Ilang Tulong sa Pagbasa ng Proslogion ni San Anselmo

(Hango kay Michel Corbin, S.J.)

I. Balangkas ng Proslogion

A= I: panalangin upang makilala kahit bahagya ang katotohanan ng Diyos

B= II-IV: May Diyos tulad ng pinaniniwalaan natin na may Diyos
C= V-XII: Ang Diyos ay Siyang pinaniniwalaan natin na Siya nga
D= XIII: Walang hanggan ang Diyos
E= XIV: natuklasan ang di-maabot na liwanag
F= XV: Ang Diyos bilang di-kauna-unawa
E'= XVI-XVIII: kinikilala ang di-maabot na liwanag
D'= XIX-XXI: Walang hanggan ang Diyos
C'= XXII: Ang Diyos ay Siya ngang Siya
B'= XXIII: Ang Diyos bilang Ama, Anak at Espiritu Santo
A'= XXIV-XXVI: panalanginn upang makibahagi sa kagalakan na ipinangako
ng Diyos sa pamamagitan ng Kanyang Anak

II. Mga Pangalan ng Diyos sa Proslogion

A. Pambalanang pangalan: Dominus, Deus

= Panginoon, Diyos

B. Mga Pilosopikong pangalan:

I aliquid quo nihil maius cogitari possit (Kab. II)

aliquid quo maius nihil cogitari potest (Kab. II)
id quo maius cogitari nequit (Kab. II, III)
id quo maius cogitari non potest (Kab. IV)
= yaong walang maiisip na nakahihigit

II summum omnium (Kab. V)

= yaong pinaka-sa-lahat

III quiddam maius quam cogitari possit (Kab. XV)

= yaong nakahihigit sa anumang maiisip

C. Theolohikong pangalan: Pater, Filius, Spiritus Sanctus (Kab. XXIII)

= Ama, Anak, Espiritu Santo

III Balangkas ng Kabanata II-IV ng Proslogion

1-3: pambungad--- humihiling ng pag-uunawa

inaamin ang Pangalan I
maaring hindi aminin na mayroong Diyos
4-8: ipinapahayag ang Pangalan I sa hindi umaamin na may Diyos
9-13: unang pagpapatunay
14-17: pangalawang pagpapatunay
18-23: pagkikilala na bukod-tangi at walang-katulad ang pag-iral ng Diyos
24-25: bakit hindi inaamin na may Diyos?
26-30: paano hindi inaamin na may Diyos?
31-33: buod ng pagpapatunay
34: pasasalamat