Technical catalogue Low voltage moulded-case

649284/011 en
circuit-breakers for motor protection
April '99
SACE Isomax S

Annex to SACE Isomax S technical catalogue 649240 690 V • 3-1000 A • 35-200 kA (380/415 V)

ABB SACE L.V.

CONTENTS

Introduction
pag. 2

ion
duct
Intro
Main characteristics

ics
erist
pag. 4

ract
Cha
Characteristic curves
pag. 8

es
Curv
Applications of the circuit-breaker

ions
and coordination tables

licat
App

Ordering codes
es
Cod
 ion
The S2X 80 current-limiting motor protection circuit-breaker
duct
Intro
IS809001
The new SACE S2X 80 current-lim-
iting circuit-breaker has been devel-
oped to complete the range of mo-
tor protection circuit-breakers in the
SACE Isomax S series of moulded-
case circuit breakers.
ABB SACE L.V. continues to extend
the Isomax S series with the intro-
duction of this new circuit-breaker, which is particularly
suitable for protecting motors. As a result, the Isomax
S series, which is built on just 8 basic models, is now
more than ever “the largest project in moulded-case
circuit-breakers”, capable of satisfying every installa-
tion and application requirement. Available in fixed and
plug-in three-pole versions, the S2X 80 circuit-breaker
is characterised by a rated service voltage of
690 V AC, a rated uninterrupted current of 80 A and
service currents of 1 A to 80 A. What’s more, it features
a magnetic-only release that is particularly suitable for
coordination uses for starting and protecting motors
with powers from 0.37 kW to 37 kW. The rated
limit short-circuit breaking capacity is 70 kA at
440 V AC.
2
As with every current-
limiting circuit-breaker,
its main function is to
“limit” the specific let-
through energy as
much as possible in the
event of a short circuit, protecting the
circuits and switchgear downstream.
The high performance of the S2X 80 circuit-breaker - in
terms of the opening speed of its contacts in the event
of a fault and its high short-circuit current and let-through
energy limiting capacities - is combined with exactly
the same compact dimensions as the S2 B/N/S cir-
cuit-breakers of the same size. Inside the circuit-breaker,
the use of two fixed contacts for each arcing chamber
makes it possible to exploit the force of electrodynamic
repulsion more effectively, to interrupt high short-circuit
currents (70 kA at 440 V AC) in very short times with
guaranteed efficiency, in part thanks to the rise in the
short-circuit current as well.
Integration with the SACE Isomax S family

duct
Intro
The outside dimensions of the SACE S2X 80 circuit-
breaker, which are exactly the same as the S2 B/N/S
circuit-breakers in the Isomax S series, bring users sig-
nificant benefits in terms of standardising their support
and installation structures, offering the possibility of fit-
ting connection terminals of the same type and using
exactly the same mounting system both for installation
on sheet metal and on a DIN channel using a mounting
bracket.
The circuit-breaker can be converted into the moving
part of a plug-in circuit-breaker using the same conver-
sion kit as S2 B/N/S circuit-breakers.
The S2X 80 circuit-breaker also uses the same acces-
sories as the corresponding S2 circuit-breakers. These
accessories naturally retain the same electrical charac-
teristics.
This therefore ensures optimal stock management.
It is worth noting that these circuit-breakers can also
be used with:
- the solenoid operator for horizontal installation or on
the front of the circuit-breaker;

IS809002
- the adjustable-depth rotary handle operating mecha-
nism in the version that can also be used for ma-
chine tool emergency stops.

Solutions coordinated with the

ABB system
The SACE S2X 80 motor-protection circuit-breaker is
perfectly coordinated with the ABB line of contactors.
The latter, known as the A-line, can be used together
with the line of overload thermal relays in conjunction
with the circuit-breaker to form a protected starter in the
classic combination of circuit-breaker - thermal relay -
contactor.
IS809003

The behaviour of the current-limiting circuit-breaker

makes it possible to implement coordination that is
optimised from a technical and economical standpoint,
as you can see from the coordination tables on page 16.

3
 ics
erist
Electrical and general characteristics
ract
Cha

IS809004
S2X 80
Rated uninterrupted current, Iu [A] 80
Rated service current, In [A] 1 ... 80

Number of poles Nr. 3

Rated service voltage, Ue (AC) 50-60 Hz [V~] 690

(DC) [V–] 500

Rated impulse withstand voltage, Uimp [kV] 6

Rated insulation voltage, Ui [V] 690

Test voltage at industrial frequency for 1 minute [V] 3000

Rated limit short-circuit breaking capacity, Icu X

(AC) 50-60 Hz 220/230 V~ [kA] 100

(AC) 50-60 Hz 380/415 V~ [kA] 70

(AC) 50-60 Hz 440V~ [kA] 70

(AC) 50-60 Hz 500 V~ [kA] 50

(AC) 50-60 Hz 690 V~ [kA] 10

Rated duty short-circuit breaking capacity, Ics %Icu 75%

Rated short-circuit making capacity (415 V~), Icm [kA] 154

Tripping time (440 V~ / Icu) [ms] 3.5

Category of use (EN 60947-2) A

Isolation behaviour
Reference standards IEC 947-2 / EN 60947-2

Release fixed magnetic only 13 x In

Terminals (1)
fixed version (F) EF - FC Cu - FC CuAl - R

plug-in version (P) FC Cu - R

Mounting on DIN EN 50022 channel

Mechanical life No. operations / Operations per hour No. 25000 / 240

Basic dimensions fixed version (F) Width [mm] 90

Depth [mm] 70

Height [mm] 120

Weight fixed version (F) [kg] 1.1

plug-in version (P) [kg] 1.3

Notes
(1) See page 7 for information on the types of terminals.

4
Overcurrent releases

e
ract
Cha
The overcurrent releases are magnetic-only models with
Magnetic only a fixed tripping threshold Im = 13 x In, available in the
overcurrent releases service currents shown in the table.
SACE Isomax S2X 80 circuit-breaker The S2X 80 circuit-breaker equipped with this high-
tripping-threshold magnetic release provides short-cir-
Phases L1 - L2 - L3 cuit protection while at the same time allowing the mo-
tor’s inrush current to stabilise. Used in conjunction with
Service current Magnetic trip
a thermal relay and contactor, it provides traditional
current
switching and protection for the motor.
In [A] Im = 13 x In [A] The thermal relay provides protection against overloads
and phase failures or unbalances, while the contactor
1 13 performs the function of starting and stopping the
motor.
1.6 21

2 26

2.5 32

3.2 42

4 52

5 65 Circuit-breaker with
magnetic release
6.5 84

8.5 110

11 145

12.5 163
Contactor
16 210

20 260
Thermal relay
25 325

32 415

42 545

52 680

63 820
Motor
GSSC0424a

80 1040

5
 ics
erist
Main characteristics and construction features
ract
Cha

SACE S2X80

The SACE S2X 80 circuit-breaker has been designed

incorporating features that offer maximum safety and
reliability in operation, thanks to ABB SACE L.V.’s long
experience in the field of moulded-case circuit-
breakers.
Thanks to special technical solutions, such as two fixed
contacts for each arcing chamber, it offers excellent
performance for such a compact circuit-breaker in terms
both of breaking capacity (Icu), and fault current limit-
ing and specific let-through current capacity.
The quality and safety characteristics that distinguish
the construction of the SACE Isomax S series are also
embodied in the S2X 80 circuit-breaker:

• positive operation, which ensures safe and reliable

visual indication
• easy to inspect, reducing maintenance times
• can be installed in different positions without chang-
ing its rated characteristics
• can operate in ambient temperatures between
–25 °C and +70 °C
IS8049005

• can be installed at altitudes of up to 2000 m without

changing its rated performance.

Optimised functional and Outside dimensions [mm]

installation characteristics LNA S2X 80

In addition to its full integration in the Isomax S family,

Width 95 90
the SACE S2X 80 circuit-breaker offers a number of
Depth 97 70
significant advantages over the SACE LNA circuit
Height
breaker from an application standpoint:
- installation on DIN channel 110 120
- depth significantly less, resulting in better possibili-
- installation on sheet metal 110 120
ties for installation in switchboards
- installation easier thanks to standardisation with other Rated limit breaking capacity [kA]
switchgear in the SACE Isomax S series 220/230 V AC 100 100
- possible to achieve greater uniformity within switch- 380/415 V AC 50 70
boards thanks to the operating lever and rotary han- 440 V AC 50 70
dle that are in line with the rest of the SACE Isomax S 500 V AC 40 50
series 690 V AC 6 10
- standardisation of 45 mm high front flange for drilling
the door.
IS809006

The figures for the LNA and S2X 80 circuit-breakers can be

compared in the following table.

6

Versions and connections
The SACE S2X 80 circuit-breaker is available in a fixed
and plug-in version, with a similar range of terminals to
that provided for the S2 B/N/S circuit-breakers.
e
ract
Cha
The S2X 80 circuit-breaker is supplied in a basic ver-
sion with front terminals for copper cables up to
90 mm2. Terminal covers (high or low) can be supplied
as shown in the following table.

EF FC Cu FC CuAl R

extended front front for Cu cables front for threaded

Cu/Al cables rear
fixed (F)
SACE S2X80
plug-in (P)

= Standard version; = Versions obtained using special terminal kits;

= high terminal covers = low terminal covers

Accessories the shunt opening and undervoltage releases, auxiliary

The SACE S2X 80 can be equipped with all the usual contacts, rotary handles and solenoid operator for con-
accessories for the S2 model, such as, for example, trolling the circuit-breaker.

IS809007

7
 Current-limiting curves
es
Curv

The current-limiting and specific let-through energy
curves at 440 V AC and 690 V AC are shown below.
The two curves show the following respectively:
– the peak value Ip [kA] of the current limited by the
circuit-breaker in relation to the prospective symmetri-
cal short-circuit current Is [kA eff.]
– the value of the specific let-through energy I2t [A2s] let
through by the circuit-breaker in relation to the pro-
spective symmetrical short-circuit current Is [kA eff.].

Current-limiting curves at 400 V~ for SACE Isomax S2X 80 circuit-breakers

GS800001

8
 es
Curv
Current-limiting curves at 440 V~ for SACE Isomax S2X 80 circuit-breakers

GS800002

9
 Current-limiting curves
es
Curv

Current-limiting curves at 500 V~ for SACE Isomax S2X 80 circuit-breakers

GS800003

10
 Specific let-through energy curves

es
Curv
Specific let-through energy curves at 400 V~ for SACE Isomax S2X 80 circuit-breakers

GS800004

11
 Specific let-through energy curves
es
Curv

Specific let-through energy curves at 440 V~ for SACE Isomax S2X 80 circuit-breakers

GS800005

12
 es
Curv
Specific let-through energy curves at 500 V~ for SACE Isomax S2X 80 circuit-breakers

GS800006

13
 ions
Applications of the circuit-breaker
licat
App

Protection, starting and switching of Choosing the type of starter

three-phase asynchronous motors The SACE S2X 80 circuit-breaker allows you to imple-
Starting, switching and protection are essential opera-
tions for correct use of a motor.
Motor starting and protection can be implemented in
different ways depending on the devices that provide
the short-circuit protection, overload protection and
switching functions.
The circuits that can be used to suit the main functions
of the various different devices are shown, by way of
example, in the table below.
ment particularly advantageous traditional coordination
using three different devices as shown in diagram A:
• a circuit-breaker for protecting against short circuits
• a thermal relay for protecting against overloads and
phase failures
• a contactor for switching the motor.

diagram A diagram B diagram C *

Short-circuit SACE Isomax S circuit-breaker SACE Isomax S circuit-breaker SACE Isomax S circuit-breaker
protection with magnetic-only release with SACE PR212/MP with SACE PR212/MP
(S2X 80 / S3) or with PR211-I electronic release for electronic release for
(S4 … S8) electronic release motor protection motor protection

Overload
protection Thermal relay

Switching Contactor Contactor

the motor
Typical use Typical use Typical use

Installations in which there are a Installations in which there are a Special applications, such as
large number of operations for large number of operations for large motors with a limited
low powers low and medium powers number of operations for high
powers

* Special version in class AC-3; ask ABB SACE L.V.

14

A number of different factors need to be taken into ac-
count when choosing these devices, such as:
• the power of the motor
• the type of starting: direct line, reverse motion, star-
delta, with reactance, with static power supply
• the type of motor: with cage rotor or wound rotor
• the fault current at the point in the network where the
motor is installed.
The type of starter and the devices forming it must be
chosen to obtain:
• optimum protection of the installation
• low costs, including low running and maintenance
costs
• easy and safe installation
• simple design.
io
licat
App
ABB’s extensive experience in the field of starting,
switching and protecting motors allows you to use par-
ticularly reliable devices such as:
• the circuit-breakers in the Isomax S series and, in
this particular case, the SACE S2X 80 current-limit-
ing circuit-breaker, which has a rated service current
from 1 to 80 A and magnetic-only protection with a
fixed tripping threshold of 13 x In, completing the
already vast SACE Isomax S range
• the A-line series of three-pole contactors, model A9
to A300, and the EH series of three-pole contactors,
from EH 370 to EH 700
• the TA and T series of three-pole thermal relays, for
currents from 1 to 650 A.

A B C

Circuit-breaker Circuit-breaker with Circuit-breaker with

with magnetic SACE PR212/MP SACE PR212/MP
release microprocessor- microprocessor-
based electronic based electronic
release release

Contactor Contactor

Thermal relay

Motor Motor Motor

GSSC0290

GSSC0291

GSSC0291

15
 ions
Coordination tables according to IEC 947-4-1 Standards
licat
App

ABB SACE L.V. offers a complete range of coordina-

tion tables to facilitate the choice of the most suitable
devices for starting, switching and protecting motors
with rated powers of from 0.37 to 37 kW in accord-
ance with the IEC 947-4-1 Standard.
All the tables are for an ambient temperature of 40 ºC.
You will need to apply a reduction factor for higher
ambient temperatures, as follows:
– for moulded-case circuit-breakers, 0.85 x In when
the ambient temperature is 60 °C
– for overload thermal relays, 0.9 when the ambient
temperature is 70 °C. There is no reduction factor up
to 55 ºC.

In addition, the following parameters are indicated to

make the tables easier to use:
– Ie, rated current of the motor
– Pe, rated power of the motor
– In, rated current of the circuit-breaker
– I1, overload protection setting current
– I3, short-circuit protection setting current
– Imax, maximum test current of the protected starter
provided for by the standard.

16
400 V - 50 Hz - 35 kA

io
licat
Normal direct-line starting, type 2
MOTOR MCCB SACE Isomax S CONTACTOR THERMAL RELAY GROUP

App
Power, Pe Current, Ie Type In I3 setting I3 Type Type setting [A] Imax
[kW] [A] [A] [A] [A] min max [A]
0.37 1.1 S2X 80 1.6 21 21 A9 TA25DU1.4 1 1.4 1.4
0.55 1.5 S2X 80 2 26 26 A9 TA25DU1.8 1.3 1.8 1.8
0.75 1.9 S2X 80 2.5 33 33 A9 TA25DU2.4 1.7 2.4 2.4
1.1 2.8 S2X 80 4 52 52 A9 TA25DU3.1 2.2 3.1 3.1
1.5 3.5 S2X 80 5 65 65 A16 TA25DU4.0 2.8 4 4
2.2 5 S2X 80 6.5 84 84 A26 TA25DU6.5 4.5 6.5 6.5
3 6.6 S2X 80 8.5 110 110 A26 TA25DU8.5 6 8.5 8.5
4 8.6 S2X 80 11 145 145 A30 TA25DU11 7.5 11 11
5.5 11.5 S2X 80 16 210 210 A30 TA25DU14 10 14 14
7.5 15.2 S2X 80 20 260 260 A30 TA25DU19 13 19 19
11 22 S2X 80 32 415 415 A30 TA42DU25 18 25 25
15 28.5 S2X 80 32 415 415 A50 TA75DU32 22 32 32
18.5 36 S2X 80 42 540 540 A50 TA75DU42 29 42 42
22 42 S2X 80 52 680 680 A50 TA75DU52 36 52 50
30 56 S2X 80 63 820 820 A63 TA75DU63 45 63 63
37 68 S2X 80 80 1040 1040 A75 TA75DU80 60 80 75
45 83 S3N160 (1) 160 1250 640-1500 A95 TA110DU90 66 90 90
55 98 S3N160 (1) 160 1500 640-1500 A110 TA110DU110 80 110 110
75 135 S3N250 (1) 200 2150 800-2400 A145 TA200DU150 110 150 145
90 158 S3N250 (1) 200 2400 800-2400 A185 TA200DU175 130 175 175
110 193 S4N250 PR211/I 250 3000 375-3000 A210 TA450DU235 165 235 210
132 232 S5N400 PR211/I 320 3840 480-3840 A260 TA450DU310 220 310 260
160 282 S5N400 PR211/I 400 4800 600-4800 A300 TA450DU310 220 310 300
200 349 S6N630 PR211/I 630 6300 945-7560 EH370 T450DU400 285 400 400
250 430 S6N630 PR211/I 630 7560 945-7560 EH550 T900DU500 355 500 500
290 520 S6N800 PR211/I 800 8000 1200-9600 EH550 T900DU650 465 650 550
315 545 S6N800 PR211/I 800 9600 1200-9600 EH700 T900DU650 465 650 650
355 610 S6N800 PR211/I 800 9600 1200-9600 EH700 T900DU650 465 650 650
(1) with adjustable magnetic-only release

400 V - 50 Hz - 35 kA
Heavy direct-line starting, type 2
MOTOR MCCB SACE Isomax S CONTACTOR THERMAL RELAY GROUP
Power, Pe Current, Ie Type In I3 setting I3 Type Type N° primary setting [A] Imax
[kW] [A] [A] [A] [A] windings min max [A]
0.37 1.1 S2X 80 1.6 21 21 A9 TA25DU1.4 (2) 0 1 1.4 1.4
0.55 1.5 S2X 80 2 26 26 A9 TA25DU1.8 (2) 0 1.3 1.8 1.8
0.75 1.9 S2X 80 2.5 33 33 A9 TA25DU2.4 (2) 0 1.7 2.4 2.4
1.1 2.8 S2X 80 4 52 52 A9 TA25DU3.1 (2) 0 2.2 3.1 3.1
1.5 3.5 S2X 80 5 65 65 A16 TA25DU4.0 (2) 0 2.8 4 4
2.2 5 S2X 80 6.5 84 84 A26 TA25DU6.5 (2) 0 4.5 6.5 6.5
3 6.6 S2X 80 8.5 110 110 A26 TA25DU8.5 (2) 0 6 8.5 8.5
4 8.6 S2X 80 11 145 145 A30 TA25DU11 (2) 0 7.5 11 11
5.5 11.5 S2X 80 16 210 210 A30 TA450SU60 4 10 15 15
7.5 15.2 S2X 80 20 260 260 A30 TA450SU60 3 13 20 20
11 22 S2X 80 32 415 415 A30 TA450SU60 2 20 30 30
15 28.5 S2X 80 32 415 415 A50 TA450SU80 2 23 40 40
18.5 36 S2X 80 42 540 540 A50 TA450SU80 2 23 40 40
22 42 S2X 80 52 680 680 A50 TA450SU60 1 40 60 50
30 56 S2X 80 63 820 820 A63 TA450SU80 1 55 80 63
37 68 S2X 80 80 1040 1040 A95 TA450SU80 1 55 80 80
45 83 S3N160 (1) 160 1250 640-1500 A110 TA450SU105 1 70 105 105
55 98 S3N160 (1) 160 1500 640-1500 A145 TA450SU140 1 95 140 140
75 135 S3N250 (1) 200 2150 800-2400 A145 TA450SU185 1 130 185 145
90 158 S3N250 (1) 200 2400 800-2400 A185 TA450SU185 1 130 185 185
110 193 S4N250 PR211/I 250 3000 375-3000 A210 TA450SU235 1 165 235 210
132 232 S5N400 PR211/I 320 3840 480-3840 A260 TA450SU310 1 220 310 260
160 282 S5N400 PR211/I 400 4800 600-4800 EH370 T450SU310 1 220 310 310
200 349 S6N630 PR211/I 630 6300 945-7560 EH370 T450SU400 1 285 400 400
250 430 S6N630 PR211/I 630 7560 945-7560 EH550 T900SU500 1 355 500 500
290 520 S6N800 PR211/I 800 8000 1200-9600 EH550 T900SU650 1 465 650 550
315 545 S6N800 PR211/I 800 9600 1200-9600 EH700 T900SU650 1 465 650 650
355 610 S6N800 PR211/I 800 9600 1200-9600 EH700 T900SU650 1 465 650 650
(1) with adjustable magnetic-only release - (2) provide bypass contactor during starting

17
 ions
400 V - 50 Hz - 50 kA
licat

Normal direct-line starting, type 2

MOTOR MCCB SACE Isomax S CONTACTOR THERMAL RELAY GROUP
App

Power, Pe Current, Ie Type In I3 setting I3 Type Type setting [A] Imax

[kW] [A] [A] [A] [A] min max [A]
0.37 1.1 S2X 80 1.6 21 21 A9 TA25DU1.4 1 1.4 1.4
0.55 1.5 S2X 80 2 26 26 A9 TA25DU1.8 1.3 1.8 1.8
0.75 1.9 S2X 80 2.5 33 33 A9 TA25DU2.4 1.7 2.4 2.4
1.1 2.8 S2X 80 3.2 42 42 A9 TA25DU3.1 2.2 3.1 3.1
1.5 3.5 S2X 80 5 65 65 A16 TA25DU4.0 2.8 4 4
2.2 5 S2X 80 6.5 84 84 A26 TA25DU6.5 4.5 6.5 6.5
3 6.6 S2X 80 8.5 110 110 A26 TA25DU8.5 6 8.5 8.5
4 8.6 S2X 80 11 145 145 A30 TA25DU11 7.5 11 11
5.5 11.5 S2X 80 16 210 210 A30 TA25DU14 10 14 14
7.5 15.2 S2X 80 20 260 260 A30 TA25DU19 13 19 19
11 22 S2X 80 32 415 415 A30 TA42DU25 18 25 25
15 28.5 S2X 80 32 415 415 A50 TA75DU32 22 32 32
18.5 36 S2X 80 42 540 540 A50 TA75DU42 29 42 42
22 42 S2X 80 52 680 680 A50 TA75DU52 36 52 50
30 56 S2X 80 63 820 820 A63 TA75DU63 45 63 63
37 68 S2X 80 80 1040 1040 A75 TA75DU80 60 80 75
45 83 S3H160 (1) 160 1250 640-1500 A95 TA110DU90 66 90 90
55 98 S3H160 (1) 160 1500 640-1500 A110 TA110DU110 80 110 110
75 135 S3H250 (1) 200 2150 800-2400 A145 TA200DU150 110 150 145
90 158 S3H250 (1) 200 2400 800-2400 A185 TA200DU175 130 175 175
110 193 S4H250-PR211/I 250 3000 375-3000 A210 TA450DU235 165 235 210
132 232 S5H400-PR211/I 320 3840 480-3840 A260 TA450DU310 220 310 260
160 282 S5H400-PR211/I 400 4800 600-4800 A300 TA450DU310 220 310 300
200 349 S6S630-PR211/I 630 6300 945-7560 EH370 T450DU400 285 400 400
250 430 S6S630-PR211/I 630 7560 945-7560 EH550 T900DU500 355 500 500
290 520 S6S800-PR211/I 800 8000 1200-9600 EH550 T900DU650 465 650 550
315 545 S6S800-PR211/I 800 9600 1200-9600 EH700 T900DU650 465 650 650
355 610 S6S800-PR211/I 800 9600 1200-9600 EH700 T900DU650 465 650 650
(1) with adjustable magnetic-only release

400 V - 50 Hz - 50 kA
Heavy direct-line starting, type 2
MOTOR MCCB SACE Isomax S CONTACTOR THERMAL RELAY GROUP
Power, Pe Current, Ie Type In I3 setting I3 Type Type N° primary setting [A] Imax
[kW] [A] [A] [A] [A] windings min max [A]
0.37 1.1 S2X 80 1.6 21 21 A9 TA25DU1.4 (2) 1 1.4 1.4
0.55 1.5 S2X 80 2 26 26 A9 TA25DU1.8 (2) 0 1.3 1.8 1.8
0.75 1.9 S2X 80 2.5 33 33 A9 TA25DU2.4 (2) 0 1.7 2.4 2.4
1.1 2.8 S2X 80 4 52 52 A9 TA25DU3.1 (2) 0 2.2 3.1 3.1
1.5 3.5 S2X 80 5 65 65 A16 TA25DU4.0 (2) 0 2.8 4 4
2.2 5 S2X 80 6.5 84 84 A26 TA25DU6.5 (2) 0 4.5 6.5 6.5
3 6.6 S2X 80 8.5 110 110 A26 TA25DU8.5 (2) 0 6 8.5 8.5
4 8.6 S2X 80 11 145 145 A30 TA25DU11 (2) 0 7.5 11 11
5.5 11.5 S2X 80 16 210 210 A30 TA450SU60 4 10 15 15
7.5 15.2 S2X 80 20 260 260 A30 TA450SU60 3 13 20 20
11 22 S2X 80 32 415 415 A30 TA450SU60 2 20 30 30
15 28.5 S2X 80 32 415 415 A50 TA450SU80 2 23 40 32
18.5 36 S2X 80 42 540 540 A50 TA450SU80 2 23 40 40
22 42 S2X 80 52 680 680 A50 TA450SU60 1 40 60 50
30 56 S2X 80 63 820 820 A63 TA450SU80 1 55 80 63
37 68 S2X 80 80 1040 1040 A95 TA450SU80 1 55 80 80
45 83 S3H160 (1) 160 1250 640-1500 A110 TA450SU105 1 70 105 105
55 98 S3H160 (1) 160 1500 640-1500 A145 TA450SU140 1 95 140 140
75 135 S3H250 (1) 200 2150 800-2400 A145 TA450SU185 1 130 185 145
90 158 S3H250 (1) 200 2400 800-2400 A185 TA450SU185 1 130 185 185
110 193 S4H250 PR211/I 250 3000 375-3000 A210 TA450SU235 1 165 235 210
132 232 S5H400 PR211/I 320 3840 480-3840 A260 TA450SU310 1 220 310 260
160 282 S5H400 PR211/I 400 4800 600-4800 EH370 T450SU310 1 220 310 310
200 349 S6S630 PR211/I 630 6300 945-7560 EH370 T450SU400 1 285 400 400
250 430 S6S630 PR211/I 630 7560 945-7560 EH550 T900SU500 1 355 500 500
290 520 S6S800 PR211/I 800 8000 1200-9600 EH550 T900SU650 1 465 650 550
315 545 S6S800 PR211/I 800 9600 1200-9600 EH700 T900SU650 1 465 650 650
355 610 S6S800 PR211/I 800 9600 1200-9600 EH700 T900SU650 1 465 650 650
(1) with adjustable magnetic-only release - (2) provide bypass contactor during starting

18
440 V - 50 Hz - 50 kA

io
licat
Normal direct-line starting, type 2
MOTOR MCCB SACE Isomax S CONTACTOR THERMAL RELAY GROUP

App
Power, Pe Current, Ie Type In I3 setting I3 Type Type setting [A] Imax
[kW] [A] [A] [A] [A] min max [A]
0.37 1 S2X 80 1.6 21 21 A9 TA25DU1.4 1 1.4 1.4
0.55 1.4 S2X 80 2 26 26 A9 TA25DU1.8 1.3 1.8 1.80
0.75 1.7 S2X 80 2.5 33 33 A9 TA25DU2.4 1.7 2.4 2.4
1.1 2.2 S2X 80 3.2 42 42 A9 TA25DU3.1 2.2 3.1 3.1
1.5 3 S2X 80 4 52 52 A16 TA25DU4 2.8 4 4
2.2 4.4 S2X 80 5 65 65 A26 TA25DU5 3.5 5 5
3 5.7 S2X 80 6.5 84 84 A26 TA25DU6.5 4.5 6.5 6.5
4 7.8 S2X 80 11 145 145 A30 TA25DU11 7.5 11 11
5.5 10.5 S2X 80 16 210 210 A30 TA25DU14 10 14 14
7.5 13.5 S2X 80 16 210 210 A30 TA25DU14 10 14 14
11 19 S2X 80 25 325 325 A30 TA42DU25 18 25 25
15 26 S2X 80 32 415 415 A50 TA75DU32 22 32 32
18.5 32 S2X 80 42 540 540 A50 TA75DU42 29 42 42
22 38 S2X 80 52 680 680 A50 TA75DU52 36 52 45
30 52 S2X 80 63 820 820 A63 TA75DU63 45 63 63
37 63 S2X 80 80 1040 1040 A75 TA75DU80 60 80 70
45 75 S3H160 (1) 100 1150 500-1500 A95 TA110DU90 65 90 90
55 90 S3H160 (1) 125 1400 500-1500 A110 TA110DU110 80 110 100
75 120 S3H250 (1) 160 1920 800-2400 A145 TA200DU135 100 135 135
90 147 S3H250 (1) 200 2300 800-2400 A185 TA200DU175 130 175 175
110 177 S4H250 PR211/I 250 3000 375-3000 A210 TA450DU235 165 235 210
132 212 S5H400 PR211/I 320 3200 480-3840 A260 TA450DU235 165 235 235
160 260 S5H400 PR211/I 400 4000 600-4800 A300 TA450DU310 220 310 300
200 320 S5H400 PR211/I 400 4800 600-4800 EH370 T450DU400 285 400 370
250 410 S6H630 PR211/I 630 6300 945-7560 EH550 T900DU500 355 500 500
290 448 S6H630 PR211/I 630 7560 945-7560 EH550 T900DU500 355 500 500
315 500 S6H800 PR211/I 800 8000 1200-9600 EH550 T900DU650 465 650 550
355 549 S6H800 PR211/I 800 9600 1200-9600 EH700 T900DU650 465 650 650
(1) with adjustable magnetic-only release

440 V - 50 Hz - 50 kA
Heavy direct-line starting, type 2
MOTOR MCCB SACE Isomax S CONTACTOR THERMAL RELAY GROUP
Power, Pe Current, Ie Type In I3 setting I3 Type Type N° primary setting [A] Imax
[kW] [A] [A] [A] [A] windings min max [A]
0.37 1 S2X 80 1.6 21 21 A9 TA25DU1.4 (2) 0 1 1.4 1.4
0.55 1.4 S2X 80 2 26 26 A9 TA25DU1.8 (2) 0 1.3 1.8 1.8
0.75 1.7 S2X 80 2.5 33 33 A9 TA25DU2.4 (2) 0 1.7 2.4 2.4
1.1 2.2 S2X 80 3.2 42 42 A9 TA25DU3.1 (2) 0 2.2 3.1 3.1
1.5 3 S2X 80 4 52 52 A16 TA25DU4 (2) 0 2.8 4 4
2.2 4.4 S2X 80 6.5 84 84 A26 TA25DU5 (2) 0 3.5 5 5
3 5.7 S2X 80 8.5 110 110 A26 TA25DU6.5 (2) 0 4.5 6.5 6.5
4 7.8 S2X 80 11 145 145 A30 TA25DU11 (2) 0 7.5 11 11
5.5 10.5 S2X 80 16 210 210 A30 TA25DU14 (2) 0 10 14 14
7.5 13.5 S2X 80 16 210 210 A30 TA450SU60 4 10 15 15
11 19 S2X 80 25 325 325 A30 TA450SU80 3 18 27 25
15 26 S2X 80 32 415 415 A50 TA450SU60 2 20 30 30
18.5 32 S2X 80 42 540 540 A50 TA450SU80 2 28 40 40
22 38 S2X 80 52 680 680 A50 TA450SU80 2 28 40 40
30 52 S2X 80 63 820 820 A63 TA450SU60 1 40 60 60
37 63 S2X 80 80 1040 1040 A95 TA450SU80 1 55 80 80
45 75 S3H160 (1) 100 1150 500-1500 A110 TA450SU105 1 70 105 100
55 90 S3H160 (1) 125 1400 500-1500 A145 TA450SU105 1 70 105 105
75 120 S3H250 (1) 160 1920 800-2400 A145 TA450SU140 1 95 140 140
90 147 S3H250 (1) 200 2300 800-2400 A185 TA450SU185 1 130 185 185
110 177 S4H250-PR211/I 250 3000 375-3000 A210 TA450SU235 1 165 235 210
132 212 S5H400-PR211/I 320 3200 480-3840 A260 TA450SU235 1 165 235 235
160 260 S5H400-PR211/I 400 4000 600-4800 EH370 T450SU310 1 220 310 310
200 320 S5H400-PR211/I 400 4800 600-4800 EH370 T450SU400 1 285 400 370
250 410 S6H630-PR211/I 630 6300 945-7560 EH550 T900SU500 1 355 500 500
290 448 S6H630-PR211/I 630 7560 945-7560 EH550 T900SU500 1 355 500 500
315 500 S6H800-PR211/I 800 8000 1200-9600 EH550 T900SU650 1 465 650 550
355 549 S6H800-PR211/I 800 9600 1200-9600 EH700 T900SU650 1 465 650 650
(1) with adjustable magnetic-only release - (2) provide bypass contactor during starting

19
 ions
500 V - 50 Hz - 50 kA
Normal direct-line starting, type 2
licat

MOTOR MCCB SACE Isomax S CONTACTOR THERMAL RELAY GROUP

App

Power, Pe Current, Ie Type In I3 setting I3 Type Type setting [A] Imax

[kW] [A] [A] [A] [A] min max [A]
0.37 0.88 S2X 80 1.6 21 21 A9 TA25DU1 0.63 1 1
0.55 1.2 S2X 80 1.6 21 21 A9 TA25DU1.4 1 1.4 1.4
0.75 1.5 S2X 80 2 26 26 A9 TA25DU1.8 1.3 1.8 1.8
1.1 2.2 S2X 80 3.2 42 42 A9 TA25DU2.4 1.7 2.4 2.4
1.5 2.8 S2X 80 3.2 42 42 A16 TA25DU3.1 2.2 3.1 3.1
2.2 4 S2X 80 5 65 65 A26 TA25DU5 3.5 5 5
3 5.2 S2X 80 6.5 84 84 A26 TA25DU6.5 4.5 6.5 6.5
4 6.9 S2X 80 8.5 110 110 A30 TA25DU8.5 6 8.5 8.5
5.5 9.1 S2X 80 11 145 145 A30 TA25DU11 7.5 11 11
7.5 12.2 S2X 80 16 210 210 A30 TA25DU14 10 14 14
11 17.5 S2X 80 25 325 325 A30 TA25DU19 13 19 19
15 23 S2X 80 32 415 415 A50 TA75DU25 18 25 25
18.5 29 S2X 80 42 540 540 A50 TA75DU42 29 42 42
22 34 S2X 80 42 540 540 A50 TA75DU42 29 42 42
30 45 S2X 80 52 680 680 A63 TA75DU52 36 52 52
37 56 S2X 80 63 800 800 A75 TA75DU63 45 63 63
45 67 S3L160 (1) 125 1050 500-1500 A145 TA80DU80 60 80 80
55 82 S3L160 (1) 125 1250 500-1500 A145 TA110DU90 65 90 90
75 110 S3L250 (1) 200 1700 800-2400 A145 TA200DU135 100 135 135
90 132 S3L250 (1) 200 2050 800-2400 A145 TA200DU150 110 150 145
110 158 S3L250 (1) 200 2400 800-2400 A185 TA200DU175 130 175 170
132 192 S4L250-PR211/I 250 3000 375-3000 A210 TA450DU235 165 235 210
160 230 S5L400-PR211/I 320 3840 480-3840 A260 TA450DU310 220 310 240
200 279 S5L400-PR211/I 400 4800 600-4800 A300 TA450DU310 220 310 280
250 335 S6L630 PR211/I 630 5040 945-7560 EH370 T450DU400 285 400 370
290 394 S6L630 PR211/I 630 6300 945-7560 EH 550 T900DU500 355 500 500
315 440 S6L630 PR211/I 630 7560 945-7560 EH 550 T900DU500 355 500 500
355 483 S6L630 PR211/I 630 7560 945-7560 EH 550 T900DU500 355 500 500
(1) with adjustable magnetic-only release
500 V - 50 Hz - 50 kA
Heavy direct-line starting, type 2
MOTOR MCCB SACE Isomax S CONTACTOR THERMAL RELAY GROUP
Power, Pe Current, Ie Type In I3 setting I3 Type Type N° primary setting [A] Imax
[kW] [A] [A] [A] [A] windings min max [A]
0.37 0.88 S2X 80 1.6 21 21 A9 TA25DU1 (2) 0 0.63 1 1
0.55 1.2 S2X 80 1.6 21 21 A9 TA25DU1.4 (2) 0 1 1.4 1.4
0.75 1.5 S2X 80 2 26 26 A9 TA25DU1.8 (2) 0 1.3 1.8 1.8
1.1 2.2 S2X 80 3.2 42 42 A9 TA25DU2.4 (2) 0 1.7 2.4 2.4
1.5 2.8 S2X 80 4 52 52 A16 TA25DU3.1 (2) 0 2.2 3.1 3.1
2.2 4 S2X 80 5 65 65 A26 TA25DU5 (2) 0 3.5 5 5
3 5.2 S2X 80 6.5 84 84 A26 TA25DU6.5 (2) 0 4.5 6.5 6.5
4 6.9 S2X 80 8.5 110 110 A30 TA25DU8.5 (2) 0 6 8.5 8.5
5.5 9.1 S2X 80 11 145 145 A30 TA25DU11 (2) 0 7.5 11 11
7.5 12.2 S2X 80 16 210 210 A30 TA450SU60 4 10 15 15
11 17.5 S2X 80 25 325 325 A30 TA450SU60 3 13 20 20
15 23 S2X 80 32 415 415 A50 TA450SU60 2 20 30 30
18.5 29 S2X 80 42 540 540 A50 TA450SU80 2 27.5 40 40
22 34 S2X 80 42 540 540 A50 TA450SU80 2 27.5 40 40
30 45 S2X 80 52 680 680 A63 TA450SU60 1 40 60 52
37 56 S2X 80 63 800 800 A75 TA450SU60 1 40 60 60
45 67 S3L160 (1) 125 1050 500-1500 A145 TA450SU80 1 55 80 80
55 82 S3L160 (1) 125 1250 500-1500 A145 TA450SU105 1 70 105 105
75 110 S3L250 (1) 200 1700 800-2400 A145 TA450SU140 1 95 140 140
90 132 S3L250 (1) 200 2050 800-2400 A145 TA450SU185 1 130 185 145
110 158 S3L250 (1) 200 2400 800-2400 A185 TA450SU185 1 130 185 170
132 192 S4L250 PR211/I 250 3000 375-3000 A210 TA450SU235 1 165 235 210
160 230 S5L400 PR211/I 320 3840 480-3840 A260 TA450SU310 1 220 310 240
200 279 S5L400 PR211/I 400 4800 600-4800 EH370 T450SU310 1 220 310 310
250 335 S6L630 PR211/I 630 5040 945-7560 EH370 T450SU400 1 285 400 370
290 394 S6L630 PR211/I 630 6300 945-7560 EH550 T900SU500 1 355 500 500
315 440 S6L630 PR211/I 630 7560 945-7560 EH550 T900SU500 1 355 500 500
355 483 S6L630 PR211/I 630 7560 945-7560 EH550 T900SU500 1 355 500 500
(1) with adjustable magnetic-only release - (2) provide bypass contactor during starting
Contact ABB SACE L.V. for information on coordination for voltages of over 500 V

20
Ordering codes

es
SACE Isomax S2X 80

Cod
circuit-breaker

F = FIXED
S2X 80 Iu (40 °C) = 80 A • Icu (415 V) = 70 kA

Magnetic only IIm

m code 1SDA0 R1
release 3 pole
FC Cu = Front terminals
for copper cables
S2X 80 F FC Cu In = 1 13 A 50231
S2X 80 F FC Cu In = 1.6 21 A 50232
S2X 80 F FC Cu In = 2 26 A 50233
S2X 80 F FC Cu In = 2.5 32 A 50234
S2X 80 F FC Cu In = 3.2 42 A 50235
S2X 80 F FC Cu In = 4 52 A 50236
S2X 80 F FC Cu In = 5 65 A 50237
S2X 80 F FC Cu In = 6.5 84 A 50238
S2X 80 F FC Cu In = 8.5 110 A 50239
S2X 80 F FC Cu In = 11 145 A 50240
S2X 80 F FC Cu In = 12.5 163 A 50241
S2X 80 F FC Cu In = 16 210 A 50242
S2X 80 F FC Cu In = 20 260 A 50243
S2X 80 F FC Cu In = 25 325 A 50244
S2X 80 F FC Cu In = 32 415 A 50245
S2X 80 F FC Cu In = 42 545 A 50246
S2X 80 F FC Cu In = 52 680 A 50247
S2X 80 F FC Cu In = 63 820 A 50248
S2X 80 F FC Cu In = 80 1040 A 50249
R = Rear terminals
threaded
S2X 80 F R In = 1 13 A 50250
S2X 80 F R In = 1.6 21 A 50251
S2X 80 F R In = 2 26 A 50252
S2X 80 F R In = 2.5 32 A 50253
S2X 80 F R In = 3.2 42 A 50254
S2X 80 F R In = 4 52 A 50255
S2X 80 F R In = 5 65 A 50256
S2X 80 F R In = 6.5 84 A 50257
S2X 80 F R In = 8.5 110 A 50258
S2X 80 F R In = 11 145 A 50259
S2X 80 F R In = 12.5 163 A 50260
S2X 80 F R In = 16 210 A 50261
S2X 80 F R In = 20 260 A 50262
S2X 80 F R In = 25 325 A 50263
S2X 80 F R In = 32 415 A 50264
S2X 80 F R In = 42 545 A 50265
S2X 80 F R In = 52 680 A 50266
S2X 80 F R In = 63 820 A 50267
S2X 80 F R In = 80 1040 A 50268

21
 Ordering codes
es

SACE Isomax S2X 80

Cod

circuit-breaker

P = PLUG-IN Moving part

S2X 80 Iu (40 °C) = 80 A • Icu (415 V) = 70 kA

Magnetic only Im code 1SDA0 R1

release 3 pole
S2X 80 P MP In = 1 13 A 50269
S2X 80 P MP In = 1.6 21 A 50270
S2X 80 P MP In = 2 26 A 50271
S2X 80 P MP In = 2.5 32 A 50272
S2X 80 P MP In = 3.2 41 A 50273
S2X 80 P MP In = 4 52 A 50274
S2X 80 P MP In = 5 65 A 50275
S2X 80 P MP In = 6.5 84 A 50276
S2X 80 P MP In = 8.5 110 A 50277
S2X 80 P MP In = 11 145 A 50278
S2X 80 P MP In = 12.5 163 A 50279
S2X 80 P MP In = 16 210 A 50280
S2X 80 P MP In = 20 260 A 50281
S2X 80 P MP In = 25 325 A 50282
S2X 80 P MP In = 32 415 A 50283
S2X 80 P MP In = 42 545 A 50284
S2X 80 P MP In = 52 680 A 50285
S2X 80 P MP In = 63 820 A 50286
S2X 80 P MP In = 80 1040 A 50287

Fixed parts
code 1SDA0 R1
3 pole
FC = Front terminals
for copper cables
S2P FP FC 13298
R = Rear terminals
S2P FP R 13299
PSIS9606

22
 Ordering codes

es
Cod
SACE Isomax S2X 80 accessories

Duty releases
Shunt opening releases
Type code 1SDA0 R1

24 ... 30 V AC 13311
48 V AC - 60 V DC 13306
110 ... 130 V AC 13312
220 ... 250 V AC 13313
380 ... 440 V AC 13314
24 V DC 13304
48 V DC 13305
IS809010

110 V DC 13307
220 V DC 13309
250 V DC 13310

Undervoltage releases
Type code 1SDA0 R1

24 V AC 50 Hz 23401
48 V AC 23402
110 V AC 50 Hz 13319
110 V AC 60 Hz 45046
220 V AC 50 Hz 13320
380 V AC 50 Hz - 380 ... 440 V AC 60 Hz 13321
24 V DC 13315
IS809011

48 V DC 13316
60 V DC 45045
110 V DC 13317
220 V DC 13318

Connectors for duty releases

Type code 1SDA0 R1

flying 9-pole socket-plug (L = 6 m) 13333

Electrical signalling
IS809013

Auxiliary contacts
Type code 1SDA0 R1

2 open/closed change-over contacts 13328

1 open/closed change-over contact and 1 release tripped signal 13327

Connectors for auxiliary contacts

Type code 1SDA0 R1
IS809012

flying 9-pole socket-plug 13329

23
 Ordering codes
es
Cod

SACE Isomax S2X 80 accessories

Motor operator
Solenoid operator
Type code 1SDA0 R1

version for installation on the front of the circuit-breaker

IS809014

48 V DC 48015
60 V DC / 110 V DC 48016
110 V DC / 220 ... 230 V AC 48017
220 V DC 48018
version for horizontal installation alongside the circuit-breaker
48 V DC 48025
60 V DC / 110 V DC 48026
110 V DC / 220 ... 230 V AC 48027
220 V DC 48028

accessories for solenoid operator

IS809015

Type code 1SDA0 R1

connection using 9-pole socket-plug 13329

mounting plate for DIN channel (for horizontal version only) 48524

Operating mechanism and locks

Rotary handle operating mechanism with transmission
IS809016

Type code 1SDA0 R1

on door, fixed depth (L = 119.5 mm) for fixed or plug-in 13326

door-mounted emergency with fixed depth
(L = 119.5 mm) for fixed or plug-in 45054
adjustable extension shaft 168 - 300 mm 25436
adjustable extension shaft 340 - 621.5 mm 45055

Locks
IS809017

Type code 1SDA0 R1

Padlock device for operating lever 13332

Tamper-proof lock for thermal releases 36196

24
 Ordering codes

es
Cod
SACE Isomax S2X 80 accessories

Connection terminals
Type code 1SDA0 R1
6 pieces
EF = Extended front terminals 25797
FC CuAl = Front terminals for copper/aluminium cables
(2.5 - 50 mm2) 36194
(35 - 95 mm2) 25801
R = Threaded rear terminals 13294
IS809018

Insulating terminal covers

Type code 1SDA0 R1
3 pole
high for fixed 13340
low for fixed and moving part of plug-in 13342
screws for sealing terminal covers 13344

Converting versions
Conversion kit
Type code 1SDA0 R1
3 pole
for converting from fixed to moving part of plug-in 13296

Installation accessories
IS809019

Bracket for mounting on DIN rail

Type code 1SDA0 R1
3 pole
For DIN EN 50022 rail 23329

IP54 protection
Type code 1SDA0 R1
IS809020

for fixed-depth rotary handle operating mechanism on door 13339

SACE RCQ switchboard release

Type code 1SDA0 R1

release and closed toroid - diameter 60 mm 37388

release and closed toroid - diameter 110 mm 37389
release and opening toroid - diameter 110 mm 37390
release and opening toroid - diameter 180 mm 37391
release and opening toroid - diameter 230 mm 37392
release only 37393
closed toroid only - diameter 60 mm 37394
PSIS9660

closed toroid only - diameter 110 mm 37395

opening toroid only - diameter 110 mm 37396
opening toroid only - diameter 180 mm 37397
opening toroid only - diameter 230 mm 37398

25
 ITSLV 649284/011 en 04/'99

ABB SACE L.V. SPA Obtained from:

Head Office: Via Baioni, 35

24123 Bergamo - Italy
Tel.: +39 035 395111
Telex: 301627 ABBSAC I
Telefax: +39 035 395306/+39 035 395433

http://www.abb.it/sace-lv