Professional Documents
Culture Documents
Jürgen Walther Ludwig Aschoff - Circadian Rhythms in Man PDF
Jürgen Walther Ludwig Aschoff - Circadian Rhythms in Man PDF
2.-
6.- r' 25
II
at)
(hour.
6
I I. I.
11
12
I A
24.7
+
-\~ ~
17I I
II
\ 25\ 24.5
x
--.9g;
1I
T71
241
I
\
I
-9%
-~~~~~~~Nr
I
6
l 1w l
40
Lux
1.
12I
-
-
-
_
Influence of Light Intensity
The importance of light as the main
Zeitgeber makes it of interest to know
whether in man period length depends
on light intensity as it does in animals
(compare Fig. 2). By nature, man
belongs to the group of light-active
organisms. We therefore expected that
his period would be shortened when
the intensity of illumination was in-
creased, and we were able to verify
2 :
.- It'
\
--- F-
T -"l
rkCl
.,. I this expectation in a few preliminary
experiments. Two examples are given
%so
10.-
?:=24.4 24.0
7.
I 24.1 23.6 200
Lux
in Figs. 5 and 6. In the first case, we
started with a rather dim illumination
of 40 lux. The period was close to
(hours) 25.0 hours for the activity cycle, for
12.- bodyx *
temperature
I- rlr
e
Li
-,%.
N
body temperature, and for urine ex-
cretion. When we increased the light
minimum Alb. urin e excret7i
o 7 intensity to 200 lux, the periods were
14.- shortened by 0.7 to 1.0 hour. In the
--ti, -
I
- 1--'II--I] I --
I I I I -I
--
I second case, we used the reverse pro-
O0 6 12 16
24 6 12 cedure and offered the subject first
1500 lux for 11 days and then 50 lux
Zone time thours) for the rest of the time. There was
Fig. 5. Circadian rhythm of activity (black bars), urine excretion (open circliCes, again good agreement between the pe-
maxima), and body temperature (closed circles, minima) of a human subject k4 ept riods of activity and those of other
in isolation with illumination of 40 lux and later of 200 lux intensity. 7, Meban functions. All lengthened by 0.7 to 0.8
value of period. hour with the decrease in light in-
tensity. I must admit that we have so
far the results of only a limited num-
ber of experiments of the type demon-
strated in Figs. 5 and 6. In a few
cases, the data are inconclusive or, in
one case, even contradictory to the
rule. The positive results prevail, how-
ever, and are suggestive. If we can
confirm the dependence of period
length on light intensity, we have a
first demonstration that light influences
the overall organization of human be-
ings. Such findings might well be of
more general interest than only for the
field of circadian studies.
Only four out of a total of 26 sub-
jects showed periods shorter than 24
hours. One was a student who lived
for 10 days in continuous dim illumi-
nation of 0.3 lux (similar to moon-
light); he had a period of 23.6 hours.
Another student, whom we kept for
the whole time in an illumination of
1500 lux and who turned the lights
on and off, exhibited a period of only
19.0 hours during the first 10 days
of confinement; he then lengthened the
period consciously (as he told after-
18 24 6 24 wards) and reached 25.8 hours. The
Zone time (hours) possibility of manipulating the period
to some extent by intentionally stretch-
Fig. 6. Circadian rhythm of activity (black bars), urine excretion (open circ Jesp ing the activity time contributes to the
maxima), and body temperature (closed circles, minima) in a human subject kePn variability in our results and may
in isolation with illumination of 1500 lux and later of 50 lux intensity. r, M
value of period. sometimes mask the influence of light
1430 SCIENCE, VOL. 148
intensity. There is, on the other side, 0
%F 8 16 24 8 16 2 a8 16 24 0 16 2C
the surprising fact that 85 percent of I I I I I I I 1I I I I I I I
all subjects studied so far had periods I1-
considerably longer than 24 hours.
This is in agreement with Siffre's rec- 5.-
ords on his own activity cycle in a
cave, and with the data published re- A,4 rInxm
cently by Mills (8). The following cir- , 10-
cumstances might be causes of the
long periods: (i) The rather dim il-
lumination, as compared with natural
conditions; in agreement with the cir-
15:- url_~epeatr
cadian rule, this could slow down the 20-
oscillator. (ii) The monotony of the
situation, those stimuli which we ex- 25-
maxima . II
perience under natural conditions, ~~
~~
II ---r. ~
I
such as noise and social contacts, being O 16 24 816 24 16 24 8 16 24
absent; experiments with birds show Zone time (hours)
that grouped animals with mutual stim- Fig. 7. Desynchronization of circadian rhythms in a subject living in isolation
ulation have a higher circadian fre- without time cues. Black bars, times of wakefulness; open triangles, maxima of
quency than those kept in isolation. calcium excreted in urine; open circles and crosses, maxima of water and potassium
(iii) The feedback between the sub- (respectively) excreted in urine; closed circles, maxima of body temperature.
ject's endogenous activity cycle and the
self-selected periodic stimuli-that is,
turning the lights on and off. The last of the environment. Entrainment, fur- did not follow either of these patterns
explanation is supported by results thermore, supports the temporal or- but was bound to the activity cycle
from experiments with birds which we ganization of a multiplicity of oscillat- instead. This subject exhibited two fre-
kept in a situation similar to that of ing variables in the organism itself quencies even in the same organ, the
the bunker. By means of a special ap- (9). All the rhythmic functions, a few kidney. The rhythms of activity and
paratus, bright light was turned on by of which I have mentioned, keep a calcium excretion regained their origi-
the bird itself shortly after it had more or less fixed phase relationship nal (normal) phase with the rhythms
started to jump from perch to perch; to each other. The graphic representa- of the three other functions every third
when the bird went to rest, the bright tion of this has been called the "phase- to fourth day. The times when all
light was turned off and only a dim map" (10). Even under constant con- functions were in phase coincided with
background illumination was left. Un- ditions, the temporal order of the occasional diary notes in which the
der those conditions, the period of phase-map may on the whole be subject indicated that he felt especially
the bird's activity cycle was longer maintained. But sometimes slight dif- well and fit. The question whether
than under constant conditions with ferences in the T values of different both the frequencies shown in Fig. 7
either dim or bright light. More data functions occur, resulting in a small represent true circadian clocks is diffi-
are necessary to allow a final decision. but steady change of internal phases cult to decide. It might be that we
(see Fig. 4). This need not be proof have to consider the unusual long be-
for the existence of several clocks havioral periods as a kind of "arti-
Dissociation and Desynchronization running with different frequencies and fact," while the primary clock system
independent of each other. It is rather is reflected in the more nearly daily
The adaptive significance of circa- likely that under constant conditions, rhythms of body temperature and of
dian rhythmicity is that it enables the that is, without the "correcting" stim- excretion of water and potassium.
organism to master the changing con- uli of a Zeitgeber, the rhythmic func- We do not yet have enough data on
ditions in a temporally programmed tions tend toward a new phase relation- hand to make strong statements about
world-that is, to do the right thing ship, different from that under condi- the probability with which we have to
at the right time. This could be tions of entrainment. In this interpreta- expect major dissociations and desyn-
achieved, to some extent, by an tion the differences in T values are con- chronizations in free-running systems,
exogenous rhythm. But by developing sidered to be transitory dissociations or about the consequences for the or-
a self-sustained oscillation of approxi- which will finally result in a new steady ganism of such phenomena if they last
mately the same frequency as that of state of full internal synchronization. for a longer time. Such disturbances
the environment, the organism, in its But there are also cases in which would be of minor practical interest
own organization, anticipates the re- the organism becomes truly desynchro- if they were restricted to organisms
spective states which will enable it to nized. One subject (Fig. 7) showed an in constant conditions. However, a dis-
react properly to the environmental extremely slow rhythm of sleep and sociation of functions may also occur
conditions which will ensue-it is pre- wakefulness, with a mean period of in the entrained organism. This has
pared in advance. Another prerequisite, 32.6 hours. Contrary to this, the been demonstrated by Lobban (11).
of course, is the entraining Zeitgeber rhythms of body temperature and of She observed two groups of students
which provides a distinct and species- excretion of water and potassium in who lived at Spitzbergen, on either a
specific phase relationship between the the urine had a period of only 24.7 21- or 27-hour day. In a few of the
periodicity of the organism and that hours. Surprisingly, calcium excretion subjects whose body temperature and
11 JUNE 1965 1431
water excretion adapted perfectly to 8-hour period of the artificial Zeit- All three examples mentioned above
the new routine, the potassium ex- geber. The few groups of subjects show that we still lack much necessary
cretion remained on a 24-hour rhythm. studied on those and similar schedules information, but they indicate that the
Similar investigations may be of major showed a clear circadian rhythm. self-sustained circadian oscillator has
interest for future studies of circadian There was, however, a continuous to be taken into account. Its main
rhythm, especially with regard to prob- drift in phase of the human rhythm properties seem to be the same in
lems in applied physiology. against clock time. The experiments human beings as in all other orga-
conducted so far did not last long nisms. We have to study them before
enough to determine whether the cir- we can discuss practical problems
Applications cadian system was free running, or successfully. As always in science, a
entrained with a tendency toward a better understanding of the basic phe-
Industry makes allowance for the new phase relationship to the Zeit- nomena will be the first step toward
fact that workers have a circadian geber (15). The answer would be of a proper application in practice.
rhythm of efficiency. Accidents and importance for further decisions on
errors in tending machines or in read- work-rest schedules and other living
References and Notes
ing indicator boards are most likely conditions for crews.
to happen at 3 a.m. (12). There are A common experience in the jet 1. J. Aschoff, Klin. Wochschr. 33, 545 (1955);
A. Gierse, "Quoniam sit ratio caloris or-
only slight phase differences in these century may serve as a third example. ganici" (dissertation, Halle, 1842).
rhythms between night workers and If we travel by air from Paris to New 2. E. Bunning, The Physiological Clock (Spring-
er, Heidelberg, 1964).
day workers. But night workers are York, our circadian clock keeps on 3. C. S. Pittendrigh and V. G. Bruce, in
Rhythmic and Syntthetic Processes in Growth,
in general less efficient and suffer going with European time. Arriving at D. Rudnick, Ed. (Princeton Univ. Press,
psychologically and physiologically Kennedy Airport, we are out of phase Princeton, N.J., 1957), p. 75.
4. J. Aschoff, Ann. Rev. Physiol. 25, 581 (1963);
during night shifts. They live in a by about 6 hours. Entrainment to lo- J. Enright, in Circadian Clocks, J. Aschoff,
situation of conflict between two tend- cal time takes 2 to 3 days, dur- Ed. (North-Holland, Amsterdam, in press);
A. Heusner, ibid.; K. Klotter, ibid.
encies in the circadian system: to re- ing which we feel tired and less effi- 5. F. Halberg, E. Halberg, C. P. Barnum, J. J.
main entrained by the social Zeitgebers cient (16). As we could demonstrate Bittner, in Photoperiodism and Related Phe-
nomena in Plants and Animals, R. B. With-
of the normal environment, and to be- in birds, the time necessary for read- row, Ed. (AAAS, Washington, D.C., 1959),
p. 803.
come adjusted to the shifted work- justment is not the same when we 6. K. Hoffmann, in Ctrcadian Clocks, J.
rest cycle. These unnatural conditions shorten the light-dark cycle once by 6 Aschoff, Ed. (North-Holland, Amsterdam, in
press).
are reflected in a narrowed range hours as when we lengthen it by the 7. J. Aschoff and R. Wever, Naturwissenschaften
(amplitude) of the body temperature same amount. Applying these results to 49, 337 (1962).
8. M. Siffre, Hors du Temps (Tuillard, Paris,
curve of nightworkers (13). Of course, man, we have to expect different dura- 1963); J. N. Mills, J. Physiol. 174, 217 (1964).
in conditions without conflicting Zeit- tions of indisposition after long-distance 9. C. S. Pittendrigh, in The Harvey Lectures,
1960-1961, Series 56 (Academic Press, New
gebers, that is, in more rigorously con- flights eastward and westward. Obvi- York, 1962), p. 93; J. Aschoff, in Biology of
Survival, 0. G. Edholm, Ed. (Zoological So-
trolled environments of isolation, or ously, it is of interest for civil purposes ciety of London Symposium No. 13, 1964),
after a trip along latitudes in a jet air- as well as for military use to know how p. 79.
10. J. Aschoff, Deut. Med. Wochschr. 88, 1930
plane (see below), a 180-degree shift we can shorten the time required for (1963); F. Halberg, Cold Spring Harbor Symp.
of the circadian rhythm will be accom- resynchronization. One way seems to Quant. Biol. 25, 289 (1960).
11. M. Lobban, Cold Sprinig Harbor Symp. Quant.
plished in about 6 days (14). It is still be to influence the natural frequency Biol. 25, 325 (1960).
an open question whether night shifts of the circadian oscillator; this fre- 12. W. Menzel, Menschliche Tag-Nacht-Rhythmik
und Schichtarbeit (Schwabe, Basel, 1962).
should last long to make use of some quency determines to some extent 13. J. H. van Loon, Economics 6, 267 (1963).
the speed with which the system 14. N. Kleitman, Sleep and Wakefulness (Univ.
adaptation which may occur, or wheth- of Chicago Press, Chicago, 1963); J. Aschoff,
er frequent changes between night and regains its natural phase relationship Naturwissenschaftent 42, 569 (1955).
15. E. A. Alluisi, T. J. Hall, G. R. Hawkes, W.
day shifts, requiring repeated readjust- to the environment, at least in birds. D. Chiles, Final Report, Contract No. AF 33
ments, are preferable. Manipulation of artificial Zeitgebers- (616)-7607-M4 (1962); J. Aschoff, in "Pro-
ceedings, Third International Symposium on
The situation becomes even more for example, the insertion of relatively Bioastronautics and the Exploration of Space,"
complicated with a work-rest schedule short times of light and dark after ex- San Antonio, 1964 (in press).
16. H. Strughold, J. Aviation Med. 23, 464 (1952);
of 4 hours on duty and 4 hours off, treme long flights-might be another G. T. Hauty, in Circadian Clocks, J.
as may be used for a crew in a space- possibility. The discussion of these Aschoff, Ed. (North-Holland, Amsterdam, in
press).
craft. Under those conditions, the problems has only reached a state of 17. Part of the experiments reported here were
circadian system could become synch- theoretical analysis and of preliminary supported by NASA research grant NsG-259-
62. I thank Dr. Klaus Hoffmann for his
ronized in a 1 -to-3 ratio with the experimentation with animals. assistance with the translation.