CARACTERI STICAS Suspension delantera Suspension trasera Productos de consumo y aplicacién Torsiones de apriete AMORTIGUADOR Y RESORTE DELANTERO Extracci6n Desarme Armado Colocac ién BARRA ANTIRROL|DO DELANTERA Extraccion Colocacion BARRA ANTIRROLI00 TRASERA Extraccién Colocacién AMORTIGUADOR TRASERO Extraccion Colocacién BARRA DE TORSION TRASERA Extraccion Colocaci6n ALTURA DE LA CARROCERIA Control Regulacion Suspension anCARACTERISTICAS 3 SUSPENSION DELANTERA Independiente, con resortes helicoidales, ancrtiguadores hidréulicos telescépicos de accién directa y doble efecto, con tope de suspensién Inferior incorporado y tope de suspensién superlor eléstico, externo al anortiguador, y barra antirrolido. Resortes 8373 - B37E [ Hodelos [fez 8376 Fe coe 8375 | tipo He} i coi dal Diametro aprox. T del_alanbre 12,15 om 12325 om 12,12 mm | 12,27 mm Longi tud 4 219 mm 219: mm 190 mm | 215 202 am bajo carga bajo 287 kg bajo 305 Kg] P85° 282 kg | PS 282 kg Trazos de Ident, | Amari ilo Azul ~ Rojo Rojo (cantidad) (2) (2) QQ) (2) \ Didmetro exte- a rior aproxim. cee ® S/AA: Sin aire acondicionado C/AA: Con aire acondicionado Barra anti rrolido [ redetes | 8372-B37G-B373-B37E-B375 [ete | ie | SUSPENSION TRASERA Independiente, con barras de torsién transversales, amortiguadores hidraulicos teles~ cépicos, de accién directa y doble efectp, con topes de suspensi6n incorporados y ba~ rra antirrolido.Barra de torsion 8372-B373-B376-B37E-B375 [_vismetro 19,50 mm Cantidad de estrias: = Lado exterior + Lado interior Identif icacién: - Barra izquierda (2 marcas) - Barra derecha (3 marcas) Barra anti 8372-B373-B37G-B37E ry Trazo Identificacién PRODUCTOS DE CONSUMO Y APLICACION Grasa uso mGltiple BR2 - Productos para profesionales (Pza. N°02 24 943 800) = Eje fijacién infer = Estrfas barra tors Otros productos + Consultar los Capftulos correspondientes a los elementos afectados, F amortiguador. TORSIONES DE_APRIETE +66 kg 8,5 mkg Tuerca del vastago de amortiguador delantero..... Bulén fijactén amortiguador a soporte punta de eje. Tornitlos fijacién block filtrante amortiguador delantero.... +243 mkg Bulén fijacién barra antirrolido delantera.. wee sevee2,9 kg - Tornillo fijacién barra antirrolido trasera...... 45 ka gy Tuerca Fijacién Inferior amortiguador trasero. fee8 mkg 4 Tuerca fijacién superior amortiquador trasero.......++ se 6 mkg +545 mkg Bulén fijaclén antivibrador barra de torsién delantera Otras torsiones: Consultar los Capitulos correspondientes a los elementos afectados. L-2AMORTIGUADOR Y RESORTE DELANTERO EXTRACCION Levantar el lado afectado del vehfculo y calzarlo. Retirar: + La rueda = Los bulones (1)fijacién inferior del amortiguador. = Los tornillos (2) fijacién block fil- trante. + El conjunto amortiguador y resorte, apartando el brazo inferior hacia aba Jo para evitar que el amortiguador en tre en contacto con el guardapolvo del Srbol de transmis DESARME Fijar la base del amortiguador en una morsa. Comprimir el resorte utilizando el ex- tractor Sus.248 con el adaptador Sus.293 Sus.248 L-3Retirar: - El capuchén (1) y la tuerca (2) del vastago de amortiguador, - Las piezas (3) y (4). - El amortiguador con el guardapolvo (6) y el cojinete (7). Verificar que los bordes (C) del compre- sor Sus.247 permitan alojar la espira su perfor del resorte, caso contrario limar dichos bordes. Fijar el compresor Sus.247 a una morsa, montarle el resorte con sus implementos y el adaptador Sus.250. Comprimir el resorte y retirar el compre sor Sus.248 y el adaptador Sus.293. Descomprimir el resorte y retirar e) adap tador $us.250, el resorte y su apoyo in- ferior (8) con el tope superior (5).ARMADO Invertir las operaciones de desarme, teniendo en cuenta: = Localizar el apoyo superior det resor- te sobre el block filtrante mediante su tetén (8). = El extremo del resorte debe enfrentar el tope de su apoyo, tanto en la parte inferior (A) como en la superior. + Calzar el extremo superior del guardapolvo en los tetones (C) del block filtrante. COLOCACION Invertir las operaciones de extraccién teniendo en cuenta colocar los bulones fijaci6n inferior del amortiguador con las tuercas hacia la parte delantera de! Wehfeulos ee Adelante — L-5BARRA ANTIRROLIDO DELANTERA ~ EXTRACC!ON Con el vehfculo apoyado sobre sus ruedas, quitar los bulones que fijan los soportes (1) y (2) de ambos lados. Retirar la barra antirrolido, desplazandola adecuadamente. ) CoLocacioNn Controlar el estado de soportes y bujes,y reemplazarlos de ser necesario. la instalacién se facilita lubricando con agua jabonosa, la parte exterior de todos los bujes, como asi también la parte interior de los bujes centralesi el corte que estos poseen deben quedar orientados hacia ta parte superior. Si la barra posee un elemento antivibra- dor en su parte central, tener en cuenta la posiclén de montaje. Con el vehfculo apoyado sobre sus ruedas, efectuar la colocacién de la barra antirro: lido y en esa posicién apretar Jas fijaclones de los soportes (1) y (2). L-6BARRA ANTIRROLIDO TRASERA EXTRACCION Elevar el vehfculo y calzarlo manteniendo suspendidas sus ruedas traseras. De ambos lados, retirar los torni!lo: (1) y (2), recuperar Ta placa fijaci y apartar la abrazadera del cable freno de estacionamiento. Desmontar 1a barra antirrolido. COLOCATION Proceder en orden Inverso a la extraccién. L-7AMORTIGUADOR TRASERO. EXTRACCION Con el vehiculo apoyado sobre sus rue~ das retirar por el compartimiento de e- quipajes, el scapuchén y la tuerca fija~ cién superior de! amortiguador. Elevar el vehfculo, quitar la tuerca Jacién inferior y retirar el anortigua dor. COLOCACION Con el vehi culo elevado, colocar los componentes de, la sujecién superior, te niendo en cuenta la posicién de montaje de las almohadillas y Ta arandela supe- rior; apretar la tuerca a la torsién es pecificada y colocar el capuchén supe- rior. ador y montarlo. Aplicar lubricante sobre el eje de fijacién inferior del amorti jacién inferior. Con el vehiculo apoyado sobre sus ruedas, apretar las tuercas f © L-8BARRA DE TORSION TRASERA : EXTRACC! ON Efectuar la “Extraccién! del amortiguador (cel lado afectado) y de 1a barra antirroli. do trasera. Desmontar 1a barra de torsién, utilizan do el extractor HSH.8.01 y e! adaptador T.Ar.295. COLOCACION Para ublcar el brazo en una posicién que permita el correcto montaje de la barra, construir una herramienta con las siguientes caracterfsticas: A: Tuerca MIM, ByG: Tuercas MI2. Ci Varilla roscada M12; 660 mm de Ton gitud. = D: Arandetas de 12 mm de didmetro. E: Espaciador de 12,5 mm de didmetro interno. F : Soldadura.Montar 1a herramienta construfda, en lugar del amortiguador. j Regular la tuerca (G) para obtener: 8372-8373-B376-B37E Powe [om Lam | Aplicar lubricante sobre las estrfas de la barra de torsién y montarla, para ello, rotarla hasta lograr la posicién en que pueda ser introducida a tope en su aloja~ miento, sin forzar. Retirar la herramlenta, Efectuar: El "Control" y de ser necesario, 1a "Regulacién'' de Ja altura de la carrocerta. La "Colocacién" de la barra antirrolido trasera. ta "Colocacién" de} amortiguador trasero. Instalar el capuchén protector sobre el brazo soporte. ) e© ALTURA DE LA CARROCERIA ‘ i Unicamente Ja altura de Ia parte trasera de la carrocerfa puede ser regulada. CONTROL, Antes de efectuar el control, se debe comprobar que los neumaticos se hallen infla- dos a la presién especificada, el tanque de combustible se encuentre Ileno, e! vehfculo no posea ninguna carga adicional, el freno de estacionamiento esté desapli- cado y la suspensién se encuentre acomodada en su posicién normal; esto Gltimo se Togra presionando varias veces sobre el paragolpes trasero y soltandolo en su carrer ra descendente. Medir 1a distancia entre ta pestaha del guardabarros trasero y el centro de la rueda. [ rodeos | B372-B373-B375-B37E entre lado Izquierdo y derecho, 10 mm (maximo), més alto del lado izquier- Di fereni do. REGULACI ON Efectuar la "Extraccién" del amortiguador y. de 1a barra antirrolido tnasera fon la rueda suspendida, instalar en lugar del amortiguador, 1a herramlenta de cons- truccién local que se emplea en la "Colocacién" de la barra de torsién. Determinar la distancia (x) que existe en el vehfculo regulando la tuerca (G) de ma~ nera que la herramienta pueda ser retirada de sus anclajes, sin forzar. Para aumentar 3 mm la altura de la carroceria, aumentar 3 mm la distancia (X). minuir 3 am la distancia (x). Para disminuir 3 mm la altura de la carroceria, Desmontar y reinstalar la barra de torsién considerando que el valor para modi ficar la altura de carrocerfa es de 3 mm, como mfnimo, o bien valores miltiplos de 3. Efectuar la "Colocacién'' de 1a barra antirrolido trasera y del amortiguador. Proceder al "Control" y de ser necesario, a la "Regulacién" de la alineactén de los proyectores y de la valvula limitadora de frenado.©