Lesson 105: Unity is Strength

பரமரகச யம

A book based on 555 verses of

Brahma Sutra
Raja Subramaniyan joyfulliving@gmail.com
ப டம 105: ஊரர ட ஒததவ ழ

ப டல 369 (III.3.10)

ய ர லம தன#தத ரகக மடய த. ஏத வத ஒரவககய*ல

உலகதகத ச ரநரத அகனவரம வ ழநத கக ணடரகக ர2 ம.
என#னம ஊரர ட ஒததவ ழ எனற அ2 வரதத ரவணடயதன
அவச யதகதயம எபபட ஊரடன ஒததவ ழவத என2
வழ மக2கக;யம இநத ப டம வ*;ககக 2த.

‘ஊரடன கடவ ழ’ என2 ஔகவய ரன ஆதத சட, ந ;கடவ*ல

‘ஊரர ட ஒததவ ழ’ என2 மதகம ழ ய க ம 2 யதடன
ரவததத ன கரதத ல ரநத ரவறபடட தவ2 ன கப ர;#ல
மகக;#கடரய வழகக ல இரநத வரக 2த.

ஊரர ட ஒதத வ ழ என2 ல எனன அரததம?

தவ2 ன அரததம 1: மநகதய*ல ஆட க வ ழ.

எலரல ரன வ ழகககயம படபபத, ரவகல கசயவத, பணம

சமப த பபத, த ரமணம கசயதகக ளவத, ப*ளக;கள
கபறறககக ளவத எனபத ரப ல அகமநத ரபபத ல ந மம
அதரப ல மனற வயத ன ல பள;#கக கசலலரவணடம மபபத
வயத ன ல கலய ணம கசயத கக ள; ரவணடம எனபத மதல
தவ2 ன அரததம. எலரல ரம ஒர ரவகலகய கசயத
கக ணடரபபத ல ந மம அகத கசயயரவணடம எனற
அவச யம லகல. ஏன, எதறக எனற நமத பதத கய பயனபடதத
ரகளவ*கள ரகடகரவணடம.

507
த ய*ற ச 2நத ரக ய*லம லகல எனற வ ழததவஙக ய ந ம ப*ன
தநகத கச ல ம கக மநத ரம லகல எனற வ;ரநத ப*2க
கரவ*ன கரகணய ல அ2 கவகபறக ர2 ம. அதன ப*ன
மநகதய*ல ஆட க வ ழககட த.

நமத அ2 வ*ன த 2தகத பயனபடதத நமகககன ஒர தன#பப கத

வகதத அத லத ன ந ம நம வ ழகககபபயணதகத நடதத
ரவணடம.

தவ2 ன அரததம 2: மகக;#ன ரபசசகக மத பப கக ட.

ந ம இநத கசயகல கசயத ல ஊர எனன ந கனககம எனற

கவகலபபடவகத மற2 லம தவ*ரகக ரவணடம. ந ம ஒர
கசயகல கசயத ல அகதபற2 ஊரல ஒனபத கரததககள
ந லவம. பததர தன இ;ம மகனவ*கயயம கழநகதகயயம
வ*டடவ*டட க டடகக கசன2த சரய எனற ரகடட ல
ஒவகவ ரவரம தஙகள ச ற22 கவ பயனபடதத கவவரவற
பத கல கச லவ ரகள. ய ர ரபசகச ரகடபத? ரமலம ந ம எத
கசயத லம அகத நமகக ரவணடயவரகள சரகயனறம
ரவணட தவரகள தவற எனறம கச லவ ரகள. எனரவ நமகம
சற2 யள; உ2வ*னரகள மறறம நணபரக;#ன கரததபபட நமத
வ ழககககய அகமததககக ள; கட த. கரததககக;
ரகடபத ல தவ2 லகல. கரததககக; ரகடடப*ன நமத அ2 வகக
எத சரகயனற படக 2ரத அத ஊரன கரததகக ம 2 க
இரநத லம அகததத ன ந ம கசயயரவணடம.

நமத அ2 வகக சரய ன வழ பலபபட வ*டட ல ச னர2 கர

அணக அவரத கரதகத ரகடகரவணடம. வயத னவரகள
எலரல ரம ச னர2 ரகள அலல. ரவததகத தஙகள
கரவ*டம ரநத படதத ரதரநதவரகர; ச னர2 ரகள.

508
எனரவ ஊரடன ஒததவ ழ எனபதறக (ச னர2 ரக;#ன
அ2 வகரகயததவ*ர) மற2வரக;#ன கரததகக மத பப
கக டககரவணடம எனபத கப ரள அலல.

தவ2 ன அரததம 3: க லததகக ஏற2 றரப ல ம 2ரவணடம

எலரல ரம லஞசம வ ஙகக 2 ரகள, கப ய கச லக 2 ரகள

எனபதறக க ந மம அதரப ல அதரமம க வ ழககட த. தரமம
எனறம ம 2 த. தரமபபடத ன ந ம வ ழரவணடம. ஊர
மழவதம அதரமம க நடநத ல கட ஊரர ட ஒததவ ழககட த.
ப*கழகக கதரய தவன என2 படடதகத ஊர நமகக
கக டதத லம பணம சமப த பபதறக க எவவ*த கறகக
வழ ய*லம ஈடபட மல ந ணயம கவம ரநரகமய கவம வ ழ
ரவணடம.

சரய ன அரததம 1: ஊர எபபட இரகக 2ரத அபபடரய

ஏறறககக ள

எத நடகக 2ரத அத நலலத கரவ நடகக 2த. எனரவ ஊர

எபபடய*ரகக 2ரத அபபடரய ஏறறககக ணட அத ல எநத
கக2கயயம கணடப*டகக கட த. க லம ககடட வ*டடத
எனறம, கல மற2 வ*டடத எனறம உலகம ரப க 2 ரப ககக
கணடபபரத சல தத கக ளவரத கட த.

அரத சமயதத ல உலகதத ல ந லவம வறகம, கலவ*ய*னகம,

அ2 ய கம, ஆரர கக யம னகம ஆக யவறக2 அகற2 ந ம
மயறச எடகக ரவணட கமனற அரததம கசயத கக ள; கட த.
உலகதகத ப லம ரதனம ஓடம சவரககபரய க ம ற2 நமம ல
எனகனனன வழ க;#ல ரவகல கசயயமடயரம அவறக2
கசயவத ம க அவச யம.

509
ச கண ப*டககம கலகல உபரய கபடதத கதத கய தXடட அகத
கரகம படததவத ரப ல உலகதகத சYரத ரதத மயனற நமத
பதத கய தXடட அகத கரகம படதத ககக ள; ரவணடம. உலகம
ம றக 2த எனபத மகக யமலல. நமத த 2கமகக;யம,
அ2 வ*ன தரதகதயம கத டரநத உயரதத ககக ணட
வ;ரக ர2 ம எனபத த ன மகக யம. நமகம ந ம
உயரதத ககக ள; உலகதகத ம ற2 யகமகக மயலவகத தவ*ர
ரவற வழ ய*லகல.

ஊரர ட ஒதத வ ழ என2 ல ஊகர த ரதத கத டரநத உகழதத

நமத மனகத கசமகமபடதத ககக ள; ரவணடம எனபத சரய ன
கப ரள.

சரய ன அரததம 2: ஊரகக உதவ* கசய

ந கடன கசயதத நமகக எனற ரகளவ*கள ரகடபத தவற. நX

எனன கசயத ய அதறக எனபரத சரய ன ச நதகன. நம
வ;ரசச கக த ய, தநகத, ஆச ரயரகள, நணபரகள, சற2தத ரகள
மறறம கவவரவற தக2ய*ல உகழககம கப தமககள என
அகனவரம க ரணம. இநத நன2 ககடகன தXரபபத நமத கடகம.

அகமரகக கசலவநதர ஒரவர ஒர கபரய கத கககய

அனப;#பப க சவ ம வ*ரவக னநதர மனன#ரநத ரமகZய*ன
ரமல கவததவ*டட வ*ரவக னநதரன மறகம ழ கக க
க தத ரநதரப த தகலகய ந ம ரதத மரலரய இநத கத கககய
ந ன ஏறறககக ணட ல நXஙகள எனகக நன2 கச லல கடகம
படடள;Xரகள என2 ர சவ ம Z . ஒர எறமப கட நமத
உதவ*கய எத ரப ரதத வ ழவத லகல.

510
மற2வரகளகக உதவ நமகக ஏரதனம வ யபப க கடதத ல
நமம ல மடநதவகர உதவ* கசயதவ*டட அநத வ யபகப நமகக
கக டதததறக அவரகக மனத ர நன2 கச லல ரவணடம.

ஊரர ட ஒததவ ழ என2 ல சமத யதத ன மனரனற2தத றக

நமம ல மடநத பண உதவ*கயயம உடல உகழபபயம த னம க
தர ரவணடம எனற கப ரள.

சரய ன அரததம 3: ஊரடன உ2வ நம கரம வ*கனபபடத ன

அகமயம

நமத ப வபணண*யஙக;#ன வ*க;வ க நமகக க கடககரவணடய

அனபவஙகக; கபறறததரம வ*தம கரவ உலகததடன நமகக
ஏறபடம கத டரபகள அகமக ன2ன. க யக2 நறககமகப ழத
இடத ககவ*ரல ரமல கதத படட ரததம வநத ல ந ம
கதத கயரய வலத கரதகதரய கணடபபத லகல. நமகக
ய ரரனம தனபம கக டதத ல கதத கயபரப ல அவரம ஒர
உபகரணம க கடவ;#ன ககய*ல இயஙகக 2 ர எனபகத ந ம
உணரநத கக ள; ரவணடம. ஒர கனனதத ல அக2நத ல
த ரபப* அடகக மல மற கனனதகத க ணப*கக ரவணடம
எனபதன கப ரள இதரவ. நம கனனதத ல அட வ*ழநத ல அத
நமத ப வதத ன வ*க;வ. அதறக அடததவன ஒர ந ம ததம க
பயனபடடரகக 2 ன. எனரவ அவன ரமல ரக பபபடவத ரல
த ரபப* அடபபதன மலம நமத ப வதகத
அத கரததககக ளவரத தவற.

ஊரர ட ஒதத வ ழ என2 ல நமகரகறபடம நனகம தXகமகளகக

மற2வரகளத ன கப றபப எனற தவ2 க எணண மல
எபகப ழதம நன2 உணரவடன எலரல ரடனம ரசரநத வ ழ
ரவணடம.

511
ஊரர ட ஒதத வ ழவத எபபட?

சரய ன வழ 1: சயநலததடன கசயலபடரவணடம

கப தநலதத றக க சயநலதகத த ய கம கசயயரவணடம எனபத

ம கவம தவ2 ன ப*ரசச ரம. வ ழவ*ல எபகப ழதம ந ம
சயநலததடரனரய எலல க ரயஙகக;யம கசயத வரக ர2 ம.
கசயய ரவணடம.

சவகர கவதததத ன ச தத ரம எழத ரவணடம. மதல ல ந ம

நன2 க இரகக ரவணடம. ப*ன நம கடமபம, சற2ம, நணபரகள,
ஊர, ந ட எனற இரத வரகசய*லத ன நமத கப ரக;யம
உகழபகபயம கசலவ*டரவணடம. தனகக ம ஞச த ன த ன
தரமம.

தரமம தகல க ககம. எவவ;வத ன கப ரள ரசரதத

கவதத லம ககடச க லதத ல நமகக தகணவரபரப வத ந ம
கசயயம தரம க ரயஙகளத ன. ஆகரவ நமத அன2 ட
ரதகவகக; ந க2ரவற2 ககக ணட ப*ன மடநதவகர மற2
ஏகழ எ;#யவரகளகக உதவ* கசயயரவணடம. இதவம
தனனலமத ன. ந ம கசயயம அகனதத நலல க ரயஙக; லம
நமகக பணண*யம ரசரம. எனரவ மடநதவகர ந க2ய
பணண*யதகத ரசரததககக ள; ரவணடம.

ரச ம ல ய வ*ல படடன#ய ல பலரபர மரணமகடக 2 ரகள என2

கசயத கய ரகடட வரததபடட ப*ரரய Zனம எதவம இலகல.
ந ம வரததபபடவத ல அவரகளகக ச பப ட
க கடததவ*டபரப வத லகல. நமம ல மடநத ல அவரகளகக
உதவம கத ணட ந றவனஙகளகக நனகக கடய;#தத கக ஞசம
பணண*யம ரசரததககக ள;ல ம.

512
மற2வரகக; ஏம ற2 ரய தனபறதத ரய ந ம நமத
க ரயஙகக; ச த ததககக ள; மயலவத தவற. ஏகனன#ல இத
ரப ன2 ப வஙகளகக நமகக சரய ன தணடகன க கடககம.

சரய ன வழ 2: சயகடடபப டடடன இரகக பழக ரவணடம

நமத வ*ரபப கவறபபகக; ந ம கZய*கக ரவணடம. எனகக

எனன ப*டககரம அத க கடதத லத ன எனன ல மக ழசச ய க
இரககமடயம, இலல வ*டட ல ந ன தனபதத ல மழக வ*டரவன
என2 கடட யதத ல ரநத ந ம வ*டபட ரவணடம. ஊர
எபபடய*ரநத லம ந ன எபகப ழதம சநரத ஷம க வ ழககககய
அனபவ*பரபன என2 ந கலகய அகடய ந ம கறறககக ள;
ரவணடம. க கடததகத வ*ரமபம சகத கய வ;ரததககக ள;
ரவணடம.

பள;#பபடபகப மடததவ*டட நகழவதரதரவ எழதம கப ழத

வ ழவ*ல மதல மக2ய க வ*ரமபவத க கடககம அலலத
க கடததகத வ*ரமபரவணடய கடட யம ஏறபடம என2 ரகளவ*
எழம. அகத கத டரநத ப*டதத ரவகல க கடககம எனபத
ரப ல வ ழவ மழவதம எத ரப ரபப*ல கழ கக கட த. நமத
இனப தனபஙகக; ஊர தXரம ன#ககமபட வ*ட மல சய
கடடபப டடன மலம எத க கடதத லம இனபம க இரகக
கறறககக ள; கபறர2 ர ரதரநகதடபபவகர
வ ழகககததகணவர க ஏறறககக ளவத ம க அவச யம.

513
மனதகக ப*டததவர என2 ஒரர க ரணததகக க ஒரவகர மணம
கசயத கக ள; கட த எனபத ரவதம கறம கத;#வ ன மடவ.
மனதகக ப*டதத க ரணதத ல த ரமணம கசயத கக ணட ல
ப*2க ப*டகக மல ரப ன ல வ*வ கரதத கசயயரவணட வரம.
நமகக இனற ப*டபபத எனறம ப*டககம எனற கச லல
மடய த. பதத வரடஙகளகக மன ரச தத ப ரதத த கரபடதகத
இபகப ழத பதத ந ம டமகட ப ரககமடவத லகல. ந ளகக ந ள
ந ம வ;ரக ர2 ம. எனரவ நமகக ப*டததத ப*டகக தத ஆக யகவ
ந சசயம ம றம. அரதரப ல நம வ ழகககதகணய ய வரபவரம
கத டரநத ம றவ ர. எனரவ இனற ம கவம
ப*டததவர ய*ரபபவகர பதத வரடஙகளகக ப*2கம அரத அ;வ
ப*டககம எனற கச லலமடய த.

எனரவ கபறர2 ர கப ரததம ப ரதத ரதரநகதடததவகர மணநத

கக ணட மரணம வகர அவரடன இனபம க வ ழ மடவ
கசயவத ஊரர ட ஒததவ ழவத எபபட எனபகத கறறககக ள;
ம கவம உதவ*ய க இரககம. நமமடன உ2வ டபவரகள
எபபடய*ரநத லம அகத பற2 எனகக கவகலய*லகல. எனத
வ ழவ*ல எத ரகக ளளம அகனதத வ*தம ன மகக;#டமம
எனன ல மக ழசச ய க கத டரப கக ள; மடயம என2
த 2கமகய கவக வ*கரவ*ல ந ம அகடய ரவணடம.

ச கலய*ல பயணம கசயயம கப ழத நமமகடய வ கனதகத

மடடமத ன நமம ல கடடபடதத மடயம. ஆய*ரககணகக ன
வ கனஙகள கசலலம ச கலய*ல மற2 எநத வ கன ஓடடய*ன
ரப கககயம ந ம தXரம ன#கக மடய த. ய ர எபபட அவரகள
வணடகய ஓடடககக ணடரநத லம ந ம கசலலரவணடய

514
இடததகக எவவ*த வ*பதத லம ச கக கக ள; மல பதத ரம க
கசன2கடவத நம ககய*ல மடடமத ன இரகக 2த. எவவ*த
ச கலவ*த கக;யம ககடப*டகக மல மரடடததனம க
வணடரய டடபவரகக; த டட தவஙக ன ல நமத ரதத
அழததகத அத கபடதத ககக ளவகத தவ*ர ரவற ஒர
ல பமம லல.

ந ம ய கரயம த றததரவ ம ற2ரவ மடய த. நமத

கடடபப டடககடபடட கசயலபடம ஒரர நபர ந ம மடடமத ன.
நம மனகத கடடபடததவகத வ*டட ஊர மழவகதயம ம ற2
அகமபரபன எனற மயலவத அ2 வXனம. மற2வரகள நம
வ*ரபபதத றக ஏற2வ ற ச2த க லததகக ப*ன
ம 2 வ*டவ ரகள எனற அன வச யம க நமகம ந ரம
ஏம ற2 ககக ள; மல அகனவகரயம அவரகள எபபட
இரகக 2 ரகர; அபபடரய ஏறறககக ணட
வ ழககறறககக ணட ல ஊரர ட ஒதத வ ழல ம.

சரய ன வழ 3: கப றகமகயயம சக பபததனகமகயயம

கறறககக ள;ல

எநத ஒர க ரயதகத கசயத லம அதறகதரதகவய ன ரநரதகத

கக டதத மழமனதடன கசயயரவணடம. வ*கத வ*கததததம
பழம வநத வ*டடத எனற ந ம ரநத ரதடகட த. கசயத
க ரயதத ன பலன வரமகப ழத வரடடம எனற கப றகமயடன
க தத ரககரவணடம. பலன ந ம எத ரப ரதத பட
அகமய வ*டட ல ஏம ற2ரம ரக பரம அகடய மல அகத
ஏறறககக ள; பழக ககக ள; ரவணடம.

515
‘அவன எனகன த டடன ன. ந ன கப றகமய கதத ன
இரநரதன. அவன ரமலம ரமலம கடகமய ன வ ரதகதகக;
ரபச யதம ரவற வழ ய*லல மல அவகன அடததவ*டரடன.’
இதரப ல ந ம ச றப*ளக;ததனம க நடநத கக ளளம வகர
நமகக கத டரநத தனபஙகளம கஷடக லமம வநத
வணணமத ன இரககம. ப*டகக தவரக;#டம ரநத மடநதவகர
வ*லக ரய இரககரவணடம. ஆன ல நம அன2 ட வ ழவ*ல
ரவற வழ ய*லல மல ப*டகக த ஒர ச லரடம பழக ரவணடய
கடட யம ஏறபடவத நமகக கப றகமகயயம
சக பபததனகமகயயம கறறததரவதறக கதத ன.

ஊரடன ஒதத வ ழ ஊர எபபடய*ரநத லம அகத

கப றததககக ணட நமத மனகத கசமகமபடதத ககக ள;
ரவணடம.

மடவகர :

இநத உலகம பகடககபடடத நமத இனபதத றக க மடடரம.

பசகசகக ;#கள ரத ர; ட, ப டடககய*ரல மனரத ட, பரல கம
ஆனநததத ன எலகல, இநத பம கக கணணXர கச நதம இலகல
எனபத உணகமய ன வ ரதகதகள. ஆன ல இதரப ல
க ணம டகமஙகம நXககம2 ந க2நத ரககம ஆனநததகத
அகடய ;ம கணடகக ள; மதல ல நமத மனகத
த ரதத ககக ள; ரவணடம.

516
மனம வ*ரமபக 2த எனற ஒர க ரயதகத கசயய மல
க கடபபகத ஏறறககக ணட ச 2 தக லம வ ழநத ல மனம
கசமகமயகடநத ரவதம கறம உணகமகய அ2 நத கக ளளம
வ யபபக கடககம. அதன ப*ன மனம எகத வ*ரமபக 2ரத அகத
மடடம கசயயல ம. வ ழவ மழவதம ப*டகக தகத
ஏறறககக ணட சக பபததனகமயடன இரபபத அவச யம லகல.
பய*றச கக லதத ல ஊரடன ஒதத வ ழவகத ஒழஙக க
கறறககக ணட ல அதன ப*ன நமகக தனபம தரம ந கழவகள
எனற எதவம வ ழவ*ல ந கழ த. நமத உலகம கச ரககரல கம க
ம 2 வ*டம. ந ம எபகப ழதம நமகக ப*டதத க ரயஙகக;
மடடம தகடய*லல மல கசயதகக ணட இனபம க வ ழல ம.

ந ம ஒரவர இனபம க இரநத ல அநத இனபம நமத கடமபம,

சற2ம, நணபரகள சமகம எனற அகனவரககம படபபடய க
பரவம. எனரவ நமககம ஊரககம நனகம கசயய ந ம ஊரடன
ஒதத வ ழ ரவணடம.

பய*றச கக க :

1.ஊரர ட ஒதத வ ழ எனபதன மனற தவ2 ன அரததஙகள

எனகனனன?

2 ஊரர ட ஒதத வ ழ எனபதன மனற சரய ன அரததஙகள

எனகனனன?

3. ஊரர ட ஒதத வ ழ கக டககபபடட மனற வழ மக2கள

ய கவ?

517
சயச நதகனகக க :

1.ச னர2 ர எனபவர ய ர எனற அனபந ண ஒபபரவ

கணரண டடம வ யகமகய ட ஐநத ச ல ஊன2 ய தண என2
த ரகக2;#ன கப ரக; ஆர யக.

2.தரமம எபபட தகல க ககம?

Acknowledgments:

My humble respects to my teachers:

1. Swami Suddhananda http://www.selfknowledge.in

2. Swami Paramarthananda http://www.vedantavidyarthisangha.org
3. Swami Omkarananda http://www.vedaneri.com
4. Swami Guruparananda http://www.poornalayam.org/

My thanks to

1. Mr Viswanathan for creating Azagi Tamil Software http://azhagi.com

2. Open Office http://download.openoffice.org
3. The creator of the picture on the cover page.

On the cover page: Namakal Kavingar (1888-1972)

http://en.wikipedia.org/wiki/Venkatarama_Ramalingam_Pillai

518