ ‫ِمفعال‬
َ
N062
8
‫اعيل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqt miyqa`t
ms1442 r.wqt. 4 p.mif'aal. 17 12.wq 23.qt 13.wt i4910
on pattern
‫ابيح‬
ِ ‫ص‬ ‫م‬
ْ
‫ِم ْصباح‬
َ َ
mif'aal. Its plural
‫صبح‬ ‫ِمفعال‬
َ َ
N062 n.instr 4
‫اعيل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SbH miSobaAH
ms704 r.1bh. 7 p.mif'aal. 17 12.1b 23.bh 13.1h i2406
on pattern
ْ
‫ِميعاد‬ ‫وعد‬ ‫ِمفعال‬
َ َ
N062 vn or http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEd
mif'aal m~iyEaAd 6
n.plc/tim ms1440 r.wed. 10 p.mif'aal. 17 12.we 23.ed 13.wd
i4881
ْ
‫مح ٰـ ِريب‬ ‫حرب‬ )‫اعيل ( ِمفعال‬
ِ ‫َم َف‬
َ َ َ
N062 z.pl mafaa'eel pl of mif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrb m~aHa`riyb 1
ms443 r.hrb. 4 p.mif'aal. 17 12.hr 23.rb 13.hb i0898
ْ
‫معا ِذير‬ ‫عذر‬ )‫اعيل ( ِمفعال‬
ِ ‫َم َف‬
ََ َ
N062 z.pl mafaa'eel pl of mif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E*r maEaA*iyr 1
ms780 r.ezr. 5 p.mif'aal. 17 12.ez 23.zr 13.er i2901
ْ
‫م َقالِيد‬ ‫قلد‬ )‫اعيل ( ِمفعال‬
ِ ‫َم َف‬
َ َ
N062 z.pl mafaa'eel pl of mif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qld maqaAliyd 2
ms974 r.qld. 2 p.mif'aal. 17 12.ql 23.ld 13.qd i3711
‫كْي‬
ِ ‫َمسا‬
ْ ْ َ
mif'eel . Its plural
‫كْي‬
ِ ‫ِمس‬ ‫سكن‬ ‫ِمف ِعيل‬ N063
23
‫اعيل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skn misokiyn
ms646 r.skn. 11 p.mif'eel. 1 12.sk 23.kn 13.sn i2097
on pattern
ْ ْ
‫كة‬
َ ُ ‫ل‬ ‫َت‬َ
‫هلك‬ ‫َتف ُع ََل‬ N064t taf'ul at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hlk
ms1401 r.olk. 8 p.taf'ulat. 2 12.ol 23.lk 13.ok i4683
t~aholukap 1
ْ
‫َترا ِق ى‬ ‫رقى‬ )‫اعل ( َتف ُع ََل‬
ِ ‫َت َف‬
َ
N064t.s z.pl tafaa'il pl of taf'ul at . http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqy t~araAqiY 1
ms610 r.rqy. 5 p.taf'ulat. 2 12.rq 23.qy 13.ry i1754
ْ
‫ِت ْبي ٰـن‬ ‫بىن‬ ‫ِتفعال‬
tif'aal (some also label it as a
َ َ
form II vn vb.II.vn. See
N065 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byn tiboya`n 1
Wright V1.P115,116 and Lane ms370 r.byn. 13 p.tif'aal. 3 12.by 23.yn 13.bn i0544
in this root)
ْ ْ
‫ِتل َقآء‬ ‫لقى‬ ‫ِتفعال‬
َ
N065 tif'aal
ms1159 r.lqy. 15 p.tif'aal. 3 12.lq 23.qy 13.ly i4051
tiloqaA^' 3
ْ
‫َتما ِثيل‬ ‫مثل‬ )‫اعيل ( ِتفعال‬
ِ ‫َت َف‬
َ َ
N065 z.pl tafaa'eel pl of tif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mvl t~amaAviyl 2
ms1228 r.mcl. 7 p.tif'aal. 3 12.mc 23.cl 13.ml i4135
ْ
‫ي ُعوق‬ ‫عوق‬ ‫يف ُعل‬
َ
َ
N066 proper
yaf'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewq yaEuwq 1
noun ms1462 r.ewq. 2 p.yaf'ul. 3 12.ew 23.wq 13.eq i3142
ْ
‫يغُوث‬ ‫غوث‬ ‫يف ُعل‬
َ
َ
N066 proper
yaf'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwv yaguwv 1
noun ms1462 r.gwc. 3 p.yaf'ul. 3 12.gw 23.wc 13.gc i3273
yaf'ul (collective generic

noun, 1 unit or person from
them comes on pattern
ْ
ْ ‫ يف ُع ِْل‬and word used in the
‫َيود‬ ‫هود‬ ‫يف ُعل‬ ّ َ
ُ َ
َ
N066 cl.gn http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwd yahuwd 8
ms1465 r.owd. 5 p.yaf'ul. 3 12.ow 23.wd 13.od i4709
Qur'an on this pattern is
‫َيو ِد ّى‬
ُ َ
yaf'ul iyy (1 unit or person
‫ َيود‬comes on pattern
ُ َ
from
ْ ْ
‫َيو ِد ّى‬ ‫هود‬ ‫يف ُع ِْل‬ ‫ يف ُع ِْل‬and word used in the
ُ َ ّ َ ّ َ
N066y yahuwdiy~FA 1
ms1465 r.owd. 5 p.yaf'uliyy. 1 12.ow 23.wd 13.od
i4710
Qur'an on this pattern is
‫َيو ِد ّى‬
ُ َ
ْ ْ
‫طْي‬
ِ ‫ي‬
‫ق‬ ‫قطن‬ ‫يف ِعيل‬
َ
َ
N067 yaf'eel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTn yaqoTiyn 1
ms1462 r.q3n. 1 p.yaf'eel. 1 12.q3 23.3n 13.qn i3690
ْ ْ
‫يح ُموم‬ ‫حمم‬ ‫يف ُعول‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmm
N068 yaf'ool yaHomuwm 1
ms473 r.hmm. 2 p.yaf'ool. 3 12.hm 23.mm 13.hm
i1096
‫ابيع‬
ِ َ‫ َين‬on
ۢ ْ
yaf'ool . Its plural
‫ينبوع‬ ‫نبع‬ ‫يف ُعول‬

ُ َ
َ
N068 2
‫اعيل‬
ِ ‫ ي َف‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nbE yanbuwE
َ
ms1329 r.nbe. 1 p.yaf'ool. 3 12.nb 23.be 13.ne i4339
pattern

ْ ْ
‫يأجوج‬ ‫اجج‬ ‫يف ُعول‬
ُ َ
َ
N068 proper
yaf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ajj ya>ojuwj 2
noun ms1458 r.ajj. 3 p.yaf'ool. 3 12.aj 23.jj 13.aj i0036
ْ
fa'.al ‫ فعأَل‬and its plural is
َ
‫كة‬
َ ‫ َم َاَل ِئ‬on pattern ‫آئ ََل‬
ِ ‫ ف َ َع‬.
ْ
‫م َلك‬ ‫ملك‬ ‫فَعأَل‬
َ
ْ
The derivation of singular is
N069 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlk malak 88
from ‫ مَلَك‬to ‫لك‬
َ ‫ َم‬. The
ms1245 r.mlk. 10 p.fa'.al. 1 12.ml 23.lk 13.mk i4254
plural restores the ‫ أ‬dropped
in the singular.
fu'lah at (the ‫ هة‬is dropped in
the singular and its plural

ْ
‫ أ ُ ّ َم َهات‬on pattern ‫ـهات‬
َ ‫فُع َل‬
ْ
‫أ ُ ّم‬ ‫امم‬ ‫فُـع َل َهة‬
ْ
N070t 27
Qur'an. The pattern is ‫فُـع َلـهة‬
>um~
َ
ms195 r.amm. 8 p.fu'lahat. 1 12.am 23.mm 13.am
i0178
only when the word is used

for human mother and in
remaining 7 cases the pattern
ْ
is ‫ فُـعل‬. )
‫ك ْو َثر‬
َ ‫كثر‬ ‫ف َ ْوعل‬
َ
N071 faw'al
ms1037 r.kcr. 10 p.faw'al. 2 12.kc 23.cr 13.kr i3825
kawovar 1
‫كب‬
ِ ‫كوا‬
َ َ
ْ ‫ف َ ْوعل‬
faw'al . Its plural
‫كب‬
َ ‫كو‬َ ‫ككب‬
َ
N071
5
‫اعل‬
ِ ‫ فَو‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kkb kawokab
َ
ms1069 r.kkb. 1 p.faw'al. 2 12.kk 23.kb 13.kb i3912
on pattern
faw'al at (The ‫ ت‬is
substituted for ‫ و‬of root)
(according to Khaleel &
‫َت ْور ٰىة‬

ْ
‫فَ ْوع ََل‬
Sibawayh pattern is ‫فَوع ََل‬
َ
‫ورى‬
َ َ
N071t sbst proper
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wry t~aworaY`p 18
noun while according to Farraa
ْ
ms388 r.wry. 6 p.faw'alat. 2 12.wr 23.ry 13.wy i4815
pattern is ‫ تف ِع ََل‬in which

َ
kasra is converted to fatha
ْ
and becomes ‫ تفع ََل‬but 1st
َ َ
view appears more probable
in this word.
‫صو ٰ ِمع‬ ‫صمع‬ )‫اعل (فَ ْوع ََل‬

ِ ‫فَو‬
َ َ َ
َ
N071t.s z.pl fawaa'il pl of faw'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SmE Sawa`miE 1
ms722 r.1me. 1 p.faw'alat. 2 12.1m 23.me 13.1e i2555
‫َق ْسورة‬
ْ
‫قسر‬ ‫فَعو ََل‬
َ َ
َ
N072t fa'wal at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsr qasowarap 1
ms966 r.qsr. 1 p.fa'walat. 1 12.qs 23.sr 13.qr i3626
ْ
‫اجر‬
ِ َ ‫حن‬ ‫حجر‬ )‫اعل (فَنع ََل‬
ِ َ‫فَن‬
َ َ
N073t.s z.pl fanaa'il pl of fan'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjr HanaAjir 2
ms473 r.hjr. 7 p.fan'alat. 1 12.hj 23.jr 13.hr i0875
ْ ْ
‫دس‬ُ ‫ُسن‬ ‫سدس‬ ‫فُـن ُعل‬ N074 fun'ul
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sds
ms663 r.sds. 5 p.fun'ul. 3 12.sd 23.ds 13.ss i2002
sundus 3
ۢ ْ
‫سنبل‬ ‫سبل‬ ‫فُـن ُعل‬
ُ ُ
fun'ul (collective generic
N074 cl.gn http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbl sunbul 1
noun) ms663 r.sbl. 6 p.fun'ul. 3 12.sb 23.bl 13.sl i1947
ْ
‫ابل‬
ِ َ‫َسن‬ ‫سبل‬ )‫اعل (فُـن ُعل‬
ِ َ‫فَن‬ N074 z.pl fanaa'il pl of fun'ul
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbl
ms663 r.sbl. 6 p.fun'ul. 3 12.sb 23.bl 13.sl i1948
sanaAbil 1
ۢ ْ ْ
‫سنب َل ٰـت‬ ‫سبل‬ )‫فُـن ُع ََلت (فُـن ُع ََل‬
ُ ُ
N074t fun'ulaat pl of fun'ul at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbl sunbula`t 2
ms663 r.sbl. 6 p.fun'ulat. 2 12.sb 23.bl 13.sl i1949
ۢ ْ
‫سنب ََل‬ ‫سبل‬ ‫فُـن ُع ََل‬
ُ ُ
N074t.n.un fun'ul at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbl sunbulap 1
ms663 r.sbl. 6 p.fun'ulat. 2 12.sb 23.bl 13.sl i1950
‫ َقنَا ِطْي‬on
ْ ْ
fin'aal . Its plural
‫ِقنطَار‬ ‫قطر‬ ‫ِفنعال‬

َ
N075
3
‫اعيل‬
ِ َ‫ فَن‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTr qinTaAr
ms970 r.q3r. 7 p.fin'aal. 1 12.q3 23.3r 13.qr i3676
pattern
‫ازير‬
ِ َ‫خن‬
ْ ْ َ
fin'eel . Its plural
‫خن ِزير‬ِ ‫خزر‬ ‫فِن ِعيل‬ N076

5
‫اعيل‬
ِ َ‫ فَن‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xzr xinziyr
ms505 r.x;r. 1 p.fin'eel. 1 12.x; 23.;r 13.xr i1199
on pattern
‫ج َه ّ ََن‬ ‫جهم‬ ‫فَـعنَّل‬

َ َ
N077 fa'annal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhm jahan~am 77
ms425 r.jom. 1 p.fa'annal. 1 12.jo 23.om 13.jm i0815
ْ ْ
‫كبوت‬
َُ ‫َعن‬ ‫عكب‬ ‫فَنعلُوت‬
َ
N078 fan'aloot
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ekb
ms863 r.ekb. 1 p.fan'aloot. 1 12.ek 23.kb 13.eb i3046
Eankabuwt 2
ْ
‫س ْرمد‬ ‫سرد‬ ‫فَعمل‬
َ
َ َ
N079 fa'mal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srd saromad 2
ms641 r.srd. 2 p.fa'mal. 1 12.sr 23.rd 13.sd i2014
‫ ذ‬is substituted
ْ
‫ِش ْر ِذمة‬
fi'lim at (the
‫شرد‬ ‫ِفع ِلمة‬

َ َ
N080t sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rd $iro*imap 1
‫)د‬
ms677 r.$rd. 2 p.fi'limat. 1 12.$r 23.rd 13.$d i2269
for
ْ ْ
‫ِقط ِمْي‬ ‫قطر‬ ‫فِع ِميل‬ N081 fi'meel
ms971 r.q3r. 7 p.fi'meel. 1 12.q3 23.3r 13.qr i3677
qiTomiyr 1
ْ ْ
‫حل ُقوم‬ ‫حلق‬ ‫فُـعلُوم‬
ُ
N082 fu'loom http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hlq Huloquwm 1
ms468 r.hlq. 3 p.fu'loom. 1 12.hl 23.lq 13.hq i1053
‫َز ْم َه ِرير‬
ْ
‫زهر‬ ‫فَمع ِليل‬
َ
N083 fam'aleel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zhr zamohariyr 1
ms620 r.;or. 2 p.fam'aleel. 2 12.;o 23.or 13.;r i1881
ْ ْ
‫َقمطَ ِرير‬ ‫قطر‬ ‫فَمع ِليل‬
َ
N083 fam'aleel
ms977 r.q3r. 7 p.fam'aleel. 2 12.q3 23.3r 13.qr i3678
qamoTariyr 1
‫ِق ْسطَاس‬
ْ
‫قسط‬ ‫فِع ََلس‬
N084 fi'laas http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsT qisoTaAs 2
ms967 r.qs3. 6 p.fi'laas. 1 12.qs 23.s3 13.q3 i3630
‫ِف ْرد ْوس‬

ْ
‫فرد‬ ‫ِفع َل ْوس‬
َ
N085 fi'laws http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frd firodawos 2
ms892 r.frd. 3 p.fi'laws. 1 12.fr 23.rd 13.fd i3363
ْ ْ ْ
‫ْبق‬ ‫ِإ ْستفعل‬
َ ‫ِإس َت‬
‫برق‬
َ َ
N086 istaf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brq <isotaboraq 4
ms333 r.brq. 4 p.istaf'al. 1 12.br 23.rq 13.bq i0361
‫ب ْر َزخ‬ ‫بزخ‬ ‫فَ ْرعل‬

َ َ
N087 far'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bzx barozax 3
ms333 r.b;x. 1 p.far'al. 2 12.b; 23.;x 13.bx i0371
‫خ ْردل‬ ‫خدل‬ ‫فَ ْرعل‬

َ َ َ
N087 far'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xdl xarodal 2
ms486 r.xdl. 1 p.far'al. 2 12.xd 23.dl 13.xl i1177
ْ ْ
‫ُزخرف‬ ‫زخف‬ ‫فُـْعل‬
ُ ُ
N088 fu'rul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zxf zuxoruf 4
ms617 r.;xf. 1 p.fu'rul. 1 12.;x 23.xf 13.;f i1837
ْ
‫ارق‬
ِ ‫َن َم‬ ‫نمق‬ )‫ارل (فُـْع ََل‬
ُ َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nmq
N088t.s z.pl fa'aaril pl of fu'rul at namaAriq 1
ms1370 r.nmq. 1 p.fu'rulat. 1 12.nm 23.mq 13.nq
i4593
‫ع ْب َق ِر ّى‬
ْ
‫عبق‬ ‫فَع َل ِر ّى‬
َ
N089y fa'lar iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebq EaboqariY~ 1
ms766 r.ebq. 1 p.fa'lariyy. 1 12.eb 23.bq 13.eq i2827
‫سر ٰ ِبيل‬ ‫سبل‬ )‫اعيل (فِ ْرعال‬

ِ ‫فَر‬
َ َ َ
َ
N090 z.pl faraa'eel pl of fir'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbl sara`biyl 3
ms639 r.sbl. 6 p.fir'aal. 1 12.sb 23.bl 13.sl i1951
‫خ ْرطُوم‬
ُ ‫خطم‬ ‫عول‬ ْ
ُ ‫فُر‬ N091 fur'ool
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTm
ms487 r.x3m. 1 p.fur'ool. 1 12.x3 23.3m 13.xm i1261
xuroTuwm 1
ْ
‫ص ْرصر‬ ‫صرصر‬ ‫فَع َفع‬
َ َ
N092 fa'fa' http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SrSr SaroSar 3
ms713 r.1r1r. 1 p.fa'fa'. 3 12.1r 23.r1 13.11 i2480
ْ ْ
‫صفصف‬ ‫صفصف‬ ‫فَع َفع‬
َ َ
N092 fa'fa' http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SfSf SafoSaf 1
ms716 r.1f1f. 1 p.fa'fa'. 3 12.1f 23.f1 13.11 i2514
ْ ْ
‫رفرف‬ ‫رفرف‬ ‫فَع َفع‬
َ َ
N092 cl.gn fa'fa' (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfrf raforaf 1
ms608 r.rfrf. 1 p.fa'fa'. 3 12.rf 23.fr 13.rr i1731
ْ ْ
‫َزلز ََل‬ ‫زلزل‬ ‫فَع َفـعة‬
َ َ
N092t fa'fa' at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zlzl zalozalap 1
ms619 r.;l;l. 3 p.fa'fa'at. 1 12.;l 23.l; 13.;; i1859
‫س ََل ِسل‬
ْ ْ َ
fi'fi' at . Its plural
‫ِسل ِس ََل‬ ‫سلسل‬ ‫فِع ِفعة‬

َ
N093t
3
‫ فَـعا ِفع‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slsl silosilap
َ
ms647 r.slsl. 2 p.fi'fi'at. 2 12.sl 23.ls 13.ss i2107
on pattern
ْ
‫اصى‬
ِ ‫َصي‬ ‫صىصى‬ )‫فَـعا ِفع ( ِفع ِفعة‬
َ َ
َ
N093t.s z.pl fa'aafi' pl of fi'fi' at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SySy SayaASiy 1
ms726 r.1y1y. 1 p.fi'fi'at. 2 12.1y 23.y1 13.11 i2591
ْ ْ
‫هد‬
ُ ‫ه‬
‫د‬ ُ ‫هدهد‬ ‫فُـعفُع‬ N094 fu'fu'
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hdhd
ms1386 r.odod. 1 p.fu'fu'. 2 12.od 23.do 13.oo i4654
hudohud 1
ْ ْ
‫لُؤلُؤ‬ ‫لالا‬ ‫فُـعفُع‬ N094 cl.gn
fu'fu' (collective generic noun) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lAlA
ms1148 r.lala. 1 p.fu'fu'. 2 12.la 23.al 13.ll i3975
lu&olu& 6
ْ ْ
‫صلص ٰـل‬ ‫صلصل‬ ‫فَع َفاع‬
َ َ
N095 fa'faa' http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SlSl SaloSa`l 4
ms720 r.1l1l. 1 p.fa'faa'. 2 12.1l 23.l1 13.11 i2540
‫و ْسواس‬
ْ
‫وسوس‬ ‫فَع َفاع‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsws
N095 fa'faa' wasowaAs 1
ms1435 r.wsws. 2 p.fa'faa'. 2 12.ws 23.sw 13.ww
i4849
ْ ْ
‫ِزلزال‬ ‫زلزل‬ ‫ِفع َفاع‬
َ
N096 vb.BQ.I.vn fi'faa' http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zlzl zilozaAl 2
ms619 r.;l;l. 3 p.fi'faa'. 1 12.;l 23.l; 13.;; i1860
fa'fabee' (the root may be

‫ل‬.‫س‬.‫ل‬.‫ س‬with ‫ ب‬added to
it as augmentative letter.
ۡ
Pattern is ‫ فَ ع َفبىيع‬. Another
opinion is that it has been
formed from 2 roots ‫ل‬.‫ا‬.‫س‬
ْ
and ‫ل‬.‫ب‬.‫ س‬and pattern may
ْ
‫سلس ِبيل‬ ‫فَع َف ِبيع‬
ۡ
‫سلسل‬ be written ‫ فَ ل َف ىعيل‬. Meaning
َ َ
N097 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slsl salosabiyl 1
of this compound is related to ms647 r.slsl. 2 p.fa'fabee'. 1 12.sl 23.ls 13.ss i2108
inquiring about the way.
Another opinion is that it has
been formed from ‫ل‬. ‫س‬ and
‫ل‬.‫ب‬.‫ س‬and pattern may be

ۡ
written ‫ فَ ل َف ىعيل‬. Meaning of
this compound is related to
continuously advancing on
the way.
ْ
‫در ٰ ِِه‬ ‫درهم‬ )‫فَـعالِل (فِع َلل‬
ََ َ
N098 z.pl fa'aalil pl of fi'lal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drhm dara`him 1
ms518 r.drom. 1 p.fi'lal. 1 12.dr 23.ro 13.do i1422
ْ
‫َض َفا ِدع‬ ‫ضفدع‬ )‫فَـعالِل ( ِفع ِلل‬
َ
N099 z.pl fa'aalil pl of fi'lil
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DfdE
ms731 r.2fde. 1 p.fi'lil. 1 12.2f 23.fd 13.2d i2632
D~afaAdiE 1
‫سرا ِدق‬ ‫سردق‬ ‫فُـعالِل‬

َ ُ َ
N100 fu'aalil http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srdq suraAdiq 1
ms639 r.srdq. 1 p.fu'aalil. 1 12.sr 23.rd 13.sd i2015
‫َقرا ِطيس‬
ْ ْ َ
fi'laal . Its plural
‫طاس‬
َ ‫ِقر‬ ‫قرطس‬ ‫ِفع ََلل‬ N101
2
‫ فَـعالِيل‬has also
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrTs qiroTaAs
َ
ms964 r.qr3s. 1 p.fi'laal. 2 12.qr 23.r3 13.q3 i3615
on pattern
ْ
‫ج َل ٰـ ِبيب‬ ‫جلب‬ )‫فَـعالِيل (فِع ََلل‬
َ َ
N101 z.pl fa'aaleel pl of fi'laal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jlb jala`biyb 1
ms414 r.jlb. 2 p.fi'laal. 2 12.jl 23.lb 13.jb i0745
ْ
‫ابيب‬
ِ ‫َغ‬ ‫غرب‬ )‫فَـعالِيل (فِع ِليل‬
َ َ َ
N102 z.pl fa'aaleel pl of fi'leel http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grb garaAbiyb 1
ms869 r.grb. 7 p.fi'leel. 1 12.gr 23.rb 13.gb i3181
fa'laleel (May have been
formed from 2 roots : ‫ا‬.‫ن‬.‫ز‬

ْ ْ ‫ل‬.‫ب‬.‫ ج‬and pattern
‫َزنج ِبيل‬ ‫فَع َل ِليل‬
and
‫زنجبل‬
َ ْ
‫ فَع َف ِعيل‬.
N103 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=znjbl zanjabiyl 1
ms620 r.;njbl. 1 p.fa'laleel. 1 12.;n 23.nj 13.;j i1873
may be written
Meaning of this compound is

related to ascending the
mountain)
‫آَت‬
ِ ‫اتى‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ap faa'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aty
ms38 r.aty. 8 p.faa'il. 300 12.at 23.ty 13.ay i0016
A^tiy 5
‫آْث‬
ِ ‫اثم‬ ‫اعل‬
ms39 r.acm. 5 p.faa'il. 300 12.ac 23.cm 13.am i0033
A^vim 3
‫آخذ‬
ِ ‫اخذ‬ ‫اعل‬
ms49 r.axz. 9 p.faa'il. 300 12.ax 23.xz 13.az i0047
A^xi* 3
‫ءا ِف ِلْي‬ ‫افل‬ )‫اعل‬

ِ َ ‫اع ِلْي (ف‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Afl 'aAfiliyn 1
ms83 r.afl. 2 p.faa'il. 300 12.af 23.fl 13.al i0120
‫كلُون‬
ِ ‫ءا‬ ‫اكل‬ )‫اعل‬
ِ َ ‫اعلُون (ف‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Akl 'aAkiluwn 3
ms85 r.akl. 6 p.faa'il. 300 12.ak 23.kl 13.al i0125
‫ءا ِمرون‬ ‫امر‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
ُ َ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amr 'aAmiruwn 1
ms194 r.amr. 6 p.faa'il. 300 12.am 23.mr 13.ar i0168
‫آمْي‬
ِّ ‫امم‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
vb.I.ap faa'il een.pl A^m~iyn 1
ms194 r.amm. 8 p.faa'il. 300 12.am 23.mm 13.am
i0179
‫ب ٰـ ِخع‬ ‫بخع‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bxE ba`xiE 2
ms329 r.bxe. 1 p.faa'il. 300 12.bx 23.xe 13.be i0301
‫با ِد‬ ‫بدو‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdw baAd 1
ms331 r.bdw. 7 p.faa'il. 300 12.bd 23.dw 13.bw i0322
‫بادون‬ ‫بدو‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
ُ َ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdw baAduwn 1
‫با ِدى‬ ‫بدو‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdw baAdiY 1
‫ارئ‬
ِ ‫َب‬ ‫برا‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brA
ms331 r.bra. 10 p.faa'il. 300 12.br 23.ra 13.ba i0335
baAri} 3
‫ارد‬
ِ ‫َب‬ ‫برد‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brd
ms332 r.brd. 3 p.faa'il. 300 12.br 23.rd 13.bd i0348
baArid 2
‫ب ٰـ ِر ُزون‬ ‫برز‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brz ba`rizuwn 1
ms333 r.br;. 4 p.faa'il. 300 12.br 23.r; 13.b; i0354
‫ازغ‬
ِ ‫َب‬ ‫بزغ‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bzg
ms334 r.b;g. 2 p.faa'il. 300 12.b; 23.;g 13.bg i0372
baAzig 1
‫ب ٰـ ِسط‬ ‫بسط‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bsT ba`siT 4
ms334 r.bs3. 6 p.faa'il. 300 12.bs 23.s3 13.b3 i0381
ٍ ‫ب‬
‫اغ‬ ‫بغى‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bgy baAg 3
ms352 r.bgy. 8 p.faa'il. 300 12.bg 23.gy 13.by i0451
‫با ِقْي‬ ‫بقى‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bqy baAqiyn 2
ms353 r.bqy. 8 p.faa'il. 300 12.bq 23.qy 13.by i0463
‫اق‬
ٍ ‫َب‬ ‫بقى‬ ‫اعل‬
ms353 r.bqy. 8 p.faa'il. 300 12.bq 23.qy 13.by i0464
baAq 1
‫ب ٰـ ِلغ‬ ‫بلغ‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blg ba`lig 6
ms357 r.blg. 8 p.faa'il. 300 12.bl 23.lg 13.bg i0487
‫ابع‬
ِ ‫َت‬ ‫تبع‬ ‫اعل‬
ms380 r.tbe. 10 p.faa'il. 300 12.tb 23.be 13.te i0566
taAbiE 3
‫ارك‬
ِ ‫َت‬ ‫ترك‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=trk
ms383 r.trk. 2 p.faa'il. 300 12.tr 23.rk 13.tk i0581
taArik 3
‫َت ٰـ ۤ ِئبون‬ ‫توب‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
ُ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=twb t~a`^}ibuwn 1
ms387 r.twb. 8 p.faa'il. 300 12.tw 23.wb 13.tb i0606
‫ابت‬
ِ ‫َث‬ ‫ثبت‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vbt
ms389 r.cbt. 6 p.faa'il. 300 12.cb 23.bt 13.ct i0613
vaAbit 2
‫َثا ِقب‬ ‫ثقب‬ ‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vqb
ms389 r.cqb. 1 p.faa'il. 300 12.cq 23.qb 13.cb i0627
vaAqib 2
‫اوى‬
ِ ‫َث‬ ‫ثوى‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vwy
ms399 r.cwy. 2 p.faa'il. 300 12.cw 23.wy 13.cy i0676
vaAwiy 1
‫ج ٰـ ِث ِمْي‬ ‫جثم‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jvm ja`vimiyn 5
ms401 r.jcm. 1 p.faa'il. 300 12.jc 23.cm 13.jm i0691
‫از‬
ٍ ‫ج‬ ‫جزى‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jzy jaAz 1
ms407 r.j;y. 5 p.faa'il. 300 12.j; 23.;y 13.jy i0734
‫اعل‬
ِ ‫ج‬ ‫جعل‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jEl jaAEil 6
ms414 r.jel. 2 p.faa'il. 300 12.je 23.el 13.jl i0740
‫جا ِمع‬ ‫جمع‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmE jaAmiE 3
ms415 r.jme. 12 p.faa'il. 300 12.jm 23.me 13.je i0763
‫اهل‬
ِ ‫ج‬ ‫جهل‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhl jaAhil 10
ms424 r.jol. 5 p.faa'il. 300 12.jo 23.ol 13.jl i0812
‫آئر‬
ِ ‫ج‬ ‫جور‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwr jaA^}ir 1
ms427 r.jwr. 6 p.faa'il. 300 12.jw 23.wr 13.jr i0823
‫آج‬
ّ ‫ح‬ ‫حجج‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjj HaA^j~ 1
ms441 r.hjj. 8 p.faa'il. 300 12.hj 23.jj 13.hj i0866
‫اجز‬
ِ ‫ح‬ ‫حجز‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjz HaAjiz 1
ms441 r.hj;. 2 p.faa'il. 300 12.hj 23.j; 13.h; i0877
‫ح ٰـ ِج ِزين‬ ‫حجز‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjz Ha`jiziyn 1
ms441 r.hj;. 2 p.faa'il. 300 12.hj 23.j; 13.h; i0878
‫ح ٰـ ِذرون‬ ‫حذر‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
ُ َ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=H*r Ha`*iruwn 1
ms443 r.hzr. 6 p.faa'il. 300 12.hz 23.zr 13.hr i0892
‫ح ٰـ ِس ِبْي‬ ‫حسب‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsb Ha`sibiyn 2
ms449 r.hsb. 9 p.faa'il. 300 12.hs 23.sb 13.hb i0941
‫اسد‬
ِ ‫ح‬ ‫حسد‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsd HaAsid 1
ms450 r.hsd. 3 p.faa'il. 300 12.hs 23.sd 13.hd i0946
‫ْشين‬
ِ ِ ‫ح ٰـ‬ ‫حشر‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=H$r Ha`$iriyn 3
ms455 r.h$r. 4 p.faa'il. 300 12.h$ 23.$r 13.hr i0972
‫اصب‬
ِ ‫ح‬ ‫حصب‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSb HaASib 4
ms455 r.h1b. 2 p.faa'il. 300 12.h1 23.1b 13.hb i0977
‫اضر‬
ِ ‫ح‬ ‫حضر‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HDr HaADir 1
ms456 r.h2r. 7 p.faa'il. 300 12.h2 23.2r 13.hr i0996
‫اض ِرى‬
ِ ‫ح‬ ‫حضر‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HDr HaADiriY 1
ms456 r.h2r. 7 p.faa'il. 300 12.h2 23.2r 13.hr i0997
‫ ح َفظَة‬on
َ
faa'il. Its plural
‫ح ٰـ ِفظ‬ ‫حفظ‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap 13
‫ فَـع ََل‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HfZ Ha`fiZ
َ
ms457 r.hf4. 8 p.faa'il. 300 12.hf 23.f4 13.h4 i1018
pattern
used in the Qur'an.
‫حآ ِفّْي‬ ‫حفف‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hff HaA^f~iyn 1
ms458 r.hff. 2 p.faa'il. 300 12.hf 23.ff 13.hf i1024
‫ك ِمْي‬
ِ ‫ح ٰـ‬ ‫حكم‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl Ha`kimiyn 5
ms465 r.hkm. 13 p.faa'il. 300 12.hk 23.km 13.hm
i1043
‫دون‬
ُ ‫ح ٰـ ِم‬ ‫حمد‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmd Ha`miduwn 1
ms470 r.hmd. 7 p.faa'il. 300 12.hm 23.md 13.hd i1078
‫ح ٰـ ِم ِلْي‬ ‫حمل‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hml Ha`miliyn 1
ms472 r.hml. 10 p.faa'il. 300 12.hm 23.ml 13.hl i1090
‫خ ٰـ ِدع‬
َ ‫خدع‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xdE
ms482 r.xde. 3 p.faa'il. 300 12.xd 23.de 13.xe i1174
xa`diE 1
‫ارج‬
ِ ‫خ‬َ ‫خرج‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrj
ms486 r.xrj. 11 p.faa'il. 300 12.xr 23.rj 13.xj i1188
xaArij 3
‫خ ٰـ ِز ِنْي‬
َ ‫خزن‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ap faa'il een.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xzn
ms487 r.x;n. 3 p.faa'il. 300 12.x; 23.;n 13.xn i1201
xa`ziniyn 1
‫ْسين‬
ِ ِ ‫خ ٰـ‬
َ ‫خسر‬ )‫اعل‬
ms488 r.xsr. 10 p.faa'il. 300 12.xs 23.sr 13.xr i1214
xa`siriyn 32
faa'il. Its plural ‫شع‬

َّ ‫خ‬
ُ on
‫اشع‬
ِ ‫خ‬َ ‫خشع‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ap
8
‫ ف ُ ّ َعل‬has also been
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=x$E xaA$iE
ms489 r.x$e. 4 p.faa'il. 300 12.x$ 23.$e 13.xe i1223
pattern
used in the Qur'an.
‫ض ِعْي‬
ِ ‫خ ٰـ‬
َ ‫خضع‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xDE
ms491 r.x2e. 2 p.faa'il. 300 12.x2 23.2e 13.xe i1244
xa`DiEiyn 1
‫طـِْي‬
ِ ‫خ ٰـ‬
َ ‫خطا‬ )‫اعل‬
ms491 r.x3a. 7 p.faa'il. 300 12.x3 23.3a 13.xa i1250
xa`Ti_#iyn 5
‫خ ٰـ ِْل‬
َ ‫خلد‬ ‫اعل‬
ms493 r.xld. 6 p.faa'il. 300 12.xl 23.ld 13.xd i1282
xa`lid 74
‫خ ٰـ ِل ِفْي‬
َ ‫خلف‬ )‫اعل‬
ms498 r.xlf. 18 p.faa'il. 300 12.xl 23.lf 13.xf i1302
xa`lifiyn 1
‫خ ٰـ ِلق‬
َ ‫خلق‬ ‫اعل‬
ms503 r.xlq. 8 p.faa'il. 300 12.xl 23.lq 13.xq i1320
xa`liq 12
‫ضْي‬
ِ ‫آئ‬
ِ ‫خ‬َ ‫خوض‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ap faa'il een
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwD
ms505 r.xw2. 3 p.faa'il. 300 12.xw 23.w2 13.x2 i1345
xaA^}iDiyn 1
‫آئف‬
ِ ‫خ‬َ ‫خوف‬ ‫اعل‬
ms507 r.xwf. 7 p.faa'il. 300 12.xw 23.wf 13.xf i1349
xaA^}if 3
‫آئنِْي‬
ِ ‫خ‬َ ‫خون‬ )‫اعل‬
ms508 r.xwn. 6 p.faa'il. 300 12.xw 23.wn 13.xn i1359
xaA^}iniyn 3
‫آئ ِبْي‬
ِ ‫خ‬َ ‫خىب‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ap faa'il een
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyb
ms508 r.xyb. 2 p.faa'il. 300 12.xy 23.yb 13.xb i1364
xaA^}ibiyn 1
ْ ْ
‫آئبْي‬ ‫د‬ ‫داب‬ )‫اعل‬
ِ َ ‫اع َلْي (ف‬
ِ َ‫ف‬
َِ َ
vb.I.ap faa'il ayn.dl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dAb daA^}ibayon 1
ms513 r.dab. 3 p.faa'il. 300 12.da 23.ab 13.db i1382
‫خرون‬ِ ٰ ‫َد‬ ‫دخر‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
ُ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dxr da`xiruwn 4
ms514 r.dxr. 1 p.faa'il. 300 12.dx 23.xr 13.dr i1401
‫خلُون‬
ِ ٰ ‫َد‬ ‫دخل‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ap faa'il oon.pl
ms517 r.dxl. 6 p.faa'il. 300 12.dx 23.xl 13.dl i1403
da`xiluwn 2
‫اعى‬
ِ ‫َد‬ ‫دعو‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dEw
ms522 r.dew. 7 p.faa'il. 300 12.de 23.ew 13.dw i1434
daAEiy 7 (4 + 3)
‫دا ِفع‬ ‫دفع‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dfE daAfiE 2
ms523 r.dfe. 4 p.faa'il. 300 12.df 23.fe 13.de i1439
‫دافِق‬ ‫دفق‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dfq daAfiq 1
ms523 r.dfq. 1 p.faa'il. 300 12.df 23.fq 13.dq i1442
‫ان‬
ٍ ‫َد‬ ‫دنو‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dnw
ms524 r.dnw. 7 p.faa'il. 300 12.dn 23.nw 13.dw i1464
daAn 1
‫آئم‬
ِ ‫َد‬ ‫دوم‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dwm
vb.I.ap faa'il daA^}im 2
ms529 r.dwm. 2 p.faa'il. 300 12.dw 23.wm 13.dm
i1484
‫ـرين‬
ِ ‫ك‬
ِ ٰ َ‫ذ‬ ‫ذكر‬ )‫اعل‬
ms540 r.zkr. 14 p.faa'il. 300 12.zk 23.kr 13.zr i1520
*~a`kiriyn 2
‫اهب‬
ِ َ‫ذ‬ ‫ذهب‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*hb
ms551 r.zob. 5 p.faa'il. 300 12.zo 23.ob 13.zb i1549
*aAhib 1
‫آئ ُقون‬
ِ َ‫ذ‬ ‫ذوق‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*wq
ms555 r.zwq. 4 p.faa'il. 300 12.zw 23.wq 13.zq i1555
*aA^}iquwA 2
‫ر ِاِب‬ ‫ربو‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbw r~aAbiy 1
ms580 r.rbw. 9 p.faa'il. 300 12.rb 23.bw 13.rw i1594
‫ج ُعون‬
ِ ٰ ‫َر‬ ‫رجع‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjE
ms583 r.rje. 6 p.faa'il. 300 12.rj 23.je 13.re i1611
ra`jiEuwn 4
‫َحْي‬
ِ ِ ٰ ‫َر‬ ‫رحم‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHm
ms588 r.rhm. 9 p.faa'il. 300 12.rh 23.hm 13.rm i1645
r~a`Himiyn 6
‫آد‬
ّ ‫َر‬ ‫ردد‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdd
ms593 r.rdd. 8 p.faa'il. 300 12.rd 23.dd 13.rd i1651
raA^d~ 3
‫آدى‬
ِّ ‫ر‬ ‫ردد‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdd raA^d~iY 1
ms593 r.rdd. 8 p.faa'il. 300 12.rd 23.dd 13.rd i1652
‫ر ٰ ِز ِقْي‬ ‫رزق‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rzq r~a`ziqiyn 6
ms596 r.r;q. 4 p.faa'il. 300 12.r; 23.;q 13.rq i1668
‫خون‬
ُ ‫َر ٰ ِس‬ ‫رسخ‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsx
ms596 r.rsx. 1 p.faa'il. 300 12.rs 23.sx 13.rx i1670
r~a`sixuwn 2
‫دون‬
ُ ‫َر ٰ ِش‬ ‫رشد‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=r$d
ms606 r.r$d. 7 p.faa'il. 300 12.r$ 23.$d 13.rd i1688
r~a`$iduwn 1
faa'il oon.pl ( ‫ ى‬dropped in
‫عون‬
ُ ٰ ‫َر‬
‫رعى‬ )‫اعل‬
plural pattern and its damma
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rEy raÈuwn 2
‫ ع‬giving
ms608 r.rey. 6 p.faa'il. 300 12.re 23.ey 13.ry i1718
transferred to
raa'oon )
‫اغب‬
ِ ‫ر‬ ‫رغب‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rgb raAgib 3
ms608 r.rgb. 3 p.faa'il. 300 12.rg 23.gb 13.rb i1723
‫را ِفع‬ ‫رفع‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfE raAfiE 1
ms609 r.rfe. 6 p.faa'il. 300 12.rf 23.fe 13.re i1733
‫اق‬
ٍ ‫َر‬ ‫رقى‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqy
ms610 r.rqy. 5 p.faa'il. 300 12.rq 23.qy 13.ry i1755
raAq 1
faa'il . Its plurals ‫كع‬

َ ّ ‫ ُر‬on
‫كع‬
ِ ‫را‬ ‫ركع‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬ ‫ ف ُ ّ َعل‬and ‫ك ُعون‬
ِ ‫را‬
َ
َ
pattern
vb.I.ap http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkE raAkiE 8
ms610 r.rke. 2 p.faa'il. 300 12.rk 23.ke 13.re i1769
on pattern ‫اعلُون‬
ِ َ‫ ف‬have
‫عون‬
ُ ‫َز ٰ ِر‬
‫زرع‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zrE
ms617 r.;re. 4 p.faa'il. 300 12.;r 23.re 13.;e i1840
z~a`riEuwn 1
‫َز ِاَن‬ ‫زنى‬ ‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zny
ms620 r.;ny. 4 p.faa'il. 300 12.;n 23.ny 13.;y i1876
zaAn 3
‫َز ٰ ِه ِدين‬ ‫زهد‬ )‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zhd
ms620 r.;od. 1 p.faa'il. 300 12.;o 23.od 13.;d i1879
z~a`hidiyn 1
‫اهق‬
ِ ‫َز‬ ‫زهق‬ ‫اعل‬
ms620 r.;oq. 3 p.faa'il. 300 12.;o 23.oq 13.;q i1883
zaAhiq 1
‫آئل‬
ِ ‫َس‬ ‫سال‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sAl
ms627 r.sal. 6 p.faa'il. 300 12.sa 23.al 13.sl i1914
saA^}il 7
‫ابق‬
ِ ‫َس‬ ‫سبق‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbq
ms630 r.sbq. 7 p.faa'il. 300 12.sb 23.bq 13.sq i1940
saAbiq 7
faa'il . Its plurals ‫ سجد‬on

َّ ُ
pattern ‫ فُـعل‬and ‫ سجود‬on

َّ ُ ُ
‫اجد‬
ِ ‫َس‬ ‫سجد‬ ‫اعل‬
pattern ‫ فُـعول‬and
ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjd
ms635 r.sjd. 5 p.faa'il. 300 12.sj 23.jd 13.sd i1957
saAjid 23
‫دون‬
ُ ‫اج‬
ِ ‫ َس‬on pattern
‫اعلُون‬
ِ َ‫ ف‬have also been used
in the Qur'an.
‫ سحرة‬on
َ َ َ
faa'il . Its plurals
‫ فَـع ََل‬and
َ
pattern
‫س ٰـ ِحر‬ ‫سحر‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap 22
‫حرون‬ِ ‫ َسا‬on pattern
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sHr sa`Hir
ms637 r.shr. 7 p.faa'il. 300 12.sh 23.hr 13.sr i1977
‫اعلُون‬
ِ َ‫ ف‬have also been
used in the Qur'an.
‫س ٰـ ِخ ِرين‬ ‫سخر‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sxr s~a`xiriyn 1
ms638 r.sxr. 8 p.faa'il. 300 12.sx 23.xr 13.sr i1986
‫ارب‬
ِ ‫َس‬ ‫سرب‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srb
ms639 r.srb. 3 p.faa'il. 300 12.sr 23.rb 13.sb i2007
saArib 1
‫ارق‬
ِ ‫َس‬ ‫سرق‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srq
ms641 r.srq. 4 p.faa'il. 300 12.sr 23.rq 13.sq i2033
s~aAriq 3
‫سا ِقط‬ ‫سقط‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sqT saAqiT 1
ms644 r.sq3. 4 p.faa'il. 300 12.sq 23.q3 13.s3 i2075
‫كن‬
ِ ‫َسا‬ ‫سكن‬ ‫اعل‬
ms645 r.skn. 11 p.faa'il. 300 12.sk 23.kn 13.sn i2098
saAkin 1
‫دون‬
ُ ‫َس ٰـ ِم‬ ‫سمد‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smd
ms651 r.smd. 1 p.faa'il. 300 12.sm 23.md 13.sd i2137
sa`miduwn 1
‫س ٰـ ِمر‬ ‫سمر‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smr sa`mir 1
ms651 r.smr. 2 p.faa'il. 300 12.sm 23.mr 13.sr i2138
‫اهون‬
ُ ‫َس‬ ‫سهو‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=shw
ms664 r.sow. 1 p.faa'il. 300 12.so 23.ow 13.sw i2176
saAhuwn 2
‫آئغ‬
ِ ‫َس‬ ‫سوغ‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swg
ms669 r.swg. 2 p.faa'il. 300 12.sw 23.wg 13.sg i2205
saA^}ig 2
‫آئق‬
ِ ‫َس‬ ‫سوق‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swq
ms670 r.swq. 5 p.faa'il. 300 12.sw 23.wq 13.sq i2211
saA^}iq 1
‫حون‬ ‫ئ‬ۤ ‫سـ‬

ُ ِٰ َ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
‫سىح‬
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syH s~a`^}iHuwn 1
ms672 r.syh. 3 p.faa'il. 300 12.sy 23.yh 13.sh i2224
‫َش ٰـ ِر ِبْي‬ ‫شرب‬ )‫اعل‬
ms677 r.$rb. 7 p.faa'il. 300 12.$r 23.rb 13.$b i2265
$~a`ribiyn 5
ۤ
‫ش َْعاء‬
َ ُ
faa'il. Its plural on
‫اَع‬
ِ ‫َش‬ ‫شعر‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ap ۤ
5
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Er $aAEir
َ ُ
ms684 r.$er. 8 p.faa'il. 300 12.$e 23.er 13.$r i2308
used in the Qur'an.
‫َش ٰـ ِف ِعْي‬ ‫شفع‬ )‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$fE
ms685 r.$fe. 5 p.faa'il. 300 12.$f 23.fe 13.$e i2319
$a`fiEiyn 2
‫كر‬
ِ ‫َشا‬ ‫شكر‬ ‫اعل‬
ms687 r.$kr. 6 p.faa'il. 300 12.$k 23.kr 13.$r i2344
$aAkir 14
‫َشا ِنئ‬ ‫شنا‬ ‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$nA
ms689 r.$na. 2 p.faa'il. 300 12.$n 23.na 13.$a i2362
$aAni} 1
faa'il . Its plural ‫ش ُهود‬

ُ on
ْ
‫اهد‬
ِ ‫َش‬ ‫شهد‬ ‫اعل‬
ُ ُ ‫ف‬ and ‫أَشه اد‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hd $aAhid 21
ْ
ms690 r.$od. 9 p.faa'il. 300 12.$o 23.od 13.$d i2369
‫ أَفعال‬have also
َ
on pattern
‫ابر‬
ِ ‫َص‬ ‫صبر‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sbr
ms706 r.1br. 9 p.faa'il. 300 12.1b 23.br 13.1r i2413
SaAbir 20
‫صا ِدق‬ ‫صدق‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdq SaAdiq 59
ms711 r.1dq. 19 p.faa'il. 300 12.1d 23.dq 13.1q i2461
‫ص ٰـ ِر ِمْي‬ ‫صرم‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srm Sa`rimiyn 1
ms715 r.1rm. 3 p.faa'il. 300 12.1r 23.rm 13.1m i2490
‫صآفُّون‬ ‫صفف‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sff S~aA^f~uwn 1
ms716 r.1ff. 5 p.faa'il. 300 12.1f 23.ff 13.1f i2516
‫ال‬
ِ ‫َص‬ ‫صلى‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sly
ms722 r.1ly. 8 p.faa'il. 300 12.1l 23.ly 13.1y i2546
SaAl 1
‫ص ٰـ ِمتُون‬ ‫صمت‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Smt Sa`mituwn 1
ms722 r.1mt. 1 p.faa'il. 300 12.1m 23.mt 13.1t i2553
‫ص ٰـ ۤ ِئ ِمْي‬ ‫صوم‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swm
vb.I.ap faa'il een.pl S~a`^}imiyn 1
ms725 r.1wm. 5 p.faa'il. 300 12.1w 23.wm 13.1m
i2583
‫حك‬
ِ ‫َضا‬ ‫ضحك‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DHk
ms727 r.2hk. 4 p.faa'il. 300 12.2h 23.hk 13.2k i2596
DaAHik 1
‫آر‬
ّ ‫َض‬ ‫ضرر‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Drr
ms729 r.2rr. 11 p.faa'il. 300 12.2r 23.rr 13.2r i2610
DaA^r~ 2
‫آل‬
ّ ‫َض‬ ‫ضلل‬ ‫اعل‬
ms733 r.2ll. 8 p.faa'il. 300 12.2l 23.ll 13.2l i2636
DaA^l~ 14
‫َضا ِمر‬ ‫ضمر‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dmr
ms734 r.2mr. 1 p.faa'il. 300 12.2m 23.mr 13.2r i2641
DaAmir 1
‫آئق‬
ِ ‫َض‬ ‫ضىق‬ ‫اعل‬
ms735 r.2yq. 5 p.faa'il. 300 12.2y 23.yq 13.2q i2655
DaA^}iq 1
‫ارد‬
ِ ‫ط‬َ ‫طرد‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Trd
ms736 r.3rd. 2 p.faa'il. 300 12.3r 23.rd 13.3d i2663
TaArid 2
‫ارق‬
ِ ‫ط‬َ ‫طرق‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Trq
ms736 r.3rq. 3 p.faa'il. 300 12.3r 23.rq 13.3q i2669
T~aAriq 2
‫اعم‬
ِ ‫ط‬َ ‫طعم‬ ‫اعل‬
ms737 r.3em. 7 p.faa'il. 300 12.3e 23.em 13.3m i2675
TaAEim 1
‫ط ٰـ ِغْي‬
َ ‫طغى‬ )‫اعل‬
ms737 r.3gy. 8 p.faa'il. 300 12.3g 23.gy 13.3y i2686
Ta`giyn 6
‫طالِب‬
َ ‫طلب‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tlb
ms738 r.3lb. 4 p.faa'il. 300 12.3l 23.lb 13.3b i2695
T~aAlib 1
‫ـآئ ِعْي‬
ِ ‫ط‬ َ ‫طوع‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TwE
ms743 r.3we. 10 p.faa'il. 300 12.3w 23.we 13.3e i2737
TaA^}iEiyn 1
‫ـآئف‬
ِ ‫ط‬ َ ‫طوف‬ ‫اعل‬
ms743 r.3wf. 6 p.faa'il. 300 12.3w 23.wf 13.3f i2747
TaA^}if 4
‫ظالِم‬
َ ‫ظلم‬ ‫اعل‬
ms749 r.4lm. 12 p.faa'il. 300 12.4l 23.lm 13.4m i2788
ZaAlim 129
‫ظالِ ِمى‬
َ ‫ظلم‬ )‫اعل‬
ms749 r.4lm. 12 p.faa'il. 300 12.4l 23.lm 13.4m i2789
ZaAlimiY^ 2
‫ـآنْي‬
ِّ ‫ظ‬َ ‫ظنن‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Znn
ms753 r.4nn. 3 p.faa'il. 300 12.4n 23.nn 13.4n i2799
Z~aA^n~iyn 1
‫ابد‬
ِ ‫َع‬ ‫عبد‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebd
ms766 r.ebd. 7 p.faa'il. 300 12.eb 23.bd 13.ed i2817
EaAbid 11
‫اب ِرى‬
ِ ‫َع‬ ‫عبر‬ )‫اعل‬
ms766 r.ebr. 4 p.faa'il. 300 12.eb 23.br 13.er i2822
EaAbiriY 1
‫آدين‬
ِّ ‫َع‬ ‫عدد‬ )‫اعل‬
ms770 r.edd. 9 p.faa'il. 300 12.ed 23.dd 13.ed i2871
EaA^d~iyn 1
‫عا ٍد‬ ‫عدو‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edw EaAd 6
ms771 r.edw. 13 p.faa'il. 300 12.ed 23.dw 13.ew i2886
‫ارض‬
ِ ‫َع‬ ‫عرض‬ ‫اعل‬
ms783 r.er2. 10 p.faa'il. 300 12.er 23.r2 13.e2 i2920
EaAriD 2
‫اصف‬
ِ ‫َع‬ ‫عصف‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESf
ms789 r.e1f. 5 p.faa'il. 300 12.e1 23.1f 13.ef i2990
EaASif 2
‫اَص‬
ِ ‫َع‬ ‫عصم‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESm
ms790 r.e1m. 5 p.faa'il. 300 12.e1 23.1m 13.em i2994
EaASim 3
‫عافِْي‬ ‫عفو‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Efw EaAfiyn 1
ms794 r.efw. 4 p.faa'il. 300 12.ef 23.fw 13.ew i3025
‫كف‬
ِ ‫َعا‬ ‫عكف‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ekf
ms797 r.ekf. 3 p.faa'il. 300 12.ek 23.kf 13.ef i3047
EaAkif 7
‫ع ٰـ ِلم‬ ‫علم‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elm Ea`lim 18
ms806 r.elm. 14 p.faa'il. 300 12.el 23.lm 13.em i3060
‫عالِْي‬ ‫علو‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elw EaAliyn 2
ms815 r.elw. 16 p.faa'il. 300 12.el 23.lw 13.ew i3076
‫ال‬
ٍ ‫َع‬ ‫علو‬ ‫اعل‬
EaAl 1
‫ع ٰـ ِمل‬ ‫عمل‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eml Ea`mil 12
ms858 r.eml. 4 p.faa'il. 300 12.em 23.ml 13.el i3103
‫دون‬
ُ ‫آئ‬
ِ ‫َع‬ ‫عود‬ )‫اعل‬
ms865 r.ewd. 5 p.faa'il. 300 12.ew 23.wd 13.ed i3133
EaA^}iduwn 1
‫آئل‬
ِ ‫َع‬ ‫عىل‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eyl
ms867 r.eyl. 2 p.faa'il. 300 12.ey 23.yl 13.el i3160
EaA^}il 1
‫ْبين‬
ِ ِ ‫َغ ٰـ‬ ‫غبر‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gbr
ms869 r.gbr. 2 p.faa'il. 300 12.gb 23.br 13.gr i3165
ga`biriyn 7
‫َغ ٰـ ِر ِمْي‬ ‫غرم‬ )‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grm
ms871 r.grm. 4 p.faa'il. 300 12.gr 23.rm 13.gm i3195
ga`rimiyn 1
‫َغا ِفر‬ ‫غفر‬ ‫اعل‬

ms874 r.gfr. 9 p.faa'il. 300 12.gf 23.fr 13.gr i3229
gaAfir 2
‫َغ ٰـ ِفل‬ ‫غفل‬ ‫اعل‬

ms877 r.gfl. 5 p.faa'il. 300 12.gf 23.fl 13.gl i3235
ga`fil 27
‫َغالِب‬ ‫غلب‬ ‫اعل‬

ms878 r.glb. 5 p.faa'il. 300 12.gl 23.lb 13.gb i3241
gaAlib 13
‫َغ ٰـ ِوين‬ ‫غوى‬ )‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwy
ms882 r.gwy. 5 p.faa'il. 300 12.gw 23.wy 13.gy i3285
ga`wiyn 6
‫آئ ِبْي‬
ِ ‫َغ‬ ‫غىب‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyb
ms883 r.gyb. 6 p.faa'il. 300 12.gy 23.yb 13.gb i3291
gaA^}ibiyn 3
‫آئظُون‬
ِ ‫َغ‬ ‫غىظ‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyZ
ms886 r.gy4. 4 p.faa'il. 300 12.gy 23.y4 13.g4 i3303
gaA^}iZuwn 1
‫ف َ ٰـ ِت ِحْي‬ ‫فتح‬ )‫اعل‬

ms888 r.fth. 8 p.faa'il. 300 12.ft 23.th 13.fh i3312
fa`tiHiyn 1
‫فَ ٰـ ِتنِْي‬ ‫فتن‬ )‫اعل‬

ms888 r.ftn. 5 p.faa'il. 300 12.ft 23.tn 13.fn i3324
fa`tiniyn 1
faa'il . Its plural ‫جار‬
َ ّ ُ ‫ ف‬on
‫اجر‬
ِ َ‫ف‬ ‫فجر‬ ‫اعل‬
pattern ‫ ف ُ ّ َعال‬and ‫ فَجرة‬on
َ َ
ms890 r.fjr. 10 p.faa'il. 300 12.fj 23.jr 13.fr i3336
faAjir 1
‫ فَع ََل‬have also been

َ
pattern
used in the Qur'an.
‫ف َ ٰـ ِر ِهْي‬ ‫فره‬ )‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frh
ms895 r.fro. 1 p.faa'il. 300 12.fr 23.ro 13.fo i3399
fa`rihiyn 1
‫اسق‬
ِ َ‫ف‬ ‫فسق‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fsq
ms898 r.fsq. 4 p.faa'il. 300 12.fs 23.sq 13.fq i3420
faAsiq 37
‫فَ ٰـ ِص ِلْي‬ ‫فصل‬ )‫اعل‬

ms900 r.f1l. 10 p.faa'il. 300 12.f1 23.1l 13.fl i3427
fa`Siliyn 1
‫فَا ِطر‬ ‫فطر‬ ‫اعل‬

ms902 r.f3r. 7 p.faa'il. 300 12.f3 23.3r 13.fr i3445
faATir 6
‫اعل‬
ِ َ‫ف‬ ‫فعل‬ ‫اعل‬
ms904 r.fel. 6 p.faa'il. 300 12.fe 23.el 13.fl i3454
faAEil 9
‫ك ِهْي‬
ِ ‫فَ ٰـ‬ ‫فكه‬ )‫اعل‬
ms906 r.fko. 5 p.faa'il. 300 12.fk 23.ko 13.fo i3470
fa`kihiyn 3
‫فَالِق‬ ‫فلق‬ ‫اعل‬

ms907 r.flq. 3 p.faa'il. 300 12.fl 23.lq 13.fq i3477
faAliq 2
‫ان‬
ٍ َ‫ف‬ ‫فنى‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fny
ms907 r.fny. 1 p.faa'il. 300 12.fn 23.ny 13.fy i3484
faAn 1
‫آئزون‬ ‫ف‬ ‫فوز‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
ُ ِ َ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwz faA^}izuwn 4
ms908 r.fw;. 5 p.faa'il. 300 12.fw 23.w; 13.f; i3495
‫ابل‬
ِ ‫َق‬ ‫قبل‬ ‫اعل‬
ms940 r.qbl. 13 p.faa'il. 300 12.qb 23.bl 13.ql i3532
qaAbil 1
‫َقا ِدر‬ ‫قدر‬ ‫اعل‬

ms957 r.qdr. 11 p.faa'il. 300 12.qd 23.dr 13.qr i3563
qaAdir 14
‫َق ٰـ ِسطُون‬ ‫قسط‬ )‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsT
ms966 r.qs3. 6 p.faa'il. 300 12.qs 23.s3 13.q3 i3631
qa`siTuwn 2
‫اصف‬
ِ ‫َق‬ ‫قصف‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSf
ms968 r.q1f. 1 p.faa'il. 300 12.q1 23.1f 13.qf i3662
qaASif 1
‫اض‬
ٍ ‫َق‬ ‫قضى‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qDy
ms970 r.q2y. 4 p.faa'il. 300 12.q2 23.2y 13.qy i3669
qaAD 1
‫اعد‬
ِ ‫َق‬ ‫قعد‬ ‫اعل‬
ms971 r.qed. 6 p.faa'il. 300 12.qe 23.ed 13.qd i3694
qaAEid 7
‫َقالِْي‬ ‫قلى‬ )‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qly
ms976 r.qly. 2 p.faa'il. 300 12.ql 23.ly 13.qy i3720
qaAliyn 1
‫َقا ِنت‬ ‫قنت‬ ‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qnt
ms977 r.qnt. 3 p.faa'il. 300 12.qn 23.nt 13.qt i3727
qaAnit 8
‫طْي‬
ِ ِ‫َق ٰـن‬ ‫قنط‬ )‫اعل‬
ms977 r.qn3. 3 p.faa'il. 300 12.qn 23.n3 13.q3 i3731
qa`niTiyn 1
‫َقا ِنع‬ ‫قنع‬ ‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qnE
ms977 r.qne. 2 p.faa'il. 300 12.qn 23.ne 13.qe i3733
qaAniE 1
‫اهر‬
ِ ‫َق‬ ‫قهر‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qhr
ms977 r.qor. 3 p.faa'il. 300 12.qo 23.or 13.qr i3738
qaAhir 3
‫آئل‬
ِ ‫َق‬ ‫قول‬ ‫اعل‬
ms1009 r.qwl. 6 p.faa'il. 300 12.qw 23.wl 13.ql i3749
qaA^}il 5
faa'il in most entries, plural of

faa'il on pattern fi'aal in
‫آئم‬
ِ ‫َق‬
25:64:5 & 39:68:21 . Pattern
‫قوم‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
‫ ِفعال‬in 3:191:4,
َ
vb.I.ap qaA^}im 12
is fi'aal ms1011 r.qwm. 23 p.faa'il. 300 12.qw 23.wm 13.qm
i3763
4:5:9, 4:103:6, 5:97:6 &

51:45:4)
‫آئلُون‬
ِ ‫َق‬ ‫قىل‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qyl
ms1022 r.qyl. 2 p.faa'il. 300 12.qy 23.yl 13.ql i3780
qaA^}iluwn 1
‫كا ِتب‬
َ ‫كتب‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ktb
ms1028 r.ktb. 8 p.faa'il. 300 12.kt 23.tb 13.kb i3814
kaAtib 6
‫كا ِدح‬
َ ‫كدح‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kdH
ms1037 r.kdh. 2 p.faa'il. 300 12.kd 23.dh 13.kh i3832
kaAdiH 1
‫ك ٰـ ِذب‬
َ ‫كذب‬ ‫اعل‬
ms1041 r.kzb. 10 p.faa'il. 300 12.kz 23.zb 13.kb i3840
ka`*ib 30
‫هون‬
ُ ‫ك ٰـ ِر‬
َ ‫كره‬ )‫اعل‬
ms1044 r.kro. 8 p.faa'il. 300 12.kr 23.ro 13.ko i3860
ka`rihuwn 7
‫اشف‬
ِ ‫ك‬َ ‫كشف‬ ‫اعل‬
ms1046 r.k$f. 5 p.faa'il. 300 12.k$ 23.$f 13.kf i3876
kaA$if 3
‫ظ ِمْي‬
ِ ‫ك ٰـ‬
َ ‫كظم‬ )‫اعل‬
ms1046 r.k4m. 3 p.faa'il. 300 12.k4 23.4m 13.km i3881
ka`Zimiyn 2
‫ك ٰـ ِفرون‬ ‫كفر‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
ُ َ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfr ka`firuwn 129
ms1053 r.kfr. 14 p.faa'il. 300 12.kf 23.fr 13.kr i3895
faa'il . Its plural ‫ كُ ّ َفار‬on
‫كافِر‬
َ ‫كفر‬ ‫اعل‬
pattern ‫ ف ُ ّ َعال‬and ‫ك َفرة‬
َ َ
on https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1052/mode/1up
ms1053 r.kfr. 14 p.faa'il. 300 12.kf 23.fr 13.kr i3896
kaAfir 27
‫ فَـع ََل‬have also been

َ
pattern
used in the Qur'an.
‫اف‬
ٍ ‫ك‬َ ‫كفى‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfy
ms1057 r.kfy. 2 p.faa'il. 300 12.kf 23.fy 13.ky i3910
kaAf 1
‫حون‬
ُ ‫ك ٰـ ِل‬
َ ‫كلح‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klH
ms1057 r.klh. 1 p.faa'il. 300 12.kl 23.lh 13.kh i3918
ka`liHuwn 1
‫اهن‬
ِ ‫ك‬َ ‫كهن‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=khn
ms1068 r.kon. 1 p.faa'il. 300 12.ko 23.on 13.kn i3951
kaAhin 2
‫لَ ٰـ ِب ِثْي‬ ‫لبث‬ )‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lbv
ms1149 r.lbc. 3 p.faa'il. 300 12.lb 23.bc 13.lc i3981
l~a`biviyn 1
‫لَ ٰـ ِع ِبْي‬ ‫لعب‬ )‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lEb
ms1152 r.leb. 3 p.faa'il. 300 12.le 23.eb 13.lb i4020
laÈibiyn 3
‫لَ ٰـ ِعنُون‬ ‫لعن‬ )‫اعل‬

ms1156 r.len. 7 p.faa'il. 300 12.le 23.en 13.ln i4027
l~aÈinuwn 1
‫لَ ٰـ ِقى‬ ‫لقى‬ ‫اعل‬

ms1158 r.lqy. 15 p.faa'il. 300 12.lq 23.qy 13.ly i4052
la`qiy 1
‫َاَل ِئ م‬ ‫لوم‬ ‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwm
ms1180 r.lwm. 7 p.faa'il. 300 12.lw 23.wm 13.lm i4101
laA^}im 1
‫ارد‬
ِ ‫َم‬ ‫مرد‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrd
ms1231 r.mrd. 4 p.faa'il. 300 12.mr 23.rd 13.md i4171
m~aArid 1
‫ك ِثْي‬
ِ ‫َم ٰـ‬ ‫مكث‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mkv
ms1241 r.mkc. 3 p.faa'il. 300 12.mk 23.kc 13.mc i4232
m~a`kiviyn 2
‫ك ِرين‬
ِ ‫َم ٰـ‬ ‫مكر‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mkr
ms1242 r.mkr. 3 p.faa'il. 300 12.mk 23.kr 13.mr i4235
ma`kiriyn 2
‫مالِـون‬ ‫ملا‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
ُ َ
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlA maAli_#uwn 2
ms1242 r.mla. 5 p.faa'il. 300 12.ml 23.la 13.ma i4244
‫م ٰـ ِلك‬ ‫ملك‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlk ma`lik 3
ms1245 r.mlk. 10 p.faa'il. 300 12.ml 23.lk 13.mk i4255
‫دون‬
ُ ‫َم ٰـ ِه‬ ‫مهد‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
vb.I.ap faa'il oon.pl ma`hiduwn 1
ms1315 r.mod. 7 p.faa'il. 300 12.mo 23.od 13.md
i4287
‫اج‬
ٍ ‫َن‬ ‫نجو‬ ‫اعل‬
ms1331 r.njw. 10 p.faa'il. 300 12.nj 23.jw 13.nw i4350
naAj 1
‫َن ٰـ ِد ِمْي‬ ‫ندم‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ndm
vb.I.ap faa'il een.pl na`dimiyn 5
ms1334 r.ndm. 2 p.faa'il. 300 12.nd 23.dm 13.nm
i4372
‫كو‬
ُ ‫اس‬
ِ ‫َن‬ ‫نسك‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsk
ms1344 r.nsk. 3 p.faa'il. 300 12.ns 23.sk 13.nk i4419
naAsikuw 1
‫اصح‬
ِ ‫َن‬ ‫نصح‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSH
ms1348 r.n1h. 4 p.faa'il. 300 12.n1 23.1h 13.nh i4461
naASiH 6
‫اصر‬
ِ ‫َن‬ ‫نصر‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSr
ms1350 r.n1r. 10 p.faa'il. 300 12.n1 23.1r 13.nr i4466
naASir 11
‫ظ ِرين‬
ِ ‫َن ٰـ‬ ‫نظر‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nZr
ms1354 r.n4r. 10 p.faa'il. 300 12.n4 23.4r 13.nr i4490
na`Ziriyn 5
‫كبون‬ ‫نـ‬
ُ ِ َٰ
‫نكب‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkb na`kibuwn 1
ms1368 r.nkb. 2 p.faa'il. 300 12.nk 23.kb 13.nb i4567
‫وا‬
۟ ‫س‬ ‫ناك‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
ُ ِ َ
‫نكس‬
vb.I.ap faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nks naAkisuwA 1
ms1370 r.nks. 3 p.faa'il. 300 12.nk 23.ks 13.ns i4585
‫اهون‬
ُ ‫َن‬ ‫نهى‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nhy
ms1373 r.noy. 7 p.faa'il. 300 12.no 23.oy 13.ny i4604
n~aAhuwn 1
‫آئ ُمون‬
ِ ‫َن‬ ‫نوم‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
vb.I.ap faa'il oon.pl naA^}imuwn 2
ms1384 r.nwm. 3 p.faa'il. 300 12.nw 23.wm 13.nm
i4622
‫َها ِدى‬ ‫هدى‬ ‫اعل‬

ms1390 r.ody. 10 p.faa'il. 300 12.od 23.dy 13.oy i4659
haAdiy 9 (7 + 2)
‫َه ٰـ ِدى‬ ‫هدى‬ ‫اعل‬

ms1390 r.ody. 10 p.faa'il. 300 12.od 23.dy 13.oy i4660
ha`diY 1
‫اعل‬
ِ َ ‫ ف‬i.e. ‫آئر‬
ِ ‫ َه‬.
‫َهار‬
faa'il (
‫هور‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
vb.I.ap http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwr haAr 1
‫ ع‬i.e. ‫ و‬is elided.)

ms1418 r.owr. 3 p.faa'il. 300 12.ow 23.wr 13.or i4714
The
‫ ور َثة‬on
َ َ
faa'il . Its plural
‫ارث‬
ِ ‫َو‬ ‫ورث‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrv waAriv 7
pattern ‫َل‬
َ ‫ فـع‬has also been
َ َ
ms1432 r.wrc. 5 p.faa'il. 300 12.wr 23.rc 13.wc i4801
used in the Qur'an.
‫ارد‬
ِ ‫َو‬ ‫ورد‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrd
ms1432 r.wrd. 7 p.faa'il. 300 12.wr 23.rd 13.wd i4807
waArid 3
‫اصب‬
ِ ‫َو‬ ‫وصب‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wSb
ms1435 r.w1b. 1 p.faa'il. 300 12.w1 23.1b 13.wb i4852
waASib 2
‫ظْي‬
ِ ‫َو ٰ ِع‬ ‫وعظ‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEZ
ms1440 r.we4. 3 p.faa'il. 300 12.we 23.e4 13.w4 i4888
waÈiZiyn 1
‫وا ِقع‬ ‫وقع‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqE waAqiE 6
ms1443 r.wqe. 7 p.faa'il. 300 12.wq 23.qe 13.we i4924
‫اق‬
ٍ ‫َو‬ ‫وقى‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqy
ms1446 r.wqy. 9 p.faa'il. 300 12.wq 23.qy 13.wy i4936
waAq 3
‫ال‬
ٍ ‫َو‬ ‫ولى‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wly
ms1453 r.wly. 11 p.faa'il. 300 12.wl 23.ly 13.wy i4967
waAl 1
‫اَن‬
ِ ‫َث‬ ‫ثنى‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ap &
vb.I.ptrn.ap.N
faa'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vny
ms398 r.cny. 7 p.faa'il. 300 12.cn 23.ny 13.cy i0664
vaAniY 2
‫اسن‬
ِ ‫ء‬ ‫اسن‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Asn 'aAsin 1
ms82 r.asn. 1 p.faa'il. 300 12.as 23.sn 13.an i0107
‫ءا ِمنِْي‬ ‫امن‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il een.pl 'aAminiyn 10
ms208 r.amn. 18 p.faa'il. 300 12.am 23.mn 13.an
i0192
‫ءا ِمن‬ ‫امن‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il 'aAmin 6
ms208 r.amn. 18 p.faa'il. 300 12.am 23.mn 13.an
i0193
‫ءا ِنف‬ ‫انف‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Anf 'aAnif 1
ms286 r.anf. 2 p.faa'il. 300 12.an 23.nf 13.af i0224
‫ان‬
ٍ ‫َء‬ ‫انى‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ptrn.ap.N faa'il
ms286 r.any. 6 p.faa'il. 300 12.an 23.ny 13.ay i0234
'aAn 1
‫آئس‬
ِ ‫َب‬ ‫باس‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bAs
ms327 r.bas. 6 p.faa'il. 300 12.ba 23.as 13.bs i0280
baA^}is 1
‫طل‬
ِ ‫َب ٰـ‬ ‫بطل‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bTl
ms340 r.b3l. 4 p.faa'il. 300 12.b3 23.3l 13.bl i0418
ba`Til 26
‫با ِطن‬ ‫بطن‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bTn baATin 3
ms340 r.b3n. 5 p.faa'il. 300 12.b3 23.3n 13.bn i0424
‫َثالِث‬ ‫ثلث‬ ‫اعل‬

ms390 r.clc. 8 p.faa'il. 300 12.cl 23.lc 13.cc i0644
vaAliv 2
‫َثا ِمن‬ ‫ثمن‬ ‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vmn
ms398 r.cmn. 6 p.faa'il. 300 12.cm 23.mn 13.cn i0658
vaAmin 1
‫جا ِنب‬ ‫جنب‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnb jaAnib 9
ms417 r.jnb. 7 p.faa'il. 300 12.jn 23.nb 13.jb i0777
‫آن‬
ّ ‫ج‬ ‫جنن‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnn jaA^n~ 7
ms419 r.jnn. 9 p.faa'il. 300 12.jn 23.nn 13.jn i0794
‫ح ٍام‬ ‫حمى‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmy HaAm 1
ms473 r.hmy. 4 p.faa'il. 300 12.hm 23.my 13.hy i1098
‫اسئ‬
ِ ‫خ‬َ ‫خسا‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xsA
ms487 r.xsa. 2 p.faa'il. 300 12.xs 23.sa 13.xa i1208
xaAsi} 3
‫خالِص‬
َ ‫خلص‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlS
ms495 r.xl1. 7 p.faa'il. 300 12.xl 23.l1 13.x1 i1286
xaAliS 2
‫خ ٰـ ِم ِدين‬
َ ‫خمد‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ptrn.ap.N faa'il een.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xmd
ms504 r.xmd. 1 p.faa'il. 300 12.xm 23.md 13.xd i1331
xa`midiyn 2
‫ابر‬
ِ ‫َد‬ ‫دبر‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dbr
ms513 r.dbr. 9 p.faa'il. 300 12.db 23.br 13.dr i1386
daAbir 4
‫ابع‬
ِ ‫َر‬ ‫ربع‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbE
ms580 r.rbe. 6 p.faa'il. 300 12.rb 23.be 13.re i1588
raAbiE 2
‫حل‬
ِ ‫َسا‬ ‫سحل‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sHl
ms638 r.shl. 1 p.faa'il. 300 12.sh 23.hl 13.sl i1983
s~aAHil 1
‫سا ِدس‬ ‫سدس‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sds saAdis 2
ms639 r.sds. 5 p.faa'il. 300 12.sd 23.ds 13.ss i2003
‫سا ِفل‬ ‫سفل‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfl saAfil 3
ms643 r.sfl. 3 p.faa'il. 300 12.sf 23.fl 13.sl i2068
‫س ٰـ ِل ُمون‬ ‫سلم‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm sa`limuwn 1
ms649 r.slm. 16 p.faa'il. 300 12.sl 23.lm 13.sm i2125
‫طئ‬
ِ ‫َش ٰـ‬ ‫شطا‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$TA
ms682 r.$3a. 2 p.faa'il. 300 12.$3 23.3a 13.$a i2297
$a`Ti} 1
‫حب‬
ِ ‫َصا‬ ‫صحب‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SHb
ms706 r.1hb. 6 p.faa'il. 300 12.1h 23.hb 13.1b i2425
SaAHib 10
ْ
‫ص ٰـ ِحبى‬ ‫صحب‬ )‫اعل‬
ِ َ ‫ف‬ ‫ْي‬ ‫اع َل‬
ِ َ‫ف‬
َ َ
(
vb.I.ptrn.ap.N faa'il ayn.dl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SHb SaY`Hib 2
‫ص ٰـ َِغون‬ ‫صغر‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
ُ َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sgr Sa`giruwn 5
ms715 r.1gr. 5 p.faa'il. 300 12.1g 23.gr 13.1r i2506
‫ص ٰـ ِلح‬ ‫صلح‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SlH Sa`liH 65
ms717 r.1lh. 8 p.faa'il. 300 12.1l 23.lh 13.1h i2532
‫صالُو‬ ‫صلى‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sly SaAluwA 2
ms722 r.1ly. 8 p.faa'il. 300 12.1l 23.ly 13.1y i2547
‫ط ٰـ ۤ ِئر‬
َ ‫طىر‬ ‫اعل‬
ms745 r.3yr. 5 p.faa'il. 300 12.3y 23.yr 13.3r i2770
Ta`^}ir 5
‫ظ ٰـ ِهر‬
َ ‫ظهر‬ ‫اعل‬
ms754 r.4or. 10 p.faa'il. 300 12.4o 23.or 13.4r i2805
Za`hir 8
‫عا ِقر‬ ‫عقر‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqr EaAqir 3
ms796 r.eqr. 2 p.faa'il. 300 12.eq 23.qr 13.er i3042
‫اَل‬
ِ ‫َع‬ ‫علو‬ ‫اعل‬
EaAliy 4
‫اسق‬
ِ ‫َغ‬ ‫غسق‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gsq
ms871 r.gsq. 3 p.faa'il. 300 12.gs 23.sq 13.gq i3202
gaAsiq 1
‫آئط‬
ِ ‫َغ‬ ‫غوط‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwT
ms881 r.gw3. 1 p.faa'il. 300 12.gw 23.w3 13.g3 i3281
gaA^}iT 2
‫ارض‬
ِ َ‫ف‬ ‫فرض‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frD
ms892 r.fr2. 4 p.faa'il. 300 12.fr 23.r2 13.f2 i3372
faAriD 1
‫ف َ ٰـ ِرغ‬ ‫فرغ‬ ‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frg
ms894 r.frg. 3 p.faa'il. 300 12.fr 23.rg 13.fg i3381
fa`rig 1
‫فَا ِقع‬ ‫فقع‬ ‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fqE
ms905 r.fqe. 1 p.faa'il. 300 12.fq 23.qe 13.fe i3462
faAqiE 1
‫اصد‬
ِ ‫َق‬ ‫قصد‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSd
ms968 r.q1d. 5 p.faa'il. 300 12.q1 23.1d 13.qd i3649
qaASid 1
ْ ْ
‫كا ِم َلْي‬
َ ‫كمل‬ )‫اعل‬
ِ َ ‫ف‬ ( ‫ْي‬ ‫اع َل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ptrn.ap.N faa'il ayn.dl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kml
ms1067 r.kml. 3 p.faa'il. 300 12.km 23.ml 13.kl i3935
kaAmilayon 1
‫ََل ِزب‬ ‫لزب‬ ‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lzb
ms1151 r.l;b. 1 p.faa'il. 300 12.l; 23.;b 13.lb i4011
l~aAzib 1
‫ارج‬
ِ ‫َم‬ ‫مرج‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrj
ms1231 r.mrj. 4 p.faa'il. 300 12.mr 23.rj 13.mj i4166
m~aArij 1
‫َنا ِدى‬ ‫ندى‬ ‫اعل‬

ms1335 r.ndy. 7 p.faa'il. 300 12.nd 23.dy 13.ny i4375
naAdiy 2
‫َهالِك‬ ‫هلك‬ ‫اعل‬

ms1401 r.olk. 8 p.faa'il. 300 12.ol 23.lk 13.ok i4684
haAlik 2
‫ابل‬
ِ ‫َو‬ ‫وبل‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wbl
ms1422 r.wbl. 3 p.faa'il. 300 12.wb 23.bl 13.wl i4749
waAbil 3
‫حد‬
ِ ٰ‫و‬ ‫وحد‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il wa`Hid 30
ms1427 r.whd. 6 p.faa'il. 300 12.wh 23.hd 13.wd
i4780
‫وا ِدى‬ ‫ودى‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdy waAdiy 8 (7 + 1)
ms1430 r.wdy. 3 p.faa'il. 300 12.wd 23.dy 13.wy i4796
‫و ٰ ِسع‬ ‫وسع‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsE wa`siE 9
ms1434 r.wse. 6 p.faa'il. 300 12.ws 23.se 13.we i4837
‫و ِاَل‬ ‫ولد‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wld waAlid 14
ms1451 r.wld. 8 p.faa'il. 300 12.wl 23.ld 13.wd i4955
‫و ٰ َِلان‬ ‫ولد‬ )‫اعل‬

ِ َ ‫اع ََلن (ف‬
ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il aan.dl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wld wa`lidaAn
ms1451 r.wld. 8 p.faa'il. 300 12.wl 23.ld 13.wd i4956 10)
‫يابِس‬ ‫ىبس‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ybs yaAbis 1
ms1458 r.ybs. 3 p.faa'il. 300 12.yb 23.bs 13.ys i4993
‫آخر‬
ِ ‫اخر‬ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
faa'il (vb.I.ptrn.ap.N for noun
coming on pattern of form I
vb.I.ptrn.ap.N http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Axr A^xir 40
active participle but is not ms51 r.axr. 8 p.faa'il. 300 12.ax 23.xr 13.ar i0056
active participle usually)
‫ص ٰـ ِبـِْي‬ ‫صبا‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N
faa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SbA S~a`bi_#iyn 3
proper noun ms704 r.1ba. 1 p.faa'il. 300 12.1b 23.ba 13.1a i2401
‫ص ٰـ ِلح‬ ‫صلح‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N
faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SlH Sa`liH2 9
proper noun ms717 r.1lh. 8 p.faa'il. 300 12.1l 23.lh 13.1h i2533
‫م ٰـ ِلك‬ ‫ملك‬ ‫اعل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N
faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlk ma`lik2 1
proper noun ms1245 r.mlk. 10 p.faa'il. 300 12.ml 23.lk 13.mk i4256
fu'ool pl of faa'il (When the ‫ى‬
is ‫ ل‬of ‫ فُـعول‬. It is converted

ُ
to ‫ ف ُ ِعيل‬which can be further
‫كى‬ ‫ب‬ )‫اعل‬

ِ َ‫ـعول (ف‬
ُ ُ‫ف‬
ّ ِ ُ
‫بكى‬ converted to ‫ فِ ِعيل‬.
vb.I.ap z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bky bukiy~ 1
ms353 r.bky. 3 p.faa'il. 300 12.bk 23.ky 13.by i0474
Conversion steps ‫ فُعوى‬then

ُ
‫ ف ُ ُعى‬then ‫ ف ُ ِعى‬then can also

ّ ّ
be further converted to ‫) فِ ِعى‬

ّ
َّ ‫ح‬
‫كام‬ ‫حكم‬ )‫اعل‬
ِ َ ‫ـعال (ف‬
َّ ُ ‫ف‬
ُ
vb.I.ap z.pl fu''aal pl of faa'il Huk~aAm 1
ms465 r.hkm. 13 p.faa'il. 300 12.hk 23.km 13.hm
i1044
‫خنَّس‬
ُ ‫خنس‬ )‫اعل‬
ِ َ‫ـعل (ف‬
َّ ُ ‫ف‬ vb.I.ap z.pl fu''al pl of faa'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xns
ms505 r.xns. 2 p.faa'il. 300 12.xn 23.ns 13.xs i1341
xun~as 1
fi'aal pl of faa'il (vb.I.ap pl in
‫ِرجال‬ ‫رجل‬ )‫اعل‬

ِ َ‫فِ َعال (ف‬
2:239:3 and 22:27:6. Plural of
َ
‫ـعل‬
ُ َ ‫ ف‬in remaining)
vb.I.ap z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjl rijaAl 2
ms584 r.rjl. 5 p.faa'il. 300 12.rj 23.jl 13.rl i1622
‫رقُود‬ ‫رقد‬ )‫اعل‬

ُ ُ‫ف‬
ُ
vb.I.ap z.pl fu'ool pl of faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqd ruquwd 1
ms609 r.rqd. 2 p.faa'il. 300 12.rq 23.qd 13.rd i1749
ْ ْ
‫ركبان‬ ‫ركب‬ )‫اعل‬
ِ َ‫فُـع ََلن (ف‬
َ ُ
vb.I.ap z.pl fu'laan pl of faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkb rukobaAn 1
ms610 r.rkb. 7 p.faa'il. 300 12.rk 23.kb 13.rb i1761
ْ ْ
‫رهب ٰـن‬ ‫رهب‬ )‫اعل‬
ِ َ‫فُـع ََلن (ف‬
َ ُ
vb.I.ap z.pl fu'laan pl of faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhb ruhoba`n 3
ms611 r.rob. 8 p.faa'il. 300 12.ro 23.ob 13.rb i1787
‫ُز ّ َراع‬ ‫زرع‬ )‫اعل‬

َّ ُ ‫ف‬ vb.I.ap z.pl fu''aal pl of faa'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zrE
ms617 r.;re. 4 p.faa'il. 300 12.;r 23.re 13.;e i1841
z~ur~aAE 1
fu'ool pl of faa'il (vb.I.ap pl in
‫سجود‬ ‫سجد‬ )‫اعل‬

ُ ُ‫ف‬
2:125:22 and 22:26:16 while
ُ ُ
‫ـعول‬
ُ ُ ‫ ف‬in remaining)
vb.I.ap z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjd s~ujuwd 2
ms635 r.sjd. 5 p.faa'il. 300 12.sj 23.jd 13.sd i1958
‫جار‬
َّ ُ ‫ف‬ ‫فجر‬ )‫اعل‬
َّ ُ ‫ف‬ vb.I.ap z.pl fu''aal pl of faa'il
fuj~aAr 3
‫اعب‬
ِ ‫كو‬ ‫كعب‬ )‫اعل‬
ِ َ‫اعل (ف‬
ِ ‫فَو‬
َ َ
َ
vb.I.ap z.pl fawaa'il pl of faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kEb kawaAEib 1
ms1046 r.keb. 3 p.faa'il. 300 12.ke 23.eb 13.kb i3885
‫لَو ٰ ِقح‬ ‫لقح‬ )‫اعل‬

ِ ‫فَو‬
َ
َ
vb.I.ap z.pl fawaa'il pl of faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqH lawa`qiH 1
ms1156 r.lqh. 1 p.faa'il. 300 12.lq 23.qh 13.lh i4045
‫غ ًّزى‬
ُ ‫غزو‬ )‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gzw
ms871 r.g;w. 1 p.faa'il. 300 12.g; 23.;w 13.gw i3199
guz~FY 1
‫كُنَّس‬ ‫كنس‬ )‫اعل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kns
ms1068 r.kns. 1 p.faa'il. 300 12.kn 23.ns 13.ks i3944
kun~as 1
ْ
‫هود‬
ُ ‫هود‬ )‫اعل‬
ِ َ‫فُـعل (ف‬
vb.I.ap z.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwd
fu'l pl of faa'il huwd2 3
proper noun ms1418 r.owd. 5 p.faa'il. 300 12.ow 23.wd 13.od
i4711
‫بررة‬ ‫برر‬ )‫اعل‬
ِ َ ‫ـع ََل (ف‬
َ َ
‫ف‬
َ َ َ
vb.I.ap z.pl t.p fa'al at pl of faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brr bararap 1
ms332 r.brr. 5 p.faa'il. 300 12.br 23.rr 13.br i0352
‫خز َنة‬ ‫خزن‬ )‫اعل‬

ِ َ ‫ـع ََل (ف‬ ‫ف‬
َ َ َ َ
vb.I.ap z.pl t.p fa'al at pl of faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xzn xazanat 4
ms487 r.x;n. 3 p.faa'il. 300 12.x; 23.;n 13.xn i1202
‫س َفرة‬ ‫سفر‬ )‫اعل‬

َ َ
‫ف‬
َ َ
vb.I.ap z.pl t.p fa'al at pl of faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfr safarap 1
ms643 r.sfr. 6 p.faa'il. 300 12.sf 23.fr 13.sr i2061
‫فَجرة‬ ‫فجر‬ )‫اعل‬

َ َ
‫ف‬
َ َ
vb.I.ap z.pl t.p fa'al at pl of faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fjr fajarap 1
‫ِرعآء‬ ‫رعى‬ )‫اعل‬

ِ َ‫فِ َعال (ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N z.pl fi'aal pl of faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rEy r~iEaA^' 1
ms608 r.rey. 6 p.faa'il. 300 12.re 23.ey 13.ry i1719
ْ
‫أ َ ْصح ٰـب‬ ‫صحب‬ )‫اعل‬
ِ َ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ع‬
َ َ
‫أف‬
َ
(
vb.I.ptrn.ap.N z.pl af'aal pl of faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SHb >aSoHa`b 78
ْ
‫أ َ ْو ِدية‬ ‫ودى‬ )‫اعل‬
ِ َ َ ِ ‫أَف‬
‫ف‬ ( ‫َل‬‫ع‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N
af'il at pl of faa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdy >awodiyap 2
z.pl t.p ms1430 r.wdy. 3 p.faa'il. 300 12.wd 23.dy 13.wy i4797
‫آ ِتي ة‬ ‫اتى‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aty A^tiyat 4
ms38 r.aty. 8 p.faa'ilat. 146 12.at 23.ty 13.ay i0017
‫ازفَة‬
ِ ‫َء‬ ‫ازف‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ap t faa'il at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Azf
ms80 r.a;f. 2 p.faa'ilat. 146 12.a; 23.;f 13.af i0095
'aAzifap 2
‫ءا ِنية‬ ‫انى‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Any 'aAniyap 1
ms286 r.any. 6 p.faa'ilat. 146 12.an 23.ny 13.ay i0235
‫از َغة‬
ِ ‫َب‬ ‫بزغ‬ ‫اع ََل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bzg
ms334 r.b;g. 2 p.faa'ilat. 146 12.b; 23.;g 13.bg i0373
baAzigap 1
‫اسرة‬
ِ ‫َب‬ ‫بسر‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bsr baAsirap 1
ms334 r.bsr. 2 p.faa'ilat. 146 12.bs 23.sr 13.br i0374
‫اس َق ٰـت‬
ِ ‫َب‬ ‫بسق‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬
)‫اع ََل‬ ِ َ‫ف‬ vb.I.ap t faa'il aat.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bsq
ms334 r.bsq. 1 p.faa'ilat. 146 12.bs 23.sq 13.bq i0384
baAsiqa`t 1
‫ب ٰـ ِقي ٰـت‬ ‫بقى‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

)‫اع ََل‬ ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bqy ba`qiya`t 2
ms353 r.bqy. 8 p.faa'ilat. 146 12.bq 23.qy 13.by i0465
‫با ِقية‬ ‫بقى‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bqy baAqiyap 2
ms353 r.bqy. 8 p.faa'ilat. 146 12.bq 23.qy 13.by i0466
‫ب ٰـ ِل َغة‬ ‫بلغ‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blg ba`ligap 3
ms358 r.blg. 8 p.faa'ilat. 146 12.bl 23.lg 13.bg i0488
‫َت ٰـ ِلي ٰـت‬ ‫تلو‬ )‫اع ََل‬

ِ َ‫اع ََلت (ف‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tlw t~a`liya`t 1
ms385 r.tlw. 3 p.faa'ilat. 146 12.tl 23.lw 13.tw i0594
‫جا ِثية‬ ‫جثو‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jvw jaAviyap 1
ms401 r.jcw. 2 p.faa'ilat. 146 12.jc 23.cw 13.jw i0693
‫ارية‬ ‫ج‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ ِ َ
‫جرى‬
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jry jaAriyap 2
ms405 r.jry. 5 p.faa'ilat. 146 12.jr 23.ry 13.jy i0725
‫ج ٰـ ِري ٰـت‬ ‫جرى‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jry ja`riya`t 1
‫اضرة‬
ِ ‫ح‬ ‫حضر‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HDr HaADirap 2
ms456 r.h2r. 7 p.faa'ilat. 146 12.h2 23.2r 13.hr i0998
‫حآ ّ َقة‬ ‫حقق‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hqq HaA^q~ap 3
ms463 r.hqq. 7 p.faa'ilat. 146 12.hq 23.qq 13.hq i1034
‫ح ٰـ ِم َل ٰـت‬ ‫حمل‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hml Ha`mila`t 1
ms472 r.hml. 10 p.faa'ilat. 146 12.hm 23.ml 13.hl i1091
‫حا ِمية‬ ‫حمى‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmy
vb.I.ap t faa'il at HaAmiyap 2
ms473 r.hmy. 4 p.faa'ilat. 146 12.hm 23.my 13.hy
i1099
‫اسرة‬
ِ ‫خ‬ ‫خسر‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xsr xaAsirap 1
ms489 r.xsr. 10 p.faa'ilat. 146 12.xs 23.sr 13.xr i1215
‫اشعة‬ ‫خ‬
َ ِ َ
‫خشع‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=x$E xaA$iEap 6
ms489 r.x$e. 4 p.faa'ilat. 146 12.x$ 23.$e 13.xe i1224
‫خا ِط َئة‬
َ ‫خطا‬ ‫اع ََل‬
ms491 r.x3a. 7 p.faa'ilat. 146 12.x3 23.3a 13.xa i1251
xaATi}ap 2
‫ضة‬
َ ‫خا ِف‬
َ ‫خفض‬ ‫اع ََل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xfD
ms492 r.xf2. 2 p.faa'ilat. 146 12.xf 23.f2 13.x2 i1265
xaAfiDap 1
‫دا ِنية‬ ‫دنو‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dnw
vb.I.ap t faa'il at daAniyap 3
ms524 r.dnw. 7 p.faa'ilat. 146 12.dn 23.nw 13.dw
i1465
‫ذَ ِٰري ٰـت‬ ‫ذرو‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*rw *~a`riya`t 1
ms535 r.zrw. 3 p.faa'ilat. 146 12.zr 23.rw 13.zw i1513
‫آئ َق ة‬
ِ َ‫ذ‬ ‫ذوق‬ ‫اع ََل‬
ms555 r.zwq. 4 p.faa'ilat. 146 12.zw 23.wq 13.zq i1556
*aA^}iqap 3
‫ابية‬‫ر‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َِ َ
‫ربو‬
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbw r~aAbiyap 1
ms580 r.rbw. 9 p.faa'ilat. 146 12.rb 23.bw 13.rw i1595
‫اج َفة‬
ِ ‫َر‬ ‫رجف‬ ‫اع ََل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjf
ms583 r.rjf. 4 p.faa'ilat. 146 12.rj 23.jf 13.rf i1615
r~aAjifap 1
‫را ِدفَة‬ ‫ردف‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdf r~aAdifap 1
ms593 r.rdf. 3 p.faa'ilat. 146 12.rd 23.df 13.rf i1657
‫اسي ٰـت‬
ِ ‫ر‬ ‫رسو‬ )‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsw raAsiya`t 1
ms605 r.rsw. 4 p.faa'ilat. 146 12.rs 23.sw 13.rw i1680
‫اضية‬
ِ ‫ر‬ ‫رضو‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDw raADiyap 4
ms607 r.r2w. 11 p.faa'ilat. 146 12.r2 23.2w 13.rw i1704
‫را ِفعة‬ ‫رفع‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfE r~aAfiEap 1
ms609 r.rfe. 6 p.faa'ilat. 146 12.rf 23.fe 13.re i1734
‫جر ٰ ت‬ِ ٰ ‫َز‬ ‫زجر‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zjr z~a`jira`t 1
ms617 r.;jr. 5 p.faa'ilat. 146 12.;j 23.jr 13.;r i1829
‫س ٰـ ِبح ٰـت‬ ‫سبح‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbH s~a`biHa`t 1
ms628 r.sbh. 7 p.faa'ilat. 146 12.sb 23.bh 13.sh i1927
‫س ٰـ ِب َق ٰـت‬ ‫سبق‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbq s~a`biqa`t 1
ms630 r.sbq. 7 p.faa'ilat. 146 12.sb 23.bq 13.sq i1941
‫َش ٰـ ِخصة‬ ‫شخص‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$xS $a`xiSap 1
ms675 r.$x1. 2 p.faa'ilat. 146 12.$x 23.x1 13.$1 i2254
‫آخة‬
َ ّ ‫َص‬ ‫صخخ‬ ‫اع ََل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sxx
ms708 r.1xx. 1 p.faa'ilat. 146 12.1x 23.xx 13.1x i2433
S~aA^x~ap 1
‫ص ٰـ ۤ ّ َف ٰـت‬ ‫صفف‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sff Sa`^f~a`t 3
ms716 r.1ff. 5 p.faa'ilat. 146 12.1f 23.ff 13.1f i2517
‫ص ٰـ ِفنَ ٰـت‬ ‫صفن‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sfn S~a`fina`t 1
ms716 r.1fn. 1 p.faa'ilat. 146 12.1f 23.fn 13.1n i2520
‫اغية‬
ِ ‫ط‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ َ
‫طغى‬
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tgy T~aAgiyap 1
ms737 r.3gy. 8 p.faa'ilat. 146 12.3g 23.gy 13.3y i2687
‫ـآمة‬
َّ ‫ط‬َ ‫طمم‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tmm
vb.I.ap t faa'il at T~aA^m~ap 1
ms739 r.3mm. 1 p.faa'ilat. 146 12.3m 23.mm 13.3m
i2716
‫ظالِمة‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
‫ظلم‬
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zlm ZaAlimap 4
ms749 r.4lm. 12 p.faa'ilat. 146 12.4l 23.lm 13.4m i2790
‫عا ِتية‬ ‫عتو‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etw EaAtiyap 1
ms767 r.etw. 4 p.faa'ilat. 146 12.et 23.tw 13.ew i2839
‫ع ٰـ ِدي ٰـت‬ ‫عدو‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl Ea`diya`t 1
ms772 r.edw. 13 p.faa'ilat. 146 12.ed 23.dw 13.ew
i2887
‫ع ٰـ ِص َف ٰـت‬ ‫عصف‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESf Ea`Sifa`t 1
ms790 r.e1f. 5 p.faa'ilat. 146 12.e1 23.1f 13.ef i2991
‫اص َفة‬
ِ ‫َع‬ ‫عصف‬ ‫اع ََل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESf
ms790 r.e1f. 5 p.faa'ilat. 146 12.e1 23.1f 13.ef i2992
EaASifap 1
‫عا ِم ََل‬ ‫عمل‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eml EaAmilap 1
ms858 r.eml. 4 p.faa'ilat. 146 12.em 23.ml 13.el i3104
‫اش‬
ٍ ‫َغو‬
َ
faa'il at . Its plural
‫َغ ٰـ ِشية‬ ‫غشو‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t 3
‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=g$w ga`$iyap
َ
ms871 r.g$w. 8 p.faa'ilat. 146 12.g$ 23.$w 13.gw i3208
on pattern

‫ف َ ٰـ ِر َق ٰـت‬ ‫فرق‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬
ms895 r.frq. 15 p.faa'ilat. 146 12.fr 23.rq 13.fq i3390
fa`riqa`t 1
‫فَا ِقرة‬ ‫فقر‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fqr faAqirap 1
ms905 r.fqr. 3 p.faa'ilat. 146 12.fq 23.qr 13.fr i3461
‫ارعة‬ ‫ق‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ ِ َ
‫قرع‬
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrE qaAriEap 5
ms964 r.qre. 1 p.faa'ilat. 146 12.qr 23.re 13.qe i3616
‫اضية‬
ِ ‫ق‬ ‫قضى‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qDy qaADiyap 1
ms970 r.q2y. 4 p.faa'ilat. 146 12.q2 23.2y 13.qy i3670
‫َقا ِطعة‬ ‫قطع‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTE qaATiEap 1
ms970 r.q3e. 8 p.faa'ilat. 146 12.q3 23.3e 13.qe i3683
‫آئمة‬ ‫ق‬ ‫قوم‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ ِ َ
vb.I.ap t faa'il at qaA^}imap 5
ms1011 r.qwm. 23 p.faa'ilat. 146 12.qw 23.wm
13.qm i3764
‫ك ٰـ ِذبة‬ ‫كذب‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=k*b ka`*ibap 2
ms1041 r.kzb. 10 p.faa'ilat. 146 12.kz 23.zb 13.kb i3841
‫ك ٰـ ِش َف ٰـت‬
َ ‫كشف‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬
ms1046 r.k$f. 5 p.faa'ilat. 146 12.k$ 23.$f 13.kf i3877
ka`$ifa`t 1
‫اش َفة‬
ِ ‫ك‬َ ‫كشف‬ ‫اع ََل‬
ms1046 r.k$f. 5 p.faa'ilat. 146 12.k$ 23.$f 13.kf i3878
kaA$ifap 1
‫كا ِفرة‬ ‫كفر‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfr kaAfirap 1
ms1056 r.kfr. 14 p.faa'ilat. 146 12.kf 23.fr 13.kr i3897
‫ََل ِهية‬ ‫لهو‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lhw laAhiyap 1
ms1174 r.low. 4 p.faa'ilat. 146 12.lo 23.ow 13.lw i4090
‫ما ِنعة‬ ‫منع‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t faa'il at m~aAniEat 1
ms1314 r.mne. 5 p.faa'ilat. 146 12.mn 23.ne 13.me
i4272
‫َن ٰـ ِزع ٰـت‬ ‫نزع‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzE n~a`ziEa`t 1
ms1338 r.n;e. 5 p.faa'ilat. 146 12.n; 23.;e 13.ne i4389
‫اش َئة‬
ِ ‫َن‬ ‫نشا‬ ‫اع ََل‬
ms1347 r.n$a. 7 p.faa'ilat. 146 12.n$ 23.$a 13.na i4430
naA$i}ap 1
‫َن ٰـ ِْش ٰ ت‬ ‫نشر‬ )‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$r n~a`$ira`t 1
ms1347 r.n$r. 10 p.faa'ilat. 146 12.n$ 23.$r 13.nr i4438
‫َن ٰـ ِشطَ ٰـت‬ ‫نشط‬ )‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬ vb.I.ap t faa'il aat.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$T
ms1347 r.n$3. 2 p.faa'ilat. 146 12.n$ 23.$3 13.n3 i4450
n~a`$iTa`t 1
‫اصبة‬ ‫ن‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ ِ َ
‫نصب‬
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSb n~aASibap 1
ms1348 r.n1b. 7 p.faa'ilat. 146 12.n1 23.1b 13.nb i4455
‫اضرة‬
ِ ‫َن‬ ‫نضر‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nDr n~aADirap 1
ms1351 r.n2r. 2 p.faa'ilat. 146 12.n2 23.2r 13.nr i4481
‫َنا ِظرة‬ ‫نظر‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nZr naAZirap 2
ms1354 r.n4r. 10 p.faa'ilat. 146 12.n4 23.4r 13.nr i4491
‫اج َفة‬
ِ ‫َو‬ ‫وجف‬ ‫اع ََل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wjf
ms1425 r.wjf. 2 p.faa'ilat. 146 12.wj 23.jf 13.wf i4766
waAjifap 1
‫ازرة‬ ‫و‬ ‫وزر‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ ِ َ
vb.I.ap t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wzr waAzirap 5
ms1433 r.w;r. 5 p.faa'ilat. 146 12.w; 23.;r 13.wr i4823
‫و ٰ ِعية‬ ‫وعى‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEy
vb.I.ap t faa'il at waÈiyap 1
ms1440 r.wey. 4 p.faa'ilat. 146 12.we 23.ey 13.wy
i4891
‫َت ٰـ ۤ ِئب ٰـت‬ ‫توب‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ
vb.I.ap t.f faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=twb ta`^}iba`t 1
ms387 r.twb. 8 p.faa'ilat. 146 12.tw 23.wb 13.tb i0607
‫ظ ٰـت‬
َ ‫ح ٰـ ِف‬ ‫حفظ‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬
َ
vb.I.ap t.f faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HfZ Ha`fiZa`t 2
ms457 r.hf4. 8 p.faa'ilat. 146 12.hf 23.f4 13.h4 i1019
‫كر ٰ ت‬
ِ ٰ‫ذ‬ ‫ذكر‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬
َ َ
vb.I.ap t.f faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*kr *~a`kira`t 1
ms540 r.zkr. 14 p.faa'ilat. 146 12.zk 23.kr 13.zr i1521
‫َزا ِنية‬ ‫زنى‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t.f faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zny zaAniyap 3
ms620 r.;ny. 4 p.faa'ilat. 146 12.;n 23.ny 13.;y i1877
‫ار َقة‬
ِ ‫َس‬ ‫سرق‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ap t.f faa'il at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srq
ms641 r.srq. 4 p.faa'ilat. 146 12.sr 23.rq 13.sq i2034
s~aAriqap 1
‫آئبة‬‫س‬ ‫سىب‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َِ َ
vb.I.ap t.f faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syb saA^}ibap 1
ms672 r.syb. 1 p.faa'ilat. 146 12.sy 23.yb 13.sb i2223
‫س ٰـ ۤ ِئح ٰـت‬ ‫سىح‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ َ
vb.I.ap t.f faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syH sa`^}iHa`t 1
ms672 r.syh. 3 p.faa'ilat. 146 12.sy 23.yh 13.sh i2225
‫ْب ٰ ت‬
َ ِ ‫َص ٰـ‬
‫صبر‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬
)‫اع ََل‬ ِ َ‫ف‬ vb.I.ap t.f faa'il aat.pl
ms706 r.1br. 9 p.faa'ilat. 146 12.1b 23.br 13.1r i2414
S~a`bira`t 1
‫ابرة‬
ِ ‫ص‬ ‫صبر‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ap t.f faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sbr SaAbirap 1
ms706 r.1br. 9 p.faa'ilat. 146 12.1b 23.br 13.1r i2415
‫ص ٰـ ِد َق ٰـت‬ ‫صدق‬ )‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t.f faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdq S~a`diqa`t 1
ms712 r.1dq. 19 p.faa'ilat. 146 12.1d 23.dq 13.1q i2462
ۤ
‫ص ٰـ ِئم ٰـت‬ ‫صوم‬ )‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swm
vb.I.ap t.f faa'il aat.pl S~a`^}ima`t 1
ms725 r.1wm. 5 p.faa'ilat. 146 12.1w 23.wm 13.1m
i2584
‫ع ٰـ ِب َد ٰ ت‬ ‫عبد‬ )‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ap t.f faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebd Ea`bida`t 1
ms766 r.ebd. 7 p.faa'ilat. 146 12.eb 23.bd 13.ed i2818
‫َغ ٰـ ِف َل ٰـت‬ ‫غفل‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬
)‫اع ََل‬ ِ َ‫ف‬ vb.I.ap t.f faa'il aat.pl
ms878 r.gfl. 5 p.faa'ilat. 146 12.gf 23.fl 13.gl i3236
ga`fila`t 1
‫َق ٰـ ِصر ٰ ت‬ ‫قصر‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ
vb.I.ap t.f faa'il aat http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSr qa`Sira`t 3
ms968 r.q1r. 6 p.faa'ilat. 146 12.q1 23.1r 13.qr i3654
‫َق ٰـنِت ٰـت‬ ‫قنت‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ
vb.I.ap t.f faa'il aat http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qnt qa`nita`t 3
ms977 r.qnt. 3 p.faa'ilat. 146 12.qn 23.nt 13.qt i3728
‫آخرة‬
ِ ‫اخر‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Axr A^xirap 115
ms52 r.axr. 8 p.faa'ilat. 146 12.ax 23.xr 13.ar i0057
‫ءا ِمنَة‬ ‫امن‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at 'aAminap 1
ms208 r.amn. 18 p.faa'ilat. 146 12.am 23.mn 13.an
i0194
‫ار َزة‬
ِ ‫َب‬ ‫برز‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brz
ms333 r.br;. 4 p.faa'ilat. 146 12.br 23.r; 13.b; i0355
baArizap 1
‫با ِطنَة‬ ‫بطن‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bTn baATinap 1
ms340 r.b3n. 5 p.faa'ilat. 146 12.b3 23.3n 13.bn i0425
‫َثالِثَة‬ ‫ثلث‬ ‫اع ََل‬

ms390 r.clc. 8 p.faa'ilat. 146 12.cl 23.lc 13.cc i0645
v~aAlivap 1
‫جا ِم َدة‬ ‫جمد‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmd jaAmidap 1
ms414 r.jmd. 1 p.faa'ilat. 146 12.jm 23.md 13.jd i0756
‫حا ِفرة‬ ‫حفر‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hfr HaAfirap 1
ms457 r.hfr. 2 p.faa'ilat. 146 12.hf 23.fr 13.hr i1015
‫آصة‬
َّ ‫خ‬
َ ‫خصص‬ ‫اع ََل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xSS
ms490 r.x11. 3 p.faa'ilat. 146 12.x1 23.11 13.x1 i1229
xaA^S~ap 1
‫خا ِفية‬ ‫خفى‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xfy xaAfiyap 1
ms493 r.xfy. 8 p.faa'ilat. 146 12.xf 23.fy 13.xy i1275
‫خالِصة‬ ‫خلص‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlS xaAliSap 5
ms495 r.xl1. 7 p.faa'ilat. 146 12.xl 23.l1 13.x1 i1287
‫خالِية‬ ‫خلو‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlw xaAliyap 1
ms504 r.xlw. 4 p.faa'ilat. 146 12.xl 23.lw 13.xw i1327
‫خ ٰـ ِمسة‬ ‫خمس‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xms
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at xa`misap 2
ms505 r.xms. 4 p.faa'ilat. 146 12.xm 23.ms 13.xs
i1337
‫آئنة‬ ‫خ‬ ‫خون‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ ِ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwn xaA^}inap 2
ms508 r.xwn. 6 p.faa'ilat. 146 12.xw 23.wn 13.xn i1360
faa'il at. Its plural ‫اب‬

ّ ‫ َد َو‬on
‫آبة‬
َ ّ ‫َد‬ ‫دبب‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬ vb.I.ptrn.ap.N.t
18
‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dbb daA^b~ap
َ
ms513 r.dbb. 1 p.faa'ilat. 146 12.db 23.bb 13.db i1384
pattern
‫ضة‬
َ ‫ح‬
ِ ‫َدا‬ ‫دحض‬ ‫اع ََل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dHD
ms514 r.dh2. 3 p.faa'ilat. 146 12.dh 23.h2 13.d2 i1397
daAHiDap 1
‫آئرة‬
ِ ‫َد‬ ‫دور‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dwr daA^}irap 3
ms528 r.dwr. 6 p.faa'ilat. 146 12.dw 23.wr 13.dr i1478
‫س ٰـ ِب َغ ٰـت‬ ‫سبغ‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬

َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbg sa`biga`t 1
ms630 r.sbg. 2 p.faa'ilat. 146 12.sb 23.bg 13.sg i1937
‫اهرة‬
ِ ‫َس‬ ‫سهر‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=shr s~aAhirap 1
ms664 r.sor. 1 p.faa'ilat. 146 12.so 23.or 13.sr i2173
‫ك ََل‬
ِ ‫َشا‬ ‫شكل‬ ‫اع ََل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$kl
ms688 r.$kl. 2 p.faa'ilat. 146 12.$k 23.kl 13.$l i2350
$aAkilat 1
‫خ ٰـت‬
َ ‫َش ٰـ ِم‬ ‫شمخ‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$mx
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il aat.pl $a`mixa`t 1
ms688 r.$mx. 1 p.faa'ilat. 146 12.$m 23.mx 13.$x
i2355
‫اعق‬
ِ ‫َصو‬
َ
faa'il at. Its plural
‫اع َقة‬
ِ ‫َص‬ ‫صعق‬ ‫اع ََل‬
8
‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SEq SaAEiqap
َ
ms715 r.1eq. 3 p.faa'ilat. 146 12.1e 23.eq 13.1q i2500
on pattern
‫كة‬
َ ‫ح‬
ِ ‫َضا‬ ‫ضحك‬ ‫اع ََل‬
ms727 r.2hk. 4 p.faa'ilat. 146 12.2h 23.hk 13.2k i2597
DaAHikap 1
‫ـآئ َفة‬
ِ ‫ط‬ َ ‫طوف‬ ‫اع ََل‬
ms743 r.3wf. 6 p.faa'ilat. 146 12.3w 23.wf 13.3f i2748
TaA^}ifap 24
‫ظ ٰـ ِهرة‬
َ ‫ظهر‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zhr Za`hirap 2
ms754 r.4or. 10 p.faa'ilat. 146 12.4o 23.or 13.4r i2806
‫اج ََل‬
ِ ‫َع‬ ‫عجل‬ ‫اع ََل‬
ms769 r.ejl. 10 p.faa'ilat. 146 12.ej 23.jl 13.el i2859
EaAjilapN 3
‫ع ٰـ ِقبة‬ ‫عقب‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqb Ea`qibap 32
ms795 r.eqb. 11 p.faa'ilat. 146 12.eq 23.qb 13.eb i3032
‫عالِية‬ ‫علو‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elw EaAliyap 2
ms815 r.elw. 16 p.faa'ilat. 146 12.el 23.lw 13.ew i3079
‫آئبة‬ ‫غ‬ ‫غىب‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َِ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyb gaA^}ibap 1
ms883 r.gyb. 6 p.faa'ilat. 146 12.gy 23.yb 13.gb i3292
‫حش‬
ِ ‫فَوا‬
َ
faa'il at . Its plural
‫فَ ٰـ ِح َشة‬ ‫فحش‬ ‫اع ََل‬

17
‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fH$ fa`Hi$ap
َ
ms890 r.fh$. 2 p.faa'ilat. 146 12.fh 23.h$ 13.f$ i3346
on pattern
‫ك َهة‬
ِ ‫فَ ٰـ‬ ‫فكه‬ ‫اع ََل‬
ms906 r.fko. 5 p.faa'ilat. 146 12.fk 23.ko 13.fo i3471
fa`kihap 11
‫َق ٰـ ِسية‬ ‫قسو‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsw qa`siyap 3
ms967 r.qsw. 3 p.faa'ilat. 146 12.qs 23.sw 13.qw i3645
‫كـآفَّة‬
َ ‫كفف‬ ‫اع ََل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kff
ms1056 r.kff. 3 p.faa'ilat. 146 12.kf 23.ff 13.kf i3903
kaA^f~ap 5
‫كا ِم ََل‬
َ ‫كمل‬ ‫اع ََل‬
ms1067 r.kml. 3 p.faa'ilat. 146 12.km 23.ml 13.kl i3936
kaAmilap 2
‫لَ ٰـ ِغية‬ ‫لغو‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lgw la`giyap 1
ms1156 r.lgw. 3 p.faa'ilat. 146 12.lg 23.gw 13.lw i4033
‫آئ َدة‬
ِ ‫َم‬ ‫مىد‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=myd
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at maA^}idap 2
ms1325 r.myd. 2 p.faa'ilat. 146 12.my 23.yd 13.md
i4313
‫اصية‬
ِ ‫َن‬ ‫نصى‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSy naASiyap 3
ms1351 r.n1y. 2 p.faa'ilat. 146 12.n1 23.1y 13.ny i4474
‫اعمة‬ ‫ن‬
َ ِ َ
‫نعم‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at n~aAEimap 1
ms1355 r.nem. 10 p.faa'ilat. 146 12.ne 23.em 13.nm
i4507
‫َنا ِف ََل‬ ‫نفل‬ ‫اع ََل‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfl
ms1367 r.nfl. 2 p.faa'ilat. 146 12.nf 23.fl 13.nl i4545
naAfilap 2
‫َها ِم َدة‬ ‫همد‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hmd
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at haAmidap 1
ms1409 r.omd. 1 p.faa'ilat. 146 12.om 23.md 13.od
i4695
‫اوية‬ ‫ه‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ ِ َ
‫هوى‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwy
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at haAwiyap 1
ms1419 r.owy. 8 p.faa'ilat. 146 12.ow 23.wy 13.oy
i4726
‫ح َدة‬
ِ ٰ‫و‬ ‫وحد‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at wa`Hidap 31
ms1427 r.whd. 6 p.faa'ilat. 146 12.wh 23.hd 13.wd
i4781
‫و ٰ ِسعة‬ ‫وسع‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsE
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at wa`siEap 4
ms1434 r.wse. 6 p.faa'ilat. 146 12.ws 23.se 13.we
i4838
‫وا ِقعة‬ ‫وقع‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqE
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at waAqiEap 2
ms1443 r.wqe. 7 p.faa'ilat. 146 12.wq 23.qe 13.we
i4925
‫و ٰ َِلة‬ ‫ولد‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wld wa`lidap 2
ms1451 r.wld. 8 p.faa'ilat. 146 12.wl 23.ld 13.wd i4957
‫اهية‬
ِ ‫و‬ ‫وهى‬ ‫اع ََل‬
ِ َ‫ف‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=why
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at waAhiyap 1
ms1456 r.woy. 1 p.faa'ilat. 146 12.wo 23.oy 13.wy
i4980
‫يابِس ٰـت‬ ‫ىبس‬ )‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ybs yaAbisa`t 2
ms1458 r.ybs. 3 p.faa'ilat. 146 12.yb 23.bs 13.ys i4994
‫اوية‬ ‫خ‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ ِ َ
‫خوى‬
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwy xaAwiyap 5
ms508 r.xwy. 1 p.faa'ilat. 146 12.xw 23.wy 13.xy i1363
‫ص ٰـ ِلح ٰـت‬ ‫صلح‬ )‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SlH S~a`liHa`t 62
ms718 r.1lh. 8 p.faa'ilat. 146 12.1l 23.lh 13.1h i2534
‫و ٰ َِل ٰ ت‬ ‫ولد‬ ِ َ‫اع ََلت (ف‬
َ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t faa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wld wa`lida`t 1
ms1451 r.wld. 8 p.faa'ilat. 146 12.wl 23.ld 13.wd i4958
‫ص ٰـ ِحبة‬ ‫صحب‬ ‫اع ََل‬

ِ َ‫ف‬
َ َ
vb.I.ptrn.ap.N.t.f faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SHb Sa`Hibap 4
ms707 r.1hb. 6 p.faa'ilat. 146 12.1h 23.hb 13.1b i2428
‫كوا ِفر‬ ‫كفر‬ ِ َ‫اعل (ف‬

)‫اع ََل‬ ِ ‫فَو‬
َ َ
َ
vb.I.ap t.f.s z.pl fawaa'il pl of faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfr kawaAfir 1
ms1056 r.kfr. 14 p.faa'ilat. 146 12.kf 23.fr 13.kr i3898
‫اب‬
ِ ‫ج َو‬ ‫جبى‬ ِ َ‫اعل (ف‬
َ
َ
vb.I.ap t.s z.pl fawaa'il pl of faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jby jawaAb2 1
ms401 r.jby. 3 p.faa'ilat. 146 12.jb 23.by 13.jy i0687
‫ارح‬
ِ ‫ج َو‬ ‫جرح‬ ِ َ‫اعل (ف‬
َ
َ
vb.I.ap t.s z.pl fawaa'il pl of faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrH jawaAriH 1
ms403 r.jrh. 4 p.faa'ilat. 146 12.jr 23.rh 13.jh i0711
‫ار‬
ِ ‫ج َو‬ ‫جرى‬ ِ َ‫اعل (ف‬
َ
َ
vb.I.ap t.s z.pl fawaa'il pl of faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jry jawaAr 3
‫خوالِف‬ ‫خلف‬ ِ َ‫اعل (ف‬

َ َ
َ
vb.I.ap t.s z.pl fawaa'il pl of faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlf xawaAlif 2
ms498 r.xlf. 18 p.faa'ilat. 146 12.xl 23.lf 13.xf i1303
‫آئر‬
ِ ‫َد َو‬ ‫دور‬ ِ َ‫اعل (ف‬
َ
vb.I.ap t.s z.pl fawaa'il pl of faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dwr d~awaA^}ir 1
ms528 r.dwr. 6 p.faa'ilat. 146 12.dw 23.wr 13.dr i1479
‫آف‬
ّ ‫َص َو‬ ‫صفف‬ ِ َ‫اعل (ف‬
َ
vb.I.ap t.s z.pl fawaa'il pl of faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sff SawaA^f~ 1
ms716 r.1ff. 5 p.faa'ilat. 146 12.1f 23.ff 13.1f i2518
‫كه‬
ِ ٰ ‫فَو‬ ‫فكه‬ ِ َ‫اعل (ف‬
َ
َ
vb.I.ap t.s z.pl fawaa'il pl of faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fkh fawa`kih 3
ms906 r.fko. 5 p.faa'ilat. 146 12.fk 23.ko 13.fo i3472
‫اخر‬
ِ ‫َمو‬ ‫مخر‬ ِ َ‫اعل (ف‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mxr
vb.I.ap t.s z.pl fawaa'il pl of faa'il at mawaAxir 2
ms1228 r.mxr. 1 p.faa'ilat. 146 12.mx 23.xr 13.mr
i4144
‫رو ٰ ِِس‬ ‫رسو‬ ِ َ‫اعل (ف‬

َ َ
َ
vb.I.ptrn.ap.N t.s
fawaa'il pl of faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsw rawa`siY 9
z.pl ms605 r.rsw. 4 p.faa'ilat. 146 12.rs 23.sw 13.rw i1681
‫كد‬
ِ ‫ر َوا‬ ‫ركد‬ ِ َ‫اعل (ف‬
َ
َ
vb.I.ptrn.ap.N t.s
fawaa'il pl of faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkd rawaAkid 1
z.pl ms610 r.rkd. 1 p.faa'ilat. 146 12.rk 23.kd 13.rd i1765
‫اعد‬
ِ ‫َقو‬ ‫قعد‬ ِ َ‫اعل (ف‬
َ
َ
vb.I.ptrn.ap.N t.s
fawaa'il pl of faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qEd qawaAEid 3
z.pl ms971 r.qed. 6 p.faa'ilat. 146 12.qe 23.ed 13.qd i3695
‫َنو ٰ ِصى‬ ‫نصى‬ )‫اع ََل‬

ِ ‫فَو‬
َ
َ
vb.I.ptrn.ap.N t.s
fawaa'il pl of faa'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSy n~awa`SiY 1
z.pl ms1351 r.n1y. 2 p.faa'ilat. 146 12.n1 23.1y 13.ny i4475
‫سا ِم ِر ّى‬ ‫اع ِْل‬‫ف‬

ّ ِ َ
‫سمر‬
vb.I.ptrn.ap.N.y
َ
relative proper faa'il iyy http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smr s~aAmiriY~ 3
noun ms651 r.smr. 2 p.faa'iliyy. 1 12.sm 23.mr 13.sr i2139
‫ج ٰـ ِه ِل ّيَة‬ ‫جهل‬ ‫اع ِل ّيَة‬

ِ َ‫ف‬
َ
vb.I.ptrn.ap.N.yt faa'il iyyat http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhl ja`hiliy~ap 4 (3 + 1)
ms425 r.jol. 5 p.faa'iliyyat. 1 12.jo 23.ol 13.jl i0813
ْ ْ ْ ْ ْ
‫مأَت‬
maf'ool (conversion is from
‫مف ُعول‬
ّ ِ َ
‫اتى‬ ‫ مأتُوى‬to ‫ مأ َُت‬to ‫) مأ َِت‬.
َ َ ّ َ ّ َ
vb.I.pp http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aty ma>otiy~N 1
ms38 r.aty. 8 p.maf'ool. 99 12.at 23.ty 13.ay i0018
ْ ْ
‫مأكُول‬ ‫اكل‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Akl m~a>okuwl 1
ms85 r.akl. 6 p.maf'ool. 99 12.ak 23.kl 13.al i0126
ْ
‫م ْبثُوث‬ ‫بثث‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bvv mabovuwv 1
ms328 r.bcc. 5 p.maf'ool. 99 12.bc 23.cc 13.bc i0291
ْ
‫مف ُعولُون‬
َ
‫م ْب ُعوثُون‬ ‫بعث‬
َ
ْ
m~aboEuwvuw
vb.I.pp maf'ool oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEv 9
)‫(مف ُعول‬
ms342 r.bec. 6 p.maf'ool. 99 12.be 23.ec 13.bc i0428 n
َ
ْ ْ
‫مثبور‬ ‫ثبر‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vbr mavobuwr 1
ms389 r.cbr. 2 p.maf'ool. 99 12.cb 23.br 13.cr i0619
ْ ْ
‫ذوذ‬
ُ ‫َمج‬ ‫جذذ‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=j** majo*uw* 1
ms403 r.jzz. 2 p.maf'ool. 99 12.jz 23.zz 13.jz i0707
ْ ْ
‫مج ُموع‬ ‫جمع‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmE m~ajomuwE 2
ms415 r.jme. 12 p.maf'ool. 99 12.jm 23.me 13.je i0764
ْ ْ
‫مجنُون‬ ‫جنن‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnn majonuwn 11
ms420 r.jnn. 9 p.maf'ool. 99 12.jn 23.nn 13.jn i0795
ْ
ْ َ
‫محجوبون‬ ‫حجب‬
ُ ُ َ
ْ
vb.I.pp maf'ool oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjb maHojuwbuwn 1
ms440 r.hjb. 2 p.maf'ool. 99 12.hj 23.jb 13.hb i0861
َ
ْ ْ
‫محجور‬ ‫حجر‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjr m~aHojuwr 2
ms441 r.hjr. 7 p.maf'ool. 99 12.hj 23.jr 13.hr i0876
ْ ْ
‫ذور‬
ُ ‫َم‬
‫ح‬ ‫حذر‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=H*r maHo*uwr 1
ms443 r.hzr. 6 p.maf'ool. 99 12.hz 23.zr 13.hr i0893
ْ ْ
‫محروم‬ ‫حرم‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrm maHoruwm 4
ms446 r.hrm. 7 p.maf'ool. 99 12.hr 23.rm 13.hm i0926
ْ ْ
‫محسور‬ ‫حسر‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsr m~aHosuwr 1
ms450 r.hsr. 5 p.maf'ool. 99 12.hs 23.sr 13.hr i0951
ْ ْ
‫محظُور‬ ‫حظر‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HZr maHoZuwr 1
ms456 r.h4r. 2 p.maf'ool. 99 12.h4 23.4r 13.hr i1010
ْ ْ
‫محفُوظ‬ ‫حفظ‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HfZ m~aHofuwZ 2
ms458 r.hf4. 8 p.maf'ool. 99 12.hf 23.f4 13.h4 i1020
ْ ْ
‫مح ُمود‬ ‫حمد‬ ‫مف ُعول‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmd
vb.I.pp maf'ool m~aHomuwd 1
ms470 r.hmd. 7 p.maf'ool. 99 12.hm 23.md 13.hd
i1079
ْ ْ
‫مختُوم‬ ‫ختم‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xtm m~axotuwm 1
ms482 r.xtm. 4 p.maf'ool. 99 12.xt 23.tm 13.xm i1170
ْ ْ
‫ذول‬ ُ ‫َمخ‬ ‫خذل‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=x*l m~axo*uwl 1
ms483 r.xzl. 3 p.maf'ool. 99 12.xz 23.zl 13.xl i1180
ْ ْ
‫ضود‬ُ ‫َم‬
‫خ‬ ‫خضد‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xDd m~axoDuwd 1
ms491 r.x2d. 1 p.maf'ool. 99 12.x2 23.2d 13.xd i1239
ْ ْ
‫مدحور‬ ‫دحر‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dHr m~adoHuwr 3
ms514 r.dhr. 2 p.maf'ool. 99 12.dh 23.hr 13.dr i1396
maf'ool een.pl (conversion is

ْ
ْ ْ ‫ مديو ِنْي‬to
‫م ِدينِْي‬ ‫دىن‬ )‫مف ُعولِْي (مف ُعول‬ ُ َ
from
َ
َ َ
vb.I.pp http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dyn madiyniyn 2
ms533 r.dyn. 5 p.maf'ool. 99 12.dy 23.yn 13.dn i1488
‫ديو ِنْي‬
ُ ‫ َم‬to ‫) َم ِدينِْي‬.
ْ ْ
‫مذء وم‬ ‫ذام‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*Am ma*o'uwm 1
ms534 r.zam. 1 p.maf'ool. 99 12.za 23.am 13.zm i1499
ْ ْ
‫مذكُور‬ ‫ذكر‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*kr m~a*okuwr 1
ms540 r.zkr. 14 p.maf'ool. 99 12.zk 23.kr 13.zr i1522
ْ ْ
‫مذموم‬ ‫ذمم‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*mm
vb.I.pp maf'ool ma*omuwm 3
ms550 r.zmm. 2 p.maf'ool. 99 12.zm 23.mm 13.zm
i1543
ْ ْ
‫م ْرجو ِمْي‬ ‫رجم‬ )‫مف ُعولِْي (مف ُعول‬
ُ َ
َ َ
vb.I.pp maf'ool een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjm marojuwmiyn 1
ms585 r.rjm. 5 p.maf'ool. 99 12.rj 23.jm 13.rm i1626
ْ
‫م ْرج ّو‬ ‫رجو‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjw marojuw~ 1
ms585 r.rjw. 5 p.maf'ool. 99 12.rj 23.jw 13.rw i1629
ْ
‫م ْردود‬ ‫ردد‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdd maroduwd 2
ms593 r.rdd. 8 p.maf'ool. 99 12.rd 23.dd 13.rd i1653
ْ
‫م ْرصوص‬ ‫رصص‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rSS m~aroSuwS 1
ms606 r.r11. 1 p.maf'ool. 99 12.r1 23.11 13.r1 i1695
ِ ‫م ْر‬
maf'ool written ‫ضى‬
ّ َ
instead of ‫ م ْرضو‬since in
ّ ُ َ
perfect of verb ‫ ف َ ِع َل‬the ‫ و‬is
converted to ‫ ى‬becoming
ْ
‫م ْر ِضى‬ ‫رضو‬ ‫مف ُعول‬
‫ ر ِضى‬so in this passive
ّ َ
َ َ
َ
vb.I.pp http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDw maroDiy~ 1
ms607 r.r2w. 11 p.maf'ool. 99 12.r2 23.2w 13.rw i1705
participle also the ‫ و‬is
converted to ‫ ى‬and
conversion is ‫ضوى‬ ْ
ُ ‫ مر‬to َ
‫ضى‬ ‫ م ْر‬to ‫ م ْر ِضى‬. See

ّ ُ َ ّ َ
Howell Arabic Book 6, page
1279 & 1280
ْ
‫م ْرفُود‬ ‫رفد‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfd marofuwd 1
ms608 r.rfd. 2 p.maf'ool. 99 12.rf 23.fd 13.rd i1730
ْ
‫م ْرفُوع‬ ‫رفع‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfE marofuwE 1
ms609 r.rfe. 6 p.maf'ool. 99 12.rf 23.fe 13.re i1735
ْ
‫م ْرقُوم‬ ‫رقم‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqm m~aroquwm 2
ms609 r.rqm. 2 p.maf'ool. 99 12.rq 23.qm 13.rm i1752
ْ
‫م ْركُوم‬ ‫ركم‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkm m~arokuwm 1
ms610 r.rkm. 3 p.maf'ool. 99 12.rk 23.km 13.rm i1772
ْ
‫م ْسـول‬ ‫سال‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sAl maso_#uwl 5
ms627 r.sal. 6 p.maf'ool. 99 12.sa 23.al 13.sl i1915
ْ ْ
‫م ْسبو ِقْي‬ ‫سبق‬ )‫مف ُعولِْي (مف ُعول‬
ُ َ
َ َ
vb.I.pp maf'ool een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbq masobuwqiyn 2
ms630 r.sbq. 7 p.maf'ool. 99 12.sb 23.bq 13.sq i1942
ْ
‫م ْستُور‬ ‫ستر‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=str m~asotuwr 1
ms634 r.str. 3 p.maf'ool. 99 12.st 23.tr 13.sr i1953
ْ
‫م ْسجور‬ ‫سجر‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjr masojuwr 1
ms636 r.sjr. 3 p.maf'ool. 99 12.sj 23.jr 13.sr i1960
ْ ْ
‫م ْسجو ِنْي‬ ‫سجن‬ )‫مف ُعولِْي (مف ُعول‬
ُ َ
َ َ
vb.I.pp maf'ool een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjn masojuwniyn 1
ms636 r.sjn. 4 p.maf'ool. 99 12.sj 23.jn 13.sn i1967
ْ ‫م‬ ْ
‫حور‬ ‫س‬
ُ َ
‫سحر‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sHr m~asoHuwr 4
ms637 r.shr. 7 p.maf'ool. 99 12.sh 23.hr 13.sr i1978
ْ ْ
‫مْسور‬ ‫سرر‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srr masoruwr 2
ms640 r.srr. 9 p.maf'ool. 99 12.sr 23.rr 13.sr i2021
ْ
‫م ْسطُور‬ ‫سطر‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sTr masoTuwr 3
ms642 r.s3r. 5 p.maf'ool. 99 12.s3 23.3r 13.sr i2042
ْ
‫م ْسفُوح‬ ‫سفح‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfH m~asofuwH 1
ms643 r.sfh. 3 p.maf'ool. 99 12.sf 23.fh 13.sh i2055
ْ ْ
‫كوب‬
ُ ‫مس‬ ‫سكب‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skb m~asokuwb 1
ms645 r.skb. 1 p.maf'ool. 99 12.sk 23.kb 13.sb i2086
ْ
‫م ْسنُون‬ ‫سنن‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=snn m~asonuwn 3
ms663 r.snn. 3 p.maf'ool. 99 12.sn 23.nn 13.sn i2168
ْ ْ
‫حون‬ُ ‫َم‬
‫ش‬ ‫شحن‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Hn ma$oHuwn 3
ms675 r.$hn. 1 p.maf'ool. 99 12.$h 23.hn 13.$n i2253
ْ ْ
‫كور‬
ُ ‫مش‬ ‫شكر‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$kr m~a$okuwr 2
ms688 r.$kr. 6 p.maf'ool. 99 12.$k 23.kr 13.$r i2345
ْ ْ
‫مش ُهود‬ ‫شهد‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hd ma$ohuwd 3
ms692 r.$od. 9 p.maf'ool. 99 12.$o 23.od 13.$d i2370
ْ
ْ ‫ مشيود‬to ‫شيود‬
ُ ‫ َم‬to
‫م ِشيد‬ ‫شىد‬ ‫مف ُعول‬ ُ َ
َ
َ
vb.I.pp http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$yd m~a$iyd 1
ms703 r.$yd. 2 p.maf'ool. 99 12.$y 23.yd 13.$d i2394
‫) م ِشيد‬.
َ
ْ
‫م ْصروف‬ ‫صرف‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srf maSoruwf 1
ms715 r.1rf. 7 p.maf'ool. 99 12.1r 23.rf 13.1f i2484
ْ ْ
‫مطلُوب‬ ‫طلب‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tlb maToluwb 1
ms738 r.3lb. 4 p.maf'ool. 99 12.3l 23.lb 13.3b i2696
ْ ْ
‫مظلُوم‬ ‫ظلم‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zlm maZoluwm 1
ms751 r.4lm. 12 p.maf'ool. 99 12.4l 23.lm 13.4m i2791
ْ ْ
‫دود‬
ُ ‫َم‬
‫ع‬ ‫عدد‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edd m~aEoduwd 1
ms770 r.edd. 9 p.maf'ool. 99 12.ed 23.dd 13.ed i2872
ْ ْ
‫مْعوف‬ ‫عرف‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erf m~aEoruwf 38
ms784 r.erf. 9 p.maf'ool. 99 12.er 23.rf 13.ef i2929
ْ
ْ َ
‫معزولُون‬ ‫عزل‬
ُ َ
ْ
vb.I.pp maf'ool oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezl maEozuwluwn 1
ms787 r.e;l. 4 p.maf'ool. 99 12.e; 23.;l 13.el i2950
َ
ْ ْ
‫كوف‬
ُ ‫م‬
‫ع‬ ‫عكف‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ekf maEokuwf 1
ms798 r.ekf. 3 p.maf'ool. 99 12.ek 23.kf 13.ef i3048
ْ ْ
‫معلُوم‬ ‫علم‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elm m~aEoluwm 11
ms806 r.elm. 14 p.maf'ool. 99 12.el 23.lm 13.em i3061
ْ ْ
‫مع ُمور‬ ‫عمر‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emr maEomuwr 1
ms851 r.emr. 10 p.maf'ool. 99 12.em 23.mr 13.er i3094
ْ
maf'ool. Written ‫شى‬
ِ ‫مغ‬ ّ َ
ْ
instead of ‫شو‬
ُ ‫ مغ‬since in
ّ َ
ْ
ْ
‫مغ ِشى‬ ‫غشو‬ ‫مف ُعول‬
ّ َ
َ
‫ َغ ِشى‬so in this passive
َ
vb.I.pp http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=g$w mago$iY~ 1
ms871 r.g$w. 8 p.maf'ool. 99 12.g$ 23.$w 13.gw i3209
ْ
conversion is ‫ش وى‬
ُ ‫ مغ‬to َ
ْ ْ
‫شى‬ ‫ مغ‬to ‫ مغ ِشى‬.
ّ ُ َ ّ َ
ْ ْ
‫ضوب‬ ُ ‫َمغ‬ ‫غضب‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gDb magoDuwb 1
ms872 r.g2b. 5 p.maf'ool. 99 12.g2 23.2b 13.gb i3219
ْ ْ
‫مغلُوب‬ ‫غلب‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=glb magoluwb 1
ms878 r.glb. 5 p.maf'ool. 99 12.gl 23.lb 13.gb i3242
ْ ْ
‫مفتُون‬ ‫فتن‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftn mafotuwn 1
ms888 r.ftn. 5 p.maf'ool. 99 12.ft 23.tn 13.fn i3325
ْ ْ
‫مفروض‬ ‫فرض‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frD m~aforuwD 2
ms892 r.fr2. 4 p.maf'ool. 99 12.fr 23.r2 13.f2 i3373
ْ ْ
‫مف ُعول‬ ‫فعل‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fEl mafoEuwl 7
ms904 r.fel. 6 p.maf'ool. 99 12.fe 23.el 13.fl i3455
ْ ْ ْ
‫حْي‬
ِ ُ ‫َم‬
‫و‬ ‫ب‬‫ق‬ ‫قبح‬ )‫مف ُعولِْي (مف ُعول‬
َ َ
vb.I.pp maf'ool een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbH maqobuwHiyn 1
ms939 r.qbh. 1 p.maf'ool. 99 12.qb 23.bh 13.qh i3515
ْ ْ
‫دور‬ُ ‫َم‬
‫ق‬ ‫قدر‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdr m~aqoduwr 1
ms958 r.qdr. 11 p.maf'ool. 99 12.qd 23.dr 13.qr i3564
ْ ْ
‫مقسوم‬ ‫قسم‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsm
vb.I.pp maf'ool m~aqosuwm 1
ms967 r.qsm. 10 p.maf'ool. 99 12.qs 23.sm 13.qm
i3636

ْ ْ
ْ ْ ‫ضوى‬ ‫ق‬ ‫م‬
ُ َ ّ ُ َ to ‫ مقضى‬to
‫ضى‬ ‫مق‬ ‫مف ُعول‬
ّ ِ َ
‫قضى‬
َ
vb.I.pp 2
ْ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qDy m~aqoDiy~
ms970 r.q2y. 4 p.maf'ool. 99 12.q2 23.2y 13.qy i3671
‫ضى‬ ِ ‫) مق‬.
ّ َ
ْ ْ
‫مقطُوع‬ ‫قطع‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTE maqoTuwE 1
ms971 r.q3e. 8 p.maf'ool. 99 12.q3 23.3e 13.qe i3684
ْ ْ
‫مكتُوب‬ ‫كتب‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ktb makotuwb 1
ms1033 r.ktb. 8 p.maf'ool. 99 12.kt 23.tb 13.kb i3815
ْ ْ
‫ذوب‬ ُ ‫َمك‬ ‫كذب‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=k*b mako*uwb 1
ms1041 r.kzb. 10 p.maf'ool. 99 12.kz 23.zb 13.kb i3842
ْ ْ
‫مكروه‬ ‫كره‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krh makoruwh 1
ms1044 r.kro. 8 p.maf'ool. 99 12.kr 23.ro 13.ko i3861
ْ ْ
‫مكظُوم‬ ‫كظم‬ ‫مف ُعول‬
َ َ
vb.I.pp maf'ool makoZuwm 1
ms1046 r.k4m. 3 p.maf'ool. 99 12.k4 23.4m 13.km
i3882
ْ ْ
‫مكنُون‬ ‫كنن‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=knn m~akonuwn 4
ms1068 r.knn. 4 p.maf'ool. 99 12.kn 23.nn 13.kn i3947
ْ ْ
maf'ool oon.pl (conversion is
‫مف ُعولُون‬ ‫ مكـيودون‬to

َ ُ ُ َ
‫يدون‬
ُ ‫ك‬ِ ‫َم‬
from
‫كىد‬
ْ
vb.I.pp http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kyd makiyduwn 1
)‫(مف ُعول‬ ‫كيودون‬ ‫ م‬to ‫يدون‬

ُ ‫ك‬ِ ‫َم‬
ُ ُ َ
ms1096 r.kyd. 3 p.maf'ool. 99 12.ky 23.yd 13.kd i3962
َ ).
ْ ْ ْ
‫مل ُعو ِنْي‬ ‫لعن‬ )‫مف ُعولِْي (مف ُعول‬
َ
َ َ
vb.I.pp maf'ool een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lEn m~aloEuwniyn 1
ms1156 r.len. 7 p.maf'ool. 99 12.le 23.en 13.ln i4028
ْ
‫ملُوم‬ ‫لوم‬ ‫مف ُعول‬
َ َ
vb.I.pp maf'ool maluwm 5
ms1180 r.lwm. 7 p.maf'ool. 99 12.lw 23.wm 13.lm
i4102
ْ ْ
‫دود‬
ُ ‫َم‬
‫م‬ ‫مدد‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool m~amoduwd 2
ms1229 r.mdd. 9 p.maf'ool. 99 12.md 23.dd 13.md
i4150
ْ ْ
‫مملُوك‬ ‫ملك‬ ‫مف ُعول‬
َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlk
vb.I.pp maf'ool m~amoluwk 1
ms1245 r.mlk. 10 p.maf'ool. 99 12.ml 23.lk 13.mk
i4257
ْ ْ
‫ممنُون‬ ‫منن‬ ‫مف ُعول‬
َ َ
vb.I.pp maf'ool mamonuwn 4
ms1314 r.mnn. 4 p.maf'ool. 99 12.mn 23.nn 13.mn
i4277
ْ ْ
‫منثُور‬ ‫نثر‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nvr m~anvuwr 2
ms1330 r.ncr. 2 p.maf'ool. 99 12.nc 23.cr 13.nr i4341

ْ ْ
ْ ْ ‫ منسوى‬to ‫ منسى‬to
‫من ِسى‬ ‫نسى‬ ‫مف ُعول‬ ُ َ ّ ُ َ
ّ َ
َ
vb.I.pp http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsy m~ansiy~ 1
ْ ms1346 r.nsy. 5 p.maf'ool. 99 12.ns 23.sy 13.ny i4426
‫) من ِسى‬.
ّ َ
ْ ْ
‫شور‬
ُ ‫َمن‬ ‫نشر‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$r man$uwr 2
ms1347 r.n$r. 10 p.maf'ool. 99 12.n$ 23.$r 13.nr i4439
ْ ْ
‫منصور‬ ‫نصر‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSr manSuwr 2
ms1351 r.n1r. 10 p.maf'ool. 99 12.n1 23.1r 13.nr i4467
ْ ْ
‫ضود‬
ُ ‫َمن‬ ‫نضد‬ ‫مف ُعول‬
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nDd m~anDuwd 2
ms1351 r.n2d. 2 p.maf'ool. 99 12.n2 23.2d 13.nd i4479
ْ ْ
‫منفُوش‬ ‫نفش‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nf$ manfuw$ 1
ms1364 r.nf$. 2 p.maf'ool. 99 12.nf 23.f$ 13.n$ i4529
ْ ْ
‫من ُقوص‬ ‫نقص‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nqS manquwS 1
ms1368 r.nq1. 3 p.maf'ool. 99 12.nq 23.q1 13.n1 i4556
ْ ْ
‫مهجور‬ ‫هجر‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hjr mahojuwr 1
ms1386 r.ojr. 7 p.maf'ool. 99 12.oj 23.jr 13.or i4645
ْ ْ
‫مهزوم‬ ‫هزم‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hzm
vb.I.pp maf'ool mahozuwm 1
ms1398 r.o;m. 2 p.maf'ool. 99 12.o; 23.;m 13.om
i4673

ْ
ْ ‫ مهيول‬to ‫ م ُهيول‬to
‫م ِهيل‬ ‫هىل‬ ‫مف ُعول‬ ُ َ َ
َ
َ
vb.I.pp http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hyl m~ahiyl 1
ms1420 r.oyl. 1 p.maf'ool. 99 12.oy 23.yl 13.ol i4736
‫) م ِهيل‬.
َ
ْ
‫م ْورود‬ ‫ورد‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrd maworuwd 1
ms1432 r.wrd. 7 p.maf'ool. 99 12.wr 23.rd 13.wd i4808
ْ
‫م ْو ُزون‬ ‫وزن‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wzn m~awozuwn 1
ms1434 r.w;n. 4 p.maf'ool. 99 12.w; 23.;n 13.wn i4829
ْ‫م‬ ْ
‫عود‬‫و‬ ‫وعد‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ َ
vb.I.pp maf'ool mawoEuwd 1
ms1440 r.wed. 10 p.maf'ool. 99 12.we 23.ed 13.wd
i4882
ْ
‫م ْوفُور‬ ‫وفر‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfr m~awofuwr 1
ms1440 r.wfr. 1 p.maf'ool. 99 12.wf 23.fr 13.wr i4895
ْ
‫م ْوقُوت‬ ‫وقت‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.pp maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqt m~awoquwt 1
ms1442 r.wqt. 4 p.maf'ool. 99 12.wq 23.qt 13.wt i4911
ْ
َ
‫م ْوقُوفُون‬ ‫وقف‬
َ
ْ
vb.I.pp maf'ool oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqf mawoquwfuwn 1
ms1443 r.wqf. 2 p.maf'ool. 99 12.wq 23.qf 13.wf i4929
َ
ْ ْ
‫مأمون‬ ‫امن‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ َ
vb.I.ptrn.pp.N maf'ool ma>omuwn 1
ms209 r.amn. 18 p.maf'ool. 99 12.am 23.mn 13.an
i0195
ْ
‫م ْولُود‬ ‫ولد‬ ‫مف ُعول‬
َ
َ
vb.I.ptrn.pp.N maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wld mawoluwd 3
ms1451 r.wld. 8 p.maf'ool. 99 12.wl 23.ld 13.wd i4959
ْ ْ
‫ميسور‬ ‫ىسر‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.ptrn.pp.N maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ysr m~ayosuwr 1
ms1462 r.ysr. 9 p.maf'ool. 99 12.ys 23.sr 13.yr i5005
ْ ْ
‫مأجوج‬ ‫اجج‬ ‫مف ُعول‬
ُ َ
َ
vb.I.ptrn.pp.N
maf'ool http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ajj ma>ojuwj 2
proper noun ms1223 r.ajj. 3 p.maf'ool. 99 12.aj 23.jj 13.aj i0037
ْ ْ
‫وثة‬
َ ُ ‫َمبث‬ ‫بثث‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬ vb.I.pp t maf'ool at
ms328 r.bcc. 5 p.maf'oolat. 23 12.bc 23.cc 13.bc i0292
mabovuwvap 1
ْ
‫مف ُعولَتان‬
ْ َ َ
‫وطتان‬ ‫س‬ ‫مب‬
ََ ُ َ
‫بسط‬
ْ
mabosuwTataA
vb.I.pp t maf'ool at aan.dl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bsT 1
)‫وَل‬
َ ُ ‫( َم‬
‫ع‬‫ف‬
ms334 r.bs3. 6 p.maf'oolat. 23 12.bs 23.s3 13.b3 i0382 n
maf'ool at (conversion is from
ْ ‫ م ْبنُوية‬to ‫ م ْبن ُ ّيَة‬to

‫م ْبنِ ّيَة‬ ‫بنى‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬ َ َ َ
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bny
vb.I.pp t m~aboniy~ap 1
‫) م ْبنِ ّيَة‬.
ms362 r.bny. 9 p.maf'oolat. 23 12.bn 23.ny 13.by
i0510
ْ ْ
‫شورة‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫حشر‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬
َ ُ َ
vb.I.pp t maf'ool at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=H$r maHo$uwrap 1
ms455 r.h$r. 4 p.maf'oolat. 23 12.h$ 23.$r 13.hr i0973
ِ ‫م ْر‬
maf'ool at written ‫ضية‬
َّ َ
instead of ‫ م ْرضوة‬since in
َّ ُ َ
ْ
‫م ْر ِض ّيَة‬ ‫رضو‬ ‫وَل‬
َ ‫َمف ُع‬
َ
‫ ر ِضى‬so in this passive http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDw
َ َ
vb.I.pp t m~aroDiy~ap 1
ms607 r.r2w. 11 p.maf'oolat. 23 12.r2 23.2w 13.rw
i1706
conversion is ‫ م ْرضوية‬to
َ ُ َ
‫ض ّيَة‬ ْ ْ
ُ ‫ َمر‬to ‫ َمر ِض ّيَة‬.
ْ
‫م ْرفُوعة‬ ‫رفع‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬
َ َ
vb.I.pp t maf'ool at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfE m~arofuwEap 3
ms609 r.rfe. 6 p.maf'oolat. 23 12.rf 23.fe 13.re i1736
ْ ‫م‬ ْ
‫ونة‬ ‫ك‬
ُ ‫س‬ ‫سكن‬ ‫وَل‬
َ َ
vb.I.pp t maf'ool at masokuwnap 1
ms646 r.skn. 11 p.maf'oolat. 23 12.sk 23.kn 13.sn
i2099
ْ
‫م ْصفُوفَة‬ ‫صفف‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬
َ
vb.I.pp t maf'ool at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sff maSofuwfap 2
ms716 r.1ff. 5 p.maf'oolat. 23 12.1f 23.ff 13.1f i2519
ْ
ْ ‫وَلت‬َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬ ْ
maf'ool aat (conversion is
‫ مطوويات‬to https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n743/mode/1up
‫مط ِو ّ َي ٰـت‬ ‫طوى‬ َ ُ َ
from
َ ْ
ْ ْ
vb.I.pp t maTowiy~a`t 1
ms744 r.3wy. 4 p.maf'oolat. 23 12.3w 23.wy 13.3y
)‫وَل‬
َ ُ ‫( َم‬
‫ع‬‫ف‬ ‫ مطو ّ َيات‬to ‫) مط ِو ّ َيات‬.
i2762
ُ َ َ
ْ ْ
‫دودة‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫عدد‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬
َ ُ َ
vb.I.pp t maf'ool at m~aEoduwdap 6
ms770 r.edd. 9 p.maf'oolat. 23 12.ed 23.dd 13.ed
i2873
ْ
‫وَلت‬َ ‫َمف ُع‬
ْ
‫وش ٰـت‬
َ ُ ‫َم‬
‫ْع‬ ‫عرش‬
ْ
vb.I.pp t maf'ool aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Er$ m~aEoruw$a`t 2
)‫وَل‬
َ ُ ‫( َم‬
‫ع‬‫ف‬
ms782 r.er$. 3 p.maf'oolat. 23 12.er 23.r$ 13.e$ i2914
ْ ْ
‫مْعوفَة‬ ‫عرف‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬
ُ َ
vb.I.pp t maf'ool at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erf m~aEoruwfap 1
ms784 r.erf. 9 p.maf'oolat. 23 12.er 23.rf 13.ef i2930
ْ
‫وَلت‬َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬
ْ
‫معلُوم ٰـت‬ ‫علم‬
َ َ ْ
vb.I.pp t maf'ool aat.pl m~aEoluwma`t 2
ms807 r.elm. 14 p.maf'oolat. 23 12.el 23.lm 13.em
)‫وَل‬
َ ُ ‫( َم‬
‫ع‬‫ف‬
i3062
ْ ْ
‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ل‬ ‫غ‬ ‫غلل‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gll
ms879 r.gll. 4 p.maf'oolat. 23 12.gl 23.ll 13.gl i3252
magoluwlap 2
ْ ْ
‫وضة‬ َ ُ ‫َمقب‬ ‫قبض‬ ‫وَل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbD
vb.I.pp t maf'ool at m~aqobuwDap 1
ms939 r.qb2. 4 p.maf'oolat. 23 12.qb 23.b2 13.q2
i3523
ْ ْ
‫مقطُوعة‬ ‫قطع‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬
َ َ
vb.I.pp t maf'ool at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTE maqoTuwEap 1
ms971 r.q3e. 8 p.maf'oolat. 23 12.q3 23.3e 13.qe i3685
ْ ْ
‫ونة‬َ ‫َمل ُع‬ ‫لعن‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
ms1156 r.len. 7 p.maf'oolat. 23 12.le 23.en 13.ln i4029
maloEuwnap 1
ْ ْ
‫ممنُوعة‬ ‫منع‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬
َ َ
vb.I.pp t maf'ool at mamonuwEap 1
ms1314 r.mne. 5 p.maf'oolat. 23 12.mn 23.ne 13.me
i4273
ْ‫م‬ ْ
‫ضوعة‬‫و‬ ‫وضع‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬
َ ُ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wDE
vb.I.pp t maf'ool at m~awoDuwEap 1
ms1437 r.w2e. 4 p.maf'oolat. 23 12.w2 23.2e 13.we
i4867
ْ‫م‬ ْ
‫ونة‬ ‫ض‬‫و‬
َ ُ َ ‫وضن‬ ‫وَل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wDn
vb.I.pp t maf'ool at m~awoDuwnap 1
ms1437 r.w2n. 1 p.maf'oolat. 23 12.w2 23.2n 13.wn
i4870
ْ
‫م ْوقُوذَة‬ ‫وقذ‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wq*
vb.I.pp t maf'ool at mawoquw*ap 1
ms1442 r.wqz. 1 p.maf'oolat. 23 12.wq 23.qz 13.wz
i4917
ْ
‫وَلت‬َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬
ْ
‫مقصور ٰ ت‬ ‫قصر‬
َ ُ َ
ْ
vb.I.pp t.f maf'ool aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSr m~aqoSuwra`t 1
)‫وَل‬
َ ُ ‫( َم‬
‫ع‬‫ف‬
ms968 r.q1r. 6 p.maf'oolat. 23 12.q1 23.1r 13.qr i3655
ْ
‫م ْوءۥد ة‬ ‫واد‬ ‫وَل‬
َ ُ ‫َم‬
‫ع‬‫ف‬
َ ُ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wAd
vb.I.pp t.f maf'ool at mawo'udap 1
ms1422 r.wad. 1 p.maf'oolat. 23 12.wa 23.ad 13.wd
i4742
‫مؤ ِ ّذن‬ ‫اذن‬ ‫م َف ّ ِعل‬

َُ ُ
vb.II.ap mufa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A*n mu&a*~in 2
ms69 r.azn. 9 p.mufa''il. 25 12.az 23.zn 13.an i0077
‫مب ِّدل‬ ‫بدل‬ ‫م َف ّ ِعل‬

َُ ُ
vb.II.ap mufa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdl mubad~il 3
ms330 r.bdl. 8 p.mufa''il. 25 12.bd 23.dl 13.bl i0312
‫مب ِّذ ِرين‬ ‫بذر‬ )‫م َف ِّع ِلْي (م َف ّ ِعل‬

َُ ُ ُ
vb.II.ap mufa''il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=b*r muba*~iriyn 1
ms331 r.bzr. 3 p.mufa''il. 25 12.bz 23.zr 13.br i0328
‫ْش‬
ّ ِ َ‫مُب‬ ‫بشر‬ ‫م َف ّ ِعل‬
ُ
vb.II.ap mufa''il
ms336 r.b$r. 11 p.mufa''il. 25 12.b$ 23.$r 13.br i0391
muba$~ir 9
‫مح ِّل ِقْي‬ ‫حلق‬ )‫م َف ِّع ِلْي (م َف ّ ِعل‬

َ ُ ُ ُ
vb.II.ap mufa''il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hlq muHal~iqiyn 1
ms468 r.hlq. 3 p.mufa''il. 25 12.hl 23.lq 13.hq i1054
‫كر‬
ِ ّ ‫مُ َذ‬ ‫ذكر‬ ‫م َف ّ ِعل‬
ُ
vb.II.ap mufa''il
ms540 r.zkr. 14 p.mufa''il. 25 12.zk 23.kr 13.zr i1523
mu*ak~ir 1
‫حون‬
ُ ‫مُ َس ِّب‬
‫سبح‬ )‫م َف ّ ِعلُون (م َف ّ ِعل‬
ُ ُ
vb.II.ap mufa''il oon.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbH
ms629 r.sbh. 7 p.mufa''il. 25 12.sb 23.bh 13.sh i1928
musab~iHuwn 2
‫مس ِّو ِمْي‬ ‫سوم‬ )‫م َف ِّع ِلْي (م َف ّ ِعل‬

َ ُ ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swm
vb.II.ap mufa''il een.pl musaw~imiyn 1
ms670 r.swm. 3 p.mufa''il. 25 12.sw 23.wm 13.sm
i2214
‫مص ِّدق‬ ‫صدق‬ ‫م َف ّ ِعل‬

َ ُ ُ
vb.II.ap mufa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdq muSad~iq 19
ms712 r.1dq. 19 p.mufa''il. 25 12.1d 23.dq 13.1q i2463
‫مص ِّلْي‬ ‫صلو‬ )‫م َف ِّع ِلْي (م َف ّ ِعل‬

َ ُ ُ ُ
vb.II.ap mufa''il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Slw muSal~iyn 3
ms722 r.1lw. 4 p.mufa''il. 25 12.1l 23.lw 13.1w i2542
‫مص ِّور‬ ‫صور‬ ‫م َف ّ ِعل‬

َ ُ ُ
vb.II.ap mufa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swr muSaw~ir 1
ms725 r.1wr. 5 p.mufa''il. 25 12.1w 23.wr 13.1r i2576
‫مطَ ِّف ِفْي‬ ‫طفف‬ )‫م َف ِّع ِلْي (م َف ّ ِعل‬

ُ ُ ُ
vb.II.ap mufa''il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tff muTaf~ifiyn 1
ms738 r.3ff. 1 p.mufa''il. 25 12.3f 23.ff 13.3f i2691
‫مطَ ِّهر‬ ‫طهر‬ ‫م َف ّ ِعل‬

ُ ُ
vb.II.ap mufa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Thr muTah~ir 1
ms740 r.3or. 11 p.mufa''il. 25 12.3o 23.or 13.3r i2723
‫مع ِّذب‬ ‫عذب‬ ‫م َف ّ ِعل‬

َُ ُ
vb.II.ap mufa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E*b muEa*~ib 4
ms780 r.ezb. 5 p.mufa''il. 25 12.ez 23.zb 13.eb i2896
‫مع ِّذرون‬ ‫عذر‬ )‫م َف ّ ِعلُون (م َف ّ ِعل‬

ُ َُ ُ ُ
vb.II.ap mufa''il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E*r muEa*~iruwn 1
ms780 r.ezr. 5 p.mufa''il. 25 12.ez 23.zr 13.er i2902
‫مع ِّقب‬ ‫عقب‬ ‫م َف ّ ِعل‬

َُ ُ
vb.II.ap mufa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqb muEaq~ib 1
ms796 r.eqb. 11 p.mufa''il. 25 12.eq 23.qb 13.eb i3033
‫مع ِّو ِقْي‬ ‫عوق‬ )‫م َف ِّع ِلْي (م َف ّ ِعل‬

َُ ُ ُ
vb.II.ap mufa''il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewq muEaw~iqiyn 1
ms866 r.ewq. 2 p.mufa''il. 25 12.ew 23.wq 13.eq i3143
‫م َغ ِ ّْي‬ ‫غىر‬ ‫م َف ّ ِعل‬
ُ ُ
vb.II.ap mufa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyr mugay~ir 1
ms883 r.gyr. 5 p.mufa''il. 25 12.gy 23.yr 13.gr i3297
‫ص ِرين‬
ّ ِ ‫مُ َق‬ ‫قصر‬ )‫م َف ِّع ِلْي (م َف ّ ِعل‬
ُ ُ
vb.II.ap mufa''il een.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSr
ms968 r.q1r. 6 p.mufa''il. 25 12.q1 23.1r 13.qr i3656
muqaS~iriyn 1
‫ك ِّذ ِبْي‬
َ ُ‫م‬ ‫كذب‬ )‫م َف ِّع ِلْي (م َف ّ ِعل‬
ُ ُ
ms1042 r.kzb. 10 p.mufa''il. 25 12.kz 23.zb 13.kb i3843
m~uka*~ibiyn 21
‫ك ِّل ِبْي‬
َ ُ‫م‬ ‫كلب‬ )‫م َف ِّع ِلْي (م َف ّ ِعل‬
ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klb
ms1057 r.klb. 2 p.mufa''il. 25 12.kl 23.lb 13.kb i3917
mukal~ibiyn 1
‫جو‬
ُ ّ َ‫مُن‬ ‫نجو‬ )‫م َف ّ ِعلُون (م َف ّ ِعل‬
ُ ُ
vb.II.ap mufa''il oon.pl
ms1332 r.njw. 10 p.mufa''il. 25 12.nj 23.jw 13.nw i4351
munaj~uw 2
‫منَ ِ ّزل‬ ‫نزل‬ ‫م َف ّ ِعل‬

ُ ُ
vb.II.ap mufa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzl munaz~il 1
ms1343 r.n;l. 12 p.mufa''il. 25 12.n; 23.;l 13.nl i4399
‫موفُّو‬ ‫وفى‬ )‫م َف ّ ِعلُون (م َف ّ ِعل‬

َُ ُ ُ
vb.II.ap mufa''il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfy muwaf~uw 1
ms1442 r.wfy. 8 p.mufa''il. 25 12.wf 23.fy 13.wy i4901
‫مو ِ َّل‬ ‫ولى‬ ‫م َف ّ ِعل‬

َُ ُ
vb.II.ap mufa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wly muwal~iy 1
ms1453 r.wly. 11 p.mufa''il. 25 12.wl 23.ly 13.wy i4968
‫ْش ٰ ت‬ّ ِ َ‫مُب‬ ‫بشر‬ )‫م َف ِّع ََلت (م َف ِّع ََل‬

ُ ُ
َ
vb.II.ap t mufa''il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=b$r muba$~ira`t 1
ms336 r.b$r. 11 p.mufa''ilat. 6 12.b$ 23.$r 13.br i0392
‫مب ِ ّينَ ٰـت‬ ‫بىن‬ )‫م َف ِّع ََلت (م َف ِّع ََل‬

َُ ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byn
vb.II.ap t mufa''il aat.pl m~ubay~ina`t 3
ms368 r.byn. 13 p.mufa''ilat. 6 12.by 23.yn 13.bn
i0545
‫مب ِ ّينَة‬ ‫بىن‬ ‫م َف ِّع ََل‬

َُ ُ
vb.II.ap t mufa''il at m~ubay~inap 3
ms368 r.byn. 13 p.mufa''ilat. 6 12.by 23.yn 13.bn
i0546
‫م َد ِّبر ٰ ت‬ ‫دبر‬ )‫م َف ِّع ََلت (م َف ِّع ََل‬

َ ُ ُ ُ
vb.II.ap t mufa''il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dbr mudab~ira`t 1
ms513 r.dbr. 9 p.mufa''ilat. 6 12.db 23.br 13.dr i1387
‫مع ِّقب ٰـت‬ ‫عقب‬ )‫م َف ِّع ََلت (م َف ِّع ََل‬

َ َُ ُ ُ
vb.II.ap t mufa''il aat.pl muEaq~iba`t 1
ms796 r.eqb. 11 p.mufa''ilat. 6 12.eq 23.qb 13.eb
i3034
‫م َق ِّسم ٰـت‬ ‫قسم‬ )‫م َف ِّع ََلت (م َف ِّع ََل‬

َ ُ ُ ُ
vb.II.ap t mufa''il aat.pl muqas~ima`t 1
ms967 r.qsm. 10 p.mufa''ilat. 6 12.qs 23.sm 13.qm
i3637
‫جل‬
َ ّ ‫مُ َؤ‬ ‫اجل‬ ‫م َف ّ َعل‬
ُ
vb.II.pp mufa''al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ajl
ms43 r.ajl. 4 p.mufa''al. 25 12.aj 23.jl 13.al i0043
m~u&aj~al 1
‫ْبء ون‬ ‫م‬ ‫برا‬ )‫م َف ّ َعلُون (م َف ّ َعل‬

ُ َّ َ ُ ُ ُ
vb.II.pp mufa''al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brA mubar~a'uwn 1
ms331 r.bra. 10 p.mufa''al. 25 12.br 23.ra 13.ba i0336
‫مت ّ َْب‬ ‫تبر‬ ‫م َف ّ َعل‬

َُ ُ
vb.II.pp mufa''al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbr mutab~ar 1
ms377 r.tbr. 4 p.mufa''al. 25 12.tb 23.br 13.tr i0560
‫مح ر ر‬ ‫حرر‬ ‫م َف ّ َعل‬

َّ َ ُ ُ
vb.II.pp mufa''al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrr muHar~ar 1
ms444 r.hrr. 6 p.mufa''al. 25 12.hr 23.rr 13.hr i0908
‫مح رم‬ ‫حرم‬ ‫م َف ّ َعل‬
َّ َ ُ ُ
vb.II.pp mufa''al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrm muHar~am 4
ms446 r.hrm. 7 p.mufa''al. 25 12.hr 23.rm 13.hm i0927
‫ْلُون‬
َّ ‫خ‬
َ ُ‫م‬ ‫خلد‬ )‫م َف ّ َعلُون (م َف ّ َعل‬
ُ ُ
vb.II.pp mufa''al oon.pl
ms495 r.xld. 6 p.mufa''al. 25 12.xl 23.ld 13.xd i1283
m~uxal~aduwn 2
‫خ ّلَفُون‬
َ ُ‫م‬ ‫خلف‬ )‫م َف ّ َعلُون (م َف ّ َعل‬
ُ ُ
vb.II.pp mufa''al oon.pl
ms498 r.xlf. 18 p.mufa''al. 25 12.xl 23.lf 13.xf i1304
muxal~afuwn 4
‫ح ِرين‬
َ ّ ‫مُ َس‬ ‫سحر‬ )‫م َف ّ َع ِلْي (م َف ّ َعل‬
ُ ُ
vb.II.pp mufa''al een.pl
ms637 r.shr. 7 p.mufa''al. 25 12.sh 23.hr 13.sr i1979
musaH~ariyn 2
‫خر‬
َ ّ ‫مُ َس‬ ‫سخر‬ ‫م َف ّ َعل‬
ُ
vb.II.pp mufa''al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sxr
ms638 r.sxr. 8 p.mufa''al. 25 12.sx 23.xr 13.sr i1987
musax~ar 1
‫مس ًّمى‬ ‫سمو‬ ‫م َف ّ َعل‬

َ ُ ُ
vb.II.pp mufa''al m~usam~FY 21
ms661 r.smw. 7 p.mufa''al. 25 12.sm 23.mw 13.sw
i2161
ً
‫مص ّفى‬ ‫صفو‬ ‫م َف ّ َعل‬
َ ُ ُ
vb.II.pp mufa''al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sfw m~uSaf~FY 1
ms716 r.1fw. 6 p.mufa''al. 25 12.1f 23.fw 13.1w i2523
‫مطَ ّ َهرون‬ ‫طهر‬ )‫م َف ّ َعلُون (م َف ّ َعل‬

ُ ُ ُ
ُ
vb.II.pp mufa''al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Thr muTah~aruwn 1
ms740 r.3or. 11 p.mufa''al. 25 12.3o 23.or 13.3r i2724
‫مع ّ َذ ِبْي‬ ‫عذب‬ )‫م َف ّ َع ِلْي (م َف ّ َعل‬

َُ ُ ُ
vb.II.pp mufa''al een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E*b muEa*~abiyn 4
ms780 r.ezb. 5 p.mufa''al. 25 12.ez 23.zb 13.eb i2897
‫مع ّلَم‬ ‫علم‬ ‫م َف ّ َعل‬

َُ ُ
vb.II.pp mufa''al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elm muEal~am 1
ms807 r.elm. 14 p.mufa''al. 25 12.el 23.lm 13.em i3063
‫مع ّ َمر‬ ‫عمر‬ ‫م َف ّ َعل‬

َُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emr
vb.II.pp mufa''al m~uEam~ar 1
ms851 r.emr. 10 p.mufa''al. 25 12.em 23.mr 13.er
i3095
‫صل‬
َ ّ ‫مُ َف‬ ‫فصل‬ ‫م َف ّ َعل‬
ُ
vb.II.pp mufa''al
ms900 r.f1l. 10 p.mufa''al. 25 12.f1 23.1l 13.fl i3428
mufaS~al 1
‫م َق ّ َدس‬ ‫قدس‬ ‫م َف ّ َعل‬

ُ ُ
vb.II.pp mufa''al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qds muqad~as 2
ms958 r.qds. 5 p.mufa''al. 25 12.qd 23.ds 13.qs i3571
‫م َقربون‬ ‫قرب‬ )‫م َف ّ َعلُون (م َف ّ َعل‬

ُ َّ ُ ُ ُ
vb.II.pp mufa''al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrb muqar~abuwn 8
ms963 r.qrb. 11 p.mufa''al. 25 12.qr 23.rb 13.qb i3597
‫م َقر ِنْي‬ ‫قرن‬ )‫م َف ّ َع ِلْي (م َف ّ َعل‬

َّ ُ ُ ُ
vb.II.pp mufa''al een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrn m~uqar~aniyn 3
ms965 r.qrn. 6 p.mufa''al. 25 12.qr 23.rn 13.qn i3622
‫مم ر د‬ ‫مرد‬ ‫م َف ّ َعل‬

َّ َ ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrd
vb.II.pp mufa''al m~umar~ad 1
ms1231 r.mrd. 4 p.mufa''al. 25 12.mr 23.rd 13.md
i4172
‫منَ ّ َزل‬ ‫نزل‬ ‫م َف ّ َعل‬

ُ ُ
vb.II.pp mufa''al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzl munaz~al 1
ms1343 r.n;l. 12 p.mufa''al. 25 12.n; 23.;l 13.nl i4400
‫مح ّ َمد‬ ‫حمد‬ ‫م َف ّ َعل‬

َ ُ ُ
vb.II.pp proper http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmd
mufa''al muHam~ad 4
noun ms471 r.hmd. 7 p.mufa''al. 25 12.hm 23.md 13.hd
i1080
‫مم ّ َزق‬ ‫مزق‬ ‫م َف ّ َعل‬

َُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mzq
vb.II.ptrn.pp.N mufa''al mumaz~aq 2
ms1233 r.m;q. 2 p.mufa''al. 25 12.m; 23.;q 13.mq
i4193
‫مب ّ َوأ‬ ‫بوا‬ ‫م َف ّ َعل‬
mufa''al (vb.II.ptrn.pp.N. plc https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n362/mode/1up
َُ ُ
vb.II.ptrn.pp.N. for noun of place coming on http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bwA
mubaw~a> 1
plc pattern of form II passive ms363 r.bwa. 4 p.mufa''al. 25 12.bw 23.wa 13.ba
participle.) i0518
ً
‫مص ّْل‬ ‫صلو‬ ‫م َف ّ َعل‬
َ ُ ُ
vb.II.ptrn.pp.N.
mufa''al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Slw muSal~FY 1
plc ms722 r.1lw. 4 p.mufa''al. 25 12.1l 23.lw 13.1w i2543
‫مؤلّ َ َفة‬ ‫الف‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

َُ ُ
vb.II.pp t mufa''al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alf mu&al~afap 1
ms86 r.alf. 5 p.mufa''alat. 19 12.al 23.lf 13.af i0135
‫محرمة‬ ‫حرم‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

َ َّ َ ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrm
vb.II.pp t mufa''al at muHar~amap 1
ms446 r.hrm. 7 p.mufa''alat. 19 12.hr 23.rm 13.hm
i0928
‫صنَة‬
َّ ‫ح‬ ‫م‬ ‫حصن‬ ‫م َف ّ َع ََل‬
َ ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSn
vb.II.pp t mufa''al at m~uHaS~anap 1
ms456 r.h1n. 6 p.mufa''alat. 19 12.h1 23.1n 13.hn
i0989
‫خ ّل َ َقة‬
َ ُ‫م‬ ‫خلق‬ ‫م َف ّ َع ََل‬
ُ
vb.II.pp t mufa''al at
ms503 r.xlq. 8 p.mufa''alat. 19 12.xl 23.lq 13.xq i1321
muxal~aqap 2
‫خر ٰ ت‬َ ّ ‫مُ َس‬ ‫سخر‬ )‫م َف ّ َع ََلت (م َف ّ َع ََل‬

ُ ُ
َ
vb.II.pp t mufa''al aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sxr musax~ara`t 3
ms638 r.sxr. 8 p.mufa''alat. 19 12.sx 23.xr 13.sr i1988
‫مس ّلَمة‬ ‫سلم‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

َ َ ُ ُ
vb.II.pp t mufa''al at m~usal~amap 3
ms650 r.slm. 16 p.mufa''alat. 19 12.sl 23.lm 13.sm
i2126
‫مسنّ َ َدة‬ ‫سند‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

َ ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=snd
vb.II.pp t mufa''al at m~usan~adap 1
ms663 r.snd. 1 p.mufa''alat. 19 12.sn 23.nd 13.sd
i2164
‫م َش ّيَ َدة‬ ‫شىد‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$yd
vb.II.pp t mufa''al at m~u$ay~adap 1
ms703 r.$yd. 2 p.mufa''alat. 19 12.$y 23.yd 13.$d
i2395
‫مطَ ّ َهرة‬ ‫طهر‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

َ ُ ُ
vb.II.pp t mufa''al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Thr m~uTah~arap 5
ms740 r.3or. 11 p.mufa''alat. 19 12.3o 23.or 13.3r i2725
‫معطّ َ ََل‬ ‫عطل‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

َُ ُ
vb.II.pp t mufa''al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ETl m~uEaT~alap 1
ms791 r.e3l. 2 p.mufa''alat. 19 12.e3 23.3l 13.el i3009
‫م َف ّ َتحة‬ ‫فتح‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

َ ُ ُ
vb.II.pp t mufa''al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftH m~ufat~aHap 1
ms888 r.fth. 8 p.mufa''alat. 19 12.ft 23.th 13.fh i3313
‫ص َل ٰـت‬
َ ّ ‫مُ َف‬ ‫فصل‬ )‫م َف ّ َع ََلت (م َف ّ َع ََل‬
ُ ُ
vb.II.pp t mufa''al aat.pl
ms900 r.f1l. 10 p.mufa''alat. 19 12.f1 23.1l 13.fl i3429
m~ufaS~ala`t 1
‫م َق ّ َدسة‬ ‫قدس‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

َ ُ ُ
vb.II.pp t mufa''al at muqad~asap 1
ms958 r.qds. 5 p.mufa''alat. 19 12.qd 23.ds 13.qs
i3572
‫كرمة‬ ‫م‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

َ َّ َ ُ
‫كرم‬
ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krm
vb.II.pp t mufa''al at m~ukar~amap 1
ms1043 r.krm. 8 p.mufa''alat. 19 12.kr 23.rm 13.km
i3852
‫مم ّ َددة‬ ‫مدد‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

َ َُ ُ
vb.II.pp t mufa''al at m~umad~adap 1
ms1229 r.mdd. 9 p.mufa''alat. 19 12.md 23.dd 13.md
i4151
‫ْشة‬َ ّ َ‫مُن‬ ‫نشر‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

َ ُ
vb.II.pp t mufa''al at m~una$~arap 1
ms1347 r.n$r. 10 p.mufa''alat. 19 12.n$ 23.$r 13.nr
i4440
mufa''al at {'mu'affal at} trnsp
for transposition between ‫ف‬
and ‫ ع‬and possible
‫مس ّ َومة‬
‫َسة‬
َ َ ّ ‫ مُ َو‬to
‫وسم‬ }‫م َف ّ َع ََل {مع ّ َف ََل‬
conversion is https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n669/mode/1up
َ َ ُ َُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsm
vb.II.pp t trnsp m~usaw~amap 3
ms670 r.wsm. 4 p.mufa''alat. 19 12.ws 23.sm 13.wm
‫ مس ّ َومة‬and probably its verb i4845
َ َ ُ
is formed from an already
transposed noun in which the
‫ ف‬and ‫ ع‬of the root have

been transposed.
‫مطَ ّلَ َق ٰـت‬ ‫طلق‬ )‫م َف ّ َع ََلت (م َف ّ َع ََل‬

ُ ُ ُ
vb.II.pp t.f mufa''al aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tlq muTal~aqa`t 2
ms739 r.3lq. 4 p.mufa''alat. 19 12.3l 23.lq 13.3q i2708
‫مع ّل َ َقة‬ ‫علق‬ ‫م َف ّ َع ََل‬

َُ ُ
vb.II.pp t.f mufa''al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elq muEal~aqap 1
ms798 r.elq. 3 p.mufa''alat. 19 12.el 23.lq 13.eq i3052
ْ ْ
‫َتأ ِثَي‬ ‫اثم‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms39 r.acm. 5 p.taf'eel. 42 12.ac 23.cm 13.am i0034
ta>oviym 2
ْ ْ
‫َتأ ِويل‬ ‫اول‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Awl
ms298 r.awl. 2 p.taf'eel. 42 12.aw 23.wl 13.al i0246
ta>owiyl 17
ْ
‫َت ْب ِتيل‬ ‫بتل‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=btl
ms328 r.btl. 2 p.taf'eel. 42 12.bt 23.tl 13.bl i0288
tabotiyl 1
ْ
‫َت ْب ِديل‬ ‫بدل‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdl
ms330 r.bdl. 8 p.taf'eel. 42 12.bd 23.dl 13.bl i0313
tabodiyl 7
ْ
‫َت ْب ِذير‬ ‫بذر‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=b*r
ms331 r.bzr. 3 p.taf'eel. 42 12.bz 23.zr 13.br i0329
tabo*iyr 1
ْ ْ
‫َتت ِبيب‬ ‫تبب‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbb
ms377 r.tbb. 3 p.taf'eel. 42 12.tb 23.bb 13.tb i0557
tatobiyb 1
ْ ْ
‫َتت ِبْي‬ ‫تبر‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbr
ms377 r.tbr. 4 p.taf'eel. 42 12.tb 23.br 13.tr i0561
tatobiyr 2
ْ ْ
‫َتث ِبيت‬ ‫ثبت‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms389 r.cbt. 6 p.taf'eel. 42 12.cb 23.bt 13.ct i0614
tavobiyt 2
ْ ْ
‫َتث ِريب‬ ‫ثرب‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vrb
ms389 r.crb. 1 p.taf'eel. 42 12.cr 23.rb 13.cb i0624
tavoriyb 1
ْ ْ
‫َتح ِرير‬ ‫حرر‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrr
ms444 r.hrr. 6 p.taf'eel. 42 12.hr 23.rr 13.hr i0909
taHoriyr 5
ْ ْ
‫َتح ِويل‬ ‫حول‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwl
ms475 r.hwl. 5 p.taf'eel. 42 12.hw 23.wl 13.hl i1124
taHowiyl 3
ْ ْ
‫َتخ ِسْي‬ ‫خسر‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms489 r.xsr. 10 p.taf'eel. 42 12.xs 23.sr 13.xr i1216
taxosiyr 1
ْ ْ
‫َتخ ِفيف‬ ‫خفف‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xff
ms492 r.xff. 5 p.taf'eel. 42 12.xf 23.ff 13.xf i1268
taxofiyf 1
ْ ْ
‫َتخ ِويف‬ ‫خوف‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms508 r.xwf. 7 p.taf'eel. 42 12.xw 23.wf 13.xf i1350
taxowiyf 1
ْ ْ
‫َتد ِم ْي‬ ‫دمر‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dmr
ms523 r.dmr. 2 p.taf'eel. 42 12.dm 23.mr 13.dr i1455
tadomiyr 2
ْ ْ
‫كْي‬
ِ ‫َتذ‬ ‫ذكر‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms540 r.zkr. 14 p.taf'eel. 42 12.zk 23.kr 13.zr i1524
ta*okiyr 1
ْ ْ
‫َتذلِيل‬ ‫ذلل‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms549 r.zll. 10 p.taf'eel. 42 12.zl 23.ll 13.zl i1538
ta*oliyl 1
ْ
‫َت ْر ِت يل‬ ‫رتل‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rtl
ms581 r.rtl. 2 p.taf'eel. 42 12.rt 23.tl 13.rl i1601
tarotiyl 2
ْ
‫ت َ ْس ِبيح‬ ‫سبح‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbH
ms629 r.sbh. 7 p.taf'eel. 42 12.sb 23.bh 13.sh i1929
tasobiyH 2
ْ ْ
‫ْسيح‬
ِ َ‫ت‬ ‫سرح‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srH
ms639 r.srh. 4 p.taf'eel. 42 12.sr 23.rh 13.sh i2010
tasoriyH 1
ْ
‫ت َ ْس ِلَي‬ ‫سلم‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms650 r.slm. 16 p.taf'eel. 42 12.sl 23.lm 13.sm i2127
tasoliym 3
ْ
‫ت َ ْسنَِي‬ ‫سنم‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=snm
ms663 r.snm. 1 p.taf'eel. 42 12.sn 23.nm 13.sm i2165
tasoniym 1
ْ
‫َت ْص ِديق‬ ‫صدق‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms712 r.1dq. 19 p.taf'eel. 42 12.1d 23.dq 13.1q i2464
taSodiyq 2
ْ
‫َت ْص ِريف‬ ‫صرف‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srf
ms715 r.1rf. 7 p.taf'eel. 42 12.1r 23.rf 13.1f i2485
taSoriyf 2
ْ ْ
‫َتض ِليل‬ ‫ضلل‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms733 r.2ll. 8 p.taf'eel. 42 12.2l 23.ll 13.2l i2637
taDoliyl 1
ْ ْ
‫َتط ِهْي‬ ‫طهر‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms740 r.3or. 11 p.taf'eel. 42 12.3o 23.or 13.3r i2726
taTohiyr 1
ْ ْ
‫َتف ِجْي‬ ‫فجر‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms890 r.fjr. 10 p.taf'eel. 42 12.fj 23.jr 13.fr i3339
tafojiyr 2
ْ ْ
‫َتف ِريق‬ ‫فرق‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms895 r.frq. 15 p.taf'eel. 42 12.fr 23.rq 13.fq i3391
taforiyq 1
ْ ْ
‫َتف ِسْي‬ ‫فسر‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fsr
ms898 r.fsr. 1 p.taf'eel. 42 12.fs 23.sr 13.fr i3417
tafosiyr 1
ْ ْ
‫َتف ِصيل‬ ‫فصل‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms900 r.f1l. 10 p.taf'eel. 42 12.f1 23.1l 13.fl i3430
tafoSiyl 5
ْ ْ
‫ضيل‬
ِ ‫َتف‬ ‫فضل‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms902 r.f2l. 4 p.taf'eel. 42 12.f2 23.2l 13.fl i3439
tafoDiyl 2
ْ ْ
‫َتق ِتيل‬ ‫قتل‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms948 r.qtl. 8 p.taf'eel. 42 12.qt 23.tl 13.ql i3546
taqotiyl 1
ْ ْ
‫َتق ِدير‬ ‫قدر‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms958 r.qdr. 11 p.taf'eel. 42 12.qd 23.dr 13.qr i3565
taqodiyr 5
ْ ْ
‫َتق ِوَي‬ ‫قوم‬ ‫َتف ِعيل‬
vb.II.vn taf'eel taqowiym 1
ms1012 r.qwm. 23 p.taf'eel. 42 12.qw 23.wm 13.qm
i3765
ْ ْ
‫َتك ِبْي‬ ‫كبر‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms1025 r.kbr. 19 p.taf'eel. 42 12.kb 23.br 13.kr i3800
takobiyr 1
ْ ْ
‫َتك ِذيب‬ ‫كذب‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms1042 r.kzb. 10 p.taf'eel. 42 12.kz 23.zb 13.kb i3844
tako*iyb 1
ْ ْ
‫َتك ِلَي‬ ‫كلم‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klm
ms1067 r.klm. 7 p.taf'eel. 42 12.kl 23.lm 13.km i3930
takoliym 1
ْ ْ
‫َتم ِهيد‬ ‫مهد‬ ‫َتف ِعيل‬
vb.II.vn taf'eel tamohiyd 1
ms1315 r.mod. 7 p.taf'eel. 42 12.mo 23.od 13.md
i4288
ْ ْ
‫َتن ِزيل‬ ‫نزل‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzl
ms1343 r.n;l. 12 p.taf'eel. 42 12.n; 23.;l 13.nl i4401
tanziyl 15
ْ ْ
‫كيل‬
ِ ‫َتن‬ ‫نكل‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
ms1370 r.nkl. 3 p.taf'eel. 42 12.nk 23.kl 13.nl i4592
tankiyl 1
ْ
‫َت ْو ِفيق‬ ‫وفق‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfq
ms1440 r.wfq. 3 p.taf'eel. 42 12.wf 23.fq 13.wq i4898
tawofiyq 2
ْ ْ
‫كيد‬
ِ ‫َتو‬ ‫وكد‬ ‫َتف ِعيل‬ vb.II.vn taf'eel
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wkd
ms1448 r.wkd. 1 p.taf'eel. 42 12.wk 23.kd 13.wd i4944
tawokiyd 1
ْ
‫َت ْب ِصرة‬ ‫بصر‬ ‫َتف ِع ََل‬
َ
vb.II.vn t taf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bSr taboSirap 1
ms338 r.b1r. 11 p.taf'ilat. 8 12.b1 23.1r 13.br i0401
ْ
‫َت ِح ّ ََل‬ ‫حلل‬ ‫َتف ِع ََل‬ vb.II.vn t taf'il at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hll
ms469 r.hll. 9 p.taf'ilat. 8 12.hl 23.ll 13.hl i1060
taHil~ap 1
ْ
‫َت ِح ّيَة‬ ‫حىو‬ ‫َتف ِع ََل‬ vb.II.vn t taf'il at
ms480 r.hyw. 12 p.taf'ilat. 8 12.hy 23.yw 13.hw i1145
taHiy~ap 6
ْ ْ
‫كر ة‬ِ ‫َتذ‬ ‫ذكر‬ ‫َتف ِع ََل‬
َ
vb.II.vn t taf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*kr ta*okirap 9
ms540 r.zkr. 14 p.taf'ilat. 8 12.zk 23.kr 13.zr i1525
ْ
‫ت َ ْس ِمية‬ ‫سمو‬ ‫َتف ِع ََل‬
َ
vb.II.vn t taf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smw tasomiyap 1
ms661 r.smw. 7 p.taf'ilat. 8 12.sm 23.mw 13.sw i2162
ْ
‫َت ْص ِلية‬ ‫صلى‬ ‫َتف ِع ََل‬
َ
vb.II.vn t taf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sly taSoliyap 1
ms722 r.1ly. 8 p.taf'ilat. 8 12.1l 23.ly 13.1y i2548
ْ
‫َت ْو ِصية‬ ‫وصى‬ ‫َتف ِع ََل‬
َ
vb.II.vn t taf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wSy tawoSiyap 1
ms1436 r.w1y. 6 p.taf'ilat. 8 12.w1 23.1y 13.wy i4861
taf'il at (The ‫ ى‬is substituted
ْ
‫َت ْص ِدية‬ ‫صدد‬ ‫َتف ِع ََل‬
َ
‫ د‬. The root is

vb.II.vn t sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdd taSodiyap 1
for the last ms713 r.1dd. 7 p.taf'ilat. 8 12.1d 23.dd 13.1d i2439
‫ى‬.‫د‬.‫ص‬ according to some)
‫اع ِلْي‬
ِ ‫مُ َف‬
‫مج ٰـ ِه ِدين‬ ‫جهد‬
َ ُ
vb.III.ap mufaa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhd muja`hidiyn 4
)‫اعل‬
ِ ‫(مُ َف‬
ms424 r.jod. 5 p.mufaa'il. 12 12.jo 23.od 13.jd i0802
‫اع ِلْي‬
ِ ‫مُ َف‬
‫مس ٰـ ِف ِحْي‬ ‫سفح‬
َ ُ
vb.III.ap mufaa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfH musa`fiHiyn 2
)‫اعل‬
ِ ‫(مُ َف‬
ms643 r.sfh. 3 p.mufaa'il. 12 12.sf 23.fh 13.sh i2056
‫آر‬
ّ ‫ض‬َ ُ‫م‬ ‫ضرر‬ ‫اعل‬
ِ ‫مُ َف‬ vb.III.ap mufaa'il
ms729 r.2rr. 11 p.mufaa'il. 12 12.2r 23.rr 13.2r i2611
muDaA^r~ 1
‫اع ِلْي‬
ِ ‫مُ َف‬
‫مع ٰـ ِج ِزين‬ ‫عجز‬
َُ
vb.III.ap mufaa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejz muEa`jiziyn 3
)‫اعل‬
ِ ‫(مُ َف‬
ms768 r.ej;. 6 p.mufaa'il. 12 12.ej 23.j; 13.e; i2851
‫ضب‬
ِ ‫مُ َغ ٰـ‬ ‫غضب‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gDb
ms872 r.g2b. 5 p.mufaa'il. 12 12.g2 23.2b 13.gb i3220
muga`Dib 1
‫اعلُون‬
ِ ‫مُ َف‬
‫وا‬
۟ ‫مُ َل ٰـ ُق‬ ‫لقى‬ vb.III.ap mufaa'il oon.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqy m~ula`quwA 4
)‫اعل‬
ِ ‫(مُ َف‬
ms1159 r.lqy. 15 p.mufaa'il. 12 12.lq 23.qy 13.ly i4053
‫م َل ٰـ ِقى‬ ‫لقى‬ ‫اعل‬

ِ ‫مُ َف‬
ُ
vb.III.ap mufaa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqy mula`qiy 3 (2 + 1)
ms1159 r.lqy. 15 p.mufaa'il. 12 12.lq 23.qy 13.ly i4054
‫منَا ِدى‬ ‫ندى‬ ‫اعل‬

ِ ‫مُ َف‬
ُ
vb.III.ap mufaa'il munaAdiy 2 (1 + 1)
ms1335 r.ndy. 7 p.mufaa'il. 12 12.nd 23.dy 13.ny
i4376
‫اعلُون‬
ِ ‫مُ َف‬
‫منَ ٰـ ِف ُقون‬ ‫نفق‬
ُ
vb.III.ap mufaa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfq muna`fiquwn 27
)‫اعل‬
ِ ‫(مُ َف‬
ms1366 r.nfq. 10 p.mufaa'il. 12 12.nf 23.fq 13.nq i4538
‫اجر‬
ِ ‫مُ َه‬ ‫هجر‬ ‫اعل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hjr
ms1386 r.ojr. 7 p.mufaa'il. 12 12.oj 23.jr 13.or i4646
muhaAjir 2
‫اع ِلْي‬
ِ ‫مُ َف‬
‫م َه ٰـ ِج ِرين‬ ‫هجر‬
ُ
vb.III.ap mufaa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hjr muhaAjiriyn 5
)‫اعل‬
ِ ‫(مُ َف‬
ms1386 r.ojr. 7 p.mufaa'il. 12 12.oj 23.jr 13.or i4647
‫اعلُون‬
ِ ‫مُ َف‬
‫موا ِق ُعو‬ ‫وقع‬
َُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqE
vb.III.ap mufaa'il oon.pl m~uwaAqiEuw 1
ms1443 r.wqe. 7 p.mufaa'il. 12 12.wq 23.qe 13.we
)‫اعل‬
ِ ‫(مُ َف‬
i4926
‫اع ََلت‬
ِ ‫مُ َف‬
‫مس ٰـ ِفح ٰـت‬ ‫سفح‬
َ َ ُ
vb.III.ap t.f mufaa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfH musa`fiHa`t 1
)‫اع ََل‬
ِ ‫(مُ َف‬
ms643 r.sfh. 3 p.mufaa'ilat. 3 12.sf 23.fh 13.sh i2057
‫اع ََلت‬
ِ ‫مُ َف‬
‫منَ ٰـ ِف َق ٰـت‬ ‫نفق‬
ُ
vb.III.ap t.f mufaa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfq muna`fiqa`t 5
)‫اع ََل‬
ِ ‫(مُ َف‬
ms1366 r.nfq. 10 p.mufaa'ilat. 3 12.nf 23.fq 13.nq i4539
‫اع ََلت‬
ِ ‫مُ َف‬
‫م َه ٰـ ِجر ٰ ت‬ ‫هجر‬
ُ
َ
vb.III.ap t.f mufaa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hjr muha`jira`t 1
)‫اع ََل‬
ِ ‫(مُ َف‬
ms1386 r.ojr. 7 p.mufaa'ilat. 3 12.oj 23.jr 13.or i4648
‫مبارك‬ ‫برك‬ ‫م َفاعل‬

َ َُ َ ُ
vb.III.pp mufaa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brk mubaArak 8
ms333 r.brk. 5 p.mufaa'al. 2 12.br 23.rk 13.bk i0364
‫مر ٰ َغم‬ ‫رغم‬ ‫م َفاعل‬

َُ َ ُ
vb.III.ptrn.pp.N.
mufaa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rgm mura`gam 1
plc ms608 r.rgm. 1 p.mufaa'al. 2 12.rg 23.gm 13.rm i1726
‫كة‬
َ ‫مُ َب ٰـ َر‬ ‫برك‬ ‫م َفاع ََل‬
َ ُ
vb.III.pp t mufaa'al at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brk
ms333 r.brk. 5 p.mufaa'alat. 2 12.br 23.rk 13.bk i0365
m~uba`rakap 4
‫ض ٰـع َفة‬ ‫م‬ ‫ضعف‬ ‫م َفاع ََل‬

َ َ ُ َ ُ
vb.III.pp t mufaa'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DEf m~uDaÈafap 1
ms731 r.2ef. 11 p.mufaa'alat. 2 12.2e 23.ef 13.2f i2624
ْ ْ ْ
‫مؤتُون‬ ‫اتى‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aty mu&otuwn 1
ms38 r.aty. 8 p.muf'il. 80 12.at 23.ty 13.ay i0019
ْ ْ
‫مؤ ِمن‬ ‫امن‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amn mu&omin 202
ms209 r.amn. 18 p.muf'il. 80 12.am 23.mn 13.an i0196
ْ
‫م ْب ِدى‬ ‫بدو‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdw mubodiy 1
ms331 r.bdw. 7 p.muf'il. 80 12.bd 23.dw 13.bw i0325
ْ ْ ْ
‫ْبمون‬ ‫م‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ِ ُ
‫برم‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brm muborimuwn 1
ms334 r.brm. 2 p.muf'il. 80 12.br 23.rm 13.bm i0368
ْ
‫م ْب ِصر‬ ‫بصر‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bSr muboSir 4
ms338 r.b1r. 11 p.muf'il. 80 12.b1 23.1r 13.br i0402
ْ ْ ْ
‫طلُون‬
ِ ‫مُب‬ ‫بطل‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bTl
ms340 r.b3l. 4 p.muf'il. 80 12.b3 23.3l 13.bl i0419
muboTiluwn 5
ْ ْ
‫م ْب ِلسون‬ ‫بلس‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bls mubolisuwn 4
ms356 r.bls. 3 p.muf'il. 80 12.bl 23.ls 13.bs i0481
ْ
ّ ‫مُ ِْت‬ ‫تمم‬ ‫مف ِعل‬
ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tmm mutim~ 1
ms386 r.tmm. 4 p.muf'il. 80 12.tm 23.mm 13.tm i0597
ْ ْ
‫مج ِرم‬ ‫جرم‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrm mujorim 52
ms403 r.jrm. 5 p.muf'il. 80 12.jr 23.rm 13.jm i0720
ْ
‫م ِجيب‬ ‫جوب‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwb m~ujiyb 2
ms427 r.jwb. 4 p.muf'il. 80 12.jw 23.wb 13.jb i0817
ْ ْ
‫مح ِسن‬ ‫حسن‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn muHosin 38
ms453 r.hsn. 13 p.muf'il. 80 12.hs 23.sn 13.hn i0966
ْ ْ ْ
‫مح ِصنِْي‬ ‫حصن‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSn m~uHoSiniyn 2
ms455 r.h1n. 6 p.muf'il. 80 12.h1 23.1n 13.hn i0990
ْ
‫م ِحيط‬ ‫حوط‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HwT muHiyT 9
ms474 r.hw3. 3 p.muf'il. 80 12.hw 23.w3 13.h3 i1118
ْ ْ
‫ًح‬
ِ ُ‫م‬ ‫حىو‬ ‫مف ِعل‬
ُ
vb.IV.ap muf'il
ms480 r.hyw. 12 p.muf'il. 80 12.hy 23.yw 13.hw i1146
muHoY 2
ْ ْ ْ
‫مخ ِب ِتْي‬ ‫خبت‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xbt muxobitiyn 1
ms481 r.xbt. 2 p.muf'il. 80 12.xb 23.bt 13.xt i1153
ْ ْ
‫مخ ِرج‬ ‫خرج‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrj muxorij 3
ms486 r.xrj. 11 p.muf'il. 80 12.xr 23.rj 13.xj i1189
ْ ْ
‫مخ ِزى‬ ‫خزى‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xzy muxoziY 1
ms487 r.x;y. 5 p.muf'il. 80 12.x; 23.;y 13.xy i1205
ْ ْ ْ
‫ْسين‬ِ ِ ُ‫م‬ ‫خ‬ ‫خسر‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl
ms489 r.xsr. 10 p.muf'il. 80 12.xs 23.sr 13.xr i1217
muxosiriyn 1
ْ ْ
‫مخ ِلص‬ ‫خلص‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlS muxoliS 11
ms495 r.xl1. 7 p.muf'il. 80 12.xl 23.l1 13.x1 i1288
ْ ْ
‫مخ ِلف‬ ‫خلف‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlf muxolif 1
ms498 r.xlf. 18 p.muf'il. 80 12.xl 23.lf 13.xf i1305
ْ ْ
‫مد ِبر‬ ‫دبر‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dbr mudobir 8
ms513 r.dbr. 9 p.muf'il. 80 12.db 23.br 13.dr i1388
ْ ْ ْ
‫مد ِهنُون‬ ‫دهن‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dhn m~udohinuwn 1
ms527 r.don. 4 p.muf'il. 80 12.do 23.on 13.dn i1473
ْ ْ ْ
‫مذ ِعنِْي‬ ‫ذعن‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*En mu*oEiniyn 1
ms535 r.zen. 1 p.muf'il. 80 12.ze 23.en 13.zn i1515
ْ ْ
ِ ‫مُ ْر‬
‫جفُون‬ ‫رجف‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjf murojifuwn 1
ms583 r.rjf. 4 p.muf'il. 80 12.rj 23.jf 13.rf i1616
ْ ْ
‫م ْر ِد ِفْي‬ ‫ردف‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdf murodifiyn 1
ms593 r.rdf. 3 p.muf'il. 80 12.rd 23.df 13.rf i1658
ْ
‫م ْر ِسل‬ ‫رسل‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsl murosil 4
ms605 r.rsl. 8 p.muf'il. 80 12.rs 23.sl 13.rl i1675
ْ
‫م ْر ِشد‬ ‫رشد‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=r$d m~uro$id 1
ms606 r.r$d. 7 p.muf'il. 80 12.r$ 23.$d 13.rd i1689
ْ
‫م ِريب‬ ‫رىب‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ryb muriyb 7
ms616 r.ryb. 5 p.muf'il. 80 12.ry 23.yb 13.rb i1814
ْ ْ
‫ْسف‬
ِ ُ‫م‬ ‫سرف‬ ‫مف ِعل‬
ُ
vb.IV.ap muf'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srf
ms641 r.srf. 3 p.muf'il. 80 12.sr 23.rf 13.sf i2030
musorif 15
ْ
‫م ْس ِلم‬ ‫سلم‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm musolim 39
ms650 r.slm. 16 p.muf'il. 80 12.sl 23.lm 13.sm i2128
ْ
‫م ْس ِمع‬ ‫سمع‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smE musomiE 1
ms655 r.sme. 11 p.muf'il. 80 12.sm 23.me 13.se i2143
ٓ ‫م ِس‬ ْ
‫ىء‬ ‫سوا‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swA musiY^' 1
ms667 r.swa. 12 p.muf'il. 80 12.sw 23.wa 13.sa i2186
ْ ْ ْ
‫ْش ِقْي‬
ِ ُ‫م‬ ‫شرق‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rq
ms678 r.$rq. 6 p.muf'il. 80 12.$r 23.rq 13.$q i2283
m~u$oriqiyn 2
ْ ْ
‫ْشك‬ ِ ُ‫م‬ ‫شرك‬ ‫مف ِعل‬
ُ
vb.IV.ap muf'il
ms680 r.$rk. 8 p.muf'il. 80 12.$r 23.rk 13.$k i2288
mu$orik 44
ْ ْ ْ
‫مش ِف ُقون‬ ‫شفق‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$fq mu$ofiquwn 8
ms685 r.$fq. 3 p.muf'il. 80 12.$f 23.fq 13.$q i2322
ْ ْ
‫م ْص ِب ِحْي‬ ‫صبح‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SbH muSobiHiyn 5
ms704 r.1bh. 7 p.muf'il. 80 12.1b 23.bh 13.1h i2407
ْ
‫م ْص ِرخ‬ ‫صرخ‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srx muSorix 2
ms713 r.1rx. 4 p.muf'il. 80 12.1r 23.rx 13.1x i2474
ْ
‫م ْص ِلح‬ ‫صلح‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SlH muSoliH 5
ms720 r.1lh. 8 p.muf'il. 80 12.1l 23.lh 13.1h i2535
ْ
‫م ِصيب‬ ‫صوب‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swb muSiyb 1
ms724 r.1wb. 5 p.muf'il. 80 12.1w 23.wb 13.1b i2570
ْ ْ ْ
‫مض ِعفُون‬ ‫ضعف‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DEf muDoEifuwn 1
ms731 r.2ef. 11 p.muf'il. 80 12.2e 23.ef 13.2f i2625
ْ
‫ض ّل‬
ِ ُ‫م‬ ‫ضلل‬ ‫مف ِعل‬
ُ
vb.IV.ap muf'il
ms733 r.2ll. 8 p.muf'il. 80 12.2l 23.ll 13.2l i2638
m~uDil~ 3
ْ ْ
‫مع ِجز‬ ‫عجز‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejz muEojiz 12
ms768 r.ej;. 6 p.muf'il. 80 12.ej 23.j; 13.e; i2852
ْ ْ ْ
‫ضون‬ ُ ِ ُ‫م‬
‫ْع‬ ‫عرض‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ
ms783 r.er2. 10 p.muf'il. 80 12.er 23.r2 13.e2 i2921
m~uEoriDuwn 19
ْ ْ ْ
‫مغنُون‬ ‫غنى‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gny m~ugonuwn 2
ms881 r.gny. 5 p.muf'il. 80 12.gn 23.ny 13.gy i3269
ْ ْ
‫مف ِسد‬ ‫فسد‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fsd mufosid 21
ms897 r.fsd. 4 p.muf'il. 80 12.fs 23.sd 13.fd i3414
ْ ْ ْ
‫حون‬ُ ِ ُ‫م‬
‫ل‬ ‫ف‬ ‫فلح‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=flH
ms907 r.flh. 2 p.muf'il. 80 12.fl 23.lh 13.fh i3474
mufoliHuwn 13
ْ ْ ْ
‫مق ِر ِنْي‬ ‫قرن‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrn muqoriniyn 1
ms965 r.qrn. 6 p.muf'il. 80 12.qr 23.rn 13.qn i3623
ْ ْ ْ
‫طْي‬ِ ِ ُ‫م‬
‫س‬ ‫ق‬ ‫قسط‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ
ms966 r.qs3. 6 p.muf'il. 80 12.qs 23.s3 13.q3 i3632
muqosiTiyn 3
ْ ْ ْ
‫مقنِ ِعى‬ ‫قنع‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qnE muqoniEiY 1
ms977 r.qne. 2 p.muf'il. 80 12.qn 23.ne 13.qe i3734
ْ
‫م ِقيت‬ ‫قوت‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwt m~uqiyt 1
ms978 r.qwt. 2 p.muf'il. 80 12.qw 23.wt 13.qt i3742
ْ
‫م ِقَي‬ ‫قوم‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il m~uqiym 10
ms1012 r.qwm. 23 p.muf'il. 80 12.qw 23.wm 13.qm
i3766
ْ ْ ْ
‫مق ِوين‬ ‫قوو‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl muqowiyn 1
ms1022 r.qww. 3 p.muf'il. 80 12.qw 23.ww 13.qw
i3777
ْ
‫ب‬
ّ ‫ك‬
ِ ُ‫م‬ ‫كبب‬ ‫مف ِعل‬
ُ
vb.IV.ap muf'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbb
ms1024 r.kbb. 2 p.muf'il. 80 12.kb 23.bb 13.kb i3787
mukib~ 1
ْ ْ
‫مك ِرم‬ ‫كرم‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krm m~ukorim 1
ms1043 r.krm. 8 p.muf'il. 80 12.kr 23.rm 13.km i3853
ْ ْ ْ
‫مل ُقون‬ ‫لقى‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqy m~uloquwn 3
ms1159 r.lqy. 15 p.muf'il. 80 12.lq 23.qy 13.ly i4055
ْ
‫م ِم ّد‬ ‫مدد‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il mumid~ 1
ms1229 r.mdd. 9 p.muf'il. 80 12.md 23.dd 13.md
i4152
ْ ْ
‫مم ِسك‬ ‫مسك‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msk mumosik 1
ms1236 r.msk. 8 p.muf'il. 80 12.ms 23.sk 13.mk i4206
ْ ْ
‫طر‬
ِ ُ‫م‬
‫م‬ ‫مطر‬ ‫مف ِعل‬
ُ
vb.IV.ap muf'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mTr
ms1237 r.m3r. 3 p.muf'il. 80 12.m3 23.3r 13.mr i4223
m~umoTir 1
ْ ْ
‫من ِذر‬ ‫نذر‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n*r mun*ir 15
ms1337 r.nzr. 8 p.muf'il. 80 12.nz 23.zr 13.nr i4384
ْ ْ ْ
‫من ِزلِْي‬ ‫نزل‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzl munziliyn 5
ms1344 r.n;l. 12 p.muf'il. 80 12.n; 23.;l 13.nl i4402
ْ ْ ْ
‫من ِشـون‬ ‫نشا‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$A mun$i_#uwn 1
ms1347 r.n$a. 7 p.muf'il. 80 12.n$ 23.$a 13.na i4431
ْ ْ ْ
‫من ِف ِقْي‬ ‫نفق‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfq munfiqiyn 1
ms1366 r.nfq. 10 p.muf'il. 80 12.nf 23.fq 13.nq i4540
ْ ْ ْ
‫كرون‬ِ ‫مُن‬ ‫نكر‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ
ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkr munkiruwn 3
ms1369 r.nkr. 10 p.muf'il. 80 12.nk 23.kr 13.nr i4579
ْ
‫منِيب‬ ‫نوب‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nwb m~uniyb 7
ms1374 r.nwb. 2 p.muf'il. 80 12.nw 23.wb 13.nb i4611
ْ
‫منِْي‬ ‫نور‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nwr m~uniyr 6
ms1378 r.nwr. 3 p.muf'il. 80 12.nw 23.wr 13.nr i4616
ْ ْ ْ
‫ط ِعْي‬
ِ ُ‫م‬
‫ه‬ ‫هطع‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hTE
ms1398 r.o3e. 1 p.muf'il. 80 12.o3 23.3e 13.oe i4679
muhoTiEiyn 3
ْ ْ
‫مه ِلك‬ ‫هلك‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hlk muholik 5
ms1401 r.olk. 8 p.muf'il. 80 12.ol 23.lk 13.ok i4685
ْ ْ ْ
‫كى‬
ِ ‫مه ِل‬ ‫هلك‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hlk muholikiY 1
ms1401 r.olk. 8 p.muf'il. 80 12.ol 23.lk 13.ok i4686
ْ
‫م ِهْي‬ ‫هون‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwn m~uhiyn 14
ms1418 r.own. 7 p.muf'il. 80 12.ow 23.wn 13.on i4720
ْ
‫وسع‬
ِ ُ‫م‬ ‫وسع‬ ‫مف ِعل‬
ُ
vb.IV.ap muf'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsE
ms1435 r.wse. 6 p.muf'il. 80 12.ws 23.se 13.we i4839
muwsiE 2
ْ
‫وص‬
ٍ ُ‫م‬ ‫وصى‬ ‫مف ِعل‬
ُ
vb.IV.ap muf'il
ms1436 r.w1y. 6 p.muf'il. 80 12.w1 23.1y 13.wy i4862
m~uwS 1
ْ ْ
‫موفُون‬ ‫وفى‬ )‫مف ِعلُون (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfy muwfuwn 1
ms1442 r.wfy. 8 p.muf'il. 80 12.wf 23.fy 13.wy i4902
ْ
‫وهن‬
ِ ُ‫م‬ ‫وهن‬ ‫مف ِعل‬
ُ
vb.IV.ap muf'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=whn
ms1456 r.won. 4 p.muf'il. 80 12.wo 23.on 13.wn i4978
muwhin 1
ْ ْ
‫مو ِقنِْي‬ ‫ىقن‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap muf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yqn m~uwqiniyn 5
ms1463 r.yqn. 5 p.muf'il. 80 12.yq 23.qn 13.yn i5013
ْ
‫م ِبْي‬ ‫بىن‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ap and
muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byn m~ubiyn 119
vb.IV.ptrn.ap.N ms368 r.byn. 13 p.muf'il. 80 12.by 23.yn 13.bn i0547
ْ ْ
‫م ِح ِ ّْل‬ ‫حلل‬ )‫مف ِع ِلْي (مف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ptrn.ap.N muf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hll muHil~iY 1
ms469 r.hll. 9 p.muf'il. 80 12.hl 23.ll 13.hl i1061
ْ ْ
‫مظ ِلم‬ ‫ظلم‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ptrn.ap.N muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zlm muZolim 2
ms751 r.4lm. 12 p.muf'il. 80 12.4l 23.lm 13.4m i2792
ْ ْ
‫مق ِْت‬ ‫قتر‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ptrn.ap.N muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qtr muqotir 1
ms945 r.qtr. 5 p.muf'il. 80 12.qt 23.tr 13.qr i3541
ْ
‫م ِلَي‬ ‫لوم‬ ‫مف ِعل‬
ُ ُ
vb.IV.ptrn.ap.N muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwm muliym 2
ms1181 r.lwm. 7 p.muf'il. 80 12.lw 23.wm 13.lm i4103
ْ
‫اضع‬
ِ ‫َمر‬ ‫رضع‬ )‫اعل (مف ِعل‬
ُ ِ ‫َم َف‬
َ
vb.IV.ap z.pl mafaa'il pl of muf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDE maraADiE 1
ms606 r.r2e. 5 p.muf'il. 80 12.r2 23.2e 13.re i1697
ْ
‫م ِحيطَة‬ ‫حوط‬ ‫مف ِع ََل‬
ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HwT
vb.IV.ap t muf'il at muHiyTap 2
ms474 r.hw3. 3 p.muf'ilat. 19 12.hw 23.w3 13.h3
i1119
ْ
‫م ْس ِفرة‬ ‫سفر‬ ‫مف ِع ََل‬
ُ ُ
َ
vb.IV.ap t muf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfr m~usofirap 1
ms643 r.sfr. 6 p.muf'ilat. 19 12.sf 23.fr 13.sr i2062
ْ
‫م ْس ِلمة‬ ‫سلم‬ ‫مف ِع ََل‬
َ ُ ُ
vb.IV.ap t muf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm m~usolimap 1
ms650 r.slm. 16 p.muf'ilat. 19 12.sl 23.lm 13.sm i2129
ْ
‫م ِصيبة‬ ‫صوب‬ ‫مف ِع ََل‬
َ ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swb
vb.IV.ap t muf'il at m~uSiybap 10
ms724 r.1wb. 5 p.muf'ilat. 19 12.1w 23.wb 13.1b
i2571
ْ ْ ْ
‫مع ِصر ٰ ت‬ ‫عصر‬ )‫مف ِع ََلت (مف ِع ََل‬
ُ ُ ُ
َ
vb.IV.ap t muf'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESr muEoSira`t 1
ms789 r.e1r. 4 p.muf'ilat. 19 12.e1 23.1r 13.er i2985
ْ ْ
‫ْي ٰ ت‬
َ ‫مُ ِغ‬
‫غىر‬ )‫مف ِع ََلت (مف ِع ََل‬
ُ ُ
vb.IV.ap t muf'il aat.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyr
ms883 r.gyr. 5 p.muf'ilat. 19 12.gy 23.yr 13.gr i3298
mugiyra`t 1
ْ ْ ْ
‫مل ِقي ٰـت‬ ‫لقى‬ )‫مف ِع ََلت (مف ِع ََل‬
َ ُ ُ ُ
vb.IV.ap t muf'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqy muloqiya`t 1
ms1159 r.lqy. 15 p.muf'ilat. 19 12.lq 23.qy 13.ly i4056
ْ ْ ْ
‫ك ٰـت‬
َ ‫مُم ِس‬ ‫مسك‬ )‫مف ِع ََلت (مف ِع ََل‬
ُ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msk
vb.IV.ap t muf'il aat.pl mumosika`t 1
ms1236 r.msk. 8 p.muf'ilat. 19 12.ms 23.sk 13.mk
i4207
ْ ْ
‫كـرة‬
ِ ‫مُن‬ ‫نكر‬ ‫مف ِع ََل‬
ُ
َ
vb.IV.ap t muf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkr m~unkirap 1
ms1369 r.nkr. 10 p.muf'ilat. 19 12.nk 23.kr 13.nr i4580
ْ ْ
‫وري ٰـت‬ ‫م‬ )‫مف ِع ََلت (مف ِع ََل‬
َ ِ ُ
‫ورى‬
ُ ُ
vb.IV.ap t muf'il aat http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wry muwriya`t 1
ms1432 r.wry. 6 p.muf'ilat. 19 12.wr 23.ry 13.wy i4816
ْ ْ ْ
‫مؤ ِمنَ ٰـت‬ ‫امن‬ )‫مف ِع ََلت (مف ِع ََل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap t.f muf'il aat.pl m~u&omina`t 22
ms213 r.amn. 18 p.muf'ilat. 19 12.am 23.mn 13.an
i0197
ْ ْ
‫مؤ ِمنَة‬ ‫امن‬ ‫مف ِع ََل‬
ُ ُ
vb.IV.ap t.f muf'il at m~u&ominap 6
ms213 r.amn. 18 p.muf'ilat. 19 12.am 23.mn 13.an
i0198
ْ ْ ْ
‫مح ِسنَ ٰـت‬ ‫حسن‬ )‫مف ِع ََلت (مف ِع ََل‬
ُ ُ ُ
vb.IV.ap t.f muf'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn muHosina`t 1
ms454 r.hsn. 13 p.muf'ilat. 19 12.hs 23.sn 13.hn i0967
ْ
‫م ْر ِس ََل‬ ‫رسل‬ ‫مف ِع ََل‬
ُ ُ
vb.IV.ap t.f muf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsl murosilap 1
ms605 r.rsl. 8 p.muf'ilat. 19 12.rs 23.sl 13.rl i1676
ْ
‫م ْر ِضعة‬ ‫رضع‬ ‫مف ِع ََل‬
َ ُ ُ
vb.IV.ap t.f muf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDE muroDiEap 1
ms606 r.r2e. 5 p.muf'ilat. 19 12.r2 23.2e 13.re i1698
ْ ْ
‫م ْس ِلم ٰـت‬ ‫سلم‬ )‫مف ِع ََلت (مف ِع ََل‬
َ ُ ُ ُ
vb.IV.ap t.f muf'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm musolima`t 2
ms650 r.slm. 16 p.muf'ilat. 19 12.sl 23.lm 13.sm i2130
ْ ْ ْ
‫ك ٰـت‬
َ ِ ُ‫م‬
‫ْش‬ ‫شرك‬ )‫مف ِع ََلت (مف ِع ََل‬
ُ ُ
vb.IV.ap t.f muf'il aat.pl
ms681 r.$rk. 8 p.muf'ilat. 19 12.$r 23.rk 13.$k i2289
mu$orika`t 3
ْ ْ
‫كة‬
َ ‫ْش‬
ِ ُ‫م‬ ‫شرك‬ ‫مف ِع ََل‬
ُ
vb.IV.ap t.f muf'il at
ms681 r.$rk. 8 p.muf'ilat. 19 12.$r 23.rk 13.$k i2290
mu$orikap 2
ْ
‫م ْب ِصرة‬ ‫بصر‬ ‫مف ِع ََل‬
ُ ُ
َ
vb.IV.ptrn.ap.N.t muf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bSr muboSirap 3
ms338 r.b1r. 11 p.muf'ilat. 19 12.b1 23.1r 13.br i0403
ْ‫م‬ ْ ْ
‫دون‬ ‫ع‬
ُ َ ُ ‫ب‬ ‫بعد‬ )‫مفعلُون (مفعل‬
َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al oon.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEd
ms343 r.bed. 7 p.muf'al. 29 12.be 23.ed 13.bd i0436
muboEaduwn 1
ْ ْ ْ
‫ْت ِفْي‬
َ ُ‫م‬
‫ترف‬ )‫مفع ِلْي (مفعل‬
َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al een.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=trf
ms382 r.trf. 2 p.muf'al. 29 12.tr 23.rf 13.tf i0579
mutorafiyn 5
ْ ْ ْ
‫مث َقلُون‬ ‫ثقل‬ )‫مفعلُون (مفعل‬
ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vql m~uvoqaluwn 2
ms390 r.cql. 9 p.muf'al. 29 12.cq 23.ql 13.cl i0633
ْ ْ
‫مح َدث‬ ‫حدث‬ ‫مفعل‬
ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hdv muHodav 2
ms441 r.hdc. 5 p.muf'al. 29 12.hd 23.dc 13.hc i0882
ْ ْ
‫ضر‬ َ ُ‫م‬
‫ح‬ ‫حضر‬ ‫مفعل‬
َ ُ
vb.IV.pp muf'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HDr
ms456 r.h2r. 7 p.muf'al. 29 12.h2 23.2r 13.hr i0999
m~uHoDar 10
ْ ْ
‫مخ َلص‬ ‫خلص‬ ‫مفعل‬
ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlS muxolaS 9
ms495 r.xl1. 7 p.muf'al. 29 12.xl 23.l1 13.x1 i1289
ْ ْ ْ
‫ضْي‬ِ ‫ح‬ ‫مد‬ ‫دحض‬ )‫مفع ِلْي (مفعل‬
َ ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dHD mudoHaDiyn 1
ms514 r.dh2. 3 p.muf'al. 29 12.dh 23.h2 13.d2 i1398
ْ ْ ْ
‫مدركُون‬ ‫درك‬ )‫مفعلُون (مفعل‬
َ ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drk mudorakuwn 1
ms518 r.drk. 5 p.muf'al. 29 12.dr 23.rk 13.dk i1419
ْ ْ
‫م ْرج ْون‬ ‫رجو‬ )‫مفعلُون (مفعل‬
َ ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjw murojawon 1
ms585 r.rjw. 5 p.muf'al. 29 12.rj 23.jw 13.rw i1630
ْ
‫م ْرسل‬ ‫رسل‬ ‫مفعل‬
َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsl m~urosal 35
ms605 r.rsl. 8 p.muf'al. 29 12.rs 23.sl 13.rl i1677
ْ
‫م ْسمع‬ ‫سمع‬ ‫مفعل‬
َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al musomaE 1
ms655 r.sme. 11 p.muf'al. 29 12.sm 23.me 13.se
i2144
ْ
‫مطَاع‬ ‫طوع‬ ‫مفعل‬
ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TwE m~uTaAE 1
ms743 r.3we. 10 p.muf'al. 29 12.3w 23.we 13.3e i2738
ْ ْ ْ
‫معت ِبْي‬ ‫عتب‬ )‫مفع ِلْي (مفعل‬
َ ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etb muEotabiyn 1
ms766 r.etb. 2 p.muf'al. 29 12.et 23.tb 13.eb i2828
ْ ْ ْ
‫مَغقُون‬ ‫غرق‬ )‫مفعلُون (مفعل‬
َ ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grq m~ugoraquwn 4
ms871 r.grq. 4 p.muf'al. 29 12.gr 23.rq 13.gq i3191
ْ ْ ْ
‫مَغمون‬ ‫غرم‬ )‫مفعلُون (مفعل‬
ُ َ ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grm mugoramuwn 1
ms871 r.grm. 4 p.muf'al. 29 12.gr 23.rm 13.gm i3196
ْ ْ ْ
‫مفرطُون‬ ‫فرط‬ )‫مفعلُون (مفعل‬
َ ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frT m~uforaTuwn 1
ms892 r.fr3. 4 p.muf'al. 29 12.fr 23.r3 13.f3 i3376
ْ ْ ْ
‫حون‬ُ َ ُ‫م‬
‫م‬ ‫ق‬ ‫قمح‬ )‫مفعلُون (مفعل‬
َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al oon.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qmH
ms976 r.qmh. 1 p.muf'al. 29 12.qm 23.mh 13.qh i3722
m~uqomaHuw
n
1
ْ ْ ْ
‫مكـرمون‬ ‫كرم‬ )‫مفعلُون (مفعل‬
ُ َ ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krm m~ukoramuwn 5
ms1043 r.krm. 8 p.muf'al. 29 12.kr 23.rm 13.km i3854
ْ ْ ْ
‫من َذ ِرين‬ ‫نذر‬ )‫مفع ِلْي (مفعل‬
ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n*r mun*ariyn 5
ms1337 r.nzr. 8 p.muf'al. 29 12.nz 23.zr 13.nr i4385
ْ ْ ْ
‫ْشين‬
ِ َ ‫مُن‬ ‫نشر‬ )‫مفع ِلْي (مفعل‬
َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al een.pl
ms1347 r.n$r. 10 p.muf'al. 29 12.n$ 23.$r 13.nr i4441
mun$ariyn 1
ْ ْ ْ
‫ظرون‬َ ‫مُن‬ ‫نظر‬ )‫مفعلُون (مفعل‬
َ ُ َ ُ
ُ
vb.IV.pp muf'al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nZr munZaruwn 6
ms1354 r.n4r. 10 p.muf'al. 29 12.n4 23.4r 13.nr i4492
ْ ْ
‫كر‬
َ ‫مُن‬ ‫نكر‬ ‫مفعل‬
َ ُ
vb.IV.pp muf'al
ms1369 r.nkr. 10 p.muf'al. 29 12.nk 23.kr 13.nr i4581
munkar 18
ْ ْ ْ
‫كْي‬
ِ ‫مه َل‬ ‫هلك‬ )‫مفع ِلْي (مفعل‬
ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp muf'al een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hlk muholakiyn 1
ms1401 r.olk. 8 p.muf'al. 29 12.ol 23.lk 13.ok i4687
ْ
‫م َهان‬ ‫هون‬ ‫مفعل‬
ُ َ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwn
vb.IV.pp muf'al muhaAn 1
ms1418 r.own. 7 p.muf'al. 29 12.ow 23.wn 13.on
i4721
ْ ْ
‫م خر ج‬ ‫خرج‬ ‫مفعل‬
َ ُ
vb.IV.pp &
َ ُ
vb.IV.ptrn.pp.N. muf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrj muxoraj 5
plc ms486 r.xrj. 11 p.muf'al. 29 12.xr 23.rj 13.xj i1190
ْ ْ
‫منزل‬ ‫نزل‬ ‫مفعل‬
َ ُ
vb.IV.pp &
َ ُ
vb.IV.ptrn.pp.N. muf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzl munzal 2
plc ms1344 r.n;l. 12 p.muf'al. 29 12.n; 23.;l 13.nl i4403
ْ ْ
‫خل‬
َ ُ‫م‬
‫د‬ ‫دخل‬ ‫مفعل‬
vb.IV.ptrn.pp.N &
َ ُ
vb.IV.ptrn.pp.N. muf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dxl m~udoxal 3
plc ms517 r.dxl. 6 p.muf'al. 29 12.dx 23.xl 13.dl i1404
ْ
ٰ ‫م ْر‬
‫ِس‬ ‫رسو‬ ‫مفعل‬
َ ُ
vb.IV.ptrn.pp.N &
َ ُ
vb.IV.ptrn.pp.N. muf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsw murosaY` 3
plc/tim ms605 r.rsw. 4 p.muf'al. 29 12.rs 23.sw 13.rw i1682
ْ
‫م َقام‬ ‫قوم‬ ‫مفعل‬
ُ َ ُ
vb.IV.ptrn.pp.N. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwm
muf'al muqaAm 3
plc ms1011 r.qwm. 23 p.muf'al. 29 12.qw 23.wm 13.qm
i3767
ْ ْ
‫مث َق ََل‬ ‫ثقل‬ ‫مفع ََل‬
ُ َ ُ
vb.IV.pp t muf'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vql muvoqalap 1
ms390 r.cql. 9 p.muf'alat. 10 12.cq 23.ql 13.cl i0634
ْ ْ ْ
‫كم ٰـت‬ ‫ح‬ ‫م‬ )‫مفع ََلت (مفع ََل‬
َ َ ُ
‫حكم‬
َ ُ َ ُ
vb.IV.pp t muf'al aat m~uHokama`t 1
ms467 r.hkm. 13 p.muf'alat. 10 12.hk 23.km 13.hm
i1045
ْ ْ
‫كم ة‬
ََ ‫مُح‬ ‫حكم‬ ‫مفع ََل‬
َ ُ
vb.IV.pp t muf'al at m~uHokamap 1
ms467 r.hkm. 13 p.muf'alat. 10 12.hk 23.km 13.hm
i1046
ْ ْ
‫م ْرس َل ٰـت‬ ‫رسل‬ )‫مفع ََلت (مفع ََل‬
َ ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp t muf'al aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsl murosala`t 1
ms605 r.rsl. 8 p.muf'alat. 10 12.rs 23.sl 13.rl i1678
ْ
‫م ْزج ٰىة‬ ‫زجو‬ ‫مفع ََل‬
َ ُ َ ُ
vb.IV.pp t muf'al at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zjw m~uzojaY`p 1
ms617 r.;jw. 2 p.muf'alat. 10 12.;j 23.jw 13.;w i1832
ْ ْ ْ
‫شـات‬
َ ‫من‬ ‫نشا‬ )‫مفع ََلت (مفع ََل‬
َ ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp t muf'al aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$A mun$a_#aAt 1
ms1347 r.n$a. 7 p.muf'alat. 10 12.n$ 23.$a 13.na i4432
ْ ْ
‫مؤص َدة‬ ‫وصد‬ ‫مفع ََل‬
َ ُ َ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wSd
vb.IV.pp t muf'al at m~u&oSadap 2
ms1435 r.w1d. 2 p.muf'alat. 10 12.w1 23.1d 13.wd
i4854
ْ
‫وق َدة‬
َ ُ‫م‬ ‫وقد‬ ‫مفع ََل‬
َ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqd
vb.IV.pp t muf'al at muwqadap 1
ms1442 r.wqd. 4 p.muf'alat. 10 12.wq 23.qd 13.wd
i4914
ْ ْ ْ
‫محصنَ ٰـت‬ ‫حصن‬ )‫مفع ََلت (مفع ََل‬
َ ُ َ ُ َ ُ
vb.IV.pp t.f muf'al aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSn muHoSana`t 8
ms455 r.h1n. 6 p.muf'alat. 10 12.h1 23.1n 13.hn i0991
ْ
‫م َقامة‬ ‫قوم‬ ‫مفع ََل‬
َ ُ َ ُ
vb.IV.ptrn.pp.N.t muf'al at muqaAmap 1
ms1011 r.qwm. 23 p.muf'alat. 10 12.qw 23.wm
13.qm i3768
ْ
‫ِإيتآء‬ ‫اتى‬ ‫ِإفعال‬
َ َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aty <iytaA'N 3
ms38 r.aty. 8 p.if'aal. 28 12.at 23.ty 13.ay i0020
ْ
‫يل ٰـف‬
َ ‫ِإ‬ ‫الف‬ ‫ِإفعال‬
َ
vb.IV.vn if'aal
ms86 r.alf. 5 p.if'aal. 28 12.al 23.lf 13.af i0136
<ila`f 2
ْ
‫ِإيم ٰـن‬ ‫امن‬ ‫ِإفعال‬
َ َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amn <iyma`n 45
ms208 r.amn. 18 p.if'aal. 28 12.am 23.mn 13.an i0199
ْ ْ
‫ك ٰـر‬
َ ‫ِإب‬ ‫بكر‬ ‫ِإفعال‬
َ
vb.IV.vn if'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bkr
ms353 r.bkr. 3 p.if'aal. 28 12.bk 23.kr 13.br i0471
<iboka`r 2
ْ ‫إ‬ ْ
‫جرام‬ ِ ‫جرم‬ ‫ِإفعال‬
َ
َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrm <ijoraAm 1
ms403 r.jrm. 5 p.if'aal. 28 12.jr 23.rm 13.jm i0721
ْ ‫إ‬ ْ
‫حس ٰـن‬ ‫ِإفعال‬
َ ِ
‫حسن‬
َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn <iHosa`n 12
ms453 r.hsn. 13 p.if'aal. 28 12.hs 23.sn 13.hn i0968
ْ ْ
‫ِإخراج‬ ‫خرج‬ ‫ِإفعال‬
َ
َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrj <ixoraAj 6
ms486 r.xrj. 11 p.if'aal. 28 12.xr 23.rj 13.xj i1191
ْ ْ
‫ِإدب ٰـر‬ ‫دبر‬ ‫ِإفعال‬
َ َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dbr <idoba`r 1
ms513 r.dbr. 9 p.if'aal. 28 12.db 23.br 13.dr i1389
ْ
‫ِإ ْرصاد‬ ‫رصد‬ ‫ِإفعال‬
َ َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rSd <iroSaAd 1
ms606 r.r1d. 4 p.if'aal. 28 12.r1 23.1d 13.rd i1694
ْ
‫ِإ ْسرار‬ ‫سرر‬ ‫ِإفعال‬
َ
َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srr <isoraAr 2
ms640 r.srr. 9 p.if'aal. 28 12.sr 23.rr 13.sr i2022
ْ
‫ِإ ْسراف‬ ‫سرف‬ ‫ِإفعال‬
َ
َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srf <isoraAf 2
ms641 r.srf. 3 p.if'aal. 28 12.sr 23.rf 13.sf i2031
ْ
‫ِإ ْس َل ٰـم‬ ‫سلم‬ ‫ِإفعال‬
َ
vb.IV.vn if'aal
ms649 r.slm. 16 p.if'aal. 28 12.sl 23.lm 13.sm i2131
<isola`m 8
ْ ْ
‫ِإشراق‬ ‫شرق‬ ‫ِإفعال‬
َ
َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rq <i$oraAq 1
ms678 r.$rq. 6 p.if'aal. 28 12.$r 23.rq 13.$q i2284
ْ
‫ِإ ْصباح‬ ‫صبح‬ ‫ِإفعال‬
َ
َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SbH <iSobaAH 1
ms704 r.1bh. 7 p.if'aal. 28 12.1b 23.bh 13.1h i2408
ْ
‫ِإ ْص َل ٰـح‬ ‫صلح‬ ‫ِإفعال‬
َ
vb.IV.vn if'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SlH
ms720 r.1lh. 8 p.if'aal. 28 12.1l 23.lh 13.1h i2536
<iSola`H 7
ْ ْ
‫ِإطع ٰـم‬ ‫طعم‬ ‫ِإفعال‬
َ َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TEm <iToEa`m 3
ms737 r.3em. 7 p.if'aal. 28 12.3e 23.em 13.3m i2676
ْ ْ
‫ِإَعاض‬ ‫عرض‬ ‫ِإفعال‬
َ
َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ErD <iEoraAD 2
ms782 r.er2. 10 p.if'aal. 28 12.er 23.r2 13.e2 i2922
ْ
‫ِإ َقام‬ ‫قوم‬ ‫ِإفعال‬ ‫ و‬is dropped)
َ
vb.IV.vn if'aal (the <iqaAm 2
ms1012 r.qwm. 23 p.if'aal. 28 12.qw 23.wm 13.qm
i3769
ْ ْ
‫ِإكرام‬ ‫كرم‬ ‫ِإفعال‬
َ
َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krm <ikoraAm 2
ms1043 r.krm. 8 p.if'aal. 28 12.kr 23.rm 13.km i3855
ْ ْ
‫ِإكراه‬ ‫كره‬ ‫ِإفعال‬
َ
َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krh <ikoraAh 2
ms1044 r.kro. 8 p.if'aal. 28 12.kr 23.ro 13.ko i3862
ْ ْ
‫ِإلحاد‬ ‫لحد‬ ‫ِإفعال‬
َ َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lHd <iloHaAd 1
ms1150 r.lhd. 3 p.if'aal. 28 12.lh 23.hd 13.ld i3996
ْ ْ
‫ِإلحاف‬ ‫لحف‬ ‫ِإفعال‬
َ َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lHf <iloHaAf 1
ms1150 r.lhf. 1 p.if'aal. 28 12.lh 23.hf 13.lf i3999
ْ
‫ِإ ْمساك‬ ‫مسك‬ ‫ِإفعال‬
َ
َ
vb.IV.vn if'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msk <imosaAk 1
ms1236 r.msk. 8 p.if'aal. 28 12.ms 23.sk 13.mk i4208
ْ
‫ِإ ْم َل ٰـق‬ ‫ملق‬ ‫ِإفعال‬
َ
vb.IV.vn if'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlq
ms1243 r.mlq. 1 p.if'aal. 28 12.ml 23.lq 13.mq i4248
<imola`q 2
ْ ْ
‫ِإن َشآء‬ ‫نشا‬ ‫ِإفعال‬
َ
vb.IV.vn if'aal
ms1347 r.n$a. 7 p.if'aal. 28 12.n$ 23.$a 13.na i4433
<in$aA^' 1
ْ ْ
‫ِإن َفاق‬ ‫نفق‬ ‫ِإفعال‬
َ
vb.IV.vn if'aal
ms1366 r.nfq. 10 p.if'aal. 28 12.nf 23.fq 13.nq i4541
<infaAq 1
ْ ْ
‫ِإعصار‬ ‫عصر‬ ‫ِإفعال‬
َ
if'aal (vb.IV.ptrn.vn.N for
َ
vb.IV.ptrn.vn.N noun coming on pattern of http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESr <iEoSaAr 1
form IV verbal noun) ms789 r.e1r. 4 p.if'aal. 28 12.e1 23.1r 13.er i2986
‫ ة‬is added
ْ
if'aal {ifaal at} (the
‫ِإ َقامة‬ ‫قوم‬ }‫اَل‬‫ف‬‫إ‬

َ َِ ‫ال‬‫ع‬
َ ِ
‫إف‬
َ
{ vb.IV.vn t cmpns as compensation for dropped
ms1012 r.qwm. 23 p.if'aal. 28 12.qw 23.wm 13.qm
<iqaAmat 1
‫)و‬
i3770
‫متح ِرف‬ ‫حرف‬ ‫مت َف ّ ِعل‬

ّ َ َُ َُ
vb.V.ap mutafa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrf mutaHar~if 1
ms445 r.hrf. 3 p.mutafa''il. 19 12.hr 23.rf 13.hf i0917
‫زي‬
ِّ ‫ح‬ ‫مت‬ ‫حوز‬ ‫مت َف ّ ِعل‬
َ َُ َُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwz
vb.V.ap mutafa''il mutaHay~iz 1
ms474 r.hw;. 1 p.mutafa''il. 19 12.hw 23.w; 13.h;
i1117
‫م ّ َد ِّثر‬ ‫دثر‬ ‫مت َف ّ ِعل‬

ُ َُ
vb.V.ap mutafa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dvr mud~av~ir 1
ms514 r.dcr. 1 p.mutafa''il. 19 12.dc 23.cr 13.dr i1394
‫ْت ِّبص‬
َ َ ُ‫م‬
‫ربص‬ ‫مت َف ّ ِعل‬
َُ
vb.V.ap mutafa''il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbS
ms580 r.rb1. 3 p.mutafa''il. 19 12.rb 23.b1 13.r1 i1577
m~utarab~iS 3
‫م ّ َز ِّمل‬ ‫زمل‬ ‫مت َف ّ ِعل‬

ُ َُ
vb.V.ap mutafa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zml muz~am~il 1
ms620 r.;ml. 1 p.mutafa''il. 19 12.;m 23.ml 13.;l i1872
‫متص ِّدع‬ ‫صدع‬ ‫مت َف ّ ِعل‬

َ َُ َُ
vb.V.ap mutafa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SdE m~utaSad~iE 1
ms710 r.1de. 5 p.mutafa''il. 19 12.1d 23.de 13.1e i2447
‫متص ِّد ِقْي‬ ‫صدق‬ )‫مت َف ِّع ِلْي (مت َف ّ ِعل‬
َ َُ َُ َُ
vb.V.ap mutafa''il een.pl mutaSad~iqiyn 2
ms713 r.1dq. 19 p.mutafa''il. 19 12.1d 23.dq 13.1q
i2465
‫ص ِّد ِقْي‬
َ ّ ُ‫م‬ ‫صدق‬ )‫مت َف ِّع ِلْي (مت َف ّ ِعل‬
َُ َُ
vb.V.ap mutafa''il een.pl muS~ad~iqiyn 1
ms713 r.1dq. 19 p.mutafa''il. 19 12.1d 23.dq 13.1q
i2466
‫متطَ ِّه ِرين‬ ‫طهر‬ )‫مت َف ِّع ِلْي (مت َف ّ ِعل‬

َُ َُ َُ
vb.V.ap mutafa''il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Thr mutaTah~iriyn 1
ms740 r.3or. 11 p.mutafa''il. 19 12.3o 23.or 13.3r i2727
‫مطّ َ ِّه ِرين‬ ‫طهر‬ )‫مت َف ِّع ِلْي (مت َف ّ ِعل‬

ُ َُ َُ
vb.V.ap mutafa''il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Thr muT~ah~iriyn 1
ms740 r.3or. 11 p.mutafa''il. 19 12.3o 23.or 13.3r i2728
‫مطّ َ ِّو ِعْي‬ ‫طوع‬ )‫مت َف ِّع ِلْي (مت َف ّ ِعل‬

ُ َُ َُ
vb.V.ap mutafa''il een.pl muT~aw~iEiyn 1
ms743 r.3we. 10 p.mutafa''il. 19 12.3w 23.we 13.3e
i2739
‫متع ِّمد‬ ‫عمد‬ ‫مت َف ّ ِعل‬

ََُ َُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emd
vb.V.ap mutafa''il m~utaEam~id 2
ms850 r.emd. 4 p.mutafa''il. 19 12.em 23.md 13.ed
i3088
‫ك ِ ّْب‬
َ ‫مُ َت‬ ‫كبر‬ ‫مت َف ّ ِعل‬
َُ
vb.V.ap mutafa''il mutakab~ir 7
ms1025 r.kbr. 19 p.mutafa''il. 19 12.kb 23.br 13.kr
i3801
‫ك ِّل ِفْي‬
َ ‫مُ َت‬ ‫كلف‬ )‫مت َف ِّع ِلْي (مت َف ّ ِعل‬
َُ َُ
vb.V.ap mutafa''il een.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klf
ms1058 r.klf. 2 p.mutafa''il. 19 12.kl 23.lf 13.kf i3919
mutakal~ifiyn 1
‫مت َل ِّقيان‬ ‫لقى‬ )‫مت َف ّ ِعَلن (مت َف ّ ِعل‬

َ َُ َُ َُ
vb.V.ap mutafa''il aan.dl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqy mutalaq~iyaAn 1
ms1159 r.lqy. 15 p.mutafa''il. 19 12.lq 23.qy 13.ly i4057
‫متو َِّسِْي‬ ‫وسم‬ )‫مت َف ِّع ِلْي (مت َف ّ ِعل‬

ََُ َُ َُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsm
vb.V.ap mutafa''il een.pl mutawas~imiyn 1
ms1435 r.wsm. 4 p.mutafa''il. 19 12.ws 23.sm 13.wm
i4846
‫متو ِ ِّف‬ ‫وفى‬ ‫مت َف ّ ِعل‬

ََُ َُ
vb.V.ap mutafa''il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfy mutawaf~iy 1
ms1442 r.wfy. 8 p.mutafa''il. 19 12.wf 23.fy 13.wy i4903
‫كلُون‬
ِ ّ ‫مُ َتو‬ ‫وكل‬ )‫مت َف ّ ِعلُون (مت َف ّ ِعل‬
َُ َُ
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1448/mode/1up mutawak~iluw
vb.V.ap mutafa''il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wkl 4
ms1449 r.wkl. 4 p.mutafa''il. 19 12.wk 23.kl 13.wl i4947 n
‫مت َف ِرقُون‬ ‫فرق‬ )‫مت َف ّ ِعلُون (مت َف ّ ِعل‬

ّ َُ َُ َُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n894/mode/1up m~utafar~iquw
vb.V.ptrn.ap.N mutafa''il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frq 1
ms895 r.frq. 15 p.mutafa''il. 19 12.fr 23.rq 13.fq i3392 n
‫مت َف ّ ِع ََلت‬
َُ
‫ْبج ٰـت‬ ‫مت‬
َ ِّ َ َ ُ
‫برج‬
vb.V.ap t.f mutafa''il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brj mutabar~ija`t 1
)‫(مت َف ّ ِع ََل‬
ms332 r.brj. 4 p.mutafa''ilat. 5 12.br 23.rj 13.bj i0342
َُ
َُ
‫متص ِّد َق ٰـت‬ ‫صدق‬
َ َُ
vb.V.ap t.f mutafa''il aat.pl mutaSad~iqa`t 1
ms713 r.1dq. 19 p.mutafa''ilat. 5 12.1d 23.dq 13.1q
i2467
َُ
َُ
‫ص ِّد َق ٰـت‬
َ ّ ُ‫م‬ ‫صدق‬
vb.V.ap t.f mutafa''il aat.pl muS~ad~iqa`t 1
ms713 r.1dq. 19 p.mutafa''ilat. 5 12.1d 23.dq 13.1q
i2468
َُ
‫ْت ِّدية‬ ‫م‬ ‫مت َف ِّع ََل‬

َ ََ ُ
‫ردى‬
َُ
vb.V.ptrn.ap.N.t mutafa''il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdy mutarad~iyap 1
ms593 r.rdy. 4 p.mutafa''ilat. 5 12.rd 23.dy 13.ry i1661
‫مت َف ِر َقة‬ ‫فرق‬ ‫مت َف ِّع ََل‬

ّ َُ َُ
vb.V.ptrn.ap.N.t mutafa''il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frq m~utafar~iqap 1
ms895 r.frq. 15 p.mutafa''ilat. 5 12.fr 23.rq 13.fq i3393
‫مت َق ّلَب‬ ‫قلب‬ ‫مت َف ّ َعل‬

َُ َُ
vb.V.ptrn.pp.N mutafa''al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qlb mutaqal~ab 1
ms972 r.qlb. 9 p.mutafa''al. 1 12.ql 23.lb 13.qb i3702
‫ْبج‬
ُ ّ َ ‫َت‬ ‫برج‬ ‫َت َف ّ ُعل‬ vb.V.vn tafa''ul
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brj
ms331 r.brj. 4 p.tafa''ul. 8 12.br 23.rj 13.bj i0343
tabar~uj 1
‫صن‬
ُّ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫حصن‬ ‫َت َف ّ ُعل‬
َ َ
vb.V.vn tafa''ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSn taHaS~un 1
ms455 r.h1n. 6 p.tafa''ul. 8 12.h1 23.1n 13.hn i0992
‫خ ّ ُوف‬
َ ‫َت‬ ‫خوف‬ ‫َت َف ّ ُعل‬ vb.V.vn tafa''ul
ms508 r.xwf. 7 p.tafa''ul. 8 12.xw 23.wf 13.xf i1351
taxaw~uf 1
‫َتر ّبُص‬ ‫ربص‬ ‫َت َف ّ ُعل‬

َ
vb.V.vn tafa''ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbS tarab~uS 1
ms580 r.rb1. 3 p.tafa''ul. 8 12.rb 23.b1 13.r1 i1578
‫ضر ع‬ ‫ت‬ ‫ضرع‬ ‫َت َف ّ ُعل‬

ُّ َ َ
vb.V.vn tafa''ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DrE taDar~uE 3
ms730 r.2re. 3 p.tafa''ul. 8 12.2r 23.re 13.2e i2617
‫َتع ّ ُفف‬ ‫عفف‬ ‫َت َف ّ ُعل‬

َ
vb.V.vn tafa''ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eff t~aEaf~uf 1
ms794 r.eff. 2 p.tafa''ul. 8 12.ef 23.ff 13.ef i3021
‫َت َغ ّيُظ‬ ‫غىظ‬ ‫َت َف ّ ُعل‬ vb.V.vn tafa''ul

ms886 r.gy4. 4 p.tafa''ul. 8 12.gy 23.y4 13.g4 i3304
tagay~uZ 1
‫َت َق ّلُب‬ ‫قلب‬ ‫َت َف ّ ُعل‬ vb.V.vn tafa''ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qlb
ms972 r.qlb. 9 p.tafa''ul. 8 12.ql 23.lb 13.qb i3703
taqal~ub 5
ْ
‫اع َلْي‬
ِ ‫مُ َت َف‬
ْ
‫ابعْي‬ ‫متت‬
َِ ََُ
‫تبع‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n379/mode/1up mutataAbiEayo
vb.VI.ap mutafaa'il ayn.dl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbE 2
)‫اعل‬
ِ ‫(مُ َت َف‬
ms380 r.tbe. 10 p.mutafaa'il. 8 12.tb 23.be 13.te i0567 n
‫متجا ِنف‬ ‫جنف‬ ‫اعل‬

َ َُ
vb.VI.ap mutafaa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnf mutajaAnif 1
ms419 r.jnf. 2 p.mutafaa'il. 8 12.jn 23.nf 13.jf i0787
‫مت َ َش ٰـ ِبه‬ ‫شبه‬ ‫اعل‬

ُ
vb.VI.ap mutafaa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$bh muta$a`bih 5
ms674 r.$bo. 5 p.mutafaa'il. 8 12.$b 23.bo 13.$o i2239
‫اعلُون‬
‫كسون‬ ‫متش ٰـ‬
ُ ِ َ َُ
‫شكس‬
vb.VI.ap mutafaa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$ks muta$a`kisuwn 1
)‫اعل‬
ms688 r.$ks. 1 p.mutafaa'il. 8 12.$k 23.ks 13.$s i2347
‫اع ِلْي‬
‫مت َق ٰـ ِب ِلْي‬ ‫قبل‬
َُ
vb.VI.ap mutafaa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbl m~utaqa`biliyn 4
)‫اعل‬
ms940 r.qbl. 13 p.mutafaa'il. 8 12.qb 23.bl 13.ql i3533
‫اعلُون‬
‫متنَ ٰـ ِفسون‬ ‫نفس‬
ُ َُ
vb.VI.ap mutafaa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfs mutana`fisuwn 1
)‫اعل‬
ms1358 r.nfs. 4 p.mutafaa'il. 8 12.nf 23.fs 13.ns i4526
‫كب‬
ِ ‫ْتا‬
َ َ ُ‫م‬
‫ركب‬ ‫اعل‬
ِ ‫مُ َت َف‬ vb.VI.ptrn.ap.N mutafaa'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkb
ms610 r.rkb. 7 p.mutafaa'il. 8 12.rk 23.kb 13.rb i1762
m~utaraAkib 1
‫ال‬
ِ ‫مُ َت َع‬ ‫علو‬ ‫اعل‬
ِ ‫مُ َت َف‬ vb.VI.ptrn.ap.N mutafaa'il
ms816 r.elw. 16 p.mutafaa'il. 8 12.el 23.lw 13.ew i3080
mutaEaAl 1
‫اع ََلت‬
‫متج ٰـ ِور ٰ ت‬ ‫جور‬
َ َ َُ
vb.VI.ptrn.ap.N.t mutafaa'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwr m~utaja`wira`t 1
)‫اع ََل‬
ms427 r.jwr. 6 p.mutafaa'ilat. 2 12.jw 23.wr 13.jr i0824
‫اع ََلت‬
‫مت َ َش ٰـ ِِب ٰـت‬ ‫شبه‬
َ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$bh
vb.VI.ptrn.ap.N.t mutafaa'il aat.pl muta$a`bihaAt 1
ms674 r.$bo. 5 p.mutafaa'ilat. 2 12.$b 23.bo 13.$o
)‫اع ََل‬
i2240
‫َتحاور‬ ‫حور‬ ‫اعل‬

ُ ‫َت َف‬
ُ َ
vb.VI.vn tafaa'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwr taHaAwur 1
ms474 r.hwr. 5 p.tafaa'ul. 11 12.hw 23.wr 13.hr i1114
‫اَص‬
ُ ‫خ‬َ ‫َت‬ ‫خصم‬ ‫اعل‬
ُ ‫َت َف‬
vb.VI.vn tafaa'ul taxaASum 1
ms491 r.x1m. 7 p.tafaa'ul. 11 12.x1 23.1m 13.xm
i1236
tafaa'ul in genitive case. Last

letter dropped & its tanween
falls back upon the previous
‫َتراض‬ ٍ ‫اعل { َت َف‬

letter. Derivation is from
‫رضو‬ }‫اع‬ ُ ‫َت َف‬ ‫اض ٍو‬

ُ ‫ َت َر‬to ‫اض ٍى‬
ُ ‫ َت َر‬to
َ
vb.VI.vn http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDw taraAD 2
ms607 r.r2w. 11 p.tafaa'ul. 11 12.r2 23.2w 13.rw i1707
‫اض ٍى‬
ِ ‫ َتر‬to ‫اض‬
ٍ ‫ َتر‬.
َ َ
‫شاور‬ ‫ت‬ ‫اعل‬

ُ ‫َت َف‬
ُ َ َ
‫شور‬
vb.VI.vn tafaa'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$wr ta$aAwur 1
ms693 r.$wr. 4 p.tafaa'ul. 11 12.$w 23.wr 13.$r i2381
‫َت َغابن‬ ‫غبن‬ ‫اعل‬

ُ ‫َت َف‬
ُ
vb.VI.vn tafaa'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gbn t~agaAbun 1
ms869 r.gbn. 1 p.tafaa'ul. 11 12.gb 23.bn 13.gn i3166
‫اخر‬
ُ ‫َت َف‬ ‫فخر‬ ‫اعل‬
ُ ‫َت َف‬ vb.VI.vn tafaa'ul
ms891 r.fxr. 3 p.tafaa'ul. 11 12.fx 23.xr 13.fr i3349
tafaAxur 1
‫َت َف ٰـوت‬ ‫فوت‬ ‫اعل‬
ُ ‫َت َف‬
ُ
vb.VI.vn tafaa'ul http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwt tafa`wut 1
ms907 r.fwt. 3 p.tafaa'ul. 11 12.fw 23.wt 13.ft i3487
‫كاثُر‬
َ ‫َت‬ ‫كثر‬ ‫اعل‬
ms1037 r.kcr. 10 p.tafaa'ul. 11 12.kc 23.cr 13.kr i3826
t~akaAvur 2
‫َت ََلق‬ ‫لقى‬ ‫اعل‬

ms1159 r.lqy. 15 p.tafaa'ul. 11 12.lq 23.qy 13.ly i4058
t~alaAq 1
‫َتنَاد‬ ‫ندى‬ ‫اعل‬

ms1335 r.ndy. 7 p.tafaa'ul. 11 12.nd 23.dy 13.ny i4377
t~anaAd 1
‫َتنَاوش‬ ‫نوش‬ ‫اعل‬

ُ ‫َت َف‬
ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nw$
vb.VI.vn tafaa'ul t~anaAwu$ 1
ms1383 r.nw$. 1 p.tafaa'ul. 11 12.nw 23.w$ 13.n$
i4617
ۢ ْ
‫ث‬ّ َ ‫مُن‬
‫ب‬ ‫بثث‬ ‫من َف ِعل‬
ُ
vb.VII.ap munfa'il
ms328 r.bcc. 5 p.munfa'il. 6 12.bc 23.cc 13.bc i0293
m~unbav~ 1
ْ ْ
‫طر‬ِ َ ‫مُن‬
‫ف‬ ‫فطر‬ ‫من َف ِعل‬
ُ
vb.VII.ap munfa'il
ms903 r.f3r. 7 p.munfa'il. 6 12.f3 23.3r 13.fr i3446
munfaTir 1
ْ ْ ْ
ِّ ‫من َف‬
‫كْي‬ ‫فكك‬ )‫من َف ِع ِلْي (من َف ِعل‬
ُ ُ ُ
vb.VII.ap munfa'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fkk munfak~iyn 1
ms906 r.fkk. 2 p.munfa'il. 6 12.fk 23.kk 13.fk i3468
ْ ْ ْ
‫من َق ِلبون‬ ‫قلب‬ )‫من َف ِعلُون (من َف ِعل‬
ُ ُ ُ ُ
vb.VII.ap munfa'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qlb munqalibuwn 3
ms972 r.qlb. 9 p.munfa'il. 6 12.ql 23.lb 13.qb i3704
ْ ْ
‫مْن ِمر‬ ‫همر‬ ‫من َف ِعل‬
َ ُ ُ
vb.VII.ap munfa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hmr m~unohamir 1
ms1409 r.omr. 1 p.munfa'il. 6 12.om 23.mr 13.or i4696
ْ ْ
‫من َق ِْع‬ ‫قعر‬ ‫من َف ِعل‬
ُ ُ
vb.VII.ptrn.ap.N munfa'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qEr m~unqaEir 1
ms971 r.qer. 1 p.munfa'il. 6 12.qe 23.er 13.qr i3697
ْ ْ
‫خنِ َقة‬
َ ‫مُن‬ ‫خنق‬ ‫من َف ِع ََل‬
ُ
vb.VII.ptrn.ap.N.t munfa'il at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xnq
ms505 r.xnq. 1 p.munfa'ilat. 1 12.xn 23.nq 13.xq i1342
munoxaniqap 1
ْ ْ
‫من َق َلب‬ ‫قلب‬ ‫من َفـعل‬
vb.VII.ptrn.pp.N
ُ َ ُ
or
munfa'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qlb munqalab 2
vb.VII.ptrn.pp.N. ms972 r.qlb. 9 p.munfa'al. 1 12.ql 23.lb 13.qb i3705
plc
ۢ ْ
‫ٱن ِبعاث‬ ‫بعث‬ ‫ِان ِفعال‬
َ َ
vb.VII.vn infi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEv {nbiEaAv 1
ms342 r.bec. 6 p.infi'aal. 2 12.be 23.ec 13.bc i0429
ْ ْ
‫ٱن ِفصام‬ ‫فصم‬ ‫ِان ِفعال‬
َ َ
vb.VII.vn infi'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fSm {nfiSaAm 1
ms900 r.f1m. 1 p.infi'aal. 2 12.f1 23.1m 13.fm i3434
ْ
‫م ّ َت ِخذ‬ ‫اخذ‬ ‫مفت ِعل‬
ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ax* mut~axi* 2
ms49 r.axz. 9 p.mufta'il. 35 12.ax 23.xz 13.az i0048
ْ
‫م ْبت ِْل‬ ‫بلو‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blw mubotaliy 2
ms358 r.blw. 6 p.mufta'il. 35 12.bl 23.lw 13.bw i0493
ْ ْ ْ
‫مجت ِم ُعون‬ ‫جمع‬ )‫مفت ِعلُون (مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n414/mode/1up m~ujotamiEuw
vb.VIII.ap mufta'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmE 1
ms415 r.jme. 12 p.mufta'il. 35 12.jm 23.me 13.je i0765 n
ْ ْ
‫ظر‬
ِ ‫مُح َت‬ ‫حظر‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HZr
ms456 r.h4r. 2 p.mufta'il. 35 12.h4 23.4r 13.hr i1011
muHotaZir 1
ْ ْ
‫مخت ِلف‬ ‫خلف‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlf m~uxotalif 10
ms498 r.xlf. 18 p.mufta'il. 35 12.xl 23.lf 13.xf i1306
ْ ْ
‫مختال‬ ‫خىل‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyl muxotaAl 3
ms512 r.xyl. 3 p.mufta'il. 35 12.xy 23.yl 13.xl i1377
ْ
‫كر‬
ِ ‫مُ ّ َد‬ ‫ذكر‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il
ms540 r.zkr. 14 p.mufta'il. 35 12.zk 23.kr 13.zr i1526
m~ud~akir 6
ْ ْ
‫م ْر َت ِقبون‬ ‫رقب‬ )‫مفت ِعلُون (مفت ِعل‬
ُ ُ َ ُ َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n608/mode/1up m~urotaqibuw
vb.VIII.ap mufta'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqb 1
ms609 r.rqb. 6 p.mufta'il. 35 12.rq 23.qb 13.rb i1744 n
ْ
‫م ْر َتاب‬ ‫رىب‬ ‫مفت ِعل‬
ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ryb m~urotaAb 1
ms616 r.ryb. 5 p.mufta'il. 35 12.ry 23.yb 13.rb i1815
ْ
‫م ْست ِمع‬ ‫سمع‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il musotamiE 2
ms655 r.sme. 11 p.mufta'il. 35 12.sm 23.me 13.se
i2145
ْ ْ
‫مشت ِبه‬ ‫شبه‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$bh mu$otabih 1
ms674 r.$bo. 5 p.mufta'il. 35 12.$b 23.bo 13.$o i2241
ْ ْ ْ
‫ْتكُون‬
ِ َ ُ‫م‬
‫ش‬ ‫شرك‬ )‫مفت ِعلُون (مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il oon.pl
ms681 r.$rk. 8 p.mufta'il. 35 12.$r 23.rk 13.$k i2291
mu$otarikuwn 2
ْ ْ
‫مطّ َ ِل ُعون‬ ‫طلع‬ )‫مفت ِعلُون (مفت ِعل‬
ُ َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TlE m~uT~aliEuwn 1
ms738 r.3le. 8 p.mufta'il. 35 12.3l 23.le 13.3e i2703
ْ ْ ْ
‫معت ِدين‬ ‫عدو‬ )‫مفت ِع ِلْي (مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il een.pl muEotadiyn 6
ms772 r.edw. 13 p.mufta'il. 35 12.ed 23.dw 13.ew
i2888
ْ ْ
‫معت ٍد‬ ‫عدو‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il muEotad 3
ms772 r.edw. 13 p.mufta'il. 35 12.ed 23.dw 13.ew
i2889
ْ ْ
‫ْت‬
ّ َ ُ‫م‬
‫ع‬ ‫عرر‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Err
ms781 r.err. 2 p.mufta'il. 35 12.er 23.rr 13.er i2912
muEotar~ 1
ْ ْ ْ
‫مف َْتُون‬ ‫فرى‬ )‫مفت ِعلُون (مفت ِعل‬
ُ َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fry mufotaruwn 2
ms896 r.fry. 7 p.mufta'il. 35 12.fr 23.ry 13.fy i3401
ْ ْ
‫ْت‬
ٍ َ ‫مُف‬ ‫فرى‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il
ms896 r.fry. 7 p.mufta'il. 35 12.fr 23.ry 13.fy i3402
mufotar 1
ْ ْ
‫مقت ِحم‬ ‫قحم‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qHm
vb.VIII.ap mufta'il m~uqotaHim 1
ms948 r.qhm. 2 p.mufta'il. 35 12.qh 23.hm 13.qm
i3552
ْ ْ
‫مقت ِدر‬ ‫قدر‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdr m~uqotadir 4
ms958 r.qdr. 11 p.mufta'il. 35 12.qd 23.dr 13.qr i3566
ْ ْ ْ
‫دون‬
ُ ‫مُق َت‬ ‫قدو‬ )‫مفت ِعلُون (مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdw
vb.VIII.ap mufta'il oon.pl m~uqotaduwn 1
ms959 r.qdw. 2 p.mufta'il. 35 12.qd 23.dw 13.qw
i3583
ْ ْ ْ
‫ْتفُون‬
ِ َ ُ‫م‬
‫ق‬ ‫قرف‬ )‫مفت ِعلُون (مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il oon.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrf
ms964 r.qrf. 2 p.mufta'il. 35 12.qr 23.rf 13.qf i3617
m~uqotarifuwn 1
ْ ْ ْ
‫ْت ِنْي‬
ِ َ ُ‫م‬
‫ق‬ ‫قرن‬ )‫مفت ِع ِلْي (مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il een.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrn
ms965 r.qrn. 6 p.mufta'il. 35 12.qr 23.rn 13.qn i3624
muqotariniyn 1
ْ ْ ْ
‫مقت َ ِس ِمْي‬ ‫قسم‬ )‫مفت ِع ِلْي (مفت ِعل‬
ُ َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il een.pl muqotasimiyn 1
ms967 r.qsm. 10 p.mufta'il. 35 12.qs 23.sm 13.qm
i3638
ْ ْ
‫مقت ِصد‬ ‫قصد‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSd m~uqotaSid 2
ms968 r.q1d. 5 p.mufta'il. 35 12.q1 23.1d 13.qd i3650
ْ ْ ْ
‫ْتين‬
ِ َ ُ‫م‬
‫م‬ ‫مرى‬ )‫مفت ِع ِلْي (مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il een.pl
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mry
ms1232 r.mry. 6 p.mufta'il. 35 12.mr 23.ry 13.my i4187
mumotariyn 4
ْ ْ
‫منت َ ِْش‬ ‫نشر‬ ‫مفت ِعل‬
ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$r m~unta$ir 1
ms1347 r.n$r. 10 p.mufta'il. 35 12.n$ 23.$r 13.nr i4442
ْ ْ
‫منت ِصر‬ ‫نصر‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSr m~untaSir 4
ms1351 r.n1r. 10 p.mufta'il. 35 12.n1 23.1r 13.nr i4468
ْ ْ ْ
‫ظرون‬ِ َ ‫مُن‬
‫ت‬ ‫نظر‬ )‫مفت ِعلُون (مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
ُ
vb.VIII.ap muf'ta'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nZr muntaZiruwn 6
ms1354 r.n4r. 10 p.mufta'il. 35 12.n4 23.4r 13.nr i4493
ْ ْ ْ
‫منت ِق ُمون‬ ‫نقم‬ )‫مفت ِعلُون (مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ َ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nqm
vb.VIII.ap mufta'il oon.pl muntaqimuwn 3
ms1368 r.nqm. 4 p.mufta'il. 35 12.nq 23.qm 13.nm
i4562
ْ ْ ْ
‫من ََتون‬ ‫نهى‬ )‫مفت ِعلُون (مفت ِعل‬
ُ ُ َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nhy m~untahuwn 1
ms1373 r.noy. 7 p.mufta'il. 35 12.no 23.oy 13.ny i4605
ْ ْ ْ
‫دون‬
ُ َ ُ‫م‬
‫ت‬‫ه‬ ‫هدى‬ )‫مفت ِعلُون (مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap mufta'il oon.pl m~uhotaduwn 17
ms1392 r.ody. 10 p.mufta'il. 35 12.od 23.dy 13.oy
i4661
ْ ْ
‫مهت ِدى‬ ‫هدى‬ ‫مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap muf'ta'il muhotadiy 4 (3 + 1)
ms1392 r.ody. 10 p.mufta'il. 35 12.od 23.dy 13.oy
i4662
ْ ْ
‫م ّ َت ِقْي‬ ‫وقى‬ )‫مفت ِع ِلْي (مفت ِعل‬
ُ َ ُ َ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqy
vb.VIII.ap mufta'il een.pl mut~aqiyn 49
ms1447 r.wqy. 9 p.mufta'il. 35 12.wq 23.qy 13.wy
i4937
ْ ْ
‫كـِْي‬
ِ ‫مُ ّ َت‬ ‫وكا‬ )‫مفت ِع ِلْي (مفت ِعل‬
َ ُ َ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wkA
vb.VIII.ap mufta'il een.pl mut~aki_#iyn 8
ms1448 r.wka. 4 p.mufta'il. 35 12.wk 23.ka 13.wa
i4940
ْ
‫مفت ِع ََلت‬
َ ُ
‫م ّ َت ِخ َذات‬ ‫اخذ‬
ُ
ْ
vb.VIII.ap t mufta'il aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ax* mut~axi*aAt 1
)‫(مفت ِع ََل‬
ms49 r.axz. 9 p.mufta'ilat. 3 12.ax 23.xz 13.az i0049
َ ُ
ْ ْ
‫كة‬ َ َ ُ‫م‬
‫ف‬
ِ ‫ت‬‫ؤ‬ ‫افك‬ ‫مفت ِع ََل‬
َ ُ
vb.VIII.ap t mufta'il at
ms83 r.afk. 4 p.mufta'ilat. 3 12.af 23.fk 13.ak i0118
mu&otafikap 3
ْ ْ
‫مقت ِص َدة‬ ‫قصد‬ ‫مفت ِع ََل‬
َ ُ َ ُ
vb.VIII.ap t mufta'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSd m~uqotaSidap 1
ms968 r.q1d. 5 p.mufta'ilat. 3 12.q1 23.1d 13.qd i3651
ْ ْ
‫م ّ َتب ُعون‬ ‫تبع‬ )‫مفتعلُون (مفتعل‬
َ ُ ََ ُ ََ ُ
vb.VIII.pp mufta'al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbE m~ut~abaEuwn 2
ms380 r.tbe. 10 p.mufta'al. 13 12.tb 23.be 13.te i0568
ْ ْ
‫ضر‬
َ َ ُ‫م‬
‫ت‬‫ح‬ ‫حضر‬ ‫مفتعل‬
ََ ُ
vb.VIII.pp mufta'al
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HDr
ms456 r.h2r. 7 p.mufta'al. 13 12.h2 23.2r 13.hr i1000
m~uHotaDar 1
ْ
‫م ْستطَر‬ ‫سطر‬ ‫مفتعل‬
َ ُ ََ ُ
vb.VIII.pp mufta'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sTr m~usotaTar 1
ms642 r.s3r. 5 p.mufta'al. 13 12.s3 23.3r 13.sr i2043
ْ ْ ْ
‫م ْصطَ َفْي‬ ‫صفو‬ )‫مفتع ِلْي (مفتعل‬
ُ ََ ُ ََ ُ
vb.VIII.pp mufta'al een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sfw muSoTafayon 1
ms716 r.1fw. 6 p.mufta'al. 13 12.1f 23.fw 13.1w i2524
ْ ْ
‫مضطَر‬ ‫ضرر‬ ‫مفتعل‬
ّ ُ ََ ُ
vb.VIII.pp mufta'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Drr muDoTar~ 1
ms729 r.2rr. 11 p.mufta'al. 13 12.2r 23.rr 13.2r i2612
ً َ ‫م ْف‬
‫ْتى‬ ‫فرى‬
ْ
‫مفتعل‬
ُ ََ ُ
vb.VIII.pp mufta'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fry m~ufotarFY 2
ms896 r.fry. 7 p.mufta'al. 13 12.fr 23.ry 13.fy i3403
ْ
‫م ْزدجر‬ ‫زجر‬ ‫مفتعل‬
َ َ ُ ََ ُ
vb.VIII.ptrn.pp.N mufta'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zjr muzodajar 1
ms617 r.;jr. 5 p.mufta'al. 13 12.;j 23.jr 13.;r i1830
ْ ْ
‫من ََت ٰى‬ ‫نهى‬ ‫مفتعل‬
vb.VIII.ptrn.pp.N https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1372/mode/1up
َ ُ ََ ُ
& http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nhy
mufta'al muntahaY` 3
vb.VIII.ptrn.pp.N. ms1373 r.noy. 7 p.mufta'al. 13 12.no 23.oy 13.ny
plc i4606
ْ
‫خل‬
َ ‫مُ ّ َد‬ ‫دخل‬ ‫مفتعل‬
ََ ُ
vb.VIII.ptrn.pp.N.
plc
mufta'al
ms517 r.dxl. 6 p.mufta'al. 13 12.dx 23.xl 13.dl i1405
mud~axal 1
ْ
‫م ْر َت َف ق‬ ‫رفق‬ ‫مفتعل‬
ُ ََ ُ
vb.VIII.ptrn.pp.N.
mufta'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfq murotafaq 2
plc ms609 r.rfq. 4 p.mufta'al. 13 12.rf 23.fq 13.rq i1741
ْ ْ
‫مغتَسل‬ ‫غسل‬ ‫مفتعل‬
َ ُ ََ ُ
vb.VIII.ptrn.pp.N.
mufta'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gsl mugotasal 1
plc ms871 r.gsl. 4 p.mufta'al. 13 12.gs 23.sl 13.gl i3204
ْ ْ
‫ملتحد‬ ‫لحد‬ ‫مفتعل‬
َ َ ُ ََ ُ
vb.VIII.ptrn.pp.N.
mufta'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lHd mulotaHad 2
plc ms1150 r.lhd. 3 p.mufta'al. 13 12.lh 23.hd 13.ld i3997
ْ
‫كـأ‬
َ ‫مُ ّ َت‬ ‫وكا‬ ‫مفتعل‬
ََ ُ
vb.VIII.ptrn.pp.N. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wkA
mufta'al mut~aka_# 1
plc ms1448 r.wka. 4 p.mufta'al. 13 12.wk 23.ka 13.wa
i4941
ْ
‫مفتع ََلت‬
ْ ََ ُ
‫ْتي ٰـت‬ ‫مف‬
َََ ُ
‫فرى‬
ْ
vb.VIII.pp t mufta'al aat.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fry mufotaraya`t 1
)‫(مفتع ََل‬
ms896 r.fry. 7 p.mufta'alat. 1 12.fr 23.ry 13.fy i3404
ََ ُ
ْ
‫خاذ‬
َ ‫ٱت‬
ِّ ‫اخذ‬ ‫ِاف ِتعال‬
َ
vb.VIII.vn ifti'aal
ms49 r.axz. 9 p.ifti'aal. 7 12.ax 23.xz 13.az i0050
{t~ixaA* 1
ْ ْ
‫ٱب ِت َغآء‬ ‫بغى‬ ‫ِاف ِتعال‬
َ
vb.VIII.vn ifti'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bgy
ms352 r.bgy. 8 p.ifti'aal. 7 12.bg 23.gy 13.by i0452
{botigaA^' 14
ْ
‫ٱتباع‬ ِ ‫تبع‬ ‫ِاف ِتعال‬
َّ َ
vb.VIII.vn ifti'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbE {t~ibaAE 2
ms380 r.tbe. 10 p.ifti'aal. 7 12.tb 23.be 13.te i0569
ْ ْ
‫ٱخ ِت َل ٰـف‬ ‫خلف‬ ‫ِاف ِتعال‬
َ
vb.VIII.vn ifti'aal
ms498 r.xlf. 18 p.ifti'aal. 7 12.xl 23.lf 13.xf i1307
{xotila`f 7
ْ ْ
‫ٱخ ِت َل ٰـق‬ ‫خلق‬ ‫ِاف ِتعال‬
َ
vb.VIII.vn ifti'aal
ms503 r.xlq. 8 p.ifti'aal. 7 12.xl 23.lq 13.xq i1322
{xotila`q 1
ْ ْ
‫ْتآء‬
َ ِ ‫ٱف‬
‫فرى‬ ‫ِاف ِتعال‬
َ
vb.VIII.vn ifti'aal
ms896 r.fry. 7 p.ifti'aal. 7 12.fr 23.ry 13.fy i3405
{fotiraA^' 2
ْ ْ
‫ٱن ِت َقام‬ ‫نقم‬ ‫ِاف ِتعال‬
َ
vb.VIII.vn ifti'aal
ms1368 r.nqm. 4 p.ifti'aal. 7 12.nq 23.qm 13.nm i4563
{ntiqaAm 4
ْ
‫م ْسو ّد‬ ‫سود‬ ‫مفع ّل‬
َ ُ َ ُ
vb.IX.ap muf'all http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swd musowad~ 2
ms667 r.swd. 7 p.muf'all. 2 12.sw 23.wd 13.sd i2194
ْ
‫م ْص َفر‬ ‫صفر‬ ‫مفع ّل‬
ّ ُ َ ُ
vb.IX.ap muf'all http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sfr muSofar~ 3
ms716 r.1fr. 3 p.muf'all. 2 12.1f 23.fr 13.1r i2513
ْ ْ
‫ضرة‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫خضر‬ ‫مفع ّ ََل‬
َّ َ ُ َ ُ
vb.IX.ap t muf'all at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xDr muxoDar~ap 1
ms491 r.x2r. 4 p.muf'allat. 2 12.x2 23.2r 13.xr i1243
ْ
‫م ْسو ّ َدة‬ ‫سود‬ ‫مفع ّ ََل‬
َ ُ َ ُ
vb.IX.ap t muf'all at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swd m~usowad~ap 1
ms667 r.swd. 7 p.muf'allat. 2 12.sw 23.wd 13.sd i2195
ْ
‫م ْستف ِع ِلْي‬
َ ُ
‫م ْستـ ْ ِخ ِرين‬ ‫اخر‬
َ ُ
ْ
musota_#oxiriy
)‫(م ْستف ِعل‬

vb.X.ap mustaf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Axr 1
ms50 r.axr. 8 p.mustaf'il. 17 12.ax 23.xr 13.ar i0058 n
َ ُ
ْ
َ ُ
‫م ْستـْن ِ ِسْي‬ ‫انس‬
َ ُ
ْ
musota_#onisiy

vb.X.ap mustaf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ans 1
ms286 r.ans. 9 p.mustaf'il. 17 12.an 23.ns 13.as i0220 n
َ ُ
ْ ْ
‫مستف ِع ِلْي‬
َ ُ
‫م ْست ْب ِص ِرين‬ ‫بصر‬
َ ُ
ْ
vb.X.ap mustaf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bSr musotaboSiriyn 1
ms338 r.b1r. 11 p.mustaf'il. 17 12.b1 23.1r 13.br i0404
َ ُ
ْ
‫م ْست ِبْي‬ ‫بىن‬ ‫م ْستف ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.X.ap mustaf'il musotabiyn 1
ms370 r.byn. 13 p.mustaf'il. 17 12.by 23.yn 13.bn
i0548
ْ ْ
‫م ْستخ ٍف‬ ‫خفى‬ ‫م ْستف ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.X.ap mustaf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xfy musotaxof 1
ms493 r.xfy. 8 p.mustaf'il. 17 12.xf 23.fy 13.xy i1276
ْ
‫م ْستف ِعلُون‬
َ ُ
‫م ْست َ ْس ِل ُمون‬ ‫سلم‬
ُ ْ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm musotasolimuw

vb.X.ap mustaf'il oon.pl 1
ms651 r.slm. 16 p.mustaf'il. 17 12.sl 23.lm 13.sm n
i2132
َ ُ
ْ ْ
‫طْي‬
ِ ‫مُس َت‬ ‫طىر‬ ‫م ْستف ِعل‬
َ ُ
vb.X.ap mustaf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tyr musotaTiyr 1
ms642 r.3yr. 5 p.mustaf'il. 17 12.3y 23.yr 13.3r i2771
ْ
ْ ْ َ ُ
‫مستغ ِف ِرين‬ ‫غفر‬
َ ُ
ْ
vb.X.ap mustaf'il een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gfr musotagofiriyn 1
ms877 r.gfr. 9 p.mustaf'il. 17 12.gf 23.fr 13.gr i3230
َ ُ
ْ ْ ْ ْ
‫مستق ِبل‬ ‫قبل‬ ‫مستف ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.X.ap mustaf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbl m~usotaqobil 1
ms940 r.qbl. 13 p.mustaf'il. 17 12.qb 23.bl 13.ql i3534
ْ
ْ ْ َ ُ
‫مستق ِد ِمْي‬ ‫قدم‬
َ ُ ْ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdm musotaqodimiy

vb.X.ap mustaf'il een.pl 1
ms959 r.qdm. 9 p.mustaf'il. 17 12.qd 23.dm 13.qm n
i3577
َ ُ
ْ
‫م ْست ِقر‬ ‫قرر‬ ‫م ْستف ِعل‬
ّ َ ُ َ ُ
vb.X.ap mustaf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrr m~usotaqir~ 3
ms964 r.qrr. 8 p.mustaf'il. 17 12.qr 23.rr 13.qr i3606
ْ
‫م ْست ِقَي‬ ‫قوم‬ ‫م ْستف ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.X.ap mustaf'il m~usotaqiym 37
ms1012 r.qwm. 23 p.mustaf'il. 17 12.qw 23.wm
13.qm i3771
ْ ْ
‫م ْستك ِْب‬ ‫كبر‬ ‫م ْستف ِعل‬
َ ُ َ ُ
vb.X.ap mustaf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbr musotakobir 6
ms1025 r.kbr. 19 p.mustaf'il. 17 12.kb 23.br 13.kr i3802
ْ ْ
‫م ْست ِمر‬ ‫مرر‬ ‫مستف ِعل‬
ّ َ ُ َ ُ
vb.X.ap mustaf'il http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrr m~usotamir~ 2
ms1231 r.mrr. 7 p.mustaf'il. 17 12.mr 23.rr 13.mr i4179
ْ
ْ ْ َ ُ
‫كون‬
ُ ِ ‫مُس َت‬
‫س‬ ‫م‬ ‫مسك‬
ْ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msk musotamosiku

vb.X.ap mustaf'il oon.pl 1
ms1236 r.msk. 8 p.mustaf'il. 17 12.ms 23.sk 13.mk wn
i4209
َ ُ
ْ
ْ ‫م ْس‬ َ ُ
‫َت ِزء ون‬ ‫هزا‬
ُ َ ُ
ْ
musotahozi'uw

vb.X.ap mustaf'il oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hzA 2
ms1398 r.o;a. 3 p.mustaf'il. 17 12.o; 23.;a 13.oa i4668 n
َ ُ
ْ ْ
‫مستف ِع ِلْي‬
َ ُ
‫م ْست ْي ِقنِْي‬ ‫ىقن‬
َ ُ ْ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yqn musotayoqiniy

vb.X.ap mustaf'il een.pl 1
ms1463 r.yqn. 5 p.mustaf'il. 17 12.yq 23.qn 13.yn n
i5014
َ ُ
ْ ْ
‫م ْستب ِْشة‬ ‫بشر‬ ‫م ْستف ِع ََل‬
َ َ ُ َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n335/mode/1up m~usotabo$ira
vb.X.ap t mustaf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=b$r 1
ms336 r.b$r. 11 p.mustaf'ilat. 2 12.b$ 23.$r 13.br i0393 p
ْ ْ
‫م ْستن ِفرة‬ ‫نفر‬ ‫م ْستف ِع ََل‬
َ َ ُ َ ُ
vb.X.ap t mustaf'il at http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfr m~usotanfirap 1
ms1358 r.nfr. 5 p.mustaf'ilat. 2 12.nf 23.fr 13.nr i4523
ْ
‫م ْستفع ِلْي‬
ْ ْ َ َ ُ
‫مستخ َل ِفْي‬ ‫خلف‬
َ ُ
ْ
m~usotaxolafiy
)‫(م ْستفعل‬
vb.X.pp mustaf'al een.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlf 1
ms499 r.xlf. 18 p.mustaf'al. 5 12.xl 23.lf 13.xf i1308 n
َ َ ُ
ْ
‫م ْستفعلُون‬
ْ َ َ ُ
‫م ْستضعفُون‬ ‫ضعف‬
َ َ ُ
ْ ْ
m~usotaDoEaf
vb.X.pp mustaf'al oon.pl http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DEf 5
)‫(مستفعل‬
ms731 r.2ef. 11 p.mustaf'al. 5 12.2e 23.ef 13.2f i2626 uwn
َ َ ُ
ْ
‫م ْستعان‬ ‫عون‬ ‫م ْستفعل‬
ََ ُ َ َ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewn
vb.X.pp mustaf'al musotaEaAn 2
ms866 r.ewn. 6 p.mustaf'al. 5 12.ew 23.wn 13.en
i3148
ْ ْ
‫م ْست ْودع‬ ‫ودع‬ ‫مستفعل‬
َ َ ُ َ َ ُ
vb.X.ptrn.pp.N. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdE
mustaf'al musotawodaE 2
plc ms1430 r.wde. 3 p.mustaf'al. 5 12.wd 23.de 13.we
i4791
ْ
‫م ْست َقر‬ ‫قرر‬ ‫م ْستفعل‬
ّ َ ُ َ َ ُ
vb.X.ptrn.pp.N.
mustaf'al http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrr musotaqar~ 10
plc/tim ms963 r.qrr. 8 p.mustaf'al. 5 12.qr 23.rr 13.qr i3607
ْ ْ
‫ٱس ِت ْب َدال‬ ‫بدل‬ ‫ِا ْس ِتفعال‬
َ
vb.X.vn istif'aal
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdl
ms330 r.bdl. 8 p.istif'aal. 5 12.bd 23.dl 13.bl i0314
{sotibodaAl 1
ْ ْ ْ
‫ٱس ِتحيآء‬ ‫حىو‬ ‫ِا ْس ِتفعال‬
َ َ
vb.X.vn istif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyw {sotiHoyaA^' 1
ms480 r.hyw. 12 p.istif'aal. 5 12.hy 23.yw 13.hw i1147
ْ ْ ْ
‫ٱس ِتعجال‬ ‫عجل‬ ‫ِا ْس ِتفعال‬
َ َ
vb.X.vn istif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejl {sotiEojaAl 1
ms769 r.ejl. 10 p.istif'aal. 5 12.ej 23.jl 13.el i2860
ْ ْ ْ
‫ٱس ِتغ َفار‬ ‫غفر‬ ‫ِا ْس ِتفعال‬
َ
vb.X.vn istif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gfr {sotigofaAr 1
ms877 r.gfr. 9 p.istif'aal. 5 12.gf 23.fr 13.gr i3231
ْ ْ ْ
‫ٱس ِتكـبار‬ ‫كبر‬ ‫ِا ْس ِتفعال‬
َ َ
vb.X.vn istif'aal http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbr {sotikobaAr 2
ms1025 r.kbr. 19 p.istif'aal. 5 12.kb 23.br 13.kr i3803
ْ ْ ْ
‫آمتان‬ ‫مده‬ ‫دهم‬ )‫آَل‬
َ ّ ‫مفعآلَّتان (مفع‬
َ َّ َ ُ
َ ُ َ َ ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dhm mudohaA^m~a
vb.XI.ap t muf'aall at aan.dl 1
ms527 r.dom. 1 p.muf'aallat. 1 12.do 23.om 13.dm taAn
i1470
‫ ه‬is substituted
‫م َه ْي ِمن‬ ‫م َف ْي ِعل‬
mufay'il (the
‫امن‬
ُ ُ
vb.MQ.I.ap sbst 2
‫( ) أ‬MQ for Mulhaq to
ms1421 r.amn. 18 p.mufay'il. 2 12.am 23.mn 13.an
muhayomin
for i0200
Quadriliteral.)
‫ ص‬is
ْ ‫م‬ ‫م َف ْي ِعل‬
mufay'il (the
‫طر‬
ِ ‫صي‬ ‫سطر‬
َ ُ ُ
vb.MQ.I.ap sbst 2
‫( ) س‬MQ for
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sTr muSayoTir
ms642 r.s3r. 5 p.mufay'il. 2 12.s3 23.3r 13.sr i2044
substituted for
Mulhaq to Quadriliteral.)
ْ ْ
‫م َقنطَرة‬ ‫قطر‬ ‫م َفنع ََل‬
ُ َ ُ
َ
mufan'al at (MQ for Mulhaq
vb.MQ.I.pp t http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTr muqanTarap 1
to Quadriliteral.) ms970 r.q3r. 7 p.mufan'alat. 1 12.q3 23.3r 13.qr i3679
ْ ْ
‫ن‬
ّ ‫مُط َم ِئ‬ ‫طمن‬ ‫مفع ِئ ّل‬
َ ُ
vb.MQ.IV.ap
muf'a.ill (MQ for Mulhaq to
Quadriliteral.)
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tmn
ms739 r.3mn. 3 p.muf'a.ill. 1 12.3m 23.mn 13.3n i2717
muToma}in~ 2
ْ ْ
‫مطم ِئنَّة‬ ‫طمن‬ ‫مفع ِئ ّ ََل‬
َ ُ َ ُ
muf'a.ill at (MQ for Mulhaq http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tmn m~uToma}in~a
vb.MQ.IV.ap t 2
to Quadriliteral.) ms739 r.3mn. 3 p.muf'a.illat. 1 12.3m 23.mn 13.3n p
i2718
ْ ‫مز‬
‫ح ِزح‬ ‫زحزح‬
ْ
‫م َفع ِفع‬
َُ
mufa'fi' (BQ for quadriliteral https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n616/mode/1up
ُ
vb.BQ.I.ap formed by repeating a http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zHzH muzaHoziH 1
biliteral root) ms617 r.;h;h. 2 p.mufa'fi'. 1 12.;h 23.h; 13.;; i1834
‫م َذ ْب َذ ِبْي‬
ْ ْ
‫ذبذب‬ )‫م َفع َف ِعْي (م َفع َفع‬
ُ
mufa'fa' een.pl (BQ for
ُ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n533/mode/1up m~u*abo*abiy
vb.BQ.I.pp quadriliteral formed by http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*b*b 1
repeating a biliteral root) ms534 r.zbzb. 1 p.mufa'fa'. 1 12.zb 23.bz 13.zz i1504 n
a-a has mostly either ‫ ع‬or
ٰ‫أَِب‬
‫ ل‬as a guttural letter ‫أه‬
‫ابى‬
َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aby to refuse 13
ms27 r.aby. 1 12.ab 23.by 13.ay i0015
‫ ح خ ع غ‬but in this
unique case, it has form a-a
without any guttural letter.
a-a has mostly either ‫ ع‬or
‫ث‬ ‫ح‬ ْ‫ي‬

‫ب‬ ‫بحث‬
ُ َ َ ‫ ل‬of the root as a guttural
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n327/mode/1up to search, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bHv 1
ms328 r.bhc. 1 12.bh 23.hc 13.bc i0296 scratch
letter ‫ أهح خ ع غ‬.
‫خ ْس‬ ْ‫ي‬
‫ب‬ ‫بخس‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n328/mode/1up to diminish, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bxs 5
ms329 r.bxs. 2 12.bx 23.xs 13.bs i0300 deprive
َ ‫َب َدأ‬ ‫بدا‬

https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n328/mode/1up to begin, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdA 12
ms329 r.bda. 2 12.bd 23.da 13.ba i0304 originate
ْ
‫ْب َأ‬َ ‫َن‬
‫برا‬ I (a-a ‫) ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brA
ms331 r.bra. 10 12.br 23.ra 13.ba i0337
to bring into
existence
1
‫ث‬
َ ‫َب َع‬ ‫بعث‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n340/mode/1up to raise, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEv resurrect, to 52
ms341 r.bec. 6 12.be 23.ec 13.bc i0430
send
ْ
‫يجـرون‬ ‫جار‬
َ ُ َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jAr to cry for help 3
ms400 r.jar. 1 12.ja 23.ar 13.jr i0677
۟‫دوا‬
ُ ‫ح‬ ‫ج‬
َ َ
‫جحد‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n400/mode/1up to reject, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jHd 12
ms401 r.jhd. 1 12.jh 23.hd 13.jd i0694 deny
ْ
ْ‫حْت‬
ُ ‫ج َر‬
َ
‫جرح‬
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrH to commit 1
ms403 r.jrh. 4 12.jr 23.rh 13.jh i0712
‫جع َل‬ ‫جعل‬

َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jEl to make 340
ms408 r.jel. 2 12.je 23.el 13.jl i0741
ْ
‫حون‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫جمح‬
َ ُ َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmH to run wild 1
ms414 r.jmh. 1 12.jm 23.mh 13.jh i0755
‫ََجع‬ ‫جمع‬
ََ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n413/mode/1up to gather, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmE 22
ms414 r.jme. 12 12.jm 23.me 13.je i0766 collect
‫وا‬
۟ ‫ح‬ُ َ ‫جن‬
‫جنح‬
َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnH to incline 2
ms418 r.jnh. 3 12.jn 23.nh 13.jh i0784
‫ج َهر‬ ‫جهر‬
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhr to speak loudly 5
ms424 r.jor. 4 12.jo 23.or 13.jr i0807
ْ
‫عون‬ ‫د‬ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫خدع‬
َ ُ َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xdE to deceive 2
ms482 r.xde. 3 12.xd 23.de 13.xe i1175
ْ
‫ـوا‬ ‫ــ‬
۟ ُ َ ‫س‬‫ٱخ‬ ‫خسا‬ I (a-a ‫) ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xsA
ms487 r.xsa. 2 12.xs 23.sa 13.xa i1209
to be despised 1
ْ
‫خ َشعت‬ ‫خشع‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n488/mode/1up to become
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=x$E 2
ms489 r.x$e. 4 12.x$ 23.$e 13.xe i1225 humble
ْ ْ
‫ضعن‬ ‫تخ‬ ‫خضع‬
َ َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xDE to be soft 1
ms491 r.x2e. 2 12.x2 23.2e 13.xe i1245
ْ‫ٱخلع‬ْ
َ ‫خلع‬
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlE to remove 1
ms496 r.xle. 1 12.xl 23.le 13.xe i1297
ْ
‫يدر ُؤ ۟ا‬ ‫درا‬
to avert, to
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drA repel, to 4
ms517 r.dra. 2 12.dr 23.ra 13.da i1409
prevent
ْ‫دف ْعْت‬ ‫دفع‬

ُ ََ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n521/mode/1up to defend, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dfE 5
ms522 r.dfe. 4 12.df 23.fe 13.de i1440 deliver, to repel
ْ
‫يدم ُغ‬ ‫دمغ‬
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dmg to break 1
ms523 r.dmg. 1 12.dm 23.mg 13.dg i1458
‫ذ ُ ِبـح‬ ‫ذبح‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n533/mode/1up to slaughter, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*bH 5
ms534 r.zbh. 3 12.zb 23.bh 13.zh i1502 sacrifice
َ ‫ذَرأ‬ ‫ذرا‬
to create, to
َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*rA produce, to 6
ms534 r.zra. 1 12.zr 23.ra 13.za i1506
multiply
‫ذَ َهب‬ ‫ذهب‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n550/mode/1up to go, to take
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*hb 35
ms551 r.zob. 5 12.zo 23.ob 13.zb i1550 away
ْ
‫َتذ َه ُل‬ ‫ذهل‬ I (a-a ‫) ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*hl
ms552 r.zol. 1 12.zo 23.ol 13.zl i1552
to forget 1
‫رءا‬ ‫راى‬
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rAy to see 271
ms556 r.ray. 8 12.ra 23.ay 13.ry i1567
‫ي ْر َت ْع‬ ‫رتع‬
َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rtE to enjoy 1
ms581 r.rte. 1 12.rt 23.te 13.re i1599
‫رع ْو‬ ‫رعى‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n607/mode/1up to pasture, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rEy 2
ms608 r.rey. 6 12.re 23.ey 13.ry i1720 observe
‫رفَع‬ ‫رفع‬
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rfE to raise 22
ms608 r.rfe. 6 12.rf 23.fe 13.re i1737
‫ك ُعون‬
َ ‫ي ْر‬ ‫ركع‬
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkE to bow 5
ms610 r.rke. 2 12.rk 23.ke 13.re i1770
‫عون‬ ‫ر‬‫ز‬ْ‫ت‬ ‫زرع‬

َ ُ َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zrE to plant, to sow 2
ms617 r.;re. 4 12.;r 23.re 13.;e i1842
‫َز َه َق‬ ‫زهق‬ I (a-a ‫) ف‬

ms620 r.;oq. 3 12.;o 23.oq 13.;q i1884
to depart, to
perish
3
‫سأَ َل‬ ‫سال‬

َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sAl to ask 106
ms625 r.sal. 6 12.sa 23.al 13.sl i1916
‫حون‬ ‫ب‬‫س‬ْ ‫ي‬ ‫سبح‬

َ ُ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n626/mode/1up to swim, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbH 2
ms627 r.sbh. 7 12.sb 23.bh 13.sh i1930 float
‫ي ُ ْسحبون‬ ‫سحب‬
َ ُ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sHb to drag 2
ms636 r.shb. 2 12.sh 23.hb 13.sb i1971
‫وا‬
۟ ‫ح ُر‬ ‫س‬ ‫سحر‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n635/mode/1up to bewitch, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sHr 3
ms636 r.shr. 7 12.sh 23.hr 13.sr i1980 delude
ْ
‫تَْسحون‬ ‫سرح‬
َ ُ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srH to take out 1
ms639 r.srh. 4 12.sr 23.rh 13.sh i2011
ْ
‫طحت‬ ‫س‬
َ ِ ُ
‫سطح‬
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sTH to spread out 1
ms641 r.s3h. 1 12.s3 23.3h 13.sh i2040
‫سع ٰى‬ ‫سعى‬

َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sEy to strive, to run 20
ms642 r.sey. 2 12.se 23.ey 13.sy i2053
‫ن َ ْس َف ًعا‬ ‫سفع‬ I (a-a ‫) ف‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfE
ms643 r.sfe. 1 12.sf 23.fe 13.se i2064
to drag 1
‫خ‬ ‫ل‬ ْ ‫ن‬

‫س‬
ُ َ َ ‫سلخ‬
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slx to withdraw 1
ms646 r.slx. 2 12.sl 23.lx 13.sx i2105
ْ
‫خص‬ ‫ش‬ ‫ت‬
ُ َ َ
‫شخص‬
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$xS to stare 1
ms675 r.$x1. 2 12.$x 23.x1 13.$1 i2255
‫َشرح‬ ‫شرح‬
َ َ
to expand, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rH 5
ms677 r.$rh. 1 12.$r 23.rh 13.$h i2268 open
‫ع‬
َ ‫َش َر‬ ‫شرع‬ I (a-a ‫) ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rE
ms678 r.$re. 4 12.$r 23.re 13.$e i2279
to ordain 2
‫ف‬
َ ‫َش َغ‬ ‫شغف‬ I (a-a ‫) ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$gf
ms685 r.$gf. 1 12.$g 23.gf 13.$f i2313
to impassion 1
ْ
‫َش َغ َلت‬ ‫شغل‬ I (a-a ‫) ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$gl
ms685 r.$gl. 2 12.$g 23.gl 13.$l i2315
to keep busy 1
ْ
‫يَش َفع‬ ‫شفع‬
ُ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$fE to intercede 5
ms685 r.$fe. 5 12.$f 23.fe 13.$e i2320
ْ ْ
‫ٱص َدع‬ ‫صدع‬ I (a-a ‫) ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SdE
ms710 r.1de. 5 12.1d 23.de 13.1e i2448
to proclaim 1
ْ
‫ص َغت‬ ‫صغو‬
َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sgw to incline 2
ms715 r.1gw. 1 12.1g 23.gw 13.1w i2507
‫وا‬ ‫ح‬ ‫ف‬ ْ ‫ت‬

‫ص‬ ‫صفح‬
۟ ُ َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SfH to overlook 6
ms715 r.1fh. 2 12.1f 23.fh 13.1h i2509
‫وا‬
۟ ‫َصنَ ُع‬ ‫صنع‬ I (a-a ‫) ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SnE
ms723 r.1ne. 5 12.1n 23.ne 13.1e i2562
to make, to
construct, to do
15
‫ي ْص َهر‬ ‫صهر‬
ُ
ُ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Shr to melt 1
ms723 r.1or. 2 12.1o 23.or 13.1r i2567
‫طبع‬
َََ
‫طبع‬
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TbE to seal 11
ms736 r.3be. 1 12.3b 23.be 13.3e i2658
ْ
‫ٱطرحو‬ ‫طرح‬
ُ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TrH to cast 1
ms736 r.3rh. 1 12.3r 23.rh 13.3h i2662
‫ط َغ ٰى‬
َ ‫طغى‬ I (a-a ‫) ف‬
ms737 r.3gy. 8 12.3g 23.gy 13.3y i2688
to transgress,
to overflow
12
‫ظ َهر‬َ ‫ظهر‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n752/mode/1up to appear, to
َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zhr become 10
ms753 r.4or. 10 12.4o 23.or 13.4r i2807
manifest
ْ
‫يعب ُؤ ۟ا‬ ‫عبا‬
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=EbA to care 1
ms761 r.eba. 1 12.eb 23.ba 13.ea i2811
‫فَتح‬ ‫فتح‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n886/mode/1up to open, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftH 16
ms887 r.fth. 8 12.ft 23.th 13.fh i3314 give victory
ْ
‫يفس ْح‬ ‫فسح‬
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fsH to make room 2
ms897 r.fsh. 2 12.fs 23.sh 13.fh i3411
ْ
‫حو‬ُ ‫ض‬ َ ‫َتف‬ ‫فضح‬ I (a-a ‫) ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fDH
ms900 r.f2h. 1 12.f2 23.2h 13.fh i3435
to shame 1
‫فَـع َل‬ ‫فعل‬

َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fEl to do 88
ms903 r.fel. 6 12.fe 23.el 13.fl i3456
َ ‫َقرأ‬ ‫قرا‬
َ
to read, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrA 16
ms960 r.qra. 4 12.qr 23.ra 13.qa i3588 recite
‫طع‬ ِ ‫ق‬ ‫قطع‬

َ ُ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTE to cut 12
ms970 r.q3e. 8 12.q3 23.3e 13.qe i3686
ْ‫ت ْقهر‬ ‫قهر‬

َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qhr to oppress 1
ms977 r.qor. 3 12.qo 23.or 13.qr i3739
ْ
‫يك َل ُؤ‬ ‫كلا‬
َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klA to protect 1
ms1057 r.kla. 1 12.kl 23.la 13.ka i3913
‫لَعن‬ ‫لعن‬
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lEn to curse 23
ms1155 r.len. 7 12.le 23.en 13.ln i4030
ْ
‫َتل َفح‬ ‫لفح‬
ُ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lfH to burn 1
ms1156 r.lfh. 1 12.lf 23.fh 13.lh i4037
ْ ْ
‫يل َهث‬ ‫لهث‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1172/mode/1up to loll the
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lhv 2
ms1173 r.loc. 1 12.lo 23.oc 13.lc i4087 tongue
ْ
‫يمح ُق‬ ‫محق‬
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mHq to destroy 2
ms1228 r.mhq. 1 12.mh 23.hq 13.mq i4140
‫وا‬ ‫ح‬ ‫س‬ ْ

‫ٱم‬ ‫مسح‬
۟ ُ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msH to wipe 3
ms1233 r.msh. 3 12.ms 23.sh 13.mh i4198
ْ
‫مسخنَا‬ ‫مسخ‬
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msx to transform 1
ms1234 r.msx. 1 12.ms 23.sx 13.mx i4199
ْ
‫م ِل َئت‬ ‫ملا‬
ُ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlA to fill 6
ms1242 r.mla. 5 12.ml 23.la 13.ma i4245
‫منَـع‬ ‫منع‬
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mnE to prevent 12
ms1314 r.mne. 5 12.mn 23.ne 13.me i4274
ْ
‫دون‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫مهد‬
َ ُ َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mhd to prepare 1
ms1315 r.mod. 7 12.mo 23.od 13.md i4289
‫َنـا‬
to distance, to
‫ناى‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1325/mode/1up become
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nAy 3
ms1326 r.nay. 1 12.na 23.ay 13.ny i4325 remote, to
keep away
ْ
ْ‫ٱنحر‬ ‫نحر‬
َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nHr to sacrifice 1
ms1332 r.nhr. 1 12.nh 23.hr 13.nr i4359
‫غ‬
َ ‫َن َز‬ ‫نزغ‬ I (a-a ‫) ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzg
ms1338 r.n;g. 2 12.n; 23.;g 13.ng i4394
to cause
discord
4
ْ
‫خ‬
ُ َ ‫َين‬
‫س‬ ‫نسخ‬ I (a-a ‫) ف‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsx
ms1344 r.nsx. 3 12.ns 23.sx 13.nx i4412
to abolish, to
abrogate
2
‫وا‬
۟ ‫ح‬ُ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫نصح‬
َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSH to advise 5
ms1348 r.n1h. 4 12.n1 23.1h 13.nh i4462
‫َن َفع‬ ‫نفع‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1363/mode/1up to profit, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfE 31
ms1364 r.nfe. 3 12.nf 23.fe 13.ne i4533 benifit
ْ
‫َتْن ْر‬ ‫نهر‬
َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nhr to repel 2
ms1370 r.nor. 3 12.no 23.or 13.nr i4602
‫ََن ٰى‬ ‫نهى‬

َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nhy to forbid 32
ms1372 r.noy. 7 12.no 23.oy 13.ny i4607
ْ
‫َيج ُعون‬ ‫هجع‬
َ َ َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hjE to sleep 1
ms1386 r.oje. 1 12.oj 23.je 13.oe i4651
ْ
‫دع‬ ‫ودع‬
َ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdE to disregard 1
ms1430 r.wde. 3 12.wd 23.de 13.we i4792
‫ ي َذر‬is made to accord

ُ َ
.
‫ي َذر‬ ‫وذر‬ ‫ع‬

ُ ‫ َي َد‬because it is
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1429/mode/1up to leave, to
with
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=w*r 45
ms1430 r.wzr. 1 12.wz 23.zr 13.wr i4798 forsake
synonymous with it. Perfect
‫ ي َذر‬is not used.

ُ َ
of
‫عون‬ ‫يوز‬ ‫وزع‬

َ ُ َ ُ
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wzE to set in rows 3
ms1433 r.w;e. 2 12.w; 23.;e 13.we i4825
‫و َضع‬ ‫وضع‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1435/mode/1up to deliver, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wDE 21
ms1436 r.w2e. 4 12.w2 23.2e 13.we i4868 give birth
‫و َقع‬ ‫وقع‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1441/mode/1up to fall, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqE 12
ms1442 r.wqe. 7 12.wq 23.qe 13.we i4927 occur, to fulfill
‫و َهب‬ ‫وهب‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1455/mode/1up to grant, to
I (a-a ‫) ف‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=whb 22
ms1456 r.wob. 2 12.wo 23.ob 13.wb i4974 bestow
For verbs, pattern not mentioned,

as patterns are many for each
verbal form, e.g. fa'ala, yaf'ilu,
‫أَب َق‬ ‫ابق‬

yaf'ulu, if'il & many more… so
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n24/mode/1up to run away, to
instead of mentioning patterns for
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Abq 1
all used forms or 1 of many used flee
ms25 r.abq. 1 12.ab 23.bq 13.aq i0009
forms, only verbal form name is
mentioned. Sufficient notes exist
freely online for meaning shades
of each verbal form
ٰ َ َ‫أ‬
‫َت‬ ‫اتى‬ I (a-i ‫)ض‬
ms28 r.aty. 8 12.at 23.ty 13.ay i0021
to come, to
bring
264
ْ
‫َتأ ِسرون‬ ‫اسر‬
َ ُ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Asr to take captive 1
ms80 r.asr. 3 12.as 23.sr 13.ar i0100
‫ك‬
َ ‫أ ُ ِف‬ ‫افك‬ I (a-i ‫)ض‬
ms82 r.afk. 4 12.af 23.fk 13.ak i0119
to delude, to
turn away
16
ْ
‫أ َ لَتنَا‬ ‫الت‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alt
ms86 r.alt. 1 12.al 23.lt 13.at i0130
to deprive 2 (1 + 1)
ْ
‫يأ ِن‬ ‫انى‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Any to come (time) 1
ms286 r.any. 6 12.an 23.ny 13.ay i0236
‫أَوى‬ ‫اوى‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Awy to seek shelter 5
ms303 r.awy. 3 12.aw 23.wy 13.ay i0255
ْ‫بط ْشْت‬
ُ َ َ ‫بطش‬
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bT$ to seize 5
ms340 r.b3$. 3 12.b3 23.3$ 13.b$ i0417
‫ب َغ ٰى‬ ‫بغى‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n349/mode/1up to seek, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bgy 25
ms350 r.bgy. 8 12.bg 23.gy 13.by i0453 oppress
ْ
‫كت‬َ ‫َب‬ ‫بكى‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bky
ms353 r.bky. 3 12.bk 23.ky 13.by i0475
to weep 5
‫بنَ ٰى‬ ‫بنى‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n361/mode/1up to construct,
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bny 11
ms362 r.bny. 9 12.bn 23.ny 13.by i0511 to build
‫ي ِبيتُون‬ ‫بىت‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n363/mode/1up to spend the
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byt 1
ms364 r.byt. 4 12.by 23.yt 13.bt i0529 night
‫يد‬
َ ‫َت ِب‬ ‫بىد‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byd
ms365 r.byd. 1 12.by 23.yd 13.bd i0531
to be perished 1
‫ب‬
َ ّ ‫َت‬
‫تبب‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbb
ms377 r.tbb. 3 12.tb 23.bb 13.tb i0558
to perish 2
‫َت‬ ‫تمم‬
to be fulfilled,
َّ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tmm to be 4
ms385 r.tmm. 4 12.tm 23.mm 13.tm i0598
completed
‫ي ِتْيون‬ ‫تىه‬
َ ُ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tyh to wander 1
ms388 r.tyo. 1 12.ty 23.yo 13.to i0611
ْ
‫يثنُون‬ ‫ثنى‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vny to fold up 1
ms398 r.cny. 7 12.cn 23.ny 13.cy i0665
ْ
‫يجب ٰى‬ ‫جبى‬
َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n400/mode/1up to bring, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jby 1
ms401 r.jby. 3 12.jb 23.by 13.jy i0688 gather
ْ
‫ن‬
َ ّ َ ِ ‫َي‬
‫م‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫جرم‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrm
ms403 r.jrm. 5 12.jr 23.rm 13.jm i0722
to let incite 3
‫جر ْين‬ ‫جرى‬

َ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jry to flow, to run 57
ms404 r.jry. 5 12.jr 23.ry 13.jy i0728
‫جز ٰى‬ ‫جزى‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n405/mode/1up to reward, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jzy 73
ms406 r.j;y. 5 12.j; 23.;y 13.jy i0735 recompense
‫وا‬ ‫ْل‬ ْ
‫ٱج‬
۟ ُ ِ ‫جلد‬
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jld to flog 2
ms414 r.jld. 3 12.jl 23.ld 13.jd i0749
‫جآء‬ ‫جىا‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jyA to come 277
ms428 r.jya. 2 12.jy 23.ya 13.ja i0836
‫وا‬
۟ ُ ‫جاب‬ ‫جىب‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jyb to carve 1
ms426 r.jyb. 2 12.jy 23.yb 13.jb i0839
ْ
‫يحبِس‬ ‫حبس‬
ُ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hbs to detain 2
ms437 r.hbs. 1 12.hb 23.bs 13.hs i0852
‫حر ْصت‬ ‫حرص‬

َ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HrS to desire 3
ms444 r.hr1. 3 12.hr 23.r1 13.h1 i0913
ْ
‫ن‬ ‫م‬
َّ َ ‫ط‬
ِ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫حطم‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HTm to crush 1
ms456 r.h3m. 3 12.h3 23.3m 13.hm i1009
‫ح ّ َق‬ ‫حقق‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n457/mode/1up to justify, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hqq 20
ms458 r.hqq. 7 12.hq 23.qq 13.hq i1035 prove true
ْ‫حل ْفْت‬ ‫حلف‬

ُ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hlf to swear 12
ms467 r.hlf. 2 12.hl 23.lf 13.hf i1052
ْ
‫وا‬
۟ ُ ‫َت‬
‫ق‬ ‫ل‬
ِ ‫ح‬ ‫حلق‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hlq
ms468 r.hlq. 3 12.hl 23.lq 13.hq i1055
to shave 1
ْ‫حل ْلْت‬ ‫حلل‬

ُ َ َ
13:31:39 & 20:27:1 are I (a-u https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n467/mode/1up
to be lawful, to
I (a-i ‫)ض‬ ‫ )ن‬while remaining are I (a-i http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hll 12
‫ )ض‬. ms468 r.hll. 9 12.hl 23.ll 13.hl i1062 descend
‫ََح َل‬ ‫حمل‬

َ
to carry, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hml 41
ms471 r.hml. 10 12.hm 23.ml 13.hl i1092 bear
‫يد‬
ُ ‫َت ِح‬ ‫حىد‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyd
ms475 r.hyd. 1 12.hy 23.yd 13.hd i1131
to avoid 1
ْ
‫ي ِحضن‬ ‫حىض‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HyD to menstruate 1
ms476 r.hy2. 2 12.hy 23.y2 13.h2 i1135
‫يف‬
َ ‫َي ِح‬ ‫حىف‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyf
ms476 r.hyf. 1 12.hy 23.yf 13.hf i1136
to be unjust 1
‫اق‬
َ ‫ح‬ ‫حىق‬
to surround, to
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyq encompass, to 10
ms476 r.hyq. 1 12.hy 23.yq 13.hq i1137
envelope
‫خْت‬ ‫ختم‬
َََ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xtm to seal 5
ms482 r.xtm. 4 12.xt 23.tm 13.xm i1171
‫خر‬ ‫خرر‬
َّ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrr to fall 12
ms486 r.xrr. 1 12.xr 23.rr 13.xr i1195
‫خر َق‬ ‫خرق‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n486/mode/1up to falsely
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrq attribute, to 4
ms487 r.xrq. 1 12.xr 23.rq 13.xq i1198
tear
‫ف‬
َ ‫خ َس‬
َ ‫خسف‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xsf
ms489 r.xsf. 1 12.xs 23.sf 13.xf i1220
to cause to
swallow
8
ْ
‫ان‬
ِ َ ِ ‫َي‬
‫ف‬ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫خصف‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xSf
ms490 r.x1f. 1 12.x1 23.1f 13.xf i1231
to fasten 2
ْ ْ
‫ٱخ ِفض‬ ‫خفض‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xfD
ms492 r.xf2. 2 12.xf 23.f2 13.x2 i1266
to lower 3
ْ
‫خ ّ َفت‬
َ ‫خفف‬ I (a-i ‫)ض‬
ms492 r.xff. 5 12.xf 23.ff 13.xf i1269
to be light 3
‫وا‬
۟ ُ ‫خ َلط‬
َ ‫خلط‬ I (a-i ‫)ض‬
ms496 r.xl3. 4 12.xl 23.l3 13.x3 i1294
to mix 1
‫خاب‬ ‫خىب‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyb to fail 4
ms508 r.xyb. 2 12.xy 23.yb 13.xb i1365
ْ
‫َتد ِرى‬ ‫درى‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dry
ms518 r.dry. 2 12.dr 23.ry 13.dy i1423
to know 12
‫ي ِدينُون‬ ‫دىن‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dyn to acknowledge 1
ms531 r.dyn. 5 12.dy 23.yn 13.dn i1489
‫َن ِذ ّ َل‬ ‫ذلل‬ I (a-i ‫)ض‬

ms549 r.zll. 10 12.zl 23.ll 13.zl i1539
to humiliate 1
ْ
‫ربطنَا‬ ‫ربط‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n579/mode/1up to strengthen,
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbT 3
ms580 r.rb3. 3 12.rb 23.b3 13.r3 i1581 to make firm
‫رجع‬ ‫رجع‬
َ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjE to return 79
ms581 r.rje. 6 12.rj 23.je 13.re i1612
‫رم ٰى‬ ‫رمى‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n610/mode/1up to throw, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rmy 9
ms611 r.rmy. 1 12.rm 23.my 13.ry i1782 accuse
‫ران‬ ‫رىن‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ryn to cover 1
ms616 r.ryn. 1 12.ry 23.yn 13.rn i1820
‫ي ِزفُّون‬ ‫زفف‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zff to hasten 1
ms618 r.;ff. 1 12.;f 23.ff 13.;f i1849
ْ‫زل ْلْت‬ ‫زلل‬

ُ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zll to slip 2
ms620 r.;ll. 3 12.;l 23.ll 13.;l i1867
‫ي ْزنُون‬ ‫زنى‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n619/mode/1up to commit
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zny 2
ms620 r.;ny. 4 12.;n 23.ny 13.;y i1878 adultery
‫َزاد‬ ‫زىد‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyd to increase 49
ms622 r.;yd. 5 12.;y 23.yd 13.;d i1900
‫اغ‬
َ ‫َز‬ ‫زىغ‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n622/mode/1up to deviate, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyg turn away, to 6
ms623 r.;yg. 3 12.;y 23.yg 13.;g i1903
swerve
‫ي َ ْس ِبتُون‬ ‫سبت‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n626/mode/1up to have
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbt 1
ms627 r.sbt. 3 12.sb 23.bt 13.st i1924 Sabbath
‫سب َق‬ ‫سبق‬

َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbq to precede 20
ms630 r.sbq. 7 12.sb 23.bq 13.sq i1943
‫سر َق‬ ‫سرق‬

َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srq to steal 4
ms641 r.srq. 4 12.sr 23.rq 13.sq i2035
ْ
‫ْس‬
ِ َ‫ي‬ ‫سرى‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sry
ms641 r.sry. 3 12.sr 23.ry 13.sy i2038
to pass, to set
out
1
‫ك‬ ‫ف‬ ْ ‫ي‬

‫س‬
ُ ِ َ ‫سفك‬
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfk to shed 2
ms643 r.sfk. 1 12.sf 23.fk 13.sk i2065
‫س َق ٰى‬
In 1st link to the right, 12
‫سقى‬
occurences are I (a-i ‫ )ض‬and https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n643/mode/1up
َ
to water, to 14 (12 +
I (a-i ‫)ض‬ in 2nd link, 6 occurrences are http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sqy
IV while 2 i.e. 76:17:1 and ms644 r.sqy. 5 12.sq 23.qy 13.sy i2083 give drink 2)
83:25:1 are I (a-i ‫)ض‬
‫وا‬
۟ ‫يح‬
ُ ‫ِس‬
‫سىح‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syH
ms672 r.syh. 3 12.sy 23.yh 13.sh i2226
to move about 1
‫سار‬ ‫سىر‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syr to travel 16
ms672 r.syr. 5 12.sy 23.yr 13.sr i2230
ْ
‫سالَت‬ ‫سىل‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syl to flow 1
ms673 r.syl. 3 12.sy 23.yl 13.sl i2233
ْ
‫ْشى‬
ِ َ‫ي‬ ‫شرى‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$ry
ms681 r.$ry. 2 12.$r 23.ry 13.$y i2294
to sell 4
ْ
‫يَش ِف‬ ‫شفى‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$fy
ms685 r.$fy. 2 12.$f 23.fy 13.$y i2327
to heal, to cure 2
ْ
‫يَش ِوى‬ ‫شوى‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$wy
ms693 r.$wy. 2 12.$w 23.wy 13.$y i2387
to scald 1
‫ت َ ِشيع‬ ‫شىع‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$yE to spread 1
ms703 r.$ye. 3 12.$y 23.ye 13.$e i2399
‫ْب‬
َ َ ‫َص‬
‫صبر‬ I (a-i ‫)ض‬
ms705 r.1br. 9 12.1b 23.br 13.1r i2416
to be patient 57
‫ي ِص ّ ُدون‬ ‫صدد‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdd to laugh aloud 1
ms709 r.1dd. 7 12.1d 23.dd 13.1d i2440
‫ص َد َف‬ ‫صدف‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdf to turn away 4
ms710 r.1df. 2 12.1d 23.df 13.1f i2452
‫صر َف‬ ‫صرف‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n713/mode/1up to divert, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srf 14
ms714 r.1rf. 7 12.1r 23.rf 13.1f i2486 turn away
ْ
‫ن‬
َ ّ ُ ِ ‫لَ َي‬
‫م‬‫ر‬‫ص‬ ‫صرم‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srm
ms715 r.1rm. 3 12.1r 23.rm 13.1m i2491
to pluck 1
‫ص َلبو‬ ‫صلب‬
ُ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Slb to crucify 2
ms716 r.1lb. 3 12.1l 23.lb 13.1b i2529
ُ ‫َت ِصْي‬ ‫صىر‬

I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Syr to reach 1
ms726 r.1yr. 2 12.1y 23.yr 13.1r i2590
‫َضرب‬ ‫ضرب‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n726/mode/1up to strike, to set
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Drb 55
ms727 r.2rb. 2 12.2r 23.rb 13.2b i2604 forth
‫َض ّ َل‬ ‫ضلل‬ I (a-i ‫)ض‬

ms731 r.2ll. 8 12.2l 23.ll 13.2l i2639
to go astray, to
err, to lose
53
‫اق‬
َ ‫َض‬ ‫ضىق‬ I (a-i ‫)ض‬
ms735 r.2yq. 5 12.2y 23.yq 13.2q i2656
to straiten 7
ْ ْ
‫يط ِمث‬ ‫طمث‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tmv to touch 2
ms739 r.3mc. 1 12.3m 23.mc 13.3c i2712
ْ
‫ط ُ ِمست‬ ‫طمس‬
to blind, to
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tms destory, to 5
ms739 r.3ms. 1 12.3m 23.ms 13.3s i2713
ْ
obliterate
‫َنط ِوى‬ ‫طوى‬ I (a-i ‫)ض‬

ms744 r.3wy. 4 12.3w 23.wy 13.3y i2763
to fold 1
‫طاب‬
to seem
َ َ
‫طىب‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n743/mode/1up suitable, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tyb 3
ms744 r.3yb. 5 12.3y 23.yb 13.3b i2768 remit, to do
well
ُ ‫طْي‬
ِ ‫ي‬
َ
‫طىر‬
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tyr to fly 1
ms745 r.3yr. 5 12.3y 23.yr 13.3r i2772
‫ظ َلم‬
َ ‫ظلم‬
َ
to oppress, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zlm 110
ms746 r.4lm. 12 12.4l 23.lm 13.4m i2793 wrong
‫عبس‬ ‫عبس‬
ََ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebs to frown 2
ms766 r.ebs. 2 12.eb 23.bs 13.es i2826
ْ
‫ٱع ِتلُو‬ ‫عتل‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etl
ms767 r.etl. 2 12.et 23.tl 13.el i2836
to drag 1
‫ت‬ ْ ‫عج‬
‫ز‬ ‫عجز‬
ُ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejz to be unable 1
ms768 r.ej;. 6 12.ej 23.j; 13.e; i2853
‫ع َد َل‬ ‫عدل‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edl to be just 14
ms770 r.edl. 2 12.ed 23.dl 13.el i2879
ْ
‫شون‬ ‫ْع‬ ‫ي‬ ‫عرش‬
َ ُ ِ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n780/mode/1up to erect, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Er$ 2
ms781 r.er$. 3 12.er 23.r$ 13.e$ i2915 construct
‫ََعض‬
to display, to
‫عرض‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n781/mode/1up present, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ErD 11
ms782 r.er2. 10 12.er 23.r2 13.e2 i2923 expose, to turn
away
‫ََع َف‬ ‫عرف‬

َ
to know, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erf 20
ms783 r.erf. 9 12.er 23.rf 13.ef i2931 recognize
‫ع ّ َز‬ ‫عزز‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezz to overpower 1
ms785 r.e;;. 7 12.e; 23.;; 13.e; i2946
ْ
‫عزلت‬ ‫عزل‬
َ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezl to set aside 1
ms787 r.e;l. 4 12.e; 23.;l 13.el i2951
‫عزم‬ ‫عزم‬
to resolve, to
َ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezm decide, to 4
ms787 r.e;m. 2 12.e; 23.;m 13.em i2954
determine
ْ
‫يع ِصرون‬ ‫عصر‬
َ ُ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESr to press 2
ms789 r.e1r. 4 12.e1 23.1r 13.er i2987
ْ
‫يع ِصم‬ ‫عصم‬
ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n789/mode/1up to save, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESm 3
ms790 r.e1m. 5 12.e1 23.1m 13.em i2995 protect
‫عص ٰى‬ ‫عصى‬

َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESy to disobey 27
ms790 r.e1y. 4 12.e1 23.1y 13.ey i3003
ْ
‫ع َق َدت‬ ‫عقد‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqd to pledge 1
ms796 r.eqd. 4 12.eq 23.qd 13.ed i3040
‫ع َقر‬ ‫عقر‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqr to hamstrung 5
ms796 r.eqr. 2 12.eq 23.qr 13.er i3043
‫ع َقلُو‬ ‫عقل‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n795/mode/1up to understand,
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eql 49
ms796 r.eql. 1 12.eq 23.ql 13.el i3044 to reason
‫أ َ ِعيب‬ ‫عىب‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eyb to cause defect 1
ms866 r.eyb. 1 12.ey 23.yb 13.eb i3152
ْ
‫وا‬ ‫ل‬
۟ ُ ِ ‫س‬‫ٱغ‬ ‫غسل‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gsl
ms871 r.gsl. 4 12.gs 23.sl 13.gl i3205
to wash 1
‫َغ َفر‬ ‫غفر‬

َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gfr to forgive 65
ms872 r.gfr. 9 12.gf 23.fr 13.gr i3232
‫وا‬
۟ ُ ‫َغ َلب‬ ‫غلب‬ I (a-i ‫)ض‬
ms878 r.glb. 5 12.gl 23.lb 13.gb i3243
to overcome,
to defeat
15
ْ
‫يغ ِْل‬ ‫غلى‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gly to boil 1
ms879 r.gly. 2 12.gl 23.ly 13.gy i3257
‫َغو ٰى‬ ‫غوى‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n880/mode/1up to err, to go
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwy 3
ms881 r.gwy. 5 12.gw 23.wy 13.gy i3286 astray
‫اث‬
ُ ‫ي ُ َغ‬ ‫غىث‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyv
ms883 r.gyc. 2 12.gy 23.yc 13.gc i3295
to be given rain 1
‫يض‬
َ ‫ِغ‬ ‫غىض‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyD
ms886 r.gy2. 1 12.gy 23.y2 13.g2 i3301
to subside, to
fall short
2
‫يظ‬
ُ ‫َي ِغ‬ ‫غىظ‬ I (a-i ‫)ض‬
ms886 r.gy4. 4 12.gy 23.y4 13.g4 i3305
to anger, to
enrage
3
‫وا‬
۟ ُ ‫فَ َتن‬ ‫فتن‬ I (a-i ‫)ض‬
ms888 r.ftn. 5 12.ft 23.tn 13.fn i3326
to persecute,
to test, to try
23
‫ف َ َد ْينَا‬ ‫فدى‬ I (a-i ‫)ض‬

ms891 r.fdy. 5 12.fd 23.dy 13.fy i3352
to ransom 1
ْ
‫ف ُ ِرجت‬ ‫فرج‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n890/mode/1up to be cleft
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frj 1
ms891 r.frj. 2 12.fr 23.rj 13.fj i3358 asunder
ْ
‫فَرت‬ ‫فرر‬
َّ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frr to flee 6
ms892 r.frr. 3 12.fr 23.rr 13.fr i3366
‫فَرض‬
to specify, to
‫فرض‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n891/mode/1up ordain, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frD 9
ms892 r.fr2. 4 12.fr 23.r2 13.f2 i3374 make
obligatory
ْ
‫يف ِص ُل‬ ‫فصل‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ ‫ )ن‬while 22:17:13, 32:25:4 and http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fSl to judge 3
60:3:8 are I (a-i ‫ )ض‬. ms899 r.f1l. 10 12.f1 23.1l 13.fl i3431
ْ
‫د‬
ُ ‫َتف ِق‬ ‫فقد‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fqd
ms905 r.fqd. 2 12.fq 23.qd 13.fd i3457
to miss 2
‫وا‬
۟ ُ ‫فَـآء‬ ‫فىا‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fyA
ms909 r.fya. 4 12.fy 23.ya 13.fa i3506
to return 3
‫يض‬
ُ ‫َت ِف‬ ‫فىض‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fyD
ms910 r.fy2. 2 12.fy 23.y2 13.f2 i3509
to overflow 2
ْ
‫ت‬
ُ ‫َق َب‬
‫ض‬ ‫قبض‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n938/mode/1up to withhold, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbD withdraw, to 5
ms939 r.qb2. 4 12.qb 23.b2 13.q2 i3524
close
‫َق َدر‬ ‫قدر‬

to restrict, to
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdr control, to 25
ms956 r.qdr. 11 12.qd 23.dr 13.qr i3567
have power
‫َق َذ َف‬ ‫قذف‬ I (a-i ‫)ض‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=q*f
ms959 r.qzf. 1 12.qz 23.zf 13.qf i3585
to cast, to
throw, to hurl
9
ْ
‫ض‬
ُ ‫َتق ِر‬
‫قرض‬ I (a-i ‫)ض‬
ms964 r.qr2. 3 12.qr 23.r2 13.q2 i3613
to pass 1
ْ
‫َقسمنَا‬ ‫قسم‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsm to distribute 2
ms967 r.qsm. 10 12.qs 23.sm 13.qm i3639
ْ ْ
‫ٱق ِصد‬ ‫قصد‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSd
ms968 r.q1d. 5 12.q1 23.1d 13.qd i3652
to be moderate 1
ْ
‫َقصمنَا‬ ‫قصم‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSm to shatter 1
ms968 r.q1m. 1 12.q1 23.1m 13.qm i3663
‫ض ٰى‬
َ ‫َق‬ ‫قضى‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n968/mode/1up to decree, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qDy decide, to 59
ms969 r.q2y. 4 12.q2 23.2y 13.qy i3672
judge
ْ
‫تُق َلبون‬ ‫قلب‬
َ ُ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qlb to return 1
ms971 r.qlb. 9 12.ql 23.lb 13.qb i3706
‫َق ّ َل‬ ‫قلل‬ I (a-i ‫)ض‬

ms975 r.qll. 6 12.ql 23.ll 13.ql i3716
to be little 1
‫ْل‬
ٰ َ ‫َق‬ ‫قلى‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qly
ms976 r.qly. 2 12.ql 23.ly 13.qy i3721
to be
displeased
1
‫كُ ِبت‬ ‫كبت‬

َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbt to be disgraced 3
ms1024 r.kbt. 1 12.kb 23.bt 13.kt i3789
‫ك َذب‬ ‫كذب‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=k*b to deny, to lie 11
ms1037 r.kzb. 10 12.kz 23.zb 13.kb i3845
‫كسب‬ ‫كسب‬
َ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ksb to earn 62
ms1044 r.ksb. 2 12.ks 23.sb 13.kb i3866
ْ
‫كُ ِشطَت‬ ‫كشط‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=k$T
ms1045 r.k$3. 1 12.k$ 23.$3 13.k3 i3874
to strip away 1
‫ف‬
َ ‫ش‬
َ ‫ك‬
َ ‫كشف‬ I (a-i ‫)ض‬
ms1045 r.k$f. 5 12.k$ 23.$f 13.kf i3879
to remove, to
uncover
14
‫ك َف ٰى‬
َ ‫كفى‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfy
ms1057 r.kfy. 2 12.kf 23.fy 13.ky i3911
to be sufficient 32
ْ‫كن ْزَت‬ ‫كنز‬

ُ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=knz to hoard 3
ms1067 r.kn;. 2 12.kn 23.n; 13.k; i3943
ْ
ٰ‫تكـوى‬ ‫كوى‬
َ ُ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kwy to brand 1
ms1095 r.kwy. 1 12.kw 23.wy 13.ky i3959
‫يدو‬
ُ ‫ك‬ِ ‫كىد‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kyd
ms1096 r.kyd. 3 12.ky 23.yd 13.kd i3963
to scheme, to
plot, to plan
8
‫كالُو‬
َ ‫كىل‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kyl
ms1098 r.kyl. 4 12.ky 23.yl 13.kl i3967
to measure 2
‫لَب ْسنَا‬ ‫لبس‬

َ
16:14:12, 18:31:15, 35:12:19 & https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1148/mode/1up
to obscure, to
I (a-i ‫)ض‬ 44:53:1 are I (i-a ‫ )س‬while http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lbs 7
remaining 7 are I (a-i ‫)ض‬ ms1149 r.lbs. 5 12.lb 23.bs 13.ls i3989 confuse, to mix
ْ
‫َتل ِفتنَا‬ ‫لفت‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lft to turn away 1
ms1156 r.lft. 2 12.lf 23.ft 13.lt i4035
ْ
‫ظ‬
ُ ‫َيل ِف‬ ‫لفظ‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lfZ
ms1156 r.lf4. 1 12.lf 23.f4 13.l4 i4038
to utter 1
ْ
‫يل ِمز‬ ‫لمز‬
ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1170/mode/1up to criticize, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmz 3
ms1171 r.lm;. 2 12.lm 23.m; 13.l; i4073 insult
ْ
‫يلوون‬ ‫لوى‬
َ ُ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwy to distort 3
ms1181 r.lwy. 3 12.lw 23.wy 13.ly i4109
ْ
‫لِنت‬ ‫لىن‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1184/mode/1up to deal gently,
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lyn 2
ms1185 r.lyn. 3 12.ly 23.yn 13.ln i4116 to relax
‫م َش ْو ۟ا‬ ‫مشى‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=m$y to walk 21
ms1236 r.m$y. 3 12.m$ 23.$y 13.my i4217
‫ض ٰى‬
َ ‫َم‬ ‫مضى‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1235/mode/1up to go on, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mDy continue, to 4
ms1236 r.m2y. 2 12.m2 23.2y 13.my i4221
pass
ْ
‫كت‬َ ‫َم َل‬ ‫ملك‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlk
ms1243 r.mlk. 10 12.ml 23.lk 13.mk i4258
to possess, to
have power
44
‫يد‬
َ ‫َت ِم‬ ‫مىد‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=myd
ms1325 r.myd. 2 12.my 23.yd 13.md i4314
to shake 3
ُ ‫َن ِمْي‬ ‫مىر‬

I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=myr to get provision 1
ms1325 r.myr. 1 12.my 23.yr 13.mr i4315
‫زي‬
َ ‫َي ِم‬ ‫مىز‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1324/mode/1up to sepearte, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=myz distinguish, to 2
ms1325 r.my;. 3 12.my 23.y; 13.m; i4316
stand apart
‫وا‬
۟ ُ ‫َي ِميل‬ ‫مىل‬
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=myl assult, to 3
ms1325 r.myl. 3 12.my 23.yl 13.ml i4322
incline
‫َنب َذ‬ ‫نبذ‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1328/mode/1up to throw, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nb* 10
ms1329 r.nbz. 2 12.nb 23.bz 13.nz i4335 cast
ْ
‫ين ِحتُون‬ ‫نحت‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nHt to carve 4
ms1332 r.nht. 1 12.nh 23.ht 13.nt i4358
‫ع‬
َ ‫َن َز‬ ‫نزع‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1336/mode/1up to take way, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzE remove, to 10
ms1337 r.n;e. 5 12.n; 23.;e 13.ne i4390
withdraw
‫َنز َل‬ ‫نزل‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1337/mode/1up to descend, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzl 6
ms1338 r.n;l. 12 12.n; 23.;l 13.nl i4404 bring down
ْ
‫ن ُ ِس َفت‬ ‫نسف‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1343/mode/1up to scatter, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsf blow away, to 3
ms1344 r.nsf. 2 12.ns 23.sf 13.nf i4416
blast
ْ
‫ين ِسلُون‬ ‫نسل‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsl 2
ms1344 r.nsl. 2 12.ns 23.sl 13.nl i4421 hasten
ْ
‫ط ُق‬
ِ ‫ين‬ ‫نطق‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nTq to speak 9
ms1352 r.n3q. 3 12.n3 23.3q 13.nq i4485
ْ
‫ين ِع ُق‬ ‫نعق‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nEq to shout 1
ms1354 r.neq. 1 12.ne 23.eq 13.nq i4499
‫َن َفر‬ ‫نفر‬

َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfr to go forth 8
ms1358 r.nfr. 5 12.nf 23.fr 13.nr i4524
ْ
‫ين َف ْو ۟ا‬ ‫نفى‬
ُ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfy to exile 1
ms1367 r.nfy. 1 12.nf 23.fy 13.ny i4546
‫وا‬
۟ ‫َن َق ُم‬ ‫نقم‬ I (a-i ‫)ض‬
ms1368 r.nqm. 4 12.nq 23.qm 13.nm i4564
to resent, to
take revenge
4
‫كح‬َ ‫َن‬ ‫نكح‬

َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkH to marry 14
ms1368 r.nkh. 4 12.nk 23.kh 13.nh i4571
‫كص‬ ‫ن‬
َ َ َ
‫نكص‬
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkS to turn 2
ms1370 r.nk1. 1 12.nk 23.k1 13.n1 i4588
‫ط‬ ْ
ُ ‫ََي ِب‬ ‫هبط‬
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hbT to go down 8
ms1385 r.ob3. 1 12.ob 23.b3 13.o3 i4641
‫َه َد ٰى‬ ‫هدى‬ I (a-i ‫)ض‬

ms1386 r.ody. 10 12.od 23.dy 13.oy i4663
to guide 144
‫َهزمو‬ ‫هزم‬
ُ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hzm to defeat 2
ms1398 r.o;m. 2 12.o; 23.;m 13.om i4674
‫ك‬
َ ‫َه َل‬ ‫هلك‬ I (a-i ‫)ض‬
ms1400 r.olk. 8 12.ol 23.lk 13.ok i4688
to die, to be
destroyed
5
‫َهو ٰى‬
14:37:20, 20:81:17, 22:31:16
‫هوى‬
and 53:1:3 are I (a-i ‫ )ض‬while https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1417/mode/1up to go down, to
َ
I (a-i ‫)ض‬ 2:87:22, 5:70:14 and 53:23:19 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwy incline, to fall, 4
are I (i-a ‫ )س‬and (53:53:2) is ms1418 r.owy. 8 12.ow 23.wy 13.oy i4727
to be lost
IV.
‫َييج‬ ‫هىج‬
ُ َِ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1419/mode/1up to wither, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hyj 2
ms1420 r.oyj. 1 12.oy 23.yj 13.oj i4735 dry
‫يمون‬‫َي‬ ‫هىم‬
َ ُ َِ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hym to roam 1
ms1420 r.oym. 2 12.oy 23.ym 13.om i4738
‫ْت‬
َ ِ ‫َي‬
‫وتر‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wtr
ms1422 r.wtr. 3 12.wt 23.tr 13.wr i4753
to deprive 1
ْ
‫وجبت‬ ‫وجب‬
َ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wjb to be down 1
ms1423 r.wjb. 1 12.wj 23.jb 13.wb i4762
‫وج َد‬ ‫وجد‬

َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wjd to find 106
ms1423 r.wjd. 2 12.wj 23.jd 13.wd i4764
‫ورد‬ ‫ورد‬
َ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrd to come 2
ms1432 r.wrd. 7 12.wr 23.rd 13.wd i4809
‫ي ِزرون‬ ‫وزر‬
َ ُ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wzr to bear 7
ms1433 r.w;r. 5 12.w; 23.;r 13.wr i4824
‫وا‬
۟ ُ ‫َو َزن‬ ‫وزن‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wzn
ms1433 r.w;n. 4 12.w; 23.;n 13.wn i4830
to weigh 3
ْ
‫و سطن‬ ‫وسط‬
َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1433/mode/1up to penetrate
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsT 1
ms1434 r.ws3. 4 12.ws 23.s3 13.w3 i4834 the center
‫وس َق‬ ‫وسق‬

َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsq to envelops 1
ms1435 r.wsq. 2 12.ws 23.sq 13.wq i4841
‫ن َ ِسم‬ ‫وسم‬
ُ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsm to brand 1
ms1435 r.wsm. 4 12.ws 23.sm 13.wm i4847
‫ي ِصفُون‬ ‫وصف‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1434/mode/1up to attribute, to
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wSf 13
ms1435 r.w1f. 2 12.w1 23.1f 13.wf i4856 ascribe
‫ي ِص ُل‬ ‫وصل‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wSl to join, to reach 10
ms1435 r.w1l. 3 12.w1 23.1l 13.wl i4858
‫وع َد‬ ‫وعد‬

َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEd to promise 70
ms1437 r.wed. 10 12.we 23.ed 13.wd i4883
ْ
‫وعظت‬ ‫وعظ‬
to instruct, to
َ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEZ advise, to 15
ms1440 r.we4. 3 12.we 23.e4 13.w4 i4889
preach
‫َت ِعى‬ ‫وعى‬

َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEy to be conscious 1
ms1440 r.wey. 4 12.we 23.ey 13.wy i4892
‫و َقب‬ ‫وقب‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqb to spread 1
ms1442 r.wqb. 1 12.wq 23.qb 13.wb i4908
‫وا‬
۟ ُ‫ُو ِقف‬ ‫وقف‬ I (a-i ‫)ض‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqf
ms1443 r.wqf. 2 12.wq 23.qf 13.wf i4930
to make stand 3
‫ى‬
ٰ ‫و َق‬ ‫وقى‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqy 16
ms1443 r.wqy. 9 12.wq 23.qy 13.wy i4938 protect
‫كز‬ ‫و‬ ‫وكز‬
َ َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wkz to strike 1
ms1448 r.wk;. 1 12.wk 23.k; 13.w; i4945
‫ي ِلج‬ ‫ولج‬
ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1448/mode/1up to penetrate,
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wlj 3
ms1449 r.wlj. 3 12.wl 23.lj 13.wj i4951 to pass
‫و ََل‬ ‫ولد‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1448/mode/1up to beget, to be
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wld 9
ms1449 r.wld. 8 12.wl 23.ld 13.wd i4960 born
‫َتنِيا‬ ‫ونى‬
َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wny to slacken 1
ms1456 r.wny. 1 12.wn 23.ny 13.wy i4972
‫و َهن‬ ‫وهن‬
َ َ
I (a-i ‫)ض‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=whn to weaken 5
ms1456 r.won. 4 12.wo 23.on 13.wn i4979
‫لَمسو‬ ‫لمس‬
(4:43:33) & (5:6:35) are III,
ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1170/mode/1up to touch, to
for remaining 2 i.e. 6:7:7 &
I (a-i ‫ )ض‬I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lms 2
72:8:2, both I (a-i ‫ )ض‬and I (a- ms1171 r.lms. 3 12.lm 23.ms 13.ls i4074 have contact
u ‫ )ن‬given in most books
‫ت‬ ْ ‫نذ‬
‫ر‬ ‫نذر‬
ُ َ َ
Both I (a-i ‫ )ض‬and I (a-u ‫)ن‬
given in most books for 3
I (a-i ‫ )ض‬I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n*r to vow 3
occurrences, while (21:45:11) ms1335 r.nzr. 8 12.nz 23.zr 13.nr i4386
is IV.
‫وا‬
۟ ُ ‫َقنَط‬ ‫قنط‬ I (a-i ‫ )ض‬I (i-a ‫)س‬
perfect from I (a-i ‫ )ض‬and
imperfect from I (i-a ‫)س‬
ms977 r.qn3. 3 12.qn 23.n3 13.q3 i3732
to despair 4
ْ
‫يؤ َثر‬ ‫اثر‬
ُ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n37/mode/1up to transmit, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Avr 1
ms38 r.acr. 4 12.ac 23.cr 13.ar i0027 be related
ْ
‫َتأجر‬ ‫اجر‬
َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n39/mode/1up to work for
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ajr 1
ms40 r.ajr. 3 12.aj 23.jr 13.ar i0039 recompense
‫خ َذ‬
َ َ‫أ‬ ‫اخذ‬ I (a-u ‫)ن‬
ms44 r.axz. 9 12.ax 23.xz 13.az i0051
to take, to seize 127
‫َت ُؤ ّ ُز‬ ‫ازز‬ I (a-u ‫)ن‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Azz
ms80 r.a;;. 2 12.a; 23.;; 13.a; i0094
to incite 1
‫ك َل‬
َ َ‫أ‬ ‫اكل‬ I (a-u ‫)ن‬
ms83 r.akl. 6 12.ak 23.kl 13.al i0127
to eat, to
consume
93
ْ
‫يأ لُون‬ ‫الو‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alw to spare 1
ms173 r.alw. 4 12.al 23.lw 13.aw i0155
‫أَمر‬ ‫امر‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n189/mode/1up to order, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amr 77
ms190 r.amr. 6 12.am 23.mr 13.ar i0169 command
‫يـود‬ ‫اود‬
ُ َُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Awd to tire 1
ms296 r.awd. 1 12.aw 23.wd 13.ad i0244
‫ث‬
َ ّ ‫َب‬ ‫بثث‬ I (a-u ‫)ن‬
ms328 r.bcc. 5 12.bc 23.cc 13.bc i0294
to disperse 5
‫ب َدا‬ ‫بدو‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdw 11
ms330 r.bdw. 7 12.bd 23.dw 13.bw i0326 apparent
‫بر َز‬ ‫برز‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n331/mode/1up to come forth,
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brz 5
ms332 r.br;. 4 12.br 23.r; 13.b; i0356 to go out
‫بَْس‬ ‫بسر‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n333/mode/1up to scowl, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bsr 1
ms334 r.bsr. 2 12.bs 23.sr 13.br i0375 frown
ْ
‫ست‬ َّ ُ ‫ب‬
‫بسس‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bss
ms334 r.bss. 2 12.bs 23.ss 13.bs i0377
to crumble, to
crush
1
‫ط‬
َ ‫ب َ َس‬ ‫بسط‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bsT
ms334 r.bs3. 6 12.bs 23.s3 13.b3 i0383
to extend, to
stretch
16
‫بطَ َل‬ ‫بطل‬

َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bTl 1
ms340 r.b3l. 4 12.b3 23.3l 13.bl i0420 futile
‫بطَن‬ ‫بطن‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bTn to be concealed 2
ms340 r.b3n. 5 12.b3 23.3n 13.bn i0426
‫ـغ‬
َ ‫َب َل‬ ‫بلغ‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blg
ms356 r.blg. 8 12.bl 23.lg 13.bg i0489
to reach 40
‫ب َل ْو َنا‬ ‫بلو‬
َ
20:120:13 is I (i-a ‫ )س‬, and the
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blw to test
remaining are I (a-u ‫)ن‬. ms358 r.blw. 6 12.bl 23.lw 13.bw i0494 1)
‫بآء‬ ‫بوا‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n362/mode/1up to incur, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bwA 6
ms363 r.bwa. 4 12.bw 23.wa 13.ba i0519 turn back
‫يبور‬ ‫بور‬
ُ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bwr to perish 2
ms364 r.bwr. 3 12.bw 23.wr 13.br i0525
‫َتر َك‬ ‫ترك‬

َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=trk to leave 40
ms382 r.trk. 2 12.tr 23.rk 13.tk i0582
‫َت ّ َل‬ ‫تلل‬ I (a-u ‫)ن‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tll
ms384 r.tll. 1 12.tl 23.ll 13.tl i0592
to put down 1
‫ْل‬
ٰ َ ‫َت‬ ‫تلو‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tlw
ms384 r.tlw. 3 12.tl 23.lw 13.tw i0595
to recite 61
‫َتاب‬ ‫توب‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n385/mode/1up to repent, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=twb 63
ms386 r.twb. 8 12.tw 23.wb 13.tb i0608 turn
ْ
‫وا‬
۟ ُ ‫ٱثبُـت‬ ‫ثبت‬ I (a-u ‫)ن‬
ms389 r.cbt. 6 12.cb 23.bt 13.ct i0615
to be firm 1
‫يج ر‬ ‫جرر‬
ُّ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrr to drag 1
ms403 r.jrr. 1 12.jr 23.rr 13.jr i0715
‫ب‬ ْ
ْ ‫ٱجن‬ ‫جنب‬
ُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnb to keep away 1
ms417 r.jnb. 7 12.jn 23.nb 13.jb i0778
‫ن‬
َّ ‫ج‬ ‫جنن‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnn to cover 1
ms419 r.jnn. 9 12.jn 23.nn 13.jn i0796
‫وا‬
۟ ‫اس‬ ‫ج‬ ‫جوس‬
ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jws to enter 1
ms428 r.jws. 1 12.jw 23.ws 13.js i0830
‫وع‬
َ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫جوع‬
ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwE to be hungry 1
ms428 r.jwe. 2 12.jw 23.we 13.je i0832
ْ
‫يح َْبُون‬ ‫حبر‬
َ ُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hbr to delight 2
ms436 r.hbr. 2 12.hb 23.br 13.hr i0851
‫ج‬
َّ ‫ح‬ ‫حجج‬
to perform
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjj pilgrimage, to 1
ms440 r.hjj. 8 12.hj 23.jj 13.hj i0867
argue
ْ
‫َتحرثُون‬ ‫حرث‬
َ ُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrv to sow 1
ms443 r.hrc. 2 12.hr 23.rc 13.hc i0901
ْ
‫يحزن‬ ‫حزن‬
ُ ُ َ
Out of 37 occurrences, comes https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n446/mode/1up
I (a-u ‫)ن‬ 28 times from I (i-a ‫ )س‬and 9 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hzn to grieve 9
times from I (a-u ‫ )ن‬. ms447 r.h;n. 4 12.h; 23.;n 13.hn i0934
‫حس َد‬ ‫حسد‬

َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsd to envy 3
ms450 r.hsd. 3 12.hs 23.sd 13.hd i0947
‫سون‬ ‫تح‬ ‫حسس‬

َ ُّ ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n449/mode/1up to inquire, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hss 1
ms450 r.hss. 4 12.hs 23.ss 13.hs i0954 kill
‫ْش‬ َ ‫ح‬ ‫حشر‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n453/mode/1up to gather, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=H$r 37
ms454 r.h$r. 4 12.h$ 23.$r 13.hr i0974 raise
‫ٱحصر‬ ْ ‫حصر‬
ُ ُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSr to besiege 1
ms455 r.h1r. 5 12.h1 23.1r 13.hr i0984
‫ضر‬َ ‫ح‬ ‫حضر‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n455/mode/1up to approach,
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HDr 7
ms456 r.h2r. 7 12.h2 23.2r 13.hr i1001 to attend
‫ض‬
ُّ ‫ح‬
ُ ‫َي‬
‫حضض‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HDD
ms456 r.h22. 2 12.h2 23.22 13.h2 i1003
to feel the urge 2
ْ
‫ح َففنَا‬ ‫حفف‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hff to border 1
ms458 r.hff. 2 12.hf 23.ff 13.hf i1025
‫كم‬ ‫ح‬ ‫حكم‬

َ َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hkm to judge 45
ms463 r.hkm. 13 12.hk 23.km 13.hm i1047
‫ح ّ ُل‬
ُ ‫َت‬
‫حلل‬
13:31:39 & 20:27:1 are I (a-u https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n467/mode/1up to untie, to
I (a-u ‫)ن‬ ‫ )ن‬while remaining are I (a-i http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hll loosen, to 2
‫ )ض‬. ms468 r.hll. 9 12.hl 23.ll 13.hl i1063
release
‫حور‬ ‫ي‬ ‫حور‬

َ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwr to return 1
ms473 r.hwr. 5 12.hw 23.wr 13.hr i1115
‫ال‬
َ ‫ح‬ ‫حول‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwl to come 3
ms474 r.hwl. 5 12.hw 23.wl 13.hl i1125
ْ
‫خبت‬ ‫خبو‬
ََ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xbw to subside 1
ms482 r.xbw. 1 12.xb 23.bw 13.xw i1166
ْ ْ
‫ذل‬ ُ ‫َيخ‬ ‫خذل‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=x*l
ms483 r.xzl. 3 12.xz 23.zl 13.xl i1181
to forsake 1
‫خرج‬ ‫خرج‬
َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n482/mode/1up to go out, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrj come out, to 53
ms483 r.xrj. 11 12.xr 23.rj 13.xj i1192
depart, to leave
ْ
‫يخرصون‬ ‫خرص‬
َ ُ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrS to guess, to lie 4
ms486 r.xr1. 2 12.xr 23.r1 13.x1 i1197
ُّ ‫خ‬
‫ط‬ ُ ‫َت‬ ‫خطط‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTT
ms492 r.x33. 1 12.x3 23.33 13.x3 i1257
to write 1
ْ ْ
‫ْل‬
ُ ‫َيخ‬ ‫خلد‬ I (a-u ‫)ن‬
ms493 r.xld. 6 12.xl 23.ld 13.xd i1284
to live forever 2
‫وا‬
۟ ‫ص‬ ‫خل‬ ‫خلص‬
ُ َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlS to seclude 1
ms495 r.xl1. 7 12.xl 23.l1 13.x1 i1290
‫ف‬
َ ‫خ َل‬
َ ‫خلف‬ I (a-u ‫)ن‬
ms496 r.xlf. 18 12.xl 23.lf 13.xf i1309
to succeed, to
come after
5
‫خ َل َق‬
َ ‫خلق‬ I (a-u ‫)ن‬
ms499 r.xlq. 8 12.xl 23.lq 13.xq i1323
to create 184
‫خ ََل‬
َ ‫خلو‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlw
ms504 r.xlw. 4 12.xl 23.lw 13.xw i1328
to pass away 25
‫وا‬
۟ ‫اض‬
ُ ‫خ‬
َ ‫خوض‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n504/mode/1up to engage in
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwD idle talk, to 9
ms505 r.xw2. 3 12.xw 23.w2 13.x2 i1346
converse vainly
‫وا‬
۟ ُ ‫خان‬
َ ‫خون‬ I (a-u ‫)ن‬
ms508 r.xwn. 6 12.xw 23.wn 13.xn i1361
to betray 5
ٰ ‫د‬
‫ْح‬ ‫دحو‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dHw to spread 1
ms514 r.dhw. 1 12.dh 23.hw 13.dw i1400
‫خ َل‬
َ ‫َد‬ ‫دخل‬ I (a-u ‫)ن‬
ms514 r.dxl. 6 12.dx 23.xl 13.dl i1406
to enter 76
‫وا‬
۟ ‫َد َر ُس‬ ‫درس‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drs
ms517 r.drs. 2 12.dr 23.rs 13.ds i1416
to study, to
learn
5
‫د ّ ُس‬
ُ ‫َي‬ ‫دسس‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dss
ms518 r.dss. 2 12.ds 23.ss 13.ds i1426
to bury 1
‫ع‬
ُّ ‫د‬
ُ ‫َي‬ ‫دعع‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dEE
ms518 r.dee. 2 12.de 23.ee 13.de i1429
to thrust, to
repulse
2
‫دعا‬ ‫دعو‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n517/mode/1up to call, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dEw 170
ms518 r.dew. 7 12.de 23.ew 13.dw i1435 invite, to pray
ْ
‫كت‬َّ ُ ‫د‬ ‫دكك‬ I (a-u ‫)ن‬
ms523 r.dkk. 4 12.dk 23.kk 13.dk i1446
to crush, to
level
2
‫د ّ َل‬ ‫دلل‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n522/mode/1up to indicate, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dll 7
ms523 r.dll. 2 12.dl 23.ll 13.dl i1449 show, to direct
‫د َنا‬ ‫دنو‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dnw to approach 1
ms524 r.dnw. 7 12.dn 23.nw 13.dw i1466
‫دور‬ ‫ت‬ ‫دور‬

ُ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dwr to revolve 1
ms527 r.dwr. 6 12.dw 23.wr 13.dr i1480
‫وا‬
۟ ُ‫َدام‬ ‫دوم‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dwm
ms528 r.dwm. 2 12.dw 23.wm 13.dm i1485
to be as long as 7
ْ
‫َتذرو‬ ‫ذرو‬
ُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*rw to scatter 1
ms535 r.zrw. 3 12.zr 23.rw 13.zw i1514
‫كر‬
ََ َ‫ذ‬ ‫ذكر‬ I (a-u ‫)ن‬
ms535 r.zkr. 14 12.zk 23.kr 13.zr i1527
to remember,
to mention
84
‫ان‬
ِ ‫ود‬ ‫تذ‬
َ ُ َ
‫ذود‬
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*wd to keep back 1
ms554 r.zwd. 1 12.zw 23.wd 13.zd i1554
‫وا‬
۟ ُ ‫ذَاق‬ ‫ذوق‬ I (a-u ‫)ن‬
ms554 r.zwq. 4 12.zw 23.wq 13.zq i1557
to taste 36
ْ
‫ربت‬ ‫ربو‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n579/mode/1up to increase, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbw 4
ms580 r.rbw. 9 12.rb 23.bw 13.rw i1596 swell
ْ
‫جت‬َ ّ ‫ُر‬ ‫رجج‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjj
ms581 r.rjj. 2 12.rj 23.jj 13.rj i1604
to shake 1
‫ف‬ ‫ج‬ ْ‫ت‬

‫ر‬ ‫رجف‬
ُ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjf to quake 2
ms583 r.rjf. 4 12.rj 23.jf 13.rf i1617
‫ر ََجْنَا‬ ‫رجم‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjm to stone 5
ms585 r.rjm. 5 12.rj 23.jm 13.rm i1627
‫ي ْرجون‬ ‫رجو‬
to hope, to
َ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjw expect, to 22
ms585 r.rjw. 5 12.rj 23.jw 13.rw i1631
desire
‫ر ّ َد‬ ‫ردد‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n591/mode/1up to turn back,
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdd 36
ms592 r.rdd. 8 12.rd 23.dd 13.rd i1654 to return
‫ر َز َق‬ ‫رزق‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rzq to provide 61
ms593 r.r;q. 4 12.r; 23.;q 13.rq i1669
‫دون‬
ُ ‫ش‬
ُ ‫ي ْر‬ ‫رشد‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=r$d to be led aright 1
ms605 r.r$d. 7 12.r$ 23.$d 13.rd i1690
‫ي ْرقُبون‬ ‫رقب‬
َ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqb to respect 3
ms609 r.rqb. 6 12.rq 23.qb 13.rb i1745
‫ضون‬
ُ ُ ‫ي ْرك‬ ‫ركض‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkD to flee, to strike 3
ms610 r.rk2. 1 12.rk 23.k2 13.r2 i1768
‫ي ْركُم‬ ‫ركم‬
َ
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkm to heap 1
ms610 r.rkm. 3 12.rk 23.km 13.rm i1773
‫اغ‬
َ ‫َر‬ ‫روغ‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwg
ms615 r.rwg. 1 12.rw 23.wg 13.rg i1810
to turn 3
‫َزعم‬ ‫زعم‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zEm to claim 13
ms618 r.;em. 3 12.;e 23.em 13.;m i1847
‫ك ٰى‬
َ ‫َز‬ ‫زكو‬ I (a-u ‫)ن‬
ms618 r.;kw. 7 12.;k 23.kw 13.;w i1856
to purify 1
ْ‫ز ْرَت‬ ‫زور‬

ُ ُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zwr to visit 1
ms622 r.;wr. 3 12.;w 23.wr 13.;r i1890
‫َزالَتا‬ ‫زول‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zwl to cease 3
ms622 r.;wl. 2 12.;w 23.wl 13.;l i1893
‫وا‬
۟ ُ‫س ّب‬ ‫ي‬ ‫سبب‬
ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbb to insult 2
ms627 r.sbb. 2 12.sb 23.bb 13.sb i1921
‫سج َد‬ ‫سجد‬

َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjd to prostrate 35
ms634 r.sjd. 5 12.sj 23.jd 13.sd i1959
‫ي ُ ْسجرون‬ ‫سجر‬
َ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjr to burn 1
ms636 r.sjr. 3 12.sj 23.jr 13.sr i1961
‫ي ُ ْسجن‬ ‫سجن‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjn to imprison 3
ms636 r.sjn. 4 12.sj 23.jn 13.sn i1968
ٰ ‫س‬
‫ّج‬ ‫سجو‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n635/mode/1up to cover with
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjw 1
ms636 r.sjw. 1 12.sj 23.jw 13.sw i1969 darkness
‫ْس‬
ُّ ُ َ‫ت‬
‫سرر‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srr
ms639 r.srr. 9 12.sr 23.rr 13.sr i2023
to please 1
‫ي َ ْسطُرون‬ ‫سطر‬
َ ُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sTr to write 1
ms641 r.s3r. 5 12.s3 23.3r 13.sr i2045
‫ي َ ْسطُون‬ ‫سطو‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sTw to attack 1
ms642 r.s3w. 1 12.s3 23.3w 13.sw i2046
‫ط‬
َ ‫ُس ِق‬ ‫سقط‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sqT
ms644 r.sq3. 4 12.sq 23.q3 13.s3 i2076
to fall, to regret 3
‫كت‬ ‫س‬
َ َ َ
‫سكت‬
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skt to calm 1
ms645 r.skt. 1 12.sk 23.kt 13.st i2087
‫كن‬َ ‫َس‬ ‫سكن‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n644/mode/1up to dwell, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skn 15
ms645 r.skn. 11 12.sk 23.kn 13.sn i2100 live, to rest
ْ ‫ي ْسل‬
‫ب‬ ‫سلب‬
ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slb to snatch away 1
ms646 r.slb. 1 12.sl 23.lb 13.sb i2103
‫ف‬
َ ‫َس َل‬ ‫سلف‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slf
ms647 r.slf. 3 12.sl 23.lf 13.sf i2113
to pass (before) 5
‫س َل ُقو‬ ‫سلق‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slq to smite 1
ms648 r.slq. 1 12.sl 23.lq 13.sq i2115
‫ك‬
َ ‫َس َل‬ ‫سلك‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slk
ms648 r.slk. 1 12.sl 23.lk 13.sk i2116
to insert, to
make enter
12
‫سآء‬ ‫سوا‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swA to be evil 30
ms664 r.swa. 12 12.sw 23.wa 13.sa i2187
‫يق‬
َ ‫ِس‬ ‫سوق‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swq
ms670 r.swq. 5 12.sw 23.wq 13.sq i2212
to drive 7
‫يسوم‬ ‫سوم‬
ُ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swm to afflict 4
ms670 r.swm. 3 12.sw 23.wm 13.sm i2215
‫َشجر‬ ‫شجر‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$jr to arise 1
ms674 r.$jr. 3 12.$j 23.jr 13.$r i2249
ْ
‫َش َدد َنا‬ ‫شدد‬ I (a-u ‫)ن‬
ms675 r.$dd. 5 12.$d 23.dd 13.$d i2259
to strengthen 6
ْ
‫يَش ُْعون‬ ‫شعر‬
َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n683/mode/1up to perceive, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Er 25
ms684 r.$er. 8 12.$e 23.er 13.$r i2309 realize
ْ
‫َش َققنَا‬ ‫شقق‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n685/mode/1up to make
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$qq difficult, to 2
ms686 r.$qq. 9 12.$q 23.qq 13.$q i2333
cleave
‫كـر‬
َ ‫َش‬ ‫شكر‬
َ
to be grateful,
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$kr 46
ms686 r.$kr. 6 12.$k 23.kr 13.$r i2346 to give thanks
ْ
‫وا‬
۟ ُ َ‫أ‬
‫ك‬ ‫ش‬ ‫شكو‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$kw
ms688 r.$kw. 3 12.$k 23.kw 13.$w i2352
to complain 1
‫ب‬
َ ّ ‫َص‬
‫صبب‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sbb
ms704 r.1bb. 2 12.1b 23.bb 13.1b i2403
to pour 4
‫أ َ ْصب‬ ‫صبو‬
ُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sbw to incline 1
ms706 r.1bw. 2 12.1b 23.bw 13.1w i2424
‫ص ّ َد‬ ‫صدد‬
to turn away,
َ
I (a-i ‫ )ض‬in (43:57:9) while I
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdd to avert, to
(a-u ‫ )ن‬in all remaining ms708 r.1dd. 7 12.1d 23.dd 13.1d i2441 1)
hinder
ْ
‫در‬ ‫ص‬ ‫ي‬ ‫صدر‬
ُ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdr to proceed 1
ms709 r.1dr. 3 12.1d 23.dr 13.1r i2444
‫ص َد َق‬ ‫صدق‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n709/mode/1up to be truthful,
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdq 15
ms710 r.1dq. 19 12.1d 23.dq 13.1q i2469 to fulfill
ْ
‫كت‬َّ ‫ص‬ ‫صكك‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Skk to strike 1
ms716 r.1kk. 1 12.1k 23.kk 13.1k i2527
‫ص َلح‬ ‫صلح‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SlH to be righteous 2
ms716 r.1lh. 8 12.1l 23.lh 13.1h i2537
‫ص ْر‬ ‫صور‬
ُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swr to incline 1
ms713 r.1wr. 5 12.1w 23.wr 13.1r i2577
‫يص ْم‬ ‫صوم‬

ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swm to fast 2
ms725 r.1wm. 5 12.1w 23.wm 13.1m i2585
‫ضر‬ ‫ي‬ ‫ضرر‬

ُّ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Drr to harm 19
ms728 r.2rr. 11 12.2r 23.rr 13.2r i2613
ْ
‫ٱض ُم ْم‬ ‫ضمم‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dmm
ms734 r.2mm. 1 12.2m 23.mm 13.2m i2642
to draw (near) 2
ٰ ‫ط‬
‫ًح‬
َ َ ‫طحو‬
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=THw to spread 1
ms736 r.3hw. 1 12.3h 23.hw 13.3w i2661
‫دت‬
ُ ّ ‫طر‬َ ‫طرد‬
َ
to send away,
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Trd 3
ms736 r.3rd. 2 12.3r 23.rd 13.3d i2664 to drive away
‫وا‬
۟ ُ ‫ط َعن‬
َ ‫طعن‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TEn
ms737 r.3en. 2 12.3e 23.en 13.3n i2681
to defame 1
ْ
‫يطلُب‬ ‫طلب‬
ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tlb to seek 1
ms738 r.3lb. 4 12.3l 23.lb 13.3b i2697
ْ
‫ط َلعت‬
َ َ
‫طلع‬
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TlE to rise 2
ms738 r.3le. 8 12.3l 23.le 13.3e i2704
ْ
ْ
‫يط ُهرن‬ ‫طهر‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Thr to purify 1
ms740 r.3or. 11 12.3o 23.or 13.3r i2729
‫اف‬
َ ‫ط‬َ ‫طوف‬ I (a-u ‫)ن‬
ms743 r.3wf. 6 12.3w 23.wf 13.3f i2749
to circulate, to
go around
8
‫ال‬
َ ‫ط‬َ ‫طول‬ I (a-u ‫)ن‬
ms743 r.3wl. 6 12.3w 23.wl 13.3l i2758
to prolong, to
grow long
3
‫ن‬
َّ ‫ظ‬
َ ‫ظنن‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n751/mode/1up to think, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Znn assume, to 47
ms752 r.4nn. 3 12.4n 23.nn 13.4n i2800
guess
‫عب َد‬ ‫عبد‬

َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebd to worship 122
ms761 r.ebd. 7 12.eb 23.bd 13.ed i2819
ْ
‫َتع ُْبُون‬ ‫عبر‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebr to interpret 1
ms766 r.ebr. 4 12.eb 23.br 13.er i2823
‫عت ْو ۟ا‬ ‫عتو‬

to be insolent,
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etw to exceed, to 5
ms767 r.etw. 4 12.et 23.tw 13.ew i2840
rebell
‫ع ِثر‬ ‫عثر‬
َ ُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Evr to discover 1
ms767 r.ecr. 2 12.ec 23.cr 13.er i2841
‫ع ّ َد‬ ‫عدد‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edd to count 7
ms769 r.edd. 9 12.ed 23.dd 13.ed i2874
ْ
‫دون‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫عدو‬
َ ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n770/mode/1up to transgress,
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edw 3
ms771 r.edw. 13 12.ed 23.dw 13.ew i2890 to pass beyond
ْ
‫يْعج‬ ‫عرج‬
ُ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erj to ascend 5
ms781 r.erj. 4 12.er 23.rj 13.ej i2910
ْ
‫يعزب‬ ‫عزب‬
ُ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezb to escape 2
ms785 r.e;b. 1 12.e; 23.;b 13.eb i2940
ْ
‫ش‬
ُ ‫َي‬
‫ع‬ ‫عشو‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E$w
ms789 r.e$w. 4 12.e$ 23.$w 13.ew i2981
to turn away 1
ْ
‫ضلُو‬
ُ ‫َت‬
‫ع‬ ‫عضل‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=EDl
ms791 r.e2l. 1 12.e2 23.2l 13.el i3006
to hinder, to
constrain
2
‫ع َفا‬ ‫عفو‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n793/mode/1up to forgive, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Efw 27
ms794 r.efw. 4 12.ef 23.fw 13.ew i3026 pardon
ْ
‫كفُون‬
ُ ‫يع‬ ‫عكف‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ekf to devote 1
ms797 r.ekf. 3 12.ek 23.kf 13.ef i3049
‫ع ََل‬
17:4:11 is form I with
‫علو‬
َ
emphasis and 17:7:22, https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n813/mode/1up to exalt, to
I (a-u ‫)ن‬ 23:91:17, 27:31:2, 28:4:3 & http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elw 6
44:19:3 are also form I, ms814 r.elw. 16 12.el 23.lw 13.ew i3081 overcome
remaining form VI
‫عمرو‬ ‫عمر‬
ُ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n849/mode/1up to maintain, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emr 4
ms850 r.emr. 10 12.em 23.mr 13.er i3096 build on
ْ
‫عنَت‬ ‫عنو‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Enw to be humbled 1
ms859 r.enw. 1 12.en 23.nw 13.ew i3125
‫عاد‬ ‫عود‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewd to return 18
ms864 r.ewd. 5 12.ew 23.wd 13.ed i3134
ْ
‫ت‬
ُ ‫عذ‬ ُ
‫عوذ‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ew*
ms865 r.ewz. 4 12.ew 23.wz 13.ez i3138
to seek refuge 10
‫وا‬
۟ ُ ‫َت ُعول‬ ‫عول‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewl
ms866 r.ewl. 1 12.ew 23.wl 13.el i3144
to oppress 1
‫ت‬‫و‬ْ ‫غد‬ ‫غدو‬

َ َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gdw to leave early 3
ms869 r.gdw. 6 12.gd 23.dw 13.gw i3175
ْ
‫ََغبت‬ ‫غرب‬
ََ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grb to set 2
ms869 r.grb. 7 12.gr 23.rb 13.gb i3182
‫َغ‬
َّ َ
‫غرر‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grr
ms870 r.grr. 3 12.gr 23.rr 13.gr i3185
to deceive, to
delude
15
‫ضون‬ ‫يغ‬
َ ُّ ُ َ
‫غضض‬
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gDD to lower 4
ms872 r.g22. 1 12.g2 23.22 13.g2 i3222
ْ
‫َتغفُلُون‬ ‫غفل‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gfl to neglect 1
ms877 r.gfl. 5 12.gf 23.fl 13.gl i3237
‫َغ ّ َل‬ ‫غلل‬

https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n878/mode/1up to defraud, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gll chain, to 5
ms879 r.gll. 4 12.gl 23.ll 13.gl i3253
shackle
ْ
‫وا‬
۟ ُ ‫َتغل‬ ‫غلو‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=glw
ms879 r.glw. 1 12.gl 23.lw 13.gw i3255
to exceed 2
‫يغُوصون‬ ‫غوص‬
َ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwS to dive 1
ms881 r.gw1. 2 12.gw 23.w1 13.g1 i3280
ْ
‫ْتُون‬ ‫يف‬
َ ُ َ
‫فتر‬
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftr to invent 1
ms888 r.ftr. 3 12.ft 23.tr 13.fr i3318
ْ
‫فَتقنَا‬ ‫فتق‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftq to part 1
ms888 r.ftq. 1 12.ft 23.tq 13.fq i3320
ْ
‫يفجر‬ ‫فجر‬
َُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fjr to give lie 2
ms890 r.fjr. 10 12.fj 23.jr 13.fr i3340
ْ
‫فَرشنَا‬ ‫فرش‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fr$ to spread 1
ms892 r.fr$. 4 12.fr 23.r$ 13.f$ i3370
ْ
‫ط‬َ ُ ‫َي‬
‫ر‬ ‫ف‬ ‫فرط‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frT
ms892 r.fr3. 4 12.fr 23.r3 13.f3 i3377
to hasten 1
ْ
‫فَرغت‬ ‫فرغ‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frg to finish 2
ms894 r.frg. 3 12.fr 23.rg 13.fg i3382
ْ
‫فَرقنَا‬ ‫فرق‬
َ
9:56:10 is I (i-a ‫ )س‬while
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frq to divide 4
remaining are I (a-u ‫ )ن‬. ms894 r.frq. 15 12.fr 23.rq 13.fq i3394
ْ
‫فَس َدت‬ ‫فسد‬
to be
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fsd corrupted, to 3
ms897 r.fsd. 4 12.fs 23.sd 13.fd i3415
be ruined
‫فَس َق‬ ‫فسق‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n897/mode/1up to disobey
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fsq 10
ms898 r.fsq. 4 12.fs 23.sq 13.fq i3421 defiantly
‫فَص َل‬ ‫فصل‬

َ
to set out, to
I (a-u ‫)ن‬ ‫ )ن‬while 22:17:13, 32:25:4 and http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fSl 2
60:3:8 are I (a-i ‫ )ض‬. ms899 r.f1l. 10 12.f1 23.1l 13.fl i3432 depart
‫فَطَر‬ ‫فطر‬
َ
(19:90:3) and (42:5:3) are V,
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fTr to create 8
remaining 8 are I (a-u ‫)ن‬ ms902 r.f3r. 7 12.f3 23.3r 13.fr i3447
‫ات‬
َ َ‫ف‬ ‫فوت‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwt
ms907 r.fwt. 3 12.fw 23.wt 13.ft i3488
to escape 3
‫فَار‬ ‫فور‬
to overflow, to
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwr gush forth, to 3
ms908 r.fwr. 2 12.fw 23.wr 13.fr i3491
boil up
‫از‬
َ َ‫ف‬ ‫فوز‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n907/mode/1up to be
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwz successful, to 3
ms908 r.fw;. 5 12.fw 23.w; 13.f; i3496
attain
ْ
۟‫ْتُوا‬
ُ ‫َيق‬ ‫قتر‬
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qtr to be stingy 1
ms945 r.qtr. 5 12.qt 23.tr 13.qr i3542
‫َقت َل‬ ‫قتل‬

َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qtl to kill 83
ms945 r.qtl. 8 12.qt 23.tl 13.ql i3547
‫ق ُ ّ َد‬ ‫قدد‬ I (a-u ‫)ن‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdd
ms956 r.qdd. 2 12.qd 23.dd 13.qd i3557
to tear 4
ْ
‫دم‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫قدم‬
ُ ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdm to precede 1
ms958 r.qdm. 9 12.qd 23.dm 13.qm i3578
ْ
‫َقست‬ ‫قسو‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsw to harden 3
ms967 r.qsw. 3 12.qs 23.sw 13.qw i3646
ْ
۟ ُ ُ ‫َت‬
‫وا‬‫ر‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫قصر‬
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSr to shorten 1
ms968 r.q1r. 6 12.q1 23.1r 13.qr i3657
‫ص‬
َ ّ ‫َق‬ ‫قصص‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSS
ms968 r.q11. 3 12.q1 23.11 13.q1 i3661
to narrate 20
‫َقع َد‬ ‫قعد‬

َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qEd to sit 12
ms971 r.qed. 6 12.qe 23.ed 13.qd i3696
ْ
‫ف‬
ُ ‫َت‬
‫ق‬ ‫قفو‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qfw
ms971 r.qfw. 2 12.qf 23.fw 13.qw i3699
to pursue 1
ْ ْ
‫يقنُت‬ ‫قنت‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qnt to be obedient 2
ms977 r.qnt. 3 12.qn 23.nt 13.qt i3729
‫ال‬
َ ‫َق‬ ‫قول‬ I (a-u ‫)ن‬
ms978 r.qwl. 6 12.qw 23.wl 13.ql i3750
to say 1618
‫َقام‬ ‫قوم‬
to stand up, to
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwm rise, to 33
ms1009 r.qwm. 23 12.qw 23.wm 13.qm i3772
establish
ْ
‫كُ ّ َبت‬ ‫كبب‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbb
ms1024 r.kbb. 2 12.kb 23.bb 13.kb i3788
to cast 1
‫كتب‬ ‫كتب‬
َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1026/mode/1up to write, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ktb prescribe, to 49
ms1027 r.ktb. 8 12.kt 23.tb 13.kb i3816
ordain
‫كْت‬ ‫كتم‬
َََ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1032/mode/1up to conceal, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ktm 21
ms1033 r.ktm. 1 12.kt 23.tm 13.km i3819 hide
‫كس ْو َنا‬ ‫كسو‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1044/mode/1up to clothe, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ksw 3
ms1045 r.ksw. 2 12.ks 23.sw 13.kw i3873 cover
‫ك َفر‬ ‫كفر‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfr to disbelieve 289
ms1046 r.kfr. 14 12.kf 23.fr 13.kr i3899
‫ف‬
َّ ‫ك‬
َ ‫كفف‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1055/mode/1up to restrain, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kff withhold, to 8
ms1056 r.kff. 3 12.kf 23.ff 13.kf i3904
avert
ْ
‫يكفُ ُل‬ ‫كفل‬
to take charge,
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfl to nurse, to 3
ms1056 r.kfl. 5 12.kf 23.fl 13.kl i3907
rear
‫كان‬ ‫كون‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kwn to be 1358
ms1069 r.kwn. 3 12.kw 23.wn 13.kn i3958
ْ
‫ن‬
َّ ُ ُ ‫ل‬
‫ت‬‫م‬ ‫لوم‬ I (a-u ‫)ن‬
ms1180 r.lwm. 7 12.lw 23.wm 13.lm i4104
to blame 3
‫مح ْو َنا‬ ‫محو‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1227/mode/1up to eliminate,
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mHw 3
ms1228 r.mhw. 1 12.mh 23.hw 13.mw i4143 to erase
‫م ّ َد‬ ‫مدد‬
to spread, to
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mdd extend, to 13
ms1228 r.mdd. 9 12.md 23.dd 13.md i4153
prolong
‫مرج‬ ‫مرج‬
َ َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrj to release 2
ms1231 r.mrj. 4 12.mr 23.rj 13.mj i4167
۟‫َم َردُوا‬ ‫مرد‬

I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrd to persist 1
ms1231 r.mrd. 4 12.mr 23.rd 13.md i4173
‫مر‬ ‫مرر‬
َّ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1230/mode/1up to pass, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrr 10
ms1231 r.mrr. 7 12.mr 23.rr 13.mr i4180 continue
‫ث‬
َ ‫ك‬
َ ‫َم‬ ‫مكث‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mkv
ms1241 r.mkc. 3 12.mk 23.kc 13.mc i4233
to stay, to
remain
4
‫كـر‬
َ ‫م‬ ‫مكر‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1240/mode/1up to plot, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mkr 22
ms1241 r.mkr. 3 12.mk 23.kr 13.mr i4236 scheme, to plan
‫ن‬
َ ّ ‫َم‬ ‫منن‬ I (a-u ‫)ن‬
ms1314 r.mnn. 4 12.mn 23.nn 13.mn i4278
to favor 16
‫ي ُموج‬ ‫موج‬
ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mwj to surge 1
ms1319 r.mwj. 2 12.mw 23.wj 13.mj i4305
‫َت ُمور‬ ‫مور‬

ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1318/mode/1up to shake, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mwr 2
ms1319 r.mwr. 3 12.mw 23.wr 13.mr i4308 sway
ۢ
‫ت‬
ُ ُ ‫َتنب‬
‫نبت‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nbt
ms1329 r.nbt. 3 12.nb 23.bt 13.nt i4333
to produce 1
ْ
‫َنتقنَا‬ ‫نتق‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ntq to raise 1
ms1330 r.ntq. 1 12.nt 23.tq 13.nq i4340
‫َنجا‬ ‫نجو‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njw 2
ms1330 r.njw. 10 12.nj 23.jw 13.nw i4352 escape
ْ
‫ن ُ ِْشت‬ ‫نشر‬
َ
to spread, to
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$r 3
ms1347 r.n$r. 10 12.n$ 23.$r 13.nr i4443 lay open
ْ
۟‫ش ُزوا‬ ُ ‫ٱن‬ ‫نشز‬
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$z to rise 2
ms1347 r.n$;. 3 12.n$ 23.$; 13.n; i4447
ْ
‫ن ُ ِصبت‬ ‫نصب‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSb to fix 1
ms1347 r.n1b. 7 12.n1 23.1b 13.nb i4456
‫َنصر‬ ‫نصر‬
َ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSr to help 59
ms1348 r.n1r. 10 12.n1 23.1r 13.nr i4469
‫ظر‬َ ‫َن‬ ‫نظر‬

َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nZr to look, to see 87
ms1352 r.n4r. 10 12.n4 23.4r 13.nr i4494
‫َن َف َخ‬ ‫نفخ‬ I (a-u ‫)ن‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfx
ms1357 r.nfx. 2 12.nf 23.fx 13.nx i4516
to blow, to
breathe
19
ْ
‫ذون‬ ‫ف‬ ‫تن‬
َ ُ ُ َ
‫نفذ‬
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nf* to pass 3
ms1358 r.nfz. 1 12.nf 23.fz 13.nz i4519
ْ
‫َن َف َشت‬ ‫نفش‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nf$
ms1364 r.nf$. 2 12.nf 23.f$ 13.n$ i4530
to pasture 1
‫ن ُ ِقر‬ ‫نقر‬
َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nqr to blow 1
ms1367 r.nqr. 3 12.nq 23.qr 13.nr i4554
ْ
‫ين َقص‬ ‫نقص‬
to decrease, to
ُ ُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nqS reduce, to 7
ms1367 r.nq1. 3 12.nq 23.q1 13.n1 i4557
lessen
ْ
‫ضت‬َ ‫َن َق‬ ‫نقض‬ I (a-u ‫)ن‬
ms1368 r.nq2. 3 12.nq 23.q2 13.n2 i4559
to break 6
‫ث‬
َ ‫ك‬
َ ‫َن‬ ‫نكث‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkv
ms1368 r.nkc. 2 12.nk 23.kc 13.nc i4569
to break (oath) 6
‫وا‬
۟ ‫س‬ ‫نك‬
ُ ِ ُ
‫نكس‬
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nks to turn 1
ms1370 r.nks. 3 12.nk 23.ks 13.ns i4586
ٓ ‫تن‬
ُ ‫ـوأ‬ ‫نوا‬
ُ َ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nwA to burden 1
ms1373 r.nwa. 1 12.nw 23.wa 13.na i4610
ْ
‫ٱهج ْر‬ ‫هجر‬
ُ
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hjr to avoid 5
ms1385 r.ojr. 7 12.oj 23.jr 13.or i4649
‫ه ِ ّزى‬
ُ ‫هزز‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hzz
ms1398 r.o;;. 2 12.o; 23.;; 13.o; i4670
to shake 1
‫ش‬
ُّ ‫ه‬
ُ َ‫أ‬ ‫هشش‬ I (a-u ‫)ن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=h$$
ms1398 r.o$$. 1 12.o$ 23.$$ 13.o$ i4675
to bring down
leaves
1
‫ِه‬ ‫همم‬
َّ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1409/mode/1up to determine,
I (a-u ‫)ن‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hmm to plan, to 8
ms1410 r.omm. 2 12.om 23.mm 13.om i4701
plot, to desire
‫وا‬
۟ ُ ‫َهاد‬ ‫هود‬ I (a-u ‫)ن‬
ms1417 r.owd. 5 12.ow 23.wd 13.od i4712
to be Jewish;
to turn
11
‫أَف َ َل‬ ‫افل‬ I (a-u ‫ )ن‬I (a-i ‫)ض‬ Both given in most books
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Afl
ms83 r.afl. 2 12.af 23.fl 13.al i0121
to set 3
ْ ‫حص‬
‫دَت‬ ‫حصد‬
ُّ َ َ
I (a-u ‫ )ن‬I (a-i ‫)ض‬ Both given in most books http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSd to reap 1
ms455 r.h1d. 3 12.h1 23.1d 13.hd i0981
‫ات‬
َ ‫َم‬ ‫موت‬ I (a-u ‫ )ن‬I (i-a ‫)س‬
ms1315 r.mwt. 8 12.mw 23.wt 13.mt i4302
to die 39
‫أ َ ِذن‬ ‫اذن‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A*n to permit 23
ms67 r.azn. 9 12.az 23.zn 13.an i0078
ْ
‫أ َ ِزفَت‬ ‫ازف‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Azf
ms80 r.a;f. 2 12.a; 23.;f 13.af i0096
to approach 1
ْ
‫َتأس‬ ‫اسى‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Asy to grieve 4
ms82 r.asy. 1 12.as 23.sy 13.ay i0109
ْ
‫يأ لَ ُمون‬ ‫الم‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alm to suffer 3
ms122 r.alm. 2 12.al 23.lm 13.am i0149
‫أ َ ِمن‬ ‫امن‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amn to feel secure 20
ms197 r.amn. 18 12.am 23.mn 13.an i0201
‫ب ِخ َل‬ ‫بخل‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n328/mode/1up to be stingy, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bxl 10
ms329 r.bxl. 2 12.bx 23.xl 13.bl i0303 withhold
‫أ َ ْبرح‬ ‫برح‬
ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n331/mode/1up to leave, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brH 3
ms332 r.brh. 1 12.br 23.rh 13.bh i0345 cease
۟‫ْبوا‬
ُ ّ َ ‫َت‬ ‫برر‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n331/mode/1up to be good, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brr 2
ms332 r.brr. 5 12.br 23.rr 13.br i0353 be kind
‫ب ِر َق‬ ‫برق‬
to be dazzled,
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brq to be 1
ms333 r.brq. 4 12.br 23.rq 13.bq i0362
frightened
ْ
‫طرت‬ ِ ‫َب‬ ‫بطر‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bTr to take lightly 1
ms339 r.b3r. 2 12.b3 23.3r 13.br i0414
ْ
‫ب ِع َدت‬ ‫بعد‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEd to take away 1
ms342 r.bed. 7 12.be 23.ed 13.bd i0437
‫ب ِقى‬ ‫بقى‬
َ َ
53:51:3 is IV, remaining 2 are
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bqy to remain 2
I (i-a ‫)س‬ ms352 r.bqy. 8 12.bq 23.qy 13.by i0467
ْ
‫ٱب َل ِعى‬ ‫بلع‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blE to swallow 1
ms356 r.ble. 1 12.bl 23.le 13.be i0483
ٰ َ ‫ي ْب‬
‫ْل‬ ‫بلو‬
to deteriorate,
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blw to become 1
ms358 r.blw. 6 12.bl 23.lw 13.bw i0495
worn out
‫َبت‬
to be
‫بهت‬
َ ُِ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n361/mode/1up bewildered, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bht 2
ms362 r.bot. 2 12.bo 23.ot 13.bt i0513 be
dumbfounded
‫َت ِبــع‬ ‫تبع‬

َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbE to follow 9
ms377 r.tbe. 10 12.tb 23.be 13.te i0570
‫وا‬
۟ ُ‫ث ُ ِقف‬ ‫ثقف‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vqf
ms389 r.cqf. 1 12.cq 23.qf 13.cf i0628
to find, to gain
dominance
6
ْ
‫ج ِزعنَا‬ ‫جزع‬
to show
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jzE intolerance, to 1
ms406 r.j;e. 2 12.j; 23.;e 13.je i0731
be perturbed
ْ
‫يج َهلُون‬ ‫جهل‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhl to be ignorant 5
ms424 r.jol. 5 12.jo 23.ol 13.jl i0814
‫ط‬
َ ‫ح ِب‬ ‫حبط‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HbT 12
ms437 r.hb3. 2 12.hb 23.b3 13.h3 i0853 worthless
ْ
‫يح َذر‬ ‫حذر‬
ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n442/mode/1up to fear, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=H*r 12
ms443 r.hzr. 6 12.hz 23.zr 13.hr i0894 beware
ْ
‫يحزنُون‬ ‫حزن‬
َ
Out of 37 occurrences, comes https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n446/mode/1up
َ َ
I (i-a ‫)س‬ 28 times from I (i-a ‫ )س‬and 9 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hzn to grieve 28
times from I (a-u ‫ )ن‬. ms447 r.h;n. 4 12.h; 23.;n 13.hn i0935
‫ح ِسب‬ ‫حسب‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsb to think 44
ms448 r.hsb. 9 12.hs 23.sb 13.hb i0942
ْ
‫ح ِصرت‬ ‫حصر‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSr to restrain 1
ms455 r.h1r. 5 12.h1 23.1r 13.hr i0985
‫ظ‬
َ ‫ح ِف‬ ‫حفظ‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n456/mode/1up to guard, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HfZ 7
ms457 r.hf4. 8 12.hf 23.f4 13.h4 i1021 protect
ْ
۟ ُ َ ُ‫ي‬
‫وا‬‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫حمد‬
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmd to praise 1
ms470 r.hmd. 7 12.hm 23.md 13.hd i1081
ْ
‫يحم ٰى‬ ‫حمى‬
َ ُ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hmy to heat 1
ms473 r.hmy. 4 12.hm 23.my 13.hy i1100
ْ ْ
‫َتحنَث‬ ‫حنث‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hnv
ms473 r.hnc. 2 12.hn 23.nc 13.hc i1102
to break oath 1
‫ْح‬
َّ َ ‫حىو‬ I (i-a ‫)س‬
ms477 r.hyw. 12 12.hy 23.yw 13.hw i1148
to live 7
ْ
‫َنخز ٰى‬ ‫خزى‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xzy to be disgraced 1
ms487 r.x;y. 5 12.x; 23.;y 13.xy i1206
‫خ ِْس‬ ‫خسر‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xsr to lose 16
ms488 r.xsr. 10 12.xs 23.sr 13.xr i1218
‫خ ِشى‬ ‫خشى‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=x$y to fear 40
ms489 r.x$y. 2 12.x$ 23.$y 13.xy i1227
‫ف‬
َ ‫ط‬
ِ ‫خ‬
َ ‫خطف‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTf
ms492 r.x3f. 3 12.x3 23.3f 13.xf i1259
to snatch 3
ْ
‫يخ َف ٰى‬ ‫خفى‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xfy to hide 6
ms492 r.xfy. 8 12.xf 23.fy 13.xy i1277
‫اف‬
َ ‫خ‬َ ‫خوف‬ I (i-a ‫)س‬
ms505 r.xwf. 7 12.xw 23.wf 13.xf i1352
to fear, to be
afraid
83
‫ر ِبحت‬ ‫ربح‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbH to profit 1
ms580 r.rbh. 1 12.rb 23.bh 13.rh i1576
‫حم‬
ِ ‫ر‬ ‫رحم‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHm to have mercy 28
ms586 r.rhm. 9 12.rh 23.hm 13.rm i1646
‫ر ِد َف‬ ‫ردف‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n592/mode/1up to be close
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdf 1
ms593 r.rdf. 3 12.rd 23.df 13.rf i1659 behind
‫َت ْرد ٰى‬ ‫ردى‬

َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdy to perish 1
ms593 r.rdy. 4 12.rd 23.dy 13.ry i1662
‫ر ِضى‬ ‫رضو‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDw to be pleased 38
ms606 r.r2w. 11 12.r2 23.2w 13.rw i1708
‫ي ْر َغب‬ ‫رغب‬
ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n607/mode/1up to desire, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rgb 4
ms608 r.rgb. 3 12.rg 23.gb 13.rb i1724 prefer
ٰ ‫َت ْر َق‬
‫ى‬ ‫رقى‬
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqy to ascend 1
ms609 r.rqy. 5 12.rq 23.qy 13.ry i1756
‫كبا‬ ‫ر‬
َِ َ
‫ركب‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n609/mode/1up to ride, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkb 9
ms610 r.rkb. 7 12.rk 23.kb 13.rb i1763 embark
‫كن‬ ْ
ُ َ ‫َتر‬ ‫ركن‬
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkn to incline 2
ms610 r.rkn. 2 12.rk 23.kn 13.rn i1775
‫ي ْر َهبون‬ ‫رهب‬
َ ُ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhb to fear 3
ms611 r.rob. 8 12.ro 23.ob 13.rb i1788
‫ي ْر َه ُق‬ ‫رهق‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhq to cover 5
ms611 r.roq. 3 12.ro 23.oq 13.rq i1793
ْ
‫َزالَت‬ ‫زىل‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyl
ms623 r.;yl. 3 12.;y 23.yl 13.;l i1905
to cease 8
‫ي َ ْســـم‬ ‫سام‬
ُ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sAm to tire 3
ms627 r.sam. 1 12.sa 23.am 13.sm i1918
‫س ِخر‬ ‫سخر‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n637/mode/1up to ridicule, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sxr 11
ms638 r.sxr. 8 12.sx 23.xr 13.sr i1989 mock
‫ط‬
َ ‫َس ِخ‬ ‫سخط‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sxT
ms638 r.sx3. 3 12.sx 23.x3 13.s3 i1993
to anger, to
enrage
2
‫وا‬
۟ ‫د‬ُ ‫ُس ِع‬ ‫سعد‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sEd
ms642 r.sed. 2 12.se 23.ed 13.sd i2048
to be glad 1
‫س ِفه‬ ‫سفه‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfh to fool 1
ms644 r.sfo. 4 12.sf 23.fo 13.so i2073
‫ََسِع‬ ‫سمع‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n650/mode/1up to hear, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smE 78
ms651 r.sme. 11 12.sm 23.me 13.se i2146 listen
‫َش ِرب‬ ‫شرب‬

َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rb to drink 15
ms677 r.$rb. 7 12.$r 23.rb 13.$b i2266
ْ
‫يَش َق ٰى‬ ‫شقو‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n685/mode/1up to suffer, to be
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$qw wretched, to 4
ms686 r.$qw. 4 12.$q 23.qw 13.$w i2340
be distressed
‫َش ِه َد‬ ‫شهد‬ I (i-a ‫)س‬

ms689 r.$od. 9 12.$o 23.od 13.$d i2371
to testify, to
bear witness
44
‫َشآء‬ ‫شىا‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$yA to will, to wish 236
ms693 r.$ya. 2 12.$y 23.ya 13.$a i2389
‫ي ْصحبون‬ ‫صحب‬
َ ُ َ ُ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SHb to protect 1
ms706 r.1hb. 6 12.1h 23.hb 13.1b i2429
‫د‬ ‫ع‬‫ص‬ْ ‫ي‬ ‫صعد‬

ُ َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SEd to ascend 1
ms715 r.1ed. 6 12.1e 23.ed 13.1d i2495
‫ص ِع َق‬ ‫صعق‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n714/mode/1up to faint, to fall
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SEq 2
ms715 r.1eq. 3 12.1e 23.eq 13.1q i2501 dead
ْ
‫يص َْل‬ ‫صلى‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sly to burn 13
ms722 r.1ly. 8 12.1l 23.ly 13.1y i2549
‫وا‬
۟ ‫َص ّ ُم‬ ‫صمم‬ I (i-a ‫)س‬
ms722 r.1mm. 3 12.1m 23.mm 13.1m i2557
to become deaf 2
ْ
‫كت‬َ ‫َض ِح‬ ‫ضحك‬ I (i-a ‫)س‬
ms727 r.2hk. 4 12.2h 23.hk 13.2k i2598
to laugh 7
ْ
ٰ ‫تض‬
‫ًح‬ ‫ضحو‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DHw to expose 1
ms727 r.2hw. 2 12.2h 23.hw 13.2w i2601
‫وا‬
۟ ‫ط ِع ُم‬
َ ‫طعم‬ I (i-a ‫)س‬
ms736 r.3em. 7 12.3e 23.em 13.3m i2677
to eat, to
taste, to feed
5
‫ط ِف َق‬
َ ‫طفق‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tfq
ms738 r.3fq. 1 12.3f 23.fq 13.3q i2692
to begin 3
ْ
‫يطمع‬ ‫طمع‬
ُ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n738/mode/1up to hope, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TmE 8
ms739 r.3me. 2 12.3m 23.me 13.3e i2715 desire
‫ظ ّ َل‬
َ ‫ظلل‬ I (i-a ‫)س‬
ms746 r.4ll. 5 12.4l 23.ll 13.4l i2781
to continue, to
remain
9
ْ
۟‫َتظ َم ُؤا‬ ‫ظما‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n751/mode/1up to suffer from
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ZmA 1
ms752 r.4ma. 3 12.4m 23.ma 13.4a i2797 thirst
ْ
‫َتعبثُون‬ ‫عبث‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebv to be amused 1
ms761 r.ebc. 2 12.eb 23.bc 13.ec i2813
ْ
‫َتعثَ ْو ۟ا‬ ‫عثى‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n766/mode/1up to act
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Evy wickedly, to 5
ms767 r.ecy. 1 12.ec 23.cy 13.ey i2843
commit evil
‫وا‬
۟ ُ ‫َع ِجب‬ ‫عجب‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n766/mode/1up to wonder, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejb be amazed, to 8
ms767 r.ejb. 5 12.ej 23.jb 13.eb i2847
be astonished
ْ
‫ت‬ُ ‫َع ِجل‬ ‫عجل‬ I (i-a ‫)س‬
ms768 r.ejl. 10 12.ej 23.jl 13.el i2861
to hasten 5
ْ
‫َتْع ٰى‬ ‫عرى‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ery to unclothe 1
ms785 r.ery. 2 12.er 23.ry 13.ey i2939
‫ض‬
ُ ّ ‫َي َع‬ ‫عضض‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=EDD
ms791 r.e22. 1 12.e2 23.22 13.e2 i3005
to bite 2
‫ع ِلم‬ ‫علم‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elm to know 382
ms798 r.elm. 14 12.el 23.lm 13.em i3064
‫ع ِم َل‬ ‫عمل‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eml to do, to work 276
ms851 r.eml. 4 12.em 23.ml 13.el i3105
ْ
‫يعم ُهون‬ ‫عمه‬
َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n857/mode/1up to wander
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emh 7
ms858 r.emo. 1 12.em 23.mo 13.eo i3110 blindly
‫ع ِمى‬ ‫عمى‬
َ َ
47:23:6 is IV, remaining I (i-a
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emy to be blind 6
‫)س‬ ms858 r.emy. 6 12.em 23.my 13.ey i3114
ْ‫عنْت‬
ُّ ِ َ ‫عنت‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n858/mode/1up to suffer, to be
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ent 3
ms859 r.ent. 3 12.en 23.nt 13.et i3120 distressed
‫ع ِه َد‬ ‫عهد‬
to make a
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ehd covenant, to 6
ms863 r.eod. 3 12.eo 23.od 13.ed i3127
promise
‫ع ِيينَا‬ ‫عىى‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eyy to tire 2
ms868 r.eyy. 1 12.ey 23.yy 13.ey i3163
‫َغ ِشى‬ ‫غشو‬

َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=g$w to cover 13
ms871 r.g$w. 8 12.g$ 23.$w 13.gw i3210
‫ضب‬ ِ ‫َغ‬ ‫غضب‬

َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gDb to be angry 6
ms872 r.g2b. 5 12.g2 23.2b 13.gb i3221
ْ‫غن ْمْت‬
ُ ِ َ ‫غنم‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n879/mode/1up to take as war
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gnm 2
ms880 r.gnm. 3 12.gn 23.nm 13.gm i3267 booty
ْ‫ي ْغنوا‬ ‫غنى‬
۟ َ َ
All are IV except 7:92:6, https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n879/mode/1up to prosper, to
I (i-a ‫)س‬ 10:24:37, 11:68:3 and 11:95:3 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gny 4
which are I (i-a ‫)س‬ ms880 r.gny. 5 12.gn 23.ny 13.gy i3270 dwell
ْ
‫َتفت ُؤ ۟ا‬ ‫فتا‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftA to cease 1
ms887 r.fta. 1 12.ft 23.ta 13.fa i3308
‫ف َ ِرح‬ ‫فرح‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frH to rejoice 16
ms891 r.frh. 2 12.fr 23.rh 13.fh i3360
ْ
‫يفرقُون‬ ‫فرق‬
َ َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frq to fear 1
ms894 r.frq. 15 12.fr 23.rq 13.fq i3395
‫ع‬
َ ‫ف َ ِز‬ ‫فزع‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fzE
ms897 r.f;e. 3 12.f; 23.;e 13.fe i3409
to be terrified,
to be afraid
3
ْ‫فش ْلْت‬
ُ ِ َ ‫فشل‬
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=f$l to lose courage 4
ms899 r.f$l. 1 12.f$ 23.$l 13.fl i3422
ْ
‫يف َق ُهون‬ ‫فقه‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fqh to understand 19
ms905 r.fqo. 2 12.fq 23.qo 13.fo i3463
ْ
‫يقب ُل‬ ‫قبل‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbl to accept 9
ms939 r.qbl. 13 12.qb 23.bl 13.ql i3535
‫َق ِد ْمنَا‬ ‫قدم‬ I (i-a ‫)س‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdm
ms958 r.qdm. 9 12.qd 23.dm 13.qm i3579
to proceed 1
ْ
‫وا‬
۟ ُ ‫َيق َرب‬ ‫قرب‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrb
ms961 r.qrb. 11 12.qr 23.rb 13.qb i3598
to approach,
to go near
11
‫َت َقر‬ ‫قرر‬

َّ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n962/mode/1up to cool, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrr 5
ms963 r.qrr. 8 12.qr 23.rr 13.qr i3608 comfort
ْ
۟‫َيك َْبُوا‬ ‫كبر‬
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbr to grow up 1
ms1024 r.kbr. 19 12.kb 23.br 13.kr i3804
‫ك ِره‬
َ ‫كره‬
َ
to dislike, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krh 17
ms1043 r.kro. 8 12.kr 23.ro 13.ko i3863 hate
‫كاد‬ ‫كود‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1067/mode/1up to be near, to
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kwd nearly do, to 24
ms1068 r.kwd. 1 12.kw 23.wd 13.kd i3954
almost do
‫ث‬
َ ‫لَ ِب‬ ‫لبث‬ I (i-a ‫)س‬
ms1149 r.lbc. 3 12.lb 23.bc 13.lc i3982
to remain, to
stay, to delay
29
ْ
‫يلبس‬ ‫لبس‬
ُ َ َ
16:14:12, 18:31:15, 35:12:19 & https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1148/mode/1up
I (i-a ‫)س‬ 44:53:1 are I (i-a ‫ )س‬while http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lbs to wear 4
remaining 7 are I (a-i ‫)ض‬ ms1149 r.lbs. 5 12.lb 23.bs 13.ls i3990
ْ
‫وا‬
۟ ‫ح ُق‬ ‫يل‬ ‫لحق‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lHq to join 2
ms1150 r.lhq. 2 12.lh 23.hq 13.lq i4000
ُ‫ل‬
ّ َ ‫َت‬ ‫لذذ‬
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=l** to delight 1
ms1151 r.lzz. 2 12.lz 23.zz 13.lz i4010
ْ‫ي ْلعب‬ ‫لعب‬

َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lEb to play 9
ms1152 r.leb. 3 12.le 23.eb 13.lb i4021
ْ‫ٱلْغوا‬ ‫لغو‬
۟ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lgw to make noise 1
ms1156 r.lgw. 3 12.lg 23.gw 13.lw i4034
ْ
‫ف‬
ُ ‫َتل َق‬ ‫لقف‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqf
ms1156 r.lqf. 1 12.lq 23.qf 13.lf i4047
to swallow 3
‫وا‬
۟ ‫لَ ُق‬ ‫لقى‬ I (i-a ‫)س‬
ms1157 r.lqy. 15 12.lq 23.qy 13.ly i4059
to receive, to
meet
14
ْ
‫َتمرحون‬ ‫مرح‬
َ ُ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrH to be insolent 1
ms1231 r.mrh. 2 12.mr 23.rh 13.mh i4169
ْ
‫ت‬
ُ ‫َم ِر‬
‫ض‬ ‫مرض‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrD
ms1232 r.mr2. 3 12.mr 23.r2 13.m2 i4183
to be ill 1
‫م َس‬ ‫مسس‬
ّ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mss to touch 56
ms1234 r.mss. 4 12.ms 23.ss 13.ms i4203
‫ن َ ِسى‬ ‫نسى‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsy to forget 35
ms1345 r.nsy. 5 12.ns 23.sy 13.ny i4427
ْ
ْ ‫انص‬
‫ب‬ ‫نصب‬
َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSb to labour 1
ms1347 r.n1b. 7 12.n1 23.1b 13.nb i4457
ْ
‫ضجت‬ ‫ن‬
َ ِ َ
‫نضج‬
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nDj to roast 1
ms1351 r.n2j. 1 12.n2 23.2j 13.nj i4476
‫َن ِف َد‬ ‫نفد‬ I (i-a ‫)س‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfd
ms1358 r.nfd. 2 12.nf 23.fd 13.nd i4518
to be
exhausted
4
‫كـر‬
ِ ‫َن‬ ‫نكر‬
َ
to feel
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkr 1
ms1369 r.nkr. 10 12.nk 23.kr 13.nr i4582 unfamiliar
‫ال‬
ُ َ‫َين‬ ‫نىل‬ I (i-a ‫)س‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nyl
ms1384 r.nyl. 2 12.ny 23.yl 13.nl i4627
to reach 11
ْ
‫َتو ٰى‬
14:37:20, 20:81:17, 22:31:16
‫هوى‬
َ َ
and 53:1:3 are I (a-i ‫ )ض‬while https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1417/mode/1up
I (i-a ‫)س‬ 2:87:22, 5:70:14 and 53:23:19 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwy to desire 3
are I (i-a ‫ )س‬and (53:53:2) is ms1418 r.owy. 8 12.ow 23.wy 13.oy i4728
IV.
ْ
‫ج َلت‬
ِ ‫َو‬ ‫وجل‬ I (i-a ‫)س‬
ms1425 r.wjl. 3 12.wj 23.jl 13.wl i4770
to feel fear, to
be afraid
3
‫و ّ َد‬ ‫ودد‬
َ
(58:22:8) is III , remaining I
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdd to love, to wish 16
(i-a ‫)س‬ ms1429 r.wdd. 6 12.wd 23.dd 13.wd i4789
‫و ِسع‬ ‫وسع‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1433/mode/1up to encompass,
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsE 6
ms1434 r.wse. 6 12.ws 23.se 13.we i4840 to extend
‫يطَـون‬ ‫وطا‬
to step, to
َ ُ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wTA trod, to 3
ms1437 r.w3a. 4 12.w3 23.3a 13.wa i4873
trample
‫يئِس‬ ‫ىاس‬
َ َ
I (i-a ‫)س‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yAs to despair 8
ms1458 r.yas. 3 12.ya 23.as 13.ys i4990
‫وا‬
۟ ‫ج‬ُ ّ َ‫ل‬ ‫لجج‬ I (i-a ‫ )س‬I (a-i ‫)ض‬ both given in most books
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ljj
ms1150 r.ljj. 3 12.lj 23.jj 13.lj i3995
to persist 2
The general rule when perfect
is ‫ ف َ ِع َل‬is that imperfect is
ْ
mostly ‫ل‬
ُ ‫ يفع‬but when ‫ ف‬is ‫و‬
َ َ
ْ
‫ث‬
َ ‫َو ِر‬
then ‫ل‬
ُ ‫ َيف ِع‬is mostly used so
‫ورث‬
I (i-i ‫)ح‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrv to inherit 13
that cause of elision of ‫ و‬is
ms1431 r.wrc. 5 12.wr 23.rc 13.wc i4802
there i.e. it when quiescent is

deemed heavy between a ‫ى‬
pronounced with fatha and an
inseparable kasra and is
elided/dropped. See Howell
Arabic S482, book 5 page 245
The general rule when perfect
is ‫ ف َ ِع َل‬is that imperfect is
ْ
mostly ‫ل‬
ُ ‫ يفع‬but when ‫ ف‬is ‫و‬
َ َ
ْ
‫يلُون‬
then ‫ل‬
ُ ‫ َيف ِع‬is mostly used so
‫ولى‬
َ َ
I (i-i ‫)ح‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wly to be close 1
that cause of elision of ‫ و‬is
ms1451 r.wly. 11 12.wl 23.ly 13.wy i4969
there i.e. it when quiescent is

deemed heavy between a ‫ى‬
pronounced with fatha and an
inseparable kasra and is
elided/dropped. See Howell
Arabic S482, book 5 page 245
ْ
‫بصرت‬ ‫بصر‬
َ ُ َ
I (u-u ‫)ك‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bSr 3
ms337 r.b1r. 11 12.b1 23.1r 13.br i0405 watch
ْ
‫ب ُع َدت‬ ‫بعد‬
َ
I (u-u ‫)ك‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEd 1
ms342 r.bed. 7 12.be 23.ed 13.bd i0438 distant
ْ
‫َث ُق َلت‬ ‫ثقل‬ I (u-u ‫)ك‬
ms389 r.cql. 9 12.cq 23.ql 13.cl i0635
to be heavy 4
‫حسن‬ ‫حسن‬
َ ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n449/mode/1up to be the best,
I (u-u ‫)ك‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn 3
ms450 r.hsn. 13 12.hs 23.sn 13.hn i0969 to be good
‫ث‬
َ ُ ‫خب‬
َ ‫خبث‬ I (u-u ‫)ك‬
ms481 r.xbc. 4 12.xb 23.bc 13.xc i1158
to be bad 1
ْ
‫رحبت‬ ‫رحب‬
َُ َ
I (u-u ‫)ك‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rHb to be vast 2
ms586 r.rhb. 2 12.rh 23.hb 13.rb i1634
‫ف‬َ ‫َض ُع‬ ‫ضعف‬ I (u-u ‫)ك‬

ms730 r.2ef. 11 12.2e 23.ef 13.2f i2627
to weaken 2
ْ ْ
‫ٱغلُظ‬ ‫غلظ‬ I (u-u ‫)ك‬
ms878 r.gl4. 4 12.gl 23.l4 13.g4 i3246
to be stern 2
‫ْب‬
َُ ‫ك‬
َ ‫كبر‬ I (u-u ‫)ك‬
4:6:19 is I (i-a ‫ )س‬while
remaining 7 are I (u-u ‫ )ك‬.
ms1024 r.kbr. 19 12.kb 23.br 13.kr i3805
to be great 7
‫كثُر‬ ‫كثر‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1033/mode/1up to be many, to
I (u-u ‫)ك‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kvr 2
ms1034 r.kcr. 10 12.kc 23.cr 13.kr i3827 be numerous
verb of anticipation ‫فعل‬
‫ الرجآء‬always in the
َ َّ
‫عس ى‬ ‫عسى‬ ‫فَـع َل‬
َ َ َ
I (vb.antcp) perfect, mostly with following http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Esy to perhaps 30
ْ
ms788 r.esy. 1 12.es 23.sy 13.ey i2966
‫ أَن‬and imperfect verb in the
ْ
‫ منصوب‬.
ُ َ
subjunctive
ْ
fi'la (verb of blame from the
ْ
‫ِبئس‬
category of verbs of praise &
‫باس‬ ‫ِفع َل‬

blame. Its original form is https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n326/mode/1up to be
َ
I (vb.blame) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bAs wretched, to 37
‫ بئِس‬on pattern ‫) فَ ِع َل‬
َ َ
ms327 r.bas. 6 12.ba 23.as 13.bs i0281
be evil
Appears to have been made

ْ
by joining ‫( ََل‬not) with ‫أَيس‬
َ
ْ ْ
‫لَيس‬ ‫فَع َل‬
(existing) and is contracted by
‫لىس‬
َ dropping َ ‫ اأ‬. The resulting

I (vb.not) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lys to not be 89
ms1181 r.lys. 1 12.ly 23.ys 13.ls i4112
ْ
word i.e. ‫ لَيس‬is then used as
َ
verb of not.
ْ
fi'la (verb of praise from the
ْ
‫ِنعم‬
category of verbs of praise &
‫نعم‬ ‫ِفع َل‬

blame. Its original form is https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1356/mode/1up
َ
I (vb.praise) http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nEm to be excellent 18
‫ َن ِعم‬on pattern ‫) ف َ ِع َل‬ ms1357 r.nem. 10 12.ne 23.em 13.nm i4508
ْ
‫جلت‬ ‫أ‬
َ َّ َ
‫اجل‬
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ajl to appoint 2
ms42 r.ajl. 4 12.aj 23.jl 13.al i0044
‫خر‬َّ َ‫أ‬ ‫اخر‬

َ
to delay, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Axr 15
ms49 r.axr. 8 12.ax 23.xr 13.ar i0059 give respite
‫يؤ ِّد‬ ‫ادى‬

َُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n56/mode/1up to discharge,
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ady 5
ms57 r.ady. 2 12.ad 23.dy 13.ay i0070 to deliver
‫أ َ ّذَن‬ ‫اذن‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n67/mode/1up to announce,
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A*n 3
ms68 r.azn. 9 12.az 23.zn 13.an i0079 to proclaim
‫أ َ ّ َسس‬ ‫اسس‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ass to found 3
ms81 r.ass. 1 12.as 23.ss 13.as i0102
‫ف‬
َ َ ّ‫أَل‬ ‫الف‬ II
ms86 r.alf. 5 12.al 23.lf 13.af i0137
to join, to
reconcile
5
‫أ َ ِ ّو ِِب‬ ‫اوب‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Awb
ms295 r.awb. 4 12.aw 23.wb 13.ab i0243
to repeat 1
‫أ َ ّ َي َد‬ ‫اىد‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ayd
ms304 r.ayd. 3 12.ay 23.yd 13.ad i0260
to support, to
strengthen
9
‫ن‬
َّ ‫ك‬
ُ ‫لَيب ّ ِت‬ ‫بتك‬
َُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=btk to cut off 1
ms328 r.btk. 1 12.bt 23.tk 13.bk i0287
‫ب ّ َد َل‬ ‫بدل‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdl to change 23
ms329 r.bdl. 8 12.bd 23.dl 13.bl i0315
‫تُب ِّذ ْر‬ ‫بذر‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n330/mode/1up to squander,
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=b*r 1
ms331 r.bzr. 3 12.bz 23.zr 13.br i0330 to waste
َ ‫َب ّ َرأ‬ ‫برا‬

https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n330/mode/1up to absolve, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brA 2
ms331 r.bra. 10 12.br 23.ra 13.ba i0338 clear
ْ
‫ب ِر َزت‬ ‫برز‬
ُّ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brz 2
ms332 r.br;. 4 12.br 23.r; 13.b; i0357 manifest
‫ْش‬ِّ ُ ‫ب‬ ‫بشر‬

َ
to give glad
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=b$r 38
ms334 r.b$r. 11 12.b$ 23.$r 13.br i0394 tidings
‫صرون‬ ‫يب‬ ‫بصر‬

َ ُ َّ َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n336/mode/1up to be made to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bSr 1
ms337 r.b1r. 11 12.b1 23.1r 13.br i0406 see
َ ّ ‫طّ َئ‬
‫ن‬ ِ ‫لَيُب‬
َ
‫بطا‬
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bTA to lag behind 1
ms339 r.b3a. 1 12.b3 23.3a 13.ba i0412
ْ
‫ب ّلَغت‬ ‫بلغ‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blg to convey 6
ms357 r.blg. 8 12.bl 23.lg 13.bg i0490
َ ‫َب ّ َوأ‬ ‫بوا‬

II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bwA to settle 6
ms363 r.bwa. 4 12.bw 23.wa 13.ba i0520
‫ب ّيَت‬ ‫بىت‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byt to plan by night 4
ms364 r.byt. 4 12.by 23.yt 13.bt i0530
‫وا‬
۟ ُ ‫َب ّيَن‬ ‫بىن‬ II
ms366 r.byn. 13 12.by 23.yn 13.bn i0549
to make clear 35
ْ
‫َت ّ َْب َنا‬ ‫تبر‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbr
ms377 r.tbr. 4 12.tb 23.br 13.tr i0562
to destory 2
ْ
‫َث ّ َبتنَا‬ ‫ثبت‬ II
ms389 r.cbt. 6 12.cb 23.bt 13.ct i0616
to make firm 10
‫ط‬
َ ‫َث ّ َب‬ ‫ثبط‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vbT
ms389 r.cb3. 1 12.cb 23.b3 13.c3 i0620
to make lag
behind
1
‫ث ُ ِّوب‬ ‫ثوب‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vwb to reward 1
ms399 r.cwb. 7 12.cw 23.wb 13.cb i0672
‫ْل‬
ٰ َّ ‫ج‬ ‫جلو‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jlw to reveal 2
ms414 r.jlw. 3 12.jl 23.lw 13.jw i0753
‫يجنَّب‬ ‫جنب‬
ُ َ ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnb to remove from 1
ms417 r.jnb. 7 12.jn 23.nb 13.jb i0779
‫ج ّ َهز‬ ‫جهز‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhz to furnish 2
ms424 r.jo;. 2 12.jo 23.o; 13.j; i0809
‫ح ّ َبب‬ ‫حبب‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hbb to endear 1
ms435 r.hbb. 9 12.hb 23.bb 13.hb i0847
‫ث‬
ُ ‫ح ِّد‬ ‫ت‬ ‫حدث‬
َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n440/mode/1up to report, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hdv 3
ms441 r.hdc. 5 12.hd 23.dc 13.hc i0883 narate
‫يح ِّذر‬ ‫حذر‬

ُ َ ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=H*r to warn 2
ms443 r.hzr. 6 12.hz 23.zr 13.hr i0895
ْ
‫ح ِرض‬ ‫حرض‬
ّ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n443/mode/1up to urge, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HrD 2
ms444 r.hr2. 2 12.hr 23.r2 13.h2 i0915 encourage
‫يح ِرفُون‬ ‫حرف‬

َ ّ َ ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrf to distort 4
ms444 r.hrf. 3 12.hr 23.rf 13.hf i0918
‫ح ِرقُو‬ ‫حرق‬
ّ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrq to burn 3
ms445 r.hrq. 3 12.hr 23.rq 13.hq i0920
ْ
‫تُح ِرك‬ ‫حرك‬
ّ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrk to move 1
ms445 r.hrk. 1 12.hr 23.rk 13.hk i0922
‫حرم‬ ‫حرم‬
َ َّ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n444/mode/1up to forbid, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrm 39
ms445 r.hrm. 7 12.hr 23.rm 13.hm i0929 make unlawful
‫ص َل‬
ّ ِ ُ‫ح‬ ‫حصل‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSl
ms455 r.h1l. 1 12.h1 23.1l 13.hl i0987
to make
apparent
1
َ ِّ ‫ح‬
‫ك ُمون‬
َ ُ
‫ي‬ ‫حكم‬
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hkm to make judge 2
ms464 r.hkm. 13 12.hk 23.km 13.hm i1048
‫وا‬
۟ ُ ‫ح ُ ّل‬ ‫حلى‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hly
ms469 r.hly. 3 12.hl 23.ly 13.hy i1071
to adorn 4
‫َح َل‬
ِّ ُ
‫حمل‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n471/mode/1up to place, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hml 5
ms472 r.hml. 10 12.hm 23.ml 13.hl i1093 entrust
‫ح ّيَ ْو‬ ‫حىو‬

َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyw to greet 4
ms477 r.hyw. 12 12.hy 23.yw 13.hw i1149
‫ف‬
َ ‫خ ّ َف‬
َ ‫خفف‬ II
ms492 r.xff. 5 12.xf 23.ff 13.xf i1270
to lighten 8
‫وا‬
۟ ُ‫خ ِّلف‬
ُ ‫خلف‬ II
ms496 r.xlf. 18 12.xl 23.lf 13.xf i1310
to leave behind 1
‫وا‬
۟ ُ ‫خ ّل‬
َ ‫خلو‬ II
ms504 r.xlw. 4 12.xl 23.lw 13.xw i1329
to leave 1
‫ف‬
ُ ‫خ ِّو‬
َ ُ‫ي‬ ‫خوف‬ II
ms507 r.xwf. 7 12.xw 23.wf 13.xf i1353
to frighten, to
threaten
4
‫خ ّ َو َل‬
َ ‫خول‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwl
ms508 r.xwl. 3 12.xw 23.wl 13.xl i1356
to bestow 3
‫خ ّيَ ُل‬
َ ُ‫ي‬ ‫خىل‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyl
ms512 r.xyl. 3 12.xy 23.yl 13.xl i1378
to seem 1
‫ي َد ِّبر‬ ‫دبر‬
ُ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n512/mode/1up to dispose, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dbr 4
ms513 r.dbr. 9 12.db 23.br 13.dr i1390 arrange
ٰ َّ ‫د‬
‫َل‬ ‫دلو‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n522/mode/1up to cause
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dlw 1
ms523 r.dlw. 4 12.dl 23.lw 13.dw i1451 someone to fall
‫د ّ َمر‬ ‫دمر‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dmr to destroy 8
ms523 r.dmr. 2 12.dm 23.mr 13.dr i1456
‫ي َذ ِّبـح‬ ‫ذبح‬
ُ ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*bH to slaughter 3
ms534 r.zbh. 3 12.zb 23.bh 13.zh i1503
‫كر‬ ِّ ُ‫ذ‬ ‫ذكر‬

َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*kr to remind 18
ms537 r.zkr. 14 12.zk 23.kr 13.zr i1528
ْ‫ذ ك ْيْت‬
ُ َّ َ ‫ذكو‬
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*kw to slaughter 1
ms540 r.zkw. 1 12.zk 23.kw 13.zw i1531
ْ
‫ذ ُلِّ َلت‬ ‫ذلل‬ II
ms549 r.zll. 10 12.zl 23.ll 13.zl i1540
to tame 2
‫ر ّ َبيا‬ ‫ربو‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbw to bring up 2
ms580 r.rbw. 9 12.rb 23.bw 13.rw i1597
ْ
‫ر ّ َتلنَا‬ ‫رتل‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rtl to recite 2
ms581 r.rtl. 2 12.rt 23.tl 13.rl i1602
‫كب‬
َّ ‫ر‬ ‫ركب‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rkb to assemble 1
ms610 r.rkb. 7 12.rk 23.kb 13.rb i1764
‫ك ٰى‬
َ ّ ‫َز‬ ‫زكو‬ II
ms618 r.;kw. 7 12.;k 23.kw 13.;w i1857
to purify 12
ْ
‫ُز ِ ّوجت‬ ‫زوج‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n619/mode/1up to marry, to be
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zwj 5
ms620 r.;wj. 2 12.;w 23.wj 13.;j i1886 paired
ْ
‫َز ّ َيلنَا‬ ‫زىل‬ II
ms623 r.;yl. 3 12.;y 23.yl 13.;l i1906
to seperate 1
‫َز ّ َين‬ ‫زىن‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n623/mode/1up to make fair-
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyn 26
ms624 r.;yn. 3 12.;y 23.yn 13.;n i1909 seeming
‫س ّ َبح‬ ‫سبح‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n626/mode/1up to glorify, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbH 42
ms627 r.sbh. 7 12.sb 23.bh 13.sh i1931 praise
ْ
‫جرت‬
َّ ِ ‫ُس‬ ‫سجر‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sjr
ms636 r.sjr. 3 12.sj 23.jr 13.sr i1962
to overflow 1
‫خر‬َ ّ ‫َس‬ ‫سخر‬
َ
to subject, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sxr 22
ms638 r.sxr. 8 12.sx 23.xr 13.sr i1990 impose
‫س ِرحو‬ ‫سرح‬
ُ ّ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srH to release 3
ms639 r.srh. 4 12.sr 23.rh 13.sh i2012
ْ
‫س ِّْعت‬ ‫سعر‬
َ ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sEr to set ablaze 1
ms642 r.ser. 3 12.se 23.er 13.sr i2051
ْ
‫كـرت‬ ِ ّ ‫ُس‬ ‫سكر‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skr to dazzle 1
ms645 r.skr. 4 12.sk 23.kr 13.sr i2091
‫ط‬
َ َ ‫َس ّل‬ ‫سلط‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slT
ms647 r.sl3. 3 12.sl 23.l3 13.s3 i2111
to give power 2
‫س ّلَم‬ ‫سلم‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n647/mode/1up to submit, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm 6
ms648 r.slm. 16 12.sl 23.lm 13.sm i2133 greet, to pay
‫َس ٰى‬
َّ َ ‫سمو‬ II
ms661 r.smw. 7 12.sm 23.mw 13.sw i2163
to name 8
‫س ّ َو َل‬ ‫سول‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n669/mode/1up to entice, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swl 4
ms670 r.swl. 1 12.sw 23.wl 13.sl i2213 suggest
‫س ّ َو ٰى‬ ‫سوى‬
to fashion, to
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swy proportion, to
ms670 r.swy. 6 12.sw 23.wy 13.sy i2220 1)
level
ْ
‫ْيت‬َ ّ ِ ‫ُس‬
‫سىر‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syr
ms672 r.syr. 5 12.sy 23.yr 13.sr i2231
to move 5
‫ش ِّبه‬ ‫شبه‬
َ ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$bh to make appear 1
ms674 r.$bo. 5 12.$b 23.bo 13.$o i2242
ْ
‫َش ِرد‬ ‫شرد‬
ّ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rd to disperse 1
ms677 r.$rd. 2 12.$r 23.rd 13.$d i2270
‫ص ّ َبح‬ ‫صبح‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n703/mode/1up to seize in the
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SbH 1
ms704 r.1bh. 7 12.1b 23.bh 13.1h i2409 morning
‫عون‬ ‫يصد‬
َ ُ َّ َ ُ
‫صدع‬
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SdE 1
ms710 r.1de. 5 12.1d 23.de 13.1e i2449 headache
to accept
‫ص ّ َد َق‬ ‫صدق‬
truth, to
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdq admit, to 10
ms710 r.1dq. 19 12.1d 23.dq 13.1q i2470
confirm, to
ْ
believe
‫صرفنَا‬ ‫صرف‬
َّ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srf to explain 10
ms714 r.1rf. 7 12.1r 23.rf 13.1f i2487
ْ ِ ‫تص‬
‫ْع‬ ‫صعر‬
ّ َ ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SEr to turn 1
ms715 r.1er. 1 12.1e 23.er 13.1r i2498
‫وا‬
۟ ُ ‫ص ّلَب‬ ‫ي‬ ‫صلب‬
َ ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Slb to crucify 4
ms716 r.1lb. 3 12.1l 23.lb 13.1b i2530
‫ْل‬
ٰ َّ ‫ص‬ ‫صلو‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n719/mode/1up to pray, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Slw 12
ms720 r.1lw. 4 12.1l 23.lw 13.1w i2544 bless
‫ص ّلُو‬ ‫صلى‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sly to burn 1
ms722 r.1ly. 8 12.1l 23.ly 13.1y i2550
‫ص ّ َور‬ ‫صور‬
to form, to
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swr fashion, to 4
ms725 r.1wr. 5 12.1w 23.wr 13.1r i2578
shape
‫ض ِ ّيفُو‬
َ ُ‫ي‬ ‫ضىف‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dyf
ms735 r.2yf. 2 12.2y 23.yf 13.2f i2652
to offer
hospitality
1
‫وا‬
۟ ‫ض ِ ّي ُق‬
َ ُ‫ت‬ ‫ضىق‬ II
ms735 r.2yq. 5 12.2y 23.yq 13.2q i2657
to distress 1
‫ط ّل َ َق‬
َ ‫طلق‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tlq
ms738 r.3lq. 4 12.3l 23.lq 13.3q i2709
to divorce 10
‫ط ّ َهر‬
َ ‫طهر‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Thr to purify 9
ms740 r.3or. 11 12.3o 23.or 13.3r i2730
ْ
‫ط ّ َوعت‬
َ َ
‫طوع‬
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TwE to prompt 1
ms740 r.3we. 10 12.3w 23.we 13.3e i2740
‫يطَ ّ َوقُون‬ ‫طوق‬

َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n742/mode/1up to encircle the
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twq 1
ms743 r.3wq. 3 12.3w 23.wq 13.3q i2752 neck
ْ
‫ظ ّلَلنَا‬
َ ‫ظلل‬ II
ms746 r.4ll. 5 12.4l 23.ll 13.4l i2782
to shade 2
‫دت‬
َ ّ ‫َع ّ َب‬ ‫عبد‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ebd
ms763 r.ebd. 7 12.eb 23.bd 13.ed i2820
to enslave 1
‫ج َل‬
َ ّ ‫َع‬ ‫عجل‬ II
ms768 r.ejl. 10 12.ej 23.jl 13.el i2862
to hasten 5
‫ع ّ َدد‬ ‫عدد‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edd to count 1
ms769 r.edd. 9 12.ed 23.dd 13.ed i2875
‫ع ّ َذب‬ ‫عذب‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E*b to punish 41
ms773 r.ezb. 5 12.ez 23.zb 13.eb i2898
ْ‫َع ْضْت‬ ‫عرض‬

ُ َّ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ErD to hint 1
ms782 r.er2. 10 12.er 23.r2 13.e2 i2924
‫ََع َف‬ ‫عرف‬

َّ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erf to make known 2
ms783 r.erf. 9 12.er 23.rf 13.ef i2932
‫ع ّ َزرو‬ ‫عزر‬
ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n784/mode/1up to honour, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezr 3
ms785 r.e;r. 1 12.e; 23.;r 13.er i2941 assist
ْ
‫ع ّ َزز َنا‬ ‫عزز‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezz to strengthen 1
ms785 r.e;;. 7 12.e; 23.;; 13.e; i2947
ْ
‫طّ َلت‬
ِ ‫ع‬
ُ
‫عطل‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ETl
ms791 r.e3l. 2 12.e3 23.3l 13.el i3010
to leave
untended
1
‫ظ ْم‬
ّ ِ ‫يع‬ ‫عظم‬
َُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=EZm to honor 2
ms791 r.e4m. 6 12.e4 23.4m 13.em i3018
ْ ‫يعق‬
‫ب‬ ِّ َ ُ ‫عقب‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n793/mode/1up to look back,
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqb 2
ms794 r.eqb. 11 12.eq 23.qb 13.eb i3035 to return
‫دَت‬
ُ ّ ‫َع ّ َق‬ ‫عقد‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqd
ms796 r.eqd. 4 12.eq 23.qd 13.ed i3041
to contract 1
‫ع ّلَم‬ ‫علم‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elm to teach 41
ms805 r.elm. 14 12.el 23.lm 13.em i3065
‫يع ّ َمر‬ ‫عمر‬

ُ َُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emr to grant life 5
ms850 r.emr. 10 12.em 23.mr 13.er i3097
ْ
‫ع ِّميت‬ ‫عمى‬
َ ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emy to obscure 1
ms858 r.emy. 6 12.em 23.my 13.ey i3115
‫ش ٰى‬
َ ّ ‫َغ‬ ‫غشو‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=g$w
ms871 r.g$w. 8 12.g$ 23.$w 13.gw i3211
to cover 3
ْ
‫َغ ّل َ َقت‬ ‫غلق‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=glq
ms879 r.glq. 1 12.gl 23.lq 13.gq i3249
to close 1
ُ ‫ي ُ َغ ِ ّْي‬ ‫غىر‬
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyr to change 4
ms883 r.gyr. 5 12.gy 23.yr 13.gr i3299
‫ت ُ َف ّ َتح‬ ‫فتح‬
ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftH to open 1
ms887 r.fth. 8 12.ft 23.th 13.fh i3315
ُ‫ي ُ َف ّ َْت‬ ‫فتر‬

II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ftr to subside 1
ms888 r.ftr. 3 12.ft 23.tr 13.fr i3319
ْ
‫جرت‬ َّ ِ ُ ‫ف‬ ‫فجر‬ II
ms890 r.fjr. 10 12.fj 23.jr 13.fr i3341
to cause gush 6
ْ
‫فَرطنَا‬ ‫فرط‬
َّ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n891/mode/1up to neglect, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frT 5
ms892 r.fr3. 4 12.fr 23.r3 13.f3 i3378 fail
۟ ُ ‫فَ ّ َرق‬
‫وا‬
to
‫فرق‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n893/mode/1up differentiate,
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frq 9
ms894 r.frq. 15 12.fr 23.rq 13.fq i3396 to make
distinction
‫ع‬
َ ‫ف ُ ِ ّز‬ ‫فزع‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fzE
ms897 r.f;e. 3 12.f; 23.;e 13.fe i3410
to remove fear 1
‫ص َل‬
َ ّ َ‫ف‬ ‫فصل‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n898/mode/1up to make clear,
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fSl to explain in 17
ms899 r.f1l. 10 12.f1 23.1l 13.fl i3433
detail
‫ض َل‬
َ ّ َ‫ف‬ ‫فضل‬ II
ms900 r.f2l. 4 12.f2 23.2l 13.fl i3440
to bestow, to
prefer, to favor
17
َ ّ َ‫ف‬
‫كـر‬ ‫فكر‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fkr to think 1
ms905 r.fkr. 2 12.fk 23.kr 13.fr i3465
‫دو‬
ُ ِّ‫ت ُ َفن‬ ‫فند‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fnd
ms907 r.fnd. 1 12.fn 23.nd 13.fd i3482
to weaken in
mind
1
ْ
‫ف َ ّ َهمنَا‬ ‫فهم‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fhm
ms907 r.fom. 1 12.fo 23.om 13.fm i3485
to give
understanding
1
‫ض‬
ُ ‫أ ُف َ ِّو‬
‫فوض‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwD
ms908 r.fw2. 1 12.fw 23.w2 13.f2 i3497
to entrust 1
‫وا‬
۟ ُ ‫ق ُ ِّتل‬ ‫قتل‬ II
ms946 r.qtl. 8 12.qt 23.tl 13.ql i3548
to kill 4
‫َق ّ َدر‬ ‫قدر‬

َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdr 16
ms956 r.qdr. 11 12.qd 23.dr 13.qr i3568 to plot
‫ن ُ َق ِّدس‬ ‫قدس‬
ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qds to sanctify 1
ms958 r.qds. 5 12.qd 23.ds 13.qs i3573
‫َق ّ َدم‬ ‫قدم‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n958/mode/1up to send forth,
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdm 27
ms959 r.qdm. 9 12.qd 23.dm 13.qm i3580 to offer
‫َقرب‬ ‫قرب‬
َ َّ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrb to bring close 5
ms962 r.qrb. 11 12.qr 23.rb 13.qb i3599
‫طَع‬
ّ ‫ق‬ ‫قطع‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTE to cut, to divide 12
ms970 r.q3e. 8 12.q3 23.3e 13.qe i3687
‫َق ّ َف ْينَا‬ ‫قفو‬ II

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qfw
ms971 r.qfw. 2 12.qf 23.fw 13.qw i3700
to send, to
follow
4
‫وا‬
۟ ُ ‫َق ّلَب‬ ‫قلب‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qlb
ms971 r.qlb. 9 12.ql 23.lb 13.qb i3707
to turn, to
alternate
6
‫ي َق ِّل ُل‬ ‫قلل‬

ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qll to make few 1
ms975 r.qll. 6 12.ql 23.ll 13.ql i3717
ْ
‫َق ّيَضنَا‬ ‫قىض‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qyD
ms1022 r.qy2. 1 12.qy 23.y2 13.q2 i3778
to appoint, to
destine
2
ْ
‫ك ِ ّْب‬
َ ‫كبر‬ II
ms1024 r.kbr. 19 12.kb 23.br 13.kr i3806
to magnify 4
‫كثَّر‬ ‫كثر‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kvr to increase 1
ms1034 r.kcr. 10 12.kc 23.cr 13.kr i3828
‫ك ّ َذب‬ ‫كذب‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1036/mode/1up to deny, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=k*b 176
ms1037 r.kzb. 10 12.kz 23.zb 13.kb i3846 reject
‫كر ْمنَا‬ ‫كرم‬

َّ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krm to honor 2
ms1042 r.krm. 8 12.kr 23.rm 13.km i3856
‫كره‬ ‫كره‬
َ َّ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krh to make hateful 1
ms1043 r.kro. 8 12.kr 23.ro 13.ko i3864
‫ك ّ َفر‬ ‫كفر‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfr to remove 14
ms1052 r.kfr. 14 12.kf 23.fr 13.kr i3900
‫ك ّ َف َل‬
َ ‫كفل‬ II
ms1056 r.kfl. 5 12.kf 23.fl 13.kl i3908
to put in care 1
‫ف‬
ُ ‫ك ِّل‬
َ ُ‫ي‬ ‫كلف‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klf
ms1057 r.klf. 2 12.kl 23.lf 13.kf i3920
to burden 7
‫ك ّلَم‬ ‫كلم‬
َ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klm to speak 20
ms1065 r.klm. 7 12.kl 23.lm 13.km i3931
ْ
‫كُ ِّورت‬ ‫كور‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kwr to wrap 3
ms1069 r.kwr. 1 12.kw 23.wr 13.kr i3955
‫لَ ّ َق ٰى‬ ‫لقى‬ II

ms1157 r.lqy. 15 12.lq 23.qy 13.ly i4060
to grant, to
receive
6
‫لَ ّ َو ْو ۟ا‬ ‫لوى‬ II

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwy
ms1181 r.lwy. 3 12.lw 23.wy 13.ly i4110
to turn aside 1
ْ
‫م ّ َتعنَا‬ ‫متع‬
to grant, to
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mtE bestow, to 18
ms1223 r.mte. 4 12.mt 23.te 13.me i4125
provide
‫يم ِّحص‬ ‫محص‬

َ َُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1227/mode/1up to purify, to
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mHS 2
ms1228 r.mh1. 1 12.mh 23.h1 13.m1 i4139 purge
ْ‫مز ْقْت‬ ‫مزق‬

ُ ِّ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1232/mode/1up to disintegrate,
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mzq 2
ms1233 r.m;q. 2 12.m; 23.;q 13.mq i4194 to disperse
‫كون‬ ‫يمس‬
َ ُ ِّ َ ُ
‫مسك‬
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msk to hold fast 1
ms1235 r.msk. 8 12.ms 23.sk 13.mk i4210
َّ ‫م‬
‫كنَّا‬ ‫مكن‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mkn to establish 13
ms1242 r.mkn. 3 12.mk 23.kn 13.mn i4239
‫يمنِّى‬ ‫منى‬
َُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1313/mode/1up to arouse
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mny 2
ms1314 r.mny. 5 12.mn 23.ny 13.my i4281 desire
‫دت‬
ُ ّ ‫َم ّ َه‬ ‫مهد‬ II
ms1315 r.mod. 7 12.mo 23.od 13.md i4290
to spread 1
ْ
‫م ِّهل‬ ‫مهل‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mhl to give respite 2
ms1315 r.mol. 3 12.mo 23.ol 13.ml i4292
َ ‫َن ّ َبأ‬ ‫نبا‬

II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nbA to inform 46
ms1326 r.nba. 6 12.nb 23.ba 13.na i4329
ٰ َّ ‫ن‬
‫ّج‬ ‫نجو‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njw 37
ms1330 r.njw. 10 12.nj 23.jw 13.nw i4353 deliver
‫َن ّ َز َل‬ ‫نزل‬ II

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzl
ms1338 r.n;l. 12 12.n; 23.;l 13.nl i4405
to send down,
to reveal
62
‫ش ُؤ ۟ا‬
َ ّ َ‫يُن‬ ‫نشا‬ II
ms1346 r.n$a. 7 12.n$ 23.$a 13.na i4434
to bring up 1
‫َن ّ َعم‬ ‫نعم‬

َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nEm to favor 1
ms1354 r.nem. 10 12.ne 23.em 13.nm i4509
‫وا‬
۟ ُ ‫َن ّ َقب‬ ‫نقب‬ II
ms1367 r.nqb. 3 12.nq 23.qb 13.nb i4549
to explore 1
ِ ّ ‫َن‬
۟‫ك ُروا‬ ‫نكر‬
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkr to disguise 1
ms1369 r.nkr. 10 12.nk 23.kr 13.nr i4583
‫ك ْس‬
ِ ّ َ‫نُن‬ ‫نكس‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nks
ms1370 r.nks. 3 12.nk 23.ks 13.ns i4587
to reverse 1
ْ
‫ه ِّدمت‬ ‫هدم‬
َ ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hdm to demolish 1
ms1386 r.odm. 1 12.od 23.dm 13.om i4653
ْ ‫َيي‬
‫ئ‬ ‫هىا‬
ِّ َ ُ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hyA to facilitate 2
ms1420 r.oya. 2 12.oy 23.ya 13.oa i4733
ْ
‫ت‬
ُ ‫ج‬
‫ه‬ َ ّ ‫َو‬ ‫وجه‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wjh
ms1425 r.wjo. 5 12.wj 23.jo 13.wo i4774
to direct, to
turn
2
‫ع‬
َ ‫َو ّ َد‬ ‫ودع‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdE
ms1430 r.wde. 3 12.wd 23.de 13.we i4793
to forsake 1
ْ
‫صلنَا‬َ ّ ‫َو‬ ‫وصل‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wSl
ms1435 r.w1l. 3 12.w1 23.1l 13.wl i4859
to convey 1
‫ص ٰى‬
َ ّ ‫َو‬ ‫وصى‬ II
ms1436 r.w1y. 6 12.w1 23.1y 13.wy i4863
to enjoin 11
ْ
‫يو ِفّق‬ ‫وفق‬
َُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1439/mode/1up to cause
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfq 1
ms1440 r.wfq. 3 12.wf 23.fq 13.wq i4899 reconciliation
ٰ َّ ‫و‬
‫ِف‬ ‫وفى‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1439/mode/1up to pay in full,
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfy 18
ms1440 r.wfy. 8 12.wf 23.fy 13.wy i4904 to fulfill
ْ
‫أ ُ ِّقتت‬ ‫وقت‬
to be gathered
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqt to an 1
ms1442 r.wqt. 4 12.wq 23.qt 13.wt i4912
appointed time
‫تُو ِّقرو‬ ‫وقر‬

ُ َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqr to respect 1
ms1442 r.wqr. 4 12.wq 23.qr 13.wr i4921
‫ك َل‬
ِ ّ ‫ُو‬ ‫وكل‬ II
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wkl
ms1448 r.wkl. 4 12.wk 23.kl 13.wl i4948
to entrust, to
put in charge
2
ٰ َّ ‫و‬
‫َل‬ ‫ولى‬
َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wly to turn 30
ms1451 r.wly. 11 12.wl 23.ly 13.wy i4970
‫ْس‬َ ّ َ ‫ي‬ ‫ىسر‬

َ
II http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ysr to make easy 11
ms1461 r.ysr. 9 12.ys 23.sr 13.yr i5006
‫ ى‬is substituted for last

ٰ َّ ‫د‬
‫ِس‬
The
‫دسس‬
َ
II sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dss to bury 1
‫س‬
ms518 r.dss. 2 12.ds 23.ss 13.ds i1427
‫ذ‬
ُ ‫اخ‬
ِ ‫ي ُ َؤ‬ ‫اخذ‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n46/mode/1up to call to
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ax* account, to 9
ms47 r.axz. 9 12.ax 23.xz 13.az i0052
punish
‫ب ٰـر َك‬ ‫برك‬

َ َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brk to bless 8
ms333 r.brk. 5 12.br 23.rk 13.bk i0366
‫ب ٰـ ِْشو‬ ‫بشر‬
ُ َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=b$r 2
ms335 r.b$r. 11 12.b$ 23.$r 13.br i0395 relations
ْ
‫ب ٰـ ِعد‬ ‫بعد‬
َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEd to lengthen 1
ms342 r.bed. 7 12.be 23.ed 13.bd i0439
ْ‫باي ْعْت‬ ‫بىع‬

ُ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n364/mode/1up to pledge
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byE 6
ms365 r.bye. 4 12.by 23.ye 13.be i0538 allegiance
‫وا‬
۟ ُ ‫ج ٰـ َدل‬ ‫جدل‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n401/mode/1up to argue, to
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jdl 25
ms402 r.jdl. 3 12.jd 23.dl 13.jl i0705 dispute
‫نُج ٰـ ِزى‬ ‫جزى‬

َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jzy to recompense 1
ms407 r.j;y. 5 12.j; 23.;y 13.jy i0736
‫ج ٰـ َه َد‬ ‫جهد‬
َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jhd to strive 27
ms423 r.jod. 5 12.jo 23.od 13.jd i0803
‫اورون‬ ‫يج‬
َ ُ ِ َ ُ
‫جور‬
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwr 1
ms427 r.jwr. 6 12.jw 23.wr 13.jr i0825 neighbours
‫جاو َز‬ ‫جوز‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n427/mode/1up to cross, to
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwz 4
ms428 r.jw;. 2 12.jw 23.w; 13.j; i0828 pass beyond
‫آج‬
َّ ‫ح‬ ‫حجج‬
َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjj to argue 12
ms440 r.hjj. 8 12.hj 23.jj 13.hj i0868
‫آد‬
َّ ‫ح‬ ‫حدد‬
َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hdd to oppose 4 (2 + 2)
ms442 r.hdd. 4 12.hd 23.dd 13.hd i0888
‫حارب‬ ‫حرب‬
َ َ َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrb to wage war 2
ms443 r.hrb. 4 12.hr 23.rb 13.hb i0899
‫حاس ْبنَا‬ ‫حسب‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n448/mode/1up to take to
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsb 3
ms449 r.hsb. 9 12.hs 23.sb 13.hb i0943 account
‫يحا ِفظُون‬ ‫حفظ‬

َ َ ُ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HfZ to guard 4
ms457 r.hf4. 8 12.hf 23.f4 13.h4 i1022
‫اور‬ ‫يح‬
ُ ِ َ ُ
‫حور‬
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hwr to talk 2
ms473 r.hwr. 5 12.hw 23.wr 13.hr i1116
‫عون‬ ‫يخـد‬
َ ُ ِ َٰ ُ
‫خدع‬
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xdE to deceive 2
ms482 r.xde. 3 12.xd 23.de 13.xe i1176
‫اطب‬ ‫خ‬
َ َ َ
‫خطب‬
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTb to address 3
ms491 r.x3b. 4 12.x3 23.3b 13.xb i1256
ْ
‫خا ِفت‬
َ ُ‫ت‬ ‫خفت‬ III
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xft
ms492 r.xft. 2 12.xf 23.ft 13.xt i1263
to be silent 1
‫خالِطُو‬
َ ُ‫ت‬ ‫خلط‬ III
ms496 r.xl3. 4 12.xl 23.l3 13.x3 i1295
to associate 1
‫خالِفُون‬
َ ُ‫ي‬ ‫خلف‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n495/mode/1up to oppose, to
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlf 2
ms496 r.xlf. 18 12.xl 23.lf 13.xf i1311 differ
‫ي َد ٰ ِفع‬ ‫دفع‬
ُ ُ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dfE to defend 1
ms523 r.dfe. 4 12.df 23.fe 13.de i1441
‫ل‬
ُ ‫ن ُ َد ِاو‬ ‫دول‬ III
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dwl
ms528 r.dwl. 2 12.dw 23.wl 13.dl i1483
to alternate 1
‫يرآء ون‬ ‫راى‬

َ ُ َُ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rAy to show off 2
ms562 r.ray. 8 12.ra 23.ay 13.ry i1568
‫وا‬
۟ ُ ‫ابط‬
ِ ‫َر‬ ‫ربط‬ III
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbT
ms580 r.rb3. 3 12.rb 23.b3 13.r3 i1582
to be constant 1
ِ ‫ر‬
‫ٰع‬ ‫رعى‬
َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rEy to observe 2
ms608 r.rey. 6 12.re 23.ey 13.ry i1721
‫ر ٰ ودو‬ ‫رود‬
to seduce, to
ُ َ َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwd demand, to get 8
ms615 r.rwd. 2 12.rw 23.wd 13.rd i1806
permission
‫وا‬
۟ ‫اب ُق‬
ِ ‫َس‬ ‫سبق‬ III
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbq
ms630 r.sbq. 7 12.sb 23.bq 13.sq i1944
to race 1
‫عون‬ ‫يسـر‬
َ ُ ِٰ َُ
‫سرع‬
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srE to hasten 9
ms640 r.sre. 4 12.sr 23.re 13.se i2029
ْ
‫تُس ٰـ ِقط‬ ‫سقط‬
َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sqT to drop 1
ms644 r.sq3. 4 12.sq 23.q3 13.s3 i2077
‫اِه‬
ََ ‫َس‬ ‫سهم‬ III
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=shm
ms664 r.som. 1 12.so 23.om 13.sm i2175
to draw 1
‫ساو ٰى‬ ‫سوى‬

َ َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swy to level 1
ms671 r.swy. 6 12.sw 23.wy 13.sy i2221
ْ
‫ارك‬ِ ‫َش‬ ‫شرك‬ III
ms679 r.$rk. 8 12.$r 23.rk 13.$k i2292
to be a partner 1
‫وا‬
۟ ُ‫َشآ ّق‬ ‫شقق‬ III
ms686 r.$qq. 9 12.$q 23.qq 13.$q i2334
to oppose 7
‫او ْر‬
ِ ‫َش‬ ‫شور‬ III
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$wr
ms693 r.$wr. 4 12.$w 23.wr 13.$r i2382
to consult 1
‫وا‬
۟ ‫اب ُر‬
ِ ‫َص‬ ‫صبر‬ III
ms705 r.1br. 9 12.1b 23.br 13.1r i2417
to be patient 1
ْ ‫تصـح‬
‫ب‬ ِ ٰ َ ُ ‫صحب‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n705/mode/1up to keep
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SHb 2
ms706 r.1hb. 6 12.1h 23.hb 13.1b i2430 company
‫آر‬
َّ ‫ض‬
َ ُ‫ي‬ ‫ضرر‬ III
ms728 r.2rr. 11 12.2r 23.rr 13.2r i2614
to suffer, to be
harmed
3
‫ف‬
ُ ‫ض ٰـ ِع‬
َ ُ‫ي‬ ‫ضعف‬ III
ms730 r.2ef. 11 12.2e 23.ef 13.2f i2628
to double, to
multiply
9
‫ض ٰـ ِهـون‬ ‫ي‬ ‫ضها‬

َ ُ َ ُ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DhA to imitate 1
ms734 r.2oa. 1 12.2o 23.oa 13.2a i2645
۟‫ظ ٰـ َه ُروا‬
َ ‫ظهر‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n753/mode/1up to support, to
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zhr 6
ms754 r.4or. 10 12.4o 23.or 13.4r i2808 back
‫عاد ْي ُْت‬ ‫عدو‬

َ َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edw to be enemies 1
ms771 r.edw. 13 12.ed 23.dw 13.ew i2891
‫اشرو‬
ِ ‫َع‬ ‫عشر‬
ُ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E$r to live 1
ms788 r.e$r. 11 12.e$ 23.$r 13.er i2977
‫اقب‬
َ ‫ع‬ ‫عقب‬
َ َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqb to retaliate 6
ms794 r.eqb. 11 12.eq 23.qb 13.eb i3036
‫ع ٰـ َه َد‬ ‫عهد‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n862/mode/1up to make a
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ehd 11
ms863 r.eod. 3 12.eo 23.od 13.ed i3128 covenant
‫ي َغا ِدر‬ ‫غدر‬

ُ ُ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gdr to leave behind 2
ms869 r.gdr. 1 12.gd 23.dr 13.gr i3168
‫دو‬
ُ ‫ت ُ َف ٰـ‬ ‫فدى‬ III
ms891 r.fdy. 5 12.fd 23.dy 13.fy i3353
to ransom 1
‫ارقُو‬
ِ َ‫ف‬ ‫فرق‬ III
ms894 r.frq. 15 12.fr 23.rq 13.fq i3397
to part 1
‫َق ٰـت َل‬ ‫قتل‬

َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qtl to fight 54
ms947 r.qtl. 8 12.qt 23.tl 13.ql i3549
‫َقاسم‬ ‫قسم‬
َ َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qsm to swear 1
ms967 r.qsm. 10 12.qs 23.sm 13.qm i3640
‫كا ِتبو‬ ‫كتب‬

ُ َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ktb to give writing 1
ms1028 r.ktb. 8 12.kt 23.tb 13.kb i3817
‫وا‬
۟ ‫ي ُ َل ٰـ ُق‬ ‫لقى‬ III
ms1157 r.lqy. 15 12.lq 23.qy 13.ly i4061
to they meet 3
ْ‫َلم ْسْت‬
ُ َ َ ‫لمس‬
(4:43:33) & (5:6:35) are III,
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1170/mode/1up to touch, to
for remaining 2 i.e. 6:7:7 &
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lms 2
72:8:2, both I (a-i ‫ & )ض‬I (a-u ms1171 r.lms. 3 12.lm 23.ms 13.ls i4075 have contact
‫ )ن‬given in most books
‫ار‬
ِ ‫ت ُ َم‬ ‫مرى‬
18:22:24, 42:18:17 & 53:12:1 https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1231/mode/1up to argue, to
III are III, while 53:55:4 & http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mry 3 (1 + 2)
54:36:4 are VI ms1232 r.mry. 6 12.mr 23.ry 13.my i4188 dispute
ْ‫نـج ْيْت‬
ُ َ َٰ ‫نجو‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1330/mode/1up to consult
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njw 1
ms1331 r.njw. 10 12.nj 23.jw 13.nw i4354 privately
‫َناد ٰى‬ ‫ندى‬

َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ndy to call 44
ms1334 r.ndy. 7 12.nd 23.dy 13.ny i4378
‫ن‬
َّ ‫ع‬
ُ ‫از‬
ِ َ‫يُن‬ ‫نزع‬ III
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzE
ms1338 r.n;e. 5 12.n; 23.;e 13.ne i4391
to dispute 1
‫وا‬
۟ ‫َنافَ ُق‬ ‫نفق‬ III
ms1366 r.nfq. 10 12.nf 23.fq 13.nq i4542
to be
hypocritical
2
‫َهاجر‬ ‫هجر‬
َ َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hjr to emigrate 16
ms1385 r.ojr. 7 12.oj 23.jr 13.or i4650
‫اث َق‬
َ ‫َو‬ ‫وثق‬ III
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wvq
ms1422 r.wcq. 6 12.wc 23.cq 13.wq i4759
to bound 1
‫ادُون‬‫يو‬ ‫ودد‬
َ ّ َُ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wdd to love, to wish 1
ms1430 r.wdd. 6 12.wd 23.dd 13.wd i4790
‫ۥرى‬ ‫و‬
َ ِ ُ
‫ورى‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1431/mode/1up to hide, to
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wry conceal, to 4
ms1432 r.wry. 6 12.wr 23.ry 13.wy i4817
cover
۟ ُ ‫ي ُ َوا ِطـ‬
‫وا‬ ‫وطا‬ III
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wTA
ms1437 r.w3a. 4 12.w3 23.3a 13.wa i4874
to adjust 1
ْ
‫و ٰ عد َنا‬ ‫وعد‬
َ َ
III http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEd to appoint 4
ms1438 r.wed. 10 12.we 23.ed 13.wd i4884
faa'iloo plural of imperative
ْ ‫ ه‬is substituted for

‫وا‬
۟ ُ ‫َهات‬ ‫اتى‬ )‫اعل‬
ِ َ‫وا (ف‬
۟ ُ ‫اعل‬
ِ َ‫ف‬
faa'il (the
III sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aty to bring 4
ms1420 r.aty. 8 12.at 23.ty 13.ay i0022
‫)أ‬
َٰ
‫آَت‬ ‫اتى‬ IV
ms32 r.aty. 8 12.at 23.ty 13.ay i0023
to give 271
‫آثر‬ ‫اثر‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Avr to prefer 5
ms38 r.acr. 4 12.ac 23.cr 13.ar i0028
ْ
‫ت‬
ُ ‫َءاذَن‬
‫اذن‬ IV
ms68 r.azn. 9 12.az 23.zn 13.an i0080
to announce 2
‫أُو ِذى‬ ‫اذى‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n68/mode/1up to harm, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A*y 15
ms69 r.azy. 2 12.az 23.zy 13.ay i0084 trouble
‫آ َزر‬ ‫ازر‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Azr to strengthen 1
ms80 r.a;r. 2 12.a; 23.;r 13.ar i0091
‫ءاسفُو‬ ‫اسف‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Asf to anger 1
ms81 r.asf. 3 12.as 23.sf 13.af i0105
ْ
‫يؤلُون‬ ‫الو‬
َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n172/mode/1up to swear, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alw 1
ms173 r.alw. 4 12.al 23.lw 13.aw i0156 vow
‫ءانَس‬ ‫انس‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ans to perceive 5
ms285 r.ans. 9 12.an 23.ns 13.as i0221
‫ءاو ٰى‬ ‫اوى‬

َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Awy to give shelter 9
ms304 r.awy. 3 12.aw 23.wy 13.ay i0256
‫ئ‬‫د‬ ْ‫ي‬
‫ب‬
ُ ِ ُ
‫بدا‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdA to originate 3
ms329 r.bda. 2 12.bd 23.da 13.ba i0305
‫ي ْب ِد َل‬ ‫بدل‬
ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdl to substitute 3
ms330 r.bdl. 8 12.bd 23.dl 13.bl i0316
‫ي ْب ِدى‬ ‫بدو‬
َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n329/mode/1up to reveal, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdw 15
ms330 r.bdw. 7 12.bd 23.dw 13.bw i0327 disclose
ْ
‫ئ‬
ُ ِ ُ‫ت‬
‫ْب‬ ‫برا‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brA to heal, to cure 2
ms331 r.bra. 10 12.br 23.ra 13.ba i0339
‫وا‬ ‫م‬‫ر‬ ‫ب‬ ْ‫أ‬

۟ ُ َ َ ‫برم‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brm 1
ms333 r.brm. 2 12.br 23.rm 13.bm i0369 to conclude
ْ
‫وا‬
۟ ُ ِ ‫أ ُب‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫بسل‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bsl
ms334 r.bsl. 1 12.bs 23.sl 13.bl i0385
to give up to
destruction
2
ْ
۟‫ْشوا‬ ِ ‫أَب‬ ‫بشر‬
ُ
to receive glad
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=b$r 1
ms335 r.b$r. 11 12.b$ 23.$r 13.br i0396 tidings
‫أ َ ْبصر‬ ‫بصر‬
َ َ
18:26:10 & 19:38:3 are verbs https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n336/mode/1up
IV of wonder. Remaining 27 are http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bSr to see 27
usual form IV verbs. ms337 r.b1r. 11 12.b1 23.1r 13.br i0407
‫ط ُل‬ ْ
ِ ‫يُب‬ ‫بطل‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n339/mode/1up to make vain,
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bTl 4
ms340 r.b3l. 4 12.b3 23.3l 13.bl i0421 to nullify
‫أ َ ْب َق ٰى‬ ‫بقى‬ IV
ms352 r.bqy. 8 12.bq 23.qy 13.by i0468
to spare, to let
remain
2 (1 + 1)
‫ك ٰى‬ ْ
َ ‫أَب‬ ‫بكى‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bky to make weep 1
ms353 r.bky. 3 12.bk 23.ky 13.by i0476
‫ي ْب ِلس‬ ‫بلس‬
ُ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bls to despair 1
ms356 r.bls. 3 12.bl 23.ls 13.bs i0482
‫وا‬ ‫غ‬ ‫ل‬ ْ‫أ‬

‫ب‬
۟ ُ َ َ ‫بلغ‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blg to convey 5
ms357 r.blg. 8 12.bl 23.lg 13.bg i0491
‫ي ْب ِْل‬ ‫بلو‬
َ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blw to test 1
ms358 r.blw. 6 12.bl 23.lw 13.bw i0496
ُ ‫ي ُ ِبْي‬ ‫بىن‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byn to explain 1
ms366 r.byn. 13 12.by 23.yn 13.bn i0550
ْ
‫أَتبع‬ ‫تبع‬
ََ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbE to follow 15
ms377 r.tbe. 10 12.tb 23.be 13.te i0571
ْ
‫وا‬
۟ ُ ِ ُ‫أ‬
‫ف‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ترف‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=trf
ms382 r.trf. 2 12.tr 23.rf 13.tf i0580
to give luxury 3
ْ
‫أَت َقن‬ ‫تقن‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tqn to perfect 1
ms383 r.tqn. 1 12.tq 23.qn 13.tn i0588
‫أَت‬
َّ َ َ
‫تمم‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n384/mode/1up to fulfill, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tmm complete, to 16
ms385 r.tmm. 4 12.tm 23.mm 13.tm i0599
perfect
ْ
‫ت‬ُ ‫يُث ِب‬ ‫ثبت‬ IV
ms389 r.cbt. 6 12.cb 23.bt 13.ct i0617
to restrain, to
confirm
2
ْ
‫يث ِخن‬ ‫ثخن‬
َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n388/mode/1up to battle, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vxn 2
ms389 r.cxn. 1 12.cx 23.xn 13.cn i0623 subdue
ْ ْ
‫أَث َق َلت‬ ‫ثقل‬ IV
ms389 r.cql. 9 12.cq 23.ql 13.cl i0636
to be heavy 1
ْ
‫أَثمر‬ ‫ثمر‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vmr to bear fruit 2
ms397 r.cmr. 4 12.cm 23.mr 13.cr i0650
‫أ َ َث ٰـب‬ ‫ثوب‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vwb to reward 3
ms399 r.cwb. 7 12.cw 23.wb 13.cb i0673
‫وا‬
۟ ‫ار‬ ‫أث‬
ُ ََ
‫ثور‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vwr 5
ms399 r.cwr. 1 12.cw 23.wr 13.cr i0674 plough
‫وا‬ ‫م‬‫ر‬ ْ ‫أ‬

‫ج‬
۟ ُ َ َ ‫جرم‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n402/mode/1up to commit
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrm 5
ms403 r.jrm. 5 12.jr 23.rm 13.jm i0723 crime
ْ ‫جل‬
‫ب‬ ْ
ِ َ‫أ‬ ‫جلب‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jlb to raise 1
ms414 r.jlb. 2 12.jl 23.lb 13.jb i0746
ْ
‫وا‬
۟ ُ َ َ‫أ‬
‫ع‬ ‫َج‬ ‫جمع‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n414/mode/1up to resolve, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmE agree, to put 4
ms415 r.jme. 12 12.jm 23.me 13.je i0767
together
ْ
‫جيبت‬ِ ُ‫أ‬ ‫جوب‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n425/mode/1up to answer, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwb 8
ms426 r.jwb. 4 12.jw 23.wb 13.jb i0818 respond
ُ ‫ي ُ ِجْي‬ ‫جور‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwr to protect 6
ms427 r.jwr. 6 12.jw 23.wr 13.jr i0826
‫أَجآء‬ ‫جىا‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n433/mode/1up to cause to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jyA 1
ms434 r.jya. 2 12.jy 23.ya 13.ja i0837 come, to drive
‫ب‬
ُ ّ ‫ي ُ ِح‬ ‫حبب‬ IV
ms435 r.hbb. 9 12.hb 23.bb 13.hb i0848
to love, to like 64
ْ
‫ط‬
َ َ َ‫أ‬
‫ب‬‫ح‬ ‫حبط‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HbT
ms437 r.hb3. 2 12.hb 23.b3 13.h3 i0854
to make
worthless
4
ْ
‫ث‬
ُ ِ ُ‫ي‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫حدث‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hdv
ms441 r.hdc. 5 12.hd 23.dc 13.hc i0884
to cause, to
bring about
3
‫أَح َس‬ ‫حسس‬

ّ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hss to perceive 3
ms450 r.hss. 4 12.hs 23.ss 13.hs i0955
‫حسن‬ ْ ‫أ‬
َ ‫حسن‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsn to do good 21
ms450 r.hsn. 13 12.hs 23.sn 13.hn i0970
‫وا‬ ‫ر‬‫ص‬ ‫ح‬ْ ‫أ‬

۟ ُ ِ ُ ‫حصر‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n454/mode/1up to hold back,
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSr 2
ms455 r.h1r. 5 12.h1 23.1r 13.hr i0986 to wrap up
ْ ْ ‫أ‬
‫حصنَت‬
َ َ
‫حصن‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n454/mode/1up to guard, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSn 5
ms455 r.h1n. 6 12.h1 23.1n 13.hn i0993 protect
‫ى‬ ْ
ٰ ‫أَحص‬ ‫حصى‬
to count, to
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSy calculate, to 10
ms456 r.h1y. 2 12.h1 23.1y 13.hy i0995
enumerate
ْ ْ ‫أ‬
‫ضرت‬ ‫ح‬ َ ‫حضر‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HDr to bring 3
ms456 r.h2r. 7 12.h2 23.2r 13.hr i1002
ْ
‫يح ِف‬ ‫حفو‬
ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hfw to press 1
ms458 r.hfw. 2 12.hf 23.fw 13.hw i1027
‫ي ِح ّ َق‬ ‫حقق‬
ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n457/mode/1up to justify, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hqq 4
ms458 r.hqq. 7 12.hq 23.qq 13.hq i1036 establish
ْ ْ
‫كمت‬
َِ ‫أُح‬ ‫حكم‬ IV
ms464 r.hkm. 13 12.hk 23.km 13.hm i1049
to perfect, to
establish
2
‫أَح ّ َل‬ ‫حلل‬

َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hll to make lawful 20
ms468 r.hll. 9 12.hl 23.ll 13.hl i1064
‫اط‬
َ ‫ح‬ ‫أ‬
َ َ
‫حوط‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n473/mode/1up to surround, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HwT 17
ms474 r.hw3. 3 12.hw 23.w3 13.h3 i1120 encompass
‫حيا‬ ْ ‫أ‬
َ ‫حىو‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyw to give life 51
ms477 r.hyw. 12 12.hy 23.yw 13.hw i1150
ْ
‫وا‬
۟ ُ َ َ‫أ‬
‫ت‬‫ب‬ ‫خ‬ ‫خبت‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xbt
ms481 r.xbt. 2 12.xb 23.bt 13.xt i1154
to be humble 2
ْ
‫يخ ِربون‬ ‫خرب‬
َ ُ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrb to destroy 1
ms483 r.xrb. 2 12.xr 23.rb 13.xb i1183
ْ
‫أَخرج‬ ‫خرج‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n483/mode/1up to bring forth,
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrj 99
ms484 r.xrj. 11 12.xr 23.rj 13.xj i1193 to drive out
ْ
‫أَخز ْيت‬ ‫خزى‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xzy to disgrace 12
ms487 r.x;y. 5 12.x; 23.;y 13.xy i1207
ْ
‫يخ ِْسون‬ ‫خسر‬
َ ُ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n487/mode/1up to give less, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xsr 2
ms488 r.xsr. 10 12.xs 23.sr 13.xr i1219 make deficient
ْ ْ
‫أَخطَأ َنا‬ ‫خطا‬ IV
ms491 r.x3a. 7 12.x3 23.3a 13.xa i1252
to err, to make
mistake
2
ْ
‫أُخ ِفى‬ ‫خفى‬
َ
to conceal, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xfy 18
ms493 r.xfy. 8 12.xf 23.fy 13.xy i1278 hide
ْ
‫ْل‬ ‫أخ‬
ََ َ
‫خلد‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xld to adhere 2
ms493 r.xld. 6 12.xl 23.ld 13.xd i1285
ْ
‫وا‬
۟ ُ َ َ‫أ‬
‫ص‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫خلص‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlS
ms495 r.xl1. 7 12.xl 23.l1 13.x1 i1291
to choose, to
be sincere
2
ْ
‫وا‬
۟ ُ‫أَخ َلف‬ ‫خلف‬ IV
ms496 r.xlf. 18 12.xl 23.lf 13.xf i1312
to break, to fail 14
ْ
‫أَدبر‬ ‫دبر‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n512/mode/1up to turn away,
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dbr 4
ms513 r.dbr. 9 12.db 23.br 13.dr i1391 to depart
ْ
‫وا‬
۟ ‫ض‬ُ ‫ح‬
ِ ‫يُد‬ ‫دحض‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dHD
ms514 r.dh2. 3 12.dh 23.h2 13.d2 i1399
to refute 2
ْ
‫خ َل‬
ِ ‫أُد‬ ‫دخل‬ IV
ms516 r.dxl. 6 12.dx 23.xl 13.dl i1407
to admit 42
ْ
‫أَدر َك‬ ‫درك‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n517/mode/1up to overtake, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drk 6
ms518 r.drk. 5 12.dr 23.rk 13.dk i1420 grasp
ْ
‫أَدر ٰى‬ ‫درى‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dry to make known 17
ms518 r.dry. 2 12.dr 23.ry 13.dy i1424
ٰ َ ‫أ َ ْد‬
‫َل‬ ‫دلو‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dlw
ms523 r.dlw. 4 12.dl 23.lw 13.dw i1452
to present, to
let down
2
ْ
َ ِ ُ‫ي‬
‫ْي‬ ‫ن‬‫د‬ ‫دنو‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dnw to draw 1
ms524 r.dnw. 7 12.dn 23.nw 13.dw i1467
ْ
‫يد ِهنُون‬ ‫دهن‬
َ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dhn to compromise 2
ms527 r.don. 4 12.do 23.on 13.dn i1474
‫ت ُ ِديرون‬ ‫دور‬
َ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dwr to carry out 1
ms527 r.dwr. 6 12.dw 23.wr 13.dr i1481
‫ت ُ ِذ ّ ُل‬ ‫ذلل‬ IV
ms549 r.zll. 10 12.zl 23.ll 13.zl i1541
to humiliate 1
ْ
‫أَذ َهب‬ ‫ذهب‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n550/mode/1up to remove, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*hb 11
ms551 r.zob. 5 12.zo 23.ob 13.zb i1551 take away
‫اق‬
َ َ‫أَذ‬ ‫ذوق‬ IV
ms554 r.zwq. 4 12.zw 23.wq 13.zq i1558
to cause taste 22
‫وا‬
۟ ‫اع‬
ُ َ‫أَذ‬
‫ذىع‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*yE
ms555 r.zye. 1 12.zy 23.ye 13.ze i1559
to spread 1
‫أَر ْينَا‬ ‫راى‬

َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rAy to show 40
ms561 r.ray. 8 12.ra 23.ay 13.ry i1569
‫ي ْر ِِب‬ ‫ربو‬
to increase, to
ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbw make 1
ms580 r.rbw. 9 12.rb 23.bw 13.rw i1598
numerous
‫ت ُ ْر ِِج‬ ‫رجو‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjw
ms585 r.rjw. 5 12.rj 23.jw 13.rw i1632
to defer, to
postpone
3
‫أ َ ْرد ٰى‬ ‫ردى‬

َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdy to ruin 3
ms593 r.rdy. 4 12.rd 23.dy 13.ry i1663
‫أ َ ْرس َل‬ ‫رسل‬

َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsl to send 130
ms596 r.rsl. 8 12.rs 23.sl 13.rl i1679
ٰ ‫أ َ ْر‬
‫ِس‬ ‫رسو‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rsw to make 1
ms605 r.rsw. 4 12.rs 23.sw 13.rw i1683
ْ
‫أ َ ْر َضعت‬ ‫رضع‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n605/mode/1up to nurse, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDE 6 (5 + 1)
ms606 r.r2e. 5 12.r2 23.2e 13.re i1699 suckle
‫ضون‬‫ر‬ْ‫ي‬ ‫رضو‬
َ ُ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n606/mode/1up to please, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDw 3
ms607 r.r2w. 11 12.r2 23.2w 13.rw i1709 satisfy
‫كس‬ ْ‫أ‬
‫ر‬َ ‫ركس‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n609/mode/1up to cast back, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rks 2
ms610 r.rks. 1 12.rk 23.ks 13.rs i1767 plunge
‫ت ُ ْر ِهبون‬ ‫رهب‬
َ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhb to terrify 1
ms611 r.rob. 8 12.ro 23.ob 13.rb i1789
‫ي ْر ِه َق‬ ‫رهق‬
to be hard on,
ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhq to overburden, 3
ms611 r.roq. 3 12.ro 23.oq 13.rq i1794
to cover
‫يحون‬‫تر‬ ‫روح‬
َ ُ ُِ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwH to bring 1
ms611 r.rwh. 6 12.rw 23.wh 13.rh i1804
See al Mu'jam ul Ishtiqaqy in

Arabic Almanac for the
‫أَراد‬ ‫رىد‬
reasons for choosing the root https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n611/mode/1up to intend, to
َ َ ‫د‬.‫ى‬.‫ ر‬instead of the root

IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ryd desire, to 139
ms612 r.ryd. 1 12.ry 23.yd 13.rd i1817
want, to wish
‫ د‬. ‫و‬. ‫ر‬
‫ي ْز ِِج‬ ‫زجو‬
ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zjw to drive 2
ms617 r.;jw. 2 12.;j 23.jw 13.;w i1833
ْ ْ
‫أُزلِ َفت‬ ‫زلف‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zlf
ms620 r.;lf. 3 12.;l 23.lf 13.;f i1864
to bring near 4
‫ي ْزلِ ُقون‬ ‫زلق‬

َ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zlq to make slip 1
ms620 r.;lq. 2 12.;l 23.lq 13.;q i1866
‫أ َ َز ّ َل‬ ‫زلل‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zll
ms620 r.;ll. 3 12.;l 23.ll 13.;l i1868
to make slip 1
‫اغ‬
َ ‫أ َ َز‬ ‫زىغ‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyg
ms623 r.;yg. 3 12.;y 23.yg 13.;g i1904
to deviate 2
‫أ َ ْسب َغ‬ ‫سبغ‬

َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbg to bestow 1
ms630 r.sbg. 2 12.sb 23.bg 13.sg i1938
‫ي ُ ْس ِحت‬ ‫سحت‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sHt to destroy 1
ms636 r.sht. 2 12.sh 23.ht 13.st i1973
‫ط‬ ْ‫أ‬
َ ‫خ‬ ‫س‬
َ َ ‫سخط‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sxT to anger 1
ms638 r.sx3. 3 12.sx 23.x3 13.s3 i1994
‫أَسر‬ ‫سرر‬
َّ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srr to conceal 18
ms639 r.srr. 9 12.sr 23.rr 13.sr i2024
‫أ َ ْسر َف‬
to be
‫سرف‬
َ
extravagant, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srf 6
ms641 r.srf. 3 12.sr 23.rf 13.sf i2032 exceed, to
transgress
‫أ َ ْسر ٰى‬ ‫سرى‬

َ
to travel, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sry 6
ms641 r.sry. 3 12.sr 23.ry 13.sy i2039 take
‫أ َ ْس َفر‬ ‫سفر‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sfr to brighten 1
ms643 r.sfr. 6 12.sf 23.fr 13.sr i2063
‫ط‬ ْ
َ ‫تُس ِق‬ ‫سقط‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n643/mode/1up to cause toll,
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sqT 3
ms644 r.sq3. 4 12.sq 23.q3 13.s3 i2078 to cause to fall
‫أ َ ْس َق ْينَا‬ ‫سقى‬
6 occurrences are IV while 2 https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n643/mode/1up
IV i.e. 76:17:1 and 83:25:1 are I http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sqy to give drink 6
(a-i ‫)ض‬ ms644 r.sqy. 5 12.sq 23.qy 13.sy i2084
ْ ْ
‫ت‬
ُ ‫كن‬
َ ‫أَس‬ ‫سكن‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n644/mode/1up to make dwell,
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skn to settle, to 5
ms645 r.skn. 11 12.sk 23.kn 13.sn i2101
lodge
ْ
‫أ َ ْس َل َفت‬ ‫سلف‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slf
ms648 r.slf. 3 12.sl 23.lf 13.sf i2114
to do before,
to send before
2
‫أ َ ْس َلم‬ ‫سلم‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slm to submit 22
ms648 r.slm. 16 12.sl 23.lm 13.sm i2134
ْ
‫َسع‬ ‫أ‬
ََ َ
‫سمع‬
18:26:12 & 19:38:1 are verbs https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n652/mode/1up
IV of wonder. Remaining 11 are http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smE to make hear 11
usual form IV verbs. ms653 r.sme. 11 12.sm 23.me 13.se i2147
‫ي ُ ْس ِمن‬ ‫سمن‬
ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smn to nourish 1
ms655 r.smn. 3 12.sm 23.mn 13.sn i2156
‫أَسآء‬ ‫سوا‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swA to do evil 5
ms664 r.swa. 12 12.sw 23.wa 13.sa i2188
‫يغ‬
ُ ‫ي ُ ِس‬ ‫سوغ‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swg
ms669 r.swg. 2 12.sw 23.wg 13.sg i2206
to swallow 1
‫يمون‬ ‫تس‬
َ ُ ُِ
‫سوم‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swm to pasture 1
ms670 r.swm. 3 12.sw 23.wm 13.sm i2216
ْ
‫أَسلنَا‬ ‫سىل‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syl to cause flow 1
ms673 r.syl. 3 12.sy 23.yl 13.sl i2234
ْ
‫وا‬
۟ ُ ِ ُ‫أ‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫شرب‬ IV
ms677 r.$rb. 7 12.$r 23.rb 13.$b i2267
to make drink 1
ْ ْ
‫أَشر َقت‬ ‫شرق‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rq to shine 1
ms678 r.$rq. 6 12.$r 23.rq 13.$q i2285
ْ
‫أَشر َك‬ ‫شرك‬
َ
to associate
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$rk 71
ms678 r.$rk. 8 12.$r 23.rk 13.$k i2293 partners
ْ ْ
‫طط‬ ِ ‫تُش‬ ‫شطط‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$TT
ms682 r.$33. 2 12.$3 23.33 13.$3 i2300
to be unjust 1
ْ
‫يُش ِْع‬ ‫شعر‬
ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Er 2
ms684 r.$er. 8 12.$e 23.er 13.$r i2310 be aware
ْ‫أ ْشف ْقْت‬

ُ َ َ ‫شفق‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n684/mode/1up to fear, to be
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$fq 2
ms685 r.$fq. 3 12.$f 23.fq 13.$q i2323 afraid
ْ ْ
‫تُش ِمت‬ ‫شمت‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$mt
ms688 r.$mt. 1 12.$m 23.mt 13.$t i2354
to rejoice 1
ْ
‫أَش َه َد‬ ‫شهد‬ IV
ms690 r.$od. 9 12.$o 23.od 13.$d i2372
to make
witness
7
ْ
‫أ َ َشارت‬ ‫شور‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$wr to point 1
ms693 r.$wr. 4 12.$w 23.wr 13.$r i2383
‫أ َ ْصبح‬ ‫صبح‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SbH to become 28
ms704 r.1bh. 7 12.1b 23.bh 13.1h i2410
‫ي ْص ِدر‬ ‫صدر‬
َ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdr to take away 1
ms709 r.1dr. 3 12.1d 23.dr 13.1r i2445
۟‫أ َ َص ّ ُروا‬ ‫صرر‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srr to persist 4
ms713 r.1rr. 3 12.1r 23.rr 13.1r i2479
‫دون‬ ‫ع‬ ْ ‫ت‬

‫ص‬
َ ُ ِ ُ ‫صعد‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SEd to run uphill 1
ms715 r.1ed. 6 12.1e 23.ed 13.1d i2496
‫أ َ ْص َف ٰى‬ ‫صفو‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sfw
ms716 r.1fw. 6 12.1f 23.fw 13.1w i2525
to choose 2
‫أ َ ْص َلح‬
to correct, to
‫صلح‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n715/mode/1up reform, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SlH 28
ms716 r.1lh. 8 12.1l 23.lh 13.1h i2538 improve, to
make peace
‫أ ُ ْص ِْل‬ ‫صلى‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sly
ms722 r.1ly. 8 12.1l 23.ly 13.1y i2551
to burn 4
‫َص‬
َ ّ َ َ‫أ‬ ‫صمم‬ IV
ms722 r.1mm. 3 12.1m 23.mm 13.1m i2558
to make deaf 1
‫أَصاب‬ ‫صوب‬
to strike, to
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Swb befall, to 64
ms723 r.1wb. 5 12.1w 23.wb 13.1b i2572
bestow
ْ
‫ك‬
َ َ َ‫أ‬
‫ح‬ ‫ض‬ ‫ضحك‬ IV
ms727 r.2hk. 4 12.2h 23.hk 13.2k i2599
to make laugh 1
‫أ َ َض ّ َل‬ ‫ضلل‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n731/mode/1up to let go
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Dll astray, to 64
ms732 r.2ll. 8 12.2l 23.ll 13.2l i2640
mislead
‫أ َ َضآء‬ ‫ضوا‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n733/mode/1up to light, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DwA 3
ms734 r.2wa. 2 12.2w 23.wa 13.2a i2647 flash, to glow
‫وا‬
۟ ‫اع‬ ُ ‫أ َ َض‬
‫ضىع‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n733/mode/1up to let go
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DyE waste, to 10
ms734 r.2ye. 1 12.2y 23.ye 13.2e i2650
neglect
ْ
‫أَطعم‬ ‫طعم‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TEm to feed 13
ms736 r.3em. 7 12.3e 23.em 13.3m i2678
ْ ْ
‫ت‬
ُ ‫أَط َغي‬ ‫طغى‬ IV
ms737 r.3gy. 8 12.3g 23.gy 13.3y i2689
to make
transgress
1
ْ
َ ‫أَط َفأ‬ ‫طفا‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n737/mode/1up to extinguish,
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TfA 3
ms738 r.3fa. 1 12.3f 23.fa 13.3a i2690 to put out
ْ
‫يط ِلع‬ ‫طلع‬
َ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TlE to inform 1
ms738 r.3le. 8 12.3l 23.le 13.3e i2705
‫اع‬
َ ‫ط‬َ َ‫أ‬ ‫طوع‬ IV
ms740 r.3we. 10 12.3w 23.we 13.3e i2741
to obey
74 (72 +
2)
‫يقون‬ ‫يط‬
َ ُ ِ ُ
‫طوق‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twq to afford 1
ms743 r.3wq. 3 12.3w 23.wq 13.3q i2753
ْ
‫أَظ َفر‬ ‫ظفر‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zfr to give victory 1
ms746 r.4fr. 2 12.4f 23.fr 13.4r i2777
ْ
‫أَظ َلم‬ ‫ظلم‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zlm to darken 1
ms751 r.4lm. 12 12.4l 23.lm 13.4m i2794
ْ
‫أَظ َهر‬ ‫ظهر‬
َ
It is VI in 28:48, while IV in
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zhr apparent, to 7
remaining 7 ms754 r.4or. 10 12.4o 23.or 13.4r i2809
reveal
ْ ْ
‫أَعت َدت‬ ‫عتد‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etd to prepare 14
ms766 r.etd. 4 12.et 23.td 13.ed i2832
ْ
‫أَعثَ ْر َنا‬ ‫عثر‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Evr
ms767 r.ecr. 2 12.ec 23.cr 13.er i2842
to make known 1
ْ
‫أَعجب‬ ‫عجب‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n766/mode/1up to please, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejb 11
ms767 r.ejb. 5 12.ej 23.jb 13.eb i2848 impress
ْ
‫يع ِجز‬ ‫عجز‬
َ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejz to escape 4
ms768 r.ej;. 6 12.ej 23.j; 13.e; i2854
ْ
‫أَعج َل‬ ‫عجل‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejl to make hasten 1
ms768 r.ejl. 10 12.ej 23.jl 13.el i2863
ْ
‫أََعض‬ ‫عرض‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ErD to turn away 32
ms782 r.er2. 10 12.er 23.r2 13.e2 i2925
‫ت ُ ِع ّ ُز‬ ‫عزز‬ IV
ms785 r.e;;. 7 12.e; 23.;; 13.e; i2948
to honor 1
ْ
‫ى‬
ٰ َ‫أَعط‬ ‫عطو‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ETw
ms791 r.e3w. 3 12.e3 23.3w 13.ew i3012
to give 8
ْ
‫ظ ْم‬
ِ ‫يُع‬ ‫عظم‬ IV
ms791 r.e4m. 6 12.e4 23.4m 13.em i3019
to make great 1
ْ
‫أَع َقب‬ ‫عقب‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eqb to penalize 1
ms795 r.eqb. 11 12.eq 23.qb 13.eb i3037
ْ ْ
‫ت‬
ُ ‫أَع َلن‬ ‫علن‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n813/mode/1up to declare, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eln reveal, to 12
ms814 r.eln. 2 12.el 23.ln 13.en i3068
proclaim
ْ
‫ى‬
ٰ ‫أَع َم‬ ‫عمى‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emy
ms858 r.emy. 6 12.em 23.my 13.ey i3116
to cause to be
blind
1
ْ
‫أَعنَت‬ ‫عنت‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n858/mode/1up to put into
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ent 1
ms859 r.ent. 3 12.en 23.nt 13.et i3121 difficulty
‫وا‬
۟ ‫يد‬
ُ ‫أ ُ ِع‬ ‫عود‬ IV
ms865 r.ewd. 5 12.ew 23.wd 13.ed i3135
to return 18
‫يذ‬
ُ ‫أ ُ ِع‬ ‫عوذ‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ew*
ms865 r.ewz. 4 12.ew 23.wz 13.ez i3139
to seek refuge 1
‫أَعان‬ ‫عون‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewn to help 2
ms866 r.ewn. 6 12.ew 23.wn 13.en i3149
ْ
‫وا‬
۟ ُ ‫َغق‬
ِ ُ‫أ‬ ‫غرق‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grq
ms870 r.grq. 4 12.gr 23.rq 13.gq i3192
to drown 17
ْ ْ
‫أََغينَا‬ ‫غرو‬
َ
to overpower,
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grw 2
ms871 r.grw. 1 12.gr 23.rw 13.gw i3197 to arouse
ْ ْ
‫أُغ ِشيت‬ ‫غشو‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=g$w to cover 4
ms871 r.g$w. 8 12.g$ 23.$w 13.gw i3212
ْ
‫أَغطَ َش‬ ‫غطش‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gT$
ms872 r.g3$. 1 12.g3 23.3$ 13.g$ i3223
to darken 1
ْ ْ
‫أَغ َفلنَا‬ ‫غفل‬ IV
ms877 r.gfl. 5 12.gf 23.fl 13.gl i3238
to make
heedless
1
ْ
‫وا‬
۟ ُ ِ ُ‫ت‬
‫ض‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫غمض‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gmD
ms879 r.gm2. 1 12.gm 23.m2 13.g2 i3261
to close 1
ْ
‫ى‬
ٰ َ‫أَغن‬ ‫غنى‬
All are IV except 7:92:6, https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n879/mode/1up to avail, to 39 (28 +
IV 10:24:37, 11:68:3 and 11:95:3 http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gny
which are I (i-a ‫)س‬ ms880 r.gny. 5 12.gn 23.ny 13.gy i3271 enrich 11)
‫وا‬
۟ ُ ‫ي ُ َغاث‬ ‫غوث‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwv
ms883 r.gwc. 3 12.gw 23.wc 13.gc i3274
to be relieved 1
ْ
‫أَغو ْينَا‬ ‫غوى‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n880/mode/1up to mislead, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwy 8
ms881 r.gwy. 5 12.gw 23.wy 13.gy i3287 lead astray
ْ
‫يف ِتى‬ ‫فتى‬
to give ruling,
ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fty to explain, to 5
ms889 r.fty. 6 12.ft 23.ty 13.fy i3331
advise
ْ ْ
‫أَف ِرغ‬ ‫فرغ‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frg
ms894 r.frg. 3 12.fr 23.rg 13.fg i3383
to pour 3
ْ
‫دو‬ُ ‫أَف َس‬ ‫فسد‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fsd
ms897 r.fsd. 4 12.fs 23.sd 13.fd i3416
to cause
corruption
15
ْ
‫ض ٰى‬َ ‫أَف‬ ‫فضو‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fDw
ms902 r.f2w. 1 12.f2 23.2w 13.fw i3442
to go 1
ْ
‫أَف َلح‬ ‫فلح‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=flH to succeed 27
ms906 r.flh. 2 12.fl 23.lh 13.fh i3475
‫اق‬
َ َ ‫أَف‬ ‫فوق‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fwq
ms908 r.fwq. 3 12.fw 23.wq 13.fq i3500
to recover 1
‫أَفـآء‬ ‫فىا‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n908/mode/1up to give, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fyA 3
ms909 r.fya. 4 12.fy 23.ya 13.fa i3507 restore
‫أَفَاض‬ ‫فىض‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fyD to depart 7
ms910 r.fy2. 2 12.fy 23.y2 13.f2 i3510
ْ
‫ْب‬
َ َ ‫أَق‬
‫قبر‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbr
ms939 r.qbr. 3 12.qb 23.br 13.qr i3518
to provide a
grave
1
ْ
‫أَقب َل‬ ‫قبل‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbl to approach 9
ms939 r.qbl. 13 12.qb 23.bl 13.ql i3536
ْ
ُ ‫نُق ِرئ‬
‫قرا‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrA to make recite 1
ms960 r.qra. 4 12.qr 23.ra 13.qa i3589
ْ
‫أَقر ْر َنا‬ ‫قرر‬
َ
to ratify, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrr 4
ms963 r.qrr. 8 12.qr 23.rr 13.qr i3609 affirm
ْ
‫وا‬
۟ ‫ض‬ُ ‫أَق َر‬ ‫قرض‬ IV
ms964 r.qr2. 3 12.qr 23.r2 13.q2 i3614
to lend, to loan 6
ْ
‫وا‬
۟ ُ ِ ُ‫ت‬
‫ط‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫قسط‬ IV
ms966 r.qs3. 6 12.qs 23.s3 13.q3 i3633
to be just 3
ْ
‫وا‬
۟ ‫أَق َس ُم‬ ‫قسم‬ IV
ms967 r.qsm. 10 12.qs 23.sm 13.qm i3641
to swear 20
ْ
‫يق ِصرون‬ ‫قصر‬
َ ُ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qSr to cease 1
ms968 r.q1r. 6 12.q1 23.1r 13.qr i3658
ْ
‫أَق ِل ِعى‬ ‫قلع‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qlE
ms975 r.qle. 1 12.ql 23.le 13.qe i3712
to withhold 1
ْ
‫أ َ َق ّلَت‬ ‫قلل‬ IV
ms975 r.qll. 6 12.ql 23.ll 13.ql i3718
to carry 1
ْ
‫أ َقنَ ٰى‬ ‫قنى‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qny
ms977 r.qny. 1 12.qn 23.ny 13.qy i3736
>aqonaY` 1
‫أ َ َقام‬ ‫قوم‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwm to establish 54
ms1009 r.qwm. 23 12.qw 23.wm 13.qm i3773
ْ ْ
‫أَك َْبن‬ ‫كبر‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1023/mode/1up to admire
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbr 1
ms1024 r.kbr. 19 12.kb 23.br 13.kr i3807 greatly
ْ
۟‫أَكثَ ُروا‬ ‫كثر‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1033/mode/1up to be many, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kvr 2
ms1034 r.kcr. 10 12.kc 23.cr 13.kr i3829 be frequent
ْ
ٰ‫أَكدى‬ ‫كدى‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kdy to withhold 1
ms1037 r.kdy. 1 12.kd 23.dy 13.ky i3834
ْ
‫أَكرم‬
to honor, to
‫كرم‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1041/mode/1up make
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krm 4
ms1042 r.krm. 8 12.kr 23.rm 13.km i3857 comfortable,
to be generous
ْ
‫أُك ِره‬ ‫كره‬
َ
to compel, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=krh 5
ms1043 r.kro. 8 12.kr 23.ro 13.ko i3865 force
ْ ْ
‫أَك ِفلنِى‬ ‫كفل‬ IV
ms1057 r.kfl. 5 12.kf 23.fl 13.kl i3909
to entrust 1
ْ ْ
‫ت‬
ُ ‫أَك َمل‬ ‫كمل‬ IV
ms1067 r.kml. 3 12.km 23.ml 13.kl i3937
to perfect, to
complete
2
ْ‫أ ْكننْْت‬
ُ َ َ ‫كنن‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=knn to conceal 3
ms1068 r.knn. 4 12.kn 23.nn 13.kn i3948
ْ
‫دون‬ ‫يل ح‬
َ ُ ِ ُ
‫لحد‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lHd 3
ms1150 r.lhd. 3 12.lh 23.hd 13.ld i3998 distort
ْ ْ
‫أ َلحقنَا‬ ‫لحق‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lHq to join 4
ms1150 r.lhq. 2 12.lh 23.hq 13.lq i4001
ْ
‫أ َلزم‬ ‫لزم‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1150/mode/1up to compel, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lzm 3
ms1151 r.l;m. 2 12.l; 23.;m 13.lm i4013 make adhere
ْ ْ
‫أ َل َفينَا‬ ‫لفو‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lfw
ms1156 r.lfw. 1 12.lf 23.fw 13.lw i4042
to find 3
ْ
‫أ َل َق ٰى‬ ‫لقى‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1156/mode/1up to cast, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqy throw, to 71
ms1157 r.lqy. 15 12.lq 23.qy 13.ly i4062
meet, to offer
ْ
َ ‫أ َل ََه‬
‫لهم‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lhm to inspire 1
ms1173 r.lom. 1 12.lo 23.om 13.lm i4088
ْ
‫ى‬
ٰ َ ‫أََل‬ ‫لهو‬ IV
ms1173 r.low. 4 12.lo 23.ow 13.lw i4091
to distract, to
divert
4
‫أ َ لَنَّا‬ ‫لىن‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lyn
ms1185 r.lyn. 3 12.ly 23.yn 13.ln i4117
to make pliable 1
‫أَم ّ َد‬ ‫مدد‬

to reinforce, to
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mdd extend, to 10
ms1229 r.mdd. 9 12.md 23.dd 13.md i4154
provide, to aid
‫ك‬ ‫س‬ ْ‫أ‬

‫م‬
َ َ َ ‫مسك‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1234/mode/1up to retain, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msk 18
ms1235 r.msk. 8 12.ms 23.sk 13.mk i4211 withhold
ْ
‫تُمسون‬ ‫مسو‬
َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1235/mode/1up to reach
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msw 1
ms1236 r.msw. 1 12.ms 23.sw 13.mw i4213 evening
ْ ْ
‫طرت‬ ِ ‫أُم‬ ‫مطر‬
َ
to shower, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mTr 7
ms1237 r.m3r. 3 12.m3 23.3r 13.mr i4224 send rain
‫كن‬ ْ
َ ‫أَم‬ ‫مكن‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mkn to give power 1
ms1242 r.mkn. 3 12.mk 23.kn 13.mn i4240
‫ي ِم ّ َل‬ ‫ملل‬
ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mll to dictate 3
ms1247 r.mll. 2 12.ml 23.ll 13.ml i4260
ٰ َ ‫أ َ ْم‬
‫ْل‬ ‫ملو‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlw
ms1248 r.mlw. 2 12.ml 23.lw 13.mw i4262
to give respite 9
ْ
‫يمنَ ٰى‬ ‫منى‬
ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mny to emit 3
ms1314 r.mny. 5 12.mn 23.ny 13.my i4282
ْ ْ
‫أَم ِهل‬ ‫مهل‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mhl
ms1315 r.mol. 3 12.mo 23.ol 13.ml i4293
to give respite 1
‫ات‬
َ ‫أ َ َم‬ ‫موت‬ IV
ms1316 r.mwt. 8 12.mw 23.wt 13.mt i4303
to cause death 21
ۢ
َ ‫أَن َبأ‬ ‫نبا‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nbA to inform 4
ms1326 r.nba. 6 12.nb 23.ba 13.na i4330
ۢ
‫أَنبت‬ ‫نبت‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nbt to make grow 16
ms1329 r.nbt. 3 12.nb 23.bt 13.nt i4334
ْ
ٰ ‫أَن‬
‫ّج‬ ‫نجو‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njw to save 23
ms1331 r.njw. 10 12.nj 23.jw 13.nw i4355
ْ
‫أَن َذر‬ ‫نذر‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n*r to warn
ms1335 r.nzr. 8 12.nz 23.zr 13.nr i4387 1)
ْ
‫ينزفُون‬ ‫نزف‬
َ َ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzf 2
ms1338 r.n;f. 1 12.n; 23.;f 13.nf i4395 intoxicated
ْ
‫أَنز َل‬ ‫نزل‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1338/mode/1up to send down,
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzl 183
ms1339 r.n;l. 12 12.n; 23.;l 13.nl i4406 to reveal
ْ
‫ى‬ ٰ ‫أَنس‬ ‫نسى‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsy to make forget 7
ms1346 r.nsy. 5 12.ns 23.sy 13.ny i4428
ْ
َ ‫أَن َشأ‬ ‫نشا‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1345/mode/1up to produce, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$A 20
ms1346 r.n$a. 7 12.n$ 23.$a 13.na i4435 raise
ْ
‫ْش‬َ ‫أَن‬ ‫نشر‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$r revive, to 3
ms1347 r.n$r. 10 12.n$ 23.$r 13.nr i4444
resurrect
ْ
‫نُـن ِشز‬ ‫نشز‬
ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$z to raise 1
ms1347 r.n$;. 3 12.n$ 23.$; 13.n; i4448
ْ
‫وا‬
۟ ُ ‫أَن ِصت‬ ‫نصت‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSt
ms1348 r.n1t. 1 12.n1 23.1t 13.nt i4458
to listen, to
play attention
2
ْ
‫أَنطَ َق‬ ‫نطق‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nTq
ms1352 r.n3q. 3 12.n3 23.3q 13.nq i4486
to make speak 2
ْ
‫ظرون‬ ‫ين‬
َ ُ َ ُ
‫نظر‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nZr to give respite 12
ms1353 r.n4r. 10 12.n4 23.4r 13.nr i4495
ْ
‫أَنعم‬ ‫نعم‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nEm to bestow favor 17
ms1354 r.nem. 10 12.ne 23.em 13.nm i4510
ْ
‫ضون‬ ‫غ‬
ِ ‫ين‬ ‫نغض‬
َ ُ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ngD to shake 1
ms1357 r.ng2. 1 12.ng 23.g2 13.n2 i4512
ْ
‫أَن َف َق‬ ‫نفق‬ IV
ms1365 r.nfq. 10 12.nf 23.fq 13.nq i4543
to spend 68
ْ
‫أَن َق َذ‬ ‫نقذ‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nq*
ms1367 r.nqz. 2 12.nq 23.qz 13.nz i4550
to save 4
ْ
‫ض‬
َ َ َ‫أ‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫نقض‬ IV
ms1368 r.nq2. 3 12.nq 23.q2 13.n2 i4560
to weigh 1
ْ
‫وا‬
۟ ُ ِ ‫تُن‬
‫ح‬ ‫ك‬ ‫نكح‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkH
ms1369 r.nkh. 4 12.nk 23.kh 13.nh i4572
to marry 3
ْ
‫كر‬ِ ‫يُن‬ ‫نكر‬
ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkr to deny 3
ms1369 r.nkr. 10 12.nk 23.kr 13.nr i4584
‫أ َ َناب‬ ‫نوب‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nwb to turn 11
ms1373 r.nwb. 2 12.nw 23.wb 13.nb i4612
‫عون‬ ‫ر‬ ْ
‫َي‬ ‫هرع‬
َ ُ َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1396/mode/1up to rush, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hrE 2
ms1397 r.ore. 1 12.or 23.re 13.oe i4666 hasten
ْ
‫ك‬
َ َ َ‫أ‬
‫ل‬ ‫ه‬ ‫هلك‬ IV
ms1400 r.olk. 8 12.ol 23.lk 13.ok i4689
to destroy 51
‫أ ُ ِه ّ َل‬ ‫هلل‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hll
ms1401 r.oll. 2 12.ol 23.ll 13.ol i4691
to to be
dedicated
4
ْ
‫أ َ َه ّ َمت‬ ‫همم‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hmm
ms1410 r.omm. 2 12.om 23.mm 13.om i4702
to worry 1
‫أ َ َه ٰـن‬ ‫هون‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwn to humiliate 2
ms1418 r.own. 7 12.ow 23.wn 13.on i4722
ْ
‫أَهو ٰى‬ ‫هوى‬
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwy to overthrow 1
ms1419 r.owy. 8 12.ow 23.wy 13.oy i4729
ْ
‫وبق‬
ِ ُ‫ي‬ ‫وبق‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wbq
ms1422 r.wbq. 2 12.wb 23.bq 13.wq i4746
to destroy 1
‫يو ِث ُق‬ ‫وثق‬

ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wvq to bind 1
ms1422 r.wcq. 6 12.wc 23.cq 13.wq i4760
‫أ َ ْوجس‬ ‫وجس‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wjs to feel, to sense 3
ms1425 r.wjs. 1 12.wj 23.js 13.ws i4765
ْ ‫أ ْوج ْفْت‬
ُ َ َ ‫وجف‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wjf 1
ms1425 r.wjf. 2 12.wj 23.jf 13.wf i4767 expedition
ٰ ‫أ َ ْو‬
‫ْح‬ ‫وحى‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1427/mode/1up to reveal, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wHy 72
ms1428 r.why. 2 12.wh 23.hy 13.wy i4784 inspire
‫ث‬ ‫ر‬‫و‬ْ‫أ‬
َ َ َ ‫ورث‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrv to make inherit 12
ms1432 r.wrc. 5 12.wr 23.rc 13.wc i4803
‫أ َ ْورد‬ ‫ورد‬
َ َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wrd to lead 1
ms1432 r.wrd. 7 12.wr 23.rd 13.wd i4810
‫تُورون‬ ‫ورى‬
َ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wry to ignite 1
ms1432 r.wry. 6 12.wr 23.ry 13.wy i4818
ْ
‫أ َ ْو ِزع‬ ‫وزع‬ IV
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wzE
ms1433 r.w;e. 2 12.w; 23.;e 13.we i4826
to grant power 2
ٰ ‫أ َ ْوص‬ ‫وصى‬
to make, to
َ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wSy instruct, to 6 (5 + 1)
ms1436 r.w1y. 6 12.w1 23.1y 13.wy i4864
enjoin
‫وا‬ ‫ع‬‫ض‬‫و‬ْ‫أ‬
۟ ُ َ َ ‫وضع‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wDE to be active 1
ms1436 r.w2e. 4 12.w2 23.2e 13.we i4869
‫دون‬ ‫توع‬
َ ُ ِ ُ
‫وعد‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEd to threaten 1
ms1438 r.wed. 10 12.we 23.ed 13.wd i4885
ٰ ‫أ َ ْو َع‬
‫ى‬ ‫وعى‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1439/mode/1up to hoard, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEy 2
ms1440 r.wey. 4 12.we 23.ey 13.wy i4893 keep
‫ضون‬ ‫يوف‬
َ ُ ِ ُ
‫وفض‬
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfD to hasten 1
ms1440 r.wf2. 1 12.wf 23.f2 13.w2 i4896
ٰ‫أ َ ْو َِف‬ ‫وفى‬ IV

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfy to fulfill 18
ms1441 r.wfy. 8 12.wf 23.fy 13.wy i4905
‫وا‬‫د‬ ‫ق‬‫و‬ْ‫أ‬
۟ ُ َ َ ‫وقد‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1441/mode/1up to kindle, to
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqd heat, to ignite, 5
ms1442 r.wqd. 4 12.wq 23.qd 13.wd i4915
to light
‫يو ِقع‬ ‫وقع‬

َ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqE to cause 1
ms1443 r.wqe. 7 12.wq 23.qe 13.we i4928
‫يولِج‬ ‫ولج‬
ُ ُ
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wlj to cause enter 10
ms1449 r.wlj. 3 12.wl 23.lj 13.wj i4952
‫يو ِقنُون‬ ‫ىقن‬

َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1461/mode/1up to believe
IV http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yqn 12
ms1462 r.yqn. 5 12.yq 23.qn 13.yn i5015 firmly
18:26:10 & 19:38:3 are verbs

of wonder. The forms of
wonder are made by writing
ْ
‫ ما أَفع َل‬followed by the
َ َ
accusative of the object that
ْ ْ
causes the surprise and ‫أَف ِعل‬
ْ ْ
‫أ َ ْب ِص ْر‬ ‫بصر‬ ‫أَف ِعل‬ IV (vb.wndr) followed by ‫ب‬
ِ followed by
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bSr
ms337 r.b1r. 11 12.b1 23.1r 13.br i0408
to see 2
the genitive. In 19:38, ‫َب ْم‬

ِ ِ is
ْ ْ
written with ‫ أََسِع‬and not
required to be written again
with ‫ص ْر‬
ْ
ِ ‫أَب‬
18:26:12 & 19:38:1 are verbs

of wonder. The forms of
wonder are made by writing
ْ
‫ ما أَفع َل‬followed by the
َ َ
accusative of the object that
ْ ْ
ْ ْ ْ
causes the surprise and ‫أَف ِعل‬
‫أََسِ ْع‬ ‫سمع‬ ‫أَف ِعل‬ IV (vb.wndr) ‫ ى‬followed by

followed by ‫ب‬
ms653 r.sme. 11 12.sm 23.me 13.se i2148
to make hear 2
the genitive. In 18:26, ‫ ِب ِه‬is
written with ‫أ َ ْب ِص ْر‬ and not
required to be written again

ْ ْ
with ‫أََسِع‬
Verb of wonder on the
pattern of perfect of IV i.e.
"af'ala", preceded by "maa"
ْ ‫أ‬ ْ
and followed by "hum", "maa
‫ْب‬ ‫ص‬
َ َ َ
‫صبر‬ ‫أَفع َل‬
af'alahum". One of the ways https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n705/mode/1up
َ
to make the form of wonder is http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sbr
ْ
IV (vb.wndr) to be patient 1
writing ‫ل‬
َ ‫ َما أَف َع‬followed by
ms706 r.1br. 9 12.1b 23.br 13.1r i2418
the accusative of the object

that causes the surprise.
It is verb of wonder on the

pattern of perfect of IV i.e.
ْ
"af'ala", preceded by "maa"
ْ
and followed by "hu", "maa
‫أَك َفر‬ ‫كفر‬ ‫أَفع َل‬

af'alahu" . One of the ways https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1051/mode/1up to be
َ َ
to make the form of wonder is http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kfr
ْ
IV (vb.wndr) ungrateful, to 1
writing ‫ل‬
َ ‫ َما أَف َع‬followed by
ms1052 r.kfr. 14 12.kf 23.fr 13.kr i3901
deny
the accusative of the object

that causes the surprise.
faa'ala III and af'ala IV both have

similar apparent form when 1st
letter of root is alif. Marked as
form IV in most cases seeing
‫ءامن‬ ‫امن‬
IV most context and other hints, but it is
َ َ َ
occurrences, III also possible that some
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amn to believe 537
very few occurrences of this type of root
ms197 r.amn. 18 12.am 23.mn 13.an i0202
occurrences and pattern words with alif as 1st
letter of root, may even be form
III. In my opinion, in this word,
very few occurrences are form III
also, while most form IV.
the ‫ د‬is substituted for ‫ت‬
‫أَع ّ َد‬
and conversion is from
‫عتد‬ ْ ْ ْ
َ ‫ أَعت َد‬to ‫ أَعت َد‬to ‫ أَعدد‬to
َ َ َ َ
IV sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etd to prepare 20
ms769 r.etd. 4 12.et 23.td 13.ed i2833
‫ أَع ّ َد‬.
َ
‫خر‬َ ّ َ ‫َتأ‬ ‫اخر‬

َ
to delay, to
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Axr 3
ms50 r.axr. 8 12.ax 23.xr 13.ar i0060 stay behind
‫َتأَ ّذَن‬ ‫اذن‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n67/mode/1up to announce,
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A*n 2
ms68 r.azn. 9 12.az 23.zn 13.an i0081 to declare
ْ
‫َتب ّ َتل‬ ‫بتل‬
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=btl to devote 1
ms328 r.btl. 2 12.bt 23.tl 13.bl i0289
ْ
‫يتب ّ َدل‬ ‫بدل‬
َََ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdl to exchange 3
ms330 r.bdl. 8 12.bd 23.dl 13.bl i0317
َ ‫ْبأ‬
َ ّ َ ‫َت‬ ‫برا‬
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brA to disown 5
ms331 r.bra. 10 12.br 23.ra 13.ba i0340
‫جن‬ْ ‫تْب‬ ‫برج‬

َ َّ َ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brj to display 1
ms331 r.brj. 4 12.br 23.rj 13.bj i0344
‫سم‬ ‫تب‬ ‫بسم‬

َ َّ َ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bsm to smile 1
ms334 r.bsm. 1 12.bs 23.sm 13.bm i0386
ُ ‫ي َتب ّ َوأ‬ ‫بوا‬
َ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bwA to settle 4
ms363 r.bwa. 4 12.bw 23.wa 13.ba i0521
َ‫َت َب ّ َْي‬ ‫بىن‬

V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byn 18
ms366 r.byn. 13 12.by 23.yn 13.bn i0551 clear
ُ ‫ج ّ َر‬
‫ع‬ ‫يت‬ ‫جرع‬
َ ََ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrE to sip 1
ms403 r.jre. 1 12.jr 23.re 13.je i0717
‫وا‬
۟ ‫س‬ ‫ت جس‬ ‫جسس‬
ُ َّ َ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jss to spy 1
ms408 r.jss. 1 12.js 23.ss 13.js i0738
‫ْل‬
ٰ َ ّ ‫َتج‬ ‫جلو‬
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jlw to reveal 2
ms414 r.jlw. 3 12.jl 23.lw 13.jw i0754
‫يتجنَّب‬ ‫جنب‬
ُ َ ََ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnb to avoid 1
ms417 r.jnb. 7 12.jn 23.nb 13.jb i0780
‫َتحر ْو ۟ا‬ ‫حرى‬

َّ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hry to seek 1
ms447 r.hry. 1 12.hr 23.ry 13.hy i0930
‫وا‬
۟ ‫س‬ ‫س‬َ ّ ‫َتح‬ ‫حسس‬
ُ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hss to inquire 1
ms450 r.hss. 4 12.hs 23.ss 13.hs i0956
‫ط‬
ُ ‫خ ّ َب‬
َ ‫َي َت‬ ‫خبط‬ V
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xbT
ms482 r.xb3. 1 12.xb 23.b3 13.x3 i1164
to confound 1
َ َ ّ‫خط‬
‫ف‬ َ ‫َي َت‬ ‫خطف‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n491/mode/1up to do away
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xTf with, to sweep, 3
ms492 r.x3f. 3 12.x3 23.3f 13.xf i1260
to take away
‫وا‬
۟ ُ‫خ ّلَف‬
َ ‫َي َت‬ ‫خلف‬ V
ms496 r.xlf. 18 12.xl 23.lf 13.xf i1313
to remain
behind
1
ْ
‫خ ّلَت‬
َ ‫َت‬ ‫خلو‬ V
ms504 r.xlw. 4 12.xl 23.lw 13.xw i1330
to become
empty
1
‫خ ّ َْيُون‬
َ ‫َي َت‬ ‫خىر‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n507/mode/1up to select, to
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyr 2
ms508 r.xyr. 8 12.xy 23.yr 13.xr i1372 choose
‫يت َد ّ َبرون‬ ‫دبر‬

َ ُ ََ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dbr to ponder 2
ms513 r.dbr. 9 12.db 23.br 13.dr i1392
۟‫َي ّ َد ّ َب ُروا‬ ‫دبر‬

V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dbr to ponder 2
ms513 r.dbr. 9 12.db 23.br 13.dr i1393
ٰ َ ّ ‫َت َد‬
‫َل‬ ‫دلو‬ V
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dlw
ms523 r.dlw. 4 12.dl 23.lw 13.dw i1453
to come down 1
‫كر‬َ ّ ‫َت َذ‬ ‫ذكر‬

َ
to receive
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*kr 51
ms537 r.zkr. 14 12.zk 23.kr 13.zr i1529 admonition
ْ‫ترب ْصْت‬ ‫ربص‬

ُ َّ َ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rbS to await 13
ms580 r.rb1. 3 12.rb 23.b1 13.r1 i1579
‫ْت ّ َددون‬ ‫ي‬

َ ُ ََ َ
‫ردد‬
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdd to waver 1
ms593 r.rdd. 8 12.rd 23.dd 13.rd i1655
‫َتر ّ َد ٰى‬ ‫ردى‬
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdy to fall 1
ms593 r.rdy. 4 12.rd 23.dy 13.ry i1664
‫ْت ّ َقب‬ ‫ي‬

ُ ََ َ
‫رقب‬
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqb to be vigilant 2
ms609 r.rqb. 6 12.rq 23.qb 13.rb i1746
‫ى‬
ٰ ‫ك‬
َ ّ ‫َتز‬ ‫زكو‬
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zkw to purify 8
ms618 r.;kw. 7 12.;k 23.kw 13.;w i1858
۟‫َت َز ّ َودُوا‬ ‫زود‬

https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n621/mode/1up to take
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zwd 1
ms622 r.;wd. 2 12.;w 23.wd 13.;d i1888 provision
‫وا‬
۟ ُ ‫َت َز ّ َيل‬ ‫زىل‬ V
ms624 r.;yl. 3 12.;y 23.yl 13.;l i1907
to be apart 1
ْ
‫ٱز ّ َينَت‬
َّ ‫زىن‬ V
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyn
ms624 r.;yn. 3 12.;y 23.yn 13.;n i1910
to beautify 1
‫يتَس ّلَلُون‬ ‫سلل‬

َ َ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sll to slip away 1
ms648 r.sll. 2 12.sl 23.ll 13.sl i2118
‫س ّ َم ُعون‬
َّ َ ‫ي‬
‫سمع‬
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smE to listen 1
ms653 r.sme. 11 12.sm 23.me 13.se i2149
ْ
‫يتَسنَّه‬ ‫سنه‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n662/mode/1up to change with
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=snh 1
ms663 r.sno. 3 12.sn 23.no 13.so i2171 time
۟‫ت َ َس ّ َو ُروا‬ ‫سور‬

V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swr to climb over 1
ms667 r.swr. 5 12.sw 23.wr 13.sr i2201
‫ش ّ َق ُق‬
َّ َ ‫ي‬ ‫شقق‬ V
ms686 r.$qq. 9 12.$q 23.qq 13.$q i2335
to split 3
‫عون‬ ‫يصد‬
َ ُ َّ َّ َ
‫صدع‬
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SdE to be divided 1
ms710 r.1de. 5 12.1d 23.de 13.1e i2450
‫َتص ّ َد َق‬ ‫صدق‬

َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdq to give charity 6
ms711 r.1dq. 19 12.1d 23.dq 13.1q i2471
‫د‬
ُ ‫ص ّ َع‬
َ ّ ‫َي‬ ‫صعد‬ V
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SEd
ms715 r.1ed. 6 12.1e 23.ed 13.1d i2497
to climb 1
‫عون‬ ‫يتضر‬ ‫ضرع‬

َ ُ َّ َ َ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DrE to humble 4 (3 + 1)
ms729 r.2re. 3 12.2r 23.re 13.2e i2618
‫َتطَ ّ َه ْرن‬ ‫طهر‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n739/mode/1up to cleanse, to
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Thr 5
ms740 r.3or. 11 12.3o 23.or 13.3r i2731 purify
‫ع‬
َ ‫َتطَ ّ َو‬ ‫طوع‬ V
ms742 r.3we. 10 12.3w 23.we 13.3e i2742
to volunteer 2
‫يطّ َ ّ َو َف‬ ‫طوف‬

to walk, to
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twf circumambulat 2
ms743 r.3wf. 6 12.3w 23.wf 13.3f i2750
e
ْ
‫ط ّ ََْي َن ا‬
ّ ‫ٱ‬ ‫طىر‬ V
ms745 r.3yr. 5 12.3y 23.yr 13.3r i2773
to ascribe an
evil omen
3
‫ج َل‬
َ ّ ‫َت َع‬ ‫عجل‬ V
ms768 r.ejl. 10 12.ej 23.jl 13.el i2864
to hurry 1
‫يتع ّ َد‬ ‫عدو‬

َََ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edw to transgress 3
ms771 r.edw. 13 12.ed 23.dw 13.ew i2892
‫يتع ّل َ ُمون‬ ‫علم‬

َ َََ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elm to learn 2
ms806 r.elm. 14 12.el 23.lm 13.em i3066
ْ
‫َتع ّ َم َدت‬ ‫عمد‬
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emd to intend 1
ms850 r.emd. 4 12.em 23.md 13.ed i3089
‫ى‬
ٰ ‫ش‬
َ ّ ‫َت َغ‬ ‫غشو‬ V
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=g$w
ms871 r.g$w. 8 12.g$ 23.$w 13.gw i3213
to cover 1
ْ
‫يت َغ ّ َْي‬ ‫غىر‬
ََ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyr to change 1
ms883 r.gyr. 5 12.gy 23.yr 13.gr i3300
‫جر‬ ‫يتف‬ ‫فجر‬

ُ َّ َ َ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fjr to gush forth 1
ms890 r.fjr. 10 12.fj 23.jr 13.fr i3342
‫َت َفر َق‬ ‫فرق‬

َّ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frq to be divided 8
ms894 r.frq. 15 12.fr 23.rq 13.fq i3398
‫وا‬
۟ ‫ح‬ُ ‫س‬
َ ّ ‫َت َف‬
‫فسح‬ V
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fsH
ms897 r.fsh. 2 12.fs 23.sh 13.fh i3412
to make room 1
‫ض َل‬
َ ّ ‫َي َت َف‬ ‫فضل‬ V
ms900 r.f2l. 4 12.f2 23.2l 13.fl i3441
to assert
superiority
1
‫يت َفطّ َ ْرن‬ ‫فطر‬

َ ََ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n901/mode/1up to break up, to
(19:90:3) and (42:5:3) are V,
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fTr 2
remaining 8 are I (a-u ‫)ن‬ ms902 r.f3r. 7 12.f3 23.3r 13.fr i3448 get torn
‫َت َف ّ َق َد‬ ‫فقد‬ V

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fqd
ms905 r.fqd. 2 12.fq 23.qd 13.fd i3458
to inspect 1
‫وا‬
۟ ‫َي َت َف ّ َق ُه‬ ‫فقه‬ V
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fqh
ms905 r.fqo. 2 12.fq 23.qo 13.fo i3464
to obtain
understanding
1
‫كرون‬َ ّ ‫يت َف‬ ‫فكر‬

َ ُ ََ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n904/mode/1up to ponder, to
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fkr 17
ms905 r.fkr. 2 12.fk 23.kr 13.fr i3466 reflect
َ ّ ‫َت َف‬
‫ك ُهون‬ ‫فكه‬
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fkh to wonder 1
ms906 r.fko. 5 12.fk 23.ko 13.fo i3473
‫يت َف ّيَ ُؤ ۟ا‬ ‫فىا‬

ََ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fyA to incline 1
ms910 r.fya. 4 12.fy 23.ya 13.fa i3508
‫َت َق ّ َب َل‬ ‫قبل‬ V

ms939 r.qbl. 13 12.qb 23.bl 13.ql i3537
to accept 10
‫َت َق ّ َدم‬ ‫قدم‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n958/mode/1up to precede, to
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdm 2
ms959 r.qdm. 9 12.qd 23.dm 13.qm i3581 proceed
‫طَع‬
ّ ‫َت َق‬ ‫قطع‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n969/mode/1up to cut, to
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qTE 5
ms970 r.q3e. 8 12.q3 23.3e 13.qe i3688 severe
‫َتت َق ّلَب‬ ‫قلب‬
ُ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qlb to turn around 1
ms972 r.qlb. 9 12.ql 23.lb 13.qb i3708
‫َت َق ّ َو َل‬ ‫قول‬ V

ms1007 r.qwl. 6 12.qw 23.wl 13.ql i3751
to fabricate, to
make up
2
‫ك ّ َْبُون‬
َ ‫َي َت‬ ‫كبر‬
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbr to be arrogant 2
ms1024 r.kbr. 19 12.kb 23.br 13.kr i3808
‫ك ّلَم‬
َ ‫َي َت‬ ‫كلم‬
ُ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klm to speak 4
ms1066 r.klm. 7 12.kl 23.lm 13.km i3932
‫وا‬
۟ ُ ‫َت َل ّ َبث‬ ‫لبث‬ V
ms1149 r.lbc. 3 12.lb 23.bc 13.lc i3983
to hesitate 1
ْ
‫يت َلطَّف‬ ‫لطف‬
ََ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lTf to be cautious 1
ms1152 r.l3f. 2 12.l3 23.3f 13.lf i4016
ٰ َ‫ظ‬
‫ى‬ ّ ‫َت َل‬ ‫لظى‬
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lZy to blaze 1
ms1152 r.l4y. 2 12.l4 23.4y 13.ly i4018
‫ى‬
ٰ ‫َت َل ّ َق‬ ‫لقى‬ V
ms1158 r.lqy. 15 12.lq 23.qy 13.ly i4063
to cast, to
throw, to offer
4
‫ى‬
ٰ ‫َت َل ّ َه‬ ‫لهو‬ V
ms1173 r.low. 4 12.lo 23.ow 13.lw i4092
to distract, to
divert
1
‫َتم ّ َتع‬ ‫متع‬

َ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mtE to enjoy 11
ms1224 r.mte. 4 12.mt 23.te 13.me i4126
‫َتمثّ َ َل‬ ‫مثل‬

َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1224/mode/1up to assume a
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mvl 1
ms1225 r.mcl. 7 12.mc 23.cl 13.ml i4136 likeness
‫يتمطّ َ ٰى‬ ‫مطو‬

َ ََ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mTw to swagger 1
ms1237 r.m3w. 1 12.m3 23.3w 13.mw i4225
‫ى‬
ٰ َ ّ‫َت َمن‬ ‫منى‬ V
ms1314 r.mny. 5 12.mn 23.ny 13.my i4283
to wish 9 (3 + 6)
ُ ‫َت َم ّ َزي‬ ‫مىز‬

V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=myz to burst 1
ms1325 r.my;. 3 12.my 23.y; 13.m; i4317
ْ
‫َتن ّ َزلَت‬ ‫نزل‬
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzl 7
ms1343 r.n;l. 12 12.n; 23.;l 13.nl i4407 bring down
‫َتنَ ّ َفس‬ ‫نفس‬

َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfs to breathe 1
ms1358 r.nfs. 4 12.nf 23.fs 13.ns i4527
ْ
‫جد‬َ ّ ‫َت‬ ‫هجد‬
ََ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1384/mode/1up to arise from
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hjd 1
ms1385 r.ojd. 1 12.oj 23.jd 13.od i4643 sleep for prayer
‫جه‬ ‫تو‬ ‫وجه‬

َ َّ َ َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wjh to turn 1
ms1425 r.wjo. 5 12.wj 23.jo 13.wo i4775
ٰ‫تو ّ َِف‬ ‫وفى‬
ََ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1440/mode/1up to pass away,
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfy to die, to be 24
ms1441 r.wfy. 8 12.wf 23.fy 13.wy i4906
taken up
۟‫ك ُؤا‬َ ّ ‫أ َ َتو‬

َ
‫وكا‬
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wkA to lean 1
ms1448 r.wka. 4 12.wk 23.ka 13.wa i4942
ْ
‫كل‬ َ ّ ‫َتو‬ ‫وكل‬
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wkl to put trust 40
ms1448 r.wkl. 4 12.wk 23.kl 13.wl i4949
ٰ َ ّ ‫َتو‬
‫َل‬ ‫ولى‬
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wly to turn 78
ms1452 r.wly. 11 12.wl 23.ly 13.wy i4971
‫ْس‬َ ّ ‫َتي‬ ‫ىسر‬

َ
َ
V http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ysr to be easy 2
ms1461 r.ysr. 9 12.ys 23.sr 13.yr i5007
‫ى‬
‫وا‬
۟ ‫َت َي ّ َم ُم‬
The
‫امم‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1462/mode/1up to aim, to do
V sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amm 3
‫أ‬
ms1463 r.amm. 8 12.am 23.mm 13.am i0180 tayammum
is substituted for
(The ‫ ى‬is substituted for the
‫َتص ّ َد ٰى‬ ‫صدد‬

َ
‫ د‬. According to some,

to give
V sbst http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sdd 1
last ms709 r.1dd. 7 12.1d 23.dd 13.1d i2442 attention
the root is ‫ى‬.‫د‬.‫ص‬ )
‫َتبار َك‬ ‫برك‬

َ َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=brk to be blessed 9
ms333 r.brk. 5 12.br 23.rk 13.bk i0367
ْ‫تباي ْعْت‬ ‫بىع‬

ُ َ ََ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byE commercial 1
ms365 r.bye. 4 12.by 23.ye 13.be i0539
transaction
ْ‫ٱثاق ْلْت‬
ُ َ َّ ‫ثقل‬
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vql to be heavy 1
ms389 r.cql. 9 12.cq 23.ql 13.cl i0637
ٰ َ ‫تتج‬
‫اِف‬ ‫جفو‬
َ ََ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jfw to forsake 1
ms414 r.jfw. 1 12.jf 23.fw 13.jw i0744
‫َنتجاو ُز‬ ‫جوز‬

َ َ َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwz to overlook 1
ms428 r.jw;. 2 12.jw 23.w; 13.j; i0829
‫آجون‬ ‫يتح‬ ‫حجج‬

َ ُّ َ َ َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hjj to dispute 1
ms440 r.hjj. 8 12.hj 23.jj 13.hj i0869
‫ضون‬ ۤ ‫تحـ‬
َ ُ ّ َٰ َ ‫حضض‬
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HDD to feel the urge 1
ms456 r.h22. 2 12.h2 23.22 13.h2 i1004
‫وا‬
۟ ‫اك ُم‬
َ ‫ح‬ ‫يت‬ ‫حكم‬
َ ََ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hkm to judge 1
ms464 r.hkm. 13 12.hk 23.km 13.hm i1050
‫خ ٰـ َفتُون‬
َ ‫َي َت‬ ‫خفت‬
َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xft to murmur 2
ms492 r.xft. 2 12.xf 23.ft 13.xt i1264
ْ
ْ‫ٱد ٰ رأَت‬ ‫درا‬
ُ َ َّ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drA to dispute 1
ms517 r.dra. 2 12.dr 23.ra 13.da i1410
‫ٱد ٰ ر َك‬ ‫درك‬
َ َّ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n517/mode/1up to overtake, to
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drk 3
ms518 r.drk. 5 12.dr 23.rk 13.dk i1421 arrest
ْ ‫تداينْْت‬ ‫دىن‬
ُ َ َ َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dyn to contract 1
ms531 r.dyn. 5 12.dy 23.yn 13.dn i1490
ْ
‫َترآءت‬ ‫راى‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n561/mode/1up to come in
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rAy 2
ms562 r.ray. 8 12.ra 23.ay 13.ry i1570 sight
‫ْتاجعا‬ ‫ي‬
َ َ ََ َ
‫رجع‬
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rjE to return 1
ms583 r.rje. 6 12.rj 23.je 13.re i1613
ْ‫تر ٰ ض ْيْت‬ ‫رضو‬

ُ َ َ َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDw to agree 2
ms607 r.r2w. 11 12.r2 23.2w 13.rw i1710
‫َتز ٰ ور‬ ‫زور‬

ُ َ َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zwr to incline away 1
ms622 r.;wr. 3 12.;w 23.wr 13.;r i1891
‫يتَسآء لُون‬ ‫سال‬

َ َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n625/mode/1up to question, to
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sAl 9
ms626 r.sal. 6 12.sa 23.al 13.sl i1917 ask, to inquire
‫ش ٰـبه‬ ‫ت‬
ََ َ َ
‫شبه‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n673/mode/1up to look alike,
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$bh 4
ms674 r.$bo. 5 12.$b 23.bo 13.$o i2243 to seem alike
‫َتطَاو َل‬ ‫طول‬

َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Twl to prolong 1
ms744 r.3wl. 6 12.3w 23.wl 13.3l i2759
‫اهرون‬ ‫تظ‬
َ ُ َ َ َ
‫ظهر‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n753/mode/1up to support one
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Zhr 3 (2 + 1)
ms754 r.4or. 10 12.4o 23.or 13.4r i2810 another
‫يتعارفُون‬ ‫عرف‬
َ َ َََ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n782/mode/1up to know, to
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erf 2
ms783 r.erf. 9 12.er 23.rf 13.ef i2933 recognize
ْ‫تعاس ْرَت‬ ‫عسر‬

ُ َ ََ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Esr to disagree 1
ms788 r.esr. 6 12.es 23.sr 13.er i2962
‫ط ٰى‬
َ ‫َت َعا‬ ‫عطو‬ VI
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ETw
ms791 r.e3w. 3 12.e3 23.3w 13.ew i3013
to take 1
‫َتعالَ ْو ۟ا‬ ‫علو‬

َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elw to come 8
ms815 r.elw. 16 12.el 23.lw 13.ew i3082
‫ْل‬
ٰ َ ‫َتع ٰـ‬
17:4:11 is form I with
‫علو‬
َ
emphasis and 17:7:22, https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n813/mode/1up to be exalted,
VI 23:91:17, 27:31:2, 28:4:3 & http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elw 14
44:19:3 are also form I, ms814 r.elw. 16 12.el 23.lw 13.ew i3083 to be high
remaining form VI
‫وا‬
۟ ُ ‫اون‬ ‫َتع‬ ‫عون‬
َ َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewn to help 2
ms866 r.ewn. 6 12.ew 23.wn 13.en i3150
‫يت َغامزون‬ ‫غمز‬

َ ُ َ ََ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gmz to wink 1
ms879 r.gm;. 1 12.gm 23.m; 13.g; i3260
‫وا‬
۟ ُ ‫اَس‬
َ ‫َت َق‬ ‫قسم‬ VI
ms967 r.qsm. 10 12.qs 23.sm 13.qm i3642
to distribute 1
‫يت َل ٰـومون‬ ‫لوم‬

َ ُ َ ََ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwm to blame 1
ms1180 r.lwm. 7 12.lw 23.wm 13.lm i4105
‫َتتمار ٰى‬ ‫مرى‬
َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1231/mode/1up to dispute, to
42:18:17 & 53:12:1 are III,
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mry 2
while 53:55:4 & 54:36:4 are VI ms1232 r.mry. 6 12.mr 23.ry 13.my i4189 doubt
‫آسا‬
َ ّ ‫َي َت َم‬ ‫مسس‬ VI
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mss
ms1235 r.mss. 4 12.ms 23.ss 13.ms i4204
to touch 2
‫وا‬
۟ ‫اب ُز‬ ‫تن‬ ‫نبز‬
َ َ َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nbz to call 1
ms1329 r.nb;. 1 12.nb 23.b; 13.n; i4337
ْ‫تنـج ْيْت‬
ُ َ َٰ َ ‫نجو‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1330/mode/1up to hold secret
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njw 4
ms1331 r.njw. 10 12.nj 23.jw 13.nw i4356 counsel
‫َتنَاد ْو ۟ا‬ ‫ندى‬

َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ndy to call 1
ms1335 r.ndy. 7 12.nd 23.dy 13.ny i4379
‫وا‬
۟ ‫ع‬ُ ‫َتنَ ٰـ َز‬
‫نزع‬ VI
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nzE
ms1338 r.n;e. 5 12.n; 23.;e 13.ne i4392
to dispute, to
disagree
7
‫َتنَاصرون‬ ‫نصر‬
َ ُ َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSr to help 1
ms1349 r.n1r. 10 12.n1 23.1r 13.nr i4470
‫يتنَاف َ ْس‬ ‫نفس‬

ََ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nfs to aspire 1
ms1358 r.nfs. 4 12.nf 23.fs 13.ns i4528
‫اه ْون‬ ‫يتن‬ ‫نهى‬

َ َ َ ََ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nhy to forbid 1
ms1373 r.noy. 7 12.no 23.oy 13.ny i4608
ْ
‫َتوارت‬ ‫ورى‬
َ َ
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wry to hide 2
ms1432 r.wry. 6 12.wr 23.ry 13.wy i4819
‫َتواص ْو ۟ا‬ ‫وصى‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1435/mode/1up to enjoin, to
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wSy 5
ms1436 r.w1y. 6 12.w1 23.1y 13.wy i4865 transmit
ْ ‫تواع‬
‫دَت‬ ‫وعد‬
ُّ َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1437/mode/1up to make an
VI http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wEd 1
ms1438 r.wed. 10 12.we 23.ed 13.wd i4886 appointment
ْ ۢ
‫ٱنبجست‬ ‫بجس‬
َ َ َ
VII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bjs to gush, to flow 1
ms328 r.bjs. 1 12.bj 23.js 13.bs i0295
ۢ
‫ث‬ َ ‫ٱن َب َع‬ ‫بعث‬ VII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEv
ms342 r.bec. 6 12.be 23.ec 13.bc i0431
to send forth 1
ۢ
‫ينب ِغى‬ ‫بغى‬
َ َ
VII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bgy 6
ms351 r.bgy. 8 12.bg 23.gy 13.by i0454 appropiate
ْ
‫ٱنس َل َخ‬ ‫سلخ‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n645/mode/1up to pass, to
VII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slx 2
ms646 r.slx. 2 12.sl 23.lx 13.sx i2106 detach
ْ
‫ٱن َش ّ َق‬ ‫شقق‬ VII
ms686 r.$qq. 9 12.$q 23.qq 13.$q i2336
to split 5
ْ
‫وا‬ ‫ف‬‫ر‬ ‫ص‬
۟ ُ َ َ ‫ٱن‬ ‫صرف‬ VII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srf
ms715 r.1rf. 7 12.1r 23.rf 13.1f i2488
to turn away 1
ْ
‫ٱنطَ َل َق‬ ‫طلق‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n738/mode/1up to set out, to
VII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tlq proceeed, to 9
ms739 r.3lq. 4 12.3l 23.lq 13.3q i2710
go forth
ْ ْ
‫ٱن َفجرت‬ ‫فجر‬
َ َ
VII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fjr to gush forth 1
ms890 r.fjr. 10 12.fj 23.jr 13.fr i3343
ْ
‫وا‬ ‫ض‬ُ
۟ ّ َ ‫ف‬ ‫ٱن‬ ‫فضض‬ VII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fDD
ms900 r.f22. 2 12.f2 23.22 13.f2 i3437
to rush, to
disperse
3
ْ ْ
‫ٱن َفطَرت‬ ‫فطر‬
َ
to be cleft
VII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fTr 1
ms902 r.f3r. 7 12.f3 23.3r 13.fr i3449 asunder
ْ
‫ٱن َف َل َق‬ ‫فلق‬ VII
ms907 r.flq. 3 12.fl 23.lq 13.fq i3478
to part 1
ْ
‫ض‬
َ ّ َ ‫َين‬
‫ق‬ ‫قضض‬ VII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qDD
ms969 r.q22. 1 12.q2 23.22 13.q2 i3668
to collapse 1
ْ
‫ٱن َق َلب‬ ‫قلب‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n971/mode/1up to turn back,
VII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qlb 17
ms972 r.qlb. 9 12.ql 23.lb 13.qb i3709 to return
ْ ْ
‫ك َدرت‬
َ ‫ٱن‬ ‫كدر‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1036/mode/1up to fall and lose
VII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kdr 1
ms1037 r.kdr. 1 12.kd 23.dr 13.kr i3833 luster
ْ
‫ٱَنار‬ ‫هور‬
َ َ
VII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwr to collapse 1
ms1418 r.owr. 3 12.ow 23.wr 13.or i4715
‫خ َذ‬َ ‫ٱت‬ َّ ‫اخذ‬ VIII

ms47 r.axz. 9 12.ax 23.xz 13.az i0053
to take 124
ْ
‫يأ َت ِل‬ ‫الو‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alw to swear 1
ms173 r.alw. 4 12.al 23.lw 13.aw i0157
ْ
‫يأ َت ِمرون‬ ‫امر‬
َ ُ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amr to consult 2
ms191 r.amr. 6 12.am 23.mr 13.ar i0170
ْ
‫ٱؤت ُ ِمن‬ ‫امن‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Amn to be entrusted 1
ms208 r.amn. 18 12.am 23.mn 13.an i0203
‫َت ْبتئِ ْس‬ ‫باس‬

َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bAs to grieve 2
ms326 r.bas. 6 12.ba 23.as 13.bs i0282
‫عو‬ ‫د‬ ‫ت‬ ْ

‫ٱب‬ ‫بدع‬
ُ َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdE to innovate 1
ms329 r.bde. 3 12.bd 23.de 13.be i0310
ْ
‫ٱبت َغ ٰى‬ ‫بغى‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bgy to seek 34
ms351 r.bgy. 8 12.bg 23.gy 13.by i0455
‫ْل‬ ْ
ٰ َ ‫ٱبت‬ ‫بلو‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=blw to test, to try 8
ms358 r.blw. 6 12.bl 23.lw 13.bw i0497
ْ ْ
‫َتل‬
ِ َ ‫َنب‬ ‫بهل‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bhl
ms363 r.bol. 1 12.bo 23.ol 13.bl i0516
to pray humbly 1
‫ٱتبع‬ ‫تبع‬
َ َ َّ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tbE to follow 136
ms377 r.tbe. 10 12.tb 23.be 13.te i0572
‫ى‬ ْ
ٰ ‫ٱج َتب‬ ‫جبى‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jby to choose 10
ms401 r.jby. 3 12.jb 23.by 13.jy i0689
ْ ْ
‫ٱجتُثَّت‬ ‫جثث‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jvv
ms401 r.jcc. 1 12.jc 23.cc 13.jc i0690
to uproot 1
ْ
‫وا‬ ‫ح‬‫ْت‬
۟ ُ ََ ‫ٱج‬ ‫جرح‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jrH
ms403 r.jrh. 4 12.jr 23.rh 13.jh i0713
to commit 1
‫وا‬ ‫ع‬‫م‬ ‫ت‬ ْ

‫ٱج‬ ‫جمع‬
۟ ُ َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jmE to gather 2
ms415 r.jme. 12 12.jm 23.me 13.je i0768
‫وا‬ ‫ب‬‫ن‬ ‫ت‬ ْ

‫ٱج‬ ‫جنب‬
۟ َُ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jnb to avoid 9
ms417 r.jnb. 7 12.jn 23.nb 13.jb i0781
ْ ْ
‫ْت َقت‬
ََ ‫ٱح‬ ‫حرق‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hrq
ms445 r.hrq. 3 12.hr 23.rq 13.hq i0921
to burn 1
ْ
‫يحت َ ِسب‬ ‫حسب‬
to take into
ُ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsb account, to 3
ms449 r.hsb. 9 12.hs 23.sb 13.hb i0944
expect, to think
‫ٱحتم َل‬ْ ‫حمل‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n471/mode/1up to carry, to
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hml 3
ms472 r.hml. 10 12.hm 23.ml 13.hl i1094 bear
‫ن‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫ح‬ْ ‫ْل‬

َّ َ ِ َ َ َ ‫حنك‬
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hnk to destroy 1
ms473 r.hnk. 1 12.hn 23.nk 13.hk i1105
ْ
‫ص‬
ُ ّ َ ‫َي‬
‫ت‬‫خ‬ ‫خصص‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xSS
ms490 r.x11. 3 12.x1 23.11 13.x1 i1230
to choose 2
ْ
‫وا‬ ‫م‬ ‫ص‬
۟ ُ َ َ‫ت‬‫ٱخ‬ ‫خصم‬ VIII
ms490 r.x1m. 7 12.x1 23.1m 13.xm i1237
to dispute 7
‫ص ُمون‬ ّ ِ ‫َي ِخ‬ ‫خصم‬

َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xSm to dispute 1
ms491 r.x1m. 7 12.x1 23.1m 13.xm i1238
ْ
‫ط‬ ‫ل‬
َ ََ‫ت‬ ‫ٱخ‬ ‫خلط‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n495/mode/1up to join, to
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlT absorb, to 3
ms496 r.xl3. 4 12.xl 23.l3 13.x3 i1296
mingle
ْ
‫ف‬
َ ‫ٱخ َت َل‬ ‫خلف‬ VIII
ms496 r.xlf. 18 12.xl 23.lf 13.xf i1314
to differ 35
ْ
‫يختانُون‬ ‫خون‬
َ َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xwn to deceive 2
ms508 r.xwn. 6 12.xw 23.wn 13.xn i1362
ْ
‫ٱختار‬ ‫خىر‬
َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xyr to choose 4
ms508 r.xyr. 8 12.xy 23.yr 13.xr i1373
‫عون‬ ‫يد‬
َ ُ َّ َ
‫دعو‬
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dEw to call, to ask 3
ms522 r.dew. 7 12.de 23.ew 13.dw i1436
‫خرون‬ ‫تد‬
َ ُ ِ َّ َ
‫ذخر‬
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*xr to store 1
ms534 r.zxr. 1 12.zx 23.xr 13.zr i1505
‫كر‬
ََ ‫ٱد‬
َّ ‫ذكر‬ VIII
ms540 r.zkr. 14 12.zk 23.kr 13.zr i1530
to remember 1
ْ
‫ٱر َت ّ َد‬ ‫ردد‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rdd
to turn back,
8
ms593 r.rdd. 8 12.rd 23.dd 13.rd i1656 to return
‫ى‬
ٰ ‫ض‬ ‫ت‬ ْ
‫ٱر‬ ‫رضو‬
َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDw to approve 3
ms607 r.r2w. 11 12.r2 23.2w 13.rw i1711
ْ ‫ٱرتق‬
‫ب‬ ْ
ِ َ ‫رقب‬
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqb to watch 4
ms609 r.rqb. 6 12.rq 23.qb 13.rb i1747
‫وا‬ ْ
۟ ‫َير َت ُق‬ ‫رقى‬
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rqy to ascend 1
ms609 r.rqy. 5 12.rq 23.qy 13.ry i1757
‫ٱر َتاب‬ْ ‫رىب‬

َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ryb to doubt 9
ms615 r.ryb. 5 12.ry 23.yb 13.rb i1816
ْ
‫جر‬ ِ ‫د‬ ‫ٱز‬ ‫زجر‬
َ ُ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zjr to repell 1
ms617 r.;jr. 5 12.;j 23.jr 13.;r i1831
‫َت ْزد ِرى‬ ‫زرى‬

َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zry to look down 1
ms618 r.;ry. 1 12.;r 23.ry 13.;y i1844
ْ
‫وا‬‫اد‬
۟ ُ َ‫د‬‫ٱز‬ ‫زىد‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zyd
ms623 r.;yd. 5 12.;y 23.yd 13.;d i1901
to increase 8
ْ
‫ٱستب َقا‬ ‫سبق‬
ََ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbq to race 5
ms630 r.sbq. 7 12.sb 23.bq 13.sq i1945
‫ت َ ْست ِْتُون‬ ‫ستر‬

َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=str to cover 1
ms634 r.str. 3 12.st 23.tr 13.sr i1954
‫ْت َق‬ ْ
ََ ‫ٱس‬ ‫سرق‬
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=srq to steal 1
ms641 r.srq. 4 12.sr 23.rq 13.sq i2036
‫وا‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ْ

‫ٱس‬
۟ ُ َ َ ‫سكن‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1097/mode/1up to give in, to
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=skn 2
ms1098 r.skn. 11 12.sk 23.kn 13.sn i2102 submit
‫ٱستمع‬ ْ ‫سمع‬
َ َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=smE to listen 16
ms653 r.sme. 11 12.sm 23.me 13.se i2150
‫ٱستو ٰى‬ ْ ‫سوى‬

to be equal, to
ََ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swy be alike, to 35
ms671 r.swy. 6 12.sw 23.wy 13.sy i2222
establish
ْ ْ
‫ٱشت ّ َدت‬ ‫شدد‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n674/mode/1up to blow
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$dd 1
ms675 r.$dd. 5 12.$d 23.dd 13.$d i2260 furiously
ْ
‫ْت ٰى‬
ََ ‫ٱش‬ ‫شرى‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n680/mode/1up to buy, to
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$ry purchase, to 21
ms681 r.$ry. 2 12.$r 23.ry 13.$y i2295
exchange
ْ
‫ٱشتع َل‬ ‫شعل‬
ََ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$El to flare 1
ms685 r.$el. 1 12.$e 23.el 13.$l i2311
ْ
‫كى‬
ِ ‫تَش َت‬ ‫شكو‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$kw
ms688 r.$kw. 3 12.$k 23.kw 13.$w i2353
to complain 1
ْ ْ
‫ٱشتم َلت‬ ‫شمل‬
َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$ml to contain 2
ms689 r.$ml. 3 12.$m 23.ml 13.$l i2360
ْ ْ
‫ٱش ََتت‬ ‫شهو‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hw to desire 8
ms693 r.$ow. 3 12.$o 23.ow 13.$w i2378
ْ ْ
‫ٱصطَ ِْب‬ ‫صبر‬ VIII
ms706 r.1br. 9 12.1b 23.br 13.1r i2419
to be patient,
to be steadfast
3
‫خون‬ ‫ر‬ ‫ط‬ ْ ‫ي‬

‫ص‬
َ ُ َِ
‫صرخ‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srx to cry 1
ms713 r.1rx. 4 12.1r 23.rx 13.1x i2475
ْ
‫ٱصطَ َف ٰى‬ ‫صفو‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sfw to choose 12
ms716 r.1fw. 6 12.1f 23.fw 13.1w i2526
‫َت ْصطَلُون‬ ‫صلى‬

َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Sly to warm 2
ms722 r.1ly. 8 12.1l 23.ly 13.1y i2552
ْ ْ
‫ت‬ ‫ع‬
ُ َ ‫ن‬َ ‫ط‬ ‫ٱص‬ ‫صنع‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=SnE
ms723 r.1ne. 5 12.1n 23.ne 13.1e i2563
to choose 1
‫وا‬ ‫اد‬ ‫ط‬ ْ

‫ٱص‬
۟ ُ َ ‫صىد‬
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Syd to hunt 1
ms726 r.1yd. 2 12.1y 23.yd 13.1d i2588
ْ
‫ٱضطُر‬ ‫ضرر‬
َّ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n727/mode/1up to force, to
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Drr 7
ms728 r.2rr. 11 12.2r 23.rr 13.2r i2615 compell
‫ط ََلع‬
ّ ‫ٱ‬ ‫طلع‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TlE to look 7
ms738 r.3le. 8 12.3l 23.le 13.3e i2706
ْ
‫وا‬‫ْب‬
ِ
۟ ُ َ ‫ت‬‫ٱع‬ ‫عبر‬ VIII
ms766 r.ebr. 4 12.eb 23.br 13.er i2824
to learn a
lesson
1
ْ
‫َتعت ّ ُدون‬ ‫عدد‬
َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edd to count 1
ms770 r.edd. 9 12.ed 23.dd 13.ed i2876
ْ
‫ٱعت َد ٰى‬ ‫عدو‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Edw to transgress 15
ms771 r.edw. 13 12.ed 23.dw 13.ew i2893
ْ
‫يعت ِذ رون‬ ‫عذر‬
َ ُ َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=E*r to make excuse 5
ms780 r.ezr. 5 12.ez 23.zr 13.er i2903
ْ
‫وا‬ ‫ف‬‫ْت‬
۟ ُ ََ ‫ٱع‬ ‫عرف‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n782/mode/1up to
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erf acknowledge, 3
ms783 r.erf. 9 12.er 23.rf 13.ef i2934
to confess
ْ
‫ْت ٰى‬
ََ ‫ٱع‬ ‫عرو‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Erw
ms784 r.erw. 2 12.er 23.rw 13.ew i2937
to seize 1
ْ
‫ٱعتز َل‬ ‫عزل‬
to withdraw,
َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezl to leave, to 7
ms787 r.e;l. 4 12.e; 23.;l 13.el i2952
keep away
ْ
‫وا‬ ‫م‬ ‫ص‬
۟ ُ َ َ‫ت‬‫ٱع‬ ‫عصم‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESm
ms790 r.e1m. 5 12.e1 23.1m 13.em i2996
to hold fast 5
ْ
‫ٱعتمر‬ ‫عمر‬
َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n850/mode/1up to perform
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emr 1
ms851 r.emr. 10 12.em 23.mr 13.er i3098 Umrah
ْ
‫ْت َف‬
ََ ‫ٱغ‬ ‫غرف‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=grf
ms870 r.grf. 3 12.gr 23.rf 13.gf i3188
to take 1
ْ
‫وا‬
۟ ُ ‫َتغت َ ِسل‬ ‫غسل‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gsl
ms871 r.gsl. 4 12.gs 23.sl 13.gl i3206
to bathe 1
‫ب‬ ْ ‫ي ْغت‬ ‫غىب‬

َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gyb to backbite 1
ms882 r.gyb. 6 12.gy 23.yb 13.gb i3293
ْ
ٰ‫ٱفتدى‬ ‫فدى‬
َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fdy to offer ransom 7
ms891 r.fdy. 5 12.fd 23.dy 13.fy i3354
ْ
‫ْت ٰى‬َ َ ‫ِاف‬
‫فرى‬ VIII
ms895 r.fry. 7 12.fr 23.ry 13.fy i3406
to invent
51 (50 +
1)
ْ ْ
‫َنقتبِس‬ ‫قبس‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qbs to acquire 1
ms939 r.qbs. 2 12.qb 23.bs 13.qs i3520
ْ
‫ٱقتت َل‬ ‫قتل‬
ََ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qtl to fight 4
ms948 r.qtl. 8 12.qt 23.tl 13.ql i3550
ْ
‫ٱقتحم‬ ‫قحم‬
َ َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qHm to attempt 1
ms948 r.qhm. 2 12.qh 23.hm 13.qm i3553
‫ و‬of root is dropped and

ْ
ْ ‫ٱقت ِده‬
The
‫قدو‬
َ
ْ ْ
VIII 1
the ‫ ه‬at the end is the ‫ ه‬of
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdw to follow
ms959 r.qdw. 2 12.qd 23.dw 13.qw i3584
silence.
ْ
‫ْتب‬ ‫ٱق‬
َ ََ
‫قرب‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n961/mode/1up to approach,
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrb 5
ms962 r.qrb. 11 12.qr 23.rb 13.qb i3600 to go near
ْ
‫ْتفُون‬ ‫يق‬
َ َِ َ
‫قرف‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n963/mode/1up to commit, to
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrf 4
ms964 r.qrf. 2 12.qr 23.rf 13.qf i3618 acquire, to earn
ْ
‫ٱكتتب‬ ‫كتب‬
َ ََ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ktb to write 1
ms1028 r.ktb. 8 12.kt 23.tb 13.kb i3818
ْ
‫ٱكتَسب‬ ‫كسب‬
َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ksb to earn 5
ms1045 r.ksb. 2 12.ks 23.sb 13.kb i3867
ْ
‫وا‬
۟ ُ ‫ٱك َتال‬ ‫كىل‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kyl
ms1098 r.kyl. 4 12.ky 23.yl 13.kl i3968
to measure 2
ْ ْ
‫يلت ِفت‬ ‫لفت‬
َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lft to look back 2
ms1156 r.lft. 2 12.lf 23.ft 13.lt i4036
ْ ْ
‫ٱلت ّ َفت‬ ‫لفف‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lff to wind 1
ms1156 r.lff. 3 12.lf 23.ff 13.lf i4041
ْ
‫ط‬
َ ‫ٱل َت َق‬ ‫لقط‬ VIII
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqT
ms1156 r.lq3. 1 12.lq 23.q3 13.l3 i4046
to pick 2
ْ
‫ٱلت َقم‬ ‫لقم‬
َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqm to swallow 1
ms1156 r.lqm. 1 12.lq 23.qm 13.lm i4048
ْ
‫ى‬
ٰ ‫ٱل َت َق‬ ‫لقى‬ VIII
ms1158 r.lqy. 15 12.lq 23.qy 13.ly i4064
to meet 7
ْ
‫وا‬
۟ ‫س‬ ‫ٱلتم‬
ُ ِ َ
‫لمس‬
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lms to seek 1
ms1171 r.lms. 3 12.lm 23.ms 13.ls i4076
‫ٱمتحن‬ ْ ‫محن‬
َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1227/mode/1up to test, to
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mHn 2
ms1228 r.mhn. 1 12.mh 23.hn 13.mn i4142 examine
ْ
‫يم َْتُون‬ ‫مرى‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1231/mode/1up to dispute, to
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mry 5
ms1232 r.mry. 6 12.mr 23.ry 13.my i4190 doubt
ْ
‫ت‬ ْ
ِ ‫ٱم َت ََل‬ ‫ملا‬
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mlA to fill 1
ms1242 r.mla. 5 12.ml 23.la 13.ma i4246
‫وا‬‫ز‬‫ـ‬ ‫ت‬ ْ
‫ٱم‬
۟ ُ َٰ ‫مىز‬
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=myz to stand apart 1
ms1325 r.my;. 3 12.my 23.y; 13.m; i4318
ْ ْ
‫ٱنتب َذت‬ ‫نبذ‬
ََ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nb* to withdraw 2
ms1329 r.nbz. 2 12.nb 23.bz 13.nz i4336
ْ ْ
‫ٱنتثَرت‬ ‫نثر‬
َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nvr to scatter 1
ms1330 r.ncr. 2 12.nc 23.cr 13.nr i4342
ْ
‫َتنت َ ِْشون‬ ‫نشر‬
َ ُ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n$r to disperse 3
ms1347 r.n$r. 10 12.n$ 23.$r 13.nr i4445
ْ
‫ٱنتصر‬ ‫نصر‬
َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1348/mode/1up to defend, to
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSr 7
ms1349 r.n1r. 10 12.n1 23.1r 13.nr i4471 help
ْ
‫ظرون‬
ِ ‫ينت‬ ‫نظر‬
َ ُ َ َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nZr to wait 8
ms1354 r.n4r. 10 12.n4 23.4r 13.nr i4496
ْ ْ
‫ٱنت َقمنَا‬ ‫نقم‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1367/mode/1up to take
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nqm 6
ms1368 r.nqm. 4 12.nq 23.qm 13.nm i4565 retribution
ْ
‫ى‬
ٰ ‫ٱن ََت‬ ‫نهى‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1372/mode/1up to refrain, to
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nhy 16
ms1373 r.noy. 7 12.no 23.oy 13.ny i4609 cease, to desist
ْ
‫ٱهت َد ٰى‬ ‫هدى‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hdy to be guided 40
ms1389 r.ody. 10 12.od 23.dy 13.oy i4664
ْ ْ
‫ٱهت ّ َزت‬ ‫هزز‬
َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hzz to stir, to move 4
ms1398 r.o;;. 2 12.o; 23.;; 13.o; i4671
‫ٱت ّ َس َق‬ ‫وسق‬

َ
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsq to be full 1
ms1435 r.wsq. 2 12.ws 23.sq 13.wq i4842
‫ى‬
ٰ ‫ٱت َق‬
َّ ‫وقى‬
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqy righteous, to 166
ms1443 r.wqy. 9 12.wq 23.qy 13.wy i4939
fear (Allah)
‫كــون‬ ‫يت‬
َ ُ ِ َّ َ
‫وكا‬
VIII http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wkA to recline 1
ms1448 r.wka. 4 12.wk 23.ka 13.wa i4943
ْ ْ
‫ضت‬َ ّ ‫ٱب َي‬ ‫بىض‬ IX
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byD
ms365 r.by2. 4 12.by 23.y2 13.b2 i0535
to become
white
3
ْ ْ
‫ٱسو ّ َدت‬ ‫سود‬
َ
IX http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swd 2
ms667 r.swd. 7 12.sw 23.wd 13.sd i2196 black
‫ت‬‫ر‬ْ ‫ٱستـْج‬ْ ‫اجر‬

َ َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ajr to hire 2
ms40 r.ajr. 3 12.aj 23.jr 13.ar i0040
ْ
‫خرون‬ ِ ‫ي َ ْستأ‬ ‫اخر‬
َ ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n49/mode/1up to delay, to
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Axr 6
ms50 r.axr. 8 12.ax 23.xr 13.ar i0061 postpone
‫ٱستـ ْ َذن‬ ْ ‫اذن‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n67/mode/1up to ask
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A*n 12
ms68 r.azn. 9 12.az 23.zn 13.an i0082 permission
ْ
‫وا‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫أ‬‫ت‬ ْ ‫ت‬
‫س‬
۟ ُ َ َِ ‫انس‬
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ans 1
ms285 r.ans. 9 12.an 23.ns 13.as i0222 permission
ْ
‫ي َ ْست ْب ِدل‬ ‫بدل‬
َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bdl to replace 3
ms330 r.bdl. 8 12.bd 23.dl 13.bl i0318
ْ
‫ي َ ْستب ِْشون‬ ‫بشر‬
َ ُ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=b$r to rejoice 7
ms335 r.b$r. 11 12.b$ 23.$r 13.br i0397
‫ْي‬ ‫ب‬‫ت‬‫س‬ْ ‫ت‬

َ َِ َ ‫بىن‬
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=byn to make clear 1
ms367 r.byn. 13 12.by 23.yn 13.bn i0552
ْ
‫ي َ ْستثنُون‬ ‫ثنى‬
َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vny to except 1
ms398 r.cny. 7 12.cn 23.ny 13.cy i0666
‫ٱستجاب‬ْ ‫جوب‬
َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n425/mode/1up to answer, to
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwb 28
ms426 r.jwb. 4 12.jw 23.wb 13.jb i0819 respond
‫ٱستجار‬ْ ‫جور‬
َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n426/mode/1up to seek
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwr 1
ms427 r.jwr. 6 12.jw 23.wr 13.jr i0827 protection
‫وا‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ْ

‫ٱس‬ ‫حبب‬
۟ ُّ َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hbb to prefer 4
ms436 r.hbb. 9 12.hb 23.bb 13.hb i0849
ْ
‫ي َ ْستح ِْسون‬ ‫حسر‬
َ ُ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hsr to tire 1
ms450 r.hsr. 5 12.hs 23.sr 13.hr i0952
ْ ْ
‫وا‬
۟ ُ ‫ظ‬ ‫ف‬
ِ ‫ح‬ ُ ‫ٱست‬
‫حفظ‬ X
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HfZ
ms457 r.hf4. 8 12.hf 23.f4 13.h4 i1023
to be entrusted 1
‫ٱستح ّ َق‬ْ ‫حقق‬

َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n457/mode/1up to be guilty, to
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hqq 2
ms458 r.hqq. 7 12.hq 23.qq 13.hq i1037 have right
ْ ْ
‫ٱستحو َذ‬ ‫حوذ‬
to overcome,
َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hw* to have 2
ms473 r.hwz. 1 12.hw 23.wz 13.hz i1111
advantage
ْ ْ
‫ًحۦ‬ ِ ‫يَس َت‬ ‫حىو‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n477/mode/1up to let live, to
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyw be shy, to be 9
ms478 r.hyw. 12 12.hy 23.yw 13.hw i1151
ashamed
ْ ْ
‫ٱستخرج‬ ‫خرج‬
َ َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xrj to bring out 4
ms486 r.xrj. 11 12.xr 23.rj 13.xj i1194
‫ف‬ ْ
َّ ‫خ‬
َ َ‫ت‬‫ٱس‬ ‫خفف‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n491/mode/1up to take lightly,
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xff 3
ms492 r.xff. 5 12.xf 23.ff 13.xf i1271 to bluff
ْ ْ
‫يَستخفُون‬ ‫خفى‬
َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xfy to hide 3
ms493 r.xfy. 8 12.xf 23.fy 13.xy i1279
‫ص‬ْ ‫أ ْست ْخل‬

ِ َ َ ‫خلص‬
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=xlS to select 1
ms495 r.xl1. 7 12.xl 23.l1 13.x1 i1292
ْ ْ
‫ف‬
َ ‫ٱس َتخ َل‬ ‫خلف‬ X
ms497 r.xlf. 18 12.xl 23.lf 13.xf i1315
to grant
succession
5
ْ
‫ن َ ْستد ِرج‬ ‫درج‬
ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n516/mode/1up to gradually
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drj 2
ms517 r.drj. 2 12.dr 23.rj 13.dj i1412 lead
ْ ْ
‫وا‬
۟ ُ‫ع‬‫ض‬ِ ‫ْت‬
َ ‫تَس‬ ‫رضع‬ X
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rDE
ms606 r.r2e. 5 12.r2 23.2e 13.re i1700
to suckle 1
ْ ْ
‫ٱس َْت َهبو‬ ‫رهب‬
ُ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rhb to terrify 1
ms611 r.rob. 8 12.ro 23.ob 13.rb i1790
‫ٱستز ّ َل‬ْ ‫زلل‬

َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zll to make slip 1
ms620 r.;ll. 3 12.;l 23.ll 13.;l i1869
‫ي َ ْست َ ْس ِخرون‬ ‫سخر‬

َ ُ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sxr to mock 1
ms638 r.sxr. 8 12.sx 23.xr 13.sr i1991
ْ
‫ٱست َ ْس َق ٰى‬ ‫سقى‬ X
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sqy to ask for water 2
ms645 r.sqy. 5 12.sq 23.qy 13.sy i2085
ْ ْ
۟ ُ ِ َ ‫ٱست‬
‫وا‬‫د‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫شهد‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n689/mode/1up to call to
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$hd 2
ms690 r.$od. 9 12.$o 23.od 13.$d i2373 witness
‫خ‬ ‫ر‬‫ص‬ْ ‫ي ْست‬ ‫صرخ‬

ُ ِ َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Srx to cry for help 1
ms713 r.1rx. 4 12.1r 23.rx 13.1x i2476
ْ ْ
‫ٱستضعفُو‬ ‫ضعف‬
َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=DEf 8
ms730 r.2ef. 11 12.2e 23.ef 13.2f i2629 oppressed
ْ ْ
‫ٱستطعما‬ ‫طعم‬
َ َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TEm to ask for food 1
ms737 r.3em. 7 12.3e 23.em 13.3m i2679
In 2 occurrences of this form
‫ ت‬has been
ْ
X verb, the
‫اع‬
َ َ ‫ط‬ ‫ت‬ ‫ٱس‬ ‫طوع‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n741/mode/1up to be able to,
X dropped and this entry is for http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TwE 40
ms742 r.3we. 10 12.3w 23.we 13.3e i2743 to be capable
the 40 entries where ‫ ت‬is
not dropped.
In 2 occurrences of this form
X verb i.e ‫ط ْع‬ ْ

ِ ‫ تَس‬in 18:82:33
‫وا‬ ْ
ْ ۟ ‫ ٱسطَ ٰـ ُع‬in 18:97:2,
‫طع‬
ِ ‫تَس‬
and
‫طوع‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n741/mode/1up to be able to,
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=TwE 2
‫ ت‬has been dropped and

ms742 r.3we. 10 12.3w 23.we 13.3e i2744 to be capable
the
this entry is for the 2 cases
where ‫ ت‬is dropped.

ْ ْ
‫وا‬
۟ ُ ‫يَس َت‬
‫ب‬‫ت‬ِ ‫ع‬ ‫عتب‬ X
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Etb
ms766 r.etb. 2 12.et 23.tb 13.eb i2829
to ask for favor 4
ْ‫ٱست ْعج ْلْت‬

ْ ‫عجل‬
ُ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n767/mode/1up to seek to
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ejl 19
ms768 r.ejl. 10 12.ej 23.jl 13.el i2865 hasten
ْ ْ
‫ٱستعصم‬ ‫عصم‬
َ َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ESm to save 1
ms790 r.e1m. 5 12.e1 23.1m 13.em i2997
ْ ْ
‫ي َ ْستع ِفف‬ ‫عفف‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n793/mode/1up to refrain, to
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eff 3
ms794 r.eff. 2 12.ef 23.ff 13.ef i3022 be chaste
ْ ْ
‫ْل‬
ٰ َ ‫ٱستع‬ ‫علو‬
َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Elw to overcome 1
ms815 r.elw. 16 12.el 23.lw 13.ew i3084
ْ ْ
‫ٱستعمر‬ ‫عمر‬
َ َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emr to settle 1
ms851 r.emr. 10 12.em 23.mr 13.er i3099
ْ ْ
‫ٱست ِعذ‬ ‫عوذ‬
َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ew* to seek refuge 4
ms866 r.ewz. 4 12.ew 23.wz 13.ez i3140
‫وا‬ ‫ين‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ْ

‫ٱس‬
۟ ُ َ ِ ‫عون‬
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewn to seek help 4
ms866 r.ewn. 6 12.ew 23.wn 13.en i3151
ْ‫ٱست ْغشوا‬ ْ ‫غشو‬

۟ َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=g$w to cover 2
ms871 r.g$w. 8 12.g$ 23.$w 13.gw i3214
ْ ْ
‫ٱستغ َفر‬ ‫غفر‬
َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gfr 40
ms873 r.gfr. 9 12.gf 23.fr 13.gr i3233 forgiveness
ْ ْ
‫ظ‬َ َ ‫ٱس َت‬
‫ل‬ ‫غ‬ ‫غلظ‬ X
ms878 r.gl4. 4 12.gl 23.l4 13.g4 i3247
to become
thick
1
ْ ْ
‫ٱستغنَ ٰى‬ ‫غنى‬
َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n880/mode/1up to be self-
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gny 4
ms881 r.gny. 5 12.gn 23.ny 13.gy i3272 sufficient
‫ث‬ ‫ـ‬ ‫غ‬‫ت‬ ْ

‫ٱس‬
ٰ
َ ََ ‫غوث‬
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=gwv to seek help 4
ms883 r.gwc. 3 12.gw 23.wc 13.gc i3275
ْ ْ
‫وا‬
۟ ‫ح‬ُ ‫ٱس َتف َت‬
‫فتح‬ X
ms887 r.fth. 8 12.ft 23.th 13.fh i3316
to seek victory 3
ْ
‫ي َ ْستفتُون‬ ‫فتى‬
to seek ruling,
َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fty to inquire, to 6
ms889 r.fty. 6 12.ft 23.ty 13.fy i3332
ask
‫ي َ ْست ِف ّ َز‬ ‫فزز‬

to incite, to
َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fzz scare, to drive 3
ms896 r.f;;. 1 12.f; 23.;; 13.f; i3407
out
ْ
‫ي َ ْستق ِدمون‬ ‫قدم‬
َ ُ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n958/mode/1up to advance, to
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qdm 4
ms959 r.qdm. 9 12.qd 23.dm 13.qm i3582 precede
‫ٱست َقر‬ْ ‫قرر‬

َّ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qrr to remain 1
ms963 r.qrr. 8 12.qr 23.rr 13.qr i3610
ْ ْ
‫وا‬
۟ ُ ِ ‫تَس َت‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫قسم‬ X
ms967 r.qsm. 10 12.qs 23.sm 13.qm i3643
to seek division 1
‫وا‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ْ
‫ٱس‬
ٰ
۟ ُ ََ ‫قوم‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1009/mode/1up to be upright,
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qwm to be straight, 10
ms1010 r.qwm. 23 12.qw 23.wm 13.qm i3774
to stand firm
ْ ْ
‫ْب‬
َ َ ‫ٱس َتك‬
‫كبر‬ X
ms1024 r.kbr. 19 12.kb 23.br 13.kr i3809
to be arrogant 40
ْ ْ
ْ‫ٱستكث ْرَت‬ ‫كثر‬
ُ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1033/mode/1up to multiply, to
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kvr 3
ms1034 r.kcr. 10 12.kc 23.cr 13.kr i3830 acquire more
ْ ْ
‫ٱستمتع‬ ‫متع‬
ََ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1223/mode/1up to profit, to
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mtE 6
ms1224 r.mte. 4 12.mt 23.te 13.me i4127 benifit, to enjoy
ْ ْ
‫ك‬
َ َ ‫ٱس َت‬
‫س‬ ‫م‬ ‫مسك‬ X
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=msk
ms1236 r.msk. 8 12.ms 23.sk 13.mk i4212
to grasp, to
hold fast
3
ۢ ْ
‫يَستن ِبـون‬ ‫نبا‬
َ ُ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nbA to ask to inform 1
ms1327 r.nba. 6 12.nb 23.ba 13.na i4331
ۢ ْ
‫يَستن ِبطُون‬ ‫نبط‬
to draw
َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nbT correct 1
ms1329 r.nb3. 1 12.nb 23.b3 13.n3 i4338
conclusion
ْ ْ
‫خ‬
ُ ‫نَس َتن‬
‫س‬
ِ ‫نسخ‬ X
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nsx
ms1344 r.nsx. 3 12.ns 23.sx 13.nx i4413
to transcribe 1
ْ ْ
‫ٱستنصر‬ ‫نصر‬
َ َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nSr to seek help 2
ms1349 r.n1r. 10 12.n1 23.1r 13.nr i4472
ْ ْ
‫ذو‬
ُ ‫يَس َتن‬
‫ق‬
ِ ‫نقذ‬ X
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nq*
ms1367 r.nqz. 2 12.nq 23.qz 13.nz i4551
to take back 1
ْ ْ
‫كح‬ ‫يستن‬
َ ِ َ َ
‫نكح‬
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkH to marry 1
ms1369 r.nkh. 4 12.nk 23.kh 13.nh i4573
ْ ْ
‫وا‬
۟ ُ َ ‫ٱس َتن‬
‫ف‬ ‫ك‬ ‫نكف‬ X
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nkf
ms1370 r.nkf. 1 12.nk 23.kf 13.nf i4589
to disdain 3
‫َت ِزئ‬ ْ
ْ ‫ٱس‬ ‫هزا‬
َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1396/mode/1up to mock, to
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hzA 21
ms1397 r.o;a. 3 12.o; 23.;a 13.oa i4669 ridicule
ْ ْ ْ
‫ٱس ََتوت‬ ‫هوى‬
َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hwy to entice 1
ms1419 r.owy. 8 12.ow 23.wy 13.oy i4730
‫ي َ ْست ْوفُون‬ ‫وفى‬

َ َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wfy to take in full 1
ms1442 r.wfy. 8 12.wf 23.fy 13.wy i4907
ْ
‫ٱست ْو َق َد‬ ‫وقد‬
َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wqd to kindle 1
ms1442 r.wqd. 4 12.wq 23.qd 13.wd i4916
ْ
‫ٱست ْيـس‬ ‫ىاس‬
ََ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1457/mode/1up to despair, to
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yAs 2
ms1458 r.yas. 3 12.ya 23.as 13.ys i4991 give up hope
ْ ْ
‫ٱستيْس‬ ‫ىسر‬
َ َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1460/mode/1up to obtain with
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ysr 2
ms1461 r.ysr. 9 12.ys 23.sr 13.yr i5008 ease
ْ ْ
‫ٱست ْي َقنَت‬ ‫ىقن‬
to be
َ
X http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yqn convinced, to 2
ms1463 r.yqn. 5 12.yq 23.qn 13.yn i5016
be certain
ْ ْ
‫بع ِثر‬ ‫بعث‬ ‫فُـع ِلر‬
َ ُ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n341/mode/1up to overturn, to
َ
MQ.I fu'lira http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEv 2
ms342 r.bec. 6 12.be 23.ec 13.bc i0432 scatter
ْ ْ
‫ٱطمأ َ ّ َن‬ ‫طمن‬ ‫ِافعأَ ّ َل‬
to be satisfied,
َ َ
MQ.IV if'a.all http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tmn to be secure, 9
ms739 r.3mn. 3 12.3m 23.mn 13.3n i2719
to be content
‫ ع‬is
ْ ْ
taf'a.illu (the
‫ْع‬
ُ ّ ِ َ ‫َت‬
‫ش‬ ‫ق‬ ‫قشر‬ ‫َتفع ِئ ّ ُل‬
َ
MQ.IV sbst
substituted for augmentative http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=q$r
ms968 r.q$r. 1 12.q$ 23.$r 13.qr i3647
to shiver 1
‫)أ‬
ْ ْ ْ ْ
‫ٱَشأ َ ّ َزت‬ ‫شمز‬ ‫ِافعأَلَّت‬
َ َ
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n687/mode/1up to shrink with
MQ.IV t if'a.allat http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$mz 1
ms688 r.$m;. 1 12.$m 23.m; 13.$; i2356 aversion
‫ح ْصحص‬
ْ
‫حصحص‬ ‫فَع َفـع‬
َ َ َ
َ
to become
BQ.I fa'fa'a http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HSHS 1
ms455 r.h1h1. 1 12.h1 23.1h 13.hh i0978 manifest
‫د ْم َدم‬
ْ
‫دمدم‬ ‫فَع َفـع‬
َ َ
َ
BQ.I fa'fa'a http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dmdm to destroy 1
ms523 r.dmdm. 1 12.dm 23.md 13.dd i1454
ْ ْ
‫ُزح ِزح‬ ‫زحزح‬ ‫فُـع ِفع‬
َ َ
BQ.I fu'fi'a http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zHzH to draw away 1
ms617 r.;h;h. 2 12.;h 23.h; 13.;; i1835
ْ ْ ْ ْ
‫ُزل ِزلَت‬ ‫زلزل‬ ‫فُـع ِفعت‬
َ
BQ.I fu'fi'at
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zlzl
ms619 r.;l;l. 3 12.;l 23.l; 13.;; i1861
to shake 3
‫ع ْسعس‬
ْ
‫عسعس‬ ‫فَع َفـع‬
َ َ َ
َ
BQ.I fa'fa'a http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=EsEs to depart 1
ms788 r.eses. 1 12.es 23.se 13.ee i2963
‫وا‬ ‫ب‬‫ك‬ ْ‫ك‬

‫ب‬ ‫وا‬
ْ
۟ ُ ُِ ‫كبكب‬ ۟ ُ ُ‫ف‬
‫ع‬‫ف‬ِ ‫ـع‬
BQ.I fu'fi'oo http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kbkb to overturn 1
ms1027 r.kbkb. 1 12.kb 23.bk 13.kk i3810
‫و ْسوس‬
ْ
‫وسوس‬ ‫فَع َفـع‬
َ َ َ
َ
BQ.I fa'fa'a http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wsws to whisper 4
ms1435 r.wsws. 2 12.ws 23.sw 13.ww i4850
ٓ
‫الر‬
Huroof ul
Muqatta'at ‫حروف‬ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n85/mode/1up

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alr 5
ms86 o.alr. 1 i0131
‫املقطّعة‬
ٓ‫الٓم‬
Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alm 6
ms122 o.alm. 1 i0150
ٓ
‫ال ٓمر‬
Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Almr 1
ms124 o.almr. 1 i0151
ٓ‫ال ٓ ٓمص‬
Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AlmS 1
ms124 o.alm1. 1 i0152
ٓ
‫حم‬
Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hm 7
ms469 o.hm. 1 i1072
ٓ
‫ص‬
Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=S 1
ms704 o.1. 1 i2400
ٓ
‫طس‬
Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ts 1
ms736 o.3s. 1 i2671
ٓ
‫طس ٓم‬
Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Tsm 2
ms736 o.3sm. 1 i2672
‫طه‬
Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Th 2
ms739 o.3o. 1 i2720
ٓ ٓ ٓ
‫سق‬ ‫ع‬
Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Esq 1
ms788 o.esq. 1 i2964
ٓ
‫ق‬
Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=q 1
ms939 o.q. 1 i3514
ٓ ‫ك‬
ٓ‫هيعص‬ ٓ Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=khyES 1
ms1068 o.koye1. 1 i3952
ٓ‫ن‬
Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n 1
ms1326 o.n. 2 i4323
ٓ
‫يس‬
Huroof ul

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ys 1
ms1461 o.ys. 1 i4999
َ‫أ‬
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A 497
hm100 o.a. 3 i0003
ْ
‫ِإذ‬
Miscellaneous <i* 239
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A*
hm193 ms58 o.az. 1 i0071
‫ِإذَا‬
https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n57/mode/1up 423 (409
Miscellaneous <i*aA
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A*A + 14)
hm201 ms58 o.aza. 2 i0072
Apparently, it is originally ‫ِإذَا‬
‫ِإذًا‬
‫ِإذًا‬
Miscellaneous <i*FA 31
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A*A
and Tanween is put on as
hm212 ms58 o.aza. 2 i0073
compensation for suppressed

proposition.
ْ
‫ل‬
ْ
Apparently it is originally
‫اَل‬ https://archive.org/stream/ii.ii/l#page/n212/mode/1up
َ‫ا‬
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Al 8865
alone and then conjunctive hm213 o.al. 1 i0128
is prefixed to it so that it may

commence with it.
‫أ َ ََل‬
َ‫أ‬ ‫ ََل‬.
Miscellaneous >alaA 54
by joining with http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AlA
hm345 ms85 o.ala. 1 i0129
‫أ َ ّ ََل‬
ْ
‫ أَن‬with ‫ ََل‬.
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AlA 45
by joining
ms86 o.alla. 2 i0139
In very few occurrences, it is
ْ
made by joining ‫ ِإن‬with ‫ ََل‬.
‫ِإ ّ ََل‬
In the remaining occurrences, https://archive.org/stream/ii.ii/l#page/n361/mode/1up
it may have been made by https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n86/mode/1up
Miscellaneous <il~aA 663
joining ‫ ِإن‬with ‫ ََل‬after
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AlA
َّ hm362 ms87 o.alla. 2 i0140
ْ
contracting ‫ ِإن‬to ‫إن‬
َّ

ْ
by joining ‫ اَل‬with ‫ َل‬with ‫َِت‬
‫ٱلّ َ ِتى‬ Miscellaneous

which is feminine of ‫ ِذى‬in
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=All*y
ms97 o.allty. 1 i0142
{l~a*iY
this word. See ِ َ ّ َ‫ا‬

‫لى‬
Appears to be plural of ‫اَلّ َ ِتى‬
َّ
‫ٱَل َِت‬ Miscellaneous made by adding ‫ ا‬before the
ms97 o.allaty. 1 i0143
{l~a*iY
‫ ت‬of singular.
Appears to be plural of ‫اَلّ َ ِتى‬
‫ٱلّ َ ٰـۤـِى‬ Miscellaneous

made by removing ‫ ت‬of https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n96/mode/1up
ms97 o.allaay. 1 i0144
{l~a`^_#iY 4
singular and adding the ‫آء‬

for making plural.

ۡ
َ with ‫ىذى‬
by joining ‫ اَل‬with ‫ل‬
which appears to be a
different from of ‫ ذَا‬with a
slightly different meaning
shade. It appears that ‫ ذ‬is the
main part of both these words
ِ َّ
‫ٱلى‬
and in the demonstrative
Miscellaneous pronouns its form ‫ ذَا‬is used http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=All*y {l~a*iY 1464
ms98 o.allzy. 1 i0145
while in relative pronouns its
form ‫ ىذى‬is used. The
frequency estimate is not only
for this word but its related
words also. Its dual ‫ اَلَّ َذ ى‬is
‫ان‬
made by removing ‫ ى‬and
‫ى‬
adding ‫ان‬
‫ِإلّ َ ْم‬
ْ
‫ ِإن‬with ‫ لَ ْم‬.
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Allm
Miscellaneous <il~am 1
by joining o.allm. 1 i0146
ْ
‫أ َلّ َ ْو‬
by joining ‫أَن‬ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1177/mode/1up
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Allw >al~awo 1
‫ أ َ ّ َن‬and ‫ لَ ْو‬.
ms1178 o.allw. 1 i0147
contracted from
According to Sibawayh, last
letter is originally ‫ و‬making

ٰ َ ‫ِإ‬
‫َل‬
ٰ َ ‫ ِإ‬as
‫َل‬
Miscellaneous <ilaY` 742
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alw
original letters in hm347 ms174 o.aly. 1 i0158
‫و‬.‫ل‬.‫ا‬
‫أ َ ْم‬
Miscellaneous >am 137
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Am
hm379 ms186 o.am. 1 i0162
In most (55) occurrences, it

appears to have been made by
ْ
joining ‫ أَن‬with ‫ ما‬and this
َ
‫أ َ ّ َما‬
Miscellaneous entry is for this 1st case, while >am~aA 55
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AmA
in few (3) occurrences, it hm385 ms188 o.amma. 3 i0181
ْ‫ أم‬with ‫ ما‬.
joining َ َ
In most (55) occurrences, it

ْ
joining ‫ أَن‬with ‫ ما‬while in
َ
‫أ َ ّ َما‬
Miscellaneous few (3) occurrences, it >am~aA 3
appears to have been made by hm379 ms188 o.amma. 3 i0182
ْ‫ أم‬with ‫ ما‬and this
joining َ َ
entry is for this 2nd case.
ْ
‫ ِإن‬with ‫ ما‬and ‫م‬
َ
by joining
‫ِإ ّ َما‬ ‫ ن‬and then

is substituted for https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n188/mode/1up
Miscellaneous <im~aA 23
hm387 ms189 o.amma. 3 i0183
both ‫ م‬joined together.

Search an and ama in arabic
almanac.
‫أ َ ّ َماذَا‬
ْ
by joining ‫ أَم‬with ‫ ما‬with ‫ ذا‬. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AmA

َ
َ
Miscellaneous >am~aA*aA 1
hm382 ms188 o.ammaza. 1 i0184
ْ ‫أم‬
‫ن‬
َّ َ
ْ ْ
by joining ‫ أَم‬with ‫ من‬.

َ
Miscellaneous >am~an 11
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ammn
hm379 ms188 o.ammn. 1 i0185
ْ
‫ أَن‬is original, but
ْ
Mostly
‫أَن‬
Miscellaneous sometimes it is contracted >an 625
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=An
‫ أ َ ّ َن‬.
hm389 ms214 o.an. 4 i0205
form of
ْ
‫ِإن‬
Miscellaneous <in 691
hm405 ms234 o.an. 4 i0206
In 3:144:10 and 21:34:7, it is
ْ
‫ ِإين‬and spoken ‫ِإن‬
۟
written
‫ِإين‬ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n242/mode/1up
۟ ِ
Miscellaneous
‫ ى‬is not for
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=An <iyn 2 (1 + 1)
ms243 o.an. 4 i0207
۟
and the on
sukoon but written as a sign

for not reading the letter.
۟ ‫أ َ َنا‬
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AnA 68
ms279 o.ana. 1 i0208
ْ
‫أَنت‬
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ant 81
ms280 o.ant. 1 i0209
ْ ‫أ ْنْت‬
ُ َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Antm 135
ms281 o.antm. 1 i0210
ْ
‫أَنتُما‬
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AntmA 1
ms284 o.antma. 1 i0211
‫ِإ ّ َن‬
Miscellaneous <in~ 1682
hm430 ms247 o.ann. 2 i0226
ْ
‫ ِإن‬is contracted
ْ
‫ِإن‬
Sometimes
Miscellaneous <in 5
o.an. 4 i0227
form of ‫ ِإ ّ َن‬as in these 5 cases.
‫ أ َ ّ َن‬is ‫ِإ ّ َن‬

‫أ َ ّ َن‬
Original form of https://archive.org/stream/ii.ii/l#page/n421/mode/1up
Miscellaneous >an~ 362
and depending on context, hm422 ms225 o.ann. 2 i0228
one of the two is writen.
‫ِإ ّنَما‬
َ ‫ ِإ ّ َن‬with ‫ ما‬.
َ
Miscellaneous 146
by joining http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=An
hm455 ms260 o.annma. 2 i0229
‫أ َ ّنَما‬
َ ‫ أ َ ّ َن‬with ‫ ما‬.
َ
Miscellaneous 19
by joining http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AnnmA
hm429 ms228 o.annma. 2 i0230
ٰ‫أ َ ّ ََن‬ ‫ ا ن ى‬are the base letters in

. https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n285/mode/1up
Miscellaneous >an~aY` 28
hm458 ms286 o.anny. 1 i0237
this word according to some.
‫أ َ ْو‬
Miscellaneous >aw 280
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aw
hm459 ms289 o.aw. 1 i0239
ِ‫أُو َاَلء‬
۟
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aly >uwlaA^' 2
ms299 o.awlaa. 1 i0247
‫أُولَ ٰـ ۤ ِئك‬
ِ‫ أُو َاَلء‬with ‫ َك‬.

۟
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aly >uwla`^}ik 204
۟
by joining
ms299 o.awlaak. 1 i0248
‫ك ْم‬ ‫ئ‬ ۤ ‫أولـ‬

ِ َٰ ُ۟
ُ ‫ أُو َاَل ِء‬with ‫ كُ ْم‬. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AwlAAkm

Miscellaneous 2
۟
by joining
ms302 o.awlaakm. 1 i0249
‫ت‬
ُ ‫أ ُ ۟ولَ ٰـ‬ Miscellaneous
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alw
ms296 o.awlat. 1 i0250
2
written ‫وا‬
۟ ُ ‫ أ ُ ۟ول‬with final ‫ ۟ا‬as
alif of precaution to prevent
confusion of final ‫ و‬which is https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n296/mode/1up

‫وا‬
۟ ُ ‫أ ُ ۟ول‬ Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Alw
ms297 o.awlw. 1 i0251
>uwluw 45
actually part of this word, as a
particle instead. Written
‫ أُو َِل‬in accusative and

۟
genitive cases.
‫ِإى‬
Miscellaneous <iY 1
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ay
hm468 ms304 o.ay. 1 i0257
‫ أ َ ْين‬with ‫ ما‬and
َ َ
by joining
‫أ َ ْينَما‬
2:115:4, 4:78:1, 16:76:15 and
َ ‫ أ َ ْينَما‬while
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ayn >ayonamaA 4
َ
33:61:2 are ms305 o.aynma. 1 i0264
‫ أ َ ْين‬.
َ
remaining
Also includes its forms with
attached pronouns i.e ‫أ َ ّ ُينَا‬
‫أ َ ّى‬ ‫ك ْم أ َ ّ َُي ْم‬ ‫أ َ ّ ُي‬

ُ ُ
Miscellaneous >aY~ 212
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ay
hm469 ms312 o.ayy. 1 i0266
‫ أ َ ّ َُيا‬is covered
َ
while
separately.
‫ِإ ّ َيا‬ Miscellaneous

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AyA
ms316 o.ayya. 1 i0267
<iy~aA 24
by joining ‫ أَى‬with ‫ آن‬and

َّ
the ‫ آن‬conversion is from
‫أ َ ّ َيان‬
َ ‫ أَوان‬to ‫ أَان‬to ‫ آن‬by

Miscellaneous 6
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ayn
>ay~aAn
hm475 ms313 o.ayyan. 1 i0268
dropping ‫ و‬and then ‫ أَى‬is

َّ
joined with ‫ آن‬.
‫ أ َ ّ ُى‬in accusative
‫أ َ ّ َيما‬
by joining
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ay >ay~amaA 1
ms313 o.ayyma. 1 i0269
‫ أ َ ّ َى‬with ‫ ما‬.
َ
case i.e
‫ أ َ ّ ُى‬with ‫ َها‬and
‫أ َ ّ ُيه‬
by joining
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ay >ay~uha 3
ms313 o.ayyo. 1 i0270
dropping the of ‫ َها ا‬.
‫أ َ ّ َُيا‬
‫ أ َ ّ ُى‬with ‫ َها‬.
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ay >ay~uhaA 150
by joining
ms313 o.ayyoa. 1 i0271
‫ـها‬
َ ُ ‫أ َ ّ َيت‬
ُ ‫ أ َ ّ َية‬with ‫ َها‬.
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ay >ay~atuhaA 2
by joining
ms313 o.ayytoa. 1 i0272
‫ب‬
ِ Miscellaneous
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=b
hm482 o.b. 1 i0274
2538
ْ
‫ِبئسما‬ ْ
َ َ by joining ‫ ِبئس‬with ‫) ما‬

https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n326/mode/1up how wretched,
َ
Miscellaneous 3
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bAsmA
ms327 o.basma. 1 i0283 how evil
ْ
‫ِبأَن‬
ْ
by joining ‫ب‬
ِ with ‫ أَن‬.
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bAn 3
ms224 o.ban. 1 i0284
‫ِبأ َ ّ َن‬
ِ with ‫ أ َ ّ َن‬.
‫ب‬
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bAnn 14
by joining
ms227 o.bann. 1 i0285
ْ
‫بل‬
َ
Miscellaneous bal 127
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bl
hm529 ms353 o.bl. 1 i0477
ْ
by adding alif maqsoora
‫ ى‬after ‫ بل‬and
‫ْل‬
َٰ‫ب‬ َ
written as https://archive.org/stream/ii.ii/l#page/n533/mode/1up
َ
Miscellaneous balaY` 22
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bly
‫ ل‬due to alif
hm534 ms358 o.bly. 1 i0498
writing fatha on
maqsoorah.
ِ with ‫ َما‬and
‫ب‬
‫ِِب‬
by joining https://archive.org/stream/ii.ii/l#page/n996/mode/1up
َ
Miscellaneous 2
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bm
‫ ما ا‬.
hm997 ms1186 o.bm. 1 i0499
َ
dropping the of
‫ِبما‬
َ ‫ب‬
ِ with ‫ َما‬.
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bmA 308
by joining
ms1202 o.bma. 1 i0500
ْ ‫بم‬
‫ن‬
َ ِ by joining ‫ب‬
ْ
ِ with ‫ َمن‬.
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bmn 11
ms1256 o.bmn. 1 i0501
‫ت‬
َ Miscellaneous
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=t
hm537 o.t. 2 i0553
9
by joining ‫ َِت‬with ‫ ل‬with
ْ ‫ َك‬and
‫ك‬
َ ‫ِت‬
‫ل‬
particle of allocution
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tA tiloka 41
‫ ى‬is dropped due to

ms383 o.tlk. 1 i0589
the
concurrence of 2 quiescents
‫ ى‬and ‫ ل‬.
ْ ‫كُ ْم‬
‫ك ْم‬ ‫ل‬ ‫ِت‬
ُ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tA tilokum 1

ms384 o.tlkm. 1 i0590
and the
‫ ى‬and ‫ ل‬.
ْ ‫كُما‬
َ
‫كم ا‬ ‫ِتل‬
َ ُ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tlkmA tilokumaA 1

ms384 o.tlkma. 1 i0591
and the
‫ ى‬and ‫ ل‬.
‫ْث‬
َّ َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vm vam~ 4
ms390 o.cmm. 2 i0651
‫ْث‬
َّ ُ
Miscellaneous vum~ 338
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vm
hm646 ms391 o.cmm. 2 i0652
‫ ح ت ت‬are the base

‫ح ّ َت ٰى‬
. https://archive.org/stream/ii.ii/l#page/n655/mode/1up
َ
Miscellaneous Hat~aY` 142
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ht
letters in this word according hm656 ms437 o.htty. 1 i0857
to some.

ْ
ِ with ‫ ِإذ‬.
by joining ‫حْي‬
َ
ْ
‫ ِإذ‬as
‫حينَ ِئ ٍذ‬
ِ
Tanween is put on https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n476/mode/1up
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=HynA* Hiyna}i*K 1
compensation for suppressed ms477 o.hynaz. 1 i1139
proposition, and is given
kasra due to concurrence of 2
ْ
quiescents i.e. ‫ ذ‬and tanween.
Used in 2:245:2, 2:255:21,
‫ذَا‬
3:160:10, 33:17:3 and 57:11:2
i.e. only 5 times. Remaining https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n539/mode/1up
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*A *aA 5
are derived forms of ‫ ذُو‬. ms540 o.za. 1 i1491
Feminine of ‫ ذُو‬and its duals
‫ ذَو َات ا‬in nominative and

َ
‫ذَات‬ Miscellaneous ْ‫ ذواَت‬in accusative have
َ ََ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*At
ms553 o.zat. 1 i1493
*aAt 32
also been used in The Qur'an.

Since its duals are used as
‫ضاف‬
َ ُ‫ م‬so the ‫ ن‬is dropped
in these.
by joining ‫ ذَا‬with ‫ ل‬with
particle of allocution ‫ َك‬and
‫ك‬
َ ِ ‫ذَ ٰ ل‬ Miscellaneous
the ‫ ل‬is given kasra due to
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*A
ms541 o.zalk. 1 i1494
*a`lik 427
concurrence of 2 quiescents ‫ا‬
and ‫ل‬.
Dual of ‫ ذَالِك‬appears to have
been made from it by
dropping ‫ ا‬and omitting ‫ل‬
‫ك‬
َ ‫ذَ ٰ ِن‬ Miscellaneous
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*A *a`nik 1
and then adding ‫ان‬
ِ to
ms540 o.zank. 1 i1495
indicate dual. In accusative

ْ
and genitive ‫ ذَينِك‬is said.
َ
particle of allocution ‫ كُ ْم‬and
‫ك ْم‬
ُ ِ ‫ذَ ٰ ل‬ Miscellaneous
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*Alkm
ms548 o.zalkm. 1 i1496
47
and ‫ل‬.
‫كُما‬
َ
‫كم ا‬ ِ ‫ذَ ٰ ل‬
َ ُ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*AlkmA *a`likumaA 1
‫ ل‬is given kasra due

ms549 o.zalkma. 1 i1497
and the
to concurrence of 2
quiescents and ‫ا‬ ‫ل‬.
‫ن‬
َ ّ ُ‫ك‬
‫ن‬
َّ ‫ك‬ ِ ‫ذَ ٰ ل‬
ُ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*Alknn *a`likun~a 1

ms549 o.zalknn. 1 i1498
and the
to concurrence of 2
quiescents and ‫ا‬ ‫ل‬.

Used as ‫ ذُو‬in nominative
and ‫ ذَا‬in accusative and ‫ِذى‬
in genitive. Its derived dual
forms ‫ ذَوا‬in nominative and

َ
‫ذُو‬ Miscellaneous
ْ
‫ ذَوى‬in accusative, and
َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*w
ms552 o.zw. 1 i1553
*uw 79
plural form ‫ ذَ ِوى‬in
accusative have also been

used in The Qur'an. Since it is
used as ‫ مضاف‬so the ‫ ن‬is

َ ُ
dropped in dual and plural
forms.
‫ربما‬
َ َُ ‫ رب‬with ‫ ما‬.
َ ُ َ
Miscellaneous r~ubamaA 1
by joining http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rb
hm663 ms580 o.rbma. 1 i1589
‫س‬
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=s 112
hm664 o.s. 1 i1911
‫س ْو َف‬
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=swf sawof 42
ms669 o.swf. 1 i2207
According to Sibawayh, last
letter is originally ‫ و‬making

‫ْل‬
َٰ‫ع‬
َ
‫ْل‬
ٰ َ ‫ ع‬as
Miscellaneous EalaY` 1445
َ
original letters in hm667 ms817 o.ely. 1 i3085
‫و‬.‫ل‬.‫ع‬
ْ ‫ ع‬with ‫ ما‬and
‫ن‬
‫عم‬ َ َ
َّ َ
Miscellaneous Eam~a 1
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emm
‫ ما ا‬.
hm997 ms1186 o.emm. 1 i3108
َ
dropping the of
‫ع ّ َما‬
ْ ‫ ع‬with ‫ ما‬.
َ ‫ن‬
َ َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=EmmA 47
by joining
ms849 o.emma. 1 i3109
ْ ‫ع‬
‫ن‬
َ
Miscellaneous Ean 465
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=En
hm699 ms842 o.en. 1 i3117
May have been made by
ْ ‫ ع‬with ‫ يد‬and
‫ن‬
َ َ
joining
‫ ى‬and writing
ْ
‫ِعن َد‬
then dropping
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=End Eind 197
‫ ع‬with kasra as a
ms859 o.end. 1 i3123
compensation for dropped ‫ى‬

.
‫َف‬ Miscellaneous
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=f
hm711 o.f. 1 i3306
2987
‫ِِف‬
Miscellaneous fiY 1701
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fy
hm783 ms910 o.fy. 1 i3504
‫ ِِف‬with ‫ ما‬and
‫ِفَي‬ َ
َ
Miscellaneous 2
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fym
‫ ما ا‬.
hm997 ms1186 o.fym. 1 i3512
َ
dropping the of
‫فِيما‬
َ ‫ ِِف‬with ‫ ما‬.
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=fymA 24
by joining
ms937 o.fyma. 1 i3513
ْ
‫َقد‬
Miscellaneous qad 406
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=qd
hm817 ms948 o.qd. 1 i3554
‫َك‬ Miscellaneous
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=k
hm826 o.k. 1 i3781
291
ْ
by joining ‫ َك‬with ‫أَن‬
ْ
‫كأَن‬
َ ‫ أ َ ّ َن‬and
Miscellaneous contracted from 9
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kAn
hm832 ms1023 o.kan. 1 i3783
original form of ‫ أ َ ّ َن‬is ‫ِإ ّ َن‬

from which it is derived.
‫ َك‬with ‫ أ َ ّ َن‬and
‫كأ َ ّ َن‬
by joining
َ
Miscellaneous ka>an~ 29
original form of ‫ أ َ ّ َن‬is ‫ِإ ّ َن‬ hm833 ms1023 o.kann. 1 i3784

‫ َك‬with ‫ أ َ ّ َن‬with ‫ما‬

َ
‫كأَ ّنَما‬
by joining
َ َ
Miscellaneous 6
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kAnnmA
and original form of ‫ أ َ ّ َن‬is ‫ِإ ّ َن‬ hm834 ms1023 o.kannma. 1 i3785
by joining ‫ َك‬with ‫ أ َ ٍّى‬after

ْ ‫كأي‬
‫ن‬ ِّ َ َ
‫أ َ ٍّى‬
Miscellaneous ka>ay~in 7
replacing the tanween of http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ay
hm835 ms1023 o.kayyn. 1 i3786
ْ ‫ أي‬.
‫ ن‬and writing it as ‫ن‬
by ِّ َ
‫ك‬
َ ِ‫ك َذ ٰ ل‬
َ ‫ َك‬with ‫ك‬
َ ِ‫ ذَال‬.
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*A *a`lik 124
by joining
ms546 o.kzalk. 2 i3835
by joining ‫ َك‬with ‫ ذَا‬with ‫ل‬
‫ِك‬
‫ك‬
ِ ِ‫ك َذ ٰ ل‬
with particle of allocution
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=k*Alk 3

ms547 o.kzalk. 2 i3836
and the
to concurrence of 2
‫ا‬
quiescents and ‫ل‬.
Appears to have been derived
from ‫ كُ ّل‬by removing 1 ‫ل‬
and adding ‫ ا‬for
representation of dual. Kasra

is given to ‫ ك‬as a further
‫ك ََل‬
ِ Miscellaneous indication of dual. In
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klA kilaA 1
ْ ms1065 o.kla. 1 i3914
‫ ِعْشون‬kasra is given while
ُ
indicating dual while ‫ ان‬is not
ْ
used. Similarly ‫ ِثنى‬also has
kasra.
ْ
Appears to have been derived
‫كلتا‬
َ ِ
‫ك ََل‬
ِ by adding ‫ ت‬to
Miscellaneous from http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=klA kilotaA 1
ms1065 o.klta. 1 i3915
indicate feminine.
ّ ُ‫ ك‬with ‫ ََل‬and
joining ‫ل‬
dropping 1 of the 3 ‫ ل‬and
‫ك ّ ََل‬
َ
Miscellaneous 33
writing fatha on ‫ ك‬and 1
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kllA
kal~aA
hm836 ms1065 o.klla. 1 i3924
possible reason for assigning

fatha may be to differentiate
ً
it clearly from ‫ كُ َّل‬.
‫كُ ّلَما‬
َ ‫ كُ ّ َل‬with ‫ ما‬.
َ
Miscellaneous kul~amaA 15
by joining http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kll
hm838 ms1064 o.kllma. 1 i3925
joining ‫ك‬
َ with ‫ ما‬and then
َ
dropping ‫ ا‬and giving sukoon
‫ك ْم‬
َ
to ‫ م‬. Both these changes are
Miscellaneous kam 21
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=km
hm839 ms1067 o.km. 1 i3933
possibly due to frequency of

usage or to lighten the word
or to differentiate from a
word with different meaning
that will look exactly the same
without these changes.
‫كما‬
َ َ ‫ َك‬with ‫ما‬
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kmA
by joining
ms1209 o.kma. 1 i3934
ْ ‫كم‬
‫ن‬
َ َ
ْ
by joining ‫ ك‬with ‫ من‬.
َ َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=kmn 9
ms1256 o.kmn. 1 i3939
‫ك ْى‬
َ
Miscellaneous kaY 10
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ky
hm841 ms1095 o.ky. 1 i3960
3838 is the total estimated
‫َل‬ Miscellaneous
frequency of both ‫ ِل‬and ‫َل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=l
hm845 o.l. 2 i3969
3838
3838 is the total estimated
‫ِل‬ Miscellaneous
frequency of both ‫ ِل‬and ‫َل‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=l
hm845 o.l. 2 i3970
3838
‫ََل‬
Miscellaneous laA 1691
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lA
hm919 ms1121 o.la. 1 i3971
‫ت‬
َ ‫ََل‬
‫ ََل‬with ‫ت‬
َ .
Miscellaneous to not be 1
by joining http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lAt
hm953 ms1180 o.lat. 1 i3972
Appears to be a contracted
‫ن‬
َّ ‫ك‬
ِ ‫ لَ ٰـ‬made by
ْ ‫لـك‬
‫ن‬
form of
ِ َٰ
Miscellaneous la`kin 73
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lkn
dropping 1 ‫ ن‬for lightening hm954 ms1160 o.lakn. 1 i3973
the word.
joining ‫ ل‬and ‫ك‬

َ and ‫ ِإن‬and
َ َّ
the ‫ ا‬on ‫ ل‬maybe a
‫ن‬
َّ ‫ك‬
ِ ‫لَ ٰـ‬
compensation for dropped ‫أ‬
Miscellaneous la`kin~ 57
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lkn
hm957 ms1161 o.laknn. 1 i3974
and a rarely used word ‫ََلِنَّك‬

َ
with ‫ ه‬substituted for ‫ أ‬is also
made from these 3 sub parts.
‫لِ َئ ّ ََل‬
ْ
‫ ِل‬with ‫ أَن‬with ‫ ََل‬. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lAllA
Miscellaneous 3
by joining
ms1120 o.lalla. 1 i3976
‫َ َِل ََل‬
ٰ َ ‫ ِإ‬.
‫ َل‬with ‫َل‬
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lAly 2
by joining
ms180 o.laly. 1 i3977
ْ ‫لئ‬
‫ن‬
ْ
َِ by joining ‫ ل‬with ‫ ِإن‬.
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lAn 61
ms243 o.lan. 2 i3978
ْ
‫ْلن‬
َ ِ
ْ
by joining ‫ل‬
ِ with ‫ أَن‬.
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lAn li>an 1
ms224 o.lan. 2 i3979
‫ َل‬with ‫ دون‬and
ُ
joining
then dropping ‫ و‬. While

ْ
‫ََلن‬
ُ ‫ دون‬appears to have been
ُ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ldn l~adun 18
ms1151 o.ldn. 1 i4007
ْ
‫ دنو‬by
ُ
made from
transposing ‫ ن‬and ‫ و‬. )

‫ َل‬with ‫ يد‬and then

‫ََلى‬ َ
joining
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ldy ladaY
ms1151 o.ldy. 1 i4008 2)
transposing ‫ د‬and ‫ ى‬.
‫لَع ّ َل‬
َ ‫ َل‬with ‫ ع ّ َل‬.
َ
Miscellaneous laEal~
by joining http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=El + 6)
hm960 ms1153 o.lell. 1 i4022
‫ْل‬
ٰ َ ‫لَع‬
َ ‫ َل‬with ‫ْل‬
ٰ َ ‫ع‬.
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lEly 3
by joining
ms827 o.lely. 1 i4023
‫لَ ِفى‬
‫ َل‬with ‫ ِِف‬.
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lfy 29
by joining
ms929 o.lfy. 1 i4043
ْ ‫لِك‬
‫ى‬
َ by joining ‫ل‬
ْ .
ِ with ‫كى‬
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lky likayo 2
ms1095 o.lky. 1 i4065
ْ ‫ ك‬with
‫ك ْي ََل‬
‫ ِل‬with ‫ى‬ َ
َ ِ‫ل‬
by joining
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lkylA likayolaA 4
ms1096 o.lkyla. 1 i4066
‫ ََل‬.
joining ‫ ل‬with ‫ ما‬and then

َ َ
dropping ‫ ا‬and giving sukoon
‫لَ ْم‬
to ‫ م‬. Both these changes are
Miscellaneous lam 353
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lm
hm963 ms1162 o.lm. 2 i4067
possibly due to frequency of

usage or to lighten the word
or to differentiate from a
word with different meaning
that will look exactly the same
without these changes.
‫ ِل‬with ‫ ما‬and
َ
by joining
‫لِم‬
‫ا‬ ‫لِما‬
َ
َ
Miscellaneous lima 19
then is dropped from http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lm
hm997 ms1186 o.lm. 2 i4068
‫ لِم‬remains.
َ
and
‫لَما‬
َ ‫ َل‬with ‫ ما‬.
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmA 6
by joining
ms1210 o.lma. 2 i4069
‫لِما‬
َ ‫ ِل‬with ‫ ما‬.
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmA 36
by joining
ms1210 o.lma. 2 i4070
‫لَمع‬
َ َ ‫ َل‬with ‫ مع‬.
ََ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmE lamaEa 1
by joining
ms1238 o.lme. 1 i4077
‫لَ ّ َما‬
Miscellaneous lam~aA
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmmA + 3)
hm970 ms1168 o.lmma. 1 i4080
ْ ‫لم‬
‫ن‬
ََ
ْ ‫م‬.
‫ َل‬with ‫ن‬
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmn 7
by joining
ms1257 o.lmn. 3 i4081
ْ ‫لم‬
‫ن‬
َِ by joining ‫ل‬
ْ
ِ with ‫ َمن‬.
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmn 64
ms1257 o.lmn. 3 i4082
ْ ‫لم‬
‫ن‬
َِ ْ .
by joining ‫ ل‬with ‫من‬
Miscellaneous
َ ِ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmn
ms1301 o.lmn. 3 i4083
28
ْ ‫ م‬with
ْ
‫ك ْم‬
‫ َل‬with ‫ن‬ ِ
ُ ‫لَ ِمن‬
by joining
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lmnkm laminokumo 1
‫ كُ ْم‬.
ms1306 o.lmnkm. 1 i4084
May have been made from ‫ََل‬
by augmenting it with
ً
tanween as ‫ َل‬and then
ْ ‫ل‬
‫ن‬ َ
ْ
Miscellaneous 104
writing it as ‫لَن‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ln
lan
. This may be hm976 ms1171 o.ln. 1 i4085
for increasing intensity and

intensive negation is one of
the qualities of ‫ لَن‬.

ْ
‫لَ ْو‬
Miscellaneous law 200
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lw
hm979 ms1174 o.lw. 1 i4093
‫لَ ْو ََل‬
ْ
by joining ‫ لَو‬with ‫ ََل‬.

Miscellaneous lawolaA^ 75
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwlA
hm986 ms1178 o.lwla. 1 i4098
‫لَ ْيت‬
َ
Miscellaneous layot 14
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lyt
hm992 ms1181 o.lyt. 1 i4111
‫ ما ا‬is dropped in
َ
The of
‫ م‬is
َ
about 25 cases and this
used joined with prepositions
‫ ِب‬i.e ‫ م‬+ ‫ب‬

ِ and ‫ َع ّ َم‬i.e
‫م‬ َ ِ َ
as https://archive.org/stream/ii.ii/l#page/n996/mode/1up
َ
Miscellaneous 25
ْ ‫ ع‬and ‫ فَي‬i.e ‫ م‬+ ‫ِف‬

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=m
‫م‬+ ‫ن‬ ِ
َ ِ
hm997 ms1186 o.m. 1 i4118
َ َ َ
‫ لِم‬i.e ‫ م‬+ ‫ ِل‬and ‫ ِمم‬i.e
َ َ َّ
and
ْ ‫م‬
‫م‬+‫ن‬ ِ
َ
‫ما‬
َ
Miscellaneous maA 2177
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mA
hm999 ms1186 o.ma. 1 i4119
‫ماذَا‬
َ ‫ ما‬with ‫ ذَا‬.
َ
Miscellaneous maA*aA 26
by joining http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mA
hm1050 ms1223 o.maza. 1 i4120
‫ ما‬and ‫ ِل‬and
َ
by joining
some I'rab ul Qur'an books
write the ‫ ِل‬with the next

word while explaining the
‫ال‬
ِ ‫َم‬
roles of each of the 2, but in
‫ال‬
ِ ‫ َم‬is written
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mAl 4
The Qur'an ms1222 o.mal. 1 i4121
without any space in between

the 2 subparticles. Regardless
of the roles of each of the 2
subparticles, I have written
this as a word composed from
these 2 subparticles based on
The Qur'anic Text as the
separate roles of subparticles
are still understood when
written together in a word.
‫مت ٰى‬
ََ
Miscellaneous mataY` 9
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mty
hm1051 ms1225 o.mty. 1 i4129
‫مع‬
ََ
Miscellaneous maE
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mE + 5)
hm1052 ms1237 o.me. 1 i4226
ْ ‫ م‬with ‫ ما‬and
‫ن‬ ِ
‫ِمم‬ َ
َّ
Miscellaneous mim~a 1
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mmm
‫ ما ا‬.
hm997 ms1186 o.mmm. 1 i4264
َ
dropping the of
‫ِم ّ َما‬
ْ ‫ م‬with ‫ ما‬.
‫ن‬
Miscellaneous
by joining ِ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mmmA
ms1211 o.mmma. 1 i4265
122
ْ ‫مم‬
‫ن‬
َّ ِ ْ ‫ م‬with ‫ن‬
‫ن‬ ْ ‫م‬.
Miscellaneous
by joining ِ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mmmn
ms1258 o.mmmn. 1 i4266
36
ْ ‫م‬
‫ن‬ ِ
Miscellaneous min 3226
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mn
hm1075 ms1263 o.mn. 2 i4267
May have been made from ‫ما‬

َ
by augmenting it with
ً and then
tanween as ‫ما‬
ْ ‫م‬
‫ن‬
ْ
writing it as ‫ من‬. This may
َ
َ
Miscellaneous man 824
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mn
be for increasing intensity. hm1055 ms1248 o.mn. 2 i4268
ْ ‫ م‬is used for ‫ عاقل‬and its
‫ن‬
َ
corresponding ‫ ما‬is used for

َ
‫ غْي عاقل‬.
‫ ما‬with ‫ ما‬. Then

ْ َ َ
‫م هم ا‬
by joining
َ َ
Miscellaneous mahomaA 1
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mhmA
‫ ه‬is substituted for 1st ‫ ا‬to hm1139 ms1222 o.moma. 1 i4294
avoid repetition.
ْ
‫َنحن‬
ُ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nHn 86
ms1332 o.nhn. 1 i4365
‫ِن ِع ّ َما‬
ْ
‫ ِنعم‬and ‫ما‬
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nEmmA niEim~aA 2 (1+1)
َ
by joining
ms1357 o.nemma. 1 i4511
The
ْ‫ ه‬of silence used in The
ْ
ْ ‫ٱقت ِده‬
َ
Qur'an in in 6:90 and
ْ
‫ابيه‬ ‫كت‬ِ in 69:19, 69:25 and
َِ َ
ْ‫ه‬ ْ
‫ابيه‬ ‫حس‬ِ in 69:20, 69:26
َِ َ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=h
Miscellaneous 8
o.o. 2 i4629
ْ
‫ مالِيه‬in 69:28 and
َ َ
and
ْ ْ
‫ سلطَا ِنيه‬in 69:29 and
َ ُ
ْ
‫ ِهيه‬in 101:10.
َ
‫َه ٰـ ۤ ُؤ َاَل ِء‬
‫ َها‬with ِ‫ أُو َاَلء‬.

Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Aly haA^&laA^' 46
۟
by joining
ms302 o.oaalaa. 1 i4631
‫آؤم‬
ُ ‫َه‬
‫ َها‬with ‫ أُم‬.
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hAAm haA^&um 1
by joining
ms1385 o.oaam. 1 i4632
Dual of ‫ هاتا‬appears to have

َ َ
been made from it by
dropping ‫ ا‬and then to
ْ
‫ْي‬
ِ ‫َه ٰـ َت‬ Miscellaneous
indicate dual adding ‫ان‬
ِ in the
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=tA
ms1385 o.oatyn. 1 i4633
ha`tayon 1
nominative case and adding
‫ن‬ ْ
ِ ‫ ي‬in theaccusative case and
genitive case. In the
nominative ‫ان‬
ِ ‫ هات‬is said.
َ َ
‫ َها‬with ‫ ذَا‬. The

‫َه ٰـ َذا‬
by joining https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1391/mode/1up
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*A ha`*aA 225
ms1392 o.oaza. 1 i4634
frequency estimate given is
not for this word alone but for
its related words also.
Dual of ‫ َه ٰـ َذا‬appears to
‫َه ٰـ َذ ِٰن‬
have been made from it by
‫ا‬
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*A ha`*a`n 2
dropping and then adding
ms1396 o.oazan. 1 i4635
‫ان‬
ِ to indicate dual.
by joining ‫ ها‬with ِ‫ ِذه‬which

َ
‫َه ٰـ ِذ ِه‬ Miscellaneous
is femine for ‫ ذَا‬. The
ms1396 o.oazo. 1 i4636
ha`*ihi 47
frequency estimate given is

not for this word alone but for
its related words also.
‫ك َذا‬
َ ‫َه ٰـ‬ Miscellaneous by joining ‫ َها‬with ‫ َك‬with ‫ذَا‬
ms1396 o.oakza. 1 i4638
ha`ka*aA 1
‫َه ٰـ ُهنَا‬
‫ َها‬with ‫هنَا‬
ُ .
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hnA haAhunaA 4
by joining
ms1410 o.oaona. 1 i4640
ْ
‫َهل‬
Miscellaneous hal 93
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hl
hm1176 ms1398 o.ol. 1 i4680
‫ َها‬with ‫ لُم‬from
َّ
by joining
‫م‬.‫م‬.‫ ل‬and the ‫ ا‬of ‫ َها‬is

‫َهلُم‬
root to bring
َّ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hlm forward, to 2
ms1401 o.olmm. 1 i4692
‫ ه‬is joined
come
َ
dropped and then
‫لُم‬
َّ
with
ْ‫ِه‬
ُ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hm 442
ms1401 o.om. 1 i4693
‫هما‬
َ ُ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hmA 2
ms1409 o.oma. 1 i4694
by joining ‫ هنا‬with ‫ ل‬with

َ ُ
particle of allocution ‫ك‬

َ and
‫ك‬
َ ِ‫هنَال‬
ُ Miscellaneous
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hnA
ms1410 o.onalk. 1 i4705
hunaAlik 9
and ‫ ل‬.
‫ن‬
َّ ‫ه‬
ُ Miscellaneous
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hnn
ms1410 o.onn. 1 i4706
7
‫هو‬
َُ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hw 481
ms1410 o.ow. 1 i4707
‫ِهى‬ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1418/mode/1up
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hy 64
ms1419 o.oy. 1 i4731
May have been derived from
‫ َه ۡي َئة‬in the meaning shade

similar to form V verbal noun
from the root ‫ا‬.‫ى‬.‫ ه‬. The ‫أ‬
‫َه ْيت‬
َ
is dropped and word is finally https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1419/mode/1up
Miscellaneous ۡ
written as ‫ هيت‬. The ‫ت‬
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hyt hayta 1
َ َ ms1420 o.oyt. 1 i4734
written at the end in few

words in which 3rd root leter
is dropped may also be for
indicating a tinge of
feminization. Also see other
possible derivations as
scholars have differing
opinions on this word.
ْ
‫ِهيه‬ ْ‫ه‬+ ‫هى‬
ِ
َ
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hyh hiyaho 1
ms1420 o.oyo. 1 i4740
‫و‬
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=w 9464
hm1180 o.w. 1 i4741

ْ
‫ وى‬with ‫ َك‬with
َ
by joining
‫كـأَ ّ َن‬ ْ
َ ‫َوي‬
‫ أ َ ّ َن‬and original form of ‫أ َ ّ َن‬

Miscellaneous wayoka>an~ 2
is http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wy
hm1380 ms1023 o.wykann. 1 i4984
‫ ِإ ّ َن‬from which it is derived.
‫يا‬
َ
Miscellaneous 361
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yA
hm1501 ms1475 o.ya. 1 i4988

ْ ْ
by joining ‫ يوم‬with ‫ ِإذ‬.
َ َ
ْ
‫ي ْوم ِئ ٍذ‬
Tanween is put on ‫ ِإذ‬as
َ َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A* yawoma}i* 70
compensation for suppressed ms1473 o.ywmaz. 1 i5024
proposition, and is given
kasra due to concurrence of 2
ْ
quiescents i.e. ‫ ذ‬and tanween.
‫أ‬ Miscellaneous
Attachments
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A
hm113 o.a. 3 i0004
‫ا‬ Miscellaneous
Attachments
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=A
hm27 o.a. 3 i0005
‫ ة‬/‫ت‬ Miscellaneous
Attachments
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=t
hm536 o.t. 2 i0554
ْ
‫َِت‬ Miscellaneous
Attachments
Used in ‫ك‬
َ ‫ ِت‬and its related
‫ل‬ http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ty
o.ty. 1 i0609
derivatives.
ِ‫ذه‬ Miscellaneous
Attachments
Used in ِ‫ َه ٰـ ِذه‬. http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=*h
o.zo. 1 i1546
‫رب‬ ‫ربما‬
َ ُ َ َُ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rb
Used in r~ub 1
Attachments o.rb. 1 i1571
َ ‫ّم‬
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=m
5
Attachments o.mm. 1 i4263
ْ
‫ن‬ Miscellaneous
Attachments
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n
hm1158 o.n. 2 i4324
‫ّ َن‬ Miscellaneous
Attachments
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=n
hm1151 o.nn. 1 i4598
‫َِن‬ Miscellaneous
Attachments
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ny
hm1141 o.ny. 1 i4625
‫ه‬
ُ
Miscellaneous Attached pronoun. Used http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=h
Attachments many times in The Qur'an. o.o. 2 i4628
‫َها‬ Miscellaneous
Attachments
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hA
o.oa. 1 i4630
904
‫هنَا‬
ُ
Miscellaneous
Attachments
Used in ‫ َه ٰـ ُهنَا‬and ‫ك‬
َ ِ‫هنَال‬
ُ
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hnA
o.ona. 1 i4704
13
ْ
‫وى‬ ‫كـأ َ ّ َن‬ ْ
َ ‫َوي‬
َ
Miscellaneous http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=wy
Used in wayo 2
Attachments o.wy. 1 i4983
‫ى‬ Miscellaneous
Attachments
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=y
hm1381 o.y. 1 i4987
‫ ّ َية‬/ ‫ّى‬ Miscellaneous

Attachments
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yy
hm1382 o.yy. 1 i5026
‫ِإ ْبر ٰ ِهۦم‬ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n23/mode/1up
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Abrhym <iboraAhiym 69
ms24 o.abraoym. 1 i0008
ْ
‫ِإد ِر يس‬
According to some, root is
ْ
‫س‬.‫ر‬.‫ د‬and pattern ‫ِإف ِعيل‬
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=drs <idoriys 2
ms56 o.adrys. 1 i0067
‫آدم‬
According to some, root is
ْ
َ ‫م‬.‫د‬.‫ ا‬and pattern ‫ أَفعل‬.
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Adm A^dam 25
ms56 o.adm. 1 i0068
‫آزر‬
َ proper noun
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Azr
ms80 o.a;r. 1 i0092
A^zar 1
‫ِإ ْسح ٰـق‬

َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AsHAq <isoHaAq 17
ms80 o.ashaq. 1 i0097
ۤ
‫ِإ ْسر ٰ ِئيل‬ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n79/mode/1up
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AsrAAyl <isoraA}iyl 43
ms80 o.asraayl. 1 i0101
ْ
‫َس ٰـ ِعيل‬ َ ‫ِإ‬
proper noun
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AsmAEyl
ms81 o.asmaeyl. 1 i0106
<isomaAEiyl 12
ْ
ٰ‫ٱلعزى‬
َّ ُ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezz {loEuz~aY` 1
ms787 o.ale;;y. 1 i0132
‫ٱل ّل َ ٰـت‬ proper noun

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lt
ms1180 o.allat. 1 i0141
{ll~a`t 1
ْ
‫ِإلياس‬
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AlyAs <iloyaAs 2
ms173 o.alyas. 1 i0159
ْ
‫اسْي‬
ِ ‫ِإل ي‬
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AlyAsyn <iloyaAsiyn 1
ms173 o.alyasyn. 1 i0160
ْ
‫ٱليسع‬
َ َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=AlysE {loyasaEa 2
ms173 o.alyse. 1 i0161
‫أ َ ّ ُيوب‬ proper noun

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ayywb
ms312 o.ayywb. 1 i0273
>ay~uwb 4
‫ابل‬
ِ ‫َب‬ proper noun
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bAbl
ms328 o.babl. 1 i0275
baAbil 1
ْ
‫بعل‬
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=bEl baEol2 1
ms350 o.bel. 1 i0444
‫َث ُمود‬ proper noun

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=vmwd
ms397 o.cmwd. 1 i0659
vamuwd 26
ْ
‫ْبيل‬
ِ ‫ج‬ِ proper noun
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jbr
ms400 o.jbryl. 1 i0681
jiboriyl 3
‫جو ِد ّى‬
ُ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=jwd juwdiY~ 1
ms427 o.jwdyy. 1 i0821
‫داوۥد‬
ُ َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=dAwd daAwud 16
ms527 o.dawwd. 1 i1383
‫روم‬
ُ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=rwm r~uwm 1
ms615 o.rwm. 1 i1811
‫ك ِر ّ َيا‬
َ ‫َز‬ proper noun
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=zkr
ms618 o.;kryya. 1 i1851
zakariy~aA 7
‫سبأ‬
َ َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=sbA saba< 2
ms627 o.sba. 1 i1919
‫س َل ْيم ٰـن‬
َ ُ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=slymAn sulayoma`n 17
ms651 o.slyman. 1 i2136
‫س ْينَآء‬
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syn sayonaA^' 1
ms673 o.synaa. 1 i2235
‫ِسينِْي‬ proper noun

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=syn
ms673 o.synyn. 1 i2236
siyniyn 1
‫شع ْيب‬
َُ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=$Eb $uEayob 11
ms684 o.$eyb. 1 i2312
‫عز ْير‬
َ ُ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ezr Euzayor 1
ms785 o.e;yr. 1 i2956
ْ
‫ِعمر ٰن‬ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n850/mode/1up
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Emr Eimora`n 3
ms851 o.emran. 1 i3100
‫عاد‬
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Ewd EaAd2 24
ms865 o.ead. 1 i3136
‫ِعيس ٰى‬
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Eysy EiysaY 25
ms866 o.eysy. 1 i3154
‫فِ ْرع ْون‬
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=frEn firoEawon 74
ms893 o.frewn. 1 i3380
ْ
‫لُقم ٰـن‬
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lqm luqoma`n 2
ms1156 o.lqman. 1 i4049
‫لُوط‬ proper noun

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=lwT
ms1180 o.lw3. 1 i4097
luwT 27
According to some, the word
is from root ‫س‬.‫ج‬.‫ ن‬with ‫م‬
‫مجوس‬
ُ َ ‫ن‬
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=njs majuws 1
substituted for and pattern
ms1228 o.mjws. 1 i4138
in that case is ‫فَ ُعول‬
ْ
‫مدين‬
َ َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mdn madoyan 10
ms1229 o.mdyn. 1 i4157
‫م ْرَي‬
َ َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mrym maroyam 34
ms1232 o.mrym. 1 i4191
‫منَ ٰوة‬
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mnw manaw`p 1
ms1315 o.mnat. 1 i4269
ٰ ‫م‬
‫وِس‬
َ ُ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mwsy muwsaY` 136
ms1319 o.mwsy. 1 i4309
‫يك ٰىل‬
َ ‫ِم‬ proper noun
http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=mykAl
ms1242 o.mykal. 1 i4319
miykaY`l 1
‫نُوح‬ proper noun

http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=nwH
ms1374 o.nwh. 1 i4613
nuwH 43
‫َه ٰـرون‬ https://archive.org/stream/ii.ii/i#page/n1384/mode/1up
ُ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hArwn ha`ruwn 20
ms1385 o.oarwn. 1 i4637
‫َه ٰـم ٰـن‬

َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=hAmAn ha`ma`n 6
ms1385 o.oaman. 1 i4639
ْ
‫يث ِرب‬
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yvrb yavorib 1
ms1458 o.ycrb. 1 i4996
ْ
‫يحي ٰى‬
َ َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=Hyw yaHoyaY` 5
ms480 o.yhyy. 1 i4997
ْ
‫يع ُقوب‬
َ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=yEqwb yaEoquwb 16
ms1462 o.yeqwb. 1 i5009
‫يوسف‬
ُ ُ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ywsf yuwsuf 27
ms1465 o.ywsf. 1 i5022
‫يونُس‬
ُ
proper noun http://dev.ejtaal.net/aa/#bwq=ywns yuwnus 4
ms1474 o.ywns. 1 i5025

Quran Roots

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Quran Roots

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

I am thankful to ALLAH, for honoring me with this opportunity to serve The Qur'an. No credit is mine at all.

The word ‫اَ هّٰلل‬ is used as the

the name and ‫ اَل‬can't be

dropped in the name. The

‫اَللٰ ُه َّم‬ ALLAHumma

compensation for dropped ‫ََي‬

‫جر‬ َ ‫اجر‬ ‫فَعل‬ N001

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

pattern ‫ أَفع ل‬have also been

used in the Qur'an.

‫بعل‬ ‫بعل‬ ‫فَعل‬

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

‫جن ب‬ ‫جنب‬ ‫فَعل‬

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

fa'l. Of 176 occurrences , some

for the non-contracted i.e.

fa'l (final ‫ ى‬dropped) . Its

‫ ِدمآء‬on pattern ‫فِعال‬

has also been used in the

‫ذَنب‬ ‫ذنب‬ ‫فَعل‬ N001

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

‫حل‬ ‫رحل‬ ‫فَعل‬

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

‫سقف‬ ‫سقف‬ ‫فَعل‬

used in the Qur'an.

fa'l . Its plural ‫ش ُهور‬

on pattern ‫ أَف ُعل‬have also

‫َشء‬َ ‫شىا‬ ‫فَعل‬ N001 ْ

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

‫ص در‬ ‫صدر‬ ‫فَعل‬

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

‫ظهر‬َ ‫ظهر‬ ‫فَعل‬ N001

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

‫َعش‬َ ‫عرش‬ ‫فَعل‬ N001

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

pattern ‫ فُـعول‬have also been

of spring, plural ‫ عيون‬is used.

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

the ‫ ه‬is dropped and then ‫فُو‬

and ‫ فَا‬and ‫ ِِف‬are used to

represent the 3 cases i.e.

used alone, usually ‫ فَم‬is

written instead with ‫ه‬

dropped and ‫ م‬substituted for

‫ و‬Also see Howell Arabic

‫َقْب‬ ‫قبر‬ ‫فَعل‬ N001

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

used in the Qur'an.

‫َقلب‬ ‫قلب‬ ‫فَعل‬ N001

used in the Qur'an.