Professional Documents
Culture Documents
GIS Book Myanmar - Resized PDF
GIS Book Myanmar - Resized PDF
1
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
2
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
This module carries pre-training entry level assessment as well as hands on exercise manual on Geographic
Information Systems, Remote Sensing, Geographic Positioning System (GPS) and some applications of
these technologies on Disaster Risk Management (DRM) especially for hazard mapping, monitoring and
risk assessment module as well as the damage assessment module. Practical manual developed using
open source products like Quantum GIS , RStudio, Google Earth Pro and Google Earth Engine.
This module can also be used by other training facilitators, non-technical professionals and self-learners as
well. However, it is strongly recommended that training participants and self-learners already have some
basic knowledge of Computer Basic, Geoinformatics and disaster management.
Each module also contains Learning Units with suggested training methods and exercises based on that
module’s content. The modules are developed using training material from technical international and local
workshop as well as training as references. The exercises enhanced the skill of participants to new concepts
and current practices on applications of Geo-informatic on Disaster Risk Management. The training
activities include interactive lectures, presentation, review sessions, guided hands on exercises, group
exercises and presentations. The training can be facilitated by staff officers of Relief and Resettlement
Department as well as related departments, Faculty members of Universities and so on. Facilitators should
have some background in both geo-informatics and disaster management in order to be most effective
delivery of the course, so they are able to answer the technical questions which may arise from the
participants.
We hope the information presented in this module would enable participants on how the Geo-informatic
technology can be used to solve the problems faced by people and make their lives easy. And also,
participants have been improving capability to acquire knowledge and basic skills of effectively utilizing
Geoinformatics in managing disasters.
3
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
4
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
Acknowledgement
The author would like to express his very special thanks are extended to Ministry of Social Welfare, Relief
and Resettlement and Mandalay Technological University for giving a chance as a member of technical
advisory group of Myanmar Consortium for Capacity Development on Disaster Management (MCCDDM)
and participating in developing curriculum. The module has been developed in consultation with many
experts at national as well as at international level and revised some exercise using national data set. The
author acknowledges the significant contributions from Remote Sensing Department, Mandalay Technical
University in developing the module. Inputs material received from organizations at national and interna-
tional including Remote Sensing Department, Mandalay Technological University, Geoinformatic Center,
Asian Institute of Technology, Asian Disaster Properness Center (ADPC), ITC, the Netherlands and Interna-
tional Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) for improving the contents and design of the
module and the practical manual. Author is grateful to all whose support has made the effort turn into a
successful publication particularly authorized persons from Ministry of Social Welfare, Relief and Resettle-
ment and Mandalay Technological University. The author also extend his thank to Ma Thiri Maung from
Relief and Resettlement Department, Dr. Sreeja S. Nair (UNHABITAT)) and U Min Thein Htike (UNHABI-
TAT) for their kindness support, suggestion and kindly make edition on this module.
5
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
6
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
!" #
$!%
&
) "!
!
*
+ ! ,
*
-*
./!) +
! , +
!%,
*
+ $
,
#! 3
*
&
3
) "!
) 1( 4#!
* 5-62 &
$#!
7 , 1$
1 !8
)!" # ,
! -9:;<=>?@ AB
?@CDEFEGHIJ)KLE
)!' 2
7
!* ,(] #! &?MN) 19J-
O<SJNJREDRP_H`* $0) ! !, *!*# #
! &
7 $
$
&
7
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
/'
c
$0 1
#*
3!
+
!) 1
! , " !
+
!" #
$0 12 !
,o
$0 $ ) 1 #*
" "$
$! ,
, #!
# c &!5 ,$0
)
/, p!
) 1 $ !' ! *
) 1* #1
#! #
) 1
) c#! & ?MN ) 1 QJO<SJ EJREDRP
$!%$ $0 1$0
$0
d
-c$ +
' )$ + # + $
n!%$ +
!'
$ ) 1, d
+#*d+$ ,
!q
#
$
$0 12
!
*$!%#! n!EGHSDHX) 1 $! #) $!%
*!
$0 1 " )
$
$!%#!
& ?MN ) 1 QJO<SJ EJREDRP $!$ $0
!
*
) 1 c%
$
)#$ $0 1 + " #
) 1 $0
$
$
$0 S<<X
$0
$!% & o) n!
?MN
( 4
! 1 )
1
d
, ) 1
*
"
) !
#/
) 1 !' n! / !) 1 #*"*!*!' !' ,
!'
! #! , 1$!% & ( $
?MN ) 1
QJO<SJEJREDRP$!%
*
!! #! &
f& ' d
!" #
$!%
, &
j&
) "!
8
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
h&
) ) 1
u
)
7 $ !
$!%$ ) 1$
4
$
) 1u!v 0 1,
) 1! 5!!#
&
7
/ $
) 1wEGHSDHX) 1R<REGHSDHX #
#$!%
#,) 1
#!
%
%
/ $
, &
7 $
!" $ -
t 2$
!0 $ -
t 2
13 1#1#
,$ + "
#
$
$0$ +$0
$$0 $ +!q$! $ +!q!$ ) 1 !
,o
$0 $ ,
13 1#1#
,$ ,
#
&
7 # 3
) 1o! $!
)
9JO<SJNJREDRP) 1?MN
E<=STHQJ4#! ,
" 0 $
#
&
7 , 0
3w !
$ !) 1 3%
d
,
$! $0
)$
$!%#! &
(&
7
u!v 0 1, ) 1&
7 !" #
+ o # ,
! $
+ ?KN ) 1
!q$!
xJ`
)?J<EGHSDHXyHSH
)0
*
, $
, &
7
+ " #
) 1 $0
$$0 $ $
!" $ ) 1
13 1
#1#
,$ !" # &
7
d
)$ ) 1 !q$! ,
!"
# &
9
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
]& 3$
1
7 $
-f 2
7 !
,
-l 3*
j 2
6& 3$ z !$ +# #1 1 ) 1 , #1#$
$0
) 1$0
n!
+
) 1$0+
d
) $!,$ $0
&
10
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7
!
$!%"
!" & 3
!
1* -QJE<VQIJ GJQE<RE2 3
1! !5 $! #)
) 1 !'
,
! #
&
7
!
I<|JQ$0
!" & 3
1*
!
)
,)
! 1 &
!
1* #
l
%)) ! !
1* $0)
1 l 3
$0
&
7 !
1* "! !q ,
!
!
0 "$ ) 1 #*
d
$ $0 1* *
$! , "1 &
7 "1
d
!
# * $!8
)
& !" #
!! ,
d
$0
$0 1 # $!%#! , #1 1
!' & !'
"
0- !) 1, ) 1
, 2 $!
) "!
$0
$0 1
#
$
*&
7 $! !
)
*
} 1 1,$0
0 q #! # y;~L ) 1
, ) 1$! # "r
)) *
*$ $0
d "
*! ) 1 $0
!'
d ,
$! ! !' !
$0
&
11
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 o
!
!
1*
!'!" & !*
"!
)
!
)
0 " 1 & o
!
c% n!+
t !"
! !" &
7 0
1
!
!" # 4
) " #1#
! & $# !* o ) 1
$! , 1/
, $! /
) 1 , n!
%
%'
d
) 1
3 ** ,n! 0 $!!
& w $0 1
$!
) 1
)#n!#/ )
$0
&
+/ $
+N<VQIJWVGCHSDRP#! $ ) 1
$
#
*!
&
7
) 1
1$!%" $0 1
4#!
$! 1
## $!%#!
&
12
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
,"
)
! 3
!
-f2 ff& u!v 0 1,
j
fj&
!
) 1 #) 1
, u!v
0 1 ,
) 1 fh&$
)
-
#, + #
!
#./, +*
.//, +./, 2
u!v
0 1,
&
, 7 3 $!$
!
$! , $ &
7
!"
#
-?MN2
$!%
&
jf&-2U?MNN<=STHQJ3
, & ]
7 U?MN 4 ?aM MRSJQ=HIJ 3
#) 1
, $ &
7 yHSH
yDEGXH#! $ & #
7 KQ<JISD<RWyHSVOL<<QCDRHSJ
7 UVJQDRP
7 ;HRDGVXHSD<RaGCHSDRP
7 ;HGL<OG<EJQ
7 ?J<QJ=JQJRIDRP
7 yHSH
" $ &
7 JIS<Q
$
$0$ &
#1
1 jf&#
#1
1 -U?MN#
#! , $ 2
13
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
)
! 3
!
jj& o # ,
! $ f
-9JO<SJNJREDRP2 #) 1
7 9JO<SJNJREDRP4u!v 0 1, &
#
7 NHSJXXDSJ9JO<SJNJREDRP4
7 9JO<SJ NJREDRP
4 $!'
!
&
7 #)!
#
d -XJISQ<OHPRJSDI
NGJISQVO2&
7 ;9) 1NGJISQHX9JJISHRIJLVQ|J!q
%
4$!
&
7 :ISD|J) 1KHEED|J9JO<SJNJREDRP
7 NIHXJ HRC 9JE<XVSD<RW NGJISQHXW NGHSDHXW
~JOG<QHXHRC9HCD<OJSQDI
7 9JO<SJNJREDRPKXHS=<QOEHRCNJRE<QE
7 9JO<SJNJREDRPyHSH) 1
&
7 ?KN,#&
#
7 ?KN 4 !'
!
+ NGHIJ
NJPOJRSW L<RSQ<X NJPJOJRS ) 1 aEJQ NJP-
OJRS
7 ?KN 3 1 3#& %*
#&
7 ?KN ##! #! #&
7 )?X<`HXH|DPHSD<RNHSJXXDSJNESJO
-?NN2
7 $!%!-d %! 2
7 ?KN / # *$ ) 1 ?MN
/
$ &
7 ?KN/) 1?<<PXJHQSY , $
)
! 3
!
j(& ?<<PXJ HQSY RPDRJ $!%5 _HRCEIHGJ f
!q $! #
$
!" $ & #) 1
#
#11 j( ?<<PXJ HQSY RPDRJ $!%5 h
_HRCEIHGJ!q $! #
$
!" $ &
-h2 + hf& # -$
2 # $!$
! f
" #
) 1 $! , $ & #) 1
h(&
' )$
, f
#1 1 h(&
' )$ ,
$0 j
$ ) 1 _HRCEHS MOHPJ $!%5
13 1#1#
) $ &
h]&
/
, f
#1 1 h]&
/ $!$
!" $ & j
-(2 (f& !p
#l
!
,
$0 $ f
o
-e
jk2 #) 1
d
#
) 1!q #1 1 (f&!p
#l
!
,o
j
$! ,
$0 $ -e
jk2
, !"
#
15
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
)
! 3
!
(j& !q$! , $ xJ`
) h
?J<EGHSDHXyHSH
*
)0
, $
7 _HRCEHS !!
NJHQIYDRPW ZGX<QDRP ) 1
y<TRX<HCDRP#! $ &
7 @HEJXDRJyHSH-
GJRNSQJJS;HG2NJHQIY-
DRPWZGX<QDRP) 1y<TRX<HCDRP#! $ &
7 ?X<`HX K<GVXHSD<R yHSH NJHQIYDRP ) 1
y<TRX<HCDRP#! $ &
7 KQJIDGDSHSD<RyHSH NJHQIYDRP) 1 y<TR-
X<HCDRP#! $ &
7 ~Q<GDIHX NS<QO yHSH NJHQIYDRP ) 1
y<TRX<HCDRP#! $ &
7 HQSYVHFJKJHF?Q<VRC:IIJXJQHSD<RyHSH
NJHQIYDRP) 1y<TRX<HCDRP#! $ &
7 JHQ9JHX~DOJ;
yMNMOHPJQNJHQIY-
DRPWZGX<QDRP) 1y<TRX<HCDRP#! $
7 JQDPY9JE<XVSD<R@Q<TEDRPMOHPJQ
NJHQIYDRPW ZGX<QDRP ) 1 y<TRX<HCDRP #!
$ &
#1 1 (j& !q $! , $ f
xJ`
) ?J<EGHSDHX yHSH
*
)0
]
, $ &
!
0, $!$ &
16
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-f2
, 't
) 1
* !
)
* $0
n!/
4
) 10
,
*
)# $
*
$0
5w
!$ ,#
)!' &
7
1
%
%'t
4u!v ) #
&
7
%
%
$!%
#
&
7
*# $
) 1
, 1 ! $
&
7
4, 1, 1) # 0 $! #
&
7 $
4
)
, #
&
$!%
1 $!
7
$ +,$ ) 1$! # $03$
&
17
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
3$
1
1
7 j
" *!
b
7 u!v ) #
) 1 't
+ +" #
+" ,o $)
) 1
&
7
, 1, 1&
7 $
4
0
,
*
+
$!$0 1 *
4 #
)# ) 1
*4 !,
+
! .t !'
) 1
#
! $! , "
#! !' &
*
4 *
o0
$! , " #! !' &
! !'
$n! *
n!o! !) 1u !
0#! )#! , !5! 3$!%#!' &
*
$0 1 ,
*
#1# ) 1
*
#1#
) 1
't
!q#1 1
) " &
! !
,
$
7 0
$0 1!) 1't)d &
18
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-j2
!" #
-?MN2 + o # ,
! $
-9JO<SJNJREDRP2) 1
GJRN<VQIJN<=STHQJ3
, &
3
1
-jf2&
!" #
-?MN2
0 $!
/!
)1 !" #
-?MN2 4 u!v 0 1, + !'
!
) 1#! ,
, !
)$0
!' &
7 !" #
-?MN2 4 ) 1
d !"
#
-?MN2
&
7
!" #
-?MN2 $!%! )
&
$!%
&
7 # m
&
19
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
3$
1
" *!
b
7 o
)
-!" #
-?MN24!'
!
) 1 #! ,
2
7 K<TJQK<DRS!
&
7 o# &
7 ?MN,#
7 /
%
&
7 KQ<JISD<RWyHSVOWL<<QCDRHSJNESJO) 1NIHXJ
7 ?MN#! ,
&
7 3 $!$
!
$! , $ &
7
!" #
-?MN2$!%
&
-2U?MNN<=STHQJ3
,
7 U?MN4?aMMRSJQ=HIJ3
, $ &
7 yHSH
yDEGXH#! $ &
7 KQ<JISD<RWyHSVOL<<QCDRHSJ
7 UVJQDRP
7 ;HRDGVXHSD<RaGCHSDRP
7 ;HGL<OG<EJQ
7 ?J<QJ=JQJRIDRP
7 yHSH
" $ &
7 JIS<Q
$
$0$ &
20
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
3
1
-jj2&
o # ,
! $
-9JO<SJNJREDRP20 $! &
/#1 1 !' &
7 9JO<SJNJREDRP4
#
&
7
%
%9JO<SJNJREDRPne%t
/) 1IYHQHISJQ#
9JO<SJNJREDRP4 ) 1
&
7 9JO<SJNJREDRP4MOHPJKQ<IJEEDRP$ &
$!%
7 K<TJQK<DRS!
&
3$
1
" *!
b
7 K<TJQK<DRS!
&
7 o# &
21
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 NHSJXXDSJ9JO<SJNJREDRP4
&
7 ;9) 1NGJISQHX9JJISHRIJLVQ|J!q%
4$!
&
7 :ISD|J) 1KHEED|J9JO<SJNJREDRP
7 NIHXJHRC9JE<XVSD<RWNGJISQHXWNGHSDHXW~JOG<QHXHRC9HCD<OJSQDI
7 9JO<SJNJREDRPKXHS=<QOEHRCNJRE<QE
7 9JO<SJNJREDRPyHSH) 1
&
3
1
-jh2&
?KN
, ) 1 , / *$ ,
&
0 $!
7?KN
4
%
%! 3 0 $!
&
22
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7?KNNESJO)
)
%
$
&
7 yD==JQJRSDHX?KN
) 1! n!) $! &
7
?KN$!%!
*
&
$!%
7
!
) 1K<TJQK<DRS!
&
7 #
* # , $ &
7 ?MN /
# #! , $ &
3$
1
" *!
b
7 K<TJQK<DRS!
7 o# &
7 ?KN,#&
7 )?X<`HXH|DPHSD<RNHSJXXDSJNESJO-?NN2
7 $!%!-d %! 2
!* ?KN$!%$ $0 1 / *$ ) 1 ?MN /
$ o! $!$
5 !5 #!! 1 & ?KN $!%$ 4 %*
) 1
# ) #
$!" c &
23
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 ?KNNESJO)
)
%
$
&
7 yD==JQJRSDHX?KN
) 1! n!) $! &
7
?KN$!%!
*
&
$!%
7
!
) 1K<TJQK<DRS!
&
7 #
* # , $ &
7 ?MN /
# #! , $ &&
3$
1
" *!
b
7 K<TJQK<DRS!
&
7 o# &
7 ?KN,#&
7 )?X<`HXH|DPHSD<RNHSJXXDSJNESJO-?NN2
!* ?KN $!%$ $0 1 / *$ ) 1 ?MN /
$ o! $!
$ !5#!! 1 &?KN$!%$ 4%*
) 1
# ) # $!
" c &
24
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
3
1
-j(2&
?<<PXJHQSYRPDRJ$!%5_HRCEIHGJ!q $! #
$
!" $ &
0 $!
/!
)1?<<PXJHQSYRPDRJ-?2) 1( 4$=VRISD<R
4#! ,
+yHSHLHS-
HX<P
3 1$ ) 1 x<QFEGHIJ CHSHEJS
0 13 1
) 1 _HRC L<|JQ LXHEED\IHSD<R
$!%#!
&
7 yHSHLHSHX<P
3 1$ ) 1x<QFEGHIJ CHSHEJS
0 13 1
&
$!%
7 K<TJQK<DRS!
&
7 # &
3$
1
" *!
b
7 yHSHLHSHX<P
*
$ ) 1?x<QFEGHIJ CHSHEJSE
3 1o$ &
7 LXHEED\IHSD<R VSGVSy<TRX<HC,$ &
25
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
26
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-h2&
w
' )$ +$
n!%$ +c$ +
/) 1# 1
%
%
!' & /
!
%
%4
-hf
) h6"26!' &
$0
!q
+ " #
) 1 $0
$ $0 ,
$
d
!' l
$0
$!% &
3
1
-hf2& # -$
2 # $!$
!$! , $
0 $!
/#1 1
)aN?NTJ`EDSJ
))EGHSDHXDR=<QOHSD<R$!%5# $!$
!-HQSY-
VHFJ H[HQC ;HG2 #$! ,
#) 1 PX<`HX G<GVXHSD<R CHSHEJS $!%5 #*!'
)
#, &
7 NYHFJOHG) 1PX<`HXG<GVXHSD<RCHSH#
%=QJJCHSHEJSE #C<TRX<HC*
#+
" n! #*!'
)
, " ) 1 # $!$
! -HQSYVHFJ
H[HQC;HG2"
&
$!%
7 K<TJQK<DRS!
&
3$
1
27
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
" *!
b
7 l
aN?NTJ`EDSJ
)NYHFJOHG) PX<`HXG<GVXHSD<RCHSHEJS
C<TRX<HC,$
) 1"
#*d) 1}
$ # #! , $
&
7 ;<CD\JC;JQIHXXDMRSJREDSNIHXJ) 1
,
1 $
# ) -KJHF?Q<VRC:IIJXJQH-
SD<R2
3
1
-hj2&
c ) 1 cn! !!
)d $!%5 1 /
$
) $ ) 1c$
13 1#1#
) $ &
0 $!
-
c ) 1 cn! ne%# !!
$5 1/
0 "
c#l" $! 2
) 1 *!,
2
) &
28
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
$!%
7 K<TJQK<DRS!
&
7 o# &
3$
1
" *!
b
7 ol
LXHEED\IHSD<R~YQJEY<XC
) $ $0 1
%
$
) $ ) 1
" $) 1
" $ ,
$0 $ #! #! , $ #1 1
&
7 1/
$
) $ &
7
c !!
)NGHSDHXMR=<QOHSD<R" *$ -yDPDSD[DRP2&
3
1
-hh2&$
n!%$
0 $!
/
) 9JPD<RHX NIHXJ _HRCEXDCJ H[HQC ;HGGDRP
1 CHSHEJSE ) 1 OJSY<C<X<P
0 $!
&DJXCyHSHn!" #! "_HRCNXDCJMR|JRS<Q;HG) 1# )d
$!
&/#1 1 _HRCEXDCJVXRJQH`DXDS$
!$! , 0 1;JSY<C<X<P) 1yHSH
29
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 MRCJGJRCJRSHQDH`XJE-?J<X<PW9D|JQJST<QFW9<HCJST<QFW_HRCI<|JQaEJWJSI2$!%n!
_<PDESDI9JPQJEED<R;JSY<C$0 1$
n!%$ $!$
!" &
$!%
7 K<TJQK<DRS!
&
7 o# &
3$
1
-g]2-(]
! K<TJQK<DRS2
" *!
b
7 K<TJQK<DRS!
+ o#
&
7 /, 1$
n!% $!$
!" #! /
&
7 /, 1$
n!% $!$
!$! , #
&
7 ?<<PXJHQSYKQ<$!%5$
n!%$ $!$
!MR|JRS<Q$! , $ &
7 $
n!% $!$
!
%
%3 $!#l
-~YJOHSDIXHJQE2
$! , $ &
7 MRCJGJRCJRS HQDH`XJE -?J<X<PW 9D|JQ JST<QFW 9<HC JST<QFW _HRCI<|JQaEJW JSI2 !q
$5/, 1$
$!% $!$
!" $ &
30
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
3
1
-h(2&
' )$ ,
$0 $ ) 1 _HRCEHSMOHPJ$!%5
13 1
#1#
) $ &
0 $!
/
)1 :PQDIVXSVQHXyQ<VPYS;<RDS<QDRP4 9JO<SJNJREDRP4~DOJNJQDJE
yHSHEJS
n!#1#
&
$!%
7 K<TJQK<DRS!
&
7 o# &
3$
1
-h2-h
! K<TJQK<DRS2
" *!
b
7 K<TJQK<DRS!
+ o#
&
31
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
/-yHSH2
7
' )$
, ) 1(
13 1#1#
) $ &
7 yM3 &
7 _HRCEHSTJ`EDSJ
)/
y<TRX<HC,$ &
7 MOHPJGQJGQ<IJEEDRP
7 NGHSDHXNV`EJS
7 !
) )
) 1
' ))
OVXSDCHSJCHSH
$ &
7 NGHSDHXNSHSDESDIE
7 <QOHX
)yJ|DHSD<R$5
$
%m
4)
!%
$ !
) +
13 1 +
! #!
%
$
) $
3
1
-h]2&
/ $!$
!" $ &
0 $!
/
)
/ $!$
!-LIX<RJNS<QONVQPJH[HQC;HG2 #! /+
#
) 1 #*d! ,!q " #
$0 ,
$ -VXRJQH`DXDS :EEJEEOJRS2
$!%#! $
!'
&/ $!$
!" $ -NVQPJ;HGGDRP2) 1" #
$
!" $ -VXRJQ-
H`DXDS;HGGDRP2
# /#1 1 !'
&
32
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 yDESHRIJ;HGWyJIHL<J=\IDJRS) 1/$
1-NVQPJJDPYS2
m
&
7 NS<QO NVQPJ ;<CJXXDRP ;JSY<C n! , # / $!$
! -LIX<RJ NVQPJ H[HQC
;HG2W" #
$
! -VXRJQH`DXDS;HG2) 1 $0
$$
! -9DEF;HG2 ?MN
#! ,
&
$!%
7 K<TJQK<DRS!
&
3$
1
-j]2-h
! K<TJQK<DRS2
" *!
b
7 K<TJQK<DRS!
+ o#
&
#
-yHSH2
7 yDPDSHXXJ|HSD<R;<CJX-y;2
7 L<HESHXXDRJ
7 #*d
7 ! %!
, ! $ $ -:CODRDESQHSD|J@<VRCHQ2
7 L<HESHX_DRJ
)$!#l-yDESHRIJ_HJQ20 $ &
33
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
34
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-(2&
d ) 1 !q$! ,
3
1
-(f2&
d ) 1 !q$! ,
, !" #
&
0 $!
#
, !$ ,$0 " *$!%
:JQDHX KY<S< #o #&
d
+L<RSDRPJRI) 1!q$! ,
) 10n0%
d
a:4
, !'
&
7
d
) 1 !q$! ,
!"
#
$!%
&
7
d
!q$! ,
a: !
&
$!%
7 K<TJQK<DRS!
&
3$
1
-f]2&
" *!
b
7 K<TJQK<DRS!
&
7 o# &
35
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7
d ) 1!q$! ,
7
d !q$! ,
a:!
&
3
1
-(j2&!p
#l
!
,
$0 $ -e
jk2
0 $!
/
)1
c ) 1cn!
$0
-KQJ2) 1$0
n!-K<ES2ne%t
!!
-NHS-
JXXDSJMOHPJQDJE2
n!!p
#l
!
,
$0
) 1 LYHRPJyJSJISD<R;JSY<C
&
7 ,
!
,
$0 $ -@VDXCDRPyHOHPJ:EEJEEOJRS2
$0
-KQJ2) 1
$0
n! -K<ES2 ne%t
!!
-NHSJXXDSJ MOHPJQDJE2
$!%n! DEVHX MRSJQGQJSHSD<R
#! ,
&
$!%
7 K<TJQK<DRS!
&
7 o# &
36
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
3$
1
-h2-h
K<TJQK<DRS2
" *!
b
7
$0
-KQJ2) 1$0
n!-K<ES2ne%t
!!
-NHSJXXDSJMOHPJQDJE2
$5!
,o
$0 $ !
&
7 #! , !, 1 0 $!" o#
+!
,
$0 $ #1 1
/-yHSH2
7
$0
) 1$0
n!ne%t
!!
&
7
$0
ne%t
!! $!%5,
)
#l-@VDXCDRPK<DRS_HJQ2 0
$ &
7
$0
) 1 $0
n!ne%t
!!
-KQJHRC K<ESNHSJXXDSJ MOHPJE2 $!%5 DEVHXD[HSD<R
;JSY<C$0 1!
,o
$0 $ &
7 !
,o
, 1! $
) MRSJQG<XHSD<R;JSY<C$!%5, 1
) $ &
!*
$
$0 1 !
,o
$0 $ -DEVHX yHOHPJ :EEJEEOJRS2
3
1
-(h2&!q$! , $ xJ`
) ?J<EGHSDHXyHSH NJHQIYDRPW
ZGX<QDRP) 1?HSYJQDRP#! $ &
0 $!
37
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 ?J<CHSHxJ`K<QSHXE
) 1 )$!%
&
7 9HDR=HXX:IIVOVXHSD<RyHSH-~9;;2W~Q<GDIHXNSQ<OCHSHxJ`
))0y<TRX<HC
&
7 @HEJXDRJJIS<QyHSH-
N;2
)
&
7 NHSJXXDSJ MOHPJQ NK
~ JPJSHSD<RW
: :99W N9~;W :N~9W _:yN:~ ~; JSI
%
%
)
&
7 ?<<PXJHQSYKQ<) 1?<<PXJHQSYRPDRJ
&
3$
1
7 _HRCEHS!!
NJHQIYDRPWZGX<QDRP) 1y<TRX<HCDRP#! $ &
" *!
b
7 !
&
7 # #1 1
&
38
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
0 $!
w
4 -62 #! #1#$ ) 1
)
$0
&/
"
) )##! ,
+$
$0$
) 1 #/
$!
) 1 #! , 1 &( # # +#!
,
)
)8!*4
&
7
) 10# #! ,
) 1! 5c% 3
3$!3"
&
7
4 #! 0# #! ,
1#!
* #
*, # ,"
& -d!
$!$
!" $ + $0
$ $0 $ +
!
,o
7
, !
&
7 , !
-62 $
$!
d $!%#! !
&
4
7 0' ,
) &0 #
) &-d!
$
!CDPDSD[DRPO<CD=DRP
#! $ Wne%t
!!
y<TRX<HCDRP#! $ W#*d '
WNIJRHQD<
" 0
$
$0 12
7 0
) 1$ # )
)) #
$ &
39
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
KQHISDIHX;HRVHX
#1 1 -ff2
, !! 't
7
) 1!! 't
)
)
&
# !! 't
"
$0
)
f
j
h $0
( " #
] "#
g
,
6 $!
k /p
"
#1
$
fj $! #
#$
fg d$! #$
!'
)
40
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-j2&
!" #
-?MN2+o # ,
! $
-9J-
O<SJNJREDRP2W?KN) 1QJJyHSH $
+
GJRN<VQIJN<=STHQJ3
, &
3
1
-jf2&!" #
-?MN2) 1
, $ &
-f2
,
!" #
-?MN2 CDPDSHX$0 10 $! 1'$!% 1 !8
$-L<OGVSJQ@HEJC2 #
$0
n!
m$
$
)$! !q)
1 ) PJ<QJ=JQ-
JRIJC #! &
1 CHSH`HEJ
, ?MN ) 1 , 1 $u -J2
$0
& CHSH`HEJ 3
4 #
) 1¡ , !
, "$ $0
n! PJ<QJ=JQJRIDRP I<<QCDRHSJ QJ=JQJRIDRP EESJO
$0 1 XHJQ
4 -
t 2I<|JQHPJ,# &?MN$!%
¢£AB)
n!!"
,
?MNE<=STHQJ ¢£¤B)
! N9M4XH`
)
1 &?MN
"
LHR-
HCH d,$0
&
, ?MN
"
IQJCDS
!
,#) 9<PJQ~<ODXE<R
$0
&?MN4, 1$0
d
,*
+ e
) 1
e
) 1,
!
1CHSH`HEJOHRHPJOJRSHRHXEDE
$!%$! $! #
-j2?MNu!v
) $
) q, & ?MN ! VRDVJ |DEVHXD[HSD<R ) 1 PJ<PQHGYDI HRHXEDE $
!
!'
! 1 CHSH`HEJ<GJQHSD<RE
$0
VJQ) 1 ESHSDESDIHXHRHXEDE
!'
! " &
"
?MN $ #
) 1 $!
&KV`XDI) 1 GQD|HSJ
JRSJQGQDEJE , $0
!
3 ) $!$ + #/ NESJO CDPDSHX CHSH
41
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
?MN ,
) d
#! ,
) ) 1
) 4
) 1 #
, "$ + #)
, "$ + " *$!%
$ + #
$! #$!%
$0
t fkg )
@VQQ<VPY 0 1,
" &
!q
)) 1
) 4 ) 1
*$ + $! #
,$ + !'
!
$ + $ + $
$0$ #!
,
$0
t fk6 )
LY<QJ
0 $!1 &(
) 4 ) 1
L<OGVSJQyHSH`HEJ, #!
$ ) 1 1 N<=STHQJ
$!%$
!'
! !' &
?MN ,
) L<OGVSJQ $ , "
$0
n! ?J<QJ=JQJRIJC $!%#! "
CHSH
, 1-(2, 1
)!' &
7 #
" 1 $ &
7 #
"
$ ) 1" *$!%$ &
7 #
" *$ &
yHSH`HEJ ,
) %
) 1 ( %
3 , #
?J<PQHGYDIMR=<QOHSD<RNESJOt*'t$
$0
,#)
7 ?J<PQHGYDI¥HX<IHSD<R
-d!
+n
%m+n
%m)
n
%m3, "$!#
c2
42
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
?MN
#l
$0
1 #
c
3 1o 1 $
$0$
# $!%#! &
n
%mc$!c
)
!#!
"*"
,#)
*$!$
#
!') 1#l
#! !#
1
&$
$! #
!' $
!
+#
!'
$
!
+ #*d+ #*
!# #
!' $
!
#! !
#
1
&
#
CDPDSD[J$!%#! $ + #
$0) $ +u!v 0
, $ +$
!" #! $ ?MN
!' , 1
$0
&
f2 u!v
)
, 1&
j2 !4
), 1NGHSDHX
GJQHSD<RE) 1yHSHEJSE , &
-f2 -
1 ) ¦¦¦¦2
!"
"*$0 1
1 ) 1,
$0
&
-j2$- $)¦¦¦¦2
/
!"
4
$!,
n! ) 1$0, NGHSDHXyHSH#! &!"
) 0 "
1
%m $
$!#
1 )
0 $!
& -d!
,
, #! 1 $
%
$0 1 #
)
f
$0 1
j ,)
t 1! 2
-h2#
3 - $! #1 ,$!$$ ¦¦¦¦2
!"
)
#!' n!
)$!$$ -d!
$
t
$
$! $
12
43
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-(2!
- EGHSDHXGHSSJQRE )#¦¦¦¦
w
!
!'#
1
&d!
)
,$0
!q 1 $
n!%
,
$0 !
1
!'#
1
&!
1
*
)) 1
1 )
c!' &
-]2;<CJXXDRP- #¦$0
#¦¦¦2
&?MN NGHSDHX
GJQHSD<R
1$!% &
-g2:EGHSDHXUVJESD<RE
!
)?MN#! #! #*d!
)
)) :EGHSDHXUVJESD<R
$0
&$0
)#%-_HSDSVCJ2) 1# e%-_<RPDSVCJ2 0
)
"
#! #
,
!
# 0 $!
#!'&
-62NGHSDHXUVJESD<RE
!)
$0
3
"
-<QJESJQE2W n
%m$!
,3*
-aQ`HR
KXHRRJQE2W) 1*
!)
-?J<X<PDESE2 #
) 1$
$0
NGHSDHX 4!'
) $!%31 &
d
!m# m
1" 1 -
t 2 3, ) 1! 1 #! ) 1! 1'
?J<PQHGYDI MR=<QOHSD<R NESJO 0) "
" !!
1 o" 1
, ! &
-f2 # 46 !" , ) 1! !'
3 1NGHSDHX:RHXEDE
)
$0
S<<X$0
&
44
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-(2 $
$0 $ &
?MN!q" #
" *$!%
7 ?X<`HXK<EDSD<RDRPNESJO-?KN2
7 N<=STHQJ4#! ,
) 1¡$!%
1*
!
, $!# *
$
1#! , #
$ &
?MNq
0$0%
3 1$0
1
NGHSDHXX $0
*$! $
) /
-HEEDODXHSJ2 n! ) 1
)
3 $
$0
)3 1 ?MN
!
$! !#$ $0
& m3%) #1#,
*
$0 1 ?MN
d
m ! $
$0
d
q! JZSJRESD<R
$0
& "
NGHSDHX ) 1
! $!
DR`VDXS
$0) !'& "$!
$0)
1 #1#,
*!q
-f2NGHSDHX:RHXEDE
-j2yHSH`HEJ
-h2N<=STHQJ
-(2HQCTHQJ
?MN JHSVQJ
4) 1! #
+"JHSVQJ
4,
!
) 1
$!
d ! $0)
1 #
$! 1
#
!' & -
t 2
45
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
$!!
# $
) 1 %)
S<<X $0
& ?MN
" "n!
NGHSDHX L<RIJGS $!
# n! " , " KHQHOJSJQE
NGJID\I :GGXDIHSD<R
$
$0 &?MN
"*" "*"
1 +# #
-
t 2 )
d
& ?MN 4 "
) 1
, -,#
)
" %*2 d *" , #
4 !q c
* !'3 1,!'/
d ,
$! "
" !q
* n!0m
,
?MN4%*
7
4
d &
7 !
,$0
$ &
7 $
$0 1! $ &
4
d
) $! $
$00 c% #! EGHSDHX I<OG<RJRS c
!'
4
d
, ?MN4
m
&3 $!$
!"
$ -~YJOHSDIOHGE2 @HEJOHG
-
t 2
" !5#! &d!
$0 1$
$!$
!
E<DXI<OG<EDSD<RW|JPJSHSD<R) 1 S<G<PQHGY!q
* &"SYJOHSDIOHGE
!
,$0
$
) 1EDSDRPGX<RE#!
" !! S<<X$0
&
46
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
$
o$0 1! $
-
+ 4"" +
$
,#l$!
!
p-d!
$
n!%
2+$
c!
p$! lm
-$
+,
+#
+0$
) 1 $
$!
1$
12 + #./, ;<CJX
!
# *# d ! & "
)
#*
!v?MN # # !' &
!
$0 $
,#!
d $! #*
./!)
-N<ID<X<PDESE2 ! %! $
$0$ ,
$0
#*d$0 )
+
) 1$,
! =JHSVQJE
0)S<<X
$0
!' &
t1/ -HQCTHQJ2
47
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
DPVQJ¢?MNI<OG<RJRSE
,10 -N<=STHQJ2
?MN E<=STHQJ !" # ES<QJW HRHX[JW ) 1 CDEGXH #! 0#!
=VRISD<RE) 1 S<<XE" !! &$!%3?MNE<=STHQJE;HGMR=<W:9LMR=<W:V-
S<L:y;HG
$0 1$0
&HGGXDIHSD<RE
) &
?MN
#! , CJEFS<G ;HGMR=< 1 ,$0
& ?MN =JHSVQJ
" !!n!
# *
& "! JZSJRED|JHRHXEDE#! :9LMR=<! &:VS<L:y
*?MN
:VS<L:y;HG ,!'!&
/-yHSH2
!" CHSH ) 1 ,
! SH`VXHQ CHSH -HSSQD`VSJ DR=<QOHSD<R2 * # CHSH GQ<|DCJQ
) * & ?MN $ CHSH DRGVS CDPDSHX OHG !
$0
& ~H`VXHQ CHSH
CDPDSHXCHSH &?MN EGHSDHXCHSH) 1* CHSHQJE<VQIJE !'
! &
y@;N n!<QPHRD[HSD<R
*EGHSDHXCHSH$!%$! "
0
0 &
#*
!-
t 2, 1
) 1
!
d
?MN $
<GJQHSJE#! &;HGIQJHSD<R
48
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
#
)n!
1GQ<JIS
,"! &;HGIQJHSD<R 9HESJQ
)JIS<Q
t
HVS<IQJHSJ #! & EIHRRJC DOHPJE JIS<Q $! & yDPDSHX OHGE
4
$
EVQ|JHPJRI-
t 2EHSJXXDSJDOHPJQ
)$! , "$0
&
?MN4#! ,
-f2/
$
-j2/
$
-h2UVJQDRPCHSH
-(2/
,
$
?MN CHSHEJSE
3$! #) ,
! EGHSDHXQJXHSD<REYDG) 1!
$0 &
-]2/
3 1o$
?MN PJ<PQHGYDI=JHSVQJE
%
%EO`<X<P
) 13 1o &
-g2#/
?MN #/
%
%=<QOHS
) 1$! &
e
# $
$0 ) 1 $
o$0 1 !' 1$0 $ +$
o4
$0 1!' # 0 $! 1$!% &" #
$!
!*!' ,
49
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
?MN
,
! !
L<OGVSJQD[JC;HGGDRP) 1 NGHSDHX:RHXEDE
n!% !q!q
# &# )$
%
% !
$0
VSDXDSRJST<QFEWIHCHESQHXOHGGDRPWS<G<-
PQHGYDIOHGGDRPWSYJOHSDIIHQS<PQHGYWEVQ|JDRPHRCGY<S<PQHOOJSJQQJO<SJEJREDRPWDOHPJGQ<IJEE-
DRPWI<OGVSJQEIDJRIJWQVQHXHRCVQ`HRGXHRRDRPWJHQSYEIDJRIJW) 1PJ<PQHGY$! #) ,
)
$
!'&
0 ?MN ! # $
ESHRCHQCS<<X
$0
# &
NGHSDHXCHSH!
p
c%
) !" #
#! , $ ) 1 "/ # $0
$! #
)
!q
*
& ?MN ! 0m$0% #!
) 1 "
1)
%
%
#
) 1O<CJXXDRP
))#, 1, 1NIJRHQD<E,$0
*
" !! &
yHSH
# $0
!
)
) -QJHX T<QXC2 )
& CHSH
$
$0n!'
#
,$0 *
, !
& " # !q
* n!
d
#! , n!
# " 0
&
?MN$!%
!' , 1# ?MN ,$0
$!%
#! " !!
S<<X $0
& # NGHSDHX
) & ,! ) u
n
%m
# m
!) & , #
o / "
&c$ %m " &,*
#
o
/ " & # .t$!% ) &
) " # &
, $#
)$
n!% &
! 0
!' &-,#
),*d+" *d+)}"
2
50
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
d !" # $!%
, 1
51
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
d !" # $!%
, 1
$0
-+ #)!
+
, +
+
+ #*
#$%
+
*!, ) 1
!%2
d $ +
13 1#1#$
)1 $! # "*" #!
$0 $ !'
&
!-j2
4 # ?MN$!%!
7
,$
%
%
n
%m$!
,$ +
+ *!,
,$ +.!, "
$ +
n
%m$!/ ) 1$
-XHRCEIHGJ2
7 #
$$!%
d #
3
) $ ) 1
d ,$ + ) 1
$ ) 1
,
d
,$ ) 1! 5
) "%)$!%
$0
&
7 $
$$!%
+ '
+
) 1
!q
) 1 ! !q
$
$0
7 DJTNYJC$
$0
52
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 $
$$!%
) $ +
d
$! # ! $ +$
)"
+! %
$
$0$ +
) 1"
1)
$0 1&
7 " !
"
1) $ +
d ,$ +
$!%
$ $ $
! #
) 1# c%
$ &
f&e%!
d!/
?MN
©<YRE<RW9VEE>BBBW?MN~JIYR<X<P=<QyDEHESJQEHRCOJQPJRI;HRHPJOJRSW:RN9MxYDSJKHGJQW;H
>BBB
;JR<RWLWNHYHW9HRDW>BB®W9<XJ<=?J<DR=<QOHSDIE=<QCDEHESJQQDEFOHRHPJOJRSW?MN¯yJ|JX<G-
OJRSW
IS<`JQ>BB®<X¢BMEEVJ¢B@;~KL¢££¤VXRJQH`DXDS:SXHE<=MRCDHWH|HXPVRCW99W?J<DR-
=<QOHSDIEDRyDEHESJQ;<RDS<QDRPHRC;DSDPHSD<RWMN?JTE_JSSJQW<X¢>W<¢>;HQIY©VRJ>BB®
9<WKNW9H<WyKW>BBBW~JIYR<X<P=<QyDEHESJQ;HRHPJOJRSWDRHSVQHXyDEHESJQHRCSYJDQ;DSDPHSD<R:
9JO<SJNJREDRPHRC?MNGJQEGJISD|JWyDEHESJQ;HRHPJOJRSW?MNyJ|JX<GOJRSW<XMWMEEVJ¨
yDEHESJQ;HRHPJOJRS:IS->BBA2
9JCVIDRPyDEHESJQ9DEF:LYHXXJRPJ=<QyJ|JX<GOJRS->BB°2WaRDSJCHSD<REyJ|JX<GOJRS
KQ<PQHOOJW@VQJHV=<QLQDEDEKQJ|JRSD<RHRC9JI<|JQ
VXRJQH`DXDS:SXHE<=MRCDHW>BB®W@VDXCDRP;HSJQDHXEHRCSJIYR<X<PKQ<O<SD<RL<VRIDX
;DRDESQ<=aQ`HRyJ|JX<GOJRSW?<|S<=MRCDHWJTyJXYD
xJ`9JE<VQIJE
TTTJEQDI<O
TTTPDE¯CJ|JX<GOJRSRJS
TTTRCODRCDHRDIDR
TTTRQEHP<|DR
TTTGQ<|JRSD<RI<RE<QSDVO<QP
TTTVRCG<QP
53
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
3
1
-jj2&o # ,
! $
-9JO<SJNJREDRP2
, *
+ ,$0 *
+
w$!
, &
"3 1 9JO<SJ NJREDRP
# $0
$!% #!
#! , $ +
, $ +,$0
) $
/+/, ) 1$
$!%# ) &9JO<SJNJREDRP *,
t # 1,
)
!
$!%13n!$0
& !4# )%*
$ $0
n!9JO<SJXNJREJCyHSH
# /) 1/,
+
+s#
4
0 #!
+ ,
!
, ,,
#
$0
!' &
,
t 2
)$!
4 #
*$ $0
&9JO<SJNJREDRP
$
)
$! 4 #
ne%t
-NHSJXXDSJE2 ) 1 d
-NGHIJIQH=S2
*$
# "*$!% &fg)
!
n!
%
% ! !
) $ 4#/ #
$0
&
54
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
9JO<SJNJREDRP4
% -
t 2
)$! $! #p
4 " #)
$ ) 1 $, ,$ , "
%-
t 2
)$! $! #p
4 !
$! t! $ ) 1 " #l $
" #)
$ ) 1
) $ $0
&
* %
*!q
!q
*
n!
*
d
-@HRCE2
4#))!
#
d # !
p
%
% $! #l &
""* $ep o! %
4ep -0m
!+u./!'
+o! ! , 2+
)$!
+
o " 1+ $! ) 1 !
4 # #!q
* & 9JO<SJ NJREDRP $$0 1
OVXSDCDEIDGXDRHQEIDJRIJ$0
n!# ) 1, 1 !! -
GSDIE2W
d !! -NGJISQ<EI<G2W
u !!! -KY<S<PQHGY2W !8-L<OGVSJQ2W#)!
-XJISQ<RDIE2) 1, -~JXJI<OOVRD-
IHSD<R2Wne%t #l $ -NHSJXXDSJ_HVRIYDRP2
) $0 1!' &" !!
!'
"
n!
n!$! 1
9JO<SJ NJREDRP tq & 9JO<SJ NJREDRP , 1
!' n!
", 1 # c!' &
9JO<SJNJREDRP4, 1
> $
)$! $
" #l 1
+
! *$ ) 1$0 $ &
°
)$!
)9JO<SJNJRE<Q
" #l 1$ &
A NJRE<Q
)/#/ &
!-f29JO<SJNJREDRP4, 1
! $
55
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
"
d
4 #p
%
$
) %
4 !
+
+o! ! , ) 1 u.ep $ &"
d
4#p
n!
, 1 " #)
*n!
*#! & "
4 !q
)
,# # NGHSDHX 9JE<XVSD<R ,n! # #
)
NGHSDHX9JE<XVSD<R
*&
o t u' ! -L<R|JRSD<RHX :JQDHX KY<S<PQHGY2 ) 1 !
o #
,
! $
-;<CJQR9JO<SJNJREDRP~JIYR<X<P2
ot u !) 1 !
o # ,
! $
)d
1 #)!
# u $ !
%
%$ + NJRE<Q !
+ 9JO<SJ
NJREDRPNJRE<Q
,
%
%GXHS=<QOE-EGHIJIQH=SWHDQIQH=S2
+EGHSDHXDR=<QOHSD<R
" EGJISQHXDR=<QOHSD<R#"#$ +DOHPJGQ<IJEEDRP) 1 !
#$ ) 1OHR-
VHXDRSJQGQJSHSD<R" ## DOHPJHRHXEDE$0
&
)
,
! )
# u !
, " #!
) 1$
) $! $
!" $
$!%1 & u !
4 NGHSDHX 9JE<XVSD<R $ +
$
$ 3 1 #
*3 )$ +n
%m
+, #!
+
LHCHESQHX$
!
1
$
!
-XHQPJEIHXJOHG2 " u!' &;<CJQR
QJO<SJ EJREDRP
$
) 1
13 1#1#$ -
+ *
./+
# #
$
!" #! 1 ne%# u
!
# " !! &e ne%#
1!n!
%
%
1DPYQJE<XVSD<Ru !
" !!!'#
1
&
#)!
# $ $0" $ -XJISQ<OHPRJSDI 9HCDHSD<R2 ) 1 #)!
#
d -XJISQ<OHP-
RJSDINGJISQVO2
56
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
~YJJRJQP<=VHRSVODEU¥YI²¥YI³
xYJQJUDESYJJRJQP<=VHRSVOWY¥KXHRIF EI<RESHRS
57
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
$0"
9HCDHRSRJQP-U2;9 ,
!
-9HCDHRS JRJQP2 $0
& 9HCDHRS JRJQP ,!'o4 " #)
$/!
$0
&$0"
U4*
©<VXJ$0
&
$0"
,
9HCDHRS XVZ -´2 -KYD2 !
4
,
$0
&9HCDHRSVZ4*
©<VXJEJI<RC<QTHSS-x2$0
&
MQQHCDHRIJ-2
,
#
3
) "!'&(
)$! !q
$
-YJODEGYJQJ2 #!'
)
)$! !q ) & MQQHCDHRIJ 4 *
xO> <Q
xO>-xHSSGJQEVHQJOJSJQ2$0
&
!-h2MQQHCDHRIJ4
ZDSJRIJJODSSHRIJ-;2
)$! f*
}!q
,
-QHCDHRSVZ2" $
$0
&
,
-QHCDHRSVZ2
)$! !q
$
-YJODEGYJQJ2
1
#
,-
t 2##
)" !#
1
&
58
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
59
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 9JSDRHXDOHPJ4DQQHCDHRIJ XHO`JQSDHRGHRJX $
" 1
$! !'&
m
) #)!
#
-JXJISQ<OHPRJSDI JRJQP2 $! #$ $0
& !* $
" #l $ -j2 !q
* &
7 !!* :`E<XVSJ~JOGJQHSVQJ-~2) 1
7 " #
l $ ODEED|DS-º2
»
)
!' !*u " #l 1$ ~4!''(,) 1*# &!!* ~$0 1
0 $! &~-DRVRDSE<=CJPQJJEJX|DR2¥>¤¨SJOGJQHSVQJ-DRCJPQJJEIJRSDPQHCJ2$0
&
,!'" #l
-º2OHSJQDHX4#p
$0
&!*
*$! $ 3 1
u' $ " #l ( 4
$ $0
& %4 JODEED|DS ¡4
! * $
) 1
! , &
! , &?<<CH`E<Q`JQE
P<<CQHCDHS<QE$0
n!G<<QH`-
E<Q`JQE
G<<QQHCDHS<QE$0
&
*!* " #l 1-`XHIF`<C2Wº¥¢
9JO<SJNJREDRP c,) 1 $! ,$0"
-9HCDHRSRJQP2
$
$0
&
d
) $$0 1B¨±O
)¨B±O") &DQQHCDHRIJ$
1,
B°¤±O$0
&$
$ -|DED`XJ`HRC2 B°B±O
) B¤®±O"
4°®¼
) &E<XHQI<RESHRS,
)!
) " #l #
3 " 1
) n!
*
} $0 $0" $
!' 4 q & w 4
0 ¢W¨A¨TO>TDSYHRJQQ<Q<=>¢THSSEO>$0
&E<XHQI<RESHRS 4`XHIF`<CSJO-
GJQHSVQJ-~¥AWBB<2) 1
)4OJHRHRPVXHQQHCDVE
) &-°®Z¢B¨QHCDHRE2
;9) 1
)$!
) u $
)$! !q '
)$!
) # $! $ +
)$!
0 $ -
t 2
! *$ ) 1
)$!
)" #l $
$0
& ;9 $! #)
c%$ !
p+#+# #+G<XHQD[HSD<R) 1GYHEJ$! $
3%
&9JO<SJNJRE<Q
)
"$! #$
" #) n!
% #
$0
$! ! &
) " #)
/ NGHSDHXMR=<QOHSD<R-ED[JWEYHGJHRC<QDJRSH-
60
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
) oQHCDSD<R
3 1
)$!
) # $! $
$0
&:SO<EGYJQDI
TDRC<T ±O ) 1 ¢° ±O 3) `HRC SYJQOHX DR=QHQJC `HRC $0
& " `HRC 4
)$! 4!*" #l $ $0
&# $! $ ) 1 !
" $ ¨±O
) AA±O
3`HRC$0
&NGJISQVO4ODIQ<TH|JQJPD<R
)EJRE<Q QHCHQ-HISD|JEJRE<Q2$0
n! ! ;9
$
!') &9HCHQ
) ;9
)$! " #l n!$
$!
)$! #;9-`HIFEIHS-
SJQJC2 0
*n!$
$0 &ODIQ<TH|JQJPD<R GHEED|JEJRE<QE-ODIQ<TH|JQHCD<OJSJQE2$0 1
13 1 &
)
)$! #
$ "o ' " $ # $! & ,!' $! t!
$! "
)$! l +
! *
* +o " 1) 1$! " 1!q
* &
!-62$!
)$!
4$!$
%
-H2KJQ=JISEGJIVXHQQJJIS<Q-`2JHQGJQ=JISEGJIVXHQQJJIS<Q-I2_HO`JQSHDR-C2UVHED_HO`JQSDHR
-J2L<OGXJZ
61
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
~QHREODSSJCQJCDHSD<R
~¥
MRIDCJRSQHCDHSD<RNGJISQHX
NGJISQHXNDPRHSVQJ
4) 1)
4 $! #)
§:SO<EGYJQDI =-
=JISE§ ! $0
& ;9 ) 1 #"$! #)
QJO<SJ EJREDRP c t
, 13 $! )
) &!"
# , " 1$
c4
62
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
)$!
)$! #-
t 2" #l 1# ;9 #"$0
d $!%$! $! #$
& / ;9 ) 1 #"$! #)
!
)
)$! # $
EGH-
SDHX CDESQD`VSD<R $! $ + #"" ! ! $! $ ) 1"m
$ + $
$!
)$!
3 1c$0 $ ) 1
! *$ $0
&
d 4
! !q
*
n!c$0 $ ) 1
! *$ $! #
&
#"$0 '! ! , $! #
$ $0
d &
NIHSSJQDRP$0
d $0
!
#"" c
l
)$
/$0
&9HXJDPYI<OG<RJRS<=EIHSSJQDRP4
ODRVE`XVJ\XSJQEn!#
& c
$
84
3 1 # ##
! ! NIHSSJQDRP
$0
$ YH[J\XSJQEn!
# !'&
$
84
SYJQOHXDR=QHQJCQJPD<R #
&;DIQ<TH|JQHCDHSD<R
$
8
!'0 &
#"")PHEO<XJIVXJE
#""$0 ;9
)EGJISQHX`HRCE%m$! "
63
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
:SO<EGYJQDIxDRC<TE
$
$ ! $0
&$
! u$0 1 <[<RJH`E<QGSD<R) 1
O<XJIVXHQEIHSSJQDRP
&²¥¢OO ! QJPD<R1ODIQ<TH|JQJO<SJEJRE-
DRP &
64
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
9;
~NNM?
9JO<SJ EJREDRP
)
%
) MOHPDRP -MOHPJ =<QODRP2 ) 1 <RMOHPDRP -R<R DOHPJ =<QODRP2
$0
&MOHPJ=<QODRPEESJO )
%) &QHODRPSGJ) 1NIHRRDRPSGJ$0
&QHODRPSGJ
MOHPJ=QHOJ
# * &-d!
$0 1 IHOJQH4GY<S<PQHGY
)QHOJSGJ
2&NIHRRDRPSGJ # KDISVQJXJOJRSE4@DS-
t 2KDZJX-
t 2
G<DRS`G<DRS-
t 2XDRJ`XDRJ, 1* &" =QHOJ=<QOHS$!
&<RDOHPDRP
SGJ EGJISQHXVHRSDS-
t 2GHQHOJSJQHEH=VRISD<R<=SDOJ<QCDESHRIJ-EVIYHE?HOOHQHCDHSD<RW
OHPRJSDI \JXCW SJOGJQHSVQJ OJHEVQJOJRS JSI2
)
* & * PQ<VRC <`EJQ|HSD<R
HSO<EGYJQJ) 1OJSJ<Q<X<P#1# &"EJRE<QE
DOHPJ
" !!'&<GJQH-
SD<RHXQJO<SJEJREDRP
!'& SHQPJS4EGJISQHXIYHQHISJQDESDIE) 1! 1 #
! & QJO<SJ EJREDRP EESJO
<`JIS -
t 2 SHQPJS
) QJJISJC -
t 2
JODSSJC$0
QHCDHRSJRJQP
#! &" QJJISJC-
t 2JODSSJC EJRE<QCJSJIS<Q
)
QJI<QC#!
$0
&<`JIS
)DR=<QOHSD<R*0CHSH-
t 2DOHPJ$0 1
&9JO<SJEJRE-
DRP GHEED|J-
t 2HISD|J$0
&:L~MEESJOE !
$
!' n!-EVIY
HE9:y:92+K:NNMEESJOE
1$!
$
&QJO<SJEJRE-
DRP EESJO 4 c,
! 1 <`JISE -
t 2 EVQ=HIJ OHSJQDHX
4 QJJISJC
-
t 2 JODSSJC
0
*
1 JODSSJC EJRE<Q CJSJIS<Q $0
& JXJISQ<OHPRJSDI EGJISQVO 4
! !q# n! EJRE<Q
%
%$ & u)
% DOHPJ =<QODRP ) 1 R<RDOHPJ
=<QODRP SGJ EJRE<Q $0
!' & QJI<QCDRP
4 #! , " #) "
#
1 =<QO $0
$! #! & d!
$0 1 GY<S<PQHGY
IHOJQH
#! , n!\XOQJI<QC#! &GY<S<PQHGYDIEESJO EGJISQVO4$
! n!
QJI<QCDRP # *
# & <GSDIHX EIHRRJQ 1 EGJISQVO 4 $
! # )
, & 1
# 1!$0
$! 01#
&`JHOEGXDS-
SJQE ) 1 \XSJQE n! #
# #
%
%) `HRCE $0
n!
& "
# #
%
%)
JXJISQDIHXEDPRHX$0
$!
&JXJISQDIHXEDPRHX`HRC
,
QHCD<OJSQDICHSH$0
$! n!OHPRJSDISHGJE
&
9JO<SJEJREDRP u
d
1#)!
#
d 4!
&
GSDIHXTH|JXJRPSY-DED`XJWJHQM9W;DCCXJM92ÀB¨±OS<¢®±OÁ
NJRE<QEWTYDIY<GJQHSJDRSYDEQJPD<RWHQJ:JQDHXIHOJQHEB¨±OS<B£±O
~YJQOHXEIHRRJQE¨±OS<A±O
±OS<¢®±O
;VXSDEGJISQHXEIHRRJQB¨±OS<¢¢±ODCDI<R9@B¨±OS<¢¢±O
;DIQ<TH|JTH|JXJRPSYEÀ¢OOS<¢OJSJQÁ
NJRE<QETYDIY<GJQHSJDRSYJEJTH|JXJRPSYE=QJVJRIDJEHQJO<ESXHISD|JEESJOEXDFJ9:y:9
65
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
3
-jh2&?KN
, ) 1/ *$ ,
?X<`HXK<EDSD<RDRPNESJO$
) 1$!%
-f2?KN
?KN j(
d
d ,
$! +# ) + $
" 1 +RH|DPHSD<R) 1SDODRP
#d
" !! &?KN
, # fk
)
!
$!% 1!1 &?KN
! , 0 3!
#!'&?KNQJIJD|JQ)1* $!% & I<<QCDRHSJE#! 1#!
)
&
?KN
! ! !' n!-2! -?KNne%t
2-2" %!
!
-aN
! #! , 2-e2$!%*!
)1
, +! , ) 1?KN
!' &
jf&!
NGHIJEJPOJRS ?KNEHSJXXDSJE
!' n!$e%#
)$!%* 1 ) 1$$!%
EDPRHXE
" #l &ne%#
#ÂI<RESJXXHSD<RÃtq &?KNI<RESJXXHSD<R)
)
:N~:9) 1?_
:NN$0
&
jff&:N~:9
:N~:9-:DPHSD<RNHSJXXDSJ~DODRPHRC9HRPDRP2I<RESJXXHSD<RaN ! 0
#! , n! ne%t j( <Q`DSHX GXHRJE g #! #! 3 & !"
, ?KN ne%t
f6k #l 1 & ne%t j( #!' I<RESJXXHSD<R
# f( )
n!#l 1 &]]/e
n!jj#
! #
3 #
fj
! ! 3 & $
1
1$
1 ne%# ! #
3 n
$ +
$ +c%
) $ + $e%# lm#
#",,
$
&?KNne%t
*#DLC`HSSJQDJE) 1* $
$!%1
& ?KN EHSJXXDSJ " HS<ODI IX<IFE #!' n!
)
# $!% &
66
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
" HS<ODI IX<IFE ?KN * )1 , !1!!
&?KNEHSJXXDSJE_¢-¢A¤A°>;[2) 1_>-¢>>¤®;[2,n!X<TG<TJQQHCD<EDPRHXE
)
" #l &
,*1 =QJVJRI " #l 1n!EHSJXXDSJ EDPRHX
y<GGXJQEYD=S
3 1 =QJVJRI$! n!
) VEJQ,
&_¢ -K2
I<CJ) 1HI<HQEJHIVDEDSD<R-L:2I<CJ , &_> KI<CJ
%! , &
!
?KN4_¢=QJVJRI
% , &!
) $0 1KI<CJJRIQGSJC
#! "n! L: I<CJ
% ! $!%*
& JRIQGSJC #! "
KI<CJ ¶ I<CJ tq & ,!' $!
) # $0 1 # & ,#
) *
+ 0 ) 1 !#!
$0 n! , d) 1
0 " !'& ?KN EDPRHX
%
% #
H GEJVC<QHRC<O I<CJW
JGYJOJQDECHSH) 1HXOHRHICHSH
!' &GEJVC<QHRC<OI<CJ MyI<CJ$0
n! EHS-
JXXDSJ DR=<QOHSD<R " #l ! ,
) ! & ?KN 4 EHSJXXDSJ
GHPJ EHSJXXDSJ DR=<QOHSD<R # ,1 ?KN 3 1
&
GYJOJQDECHSH EHSJXXDSJ
,,
$! " #l n!EHSJXXDSJ4$!'
EHSJXXDSJ
+# )
) 1 !' &EDPRHX4"! ,$0
#! ,$0
& HXOHRHI CHSH ?KN QJIJD|JQ ?KN EHSJXXDSJ
,
4
) $0 $!$! & EHSJXXDSJ
, HXOHRHI CHSH
" #l n! "EHSJXXDSJ ) 1 $ EESJO ) EHSJXXDSJ 4 ! #
3 #
"
#l &
jfj&?_ :NN
jfh&~YJMRCDHR9JPD<RHXH|DPHSD<RNHSJXXDSJNESJO-M9NN2
67
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
jf(& @JDy<VH|DPHSD<RNHSJXXDSJNESJO
@JDy<V H|DPHSD<R NHSJXXDSJ NESJO -@yN2 4 EHSJXXDSJ RH|DPHSD<R EESJO
$0
& EHSJXXDSJ I<RESJXXHSD<RE
)
!' n! XDODSJC SJES EESJO 1 j )
$!%n! =VXXEIHXJ PX<`HX RH|DPHSD<R EESJO 1 , ,$0
& !"
@JDy<V
EESJO-@JDy<VNHSJXXDSJH|DPHSD<RZGJQDOJRSHXNESJO2 @JDy<V¢## qn!ne%t h
!' n!I<|JQHPJ) 1HGGXDIHSD<RE
) ) &RH|DPHSD<REJQ|DIJEo
$!%*
) 1)! /
! j" 1 &/
%, @JDy<VH|DPHSD<RNHSJXXDSJNESJO-@yN2L
;K:NN<Q@JDy<V>## qn!ne%t
h]!' n!jf] '#" , ,$0
&jff/ o
)ne%t f
n!
#! #! n!:EDHKHID\IQJPD<R)IVES<OJQ
jfj/
)
,
! &
)$!%*
1jj
)
!0 "!' &
jj&" %! !
jh&$!%*!
68
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-h2#! 4$
!-f2 !-j2
69
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
?KNQJIJD|JQG<EDSD<RE
)HIIVQHI #1
$0
JQQ<QE
$0
!q
1E<VQIJE
c)!' & !'3 1!'&
M<R<EGYJQJ HRC SQ<G<EGYJQJ CJXHE Å ne%t 4 EDPRHX #"$0 ' ) & ?KN
" JQQ<Q$! `VDXSDRO<CJX) 1) 1!
p &NVREG<S#! )
# ?KN
$!
0
$0
!q
&
)$!
) " #n!QJIJD|JQHRSJRRH
!q!'
&"$0
!q!'QJIJD|JQ EDPRHX
d $0 1 )#CJXHJCGHSY-OVXSDGXJGHSYE2# ) &"
~EJS
!! )
" !) 1, * &
LX<IF JQQ<QE Å QJIJD|JQ 4 `VDXSDR IX<IF ?KN EHSJXXDSJE !q) HS<ODI IX<IFE #
!'&
)
) & ?KN EHSJXXDSJE !q) HS<ODI IX<IFE 4
)
#
-G<EDSD<R2c
) &IX<IFJQQ<Q4¢RHR<EJI<RC $
$!
!-¢
=<<S2h
-¨OJSJQE2
) &
$0 &
VO`JQ<=EHSJXXDSJE|DED`XJÅEHSJXXDSJE
$
#?KNQJIJD|JQ
4HIIVQHI! #$0
&
,
+ $
$! "+ # "
0 $ -
t 2
! ,
# NDPRHX#
,
n!
)
-K<EDSD<RJQQ<QE-
t 2G<EDSD<R0
$
$0
2&?KNVRDSE !
) $0 1, d + ) 1$
#!
#! !'&
NHSJXXDSJ PJ<OJSQEYHCDRP Å
)
, EHSJXXDSJE
4 ,
l &
EHSJXXDSJE
" 1 " , )!'MCJHXEHSJXXDSJPJ<OJSQ$0
&
EHSJXXDSJE
# "!q-
t 2!
!
# )!'K<<QPJ<OJSQ$0
&
MRSJRSD<RHX CJPQHCHSD<R <= SYJ EHSJXXDSJ EDPRHX Å NJXJISD|J :|HDXH`DXDS -N:2 aN yJGHQSOJRS <=
yJ=JREJ
)
) " HQSD\IDHX IX<IF ) 1 JGYJOJQDE JQQ<QE
#1" EDPRHX
$0
&N:
*, #
) ?KNEDPRHXE$
),0
1!' &N: " 0 '¢BBOJSJQE" JQQ<Q$0
?KNJQQ<Q4c
,$0
&N: ;HQIY>AW¢££B
" 1NSHRCHQCK<EDSD<RDRPNJQ|DIJ
-NKN24
!
$0
&
% ! 1 &N:;H¢W>BBB ! 1
&
70
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
(f&?J<OJSQDIyDXVSD<R<=KQJIDED<R-?y K2
]&yD==JQJRSDHX?KN-y?KN2
71
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
HSD<RHXPQHCJQJIJD|JQE
$
$! , "-CD==JQJRSDHXXI<QQJISJC20
,
g&?KN
-:IIVQHI2
?KN
%
+<`EJQ|HSD<R#! 1 +G<EDSD<RE
1EHSJXXDSJE !q
* n!
HIIVQHI
* !'& 9JIQJHSD<RHX ) 1OHGGDRP PQHCJ QJIJD|JQE L: I<CJ n! CD==JQJRSDHX I<QQJISD<R
6&?KN$!%
'
)
TJJC
) 0 & #d ?KN ! n! HJQDHX EGQHDRP <GJQHSD<RE #
#
l $0
&?KN!' ! $
! +!
l-
t 2e'
$!% $ !m)!
1
3 1 & !"
1 $! 0 I<RSQ<X #! # ?KN & ?KN
) + ,
) 1 $
$! #p
1 G<DRS X<IHSD<RE
) 1
\JXC `<QCJQEW =JRIJ XDRJEW IHRHXEWGDGJXDRJE 4 I<<QCDRHSJE n! \JXCOHG
0 &
#\JXCOHG <R=HQO?MN-?J<PQHGYDIMR=<QOHSD<RNESJO2!"
#l$0
&YHDX<QCQ<VPYSW
HRCQDGHQDHRHQJHE<QTJSXHRCE3 1IQ<GCHOHPJ$0
1OHG#l# ?KNn! &9HRIY-
JQE ?KNQHRPJXHRCVSDXD[HSD<ROHGE) 1
$! -
t 2
13 1
0 & $
?KN
DR|JRS<Q) 1$
c
$
!
" $ +!' !
%
+n
$ )
%
+ ) 1 `<VRC-
HQDJE) 1o '
4
$0
&
72
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
$0
+) 1#
)# !
,
$0
?KN & )t
$
!" $ ) 1 $ , "
-#
+$!#
) 1 VSDXDSDJE
2
) $ +e
) 1
d
) $ $
!
+
,) 1u
3
*
$ ) 1!v , )0
*
$ 13 $
#1#$
# ! &
k& yJ\RDRP?KN#!
) $
?KNJVDGOJRS
3 1 #! #HIIVQHIXJ|JX # ##) 1
) #/ #
,) 0# &"
)RH|DPHSJ#! 0##&G<DRSEWXDRJE) 1HQJHE
n!?MN-HI<OGVSJQOHG-
GDRPEESJO2" 10##+3
QJHXSDOJCD==JQJRSDHX?KN#! #+¢AOJSJQ
HIIVQHI ## n!#+ /', CD==JQJRSDHX I<QQJISD<R
)1!'&
/
)
$
!0m¢AOJSJQHIIVQHI## n!#+EV`OJSJQHIIVQHI"##+HIIVQHSJ!
JVDGOJRS !
c &
!n!0 # ,$0 !n!
)$0
& # 33
#+d/p
d
0#
&QJIJD|JQ
)JZSJQRHXHRSJRRH!
! +*4
+
# ) 1 EVQ|J OJSY<C ) 1 1 #-d!
$0 1 ( !
#
-
t 2d
!q n!
#-
t 2# ) 1
#2,#
d
73
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
?X<`HXK<EDSD<RDRPNESJONSHRCHQCK<EDSD<RDRPNJQ|DIJNGJID\IHSD<RW>RCCDSD<RW©VRJ>W
¢££A:|HDXH`XJ<RXDRJ=Q<OaRDSJCNSHSJEL<HES?VHQCH|DPHSD<RLJRSJQ
<==OHRRxJXXJRY<=W@_DIYSJRJPPJQWHRC©L<XXDRE¢££?KN~YJ<QHRCKQHISDIJ°SY
JCJT¶<QFNGQDRPJQJQXHPW¨£G
¢>B
HGXHRWXXD<SSyJC¢££®aRCJQESHRCDRP?KNKQDRIDGXJEHRC:GGXDIHSD<RE@<ES<R:QSJIY
<VEJKV`XDEYJQE
JRRJCW:>BB>~YJ?X<`HXK<EDSD<RDRPNESJOHRC?MN:RMRSQ<CVISD<R>RCJC~HX<QHRC
QHRIDEW¨°AG
:LWaNL<HES?VHQCH|DPHSD<RLJRSQJTJ`GHPJW>BB¢W
YSSGTTTRH|IJRVEIPP<|PGE
_HRPXJW9@¢££¢H~YJ<Q`DSE<=?KNEHSJXXDSJEW?KNx<QXCW>-¨2WABA¨
_HRPXJW9@¢££¢`~DOJWIX<IFEWHRC?KNW?KNx<QXCW>-¢B2W¨°>
_JDIFW:X=QJC¢££A?KNNHSJXXDSJNVQ|JDRP>RCJCJT¶<QF©<YRxDXJN<RE
KHQFDRE<RW@QHC=<QCxHRC©HOJE©NGDXFJQJCE¢££®?X<`HXK<EDSD<RDRPNESJO~YJ<QHRC
KQHISDIJ<XVOJEMHRCMMxHEYDRPS<RWyL:OJQDIHRMRESDSVSJ<=:JQ<RHVSDIEHRC
:ESQ<RHVSDIEWMRI
74
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
ZJQIDEJ>¢
M~9
yaL~M
~
U?MN
U?MN4MRSJQ=HIJ
) 1
, $ &
f& U?MN
1$!% $
]&
9JEVOJ #
#$ &
U?MN4$ S<<X
) 1 " S<<X
4#! , )#
) 1)n!
$
!
) 1NHSJXXDSJDOHPJE
)?MNCHSHEJS
IQJHSJ#!
&
jff&U?MN4?aMMRSJQ=HIJ) 1
, $
75
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
;JRV@HQ
%
%U?MN=JHSVQJE
HIIJEE#! , ESHRCHQCYDJQHQIYDIHXOJRV OJRV`HQ
)
"!' &uS<GXJ|JXOJRVE) 1 OJRV<GSD<RE%m4EVOOHQ ( ) 1 ,
DI<RE
) 1 FJ`<HQC EY<QSIVSE
$0 10 $!"!' & EJISD<R
4 EY<QSIVSE
CJ=HVXSE
0 $!"!' &
! $0
FJ`<HQCEY<QSIVSEL<R\PVQJEY<QSIVSECDHX<P$!%n!OHR-
VHXX$!%#! !' &
OJRV<GSD<RE
, S<<X
!' # OJRV
S<<X`HQE
~<<X`HQE
~<<X`HQ
OJRV
1#! , 31mOHG
) 1MRSJQHIS#! 1 "! S<<XE
76
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
KHRJXE
;HGDJT
77
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
NSHSVE@HQ
jfj&JIS<Q) 19HESJQyHSH
3 1o$ &
, 1-f2
U?MN
DI<RE
) 1I<OOHRCE
0 $!" &
78
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
, 1-j2
, 1-h2
_HJQ OJRV ) HCC |JIS<Q XHJQ S<<X`HQ n! 9<HC EYHGJ \XJ 0 1!'&
1 1 EYHGJ \XJ
%
$0
&
79
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
, 1-(2
, 1-]2
80
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
, 1-g2
_HJQ
4KQ<JISD<RSGJ* #! !' &GQ<JISD<RSGJ3 1#!'OHGXJPJRC-XHJQGHRJX2
) _HJQ QDPYSIXDIF#! n!XHJQ4GQ<GJQSDJE )! !'&" GQ<GJQSTDRC<T
) PJRJQHXSH` !'&"
PJRJQHXSH` GQ<JISD<RSGJ
3 1 !' &GQ<JISD<RSGJ# $! n!\XJ
$0
!' &
81
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
, 1-62
JIS<Q \XJ
) 1 QHESJQ \XJ
4 XHJQ
d OHG XJPJRC -XHJQE GHRJX2 !qlm# 1
XHJQEJXJIS#! n!!q lm &
jfh&NGHSDHX9J=JQJRIDRP,#
82
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
$
c4 !pÇ I<<QCDRHSJ #
# !'
) &#*
!
"
n!
$
c4!pÇ) 1
) 13 &
yHSVO
7
)PJ<CJSDIEVQ|J#! ) 1 /, -
t 2 #,
PJ<CJSDICHSVO
) 0P<|JQROJRSHX`<CDJE " 13 &
3/ -L<<QCDRHSJEESJO2,#
!"
* ?KN
1 !" JHSVQJE + MOHPJ ) 1 #1#)
4
$!%0$!% l
3/
$0
&
3/
7
* ?J<PQHGYDI-( EGYJQDIHXI<<QCDRHSJE
.t
) 2
KXHRDOJSQDI-(
I<<QCDRHSJE
ST<CDOJRED<RHXGXHRHQEVQ=HIJ!q ""
2
7 EGYJQ<DC <= QJ=JQJRIJW CHSVO ) 1 <RJ <Q O<QJ ESHRCHQC GHQHXXJXEW H IJRSQHX OJQDCDHRW ) 1 Z HRC
CDQJISD<RE $0
lm$!
83
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
3/
%
?MN 3/
%
)
%)!' &
7 _HSDSVCJz_<RPDSVCJ1?X<`HX<QNGYJQDIHXL<<QCDRHSJNESJO( ?J<PQHGYDIL<<QCDRHSJ
NESJOEt
) &
7 ~QHRE|JQEJ;JQIHS<QW:X`JQEJVHXHQJHW9<`DRE<R1OHGGQ<JISD<R$GQ<-
JISJC I<<QCDRHSJ EESJOW # -$
$!#) OHG GQ<JISD<R O<CJXE
) 1
*2 ST<CDOJRED<RHX LHQSJEDHR L<<QCDRHSJ KXHRJ !q JHQSY E EGYJQDIHX EVQ=HIJ 4 $
!
" !
%
% #
! &
?J<PQHGYDIL<<QCDRHSJNESJOE
7 $
7 KQDOJ;JQDCDHR4 W_<RPDSVCJ-Ä2 $0
&
7 VHS<Q4$
W_HSDSVCJ-¶2 !' $0
&
KQ<JISJCL<<QCDRHSJNESJOE
84
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
KQ<JISD<R
;HGKQ<JISD<R0 $
-f2
$
# ! O<CJX
$ -EGYJQJ
t JXXDGE<DC 3
$ 2
-h2 -NIHXJ2#)1!'&-OHRVHXIHQS<PQHGY w, 1 /) 1$!%#!
CDPDSHXIHQS<PQHGY ( ,
)$!%#! 2
7 }"
GQ<JISD<R
%
zJVHXHQJH
t JVD|HXJRSGQ<JISD<R
7 ! "
GQ<JISD<R
%
zI<R=<QOHX) 1<QSY<O<QGYDI
7 # "
GQ<JISD<R
%
z I<R=<QOHXW <QSY<O<QGYDIW H[DOVSYHX -.t
)
)#) 2
KQ<JISD<RNVQ=HIJ!q $KQ<JISD<R
85
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
K<DRS<=NJIHRI!q $KQ<JISD<R
QDJRSHSD<R<=KQ<JISD<RKXHRJ!q $KQ<JISD<R
aRD|JQEHX~QHRE|JQEHX;JQIHS<Q-a~;2L<<QCDRHSJNESJO
86
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
jf(& UVJQDRPDRU?MN
UVJQ,?MN/"
)!')1DR=<QOHSD<R #"
# 1 #!-EJXJI-
SD|J DR=<QOHSD<R2 #)
n!1 " $!% ,#!' & #" #,1 CHSH`HEJ QVXJ
) n!1" !' &$"1 1NU_CHSH`HEJNU_VJQI<OOHRCq
JZGQJEED<R$"!' &
f2ZGQJEED<R-HSSQD`VSJVJQ2$!%5=JHSVQJE
$
!"
XHJQ4HSSQD`VSJSH`XJ"HSSQD`VSJVJQ$0
&HSSQD`VSJVJQn!
XHJQVJQ#!
, ¦
87
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
88
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
x9IXHVEJ
)$!%
1
GJQHS<Q1
89
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
:RC
GJQHS<Q$!%!
)
N_L~¹9 ;LVES<OJQEx9L<VRSQ¥ ?JQOHR :yLDS¥ @JQXDR È
9
GJQHS<Q$!%!
)
N_L~¹9 ;LVES<OJQEx9LDS¥ @JQXDR 9LDS¥ ;ÉRIYJR È
:yHRC
9
GJQHS<Q$!%!
)
N_L~¹9 ;LVES<OJQEx9L<VRSQ¥ ?JQOHR :y-LDS¥ @JQXDR 9LDS¥ ;ÉRIYJR 2È
N_L~¹9 ;LVES<OJQEx9L<VRSQ¥ ;JZDI< È
N_L~¹9 ;LVES<OJQEx9LVES<OJQMy¥¢È
_M
GJQHS<Q$!%!
)
N_L~I<XVORÆRHOJ-E29 ;SH`XJÆRHOJx9I<XVORÆRHOJ_MGHSSJQRÈ
_M
GJQHS<QHRC¼xDXCIHQCDR~JZS\JXC$!%!
)
N_L~¹9 ;LVES<OJQEx9LDS_M `JQ¼ È
N_L~¹9
;LVES<OJQEx9LDS_M ¼JE¼ ÈN_L~¹9
;LVES<OJQEx9LDS_M
ÆJQXDR È
UVJQ`VDXCJQ,?MN/"
)!')1DR=<QOHSD<R #"
# 1 #!
-EJXJISD|JDR=<QOHSD<R2#)
n!1" $!n! 0 !" &UVJQ`VDXCJQ
,
XHJQ QDPYSIXDIF)! n!QDPYSIXDIF#! n!GQ<GJQS" !'&n! PJRJQHXSH`
))UVJQ
@VDXCJQ `VSS<R #)! # !'& VJQ `VDXCJQ TDRC<T !q#
& #! , HSSQD`VSJ VJQ
) $0 &
90
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
j&
GJHS<Q<GJQHS<Q
)!'&
(&
#|HXVJC<V`XJIXDIF)! n! !'&
d!
$0 1 1 N~-ESHSJ2$0 1 S<TREYDGXHJQ
)#) UVJQ`VDXCJQ4KQ<|DCJQ
EGJID\I\XSJQJZGQJEED<R`<Z HGDSHTL<VRIDX,ESHSJ
&
91
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
NJXJISJC=JHSVQJE
JT_HJQ$0
, $
h2NGHSDHXUVJQ
NGHSDHXVJQ
SHQPJSXHJQ
), 1$XHJQ
,EGHSDHXVJQ$!%#! $ $0
&
$!% <GJQHS<QE
)
7 L<RSHDRE
7 VHXE
7 |JQXHG
7 LQ<EEJE
7 MRSJQEJISE
7 MECDE<DRS
7 ~<VIYJE
7 xDSYDR
92
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
*
n
%m )!'
)) ) !', 1
#! !'
&
j& S<TREYDGXHJQ
)HSSQD`VSJSH`XJ
)JZGQJEED<ROJSY<Cn!HVFOJ EJXJIS#! !'&
h& U?MNOJRV)|JIS<QOJRV
)NGHSDHXUVJQ )! !'&
:GGX `VSS<R )! n!' HVFOJ S<TREYDG )
4 =JHSVQJ MyE
!'
m
&
93
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
LX<EJ `VSS<R )! n!' OHG |DJT HVFOJ S<TREYDG )
4 =JHSVQJ
EJXJIS
#! " !' m
&
94
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
jf]&;HRDGVXHSD<R) 1VGCHSDRP
/
$! , $ ) 1?MNCHSH`HEJ) 1 , $ -~H`XJ
, $ 2
7 ;y¶Æ~<TREYDGÆa~;) 19<HCÆa~;XHJQ
U?MN)HCC|JIS<QXHJQn!0 1!'&
95
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
96
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 ;y¶Æ~<TREYDGa~;_HJQ4HSSQD`VSJSH`XJ G<GVXHSD<RCHSH
m
&
97
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 LQJHSJHRJT\JXCIYJIF#! !'&
7 VSGVS\JXCRHOJ:QJHÆO§!!'&
7 VSGVS\JXCSGJyJIDOHXVO`JQ-9JHX2§!!'&
7 VRISDV<RXDES"
)?J<OJSQ )Ê:QJH!'&
7 `VSS<R)! !'&
98
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 LHXIVXHSD<R
n!!'JCDSDRPO<CJ )! n!IHXIVXHSD<RQJEVXS
!'&
#
-EVHQJFDX<OJSJQ2$0 1} $!!'&
7 LQJHSJHRJT\JXCIYJIF#! !'&
7 VSGVS\JXCRHOJXJRPSYÆO§!!'&
7 VSGVS\JXCSGJyJIDOHXVO`JQ-9JHX2§!!'&
7 VRISD<RXDES"
)?J<OJSQ )Ê_JRPSY!'&
7 `VSS<R)! !'&
99
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 _JRPSYIHXIVXHSD<RQJEVXSOJSJQVRDS$0 1m
&-XHJQ4I<<QCDRHSJEEJO GQ<JISJC
I<<QCDRHSJEESJO$0
!'
&2
7 LHXIVXHSD<R
n!!'JCDSDRPO<CJ )! n!IHXIVXHSD<RQJEVXS
!'&
100
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
#
-FDX<OJSJQ2$0 1# $!!'&
Number of population
Population density =
Area
7 LQJHSJHRJT\JXCIYJIF#! !'&
7 VSGVS\JXCRHOJK<GyJR§!!'&
7 VSGVS\JXCSGJyJIDOHXVO`JQ-9JHX2§!!'&
7 `VSS<R)! !'&
101
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
%) 1
%
$
7 K<GVXHSD<R4°A¼OHXJ$0 *,!'&
7 ;HXJ) 1=JOHXJ
HSSQD`VSJSH`XJ I<XVOR
"1 n! &
f&
1
}c,) &
j&
1
#*d! ,$
1,) &
h&
1
%
,) &
jfg& ;HGL<OG<EJQ
$
!
$! , n!!'"$
! GQDRS "
t QJG<QS C<IVOJRS \XJ "
#! !'
&3 $! ?MNOHG\XJ MOHPJ\XJ
t #_HJQE
%
!' n!
%
+ XH`JX
!' ?MN GQ<PQHO
?MN E<=STHQJ -
t 2 E<=STHQJ
102
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 L<OG<EJQ\XJ
;HGÆ¢t!!'&
103
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
$;HGL<OG<EDSD<R
f& $
!!q $! 1
n!KHGJQED[J !'&/'
"n!+KHGJQ
ED[J ! # $! !1
&
$!
#
#) 1 KHGJQ ND[J
n!+
)
$! n! $
! :CVES #! $! # # !' & /' KHGJQ ED[J
"n!+KHGJQ\SSDRP$0
!# $! 1
$0
&
j& _H<VS4
)# " :CCJT;HG )! n!yQHP,# !'$
!
)
!q#!'#
1
&
104
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
]& ;HGXJOJRSE
;HGJXJOJRSE
" 1 _H<VS )DI<R
!'&
7 $
!$! , n!!' $
!'
d ! :CC SDSXJ <= OHG `VSS<R )! n! $
!!q
CQHP#! # !'XH`JX" SJZS`<Z#!q#
&)
$! , n!!'
4
!q# lmn!$! , &
7 XH`JXSJZS`<ZEJXJIS#! !'&
7 L<OG<EJQTDRC<T
)DSJOGQ<GJQSDJESH`IXDIF#! !'&
7 <RS
%
) 1HXDPROJRS<GSD<R$! !!'&
105
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-`2 <QSY:QQ<T
7 <QSYHQQ<T" 1 HCCDOHPJ n!" 1 EJXJIS#! n!XH<VS CQHP#! !'&
106
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-`2 NIHXJ@HQ
-C2_JPJRC
107
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
_JPJRCMSJOE
" 1$
7 $
!l $! , MSJOGQ<GJQSDJESH`)_JPJRCDSJOEGHRJX $! !'&
7 _JPJRC DSJOE GHRJX ) I<SJRSE 0 # DSJO EJXJIS #! n! DI<R )! n! CJXJSJ
#! !'&
7 _JPJRC DSJOE GHRJX ) I<SJRSE $! , # DSJO EJXJIS #! n! DI<R )! n!
$! , &
108
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 ;HGJXJOJRSE
#$! , n!!'I<OG<EJQTDRC<T " 1!q)
DI<R
n!
)
JZG<QS" &
7ZG<QSHEMOHPJ
7ZG<QSHEN?
7ZG<QSHEKy
jfg&?J<QJ=JQJRIDRP
?D|JRL<<QCDRHSJ
j& 9HESJQOHDROJRV
)?J<QJ=JQJRIJQ0 1!'&
h& ?J<QJ=JQJRIJQCDHX<PTDRC<T!q#
&
109
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
g& L<<QCDRHSJ9J=JQJRIJNESJONJXJIS<Q-L9NN2
))
I<<QCDRHSJEESJO !!'&
110
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
WGS84
The World Geodetic System is a standard for use in cartography, geodesy, and navigation. It
comprises a standard coordinate frame for the Earth, a standard spheroidal reference surface (the da-
tum or reference ellipsoid) for raw altitude data, and a gravitational equipotential surface (the geoid)
that defines the nominal sea level. (source: wikipedea.org)
UTM Zone 47N & 48N Projected CRS used in World - N hemisphere - 96°E to 102°E - by country
WGS 84 / UTM zone 47N is a projected CRS last revised on 08/25/2006 and is suitable for use
in Between 96°E and 102°E, northern hemisphere between equator and 84°N, onshore and offshore.
China. Indonesia. Laos. Malaysia - West Malaysia. Mongolia. Myanmar (Burma). Russian Federation. Thai-
land. WGS 84 / UTM zone 48N uses the WGS 84 geographic 2D CRS as its base CRS and the UTM zone
48N (Transverse Mercator) as its projection. WGS 84 / UTM zone 48N is a CRS for Large and medium
scale topographic mapping and engineering survey. (source: Wikipedia.org)
111
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
f&?Q<VRCI<RSQ<XG<DRS
)! !'&
j&
, #CDQJIS<Q PJ<QJ=ÆPIG$0 1
!'&
< ~QHRE=<QOHSD<RSGJ_DRJHQ
< 9JEHOGXDRPJHQJESRJDPY`<Q
< L<OGQJEED<R_¬x
< VSGVSQHESJQPJ<QJ=ÆDOHPJÆO<CD\JC
112
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
< LYJIF<RSYJEOHXX`<ZEHDRPÂ_<HCDRU?MNTYJRC<RJ
o Output raster: georef_image_modified
o Check on the small box saying ‘Load in QGIS when done’
jfg&JIS<QyHSH0 $
113
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
K<DRS_HJQ0 $
, 1-f2
7 ;HDROJRVm )IQJHSJXHJQ
)JTNYHGJ\XJ_HJQIXDIF#! !'&
114
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
115
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7
, # CDQJIS<Q
!!'& -ËH`<VSOJËKQ<JIS>B¢®ËaH`DSHSË99yÆy9;Ë
yHSHËZJÆ>Æ>ËyHSHÆ>ƢƮË
VGVSÆyHSHË2
7 @VDXCDRPKSEYG$0
RJTXHJQ
!'&
116
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
, 1-j2
7 @VDXCDRPKS G<DRS XHJQ 4 HSSQD`VSJ SH`XJ ) SGJ \JXC "
##
!q#
" K<DRSXHJQ QDPYSIXDIF)! n!GQ<GJQS
) DJXCSH` n!CDSTDCPJS
)
DJT;HG)! !'&
117
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 @VDXCDRP4# 1 1 G<DRSn!QDPYSIXDIF)! !'&My ¢) 1`VDXCDRPSGJ CQ<G
C<TRXDES
)P<|!'&HOJ;LyL#!!'&
)! !'&
118
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
119
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 @VDX\RPSGJ
%
#
*G<DRS
!q#
&
120
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
_DRJ_HJQ0 $
7 9<HC_DRJEYGG<DRSXHJQ4HSSQD`VSJSH`XJ)SGJ\JXC
%
## !q#
"K<DRSXHJQQDPYSIXDIF)! n!GQ<GJQS
)DJXCSH`n!CDSTDCPJS
)DJT;HG)! !'&
" HXVJ) 1CJEIQDGSD<R ;HDRWEJI<RCHQWEV`Q<HC
SGJ
%
$0 1!!'&
121
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 9<HC4# 1 1 CDPDSD[J#! n!QDPYSIXDIF)! !'&My ¢) 1 Q<HCSGJ CQ<G
C<TRXDES
);HDR!'&HOJ®®SYQ<HC#!!'&
)! !'&
122
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
) &&_DRJ-
t 2K<XP<RCDPDSD[J#! !'EIHXJ
%!"CDPDSD[J#!
&
K<XP<R_HJQ0 $
) &&;HDR;JRV
)NJSSDRPEV`OJRV NRHGGDRP
GSD<R!'&
)$!" 1
NRHGGDRP
GSD<R$! !'&
123
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
jfg&NGHSDHX:RHXEDE-PJ<GQ<IJEEDRP2
) "1 , !q 5 NOHQS LDS ) , -6f2 #
%
-h2$!'&
, d
%
}-
2 $! #
-aNy2
124
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
jf )
#) c$ $0
1n! !
,o
$0
!1 & ,
c$0
$ $0
! $1 & -j2 ! $
) 1 -$
1) 1
1
2$
#
)f]
"#
$
1 $0
) n!$
#
)h
"
#l
1 $0
) &
f&ZJQIDEJ=<XCJQ")XHJQ
0 1!'&-G<XDIJESHSD<RWQ<HCWQD|JQW`CÆ=<<SGQDRSHRCHCODR`<VRCHQXHJQ2
9DEF¬<RJE
@V==JQ¬<RJ0 $
j&;HDROJR)JIS<QOJRV
)?J<GQ<IJEEDRPS<<XEJXJIS#! !'&" ;VXSD9DRP@V==JQ
S<<Xn!MRGVS\XJ9D|JQ!!'&`V==JQCDESHRIJ f]) 1h!!'&VRDSOJSJQ!'&
9D|JQXHJQEJXJIS#! "
!') 1&2"
`VSS<R)! !'&
#)CDQJIS<Q=<XCJQ
!'&
125
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
126
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
127
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
]& :QJH!q
* n!`VDXCDRPSGJ HSSQD`VSJSH`XJ) JZGQJEED<RS<<X n!EOHXX`VDXCDRP
SGJ :QJH¿¥¢BBJZGQJEED<R`<Z !'&"'`VDXCDRPHQJH¢BBEO"
@VDXCDRP
HSSQD`VSJSH`XJ n!$0
&
:SSQD`VSJ~H`XJ NJXJISJCJHSVQJ$!$
128
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
129
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
130
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
131
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
132
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
X<<C¬<RJ ZG<EJC:QJHE
ZSQHISD<R#! $
7 JIS<Q;HDROJRV )?J<GQ<IJEEDRPS<<X
)MRSJQEJISD<Rn!<<C[<RJ )JZG<EJ
$0
Q<HC
&
7 MRGVSXHJQQ<HCEYG
7 MRSJQEJISXHJQ9D|JQ@V==JQ
133
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
134
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
135
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 " <<C [<RJ JZG<EJQ $0
Q<HC XJRPSY
!' ) JIS<Q ;HDR OJRV
):RHXEDES<<X
)@HEDINSHSDESDIES<<X!'&
đŏ *,10ŏ2!0+.ŏ(5!.čŏė+ 4,+/!ċ/$,Ę
136
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 " K<GVXHSD<R JZIJX \XJ ) 1 <DR #! " `VDXCDRP XHJQ 0 1n! HCODRDESQHSD|J `<VRCHQ
)`VDXCDRP) 1G<GVXHSD<R
3 1!'&
137
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 JIS<Q ;HDR OJRV ) NGHSDHX UVJQ n! EJXJIS #! " HCODRDESQHSD|J `<VRCHQ
# @VDXCDRP ) 1G<GVXHSD<R )!'&
138
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
139
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 MRGVS|JIS<QXHJQ@yÆK<GEYG
7 DJXCS<IHXIVXHSJESHSDESDIEG<G
140
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 " !'1* #
$, 1
KQ<IJEEDRP"! #! !'&
141
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
f&X<<C¬<RJ) 1"#
4
!' #
) &
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
:CODRÆ¢
:CODRÆ>
:CODRƨ
:CODRÆ°
h& $
1 , d
) !' &
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
(&
1 , d
) !' &
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
]& $
1
!' #*d
))!' &
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
g&
1
!' #*d
))!' &
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
L<OGXJZ
#
c) 1!
)
-
h"
!
!') 12
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
142
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
,
)$0
& _HRC L<|JQ _HRC aEJ ;HGGDRP
c!' & DOHPJ IXHEED\IHSD<R
#! ,
XHRC I<|JQ IHXEE
%
$" #! !' & NLK
IXHEEJE ) 1 OHIQ<IXHEEJE !' & ;HIQ<IXHEEJE IXHEE
!' & d!
$0 1
%
IXHEE 4 OHIQ<IHXEE
%
!'
& * _HRC
I<|JQ
%
EGJISQHX SGJE !q
* n!
* IXHEEJE
!'
& * THSJQ IXHEE
%
EGJISQHXSGJE!q
* n!
*IXHEEJE
$0
1 XDPYSTHSJQWOJCDVOTHSJQHRC
CHQFTHSJQ!'
&
7 9JO<SJNJREDRPMOHPJKQ<IJEEDRP$)#
7 9JO<SJNJREDRP)MOHPJIXHEED\IHSD<RSGJ
3 $)#
143
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
$!%/
7 _HRCEHSMOHPJ
, 1
;HDROJRV)KXVPDROJRV
);HRHPJHRCDRESHXXGXVPDR)! !'&
NJOD:VS<OHSDILXHEED\IHSD<RKXVPDR-NLK2S<<X`HQ!q#
&
144
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
j& y
)9JJISHRIJ=<QSYJDOHPJEQHESJQ`HRCE
$! #$
U?MN NJOD:VS<OHSDILXHEED\IHSD<RKXVPDR-NLK2S<<XDOHPJ4S<G<=HSO<EGYJQJ-~
:2QJJI-
SHRIJ$!
&NLKS<<X HISD|J$0
#! !'&OHDROJRVQDPYSIXDIF#! n!NLKS<<X
IYJIF#! !'&" NLKTDRC<T!q
)KQJGQ<IJEEDRP)! !'&
145
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
h&@HRCE
"! $
U?MN DOHPJXHJQ
!' n!DOHPJXHJQ
!' #!'-XHJQESHIFDRP2 &
" MOHPJ XHJQ
) =<XCJQ EJXJIS #! n! 9HESJQ OHDR OJRV ) ;DEIJXXHRJ<VE
) ;JQPJ
I<OOHRC &DOHPJXHJQ
=<XCJQ
"!'! $!OJQPJ
QVR
#! DOHPJXHJQ-`HRC2
# " &
146
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
OJQPJ=VRISD<R XHJQESHIF#!
1 `HRC
)=<XCJQ MRGVSCDQJIS<Q EJXJIS#! !'&
VSGVS\XJ!!'&CHSH|HXVJ
)KDZJX
HXVJ¢<Q£<Q¢B!!'&" _HJQESHIFIYJIF
`<ZIYJIF#! !'&" !'
&
147
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
( 1
1
yDPDSD[DRP#! $
j& ~QHDRDRPQJPD<R-9
M2
" LXHEED\IHSD<RyDIF
)EYHGJ\XJ
, !'&9
MIQJ-
HSD<R OHDRIXHEEMy;LMy !n!EV`IXHEEMyLMy !!'&
d!
;LMy¥¢-THSJQ2 ;LMy¥¢-THSJQ2
LMy¥¢-QD|JQTHSJQ2 LMy¥>-XHFJTHSJQ2
148
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
(& 9
MHQJH
,n!!'
%*9
M
OJQPJ`VSS<R n!=JHSVQJ
9
M
$0
!'&
149
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
g&9VRSYJLXHEED\IHSD<R:XP<QDSYO
t *&IXHEE
"IXHEE|HXVJ[JQ<
! $IXHEER<R[JQ<
&
150
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
151
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
152
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
uGif;qif;avhusifhcef; (2.3)
?
?_;:K!q $
!
) ) 1 $!!
x:¶K
M~NWK:~NW?KNy:~:
, $
,
7 K<DRSE) 1THG<DRSE
=JHSVQJ
4!"
$!% &-,#
) i
2G<DRS-2THG<DRS *
,!'OVXSDGXJG<EDSD<RE
3!!' & xHG<DRS
4 K<EDSD<R *!' THG<DRS
4 * ?KN 4
HIIVQHI"
&
7
)
G<EDSD<R
3c *$
)
G<EDSD<R
*$ " ! & SQHIF X<PEW XDRJE ) 1 G<XP<RE
XDRJHQ -m2
OVXSDCDOJRED<R =JHSVQJE
$!% ,$0
& -,#
) #
XDRJE
$0 1 *n! TJSXHRC G<XP<R $0
*$ 2 CHSH * ~QHIF X<PEW
XDRJE ) 1 G<XP<RE !' ?KN QJIJD|JQ K<EDSD<R
#
3 4 -2
! 3
##
) #
1
&
$!%/
7 ?KNyHSH
153
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
j& U?MN);HRHPJXHJQGHRJX
)
GJR|JIS<QS<<Xn!FOX\XJ0 1!'&xJ`OHDROJRV
)
GJRXHJQGXVPDR ) ?<<PXJ;HGE
) ?<<PXJNHSJXXDSJ `HIFPQ<VRCDOHPJ$0 10 1!'&
-
) &
GJR_HJQKXVPDRKXVPDR )MRESHXX;HRHPJKXVPDR
)C<TRX<HC* #
&2
154
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
155
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
156
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
U?MN?KNxHK<DRSyHSHZIJX\XJMOG<QS#! $
157
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
158
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
avhusihfcef; 2.4
_:yNL:K $! #
+
#
) 1.
) $ ) 1T<QXCÃEQ<HCXJEEHQJHOHG
0 " $ !' &/#1 1
?<<PXJHQSYRPDRJ) 1 $ =VRISD<R
4#! ,
) 1 yHSHLHSHX<P
3 1$ ) 1x<QFEGHIJ CHSHEJS
0 13 1$ !'
&
7 yHSHLHSHX<P
3 1$ ) 1x<QFEGHIJ CHSHEJS
0 13 1
&
!
)-<OJKHPJ2
,
!
)=JHSVQJOHGE
) 1*JHQSYJRPDRJ4$cXDRF
&
DRSJQRJS`Q<TEJQ
)YSSGJHQSYJRPDRJP<<PXJ<QP # !'& !'
&
159
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
<OJGHPJ!q,
)EJHQIY`HQ) &"EJHQIY`HQ
)GXHIJECHSHEJSE
)03 1 &
* _HRCEHS CHSHEJS n! X<IHSD<R ;HROHQ !n!) & ? " SQVES VEJQ
0 EDPR DR `VSS<R !q" 1
) ) & NDPR DR `VSS<R
) `VSS<R
) & <OJW yHSH LHSHX<P ) 1 x<QFEGHIJ ) &
,
)
) !
#
$
$0 $!% 1 $e%#
)GXHS=<QO
$0
1 HQSYRPDRJ
43 $%! 0 $!"!' &GQ<CVIS|DCJ<WRJTDSJOE) 1 $QJE<VQIJE
# 0 $!
"!' &
JHSVQJC?HXXJQ
LXDIF<R?X<`HX9<HCXJEE:QJHE¢FO`V==JQS<EJJSYJOHGEY<TR`JX<T
?<<PXJ HQSY GHRRDRP ) 1 [<<ODRP !q" 1) I<RSQ<X
# ;<VEJ
# &3 1n!!'y<RJ`VSS<R)! n!<OJGHPJ$! &JHSVQJ?HXXJQ
)$_DRFJ! $! #$ OHEED|JEIHXJSDOJEXHGEJEm
&"SDOJXHGE-
JEXDRF0 13 1!'|DCJ<\XJm
&
160
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
yHSHLHSHX<P
¢2?4 !q" 1
))CHSHIHSHX<P)! !'&
161
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
yHSHLHSHX<PGHPJ CHSHEJS
%
%4XDRF
&?<<PXJHQSYRPDRJ 3 1
CHSHSGJE
%
%+OVXSDCHO<EHDIEDOHPJ
) 1$CHSHEJSE
_DRF
&EJHQIY`HQ
n!) CHSHEJSE
) &
x<QFEGHIJ
x<QFEGHIJ ?)CHSHEJSE
+$
! $0 ) 1|DEVHXD[J#! $0
&?
GHPJ4 " 1!q)x<QFEGHIJ)! !'& $
)XHJQ
XDES
$0
!' &
)
mGHR-2CQHP#! n!lm!'&[<<ODR) 1[<<R<VS#!
)!' &ÍÎ
) 1 ÍÎ [<<O `VSS<RE -2 [<<O EXDCJQ
&
)
C<V`XJIXDIF #! n! [<<O <VS
#! &O<VEJ C<V`XJQDPYSIXDIF#! n![<<O<VS#! &S<VIYEIQJJRCJ|DIJ, #
[<<ODR) 1[<<R<VS#! &O<VEJ)EIQ<XXTYJJX#) 1n![<<ODR) 1[<<R<VS#! &OHG
`HIFPQ<VRC !q" 1;HG|DJT<QNHSJXXDSJ|DJT@VSS<R)! n!$! &
162
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
x<QFEGHIJCHSHEJS
" 1 $
7 CHSHEJS CJSHDXE GHPJ
GJR DR x<QFEGHIJ `VSS<R )! !'& " x<QFEGHIJ XHJQ CHSHEJS
m &
7 _J=SYHRCGHRJXyHSH XHJQ XDES -;Ly°¨:°2 XDES #! " &" CHSH $
!!q
$
&
7 yHSH XHJQ $
CHSH XHJQ RHOJ 4 ) |DED`DXDS `VSS<R -JJ DI<R2 )! !'
- 3 1!'2&$
! CHSHXHJQ$
|DED`DXDS`VSS<R-JJDI<R2"! )! !'&
163
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
_HJQEJSSDRPE
«$
164
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
_HJQNJSSDRPE CHSH
4CHSJ!' GHQHOJSJQE
%
%$! , 1! &
7 SDOJ EXDCJQ SDOJ EJSSDRP $! !' OHG |DJT !q CHSH $!
&
* EJHE<R
3 1!'CHSH" )
$! #m
&
7 $! $! -2 ! $
SDOJ EXDCJQ )
©VOGS<CHSJXDRF)! n!IHXJRCHQDRSJQ=HIJn!CHSJ!'&
165
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
_HJQE
"! !' " 1$
yHSHEJSE
" 1$ $0 1
) CHSH XHJQE
3 1 & x<QFEGHIJ CHSH
XHJQE 0 1
)!' & !"
yHSH IHSHX<P
) CHSHEJS
GJR DR x<QFEGHIJ `VSS<R )! n!
0 1 &x<QFEGHIJ )n!CHSHXHJQE4!q )n!OHG4!q $!
&CHSHEJS
T<QFEGHIJ"" 1# !' " &
7 NJHQIY`HQ)! !'&
:XXSYQJJ<=SYJEJ<GSD<RETDXXHXX<T<VS<SGJ<VQVJQDRSYJNJHQIY`HQWHRCEJXJISHCHSHEJSS<HCCHE
HXHJQ
166
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
x<QFEGHIJ 9HESJQ SGJ CHSHEJSE o)
0 1 # LXHEED\JC 9HESJQ SGJ CHSHEJSE
, EJSVG#! & !'EIQJJREY<SO
1CHSHEJSE)"$0
&
yHSHEJSE
!**$
167
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
_HJQE
$!
$
x<QFEGHIJ CHSHEJS
!q CQHP#! n!$! &
x<QFEGHIJ
)XHJQ
0 )$
x<QFEGHIJ
)_HJQ
0 )#!'
168
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
:C|HRIJCDJTDRPLXHEED\JC9HESJQE
LXHEED\JC9HESJQ" 1$
7 NJHQIY
);Ly)!'CHSHEJSEXDESJC LXHEED\JC9HESJQEQJEVXSEm
&
7 _HJQNJSSDRPECDHX<P ¶JHQCQ<GC<TR
))
!'&
°I<X<Q
) !'&
AIXHEERHOJ
) !'&
®IXHEED\JCQHESJQ
)$IXHEE "! #! , !'&
>XJ=SYHRCGHRJX)LXHEEJEHQJH IXHEEJE
" 1!'&
>I<X<Q
) !'&
°IXHEERHOJ
) !'&
169
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
) "IXHEEJE
DOHPJ!q
!q!'&IXHEEJE
0 )#!'IXHEERHOJ
!qEJXJIS#! n!ÄIXDIF)! n!0 ) &
) n!IXHEEJE
!' m
&
:C|HRIJCNJSSDRPDEVHXD[HSD<RKHQHOJSJQE
_HJQNJSSDRPECDHX<P CHSHXHJQE
DEVHXD[HSD<RKHQHOJSJQEXDRF#
&D-
EVHXD[HSD<RKHQHOJSJQE LXDIF)! !'HC|HRIJC|DEVHXD[HSD<REJSSDRPE
&" XDRF )! n!!'
CHSHEJS 4CJ=HVXS|HXVJEm$
n!|DEVHXD[HSD<REJSSDRPEO<CD=#! &
170
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
;DRW;HZW?HDRW@DHEHRC?HOOH
DQESQ<T)GHQHOJSJQE
;DRW;HZW?HDRW@DHEW) 1?HOOH$0
n!"GHQHOJSJQE
$! n!CHSH
|HXVJE4|DEVHXD[HSD<R$! &
;DRHRC;HZ
;DR|HXVJ CJIDOHX |HXVJB
$!%n!;HZ|HXVJ CJIDOHX 0|HXVJ>AA
$!% & ;DR ) 1 ;HZ |HXVJ 3 ) |HXVJ
XDRJHQX , "n! # 0 |HXVJ ¢>>
$0
&
*NYVSSXJ9HCHQ~<G<PQHGY;DEED<R-N9~;2CHSHEJS JXJ|HSD<ROJSJQE0 $!n!
CHSH|HXJ °>AO
)B®O3) ,!'
&CHSHEJS
|DEVHXD[HSD<R#! ;DR|HXVJ
B ) 1 ;DR |HXVJ ¨BBB "!' B OJSJQE `XHIF ) 1 ¨BBB OJSJQE ) 1" TYDSJ $0 1
m
&YDPYJXJ|HSD<RHQJHE4|HQDHSD<R
$
!';DR|HXVJ ¨BBB) 1 ;DR|HXVJ
®B"!'& !'N9~;CHSHEJS ;DR|HXVJ B) 1 ;DR|HXVJ ¨BBB""n!KVPJSN<VRC
) 1;<VRS9HDRDJQ-°W¨£>OSHXX2TYDSJEG<Sm
&
171
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
?HDRHRC@DHE
?HOOH
@HRCE-9W?W@2
xJ`!q
)DOHPJ 3 1 I<X<QI<O`DRHSD<RQJCWPQJJRW) 1 `XVJGDZJXE-9?@2$0
&HQSY
RPDRJ
)`HRCE"n!QJC`HRC
)GDZJX 4QJC|HXVJE!'n!`XVJ`HRC
)GDZJX 4`XVJ
|HXVJE!'n!PQJJR`HRC
)GDZJX 4PQJJR|HXVJE!'
&"`HRCE
I<O`DRJC#! "DOHPJ
EIQJJR
)$
$0
&HQSYRPDRJCHSHEJSE
)`HRCE"! !!' &
d!
$0 1_HRCEHS¤ `HRCE) &`HRCE¨ QJCWPQJJRW) 1`XVJ n!$
DR=QHQJCXDPYSWSYJQOHXJRJQP
$!% &@HRC
) &_HRCEHS `XVJ`HRC
¢BW PQJJR `HRC >B ) 1 QJC `HRC ¨B t q, & HJQDHX DOHPJQ ! !
) $
!! $
HQSYRPDRJ ¨BW>BW¢B<RS<9W?W@W
$0 1" 1 &
@HRCE
%
%I<O`DRJ#! n!$!$ !n! n!
! &d!
$0 1 9W?W
HRC@ `HRCE°BW¨BWHRC>B" 1$ $0 1 !' !
$0 1 0 $!!n!=HXEJI<X<Q
172
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
DOHPJ0 ! &
KHXJSSJ-
) $ 2
KHXJSSJCHSHEJS|HXVJE
4QHRPJ# I<X<QE
) ! &
*N9~;CDPDSHXJXJ|H-
SD<RO<CJX CJ=HVXS$0 1PQHI<X<Q$!
&X<TJESJXJ|HSD<RG<DRSE`XHIF"n!YDPYJESJX-
J|HSD<RG<DRSECHQFQJC"n!# $! &_<TJESJXJ|HSD<RG<DRSE `XHIF$!n!YDPYJESJXJ-
|HSD<RG<DRSE CHQFQJC$!
d 9JC
NYHCJE$0 13 1 GHXJSSJ`<Z"BBBBBBWBBBB
" 1!'-;DR B" 15;HZ ¨BBB" 1#) !3 1
2&BBBB YDPY-2<RQJC) 1
X<T-BB2<RPQJJRHRC`XVJ$0
&BBBBBB|HXVJ X<T<RQJCWPQJJRWHRC`XVJ$0
&$08
X<TJXJ|HSD<RE$!%#! GHXJSSJWBBBB!'&
173
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
) 1
)$! #3 1$
7 x<QFEGHIJ
)EJHQIY _HEJPHEWo n!"n
%m[<<O#! !'&
7 yHSHXDES
)XHJQE#9JO<|J-<QSVQR<==2#! !'&
7 _HJQNJSSDRPE !"
XHJQ>B¢¢) 1/XHJQ¢£¤!!'&
7 !"
XHJQ4|DED`DXDS<RHRC<==#! !'¢°JHQE n
%m4c"#
3 1 &
"
1
?<<PXJ HQSY RPDRJ CHSH JZGX<QJ #! HQSY RPDRJ #! #! ! CHSHEJSE 3
"
) &
7 _HRCEHSDOHPJQPX<`HXX3 1
!'&XJ|JXE
%m" [<<O#! 3 1
&
7 NHSJXXDSJCHSHEJS
3 1 &d!
_HRCEHSA <|JO`JQW>B¢¢
! CHSHEJS
)!'&_HRCEHS¤) 1 ;
yMNCHSHEJS"3 1 &-
#
) &2
7
* EHSJXXDSJE
HQSY
* =QJVJRI ! n! DOHPJ 3 & ;
yMN
DOHPJQJRSDQJPX<`J
d I<|JQ$0
&_HRCEHS*1¢®CHE &
QJE<XVSD<R;
yMNDOHPJQ" &_HRCEHSEHSJXXDSJE%m%mCHSH
)*&-JP
_HRCEHSACHSH2
174
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 ;DEEDRPCHSHSQHREGHQJRS?<<PXJ;HGE`HEJOHG$
&
7 %m
)
0n!IXJHQDOHPJQ
&%m
)ODEEDRPCHSH) &
7 _HRCEHS ¤
) ;H ¨¢W >BB¨ ODEEDRP CHSH
)X<RP ESQDGJE $0
m
& OVXSDGXJ EIJRJE
n!ODEEDRPPHGE$0 1 &
HQSYRPDRJ LXHEED\JQGHIFHPJ
)EVGJQ|DEJCIXHEED\IHSD<R#! , &IXHEED\IHSD<R
PJRJQHXT<QF<T !' $0
&
> LXHEED\JQ
) !'&#! !'GHQHOJSJQE
" 1 !'&
A DRCJGJRCJRS|HXDCHSD<RCHSH4IXHEED\IHSD<RJQQ<Q
) !'&
175
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
?<<PXJJHQSYJRPDRJ
)T<QFEGHIJ0 1n!DRSJQJESJCHQJHm!'&_HRCEHS¤DOHPJ=<Q>BBBJ`
XJ=S GHRJX ) :CC XHJQ
) " 1!'& DOHPJ IXHEED\IHSD<R I<X<Q I<OG<EDSJ =HXEJ I<X<Q I<OG<EDSJ
-9?@°¨>2
) !'&
176
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
!"
,THSJQIXHEE 9
M,0DOHPJ
)THSJQ`<C)[<<O#!
&THSJQ`<CHQJH
yQHT H EYHGJ n! G<XP<R ,
& yD==JQJRS THSJQ`<CDJE
) CD==JQJRS EDPRHSVQJE
0)3 1THSJQ`<C4CD==JQJRSEDPRHSVQJ 9
ME
&
n! :RHXEDE
) ~QHDRHIXEED\JQ EJXJIS#! n!9HRC<O=<QJESEIXHEED\JQ "! !'&QJE<XVSD<R
-O2¨B!!'&DOHPJGQ<IJEEDRP ~QHDRIXHEED\JQHRCCDEGXHQJEVXSE)! !'&
177
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
x<QFEGHIJ
$
T<QFEGHIJ
"n! ?$! n!$! & T<QFEGHIJEYHQJ#! &
178
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
179
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
avhusihfcef; (3.1)
# -$
2 # $!$
!$! , $
,!'$! , " ;JQIHXXD $! $!
# 4$! $ -2
4
$! "
$ $!%1 #
$0
!' & /'t!
) $0 1 # #! )$ 4
n!# $!
$ $0
!' &-' $0
4 <`-
E<XJSJ 9DIYSJQ OHPRDSVCJ 0 $! &2 $! , " ;JQIHXXD $! "
)!
#
!'$! , " ;JQIHXXD $! "
)4 ¢> ,1 0 $! 3 1!'& NYHFJ;HG
# 3 1 $
$! '$
$!% & / # # .t 4 # $! ) 1
# & 3 1, NYHFJ;HG # $
0 $!
) " # 3 1
$
$! '$
*
&#
)# $!
) 1.t
!' #
# 4.t
)+
%
+$
,#l
%
+)! "
$
4!q#l4
0m
!3 1$0
!q# # $0
!q
* n!$
$! '$
$!
&
180
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
,# $
) -KJHFPQ<VRCHIIJXJQHSD<R2
181
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
# &
#! /
-" 1
1/
2
f&;DEYG-;<CD\JC;JQIHXXDMRSJREDSNIHXJ;HG2
j&KPHEYG-KJHF?Q<VRCIIJXJQHSD<R;HG2
h&KP|EYG-KJHF?Q<VRCJX<IDS;HG2
(&:CODRÆ`<VRCHQSWEYG-:CODRDESQHSD|J@<VRCHQ;HG2
]&x<QXCK<GVXHSD<RyHSH
YSSGJHQSYVHFJVEPEP<|JHQSYVHFJEEYHFJOHGPX<`HXEYHFJIBBBCTÏC<TRX<HC
j&MRGVSÆyHSH=<XCJQ )§ZJƨƢ§=<XCJQ
)XHJQ#0 1!'&
-;DEYGWKPHEYGWKP|EYGHRCS<TREYDGHCODR`<VRCHQ2
182
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
183
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
$!
# $n! !' m
&
184
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 " ;MEYG\XJ
);;M¥® ;DXHJQ4HSSQD`VSJSH`XJ
)JZGQJEED<RS<<Xn!
K:9:;:_a¥®)!!'&
185
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
186
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
187
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
188
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
h&
#
#
$! "
# #! $
1#&
(&
) $"
#*d " !'$0 1
!!'&
Serve VIII
Strong VI
189
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
avhusihfcef; (3.2)
c ) 1cn! !!
)d $!%5 1/
$
) $ ) 1c$
13 1#1#
) $
7 EHSJXXDSJ DOHPJ
) #l
," n! #*d) 1 =HIDXDSDJE -EJSSXJOJRS HRC SQHREG<QSHSD<R2
)"
$0
&
#! /
" 1 /
NJRSDJX¢:MOHPJ-:VPW>B¢A2-CVQDRPCDEHESJQGJQD<C2HRCNG<SMOHPJ-:GQDXW>B¢°2-`J=<QJCDEHESJQ2
190
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
NJRSDRJX¢:DOHPJ
N:9 DOHPJE
i#+ ,0
) 1 ! # $
13 1
)
,! $!% & 3 1, ( !!
) 1
) $0 5$
3 1 $0
& NJRSDRJX¢ 1 N:9 EHSJXXDSJ
4 # -xH|JE2
c
}
%
) 1,0
) #
" *
 1 EJRSDRJX¢DOHPJ
) i
4
#
*
& ,0
) 1#$
) 1u !o *"! # #
)0 * #
$!% & w ! EJRSDRJX ¢ DOHPJ
)
c%}
"
&
MRSJQRJS
)NG<SNHSJXXDSJMOHPJMR=<QOHSD<R)5 !'$0 1!'&
NG<SMOHPJ
#l
$
) $
NHSJXXDSJMOHPJ
#l
," NJRSDRJX¢DOHPJ
) )
) GDZJX
4EGJISQHX
EDPRHSVQJ|HXVJ ,) 1
,)n!QHRPJ
)
&"QHRPJIXHEED\IHSD<RSYQJEY<XC
tqn!9HESJQLHXIVXHS<Q "SYQJEY<XCn! !' #! ,
&
7 EHSJXXDSJDOHPJ
) )
*
DCJRSD=S<<X n!GDZJX|HXVJ
!'&
"KDZJX|HXVJ
) )4GDZJX|HXVJ ,) 1
,)n!QHRPJ
) !'&
"QHRPJSYQJEY<XCtq
&
7
* )
4"SYQJEY<XC>¨) 1¢A3) t*,!'&")
9HESJQLHXIVXHS<Qn!,"
&
7 ")9HESJQ;JRV
)9HESJQLHXIVXHS<Q)9HESJQLHXIVXHS<QZGQJEED<R !'
o n!<VSGVS\XJX<<CKQ<RJSD=
!'&
191
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
192
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
193
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 " X<<C KQ<RJ XHJQ 4 HSSQD`VSJ SH`XJ y I<XVOR m
& y 0 B
t 1 $0
n! y ¢ ) 1 $
& y |HXVJ¥ ¢
$0
1 HSSQD`VSJSH`XJ)JZGQJEED<RS<<Xn! !' EJXJIS#! !!'&
194
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
195
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
c !!
)NGHSDHXMR=<QOHSD<R
" *$ -yDPDSD[DRP2
7 CDPDSD[J
#! <GJRESQJJSOHG C<TRX<HC#! n!#! &YSSGTTT<GJRESQJJSOHG<QP
-<Q2YSSGJZSQHIS```DFJ<QP-
-(24#1 1 (j$! 3 1!'2
7 _HRCL<|JQ_HRCaEJ$
!# #1 1 jjIXHEED\IHSD<R#! n!" &#l
1
XHRC I<|JQ SGJ m # ,
& -n!1
) #1 1
PJ<GQ<IJEEDRPS<<Xn!,
&2
196
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
"#
-2
"#
, $0 $
$0
) 1 4$! #)
"
) 1$0
4" #
t
) &"#
$0
c%
l $! &XJOJRSEHSQDEF) 1YH[HQC=<<SGQDRSE3EGHSDHXDRSJQHISD<RYH[HQC
OHG) 1JXJOJRSEHSQDEFOHG"! n!) $
!?MN $
!" &
7 $0
$!$
! -X<<CKQ<RJHQJH;HG2 "! "n!$0
$$0 $
"
-
t 2
"
! $
) #! n! !'
c%
$0,!'&
h& #
4 # jf] 1} &
197
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
avhusihfcef; (3.3)
/ O<CVXJ
) QJPD<RHX EIHXJ _HRCEXDCJ YH[HQC OHGGDRP
1 CHSH EJSE ) 1 OJSY<C<X<P
0 $!
&\JXCCHSHn!" #! "XHRCEXDCJDR|JRS<QOHG) 1# )d $!
&
/#1 1 _HRCEXDCJVXRJQH`DXDS$
!$! , 0 1 OJSY<C<X<P) 1 CHSH
yJ<
9H?VQVRPWRSJQRHSD<RHXLJRSQJ=<QMRSJPQHSJC;<VRSHDRyJ|JX<GOJRS-MLM;
y2CJ|JX<G#! "
OJSY<C) 1CHSHSGJ
$" &
$!%/
7 y;WHVXSXDRJW?J<X<POHGW_HRCI<|JQOHGWQD|JQWQ<HC
198
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
N<QVIJHSD<RHX~QHDRDRP<RZGX<QDRPSYJVEJ<=HQSY<`EJQ|HSD<RCHSHHRCO<CJXXDRPDRCDEHESJQQDEF
OHGGDRPGQJGHQJC`yJ<9H?VQVRPWMLM;
y
199
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¤ GXHIJOHQF
) "=<XCJQ9DPYSIXDIF)! n!NH|JKXHIJ:E\XJRHOJ!n!
!'&
N<QVIJHSD<RHX~QHDRDRP<RZGX<QDRPSYJVEJ<=HQSY<`EJQ|HSD<RCHSHHRCO<CJXXDRPDRCDEHESJQQDEF
OHGGDRPGQJGHQJC`yJ<9H?VQVRPWMLM;
y
200
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
N<QVIJHSD<RHX~QHDRDRP<RZGX<QDRPSYJVEJ<=HQSY<`EJQ|HSD<RCHSHHRCO<CJXXDRPDRCDEHESJQQDEF
OHGGDRPGQJGHQJC`yJ<9H?VQVRPWMLM;
y
201
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¢><GJR)! !'&
202
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
203
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
$
n!% $
!" $
/$! , $
204
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¨ :CC 9HESJQ _HJQ )! n! CDPDSHX JXJ|HSD<R O<CJX -y;2 ) 1 -ËaH`DSHSË99yÆy9;ËyHSHË
ZJƨÆAËMRGVSÆyHSHËCJOSD=20 1!'&
205
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
206
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
£ "
1 )!'& -ËaH`DSHSË99yÆy9;ËyHSHËZJƨƤËMRGVSÆyHSHË2 n! EX<GJ
) 1
n!EH|J)! !'&
¢¢:EGJIS HRC ?JRJQHX LVQ|HSVQJ , 1 -W£W¢B2 "! #! !'&
VSGVS \XJ HEGJIS ) 1
IVQ|HSVQJ
!!'&EX<GJWHEGJISHRCIVQ|HSVQJ y;n!"! 9VR!'&
207
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¢>#! ,
n!!'IX<EJ)! !'&
208
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¢A!"
GHQHOJSJQE-¨2 Q<HCWHSSQW) 1MC!!'&
¢®ZSJRSHQJH
) !
)`<Z)! n!XHJQIHR|HEJZSJRS!'&
¢LJXXED[J
) y; )CHSHXHJQE
JZGHRC#! !'&IJXXED[JC<V`XJIXDIF)!
!'&"
F)! !'&
209
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
>¢Q<HCÆQHESJQ
$0 1ËaH`DSHSË99yÆy9;ËyHSHËZJƨÆAËMRGVSÆyHSHË
!'&
210
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
211
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
>¤ QD|JQRJST<QF4CDESHRIJ , 1 -¢°S<>®2 "! #! , !'&\XJRHOJ QD|JQÆCDES
$0
!'&n! OHGTDRC<T0 1!'&
>PJ<X<PDIHXOHG -ËaH`DSHSË99yÆy9;ËyHSHËZJƨÆAËMRGVSÆyHSHËPJ<X<PEYG2
)0 1!'&QHESJQ-
D[JtqL<R|JQS=Q<O=JHSVQJS<QHESJQ)! n!<VSGVS\XJPJ<ÆQHESJQt!!'&
-9J=JQESJGE¢°S<>BD=<VRJJCYJXG2
212
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-9J=JQESJGE¢°S<>BD=<VRJJCYJXG2
¨BXHRCI<|JQ-ËaH`DSHSË99yÆy9;ËyHSHËZJƨÆAËMRGVSÆyHSHËPJ<X<PEYG2
)0 1!'&
$!$
!-H[HQCOHGGDRP2
QD|JQRJST<QFWEX<GJWHEGJISWXHRCI<|JQWCDESHRIJ=Q<O=HVXS0 1!'&
A S<<X`HQ
)K<DRSEHOGXDRPS<<XDI<R)! !'&
213
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¢BDRCJGJRCJRSXHJQE
4G<DRS|HXVJ)
&
214
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¢¢LN\XJ$0
_HJQKHRJX )G<DRSÆ|HXVJQDPYSIXDIF)! n!NH|JHE¦)! !'&
215
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¢°@¢°G<DRSÆ|HXVJIE|ËaH`DSHSË99yÆy9;ËyHSHËZJƨÆAËMRGVSÆyHSHË
)n!ZIJX 0 1!'&
XHJQE#4XHRCEXDCJG<DRSE)|HXVJ
&IE|CHSHX<PDESDIQJPQJEED<RQVR
&
OX<PDS¿PXO-XHRCEXDCJÐEX<GJ=HVXSÆCDESLVQ|HSVQJXHRCI<|JQHEGJISQ<HCÆCDESPJ<ÆQHE-
SJQQD|JQÆCDESWCHSH¥OCHSHW=HODX¥§`DR<ODHX§2
EVOOHQ-OX<PDS2
216
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¢¤ X<PDESDIQJPQJEED<R n!EIQDGSEJXJIS#! n!9VR!!'&
¢£U?MN
)9HESJQ )9HESJQLHXIVXHS<Q¦0 1!'&
§EX<GJ¯¢§¹BB£§=HVXSÆCDES¯¢§¹BBB¢§LVQ|HSVQJ¯¢§¹¢¢®§XHRCI<|JQ¯¢§¹BB®
§HEGJIS¯¢§¹BBB¨§Q<HCÆCDES¯¢§¹BBBB¢§PJ<ÆQHESJQ¯¢§¹B°§QD|JQÆCDES¯¢§¹
BBBB>¢
HOJ<VSGVSXHJQHEX<PDSHRC=<QOHS`J?J<~MLXDIF<RLVQQJRSXHJQJZSJRSLXDIF<R F
217
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-ËaH`DSHSË99yÆy9;ËyHSHËZJƨÆAË
VSGVSÆyHSHË2
!'&
F)! !'&
218
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
>° <VSGVS \XJ XHRCEXDCJÆGQ<` XHRCEXDCJ GQ<`H`DXDS OHG $0
n! _HRCEXDCJ $ IXHEE -°2
$!
&¢HEX<TW>HEOJCDVOW¨HEYDPYWHRC°HE|JQYDPYYH[HQC[<RJE
9HRPJJT|HXVJyJEIQDGSD<R
¿B>A¢_<TYH[HQC
B>ABAB>;DCYH[HQC
BABB¤A¨DPYYH[HQC
ÌB¤A°JQYDPYYH[HQC
N<QVIJ HSD<RHX ~QHDRDRP <R ZGX<QDRP SYJ VEJ<= HQSY <`EJQ|HSD<R CHSH HRC O<CJXXDRPDR CDEHESJQ QDEF
OHGGDRPGQJGHQJC`yJ<9H?VQVRPWMLM;
y
219
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
220
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¨¢ F)! !'&
221
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
:IIVQHIHEEJEEOJRS
222
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
®9NSVCD<0 1!'&
¤DXJÌÌ GJRDXJ)! !'&
Q<I9ËaH`DSHSË99yÆy9;ËyHSHËZJƨÆAËMRGVSÆyHSHË
)0 1!'&
223
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
224
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
225
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
avhusihfcef; (3.4)
$
# ! / $ m $! 4$/
) 1 )d !'
'
)/p !
&
$ +$! "
!*$ +$
,#l $ /
#*" 4#*
)) 1
!$
"
!' &/#1 )$
13 10c% ! ) 1
'
3 1
!$0 OVXSDSJOG<QHX_HRCEHSEHSJX-
XDSJDOHPJQDJE
n!>B¢¨) 1>B¢A )yM|HXVJ
)d #1#
&
$!%/
_HRCEHSDOHPJE=<Q>B¢¨-<QOHX¶JHQ2HRC>B¢A-yQ<VPYS¶JHQ2
, 1
-:2yHSH$! , $
¢aR[DGSYJ\XJE
đŏ +0!čŏ+ŏ1*6%,Čŏ/%),(5ŏ.%#$0ŏ(%'ŏ* ŏ/!(!0ŏę40.0ŏ0+ďďďċĚċŏ+1ŏ3%((ŏ*+3ŏ/!!ŏ0$%/č
226
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 NJOD:VS<OHSDI LXHEED\IHSD<R KXVPDR -NLK2 S<<X n! S<G<=HSO<EGYJQJ -~
:2 QJJISHRIJ
$!
&U?MN
)NLKS<<XE0 1!'&"S<<X
)NLKTDRC<T)ÂKQJGQ<IJEEDRPÃ)! !'&
<SJSYHSGHREYHQGJRDRPTDXXHCCI<REDCJQH`XO<QJSDOJS<SYJGQ<IJEE
227
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¨NSHIFSYJ`HRCE
7 XHJQESHIFDRP#! DOHPJ
=<XCJQ
)
&XHJQESHIFDRP#!
!'
`HRC
"=<XCJQ
)QJO<|J#! !'&9HESJQS<<XEJS )Â;DEIJXXHRJ<VEÃ
)Â;JQPJÃ
&
228
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
OJQPJ=VRISD<R XHJQESHIF#!
1 `HRC
=<XCJQ MRGVSCDQJIS<Q EJXJIS#! !'&
VSGVS\XJ!!'&CHSH|HXVJ
)KDZJX
HXVJ¢<Q£<Q¢B!!'&" _HJQESHIFIYJIF
`<ZIYJIF#! !'&<F)! !'&
ANV`EJSSYJMOHPJ
7 !! !"
$
w1 !
& < CHSH |HXVJE !! ÂTHEYJC <VSÃ #
!q#
&
}!q ! [<<O 3 1 # & n! !
ep $!
) !'&
229
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 MOHPJ
#)! $0 " ÂLXDGGJQÃS<<X
&Â9HESJQÃ
)ÂZSQHISD<RÃ )ÂLXDG-
GJQÃ0 1!'&DRGVS $0 #DOHPJ!n!<VSGVS\XJ
!!'&§OHEFXHJQ<GSD<R !'&
$0 " # 1G<XP<REYHGJ\XJ!!'&
)! !'&
9J=JQJRIJ?J<DR=<QOHSDIE:GGXDIHSD<REDRyDEHESJQ;HRHPJOJRSGQJGHQJC`NQJJHNHDQW:EEDESHRSKQ<-
=JEE<QWHSD<RHXMRESDSVSJ<=yDEHESJQ;HRHPJOJRSW;DRDESQ<=<OJ:==HDQEW?<|JQROJRS<=MRCDH
230
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
®L<OGVSJyM
9JOHQF~YJQHRPJ<=yM|HXVJDE`JSTJJR¢BHRC¢B
231
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
-@2L9 K; M~ 9M?y9 a?~:NNNN;~
-MRQJHXDSWH|JQHPJyMEY<VXC`JIHXIVXHSJ=<Q<RJEJHE<R2
232
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
yQ<VPYSMRCJZ¥Ò-yMyQ<VPYSJHQÒyM<QOHXJHQ2yM<QOHXJHQ¹¢BB
9JOHQF~YJI<<QCDRHSJ<=SYJXHJQEEY<VXC`JEHOJI<<QCDRHSJEESJO=<Q[<RHXESHSDESDI
233
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
234
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
avhusihfcef; (3.5)
/ $!$
!" $
$
!q/ $
4 ! ) 1 $
!q/$0
n! $
1
/$0
3 1 !'
) 1
d
"
#
$0
&¢£°
) ¢££°
) $
!*! , # f n!$0
& Â;:_:Ã L-
IX<RJ->A°B®2W ~
9:y
->°B®2 HRC HQPDE -¨A>BB2 LIX<RJ HQPDE ,',$0
n!
7 #! CHSHy<TRX<HC#!
7 yDESHRIJOHGWCJIHI<J=\IDJRSW) 1EVQPJYJDPYS
m
$!%/y;WL<HESHX_DRJW:CODRDESQHSD|J`<VRCHQHRCG<GVXHSD<RCHSH
, 1
7 ÂI<HESHXXDRJÃXHJQZJƨA=<XCJQ
)0 1!'&
235
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 9HESJQD[HSD<R
#! ÂL<HESHX_DRJÃ|JIS<QXHJQ4HSSQD`VSJSH`XJ
)ÂI<CJÃ\XJC" 1n!\XJC|HXVJ
¢!
&<VSGVS\XJÂL<HESHX_DRJ9SD=Ã
!'&
236
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 QHESJQ =<QOHS $! n!!' ÂL<HESHX_DRJ9SD=Ã XHJQ QDPYS IXDIF )! n! ESXJ SH` " !'&EJSSDRP
!' $! !'&
237
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 9HESJQOHDROJRV):RHXEDE
)KQ<ZDODS-9HESJQyDESHRIJ2n!CDESHRIJOHG)!'&
238
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
239
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 :JHQTHCCHCODR`<VRCHQ0 1!'&9HESJQ)ZSQHISD<R
)LXDGGJQS<<Xn!CDESHRIJOHG
HCODR`<VRCHQ $0
&
240
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¨ LHXIVXHSD<R<=NVQPJyJIHL<J=\IDJRS-NyL2
NVQPJDRVRCHSD<ROHGE
$! EVQPJCJGSYCJIHEDRXHRC) #!
&NVQPJyJIHL<J=\IDJRS
-NyL2## q &
)$! !
-O<QGY<X<PW JO`HRFOJRSE HRC JXJ|HSJC Q<HCE2 ) 1 XHRC I<|JQ
-Y<VEJEWQDIJ\JXCEWY<OJESJHCPHQCJRETDSYSQJJEWJSI23 1 !
NVQPJyJIHL<J=\IDJRS
-NyL2#mq &*,"EVQPJYJDPYS EY<QJXDRJ
)
n!EY<QJXDRJ) 1 !
) 1"4JXJ|HSD<R!q
* n!NyL) 1*#1
* n!DRVRCHSD<ROHGE"
&yJXSH
QJPD<R4<<CYJDPYS) 1DRVRCHSD<R=Q<OSYJI<HESXDRJ,
!
* n! !'" " &HQ-
PDEIHEJ <<CYJDPYS¤AOWSYJS<SHXXDODS<=DRVRCHSD<R=Q<OSYJI<HESXDRJ®BFO) 1 L<RESHRS
EVQPJCJGSYDRSYJ\QESESQDGHX<RPSYJI<HES°FO
~H`XJ¢9JXHSD<R`JSTJJRX<<CJDPYSHRCMRVRCHSJC:QJH
/#l
}
!' #l
$
1 -
o
)
$0 1 }
-
o
)
2 #
$0 12
6] ( g
NVQPJyJIHL<J=\IDJRS-NyL2DEIHXIVXHSJC`SYDE=<QOVXH
241
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
DRVRCHSD<RCJGSYE EVQPJO<CJXDRP
)" !'=<QOVXHNyL|HXVJ0
& !'!
3 1!'&
7 HSSYJJRC<=SYJEVQPJ-L<HESHXXDRJ
)g
2 H|JQHPJJXJ|HSD<R) 9HESJQOHDR
OJRV)QHESJQIHXIVXHS<Q I<OOHRC !' o !'&
242
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
--§ZSyDESHRIJ¯¢§Ì¥®BBBB2:y-§ZSyDESHRIJ¯¢§¿¥®BB¨B22¹§OJQPJCJO¯¢§
243
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
7 NSQ<OEVQPJ,
)y;|HXVJ
!' ) 9HESJQOHDROJRV
)K<XP<RD[J-9HESJQS<|JIS<Q2
n!SYJQHESJQ\XJ|JIS<Q\XJ$! !'&
244
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
~<IHXIVXHSJSYJNyLVEDRPSYJ=<XX<TDRPJVHSD<R
NVQPJYJDPYS¥¤AW
:|PXJ|HSD<RHSYJXHRCHSJRC<=SYJEVQPJ¥A¨¨OW
xDCSYS<HXDRVRCHSJCHQJH¥®BBBBOW
xDCSYHQJHTDSYI<RESHRSEVQPJ¥°BBBO
N<WNyL¥BBBBB°
--§ZSyDESHRIJ¯¢§¿¥°BBB2¹¤A§OJQPJCJO¢¯¢§2
245
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
(& $!$
!" $
-H2 yDESHRIJ`V==JQOHGI<HESXDRJ
)PJRJQHSJC#! !'&
-`2 ;HG IHXIVXHSD<R CDESHRIJ OHG) 1yDPDSHX XJ|HSD<R ;<CJX !q
* !'& I<HESXDRJ
)°FO
EVQPJCJGSY¤AO#m*,
&I<HESXDRJ
)°FO) 1®BFO EVQPJYJDPYS
EVQPJ CJIH I<J=\IDJRSE !q
*
& CJIH I<J=\IDJRS 4 O<CD\JC JXJ|HSD<RE <QDPDRHX
y;CHSH
) !'
&
;<CD\JCy;-O2¥-DRVRCHSD<RCDESHRIJzI<RESHRSEVQPJCJGSYCDESHRIJ2-O2ÄyJIH
I<J=\IDJRS-NyL2-OO2y;-O2- QDPDRHX2
-I2 \RHXYH[HQCOHG;<CD\JCy;
)<QDPDRHXJXJ|HSD<ROHG n! &
246
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
c
) #*
4" #
-|VXRJQH`DXDS2,
)
!' #*d,)
)4/e $0
!' &|VX-
RJQH`DXDS EIHXJB
)¢"0 $! &<<CCJGSY
|VXRJQH`DXDS # XDRJHQX#
&<<C
CJGSY
%
%!q
)#*
4" #
-|VXRJQH`DXDS2 !' #! ,
&
~H`XJ¢VXRJQH`DXDSL<J=\IDJRSHXVJE
:II<QCDRPS<I;HGWDSIHR`JEJJRSYHSSYJI<=BBO<<CCJGSYDE<`|D<VEXÂBBBBBÃ~YJI<=<<C
CJGSY`JSTJJRBBOHRC¢°ODEB>¢°>£HRC`JSTJJR¢°OHRC>AODEB¨®¨®°~YJYDPYJES
<<CYJDPYS`JSTJJR>AOHRC¨>OWI¥B°>A¤
:`<|JSYJ<<CCJGSY<=¨>OWI¥¢
247
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
$
!q/ 3/p *
$
!" $
248
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
avhusihfcef; 4.1
_
yK9_M;M:9¶y:;:?:NNNN;~
-:?9MN>BB2
7 `VDXCDRPCHOHPJHEEJEEOJRSGQJ) 1G<ESCDEHESJQEHSJXXDSJDOHPJE
$!%n!|DEVHXDRSJQGQJ-
SHSD<R#! ,
&
$!%/
1. QB_Kyuak_Kalat_20050117.img (pre disaster image)
2. WV1_Kyuak_Kalat_20080523.img (post disaster image)
@VDXCDRPG<DRSXHJQ0 $
HOJyHOHPJKJQ ~GJTY<XJRVO`JQ-DRSJPJQ2
249
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
$
$0 1!
,
, 1! $
) $
250
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
251
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
252
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
253
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
254
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
f&
$0
) 1$0
n!!!
4QJE<XVSD<R $0
&-EGHSDHXQJE<XVSD<R2
255
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
avhusihfcef; (4.2)
u1 #! ?MN $
$0
/
+
L:NDS9JGEW
) 1 /, p!
) 1 ,
! #
+
4
%
) 1 $! )# n!
, 0) 1 $! # ! 0 #
& !"
d,
$! # ! )
4,
! #
, 5n!
" PJ<EGHSDHX #
-,#
)
$0
) 1 $0
n! ne%t !!
) 1 ?MN
$ !q$! , $ yHSHEJSE
+ ?MN ) 1 HQSY
`EJQ|HSD<R -
2
yHSH
?J<EGHSDHXCHSHG<QSHXE
))0
*
$ ) 1y<TRX<HC#! $
$!%#!
&
7 PJ<CHSHTJ`G<QSHXE
) 1 )$!%
&
7 QHDR=HXXHIIVOVXHSD<RCHSH-~9;;2) 1~Q<GDIHXNSQ<OCHSHTJ`
))C<TRX<HC
&
7 JHQSYVHFJDR=<QOHSD<R
)
&
7 `HEJXDRJ|JIS<QCHSH-
N;2
)
&
7 EHSJXXDSJDOHPJQNK
~JPJSHSD<RW
::99WN9~;W:N~9W_:yN:~~;JSI
%
%)
7 ?<<PXJJHQSYGQ<) 1P<<PXJJHQSYJRPDRJ
&
/
$!$?J<EGHSDHXCHSHTJ`G<QSHXE
)`Q<TEDRP#! $ $0 1)
&
Unisys
h t t p : //w e a t h e r, u n i s y s . c o m /
hurricane
Vector
256
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
¢ NJHQIYDRPWJZGX<QDRPHRCC<TRX<HCDRP_HRCEHSDOHPJQ
¢ HQSYZGX<QJQ-P<S<YSSGJHQSYJZGX<QJQVEPEP<|ÈR<SJ<VTDXXRJJCHRHII<VRSS<<QCJQHRCC<TR-
X<HCDOHPJQ2n!_HRCEHSDOHPJC<TRX<HC#!
&
¨ _HRCEHSODEED<R-°WAW¤W2
) 1 CHSHEJSCHSJE!q
* !'&
<Q<GSD<R¢WEJXJISEVQ=HIJQJJISHRIJ
<Q<GSD<R>WEJXJISSYJESHRCHQCGQ<CVIS
GSD<R¢ QCJQSYJDOHPJQHRCTHDS=<QDSS<`JGQ<IJEEJC
GSD<R>C<TRX<HCSYJDOHPJQDOOJCDHSJX
, 1-f2y<TRX<HC$!%#! #
3 ) 1 !'
257
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
NSJG>NJXJISSYJJHQEHRCO<RSYE<=DRSJQJESS<C<TRX<HC
JQJDETYJQJ<VEJXJISSYJCHSJEHRC<VIHREGJID=DRCD|DCVHXO<RSYES<EJHQIY
258
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
NSJG¨NJXJISSYJQJXJ|HRSCHSHEJSHRC_HRCEHSODEED<R
ÂyHSH NJSEÃ SH` 1 _HRCEHS ODEED<R <Q ODEED<RE
& d!
>BBB )
MOHPJ) +EVQ=HIJQJJISHRIJ# +/', _HRCEHSNVQ=HIJ9JJISHRIJn!_HRCEHS°) 1
AODEED<RE
))
&
<Q GSD<R¢W<VRJJCS<EJXJISSYJEVQ=HIJQJJISHRIJGQ<CVISDRSYDEESJG
<Q GSD<R>WVEJSYJESHRCHQCGQ<CVIS
NSJG°NJSSYJ:CCDSD<RHXLQDSJQDH
259
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
NSJGA QCJQ<QC<TRX<HCSYJMOHPJQ
RIJSYJDOHPJEYH|J`JJRGQ<IJEEJCW<VTDXXQJIJD|JHRJOHDXR<SD=DRP<VSYHSSYJHQJH|HDXH`XJ=<Q
C<TRX<HCNDOGXIXDIF<RSYJÂy<TRX<HCÃ`VSS<RS<C<TRX<HC
260
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
NSJG®aR[DGSYJ\XJE
~YJ_HRCEHSCHSH
4DRCD|DCVHX`HRCEI<OGQJEEJC)
c
#! "m
&
RJ\XJDEHSHQ\XJHRCSYJ<SYJQDEHPVR[DG\XJ¶<VIHROHRVHXXVR[DGSYJEJ\XJEVEDRP¤[DGE<=STHQJ
M=<VC<RÃSYH|J¤[DGW<VIHRC<TRX<HCDSYJQJTTT¤[DG<QP
<SJHXE<EJJSYJHC|HRIJCXJEE<R<RY<TS<VR[DGOVXSDGXJ\XJETDSYHKSY<REIQDGS
+ŏ1*6%,Čŏ/%),(5ŏ.%#$0ŏ(%'ŏ* ŏ/!(!0ŏę40.0ŏ!.!Ěċŏ+1ŏ3%((ŏ*+3ŏ/!!ŏ0$%/č
#* RJTQ<HCE-
t 2GXHIJE<=DRSJQJES
" 1$ -2$! , $ $0 1;HG$0
&
YSSGTTT<GJRESQJJSOHG<QP-<Q2YSSGJZSQHIS```DFJ<QP
@@@DFJ KXHRJS<EO
4OHG
N;W K@W<AOW ?HQODRW¦WEQD EYHGJ \XJ
261
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
=<QOHS
$0 1JZSQHISE#! &
,JZSQHIS#! HQJH
)>°WBBBWBBBEFO$0
n!\XJED[J
<TS<VEJSYJ@@@DFJJZSQHISEJQ|DIJ
¢ CJEDQJCX<IHSD<R;HGlm!'&
262
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
h&
#*d # )0$ ) 1y<TRX<HC$!%#! $
263
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
(&
$ ) 1,
)0$ ) 1C<TRX<HC$!%#! $
SSGPD<|HRRDPE=IRHEHP<|PD<|HRRD
264
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
265
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
266
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
267
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
]&!*!
/
)0$ ) 1C<TRX<HC$!%#! $
YVQQDIHRJSGY<<Rm49JHXSDOJ) 1HQIYD|JCHSH
!'XDRF
)C<TRX<HC &
YSSGTJHSYJQVRDEEI<OYVQQDIHRJ
$
R<QSYDRCDHRn!c% )
IXDIF#! !'&
268
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
!'&
269
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
"CHSH
SJZS\XJ I<G*n!T<QCGHC$0 1
!'&n! JZIJX\XJ !', 1
0 1n!!"
Q<T)
CJXJSJ#! !'&~QHIFMR=<IE|
!'&
-JPËH`<VSOJËKQ<JIS>B¢®ËaH`DSHSË99yÆy9;ËyHSHËZJƨƢËLIX<RJ~QHIF2
270
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
271
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
272
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
273
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
,
)SQHIS<=HQPDELIX<RJm
&
274
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
SYJQ9J=TTTTDRCS|I<OGQJEEVQJW>¢A¢°W£¢®WA
275
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
®NJHQIYDRPHRCC<TRX<HCDRPJHQSYVHFJGJHFPQ<VRCHIIJXJQHSD<RCHSH
QJHXSDOJJHQSYVHFJCHSHHRCDR=<QOHSD<R
aN?NTJ`EDSJ
) * !' &aN?N_DRF) OJQPJC
IHSHX<P
)HQSYVHFJDR=<QOHSD<RJZSQHIS#! &
/#1 1
) >°SY:VP >B¢® $
#! 1# 4 GJHF PQ<VRC HIIJXJQHSD<R CHSH
-?MN=<QOHS2C<TRX<HC*
&
@Q<TEJS<SYJ=<XX<TDRPTJ`GHPJ
YSSGJHQSYVHFJVEPEP<|JHQSYVHFJEEYHFJOHGPX<`HXEYHFJIBBBCTÏC<TRX<HC
NYHFJOHG)! !'&
276
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
?MN\XJ
)NYHGJ\XJ)! n!C<TRX<HC#! !'&
277
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
278
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
279
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
;
yMN9HGDC9JEG<RJNESJOTJ`G<QSHX
) :N:ÃE:VHHRC~JQQHEHSJXXDSJ
) "CHDX
EHSJXXDSJ;
yMNCHSH-;<CJQHSJ9JE<XVSD<RMOHPDRPNGJISQ<QHCD<OJSJQ2
* &
280
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
YSSGJHSYCHSHRHEHP<|XHRIJQHGDCQJEG<REJ
YSSGJHQSYCHSHRHEHP<|CHSHRJHQQJHXSDOJCHSHQHGDCQJEG<REJO<CDEEV`EJSE
:N!'&
281
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
;
yMNDOHPJE
4`HRCI<O`DRHSD<RE-~QVJL<X<QWHXEJL<X<QHRCyM2
%
m
&
-~99:HIVDQJCHQ<VRC¢B¨Ba~LHRC:Ua:HIVDQJCHQ<VRC¢¨¨Ba~L2
;
yMNyMGQ<CVIS
)EGHSDHXQJE<XVSD<RE->FOW¢FOWABBOW>ABO2
%
C<TRX<HC &
NJXJIS; yMN~JQQH~QVJL<X<Q->ABO2HRCEH|J<VQDOHPJ`IXDIFDRP<Ry<TRX<HC?J<~D==\XJ<R
282
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
k&JQYDPYQJE<XVSD<R`Q<TEDRPDOHPJQ
)0$ +
*
$ ) 1y<TRX<HC$!%#! $
$0
) 1 $0
n! ) YDPY QJE<XVSD<R DOHPJQ
JOJQPJRI QJEG<REJ HISD|DSDJE
) 1CJSHDXJCCHRHPJHEEJEEOJRS#! &EHSJXXDSJDOHPJQCDESQD`VS<QE
"
)
JQYDPYQJE<XVSD<RDOHPJQ * #X<TJQQJE<XVSD<RDOHPJQ
3 1* 3 1
G<SJRSDHXCHOHPJE) 1X<EEJEGQJXDODRHQ) 1VDIFJ|HXVHSD<R &
@Q<TEJS<SYJDOHPJ\RCJQGHPJYSSGE`Q<TEJCDPDSHXPX<`JI<O
283
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
284
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
) DOHPJQIHSHX<PXDES!q#
&
|DJT)! !'MOHPJXDESTDRC<T!q#
&OHGTDRC<TDOHPJEJXJIS#! n!IXDIF)! -m2
Q<TOHQF#! n!0 1!'&MOHPJXDESTDRC<T DQESI<XVOR MOHPJGQ<CVISIYJIF`<Z
)EJXJIS#!
&EJI<RCI<XVORIYJIF`<Z ;HGTDRC<T
)3 1 &
285
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
MOHPJ
9DPYSIXDIF<RSYJDOHPJNH|JKDISVQJHE¦
286
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
9JRHOJCSYJDOHPJHEU@ƨƨÆ>B¢®HRCNH|JCDS<R
9JRHOJCSYJDOHPJHEU@ƨƨÆ>B¢®HRCNH|JCDS<R
287
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
288
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
Annexures
289
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
:RRJZVQJ
#*
"
, ) 1$! # " cr
, ) 1$! # "d
r
?MN:GGXDIHSD<RE<RyDEHESJQ;HRHPJOJRS
c%n!
,$
#l-!"
! 2
KQJK<ESSJESSQHDRDRPUVJESD<RRHDQJ-KHQS¢2
-$0, f
2
) &ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
&ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
#! ,
7 $0
$!%#! !'&
7 $0#l
, cc! *!!'&
MRESQVISD<RE
7 KHQSDIDGHRSEIDQIXJSYJDQHRETJQE
7 KHQSDIDGHRSEPD|JHRETJQEYJJSES<SYJL<VQEJL<<QCDRHS<Q=<QOHQFDRP
2 #*
,$ $0
!q
$0
!
Ô2#*
$$! m" $0
!q
$ &
xYDIY<RJ<=SYJ`JX<TDER<SHRHSVQHXCDEHESJQ
2$
# #! $ -HQSYVHFJ2
290
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
Ô2
#
$0
!$ -
2-y<OJESDIDQJ2
xYDIY<=SYJ=<XX<TDRPDER<SHGHQS<=yDEHESJQ;HRHPJOJRSLIXJ
2c% $! ,
-GQJGHQJCJRJEE2
Ô2$
d -_HRCVEJKXHRRDRP2
yDEHESJQEI<VXCOHFJRJPHSD|JDOGHIS<RÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
2
#!
-XD|JXDY<<C2
xYDIY<RJ<=SYJ=<XX<TDRPR<SHGHQS<=CDEHESJQQJXDJ=
291
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
#*
"
, ) 1$! # " cr
, ) 1$! # "d
r
?MN:GGXDIHSD<RE<RyDEHESJQ;HRHPJOJRS
c%n!
,$
#l-/! 2
KQJSQHDRDRPUVJESD<RRHDQJ-KHQS>2
-$0, j
2
) &ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
&ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
#! ,
7 $0
$!%#! !'&
7 $0#l
, cc! *!!'&
MRESQVISD<RE
7 KHQSDIDGHRSEIDQIXJSYJDQHRETJQE
7 KHQSDIDGHRSEPD|JHRETJQEYJJSES<SYJL<VQEJL<<QCDRHS<Q=<QOHQFDRP
2?J<PQHGYDIMR=<QOHSD<RN<=STHQJ
2 ?J<PQHGYDIMR=<QOHSD<RNESJOE
e2 ?J<X<PDIHXMR=<QOHSD<RNESJOE
Ô2<RJ<=SYJH`<|J
j&
)
*
#1#$ -9JO<SJNJREDRPDE2
2%
4 #
"m$
) *$ -
`SHDRDRP DR=<QOHSD<R H`<VS
<`JISTDSY<VSGYEDIHXI<RSHIS2
2 MOHPJ
) #
* 1E<=STHQJ-N<=STHQJ=<QDRSJQGQJSDRPDOHPJ2
e2 8
4 #
* #
-
RX THE S< <`SHDR DR=<QOHSD<R
H`<VSSYJ<`JISE2
292
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
h& ?KN,
)?KN;JHRE
2?X<`HXK<EDSD<RDRPNESJO
2 ?J<PQHGYDIK<EDSD<RDRPNESJO
e2 ?J<PQHGYDIK<EDSD<RDRPN<=STHQJ
Ô2?X<`HXG<EDSD<RDRPE<=STHQJ
(&
,
)NIHXJOJHRE
2$
$! $
!)! -?Q<VRCCDESHRIJOHGCDESHRIJ2
2 $
$! $
!)! -?Q<VRCCDESHRIJÄ;HGCDESHRIJ2
e2 $
!)! $
$! -;HGCDESHRIJ?Q<VRCCDESHRIJ2
2MOHPJ
2 JIS<QCHSH-K<DRSW_DRJWK<XP<R2
e2 ~H`XJE
Ô2:XXSYJH`<|J
2K<DRS
2 _DRJ
e2 K<XP<R
Ô2:XXSYJH`<|J
e2 #
3
0 " $ -MCJRSD=DRPQ<VSJE2
293
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
2UVHRSVO-U2?MN
2 :C<`JKY<S<EY<G
e2 ;DIQ<E<=S =\IJ
Ô2<RJ<=SYJH`<|J
2K<DRSW_DRJK<XP<R
2 NHSJXXDSJMOHPJ
e2 ~H`XJE
Ô2?KNTHG<DRSE
e2 $
$!%$ -_HRCEXDCJ2
294
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
:RRJZVQJ
|HXVHSD<R<QO
?MNHGGXDIHSD<REDRyDEHESJQ;HRHPJOJRS
n!!
~YHRF<V=<QHSSJRCDRP@HEDIyDEHESJQ;HRHPJOJRSL<VQEJxJT<VXCXDFJS<YJHQ<VQDOGQJEED<R<=SYJ
|HQD<VEHEGJISE<=SYJ@y;LWE<SYHSTJIHRI<RSDRVHXXDOGQ<|JSYJJZGJQDJRIJ<=GHQSDIDGHRSEDR=VSVQJ
# *"* )!' &
1
!
"
!
n0 1 3!
%
%
) 14" $
$
3)#
!' &
¢ y<<VHPQJJSYHSSYJESQVISVQJHRCI<RSJRSE<=SYJI<VQEJTHEJR<VPYS<HIYDJ|JSYJ<`JISD|JE<=SYJ
SQHDRDRP<=SQHDRJQEI<VQEJ<R?J<DR=<QOHSDIE:GGXDIHSD<REDRyDEHESJQ;HRHPJOJRS
H ~<DOGQ<|JVRCJQESHRCDRP<RSYJ`HEDIE<=yDEHESJQOHRHPJOJRS
, *,
+
*
) 1 #
!
)#
ᄏNSQ<RPX:PQJJᄏ:PQJJᄏyDEHPQJJᄏNSQ<RPXyDEHPQJJ
# **!'
*!' #
*!'
` ~<VRCJQESHRCHRCDSE?J<DR=<QOHSDIEDJ?MNW9JO<SJNJREDRPHRC?KNHGGXDIHSD<RE<=?J<DR=<QOHSDIE
DRyDEHESJQ;HRHPJOJRS
$
)
4 $! #p
)# #n! 3 1,o $
$0
!q
13
) 10mn0%,
!
) 0 "
, &
ᄏNSQ<RPX:PQJJᄏ:PQJJᄏyDEHPQJJᄏNSQ<RPXyDEHPQJJ
295
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
I yJ|JX<GJCEFDXXDRVEDRPUVHRSVO?MNE<=STHQJ
c8 $! , + $! , o + , ) 1 $! # "*" ,
,
!
ᄏNSQ<RPX:PQJJᄏ:PQJJᄏyDEHPQJJᄏNSQ<RPXyDEHPQJJ
C yJ|JX<GJCEFDXXDRVEDRP?<<PXJRPDRJ
ᄏNSQ<RPX:PQJJᄏ:PQJJᄏyDEHPQJJᄏNSQ<RPXyDEHPQJJ
# **!'
*!' #
*!'
J ?HDRJCFR<TXJCPJ<RGQHISDIHXVEJ?MNW9JO<SJNJREDRPHRC?KNDRCDEHESJQOHRHPJOJRS
ᄏNSQ<RPX:PQJJᄏ:PQJJᄏyDEHPQJJᄏNSQ<RPXyDEHPQJJ
= yJ|JX<GJCEFDXXES<VEJSJIYR<X<P=<QGQHISDIHXHGGXDIHSD<RE
ᄏNSQ<RPX:PQJJᄏ:PQJJᄏyDEHPQJJᄏNSQ<RPXyDEHPQJJ
P yJ|JX<GJCEFDXX=<QCJO<RESQHSD<R<R?MNE<=STHQJ
ᄏNSQ<RPX:PQJJᄏ:PQJJᄏyDEHPQJJᄏNSQ<RPXyDEHPQJJ
# **!'
*!' #
*!'
296
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
> KXJHEJQHSJSYJ=<XX<TDRPHEGJISE<=SYJ@HEDIy;LSQHDRDRP
ZIJXXJRS?<<C=HDQK<<Q
¨ |JQHXXY<TT<VXC<VQHSJ<RSYJI<RSJRSEHRCESQVISVQJ<=SYJSQHDRDRPO<CVXJE
#
1 !'
1 !'
° y<<VSYDRFSYDESQHDRDRPT<VXC`JVEJ=VX=<Q<VQGQJEJRS<`
ᄏJQVEJ=VXᄏaEJ=VXᄏ;<CJQHSJXVEJ=VX ᄏ<SVEJ=VX
A @HEJC<R<VQJZGJQDJRIJHSSYDE@HEDIy;LSQHDRDRPWT<VXC<VXDFJS<HSSJRC=VSVQJy;SQHDRDRP
$
) 14 m3%!q $n! "!
# )
!'#&
297
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
® y<<VSYDRF<VYH|JXJHQRJCHRC`JRJ\SSJC=Q<ODRSJQHISD<RTDSY=JXX<TGHQSDIDGHRSE
3
3 $! #) #1# *
)1!'#& %
)1!'#&
ᄏJQOVIY`JRJ\Sᄏ@JRJ\SJCᄏJQXDSSXJ`JRJ\Sᄏ<S`JRJ\SJC
¤ xYDIYGHQS<=SYJSQHDRDRPO<CVXJEEJEED<RETHEO<ESXJHESQJXJ|HRS<QVEJ=VX
xYDIYGHQS<=SYJSQHDRDRPO<CVXJEEJEED<RETHE=<VRCXJHESQJXJ|HRS<QR<SVEJ=VX
£ :R<SYJQEVPPJESD<RE<QI<OOJRSES<YJXGVEDRDOGQ<|DRP=VSVQJSQHDRDRP
~YHRFE<V=<Q<VQEVPPJESD<RHRCI<OOJRSE
143$!%
) 1" $
!
298
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
299
obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIwGif yx0D0if owif;tcsuftvufpepfrsm; toHk;jyKrI oifwef;vufpGJ
300