Professional Documents
Culture Documents
Kap 70
Kap 70
Kap 70
(a) Mallrat e kreut 3207 (psh, zmaltin dhe glazurën e qelqëzuar, qelqin e thermuar, qelqra të tjera në formën e pluhurit, granuleve apo të grimcave);
(c) Kabllot me fibra optike të kreut 8544, izolatoret elektrike (kreu 8546 ) apo përshtatjet prej materiali izolues të kreut 8547;
(d) Fibrat optike, elementet optike të punuara optikisht, shiringat hipodermike, sytë artificialë, termometrat, barometrat, hidrometrat apo artikuj të tjerë të Kapitullit 90;
(e) Llampat apo pajisjet e dritës, shenjat iluminuese, pllakat e emrit iluminuese apo të ngjashmet e tyre, që kanë një burim të fiksuar të përhershëm drite, apo pjesët prej tyre të
kreut 9405;
(f) Lodrat, lojrat, pajisjet e sportit, zbukurimet e pemës për Krishtlindje apo artikuj të tjerë të Kapitullit 95 (përjashto sytë e qelqit pa mekanizma për kukullat apo për artikuj të tjerë
të Kapitullit 95); apo
(g) Butonet, enët laboratorike vakuum, deodorantet apo sprajet e ngjashme apo artikuj të tjerë të Kapitullit 96.
(a) qelqi nuk do të konsiderohet si "i punuar" për arsye të ndonjë procesi që ai ka përshkruar përpara kalitjes ;
(c) shprehja " shtresë absorbuese, reflektuese apo jo-reflektuese" nënkupton veshjet e holla mikroskopike prej metali apo prej përbërjeve kimike (për shembull, oksid metali) i
cili absorbon, për shembull, dritën infra të kuqe apo përmireson cilësitë reflektuese të qelqit ndërkohë që akoma e lejon atë të mbajë një shkallë të transparencës apo të
tejdukshmërisë; apo i cili eviton dritën që të reflektohet mbi sipërfaqen e qelqit.
3. Produktet e referuara në kreun 7006 mbetën të klasifikueshme në atë kre nëse kanë apo jo karakterin e artikujve të përfunduar.
4. Për qëllime të kreut 7019, shprehja " lesh qelqi " nënkupton :
(a) Lesh mineral me një përmbajtje silici (SiO2) jo më pak se 60 % ndaj peshës;
(b) Lesh mineral me një përmbajtje silici (SiO2) më pak se 60 % por me një përmbajtje të oksidit alkalin (K2O apo Na2O) më tepër se 5 % ndaj peshës apo me një përmbajtje të
oksidit borik (B2O3 ) më tepër se 2 % ndaj peshës.
Leshrat minerale të cilët nuk plotësojnë specifikimet e mësipërme futen në kreun 6806.
5. Gjatë gjithë Nomenklaturës, shprehja "qelq" përfshin kuarcin e shkrirë dhe silica të tjera të shkrira.
Shënimi i nënkreut
1. Për qëllime të nënkrerëve 7013 22, 7013 33, 7013 41 dhe 7013 91, shprehja "kristal plumbi" nënkupton vetëm qelq që ka një minimum të monoksidit të plumbit (PbO) ndaj
peshës prej 24 %.
1
Norma
Njësitë Masa të politikës Norma preferenciale të detyrimit Norma
të TVSH
Kodi i mallërave Përshkrimi plotësue tregtare (%) të
detyrimit (%)
se akcizës
(%)
Importi Eksporti CEFTA / MSA / TR
7001 00 Qelq i thyer dhe mbetje dhe mbeturina të tjera prej qelqi; qelq në
masë :
7001 0010 00 - Qelq i thyer dhe mbetje dhe mbeturina të tjera prej qelqi - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
- Qelq në masë :
7001 0091 00 - - Qelq optik - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
7001 0099 00 - - Të tjera - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
7002 20 - Shufra :
7002 2010 00 - - Prej qelqi optik - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
7002 2090 00 - - Të tjera - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
- Tuba :
7002 3100 00 - - Prej kuarci të shkrirë apo silica të tjera të shkrira - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
7002 3200 00 - - Prej qelqrave të tjerë që kanë një koeficient linear të zgjërimit - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
jo më tepër se 5x10-6 për Kelvin në një nivel temperature nga
0o C deri 300o C
7002 3900 00 - - Të tjera - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
7003 Qelq i derdhur dhe qelq i petëzuar, në fleta apo profile, nëse
kanë apo jo një shtresë absorbuese, reflektuese apo jo-
reflektuese, por jo të punuara ndryshe :
- Fleta jo të armuara:
7003 12 - - Të ngjyrosura gjatë gjithë masës, e patejdukshme, e
shkelqyeshme apo që kanë një shtresë absorbuese reflektuese
apo jo-reflektuese :
7003 1210 00 - - - Prej qelqi optik MTK - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
- - - Të tjera:
7003 1291 00 - - - - Që ka një shtresë jo-reflektuese MTK - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
7003 1299 00 - - - - Të tjera MTK - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
7003 19 - - Të tjera:
7003 1910 00 - - - Prej qelqi optik MTK - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
2
Norma
Njësitë Masa të politikës Norma preferenciale të detyrimit Norma
të TVSH
Kodi i mallërave Përshkrimi plotësue tregtare (%) të
detyrimit (%)
se akcizës
(%)
Importi Eksporti CEFTA / MSA / TR
7003 1990 00 - - - Të tjera MTK - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
7004 Qelq i tërhequr dhe qelq i fryrë, në fleta, nëse kanë apo jo një
shtresë absorbuese, reflektuese apo jo-reflektuese, por jo më tej
të punuara:
3
Norma
Njësitë Masa të politikës Norma preferenciale të detyrimit Norma
të TVSH
Kodi i mallërave Përshkrimi plotësue tregtare (%) të
detyrimit (%)
se akcizës
(%)
Importi Eksporti CEFTA / MSA / TR
7006 00 Qelq i kreut Nr. 7003, 7004 apo 7005, të përkulura, të punuara tek
anët, të gdhendura, të brimuara, të emaluara apo të punuara
ndryshe, por jo të përshtatura apo të rrethuar me kornizë me
materiale të tjera:
7008 0020 00 - Të ngjyrosur gjatë gjithë masës (ngjyrosje e trupit), të MTK - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
patejdukshem, të shkëlqyeshëm apo që kanë një shtresë absorbuese
apo reflektuese
- Të tjera:
(1)
Hyrjet nën këtë nënkapitull jan çështje që i nënshtrohen kushteve të cekura në pjesën C të Aneksit 1 të ligjit Nr. 04/L-163 datë 31 janar 2014
4
Norma
Njësitë Masa të politikës Norma preferenciale të detyrimit Norma
të TVSH
Kodi i mallërave Përshkrimi plotësue tregtare (%) të
detyrimit (%)
se akcizës
(%)
Importi Eksporti CEFTA / MSA / TR
7008 0081 00 - - Që përbëhen nga dy panele qelqi vulosur rrotull anëve me anë të MTK - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
një bashkimi hermetik dhe të ndara nga një shtresë ajri, gaze të tjera
apo vakuum.
7008 0089 00 - - Të tjera MTK - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
7009 1000 00 - Pasqyrat prapashikuese për mjetet e transportit PCE - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
- Të tjera:
7009 9100 00 - - Pa kornizë - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
7009 9200 00 - - Me kornizë - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
7010 90 - Të tjera:
7010 9010 00 - - Kavanoza për konservimim (kavanoza sterilizues) PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
- - Të tjera:
7010 9021 00 - - - Të përfituara nga tubat e qelqit PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
- - - Të tjera, të një kapaciteti:
7010 9031 00 - - - - 2,5 l apo më tepër PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
- - - - Më pak se 2,5 l:
- - - - - Për pije dhe produkte ushqimore:
- - - - - - Shishet:
- - - - - - - Prej qelqi pa ngjyrë, të një kapaciteti:
7010 9041 00 - - - - - - - - 1l apo më tepër PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7010 9043 00 - - - - - - - - Më shumë se 0,33l por më pak se 1l PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7010 9045 00 - - - - - - - - 0,15l apo më tepër por jo më shumë se 0,33l PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7010 9047 00 - - - - - - - - Më pak se 0,15l PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
- - - - - - - Prej qelqi të ngjyrosur, të një kapaciteti:
7010 9051 00 - - - - - - - - 1l apo më tepër PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7010 9053 00 - - - - - - - - Më shumë se 0,33l por më pak se 1l PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7010 9055 00 - - - - - - - - 0,15l apo më tepër por jo më shumë se 0,33l PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7010 9057 00 - - - - - - - - Më pak se 0,15l PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
- - - - - - Të tjera, të një kapaciteti:
5
Norma
Njësitë Masa të politikës Norma preferenciale të detyrimit Norma
të TVSH
Kodi i mallërave Përshkrimi plotësue tregtare (%) të
detyrimit (%)
se akcizës
(%)
Importi Eksporti CEFTA / MSA / TR
7010 9061 00 - - - - - - - 0,25 l apo më tepër PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7010 9067 00 - - - - - - - Më pak se 0,25 l PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
- - - - - Për produkte farmaceutike, të një kapaciteti:
7010 9071 00 - - - - - - Që kalon 0,055 l PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7010 9079 00 - - - - - - Që nuk kalon 0,055 l PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
- - - - - Për qëllime të tjera:
7010 9091 00 - - - - - - Prej qelqit pa ngjyrë PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7010 9099 00 - - - - - - Prej qelqit të ngjyrosur PCE - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
[7012]
6
Norma
Njësitë Masa të politikës Norma preferenciale të detyrimit Norma
të TVSH
Kodi i mallërave Përshkrimi plotësue tregtare (%) të
detyrimit (%)
se akcizës
(%)
Importi Eksporti CEFTA / MSA / TR
7013 3759 00 - - - - - Të tjera PCE - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
- - - - Të mbledhura në mënyrë mekanike:
7013 3791 00 - - - - - Të prera apo të zbukuruar ndryshe PCE - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
7013 3799 00 - - - - - Të tjera PCE - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7014 0000 00 Paisjet e sinjaleve prej qelqi dhe elementet optike prej qelqi - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
(përveç atyre të kreut Nr. 7015), jo të punuara optikisht
7015 Xhama orash muri dhe dore dhe xhama të ngjashme, xhama për
syze jo korrektuese apo korrektuese, të përkulura, të lakuara, të
zgavëruara apo të ngjashmet e tyre, jo të punuara optikisht;
sferat prej qelqi të zgavëruara dhe segmentet e tyre, për
prodhimin e xhamave të tille:
7
Norma
Njësitë Masa të politikës Norma preferenciale të detyrimit Norma
të TVSH
Kodi i mallërave Përshkrimi plotësue tregtare (%) të
detyrimit (%)
se akcizës
(%)
Importi Eksporti CEFTA / MSA / TR
7016 Blloqe, pllaka, tulla, katrore, tjegulla shtrimi dhe artikuj të tjerë
prej qelqi të presuar apo të dhënë forme, nëse është apo jo i
armuar, të një lloji të përdorur për qëllime ndërtimi apo
konstruksioni; kubet prej qelqi dhe artikuj të tjerë të vegjël prej
qelqi, nëse janë apo jo në ndonjë bazament, për mozaike apo për
qëllime të ngjashme dekorative; xhama të bashkuar me dritare
dhe të ngjashmet e tyre; xhama të quajtur ‘multicelular’ ose
‘shkume’ në blloqe, panele, pllaka, guacka apo forma të
ngjashme:
7016 1000 00 - Kube qelqi dhe artikuj të tjerë të vegjël prej qelqi, nëse janë apo - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
jo në ndonjë bazament, për mozaike apo për qëllime të
ngjashme dekorative
7016 90 - Të tjera:
7016 9010 00 - - Xhama dekorativ artistik dhr të ngjashmet e tyre MTK - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
7016 9040 00 - - Blloqe dhe tulla, të një lloji të përdorur për qëllime ndërtimi apo - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
konstruksioni
7016 9070 00 - - Të tjera - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
7017 1000 00 - Prej kuarci të shkrirë apo prej silica të tjera të shkrira - - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7017 2000 00 - Prej qelqi tjetër që ka një koeficient linear të zgjërimit jo më - - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
tepër se 5x10-6 për Kelvin brenda një niveli temperature nga 0o C
deri 300o C
8
Norma
Njësitë Masa të politikës Norma preferenciale të detyrimit Norma
të TVSH
Kodi i mallërave Përshkrimi plotësue tregtare (%) të
detyrimit (%)
se akcizës
(%)
Importi Eksporti CEFTA / MSA / TR
7018 1019 00 - - - Të tjera - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
7018 1030 00 - - Imitacione perlash - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
- - Imitacione të gurëve të çmuar apo gjysëm të çmuar:
7018 1051 00 - - - Të prere dhe të llustruar mekanikisht - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
7018 1059 00 - - - Të tjera - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
7018 1090 00 - - Të tjera - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
7018 2000 00 - Mikrosfera prej qelqi me diametër jo më të madh se1 mm - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 9 18 -
7018 90 - Të tjera:
7018 9010 00 - - Sytë prej qelqi; artikuj të prodhimeve të vogla prej qelqi - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
7018 9090 00 - - Të tjera - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 8 18 -
7019 Fibra prej qelqi (përfshirë leshin e xhamit) dhe artikuj prej tyre
(psh, fije, pëlhura të endura):
9
Norma
Njësitë Masa të politikës Norma preferenciale të detyrimit Norma
të TVSH
Kodi i mallërave Përshkrimi plotësue tregtare (%) të
detyrimit (%)
se akcizës
(%)
Importi Eksporti CEFTA / MSA / TR
7020 0005 00 - Tuba reaktor kuarci dhe mbajtës të projektuar për tu futur në një - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
difuzion dhe furnalta oksidimi për prodhimin e materialeve gjysëm
përcjellëse
- Të brendshmet prej qelqi për enët laboratorike vakum apo për mjete
të tjera vakum:
7020 0007 00 - - Të papërfunduara - - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7020 0008 00 - - Të përfunduara - - - 0 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
- Të tjera:
7020 0010 00 - - Prej kuarci të shkrirë apo silici tjetër të shkrirë - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
7020 0030 00 - - Prej qelqi qe ka nje koeficient linear te zgjerimit jo më shumë se 5 - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
x 10 -6 për Kelvin brenda një kufiri temperature nga 0C deri në 300 C
7020 0080 00 - - Të tjera - - - 10 CEFTA : 0 / MSA : 0 / TR : 0 18 -
10