ICCT COLLEGES FOUNDATION

SECOND YEAR
Respondents Question Respondent’s Code/Probe
Deidara Response
Patrimonio
1.1 In your own Hindi kasi may The respondent
perspective, do sari-sarili naman said that No,
you think that tayong tradisyon because we have
being called dog - sa buhay, example our own tradition in
blooded affects bisaya ka e anon life.
someone's self- naman kung
esteem and bisaya ka totoo
confidence? naman yon sa
aming mga
Kapampangan
hindi issue samin
yung ganong
tradisyon.
1.2 Do you think Siguro oo, kung The respondent
labeling babansagan kami said that maybe
kapampangan as at makikilala sa yes if we were
dog-blooded buong mundo, bullied and known
makes them less masasaktan kami around the world
as a person? non dugong aso e yes we would be
diba yung aso hurt.
satin parang mga
kadiri.
2.1 How does Katulad ng ibang The respondent
degradation affects tao pag said that like other
kapampangans hinuhusgahan people when we
integrity? kami dahil lang sa are judged just
bansag because we think
nasasaktan kami we are hurting nor
bumababa yung confidence and we
kumpanisya namin feel like outcast`
yung para kaming
nagiging outcast.
2.2 Does degradation Sa nakikita ko wala The respondent
has psychological naman kasi tayong said that As I see it
effect to the mga Pilipino e is not because we
kapampangans? kapg tinawag ng are called by what
kung ano sa una but we are
masasaktan pero Filipinos when we
lilipas ang get bullied in the
panahon first we are hurt but
mawawala din. as time goes by it
will be gone.
3.1 How do Kasi ang mga The respondent
kapampangans Kapampangan nag said that because
maintain positive tutulangan yan sa we are
life despite that buhay kunyare isa kapampangans
they suffered from kang helping each other.
emotional stress Kapampangan
that caused yung kapit-bahay
anxiety, mo tutulungan ka
depression and parang Pilipino
anger? lang din iba-iba
lang ng lahi.
3.2 Does resentment Hindi, kasi buhay The respondent
caused by naming yun ewala said that no,
emotional affects kaming pake alam because it’s our life
kapampangans sa sinasabi ng iba. we don’t care what
purpose in life? others say.
4.1 How do Syempre isa din The respondent
kapampangans kaming Pilipino said that we are a
would be able to kahit anong raise Pilipino ntoo
convince some namin pare whatever we raise
filipino that they parehas kaming were all the same
are person that Pilipino helping each other
could be trusted? magtutulungan just the right thing.
kami hanngat isa
kaming basta ang
ginagawa ay tama.
4.2 .Do you think that Para sakin hindi The respondent
by empowering kasi ang majority said that for me it’s
and teaching the ng language ditto a no, because the
uniqueness of sa pilipinas ay majority language
kapampangans Tagalog. here in the
dialect would be a Philippines is
great influence on tagalog. .
filipino?
5.1 Do you think that Oo naman kung .The respondent
the false beliefs huhusgahan lang said that of course
about kami ng ibang tao if we are judged by
kapampangans lang tas other people then it
decreases their paniniwalaan ang will be believed by
personal value as mga tao talagang others that it
a person? makakaapekto yun affects our lives.
sa pamumuhay
namin. Kasi ang
tingin na ng mga
tao samin ay
mababa na.
5.2 How does Nahihirapan The respondent
stereotyping kaming makibagay said that we find it
affects sa ibang tao. difficult to adopt to
kapampangans other people.
interaction with
other people?
6.1 Do you think it is Hindi napakatagal The respondent
right to judged nan a panahong said that no, that
kapampangan yun iba ang was a long time
based on their panahon ngayon ago it is a different
historical ang mga Pilipino time now
background? ay nag kakaisa. Philippines is
united now

6.2 How does Sa tingin ko sa The respondent

kapampangans paniniwala sa said that I believe
managed to deal diyos tapos pag in GOD and
with these papakita sa mga inshowing to
judgements tao na iba ang mga people that
because of their Kapampangan Kapampangan is
historical kesa ngayon. different from ever
background? before.
7.1 How does Sa paraang The respondent
ostracism affects hinuhusgahan said that in a way
kapampangan in a kami kami base sa that we are judged
good way? historical on the basic of
background namin. historical
background.

7.2 Do you think Oo kumpara sa iba The respondent

kapampangans meron kaming iba’t said that yes,
uniqueness of ibang dayalekto. compared to other
dialect help them we have a different
to boost their self- dialect
worth?
8.1 How does Minsan gumagawa The respondent
kapampangans kami ng gap sa tao said that
personality created kung hindi naming sometimes we
gaps with other gusto ang kanilang make a gap in
people? pag uugali. At kung people if we don’t
alam naming ayaw like their behavior
nila samin. Kusa and if we know
na kaming they don’t want us
lumalayo. we are deliberately
going away.
8.2 Do you think this Oo, kagaya nga ng The respondent
gaps would be sinabi ko kung said that yes, as I
enough to affect alam naming said if we know it
their personality as masasaktan kami would hurt us me
a happy people? inaangat na would have left
naming sarili ourselves.
namin. Ayaw
naming ng gulo sa
buhay gusto
naming masaya
lang although
maraming
problema.
9.1 Why do Siguro dahil don sa The respondent
kapampangans kwento samin dahil said that maybe,
called a traitor? trinaydor ng isang because of the
kapampangan ang story with us
isang opisyales dati because a
ng pilipinas.
kapampangan
betrayed a former
officer in
philippines.
9.2 Do you think Hinde, kasi bansag The respondent
kapampangans lang yon nung said that no,
reputation are unang panahon because it was just
being destroyed by hinde na ngayon a called in the past
calling them as a dahil ang mga because filipino's
traitor? pilipino ay dapat should helping
nagtutulungan. each other.
 10.1 How does Sa tingin ko hindi The respondent
kapampangans naman lahat said that I do't
manage to live nakakaalam think that everyone
freely though they tungkol sa ganong knows about our
have istorya samin o story or
misrepresented background namin. background.
historical identity?
10.2 Do you think Oo, as long as The respondent
misrepresented dinidiscriminate said that yes, as
historical identity of nila yung long as they have
kapampangans kapampangan mas been discriminated
can dominate and naattained nila there , they are
determine who yung mga hindi more likely to have
they are? dapat kaya mas treated those who
pinapanindigan should not have
nila. been more
responsible.

ICCT COLLEGES FOUNDATION

SECOND YEAR
Respondents Question Respondent’s Code/Probe
Lucresia Malupin Response

1.1 In your own Syempre The respondent

perspective, do nakakahiya. said that of course,
you think that embarrassing.
being called dog -
blooded affects
someone's self-
esteem and
confidence?

1.2 Do you think Oo, sa tingin ko. . the respondent

labeling said that yes, I
kapampangan as think so.
dog-blooded
makes them less
as a person?

2.1 How does Syempre iniisip ng The respondent

degradation affects mga tao na parang said that of course
kapampangans dugyot madumi people think it’s
integrity? nakakahiya. like were dirty it’s
embarrassing.

2.2 Does degradation Hindi naman The respondent

has psychological said that not at all.
effect to the
kapampangans?
3.1 How do Wala diretsyo lang The respondent
kapampangans sap ag hahanap- said that nothing
maintain positive buhay wala ng pag just keeping don’t
life despite that iisip ng ganon. think it.
they suffered from
emotional stress
that caused
anxiety,
depression and
anger?
3.2 Does resentment Hindi naman kasi The respondent
caused by di lahat ng tao pare said that not all of
emotional affects parehoiba naman the people are all
kapampangans maayos the same there
purpose in life? makitungo. Ayusin someone who's
ang pakikitungo sa nice and study well
kapwaat mag-aral to have a good
para magkaroon attitude .
ng edukasyon ang
bawat isa paramag
karoon ng tamang
pag uugali.
4.1 How do Hindi naman The respondent
kapampangans said Not at all.
would be able to
convince some
filipino that they
are person that
could be trusted?
4.2 .Do you think that Hindi naman The respondent
by empowering siguro date oo said that is No,
and teaching the pero ngayon hindi Before maybe but
uniqueness of na. now it's a not.
kapampangans
dialect would be a
great influence on
filipino?

5.1 Do you think that Syempre dati pag The respondent

the false beliefs nalamang said ofcourse if
about Kapampangan ka you ever been
kapampangans iiwas sayo mga tao known as
decreases their pero ngayon hindi kapampangan
personal value as na. qq people will avoided
a person? you but now it's
not.
5.2 .How does Hindi yung mga The respondent
stereotyping insidente dati mga said that No, the
affects isolated case lang incident before is
kapampangans hindi like isolated case
interaction with pangkalahatan na not all
other people? masama ang kapampangan is
Kapampangan. bad.
6.1 Do you think it is Maayos na The respondet said
right to judged pakitungo lang sa that just do a good
kapampangan kapwa hindi relationship with
based on their naman sila other people,
historical tumitingin sa people not looking
background? inyong where you come
pinanggalingan
 tumitingiin ang tao from, they will look
sa ugali. at your attitude.

6.2 How does .dati siguro pero The respondent

kapampangans ngayon wala kang said that i used to
managed to deal mararanasan na be, but now i've
with these ganon. never experienced
judgements like that.
because of their
historical
background?
7.1 How does Hindi kasi mahirap The respondent
ostracism affects intindihin an said that is No,
kapampangan in a gaming dayalekto. because our
good way? dialect is hard to
understand.

7.2 Do you think Sa tingin ko kasi The respondent

kapampangans ang mga said that I think
uniqueness of Kapampangan sila because the
dialect help them nag kakaroon ng kapampangan
to boost their self- magandang people they
worth? edukasyon at gettingt a good
nakakapasok sa education and they
gobyerno. gettimg enter to
government.
8.1 How does Hindi naman The respondent
kapampangans said not at all.
personality created
gaps with other
people?

8.2 Why do Kasi sa mga The respondent

kapampangans ninuno sa panahon said that because
called a traitor? ng hapon. the ancestors
during japanese
era.
9.1 Do you think Hindi naman The respondent
kapampangans said not at all.
reputation are
being destroyed by
calling them as a
traitor?
9.2 How does Hindi naman lahat The respondent
kapampangans ng tao ganon ang said that not
manage to live pananaw samin everyone is the
freely though they basta maayos lang same perspective
have ang pakikitungo. to us.
misrepresented
historical identity?

10.1 Do you think Walang ganon The respondent

misrepresented didiktahan ng said that nobody
historical identity of ibang tao ang buhy else can dictate's
kapampangans mo ikaw lang ang your life, you alone
can dominate and may kakayahan have the power to
determine who maghani sa buhay rule your life.
they are mo.