Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 101
ESTANCIA Y SOCIEDAD EN LA PAMPA, 1740-1820 CARLOS A. MAYO o100 BE Tuo MALPERM BONOKE ¢ 4 é 4 é ¢ 4 é , é j é ) Q ¢ é 6 @ é @ Editorial Bibtos Qo é S np ast aac Prog. yor To Halperin Dosh n 1s 050-768-0861 Aeacimeton : y tio ita gti a CcaPiruto 1. AQUELLA PaMEA 2s lp 28 tac y roc cones ca ‘CAPITULO I. LA ESTANCIA COLONIAL, a [Eanade, 8, lo eres yl exla, 99. Bis caeacon 3, Bjlpaont, 4 Semradony arboleia. 4 Lan estan da ‘eal 3 rvrstnes eon a eid stra Perl sociademogritico, 83. Familia y matrimonio, 56, ducacton yestilo devi, 60, nversones, 62, Residencia acca 65 Paderpiien Eosnckecapos. n Us caso de colonia Ti Pea de as aareaados pampeanos 78 Une ‘gre de Arca, 8B tad, ln sgregndie yeaa 0, ‘Meshes hon de i tn cnn sient han ieee de taps: Horacio Osean Arma Mauro Pasta ‘cAPiTu0 V.“OBEDECIENDO ALAMO”, EL-CAPATAZ DE: tordinain: Mies restora TAESTANCIA COLONIAL RIOMUATINSE. 2 {Ge funnies ee ow captaeea, B8. Etanirosy cpatace, 98, Lan ee ‘apaacen on peanen 9 pa, 96; Un ie cae, 8. Frannjedont i hulle 918, 1064 Buenos Aes, ‘CAPITULO Vi. POR QUE TRABAIABAN? COACCION Y MERCADO Heaho et depdsto que pane ley 11-723, EVLA FOoRdAgiOn DEL PEDNATE RUNAL 99 Pha su egeclacta ola psc [eect egal unintento stad 10h, Sianccadode aber, Impres enn retin 10s Preteen y nreata 11 SL CcaPETULO Wn, PeONES: 10S TRABAOS Y LOS DIAS 7 {lca de Le Matana camblony continuidass, 110 Erba eo ‘stan 138 Comer, dvmirydesensar ena estanta colonia. 127 {Eas 120, Leveson, 155 ‘capiruo vi, eaucHos NeoROS: Los ESCLAvCS De LA ESTANCIA COLONIAL 135. scion es, porque? 198. Las areas dos cada, 138, ida tater wvenda, din veatinent Demise F emaigar. TA Los cloves eave pvocampesinon, 14. Pebacon, may matron ‘elon a7 CCAPETULO 1X ENTRE RL TRABAJO ¥ EL “OCIO" 7 Ghideron 151. Bt eto ce vagabundse, 152. Perl Genogiien de Sacniund ygitenes de resent, 183 E status Sococeanonico de SeSagabundos, 188, Bate el abajo yl "ec 157. El cuamero ‘Son 198-FiJurg, 160. Clase y justia caoni ia repent el ‘Stenbundae 161" Canciones, 163 ‘CAPIEULOX. LA NASER EX EL MUNDO RURAL 105 Erm delamer ste. 3, Lamojeeegan los onson,168 Beso fe vida de maerd lo seetores ton 170; Taw entaneera, 172. Un ‘CAPITULO 2, "AMISEADES LICTAS": AMOR Y SEXUALIDAD EN LA Pat v0 Etinercada de mujeres 170 Las elaconescraatrovonas, 182: (lumi de lou Racones Gavamatrmonites 188. Elva de fy snajer 185 concuusiones, ‘UNA SOCIEDAD RENOVADA PORSU ECONOMIA 191 ‘Boga, er A Femand Gonéncs, Osvaldo Uarrneche Mart Bena Bugs, ‘Casta san arty La Geeta “Yate menor de os Hg: } i ‘sis pins no dbleran ext, elo por dos excelente rane: s tay un Ub qe no necesita de a reser de nae para coca Por claude ete de Cais Maj por atiadduremseredales Par amir on tunes ae so aso prebimaies ‘Comerzaedo pr i segunda mt vneiacon cant ixrno de estudis al exporedo in historia socal de tos sump parehos shranteta tra clonia-ea remota nodoslon stone pleas Bin 1001 el Cento ce Foss de Histon Socal de a Unvetad do Buenos aires pubes un mina vlumen ana desrpn: Bode tata al conenzar gio que neta eaboes exer on uetin a deenvereeracion cccalmere plies exparaarca sfc es ano Jeopue legarin a er Rene y gueex eg de its estudnss (gracias @cuyo enuesn sn tea ames entra en Atacets penumbra ha sana hasta Centro nils de meses rstdades trea) han busca en ess gern erat ly dea ‘rieniaion pein que sucle pede ls majon eo se dt {exon ao poco que ercian posible spender de sus min dslon fWeletesores en bes Gplorac ‘Dende ono anos omen de a cada det 60, pape que me tn cad cesta empresa avn ae pasar cilia debs tnizoplogs) ede un sbwerada ean ser menos patente, oe SSplia: en Ie medida isn on que exe calucree eco eae tranformando un tema asia estan prec ode ascot ics de nuestra cliidadstrogaa, lo Tapas, esploracoes tales que abla practeno Coan enn at erable se han x fom el todo nadia, Jonge Geunan eaacteta Con entra 32) Justera cat rnsformactn cuando seals que “gracs en bute | Ime alesueraotenaz de Carlos Mayo-~"la storia agraria del Rode | | itPiat colonia ie comenade a sli Ge angered y opus | bn i pao tspeta Denes conmncha iaghnariny pocensonnaeti, gue emanes ve cea 2D ie ee tee seeing sempre sui os de una edfyjas acacia” evades dela tenet a a ty eros /; En espe ei Era 108s raven sgn spice ret tc \Jumnfracion a a0 6 ‘atoning! ar enna In tarea histonoa senable se pst Es om vn emp nes ambguns or wk an servi po 1 cn ate qe nace Set ley ies noted nn ea rumeptemcaee {ost nta.s 20 ors rad de que lo gue estaba Ee cepa ara genera deo cts a Sec dae pest up ad Sm natogegtee arm le osu yc ed ne eae racterizacion de la poesia be Sem ver. Una celebre cars a gras ee Trt stmiento af sionado recollected. ete see ae tn ei ey apes buoy iota crear aoe asistiendo, 8 rubre de tiods de produceson, ISP irene intdeamie epson enn ee ee ant renido aoeuparen cee debate tiene Veer Pca ate Sncaatyeoe deers enon ts Seu eb Par qUE Se Ne mecdida quienes ae fueron INCOTPOT TT A tarsus eee dl artery fas pregquias ¥ curios sche tie arial eect gamete PY ord irene eh ae CE aa mia tempo que SUS PP ——— ar ra aha 4 . ‘oinciden exactamente con fade los otros participantes del debate. Los») problemas queinteresan stones primer tenmino co osdetaestancla, {Banadera en una etapa et que ein no ha adgulrign el Nagar Gonna ‘Gee baaseruegoelsuyven a eonomay ected panes lo ‘svsble aun en ia contrbuién de Garavagin, queen sexta, Drevios se habia preacupado sin exibango por subrayar cut mas ‘etrngldo queen la version canilen era agar que a ganaeria on Su conjunte ccupata en las comarcas itoraies durante i Grd conta) Novas del taco a Mayo: ene bro que hay nos propane, Estancia y soled en la papa. 1740-1820. se dia que es et segnda sujet ‘econado en el tao el que oeapa en verdad ef primer plano. (tt ia chive para esa parcal Aeris se acer en parte en ‘aepeculaidades te au ormacitn como hstrndor comenzadgallado de Enraque Beri, ms vllowo de os epignos dei Nera Bact (quien cinia a un conocimiento cas tar del conexto socieconomico "oplatense una agudisinvacompretson de ss ecantm de func ‘hamlet, pero apenas hab female an menos ao ‘ta dimes de a ella tote continu a cla de ‘James Lockhart, quien —en orglloso apartamento de i feats inert Gi esi roan tr lr aba censlruyendo una imagen de la conguste Yas consecueneas que DDaseaba hacer ustcia'a Ia tomplejwiad tiagoaie de os proceso catucladosa trates de deseripeiones ery rez giamente aga bees hac el aleanzar cualquier nitdn aided de iss No oe tata de que Mayo haga suyo-e desinterts por detarar ‘expictament una problematie que subtende el narnalimo de ss {esta sino mislen de que uns formacionubleada bajo ln sa ds {tos fo tear ena hora de arcu us problemas y ows preguntas albserio dene peapectvasconsaeraement dante seas fstucloses del tema! eras ene enogue de Mayo ~comno antes en SI de Mario Gingora= el examen de precins elsionee soil eo Subsumida en elesiezzo por tase pel guide una seed ca le sus colegas eae frete a menudo pac mae que eel de fh para aus ‘Sex ello fo que fare Io inde os que la govtnion de eae“ objetivo global va hacerse seni de muchas saneras en Estancia y © ‘Sociedad en la parone Asien cuanto alas fuentes que uli en este iro las even de algunas estancia, fuente pried de ucts parte de los estudiosrecetes sobre ia gunadetin pampeana. pest fenos que to documentos judicales > pulcales exhaustiramcnts ‘eogan port autor, ae ilo Te permite cocapar a algunas de la perplefdades que ous compat? de emprent no logit sltipre superar Aa! en la ue ———_— ‘ul aps Doh pontea fcorssienactlaamestaccnes dele acne s antec bea un excco de pobre 9 rons eae deena ston autoconraatoris Ba 66 campaii a easewentas de cones Que Se iatana regstrar ctr eee lcanado ene oferta ¥ deena mai de saul at entartnes risa, que veces parece cpr ba genes tetmporarios a eaten mica srs aye To trai eges en Tion, Uoar, Orb Teri” de modo ae st tnventados por Hons trabajo facsenscenario para eavancoerst ‘otra eae dejar de sero. nen lve slo de halla oa atte pect de renuncir constr 8 ADAKED Par je pmpeaa partie deTs mirada él hacen dade junto de aerate logue haimentado ntayocreste ns bro, Ter, | (eer acest insistenternente que hace oneal (rag seat oe el marc del esfueroo Nstoriogrtien en el ae a 9 cat, preen sea taste Ue Poe tne papel tae Si con at: a firmesa con que ies 8 nuest Foran ee ontertohispancaraecand, La disposcin dette atrial ea el Gao abo peo por eso sto en ies {da a condo de que nuestn toda colonial spare de aed ea ha conten quia mas que lng or acs ‘de Hepa ranao ue ta caratei hasta hace oct, at a sacar de grea demain istorica aicbradareneactn, incorporavi un ontewto oo evra Mayo diseveria pera, re enn genrien mare, ispanamercand, SNe Gu plate re carcon mayor precawnoquetace aorgialdnd ev eaten rplatense detre de ese mare. oe task en parte a perapectva que domina ee capa det istoriade Regan eh que Nas pune os Ane capitto tn merges elec de aestra tora colonial: 3 sobre Cul send rpateor bia bo exlorads npenabstanen? tambien Pen demasade recuenia ege ano en ela Fee ea oT spanoameseana, que Mire no habia conectso Ly cox a com Pinon: Ferospen pare eneliargp ag wanocec re sol raves ds yroinicssegursaade quenetabana Mire a deft teem las congas ela cea eral onstruyers Na Argento endohan fio desmentios demasiado crete pas ‘tutor in vigenca de ou orgulosa isin iste ar que ayo retncca par a experiencia ipltens ce ere ajo un sign ms ambiguo: baste sealer quo 93 sea craton aca madara to el impact dee es yun rene conornicas de ia parma ganatira encucntts Mt trans on el ons, para advert que la enieaion dt cele Nplate ha renuneiado deuvament «decir ae eos 8 argsas aca haya logo Argcin ret sues sudan veer ini pe rb lad aiecoiladnde var ssdcbdasalasaracones ‘breil aac in capitan rae reduc Ya. ‘ar sciences ap iti deiteseect artinesece = "irurguce bj eayoigno has io mada ai xy el que tos das de Ia geogafia ys eeoncmnia fesaban creado) 7a eration oan ain eens Sooper eckamiamts Enlaces ee Sh See cee ‘etereunta dei go bins qc a denen. Be te too en ‘apenia eeproctablenente actanla una pregunta angus coo pura hong ue de prota Seguridnies dee, de be ear rae ener roe Ehren aries Ssawreemes seats ies tac emai +s como las inclisidass en las I a _mleas sobre el virretnato del Plata, que Ricard wubtcs en 1527) Suutiinecelarmsensetac ment “Tao Havre Dos Ackappenaexr0s Desputs demas dedies anosde recuentar un temay dehablar deel con Cricuesaiups jeune, adeuda coteida cs mulpie-Aéwardo Sigh, por jsp le bo losns rere beuroteas yume ie tosis ltcepin de icumnton encontados age alan ou place ba iis recornge por los tegaon de Acavo Genera de a Nein. No slo c Mortanilin Raucos@edecr usincontabiesyenfetenimscharias aa SManlonicarenismezague pricleamontetenenonamendadaencibar Salsbury dade hace a. be Deere agronomo Amado Borzo cao Ia gentle de leer captuiossntros de cate lbroy replarneproosns etos de ut a sabe Ragamentedecantado on ix ated y la adminitracion de = Catmpor, Crane, Bos, que a recrdn ex tarde caluran de mares uepasten gucam de Brndsen cuando habla de toc, Seadelas Sdindce de tcbues yeurdos basta la prounddad eles mapas es ‘fete de ln cnencn Sls. is, isc Novling: tata clcta durante mis de vente sf, me fred os tesoros de su biblioteca armada pacientements¥ con gaa Sntueton sp lango de toda st vida, ibloteca en la que colegas ¥ tumnos encontratnonslempre el libro preciso. ése que neeesitamos ¥ fo sabemos donde halla, Me cs dil por momentas, Scala que cs iio y que es suyo en este bro, tania le debo a nuestra amistosa ‘Sonverstei ltereamblo de Meas ‘Enrique Wedorey contsibuys en msde una manera ala labore ‘gn deesta ba. Aunque no compart para nada os planteoscentales Se lla Ia brillanieluldee de sus observacones yeiieas me obi) & Denaary repensaria strates argumental en fa que ast la defers de ve Tis opiniones, En lang y ananadas chains telefonieas © en alg” 7 fallin de mala muerte del que no qulero acordarme entreeniamos 7 ‘estas soledades abordand ls temnshistorcas mas variados entre ilo de la estan colonial, que glee feudal y yo Ho (aunque no ‘muy bien como encasilarla. nme ipo “algunos eapltus de este io arieron como base a conferencias ‘lctadas ent Argentina y Estados Unidos. Bn una deellas,pronunea {Gs en la Universidade Texas, recog ralloss comentarios de Alan [Knight Jonathan Brown, Lula Schell Hoberman y Sasa Dean Sth DDurante el semeste en el que dite clases en In Universidad de ‘Massacussets ve el guste conversa sobre tess aines tos de fest bro con Jane Fauice. En un ae mas reciente » Chile expiee {ambien algunos tems abordados aq y rb de mis colegtschilenes ‘Ten especial de Hodrgo Canvas y Exvardo Doves lucldos coment ‘Ros y observacones. Recuerdo un dilogo en la Universidad de Talon, {nelquelosalumnos respondieren ai conferencia sobret sexual Yet amor en la papa colonial con iteresasimasreferenetas acerca {e to que habian visto yoo, sobre esos mlsmas temas en el valle ‘entra esi pais, Chil. exe alle central que de alguna manera fcoefigura un mundo agrarto que ose wn sco cantrapunta cone nuestro. A mls amigos de Saiilago y a esos tngjietor exlantss {alqulnos, pues, les quedo tambien my reed, él Lana scoga este bra con enorme generosidad le agradesco tanto su eanfianza como el decdidorespaco que me eee Tn esta ya larga lista de agradecimientos no puedo ni quiero dejar {ee mencionar, de manera muy especial mi prof ded de gratia ‘con Tullo Halpern Donght No slo two ta gentleen de ler tian ‘ello y hacerme lear sun comentarios sino que tambien ine conceai lgran priviegio de ese el prologo de esta obra prlocual me sent ‘etdaderamente honrado. Me ere, como tanto otros colegs de {eneractan,deuder de plants edeasformslados hare ya tempo Po lprologusia, demanera que elector stento advertiri ees de algunas ‘ic esas ideas plontaos en est iro ast como ln reepueata que alguns de ellas ha susetado en ml. Por todo ello puss le quedo ny ‘gradeckdo. “Algunos tabalos includes en esta obra fueron cides ycomentados ‘muy lueidamente por mis alunos de las tnieraidades de La Plt Massachuseets y Brown. At recuerdo eno en Brown mi alumna Karen Bender, respetuost pero lepiacablemente, destisa algunos “rguumentos planteados en un paper que yo habia escrito apres mente in ales pares me en mi seminario dela Universidad de La Pata, cuando Carolina Saler objet cornmente In natraiezs dena ‘Sado esatiea de mt analisis de on extanceros bonaerenses, ‘Mi fermana Marisa me ayuda meeanografare original; Angela Fernand, Cantos van Hauvarteseas de lacomputacony su calla ‘spose Diana Duar. calaboraron delsivamente en ta elaboracin de slgunos datos de esta obra. Con Sia Malo intereambiams inf ‘im que me fae muy ily et eapitulo sabre ka mere pertensce tanto Sellacomoasnl Aradezco tambien losempleados del Archivo General {dela Nacion del Archivo Historie de In Provincia de Buenos Ares ‘olaboracin prestas, ‘Ams aulgos Fernando Garcia Molina, Norberto Neva Fale, Alberto ‘Andina y Eduardo Antoni, implacable e impladoso lector de snis seit, y tambien ami fama. pr el genaroso apoyo yl eid feet {que me prodigan,y sin el eual eta obra acavo no se ublera eso, gracias. Elmanuscrto de est ibroseterminé en marzo de 1989, so recoge centonces la biblografa apsreida hasta fines de 1992, ‘Baraca, novembre de 1904 ITRODUCCION "También este iro empead a gestae lt sombea de un interroganté \desmesurado: el dea vera dentidad dela Argentina y de America latin. A otros fs preacupaa el orgen del eaptatsma al me cbse Sonabe expliear ix rats Ge mutatis shormentada reall histeren ‘Cuando empecé ml sndagaeidn, ase ya ast Ce thos, te guia in prejuieio muy sarmientin: como Sarmiento crea quelaverddera car flela Argentinay Amerie ation lo nuevoy lo tpin, habia que buscar fn sus catnpatas. Uns mirada atenta le sociedad rural de bs epee fclnial tain, pensaba, acasopodia ser el espeo que habria de devel. ‘erme la imagen dela Argentina visceral profunda Eeseenarinelegido bara‘nl pesquisa la pampatinamerensetautbitn we revel donned Borel prejulcic:jacaso esa misma peta, me progantabs, nw ac ‘Sominiando et pais? Mt investigacion y mis lectus me evélgon que estaba profundamente equivorndo, Chad came leon de exctaroe ‘eam das actores vals de a hse nacional alerpenetaat. de ‘nil maneras: que la edad —en este caso. Buenos Alres~ eft aa, “argentina” como la Tarra en la que se peria de vista; que la eid yet capo, lejos de vir una seacion dominada por kt discord [a {ncompaildad, leraban sing exetencia aigihisticn, Sia etude ‘tamporo pod sc ignorada: era el mexcado de hx produccién agrope- ‘cuarla, Era el Tugar de fesidencia de Ins acendatios nis ries de ‘muchos panes que cahalgabsn muynaturalsenteentresusocupacte fe urbanas y ms conchabos rurale lad er el puerta por conde ln produecion gannadera buscaba fgarse hacia los mercaos cxemios, a Chudad ere sede del aparato tomerealizador que domindba a los productores rurale, esos hacendadios que lrgin su abbgado Maran Moreno vivian haclend antesais en los saguanies de les caste del allo, ‘samereio prteno. nf, para que sete. Sila edd nn aparee st ‘mas que figszmentey de soslaye es, ahora. por razon mus teks 2 cto A Mae logisticascque idotigeasla Buenos Ares virenal hasten gran pate ‘sda en cambio, suscampaas acta hace poco feetament pars la fecha emi que cappeé m tnvestgncn) muy tal conta Hato {net eamino ot hecho que me hizo, na vests, mor el poN. a Aesencanto inital el tana dela Identiiad se tne escapabe de las ‘anda se sumo, en elect, una nueva decepion: a del ecconarte lego, Ene periado eatnial taro. tl cmt fo retrde Fern Donght en wis pagina de Revalusony gurl campane bonaerense ‘rae prinelpl zona ganadera de ioral i al pret ms apa, ‘ra init buscar en a atara colonial bonacrense a prceperided ‘ol protaginico que hac, andsnd e sighs egaria& ener OWE, dade, por enorae inate Ia cues de [a Adntdad argeninn lhuncamerirana,convertalapampe ent rncén muchomisdistrets YYpobreton.caut queda? Que este bro sobre un mune Parl separ ‘modesto nos interesante eintncndo, Lo jee lector Ute dele ‘tyes unintentode dvr rm sbertedehistonascea dela gansta ‘olin portena. Heros queridoreconstrir-—aparirde un sadlsede Sus actores mas relevantew= ie sociedad que In estaneia contend 9 ‘rear en la llanura bonaerense. Entre nutes easos mas recente std sin embargo, el de uaa estancia situada fuera del lemons pampeano, Me reero ala estancia Las Vacs en Banda Oriental St hemos rerio alos papeles de esa gran propiedad rural fue por ‘eqeraunte de la informacion que porcan para aspecos centrale de in'cnatica abordada cm este libro sobre los cules infonmaclon ‘ecogida no parece contraderir demasiado la que temas pare es anda del finde ln ata " us El period elegido no parece un corte demasiado arbitrario en el proceso de formacain de la Soceaad y a ceo ganadeta de Buca ‘Aires, Se tata de perido en que, nuotada In etapa dels vague se ‘onsolda fa estanete colonial porteha, Ea cxoy och aioe oe ‘median entre 1740 y 1890, se ho y serch eae wnavdo eural ta dca de 1820 Jasna un revo period en fa historia pecan Ja nueva provincia de Buenos Aire suis hacendados erergen Is ‘entumbra ye proveetan, como la enteraganria Porte, hacia Papel francamente protagonen, Er pues el momento en que cabin ‘rare tntanientn de muestev tema a bistoria rural ioplatense det periodo colonial tadio cambid ‘adicalments en las dcadas del 70y dl 80. Nucvon easy atadas Bolles ~en las que el aut amo parte y ajo lo suyor> vreron cane a lnagen ronal de una aura premolar lominada pr el atin y Ia monoprodcton ganadera Hay sabe. ‘nos mucho mis que antes sobre gutta sociedad y aula economia ‘gropecara, gratasen parte al aa) de olegns com Jorge Gra ‘han Caos arava, Samuel Arar. Cesar Garcia Beaune, Ral fradkin, Ricardo Saatice, Eduard Sager yl memo Bardo Aacty eho que mcr deste fin decom pre cu agen el psa ar popes a rodeo ate aj so bee de inst aortes a atm fenuldcre ajo). apores que son ieeutos aque el maw dena Stestigeion oral y prop. ‘in linn obseracoh. El lector atento descubrira una ola ire una manera de tension en las paginas qe iguen una tension et hacer fustoria social coma que me siento shore menos edmodo que ese en te ru cent apr tn rt storia mis narratva, mds Wealista, que Dusen enetenc, que ce ‘ole nel tle e a dessin des cptigineidad en arin ‘htertr pevo tambien en tos plagues del alia de ns protagonstas Etna todo exo de ato abi side ersarunestad de espa Yuna criss interor que hubleran heeho tin ms convencional esta Se tombn sire sro ra eden ve Sua ‘abe, pero lmblen para nosotros miasee, y's ee verdad que nos Heros en nuesubs eseios tambien fo que algo de nosotros tmstos mere en elon. cartruio AQUELLA PAMEA, "A mirarhacla fuera, don Marcos Zavaletaempalidecisy as, brusea- ‘mente y con una agdad enganonn. sept de ple arrjé su cigurvoy Se pecignd varias veces Elie se habin oseurecido de prone, e&e hnechoy unzumbidoineonfundibleque pareiaaproximarse wazmente, leis comprender a toos menos al sorprendio prisioner ngs que tuna temida manga de langestas estaba a guano de caer soe los, Sembredos ea estancia." “espace que hutescn cortado taco vegetal ‘bo peotgida fas langostasl se delitaron yacudleron laces las ‘lurgenes del, donde ose ahogaran 0 fueron presa de le pecen = Dicenohablaescuchadoadoa Marcos, camo tarapocohabiaprestado| mayor atncin & los desesperados novenrioe qe Cabllgo hao feat parainplorarelosedelsemunermsasy reeurentessaguaquesaotaron [S pampa en la segunda mitad dl siglo. La dcada de 1740 fue a priga en gecas, salvo los anos 1740 91742 ewande Ia tha no fae squiv. #1 decenio siguiente reslto tambidn lamentable, pes aun Fonlassoquasy cuando le fe por debajadel minmoneeesaro, ego Sguleron ne weeas de 1760, 1764, 1766, y 1768” Las dieadaa de 1770 1780 no fueron majors. Habra que esperar os atmos aos del paragovardebuen tempo abundantes vis Hasta 1S2Dy dene 702, Pes, la situacion pareia haberee revert la periods si Wana Feron misbrevesy mas espaciads, sate ent 1801 yl primera lad de 1203, en que ota vee faltaron las Tins” 1 erat erat ecto un bt et ox Mestre, onset rr ans he, yepumenee 1986 p18 BK Cte pit 3 Aes. Giroceiiconstpwmdotenifrce draco Ake, Ee Ge thn“ wrt eco ac ie vie: na segue un verdadera trea para todos, yen especial ara ln cstanieros; sus ganatos we aeaban yeusseeon Sa Rea {tito mechan easy egiaseaictn Sin non sas selagunasy pasos nutstves on extabe aguardandoy sencrneane, Ingindkos quehasta 1788 nodsjrondeamlanuarsccappaniestetn ‘ebro odes mansoe de a stannic Sequins dejan también su hue ecb cl passe campos “quem aryos sn a gta do agony couneate del eens ‘ana mero de wet pa verse po dees En general con seas sin elas, agulloeveranos eran “antien tex! Sol quemaba ylegado et mediodi Ia acivided ey cate Gesaba hasta que el alr deja de sper: todea deren ieee ‘ese el estates hasta ulti de ous eenateey bas tees rece haber so nds fos que les de hoy Todas las anne ot amo aparecia cublerto “de un helada anc qua ag et faraver tenia mespesordemasdewn deine depulgatas age eee los mis, pero a wees cruzas por ert Thre que lemsbag a tastes a pretends imndacones come seen aN $lormentas qe meta miedo tomo Gan de 8 ewan aoe es $temori Ios wesinos de Salto cob do vidas. Fut ene tees “freed grenany tives" cajeron Beas dea oe ro feta de cas tes n as que ns acura yeaa ‘ays y cen, los gins trnscurlan scence ee ee Sabesaiosclimaticos, sos, cuando soplaba cl papemteteae oe, ‘na "eecad'y vioeeta que som df de soporte Al dear la cudad y sus quintas cereadas de loe y unas, “tan ‘spesasqueleginarepresenartmpenetrablepareclganae ocabaes 8s de pronto “la vista de una llsiuranivelad yfeenCatnen oe ‘baad... mizalesy rgales La pampa empecab poe peeeae a aspecto “de un tito campo de bochas tend “te un ne fae 6 coder ete Soe ee vane sieht on 26 we page ” ‘corto Pronto, empero, comenzaba a domi e dba, ye canto Sportaban su inconfundibie presencia El eokri del plea panmpea fo era el resultado del conraste lencoso enlre el tarda Ios {reves eontraste que cl puso de as etacones tea de as tonalida deems varadas. ‘ten invernolesojasdelcardo sean desparramado prelates ‘yl campo paree todavia una eaeea de nabos”"*Con el paso de fos {in eleambioes delon misextraordinaroay todaiaegon seconecrte fn exuberante Bosque de cardos enormes.-, los caminos queda. frcsrtados por aque. “Ta vista completamente pea, nose ve un Sima... En ote toe eardos pertian su verdor y sus hojas se ‘harchiabars stalls se ponen negros ymugrtasyaunban al arse ne con la bri EI pampero "os nivela @ ras del suelo, donde ripidamente se deacomponen,e teal pu ¥ el eamporeeobra st verdor™ E pasta Stove iso en todat paris. Ela tona de Resp empl Ql 3etornaba jcooo. "ya no ae vein eon terra ex en pastures? el pasta se habia voeko dro alto “asa Sela ples “ant un gape Darceio al centeno la avens silvestre “ereia en matas”!” Bn ka {egjonde Salado, encambio,ycomoyavinos,laspastarasrecuperaban ‘lamin y veror. ta rata stetiapodia descubrir ago ts que “Extensis planilenystiavesomaas pleads de rebel yards ain "rot den chars banserense ne in eapartres, oon Stveotrea, pinenios de gusto muy amar" y eas formacioncs de Fongos las Inguna de la depres del Salado, junto al bel, Conia las verbiage, Tas lens de vaca, ta granu y“maichas toalvay No se velan em cambin, peas ni ijarros por rant parte! sala de tn, ta plane parecia sin limites y, con except dels peguetos manchonesde bs ectarcias, completamente nea ‘Rane algunos establecnentos conta con tn monte de durazne- for de omen, io ne sleaneaba par Snipa en imagen de $tanura sn un slo arbor que ofecia la camipaa benaerensc ata pasa rn a as ea ucla doy yam ‘aucho mas sSoretogeors,Abundaban ionavestruces "que dein aa Superficeondlatorta del ereno, veces pareecn un certo en orden 1 Recht * oa ae etary ns es ge nan svt an sree Fats toe em ene ca garry sre i i ata het ata ann, ann ESI aeS gute ne i emt Se ee Shea patictacess oueeepene ature ann ri dimen ns a dane Sahu fe penny Page stapes le exe a atleast werner iar nr ea ere ce tetra Sar gchar ema Secret es rus Se pm fae eae an sees Fog og i can iy as le road eran nn bon Spots hacer eee terete Schnee ae ma cee se Poatacion yoouccien a psbtcén de le capa bomaerense hacia omens det sea fe 1740 en eesvatente a Seettadn eae fast {critique se etiense deni dr Salat haste eng a {pena pb de on si a fatants Weare seal al desingice ial mpeo: conocer ue pce eee urante a Sega matt det Ss minnesota ‘lr cnnodosutimasdecodcla contra stapoeaa ad ‘Bahn on nes a ayant ote A, 3S A Siaeoge oo 3 Sir Cc iy at, Dues ates, u gente, 100:1890, Huns Aes, seta pp 20 reco asta un rtm del 9.256 anual entre 1744 y 1800, Lt expansion ‘Ssmogrien dela earspana continad, aun Han algo mas lent, entre ‘9007 1820. superanda Ta poblacidn wsbana de la capital Hel © eee nae el eS 1 producen rural asoeaba. en forma veees confictiva, ganade- ria yapreulturs: Habla doe grandes zosas productres de cg bx pce de lias etabaintegrata po os prion dela costa Sandro las Conchas), a Matanza y Ln, yaportae las dos ereras partes ‘ela prouceton triguera Laos felon abaresba tos partidos de ‘Magraiena arrcies Arce Peso tanto Mlagdslena a sur 60m ‘rales al ote eran pagoe donde in gander ra Tere ‘En igor AveiesyMsons norte ean, «meas del sg x partidos desolon voracon peevata* Magialena, queestabesla aga Uearrectieey areco, Ne afnindote como partido ganadero a mea fc avanvabe a segunda mit acer, hacta 1820 cl deo decntropen de ee po sre log por On Supers los dos ales elmore El estudio de los diem ha produc un vueleo en la imagen de \ ‘una campaha bonaerense que parecia dominada por el vacuno y donde 'jueltum angusccsseconad ene sntrm de teas mas froin mn ct de Buenos Nee \ 2h € Ganga pom, “leony po p98, 2h SSCS roe crac rutin gander ea ‘sp les eng © carnsiny Geman Hare neheptone Siete a ee ee pc mo ara ‘Ahocala perspectiva result cas inertia el valor la importancta en produceioniriguera eran mayores que la antler.” fon eva ‘acon de a mportaneia de i arseultra ex Tlaura boasts ‘olnial ya habia sido planteads, al pasar. poe Enrigue M Barba fos tuinuciosas trabajos, bastante ma recientes, ce Caravagiay Garey, Belsunee sobre la base de ls dlesmos de obispo de Bunos Aves) ‘demostraban hasta que punto esa agriculture gheaba de bese sed) la ganadera?,gque gar ocuparia ahora en una lanes done tos trgales parecian dominar el patsaje desde lx fontera hasta ee ‘extramiuros mistios de la eluded puero? Ea sign le wanadee comt ‘nuaba seinando impertérta pues pests de todo seein stipes a {7%ede as3.394, 500 hectireas que algunos observadores naga 1a superficie puesta. en prodacein entre et Salada © Avvo del Media Parana y et Rio dela Plata Ai Jose Maria Ghia) Samuel Atsarg ‘salculan qu a fines del silo ete area acupasa por el vaca eno 2.802.791 hectareas, La tan prisperaagrculturapampeana sed, luna vex mis arrinconada pues solo aeupaba e199" de log ewes roductvas, o ca. apenas tna superite que osc ete fe 7 76S ¥ las 15:000 hectézeas ™ Nadie tux reutaio con neva crifeaci "hucvasestimaciones este aspecio del aporte de Ghioy Amara saa lectivamente, parere povier en esti qu, a poser de tone ht superficie oeupada por in ginaderia guia slenlo dooinante, problema es determinar sie valor del praducto anil, ef capital Jnverddo yia mano de ora empeaca por la gunadera super ales contraparte agricola. Para Ghio y Amaral el products sini de i _Ganaderia —caleulado en 144.000 pesos para 1722 super el eke “reales en 100.000 pesos aaese ay lonsamom ire {2 l capital invert en yactnos en feacion cont vera ‘seria * Es clerto que, como contesta Garavagia, el alse ag chacras supern de lejos l de las estonia, pro st se dencompone ‘lor le ea chacras por rubro veremoa, probablemente quello oe Ja terraera muctomayorqucelde as Gots de estancias ine alejcas {el centro de ia cua qu las de cher El valor ce las elfeachones Yelde los escavos probablementecontribuiana mumentar pices oe 31,3, Sarasin, amare Cru a Regan fain. the Re Pcl ibe ghar napa to ate aes 2. fa eenaevarens ene mnt Jn tasacion, Ademds, algunas de esas charas también cian gad ‘acuno, Lo que a nostro nos intereaa determina en esta storia Sovil def ganar es cual es el peso socal de Ta gnadera eos Setancleros emi sociedad rural en eat onto important Dredomnio de aqueisy de eats abe el sector agrees neal tganaderieramasrentablequela apealtrs ~comoyla demote Ferd Azan" los hacendndes, mas eplizadon mas ices maa {nsyentes qu la mayoria de ou labradoves ie rei aca saya Gepaquenosapicultres que seraba entre dos yc ances por ‘ho dominate eaga tino de tu pages. Tenen em let, man ‘elavor que ls abradores(en San Vicente mis de 70 de lon excavoe ‘sen pater delos hacendadosyalgoparecilovedbseraenChaseonnis| {San Nicola: eran ies iamadds a dezempetr feng de lenes de in herman ya onupar in comandanes de os foes fonts wgnaban por organeareecorprativamente nn stems opi Eunque no huyan logado consldata'y estabiaata’ Su prescca legora hasta el eanslado, Naa cde eto debe hacemos eee oe, com Se sstenia hasta hace pons hacen fer sn spo de Bra Poderen a sociedad onan, logue estos, smploments es, eso sooty condmcooniaconparnscramayrqucet ts abadres | {aganadertahabri stavesado,en a segunda mila del igo pol tna notable expanstn eel oral, asoguraalgenentecon” Ee ‘lors baebanenm com me pertra de puerto de Banos Are: mcr ibe y In amplacé de an relacones comers que a ffummaenEsropaoblgoaconesderasicomoclaumento dela denanda fecueros, habrian precio tna peimer expansion dela gamacera ‘ten del ctalidoreolucionaria tcxporacon de cacoseurpentsen {eco de un promo ana de 446 137 unkaden ene 17701784 3 458.117 unidades entre 17027 1796" ye consumo de carne ena ‘lad de Buenos Alesafines del era de -tvactinosy L38onno> Der capt, lo ual inde el enorme peso el mead ro par Ennadera panes La pebiacin ela aomento verte. tmente drat Ta segunh mitted de Ia sentra, de manere que Ia ‘nd dete unt, ean be ‘Slaguarlinpacto del erent ens enportcione dcr ena {inaderisbonnerense l aporte de sea wumen total export no ‘rea 2089" 37_C.A Asda 6, Balgy JC Charente Detacnqustas a elepenet SoC Gag “bate Both o.9 5-54 M86 gna tenons) esp eles pm ua eta trade nicne ars psn,7805890 en sea ao fe Caen, “Bom oth a 5954 a ester Maye La gan region ganaclera prerevoluconaria ra la Banda Oriental dotada de mejores eandilones que el corredr porteho, esolado por las {eurstones ntigenasy inesease dena Blstock gaaderobonaeren ‘se estaba Ion de eras tfras asombrosas que Tanejaban algunos ljerosy que easaron la ilar de Bolo Cons, unjuce muy severe Ue a prosper ganadera portenn." Hala la cada de 1740. stock ‘Seyacunos no habria pasado de les 800.000 cabezas = Paralos ullmos ‘tins de siglo, Amaral Gio legan aeotimaraquélen 628.907 cabeza, {inentras Caravaga, en un calewl para mga yerosin, nos habla de {Instock de 200.000-1 400,000 vacuo =Situabo un beom gaiader9 prevfeveluconariven Buenos Airesfiue masbien tsereta- Lawes in [ade hablan de un crocimiente del poduceion ganadra pero So vendia despues de 1810, a teats de la expansion tadocolonil fvida que, come hemos visto, hasta fines de silo predominaron, ‘Sbrumaorament la sequiso, est es, condiciones eliateasaversa Dara a actividad gander Tit decade posteolurionarla ereara condiciones particularmente favorables para ganateria bonaerense. Elbe comerto, laren {nel precay las exportaciones de los eras, ba expansion del saladero {slcomoclavancede la ronteraen ladecada del20yelvuclcodelcapital ‘ mereantil hacta Ia pradaceign pecuara fueron todos factors, que Piston por primera wer. papel protaginic ala gunaderia y alos \ « ganaderos portenos, A ello hay que agregar ln runa. or las guerras | fitestinas, elas segiones ganaderas rales dearly ia Banda 4f | Oriental tal como io senalara Barba, rutna que contsbuyd no poco al {Stcensodde Buenos Aires como principal productoa devacinosenel Io Veta tata Hay una sre de rangos, la mayor parted ellos de indole este ra qu eatin enia base de aquelia economia y socledad rualesy que {efsen tanto su naturalzn eam sus ites. Digamesto de una vee Ta fanaderia pampeana colonial como actividad ecanomica ¥praclea Stell tiene enormes dileaitades para controlar en forma efeetva Fhombres y ganados. Los hombres y los gaados elreulan con un 4. pyc note tno en B Sua. cuae rome 1 cence neta ers ee sea pe es Ubertad que desconsues ao tacendados y las autora es Hertad gone lites serosa frmacion yconsoliacion de aqulles_ tome close dominantey de estos como Estado. es decir. como poder” Sherano chet amoral. ue factoresexplcan aquela sutonomta {Yeota ustracon? Parte de los problemas quetenen ls estancieroo 1UPistado desva del tipo ele gunaderia praceado, una ganadera Extensive a campo abierfo, en estaneiao sia cero. ganado, pues se “Saba.alaprumerasequia al primer dnturbio que espantara al paso cies yeeuaizos acmarronados que arrastraban detrés de f 10s [Sanados mansos. Un hacendada de Magdalena, por efempo,daba por ferddas doscentas calves de aed al hacer else balance de Eon anstose ngreson-* Hebi, puts, renervas de ganado alzadoyore}and {Gin marta diectamenteaceenble aos pobiadores de a capa que {Gyeran primero sobre line. Csatreros,feneros landestinos yids de ‘upestanclereinewcrupuloso se avalancaban as sobre el ganado alzado Dlrectamente sobre los tocoe mansos. as recursos pleads pare ‘Sontacr ganado eno eran muy variadosy por aorneos muy genio te Hacendados te San Nicelds, por ejempia. Genunclaban que araiz {ltatbororo que causabs el paso de yeguae abadas, fetes ineceupu {baos, ganandole de mano at estancero, se laneabain sobre su ganado sprovechande la confusony se apederaban de as erias de yee y de ‘cna parte de os terneros Lor matadores de reses, denincaa por parte dan Clemente Lope, abueo de Ross yhacendado de Mate ienn, nocupliancon is iceneasquelesotorgaban los eles estore, “fac a Tow easupos” yn dar parte a os duenios se ponen a coger ‘Roviles coniendoy ahuyentando los ganas de sus querencias os ‘alasy el que no quiere pagar se nasenta’* Peco elard habltvaer, omo teretss en att capital, faenar el ganado clandestinamente y ‘Macerse de au caro, sebo grasa. 0 vender el animal sustaido en pie {procios mas bajo que tos del merendo Ell ra posbe por la exiten {in de ttcuilos clandestinos de comercializacion de protuctos pees oso eontrlados porlos estanieros. Bsa ed, anata por pulpero= ‘mereachifes ampbulantes, estaba sempredispuesta comprar cueros Be dudoao oraun a precios tentadoramente belo La existenca de sos creultosmarginalesofrecia, ademds, una lternativaal mercado ‘eteabajo para los gauehos y los desheredados del mundo rural. E> que In aera existenca de aquellne ereuios de comercalzacon no Ftc sin revelar hasta que punto se habia mereantilzacola eenomia ‘raly elimereado habia hetho egae su inlueneiaatodosTosestatos a earn age de la campada. Aquella no era una economia de subsstenca, era una ‘tonomiaorieneada slmercado, sensible las fuctuseiones dela feta ‘ylademanda, una economia moneizada donde la medioeon diners tstnba muy extend spats ciel no slo ene los extanceres Sino tambien entre ls asolarados) Una campana donde todos cam prabanyvendian hasta os esclasos— lapropensien acansumr bo ‘Stabe dusente, Una economia de mercado, ert, pe donde Semanda de productos pecusros, ange en snceneo, earch atin de It fueras arrohadora que tena en el perindo posrevolucionario, El _Siial nec ea por co mnt por wn rae ae {invertiren ln gnnaderia potena. Bsa demanda erelent, pero aun {ehida mayormente al mereade urano, todavia lpitado, dezoro las “Trinsormaciones en la estructura dela propiedad, las eaciones de poder ya dimensiones del sparato prodoeivo que muita stage Eenaerense con los cambios que decada vevoluctonara ajo consi Mereantlzeda todo. aquela campana segula hactendo posble acceso directo aalgunos medis de subsistencia a eame ne se negate ‘hadi, aveguraba a Cabildo pore) y elo ea un dato clave pars fxplearnos is onads sulonomia de que hacian ala gauchos y pate. La exstencia cle sna fonterasblerta con lino tambien a 8 ‘papel en la cust de! poser del Esta de os estancleros sobre os {strates bajos. Las tolderias cllanacoger bien s los peones y eclaves que vorian fnyendo dels opresion ollegabanalsadca por una aise Tea? Per acas el dat clave paraexpicarnos a natuealeza tan Mata {sical le ean stead tral fendmeno estratural que ms “ontbula a demora I eonfiguracien de wha ease terrateniente mas Hnomogeneay paderosa cra la abundancia ya accel dela er fen auellsfontera larnetana.™ Anngae no finitda, la oferta de terra ert my amplia en la pampa cola y se pod acceder a Ueurictoconnotabiefonidad La erraerstanabundanteytanbaesta ‘Mec tasaba a uo o dos reales la vara~ que slo se valuaba el fete Sobre el io ¥ no el fondo, bastaba con agregar. pagar un balo ‘Srendanienly eaytemenis en serio ngialrse sin cargo en as tiers fronterins para converse en precactor agropeetani, Sin Gud fae esa abundancia de eras defect acceso [a que genero e ‘Surimiento de exe sector sobredimenstonado de pequetios preuctores Iirnles que compiten con os propietarios mas ream por los hombres [beganados, esos competidorcamolestosque ehiisanalquilar et fier, 4, Calon boy Anan arene, Toone in yuo Lao, aut ap 38 yun carrer, eh (Ghia unesensey tse ae eae ee : ‘ete ath Teo com cra de experar sl atvidad agropeeara, hay aya sido un eonchabado- Est tapas estos agregndes: ‘asi un pufado de labradores (cuatro) y otro de_pastores con ganac ays sido conchabada Esa inpresion se contrina al eseudthar lt { ee tnon ovino fein par de ngregados culdan animales ajenos y de ieee | creat eatoree—sabemos que son mantenidosenteraments por ‘a propietaro, No falta tampoco un ageesado_ que tenia asi. Vex 1m 12 AGN. 14,5, Comandante Fmt H Sedepuio en su pareeic Tentmos tambien algunos datos, muy poco 12 Seon ap grb cpetnadsemns Steen Srcnetnca dels egegnos en 1784, Athans, {destin eps" snes oc ot ficken eaten ee Te eke ropa. Notoen eu xa Toten atelier ne pew canny soe tops cng ol aay ees Sal peeing tarps sal ere: Bt ogaion al a Ca 1. ct tage cranextraios y anos al ercula del peopietaro, ots provetian des SHES anis Yaber. bs inaice pero ue ow empatoiado Feovevaino aden a sh paslente del lerrateniente, vara vez usar eh {Grmino “agregade” 0 varrimado™. mas bien aclaran que el studio se ‘retea "en compa _AGAEOADOS PARIENTES DEL PROBETARIO Te depasotsco Coad Seog Compe Dane. / oa E {Uns sida mld leu 3 eva que er oe mans vio tuedominan bs paintes pliers det prota. Cuhados ~fyeenos corporis & ofan y sus Gera, seaso porgue 0 ‘Stes tosrvar con recursos sufientes para ealablecerce por st rope cuenta Haba seduci sas iy-herinas del terrateniente Pr ascendidoantuleainene tu pesca ia socledadiugarena. {coi er el status de os amegados? (Coal ea Ia escala de = ctv sconiea? (Qe gar oops en eset ela SSSetaparupeuna? Gl cnon de Ton sergndos del pao oe Are, ‘Raticonfnel cena dc havens dé 1705" ore na pou era ‘angus my solitars pane sesponder elas preyuras. Los agaaos Son'u9, 0 sea, 2.40% de lon engl rind dicho ‘Shpaconameno- Prensa los espanol, que son 82, sguen los mulatos —slete en total— Iuggo cinco mestizos y Analmente cuatro Flog, Tados gaa einen ng tench dereehs sguno sobre a Usa que ‘eupai cai) o bien serezndon a tras ales, & tera fe tos ‘aia ch estate etna bcm. Sree tes susagteqndoa fun parc ‘Hay asl agregados als era, agregados a.otra persona agresados asad rancho com Bind avapro a edeos lems Pore ademas como o tet conde ay aereps con ane agrgadon ain Tancho, eat, sin yivienda BOD ARES ‘AaREQADOS SEGUN TIPO DE VIVIENDA ¥ GRUPO ETMICO 'ARECO 1780, iowa pena Lasisclin delos agregadas msslans parece u primera vista, is pesap soo un sobre cae tene rane propo. ‘Salvo dos casas, una teed de jas, Fest elas vviendas son ranchos miserable con tees de pala (Cul co hs distrbucion del ganado segin el grupo étnico a que veronica ee ous DIsTAIBUCION DEL GANADO SEGUN GRUPO ETRICO DEL AGREGADO paola am? 52) 1463571 16s 80.0] Mestine 2 098 tase Pom ears er Hurgando con algin detale en los datos del cusdso anterior se delete uns correlactn postirs ont In ens vla canta de ga fn poder de ida agregado. Asi Tor espunolestienas-en eanjunt Metin nis abtae de Gauls ana cae vin que he ‘nfs Jos mesos ins mulatosomadossepaielamene Lada ‘nls cts mac ceun degrade eqinoy eine Estar, ropero, queclanadodemnasvalores lvactinyeneste coup princi den arene spats er es ce ay or otra ted np da estos ting Spo de —_ sine ‘i elateuciin del gana segin acceso 0 no a una wend tambien Teel que To auredon cbw-Faochn. a enaonaban en ‘etn agp ms es sa ques qUE no tesian albergue PIO. [CISTRIEUION DEL GANADO SEGLN ACCESO A VIVIENDA ounce 400 rs e ‘comparando os stocks ganaderus de losagregadosde Arecocon los de tos arrendataios det mismo pao se nota de inmedisto que Ios Srrondatariosestan en mejor situation. Veinistis arrendatarios Uenen fn conjunte inis vacunos,caballos yovejas que 4 agrepados, de ‘maneraque,enel plano estictamentecanomic al menos, status del frrendatario ea mst qut el del agregado, ‘ARECO, 1700 | Avendmaros S501 ans 1618, eeoaoe” 29506020 att Preis eh parca on Be acs 4 1 pein dein amp tn apeon n Compara ahora Ia proporsin de gando en manos de lox greg con el tal regatta para Arce Se descr, emo at iShubisendGarvaga crs ner ani ele ere, Ins agregados son el sector producior sia empebreida del pago pea. ‘to taco 7008 el fll eos. 10.87 de los cdigsy a zi tearios onstage elenpalronsmintodt Quiles aogianagregados en sustiorras?Eleuadro 8, construido SS es ne de pate ae 74s, re Que ane stances eon labradoces ls aceptaban en sus expat AGREGADOS POR UNIDAD PRODUCTIVA ‘aa Quis 8 om 8 8 RH tH wee 7 2 8 4 KK is ge 22 DS SS REE asa alptoe iin ‘arazin pra rests de ls es ahora eden: conceizaba ‘eho pens dela ir Se combina un ecu ese pre - Gauss 6 nage eve qis convient prncrs ve pe mesial 9 attleeser, al fecrvrw ets forma de eat ‘owaba el pago de Slanos con a consguente eds en on cos excacn Sieaibarhl abajo atari er include por dos aonce i peers so que slg stairs se retain ane Tenet Sontenatie a er craps sum gpradon Gin bei saan dapuetoe aCe fag debit et muh veces buzoe aguas borg el agegnd ud OE 15, Jeane. Carmi son on phe: Amr 0,2 ap. cue pune piaanesaaponiepara as ig suas rales Sob todas becmatanioncateecrsstesne ats exanien ranma ese ease ‘tym es ny req er agence splat a ‘sthantadeectn tects tigate ounces soorteoirnetes Habra un tercer motivo pasa 0 val iss eeta praetica stubs vgurosamente probibida, pero esta tuo no anredr aber “titania ricenlmah peor crn proms ie las bestias nearas dela campana para él. Selosacusaba de abigeato {se cnanact lepers acta pce sen i ee Storia, a segune. con me, er ntandae Eases bale, eats pare sm pleco’ robe weal Wee ‘Stoners dei musica eal deinen cael ae au fel ageesido cara vez entraba al mercado de traf, EY fil Jecutor Cabildo de Buenos Aires desnadaba larazindelastguinaestatal conte los attmados cuando en 1783 denuiciaba: "No halle peonies que {qaleran conchatsr con los hacendados por meses corridos. tee a {duevarios os abruandandoles de comer teniendo cuatro; cinco y sce fn sureasa sn destin alguno, manteniendove eats, dicos proses de Febs de ganadasy eabaion.~ soe loque en realidad queria decir un manwal para los ucces de paz cuando una ver mas aseguraba que el agregad ne tajaba,” EL ado colonial el cabildo en particular, ebsesionado cain estab, por el problema del arden rural y el abastecimenta adecuao de tt {ad Ineresao como extaba por lo mismo en gurantiear el nonal Tuneioamiente de! sector ngropecussi, eaten la agsegacion nooo bstieule que recortaba la oferta de trabajo y diestoaba el stack {nadero destsiade a ur a mereado urbane. La persectision 10s Agregados quiso pues aer enconada pero tropezaba ton el sencioss Soteoteo de Tos numeroses productores agropecuios gue acogan atrimados en sas propiedades, ningun lugar se diets mejor esta, Secreta tens entre Is inteeses del Estado los de los hanendadoe Intracfores queen la police seguida por el Cabo de Lyn espeto {te los agregados on au juridiecem. Lujan een but, panto de mira porque, comotohuademostado Marqulegu all uvirontoshacendadoe Stceso al por politico. En esa aldea bonaerense la tenlén entre ‘ead yestanclerosaleanzé dimensiones exquscfenless, Ls alaldes Inacendadoslanzaban bandos rscndos conta lou agreguion, lentes sus colegas sega acoglendolos seneiosemente en sus estancas, Ya 6691765 elalcaidehacendado don Manvet naz pro alos vecinos 4 Lujan absergar “ladrones,euflanes vaganmundos, ¥sujeres de tal “ta pot dens campo green a ‘ive, Los infactores serian penados con una mula de 25 pesos la primera very con dos tres meses de dester la segunda ver!” Tres [thos mas tarde Francisco Javier de Lima. cso alalde. dispso que todos lo terratenientesseabstvieran de permitica otra persia tect fancho o ver." en sus terros'® St algun veeina deseaba "mantener ftra persona” debia ordenarle que taviera el vaneho “inmediato al del fluene Todaviala puerta quedabacntzeaserta, Sin embargo cl auto de ‘buen goblemo del alealde ordinato Pedro Munor se aso ya 0 consent existencla de augegados ‘en parte alguna” yestablove una, ‘Tecompensa de cuatro pesos para los que los deniuncsen.” Et regidor ‘ecano Tomds de Torres, por su parte, cetera In problbiion de lbergr vagabundos ygreyiadosyordenabs alos acces comisionados el aresto de estos. En 1775 ¥ 1779 sentos bandos lujanenses Fesetualiaban In proseripelon de tener agregados "jo el expecta pretextodesembrat"ydisponian quelosagrepados soleros"nodeberan ‘Sembrar-n menos tener éhacrasesparcidas bajo amenaza de severas Penas. La politea del Cabido de Lujan contra Tos "Vagos ¥ Maleniretenidos raeas,y fea paras zones que muy acerada nt aduce Marquiegst™ Los harendadespartculses saboteara a pote contra la agreeacion que sts clegesalaldes lanzaban, acese ‘Sin mucha conviceen, desde el Estado, En rigor Ia lucha contra el tolonato pampeano debio divi el fenie de Los fhscendados: Por un lado estaba los que ocupasan cargos concen y Ios hacerdadoe que ‘ebuusaban tener ayseyaios, por los matives spuntados amore bre {Sando por elminar controlar el ereeimlento del sector dels arena dos, mientras el testo, los que To alentaban en proteche propio, lgnoraban sistematicamentelaintereetn a tencros tlw atid de ‘stos rus ap requlere mayares alaraclones, Ia de los primeros heceata ser explicada. Por que se denvelntnn ie aleides acendaos ‘de Len edactand bardos contra os ngregacon® Porque erm en exe ‘momento, el Estado miamo, neceataban fegtimarse ante la sociedad Tocaly estaban oblgados en tanto magistrados a ocuparse del abasto ¥ ‘lorden rural so pena de perder aquéll, Su aliad, el acendao que Se"rehusaba a tener agregados, spoyaba su erraicacion por Gos ‘motion: primero pore cala agregndo que recibia sa vecind era un on merios para €ly. segundo, porque ese nuevo aaregad oe ceria [Emenazadoramente sobre ts rodeos: ferdia un per y ganaba ‘cuatro. Como veremon. era mara el agregada que cnis en mans de It Justicia El tena necesita ser lnvestgado con mas detalle, sin duda. 15. to moe Bria son Lin. de Bb 88 EL Dod Monat ot 50y a8 ucasces¥ sires De Wa RELACION CEE -suneiio Be JUAM BANUEL DE ROSAS ¥ UNA GLENS POLITICA En sna pampa donde las actus dferenciales yb susistn de ta plebe rata hacia los bacendados distaban de ser inten. natgacioncontibula crear yrefoear un made de reac pan ‘Gene ue huis sus rates ny lj ext el Uempo en el espa. No “Sonvieneexagear sit embargo, firma de los aoa qe scan Sn agregadas con lo eatancerost aqul tembten as condones ‘structures mmenconadas en peas capita. pusiron nites Drecisos sanvelos laos, Subeioa asf que esas relaciones durabon poco tempestc los moteston agregndos pasaban a engrosa, por Momento, Ia poblacion fotante de ia eampans. A que Se debi ‘iusion de esta forma de elonato en et caso del orden olotal oplatense? Sin dud, como ya lo jos. al hecho de que alia ‘Scanota pastor econontaaha trabsjo--un nso exes a cope Siede otra mucho ais abundant, a era a contrprestacia errs ‘seambyo de trabajo parecta laesrategia mas canveniente para erat tana de obra en ia estancia ya la ves ear ef pago de in alto costo Shara. Pero ca muchos casos el abajo aslariado er neha Slo porque los agregaden tenn Inala fxm Ge aaree Con lat {ganados det hacendado que les daba abrigo sino tambien pore, Deero proctor el so. podia no esta daponible pars todas as facnasde nestanci Eratambien mis fal desped peonesocontstarios or temporada quc deshacerc de un agra. Hei or rain que Explcaba la reeutrencia de esa forma de rencn la expansion, fscotada sin dud, dela economia pecuania debian al crecimiento de nereado urbana tambien, aunque en menor medida, del mercado ‘ere, ann ei dea de rst bran de fgrezndos In pumps. A ferenca defo ceurio co los tniino en hie sn embargo, ts ageaacion panpeana surgoy se dio fers de Srendamiento, por lo menos su sc now aparece sa imams deeds perspective ails déeadas det sig a.” “Braclacees una parela bajo las condones bien precarisque henios examina en ete eapilo ina ores suns son asta ‘Ssceneo socal para los me Gesheredados? ‘in dda a se crn peo asalariado, deventr en agregado posi {implica la posibidad de poner un ple en ese sector que se qUeTe farpesino er ese wenilda ben poi erro como a prowocon fe la erarguia socal en an mundo roral yen una sociedad cogs la ‘ional donde rabajar co as manos estar en elacon de depen 28, Macs Onin i dhe ent Stag oe, er a eos campo gn 2 ‘a de un patron era considerado seal de wilera social y pobreza: Pero Inde grea parece ase. su ves, te conicon tie inser en algunos pagos, menos prospera ain que la de acrematario, Vie de ‘ascenso socal y tambien de dew, no deber haber falta los Qe ‘esbalaron as del arrendamiento ala agregtion sgueron el casino Inverso en una estructura agraria- done (a etrtieacton ae Tos sectors bajos era apenas inepiente En todo caao el pasije de una conden tra parece haber aid fs yen abacluo reversible, St las elaciones de dependancia personal, sun las de ete peer, Pot ‘momentos, evanestentes stl poder dels hacerdados eta mun fcnte ‘estos dlentes, acolado, silasmiiiasrurales- fechas pede eran Jevantiscas y abundonaban sin mas trimte al sargento mayor dom (Clemente Lape. estanciero furl dl sir de utera provinee yesene texplcareseedisipinados “elorains el Mente’ qual taniote a hletoJuan ene! de Ross ponen ores ene! ragieo an 1820, en at ‘Buenos Aires seudida por fa ensis palin la nesta? geome explicarse, algo mas tare, la mentaia popilasad se aque! ene os {Bauchos y peones dela pamoa? Tay que dct —y tau es mest hipotesis™ que ese poder del eaeilo Rosa sabre las masa futaes es ante todo personaly pote, sn poder queba sohablmente cons. {do por éf mismo yng heredado, un sscendiente ue so devena rimorditmente decu nae, delecetrot den aparuto staal ain del ‘tue indava no estaba en sus maneso dela msataestctura soll ie Ppso quza prefigurar, en forma menos decsiva de Io que se ee, €26 IRderaio, per lo habia eterminad. No silo estructura de tx sociedad graria, surgda de in eolonia tarda, no habia determina nt Droducido aque lderazgo sino que, me temo, estaba en realidad ‘eelamandolo. Si peanes y gauehos seguiana eae hombre de mirada facerada, labios finntmos y'mantibulas apretadas era menos Por tt ondlen de estanciero, aunque los hacenadon estaban en ascend ‘despatsdctayerolucion, que parquet sabido ganar policamen te adhesion personalde su ehentetay lnhabia hecho como mismo Confesaba al dplomatco arental Santiago Vasque, na invoeanda 90 ondiein de rico senor de ganado que espera por cx ol ec set ‘shedecido sino tedoto contra: cortejandoal gaucho, mimmetiandse fn parte con dl. haciendase facho com ellos, hablands somo eles, haciendo “cuanto ellos hacian” para ganar su sedluencn, su conan ‘Yauadhesién ™ Habla forjado uns chentela olen spend, hemos 2a can ener na Ge ye sr sg ‘sh partner mura rnd secs pee ence ‘olen pana te propane seca sone ae ‘Stic peo miner on ce nse pero ace apd e cece. a uns estrategia cast proslitnt de captnciin personal de Votuntadea ristens echands mano part ela na varlada gama Ge Fecursos que cleramente debou Fiber Inculdo el favor ¥ hast promesadeprotceion habia opiado por estavia era porgieamuelos Indies gauchosy peones que. como wrens el capitulo svn por unos pocos meses en fa estanciay se nun an deepedse debian se Dreviamentesecueides para obtener su lealtad yu stnisiin. Tambien haba adoptado oa estrategiaporgue, en parte pr loque aabamos oe ‘Sei. Tas Viejas redes centres, eh featva preearedad, NO Dastaban pare garantie el poder augue seguramente io pe en fllas paca erearse si sequito rural. En todo caso aquellas wise ‘etcetera por ou mana maar wi nt Alesana, suleintes para asearne y consolidate ero onde ae Sofa con mplantarea faariseallantraquelewioerecerParalograro ‘po nleanenban ae eror na perenne a a musva ste ganader, ‘bia contarse ademas con ta eer adhesion factosa dela lebe ‘ural Es verdad que esa adhesion plebeya era mucho mas necestia hltance en la cudad pero no eres ve no haya jugado inn papel et {lsurginiento yum la enelveton de! cron osista es ea. Ta mueva provincia de Buenos Alves, bien lo sabia fasas, no era Chile [Exetel puerto y esa pampa que erecia braviamentea sa arededor 6 podian set administadas como tl pois tasanding, donde el poder Etclalmentetncortastable ens aristocacintradlona le pia. {ebernar con mano agra? ‘adenine ete saan a hemp nie mea conce Steere ST erage ap ‘G20, oe a als te nb ow be San mat’ homes pre cranes ‘3 hman enti enc nou cera carta Santo gh ‘Sicte EvgaeM Ht Conepeenomene onan ray ape Bees ‘eet lye teen on ro poe ‘Semisttbutarts Gens eroenss or prin Deng ners rene eas Epc emis ernie me “ptt de campeon 8 vont tac pad, & urns dl cota rg cree encarnado en la fgira de exe oven eatery ue, feciy 1620, nofhabracumplido ain fs tenia aio, se expe jer dena fiacaso de los hacendados tardocolunales en, conser a eli hegemonta social se etiende srjor en cleo, desea perpecion ae tina economia pastor! que no habia podido sujear ten fats ee Ihonbtes ys danas, Ese hijo let de hacendaion que at cota sbicando ena vida pablea ner el heredero de una weccdad gears ‘érreamente estratifieada hechs de latfundistas campesinos rata mente despojadosypeonesendevdas. Estos enomenos.quene esas totalmente desconccidon en a lanataprerevouctonaria,iesen shone éstaban tomands cuerpo en algunos rncencs dels Mamie ptocs ‘Yon todos. Bl orden ane no estaba all sidamente omentade Yanelado en a sociedad rural egide porta colonia. nocmanae dels Sino que debia ser constrldo. Y debia ser constrao desde uns ‘teateia que lograra, a part dels foacion de wm hentcs pon ‘ompensar con it aieston personal Gesu integrantes.a a gue a ‘culo las debiidades de un Tefelo ellentlar nie antigun ye Lae ‘condiciones esteueturales gue no pena aiemare con a ict ta Sehesion deseadas. Lon "ola del Monte pues, eran sin das feomes al mando de un estaneier, dos dito naa desifablen pers {ohbian eguidoen empresa de poner orden en Buenos Aves tc como asegura Join Lymeh. porque eran sus servidores ms que ses Partdssos sino procsamente porguc eran wobre to sus paraion = Inia obedeer las rene tel patron, segufan al auto que habla ‘nel Bsc Rosas popusa que se een condenads hacerse Tansee baa logra a adhesion ys contcl tea plebe sural no ca er el fnismo el truto tarde de ws orden feudal sino aguten tan made, este este punto de vista como nigunos aspecios de la estar Sgraia de que habia sui. 23, sain La, tan Meet de ess, 69-652 Benes Ae, Ret 184.5 ‘OBEDECIENDO AL. AMO” FL CAPATAZ DE LA ESTANCIA COLONIAL RIOPLATENSE nure ees mirada de autres de que se valln Is espaol para Inangjar mus depenntes nerites garaba sl dda ge {apg decstancit iim eabonen nese de manda apatar ‘encarnabn fa instance delve donde los deseos del pate "amon {nnisten lan ftentes2econcretaban en hechos, dene low mandatos ‘relbdos se tomuaban en accen.Esteespitaioqlererescaarcl mundo Aelos apataces dea estancia colonial rplatense Estudiarfstrab sls ia del eapar di entnels pie inerrant fe de Felacioneshastaaborapocoestidada,adembaderecalaren un hombre avec faeonaniento coldano deus establecinuento de eampo. "Yaen a Espana bajomediera loa ganaderos andalues sevalan tos servicio del majorly del rabaian para superar ct abaje dels ‘auquers qu pastors uses Ge guna Una ver en sei, {os espataesirodjeran aus fltablesaupaces para anita Sts empresa. Fannoaos, entre esto, fueroa Tos mayordonvos de noo" ‘Blenda, queen el naroeste argentina rectiers el apelatn generica mena ge Conia expansion deta ganaderapampeanael wnmero decapataces creeid de 21 en 1744 @67 en 1815. sQultnes eran, socal y demo ficamente hablo, estos capataces? (Low habia espailos desde go, pero tambien ndiony negro, Sobre tal edie euyaithacn mea qed regstada eh el pasion de 1744, cinco son negroe of tot Bn te Set at ran xe SSMS ic mcaremens sacle SUES orn munsantiorney ten sno cer ado na expan L815 os capataces-bancos" ‘Stdnafuraen anes tayo son 87 Hay ademae daa ocprcy nose fundon La prcedenci eon apace iasdon 1 cera. {cs ai doen Paraguay uber Santa Fey dv en Ducnos Aten. ‘Seto er espera isd del apts ene a set maver qs Deut Cand promededeestos inn cntespagongeaccoa hacia {ois “agen San Vente y Arcite™che 6 98 727 aoe ‘pects “a eda roe sos captaces,ecarsb, cs de {ie San'Vcene 9.3926 en Aretcn ire ow capes esos taba, deode ego, calves La oastena de captateeeodaves tsb aarti, ya quel seg en uspenoane ca oa tam tend a desesipenarfancnes de spew, El ens de {ret arrojato menos dees apatnesccavos’netanca acts ti Unga Octal esiaba poetcamente egentsada por Capataces edna ian silos cleo paca desempenarse como capatace er acginos oe pebble cts ance tne dee Lab SSlneeosaponechaban Si cecicbnes cbs cataee ban a la yea." a = gouales eran las tucones dels capataces? Noes ie responder ‘sta ‘pregunta en forma mivoes, En rigor Ts tareas alec os ‘capatuces dependia del tama de a nided produetivay tama de (ado de itervencion, mucha 9 poea, que estancieza se reservaba e flmanela de ou expotacin. La gran mavoria de las estanelas In ampata bonserense —ertamente tds Es consis eno ens fe 1744 nocenpenba mas que in capstan abl inn grandes prope. fades daban trabajo a varios e clos. a relacin uno uno que se dbservaenlas unicades productivasde la eampafa bonaerense no debe Scrprenderos cuando yi sabenmos que estamos ante in lar pre ‘io de pequetosy medianas explotacionesgamaderas a extancn Las ‘Yacas dela Barda Oriental, gcupaba en earn a varies capataces, Exteestablcimlento, dela Hermandad dela Caridad, estaba dotado de ‘anus en aa enc oo onsen ee rage Se aia, nderapie nen teieecain ete obans b wets de uta Extra Caran RITA enka IP gE tun complejo aparato de supersiin integrado por wn mayardama 0 ‘minfstrador un ayusante de mayordom. un enpataz mayor y varios fapataces de putstos. Lastareas del capita arian, pues co funcion ‘d's romero y este en Turion dal tamane ycompleidad de a anit preductiva, Bi las grandes estarelas, los eapatace tenlan fanciones Fis aeocas, como veremos,yestaban en este dependeea del ‘Suajerdome, cuando Jo habia Ba los campos mas pequens el nico ‘apatar eat solo sobre todo cuando at paton era un propia lusentsta~y sus fanclones, acaso. se pareeian alas de un adminis: leader en. pagieto. Nadie defo mejor las fesponsabildades. del ~Eapalay de a estancia colonial qe uno de elo, don Asencio Cola ‘endo en ple contra st ex patrona sehalaba “que hnade dar cuenta dees hactendas que a su éuidia ene 8 “Geclar el quelos peanes cumplan con subligaeien..” Acarando mas, ‘eonceptt, Colman enadia en otra parte det pete caer apis et cane amt ua csr yeaa agian eccrine a a ‘oo esse uss veka pore saie erepra leapatar, precisa un colaboradoe de El Tetigrofo Merant “a de corer eon todas fa fens |) Desde as aradas [} Hasta que se Febantalcosecha Elalqullabucyesyarados, conchaba peones¥ corre ‘on sos eslanoe mamutenelon, yogens para tril |} pars sara ‘sas que son precisa "Veto, para profundizar en el tema, las areas que los hermanos rmayores dei Cartdadcoufaron en ucesvasinstructiones al apa, ‘uajery los capataces de os pucston. Tas respontbldades del caput mayorde la estancia delasVacas cranmumerosasy,pormomentos,cruclales parael sen fanlonamien {o cotidiano de cstablecinlents. Debla. por de pronto, reece Ios pussies "my a menudo, cudar las manadas de yeguas que debian eeogercey porarve en rodeo Gectaenlemente y superna las YerTas “ievando ina razén punta de as qu se marten en cada uno feos pests y in entregara al administrador.” Teemnada la yerra el spats mayor debia separar los ganados de los ditintoe pucstos. ‘Gttando tovera suienteeaballada debia hover "engldas de ganado en Uno de los puestas, Tenia asimismo que eontrola as boyadas par Iniponerse desu estado y “hard que se amansen continuament tors ‘yhowllos. Ningin pes.” cleapataemayor stencargariade dio-debia E Bhaae icon 0 o,f 27027, 0 cata ag partarse dela tarea de domar. Et eapataz mayor procuraia el exermi- ‘lo de las yeauas bagualas.evitaria que hui deaperiice de ee ‘evils destinado al consumo de Ia ttacla ¥ Rnatiment tea ‘obligacton de reconocer los rodeos de os vecnos ta rene ea tengan marca dels estan’ Zi exniaes te posts, por parte, tant eta aes speretas que realizar. Segn unss instraceones que les eran na {ds prncipios del siglo, los capataces de etanetn Lea Vaces {enian i responsabilidad de concur todos tos asadon Tarde ea asa principal el stable dar rain de dade dee a Semana emel puesto pespecuva. Debian ais Ler ef sb day “euenta de les ausencias deus peoaes Paporta is cls dels perros ‘imarrones que hubleran muctto, Las silaeo por Ia ations 9 ee Junes, as eapataces dean pararrodeo'y Caparo toros de os @ tes “que puedan” del toros del ganado anos Tenn gue ado sin dejar de faenay por ello el gana de ls oseon ‘os capataces debian tener bastantesextacas para el etaguco de tos cteos. En tiempos iviwos 0 inadecnados ccuparion al fee ‘ora palos para ranchos, etna, galpin egel, No pd romeentie 2 su puesto —tampoce podiahacero el cpa mayor prestoss ‘de agregados nde vecinos que entraran «potent sais. Lhe poones ‘bo pacan cores yeguacy tos eapataces tena el culdad destaotay fn frecuencia ls lomilos de los peones ars evar que laste fos ‘alls No mira changadocesy haven domactes potros "ean ‘tos entstesen arracinaos Silas instruclones los cipatacesde aestanca de Las Vacaserann sminuciosas, las de Rosas & sus capataees Io eran ain is, La ‘apataces de las estan de Rosas tareclan pracieamene de toe Intetativa el Reatarador de as Layes es indian slo us areas bligaciones sino tambien eoto debian Heras a cabo, Par Rosas —y para ostosestancieros~laprimerscbligaclon deleapatnsetary ‘madrugador."Deben ser madmutadotesy no dortonea, us capes ‘gue no ses madrugador no sve por enin rt verti, ety ‘Primavera deten levantarse’ ordenata el futur deed, canes de ‘enire da para tener tempo de despertasla gente: hast conn {odtosy luego tomar su mateyestae lst para sul alcamposlselwar “En iviero". ahaa, “deen levantarc much antes del di, to No saldran al campo hasia que no aeare bien, Ei euana atl deen Sali. Que no queden dada” En Los Cerrillos y otros campos del Restaurador tos capataces sugaban un olimportantecneleuade debs ganadon Antetado habia { conocer “Tow espniaces deen procurarentrars or ls rodeos y pr entre Inseriny halendas pra preeran a conoeer bien, pra decor node ppder echar de menos as le atan y poder dar acon deta as Fields: my perularmnente pas stad lg aso de que yO tiga pregunion sobre ste onquel animal sre toa Una ce mes in'tombra del patron supersisandalo tac El eapata dba conrola lo enbalos*y er ay algun manexo pura pararaqoeselnconnaea que an setains Debebaer quel que frseaie “en su presecia” os ain legate hate qt ques nn coca es Heros cpataces meng ea ges El ganda pero “no ven on lon recngetores nino Por el eampo es fasatosimos de versthan dade lg y como lan dadola ck Foro esa indeaciones pata las recagidas ole parecen sufientement ‘ras onus quien fade un daserh dem adoy oon de ots ‘Fours ocasones ian dos das angulosa isto lagi Bl capataz chia demas eneangr ans recogedorsion detalles de party as cas parila. etna aque no eumpiers con a cenit Otra {ectuefaneioneseracultrarcngda doles cabalon puteron yen fet rodeo des bures "y andar por e dando Wack, pars ue 96 las stuciones de Rosas sus mayordomostambién nos presen- anal apatarinteriiendaensl contol dol setalada eos coast, EXmucios patron hasta habla pautade el dalogo que debi tener ugar entre el pastor yeleapataz: “Aqui estn cuatoorejas de corderos trijanon que he selads'y sma dun orn que ha uct Sn te a mn nine haan ‘er como propos jony-notare de loseapataesmidelospeones es wire de of de doesn Naruel” Er contol de pronal ert oti de las responsabilidad de los capatacen de Rosas nocola deel Deben ante tol recorre los pests Sis veces de aaa hor otras otra otras lnencrigad ota ala sient, tras tn orion, otras a media och que us peones ‘loentrson no separ en sna, cuando exer a aspect Tenen Tbs capataesdeapucs de Targa el raajo que ata por todo ee {Gabon de Boss Aires erpleano tin voebla queen la rote Eiht menstrual sachietrtrocrenaemete ca Sere Fea in Sth cpnmauan ent eterna cg rnin thie atten men arms serve tg eee omens sor cca etter ie SSeee ean nevers Sioa caterer coaae cna tod Sings geminata aoe tenctecnn amar oeaeeanate irate entveaetce aS Sioee west ineirern mer ras ican beer aotaonoen ames ce ag acne cn oy panes ee un it vo de sstwaciones puesto que cada prea. amo-capatg, costrala 5 EPA Sntranaiedble relacsin personal Como hombre de confianes el “stnnclero, el eapstaz podin scr cbjeto de tnesporadas distinc. Franch fobertson se sorprenio de ver al Tio dl gran bacendado Francisco Candi! comer ene miso plato qe au eapatag” exo fe don Juatt Manuel de Rosas, deindose azotar por uno de sus {pataces por haber flo sas propias reas. ex an dda extreme Jorn emit, Una manana Cuenta Carlos barguren, que toma fa Unetota de Lamia, Rosa sé al campo can os pennes in poet B$oke Ty Win been, cans ste of Pomquy, Busnes As apne aba — Rn stslazoa tientos. El eapata, que ya habia sido dacipinadopordan Juan, Manel pornehaber quero azotaraanteotracontravenet. oman pear del caballo, qultarse fos pantalones tendetse, tae ip cual Te ‘plea eincuenta azote, “Rosas lo sults hacer ui esto reas fespats.a su eapatazycrado por haber lenado su dee Lever ‘ltd del hecho es masque dadoes pero la euustancia Ge que hay So credo por sus contemmporaneos (au por el isnt Sarmiento) Felleaclosaspectos a parecer aeeptadnen au epoca La ante, co ‘fect, revela por un lado la consis fend de Roos para com todos y para congo ausmo. pero tambien deja entrever que fea ‘manele hacer comprender aese gauche inde que las cosas ‘en serio era hacerle eontempar el torso ncerago del patzon por haber Iaade a sus proplos msdstos, Nolialiestancre que salers en defensa de su capatazen apuros Ask el oelebrecomereiantey hacendado Antonio Oblgad soleto La lieriad de st eapatae esclav, preso par haberseitatlntado com unt Salle. Tras acusaraleltrigo deineuitar su capataey descr uate leencioso,Obligado anadi. "Yo bien sabia quem eaeivo ny acon ‘bral elrespetoa nadie" La dfenaa de Obligadn cra dest segs Interesada: Is perjuicos que ne segue estanca con ss ent ‘reso debian ser considerabes, Era adem ina forme de prcaet su ‘Propiedad, Ello sin negara conitanaa yl afeto que don Acton pad Senlir por su eapataz Pero 0 todos leat los extremes te ‘amarudera del hijo de Cano ode Oblgago, Pars el hermano mayor se la Caridad, don Francisco Cabrera cextircom ut capa Ct ‘bjarse Yes demasiado alte zl respeia en ol mundo para ents et ‘ontestaiones eon an expat’ ‘Aveces sr despertaba es los capataces unsentiddeadmtaciin por la capecidad empresarial de su patton que fos anos no conseguian dsipar. Entasestanciasde don dunn Massie de Rosas —recorlate ino ‘de sus capataces, don Calixio Bravo, dicnias espue se haclan, trabajos como no ee habia visto rune antes en taal Repiblice ye Taerdad:sesentaarados fercionando un aismoo tempo solos ha sto en ef establecimiento modelo Las Cermilos, Buenas fueron las lecciones que nos deel entendid y ido nmlstrador Rossel por ‘50 progresaron todos ls establelnientos que El funlde 2 Pero las desavenenoias entre amos y eapataces también eran 3 Gx cama in Herd Gearon penta Semen. Se, frecuentes. Servicios mal eupideso mal reconacidosayriaron cons derablemente las felaciones entre anos ¥ otras. As don Asenelo (Colman, a quien ya hemes eltado,enlabis queretia por cobra de pesos ‘contra su anugia patna Antonia Pozo, a quien baba serio durante {Gesanes. Colman err a erencia ene lo reid de Iv stacla ‘Ylossalarios davengad. como inerauncracion decwatro viajes ue habia emprendio nl interior por orden de agile Entre otras cosas, don Antonio equejabade que suex patronate habia pagado enespecie con ropa usada de Su dunt marian. Antonis Poo ee esta pacar tos viajes de Calan ese nn rg pin gor md severe Bn otras palabras, para Antonia Pozo, dentro de as obligaiones de su ex capatae, estaba in de vinjar en nombre de ell sin Gere & feclamar pr ely estipendio acelonal alguna. La respresta de Colma ho se hi esperar cig eae tanec mn tage Enlasestancias de as Vacas paso del capataz mayor bien don José austin Rannree Villegas fe mas deplore que reconoedo, Sit [estin foe scerbamente ericade por haber djvo ta estan ait ‘aballos mi bueyes™ Recrimiade por ello, Villegas pla at hemo fmayor dela Caridad pasar'a Buenos Aes para planar st caso ante Fajunta de a hermaniiad. Cabrera, ofendido pore petite de Vega ‘dulenatrbuia la intenetn de desconocer at sara, Ye dened el permniso. La replica de Villegas no seme desperdicio {Shs tana um ein cnc ts ger os Para Villegas todo estaba perdido y eneima tuvo que soportar que ‘Cabrera promovera aun nero exe en sltugar qu deat vacate Las relacones entre Jos eapataces, all donde habia varios, y entre éstosy eFmayordome, estaban a menudo cradas de suepicis y hostdad Er franea competencia para agrada l pal, ls eapataces {el administrador ugar por stile al tistos os acer y Se apresuraban a culpar al tro de as diesttades qe srg ef & manejo de a estancla Los colo ¥ las caputss de altoridad no east Infeeuentes en las estancias de Lay Vaeas. Asie adiinisteador Florencio Gare se quejabe Bsmt een que pte r teod ce aintre omae gusta an yn es a fe Se I administrador Garcia y ou ayuadante Bayo vivian acusndose mutuamente ante la Mermangiad ce la Carded ubligindola mer ntreambos hasta ques! preside syudante seas ten suprmiao ‘Otro administrador. Jose Posadas,arojaba lndiretamente so bras sobre el eapataz major eseavo Pari, a senalae que fa ease sdvertida en la produecion de eweros se debia aque los petnes comin farne con euero en los pucstos La respuesta del eapatce mayor no st ‘doo ceperar. Negabs Patricio que sus peonescomieran carne con Cuero “por dande conocera V.M. ser false ¥ tng cuanto leva refer et administrador aV A rasdevolverlaestocada de osndasclncgro no sljab pane Ta ocasion pars dejar mal pared Feel soe des ‘Mundo competitno seguro el detosepataces de extanla: ne a ra solo por la vlidad entre li sino talen por estar entre da Tages. et de patron ye de sas subalternos a relacign enue el capatar y sis subordinados, los peones y ‘sciavos no debio ser fell para quel. Debia ssperisar su taba, UWahajae a la par de ellos ylogear eieta adhesion que bicira ths ectivas sus dienes. Un exeeso en la aplicaion dels raimentarios Imedios diseplinarios @ su disposicion podks derivar en unt Pee ‘blenta con el subalterns. Capataces herds o muertos for peomes F - coo v0 cclavos no falta, Rare Lozada, de una estan de Magdalena. fue ‘Stimado porn esclve luego de que quel casigara la ausenets dete fn tna funda de palos. “Ml amo” exelamo desesperado el estvo, “Gejeme pr Dios que bastante me ha peyad™ Lego de ngire hence, lesclave apie Lozada ‘Despesir a upon, como lo io elcapataz de la chacra de Cecio ‘sinthed de Velaro por revoltowe er, a veces, expose a una Feacion teresa po gate del exch. Alea siguiente el despedio se present ‘sw log de tesajo armado de dos pistolasy dos cuchlesdctendle Sow peones “que ya que a a lo hablan despediad y no queria que Grabajiee tampoco abian de hacerlo eos" Aprehendigo este pean {Goumane de on. ana anos ice ia tala PPetagnes o'« Malvinas se desatria como on eras ceasiones lo habia hee aunque fee de aaa velate aos.” seas harap tds. ‘ero tlen se dab ol eas contra, capetaces doatrados por los scavos qutestabana st ear, Ellevanilse esclavo Lorenzo, dea (Stanci de Las Vaca se aving in mibargos obedecer al capatas Rule Dine “pues como io ha erado [fz Dir Lorego|lorespeta venera fonmo apace y ton el eabaré con mucho gust. eeebia ‘Sdmitserador Los capataces aclavos nocran, porloque sabemos, desobedeldos 6 desalados por los peanes espafoles ¢ Indios que esiaban asus Sedenes, ara, previsamente recuerdaquelosespafoesdelacampana fo tian repare on seria as denes de un hombre de color “aac Los salatios deloscapatacesrloplaensesde periodo clea taro ‘ofrecen algunas vertaciones importantes Sus dlversosgrados de res" [bonsai yl pareeer tambien de efcenda,expieanen arte es35 Efterenclas: Loe betemnitas pagaban esas deocho pesosa su capstan (de la estancla de Ponterseian” en a estancia Ge Las Vacas Jos capataces de los pucstos eran embmerados conn pga de nueve pesos mensales, Las dominicos ‘chau catablecimientoganadero de Magdafona abonaron a su eapatsz Patricio Rocrguer diee pesos menguales en 1810 y a ou ayudante foctamente fa mitad ceo pesos” La testamentaria de los Lopez ‘Anema dang el Cre, 96,2418, Se. AGN ermnnend is ard, Fs et ere rc Br Ac, et, 2. Osornio pag entre doce yentorce pesos alo capataces que estuveron ‘cargo den estancla,salarioe indica masalts que tounin des ‘due pagaban @ los capataces en la llanua bonatrense Cin se pagaban los salvos de on cspataces? A gual que los pores, ns capataces eran remunersdos en elantos de especie eh Inetilico ques deduelan del montoconveni de su pagal pareceos apataces reablan mas metalic que el comin de los peones En alymnas estancias, como la de Lae Vacae, el spats seb ‘ademas eu poga una rain de yer eroal parcces ta ta una préctca completamente seeptaga en la anus Moral. Br els de Senta Pey el norte de Buenos Aes thems decree en el testa ‘e algunos estanceres, fos eapataces no resibian habiualinente come purtedesu retneracionraciones de abscoy yerba estanclere slo prove ambos "cis" compe gratileacan po el buen servieo reibi, "Elta de a gratieacton nos Deva como dela mano, al problesna de os incentives que, a falta de salar, reetbian departs del mo los xpaacce crab La op Jug a un pel nae, fextlavo que se distinguia ‘como capatay ers premiad eon entreis ‘Edlianales de vestuarioya vere, incsie con pequrhas enseaus de Ietlico.Asielesclavo Aftonb,eapatas de una de las estaneas Gar “de Zang en Entre Ros, tecbideleetoe y metlln por ul otal de #8 pesos 4s capataces escavos recibian ademés una raciin de tabaco major sa delTesto de Tos eriados ness. Estas silesdstincines en, lvestuarioylasraclonesrecbidas asl ec min esque st hacian Suan rca S ae pan” "tn Bae Ae ‘2 a vsenda de os capataces escavos, eran mucho menos iacentea {elo que pareven a primera vista. En ecco, por un fad mphicabar amo Fa dijon, nk manera facentiar fa lest el rere pata, a orien ase aah eee io del resto de us Hertanos de servdumbre, El eapatae nears oda sotirgeasi por ene el resto delovencavoeyésosveren cos canoe ios atributos de un status superior prop El capataz cr, yereemos haberto demostrado en este trabajo, una bi ive innate dea ear Un fapataz era el mejor reaseauro que tenia el etanciery de que as ‘rdenes seria cumplidas que a campos staan en achas nation, Mundo tnseguroy eompeiinocide loseapataces, geabtiaen dosfentes aque presionaban sin ces sobre €: por lado © patton. y pore te tts trabajadores, cada uno con sum exgenciae propins © mentee cemapista, Cio la eat nei caja ea ‘cara encarasba a aor te prea, aves lpi, pra ‘iris problemas eatsdianos. Negros, Indios y expautes orparon lpnesiay evaron una isa apenas menos ooeara gu lade los pees {gee estab au cargo. Algunoa aupleror haha por sus derechos, {omnoAseco Colman. y otros, comoctescve Patric dela etacla de Lac, etic eo ride sos dereras camper Sas fambign merece eotuarse cavinnow (OR QUE TRABAJAAN? CCOACCIONY MERCADO EN LA FORMACION ‘DEL PEONME RURAL Desde cuando Charies Gibson! euestonars la smb imagen de la fan en el México central la tendenea a alesarse e la tests ue Ponta i coset, sxpesiatmente pr avi del endeudarienio sala Fal, conso rsgo definidory eaacteritcn del peonajerurat lntisosme ‘Hea, noha dejado de acentvarse Ely cdlebe atculo de Arnold Bauer sobre el ema, apaeeido en 1079, sn dua contribuyd acl celorar esa tendenei. Pero as ‘alos del aporte de Bair x ol dla bastante magnativo con que ecaraba resueltamente el probema deexplear las dscns formas de frganwzacsin de la mano de obra rural Su agzagueante evolucn a tesvds del Uempo, Blaredo de control de los teratenientes sabre fa Produce y amb la mentalded y expecta del abajador Fara Erna coordenaclasen las que enmarcaha suexplescon dl comple transitace Ins slstemas conetinsde trabaja le mss madras formas tiotrjo asiariado, ina trshilon que reeanoeia ios eredie ‘que slo eulanariaen os afos posterores 1940. Bi meveado jugs ‘Eso impoctante en el modela Se Baer como ano dels factors ie fstimulaban ia patie del trabajo asalarado, All donde aque) frradlabs su infiencia com mas fuer, all donde ka rntabiidad ra diay grande y doade el capital era ais fatinenne accesible toy {erratenientes intentaban ina sleapee con éxito, es verdad) reorentar Jos tipos de onganizaci dl trabajo la divessin del asalariamlento? En otto ensayo may sugerente, Allan Kaight postula la hiptesta, FR. ae, “a Weare Spa Ame: Pen af nas ad Seca ni ot labornda sobrela experiencia mexicana dequeelpeenajese desarrollo ‘en aqueli regiones done we das ina fete demanda era virgen ‘una poder ease de hacendados yuapuesten un campesinad Toca perloelreetetrante" Kaghtdisungte ues upos de peones en Ia historia de Mexico: el tabajo Wore alaeiag lgado a pago de {Aelantom en elective 2} un Speonae etna. que se earacterea poe ttnalgagénvoluntaria del peon con a hacienda dome ln dewds rams tn ineentivo que un mecanismo de retencionforzaga y 8) in csica Seridumire ended” ‘Estas, por momentos, as dequlsclonesy planteamientos tis en tomo del pone en mesoantria y la regan angina no teren, hasta hace poco, su corelato ela hisiorsograia eferida al tema er Rind fx Pat, Bn efecto I ieratrs sobre el gascho ye abajadar rural oplatence disear muy apegada, basta entrada la dacada [psa a tess de a coueeton exraceondiaeay elendeudamient. La Droposicin. acta o expt, de qe la coucion extraeconoatca fue el Fftnr determinant en It formacion y ia experenei mista del Sector ‘oalriado hasta passa Is przpen ata de siglo x gozaba de con ‘Senso entre los conoeidoshistoriadores contemperaneas del ga ho.” La reciente polenta sobre a funcionamiento del mereado de ‘about er la para cata dejo bien en are que, por enema de lasdlvergenias de interpreteiin que separabanaquienesinteriaieros fella an hecho pareelaincvestionabie la iberiad del peon deena {ali del mereado de abso. Ello no obst para que i tests de la Eonoctén extraccondinica encontrara nuctos y Obstinados delensares. [Extumando vljor bandos virenales primero ¥Tuego iterpretando tna sere de docamentos dicate et forms hart cuesUonable, este ‘thupo de hstviadoresreleraba la verst6ntraesonal yan negaba el ‘ontcter sear del poonaje pampeann en fa gpoea colons ‘Se sonata alsa, cn dren oposiion a in fra mo, que los ‘eons traaban por miedo" a caer vieuinas dela ater Juste rural ‘in poltiearepresva urd contra el Yagabundaje!” Sie propunge en eatecapitnn enterrar, espera que detvamente a me age paegrene et ne mt een 8 feels acne stn Oe Set oe eT ergot ——— porque ata 101 1a tess de ia coacelon extracconémicaentendlda como factor detern- hnante dela frmacion del peonaje pampearo. Confo pedee demostear {gue for In combingelsn da'un eau de proletartzacionincpiente con fE'Stracelon del merendo I fuerza que contbuyo dectstvamente & fnerar el sector asaariado rural A canco.oe LAL: ue eTENTO RUSTRADO La cocci legal fa el eetrso al que el Estado colonial ech mano para conjurar In excaver de brazes ja indseplin laboral del peon ‘ural. Flaca mediados del sgl Xt esa pallies coeeva Ya habla {finde su modalidades. El objetivo de la atotdades loeales era flbte buceabn, a us usm tempo, combat el vagabundaje y allogar {tabsjadores para a eovecha momento enque la escasee debrazasera ‘erdaderamente angustiosa. Ast en diciembre de 1745 el gobernadar “Soae Andonaegul disponin que todos les inos y negro libres de la “luda In canpatia que se encontraran desenspisadoe debian busear {tabajo en oa quince dias siguientes win entra en vigeeia dela. os transgresoresserian exes al preside de Montevideo, Tados los ‘peones asgnndos nine obras pablieas ylosobrajes de lado. anada {eisposieiin gabernamentaly debian algullar ou fuerza de wabafo en lasecitras delos exramsros Los que no cumplieran con esta acer se ‘exponian a ei cienazotes ser condenadosados aos decree! en et presidio. En sctiembre de 1770 cl gobemador Juan Joat de Vérts, una vez nds, ordensha inexpulslonde losvagabanosde ts cludad ynieveanos tis tarde, csando ya era vrrey. dito otro bande ue obliga alos Sngabundos y gauderio a Wabsjar en Ia coseca Bn 1790 el wirey IAmedonvd ft tate lejos y deereto que toto Tos que carecieran de ttabalo debian bsccano, @ de lo contrar sur aftest. Los Indios, Inulatosy negro bes que oo ester casos ycareceran de ota ‘Shliaciones debian vss permamentementeemplesdon.Quenes sino Toiieran podian ser aztados y condenados a trabajar co ls obras pba Mecidas pare fueron adopladas por algunos alcaldes Sela Hermandad. Ast Envque Sierra estancieroy alee, dispuso q0e todos os indo onegros bras del paride de Arecfes que no tuvieran ‘Conpromlsosdeban rv permanentenenteoeupadososaircincuct farazotesy una condona a trabajar elas obras pubis. tviey Sobrcmont ntento perfec yendurcceros mecanis: ‘mos de coaceiin labora ordenando, en 1808, que tote le pares cuter munidos de una papeeta de conchae qe pesara ae *staban empiaados No hay evidencias, eager, de qu ete bao focraaplieado en forma genraitaaa, Practa dello esque apenas anos nis mis fn 308, uno det meres del elias sage he opin el pelea de nonabo somo sla mince Habra ET Estado colo 0 solo sntentoreteradamentecompeler por smecansmos legate al gic ski st fata de tar sino oe tame form trav de atau al prem de a eocaser de tes {obra trator inital ajc ty proomgao, gas fue dca esprit As drs bas pl Ita a venta de bets obi ts eden pre tae Elasbemador Vr pr fempl,prohibide juego uipesr dso emus casas de jeg de cual ela compana, El tan bao ‘rar el iene de as eanchas de juego durante la aac. Ete ‘Arredondo no djs duds acerca Ge cater el objet ita cures profi alos duetios de las eanchas de juego permis a uy Sentes ‘gar en dis tasorabien” Se polit asst las pulperos vende fgurdente als peones durante cosecha. ‘Cul eae in itinn deta esta pois contraavagancla? Talo ‘Halperin Donghty Samuel Amare geren que su ertadere propotes ea contol ls alivaades independentes de fos tare nar tes No era se, stm embargo, objetivo cel Esta coon ta ‘pain de ga ei rr iad ura Smenta a oferta de trasyo, cig para clo as sertotes jos Yuaruinales de In soeseia rural nentraren el aiereado de taba: Ask Aa ftnes del soto onl sino de Cabo segura ques se combat In ciostdad de los pobladoes dei camapagelostabradores pod untae ean mis trabajadore para la cane ANS ane vey targus de Loco, en su tetra al ey, descontaba que su poled Fepresara del vagabundaje-Mevara pons alan el ‘Anooa Stes, 2, 1967, 9. 270. pero, Halpern Dongh eu abe een Seca sian eames mee nice tery pee Pie cfr a a fe crete SO SLSSSPRS eal ene ‘ecutorrecomendé una yer mas a adopeian dela papeleta de conchabo Sto de de vale que por este medio sera Kil bg a esta gente alg trhajer {Cis fi el nyt real de esta leislacion? Los Nstriadores que setienen i tests de Ia cao extraceanonica no parece aberse fSmmulado esta pregunta clnve. Nose han preupado por determina ‘tater el grado de poder efectvo del Bt olontl en In zona ral Forel contri, parecea haber credo, un tanto Ingeauamete quest plies log tmpementarse exstowamente, Nada esta mas eos de ser ‘eto. algunos de estos bandos reconoren, algo cmdorosaments. que bp fueron ebwdecidos, Su thera repeiion, abo tras ao, debit Inncernos dar seers de ou eicacla, {Cualerael poster eal lel Estado en a pampa? Hasta mas alla de ta atad del siglo sont el Cabldo slo desgmaba dos alaldes de hermonndad para atender a eutera joredceton roma. En 1784 se ‘rearon micros partion y se ampli nueve la canta de pieces Turles, ere part ese entonees ia poblaiondelaeampafa se habia mas ‘gue duplead,Aisiado y solo ens vastajurssaeesn, el alealde dela ‘Rchnandad enirentaba tremendoe denaes a su autor, cl primer, Sin dada rai vastedad Ge su distor el segundo la crexsatancsa de fe [a pobliein sural estaba armada. Mas aun, los jueces raraes faecan de an aero mpava pie parte de las mila locales Elaleaede Arovoe Jaan Pereday Morante, sintttzaba muy bien. en unicode 1789, los seros obstscsloe que taba st ace. Le oulaba imposible cabal aTes Vagos que “nfetabar su distin ‘cbido aia lata de los campos” y tambien a a fla de eareees ¥ lpesimo entrenamienta ‘dela rei Para peor. aida Pereda ¥ Morante, las gentesdelpagoseresssianadectarareontralosdelnenentes or temor alas represlias [Beue hego,togn que era wpresad,vago que ea eastigado, pero cst hetno no debe tase como un indei dea efeaeta de ts plies Fepresiva de Ins aulordades. Haste seal. en este setdo, que ht tanta de procesos por agancia ic por iajusticla rural durante [e'tegun nt del sgl fe relatemmente exe ‘Bn cunato al endeudestient salaral steer, cum se dl, my marginal y no tena el proposito de retene al peg que, cot veremas. fendia a permanecer poco tempo en el empleo sleds i et ee a a eal are gear eae ico ee eget anal reais ont ce cea Serhan ogee emcee entra etsie chase pa oan an oars gore uh enatteietaencpeivitecten ost Cae eae a ae neha ae ee es ‘oa giles pele eaten es eter ouster tease era Spain gerne ta Sein aces aa eee Seen raphe sence dame gets ee ce aetna eae Soe ate eae caterers titty eee ect Me tee ett eh sebelah ee ans inne peas Senet aeee wearer ae ora pepe tera coc a SB ee Seg es ie Sn a Sis STONE ube aptingticecerec Err eR Seana aca aera cts erat en cnn arate ‘Sibiu focusses Sint chine ain aa cane rim oferta de trabajo. oa : earn qumimnesea dept at secre ate al es sara eam teen ge ae Soe estan a tape aera ‘Row Etna ea se re fara ee SEE Donor ee 24, Soar a,b fy eb Ma Nuh et 8G pr al bere Joe Fant, Aprocmastn as vagy maesteias ecru op aft sg a red eC es porta? 108 tunidades de autoempleo que ofeia Sa cara de muses, 1a pesca y ot tudo se de anad,cesban altematirasalimescado de raajo esr oferatiborshernera be tod abundancia de a Yyreutgit ateae ha cauparadoa upacterta litte de acta weer eri aces as tauact os fctores que ms dita aa igen care el meento de abo, restingedoio desde el raat aye Los conienporancos mis fuldos no dviaban evar ur raecceho i acnses de mano de obra re aslariad Joni re es ee Lier an east y comerco, a facliad de conseguir 20 Ferra si extra asin, tenia de ao de io moderad cigeca mpieacn. la cstimacon y apres ae ae ee fades artes y ae eonsigulente Ia seguridad de nen us ca dad, son tos motvos pagers ge casei in en da ues poDladores ats campos que sung aoe an jrnaleros vena a per muy pronto propia) ca princi se ols culivadores’-conclua, vemos desapaecet creclend a dt Fiustnanoe meeenaringque debencmplears 0 ane eo forales. ua felidad de consegulr wn pedazo de Saar zea pecesari para sembrar}"- ace cn ts OPO re Mc deal meio eomerodelabradores ue apenas de Spnne bones evcndrnutabal propia Lance a coca paral aumentar aim ndajossamals de manera spiclonpoat rao i tmbajo asalariado que ia groduccin oe te ance pequein scala renner aeamesing chorale a Pec retaba hues au ofrts labor aac preemie el Gapajo de peo las quedae de autores y rane en cinints- Los als bees por el, no Seances So atermeitey no en eela publica, que 1s peOnes gun de reer Penns emprcoan tren cuando quieren” BIEN SE ea und mejor es acomoda” Bt Gable de Boenoe Aes sae eet ios pennesabandonan al labrador ante la ncnos rect der ie deat As aa ire un colaborador de Et Coreo aa eae aja cast en os msn temas quo el Aruna se ca ere oe Jonaleos.dexar al infels labrador en peligro de se sors nobuen age os recone por us falas” Acar Fer aio pace ar sopechado de favorablealnsestacer05 an, sommariade soe, nda Comera 71 29a de 8047-206 PSSST Bagot ot Br AON I Cr de Boe Aes Sere I 1741788 7 también observe un tanto aznrndo cme los peones se marched diciendte simplemente a propletario que ya habia trad mucho para @l. ¥ cuando trabajaban, agreptba por su parte ey clin Colahoridor de It hola de Belgrano. prolongiban en deisasit lan Intervals de descanso habstes Claro, taos Clos son es Imprestonistas emanadas de fuentes eualtatias. ¥ que dee ‘entes euantifables? El panorama que soma de is contabltdades de estaneia en parte ratien al euadeo escrito y en pate tab 9 ‘complica, Bs raroel libre de cuentas que ao tenon a fg de gun etn adeudand, a vets, fuertes suas i estanela.* Sin embargo Suelastendinaseringecuentes Muchoméshabitualeralacostunbee ‘delta al garde trabajo. El sueentsmo peda ser uy sles, cus WWsisTENCAS OE Le PEONES aloe 728 Peones a sen a Det asda ge mmanoae aa 6a 10 dos ao wuserone on general, también, el pean tenia se inestable en el emplea ‘Todas as euenas de estancias que se concen rein ty bites (enimeno, Asie la estanea ce Las Vaca, por gergplo, ertee 17919, 1709, et 77% de fos asatanavos abajo’ menos de tres meses. Eh Panorama que offece a estancia de Fonteselas entre 1767 1771 no ‘muy diferente, al el grueso de los poones sia entre do y utes Eleaso del estabecimiento ganado dens dominicos ne hace sino confimar ese cuadto de inesabad ‘Aqutse debe oa tendeneia de trbalador tural permanecer por ateals tan corto ea su emnpiea? A las fuctaciones de ia deni, segura Samuel Amaral. y solo elas Negae la inedenesa de las ‘arlaciones de a demands agropecsarin onl terninacin del empl Seri una fontesa, poro el problema no trina ll Para eaperat 2 Ghoaseer terete Sor quart? custo? unACION DEL EMPLEO ENA ESTANCIA DE FONTEZUELAS wera7r ie [oie Tampa Boma 12 a? 8 [DURACN DEL EWPLEO ENA ESTANCIADE LOS DOMINGOS paseo Fw: sa oie nec ah stomata me ee sertpidomocotaba ena basc det empleo etsporaca.»Porlo genera i epee eee SPE ah a re tte hae np eas Pie aenaerccanaeecenscre ‘embargo, en otras oportuniciades era él mismo el que. reclbida la pags Eine aaron aaaeaefer cme gee ‘eSpace a pomme omens \ccision propia se fae clara la fuente mo oe cee ech ee et conchabo"? Ala stegs, observa Gelman. Sin dda la ae calicn iat oae ee ety ae soaps deem oon err ge iagas eainamaeegeen arpa, Serie as econ eee mata onset ieee Poe emmreeer ate ae Se achmiadelahae Fema inc’ Were Wi pune al ac soe rh ct eo Por momentos al menos, al mercado de trabajo. Habia otras causas que {emnbién explieaban las deseretones: por eemplo la falta Ge psn clos Soe eae ere eee name preocupade don Florencio Gartia Y's Ios peones than Fenuene de plata amonecada, para pagarles, pues, como veremos, preferian fees tes freee aces mes BSI iadeetas ghee camnceteonasne ‘estaneta, Na fue asi. empero, "con esta esperanza estdhemos, pene cpa acne meee, 3 Jee i, hg: opt an phe a he ape ae Te ote 108 respondio que no qulere trabajar mientrasnoselepague.Estafuente Shirin nSetadome por unr lado exibe Ia dats autonomla det ‘Guucho, pero por el ole sugiere asta que punto aque] estaba panto {ie coc, en realidad habia edo ya, en laa redes del mercado, La feunpaia taba, al decir del cabo, stestada de vayos, Tos peones Sine cuando quieren, sbandonan al cosechero aun por “el mal Sore de un ynte, nen ena oloidad” "be pean” comm Nateao ‘illente, sony hacen todo so, per tama tabafan el tabajo debe we Sopiceds® zQue factors estan actuand Ya entonces para Cont Sa a act te st ren de aio eri, indicia [eemnusea, propens el eel", pro fuersa de trabaoal in? Porque, a ‘Shien con ineattadesyen sit marco de nudableescaser de brazos, tral bien, repens, an. a veces arc, fa cosecha we recnge todos Tenafoa Lacecrenstencia de unnoferia de trabajo auntancondiconada ‘ono atta, debe ner explicadn. Antes do responder este crucial {ierrogunte,cupero, echemos un vistazo lt demanda labor ia fo ual muss nest ands el mercado de tabalo seri muy sa ttstactono i deinanda de trabajo asslariado tamblén ebtaaimiada y to tab por dos facores: ia exisonela Je eseavos y una denianda de ‘Statuctosagropecuariosen alsa pero ay Festrinaia, para la mayoria BSascaanctemos bnacrenses af mereacobano, como hemos Visto. Solo is grandes y miedianos aacendades. asi como un pufado de Iabradores prosperos, padan disponer Je sulcente capital para con phar secinoo, BI reso depends del trabajo familar ¥ de trabajo PiSlaiadn fen Sn Vicente hac 1815, rds menos que el 86 de los adores acts 1744a catidaclce mano ce obraibre por unidad producti cra certamente uy baja, apenas tn 0.75 lnvlauo por cada expota (Gia roral, peroon U6len La stanza, ns del 646 eos peones son ye asalanages “Cua cra la demanda de brezos dea nadia fines del siglo>0 cn Lcampeina bonaerense? Apart de un stock ganaderoestinnado en ‘Tsono00 vacuios Jorge Gstian ealea ia demanda labora dos stanelas entee 1.680y3.450 personas, Concoseebasqucrondaben as ‘Gen ml fanegas a ites Ia decade de 1790 la sguteultura habe equeride en tempos de fa sega fenero-ebrero) el trabajo de unas 1lb00 personse, Eon demande habria cao abroptamente a slo mil tabajadores en los meses interedio,creiendo a ios 4.000 en Tos Incees de a siembra (a mediados de fo 1, SENS ices in ae onntearanonettetstte no cone may Satis, co ohne nan rt pei ene hombres atos=en unas seit sce personas, esse que ‘sahoen tempos elacovecha, no habria ado escase de brane et ‘durante lanier la demand parce eal Ia oer, carat resto del af a denne two que ser my inferior la feta Enreaidadeioncalewioshan sido ya objeto de series reparoa EN rigor ia demanda ganiadera debio net major Pes ademas de fs {tihidades generadas en tomo al vacuno que Gelman toma como ‘asew tabla que slender ia elncloadas oon la crla del mar ¥ ‘vino, Altes estaneita contrat peones stares. Adem Toa Peribicos spares, clarreo de gaado altered bao ezanen Evpropiedad requrian Ia coutralnco de mano de ebfa edctonal Gelman gor abi el elo i a mien marly el cuerpo de bandengties. qe eg conta can sescentas plazas ca laren zacton de Vela, recortacon considembemente oer de sb a Absorber oeciar parte de un sector dela poblacion real que dota hana hubleraingread a mereado de bap. Pero aden herror de Geman es considera que edo aumento de pablo ruta $e Saige on soma Ant del era de te imo vemos, paste poones tndia a erect my lentatnente ‘pues st por un lado reebia nuevas incorporsctones, por el oto ado [fia la ccaante sangria de todos aquellos que pasados los caren ‘hom dean ls urea de trabajo. [testanei colonial fos asta Getman, nofabria endo problemescen reluta anode obra, save tiempos de In ea. A ine dverseatestionton que aos abla dela {feted que Tabrian tendo os estancleres en encontrar Peones Dodistnos agregar ott dela misma cetancageLasVacas que Cena parece aber pasado poralto,Eamavode 180s el adaunisrador We Feeserbe a Molino Tomes ques hala er ats poco peones quer fa Dead eroprendt Ia faeas de cures © A fine beens del ano Shteie ena epoca en que, segan Gelman, Is oferta de tabaje Sperabasinplansenetademanda,cadninistradordeleampo arent informa un ver ma que se encuentra “muy excaso de peones”* AROS tntesPosadestambitn se quejaba dea “lta depeones'ya principe de ovine: len atin a sega® No puede extranaston pcs Que sas yoras evidences hayan Hevado ae Salvatore y Jona Brown Sees er te re ea hal rs cere se Segre ee RUT rp tne oe ute? m1 ‘a recordammos hasta qué punto [a escaser de brazos obliga so ‘aministradores de laeatancta de Las Hutrianas a postergar alge iMena ruafea. ta demand dela exsinela colonial era mucho ms Sistenida de lo que cree Amaral: [a aiversidad de su estructura praductiva balanceab ts Fequerimientos de mano de obra durante {oats ano. tit cacasez de bravos, agusina durante fos meses de verano, no ‘desapareci por completo durante el Fest del ano, y mds den ‘Stuer eo on diieulades para atraety esteblzar peones. La ‘Senses de braeos precede an ovals del independenciay 0 = Sto consecucnela Ge las guerras efile que estallaren desputs de ‘ull, PROLETAMACIONY MERCADO Para responder por qué, a pesar de Ia existencia de alternates at mertai de Wabujocuroias ya ehaladas, oe desarrollenesigixe Tinpecnafeasalaniado ex necesaio primero reexaalnat una versa ‘eluciones sociales de producien en la pampa colo. .Cual era la ‘ehaconlegeucho,deftabjador ura. con los medios de preduccion? {[2'primero que convene setalar al Tespecto es que low pecs NO Cobian cnn ida case sorallen aqua soctedad rural aba pot {etntnos dos por de aslarados no era exe pequenioeampesino gue “igutaba su aerea de trabajo para complement los ingresos diva fea cin de ea yo rm, oa as al proletano, Agusta peo eran en efeto, campesinos, a ‘fcc loslaatan jrnslre, bran hombres come Domingo Cater Tadic cn la cota del Para, qu tsbafeba dle conchabacl yer 8 Inver duc de una ava y dos vacas lecheras, o Lorenzo Maciel Ceedobés censado en 1744 en Ramallo, que alga au fuerea de {Rihsjoy ers aiaves unsvodestiatino abr propiearo de wna tlevacedy aguas Gaspar Molina, psu parte ioser peony-sedeclaro (luca de treba de oejas* Tadeo Raja claro que cuando 9096 {lla conchabady se ofupa de cular sina manda de caballo yyeguas conmarea ua oy pommel infirm 98 $F ammeter S cStrremarenensemeommrmmnsat ee Somes Se eae Secrest cs SOSA me es aha Pen 130, AHPDA, Jung det Cre. 34.89 ‘alvocasos como ede Jost Venegas, quien tela gansdo, sesbraba y fue censado como propietaro de una india esclata y pein den Copehabads, el resto de aquellos asalariados-caripesinos era pobretin y to peda eld el ereado de tsbsjo para susan” En Flicad pareclan estar empezando su carrera tomo campesinos. St tenian ganado era tis poco, st sembraban lo hess ea parcels ‘mas. Mas ain, su grado de contol sabe tas ea a nes my Dreeaso. Ramon Cepeda, por ejemplo, costes una fring de ego Treas que le habia preciado su to." 2exantoe eran estos peones” ‘campesinos? Eseast imposible sabe ldmayoradeloscensoa salvo ‘lige 1741 no da devales aceen de las proptdades y modes de Subsistence la poblacin rural. Parecen ver una minora alrededor ‘de 20% poco ma en los pagos Gl norte de Buenos Aes en 74, ‘abia en eambin. tr ipa de ped sin terres que terete tenia mas bienes questa ropayaeaoo, no slempre, uno o dos eabalioe nay otra yerlos embargo ordengdos por loaleaides dels hermandad tcontia los peones acusadoa de hoi arojan el mismo accnico esuliado: No lene bienes para conga” Tal fue, por ejemplo. esa {ebtatiaey Bernabe Aragon" Un al Aleta, aot amo, soo tena tees ‘mfsns sada, un alec, um par de calzones, un treo de algodon Yuna vieja manta "Jove Saavedra, ceneado ea Rama en 1743, "no tone mds agencia ni bienes que trabajo persona aligual que Pedro ‘Antonio Cabrera, quien "o tne cose alguna” you eeriloc9 andar Los pdidos de certicacon de pobreza extendldos a peonesrevelan tamblée una situacin de extreme desamparo. Los testgoa deelaran Unty-ota vez que os trabajadores rales carecen de bienesyiver de Susilo. Lats Romezo, por eemplo, no tea patrmn alguno ye [fata a vida eanchabsindose Francisca lnaete Espinosa -decara, tn tesignn completamente pabre y subetste trabaando en It ‘amnpata. Estos prones ern proletarios ocuael prletariony. conta to que quere ua Sbstinada Literatura, estabaa vftushmentepevados dela propiedad de buena parte de los medioe de production, En las fstuneuis grandes de la Basids Oriental por cjempl, propria Aportaba fos caballos,amedialuna ylasestacasenlasfaenas decucros 2, sacs pel sont npg Vea. 5 AMPA Jorn de Cina, 3 11 2898 2.28.28, SE Rian es cn. EO TS ert tat rs 4 & pet silo "sn persona” Bs letto que a vees los peas en os fzmpos bonaerenses, talan su prosia eabalgecars ¥ que algunos Gdomadores eran de “boval y sida" castaban enn sins y fon el Feeado. Sin emibero sespechamos quel cuchillo er proviso mula ‘veces porinestancin® Lotmportant, ideal desis detalles sia pprecen obsesionar a oshistoriadoresmacsstas menos ucldos:es que {odoun sector de la fuerza de rata Sore eacontraba en su saors Su Uinleo tngrese lest, sao tenia In era de sus brazon pare procures Su subsistencia, a inencs que se dedeara al euateremo oa fuena Slandestina per, ast como en la socbdac!cantemporaaen no todos Se fntregan al nareotrafen. tampoen eo age! mind sural todos se Aledicaban al robo de gamdo de cucros Nadie deserio mejor al pede, prolelariado que Jone Samaniego quien apts Gue como aagads, fenchabado de peon se midabade in paraje ofr lero consign fe ‘qucera sy. Vida tineraatea le Samaniego, ida itinerant de Stelios peones desttuidas que eveulaban de cstansia en esate Plllend trabajo. “Los jormaleros es bien sabido que vven de lo que trabafan stn aie por esta merezan oir concepto gael de pares alrmdbase ets fxpadiente de certfiacin de pobrua de Unes del peiodo colonial” La Frese cra alg exageraca pero gee la eer sabia, como stbian sus feontemporaneos, que ms’ priyblemente la grat iayoria de Tos Seilariados encontraba en el alqier desu fuerza de ‘bye st Dineipal, so a ni, medio desibalstenta. ‘Peoncs proletarios peones caupesinos. os estratos dentro de tun mismo sector ocupscional.o sdb dos momentos dasa y sates vvosemel elo devidadle un mismo ssatriada rural quel forcaina no Tefue adversa? El perl de edates de fos pemes acaso sitva para despear ka Incognta. (Véase euadeo 4. en pga siguiente) Evidence peonaecta na carn parahbresjeenes yy como veretos tis adelante, sateros La miayoria parce halt ‘Scapado al condi sealartaden la madres tala augue una fninoria no pao hacerlo. Por “esepar”entendesos aqui un muerte Drematura, el gre al higar de gen eal easo de Wo migrates © bien, desde luege, sa campesinieaeé. ta posblidad de caunpesincar ‘se fa claramente ina alteraivaablerta a un numero indetie de eons. See eeeisamaceeien Sse [ESTRUCTURA DE EDADES DELOS PEONES on taba capes i a ator ulin cnt gam tathstnae de ery Joe Eaclaneacan aren fetatbre se oscuro poe de anes sci: Jerez aba sido peo pao afos mas tarde ya as sutprocama labrador det page de inberombon, Tenia adem des modest sementess un eye: Rorodeo detrei vacny unnitmaa de der dac enbalie m0 Sete gana Recopadaa de rj, cx cushopeosin area ‘eye an tesugs que no quera sad Oto segura uo bia ‘Shure oacqtrio. Jose Escalate, hacendag™ sean ou propia “tearel, habla sido tein pn perm temp me tarde eta ceattdarentaeabuoas de ganado yons ana te yegune. Como fia de unas you? Dc msi mane que deree, Eacalante oc ‘Nyman ubscinda dels oan. Tambenonprdaigunaseaberas ‘Minpesn ta hiptcols de quctnr dun aniaeat hay deeniso en tease crier spartan para algutancabere de ganas az fismarearo ev caeind, Guarini ts a. Bt pag en cates de ganado sume ar an atancin,o0 era Ente tnotos Ei saaro tsb puede haber permit an pon Shores nna att hc de ore costa un cl prea Vent Mein. enero, creo te {etisenpolslclGe dcendeleae-hatin commpadn cons nero ‘Se Gc cane nese eae uate los caballos que parecer, habia robado" Basilio Ley, ot compe thooo, ase que habia estado eonchabade "eon gu abajo oa Sdguirdo algunos anise. que ene eon su erro: Lea habe ‘exininado por formar estanea “als sombra de samo Jose Chacbr™ La primera escafa eel proceso decompensation parece haber sdolattbrana a ormacion Se una toplladecaballon open Pare leven etesin er in bang preciso tne ace ir Yalns seman Unw va como vinos erataagregacon. ol arene: Cx {irainstalarse ena rontera en erasfisealeu tomo Boalantay deren ‘ccuder ala senills no en nae, now aneguraba pli eyes so ue pretsamente o qe pudo comprovar un peanen tna chase de Moron. Lacuna. una dale proponent see cre de ‘eagle dea pared lacorecha™ Obtenasiatropila de esbaton @ yea, ln majaita de oes a stinene falta sh erage “Sencal ia mujer que seompanaray Ie cera los jes que waagjrien {su lado, Eso era acaso, a ts cif deta, como verona es oy ‘plu, or el sees is eenpnen ea mas poems que er estos peonescampesinzadas ya esaban dane deseo, por décbajo quedaban le me jrenes. esos lnerantes in Benes, eos ‘erdaderos poios del mus rural. Sin dua ex la exstenca de ea {spa mov de hubilantes proktarizados i que expla: mej que lt ftecuentada tests dela eeaecon extraecontica stile rma clon de una fuerza de taj sssariata, La destituion sence de buena pate det peonaje ao slennea sient pura expla St ‘trad al mereado de trabajo. Por que destino de chs de esas [Buuchos no fue el vagabunvaje conico a que ivan as eo. hes reteradamente minelondss~ y ss presenca th equal? La Imercantiaaein de un mun rural Gastante monetizado end nate {tuna econo deel ren tna lea ez ns pepo ferantees ners conrepada en aque hay tena ls expcon fe la formacin deta foc de ea asta cn pipe, ‘ho td to que el pron densa pris Obtencse drecaente para tener acceso abies que supanian pages monctarios, bene que ‘a parecianasoraos defvamente sts habit de ean de os {Sectores mas carenciados de a pobiacion rural hab gc gare a ‘ierend de meteaneias hacerlo euaseo, ol mercado de tala, algulando su fuera labora. El sino, come verens en el capltne Stguente, ve paznba en capi yon metico Al sitar ys bases ‘etm accedia levies, orb tac. por lava sara spe sae ‘queera.cara.yala plata. lestanclera adem ole, memtrasdurara Slooneibo, casa comida, ¥la verdad ex que los gels yu haba ‘aldo en las mala del mereado. 2Como Te sabemoe? Sin cada bast para cesponder esta pregunta con evocar aquellos pulperas ates le pooner bebiendo y jughnidoce deade us putas de reales hasta lt ropa Pero tenemos os indios aun ms dieetns para acvertir hast, ‘que punto les gauchos eran sensibles alas fentalones que lrecia el Iereado de tran. Un aumento de salaries, por sexplor poate, ‘Timagicg efecto ce profongar la permaneneia Gel rbot rural cnet empleo” Tos peanes eran ea ver mis exigentes, pero se satisician sus “desincs no mein en conehabarse “Low peo ao se etna ‘como antes, con cordellate de cova sno querer run y bla ‘Semplternaswedies de lara ’deseda'rotros geeresdee-ta calidad. Se quajaba un patron yaen 1717 Bate testimomio no hace sna evelar hasta que pinto Jos poones se habian convestie en eonsumidores hasta qué punto creado los abi ates, Ese arc ho ct ‘argo ible el gauche ylasocodad rural a Ta qe pertenea o> {onsttulan desde ego una saciedad de cnn. Obtenidos pus fderreales, ef poncho ‘0 lo ealmnes necesarios pars hl low dias de festa, algunos peones comp Nartso Valiente daha el mereado de ‘abajo por una temporada y se entregaban a ese vagabond part tone fue tanto Uitaba alas autordades erm el mercado tot estas ‘ardando: mds tarde ms tempano vlveran a de ort ttt, como cualzeros ~via mis peligrosa eco nies, Po ‘ase, de ns dns manera Proetarzccton incpiente y atraceién del mereado, he agit dos ‘buenas razoes para ingeeer,sguier de paar al mcread se eb, ‘ae chata com le (east de bres (1 Mas eSlaordnazia que exista bajo el slo, entre captruto vu PEONES: 10S TRABAIOS ¥ LOS DIAS. 1p Poy os vio: a mirada “tora. venti acs cata, ara ls argos abelios eros Notanco sobre les ombros’ labarba ala eleoloreobrts, Leraban sonbreros peqichos ‘yoleaos sore a frente ' No acgstumbraban a lvantar la vor ane fn ls diseusiones que a veces ten el prstonery ngs reset Insberos oxo habla lgeray ere" Azar. en Cambin ase ‘enn intercambio de amennzas que presetré entre in tiestan 9 Iulato rgd los ds evant la vor Por razones que no ard hecer expt conde de Liners np vaca cn celfslos conte AesanderOulesp ‘tras cosas paratic “robin sin remordinienta,asesiay in pesioa | feciben el castigo sin vrtienzafLos peones eran al parecer tipos ‘+ tnumanosinconfunebtes en la saara pampeania, Pao Tos vajeros 00 ‘slicer ada denada del perl social yenien delovigenolaprocedencin {dels usalariaos rurale ioplatenses. ge dade vena? Delos 282 Drones registrados enel pron de 74d conocemos lugar decrgen fe unoe 163. (Ver cundre 1 en pgina siguiente) ee Se ata, pues, de un grupo donde predowungn claramente tow D2" ‘gaan. debiterior. Dos son Ine regones ue sparen ms besa | aragiy yelareadelasmisiones poruna parteyelnorvesteporinota. | Sinllago del Estero y Cordoba se deataran pore namtero de migrates ‘ue expulsion hacla a eampaa bonaetetse. Tercera en portant fue ta region de ora. partelanmente Soma Fey Caiienlee A gue ‘dad emigraban fos que algullaben ns hieraa de Uabajo en el eavreder porteho? I peon Pedro Bassaido, “hijo legtima” de don Francisca ‘ane Cathape p. omc ett oe const PROCEDENGIA REGIONAL DELOS PEONES Santigo sles Ger Menem Sma Petts Pol Espen oie c Sa Basualdoy “dona” Petron Bsguve, inode Corsentes sy joven" era penas "vn muchnchuelo",renraaba tno de ss emplesdores qe ‘Shpo. despues eonchabade con Santiago Sosa “para tr tone” Franelsco Cola deo su Paraguay natal evando tenia entre 12 13 ‘Oro pen lindo san Castro de Rio Cola en la gobernaciin ‘deci, def Herma Joy 18 aoe y dende entonces ratio ~\ fonehabade con doa Juan Paver? 7 acomposison tnica de los conchebadescensaosen 1744 eshibe por si parte un notre peedomisto de lo de extraction iadigen.” 5s los sigten em name fos expafoles” low afromestians ‘Ente low aborigenes dominan elaramente los gemranes, lesen los {apesy algr mas sj losindls orunvda el moroeste Eipanoraina que preset loss del padron cada cx sin embargo demasiadnesteo, ee: ain yo ie uo custo? [EXTRACDION ETNICA DE LOS PEONES ee = 3 ‘es neces escutriar los cambios esotrados en la masa asalariada ale ago de ero y pars ea nada mejor que raster en un Page Elpagodeta Matanza fre un exesensmiradorparadeectar los {neuya putaesta una media luna de aceo de bse core, Dispucst todos et esa tarina, dana ts eaalos carrera sbierta en alanee de Age go. Elvaquern a hirendo con la msi Tua a es {que queen a trope mae no le bre como tera tno que a Wet po ‘aaa ea nen es Tafa ae: iain yo ian ur (quel toro va sent lp en Herr, toe con gansta suavidad fan la media ina ex el earveja del pe, par sobreel colo, yluego que ‘animal se sient herd eae en etry sin due aya nowedad et arora, pasa heir leo con la misma deste. ya lee pasando todas mientras el exballolos aguanta demo que yore vst, en uns Sela earera [jf maitar a un solo bombre leo veiteyslte toon, {Caego, mis despacio, eshacen el caminoy cada pein qua a desta fl suo. Qulntando y eagueande los cross Ine estan luruguayas tardocolemiaes parece que era feciente exigl pede fenero un euero por cia” Parar rodeo, com djimos, no era una actividad estacional sino permanente dela gartaert exteneiva tradicional. Una ver por sana, ‘ant menos, y porlo general diaeiamente un grupo muy redueldo ddepeones, ne adn mi animales segura Azar sala en sea de {fanad diepereo por Ix propiedad scatnpanados de algunos perros [Erlando mientras avanzeban "a galope largo" pono era eae ‘24 euro en un lugar "mare yabiero" lama rode, "enel que Sele reine alg toy despues se Tedea vera pacer Hbrementee En Iasestaneias, pues se traajaba de sol sl Pero habia, como hemos visto, somenis en quelos peonesdescansaban y se dateadan, Elaimueraseraunodeelos, Secaten ncorina. Cacomldaceraprovist Dorel estanelero, pues en habitual en la amp ge. aden det falaro el trabajo Hire recera casa y comida Ln diets oer 0 asada en lacavne.aunqueesta no podsalar Elpan —imoporpersona ‘Santo menos no estaba ausete, sobre tod en la sega ya yea. En la primera todos los sedores, salen Jos que se contrtaban 4 desajo, reabian una racon ce pan yvarias rondas fe mate A falta dan Tes daba una racon de mai‘ wig de Chie ta yerra ea amsneranee Sbitamente manatona dts del ped rural. As. por jermpo, layers ‘de 18i2entaestancindenedominens en Nagdalena demosndla compra Aeaguarclente —quenunca fate cebolas,tcing motels, verdar 4), pleats, comin, yerba hasta pasas de wa 3 fata agen ch EX Rite de Cone de Santo Dorgan de Cmtar deb eta de gc } ee Pens, comin. a. rsa, cpara qu? Pues par soo “gussox" tanbabtcles ene cna tel pod colo are Ea aque iss etnmro por ompin eso dns oso te pened coe ‘on par ncn satan dete acca ot Sh ral ymuio te matey don seal de pasa, Los tes peo ensure cto reales pany hbo eta unl y ean de ide por i Peramns nos scour erose prepara ntoneesel ier! Intute ps qurenanaspurise caeaeeadoes ee len ots co cm agua ton gan aden (bears que net lee furs ei solamente 2 ‘came ada, cof ee aeons nese oie [ss iectnesy cerns hatracores apne, conta td ene Gintmegen cin, : 2 noche spend al pein menos afrtanatnacstao sb Xoo tetoabteri sin ma and que su seen mas cade se ‘pocn, “‘Ducrmen ene sl ese hgendon ray cline de rere eto nds ln rabadores dominant Algunosto aca dete ran oe cone que abs (Staniande Caria de agen Bate Moe” eesponees alee Sean ques arc el ran te an = Ethan rin noma yo our ee chen de Xaver cua nocrnante mi Sarg irs nec Socna au ado spur en outset ete dren Spacon sarod das don can ost esse ss iconlamadoSebsttnyotenpronessrsoan ovr acatneabcees 4 Sor Satagoy ocala os pes olan dee negny age ening sim dir det de cocina eh ove Jens S00 ‘Geeaba of domingo y in actdades laborales en la estancia gen. Ens esd scan pret, ede el eoancese ta lino delosconchabatos. Owe hacinentonces txbajador rural? Escuchemesio de boca de'ino de tos! El domingo como e3 costume et campo despa ue ye iis Ia peo ean ‘Sic efuntan aoc a plea one clay, een Un tengo se dvrten unos con eros ete seucttesioniede! pen Pablo Riquelme coincide en fie fencrlea con de Gulespie quien hav Season de presen fo in Chagas 28 Senin cet Coe, 9. St Attan snub del comen 2.2.34 8 so on aye yo ie 9 ‘currido un da daming en San Antonio de Area, “todos los vecinos de les alrededores se congregaban temprano a cabal, twego fa 2 Ia ules. Mientras ocypaban del cu, tonsistente eh potas formas ‘exter enisiin de algunas palabras porelsacerdote completers {etnteligbes pars ndos els, ominabn al ura ram soem pro ‘en media hora se dlspersaban en Tas paper En Tos domingos, tambien. los trabafidores y aus ocasionl ‘weresavaban su ropay se peaban tos largos calls, loque dese Tege leva su tempo. ‘tna de esas meres cometia el desis de pina otro hombre ademas del suyo, la osala pod costae eae este sed era eat ‘Seguro que el varonofendido la aftentarapublicamente cortandole el EL salaro varaba cegin a dlsponblidad de mano de obra tas coins det conchat ase sbi Citta Dor para las fens estacionales o por el contato, par meses condos yet Grado dle calileacion del wabalador rural que era por lo general ty bajo ‘aunque se esperaba de el que rellara las mas eiversas tare. Sin {mbargoUunaeoederaconchabarse pats odo sertloy domaryotracon iaexpresa condi negitiva por parte del peon dehacer eto sine toe salaios del cabajadr que sc contataba por cro tempo para reat ais cacao teorcias en pr ogee mn os. ueles de aqucos qe servianpormesy por griodos mas arg. Lastegn ‘manda orale les En 180, por era, ossegacorescntiatos fr Chacara de Tos Josutas cobraban coat reales por dis os cwpados ena la cnc reals darts aunque los maces! por lo general puberes—na perebian mas de drs reals por jada > na Jerr a pag er tambien ms elovada, Si peones con sus pao tn mate fe eet bnby cy me busy po Orne Ce gsterw to he tes ve rome: be lo ae im ‘eabsiae com arte, a tne quel mad de dichos salaros a menos stan os pene nny dems np HE 8 ocr lett de compa aa “vndees” sega Satan “indenter na ampere, Hearse acinus es gue ermnaran por aaencar de fnorigtormado dela alterna aaray onion eenent es sh pos rset pce noe pn een cutee tna cuatro la Hert dca eee ‘bh aladiinisrador Garcla quests expe entcgaler ones via salar lo ran con una moderad ganna con is eaoeh ee tn ras partes queda conten os trader 9 ne eles ede mavor cada y ten een we, No eset pes eda ls cunts mec dus I peones "alo eet ie “oven un pose eae sweorlaboiondiinisradordelaestanis oven Sferseeaier lata a gt em nrc sola eB hs papeiias durant il oa ~ennes bres parh tare permanente,” No elo eso sino que tambien Ernplenban eslavos para fares qa Amaral lama estacionaes, como {enuremos casi de ver en exte capitulo ‘Gelman ha panteado muy bien i varables que ineldian en ta “decison enipresari de enplearexcavos no hemos de vole elas. Pero el empleo de mano de obra eslaen y uso simultane con la de faricter ire debe aeabnr de exparse. For qué no escuchar de una ‘ee por todas la vor los contesnpordneos? Lo primero en lo que Dareven coincide los entendos de alla epoca es en que el trabajo cto cra eoonomicamente mas eonvenienie que dl woaariado, mas. ‘producto. La prnmers asin que slogan eo allsma ineldencia del osto de ln mano de bea aalarada en a economia de la estancla ‘clonal Dos argumentos del admunistradr de aestancia Las Vaca Forencio Garcia, paca aconaejar a compra de esclaves: ef primero precisamente el aosro considerable de lu ereidos gastos que se est pugando alos peones.* cosa en la que estan dispaestos a coinceie atoms y mescedarioa, Pare los primero, en las estancas de st propiedad in contrataeton de peones origina insoportables y eed. Foo gastos que algunas voces no sleanealo que produce dich estancla Dora pagny el salanio los pons... por lo cual no dudan en comprar Scena de eseivos ‘Tos ateredarios también compran negros “para que el canvento ‘eseuseel pagar slanos alos peones’" Laldea poco menos que chsesiva ‘etosestanceroscolaaales era ertar abonar salaresy con ell rena un tiempo el drenaje de metic y las erogneiones que el Pago de autos imple en arian ene aetna y < mereado. Por momentos aquclosempresarosparcean nelinados.a stg com os Gcinanighead estes econago de Cath: vanlery necomprar® No Sib bajretcons demanodenbr, pues an tambien pss sangs dlemettien, Par don Horenclo Gara hab otra asa pars pera {os escivon yea que “en breve enzo cone producto de estos Se ‘stars sve Bsel angus aoe a protivead Pete los stn alga un tere famentoparn pte sea best bee tein, now y competent erat de Asti dicen bs bellemitas, por emp, quienes compran eso tambien parncntrncenriradinlarndosqucconsuspalsires sien fan quleten" ta misma toc rondaba en la te el conde de Urs para guten et empieo de mano de ob egra fora en Ta tateutra yn ganaderi em poco mtvos gue de ade coms. A ‘opalderentuntatamonte el uo de eaiaos as expoacines ‘gropecuin Liles no tj de cordar Do “desda el ‘tttrind, “Quo pede obgatoatnbajars se presuntaba ones a Somsequrs desi bttren cules pte dondchalas erst par trntary ogun para bebe "Enpkande eaeavo se baba os als costos aborales prowea- dos pel enpen de abajo talariado se tontab con tae de ra ‘hs cana menos iestabley adeste poco tmp, ase dan Floren sesecuperabalastcerton iia, Heagutas canes de tos cantemporinaos par iter mano de ora orsada, para prefera 2a fuerza de trabajo ire como spar elo peosesy eines fuera al entrar elo sosene Aur uate nas que ‘ompementar ero cals quvenpear por a pests de oa tstancierosemeaban ambos tip mano Ge ba: Comm bien aunts Getman, muchos estancixos caren de cial lio pas coe eselavos de manera qe staan condos ple feaaadsa= Feo us fon gue contsbon com clo fnsan secon ree tapos Sgunos snisriadon. hr que lo hari fo hasan besisneste para Eula demand soiree de eo de obra deriva So eas Setiiadeslepranas iso mente ctatonsles vss tanblen de as ermarenten Lum eelavon, elas esti reas por tanto bien ‘Supa de lo, consti ello de abujades destined fur a demand setae estelnal come permanente La te 4 feltep erence oh oe Fete am a uctuacin de a prodvctin y otras eontingencas excediera ese ooo techo, se cubria con trabaladores bres. Salo asl nos expleamos {bs trios en psc los deudos de Jone Antonio de Otarolaobjetan a fmintstraor de la que five gran estane ma de Areeo la contratacion dle conchabados, Resutaba para clos eidente que eran "para los ‘seawon gules y dennis hacienda dela masa comin, bastants ls ‘Ccchavooee, por fo cual ho habia necesidad para ell de conchabar ‘eones todo eane’= Para entender caliente a elacn ent man de obra esciavay mano decbrlibson in estania coll topltenas necesito saber {Ge funclones ores desempehaban lo ecavos en auth, Ate {Snags ie En ecto, en ns mameroso ventas esancla Se esto, oes de os esau no aprecen consid salvo {fet cud son enptaes: My do tao en tanostaadr se ema iRiholesta de aclarar que sigan ex pron 2 pancraun nose daipa "uch mas cua se txxminan en sis psoas de venta ce Sgr de este arta al x oman Geir implements oe ‘oi es “ue campo o buy itelgent porn taj de campo fepten aque dequelesciro olrci"esbuen pean de campy no deh inas dato, Porque? Porque eulqea sabi, por entones. ue ‘Selo ral Sta reaiar esas tare amperes ado oa pins dab es Varn cane ae ds ‘habia, por empl, vera los negwow parandoTeico y realzand otras aclides eo fmo del acuno, Aa 10 de arm de {705 dl aiminstador de tas Vorns iniorma ue capa sev Blade pes ein een vn de os nie pr ‘oxo, ames pars lneaan sata eros; epumtan el gana po as teedes.y ean todo lo que es fade administrador neero Francsc fae visio petoreando(s hacienda dest amo, Los negro de hi de ign, unin de Ente Ry ces ged ‘Staguctn os etoe vantan lame ponea hueson on agar * fos esclavs, coir qu sea soseno, amis interven en scsacos que pian in its de ing abi at xeon ‘iros debian sacudl cuerosylanpuarios pam evtar que se spol aran.Esclavos a earao de slahonas tampoce fall ‘Ua vez que spendin iin ne facnas Puralealoneocavns mars ‘eran promovides aa felon de capataces, com ya vt. La ecm, ‘enefecto, um date a tener en cuenta para conocer cual era la atid (el sector dela estancia al que eran astgnados los nearom: Hasta los teeinta 0 poco tis hacian e peones al novrearse a los ena ‘ocupaban tareas de superiion, como ya stale ls deta edd Mereas decinantes eran, com ea Las Vacas,asighados alexi de latbuertao bien aia garda del ganado ovino en eating ce pastores En realidad, el ecclavo era sprovechado coondmleamente dende la 2 Ain an Cer 11, Be Rene eA 25, Aon 8, erm Canty a supe Cen 19 i adolescencia tomprana —lo betas Jos compraban de 12018 anos ‘con lalntencin de entrenavios de inmediata en laslsbores gaara asta in eer 2 Tas eres? Aungue en menor nimero, ls estancias contaban tambien con escavas. Ne sole les empleaban en reaar acta fdomsticas sino tambien preductivas Las e in estanca sul Ge freco tgjan fazadas, ponchos y calznes, afemas de caltiva la fhoera ‘Ora excava hacia jabén y partiipabs en Ia csquila en un campo entrerano, Ba Las Vacas amasaban e pan. hacia vel, eecogan ct 9 (Casi todas estas actividades supanian jue el eslavo sndabs ‘aballoy pasabalargas horas dl dia eampo ablerto fuera dee mirada {el patron” Esa Jornada laboral comensaba temiprano y debia drat “hasta queetsolsepongy, Perohabla undescanso bligit,sobre too cenlos meses mis eaturosos a siesta. queen Las Vacas pda pron ‘ree hasta as dos dela tarde "y no mas" “Brala diversitealon de as aetivides products caractristlea de algunas estancias usa de un mayer emplen de mano de ob ‘sclavao, porel ontario, uta consecuencia de aquela? En veiadera ‘mucho mas est tltimo quelo primero, Contarcon esclavos, con ietp Yenergia dispontbiesen todo momento, perautiaaiosestancteroslalcos ‘ eeleslasios amphar fa gana preductva de ns establecnuetos ‘tales: al algunos montabanalahonas y horas dead otf Bn ‘ealidadesa misma dverileaiontoraba mas rentable prove hate ‘Trabajo esclavo. Habia trabajo que hacer todo el ato: parat rodeo. tulvarlahuerta domar, acer eutros yetagucarios Tucan. mesa tds de aso, Hegaban Ta yerraylasirora yen verano, latest, tuabajo exeavo era, pues, perfectamente fancionsl con is aetades dela estanci ealaial nplatense as condiciones de vida material de os exclavos de la extancla| colonial parece haber sido bastante folerbles sungue desde hiego hhubo easos de extrema precaredad. fn general la vind esgnada a los esclmos era mis sillday estaba rode, en ina estancias grandes, ‘demayor privacidad queladelospeonestiies ita elas Vacasviien ee ranchos hasta que hermano mayor dio orden de thera alos $Segros em nea pineal con Cusron separa prea eat bo, oto paca Unk viada y ono de Ge saras “con mls comedy Fesgunrdo que Yo que fa tenia hata aq par los eapaaces Los egrs najovenes seria lode cn ets hata Las esting devas dedencsrcigiosaa tambien se earactericaban por conta con tenstrveciones scparaas para ton exciawos, Loe belemitas oe tenes los albegapan en evar copelamtedestnados a os frrteageo caren de Los estas trian rancher en scan de ‘Arce. te tenia custo carton de etn agen y parce kvantanasy aici euartos de media agus Seta asd en fl peso uo mae tue las wend el cumin de lo estates” Ex seguro econo frahabitaten us haeiendas, ts ijos de Sn ignaciopracteaan Figurosaseparaion residencl ent hombres} mujeres salterany que fata matrimonio era aljeda en un Ambito tsko separade, Baas fstancias chias nora tnpeebuble que peons y esciavas vivleran fsmontonados en un misrna ear, coo ya tana ‘os estas reebien tanto en los eolabesientos de a esta como en os deo secttars, tn ac de tabaco,abon, Yerba, papel ‘Yaveces metilieo "Desde eg esa recon potiadisminites et eases fe apuros econbnios yo skmpre era Feprtda puntsimente: La ‘erbu pra ls eacavosto tenia por que sera ns exe cos ue °Solo gustan las primera personasde! public. obsersbacontarisda tn hermano mayor de i Cards a peccionar a que Tecan toe "gros cde a gran etancla orfently. act segtldo,ordenabe copa fsvona de cldad toler y menor poss. Como ee engent brasten, ls pacts en trno tm almentacin ye resid Selo tsclevoseataban vila altnonestancires permtan,comoveret, Sue le eelavos tavern su propo ganado oer pasesan para Subvenir ass neceidades en tan que otros cortan con Tos tes ‘completes de atallamient 9 limento ces servadonbre nea, {Eat era ilar a dl pon yt arse jaa un papel may Amportants en eli” Es probablequelaseslavos elacstanga colt Drarnegras-paracasnrins ois qu etan selerosy ean esta dgenela ppuvde ser ef aquleten y eumplan sor elloa con su oblgacion y osotios con a tues. La elocemte wmbighedad de las palaras tiefarreda noe exime de tad comentario. Sin emsarg, sa vee so Jesitns constitsian una exeepeion cuanto Ta sexraio com ala ot [Emivaclon aniline de tus eacavos, Ba au estanen Ge Area cme [E'inayorta de sus haciendas, se quardaba un sogprendente equi entre logsexoa,yla familia exclava era un aso genealizado. At, des 107 esslavos de aguala, 82 eran varonesy 95 mujeres. Sn cuanto ala structr falar de la poblclon acl de In estanea fest ea [resentaba sm clarocontrastecon lo qucccuriamasallade sustiates: {ease cusaro 8 en pagina siguente) ‘Be mana sue blo el 28,078 de los excavos de loa jesuitas en Asconeaeapaba al aren dele orgaizaion foal. “En alnfesia, si len tanto acl de estancta colonel como e ok NOE AS rl dee aoc el de ete e198 ons Be Te Bata dein gage 3 HOGARES DEESCLAVOS EN LA ESTANGAUESUITA DE ARECO Hone ur 8 Hombre alors ios 9 Hombres y je: 2 er No, is 2 ur its = Sitio 2 Hone hos: ombohes ices afectado ta produccén ganadera parecen haber gozado en todas partes de un elmo de abajo menos Intenso asi como de una mayer {futonomia que sus eompaneros ce la plantacion 9 tama, lea, de ‘ina cts manta ea en proeinas, su acceso le id faiiar ‘sevio ms trabad ylnitado que en otras regones, como por empl ‘lardel Estados Unitos anterior al err ee. Desde otro punto de Wsta, y para cond, [a esclavitod era perfectanente funcional con la ganadeviapampeans, el ENTRE EL TRABAJO Y EL-OCIO" [GAUDERIOS DE 1A LLANURA PAMPEANAY Blyqucho ~elgauderto, seginlomentanasfuentesmis antiguas— fue sin dda uno de los tpos soctales mais peculares que pro Ia Banadesia oplatence colonial. Como toda eistura teriargial © ‘arginal, el gaucho fue deat dead el contro, dese lo alto desde poder. y esa carateroaion era en la segunda tit del siglo Fancamentenegatia Gauderioer, segun la version fica, eleastero ‘toe habia hecho del robo yelfaenameno clandestino de ganado sn todlo de vida: era el vag> y malentretenio, un testgroner Om fente coloales tardias en mene numero tambien aman ge thal pn alomalero, Bn qué quedamnoe? ;Caucho ese! vagabundo ladda el pes que tba porun sari? Kn rgoe puede se amas ‘sens “Lo ha endo conchabado por espacio de un mes y habiendo Sado desuconchabe ha andad deride en i octoadady de adeno Aivertido en el juego de eajas results sli beido "La imprest, fel Tenghaje een realidad. una Inspect de i real soca” {suucho sedis en una ceonomin yen una sociedad que hacian posible Salitmpreseono,stsepredere, es: ambigiedad. eras ganas sn {proplar.aunue tuvieran dueho, dotabas ala sete dea Made Inisual, ina sociedad euyos bordes atin permanccinnablerts, Ete *apitlo qulere este Ia vegan y el cuatreramo rus ia base de nuestra informacion gon fuentes judilles e tata de 55 jlens entra vagabundos, Y no se da que. pore po de hentes texisullada seas etudiads aqul no son fepreseatadves porque se RS eer RS we tr eine ‘epresentan asi mismos: con part del mundo de lo posible, existeny ‘Se eompayinan bien ton ole tipo de fuentes que no se eansan 3 Senuncara persistency la magia dl fendanenn del vagabundae ‘nla capac, ‘Como bie lo han senalado Fanel, Vigueray Monsma, el que ena ss anos de Is ste por vagabude ranma ve To hacia po haber Sido acusado de fal solamente, sito por haber comeido simaltasex mente otros lito tales como robo de ganado. por haberse etree fr juegos probes. cargar aga otra arma pnb, mance inumlentn o aber protacorteado ian, algunas deellas morales, S810 fen dos o Wes caso la vaganela parece haber sdo la pineal ino la {te causa del arrest “mo era definda a vaganea en a précteajudlialroplatense? Ants toto por seta de a tahajar de ne tenee-Sereeo algae" de ‘lu elimereado de trabajo Noconchabarcepareceser nade lasideas ‘entrales spbretado no conchabareecaretendo de bienes propo que {ie procurasen au subsistencia."Nole conocia rabajanda en ada se ‘onchabab con edie ine deooeayfugnder eo im testigo dean Liper" Be Bastian Olin se decia mae era "vago. sn feria alguno” "No leha visto conchabado por mes por ano aexcepcon de Slgunos das “Jugador, no est sujeto @ coneheba "Que no te ‘onchabauo sine ocoao sn mis ejrleo quel de andar de pulpesae3 Piper bebiendo, Jagan.” Low alcaldesTormulan al sospechoso, Invartablemente, lab muss preguntas: st se conchaba, cual es st ‘erecio, cdo procura at subslstencia. La ausenca debienes compro fete atin nde fa stain de ocoso del acusado, De Bernardo Clee flcecaeaideque"a tenevacasnl benes paramantenerse” "aot parte nf casa, observa as malas lengua de oro reo" ‘Gira ides conexa lade vngabundo es lava nerant, “Anda de page en pag | tau presto ext all como agu."/"No uene paradero fjotquetan breve anda por una parte come por ote sng com ‘ra Spee dt aes 4 ta ite thy rece 1s veremos yy lo sefialaban Viguera y Fane, no todos los vagabundos Teva parecer una ida errant PERF DEMOGARCD BEL VAGABUNDO YPITRONES BE RESIDENEAL Los acusados de vagnbundos eran, poro general, hombres reat svamentsyovenes Et 82.08) de aquellos para lo que tenemos datos al Tespecto tenia menos de'35 altos el 67,7456 estaba por debajo de los Bonner. ‘canto oad DE LOS VAGABUNDOS Bit aaa 1519, © 2520. ° sae = Sindee 16 Bs elero que los datos acerea de edad Son aproximativos para la mayorta des casos, puesto que muchas veces as autordades sas ‘ave por ignorenela dere, estinaban su edad ajo de buen cubero. BI Cede sevela an mayor nimero de slteros, com era de esperar Son 22\sobre tin total de'09, para los que tenemos referencias. NO Sbseante, es bastante sorprendeate la sida minora de easados de ‘nostra mts sun once Castdos? Aaa delaras procs, perocemuy probable que buena parte deco estsviran arpancebados {Fao loadaliteran por temors ser castigados, pues el amancebamiento ‘cavun delta Ta informacion que hemos podida recoger sobre la raza de tos smputados presenta algunas sorpresa, Commera de esperar fos habia Iulatos y tuestizos pero estos eran apenas ocho en total cuatro y aaa CoA ye ‘euatro,respethament) sobre un total de 25 cuyos datos han lead hasta nosottes Hay or fo menos sds hspanisalon ven taetae ‘once epaioles Elznimerodeespanaks, posiblementctileceereteee ‘mente por la deelnracn de algunos re para var los temunos eo ondena, ede cualquter manera sorprendente Hastaahiontecseseey {que cl gtucho eraun fenimeno esencalinente meatisn'” persia 28, AWUA. RA. 587890, Magis, 1766. maura Feria caer Oxbela gues ae ncaa os Sno porerctnoes ema qc {pr AOR RA. 957.226 Ln, Mangan Ro de Oca pene de pa, Bs guia a correspondcncia de label de Aeag, vida de Ange! Mariano de Ela a alien por si nla sombre patience eae Eniland ea os ieros eh algen salon pore thane ane teainono clara acerca de las reppeneabindes Pate ‘debi ffontar une majer ens altel y eos iaci {Cuateo enviud se vo blgada a haces ear def estan El Peto en Arsuvo dela Chita ¥ a prepara oe et ga et fsponsabildades, Deo fia © hos en Buenas Ace yeahs

You might also like