(-(5&,&,2%DODQFHKtGULFRGHXQDFXHQFD

,QWURGXFFLyQ
(O SUHVHQWH HMHUFLFLR WLHQH FRPR ILQDOLGDG LQWURGXFLU D ORV DOXPQRV HQ HO SUREOHPD GH FiOFXORV GH EDODQFH KtGULFR
FRQVLGHUDQGRXQDFXHQFDHQVXFRQMXQWRDVtFRPRDOJXQDVDSOLFDFLRQHVGHHVWHFiOFXORDODVDFWLYLGDGHVKXPDQDV
3DUDVXUHDOL]DFLyQVHLQFOX\HHQHVWHHMHUFLFLRXQPDSDWRSRJUiILFRDHVFDODDVtFRPRRWURGHODPLVPD]RQD\
D LJXDO HVFDOD TXH HO WRSRJUiILFR GRQGH VH UHSUHVHQWDQ HO PDSD OLWROyJLFR VLPSOLILFDGR \ XQDV LVR\HWDV H LVRWHUPDV
PHGLDV DQXDOHV WDQWR ORV GDWRV JHROyJLFRV FRPR ORV FOLPiWLFRV VRQ LPDJLQDULRV 'H HVWH VHJXQGR PDSD GHEHUi
UHDOL]DUVHXQDFRSLDHQWUDQVSDUHQWHVXSHUSRQLEOHVREUHHOPDSDWRSRJUiILFR
$FWLYLGDGHV\FXHVWLRQHV
(ODOXPQRGHEHUHDOL]DUUD]RQDQGRODUHVSXHVWDVLSURFHGHORVVLJXLHQWHVHMHUFLFLRVPX\LPSRUWDQWHORVFiOFXORVGH
ORVDSDUWDGRVGHEHQKDFHUVH]RQDSRU]RQD
 6HxDODU VREUH HO PDSD WRGDV ODV GLYLVRULDV KLGURJUiILFDV 0DUFDU FRQ IOHFKDV D DPERV ODGRV GH ODV PLVPDV OD
GLUHFFLyQGHODHVFRUUHQWtDHOYDOOHKDGDHOTXHYLHUWHQ
 'HQWURGHODFXHQFDGHOUtR<HUDDSDUHFHQXQDV]RQDVGHOLPLWDGDVSRUORVOtPLWHVGHODSURSLDFXHQFDORVOtPLWHV
HQWUHXQLGDGHVOLWROyJLFDVODVLVR\HWDV\ODVLVRWHUPDV3DUDFDGDXQDGHHVWDV]RQDVQXPHUDGDVGHDHQOD
FRSLDWUDQVSDUHQWHVHIDFLOLWDODVXSHUILFLHHQ.PHQODVLJXLHQWHWDEOD
=RQD /LWRORJtD 3UHFLSLWDFLyQPP 7HPSHUDWXUDƒ& ([WHQVLyQ.P
 $OXYLyQ   
 :HDOG   
 :HDOG   
 $OXYLyQ   
 :HDOG   
 :HDOG   
 :HDOG   
 &DOL]DV   

6HSLGHFDOFXODUODH[WHQVLyQWRWDOGHODFXHQFDGHGRVIRUPDVGLIHUHQWHV
ƒ 6XPDVLPSOHGHODVVXSHUILFLHVGHODVGLVWLQWDV]RQDV
ƒ 6XSHUSRQLHQGRHOWUDQVSDUHQWHVREUHXQSDSHOPLOLPHWUDGRFRQWDUHOQ~PHURGHFXDGUtFXODVTXHFRQGHQH
\PHGLDQWHXQFiOFXORVHQFLOORFXDGULFXODGHFP[FPHTXLYDOHDGH.PREWHQHUODVXSHUILFLHGH
ODFXHQFD$QDOL]DUODGLIHUHQFLDHQWUHODVGRVFDQWLGDGHVREWHQLGDV
 &DOFXODUODSUHFLSLWDFLyQWRWDODQXDOHQPTXHUHFRJHODFXHQFD
 &DOFXODUODLQILOWUDFLyQWRWDODQXDOHQPWHQLHQGRHQFXHQWDTXHHQODVFDOL]DV]RQDVHLQILOWUDXQGHOD
SUHFLSLWDFLyQHQHO:HDOGHQVH]RQDV\XQHQHODOXYLyQ]RQDV\XQ
 &DOFXODUODHYDSRWUDQVSLUDFLyQWRWDODQXDOHQPDSOLFDQGRODIyUPXODGH7XUF

(7 = 3   + 3 /  GRQGH


(7 (YDSRWUDQVSLUDFLyQHQPPHTXLYDOHQWHVDOP

3 3UHFLSLWDFLyQHQPPHTXLYDOHQWHVDOP
/ 77
7 7HPSHUDWXUDHQƒ&
3DUDIDFLOLWDUODUHDOL]DFLyQGHODVRSHUDFLRQHVPDWHPiWLFDVHQODH[SUHVLyQDQWHULRUHOYDORUGHOGHQRPLQDGRUSDUDODV
GLIHUHQWHVWHPSHUDWXUDV\SUHFLSLWDFLRQHVYLHQHH[SUHVDGRHQODVLJXLHQWHWDEOD
3   
7
   
   

&DOFXODUHOFDXGDOPHGLRDQXDOHQPVHJTXHGHVDJXDHQHOSXQWRGHDIOXHQFLDGHOUtR<HUDDOUtR3DVFRQVLGHUDQGR
TXH
3 (7,(FGRQGH
 3 3UHFLSLWDFLyQ
(7 (YDSRWUDQVSLUDFLyQ
, ,QILOWUDFLyQ
(F (VFRUUHQWtDVXSHUILFLDO
 6HGHVHDLQVWDODUHQODSREODFLyQGH9HJDGH3DVXQDLQGXVWULDTXHUHTXLHUHXQFDXGDOFRQWLQXRPtQLPRGH
PVHJ 6XSRQLHQGR TXH VyOR VH SXGLHUD FRQWDU FRQ HO DJXD GH OD FXHQFD GHO UtR <HUD ¢6HUtD SRVLEOH LQVWDODU
GLFKDLQGXVWULDWRPDQGRHODJXDTXHQHFHVLWDGLUHFWDPHQWHGHOUtR"¢3RUTXp"(QFDVRGHTXHQRVHDSRVLEOH
VHxDODUDOJ~QPpWRGRSDUDJDUDQWL]DUHVHFDXGDOPtQLPR
 $ODYLVWDGHORVGDWRVVXPLQLVWUDGRVLQGLFDUHQTXp]RQDR]RQDVVHUtDGHHVSHUDUXQDHURVLyQPiVLQWHQVDGHORV
PDWHULDOHVGHFREHUWHUD
 6HxDODUHQTXp]RQDR]RQDVKD\PD\RUULHVJRGHFRQWDPLQDFLyQGHODVDJXDVVXEWHUUiQHDV
5(62/8&,Ð1'(/(-(5&,&,2%DODQFHKtGULFRGHXQDFXHQFD

 6HxDODU VREUH HO PDSD WRGDV ODV GLYLVRULDV KLGURJUiILFDV 0DUFDU FRQ IOHFKDV D DPERV ODGRV GH ODV PLVPDV OD
GLUHFFLyQGHODHVFRUUHQWtDHOYDOOHKDGDHOTXHYLHUWHQ
6REUHHOPDSD

 'HQWURGHODFXHQFDGHOUtR<HUDDSDUHFHQXQDV]RQDVGHOLPLWDGDVSRUORVOtPLWHVGHODSURSLDFXHQFDORVOtPLWHV
HQWUHXQLGDGHVOLWROyJLFDVODVLVR\HWDV\ODVLVRWHUPDV3DUDFDGDXQDGHHVWDV]RQDVQXPHUDGDVGHDHQOD
FRSLDWUDQVSDUHQWHVHIDFLOLWDODVXSHUILFLHHQ.PHQODVLJXLHQWHWDEOD
=RQD /LWRORJtD 3SFLyQ 7ƒ& ([W.P  ([WP 3SFLyQDQXDO ,QILOWUDF (77XUF &DXGDODQXDO

PP P  P  P 
  

 $OXYLyQ    [ [  [  [  [ 

    

 :HDOG
 
  
 [  [  [  [  [ 
    

 :HDOG    [  [  [  [  [ 

    

 $OXYLyQ
 
  
 [  [  [  [  [ 
    

 :HDOG    [  [  [  [  [ 

    

 :HDOG
 
  
 [  [  [  [  [ 
    

 :HDOG
 
  
 [  [  [  [  [ 
    

 &DOL]DV    [  [  [  [  [ 

    

727      [  [  [  [ 

$/(
   


 &DOFXODUODSUHFLSLWDFLyQWRWDODQXDOHQPTXHUHFRJHODFXHQFD
(VWRVYDORUHVVHUHFRJHQHQODFROXPQDFRUUHVSRQGLHQWH3SFLyQDQXDOGHODWDEODDQWHULRU
 &DOFXODUODLQILOWUDFLyQWRWDODQXDOHQPWHQLHQGRHQFXHQWDTXHHQODVFDOL]DV]RQDVHLQILOWUDXQGHOD
SUHFLSLWDFLyQHQHO:HDOGHQVH]RQDV\XQHQHODOXYLyQ]RQDV\XQ
(VWRVYDORUHVVHUHFRJHQHQODFROXPQDFRUUHVSRQGLHQWH,QILOWUDFGHODWDEODDQWHULRU
 &DOFXODUODHYDSRWUDQVSLUDFLyQWRWDODQXDOHQPDSOLFDQGRODIyUPXODGH7XUF

(7 = 3   + 3 /  GRQGH


(7 (YDSRWUDQVSLUDFLyQHQPPHTXLYDOHQWHVDOP

3 3UHFLSLWDFLyQHQPPHTXLYDOHQWHVDOP
/ 77
7 7HPSHUDWXUDHQƒ&

3DUD HVWH FiOFXOR VH SDUWH GH ODV SUHFLSLWDFLRQHV WRWDOHV H[SUHVDGDV HQ PPHTXLYDOHQWHVDODxR6HDSOLFDOD
IyUPXOD GH 7XUF \ &RXWDJQH GH PRGR TXH SDUD IDFLOLWDU OD UHDOL]DFLyQ GH ODV RSHUDFLRQHV PDWHPiWLFDV HQ OD
H[SUHVLyQDQWHULRUHOYDORUGHOGHQRPLQDGRUSDUDODVGLIHUHQWHVWHPSHUDWXUDV\SUHFLSLWDFLRQHVYLHQHH[SUHVDGR
HQODVLJXLHQWHWDEOD
3   
7
   
   
(VWRV YDORUHV VH UHFRJHQ HQ OD FROXPQD FRUUHVSRQGLHQWH (7 GH OD WDEOD DQWHULRU TXH VDOHQ GH ORV FiOFXORV
SHUWLQHQWHVHQIRUPDGHOPSRUORTXHVHGHEHQSDVDUDPUHVXOWDQGRHOYDORUTXHILJXUDHQFDGDFDVRHQOD
FROXPQDFRUUHVSRQGLHQWH
&DOFXODUHOFDXGDOPHGLRDQXDOHQPVHJTXHGHVDJXDHQHOSXQWRGHDIOXHQFLDGHOUtR<HUDDOUtR3DVFRQVLGHUDQGR
TXH
3 (7,(FGRQGH
3 3UHFLSLWDFLyQ
(7 (YDSRWUDQVSLUDFLyQ
, ,QILOWUDFLyQ
(F (VFRUUHQWtDVXSHUILFLDO
 (VWRV YDORUHV TXH HTXLYDOGUiQDOD(VFRUUHQWtDGLUHFWDRVXSHUILFLDOVHUHFRJHQHQODFROXPQDFRUUHVSRQGLHQWH
&DXGDODQXDOGHODWDEODDQWHULRU
 6HGHVHDLQVWDODUHQODSREODFLyQGH9HJDGH3DVXQDLQGXVWULDTXHUHTXLHUHXQFDXGDOFRQWLQXRPtQLPRGH
PVHJ 6XSRQLHQGR TXH VyOR VH SXGLHUD FRQWDU FRQ HO DJXD GH OD FXHQFD GHO UtR <HUD ¢6HUtD SRVLEOH LQVWDODU
GLFKDLQGXVWULDWRPDQGRHODJXDTXHQHFHVLWDGLUHFWDPHQWHGHOUtR"¢3RUTXp"(QFDVRGHTXHQRVHDSRVLEOH
VHxDODUDOJ~QPpWRGRSDUDJDUDQWL]DUHVHFDXGDOPtQLPR
(OFDXGDOGHVDOLGDHQ9HJDGH3DVHVGH[PDxRTXHHTXLYDOGUtDQDPV
8QFDXGDOUHTXHULGRGHPV&RPRVyORVHUHFLEHQPVHOFDXGDOHVLQVXILFLHQWHSDUDDEDVWHFHUHVD
DFWLYLGDGLQGXVWULDO6HH[LJLUtDUHDOL]DUDSRUWDFLRQHV
D GH OD PLVPD FXHQFD HQ SDUWLFXODU GH ODV ]RQDV FRQ PD\RUHV SUHFLSLWDFLRQHV   \  SRU HVH RUGHQ GH
GRQGH KDEUtD TXH FDSWDU HO DJXD DQWHV GH TXH HO DJXD VH LQILOWUH \R HYDSRWUDQVSLUH HQWXEDQGR HVD DJXD
GLUHFWDPHQWHKDFLDOD]RQDGHFRQVXPR
E GHFXHQFDVDOHGDxDVGRQGHKXELHUDFDXGDOHVH[FHGHQWDULRVVXILFLHQWHVFRPRSDUDDEDVWHFHUHVDDFWLYLGDG
 $ODYLVWDGHORVGDWRVVXPLQLVWUDGRVLQGLFDUHQTXp]RQDR]RQDVVHUtDGHHVSHUDUXQDHURVLyQPiVLQWHQVDGHORV
PDWHULDOHVGHFREHUWHUD
6HUtDQDTXHOODVTXHUHXQLHUDQODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV
D SHQGLHQWHVDFXVDGDV
E SUHFLSLWDFLRQHVHOHYDGDV
F URFDVIiFLOPHQWHHURVLRQDEOHV
G DXVHQFLDGHYHJHWDFLyQQRFRQVWDWDGRHVWHGDWRHQHVWHHMHUFLFLR
$ODOX]GHORVGDWRVDSRUWDGRVSDUHFHTXHOD]RQDUHVXOWDVHUODPiVHURVLRQDEOH
 6HxDODUHQTXp]RQDR]RQDVKD\PD\RUULHVJRGHFRQWDPLQDFLyQGHODVDJXDVVXEWHUUiQHDV
(Q DTXHOODV VRPHWLGDV D ODV DFWLYLGDGHV KXPDQDV \ GRQGH OD FDSDFLGDG GH LQILOWUDFLyQ VHDQ OR VXILFLHQWHPHQWH
LPSRUWDQWHVFRPRSDUDDUUDVWUDUODVVXEVWDQFLDVFRQWDPLQDQWHVKDFLDGRQGHVHFRQVWDWDTXHH[LVWDQDFXtIHURV(Q
FRQFUHWRHQOD]RQD

  NP 



 NP