Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Początek Listu Prywatnego

    Uploaded by

    Anonymous 0H2GuFZp
    11 views3 pages
    This document contains templates for beginning and ending different types of letters in Polish, including: - Private letters, which open with greetings and close by asking the recipient to get in touch or saying goodbye. - Informal thank you letters, which express gratitude and sometimes invite the recipient to visit. - Suggestion letters, which offer advice to the recipient. - Informal letters between friends, which discuss plans to meet up. - Formal letters, which state the purpose or complaint and close by requesting a reply.

    Original Description:

    Original Title

    formal letter.docx

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document contains templates for beginning and ending different types of letters in Polish, including: - Private letters, which open with greetings and close by asking the recipient to get in touch or saying goodbye. - Informal thank you letters, which express gratitude and sometimes invite the recipient to visit. - Suggestion letters, which offer advice to the recipient. - Informal letters between friends, which discuss plans to meet up. - Formal letters, which state the purpose or complaint and close by requesting a reply.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as docx, pdf, or txt
    11 views3 pages

    Początek Listu Prywatnego

    Uploaded by

    Anonymous 0H2GuFZp
    This document contains templates for beginning and ending different types of letters in Polish, including: - Private letters, which open with greetings and close by asking the recipient to get in touch or saying goodbye. - Informal thank you letters, which express gratitude and sometimes invite the recipient to visit. - Suggestion letters, which offer advice to the recipient. - Informal letters between friends, which discuss plans to meet up. - Formal letters, which state the purpose or complaint and close by requesting a reply.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as docx, pdf, or txt
    of 3

    Z

    POCZĄTEK LISTU PRYWATNEGO


    Hope you're OK
    Thanks for your email
    Sorry I didn't write ealier but I
    Sorry for not writting for so long
    Hi! How are you?
    It was good to hear from you
    I haven't heard from you for a while

    POWÓD NAPISANIA LISTU


    I wanted to drop you a line to tell you my news
    I just wanted to ask
    I wondred if you'd like to...
    This is just to let you know...
    I'm sorry to hear about
    I was a bit worried and wanted to see if you're OK

    PROŚBA O UTRZYMANIE KONTAKTU


    Drop me a line sometime
    I hope to hear from you soon
    Give me a call later
    Let me know if you can make it or not
    I was glad to hear about
    Let me know as soon as possible

    ZAKOŃCZENIE LISTU
    Email me soon / write back
    I'd better get going / Bye for now
    I must go now / got to go now
    Love to all the family

    Stosujemy:

    - idiomy

    - krótkie spójniki - so, and, plus,

    - ściągnięte formy czasowników - I can't, I'll be


    POCZĄTEK LISTU PÓŁOFICJALNEGO
    Hope you are well
    Thanks so much for your letter
    It's been a long time since I heard from you
    I'm really grateful for all your help
    I'm writing, It's been a long tome since I heard
    from you.

    PODZIĘKOWANIA
    I can't tank you enough
    I don't know how to thank you
    I really appreciate it
    Please accept my grateful thanks
    Thank you for your kindness

    ZAPRASZANIE
    We'd love to come and stay
    Would you like to pay us a visit here in
    sometime?
    You'd be more than welcome to come and spend
    here
    It would be lovely to see you.

    UDZIELANIE RAD
    I would suggest (that you)...
    You don't have to ...
    It would be a good idea to....
    Have you tried/ considered/ thought of...?
    The best think you can do is..

    używamy:

    - finally, first of all

    LIST NIEFORMALNY
    I've been meaning to write to you for ages Miałam zamiar napisać do ciebie już dawno

    I'd love to see you again Chciałbym znowu cię zobaczyć


    Why don't you come to dinner Dlaczego nie przyjdziesz na obiad
    Drop by for coffee sometimes Wpadnij czasem na kawę
    I look forward to Nie mogę się doczekać
    Do get in touch Bądź w kontakcie

    Do get in touch
    POCZĄTEK LISTU FORMALNEGO

    I am writing to require about Piszę, aby zapytać o


    I am writing in response to your request for Piszę w odpowiedzi na prośbę o radę
    advice
    I am writting in connection with Piszę w związku z
    I am writting to complain about .... (a cooker) Piszę ze skargą dotyczącą
    I was appalled at the interior quality of the Byłem przerażony jakością wnętrza

    ZAKOŃCZENIE
    I hope you find this information useful Mam nadzieję, że te informacje były
    przydatne
    Please contact me upon reaching a decision Skontaktuj się ze mną po podjęciu decyzji
    I hope the matter will receive your prompt Mam nadzieję, że sprawa otrzyma twoją
    podpowiedź
    I would appreciate an early reply Byłbym wdzięczny za wczesną odpowiedź
    I look forward to your reply on the matter Czekam na Twoją odpowiedź w tej sprawie
    I insist that you refund my money at once Nalegam, abyś zwrócił moje pieniądze na
    raz

    You might also like