T1698-/2 TABATA D. VIVANGO SECRETARIA GENERAL MINISTERIO DE ENERGIAY MINAS °"SE ESE ENSROE hans Minisberiabers aan Que, el articulo 1 de la Ley N° 27345, Ley de Promocién del Uso Eficiente de la Energia, declara de interés nacional la promocién del Uso Eficiente de la Energia para ‘esegurar el suministro de energia, proteger al consumidor, fomentar la competitividad de ta economia nacional y reducir el impacto ambiental negativo del uso y consumo de los energéticos; asimismo, el articulo 2 de la referida Ley, sefiala que el Ministerio de Energia y Minas es la autoridad competente del Estado para la promocidn del uso eficiente de la energia; Lima, 13 de marzo 2017 CONSIDERANDO: Que, e! literal b) del numeral 6.3 del articulo 6 del Reglamento de ta Ley N° 27345 aprobado por el Decreto Supremo N? 053-2007-EM, sefiala que las entidades del Sector Publco ullizardn, para fines de iluminaciin y otros usos, equipos eficientes que cumplan con las caracteristicas técnicas determinadas por el Ministerio de Energia y Minas; Que, el numeral 1.1 del articule 1 del Decreto Supremo N° 004-2016-EM, Decreto ‘Supremo que aprueba medidas para el uso eficiente de la energia, establece que les entidades y/o empresas pdblicas en la medide que requieran adquirir o reemplazar equipes energéticos, deben ser reemplazados o sustituidos por la tecnologia mas eficiente que exista en el mercado al momenta de su compra. Para tal efecto, el Ministerio de Energia y Minas, mediante Resolucién Ministerial, establece los tincamientos ylo especificaciones técnicas de las tecnologias més eficientes de equipos energeticos previo Procedimiento de homologacién previsto en la Ley de Contrataciones del Estado: Que, asimismo, el numeral 1,2 del referido articulo + del Decreto Supremo N° 004- 2016-EM sefiala que los equipos energéticos que se encuentian dentro del aleance de lo antes establecido son: lamparas, balastos para ldmparas fluorescentes, aparatos de refrigeracién, calderas, motores eléctricos trifésicos asincronos o de induccién con rotor de jaula de ardila, lavadoras, secadoras de tambor de uso doméstico, aparatos de aire ‘condicionado y calentadores de agua; Que, el articulo 17 de la Ley N* 30225, Ley de Contrataciones del Estado, moditicado por el Decreto Legisletivo N° 1341, establece que las Entidades de! Poder Ejecutive que formulen politicas nacionales y/o sectoriales del Estado estan facultadas a uniformizar los requerimientos en el émbito de sus competencias a través de un proceso de homologacién, Un vez aprobada la homologacién deben ser utlizadas por Entidedes gue se ran bajo la Ley, incluyendo a fas contrataciones que no se enouentran bajo su ambito o que se sujeten a otro regimen legal de contratacién, Que, e! articulo 9 del Reglamento de ta Ley N° 30225, Ley de Contrataciones det Estado, aprobado por Decreto Supremo N" 350-2015-EF, sefiala que la homologacién es un procedimiento mediante el cual las Entidades del Poder Ejecutivo que formulan politicas nacionales y/o sectoriales, establecen las caracteristioas técnicas de los bienes o servicios en general relacionados con el émbito de su competencia, priorizando aquellos que sean de adquisicién recurrente, de uso masiva por las Entidades ylo aquellos bienes y serviciosidentiicados como estratégico pera el sector, confore a ls lineamientos establecidos por la Central de Compras Publicas - PERU COMPRAS, Que, el articulo 10 del citado Reglamento, indica que para elaborar las fichas de homologacién debe contarse con los informes del area especializada de la Entidad en el objeto a homologarse que evidencien su necesidad y el sustento técnico respectivo, asi ‘como con el informe del érgano encargado de las contrataciones en donde se acredite fa pluralidad de postores, de ser el caso. Asimismo, sefiala que el proyecto de ficha de homologacién debe pro publicarse en ol portal institucional de la Entidad, cle la Central de Compras Publicas - PERU COMIPRAS y en el SEACE, por un periodo minimo de diez (10) digs habiles a fin de recibir comentarios, recomendaciones y observaciones sobre su contenido; que la Entidad tiene un plazo de diez (10) dias habiles para evaluar y, de ser el aso, modificar la ficha de homolagacién; y, que previo a la aprobacién de la fiche de homologacién, la Central de Compras Pablices - PERU COMPRAS debe emitir opinién favorable respecto de su contenido, conforme a los lineamientos y requisites previstos en la Directiva que emita para estos efectos, en un plazo no mayor de quince (15) dias habiles de presentada la informacion compieta por parte de la Entidad: Que, conforme a lo sefialado en el articulo 89 del Reglamento de Organizacion y Funciones del Ministerio de Energia y Minas aprobado por Decreto Supremo N° 031-2007- EN y modificado por el Decreto Supremo N° 026-2010-EM, la Direccién Generel de Eficiencia Energética est facultada para proponer la politica del secior energético en concordancia con las politicas de desarrollo nacional; proponer la politica de eficiencia energética, que incluya las medidas promocionales y regulatorias que sean necesarias en relacién al consumo del sector pliblico; y, conducir, promover y/o ejecutar les actividades: encargadas al Ministerio de Energia y Minas mediante la Ley de Promocién del Uso Eficiente de la Energia y su Reglamento, en el ambito de su competencia; Que, en ese contexto, la Direccién General de Eficlencia Energética elaboré veinticuatro (24) proyectos de fichas de homoiogacién para lsmparas de tecnologia LED, conforme a lo establecido en el Decreto Supremo N° 004-2016-EM, Decreto Supremo que prueba medidas para el uso eficiente de la energia; la Directiva N° 004-2016-PERU COMPRAS denominada “Procedimiento de Homologacién de Bienes y Servicios’, aprobada por Resolucién Jefatural N* 037-2016-PERU COMPRAS; y, el documento “I HBS-0'- Instructivo para solictar ia opinién de PERU COMPRAS respect a las fichas de Homologacién de Bienes y Se-vicios", aprobedo por el Formato de Aprobacién N° 001- 2016-PERU COMPRASJEFATURA-DSI; Que, mediante los Oficios N° 192-2016-MEM/VME y N° 193-2016-MEMAME, ambos de fecha 10 de octubre de 2016, el Viceministerio de Energia remite al Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado y a la Central de Compras Publicas ~ PERU COMPRAS, veinticuatro (24) proyectos de fichas de homologacién para lémparas de tecnologia LED a efectos de que sean pre publicadas en sus respectivos poriales institucionales por un plazo de veinte (20) dias habiles; Que, de otro lado, mediante el Informe N° 034-2016-MEM-OGA/LOG-LPRR de fecha 26 de diciembre de 2016, la Oficina de Logistica del Ministerio de Energia y Minas,PEND SECRETA 3. FA MINISTERIO DE ENERGIAY MINAS WSTERORTRSENERAL oe . CS + 108-2017-MEM/DE Concluye que para los citados proyectos de fichas de homologacién para lémparas de tecnologia LED existe pluralidad de proveedores para comercializar con él Estado; Que, asimismo, mediante el Informe N° 089-2016-MEM-DGEE-TMIP de fecha 29 Ge diciembre de 2016, el Proyecto “Transformacién de! Mercado de lluminacién en el Pert" @ cargo de la Direccién General de Eficiencia Energética, evidencia la necesidad y realiza el sustento técnico para la aprobacién de los veinticuatro (24) proyectos de fichas de homologacién para timparas de tecnologia LED; Que, con Oficio N* 0532-2016-MEMIDGEE de fecha 29 de diciembre de 2016, la Direccién General de Eficiencia Energética solicita a la Central de Compras Piblices = PERU COMPRAS opinién favorable respecto del contenido de los veinticuatro (24) proyectos de fichas de homologacién para limparas de tecnologia LED; Que, mediante Oficio N° 023-2017-PERU COMPRASIJEFATURA-DSI de fecha 30 de enero de 2017, la Central de Compras Publicas - PERU COMPRAS emite opinion favorable respecto de los veinticuatro (24) proyectos de fichas de homologacién para lamparas de tecnologia LED; Que, en ese sentido, conforme a los lineamientos y requisitos previstos en los precitados dispositivos legales, resulta necesario aprobar las fichas de homologacién para lamparas de tecnologia LED; De conformidad con Jo dispuesto en ia Ley N° 20458, Ley Orgénica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27345, Ley de Promocién del Uso Eficiente de la Energia y en su Reglamento aprobado por ef Decreto Supremo N° 053-2007-EM; en la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 360- D), 2015-EF; en el Decrelo Supremo N° 004-2016-EM, Decreto Supremo que aprueba {e) medidas para el uso eficiente de la energia; y, en el Reglamento de Organizacién y Funciones del Ministerio de Energia y Minas aprobado por Dacreto Supremo N° 031-2007- EM; Articulo 1.- Aprobacién de fichas de homologacién Aprobar veinticuatro (24) fichas de homologacion para lamparas de tecnologia LED, cuyas carcteristicas técnicas se encuentran en los Anexos que forman parte integrante de la presente Resolucién Ministerial, conforme al siguiente detalle: Equipe CUBSO- Dasérpeian Teeniea 7 | TAMPARA LED E27 702700 - "3910%628.00350381 | Lampara LED con balasto 3000 K incorporedo, de socket 027 de <7 Watt, tomperatura de coler 2700K . = 3000 TAMPARA LEO ET FH 4000- ‘30107628-00858080 | Lampara LED con balasto 4500 Incotparado, de socket 627 da < 7 Watt, temperatura de color 4000K _ = 4560K, TAMBARA LED E27 TWES00 K '39701628-00350519__| Lampara LED con bealastoTheoiporade, de cockat oo? de <7 ‘Walt, temperatura de color de 500K TARIBARA LED E27 SW 2700 sae K ‘SOTO TOTE-OORESREE Lampara LED con baiasto Incorporado, de socket 627 de = ¢ ‘Watt, temperatura de color 2700K = 300K TAMPARA LED E27 6W 4000 4500 K SOHOTSIE GOSEOSES Tampara LED con balosto incorporado, de sockete27 de <9 Watt. temperatura de color 4000K = 4500K TAMIFARA TED Ea? @W 500 K 361 01638- 00358352 Témpara LED can balesto Incofparado, de socket e27 de $9 Watt, temperature de color de 650K TAWAPARA LED E27 T1W2700- 000K ~BOTOTERE-OOSESTET Lampara LED con balesto) incorporado, de socket 027 de 41. Watt, temperatura de color 2700K - 3000K TAMBARE LED E27 T1W a000- 4500 K ‘301 TET DOSEN Lampara LED con balasto incorporado, de socket 27 de ‘11 Watt, temperatura de color 4990K ~ 4500 TANPARA LED E27 11W 500K BOT01628-00558855 ‘Tampara LED con balasto Incorporado, de socket 227 de 14 Watt, temperatura de color de ‘500K 7 TAWPARA LED E27 13 2700- 3000 K TOTO ISAT DUEIIET Lampara LEO con balasto, Incotporado, de socket @27 de 13 Watt, temperatura de color 2700K - 300K. a TANPARA LED E27 13 4000 4500 K ‘SO TEIE-GOTETTT Lammpera LED con balasto Incorporado, de socket 227 de = 413 Watt, temperatura de color -4900K—- 4500% LAMPARK LED E27 T3WT6500 WISE HOISTS Tampara LED con Balasto incorporado, de sockot 027 de = 18 Watt, temperatura de color de 500K TANPARA LED GLOBO E27 1a 2700-3000 K’ SHTOTSIE DORSEIES Lampara LEO Glabo con balasio incorparado, de socks! 227 de 5 18 Watt, temperatura de color 2700K ~ 30C0K. 7a | TAMPARA LED GLOBO E27 16W | S61OTEZH-O0SSGIE2 | Lampera LED Globo con balasto 4000 - 4500 K incorporado, de socket e27 de = 18 Watt, temperatura de color 400K ~ 400K, TANPARA LED GLOBO E27 Tew |-35701628-00358361 | Lampara LED Globo con balasto 6500 K Incorporado, de socket 027 de = 18 Watt, tomporatura de color de _ _ 500K TANPARATED DIGROIGO GUID | S8101620-00GG46 | Lampare LED dersies, casquile ‘ew 2700 - 3000 K ‘GU10 de $6 Wet, temperatura de calor de 2700K -3000K TAMPARATED DIGROICO GUID Soi OTe LOLS Lampars LED dieroico, casauiloE/Stt)9 ES COPIA AUTENTICADA tae VIVA TABATA D. VIVANCO MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS mist sis UAGENERAL Resoluciin BWV 7000 700K (0. 108-2017-MEM/ De "] GUO de 56 Wat, tcmperatira de] * _ color da «000K 48008 ToT Ng RTED DIGROICO GOTO PSoroTGRe-OORETEIS —T Latpote LED ste Caraga ‘8176500 GUI0 do 25 Wet temperature 80 _ color de 6500K THRO LED GTS de en SW | “SEROTSRE TOROS | Tse LES oe SSW we 2700 - 3000 K | ‘socket G13, longitud del tubo | 800mm, tempertura de color 2700k s000% 2D | TUBO LEO G1 de Giomm OW '39101628-00550680 | Tube LEO 78, = Wait dez +4000 - 4500 K socket G13, fongitud de! tubo 800rm, temperstira ce color ___| 4000k-'as00K __ ‘38107628-00860657 [Tuba LED 18, 50 | ~ Especificaciones de seguridad Mantenimiento del Flujo Luminoso a 1000h 290% NTP —IEC 62612: 2015, Lamparas de LED con camptcone, | aaa ee numeri 112 tla | Servicios de fuminactén 5, cédigo 9, de la general con tension de NT de la referencia alimentacion > 50V. | Requisites de funcionamiento Temperatura de color (K) 2700K - 300K (Calica) Cumplir con lo establecido en el ANSI C78.377 A Specifications for the Numerat92de'@ | chromaticity of Sold State norma de la Lighting Products referencia ighting Pr Version 01 1de6Cumplir con lo establecido en el ‘Anexo D, Tabla D.1 Valores recomendacios para el factor de desplazamiento, de la NT dela referencia Factor de Potencia 207 NTP ~1EC 62612: 2045 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de ilurninacién general con tension de alimentacién > 60 V. Requisitos de funeionamiento indice de Rendimiento de Color (Ra) 280 NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con Cumplir con to balasto propio para esiablecido en la | servicios de ilurninacién SeccionA3.7 dela | general con tension de | NT dela referencia | “alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Potencia <7W NTP ~ IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo alo bbalasto propio para establecido en la servicios de iluminacion Secelén 8.1 de la general con tension de NT dela referencia ‘alimentacién > 0 V. Requisitos de funcionamiento ras Eficacia Luminosa 280 Lm / Watt NTP ~ IEC 62612: 2015 Lémpares de LED con De acuerdo a lo balasto propio para establecido en la servicios de iluminacion Seccién3.16dela | general con tensién de NT de la referencia ‘alimantacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento ‘ences WTP ~1E6 62612 2018 Lamparas de LED con ; De acunrdoaia |" basso propo para Fujotuminoso | Stobicidoenla | servicios deuminacisn = 560 Lm Seccidn 9.1 dela general con tensién de NT dela referencia alimentacién > 50 V. Requisitos de suncenamiento NTP IEC 62612; 2015 Lampares de LED con De acuerdo ato balasto propio para ja util establecido en la servicios de iluminacion = 15000h (L70) Seccién 11 dela ‘general con tensién de NT de la referencia alimentacién > 50 V. Requisitos de | | funcionamiento Version 01 2de6[TESPECIRCAGIONES | 530% Distorsion de Arménicos en corriente Nota 1: Respecto a la vida util, al ser la vida tipica de una lampara LED prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real de! flujo luminoso a lo largo de la vida de una lémpara. Por esta razon, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el codigo de mantenimiento del fujo esperado de una témpara LED (por ejemplo, L70}, Nota 2: Respecto del flujo lurminoso, una lampara LED de 7W equivale a una lampara incandescente de SOW. Nota3: Las Normas Técnicas Peruanes NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacién y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel, 6408820 2.2. Envase ylo embalaje El envase ylo embalgje deberd garantizar la integridad del producto hasta su uslizaci6n, Versién 04 3de62.3, Mareado / Rotulado Para ef marcado en el producto y en embalaje o contenedor de la lémpara, cumplir con lo indicado sobre marcado det capitulo 5, de ta Norma NTPIEC 62612:2018, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62560:2013, Las lémparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: a) Marca de origen (ésta puede tomar fa forma de marca registrada, nombre del fabricante o rombre del vendedor responsable), ) Tension asignada o rango de tensiones (marcada con "Vo "Voltios"); ©) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios") 6) Frecuencia asignada (marcada en "H2"), y @) Flujo luminoso nominal (Im) ‘Ademas, el fabrisante de las imparas debe poner en la lampara o en el embalaje o contenedor de la ldmpara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacion: 2) Cujo luminose nominal (Im): ) Factor de Porencia (FP), ©} Cédigo fotorrtrico de fe lampara (Véase Anexo B de la NTP-EC 62612) 4) Vida nominal y mantenimiento del fluo luminoso; ) Proporeién de falla (Fy), correspondiente a la vide nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612) f) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 300k) incluyendo la categoria de variacién del color inicial y de mantenimiento;, 9) Indice de rendimiento de color nominal; h) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simboio apropiado, (\éase el anexo B de la UNE-EN 62560-2013. i) Corriente asignada (marcada con “A” o “amperios' o "mA"); j) Condiciones 0 restricciones especiales en el funcionamiento de la Lampara, por ejemplo, el ‘uncionamiento en circuitos regulables. Cuando las lamparas no sean adecuadas para regulacién, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 1: Figura 1: Regulacion Permitida ) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisitos del Informe Técnico IEC/TR 624712 Version 01 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 4, DE LA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se deberé requerir la presentacion de un certificado emitido por un organismo de evaluacién de la conformidad nacional o del pals de fabricacion u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacion (\AF), acompafiado de una declaracién jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido. El certficado debe describir, por lo menos, las caracteristicas del producto, que se mencionan en la Tabia N° 4 TABLA N° 1 — Caracteristicas certificadas [EERIE CARACTERISTICAS Sana Potencia Flujo Luminoso iniciat Eficacia Luminosa Indice de reproduccién cromatica Factor de Potencia Distarsi6n de armonicos en corriente Mantenimiento del flujo luminoso @ 1000h Vida Ui = Waitenimento de Fijo | juminoso al 70% | __Asimismo, el postor deberd incluir en su propuesta una Declaracion Jurada, en la que, de set favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en ef marco del contrato, y a no exigit Contraprestacion econémica por las unidades utlizadas, en el caso que, los resultados | de la verificacion de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las | @8pecificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolverd éstas titimas al contratista, en el estado en que se encuentren, | 2. DELA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lampara LED sean mayores a veinte (20) UIT, sera necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una verificacién de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista debera presentar los fesultados de un laboraterio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacién u otros pafses que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento ‘Multilateral (MLA) del Foro internacional de Acreditacién (IAF), en el cual se verifque que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumplen con los valores Indicados en fa ficha de homologacién, Version 01 Bde3. METODO DE ENSAYO El método de ensayo y los céiculos necesarios para la verificacion de los requisitos técnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo | CAPITULO ©] 7 S/REFERENGIA|» 4 NTP ~ IEC 62612: 2015 Requisitos generales de ensayo Condiciones de ensayo 7A NTP — IEC 62612: 2015 ‘Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar “CAPITULO.” Potencia 84 Ensayo de Vida Util - Mantenimiento del Flujo | 14.2/41.3.4 | NTP—IEC 62012, 2015 Luminoso hasta et 70% Fiyjo Luminoso ot NTP~1EC 62612: 2015 indice de reproducci6n 102 NFP IEC 62612: 2015 cromatica Factor de Potencia Anexo D NTP IEC 62612: 2015 TEC 61000-3-2: 2006 + IEG 61000-3-2:2008/AMD2:2009 o Distorsi6n de Aménicos | Todalanerma | su equivalente a NTP en el momento de la compra 4, DEL TAMANO DELA MUESTRA. El tamafio de la muestra sera de acuerdo a lo sefalado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP — IEC 62612: 2016 Nota 1; La toma de muestra del lote entregado por el contratista sera realizado por personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor & dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la seleccién de la muestra y su identificaciin correspondiente recaerd en el responsable del ‘Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de la entidad que contrat Luego de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras serén | entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencido el plazo para tomarlas, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional 0 del pals de fabricacion u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento ‘Muttlterat (MLA) del Foro intemacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos correspondientes (Tabla N° 03) a costo del contratista, Version 01 6de6FICHA DE HOMOLOGACION 4.__ CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denomtinacion del bien Lampara LED, 27, 7 Watt, iz blanca Denominacién técnica Lampara LED con balasto incorporado, de socket €27 de < 7 Watt, temperatura de color 4000K ~ 450K Unidad de medida Unidad Descripcién general Lampara provista de casquilo y que incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) y el balasto incorporado para el funcionamiento estable de le fuente luminosa. 2.___ CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN | 24. Del bien GARACTERISTICAY | ESPECIFICACION. Cumplir con lo Tensién do establecido en la | Electricidad — Utiizacién funcionamiento | Subregla2, Regla | aprobado por Resolucién 2200 020-800 del codigo | Ministerial N° 037-2008- dela referencia MEMIOM Cumptir con to Codigo Nacional de establecido en la | Electricidad — Utiizacion Frecuencia Regia 020-502 del_ | aprobado por Resolucién ‘codigo de fa Ministerial N° 037-2006- referencia MEMIDM, UNE-EN 62560:2013 + UNE-EN 62560:2013/ Cumptir con to AN 2015 establecido en el Lémparas LED con | Tipo de casquillo | numeral, Tabla 1 | balasto Incorporado pare | dala NT dela servicios de iluminacion | referencia general con tensién > 50 V | ~ Especificaciones de | seguridad | NTP ~ IEC 62612: 2016 | Lamparas de LED con | Mantenimionto det | CumBltcone |“ baEste propio para Flujo Luminoso a | at Misia | Setvicios de iluminacién ‘00h wmeral 112 tabla | General con tension de 290% Nae Lo pctoena alimentacion > 50 V, Requisitos de funcionamiento | Temperatura de Cumplir con to | color (K) ‘establecido en el eA | 4000K-4500K | Numeral 82 ¢e la Specifications for the ‘Chromaticity of Solid State (Bianca) norma de la Tahir Prone referencia ening Version 01 1de6Cumplir con to NTP ~IEC 62512: 2015 establecsoen el Lamparas de LED con | vaio balasto propio para Factor de Potencia servicios de iluminacién recomendados 207 eer general con tensién de obra el factor de alimentacién > 50 V. piazamiento, de | Nt acle Requisitos de | ane funcionamiento NTP —1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con indice de ‘Cumplir con lo balasto propio para Rendimientode | establecido en la servicios de iluminacién Color(Ra) | SecciénA3.7 dela | general con tension de 280 NT de la referencia ‘limentacién > 0 V. Roquisitos de funcionamiento | NTP —1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo alo balasto propio para Potencia establecido en la servicios de llurninacion 27W Sacoién 8.1 de la ‘general con tensién de NT de la referencia alimentacién > 0 V, Requisitos de funcionamiento Eficacia Luminosa = 80 Lm / Watt De acuerdo alo establecido en la Seccién 3.16 de la NT de la referencia NTP IEC 62612: 2015, Lamparas de LED con bbalasto propio para servicios de iluminacion general con tensién de ‘alimentacion > 0 V. Requisitos de funcionamiento Flujo fuminoso Iniciat = 560 Lm De acuerdo alo establecido en la Seccion 9.1 de ia NT de la referencia NTP —1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de alimentacién > $0 V, Requisitos de funcionamiento Vida tit = 15000h (L70) De acuerdo alo establecido en la Seccion 11 dela NT dela referencia NTP —1EC 62642: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Versién 01 200622. Versién 01 Nota 1: Nota 2: Nota 3: en corrionte Respecto @ la vida util, al ser la vida tipica de una lémpara LED prolongada, en el objeto de ia norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real del fiujo luminoso a lo largo de fa vida de una lampara, Por esta razén, esta norma de la referencia considera fos resultados de los ensayos para determinar el cédigo de mantenimiento del flujo espetado de una lampara LED (por ejemplo, L70). Respecto del flujo luminoso, una lampara LED de 7W equivale a una lampara incandescente de SOW. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) dal INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel. 6408820 Envase y/o ombalaje EI envase y/o embalaje deberd garantizar Ia integridad de! producto hasta su utifizacién. ade62.3. Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje 0 contenedor de la lémpara, cumplir con Io indicado sobre marcado del capitulo 5, de la Norma NTP-IEC 62612:2015, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62580:2013. Las lmparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcaco obligatorio: a) Marca de origen (sta puede tomar la forma de marca registrada, nombre de! fabricante o nombre del vendedor responsable); 'b) Tension asignada o rango de tensiones (marcada con "V"o "Votios"); ©) Potencia asignada (marcada con "W" 0 “Vatios") 4) Frecuencia asignada (marcada en "H2"): y @) Flujo luminosa nominal (Im), Ademas, el fabricante de las limparas debe poner en la impara o en el embalaje o contenedor de fa Idmpara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacién: a) Flujo luminoso nose (i), b) Factor de Potencia (FP); ©} Codigo fotometrica de ia Iimpara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); d) Vida nominal y mantenimiento del flujo turninoso; @) Proporcién de falla (Fy), commespandiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612); f) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 300K) incluyendo fa categoria de variacién del color inicial y de mantenimiento; 9) Indice de rendimiento de color nominal, h) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado, (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013. i) Corriente asignada (marcada con "A" o “amperios" o "mA"}; 1) Condiciones o restricciones especiales en el funcionamiento de la lampara, por ejemplo, el funcionemiento en circuitos regulabies. Cuando las lmparas no sean adecuadas para regulacién, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura + Figura 1: Regulacién Permitida k) Para la protecoién de los ojos, véanse los requisitos det Informe Técnico IEC/TR 2471-2, Version 01 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 4. DELA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se deberd requerir la presentacion de un certificado emitide por un organismo de evaluacién de la conformidad nacional o del pais de fabricacion u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacion (IAF), acompafiado de una deciaracién jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido, El certificado debe desoribir, por lo menos, las. caracteristicas del producto, que se mencionan en la Tabla N° 4 TABLA N° 4 ~ Caracteristicas certificadas [ Figjo Luminoso iniciat | Eficacia Luminosa Factor de Potencia Distorsion de armonicos en corriente Mantenimiento del flujo luminoso a 1000h Vida Ut —~Wantenimienio de Flujo luminoso al 70% Asimismo, el postor deberd incluir en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de ser favorecido con Ia buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes {el jote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y @ no exigir contraprestacién econémica por las unidades utlizadas, en el caso que, los resultados de la verificacién de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las ‘especiicaciones téonicas ofertadas. La Entidad devolvera éstas tltimas al contratista, en ‘el estado en que se encuentren, 2. DELAEJECUCION CONTRACTUAL, En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lampara LED sean mayores a veinte (20) UIT, sera necesaria realizer, durante la ejecucién contractual, una verificacién de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratisia deberd presentar los resultados de un laboratorio con métodos) acreditadas(s) nacional o del pals de fabricacion u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Mutiateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (LAF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del ote entregado a la entidad, cumplen con los valores indicados en la ficha de homologacién, Version 04 5de6woh, METODO DE ENSAYO El método de ensayo y los calculos necesarios para la verificacion de los requisites técnicos se encuentran en las siguientes tabias: Tabla N° 2- Método de Ensayo CAPITULO [ee REFERENCIA 4 NTP —IEC 62612: 2015. ensayo Condiciones de ensayo 7A NTP —IEC 62612: 2015 Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar REQUISITO TECNICO ||” CAPITULO™ |)" REFERENCIA, Potencia at NTP ~ IEC 62672: 2015 Ensayo de Vida Util - Mantenimientodel Flujo | 14.2/1194 | NIF tC 6zo1Z: zu78 Luminoso hasta el 70% Flujo Lumninoso Vet NTP = IEC 62612: 2015 Indice de reproduccion 402 NTP — IEC 62612; 2015 cromatica Factor de Potencia | Anexo 0) NTP = IEC 62612: 2015 Distorsién de Arménicos | Todalanorma | su equivalente a NTP en el TEC 6100-32: 2005+ IEC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 0 momento de ta compra Nota 1: 4, DEL TAMANO DELA MUESTRA. El tamafio de la muestra sera de acuerdo a Io sefialado en el numeral 12, tabla 6, coluna 4 de la NTP — IEC 62612: 2015 La toma de muestra del lote entregado por el contratista serd realizado por personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de praducida la entrega de los bienes por parte del contratista, La responsabilidad de la seleccién de la muestra y su identiicacion correspondiente recaeré en el responsable del ‘Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de fa entidad que contrata. Luego de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras seran entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencido al plazo para tomarlas, con la finalidad de que sean enviades al laboratorio con método(s) acrecitados(s) nacional o de! pals de fabricacion v otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento ‘Muttlateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacion (IAF) para los ensayos correspondientes (Tabla N® 03) a costo del contratista. Version 01 6de6on Ma. cesti ‘ti oo Unidad de medida Descripcion general FICHA DE HOMOLOGACION 4. CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacién del bien Denominacién técnica ‘Lémpara LED, €27, 7 Wal, liz Blanca tria Lampara LED con baiasto incorporado, de socket €27 de = 7 Watt, temperatura de color de 6500K Unidad Lampara provista de casquillo y que incorpora, entre otros, une fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) y ef balasto incorporado para el funcionamiento estable de la fuente luminosa 2, _ CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN 2A. Del bien | | CARACTERISTICA } ESPECIFICACION® | Cumplr con lo Cédigo Nacional de Tension do estabiecido ena | Electricidad ~ Utiizacion funcionamiento | Subregla2,Regla | aprobado por Resolucién 2200 020-500 del cédigo | Ministerial N* 037-2006- delareterencia | MEMIOM | cumplircon to Codigo Nactonal de | establecido en la Electricidad — Utilizacién I Frecuencia Regia 020-502 del_ | aprobadio por Resolucién | cédigo de la Ministerial N® 037-2006- | referencia MEMIDM, Tipo de casquillo E27 Cumplir con fo A1:2015, establecido en e! Lamparas LED con | numeral 6, Tabla 1 | balasto incorporade para dela NT dela servicios de iluminacion referencia general con fensién > 50V ~ Especificaciones de seguridad UNE-EN 62560:2013 + UNE-EN 62560:2013/ Mantenimiento del Flujo Luminoso a 4000h 290% Cumptir con lo establecido en el numeral 11.2, fabla 5, codigo 9, de la | NT de fa referencia NTP ~ IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Temperatura de color (kK) 6500K (Blanca fria) Cumplir con lo establecido en el ANSI 678.37 A Numeral 9.2 deta norma de la referencia Specifications for the Chromaticity of Solid State Lighting Products Versién 01 idesFactor de Potencia 207 Cumplir con to establecido en el ‘Anexo D, Table D.t Valores recomendados para el factor de desplazamiento, de la NT dela referencia NTP ~ IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion ‘general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento indice de Rendimiento de Color (Ra) 280 Cumplir con fo establecido en la Seccion A3.7 dela NT de la referencia NTP ~ IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de ‘alimentacién > 60 V. Requisitos de funcionamiento Potencia sTW De acuerdo a lo establecido en la Seccion 8.1 de la NT de la referencia NTP - IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Eficacia Luminosa = 80 Lm/Watt De acuerdo alo establecido en la Seccién 3.16 de la NT de la referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lémparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion ‘general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Flujo tuminoso Inickal 2560 Lm De acuerdo alo establecido en la Seccidn 9.1 de la NT de la referencia NTP —IEC 62612: 2015 Lémparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Vida tit = 15000h (L70) De aouerdo a lo establecido en la Seccién 11 de la NT de la referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para serviolos de iluminacién ‘general con tension de alimentacion > 60 V. Requisitos de funcionamiento Version 01 2de6Nota 4 Nota 2: Nota 3: selonery, ®s, Distorsion de Arménicos = 30% encorriente s Respecto a la vida util, al ser la vida tipica de una lampara LED protongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real del flujo luminoso a lo largo de la vida de una lampara, Por esta razén, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar 1 cédigo de mantenimiento del flujo esperado de una lampara LED (por ejempio, L70). Respecto del flujo luminoso, una lampara LED de 7W equivale a una lampara incandescente de SOW. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consuitadas de manera gratuita en el Gentro de Informacién y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel, 6408820 2.2. Envase ylo embalaje El envase y/o embalaje deberd garantizar la integridad del producto hasta su utilizaci6n, Version 01 3de623. Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje o contenedor de la témpara, cumplir com lo indicado sobre marcado del capitulo 6, de la Norma NTP-IEC 62612:2015, y enel capitulo 5, de la UNE-EN 62580:2013. Las lémparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el sigulente marcado obligatorio: 8) Marca de origen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable); ») Tension asigrads o rango de tensiones (marcada con "V" o "Voltios"); ©) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios"), d) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"): y ) Flujo luminoso nominal (Im), Ademés, el fabricante de las lamparas debe poner en la lémpara 0 en el embataje 0 contenedor de a lémpara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacién: 2) Flujo lunninuso toma (i), b) Factor de Potencia (FP); ¢) Cédigo fotométrico de la larmpara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); ¢) Vida nominal y mantenimiento del fluo luminoso; 8) Proporcién de falla (Fy), correspondiente a fa vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612), 1) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 3000K) incluyendo la categoria de Yariaolén del color inicial y de mantenimiento; 9) Indice de rendimiento de color nominal; hh) La posicién de funcionamiento, si es restrctiva, debe marcarse con el simbolo apropiado. (Véase el anexo 8 de la UNE-EN 62560:2013. }) Corriente asignada (marcada con "A" 0 "amperios" 0 “mA, 1) Condiciones 9 restrcciones especiales en el funcionamienta de la lémpara, por ejemplo, el funcionamiento en circultos regulables. Cuando las lmparas no sean adecuadas para regulacion, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 1: Figura 1: Regulacién Permitida k) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisitos del Informe Técnico IECITR 6247-2, Version 01 4de6atlas < ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION 1. CERTIFICACION DE LA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se debera requerir Ia presentacién de un certiicado emitido por un organismo de evaluacién de la conformidad nacional o del pais de fabricacion u ottos paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacion (IAF), compariado de una deciaracién jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido. El certificado debe descriir, por lo menos, las. caracteristicas del producto, due se mencionan en la Tabla N° 4. TABLA N’ 1 ~Caracteristicas cettificadas Potencia | Flujo Luminoso Tnicial Eficacia Luminosa Indice de reproduccién cromatica Factor de Potencia, Distorsién de arménicos en corriente | Mantenimiento del fujoluminoso a T000h | [Vida Gal —“Mantenimiento de Flujo luminoso al 70% Asimismo, el postor debera incluir en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de ser favoracido con fa buena pro del procadimiento, se compromets a retirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigir contraprestacién econémica por las unidades utiizadas, en el caso que, los resultados de la Veriicacién de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolvera éstas illimas al contratista, en el estado en que se encuentren DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lémpara LED sean mayores a veinte (20) UIT, sera necesaria realizar, durante la ejecucion contractual, una veriicacién de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratisia debera presentar los resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditaciin (IAF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumpien con los valores indicados en la ficha de homologacién Version 01 5de6% seth 3. METODO DE ENSAYO Fl método de ensayo y los eélculos necesarios para la verificacién de los requisitos técnicos se encuentran en tas siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo ee perion= ji Reaulstos generates d2 Sa eo aoe 218 ensayo | Condiciones de ensayo TAT NTP —IEC 62612: 2015, ‘Tabla N° 3 ~ Caracteristicas a Ensayar REQUISITO TECNICO . [eS REFERENCIA Potencia NTP IEC 62612: 2015 Ensayo de Vida Util - : Mantenimiento del Flujo | 11.2/113.4 | NIP—tbG 62612: 2015 Luminoso hasta el 70% Flujo Lurninoso 4 NTP IEC 62642: 2015 | Indice de reprocuccion 102 NTP ~IEC 62612: 2015 cromatica Factor de Potencia ‘AnexoD | NTP=TEC 62612: 2015 TEC 61000-3:2: 2006 + TEC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 0 Distorsi6n de Arménicos | Toda la norma | su equivalente @ NTP en et ‘momento de la compra 4. DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de la muestra sora de acuerto a lo sefialado en el numeral 12, tabla 6, colurnna 4 de la NTP ~ IEC 62612; 2015 Nota 1: La toma de muestra del lote entregado por el contratista sera realizado por personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor @ dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la seleccién de la muestra y su identificacion correspondiente recaeré en el responsable del ‘Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de la entidad que-contrata Luego de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras serén entregades al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencido el plazo para tomarias, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pats de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento ‘Muttileteral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos correspondientes (Tabia N* 03) a costo del contratista, Version 04 6de6FICHA DE HOMOLOGACION 4,___ CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacion del bien Tampara LED, €27, 9 Wali, lz calida Denominacién técnica Lampara LED con balasto incorporado, de socket €27 de s 9 Watt, temperatura de color 270K - 3000K Unidad de medida Unidad | Deseripcién generat : Lampara provista de casquillo y que incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) y el balasto incorporado para el funcionamiento estable de la fuente luminosa, | 2. CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN 2.4. Del bien {CARAGTERISTICA” | ESPECIFIGACION © ee Cumplir con lo Codigo Nacional de Tension de establecido en la Electricidad — Utilizacion | funcionamiento Subregla 2, Regla_ | aprobado por Resolucién | 220V 020-600 del codigo Ministerial N° 037-2006- de la referencia MEM/DM Cumplir con lo Codigo Nacional de establecido en la Electricidad — Utilizacién Frocuencia Regia 020-502 del | aprobado por Resolucion cédigo de la Ministerial N° 037-2006- referencia MEM/DM UNE-EN 62560:2013 + UNE-EN 62560:2013/ Cumplir con fo A1:2015 ; estadiecico en el Tipo de casquillo numeral 6, Tabla 1 | balasto incorporado para delaNTdela | servicios de luminacton referencia general con tension > 50 V ~ Especiicaciones de seguridad NTP IEC 62612: 2015 Lémparas de LED con Mantenimiento det | ,Cumpli'con lo balasto propio para es establecido en el Figo uminoss a | sce 1 oe 5, c6digo 8, de la 90% NT de fa referencia servicios de iluminacion general con tension de ‘alimentacién > 50V. Requisitos de funcionamiento Temperatura de Cumpiircon lo color (K) establecido en el gqectheations forthe 2700K 300K | Numeral9.2dela | Gwomansty of Sold Slate (Calida) nnorina de la Tata prea referencia ighting Version 01 1de6‘Cumplir con to NTP —IEC 62612: 2015 cstabeck seablco.ensl | "Tymparas de LED con nexo D Ta balasto propo pare, Factorde Potencia | (O-TV8GS | servicio de luminaccn 207 general con tension de | para el factor de i ° > 50V. desplazamiento, de alimentacion la NT dela Requisitos de funcionamiento referencia NTP ~ IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con | indice de ‘Cumplir con lo balasto propio para Rendimiento de establecido en la servicios de iluminacién Color (Ra) Seccién A.3.7 dela general con tension de 280 Ni'delareterencia | “stmentacon > 60 equates de finconamiento NIP=1ec 62512: 2018 Lamparas de LED con Deacuerdoaio | blast pronopare Potencia eetebiecco n'a | seraas de kiminacon sow Secci6n 8.1 deta general con tension de NT de la referencia alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Eficacia Luminosa 289 Lm/ Watt De acuerdo alo establecido en la Seccién 3.16 de la NT de la referencia NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tensién de ‘alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Flujo luminoso Iniciat 2801 Lm De acuerdo alo establecido en la Seccion 9.1 de la NT de la referencia NTP ~ IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién ‘general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos do funcionamiento Vida tit > 16000h (L70) De acuerdo alo establecido en la Secoién 11 dela NT Ge la referencia NTP ~ IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tensién de alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Version Ot 2de6Version 01 Nota 4 Nota 2: Nota 3: Distorsion de Arménicos en corriente Respecto a la vida util, al ser ia vida tipica de una lémpara LED proiongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real del flujo luminoso a lo largo de fa vida de una lampara. Por esta razén, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar €1 codigo de mantenimiento del flujo esperado de una kimpara LED (por ejemplo, L70), Respecto del flujo luminoso, una lampara LED de SW equivale a una lampara incandescente de 70W. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las notmas UNE-EN, pueden ser consultades de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N” 815 San Isidro. Tel. 6408820 2.2. Envase ylo embalaje EI envase y/o embalaje deberd garantizar la integridad del producto hasta su utilizaci6n, 3de623. Marcado | Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje o contenedor de la lémpara, cumplir con lo indicado sobre marcado del capitulo 5, de fa Norma NTP-IEC 62612:2015, y enel capitulo 5, de la UNE-EN 62560:2013. Las lamparas cebe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: a) Marea de origen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable): b) Tension asignada o rango de tensiones (marcada con ¢) Potencia asignade (marcada con "W" 0 "Vatios"), dd) Frecuencia asignada (marcada en "H2"); y ) Flujo luminos> nominal (Im). © “Voltios"), ‘Ademas, el fabricante de las lamparas debe poner en fa lampara o en ol embalaje 0 contenedor de la lampara o en las instrucciones de instalacion, la siguiente informacion: 2) Flujo luminosa nominal (Im): b) Factor de Potencia (FP); ©) Cédigo fotométrico de Ia lampara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); 4) Vida nominal y mantenimiento del flujo luminoso, ) Proporcién de falla (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612), ) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 3000K) incluyendo la categoria de variacién del color iniial y de mantenimiey 9) Indice de rendimianto de color nominal; h) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado. (Vase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013, 1) Corriente asisnada (marcada con "A" o "amperios" 0 "mA"; |) Condiciones o restricciones especiales en el funcionamiento de la lémpara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las témparas no sean adecuadas para regulacién, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 1 Figura 1: Regulacion Permitida ) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisites det Informe Técnico IECITR 62471-2. Version 01 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 1. DELA SELECCION En todos los procedimientes de seleccién se deberd requerir la presentacién de un certificado emitido por un organismo de evaluacién de la conformidad nacional o del pais de fabricacion u otros paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacion (IAF), acompariado de una declaracion jurada suscrta por el postor en el que se de fe de su contenido, El certificado debe describir, por lo menos, las caracteristicas del producto, que s2 mencionan en la Tabia N° 1. TABLA N° 1 ~ Caracteristicas certificadas Flajo Laminioso Inictal Eficacia Luminosa Indice de reproduccién cromatica Factor de Potencia Distorsién de arménicos en corriente Mantenimiento del flujo kiminoso a 1000h | Vida Ut — Mantenimiento de Flujo, luminoso al 70% Asimismo, el postor deberé incluir en su propuesta una Deciaracion Jurada, en la que, de ser favorecido con fa buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en ef marco del contrato, y a no exigit contraprestacion econémica por las unidades utiizadas, en el caso que, los resultados de la verificacion de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las. especificaciones técnicas ofertadas. La Enlidad devolvera éstas ultimas al contratista, en el estado en que se encuentren. 2. DELA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lampara LED sean mayores a veinte (20) UIT, sera necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una verificacién de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad ctorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista daberd presentar los resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Muttitateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (IAF), en e! cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumpien con los valores indicados en la ficha de homologacién. Version 01 5de6METODO DE ENSAYO EI método de ensayo y los calculos necesarios para la verificacion de los requisites | tecnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo eee ‘CAPITULO TREFERENGIA. fequisitos generales de 4 NTP —1EC 62612: 2015 ensayo | Condiciones de ensayo 7A NTP ~1EC 62612: 2015 Tabla N* 3 - Caractoristicas a Ensayar [ REQUISITO TEGNICG, REFERENCIA | Potencia et NTP —IEC 62612: 2015 Ensayo de Vide Uti - see 2 Mantenimientodel Flujo | 11.2/11.3.4 | NIP —leC 62612: 2016 Luminoso hasta el 70% Flujo Luminosa et NTP —IEC 62612; 2015, indice de reproduccién 102 NTP — IEC 62612; 2016 cromatioa Factor de Potencia ‘Anexo D NTP IEC 62612: 2015 TEC 61000-3-2: 2008 + TEC 61000-3-2:2005/AMD2:2008 o Distorsién de Amménicos | Todalanorma | su equivalente a NTP en el momento de la compra 4, DEL TAMARO DELA MUESTRA. El tamafio de la muestra sera de acuerdo a lo sefialado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP — IEC 62612: 2015 Nota 1: La toma de muestra del lote entregado por el contratista sera realizado por personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) d'as habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la selecci6n de la muestra y su identificacién cofrespondiente recaera en el responsable del Organo Encargado de las Gontrataciones (OEC) de la entidad que contrat, Luego de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras. seran entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencido el plazo para tomarles, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacion wu otfos palses que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acrecitacién (IAF) para los ensayos correspondientes (Tabla N° 03) @ costo del contratista. Versién 01 6de6FICHA DE HOMOLOGACION CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacion del bien Lampara LED, 27, 8 Watt, luz blanca Denominacién técnica : Lémpara LED con balasto incorporado, de socket e27 de = 9 Watt, temperatura de ‘color 4000K — 450K Unidad de medida Unidad Descripcion general Lampara provista de casquillo y que incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) y el balasto incorporado para el funcionamiento estable de la fuente lurninosa. CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN. coe Del bien SSPECIFIGACION |... REFERENCIA’ Cumpiir con to ‘Cédigo Nacional de Tension de establecido enla | Electricidad — Utlizacion. funcionamiento | Subregia2, Regia | aprobado por Resolucion 220V 020-500 del cédigo | Ministerial N° 037-2008- de la referencia ‘MEM/DM ‘Cumplir con fo Cédigo Nacional dé: Frecuencia establecidoenla | Electricidad — Utiiza 60 Here Regia 020-502 del_| aprobado por Resolucion codigo de la Ministerial N® 037-2006- referencia MEM/OM UNE-EN 62560:2013 + UNE-EN 62580:2013/ ‘At2018 establecido en el Lamparas LED con Tipo de casquillo | pumeral6, Tabla | belasto incorporado para dela NT dela servicios de iluminacién referencia general con tensién > 60 V ~ Especificaciones de seguridad NTP IEC 62612: 2015 | Lamparas de LED con Cumpiir con fo TFujotuminosoa | ,Ss@becdoene! | sorcios do umhoctn 1000h numeral a general con tension de 290% 5, codigo 9, dela Nias Lroforenca alimentacién > 50 V, Requisitos de funcionamiento Tomporatura de | Cumplr con o |ANSI678.377 A color (K) establecido en el | specifications for the 4000K-4500K | Numeral 9.2dela | gp cpecieatons ors (Blanca) norma de la Lighting Products referencia ‘anne Version 04 1de8DS “ana Factor de Potencia 207 Cumpiir con fo establecido en el ‘Anexo D, Tabla Dit Valores recomendados para el factor de desplazamiento, de la NT de la referencia NTP —1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tensiin de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Color (Ra) 80 Cumplir con to establecido en la Secci6n A.3.7 de la NT de la referencia NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionemiento Potencia sow De acuerdo alo establecido en la Seccién 8.1 de la NT de la referencia NTP ~1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Eficacia Luminosa = 89 Lm/ Watt De acuerdo a lo establecido en fa Seccién 3.16 de la NT de la referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tensién de ‘alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento 1050 2801 Lm De acuerdo alo establecido en la Seccién 9.1 de ta NT de la referencia NTP ~1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tension de alimentacién > 50 V. Reguisitos de funcionamiento Vida atit = 15000h (L79) De acuerdo a lo establecido en la Seccién 11 de la NT de la referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Versién 01 2006Nota 4: Nota 2: Nota 3: VCARACTERISTICA Distorsién de Arménicos en corriente Respecto a la vida util, al ser la vida tipica de una lémpara LED prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacion de ia disminucién real del flujo uminoso a lo largo de la vida de una lampara, Por esta razon, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el cédigo de mantenimiento del flujo esperado de una Kimpara LED (por ejemplo, L70). Respecto del flujo iuminoso, una lémpara LED de 9W equivale a una lempara incandescente de 70W. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel. 6408820 2.2. Envase ylo embalaje El envase ylo embalaje deberd garantizar la integridad del producto hasta su utilizacion. Version 01 3de623. Marcado / Rotulado Pera el marcado en el producto y en embalaje 0 contenedor de la lampara, cumplir coon lo indicado sobre marcado det capitulo 5, de la Norma NTP-IEC 62612:2016, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62560:2013, Las lamparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatoro: a) Marca de origen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre de! fabricante o rombre del vendedor responsable), ’) Tension asignada o rango de tensiones (marcada con "V" o “Volto ¢) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios") 4) Frecuencia asignada (marcada en "H2"); y ) Flujo luminoso nominal (Im). Ademas, el fabricante de las Lamparas debe poner en la lémpara 0 en el embalaje 0 contenedor de la Iémpara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacién’ 8) Tujo tuminoso nominal (lin); b) Factor de Potencia (FP); {¢) Cédigo fotométrico de la lampara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612) 4) Vida nominal y mantenimiento del fujo luminoso; ) Proporcién de falla (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612); ) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 300K) incluyendo la categoria de variacién del color inicial y de mantenimiento; g) Indice de rendimiento de color nominal; h) La posicion de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado. (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013. ') Corriente asignada (marcada con "A" o "amperios" 0'mA"); 1) Condiciones o restricciones especiales en el funcionamiento de la lampara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables. Cuando les Iémparas no sean adecuadas para regulacién, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 1 Figura 1: Regulacién Permitida i) Para la protescién de los ojos, veanse los requisitos del Informe Técnico IECITR 624712 Version ot 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 4, DELA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se deberd requerir la presentacién de un Certificado emitido por un organismo de evaluacién de la conformidad nacional o del pais de fabricacion u ottos paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Muttiateral (MLA) del Foro Intemacional de Acrectacion (AF), | ‘scompafiado de una declaracién jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su || contenido. El certficado debe describir, por lo menos, las. caracteristicas del producto, || ue se mencionan en la Tabla N°1 TABLA N° 1 ~ Caracteristicas certificadas Potencia Flujo Luminoso inicial Eficacia Luminosa Indice de reproduccién cromatica Factor de Potenc! Disforsién de arménicos en corriente || ‘Mantenimiento del flujo lumineso @ 1000h Vida Util — Mantenimiento” de Flujo | luminoso al 70% | a Asimismo, et postor debera incluir en su propuesta una Declaracion Jurada, en la que, de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigir contraprestacién econémica por las unidades utiizadas, en el caso que, los resultados Ge la verficacion de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolvera éstas ltimas al contratista, en el estado en que se encuentren, 0 ny iS 2. DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lémpara LED sean mayores a veinte (20) UIT, sera necesaria realizer, durante la ejecucién contractual, una verificacién de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista deberd presentar los resultados de un taboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pals de fabricacion u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multiateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacion (IAF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del ote entregado a la entidad, cumpien con los valores indicados en la ficha de homologacién. Version 01 5de63. METODO DE ENSAYO El método de ensayo y los calculos necesarios para la verificacién de los requisites tecnicos se encuentran en las siguientes tabias: ‘Tabla N° 2- Método de Ensayo : z CEP CARIULO | 7 REFERENCIA Requisitos generales de 4 NTP — IEC 62612: 2015 ensayo Condiciones de ensayo 7A NTP ~IEC 62612: 2015 I" 3 - Caracteristicas a Ensayar SAPITULO © -[° ) O REFERENCIA = | Potencia ' at NTP IEC 62612: 2015 Ensayo de Vida Util - “ Mantenimientodel Fijo | 11.2/11.3.4 | NTP lec szerz: 21D Luminoso hasta el 70% Flujo Luminoso Tet | nt -1e0 62612: 2015 Tadice de reproduccion 102 NTP — IEC 62612: 2015 cromatica Factorde Potencia | Anexod_ | NTP—TEC 62612: 2015 Distorsién de Arménicos |] Todalanorma | su equivalente a NTP en el TEC 61000-3-2; 2005 + IEC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 o | memento de la compre | Nota 4 4, DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de la muestra sera de acuerdo a lo sefialado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP ~ IEC 62612: 2015 La toma de muestra del lote entregada por el contralista sera realizado por personel de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la seleocion de la muestra y su Identificacion correspondiente recaera en el responsable del Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de la entidad que contrata. Luego de ser identficadas por la entidad contratante, las muestras seran entregades al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) clas habiles de vencido el plazo para tomerias, con la finalidad de que sean enviades al laboratorio con método(s) acteditados(s) nacional o del pais de fabricacion u offos paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento “Muttateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos correspondientes (Tabla N° 03) a costo del contratsta. Version 0% 6de6FICHA DE HOMOLOGACION | 4, GARAGTERISTICAS GENERALES DEL BIEN { Denominacién del bien Tampara LED, €27, 9 Wal, luz blanca fla Denominacién técnica Lampara LED con balasto incorporado, de | socket e27 de s 9 Watt temperatura de | color de 6500K Unidad de medida Unidad Deseripcién general Lampara provista de casquilo y que q incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) y el balasto incorporado para el funcionamiento estable de la fuente | luminosa, | | 2. CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN | 24. Del bien | CBRACTER ESPECIFICACION a Cumplirconlo | Cdigo Nacional de | Tensién de establecido en la | Electricidad - Utiizaci6n funcionamiento | Subregla 2, Regia | aprobado por Resolucién | 220V 020-500 del cédigo | Ministerial N° 037-2006- | de la referencia MEMIOM, | | Cumpti con io Cédigo Nacional de establecido en la | Electricidad ~ Utilizacion Frecuencia | feyicz0-s00 del_| aprcbaro por Revotucen cédigo de la | Ministerial N° 037-2006- referencia MEM/OM i _ | UNE-EN 62560:2013 + | UNE-EN 62560:2013/ Cumplir con fo A42015 , establecida en el Lamparas LED con ede casqullo | imaale Tablet | balesto incorporate pare dela NT dela servicios de iluminacion referencia general con tensién > 50 V |” = Especificaciones de | seguridad NTP ~1E6 62612: 2015 LAmpares de LED con Mantonimionto dot | ,cumplconio, | “EL EStpano para Flujo Luminoso a servicios de iluminacion numeral 14.2, tabla 4000h general con tensién de 290% Nee alimentacién > 50 V. fe la referencia Requisitos de funcionamiento Temperatura de ‘Cumplircon lo color (K) establecido en el ANSI C78.37 A coo | timmasage | Sorcerers te | (Bianca fria) norma de la rat ore referencia ‘ghting Products Version 01 1de6Version 01 Factor de Potencia 207 ‘Cumplir con lo establecido en el Anexo D, Tabla D.1 Vaiores recomendados para el factor de desplazamiento, de la NT de la referencia NTP ~18C 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién ‘general con tension de alitnentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento indice de Rendimiento de Color (Ra) 280 Cumplir con lo establecido en la Section A3.7 de la NT de la referencia NTP IEC 62812: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de alimentacin > 50 V, Requisitos de funcionamiento Potencia 50 V. Requisitos de funcionamiento Eficacia Luminosa 89 Lm / Watt | De acuerdo ato NT de la referencia NTP ~1EC 62612: 2015 Lémparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de alimentacién > 50 V. Requisltos de funcionamiento Flujo tumineso Inicial 2801 Lm De acuerdo a to establecido en la Seccion 9.1 de la NT de la referencia | NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Vida ct 2 15000h (L70) De acuerdo a lo establecido en ta Seccién 11 dela NT de la referencia NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tensién de alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento 2606Nota 1: Nota 2: Nota 3: , “GARACTERISTICAS: |) ESPECIFIGACIONES. istorsion de Arménicos = 30% encorriente Respecto a la vida util, al ser la vida tipica de una lampara LED prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real del flujo luminoso a lo largo de ia vida de una lampara, Por esta razén, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar 1 codigo de mantenimiento del flujo esperado de una lampara LED (por ejemplo, L70), Respecto del flujo fuminoso, una lampara LED de 9W equivale a una témpara incandescente de 70W. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel. 6408820 2.2. Envase ylo embalajo El envase ylo embalaje deberd garantizar fa integridad del producto hasta su utilizacién Version 01 3de623, Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje 0 contenedor de la lampara, cumplir con lo indicado sobre marcado del capitulo 6, de ta Norma NTP-IEC 62612:2015, y enel capitulo 6, 4e la UNE-EN 62560:2013. Las lémparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: 8) Marca de origen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable); ») Tension asignada o rango de tensiones (marcada con "Vo “Voltios"); ©) Potencia asignada (marcada con "W" o “Vati 4) Frecuencia asignada (marcada en "H2"): y €) Flujo luminosa nominal (Im), ‘Ademés, el fabricante de las lamparas debe poner en la impara o en el embalaje o contenedor de la lémpara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacién: 2) Flujo luminesa nominal (hn), b) Factor de Potencia (FP); ©) Cédigo fotométrico de Ia lémpara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 2612); 4) Vida nominal y mantenimiento del fluo luminoso: ) Proporcion de falla (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612), 1) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 3000K) incluyendo la categoria de variacién del color inicial y de mantenimiento: 9) Indice de rendimiento de color nominal; fh) La posicion de funcionamiento, si es restrictive, debe marcarse con el simbolo apropiado. (Véase el enexo B de la UNE-EN 62560:2013, }) Corriente asignada (marcada con "A" 0 “amperios" o“mA”); |) Condiciones 9 restricciones especiales en el funcionamiento de la lémpara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulebles, Cuando las ldmparas no sean adecuedas para regulacién, puede Usarse el siguiente simbolo de la Figura 1: Figura 1: Regulacién Permitida k) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisites de! Informe Técnica IEC/TR 82471-2, Version 01 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 4. DELA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se debera requerir la presentacion de un Certficado emitido por un organismo de evaluacion de la conformidad nacional o del pais de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acueréo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacion (IAF), acompafiado de una declaracién jurada susorita por el postor en el que se de fe de su contenido. E1 certficado debe describir, por lo menos, las. caracteristicas del producto, gue se mencionan en fa Tabla N° 4 TABLA N° 4 ~ Caracteristicas cettficadas ‘DECARACTERISTICAS = Potencia | Figjo Luminoso tniciat Eficacia Luminosa Indice de reproduccion cromatica | Factor de Potencia Distorsion de armonicos en corriente Mantenimiento del fiujo luminoso a 1000h Vida Ui — Mantenimianto de Flujo luminoso al 70% Asimismo, el postor debera inciuir en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes del lote correspondiente, entragados a la Entided en ef marco del contrato, y a no exigir contraprestacién econémica por las unidades utiizadas, en el caso que, los resultados de la Veriicacién de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las | _ especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolvera éstas titimas al contratista, en elestado en que se encuentren 2, DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lampara LED sean mayores a veinte (20) UIT, sera neceseria realizar, durante la ejecucién contractual, una verfcacion de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la eniidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contralisia debera presentar os resultados de un laboratorio con métodos) acreditados(s) nacional o del pals de fabricacién u otros paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimionto | Multiateral (MLA) del Foro internacional de Acreditacién (IAF), en el cual se verifique que los productos de fa muestra del lote entregado a le entidad, cumplen con los valores indicades en fa ficha de homologacién. Version 01 Sde63. METODO DE ENSAYO EI método de ensayo y los célculos necesarios para la verificacion de los requisitos técnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo Z = “[. CAprTuLo. <2; REFERENCIA | Requisitos generales de 4 | NTP — IEC 62612: 2015 ensayo Condiciones de ensayo TA NTP ~IEC 62612: 2015 ‘Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar STSAPITULO. ©. REFERENCIA Potencia B41 NTP —1EC 62612: 2015. Ensayo de Vida Util - . Mantenimiento del Flujo | 14.2/44.34 | NTP—IEC 62012: 2015 Luminoso hasta el 70% Flujo Luminoso a4 [NTP IEC 62612: 2015 Indice de reproduccién 102 NTP —1EC 62612: 2015 cromatica Factor de Potercia ‘Anexo D NTP TEC 62612: 2015 Distorsién de Arménicos | Todalanorma | su equivalente a NTP en el TEC 61000-3-2; 2005 + IEC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 0 ‘momento de la compra Nota 1 DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafto de la muestra sera de acuerdo a lo sefialado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NT? — IEC 62612: 2015 La toma de muestra del fote entregado por el contratista sera realizado por personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor @ dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los blenes por parte det contratista. La responsabilidad de la seleccién de la muestra y su identificacion correspondiente recaerd en el responsable del Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de ls entidad que contrata Luago de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras seran entegadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencido el plazo para tomarlas, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditades(s) nacional 0 del pais de fabricacion u otros paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intermacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos correspordientes (Tabla N? 03) a costo del contratista Version 01 bacFICHA DE HOMOLOGACION 4. ___CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacién del bien ‘Lampara LED, 627, 74 Watt, kz calida Denominacién técnica Lampara LED con balasto'incorporado, de socket £27 de = 11 Watt, temperatura de color 2700K - 300K Unidad de medida Unidad Deseripcién general 2 Lampara provista de casquilo y que | incorpora, entre otros, une fuente lurminosa LED (Light Emitting Diode, diodas emisores de luz) y el balasto incorporado para el funcionamiento estable de la fuente Juminosa. 2, __ CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN 24. Del bien CARACTERISTICA || ESPECIFICACION | ~~, REFERENCIA Cumpiirconlo |_Cdigo Nacional de Tensién de establecidoenta | Electricidad ~ Ulizacion funcionamionto | Subregia2,Regla | aprobado por Resolucion 220V 020-800 dei codigo | Ministerial N° 037-2008- de fa referencia MEM/OM T | Cumplis con to Codigo Nacional de establecidoenla | Electricidad ~ Utlizacion wot Pen, Frecuencia Regla 020-502 del_ | aprobado por Resolucién 7 codigo de fa Ministerial N* 037-2008- referencia MEMDM UNE-EN 62560:2013 + UNE-EN 62560:2013/ Cumplir con fo ‘A1:2016 , establecido en el Lamparas LED con Tipo de casqullo | numeral, Tabla 1 | balasio incorporado para dela NT dea servicios de iluminacion referencia general con tension > 50 V ~ Especificaciones de seguridad NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con a Cumplir con to woreda! | sealiedeona | tals 290% + . alimentacién > 50 V. NT de la referencia Reguistos de funcionamiento Temperatura de Cumplir con lo color (K) establecido en el spontestions fort 2700K-3000K | Numeral92deia | .,SheCeation forthe (Calida) norma de fa Lighting Products referencia sgnting Version 01 1de6‘Cumplir con to establecido en el ‘Anexo D, Tabla NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para Factor de Potencia rr aloree servicios de iluminacién 20, para al factor do general con tension de dee ae alimentacién > 60 V. plazamiento, de Nt dele Requisitos de aren funcionamiento NTP — IEC 62612: 2015 . Lamparas de LED con indice de Cumplr con fo balasto propio para Rendimientode | establecido ena | servicios de iuminacion Color (Ra) Seccion A37 dela | general con tension de 280 NT dela referencia ‘alimentacion > 50 V, Requisitos de | funcionamiento | NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo a lo balasto propio para Potencia establecido en la | servicios de iluminacién siiw Seccién 8.1 de la ‘general con tensién de NT de la referencia alimentacién > 50 V, Requisitos de funcionamiento Eficacia Luminosa 295 Lm / Watt De acuerdo alo establecido en la Seccion 3.16 de la | NT dela referencia NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de jluminacion general con tension de alimentacién > 50 V, Requisitos de funcionamiento Flujo luminoso Inicial = 1045 Lm De acuerdo ato establecida en la Seccién 9.1 de la NT de la referencia NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con tbalasto propio para servicios de iluminacién general con tension de ‘alimentacién > 50 V. Requisitos do funcionamiento Vida tit 2 15000h (L70) De acuerdo alo establecido en I Seccién 11 dela NT de la referencia NTP ~ IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de allmentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Version o4 2de6Nota 1 Nota 2: Nota 3: Distorsion de Arménicos en corriente 530% Respecto a la vida util, al ser la vida tipica de una lémpara LED proiongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucion real del fiujo tuminoso @ lo iatgo de a vida de una lémpara. Por esta razén, esta norma de la referencia considera fos resultados de los ensayos para determinar 1 cédigo de mantenimiento del flujo esperado de una témpara LED (por ejemplo, L70), Respecto del flujo luminoso, una lampara LED de 11W equivale a una lampara incandescente de BSW. Las Normas Técnicas Peruanes NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel, 6408820 2.2, Envase ylo embalajo El envase y/o embalaje deberd garantizar la integridad del producto hasta su utifizacién, Version 01 30062.3. Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embaiaje o contenedor de la lémpara, cumplr con lo indicado sobre marcado del capitulo 6, de la Norma NTP-IEC 62612-2016, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62580:2013. Las lémparas debe estar marcadas claramente y de forma duredera con el siguiente marcaco obligatorio: a) Marca de origen (ésta pueds tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante 0 nombre del vendedor responsable): b) Tensién asignada o rango de tensiones (marcada con "V" o "Volts c) Potencia asignada (marcada con “W" 0 "Vatios"); d) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"); y ) Flujo luminoso nominal (Im), Ademés, el fabricante de las lamparas debe poner en la lampara o en el embalaje 0 contenedor de ia mpara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente Informacion: 2) Flujo lurninosa nominal (im) b} Factor de Potencia (FP); ¢) Cédigo fotométrico de la lampera (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); 4d) Vida nominal y mantenimiento del flujo luminoso; ) Proporcién de faila (Fy), correspondiente a fa vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612); 1) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 3000K) incluyendo la categoria de Variacion del 2olor inicial y de mantenimiento; 9) Indice de rendimiento de color nominal; h) La posicién ce funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo aproplado. (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560-2013, ’) Corriente asignada (marcada con "A" o "amperios" o “mA"); J) Condiciones > restrcciones especiales en el funcionamiento de la lampara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las l4mparas no sean adecuadas para regulacion, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 4 Figura 1: Regulacién Permitida k) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisites del Informe Técnico IECITR 624712 Version 01 4de6ANEXO DE LA FIGHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 4, DELA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se debord requerir la presentacién de un certificado emitido por un organismo de evaluacion de la conformidad nacional o del pais de fabricacién u otros paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacién (\AF), acompafiado de una deciaracin jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido. E! certificado debe desoribir, por lo menos, las_caracteristicas del producto, que se mencionan en la Tabla N° 4, TABLA N° 1 ~ Caracteristicas cettificadas [a SESCARACTERISTICA: Potencia “Flujo Luminoso iniciat Eficacia Luminosa Indice de reproduccién cromatica Factor de Potencia Distorsion de armonicos en corriente Manfenimiento del fiujo luminoso a 1000h Vida Util — ‘Mantenimiento luminoso al 70% Asimismo, el postor debera incluir en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigir contraprestacién econémica por las unidades utiizadas, en el caso que, los resultados de la veriicacion de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolverd éstas uiltimas al contratista, en el estado en que se encuentren. 2. DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lémpara LED sean mayores a veinte (20) UIT, ser necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una verficacién de las caracteristicas indicades en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue Ia conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista deberd presentar los resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacidn u otros paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditaci6n (IAF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumplen con los valores indicados en la ficha de homologacién. Version 01 5de63. METODO DE ENSAYO EJ método de ensayo y los calculos necesarios para la verificacion de los requisitos tecnicos se encuentran en las siguientes tablas Tabla N° 2- Método de Ensayo foe g CREFERENGIA Requisitos generales de ” NTP_IEC 6261 2015 ensayo Condiciones de ensayo 71 NTP ~ IEC 62612: 2015 ‘Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar [REQUISITO TECNICO CAPITULO. TEREFERENGI Potencia BA NTP IEC 62612: 2015 | Ensayo de Vida Uti- ; Mantenimiento del Flujo | 11,2/11.3.4 | NIP—IBC 62612: 2018 Luminoso hasta el 70% Flujo Luminoso et NTP ~ IEC 62612: 2015 indice de reprocucci6n 402 NTP — IEC 62612: 2015 cromatica | Factor de Potencia ‘AnexoD NTP IEG 62612: 2015 Distorsién de Amménicos | Todalanorma | su equivalente a NTP en el TEC 61000-3-2: 2005 + IEC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 0 | momento de la compra Nota t 4, DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de la muastra sera de acuerdo a lo sefialado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP ~ IEC 62612: 2015 La toma de muestra del lote entregado por el contratista seré realizado por personal de fa entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la selecci6n de la muestra y su identiicacién correspondiente recaerd en el responsable del Organo Ercargado de les Contrataciones (OEC) de la entidad que contrata. Luego de ser identifcadas por la entidad contratante, las muestras serén entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencido el plazo para tomarias, con la finalidad de que sean enviadas al laboratoria con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Muttilateral (MLA) del Foro intermacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos correspondientes (Tabla N° 03) a costo del contratista. Version 01 6 des4. FICHA DE HOMOLOGACION CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN 2. ‘Denominacién dei bien Denominacién técnica Unidad de medida Descripcién general CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN Tampara LED, €27, 11 Wait, luz blanca Lampara LED con baiasto incorporado, de socket ©27 des 11 Watt, temperatura de color 400K ~ 4500 Unidad Lampara provista de casquillo y que incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) y el balasto incorporado para el funcionamiento estable de la fuente luminosa, 2a. Del bien TCARACTERISTIGA "| ESPECIFICACION =] 7 ‘Cumplir con lo Cédigo Nacional de Tensién de establecido en la Electricidad — Utilizacion funcionamiento | Subregla 2, Regla | aprobado por Resolucién 220 020-500 del codigo | Ministerial N° 037-2006- de la referencia MEM/OM ‘Cumplir con lo Cédigo Nacional de establecido en la Electricidad — Utilizacion Frecuencia | sala 020-502 del_| aprobado por Resclucion cédigo de la Ministerial N* 037-2006- referencia MEM/DM Tipo de casquillo £27 establecido en el numeral 6, Tabla 1 dela NT dela referencia UNE-EN 62560:2013 + UNE-EN 62560:2013/ A1:2015 Lamparas LED con balasto incorporado para servicios de fluminacién general con tension > 50 V — Especificaciones de seguridad Flujo Luminoso a 1000 290% ‘Cumplir con fo establecido en el numeral 11.2, tabla 5, cédigo 9, de la NT de la referencia NTP ~ IEC 6212: 2015 Lamparas de LED con | balasto propio para servicios de iluminacién general con tension de ‘alimentacién > 80 V. Requisitos de funcionamiento ‘Temperatura de color (K) 4000K - 4500K (Blanca) Cumplir con fo establecido en ef Numeral 9.2 de ta | norma dela referencia ANSI C78.377 A Specifications for the Chromaticity of Solid State Lighting Products Version 04 1006Factor de Potencia 207 Cumplir con lo establecido en el ‘Anexo D, Tabla D.1 Valores recomendados para el factor de desplazamiento, de la NT de ta referencia NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de ‘alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento indice de Rendimiento de Color (Ra) 280 Cumplir con fo establecido en la Seccion A.3.7 de la NT de la referencia NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion ‘general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Potencia sw De acuerdo a lo establecido en la Seccién 8.1 de la NT de la referencia NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento .cia Luminosa 295 Lm/ Watt De acuerdo a to establecido en la Seccion 3.16 de la NT dela referencia NTP ~ EC 62612: 2015, Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion ‘general con tension de ‘limentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Flujo luminoso Inicial = 1045 Lm De acuerdo 2 lo establecido en la Seccién 9.1 de ta NT de la referencia NTP ~ IEC 62612: 2015 Lampares de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tensién de alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Vida atit ® 15000h (L79) De acuerdo a lo establecido en la Seccion 11 dela NT de la referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de. ‘alimentacion > 50 V, Requisitos de funcionamiento Version 01 2de6Nota 1 Nota 2: Nota 3: Version 04 ES CARACTERISTICAS Distorsién de Arménicos en corriente {CIRIGAGIONES 30% Respecto a la vida itil, al ser la vida tipica de una témpara LED prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real del flujo luminoso @ lo jargo de la vida de una ldmpara, Por esta razén, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el cédigo de mantenimiento del fujo esperado de una impara LED (por ejemplo, L70). Respecto del flujo lurminoso, una lémpara LED de 14W equivale a una lampara incandescente de 85W. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Cento de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel. 6408820 2.2. Envase ylo embalajo El envase ylo embaleje deberd garantizar la integridad del producto hasta su utiizacién Bde 6cc 23, Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje 0 contenedor de fa lampara, cumplir con lo indicado sobre mareado del capitulo 5, de la Norma NTP-IEC 62612:2016, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62560:2013, Las Kimparas debe estar maroadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: 1a) Marca de origen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable), b) Tensién esignada o rango de tensiones (marcada con "V" 0 "Voltios"); ©) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios") 4) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"; y €@) Flujo tuminoso nominal (Im), Ademés, el fabrisante de las IEmparas debe poner en la lmpara o en el embaiaje 0 contenedor de la Iampara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacion 2) Flujo tuminoso nominal (Im); b) Factor de Potencia (FP); ©) Cédigo fotomeétrico de la lémpara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); d) Vida nominal y mantenimiento de! flujo luminoso; @) Proporcién de falla (Fy), correspondiente a la Vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612); f) Color nominal {por ejemplo, 2700K - 3000K) incluyendo la categoria de variacién del color inicial y de mantenimiento; 9) Indice de rendimiento de color nominal, fh) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo ~apropiado. (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013. i) Corriente asignada (marcada con "A" o "amperios" o "ma”); |) Condiciones o restrieciones especiales en el funcionamiento de la lémpara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos reguiables. Cuando las lémparas no sean adecuadas para regulacién, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 4 Figura 1: Regulacién Permitida k) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisitos det Informe Técnico IECTR, 62471-2. Version 01 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGAGION || CERTIFICACION | 4. DELA SELECCION En todos los provadimientos de selecci6n se deberd requerir la presentacion de un ceitificado emitido por un organismo de evaluacién de la conformidad nacional o dat pais de fabricacion u otros palses que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) det Foro Internacional de Acreditacién (JAF), acompafiado de una declaracion jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido. El certfcado debe describir, por lo menos, las caracteristicas del producto, que se mencionan en la Tabia N°4. TABLA N° 4 ~Caracteristicas certificadas ‘SUICARACTERISTIOAS CEES Potencia Flujo Luminoso inicial Eficacia Luminosa Indice de reproduccién cromatica Factor de Potencia Distorsion de armonicos en corriente Mantenimiento del flujo luminoso @ 1000h Vida Util — Wantenimiento de Fiujo | luminoso al 70% Asimismo, el postor deberd incl en su propuesta una Declaracién Jurada, en fa que, de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigir ‘contraprestacion econémica por las unidades utlizadas, en el caso que, los resultados e la Veriicacién de caracteristicas de los productos ensayados no comespondan @ las, especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolveré éstas ditimas al contratista, en el estado en que se encuentren, 2. DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lampara LED sean mayores 2 vainte (20) UIT, sera necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una verificacion de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue 1a conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista deberd presentar los resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o de! pals de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro internacional de Acreditacién (IAF), en ol cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumplen con los valores indicados en la ficha de homologacién. Version 01 5de63. METODO DE ENSAYO EI método de ensayo y los calculos necesarios para la verificacion de los requisites técnicos se encuentran en las siguientes tables: Tabla N° 2- Método de Ensayo LUE] CAPITULO 77 79, REFERENCIA, Requisitos generales de 4 NTP —IEC 62612: 2015 | ensayo Condiciones de ensayo ww NTP ~1EC 62612: 2015 ‘Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar | REQUISITO TENG CAPITULGS REFERENCIA Potencia a4 NTP —IEC 62612: 2015 Ensayo de Vida Util - / { Mantenimiento del Flujo | 11.2/41.3.4 | NIP—HEC 62612: 2015 Luminoso hasta el 70% Fiujo Luminoso 94 [NTP — IEC 62612: 2018 indice de reproduccién 102 NTP -IEC 62612: 2018 | cromatica 4 Factor de Potercia AnexoD —_ | NTP=1EC 62612: 2015 Distorsi6n de Aiménicos | Toda la norma | su equivalente a NTP en el IEC 61000-3-2; 2005 + 1EC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 0 ‘momento de la compra Nota 4: 4, DEL TAMARO DE LA MUESTRA El tamafio de la muestra sera de acuerdo a lo seftalado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NT? — IEC 62612: 2015, La toma de muestra del lote entregado por el contratista sera realizado por personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte de! contratista. La responsabilidad de la seleccién de la muesta y su identificacion correspondiente recaera en el responsable del Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de la entidad que contrata. Luego de ser identifcadas por ia entidad contratante, las muestras seran entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencido el plazo para tomarias, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditades(s) nacional o del pais de fabricacién u otros paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos corraspondientes (Tabla N° 03) a costo del contratista. Version 01 6desFICHA DE HOMOLOGACION 4, CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacion del bien Tampara LED, e27, 14 Watt, luz blanca fle } Denominacién técnica Lampara LED con balasto’ incorporado, de socket €27 de = 11 Watt, temperatura de color de 6500K Unidad de medida Unidad’ Descripcién general Lampara provista. de casquillo y que incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) y el balasto incorporado para el funcionamiento estable de la fuente luminosa 2. _ CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL. BIEN 24. Del bien CARACTERISTICN | ‘Cumptir con to Cédigo Nacional de Tension de establecido en ta | Electricidad ~ Utiizacion funcionamiento | Subregla2,Regla_} aprobado por Resolucion 220V 020-600 dei codigo | Ministerial N° 037-2006- de la referencia MEMIOM ‘Cumplic con to i establecido en la Frecuencia | esia 020-802 de!_|_aprodado por Resolucién ‘er cédigo de la Ministerial N° 037-2006- referencia MEMO UNE-EN 62560:2013 + UNE-EN 62580:2013/ ‘Cumplir con to A1:2015 establecido en el Lamparas LED con Tipe de-casquillo | qumeral 6, Tabla 1 | belasto inconporado para delaNT dela servicios de iluminacion referencia general con tension > 60 V ~Especificaciones de seguridad NTP —1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con Mantenimiento det | ,Cumplt con|o balasto propio para Flujo Luminosoa | esteplecido en servicios de iluminacién t000h rege odo general con tension de | 290% Nias orstonca ‘alimentacién > 50 V. ‘ Requisitos de funcionamiento ‘Temperatura de CCumptir con fo color (K) establecido en el ANSI C7a37 8 pete N Specifications for the lumeral 9.2.42! | Chromaticty of Solid State (Blanca fria) norma de la EE ots referencia sgnting Version 01 1de6Factor de Potencia 207 Gumplir con fo establecido en et ‘Anexo D, Tabla D.1 Valores | tecomendados | para el factor de desplazamiento, de la NT da la referencia NTP —IEC 62812: 2015 Lamparas de LED con blast propio para servicios de iluminacién ‘general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento indice de Rendimiento de Color (Ra) 80 ‘Cumplir con to establecido en la Seccion A.3.7 dela NT de la referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tension de alimentacién > 50 V, Requisitos de funcionamiento Potencia 50 V. Requisitos de funcionamiento Eficacia Luminosa 295 Lm / Watt De acuerdo a lo establecido en la Seccidn 3.16 de la NT de la referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con bbalasto propio para semvicios de iluminacién ‘general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Flujo luminoso Inicial > 1045 Lm De acuerdo a lo establecido en la Seccién 9.1 de la NT de la referencia NTP ~1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminaci6n ‘general con tension de alimentacién > 50 V. Requlsitos de funcionamiento Vida tit = 15000h (L70), De acuerdo a lo establecido en la Secoién 11 de la NT dela referencia NTP ~IEC 62642: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tensién de alimentacién > 60 V. Requisitos de funeionamiento Version 01 2de622. Nota 4 Nota 2: Nota 3: torsion de Arménicos en corriente Respecto a la vida til, al ser la vida tipica de una témpara LED proiongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real det flujo luminoso a lo largo de la vida de una lampara. Por esta raz6n, esta norma de la referencia considera las resultados de los ensayos para determinar el cédigo de mantenimiento dol fiujo esperado de una lampara LED {por ejemplo, L70). Respecto del flujo luminoso, una lampara LED de 11W equivale a una lampara incandescente de 85W. Las Normas Técnicas Pertanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consutadas de manera gratuita en el Centra de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel. 6408820 Envase y/o embalaje El envase ylo embaiaje deberd garantizar la integridad del producto hasta su utlizacién, Versién 01 3de6Versién 01 2.3, Marcado | Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje o contenedor de la Kimpara, cumplir Con Io indicado sobre marcado dei capitulo 5, de la Norma NTP-IEC 62612:2015, y en el capitulo §, de la UNE-EN 62580:2013. Las lamparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente mareaco obligatorio: @) Marca de origen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable) »b) Tensi6n asigrada o rango de tensiones (marcada con "V" o “Voltios"); c) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios"), 4) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"); y ) Flujo luminoso nominal (im), ‘Ademés, el fabricante de las lémparas debe poner en la lmpara o en el embalaje 0 contenedor de la lampara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacion 4) Flujo luinoso nominal (in), b) Factor de Potancia (FP), 6) Cédigo fotometrico de Ia lampara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); 4) Vida nominal y mantenimiento del flujo luminoso; ) Proporcién de falia (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62812); 4) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 3000K) incluyendo la categoria de variscién del color inicial y de mantenimiento; 4g) Indice de rendimiento de color nominal; h) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado. (Vase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013. i) Corriente asicnada (marcada con "A" o "amperios" o “mA”); 1) Condiciones o restricciones especiales en al funcionamiento de la lampara, por ‘ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las lamparas no sean adecuadas para reguiacién, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 4: Figura 1: Regulacién Permitida k) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisitas det Informe Técnico IEC/TR 2471-2. 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 4. DELA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se debera requerir la presentacion de un certficade emitido por un organismo de evaluacion de la conformidad nacional o del pais | de fabricacién wu otros paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacion (IAF), acompafiado de una deciaracién jurada suscrita por el postor en el quo se de fe de su contenido. El cettificado debe describir, por lo menos, las caracteristicas de! producto, que se mencionan en a Tabla N° 1. TABLA N° 4 — Caracteristicas certificadas CARACTERISTICAS | 7 2755) Potencia Fijo Luminoso ical Eficacia Luminosa Indice de reproduccién cromatica | Factor de Potencia Distorsion de arménicos en corriente Wantenimiento del figjo laminoso a 1000h Vida_Uil = ~Wiantenimiento” de Flgjo luminoso al 70% Asimismo, el postor debera incluir en su propuesta una Declaracion Jurada, en la que, de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigit contraprestacién econémica por las unidades utilizadas, en el caso que, los resultados de la verificacién de caracteristicas de los productos ensayados no correspandan a las especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolvera éstas tltimas al contratista, en el estado en que se encuentren, 2. DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de limpara LED sean mayores a veinte (20) UIT, serd necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una verficacion de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista debera presentar jos resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro internacional de Acreditacién (IAF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumplen con los valores indicados en la ficha de homologacién, Version 01 5des3. METODO DE ENSAYO El método de ensayo y los caiculos necesarios para la verificacion de los requisitos tecnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo : es CAPITULO” |. REFERENGIA. Requisitos generales de 4 NTP ~ IEC 62612: 2015 ensayo | Condiciones de ensayo 7A NTP IEG 62612: 2015 Tabla N°3 - Caractoristicas a Ensayar i REQUISITO.TECNICO |" CAPITULO’) |. 7 REFERENCIA Potencia at NTP —IEC 62612, 2015 | Ensayo de Vida Uti - Mantenimiento del Flujo | 14.2/11.3.4 | NIP—HeC 62612: 2018 || Luminoso hasta el 70% Fiujo Luminoso a4 NTP — IEC 62612: 2015 Indice de reproduccign 102 NTP —1EC 62612: 2015 || cromatica | Factor de Potencia Anexo D NTP =IEC 62642: 2015 Distorsién de Arménicos | Todalanorma | su equivalente a NTP en el TEC 61000-3-2: 2005 + 1EC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 o momento de ta compra Nota 1 4, DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de la muestra seré de acuerdo a lo seftalado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NT ~ IEC 62612: 2015 La toma de muestra del lote entregado por el contratista sera realizado por personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida ta entrega de los bieves por parte del contratista. La responsabilidad de la seleccion de la muestra y su identificacién correspondiente recaera en el responsable del Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de la entidad que contrata, Luego de ser identficadas por fa entidad contratante, las muestras serén entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02} dias habiles de vencido el plazo para tomarias, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditades(s) nacional del pais de fabricacién u otros paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconacimienta Multtiiteral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos correspondientes (Tabla N° 03) a costo del contratista. Version 01 6ae6FICHA DE HOMOLOGACION CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacion del bien > Lémpara LED, €27, 13 Watt, uz célida Denominacién t&cnica Lampera LED con balasto incorporado, de socket €27 de = 13 Walt, temperatura de olor 2700K - 3000K Unidad de medida Unidad Descripoién general : Lampara provista de casquillo y que incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) y el balasto incorporado para el funcionamiento estable de la fuente luminosa. 2,___ CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN 2.4. Del bien eCARAGTERISTICA , || ESPECIFICACION — Cumplir con to Cédigo Nacional de Tension de establecido en la Electricidad ~ Utilzecién funcionamiento Subregia2, Regia) aprobado por Resolucién 220V 020-500 dei cédigo | Ministerial N° 037-2006- de la referencia MEM/DM Cumplir con to Cédigo Nacional de Frecuencia establecido en la Electricidad ~ Utilizacién Soto Regla 020-502 del | aprobedo por Resolucién cédigo de la Ministerial N° 037-2006- referencia MEM/OM UNE-EN 62560:2013 + UNE-EN 62560:2013/ Cumpii-con io Av3015 ' to | extablezdoenct | Lémparas LED oon Tipo decasauilo | imeraia, Tabla 1 | east Incorpredo para dela NT dela servicios de iluminacion vefaencia | general con tension > 50 Ezpectioasiones da, segues NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion Cumplir con to establecido en el numeral 11.2, tabla Flujo Luminoso a 1000h 4 general con tension de seo Srepiged dole | eteeneclan so Requisitos de funcionamiento Temperatura de Cumplir con to org | exatorscava | ANSlovesT7 A 2 700K - 3000K Numeral 9.2 de la Chromaticity of Solid State (Calida) norma de la Lighting Products| Versién 01 1406Cumpiir con to establecido en el ‘Anexo D, Tabla NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para Factor de Potencia 0.1 Valores servicios de iluminacién 20,7 Fecomendados eneral tension de " para el factor de gen con tension de desplazamiento, co | Aimentecion> OV [BNT de la finconamiento Teforencia NTP = 166 626122016 Lamparas de LED con indice de ‘Cumplir con Io. balasto propio para Rendimiento de establecido en la servicios de iluminacion Color (Ra) Seccién A.3.7 dela general con tensi6n de 280 NTdelareterencia | “almmentacon > s0¥. Requisitos de funelonamiento NTP ~1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo a lo balasto propio para Potencia eslablecidoenla | servos de tumnacin ew Seccin8.1de'2 | general con ension ce NT dela referencia alimentacion > 50 V, Requisitos de funcionamiento Eficacia Luminosa = 100 Lm / Watt De acuerdo alo establecido en la Seccion 3.16 de la NT de ta referencia NTP —1&C 62612: 2018 Lampares de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tension de ‘alimentacién > 50 V, Requisitos de funcionamiento Flujo luminoso Inicial 21300 Lm De acuerdo ato establecido en la Seccion 9.1 de la NT de la referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tension de ‘alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Vida atit = 48000h (L70) De acuerdo alo establecido en la Seccion 11 de la NT de la referencia NTP—IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para sorvicios de iluminacton general con tension de alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Version 01 2de5Nota 1 Nota 2: Nota 3: en corriente Respecto a la vida afl, al ser ia vida tipica de una ldmpara LED prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga fa veriicacién de la disminucién real del flujo uminoso a lo largo de la vida de una iémpara, Por esta razon, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el cédigo de mantenimiento det flujo esperado de una lampara LED (por ejemplo, L70). Respecto del flujo luminoso, una lampara LED de 13W equivale a una lampara incandescente de 100W. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratulta en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) dal INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro, Tel, 8408820 2.2. Envase ylo embalaje El envase y/o embalaje deberé garantizar la Integridad del producto hasta su utiizacion Versién 01 3de623, Marcado / Rotulado Para el mareado en el producto y en embalaje o contenedor de la kimpara, cumplir con lo indicado sobre marcado del capitulo §, de la Norma NTP-IEC 62512:2018, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62560:2013. Las lamparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: a) Marca de origen (ésta puede tomar fa forma de marca ragistrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable); ») Tension asignada o rango de tensiones (marcada con "V" 0 "Voltios"); ©) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios"); ¢) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"); y €) Flujo luminoso nominal (Im). ‘Ademés, el febricante de las lamparas debe poner en la lémpara o en el embalaje 0 contenedor de le lampara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacion: 2) Flujo luminose nominal (Im); b) Factor de Potencia (FP); ©) Cédigo fotamé:rico de ta lampara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); ¢) Vida nominal y mantenimiento del fiujo luminoso; €) Proporcién de falla (Fy), correspondiente a fa vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612), ) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 300K) incluyendo la categoria de variacion dal color inicial y de mantenimiento; 9) Indice de rendimiento de cotor nominal; h) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado. (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013. i) Corriente asignaca (marcada con "A" o "amperios" o "mA"); j) Condiciones 0 restricciones especiales en el funclonamiento de la lémpara, por ‘ejemplo, el funcionamiento en circultos regulables. Cuando jas lamparas no sean adeouadas para regulacién, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 1 Figura 1: Regulacién Permitida Para la proteccién de los ojos, véanse los requisitos del Informe Técnico IEC/TR 6247-2 Version 04 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 4. DELA SELECCION En todos los procedimientos de selecoién se debera requerir la presentacion de un certtficado emitido por un organismo de evaluacion de la conformidad nacional o del pals de fabricacién u otros paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acrecitacién (IAF), acompafedo de una decleracién jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido. El certificado debe deseribir, por lo menos, las_caracteristicas del producto, que se mencionan en la Tabla N° 4 TABLA N° 1 ~ Caracteristicas certificadas Fiujo Lumninoso inicial |EficacialuminosaSSt—~S~S~S~ indice de reproduccién cromatica Facior de Potencia DistorsiOn de arménicos en coriente Mantenimiento del flujo laminoso a 1000h Vida Util — Wantenimiento de Flujo luminoso ai 70% Asimismo, el postor deberd incluir en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de ser favorecido con fa buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y ano exigit contraprestaci6n econémica por las unidades utiizadas, en el caso que, los resultados de la veriicacién de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolvera éstas ultimas al contratista, en el estado en que se encuentran DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lémpare LED sean mayores 2 veinte (20) UIT, sera necesaria realizar, durante la ejecucion contractual, una verificacion de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 4, antes que la entidad cotorgue la conformidad del producto. Para tat efecto, ol contratista deberd presentar los resultados de un laboraforio con método(s) acreditados(s) nacional o del pals de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Mutiateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacin (IAF), en al cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a fa entidad, cumplen con los valores indicados en la ficha de homologacién. Version 04 5de63. 4, METODO DE ENSAYO. El método de ensayo y los caloulos necesarios para la verificacién de los requisites técnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N* 2- Método de Ensayo CAPITULO. REFERENCIA, | Requisitos generales de 4 NTP —1EC 62612: 2015 ensayo . _—_ Condiciones de ensayo 7 NTP —IEC 62612: 2015 Lo — Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar REQUISITO TECNICO | “GAPTULOL [0 ORERERENGI Potencia et NTP —IEC 62612: 2015 Ensayo de Vida Util 62612 Mantenimiento del Flujo | 11.2/11.3.4 — | NIP—IEU 62612: 2015 Luminoso hasta el 70% Flo Luminoso 84 NTP —1E¢ 62612: 2018 inaice de reproauecién 102 NIP —1EC 62612: 2016 cromatica Factor de Potencia Anexo D NTP —IEG 62612: 2015 Distorsién de Arménicos | Todalanorma su equivalente a NTP en el | TEC 61000-3-2: 2005 + TEC 61000-2-2:2005/AMD2:2009 0 | momento de la compra DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tama de la muastra sera de acuerdo a lo seflalado en el numeral 12, tabla 6, columnna 4 de la NTP - IEC 62612: 2015 Nota 1 La toma de muestra det lote entregado por el contratista sera realizado por personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienas por parte del contratista. La responsabilidad de la seleccion de la muestia y su identificacion correspondiente recaera en el responsable del Organo Encargado de les Contrataciones (EC) de la enfidad que contrata. Luego de ser identifcadas por la entidad contratante, las muestras seran entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencido el plaze para tomarias, con la finalidad de que sean enviades al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacion u ottos paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento ‘Muttilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacién (\AF) para los ensayos correspondientes (Tabla N° 03) a costo del contratista Version 01 bde6FICHA DE HOMOLOGACION 41. CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacién del bien > Lampara LED, 627, 1 Watt, luz blanca Denominacién técnica Lampara LED con balasto incorporado, de socket €27 de = 13 Watt, temperatura de color 4000K - 4500K Unidad de medida : Unidad Descripcion general Lampara provista de casquilo y que Incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) y el balasto incorporado para el funcionamiento estable de la — fuente luminosa 2.__CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN 24, Del Bien TCARACTERISTION | ESPECIFICACIO! a Cumplir con to Cédigo Nacional de | Tensién de establecido en la Electricidad ~ Utilizacion funcionamiento Subregla 2, Regia aprobado por Resolucion 220V 020-500 del cédigo Ministerial N° 037-2006- de la referencia MEM/DM | Cumpiir con fo Cédigo Nacional de js establecido ena | Electricidad — Utlizacién Fegepencia Regla 020-502 del_| aprobado por Resolucion cédigo dela | Ministerial N° 037-2006. referencia MEM/DM UNE-EN 62580:2013 + UNE-EN 62560:2013/ uml eon at2ats | establecido en el Lamparas LED con Toe casduillo | merals, Tata | palate neorporads pera de la NT dela servicios de ilurminacién referencia | general con tensién > 50 V — Especificaciones de sequiiad NTP —IEC 62612: 2018 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién Cumplir con lo establecido en el numeral 11.2, tabla Mantenimiento del Flujo Luminoso a 1000h general con tension de son Ficmgns dela | Streneclsn SOU je referencia Requisitos de funcionariento Temperatura de Cumplir con lo | color (K) establecido en el open 4000K-4500K | Numeral 9.2 dela ecifeations for the Chromatic of Solis Stato (Blanca) norma de la tity of Sold § referencia Lighting Produc Version 01 1de6Cumplir con to ectaliecide enol NTP IEC 62612: 2015 | taxe D Tabla Lampares de LED con | D1 Valores balasto propio para Factor de Potencia servicios de iluminacion recomendados i 207 para el factor 2 general con tension de desplazamiento, de almentaclon > 50 V. laNT dela fequisitos de ovenela funcionamiento NTP — IEC 62612: 2015 Lampares de LED con Indice de Cumplircon to alasto propio para Rendimiento de | _establecida en la servicios de iluminacion Color (Ra) Seccion A37 dela) general con tension de 280 NT de la referencia ‘alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento NTP ~ IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo a lo balasto propio para Potencia establecido en la servicios de iluminacién <13W Seccién 8.1 de la ‘general con tension de NT de la referencia ‘alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento NTP — IEC 62612: 2015 Eficacia Luminosa = 100 Lm /Watt Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién ‘general con tensién de alimentacién > 60 V. Requisitos de funcionamiento De acuerdo alo establecido en la Seccién 3.16 de la NT de la referencia NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con Flujo luminoso Inicial 2 1300 Lm balasto propio para establecido en la servicios de iluninacién Secoi6n 9.1 de la general con tensién de ‘alimentacién > 50 V, NT dea referencia Requisitos de funcionamiento De acuerdo a lo NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con Vida tit 2 15000h (70) balaste propio para servicios de iltuminacion De acuerdo aio establecido en la Secoién 11 dela general con tensién de NT de la referencia alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento 2de6 Versién 01Distorsion de Armonicos | en corriente Nota1: Respecto a {a vida ti, al ser la vida tipica de una lampara LED prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga fa verificacion de la disminucién real del fiyjo luminoso alo largo de fa vida de una lampara, Por esta razon, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar 1 cédigo de mantenimiento del flujo esperado de una lampara LED (por ejemplo, L70). Nota 2: Respecto del flujo luminoso, una limpara LED de 13WV equivale a una lampara incandescente de 100W. Nota 3: Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro, Tel, 6408620 2.2. Envase ylo embalaje El envase y/o embalaje deberd garantizar la integridad del producto hasta su utlizacién, Version 01 ade62.3, Marcado | Rotulado Para el marcato en el producto y en embalaje 0 contenedor de la lémpara, cum; con io indicado sobre marcado del capitulo 5, de fa Norma NTP-IEC 62612:2015, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62560:2013, Las lémpares debe estar arcades olaramente y de forma duredera con el ‘siguiente marcado obligatorio: a) Marca de origen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del abricante o nombre del vendedor responsable); b) Tension asignada o rango de tensiones (marcada con "V" o "Voltios"), ©) Potencia asignada (marcada con "W" o “Vatios"); 4) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"; y €) Flujo luminoso nominal (Im), Ademas, el fabricante de las kimparas debe poner en la lémpara o en el embalaje o contenedor de la lampara o en las instrucciones de instalacion, la siguiente informacion: 2) Flujo luininose nomial (tn), b) Factor de Potencia (FP); ©) Cédigo fotomatrico de la lampara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); ) Vida nominal y mantenimiento del flujo luminoso; 2) Proporcién de falia (Fy), correspondiente a la vide nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612); ) Color norrinal (por ejemplo, 2700K - 300K) inciuyendo ia categoria de variacién dal color inicial y de mantenimiento; g) Indice de rendimiento de color nominal, Fh) La posicién de funcionemiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado, (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013, i) Corriente asignada (marcada con "A" 0 "amperios" o "mA"), |) Gondiciones o restricciones especiales en el funcionamiento de la lémpara, por ejemplo, ef funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las lémparas no sean adecuadas para regulacién, puede usarse el siguiente simbolo de ta Figura 1: Figura 4: Regulaci6n Permitida k) Para la prateccion de los ojos, véanse los requisitos del Informe Técnico IECITR 62471-2 Version 01 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 4, DE LA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se deberé requerir la presentacién de un certificado emitido por un organismo de evaluacion de ia conformidad nacional o del pais de fabricacisn u otros palses que sean miembros firmantes de! Acuerdo de Reconocimiento Multlateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacion (IAF), acompafiado de una declaracién jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido. Ei certificado debe describir, por lo menos, las caracteristieas del producto, ‘que se mencionan en la Tabla N° 1. TABLA N° 1 ~ Caracteristicas certificadas Potencia Figjo Lamninoso Inicial Eficacia Luminosa | Indice de reproduccién cromatica Factor de Potencia Bistorsion de armonicos en corriente Mantenimiento del fio luminoso a 7000h Vida Usl —“Wantenimiento de Flujo luminoso al 70% ‘Asimismo, el postor deberd inclu en su propuesta una Declaracién Jurada, en la quer de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, s© compromete a retirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco de! contrato, y a no exigir contraprestacién econémica por las unidades utilzadas, en el caso que, los resultados de la verificacion de caracteristioas de los productos ensayados no correspondan a las, especificaciones téonicas ofertadas. La Entidad devolverd éstas tltimas al contratsta, en el estado en que se encuentren. 2. DELA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacion por modelo de lampara LED sean mayores a veinte (20) UIT, sera necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una verificacién de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista debera presentar los, resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pals de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multlateral (MILA) del Foro Internacional de Acreditacion (IAF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumplen con ios valores indicados en la ficha de homologacién, Versién 04 Sdes3. METODO DE ENSAYO E] método de ensayo y los célculos necesarios para la verificacion de los requisites tecnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo See Sa | SCAPRULO =| SP REFERENCIA | Requisitos generales de 4 NTP ~ IEC 62612 2015, ensayo i Condiciones de ensayo 7A NTP ~1EC 62612: 2015 Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar REQUISITO TEGNIGO | |) CAPITULO / “REFERENGIA =. | TPotencia a4 NTP IEC 62612: 2015 tu Ensayo de Vida Util Mantenimiento del Flujo | 14.2/ 14.3.4 | NTP—IEC 62612: 2015 Flujo Luminoso 150 hasta el 70% NTP ~1EC 62612: 2015 Ine de reproduccion 102 NTP ~ IEG 62612: 2015 cromética Factor de Potzncia ‘Anexo D. NTP — IEC 62612: 2015 Distorsion de Arménicos | Todalanorma | su equivalente 2 NTP en el TEC 61000-3-2: 2006 + 1EC 6 1000-3-2:2005/AMD2:2009 o momento de a compra Nota 4 4, DEL TAMANO DE LA MUESTRA EI tamafio de la muestra sera de acuerdo a lo sefialado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NIP ~ IEC 62612: 2015 La toma de muestra del lote entregado por el contratista sera realizado por personal de fa entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la seleccion de la muestre y su identifcacion correspondiente recaera en el responsable del Organo Encargado de ias Contrataciones (OEC) de la entidad que contrata. Luego de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras seran entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dies habiles de vencido el plazo para tomarlas, con la finalidad de que sean enviedas al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pats de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento ‘Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acrecitacién (IAF) para los ensayos correspondientes (Tabia N° 03) a costo del contratista Version 01 6de6| FICHA DE HOMOLOGACION 4. CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacién del bien Tampara LED, €27, 13 Watt, liz blanca fla Denominacién técnica Lampara LED con balasto incorporada, de socket €27 de = 13 Watt, temperatura de color de 8500K Unidad de medida 2 Unidad’ | Descripcion general Lampara provista de casquilo y que incorpora, entre otros, una fuente iuminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) y el balasto incorporado para el funcionamiento estable de la fuente luminosa. | 2. __ CARAGTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN 2.4. Del bien F GARACTERISTICA ESPECIFIGAGION®, |= 2. REFERENCIAL © Cumplir con fo Cédigo Nacional de Tensién de establecida en la Electricidad ~ Utilizacion funcionamiento Subregia 2, Regia | aprobado por Resolucién 220V 020-500 del cédigo Ministerial N° 037-2008 | de la referencia MEM/DM | Cumplir con lo Cédigo Nacional de Frecuencia establecido en la Electricidad - Utilizacion 60 Hertz. Regla 020-502 del aprobado por Resolucién codigo de la Ministerial N* 037-2008- referencia MEM/DM UNE-EN 62660:2013 + UNE-EN 62580:2013/ ‘Gumplir con to AN:2015 establecido en el Lamparas LED con Tipe de sescuillo | sumerel6, Tabla 1 | balasto ncorporado para : de la NT dela servicios de iluminacién referencia general con tensién > 60 V = Especificaciones de seguridad NTP ~ IEC 62612: 2015 7 Lamparas de LED con Mantenimionto det | ,CURBIEONIo | ES rio para Flujo Luminoso a ny servicios de iluminacién numeral 11.2, tabla 1000h Sous 8 debs general con tension de 90% NT dela referencia aie ge. funcionamiento Temperatura de Cumplir con to color (K) establecido en el Spettostons forthe 500K Numeral 8.2 d°'a | chromaticty of Sold State | Blanca fria) norma de la Lighting Products referencia fanting Produ Version 01 1de6Factor de Potencia 207 Cumplir con to establecido en el ‘Anexo D, Tabla D.1 Valores recomendados para el factor de desplazamiento, de laNT deta referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluinacion general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento indice de Rendimiento de Color (Ra) 80 Cumplir con to establecido en la Seccién A.3.7 de la NT de la referencia NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de ‘alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Potencia <13W De acuerdo alo establecido en la Seccién 8.1 de la NT de la referencia NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamianto Eficacia Luminosa 2100 Lm / Watt De acuerdo alo establecido en la Seccion 3.16 dela NT de la referencia NTP EC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tension de slimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Flujo luminoso Inicial = 1300 Lm De acuerdo a lo establecido en la Secoién 9.1 de la NT de la referencia NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Vida util = 15000h (L70) De acuerdo alo establecido en la Seccion 11 dela NT de la referencia NTP —IEC 62642: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion ‘general con tensién de ‘alimentacién > 60 V. Requisitos de funcionamiento Version 01 2de6Nota + Nota 2 Nota 3: SPECIFICAGIONES 30% [« CARAGTERISTICAS [> Distorsién de Arménicos en corriente Respecto @ la vida dtl, al ser la vida tipica de una lampara LED prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera Impracticable y muy larga fa verificacion de la disminucién real del flujo luminoso a lo largo de la Vida de una lampara, Por esta raz6n, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el cédigo de mantenimiento del flujo esperado de una kimpara LED (por ejemplo, L70), Respecto del flujo luminoso, una lémpara LED de 13W equivale a una lampara incandescente de 100W. Les Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacién y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel, 6408820 2.2. Envase ylo embalaje EI envase ylo embalaje deberé garantizar la integridad del producto hasta su utilizacién Versién 01 3de62.3, Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje 0 contenedor de fa témpara, cumplir ‘con lo indicado sobre marcado del capitulo 5, de fa Norma NTP-IEC 62612:2015, y en el capitulo 6, de la UNE-EN 62560:2013. Las lamparas debe estar marcedas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: a) Marca de origen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable); bb) Tensién asignada o rango de tensiones (marcada con "\ ©) Potencia asignada (marcada con *W"o "Vatios") @) Frecuencia asignada (marcada en "H2"); y €) Flujo lurinoso nominal (Im) o"Voltios"}, ‘Ademas, el fabricante de las lémparas debe poner en la impara o en el embalaje o contenedor d2 la lampara o en fas instucciones de instalacién, te siguiente Informacion: 28) Flujo turninosy morninal (hi), 'b) Factor de Potencia (FP); ) Cédigo fotométrico de fa lampara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612), 4) Vida nominal y mantenimiento del fluo luminoso, «@) Proporcién de falla (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTPIEC 62612), ) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 300K) incluyendo la categoria de yariacion cel color inicial y de mantenimiento; g) Indice de rendimiento de color nominal; h) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe mercarse con el simbolo apropiado. (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013, |) Corriente asignada (marcada con "A" 0 "amperios” 0 “mA"); 4) Condiciones o restricciones especiales en el funcionamiento de la kimpara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las lamparas no sean adecuadas para regulacion, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 4 Figura 1: Regulacion Permitida k) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisitos de! Informe Técnico IEC/TR €2474-2. Version 01 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 4. DELA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se deberd requerir la presentacién de un certificado emitido por un organismo de evaluacion de la conformidad nacional o del pais de fabricacion U otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacion (IAF), ‘acompafiado de una deciaracién jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido. El cettificado debe describir, por lo menos, las. caracteristicas del producto, que se mencionan en la Tabla N° 1 TABLA N° 1 ~ Caracteristicas certificadas ZU SICARACTERISTICAS. | Potencia | Flujo Luminoso inicial Eficacia Luminosa Thdice de reproduccién cromatica Factor de Potencia Distorsi6n de arménicos en corriente | Wantenimiento del flujo luminoso @ 7000h Vida Uti = Wantenimiento de Flujo luminoso al 70% Asimismo, el postor deberd inclu en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de ser favorecide con la buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigir contraprestacién econémica por ias unidades utiizadas, en el caso que, ios resultados de la verificacion de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a les especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolverd éstas titimas al contratista, en el estado en que se encuentren, 2. DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lampara LED sean mayores a veinte (20) UIT, serd necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una verificacién de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista debera presentar los resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento ‘Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (IAF), en el cual se verifique que fos productos de la muestra del lote entregado a la entided, cumplen con los valores. indicados en la ficha de homologacién. Versién 01 5desMETODO DE ENSAYO E| método de ensayo y los célculos necesarios para la verificacién de los requisites | técnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo ee = CAPITULO Requisitos generales de 4 ensayo Condiciones de ensayo cA NTP —IEC 62612: 2015 Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar QUISITO TECNIGO |" CAPITULO) "|< (REFERENCIA Potencia a4 NTP — IEC 62612: 2015 Ensayo de Vida Util - Mantenimiento del Flujo | 44.2/41.3.4 | NTP—IEC 62672; 2075 Luminoso hasta el 70% Fiujo Luminoso 94 NTP=IEC 2612 2015 | indice de repreduccion 102 NTP — IEC 62672: 2075 cromation | Factor de Po:encia Anexo D NTP =TEG 62612: 2015 TEC 61000-3-2: 2008 + IEC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 o Distorsién de Arménicos | Toda lanorma | su equivalente a NTP en el momento de la compra 4, DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de [a muestra sera de acuerdo a lo sefialado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP ~ IEC 62612: 2015 Nota 1: La toma de muestra del lote entregado por el contratista seré realizado por personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dla siguiente de producida la entrega de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la selecoién de la muestra y su identificacién correspondiente recaeré en el responsable del ts Organe Encargado de las Contrataciones (EC) de la entidad que contrata. aE | Luego de ser identificadas por ia entidad contratante, las muestras seran WY entregades al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencido el plazo para tomarias, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditados{s) nacional 0 del pals de fabricacion u otros Falses que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Muttlateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos. ‘correspondientes (Tabla N° 03) a costo del contratista, Version 01 6006FICHA DE HOMOLOGACION 4. __ CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacién del bien : Lampara LED Globo, 627, 18 Walt, uz calida | Denominacién técnica : Lampara LED Globo con _balasto incorporado, de socket 227 de < 18 Watt, temperatura de color 270K ~ 3000K, Unidad de medida Unidad Descripcién general + Lampara de tipo globo provista de casquilio Y que incorpora, entre otros, una fuente fuminosa LED (Light-Emitting Diode, diocos emisores de luz) y ef balasto incorporado para el funcionamiento estable de la fuente luminosa 2,___ CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN 2A. Del bien [ CARACTERISTICA || ESPEGIFIGACION. | Cumplir con to Cédigo Nacional de Tensién de establecido enia | Electricidad — Utiizacién funcionamiento | Subregla2,Regla | aprobado por Resolucién 220V 020-800 dei cédigo | Ministerial N° 037-2008- dela referencia MEMDM ‘Cumplircon to Cédigo Nacional de establecidoenla | Electricidad — Utlizacion Titer’ | Regia 020-802 dei | aprobado por Resalcion édigo de la Ministerial N° 037-2008- referencia MEMIDM _ | UNE-EN 62560:2013 + UNE-EN 62560:2013/ | Cumplir con fo AN2015 , lo | eStablecido en el Lémparas LED con Tipo decasqulllo | sumeral6, Tabla 1 | balsstolncerporeds para i dela NT dela servicios de iluminacion referencia general con tension > 50 | ~Especificaciones de seguridad NTP —1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con Mantenimiento del | ,CunPl con balasto propio para Flujo Luminoso a | ,setblecdo enol | Nice ue luminastin 1000h Song 8 ae general con tension de 200% Sodio 8, dele | mention © 50. Requisitos de funeionamiento Temperatura de Cumplir con Jo color (K) establecido en el seeh C7837 A pectications for the 2700K-3000K | Numeral 9.2 dela ; } (Calida) Nomen Chromaticty of Solid State referencia Lighting Products Version 04 1de8‘Cumplir con Jo establecido en el ‘Anexo D, Tabla NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para Factor de Petencia Dt Valores servicios de ilurninacion recomendados 207 ceeomendedos | general con tensién de eeefincamenta da | meniacicn> £0. aes equsitos de laNT de a funcionamiento NTP —IEC 62612: 2015 | Lamparas de LED con indice de Cumpiir con lo balasto propio para Rendimiento de | establecidoenla_ | servicios de iluminacion Color (Ra) Seccisn A.2.7 dela} general con tension de 280 NTdelareferencia | almentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento NTP =1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo alo balasto propio para Potencia establecido en la} servicios de iluminecion 218W Seccion 8.4 dela | general con tensién de NTdelereterencia | almentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento oo NTP~ IEC 62512: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo alo balasto propio para Eficacia Luminosa | establecido en la | servicios de lluminacion 2 T10Lm/ Watt | Seccién3.16dela | general con tension de NT de ta referencia alimentacién > 50 V. Reguisitos de funcionamiento De acuerdo alo Flujo luminoso establecido en la NTP — IEC 62612: 2015, Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién NT de la referencia _ineil | Secon dale | ganerl on fenson de “ NT de la referencia alimentacion > 50 V. Requtos de funeoramionto NTP —1EC 62612: 2015 Lampatas de LED con De acuerdo alo balasto propio para Vida itil establecido en la servicios de iluminacion: 2 15000h (L70) Seccion 11 de la general con tension de alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Version 01 2de6Nota t: Nota 2: Nota 3: SCARACTERISTICAS .~] SESRECINEARIONES Distorsién de Arménicos 30% en cortiente Respecto @ fa vida util, al ser la vida tipica de una lampara LED Prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de ta disminucién teal del flujo {uminoso a jo largo de la vida de una lémpara, Por esta razén, esta norma de ia referencia considera los resultados de los ensayos para determinar @1 cédigo de mantenimiento del flujo esperado de una lampara LED (por ejemplo, L70). Respecto del flujo lurninoso, una lampara LED Globo de 18W equivale a una témpara incandescente de 120W. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelies N° 81 San Isidro. Tel. 6408620 2.2. Envase ylo embalaje El envase y/o embalaje deberd garantizar la integridad del producto hasta su utilizacion, Version 01 30623. Marcado / Retulado Para el marcado en el producto y en embalaje o contenedor de la kémpara, cumplir con lo indicado sobre marcado del capitulo 5, de la Norma NTP-IEC 62612:2015, y enel capitulo 5, de fa UNE-EN 62580:2013. Las lamparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marzado obligatorio: a) Marea de origen (ésta puede tomar Ia forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable); ) Tensién asignada rango de tensiones (marcada con “V" o "Voltios” ©) Potencia esignada (marcada con ‘W" 0 “Vatios"); d) Frecuencia asignada (marcada en "H2"); y €) Fiyjo luminoso nominal (Im). Ademas, el fabricante de {as lémparas debe poner en la Iémpara o en el embalaje 0 contenedor de la lémpara o en las instrucciones de instalacion, la siguiente informacién’ @) Flujo luminoso norninl (hn), b) Factor de Potencia (FP); ©) Cédigo fotométrico de fe lampara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); d) Vide nominal y mantenimiento del flujo luminoso, 2) Proporcién ds falla (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612): f) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 300K) inciuyendo ta categoria de variacion del color inicial y de mantenimiento; 4g) indice de rendimiento de color nominal, h) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo apropiade, (Véase el anexo B de la UNE-EN 62580-2013. j) Comiente asignada (marcada con "A" o "amperios" o "mA' |) Condiciores o restricciones especiales en ol funcionamiento de ta lampara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las lémparas no sean adecuadas para regulacion, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 4 Figura 1: Regulacién Permitida k) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisites del Informe Técnico IEC/TR 62471-2, Version 01 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 4. DELA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se deberd requerir la presentacién de un certificado emitido por un organismo de evaluacion de la conformidad nacional o del pais. de fabricacion u ots paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacion (IAF), acompatiado de una declaracion jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido. El certiicado debe describir, por Io menos, las. caracterfsticas del producto, que se mencionan en la Tabia N° 4 TABLA N° 4 ~ Caracteristicas certificadas Potencia Flujo Luminoso tnicial Eficacia Luminosa Indice de repreduccién cromatica Factor de Potencia Distorsin de annénicos en corrients | ‘Wantenimiento del Fujo luminoso a 1000n | | Vida Util = Manienimiento de Flujo | luminoso al 70% i [ - Asimismo, el postor deberé incluir en su propuesta una Daclaracién Jurada, en fa que, de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retiar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigit contraprestacién econémica por las unidades utiizadas, en el caso que, los resultados de la verificacién de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolvera éstas ultimas al contratista, en el estado en que se encuentren, DE LA EJECUCION CONTRACTUAL, En las adquisiciones, cuyos montos de contratacion por modelo de lémpara LED sean mayores a veinte (20) UIT, sera necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una verificacion de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratisia deberd presentar los resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pals de fabricaci6n u otros palses que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Muttilateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (IAF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumplen con los valores indicados en la ficha de homologacién. Version 01 Sde63 METODO DE ENSAYO a todo de ensayo y os calculos necesarios para la verificacion de los requisites técnicos se encuentran en las sigulentes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo oe aoe [eo REFERENGIA Requisitos generales de 4 NTP IEC 62812: 2016 ensayo Condiciones de ensayo TA NTP —IEC 62612: 2015 ‘Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar SREQUISITO TECNIGO || “CAPITULO |" REFERENCIA |” Potencia 84 NTP IEC 62812: 2015 Ensayo de Vida Util- Mantenimiento del Flujo | 14.2/113.4 | NTP—1EC ezo7z: zu1e Luminoso hasta el 70% Flujo Luminoso 94 NTP —IEC 62642: 2015 Indice de reproduccién 102 NTP —IEC 62672: 2016 cromatica Factor de Potencia Anexo D NTP IEC 62612: 2015 TEC 61000-3-2: 2005 + EC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 Distorsién de Arménicos | Toda lanorma | su equivatente a NTP en el momento de la compra DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de la muestra seré de acuerdo a lo seftalado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP ~ IEC 62612: 2015, Nota 1: La toma de muestra del lote entregado por el contratista seré realizado por personal de Ie entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la seleccién de la muestra y su identificacién correspondiente recaera en et responsable del ‘Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de la entidad que contrata Luego de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras seran ‘entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencide el plazo para tomarlas, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacion u otros paises que sean miembros finnantes del Acuerdo de Reconocimiento Multisteral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos correspondientes (Tabla N’ 03) a costo del contratista. Version 01 6 deeFICHA DE HOMOLOGACION 1,__CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN _. Denominacién del bien Taémpara LED Globo, e27, 18 Wait, luz blanca, Lampara LED Globo con _balasto incorporado, de socket e27 de = 18 Watt, temperatura de color 4000K — 450K. Unidad de medida Unidad Descripcién general Lampara de tipo globo provista de casquillo y que incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) y el balasto incorporado para el funcionamiento estable de la fuente luminosa. 2, __ CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN 24, Del bien [ CARAGTERISTICA | ESPEGIFIGAGION” REFERENCIA 5 Cumplir con lo Cédigo Nacional de Tensién de establecido en la Electricidad — Utilizacién funcionamiento Subregla 2, Regia aprobado por Resolucién 220V 020-500 del cédigo Ministerial N° 037-2006- de la referencia MEM/DM Cumpiir con lo Cédigo Nacional de establesidoenla | Etectricidad - Utiizacion Frecuencia Regla 020-502 del_| aprobado por Resolucién cédigo ce la Winisteril N* 087-2008. referencia MEM/DM UNE-EN 62560:2013 + UNE-EN 62580:2013/ Cumpiir con io ‘n2015 . i establecido en el Lamparas LED con Tipo de casquillo | merai6, Tabla 1 | balasto incorporado para de la NT dela servicios de iluminacién referencia general con tension > 50 V —Especificaciones de seguridad ~ NTP —IEC 62612: 2015 i Lamparas de LED con cumple conto balaslo propio para Flujo Luminoso a numeral 11.2, tabla servicios de iluminacién 1000h 5, codigo 9, de la general con tensién de 250% A Getlans, dela |S limontacion > 60 V. Requisitos de funcionamiento Temperatura de ‘Cumplir con lo Color) | esaposaoene | ANsioresr7 A 4000K - 4500K Numeral 9.2 de la pectications e ee meral92.dela | chromaticity of Sold State referencia Lighting Products Version 01 idesCumplir con fo establecido en e! Anexo D, Tabla NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para Factordeatoncia | 2-4 Valees | MS masen oor secomendadcs, | nyt con era do desplazamiento, de alimentacion oa v. la NT de la fequisitos de referencia funcionamiento NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con indice de Cumplir con lo balasto propio para Rendimiento de establecido en la servicios de iluminacién Color (Ra) Seocin A3.7 de la general con tension de 280 NT de la referencia alimentacién > 50 V. Requisitos de. | funcionamiento | wre —tec e252 2018 Lamparas de LED con De acuerdo a lo balasto propio para Potencia establecido en la servicios de iluminacién s18W Seccidn 8.1 dela general con tension de NT de la referencia alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Eficacia Luminosa 2110 Lm/ Watt De acuerdo alo establecido en ia Seccién 3.16 de la NT de la referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tension de ‘alimentacion > 0 V. Requisitos de funcionamiento Flujo luminoso Inicial 2 1980 Lin De acuerdo a lo establecide en la Seooién 9.4 deta NT de la referencia | NTP —1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién ‘general con tensién de ‘alimentacién > 60 V. Requisitos de funcionamiento Vida atl 2 16000h (L70) De acuerdo a lo establecido en la | Seccién 11 de la | NT de la referencia NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de alimentacién > 60 V. Requisitos de funcionamiento Version ot 2006SUD Nota 1: Nota 2: Nota 3: EI envase ylo embalaj | utiizaci6n, CARAGTERISTICAS. ESPECIFIGAGIONE Distorsion de Arménicos, = 30% en corriente Respecio a la vida util, al ser ta vida tipica de una limpara LED prolongada, en e! objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacion de la disminuci6n real del flujo luminoso a lo largo de ta vida de una lampara. Por esta razén, esta norma de ta referencia considera los resultados de los ensayos para determinar 2! cSdigo de mantenimiento del flujo esperado de una lampara LED (por ejemplo, L70), Respecto del flujo luminaso, una lémpara LED Globo de 48WV equivale a una lampara ineandescente de 120W. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser Consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel, 6408820 2.2. Envase ylo embalaje je debera garantizar la integridad del producto hasta su Version 04 3de6Version 01 23. Marcado / Rotulado Para el marcado en ef producto y en embalaje 0 contenedor de la tampara, cumplir con {o indicada sobre marcado del capitulo 5, de la Norma NTP-IEC 62512:2018, y en el capitulo, de la UNE-EN 62560:2013, Las lmparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: a) Marea de origen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante 0 nombre del vendedor responsable); b) Tensién asignada o rango de tensiones (marcada cor 2) Potencia zsignada (marcada con "W" o "Vatios"); d) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"); y @) Flujo luminoso nominal (In). “0 "Voltios" ‘Ademas, el febricante de las lérmparas debe poner en la lmpara 0 en el embalaje 0 contenedor de la lampara o en las instrucciones de instalacion, la siguiente informacién: a) Flujo tuminoso nur (ba): b) Factor de Potencia (FP); ©) Cédigo fotométrico de la lampara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); d) Vida nominal y mantenimiento det flujo turminoso; @) Proporciéa de falia (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612), ) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 3000K) incluyendo ta categoria de yariacion del color inicial y de mantenimianto; g) Indice de rendimiento de color nominal; fh) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simboio apropiado, (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560-2015. j) Corriente asignada (marcada con "A" 0 “amperios" o " mA’); |) Condiciones o restricciones especiales en el funcionamiento de la lampara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las lamparas no sean adecuadas para regulacion, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura ¢ Figura 1: Regulacion Permitida k) Para la groteccién de los ojos, véanse los requisites del Informe Técnico IEC/TR 2471-2, 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 1. DELA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se debera requerir la presentacion de un Certifcado emitido por un organismo de evaluacion de la conformidad nacional o det pais de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acrediiacién (AF), acompariado de una declaracion jurada suscrita por el postor en el que se de fe de st contenido. EI certificado debs desoribir, por lo menos, las _caracteristicas de! producto, ‘que se mencionan en fa Tabla N° 1. TABLA N* 1 ~ Caracteristicas certiicadas CARACTERISTICAS © EET Potencia Flujo Lamindso Inical Eficacia Luminosa \dice de reproduccién cromatica Factor de Potencia Distorsién de arménicos en corriente ‘Mantenimiento del flujo luminoso a 1000h Vida “Util —“Mantenimiento de Flujo | luminoso al 70% Asimismo, el postor debera incluir en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de Ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes Gel fote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, ya no exigir contraprestacion econémica por las unidades utilizadas, en el caso que, los resultados Ge la verificacién de caracteristicas de los productos ensayados no comaspondan a las especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolvera sts tiltimas al contratista, en el estado en que se encuentren. 2, DELA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lampara LED sean mayores a veinte (20) UIT, serd necesaria realizar, durante Ja ejecucién contractual, una verificacién de las caracteristicas indicadas en a TABLA N° 1, antes que la entidad Otorgue la conformidad det producto. Para tal efecto, el contratista deberd presentar los Tesultades de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pals de fabricacion u otros paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacion (IAF), en el cual se vetfique que los productos de ia muestra del lote entregado a la entidad, cumplen con ios valores indicados en ta ficha de homologacién, Versi ion 01 Sde63, METODO DE ENSAYO EI método de ensayo y los célculos necesarios para la veriicacién de los requisites ‘écnicos se encuentran en las siguientes tablas. Tabla N° 2- Método de Ensayo ae CAPITULO’ [= REFERENCIA Requisitos generales de 4 NTP — IEC 62612: 2015 ensayo | Condiciones de ensayo 7 NTP —1EC 62612: 2015 Tabla N’ 3 - Caracteristicas a Ensayar [[REQUISITOTECNICO” | “CAPITULO” |” REFERENCIA Potencia at NTP IEC 62612; 2015 Frsayo de Vida Uti Mantenimierto del Flujo | 14.2/1134 | NTP-IEC 62012. 2015 Luminoso hesta ef 70% Flujo Luminaso a4 NTP IEC 62642: 2015 Indice de reproduccion 402 NIP WEG 62612. 2018 comatica Factor de Potencia fnew | NIP=TEC 62612: 2078 TEC 61000-3-2: 2005 + IEC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 0 Distorsién de Arménicos | Toda lanorma | su equivalente a NTP en el momento de la compra 4, DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de la muestra sera de acuerdo a fo sefialado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP IEC 62612: 2015 Nota t: La toma de muestra del lote enttegado por el contralista seré realizado por personal de la entidad contralante de manera aleatoria on un plazo no mayor a Gos (2) dias hablles, contados desde el dla siguiente de producida la entrega | de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la seleccién de la muscia y su identficacién correspondiente recaerd en el responsable del Sigaro Encargado de las Contrataciones (OEC) de la entidad que contrata Luege de ser identficadas por la entidad contratante, las muestias serén entregadas al contratsta, en un plazo no mayor de dos (02) dias nabiles de enedo el plazo para tomarias, con la finaldad de que sean enviadas a Taboratoro con método(s) acrediiados(s) nacional o del pals de fabricacion u otos palses que sean miembros fimmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multleteral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacion (IAF) para los ensayos Cortesponclentes (Tabla N® 03) a costo del contratista Version 0% 6de6FICHA DE HOMOLOGACION 4, __ CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacién del bien Lampara LED Globo, €27, 48 Wall, uz blanca fria Denominacién técnica Lampara LED Globo con __balasto incorporado, de socket 27 de s 18 Watt, temperatura de color de 650K Unidad de medida Unidad Descripcién general Lampara de tipo glabo provista de casquillo Y que incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) y el balasto incorporado para el funcionamiento estable de la fuente luminosa, CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN Bel bien _CARACTERISTICA =] ESPECIFICAGION’ | (7 REFERENCIA ‘Cumplir con lo Cédigo Nacional de Tensién de esiablecido en la | Electricidad ~ Utlizacion funcionamiento | Subregia2, Regia | aprobado por Resolucién 220V 020-500 dei cédigo | Ministerial N° 037-2006- dela referencia MEM/DM | Cumplir con lo Cédigo Nacionalde | estabiecido en ia | Electricidad — Utlizacion reruns Regia 020-602 del | aprobado por Resolucion 7 cédigo de la Ministerial N° 037-2006- referencia MEM/DM UNE-EN 62560:2013 + UNE-EN 62560:2013/ Cumpi conto ‘a12015 it establecido en el Lamparas LED con Tipodecasauilo | gtimeral6, Tabla 1 | belastoincorporado para GelaNt dela | servicios da luminacion referencia general con tension > 50 V ~ Especificaciones de seguridad NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con Mantenimiento del | .CumPlt cone balasto propio para. Flujo Luminoso a | cnebiecdoeh el | senicios de iuminacisn | 1000h a eagordem’ | generalcon tension de | 290% Nido irctovencia alimentacién > 50V. | Requisitos de | funcionamiento | Temperatura de Cumplir con lo color (k) establecido en el Spesneations fort D500 Numeral 9.2dola | ¢,SPefeations forthe (Blanca fita) norma de la Chromaticty of Solid State vor ae Lighting Products Versién 01 1desCumplir con fo establocide oral ITP IEC 62612: 2015 | Lamparas de LED con ‘Anexo D, Tabla D.t Valores balasto propio para | Factor de Potencia servicios de iluinacion 207 recomendados ‘general con tension de ara ol Faotor de alimentacién > 50 V. desplezamiento, de Ronuicitee de la NT dela funelonerisnto referencia NTP =1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con Indice de Cumplir con to balasto propio para Rendimientode | establecido en la | servicios de iluminacion Color (Ra) Secclon A.37 dela | general con tension de 80 NT de la referencia alimentacién > 50 V. j | | Requisitos de funcionamiento NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo a to balasto propio para Potencia estabiecido en la servicios de iluminacisn s18W Seocion 8.1 de la general con tensién de NTdelareferencia | alimentacién > 50 V, | Requisitos de funcionamiento NTP —IEC 62612: 2015 Lamperas de LED con De acuerdo alo balasto propio para Eficacia Luminosa _establecido en la | servicios de llurninacion 2410 Lm/ Watt | Seccién3.16.dela | general con tension de ti, NT de la referencia alimentacion > 60 V. oy ee, Requisitos de * funcionamiento NTP ~ IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con i De acuerdo a lo balasto propio para Fiuje wanes establecido en la | servicios de iluminacién > mite Seccion 9.1 dela | general con tension de NT delareterencia | “alimentacién > 60 V. Requisitos de funcionamiento NTP— IEG 62612: 2018, Lamparas de LED con De acuerdo a lo balasto propio para Vida cit establecido ena | servicios de iluminacion =15000h(L70) | Seccién 11 dela | general con tensién de j NT delareferencia | alimentacién > 50 V. Requisites de funcionamiento Version 01 2de6| | | | Nota 1 Nota 2: Nota 3: en corriente Respecto a la vida util, el ser fa vida tipicea de una lémpara LED profongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real del flujo luminoso a lo largo de fa vida de una lampara. Por esta raz6n, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar 21 cédigo de mantenimiento del flujo esperado de una lémpara LED (por ejemplo, L70), Respecto del fiyjo luminoso, una lampara LED Globo de 18W equivale a una lémpara incandescente de 120W. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro, Tel, 6408820 2.2. Envase ylo embalaje El envase ylo embalaje deberd garantizar la integridad de! producto hasta su utllizaci6n, Versién 04 3de623. Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje o contenedor de la lémpara, cumplir con lo indicado sobre marcado del capitulo 5, de la Norma NTP-IEC 62612:2015, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62560:2013. Las lamparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: a) Marca de origen (@sta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable); b) Tensién asignada o rango de tensiones (marcada con "V" o "Voltio c) Potencia asignada (marcada con “W" o "Vatios"}; d) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"); y €) Flujo luminoso nominal (Im). Adermas, el fabricante de las lamparas debe poner en la lémpara o en el embataje 0 contenedor ds la lampara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacién: 2) Flujo fuminssy num (hi), fb) Factor de Potencia (FP), {) Cédigo fotométrico de fa Kimpara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612), ¢) Vida nominal y mantenimiento del fiujo luminoso: ) Proporcién de falla (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612); ) Color neminal (por ejemplo, 2700K - 3000K) incluyendo la categoria de variacién de! color inicial y de mantenimiento; 4g) Indice de rendimiento de color nominal; fh) La posicién de funcionamiento, si es restrictive, debe marcarse con el simbolo apropiado. (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013, i} Corriente asignada (marcada con "A" o "amperios" 0 "mA"); J) Condiciones o restricciones especiales en el funclonamiento de la limpara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las lémparas no sean adecuadas para regulacién, puede usarse e! siguiente simbolo de la Figura 1 Figura 1: Regulacién Permitida k) Pera ta protacciOn de os ojos, véanse tos requisites del Informe Técnico IEC/TR 624712, Version 01 4de6ANEXO DE LA FIGHA DE HOMOLOGACION 1. CERTIFICACION DE LA SELECCION En todos los procedimiantos de seleccién se deberé requerir la presentacion de un ccertificado emitide por un organismo de evaluacion de la conformidad nacional o del pais de fabricacién u otos paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro intemacional de Acreditacién (IAF), acompafiado de una declaracién jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido, EI certifcado debe deserbir, por lo menos, fas caracteristicas del producto, ‘que se mencionan en la Tabla N° 4. TABLA N° 4 ~ Caracteristicas certificadas Polencia Fiujo Luminoso inicial Eficacia Luminosa indice de reproduccion cromatica Factor de Potencia Distorsion de arménicos en corriente antenimianto da fujo emminoso a 10007 Vida Util = “Mantenimiento de Flujo luminoso al 70% Asimismo, el postor deberd inciuir en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigir contraprestacion econémica por las unidades utiizadas, en el caso que, jos resultados de fa verificacion de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a les especificaciones técnicas ofertadas, La Entidad devolverd éstas ditimas al contratista, en el estado en que se encuentren DE LA EJECUCION CONTRACTUAL, En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de limpara LED sean mayores a veinte (20) UIT, sera necesaria realizar, durante 'a ejecucién contractual, una verificacién de las caracteristicas indicadas en a TABLA N° 1, antes que ia entidad otorgue la conformidad del producto, Para tal efecto, el contratisia deberd presentar los resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacion u otfos paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro internacional de Acreditacion (IAF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumplen con los valores indicados en la ficha de homologacién. Version 01 5de6METODO DE ENSAYO 1 métedo de ensayo y los célculos necesarios para la verificaciin de los requisitos | técnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo RSRAGAT Requisitos generales de 4 NTP —1EC 62642: 2015 | ensayo { Condiciones de ensayo a NTP IEG 62612: 2015 Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar | REQUISITOTEGNICO .. |" CAPITULO © | REFERENCIA => Potencia 84 NTP IEC 62612: 2015 Ensayo de Vide Uti sue Mantenimiento del Flujo | 11.2/413.4 | NIP~leG 62512: 2015 Luminoso hasta e! 70% Flujo Luminoso a4 NTP ~1EC 62612: 2015 indice de reproduccion 4102 NTP IEC 62612: 2015 cromatioa " | Factor de Potencia Anexo D NTP = IEC 62612: 2015 Distorsién de Arménicos | Toda la norma | gu equivalente a NTP en el TEC 61000-3:2: 2006 + TEC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 0 momento de la compra Nota 1 4, DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de la muestra sera de acuerdo a lo sefialado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP — IEC 62612: 2015 La toma de muestra del lote entregado por el contratista sera realizado por personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte de! contratista, La responsabilidad de la seleccién de la muestra y su identificacion correspondiente recaeré en el responsable del Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de la entidad que contrata. Luego de ser identificadas por fa entidad contratante, [as muestras seran entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencide el plazo para tomarias, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o det pais de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (JAF) para los ensayos, correspondientes (Tabla N? 03) a costo del contratista Version 04 6de6FICHA DE HOMOLOGACION 4._CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacién del bien Lampara LED dioroice, GUTO, 6W, luz caida Denominacion técnica + Lampara LED dicroico, casquilo’ GU%0 de 56 Watt, temperature de color de 2700K ~ 3000 Unidad de medida 2 Unidad Desoripeién general Es una lémpara diteccional con balasto incorporado que contiene, entre ots, una fuente luminosa LED (Light-Emiting Diode, diodos emisores de luz) de funcionamienta stable 2,__ CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN 24. Del Bien _CARACTERISTICA ~ PESPECIFIGAGION = Cumplirconio | Tensién de establecidoen la | Electricidad — Ulizacién funcionamiento | Subregia2, Regia | aprobado por Resolucion 2200 920-500 dei cécigo | Ministerial N° 037-2000. de la referencia MEM/OM Cumplir eon jo C6digo Nacional de i establecido enla | Electricidad — Utiizacién Frecuencia Regla 020-502 del_ | aprobado por Resolucién ‘digo de fa Ministerial N° 037-2008- referencia MEM/DM, UNE-EN 62560:2013 + UNE-EN 62560:2013) Cumplircon lo A1:2015 , establecido en el Lamparas LED con Tipo decasqullo | wimerai 6. Tablet | balsetvncopodcrara | dela NT dela servicios de iluminacion referencia general con tensién > 50 V —Especificaciones de seguridad NTP ~1E¢ 62612: 2015 Lamparas de LED con Mantonimiento det | _Cumll'con lo balasto propio para Flujo Luminoso a rae eel | servicios de iluminacion 1000n nymerel A12. tabla | “General con tensi¢n de 5, c6digo 6, de la 230% NT oe econ, | alimentacién > 80. Requisitos de funcionamiento Cumpiir con to Temperatura de | establecido en ol ANSI C7.37 A olor (K) Numerals 2 dota |. Seeefeatons fr the 2100-3000 Toma dela | Chatty of Sold State referencia ighting Produ Version 01 1de6‘Cumplir con fo catecide eel NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con Anexo D. Tabla balasto propio para D.1 Valores servicios de iluminacion 207 recomendados general con tension de pre cl factet 32 ‘alimentacion > 50 V. fesplazamiento, de Roguisios de | | [ant dele funcionamiento | NTP — IEC 62612: 2015 ; Lamparas de LED con indice de ‘Cumplir con fo balasto propio para Rendimiento de | _establecido en ia__| servicios de iluminacién Color (Ra) SecciénA3.7 dela | general con tension de 280 NT de la referencia alimentacion > 0 V. Requisitos de funcionamiento NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo alo balasto propio para Potencia establecido en la servicios de iluminacion s6W Seccién 8.1 dela general con tension de NT de la referencia ‘limentacion > 0 V. Requisitos de funcionamiento NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo alo balasto propio para Eficacia Luminosa | _establecido en la servicios de iluminacion > 80 Lm {Watt Seccién3.16dela | general con tension de | NT de la referencia ‘alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento NTP — IEC 62612: 2018 Lamparas de LED con De acuerdo alo balaste propio para Flujo tumtineso | establecido en la | _servcios de iluminacién gan Seocién 9.1 dela | general con tensién de NT dela referencia | “alimentacion> so. — | Requisitos de funcionamiento NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerde ao balasto propio para Vida ait esiablecido en la | servicios de iluminacion 2 18000h (L70) Seccién 11 dela | general con tension de NTde la referencia | —allmentacién > 50V. Requisitos de funcionamiento Version 0% 2de6NTP —IEC 62612: 2015 Tampare do (eD on Deacueoaio | “basa prelo pas Valordal Angulo | finsceen'e. | senisos de lumason fe Ha Seccono2scele | gooreloo enue de NT de la referencia alimentacin > 50 V. Requisitos de tunconamiert Nota 2: Nota 3 Nota 4: Version 01 Nota 1: Distorsion de Arménicos en corriente Respecto 2 la vida uti, al ser la vida tipica de una lampara LED prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real del flujo luminoso a lo largo de ta vida de una lémpara, Por esta raz6n, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el cédigo de mantenimiento del flujo esperado de una fampara LED (por ejemplo, L70), Respecto del flujo luminoso, una kémpara dicroico LED de 6W equivale a una ldmpara incandescente halégeno de 50W. En caso la potencia de entrada de la lémpara sea menor a 8W, el factor de potencia serd 2 0,4 conforme con lo establecido en el Anexo D, Tabla D.1 Valores recomendiados para el factor de desplazamiento, de la NTP — IEC 62612: 2015 Lampares de LED con balasto propio para servicios de liuminacion general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consuitadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 618 San Isidro, Tel, 6408820 2.2. Envase ylo embalaje El envase ylo embalaje deberd garentizar la integridad del producto hasta su utitzacion 3de62.3. Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje o contenedor de la lémpara, cumplic ‘con Io Indicade sobre marcado del capitulo 5, de la Norma NTP-IEC 62612:2016, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62560:2013, Las lémparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: 8) Marca de origen (ésta puede tomar la forma de marca registreda, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable); ») Tensién asignada o rango de tensiones (marcada con "V" 0 "Voltios") ©) Potencia asignada (marcada con “W" o "Vatios"), d) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"); y €) Flujo tuminoso nominal (Im), ‘Ademés, el fabricante de las lémparas debe poner en ia lémpara o en el embaiaje 0 contenedor d2 la lémpara © en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacion 2) Flujo luminoso nominal (Im); b) Factor de Potencia (FP), ©} Cédigo fotomatrico de la lémpara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); 2) Vida nominal y mantenimiento det flujo luminoso, €) Proporcién de fala (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612), f} Color nominal (por ejemplo, 2700K - 300K) incluyendo la categoria de variacién del color inicial y de mantenimiento; 9) Indice de randimiento de color nominal, h) La posicién de funcionamiento, si es resirictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado, (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013, i) Corriente asignada (marcada con "A" o “amperios" o “mA"): j) Condiciones 0 restriccionas especiales en el funcionamiento de la lampara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las lamparas no sean adecuadas para regulacion, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 4 Figura 1: Regulacién Permitida k) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisites del Informe Técnico IECTR 62471-2, Versién 01 AdesANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 1. DELA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se deberd requerir la presentacién de un cerlificado emitido por un arganismo de evaluacién de fa conformidad nacional o del pais de fabricacion u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multiateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacién (IAF), acompafiado de una declaracion jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido. El certificado debe describir, por lo menos, las caracteristicas del producto, gue se mancionan en la Tabla N° 1 TABLA N° 4 ~ Caracteristicas certificadas SSE ICARACTERISTIONS Potencia Flujo Luminoso inicial Eficadia Laminosa Indice de reproduccion cx Factor de Potend Disforsi6n de arménicos en corriente Mantenimiento del fiujo luminoso a 1000h Vida Uti —~Wantenimianto de Flujo luminoso al 70% Valor del @nguio det haz Asimismo, el postor deberd incluir en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de ser favorecido con ta buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contraio, y a no exigit contraprestacion econémica por las unidades utiizadas, en el caso que, ios resultados de la verificacién de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolverd éstas ultimas al contratista, en el estado en que se encuentren 2. DELA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de kampara LED sean mayores a veinte (20) UIT, sera necesaria realizer, durante la ejecucién contractual, una veriicacién de las caracteristicas indicades en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista deberd presentar los, resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacion u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacion (IAF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumpien con los valores, indicados en la ficha de homologacién Version 01 Sde6METODO DE ENSAYO EI método de ensayo y los céiculos necesarios para la verificacién de los requisitos técnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo = = CAPITULO” _ eREFERENCIA’ ~ Requisitos generales de 4 NTP IEC 62612: 2015 ensayo Condiciones de ensayo TA NTP ~IEC 62612: 2015 j Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar REQUISITOTEGNIGO (/[° CAPITULO (7) REFERENCIA <1 Potencia a. NTP = IEC 62612: 2015 Ensayo de Vida Uti - Mantenimien‘o del Flujo | 11.2/41.34 | NTP~IEC 62612: 2015 Luminoso hasta e 70% Flujo Luminoso a4 NTP IEG 62612: 2015 indice de reproduccién comaticn 102 NTP ~ IEC 62612: 2015 Factor de Potencia ‘Anexo D NTP = IEC 62612: 2015 HEC 61000-3-2: 2005 + IEC 61000-3-2:2005/AMD2:2008 osu equivalente a NTP en e! momento de fa compra Distorsién de Arménicos | Toda la norma Valor del angulo del haz 925 NTP —iEG 62612: 2015 DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de la muestra sera de acuerdo a lo sefialado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP ~ IEC 62612: 2015 Nota 1: La toma de muestra del lote entregado por el contratista serd realizado por personal de fa entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la seleccion de a muestra y su identiicacion correspondiente recaera en el responsable del Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de Ia entidad que contrata, Lusgo de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras serén entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencido el plazo para tomarias, con la finalidad de que sean enviadas al laboratotio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacion u otros palses que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Multteral (MLA) del Foro internacional de Acreditacion (IAF) para los ensayos correspondientes (Tabla N° 03) a costo del contratista. Version 01 6de6FICHA DE HOMOLOGACION 1.__ CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacién del bien Lampara LED dicroieo, GU70, 6W, luz blanca Denominacién técnica Lampara LED dicroico, casquillo GU10 de <6 Watt, temperatura de color de 4000K - 4500k Unidad de medida > Unidad Deseripcion general Es una kémpara direccional con balasto incorporado que contiene, entre otros, una fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) de funcionamiento estable. 2.__ CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN 24. Del bien | EGIFIGAGK “CSP REFERENCIAS. | | Cumplir con lo Cédigo Nacional de | Tensién de | establecido en la Electricidad — Utilizacién | funcionamiento | Subregia2, Regia | aprobado por Resolucién 220V | 020-500 del cédigo Ministerial N° 037-2006- | de la referencia MEM/DM } Cumpiir con to Cédigo Nacional de i establecido en ia | Electricidad — Ublizacion Frecuencia Regla 020-502 del_| aprobado por Resolucién ‘codigo de la Ministerial N° 037-2006- referencia MEM/DM. UNE-EN 62560:2013 + | UNE-EN 62560:2013/ Cumplir con to. A1:2015 establecida en el Lémparas LED con Tipo de casquillo | meral6, Tabla 1 | balastoincorporado para | dela NT deta servicios de lluminacién | teferencia general con tension > 50 V | | —Especificaciones de | ( ‘seguridad - | _ | | NTP-IEC 62612: 2015 | Lamparas de LED con Mantonimionto det | CumplCeanIo | ERS opie para Flujo Luminoso a servicios de jluminacién 1000h rumeral 11.2, tabla general con tensién de 5, cédigo 9, de la ‘alimentacion > 50 V. 290% . > 50V. NT de la referencia Requisitos de funcionamiento Cumplir con fo Temperaturade | establecido en el eee ST A color (K) Numeral 9,2 de la ct pactications for the S009 800 reece hromatcity of Solid State referencia Lighting Products Version 04 ides‘Cumplir con Jo cestablecido en el ‘Anexo D, Tabla NTP ~IEC 62612: 2015 Lampares de LED con balasto propio para NT de fa referencia Factor de Potencia 5.1 Valores servicios de iluminacion | "Sor facomendados | “General con tension de desplazamianto,de | alimentacon > 50V. TaN dela equistos de NT dea funconamiento NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con indice de ‘Cumplir con lo balasto propio para Rendimiento de establecido en la servicios de fuminacién Color (Ra) Seocion A3,7 dela general con tensién de 280 Ntdelareterencia | “aimentacon > 50 Requstos de funelonamiento NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo ao Dalasto propo para Potencia esiablecido ena servicios de uminaciin <6W Seccion 8.1 dela general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Eficacia Luminosa 280 Lm / Watt De acuerdo a lo establecido en ta | Seccién 3.18 de la NT de la referencia NTP —1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién ‘general con tensién de ‘alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Flujo luminoso Inicial 2 480Ln De acuerdo alo establecido en la Seccion 9.1 de la NT de la referencia NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de ilurninacion general con tension de alimentacién > 50 V, Requisitos de funcionamiento Vida att ® 15000h (L70) De acuerdo alo establecido en la Seccion 11 dela NT de la referencia NTP ~ IEC 62612: 2015 Lampares de LED con balasto propio para servicios de iluminacion ‘general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamniento Versién 01 2606Nota 4: Nota 2: Nota 3: Nota 4: NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con . De acuerdo a lo balasto propio para Valor dol Angulo establecido en la servicios de iluminacion 235" Secoién 92.5 de la | general con tensién de > NT de ta referencia alimentacién > 50 V. Recuisitos de funcionamiento Distorsion de Armonicos en corriente Respecto a la vida util, al ser la vida tipica de una ldmpara LED proiongada, en ef cbjeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real del flujo luminoso a lo largo de la vida de una lampara. Por esta razén, esta noma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el codigo de mantenimiento del flujo esperado de una lampara LED (por ejemplo, L70), Respecto del fiujo luminoso, una lampara dicroica LED de 6W equivale a tuna lampara incandescente haldgeno de 50W. En caso Ia potencia de entrada de la lémpara sea menor a SW, el factor de potencia sera 2 0,4 conforme con lo establecido en el Anexo D, Tabla D.1 Valores recomendados para el factor de desplazamiento, de ja NTP ~ IEC 62612: 2016 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel, 6408820 2.2. Envase ylo embalaje EI envase ylo embalaje deberd garantizar la integridad del producto hasta su utilizacién Version 04 3de62.3. Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje 0 contenedor de fa kémpara, cumplir con lo indicado sobre marcado del capitulo 6, de la Norma NTP-IEC 62612:2015, y en el capitulo 6, de ta UNE-EN 62560:2013. Las lémpares debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio a) Marca de origen (ésta puede tomar la forma de marea registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable), ») Tensién asignada o rango de tensiones (marcada con "V" o "Voltios" c) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios"); 4) Frecuencia asignada (mareada en "Hz"; y ) Flujo luminoso nominal (Im). ‘Ademas, el fabricante de las l4mparas debe poner en la lampara o en el embalaje 0 contenedor de la lampara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacién: 28) Flujo lunninwse nosnint (in); ») Factor de Potencia (FP); ©) Cédigo fotcmetico de Ia kémpara (Véase Anoxo B de la NTP-IEC 62612); 4) Vida nominal y mantenimiento del flujo lurninoso; ) Proporcién de falla (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612): f) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 300K) incluyendo la categoria de variacién del color inicial y de mantenimiento; g) Indice de rendimiento de color nominal; h) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado, (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013. i) Corriente asignada (marcada con “AY 0 “amperios" o"mA"); }) Condiciones o restricciones especiales en el funcionamiento de la lampara, por ejemplo, e| funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las lamparas no sean adeciades para regulacion, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 1 Figura 1: Regulacién Permitida i) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisites del Informe Técnico IEC/TR 62471-2 Version 01 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION | | CeRTIFICACION 41, DE LA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se debera requerir la presentacién de un certificado emitido por un organismo de evaluacién de la conformidad nacional o del pals de fabricacion u otros paises que sean miembros fitmantes del Acuerdo de Reconocimiento Muttlateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacién (IAF), acompafiado de una declaracion jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido. El certiicado debe describir, por lo menos, las caracteristicas del producto, que se mencionan en la Tabla N°1 TABLA N° 1 ~Caracteristicas cettificadas 22: SCARACTERISTICAS Potencia Flujo Laminoso inicial Eficacia Luminosa Indice de reproduccién cromatica Factor de Potencia | Distorsi6n de aménicos en corriente Mantenimiento del fio luminoso a 7000h Vida Ub = Mantenimiento de Flujo luminoso al 70% | Valor del anguio del haz ‘Asimismo, el postor debera incluir en su propuesta una Decleracién Jurada, en la que, de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a ratirar los bienes Gel lote correspondiente, entragados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigit contraprestacion econémica por las unidades utllizadas, en el caso que, los resultados de Ia verificacion de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolvera éstas titimas al contratista, en el estado en que se encuentren. 2, DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lémpara LED sean mayores a veinte (20) UIT, seré necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una verificacién de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista deberd presentar los resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pals de fabricacion u otros pafses que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multiateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacion (IAF), en el cual se verifique que los productos de fa muestra del lote entregado a la entidad, cumplen con los valores | indicados en la ficha de homologacién. Versién 01 SdeéMETODO DE ENSAYO EI método de ensayo y los céloulos necesarios para la verificacién de los requisitos ‘técnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo Casa z po REFERENGIA © Requisitos generales de 4 NTP ~ IEC 62612: 2015 ensayo Condiciones de ensayo 1” NTP ~IEC 62612: 2015 ‘Tabla N* 3 - Caracteristicas a Ensayar REQUISI ‘ Potencia ITP ~ IEC 62612: 2015 Ensayo de Vide Util - Mentenimiento del Flujo | 11.2/41.3.4 | NTP-lEC 62612: 2015 Luminoso hasta et 70% Flujo Luminoso [ea NT EC 62612: 2015 Indice de reproduccién comaticn 102 NTP —IEC 62612: 2015 | Factor de Petencia AnexoD | NTP=lEC 62612: 2015 + IEC 61000-3-2; 2005 + 1EC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 osu equivalente a NTP en. el momento de la compra Valor del angulo del haz. 925 NTP —-IEC 62612: 2015 | Distorsién de Arménicos | Toda la norma 4, DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de la muestra seré de acuerdo @ lo seftalado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP — IEC 62612: 2015, Nota 1: La toma de muestra del lote entregado por el contratista sera realizado por personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2} dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la seleccién de la, muestra y su identificacién correspondiente recaera en el responsable del Organo Encargado de las Conirataciones (OEC) de la entidad que contrata. Luego de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras seran entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencido el plazo para tomarlas, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacién w otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento ‘Muliiteral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos correspondientes (Tabla N? 03) a costo del contratista Version 01 6 aesFICHA DE HOMOLOGACION 4. __CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacién del bien Lampara LED dieioco, GUT0, GW, liz blanca fria Denominacion técnica Lampara LED dicroico, casquillo GU10 de $6 Watt, temperatura de color de 6500K Uniciad de medica Unidad Descripcién general : Es una lampara direccional con balasto incorporade que contiene, entre otros, una fuente luminosa LED (Light-Emitting Diode, diodos emisores de luz) de funcionamiento estable, 2, ___ CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN 24, Del bien | CARACTERISTICA “1 ESPECIFIGACION.» REFERENGIA « | Cumplir con to Cédigo Nacional de | Tensién de establecidoenla | Electricicad - Utlizacion | funcionamiento __Subregla 2, Regia | aprobado por Resolucion 220 020-600 dei cédigo | Ministerial N° 037-2006- de la referer MEM/OM do Cumplircon lo | Codigo Naci establecido enla | Electricidad ~ Utiizacién Frecuencia | Regia 020-502 del aprobado por Resolvlén cédigo de la Ministerial N° 037-2008- referencia MEMDM UNE-EN 62560:20137 Cumplirconto | At2015 establecido en el Lamparas LED con Tipo de casquillo GU10 numeral 6, Tabla1 | balasto incorporado para dela NT dela servicios de iluminacion referencia general con tensién > 50 V ~ Especificaciones de seguridad NTP ~IEC 62612: 2015 Lémparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion Cumplir can lo establecid en el numeral 11.2, tabla Mantenimiento del | | | Flujo Luminosoa | 1000h general con tension de 280% &, codigo 9, de la alimentacion > 50 V. NT de la referencia Roquiaie de | funcionamiento Cumplir con fo ‘Temperaturade | establecido en el Senin fe the color (K) Numeral 92dela | onetnctiity of Sold Stato 6500 norma de fa y Lighting Products referencia | Version 01 1de6Factor de Potencia | 207 indice ce Rendimiento de Color (Ra) 280 Cumplir con to establecido en el ‘Anexo D, Tabla D.1 Valores recomendados para el factor de despiazamiento, de la NT de la referencia ‘Cumplir con lo establecido en la Seccién A.3.7 de fa NT de la referencia NTP ~ IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién ‘general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento NTP —IEC 62512: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Potencia s6W Eficacia Luminosa 280 Lm/ Watt De acuerdo alo estabiecido en la Seccién 8.1 dela NT de la referencia De acuerdo a lo establecido en la Seccion 3.16 de la NT de la referencia NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tensién de ‘alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con bbalasto propio para servicios de iluminacién general con tension de alimentaci6n > 60 V. Requisitos de funcionamiento Flujo tuminoso Inicial > 480 Lm De acuerdo a lo establecido en la Seccién 9.1 de la NT de la referencia NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tension de alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Vida util = 15000h (L70) De acuerdo alo estabiecido en la Seccion 11 dela NT de la referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iuminacién general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Versién 01 2de6NTP~IEC 62612: 2015 | Lamparas de LED con De acuerdo a to balasto propio pera Vator del Angulo | establecido en la | servicios de iuminacién 38" Seccién 9.2.5 de la general con tension de = NT de la referencia alirnentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Nota 1: Nota 2: Nota 3: Nota 4: EARACTERIS TIO FESPECIFIGAGIONES! 5 | Distorsi6n de Armonicos 30% en corriente Respecto a la vida atil, al ser la vida tipica de une lmpara LED protongada, en ef abjeto de ia norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real del flujo luminoso a lo largo de ia vida de una lémpara. Por esta raz6n, esta norma de fa referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el codigo de mantenimiento de! flujo esperado de una lémpara LED (por ejemplo, L70), Respecto del flujo luminoso, una lampara dieroico LED de 6W equivale a una ldmpara incandescente halégeno de 50W. En caso la potencia de entrada de la lampara sea menor a 5W, el factor de potencia sera = 0,4 conforme con lo establecido en el Anexo D, Tabla D.1 Valores recomendados para el factor de desplazamiento, de fa NTP — IEC 62812: 2016 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento. Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuta en el Centro de Informacion y Dooumentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 818 San Isidro, Tel, 6408820 2.2. Envase y/o embalaje El envase y/o embalaje deberé garantizar la integridad del producto hasta su utilizacién Version 01 3de623. Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje 0 contenedor de la Kémpara, cumplir con io indicada sobre marcado del capitulo &, de la Norma NTP-IEC 62612:2015, y en el capitulo &, de la UNE-EN 62560;2013. Las lamparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: a) Marca de origen (Esta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable); ») Tensién asignada o rango de tensiones (marcada con “V" o "Volts ©) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios") 4) Frecuencia asignada (marcada en *H2"); y €) Flujo luminoso nominal (Im). ‘Ademds, el fatricante de las lamparas debe poner en la Idmpara o en el embalaje 0 contenedor de la lampara o en les instrucciones de instalacién, la siguiente Informacién’ a) Flujo luminoso nominal (Im) b) Factor de Potencia (FP); ) Cécigo fotométrico de la témpara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62812); 4d) Vida nominal y mantenimiento det flujo luminoso; e) Proporcin de falla (Fy), correspondiente a fa vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612): #) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 3000K) incluyendo ta categoria de variacién del color inicial y de mantenimiento; g) Indice de rendimiento de color nominal, h) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado. {Véase el anexo B de ia UNE-EN 62560:2013, ') Corriente asignada (marcada con "A" 0 "amperios" o"mA"), ) Condiciones 0 restriociones especiales en el funcionamiento de la lémpara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las lamparas no sean adecuadas para regulacion, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 4 Figura 1: Regulacién Permitida k) Para la proteccion de los ojos, véanse los requisitos del Informe Técnico IEC/TR 62471-2 Version 01 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION, CERTIFICACION 1. DELASELECCION En todos los procedimientos de seleccién se deberd requerir la presentacién de un certiicado emitide por un organismo de evaluacion de la conformidad nacional o do! pais, de fabricacion u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacion (\AF), acompafiado de una declaracién jurada suscrta por el postor en el que se de fe de su contenido. El certificado debe describir, por lo menos, las caracteristicas del producto, que se mencionan en fa Tabla N° 1 TABLA N° 1 ~ Caracteristicas certificadas JARACTERISTICAS Potencia Flujo Luminoso iniciat Eficacia Luminosa Indice de reproducci6n cromatica Factor de Potencia Distorsion de arménicos én corriente | Mantenimfanto dal fp imino 8 1600h Vida Util — Mantenimiento de Flujo luminoso al 70% Valor del Angulo del haz Asimismo, el postor deberd incluit en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de set favorecido con ta buena pro del procedimiento, se compromete a retiar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigit contraprestacién econémica por las unidades utlizadas, en el caso que, los resultados de la verifcacion de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a fas especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolverd éstas tikimas al contratista, en el estado en que se encuentren 2, DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacion por modelo de lampara LED sean mayores a veinte (20) UIT, sera necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una verifcacion de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto, Para tal efecto, el contratista deberd presentar los resultados de un laboratori. con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacién u otros palses que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro intemacional de Acreditacion (IAF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumpien con los valores indicados en la ficha de homologacién, Version 01 5de6| | 3. METODO DE ENSAYO El método de ensayo y Ios céiculos necesarios para la verificaciin de fos requisitos | | tecnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo a e {SCAPITOLO. [ Requisitos geverales de 4 NTP — IEC 62612: 2015 | ensayo Condiciones de ensayo 7A NTP — IEC 62612: 2015 ‘Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar | TREQUISITOTECNICO «| = CAPITULO. RENGIA 7° % | Potencia at NTP -IEC 62612: 2015 Ensayo de Vida Util ~ Mantenimiento del Flujo | 14.2/11.34 | NTP—IEC 62612: 2015 Luminoso hasta el 70% Flujo Luminoso 9.4 NTP IEC 62612: 2015 indice de reproduecién Comitioa 10.2 NTP IEC 62612: 2015 Factor de Potencia ‘Anexo D NTP — EC 62812: 2015 JBC 61000-3-2: 2005 + 1EC i 5 61000-3-2:2005/AMD2:2009 Distorsion de Arménicos | Teda la norma | ee eae tp on el momento de la compra Valor del Angulo del haz 925 NIP = IEC 62612: 2015 4, DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamatio de la muestra seré de acuerdo a lo sefialado en of numeral 12, tabla 6, colurnna 4 de la NTP ~ IEC 62612: 2015 Nota 1: La toma de muestra dei lote entregado por el contratista sera realizado por personal de fa entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias hablles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega ] de fos bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la seleccién de la muestra y su identificacién correspondiente recaera en el responsable del Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de la entidad que contrata, i Luego de ser identificadas por la entidad contratante, las muestres serén entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de yencide el plazo para tomarlas, con ia finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pats de fabricacion u ‘otros paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Muittataral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos, cortespondientes (Tabla N° 03) a costo del contratista, Le Version 01 6desFICHA DE HOMOLOGACION 4. CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacion del bien Tubo LED T8, 9W, G13, 600m. Luz caida Denominacién técnica + Tubo LED T8, <9 Watt, de 2 socket G13, longitud del tubo 600mm, temperatura de color 2700k - 3000K Unidad de medida Unidad Deseripcién general 1 Es una lampara de estado séfido, en forma de fluorescente tradicional, que ‘tiene dos casquillos separados y generalmente de | forma tubular y rectilinea, que incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light- Emitting Diode, diodos emisores de luz) para el funcionamiento estable de la fuente luminosa Compatible con 78 (asi denominados por su diametro). Esto significa que pueden ser instalados en las mismas cajas o soportes de los antiguos tubos fluorescentes retirando el arrancador y el balastro de reactancia inductiva. 2, __ CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL 8 24. Del bien’ IGARAGTERISTICA "|| ESHECIFICACION 77] "7 TTREFERENGIA Cumplirconio | Codigo Nacional de Tension de estabiecido en la Electricidad — Utilizacion funcionamiento Subregla 2, Regia | aprobado por Resolucién 220V 020-500 del codigo Ministerial N° 037-2006- de la referencia MEMIOM Cumplir con fo Cédigo Naclonal de | establecido en la Electricidad — Utilizacion Frectiencla | Regia 020-502 del | aprobado por Resolucién ) Sédigo de la | Ministerial N° 037-2008- referencia MEMIDM poe { T UNE-EN 60067 1.19067 | Cumptir con lo ceenullosy Tipo de casquilo | 238999 2018 | coraiamootas unto con G13 de la NT de la los calibres para el control referencia de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 1: Casquillos. | NTP -1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con Mantenimiento det | ,CUmBIE conto | ASRS rani para Flujo Luminoso.a | ,€sta0lesieoen 6! | servicios de iuminacién 4000h 5 oeidigo 9, de la general con tensién de 200% 4 , alimentacion > 60 V. NT de la referenci ela referencia Requisitos de funcionamiento Version 01 1de6Temperatura de color (K) 2700K - 300K (Calida) ‘Cumplir con fo establecido en el Numeral 9.2 de la norma de la referencia ANSI 078.377 A Specifications for the Lighting Products Chromaticity of Solid State | Factor de Potencia 20,7 Curplir con to establacido en el ‘Anexo D, Tabla D1 Velores recomendados para el factor de despiazamiento, de la NT de la feferencia NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluinacion general con tension de ‘alimentacién > 80 V, Requisitos de funcionamiento Indice de Rendimiento de Color (Ra) 280 ‘Cumplir con to establecido en la Secoién A37 de la NT de la referencia NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iuminacién ‘general con tensién de alimentaci6n > 60 V. Requisitos de funcionamiento Potencia 50 V. Requisitos de funcionamiento Eficacia Luminosa 290 Lm/Watt De acuerdo a lo establecido en la Seccién 3.16 de la NT de la referencia NTP —1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Flujo tuminoso Inicial 2 810Lm De acuerdo 2 lo establecido en la Seccion 9.1 de la NT dela referencia NTP ~ IEC 62612: 2015 Lampares de LED con balasto propio para servicios de lluminacién general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Version 01 2de6NTP—1EC 62612: 2015 | Lamparas de LED con De acuerdo alo balasto propio para Vida titi establecido en la servicios de iluminacién = 25000h (L70) Seccion 11 de la general con tension de | NT de la referencia alimentacién > 50 V. | Requisitos de | funcionamiento Distorsion de Arménicos, _on corriente Nota 1: Respecto a la vida oti, al ser la vida tipice de una lampara LED prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verifieacién de fa disminucién real del flujo luminoso @ lo largo de ia vida de una lampara, Por esta razén, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el cédigo de mantenimiento del flujo esperado de una kémpare LED (por ejemplo, 170). Nota 2: Respecto del flujo luminoso, un Tubo LED de SW equivale a una lampara fiuorescente de 18W. Nota3: Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) det INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel. 6408820 2.2. Envase y/o embalaje El envase y/o embalaje deberé garantizar ta integridad de! producto hasta su utlizacion, Version 01 3de623. Marcado | Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje 0 contenedor de fa lémpara, cumplir ‘con lo indicado sobre marcado del capitulo 6, de la Norma NTP-IEC 62612:2018, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62560:2013, Las lamparas debe estar marcades claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: a) Marca de origen (ésta puede tomar le forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable), b) Tensién asignada o rango de tensiones (marcada con "V" 0 "Volto ) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vati 4) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"); y €) Flujo luminoso nominal (Im). ‘Ademds, el fabricante de las ldmparas debe poner en la ampara o en el embalaje 0 contenedor de la Kimpara o en las instrucciones de instalacion, la siguiente informacion 2) Flujo luininoso nominal (Im), ) Factor de Potencia (FP): ©) Codigo fotemeétrico de la lémpara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); 4) Vida nominal y mantenimiento del flujo luminoso; ) Proporcién de falla (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTPHEC 62612); ) Color nominal {por ejemplo, 2700K - 300K) incluyendo la categoria de variacién del color inicial y de mantenimiento; g) Indice de rendimiento de color nominal; h) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado, (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013. ') Corriente asignada (marcada con "A" o "amperios" o *mA’); J) Condiciones 0 restrieciones especiales en el funcionamiento de la kémpara, por ejemplo, el funcionamiento en ciccuitos regulables. Cuando las Iémparas no sean adecuadas para regulacién, puede Usarse el siguiente simbolo de la Figura 4 Figura 4: Regulacién Permitida ) Para la preteccién de fos ojos, véanse los requisitos del Informe Técnico IECITR 62471-2. Version 04 AdesANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 1. DELASELECCION En todos los procedimientos de seleccién se debera requerir la presentacion de un certificado emitido por un organismo de evaluacion de la conformidad nacional o del pais. de fabricacion u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconosimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacion (AF), acompafiado de una declaracion jurada suscrta por el postor en el que se de fe de su contenido. El certificado debe desoribir, por lo menos, las. caracterfsticas del producto, que se mencionan en la Tabla N° 4 TABLA N° 4 ~ Caracteristicas certificadas [2 SECARACTERISTICAS I: Potencia’ Flujo Luminoso tniciat Eficacia Luminosa Tndice de reproduccién cromatica Factor dé Poten | Distorsi6n de arménicos en coriente HVGilesmienIOKIRUS TUS Sooo] | Mantenimiento del fiujo luminoso @ 1000h i Vida Util —~Mantenimiento de Flujo luminoso al 70% Asimismo, el postor deberd inclu en su propuesta una Declaraci6n Jurada, en la que, da ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retirar los bienes 50 V. Requisitos de funcionemiento Versién 01 1de6‘Temperatura de color (K) 000K - 4500K (Blanca) Cumplir con fo establecido en el Numeral 9.2 de la norma de la referencia ANS! C78.377 A Specifications for the Chromaticity of Solid State Lighting Products. Factor de Potencia 207 Cumplir con fo ‘establecido en el ‘Anexo D, Tabla D.t Valores recomendados para el factor de desplazamiento, de la NT de la referencia NTP —1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de ‘alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Indice de Rendimiento de Color (Ra) 280 ‘Cumplir con lo establecida en la Seccién A.3.7 de la NT de la referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de alimentacign > 50 V. Requisitos de funcionamiento Potenca sow Eficacia Luminosa 290 Lm / Watt De acuerdo a lo establecido en la Seccién 8.1 de la NT de la referencia De acuerdo a to establecido en ta Secoién 3.16 de la NT de la referencia NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tensién de ‘alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacién general con tension de ‘alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Flujo luminoso Intetal 28t0Ln De acuerdo a lo establecido en la Seocion 9.1 de la NT de la referencia NTP —IEC 62612: 2015, Lamparas de LED con bbalasto propio para servicios de iluminacion general con tension de. ‘alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Version 01 2006NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo alo balasto propio para Vida ctit establecido en la | servicios de iluninacién 2 25000h (L70) Seccién 11 de la general con tension de NT de la referencia alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento “ESPESIEEAGIONES = $30% [| CARRCTERISTICAS) © Distorsién de Arménicos en corriente. Notat: Respecto a la vida uti, al ser la vida tipica de una lampara LED prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacion de la disminucién real del flujo luminoso @ lo largo de la vida de una iampara. Por esta raz6n, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar @1 cédigo de mantenimiento del flujo esperado de una iémpara LED (por ejempio, L70). Nota 2: Respecto del flujo luminoso, un Tubo LED de SW equivale a una fampara fluorescente de 18W. Nota3: Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacién y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel. 6408820 2.2. Envase y/o embataje El envase y/o embalaje deberd garantizar la integridad del producto hasta su utilizacién, Version 04 3de623, Marcado | Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje o contenedor de la lampara, cumplir ccon lo indicadc sobre marcado del capitulo 5, de la Norma NTP-IEC 62612:2015, y en el capitulo §, de la UNE-EN 62560:2013. Las lamparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: a) Marca de crigen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre de! fabricante o nombre del vendedor responsable); b) Tension asignada 0 rango de tensiones (marcada con "V" ‘c) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios"); 4) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"); y ) Flujo luminoso nominal (Im). "Voltios"); ‘Ademés, el fatricante de las lamparas debe poner en la lmpara o en el embalaje o contenedor de la lémpara o en las instrucciones de instalacién, fa siguiente informacién a) Flujo tuminoso nominal (In); ) Factor de Potencia (FP); ©) Codigo fotométrico de la lémpera (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); d) Vida nominal y mantenimiento del flujo luminoso; e) Proporcién de falla (Fy), correspondiente a fa vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62812), 1) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 3000K) incluyendo ta categoria de variacién del color inicial y de mantenimiento; 9) Indice de rendimiento de color nominal; fh) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado. Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013. ') Corriente asignada (marcada con "A" o “amperios" 0 “mA”): }) Condiciones o restricciones especiales en el funcionamiento de la kimpara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables, Cuando las ldmparas no sean adecuadas para regulacién, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 1 Figura 1: Regulacién Permitida k) Para la protecci6n de los ojos, véanse los requisites del Informe Técnico IEC/TR 62471-2 Version 01 4006ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 1 DE LA SELECCION En todos los procedimientos de selecoién se debera requerir la presentacién de un certficado emitida por un organismo de evaluacién de la conformidad nacional o del pais de fabricacion u otros palses que sean miembros firmantes de! Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacion (IAF), acompafiado de una dectaracion jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido, El certificado debe describir, por io menos, fas caracteristicas del producto, que se mencionan en ia Tabla N° 4, TABLA N° 1 ~ Caracteristicas cettificades Potencia Flujo Luminoso Inicial Eficacia Luminosa Indice de reproducci6a Grom Factor de Potencia Bistorsion dé arménicos en corriente Tanténinvento del Tao lurinoso 8 TOOK Vida Utl —~Mantenimiento de Flujo luminoso al 70% Asimismo, el postor deberd incluir en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de ser favorecido con la buena pro del procadimiento, se compromete a retirar los blenes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigit contraprestacién econémica por las unidades utilizadas, en el caso que, los resultados de la verificacion de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolverd éstas titimas al contratista, en el estado en que se encuentren, DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lampara LED sean mayores a velnte (20) UIT, seré necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una Verificacin de las caracteristicas indicadas en [a TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, ol contratisia deberd presentar los resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pals de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacién (IAF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entided, cumplen con los valores indicados en la ficha de homologacién, Versién 01 5de63. METODO DE ENSAYO El método de ensayo y los célculos necesarios para la verificacién de los requisitos técnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo Requisitos generales de ensayo Condiciones de ensayo mw NTP —IEC 62612: 2015 Tabla N° - Caracteristicas a Ensayar P REQUISITO TEC! i EFERENCIA | Potencia NTP —IEC 62612: 2015 Ensayo de Vida Util - Mantenimieno del Flujo | 11.2/11.9.4 | NTP—IEC 62612. 2015 Luminoso hasta el 70% Flujo Luminoso a4 NTP --IEC 62612: 2015 Indice de reproduccién’ 402 NTP = IEC 62612: 2015 cromatica Factor de Potencia Distorsién de Arménicos | Todalanorma | su equivalente a NTP en el Ano | NIP= IEC 82612: 2075 TEC 61000-3-2: 2005 +1EC | 61000-3-2:2005/AMD2:2008 o momento de la compra Nota 1: 4, DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de la muestra sera de acuerdo a lo sefialado en el numeral 12, tabla 6, columne 4 de la NTP — IEC 62612: 2015, La toma de muestra del lote entregado por el contratista sera realizado por personal de fa entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de 10s bienes por parte del contratista. La responsabilidad de Ia seleccién de la muestra y su identificacion correspondiente recaeré en el responsable del Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de la entidad que contrata. Luego de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras serén entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias hablles de vencido el plazo para tomarias, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacion u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Fora intemacional de Acreditacion (IAF) para los ensayos corespondientes (Tabla N° 03) a costo del contratista, Version 01 6de62. FICHA DE HOMOLOGACION CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacién del bien Denominacién técnica Unidad de medida Descripeion general Tubo LED T8, 9 W, G13, 60em. Luz fifa Tubo LED T8, <9 Watt, de 2 socket G13, longitud del tubo 600mm, temperatura de color de 6500K Unidad Es una lampara de estado sélido, en forma de fluorescente tradicional, que tiene dos casquillos separados y generalmente de forma tubular y rectilinea, que incorpora, entre olfos, una fuente iuminosa LED (Light Emitting Diode, diodes emisores de luz) para el funcionamiento estable de ia fuente luminosa. Compatible con T8 (asf denorninados por su diametro). Esto significa que pueden ser instalados en jas mismas cajas o soportes de les antiguos tubos fluorescentes retirando el arancador y el balastro de reactancia 24. inductiva. CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN Del bien [ESREGIFICAGION S| Cumplir con to Tensién de establecido en la funcionamiento | Subregla 2, Regia 2200 020-500 del cédigo dela referencia | Cédigo Nacional de Electricidad ~ Utiizacion aprobado por Resolucién Ministerial N° 037-2006- MEM/DM ‘Cumplir con to establecido en la Cédigo Nacional de Electricidad — Utilizacion Frecuencia Regla 020-502 del | aprobado por Resolucién ‘cédigo de la Ministerial N° 037-2008- referencia MEM/OM UNE-EN 60061- 1:19967 AS12015 Cumplir con to Casquiloey establecido en la Tipe de casquillo | Seceién 7004-51-9 dela NT dela referencia portalémparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de ia seguridad. Parte 1 Casquillos. Cumplir con to ih establecido en el Flujo Luminosoa | armoral i 2, bla 200% 5, c6digo 9, de la NT de ta referencia NTP — IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con bbalasto propio para servicios de iluminacion general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Version 01 4de6Temperatura de Cumplirconto | ., color (Ki) esiablecido en el ANSI C78.377 4 500K Numeral $.2 de fa Specifications for the (oaree tay ineral 9.2 de CChromaticity of Solid State norma def | ghting Products| eglmplsconle || rp - tec 62612: 2015, ectablecg en el | Lamparas de LED con nexo D. Tab balesto propio para FactordePotencia | D1 Valores servicios de iuminacién 207 fecomencados | “general con tension de desplazamiento, de | almentacion > 50 V. . Requisitos de iNT cola fanaa NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con indice da ‘Cumptir con lo. balasto propio para Rendimiento de | establecidoenla__| servicios de iluminacion Color (Ra) Seccion A3.7 dela | general con tension de 280 NT de la referencia alimentacion > 50 V. Kequisitos ae funcionamiento —1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo alo balasto propio para Potencia establecido en la servicios de lluminacion sow Seccion 8.1 de la general con tension de NT de la referencia ‘alimentacién > 60 V. Requisitos de funcionamiento NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tensién de alimentacin > 50 V. Requisitos de funcionamiento De acuerdo alo Eficacia Luminosa j establecido en la 290 Lm/ Watt Seocién 3,16 de la NT de la referencia Flujo luminoso De acuerdo alo Inicial establecide en la stom Secoién 9.1 de la NT de la referencia NTP = 1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de ‘alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Version 0% 2006| NTP ~1EC 62612: 2015 Lamparas de LED con | De acuerdo ato balasto propio para Vida til establecido en ia | servicios de iluminacion 2 25000h (L70) Seccién 14 de la ‘general con tension de | NT de la referencia alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento [ESCARAGTERISTICAS =] Distorsion de Arménicos en corriente Nota 1: Respecto @ la vida uti, al ser la vida tipica de una lampara LED prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real del flujo luminoso a lo largo de ia vida de una lampara, Por esta razén, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el codigo de mantenimiento del fujo esperado de una lémpara LED (por ejemplo, L70). Nota 2: Respecto del fiujo luminoso, un Tubo LED de 9W equivale una lampara fluorescente de 18W. Nota 3: Las Normas Técnicas Peruanas NTP, fas normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacion (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel. 6408820 2.2. Envase ylo embalaje cir I envase y/o embalaje debera garantizar la integridad del producto hasta su utilizacién, Versién 01 3de6Version 01 23. Marcado / Rotulado Para el marcaco en el producto y en embalaje 0 contenedor de la lampara, cumplir con lo indicado sobre marcado del capitulo 5, de la Norma NTP-IEC 62612:2015, y en el capitulo §, de la UNE-EN 62560:2013, Las kamparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: 2) Marca de origen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombte del vendedor responsable); ») Tension asignada o rango de tensiones (marcada con"V" o "Voltios"); ©) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios”); 6) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"; y ) Flujo luminoso nominal (Im). ‘Ademds, el fatricante de las lamparas debe poner en la lémpara o en el embelaje 0 contenedor de la lampara 0 en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacién 2) Flujo luminoso nominal (Im), b) Factor de Potencia (FP), €) Cédigo fotométrico de la lampara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); 4d) Vida nominal y mantenimiento del flujo luminoso; €} Proporcién de falla (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTPAEC. 62612); 1) Color *voninal {por ejemplo, 2700K - 3000K) incluyendo la categoria de variecion del color inicial y de mantenimiento; 9) Indice de rendimiento de color nominal, fh) La posiciér de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado, (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560-2013, |) Corriente asignada (marcada con "A" 0 "amperios” oma’), {) Condiciones o restricciones especiales en el funcionamiento de ta mpara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las lémparas no sean adecuadas para regulacion, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 1 Figura 1: Regulacion Permitida k) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisites del Informe Técnica IEC/TR 62471-2, 4006ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 1. DELA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se deberd requerir la presentacion de un certficado emitido por un organismo de evaluacién de ta conformidad nacional o del pais de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconccimiento Multiateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacién (IAF), acompafiado de una declaracién jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido. El certificado debe describir, por lo menos, las. caracteristicas del producto, que se mencionan en la Tabla N° 4 TABLA N° 1 —Caracteristicas certificadas FC CARACTERISTICAS. Potencia Flujo Luminoso iniciat Eficacia Luminosa Indice de reproducaén cromatica Factor de Potencia DistorsiGn de arménicos en corriente ‘Mantenimiento dei fiujo tuminoso @ 1000h Vida Util — Mantenimiento de Flujo luminoso al 70% Asimismo, el postor deberd incluir en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retirar ios bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contraio, y a no exigir contraprestacién econémica por las unidedes utiizadas, en el caso que, los resultados de la verificacién de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolvera éstas titimas al contratista, en el estado en que se encuentren. 2. DELA EJECUCION CONTRACTUAL, En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de kimpara LED sean mayores a veinte (20) UIT, sera necesaria realizer, durante la ejecucién contractual, una verificacién de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° ‘1, antes que la entidad | otorgue la conformidad del producto, Para tal efecto, el contratista deberd presentar los resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Muttiateral (MLA) del Foro Internacional de AcreditaciOn (IAF), en el cual se verfique que los productos de la muestra de! lote entregado a la entidad, cumplen con jos valores indicados en la ficha de homologacién. Versién 01 5de63. METODO DE ENSAYO EI método de ensayo y los calculos necesarios para la verificacién de fos requisitos téonicos se encuentran en las siguientes tabias ‘Tabla N° 2- Método de Ensayo A ZT REFERENGIA. Requisitos generales de 4 NTP — IEC 62612: 2015 ensayo Condiciones de ensayo TA NTP ~IEC 62512: 2015 Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar SREQUISITOTEGNIGO. CAPITULO =< “7 Potencia at NTP —IEC 62612: 2015 Ensayo de Vida Util- Mantenimiento del Flujo | 11.2/44.3.4 | NTP—IEC 02012, 2015 Luminoso hasta el 70% Flujo Luminosa a4 NTP IEC 62612: 2015 Indice de reproduccién 102 NTP —iEC 62612: 2015 cromatica | Factor de Potencia | Anexo D NTP IEC 62612: 2015 TEC 61000-3-2: 2005 + 1EC_ | 61000-3-2:2005/AMD2:2009 o Distorsién de Arménioos | Todatanorma | su equivalente a NTP en el momento de fa compra 4, DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de la muestra sera de acuerdo a Io sefiaiado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP — IEC 62612: 2015 Nota 1: La toma de muestra del jote entregado por el contratista serd realizado por personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la seleccién de la muestra y su identificacién correspondiente recaeré en el responsable de! / ‘Grgano Encargado de las Contrataciones (OEC) de la entidad que contrata Luego de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras seran entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias hablles de vencido el plazo para tomarlas, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acraditados(s) nacional o del pais de fabricacion u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Muttitateral (MLA) del Foro intemacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos, correspondientes (Tabla N° 03) a costo del contratista. Version 01 6de6FICHA DE HOMOLOGACION 4. __ CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN _ Denominacion del bien Tubo LED T8, 18W, G13, 120cm. Luz calida Denominacion técnica Tubo LED T8, £18 Watt, de 2 socket G13, longitud del tubo 1200mm, temperatura de color 270k - 300K Unidad de medida Unidad Descripcién general Es una lampara de estado sélido, en forma de fluorescente tradicional, que ‘tiene dos casquillos separados y generalmente de forma tubular y ‘ectilinea, que incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light Emitting Diode, diodos emisores de juz) para el funcionamiento estable de la fuente luminosa Compatible con T8 (asf denominados por su diémetro). Esto significa qu pueden ser instalados en las mismias cajas o soportes de fos antiguos tubos fluorescentes retrando el arrancador y el balastro de reactancia inductive. Es AST ESPEGICACION, |“ REFERENGIA. 7 ‘cumple con fo CCédigo Nacional de Tensién de establecido en la Electricidad — Utilizacién funcionamiento Subregla 2, Regla aprobado por Resolucién 220V 020-500 del cédigo Ministerial N° 037-2006- ‘de ta referencia MEM/OM Cumpic con io Codigo Nacional de establecido en la Electricidad — Utilizaclon Frecuencia | agia 020-502 del_| aprobado por Resolucon codigo de la Ministerial N° 037-2006- referencia MEM/DM UNE-EN 60061- 1:1996/ AS1:2015 Cumpiir con to establecido en la Seccién 7004-51-9 Casquillos y portaldmparas, junto con los calibres para e! control Tipo de casquilto GI3 weeNTasie | Semicon eer de la seguridad, Parte 1 Casquillos. NTP IEC 62612 2016 Mantenimiento det | cumplrconi, | nperse te eo con Tiujotuminosoa | estbleadoen et | sorasee de tmhetn 1000h 5, codigo 8, ‘de la general con tension de 290% ‘alimentacién > 60 V, Requisitos de funcionamiento NT de la referencia Version 01 1de6‘Temperatura de Cumplir con fo ANSI C78.377 A color (K) establecido en el if Specifications for the Fre olds) | eae del Chromatic of Soli State | Lighting Products referencia santeg Cumpiir con fo establecidoen el | NIP = IEC 62612: 2016 ‘Anexo D, Tabla balaeto propio para ae | Divas also propo para Factor de Potencia servicios de jluminacion 207 Tecomendados general con tensin de : para el factor de eral con tensisn d Assplazamianio, ae | atmentann > 5 laNT dela funcbnewient ae jancionamiento NTP = IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con Indice do Cumplircon lo balasto propio para Rendimientode | establecido ena | servicios de iluminacién olor (Ra) Secciin A&7 dela | general con tensién de 280 NTdelareferencia | ~alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento NTP ~ Ec 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo a lo balasto propio para Potencia establecido en ta | servicios de iluminacion s18W Seccién 8.1 dela | general con tension de NT de la referencia ‘limentacion > 60 V. Requisitos de funcicnamiento Eficacia Luminosa 290 Lm/ Watt De acuerdo a lo establecida en la Seocién 3.16 de la NT de la referencia NTP—IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de alimentacién > 80V. | Requisitos de funcionamiento Flujo luminoso Inicial 1620 Ln De acuerdo a lo establecido en la Seccién 9.1 dela NT de la referencia NTP - IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de ilumninacion ‘general con tension de ‘limentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Version 01 2de6NTP —1EC 62612: 2018 Lamparas de LED con De acuerdo alo balasto propio para Vida til establecido en la servicios de iluminacion = 25000h (L70) Seccién 14 de la general con tension de NT de la referencia alimentacién > 50 V. Requisitos de | funeionamiento Len corriente Nota 1: Respecto a la vida oti, al ser la vida tiplea de una lampara LED protongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la veriicacion de la disminucién real del flujo luminoso a fo largo de fa vida de una lampara. Por esta razén, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el cédigo de mantenimiento del flujo esperado de una lampara LED (por ejemplo, L70). Nota 2: Respecto det fiujo luminoso, un Tubo LED de 18W equivale a una lampara fluorescente de 36W. Nota 3: Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacién y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel, 6408820 2.2. Envase ylo embalaje El envase ylo embalaje deberd garantizar la integridad del producto hasta su utilizacién. Versién 01 3de623. Versién 01 Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embataje o contenedor de la Kémpara, cumplir ‘con lo indicado sobre marcado del capitulo 5, de la Norma NTP-IEC 62612:2015, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62560:2013 Las lémparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatori: a) Marea de orgen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable), ') Tensién asignada o rango de tensiones (marcada con "V" 0 "Voltios" ©) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios") d) Frecuencia asignada (marceda en "Hz"); y ) Flujo lumineso nominal (Im). ‘Ademas, el fabricante de las lAmparas debe poner en la lampara o en el embalaje 0 contenedor de la lampara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacion’ 2) Flujo tuminoso nominal (im); b) Factor de Potencia (FP) ©) Codigo fotométrico de Ia lémpara (Véase Anexo B de la NTPIEC 62612); 4) Vida nominal y mantenimiento del fujo luminoso; €) Proporcién de falla (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-IEC 62612); f) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 3000K) incluyendo ta categoria de variacién del color inicial y de mantenimiento 9) Indice de rexdimiento de color nominal h) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarsa con el simbolo apropiado. (Véase el anexo B de la UNE-EN 62660:2013 i) Corriente asignada (marcada con "A" o "amperios" o “mA"); |) Condiciones o restricciones especiales en el funcionamiento de la limpara, por elemplo, ef funcionamiento en circuitos regulables. Cuando las lamparas no sean adecuadas para regulacién, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 4 Figura 4: Reguiacién Permitida ) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisitos de! Informe Técnico IEC/TR 6247-2. 4606ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 41, DE LA SELECCION En tedos los procedimientos de seleccién se deberd requerir la presentacién de un certificado emitido por un organismo de evaluwacién de la conformidad nacional o del pais, de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo ce Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Intemacional de Acreditacién (\AF), acompafiado de una declaracién jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su Contenido. El certificado debe deseribir, por lo menos, las caracteristicas del producto, que se mencionan en la Tabla N° 4 TABLA N° 4 ~ Caracteristicas cartificadas (EN ECARACTERISTIGAS Ss Potencia Fiujo Luminoso inicial Eficacia Luminosa Indie de reproduccién eromatica Fadior dé Potencia Distorsién de arménicos en corriente ‘Wantenimiento del fiujo luminoso a 1000h Vida Uti — Mantenimiento de Flujo | luminoso al 70% Asimismo, el postor debera incluir en su propuesta una Deciaracién Jurada, en la que, de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retiar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigir contraprestacion econdmica por las unidades utiizadas, en el caso que, ios resultados de la verificacién de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las especiticaciones técnicas ofertadas, La Entidad devolvera éstas ultimas al contratista, en el estado en que se encuentren. 2. DELA EJECUCION CONTRACTUAL En as adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lampara LED sean mayores a veinte (20) UIT, serd necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una verficacion de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad ‘otoraue a conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista debera presentar los resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pals de fabricacién u otros paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Multtateral (MLA) del Foro Internacional de Acteditacion (IAF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumplen con los valores indicados en la ficha de homologacién. Version 01 5de63. METODO DE ENSAYO E| método de ensayo y los célculos necesarios para la verificacion de los requisitos técnicos se encuentran én las siguientes teblas: Tabla N° 2- Método de Ensayo ee “0 REFERENGIA co 2 Requisitos generales de NTP IEC 62612: 2016 ensayo Condiciones de ensayo 7A NTP — IEC 62612: 2015 Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar REQUISITO TECNICG [foe REFERENCIAS Potencia NTP IEC 62612: 2015 Ensayo de Vida Util - Mantenimientodel Fiujo | 114.2/11,34 | NTP~IEC 62612: 2015 Luminoso hasta el 70% Flujo Luminoso a4 | NTP ~1EC 62612: 2015 indice de repreduccion 102 | NTP IEC 62612: 2015 cromatica Factor de Potencia AnexoD | NTP IEC 62612: 2015 Distorsién de Arménicos | Todalanorma | su equivalent a NTP en el [TEC 61000-3-2: 2005 +1EC™ | 61000-3-2:2005/AMD2:2009 momento de la compra DEL TAMANO DE LA MUESTRA E| tamafio de la muestra sera de acuerdo a Io sefialado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP ~ IEC 62612: 2015 Nota 1 La toma de muestra del lote entregado por el contratista sera realizado por Personal de la entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte de! contratista. La responsabilidad de la seleccién de la muestra y su identificacion correspondiente recaera en el responsable del Organo Encargado de las Contrataciones (OEC) de la entidad que contrata, Luego de ser identicadas por la entidad contratante, las muestras seran entregades al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de veneido 21 plazo para tomarias, con la finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacion u ottos paises que sean miembros fimantes del Acuerdo de Reconocimiento Muttlateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacion (IAF) para los ensayos correspondientes (Tabla N° 03) a costo del contratista. Version 01 6de6FICHA DE HOMOLOGACION 4, CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN ‘Denominacién del bien Denominacion técnica Unidad de medida Deseripe'én general Tubo LED 18, 18 W, Gi3, i20em, Luz blanca Tubo LED T8, 518 Watt, de 2 socket G13, longitud del tubo 1200mm, temperatura de color 4000k - 4500K Unidad Es una lampara de estado sélido, en forma de fluorescente tradicional, que ‘tiene dos casquillos separados y generaimente de forma tubular y_rectilinea, que incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light Emitting Diode, diodos emisores de luz) para el funcionamiento estable de le fuente fuminosa Compatible con TS (asf denominados por su diémetro). Esto significa que pueden ser instalados en las mismas cajas 0 soportes de Jos antiguos tubos fluorescentes retirando el errancador inductiva. 2.___ CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN y el balastro de reactancia 2a. Del bien | CARACTERISTICN | Cumplircon lo Cédigo Nacional de | Tensién de establecido en la | Electricidad ~ Utiizack funcionamiento | Subresia2, Regia | aprobado por Resol 2200 020-500 del codigo | Ministerial N* 037-2008- de la referencia MEMIOM, Cumplir con io Cédigo Nacional de establecido enla | Electrcidad - Utiizacién Frecuencia Regia 020-502 del | aprobado por Resolucion ‘codigo de la Ministerial N° 037-2006- referencia MEMIDM, UNE-EN 60061 170867 ‘Cumplir con lo ceeauttos y Tipo de casquillo | SS8'6ci40 912 | portalémparas, junto con G3 ecion 700451-9 | Ios calibres para el contol Ie NT de ds la intercambiablidad y de la seguridad, Parte 1: Casuuilos. NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con | Mantenimiento det | ,Cumplitconlo balasto propio para Flujo Luminoso a jecido en el | servicios de luminacién numeral 11.2, tabla ; oooh ‘general con tension de 290% pi ckclge 8. dela | “alimentacion > 50 V. Reaquisitos de | funcionamiento Version 04 1desTemperatura de ‘Cumplir con fo ANSIC78.377 A color (K} establecido en el " Specifications for the serosa eR HoT? | chromaticity of Solid State lanca) norma de la matiity of Salis referencia jgnting Produ enimplit con to NTP -IEC 62612: 2015 Sapiens Lamparas de LED con ST Velo balasto propio para FactordePotencia | 0-1 Nalores servicios de iluminacion 207 general con tension de ea ol Factor de alimentacién > 50 V. | desplazamiento, de Requisine de j) SAT dela funcionamiento NTP ~ IEC 62612, 2015 Lamparas de LED con indice de Cumplir con to balasto propio para Rendimiento de | establecidoenla__| servicios de iluminacion Color (Ra) SeccionA3.7 dela | general con tension de 280 NT delareferencia | alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento NTP —IEC 62612: 2015, Lamparas de LED con De acuerdo aio balasto propio para Potencia establecidoenta | servicios de ilurninacién stow Seccién 8.1 dele | general con tensién de NT de la referencia ‘alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Eficacia Luminosa 290 Lm/ Watt De acuerdo alo establecido en la Seccién 3.16 de la NT de [a referencia NTP —iEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de ilurminacién general con tensién de alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Flujo luminoso Inicial 2 1620 Lm De acuerdo alo establecido en ta Secoiin 9.1 de la NT de la referencia NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para | servicios de lluminacion general con tension de alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Version 01 2006] ] NTP — tec 62612: 2015 Lamparas de LED con descuerdoaie | establecto en a Secctin 11 dela NT dela referencia balasto propio para servicios de iluminacién general con tension de ‘alimentacién > 60 V. Requisitos de funcionamiento |. widest > 25000h (L70) Distorsion de Arménicos en corriente Nota 1: Respecto a la vida uti, al ser la vida tipica de una lampara LED prolongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga fa verificacién de la disminucién real del flujo luminoso a lo largo de la vida de una lmpara. Por esta razon, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el codigo de mantenimiento del flujo esperado de una lampara LED (por ejemplo, L70), Nota 2: Respecto del flujo luminoso, un Tubo LED de 18W equivale a una lémpara fluorescente de 36W. Nota: Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N° 815 San Isidro. Tel. 6408820 2.2. Envase ylo embalaje El envase y/o embalaje deberd garantizar la integridad del producto hasta su uttizacion, Version 04 3de623. Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje o contenedor de la Kimpara, cumplir on Io indicado sobre marcado del capitulo 6, de fa Norma NTP-IEC 62612:2018, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62560:2013. Las lamparas debe estar marcadas claramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: ) Marca de origen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable); b) Tensién asignada o rango de tensiones (marcada con "V" o "Valtios’) ©) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios"): ¢) Frecuencia zsignada (marcada en ‘Hz" y ) Flujo luminoso nominal (im). Ademas, el fabricante de las limparas debe poner en la Kimpara 0 en el embalaje 0 contenedor de la lampara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacién: 2) Flujo luminoso nominal (iy; b) Factor de Potencia (FP), ©) Codigo fotométrico de la lampara (Véase Anexo B de la NTP-IEC 62612); ¢) Vida nomina y mantenimiento del flujo luminoso; ©) Proporcién de falia (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-EC. 62612), f) Color nominal (pcr ejemplo, 2700K - 300K) incluyendo ia categoria de yariaclon del color inicial y de mantenimiento; g) Indice de rerdimiento de color nominal; h) La posicién de funcionamiento, si es restrictiva, debe marcarse con el simbolo aproplado, (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013, '). Corriente asignada (marcada con "A" o "amperios" 0 “mA”); J) Condiciones © restricciones especiales en el funcionamiento de la impara, por ejemplo, ef funcionamiento en circuitos regulables. Cuando tas lmparas no sean adecuadas para regulacion, puede usarse el siguiente simbolo de la Figure 4: Figura 1: Regulacién Permitida i) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisites del Informe Técnico IECITR 62471-2 Version 01 4de6ANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION 1 2 CERTIFICACION DE LA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se debera requerir la presentacién de un certificado emitido por un organismo de evaluacién de la conformidad nacional o del pais de fabricacion u otros paises que sean miembros fimmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) def Foro Intemacional de Acreditacion (IAF), acompafiado de una declaracion jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido, El certfcado debe descrbir, por lo menos, las. caracteristicas del producto, ue se mencionan en la Tabla N° 1 TABLA N° 1 —Caracteristicas certificadas “G EICARACTERISTICAS = Potencia Flujo Luminoso inicial Eficacia Luminosa Tndice de reproduccién cromatica Factor de Potencia Distorsion de armonicos en corriente Mantenimiento del fiujo luminoso a T000h Vida Util — Mantenimento de Fiujo luminoso al 70% ‘Asimismo, el postor deberd incluir en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a ratirar los bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigir contraprestacion econémica por las unidades utilzadas, en el caso que, los resultados de la verificacion de caracteristicas de los produclos ensayados no correspondan a las especificaciones técnicas ofertadas, La Entidad devolvera éstas uitimas al contratista, en elestado en que se encuentren DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacion por modelo de lémpara LEO sean mayores a veinte (20) UIT, sera necesaria realizar, durante la ejecucion contractual, una verificacién de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista debera presentar los. resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional 0 del pais de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconosimiento Muttiateral (MILA) del Foro Interacional de Acreditacién (IAF), en el cual se verifque que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumplen con los valores indicados en la ficha de homologacion. Version 01 5de6METODO DE ENSAYO El método de ensayo y los célculos necesarios para la verificacion de los requisitos técnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N* 2.- Método de Ensayo RRA Requisitos generales de 4 NTP IEC 62612: 2015 ensayo Condiciones de ensayo 7 NTP —IEC 62642: 2015 Tabla N° 3 - Caracteristicas a Ensayar [REQUETOTEQNES” UREFERENCIA, j | Potencia at NTP — IEC 62612: 2015 i = i | Ensayo de Vida Uti | Mantenimientodel Flujo | 11.2/11.3.4 — | NTP ~1EC 62612: 2015 | Luminoso hasta el 70% Fiujo Lumninoso oa NTP ~ IEC 62612: 2018 | Indice de repreduccion 102 | NP —iec 62612; 2015, cromatioa (0. Factor de Potencia Anexo | NTP=IEC 62612: 2015 Distorsion de Arménicos | Todalanorma | su equivalente a NTP en el TEC 61000-3-2: 2005 + IEC 61000-3-2:2005/AMD2:2009 o momento de Ia compra Nota 1 |. DEL TAMANO DE LA MUESTRA El tamafio de la muestra sera de acuerdo 2 lo sefialado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP ~ IEC 62612: 2015 La toma de muestra del lote entragado por el contratista sera realizado por | personal de [a entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte de! contratista. La responsabilidad de la seleccién de la muestra y su identificacion correspondiente recaera en el responsable del Organo Encargado de las Contrataciones (EC) de a entidad que contrata. Luego de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras serén entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencide el plazo para tomarias, con fa finalidad de que sean enviadas al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacion u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) de! Foro Internacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos cortespondientes (Tabla N° 03) 2 costo del contratista. Version 01 6de61 FICHA DE HOMOLOGACION CARACTERISTICAS GENERALES DEL BIEN Denominacién det bien Denominacién técnica Unidad de medida Descripcién general Tubo LED 18, 18 W, G13, 120em, Luz blanca fria Tubo LED 78, $18 Wait, de 2 socket G13, longitud del tubo 1200mm, temperatura de color de 6500K Unidad Es una lmpara de estado sblido, en forma de fluorescente tradicional, que ‘tiene dos casquillos separadosy generalmente de forma tubular y rectiinea, que incorpora, entre otros, una fuente luminosa LED (Light- Emitting Diode, diodos emisores de luz) para el funcionamiento estable de la fuente luminosa. ‘Compatible con T8 (asi denominados por su didmetro). Esto significa que pueden ser instalados en las mismas cajas 0 soportes de fos antiguos tubos fluorescentes retirando el arrancador y el balastro de reactancia inductiva. CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DEL BIEN Tipo de casquillo Gi3 LCARAG SBEGIFIGACION | 7oh RERERENCIA. ‘Cumplir con to. Cédigo Nacional de Tensién de establecido en la | Electricidad — Utiizacion funcionamiento Subregla 2, Regla aprobado por Resolucién 220V 020-500 del cddigo Ministerial N° 037-2006- de la referencia MEM/DM ‘Cumplir con to Cédigo Nacional de Frecuencia establecido en la | Electricidad ~ Utiizacién 60 Hoste Regla 020-502 del aprobado por Resolucién codigo de Ia Ministerial N° 037-2006- referencia MEM/DM ~~) “UNE-EN 60081- 7:19967 AS12018 Cumplir con lo ee establecido en fa ‘Seccién 7004-51-9 portalémparas, junto con los calibres para el control Flujo Luminoso a 4000h 290% de a NT del de la intercambiabilidad y de la seguridad, Parte 4 Casauilos. NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con Mantenimiento del | Sump con lo balasto propio para establecido en el ‘numeral 11.2, tabla 5, cédigo 9, de la NT de la referencia servicios de iluminacién general con tensién de alimentacién > 50 V. Requisitos de funcionamiento Version Ot 1006‘Temperatura de ‘Cumplir con lo ANS! 078.377 A color (Ki) establecido en el ‘8500K Numeral 9.2 dela Specifications for the Chromaticity of Solid State (Blanca fria) norma de la Taha, rots referencia sghting ‘Cumptir con to 5 establecido en el NTP IEC 62642: 2016 a Lamparas de LED con exo D, Tabla pare cet | D1 Valone alasto propio para Factor de Potencia servicios de iluminacién recomendados 207 general con tensién de ema el facter de ‘limentacion > 60 V. TENT del Requisitos de a fororci funcionamiento NTP = IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con Indice de ‘Cumplir con to balasto propio para Rendimiento de | _establecidoenta | _ servicios de iluminacion Color (Ra) Seccién A3.7 dele | general con tensién de 280 NT de fa referencia ‘alimentacién > 0 V. Requisitos de funcionamiento NTP —IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo a lo balasto propio para Potencia establecido enla | servicios de iluminacién s18w Seccion 6.1 de fa general con tensién de NT de la referencia ‘limentacién > 50 V. Requistos de funcionamiento Eficacia Luminosa 290 Lm/ Watt De acuerdo a lo establecido en la Seccién 3.16 de la NT de la referencia NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con tension de ‘alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento Flujo luminoso Inicial = 1620 Lm De acuerdo a lo establecido en la Seccion 9.1 de la NT dela referencia NTP ~IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con balasto propio para servicios de iluminacion general con fensién de ‘alimentacion > 60 V, Requisitos de funcionamiento Version 01 2006NTP IEC 62612: 2015 Lamparas de LED con De acuerdo alo balasto propio para Vida util establecido en ta servicios de iluminacion = 25000h (L70) Secci6n 11 de la general con tension de NT de la referencia ‘alimentacion > 50 V. Requisitos de funcionamiento jorsion de Arménicos encorriente 5 30% Nota 1: Respecto a la vida util, al ser la vida tipica de una lampara LED proiongada, en el objeto de la norma de la referencia, se considera impracticable y muy larga la verificacién de la disminucién real del flujo luminoso a to largo de la vida de una lampara. Por esta razén, esta norma de la referencia considera los resultados de los ensayos para determinar el cédigo de mantenimiento det flujo esperado de una lampara LED (por ejemplo, L70), Nota 2: Respecto dei flujo luminoso, un Tubo LED de 18W equivale 2 una lampara fluorescente de 36W. Nota 3: Las Normas Técnicas Peruanas NTP, las normas UNE-EN, pueden ser consultadas de manera gratuita en el Centro de Informacion y Documentacién (CID) del INACAL, sito en Calle Las Camelias N? 815 San Isidro. Tel, 6408820 2.2. Envase ylo embalaje El envase y/o embalaje deberd garantizar la integridad del producto hasta su utilizacién, Version 01 3de62.3. Marcado / Rotulado Para el marcado en el producto y en embalaje o contenedor de fa lampara, cumpli on lo indicado sobre marcado del capitulo &, de la Norma NTP-IEC 62512:2015, y en el capitulo 5, de la UNE-EN 62560:2013 Las lamparas debe estar marcadas cleramente y de forma duradera con el siguiente marcado obligatorio: ) Marca de orgen (ésta puede tomar la forma de marca registrada, nombre del fabricante o nombre del vendedor responsable); ) Tensién asignada o rango de tensiones (marcada con "V" o "Voltios"); ©) Potencia asignada (marcada con "W" o "Vatios"); 4) Frecuencia asignada (marcada en "Hz"); y €) Flujo luminoso nominal (Im). ‘Ademés, el fabrcante de las lamparas debe poner en la lémpara o en el embalaje 0 contenedor de fa lampara o en las instrucciones de instalacién, la siguiente informacion 2) Flujo tuminoso nominal (Im; b) Factor de Potencia (FP), ©) Cédigo fotométrico de fa lampara (Véase Anexo B de fa NTP-IEC 62612); 4) Vida nomina’ y mantenimiento del flujo luminoso, ) Proporcién de falla (Fy), correspondiente a la vida nominal (Véase 3.8 NTP-EC. 62612); ) Color nominal (por ejemplo, 2700K - 300K) Incluyendo la categoria de variacién del cofor inicial y de mantenimiento; 9) Indice de rerdimiento de color nominal, h) La posicién de funcionamiento, si es resirictiva, debe marcarse con el simbolo apropiado. (Véase el anexo B de la UNE-EN 62560:2013, i) Corriente asignada (marcada con "A" 0 “amperios" o “mA’); J} Condiciones © restricciones especiales en el funcionamiento de fa kimpara, por ejemplo, el funcionamiento en circuitos regulables. Cuando tas lamparas no sean adecuadas para regulacién, puede usarse el siguiente simbolo de la Figura 4 Figura 1: Regulacién Permitida k) Para la proteccién de los ojos, véanse los requisites del Informe Técnico IEC/TR 62471-2, Version 01 AdesANEXO DE LA FICHA DE HOMOLOGACION CERTIFICACION 4. DELA SELECCION En todos los procedimientos de seleccién se debera requerir la presentacion de un certificado emitido por un organismo de evaluacién de fa conformidad nacional o del pais de fabricacion u otros palses que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) det Foro Intemacional de Acredltacién ((AF), acompafiado de una declaracin jurada suscrita por el postor en el que se de fe de su contenido. El certificado debe desoribir, por jo menos, las caracteristicas del producto, que se mencionan en la Tabla N° 1. ‘TABLA N° 1 ~Caracteristicas certificadas Potencia Flajo Lurninoso inicial Eficacia Luminosa Indice de reproduccién cromatica Factor de Potancia | DistorsiGn de arménicos en corriente Mantenimianto dal fujo luminoso a 1000! Vida Util — Mantenimiento de Flujo luminoso al 70% AAsimismo, el postor deberd incluir en su propuesta una Declaracién Jurada, en la que, de ser favorecido con la buena pro del procedimiento, se compromete a retirar [os bienes del lote correspondiente, entregados a la Entidad en el marco del contrato, y a no exigit contraprestacién econdmica por las unidades utiizadas, en el caso que, los resultados de la verificacién de caracteristicas de los productos ensayados no correspondan a las especificaciones técnicas ofertadas. La Entidad devolvera éstas titimas al contratista, en el estado en que se encuentren. 2. DE LA EJECUCION CONTRACTUAL En las adquisiciones, cuyos montos de contratacién por modelo de lémpara LED sean mayores a veinte (20) UIT, serd necesaria realizar, durante la ejecucién contractual, una veriicacion de las caracteristicas indicadas en la TABLA N° 1, antes que la entidad otorgue la conformidad del producto. Para tal efecto, el contratista debera presentar los resultados de un laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pals de fabricacién u otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconecimiento Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acrecitacién ((AF), en el cual se verifique que los productos de la muestra del lote entregado a la entidad, cumplen con fos valores: indicados en la ficha de homologacién Version 04 Sdes3. METODO DE ENSAYO EI método de ensayo y los calculos necasarios para la verificacién de los requisites ‘écnicos se encuentran en las siguientes tablas: Tabla N° 2- Método de Ensayo GATOS Ease ae 4 NTP —IEC 62612: 2015 Condiciones de ensayo 74 NTP ~IEC 62642: 2015, Tabla N°3 - Caracteristicas a Ensayar _REQUISIT PAULO.) [e) OREPERENCIA' Potencia 84 NTP = IEC 62612: 2015 Ensayo de Vida Util - Mantenimientodel Fiujo | 11.2/11.3.4 | NTP—IEC 62612: 2016 Luminoso hasta el 70% Flujo Luminoso a NTP ~IEC 62612: 2016 indice de reproduecion 102 NTP=IEC 62512: 2015 cromaticn Factor de Potencia Anaxoo | NTP=IEC 62612: 2078 IEC 61000-3-2; 2005 + IEC 61000-3-2:2005/AMD2:200 o Distorsién de Aménicos | Todalanorma | su equivalente a NTP en el momento de la compra DEL TAMANO DELA MUESTRA El tamafio de la muestra sera de acuerdo a fo sefialado en el numeral 12, tabla 6, columna 4 de la NTP — IEC 62612: 2015 Nota 1: La toma de muestra del lote entregado por el contratista serd realizado por personal de Ia entidad contratante de manera aleatoria en un plazo no mayor a dos (2) dias habiles, contados desde el dia siguiente de producida la entrega de los bienes por parte del contratista. La responsabilidad de la seleccion de la muestra y su identiicacién correspondiente recaera en el responsable del Organo Encargado de las Contrataciones (OC) de la entidad que contrata, Luego de ser identificadas por la entidad contratante, las muestras serén entregadas al contratista, en un plazo no mayor de dos (02) dias habiles de vencido el plazo para tomarlas, oon la finalidad de que sean enviedas al laboratorio con método(s) acreditados(s) nacional o del pais de fabricacion u ‘otros paises que sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditacién (IAF) para los ensayos ‘corresponidientes (Tabla N° 03) a costo del contratista Version 01 60e6