Regulation (EU)

Provisions of the new EU Regulation seek to:

 Clarify the affixing of CE marking to construction products.

 Introduce the need to issue a declaration of performance as a basis for CE
marking.

1. Declaration of performance (DoP)

To affix the CE marking to a construction product, the manufacturer is obliged to draw

up a Declaration of Performance (DoP) when a construction product is covered by a
harmonized standard or conforms to a European Technical Assessment.

The declaration shall be

 supplied in paper form

 supplied by electronic means
 made available on a website (according to Commission Delegated Regulation
(EU) No 157/2014[12])

The declaration must be written in the language of the member state where the product
is made available.

In order to be able to draw up a Declaration of Performance, manufacturers have to go through a

process which includes phases of documentation, third-party verification and finally
certification. The CPR details five different assessment procedures with decreasing severity
(System 1+, 1, 2+, 3, 4). Tasks to be developed are described in Annex V of the regulation
amended by Commission Delegated Regulation (EU) 568/2014

2. Notified Bodies : institutes authorised to carry out assessments and verifications of

manufacturers of construction products and the construction products they intend to CE
mark.

3. Sistemas de evaluación más exigentes (sistemas 1 y 2+)

 Cales / Pigmentos (sistema 2+)

 Fábricas de albañilería (sistema 2+)
 Aditivos (sistema 2+)
 Morteros y áridos (sistema 2+)
 Productos prefabricados de hormigón (sistema 2+)
 Estructuras de madera (sistema 2+)
 Sistemas de protección y reparación de estructuras/adhesivos (sistema 2+)
 Herrajes para edificación / Ventanas / puertas y Fachadas ligeras (sistema 1)
 Estructuras de madera, tableros y suelos de madera (sistema 1)
 Vidrios (sistema 1)
  Cubiertas, techos y paredes (sistema 1)

4. El marcado CE debe colocarse en todos los productos de construcción respecto de

los cuales el fabricante haya emitido una declaración de prestaciones con arreglo al
presente Reglamento. Si no se ha emitido una declaración de prestaciones, no debe
colocarse el marcado CE.

5. From 1st July 2013 under the Construction Products Regulations No.305/2011 (CPR), it
became mandatory for manufacturers to draw up a Declaration of Performance and apply
CE Marking to any of their construction products covered by a harmonized European
Standard or which conforms to a European Technical Assessment (which has been issued
for it), when a product is placed on the market.

6. El marcado CE de un producto de construcción sólo es obligatorio si existen en vigor la

norma o normas armonizadas que le afectan.

7. The manufacturer shall draw up a DoP when a product covered by a harmonised

standard (hEN) or a European Technical Assessment (ETA) is placed on the
market.

8. Artículo 5 :Excepciones a la emisión de la declaración de prestaciones

a) producto de construcción fabricado por unidad o hecho a medida en un proceso
no en serie, en respuesta a un pedido específico e instalado en una obra única
b) producto de construcción fabricado en el propio lugar de construcción
c) Producto de construcción fabricado de manera tradicional o de manera adecuada
a la conservación del patrimonio y por un proceso no industrial para la
renovación adecuada de obras de construcción protegidas

9. Unlike a Directive, a Regulation applies directly in local law. One of the main
impacts of the new Regulation will be to make CE marking mandatory

10. Really compulsory?

Nevertheless, this regulatory requirement is not inevitable.

For the small unit manufacturers or micro-enterprises, the text plans derogations or simplified
procedures.

11. Reglamento Europeo de Productos de la Construcción (Reglamento Nº

305/2011, de 9 de marzo de 2011). Este reglamento de cumplimiento
obligatorio establece (entre otros muchos aspectos) las condiciones para
el marcado CE de los productos que se incorporan de forma
permanente a la construcción y que están afectados por uno o más de
los siete requisitos básicos que se fijan en el Anexo 1 del reglamento.
12. A partir del 1 de julio 2013 los fabricantes y otros agentes que pongan productos
en el mercado deberán disponer de la declaración de prestaciones y el marcado
CE de sus productos, de acuerdo con el nuevo reglamento.
13. Un produit accepté en France peut par conséquent être d’usage interdit dans un autre
pays, et vice-versa, en raison de niveaux d’exigences différents

14. “Producto de construcción”: cualquier producto o kit fabricado e introducido en el

mercado para su incorporación con carácter permanente en las obras de construcción
o partes de las mismas y cuyas prestaciones influyan en las prestaciones de las obras
de construcción en cuanto a los requisitos básicos de tales obras.

15. Changements d’étiquetage : Il relève de la responsabilité de l’importateur, du

distributeur ou de son représentant agréé de s’assurer qu’il achète et vend des produits
conformes à la RPC et qui portent donc le marquage CE

16. Dans quel cadre les produits de construction sont soumis au marquage CE
selon le RPC ?
Tout produit couvert par une norme harmonisée doit se conformer aux exigences du
RPC et donc disposer d'une Déclaration des Performance et être marqué CE pour être
mis sur le marché.

17. Quelles sont les obligations d'un distributeur quand il est en présence d'un
produit de construction qui est ou doit être muni d'un marquage CE en vertu
du RPC et qu'il : - N'a pas de déclaration des performances ou, - A une
déclaration inexacte de la performance ou, - N'est pas en conformité avec
toute autre exigence prévue dans le RPC ?
Si la déclaration des performances est manquante ou si la déclaration des performances
est incorrecte, le produit de construction ne respecte pas les exigences applicables. Le
distributeur ne peut pas mettre un tel produit sur le marché, car, lui aussi, doit fournir à
ses clients une déclaration correcte de la performance.

18. Quelle documentation doit fournir le fabricant aux autorités nationales ?

Le fabricant est soumis à une obligation de fournir des informations qui se réfèrent à
toutes les informations et documents nécessaires pour démontrer la conformité du
produit de construction avec la déclaration des performances et le respect des autres
exigences du RPC.

19. Est-ce qu'un produit de construction qui a été mis sur le marché
conformément à la Directive Produits de Construction avant le 1er Juillet
2013 est réputé se conformer au RPC ?
Oui. (cf. art. 66 (1) du RPC)
Artículo 66
Disposiciones transitorias
1. Se considerarán conformes al presente Reglamento los productos de construcción
introducidos en el mercado de conformidad con la Directiva 89/106/CEE antes del 1 de
julio de 2013.
20. Un distributeur achète des produits d'un fabricant pour lequel le marquage
CE sous RPC s'applique. Il a déjà produit ces produits depuis cinq ans sans
avoir apporté des modifications. Le distributeur commande ces produits
encore et encore et a fait de même après le 1er Juillet 2013. Fallait-il une
déclaration des performances depuis le 1er Juillet 2013 ?
Oui. Une déclaration des performances est établi pour les produits mis sur le marché
avec le marquage CE selon le RPC à partir du 1er Juillet 2013. Ceci s'applique
indépendamment du fait que le fabricant maintient son produit inchangé après le 1er
Juillet 2013 et de savoir si un distributeur continue de commander ces produits, même
après 1 Juillet 2013. (cf. art. 4, 68 RPC)

21. Est-ce que la déclaration de conformité ou le certificat de conformité délivré

avant le 1er Juillet 2013 doit être utilisé pour l'élaboration de la déclaration
des performances pour un produit de construction mis sur le marché après le
1er Juillet 2013 ?
Oui. Les fabricants peuvent établir une déclaration des performances sur la base d'un
certificat de conformité ou une déclaration de conformité, qui a été délivré avant le 1er
Juillet 2013, conformément à la Directive Produits de Construction. (cf. art. 66 (2) RPC)