ee SURE Ss: henson pee J THEONIC SAVULESCU : ah ¢ Guy, Frances iMpeseuia BOE MINISTERUL INSTRUCTIUNIL CORPUL ARHITECTILOR DIN ROMANIA BUCURESTI — STR. BISERICA ENEI No. 3 (PALATUL AGADEMIE! DE ARHIFEGTURAY ONORARIILE ARHITECTILOR TABLOUL ONORARIILOR MINIMALE MODUL DE PLATA CONVENTIA CU PROPRIETARUL DISPOZITIUNI GENERALE BUCURESTI ass ‘ Tip. ,.VOINTA* CONST. ANTONESCU ‘una aronqe ee aij ete ieaaDISPOZITIUNI GENERALE 1. Arhtectol este obtigat s8 dea proprietarului o serie de planuri incopi 5a, — Aiiieprenorit sunt obligafi ® scoate copit cups planurie original lc, pea lor sovoteala, 2, Onorariul se ealculeaz pe baza preturilor din situatiadetinitivd, sau factiri ate antreprenorilor gi fwinizorlor. ‘seanda-sé abstractie de reducerite excepfionale ce proprie:aru! ar obtine dela antreprener furnizor de materiale, ete. tn cere eax prelul va fi acela al pietei. 3. Onorarille arstate tn tabloul dela lt, A, sunt stabilite pentra lucratea ce se execula printr'un antreprenor eneral, Cind lucrarea se va executa fa regie, onorarile din acest (abel, se majnrenz& cu 50", (Cand lecrarea. se va executa cu mici antreprenorl, pentru fiecare categorie de Wvcri, onorarile din acest tabel se majoreaza cu 3%. 4. Aceast’ majorare ou se aplica pentra lucrarile de instalafi gi amensiari tn cazul cand se vor face t8r5, ‘concursul sntreprenorulut general 8, Pentru lu-rirle electuate de arhitect, in alard de orarul lul de regedints, pe Ling& cheltuelile de deplasare { s0 va socoti 9 majorare cu 16-20", aplicata la onorariat caleulat pe baza tabloelui it. A, In raport cu distanfa. ©. Pentru cladirile tip {identice) ce se executa de mai multe ort, se feco 0 reducere, socotil® numal pentru Intocmires progctolui, mu inst sf peniru sirijare, control, sHvatii de plas, receptie, ete. 7. Proptietarui na poate schimba arhitectul in cursul lvcraor decdt pentru ebateri grave dela’ ndatortte riginalele rémandnd proprietatea, achitectului, devize, entemasuratorl profesionale, abateri constatate de Corp. Nici un Athitect nu accept si inlocviasea pe un eoleg lao luerate, f8r8 ca, {in prealabil, celslait arhitect, sf fi fost lichidat de proprieta 8. Arhitectul are rispunderea anvisticd qi techoic a lucrdreMs are angajstd Inireoga sa reputati. Proprictaral isa complecta libertate, atat rentru compoaifia technico-artistica cat gi pentru detall, eulorl, imita prejurilor ce se fixeaz8 de comun.acord. Ori ce interventie a proprietaralul in domeniel artistic sau techni al arhitectului este de natura el degaje de responsabiitate stcauza prejudicil, pe carearedreptul 34 le revendice, ) De asemenea pentru asigurstéa urel Bune executii a lucrarei proprietarul este dators& consulte pe athiectul® stu, luinds- asentimentul, alft supra snizeprencrilor, care trebuesc $8 fle persoase technice calilicate gi autorizate cit sf asupra contractelor ce se fac eu dans isticd, arhitectwl igi rezeev toate drepturile de autor, recunoscute gi 11, Pentru nerespectarea.ongejamentelor Iuale de athitect, proprietarul va putea pretinde daune $i deferi cazul Corpalul Arhitectilor din Romieis, cate va patea lua gi masuii disciplinare, contra atbitectulli eare se Ve gsi vinovat. In consecin parte se vor supune arbiteajulul Corpulul Arhitecfilor fa caz de netnjeleger 12. In caz de neterminarea lucrésilor. din eauz8 de forta major8, onoreriul arhitcctelul, va fi plait ew cctele : de msi jos, aplicata Ia fotalul onorariului calculat, dupa indicatiunite tabloulul precedent, 'No, 1 Schija la scare mica tnsofita de © evaluate sumara pem. p. sau m, c, [ara devi No. 2 Proect de ansimbiudeexceute, coat cu plans aad, sectoe, cv examen 41 descriptia sumara cupring schita No. 1 No 3 Devize, caete de sarcini, contracte No. 4 Desemnari, si detalii de executie 1a. scar mare si mfrime naturald No. 5 Directia, controll gt receptialucrarci ae 5 No. 6 Verificarea situafiunilor . . : No. 7 Luctiti indicate 1a No. 2 313. he No. 8 Lucriti indicate la No.2 31 4. . oe é ie ‘No. 9 Luceari indicate la No. 2,394 4 Bs a ee ‘No. 10 Lucriti indicate la No. 2,3, 4 si 5 re No, 14 Lucrar indicate la No. 3, 4,590. 0s cee ease NOTA: a) Schita No, 1 ramandnd in copie proprietarului, 1 insa nu © poate utiliza pentru a clad. 1) Directia gi controlul Iucrared se face de Ashitect, sau delegatul su, In viaitele lor pe gaatiere, in 2ile ‘sau ore ce singur arhitectal va hold. In caz ci proprietarul doreste af siba in permanen{S o persoard tecbnict t de supraveghere, aceasta va fl recomandalé de athitectul rispunzalor, far cheltuelile vor fi suporlate de proprielar, fa uema unet prealab ‘©) Consultajile de orice naturi, ridicarile de terenuti, releveuri, evaluat, ete. © vor plati in raport cu valoarea lucrarei cu timpul infrebuinfat, cu munca depust gi cu personalul ullizat. Expertizele se-vor plati dupa ,o prealabila Iotelegere. Onorariile minimale ce se cuvin arhitecfilor, modul de plata, modelul de conventie si conditiunile generale, au fost aprobate de Adunarea general extra-ordinar’ @ Corpulul Arhitecilor din Romnia, in gedinfa adundrli generale dela 27 Iunie 1934, ‘ DECANUE CORPULU! ARHITECTILOR, |”, ARHITECT CIORTANAFNIC: THEONIC SAVULESCU __ = Diplde Guy, Frances Str.M.Pilipescuta CONVENTI INTRE SUBSEMNATII: . domicilat in... domiciliat in 1. Subsemnatul proprietar, dorind a construé .... ce posed tr... . No. insér- cinez pe Doma! Arhitect seessuen @ Antocmi: = a) schife ta seara micd, 6) procct la seara de O0I=1,00 pentru obfinerea autorizafiei dela Primdrie; ¢) proeet de construcfie la 0,02=1,00, pentru executarea lucraritor: d) deviz descriptiv si estimate, cu ardtarea amanunfitd @ tuturor tuerarilor eladirei (complect terminata, ta stare de a fi locuita), cu ardtarea costului parfial $i total a tuturor lucraritor, prevazute tn deviz cu prefurile medit din comerf: ¢) toater detaliile necesare la desdvarsirea construcfiei: f) a dirija $i controla exceutarea tuerd- rilor: g) a verifica situofiile provizorii sia aviza asupia plofilor: h) a face receptiile provizorii si definitive. Intrun ‘cuvdnt a presta toate serviciile profesionale, referitoare ia proccterea dirijarea gi controlul lucrdrllor, pana la desdvarsirea tor. : WU, Pentra efectuarea tuturor tucraritor, specificote mai sus, accept i ma angajez @ plati Domnutai Arhitect, un onorarit de......'o caleulat asupra vatorei- totale a lucrarilor executate, rezultand din situafiile definitive si facturile antreprenorilor, care _ tofi vor luca sub direcfia D-tui Arhitect; onorariul se va achita in. conformitate ca prevederile tabloutui de onorarii, « modului de plat si condifianilor generate ale Corputui Arhitectilor din Roménia, anexate aci, de care ‘am twat cunostinta si care faé parte integranta din prezenta conventie. . 2@ Wl. Termerul de predarea totala a clédirei se stabileste de comun acord a fi fa i dupa expirarca acestui termen D-1 Arhitect poate renunfa (a axgajamenteie sale, find retrbuit pentru tuerdrile efectuate. IV Stibsemnatul Arhitect acccpt, tn totul, condifiunile de mai sus. V. La semnarea prezentei convenjid am aumdrat D-tui Arhitect, ca acompt suma de lei adicd lei... pe terenul VI. Facutd in dublu exemplar origincl, fie-care parte ludnd Cte ‘anal; si avdnd dreptul sd ceard transcrierea $i autertificarca. ROS spccciasts so Localitatea .... PROFRIETAR, ARHITECT,A. TABLOUL ONORARIILOR MINIMALE Munea gl prlcenerea, depust de un arhiteet in exercitinl profesiuaei sale, precum gi respousablitaten legald ce are entea IucrBrile execaiate trebuesc remunerate numal do cllentul sau prin onorarii echigbite ) Lucrisi | Dela favalowe | 1 mation NATURA. LUCRARILOR : pana ta | pans ta F mition | 3 mili ei | oane tet Cladiri industriale: fabrici, ateliere, uzine, remize, hangare, grfmare, grajduri, ete.» +--+ ++ | 6% | 5%} imobile | 2] 2) tucran oblinaite: tocuinge, hoteturt isto tess scoala, SS Noch mente, de bi, sanatorii, hale, abatori 'b) Momumente publice, bisericl, crematorii, s8lico- memorative, academii biblioteci, teatre, muzee, sili de concerte, curse. «ss + ss | TM | 6% sl tee | 3] Monumente comemorstive interioare sau éxterioare, rministere, scAri monumentale, galerii.- ~ Bi | MH | 6 So 4] Lucrari izotate si anume: a) mobilier, plafoane, Iambriuri produse industriale de arta, feronerie, grile, lampadare, gi ‘lmpi ¥ formamente, etc. Paidoseli’ de marmors, tapiterie, pictur decorativa, ete. 79 b) Restaurdri de monumente istorice. ©) Reparalil, transformBsi, sub zidiri, adfogirt.-- | 10% | 9% | &% | 7, B. MODUL DE PLATA AL ONORARIULUI Onorariul stabilit prin prezenta conventie s¢ va plat Arhitectului in modul urmator: —__ 1) 20% din onorariu, acompt Ia facerea angojamentului; caleulat provizorv, la suma fixall @qy pentru lucrare, Dup& aceasta se va prezenta schifele la scara mica, insotite de evaluari sumare. Schijele ce vor servi de baz intocmirei planurilor pentru autorizatie, vor fi semnate de proprietar. sige 02) 10% din onorariy, la predarea planurilor necesare obtinerei autorizatie 3) 20%/o din onorariu la predarea planurilor de estimajiune cotate la seara de 2c. m. p. m. favotve de Sevlze discriplive. 4) 20% din onorariy, la inceperea acoperisul 5) 20%) din onorariu la inceperea zugravelilor. 6) Restul la terminarea lucrarilor, odati cu prezentarea situatiilor definitive de lichidare, cu- prinzind materiale si manoperst. Proprietarul este obligat s& respecte’tn mod riguros termenefe de plati sus aritate, in caz i contrar arhitectul avand dreptul si inceteze indeptinirea obligatiunilor sale si s& pretind’ daune anunfind autorititilor tn drept retragerea sa.) ~ 1) Onnrarint se calculeaza la valoarea tatala a cla decoratie, iucrarile accesorii, fixe, ca inslalagii de calorifere, ascensoaro ranilare, electriciate, sonerth » tapete, pavaj, imprejmuit, et. ‘tie spate et ee aber fn care intrd pe Kinga constructia propria zis gi