Európu!

Volíme si
1

Ladislav Mednyánszky: Lomnický štít, SNG. Zdroj - https://www.webumenia.sk/dielo/SVK:SNG.0_4932

2

Volíme si Európu!
Pamätáte si, kde ste boli 1. mája 2004? Pravdepodob-
ne nie. Prečo aj? Niektorí určite slávili sviatok práce
prácou, iní dospávali stavanie mája.
Krajina ale prežívala svoju historickú chvíľu. Vstúpili
sme do Európskej únie. Viacerí možno prekrútite
očami, nejeden z vás sa dokonca určite spýta: „Prečo
by som si to vôbec mal pamätať?!“ Je to férová otáz-
ka. Čím je, resp. bol, náš vstup do Európskej únie taký
výnimočný? Vieme to zhodnotiť? Tým najjednoduch-
ším hodnotením je pohľad okolo seba a porovnanie
kvality nášho života pred vstupom Slovenska do Únie
a po ňom. Pozrime sa z okna, krajina sa zmenila.
Máme sa lepšie? S rukou na srdci môžeme povedať,
že áno, máme. Prešli sme kus cesty, ale kus cesty nás
ešte čaká. No oproti minulosti môžeme slobodne
cestovať, pracovať v krajinách západnej Európy.
Nehovoriac o eurofondoch, za ktoré staviame cesty,
modernizujeme nemocnice alebo opravujeme školy.
Mohli by sme pokračovať, koniec-koncov, veľa
o tom teraz počúvame. O všetkých výhodách nášho
členstva v Európskej únii. Samozrejme, počúvame
aj kritiku. V mnohom oprávnenú, no čím ďalej, tým
častejšie populistickú, priam extrémistickú. Kritiku,
ktorá neponúka riešenia, naopak, je klamstvom
a šírením strachu.
Pred 30 rokmi padol komunizmus, otvorila sa nám
cesta k slobode, cesta na západ. Vstupom do Európ-
skej únie sme sa stali členmi 500-miliónovej rodiny.
Nie sme už ‚len‘ malý národ v strede Európy. Sme
hrdým členom Európskej únie, vedomým si svojho
miesta za stolom. Miesta, ktoré si vybojoval a ktoré
mu právom patrí. Sme súčasťou spoločenstva, ktoré
spolupracuje, ktoré sa vie spoločne postaviť tlaku
Ruska, USA alebo Číny.
Práve preto v rukách držíte tieto noviny. Ich cieľom
je otvoriť diskusiu o tom, prečo je dôležité zaujímať
sa o Európsku úniu, prečo je potrebné ísť voliť. Inicia-
tíva Za slušné Slovensko sa Vám prihovára,
aby Vás poprosila o jednoduchú vec: poďte voliť
vo voľ bách do Európskeho parlamentu. Príďme
k volebným urnám, nech sa nemusíme hanbiť,
že účasť na Slovensku je opäť, už po štvrtýkrát, naj-
nižšia v celej Európskej únii. Poďme voliť, aby sme
to boli my, kto rozhoduje o našej vlastnej budúcnosti.
Hlas Slovenska, hlas nás, občanov, je v Bruseli počuť
práve cez slovenských poslancov v Európskom par-
lamente. Môže sa zdať, že ich je málo, že 14 ľudí nič
nezmôže. Nie je to však pravda. Majú právo kedykoľ-
vek sa ozvať, povedať, že na Slovensku toto chceme
a toto zas nie. Majú právo navrhovať to, ako si bude-
me Úniu regulovať a kam bude smerovať. Budú roz-
hodovať o tom, či je budúcnosťou Únie populizmus
alebo poctivá a férová diskusia, na konci ktorej budú
riešenia, ktoré nám všetkým zlepšia život.
Milí priatelia, ostatný rok a vlastne celých 30 rokov
od nežnej revolúcie nás učí jednému: veci sa začí-
najú meniť, až keď zoberieme zodpovednosť pevne
do svojich rúk. Nie vždy je to jednoduché, určite
nie pohodlné, no nesmieme sa báť. My sme tí, ktorí
majú možnosť rozhodovať, ako bude vyzerať naša
budúcnosť. Každý svojím dielom a všetci spoločne.
V sobotu 25. mája môžeme rozhodnúť, ako bude
vyzerať naše zastúpenie v Európskom parlamente.
Nezostaňme doma, naopak, poďme zodpovedne vo-
liť. My všetci sme tí, na ktorých sme čakali. My všetci
si volíme Európu.
Vaša iniciatíva Za slušné Slovensko

• Ako sa Váš život zmenil Peter Šťastný Zuzana Kumanová

po vstupe Slovenska 3x majster sveta v hokeji, GM
do Európskej únie? Slovenska 2001-06, Člen Siene
slávy v Toronte aj IIHF, poslanec EP
• Máme sa lepšie?  2004-14
Bratislava
• Čo je najdôležitejšia
výhoda, ktorú pociťujete Môj život sa výrazne zmenil
vo svojom každodennom k lepšiemu. Naplnil sa mi
živote? životný sen, kde sa SVK vstupom do EÚ a NATO
ukotvilo medzi najvyspelejšími krajinami sveta
• Čo je pre Vás symbolom EÚ? a tým si dlhodobo zagarantovalo slobodu, demokra-
ciu, stabilitu, bezpečnosť aj prosperitu. Výhodami
• Čo by ste chceli sú rôzne slobody, práva a príležitosti ako stabilita
na EÚ vylepšiť? eura, možnosť pracovať, študovať a cestovať v EÚ
aj globálne. Vďaka takmer polmiliardovému otvore-
nému trhu dnes Slováci nakupujú lacnejšie a kvalit-
nejšie produkty aj služby, veď zvýšená konkurencia
vždy zvýhodňuje spotrebiteľov. Symbolom EÚ
sú pre mňa najmä princípy slobôd a demokracie.
Pre mňa najdôležitejšie sú 4 slobody EÚ: pohybu
občanov, kapitálu, produktov a služieb. Tiež 2 prin-
cípy solidarity a subsidiarity. Ten druhý je dodnes
nepochopený mnohými občanmi EÚ. V EÚ by som
uvítal viac stredopravého smerovania. Škoda Brexi-
tu, lebo práve Briti tlačili EÚ viac doprava.
etnografka
Bratislava
Princípy, na ktorých vznikla
Európska únia, sú podľa mňa
to, čo Európu robí bezpečným
miestom pre život. Hodnoty
ako sloboda, demokracia,
právny štát, ľudská dôstojnosť a rovnosť,
na ktorých únia stojí, robia starý kontinent lepším
miestom pre život. Samozrejme, členstvo v Európ-
skej únii je cestou k týmto hodnotám. Predvstupový
proces nastolil základné východiská a už 15 rokov
sa snažíme v jednotlivých oblastiach posúvať
sa k ideálom. Je jasné, že nie vždy sa nám všetko
darí, ale práve to, že obyvatelia Slovenska tieto hod-
noty prijali, je podmienkou zlepšovania demokracie.
Vo svojej práci vnímam ako veľ kú hodnotu práve
vyrovnávanie disparít aj prostredníctvom európ-
skych štrukturálnych fondov. Bez týchto peňazí
by mnohé veci na Slovensku nefungovali. Čo by sa
však dalo vylepšiť, je práve veľ ká miera byrokratic-
kého zaťaženia štrukturálnych fondov. Myslím si,
že Európska únia je dobrý projekt a preto pôjdem
25. mája voliť svojho zástupcu do Európskeho par-
lamentu.

Marián Glovaťák
farmár, Oravská Polhora

Určite máme vyšší blahobyt. Krajiny so skúsenosťou socializmu pociťujú po vstupe do EÚ viditeľne vyššie materiálne zabezpečenie oproti krajinám
mimo nej. Slovensko v porovnaní s Ukrajinou je na tom viditeľne hospodársky lepšie, podobne Litva v porovnaní s Bieloruskom či Bulharsko v porovna-
ní s Macedónskom. Máme sa lepšie materiálne, to ostatné lepšie (v osobnom úspechu, v kultúre, športe, zdravotníctve, školstve etc.) závisí hlavne
od našej usilovnosti a schopnosti spravovať si vlastnú krajinu. Výhod je viac, tá najväčšia zrejme pokoj a mier na najkrvavejšom kontinente. Tie by
neboli bez voľnosti pohybu a rozvoja ekonomiky, teda zvyšovania platov a spokojnosti ľudí. Aj niektoré legislatívne usmernenia ako napr. roaming
sú pre mňa výhodou. V mojom osobnom živote však asi najväčšiu výhodu priniesla možnosť vycestovať. Zo zahraničných skúseností čerpám motivá-
ciu aj v dnešný deň. Symbol EÚ už máme – 12 hviezd – presne toľ ko, koľ ko bolo apoštolov, či brán do biblického Jeruzalema. Mojím symbolom EÚ je kríž. Nie ako ťažký kríž
byrokracie, ale kríž pripomínajúci kresťanský príbeh kontinentu, formujúci Európu už 2000 rokov, vďaka ktorému dokázal prežiť zložité obdobia. Kým začneme vylepšovať
iných, je dobré začať od seba. Čo ja osobne robím pre budovanie spoločnej Európy? Aké myšlienky rozširujem, ako sa zapájam do verejných dialógov, ako kontrolujem našich
,aktívnych' europoslancov? Toto je výzvou pre nás všetkých na Slovensku. EÚ je spoločný projekt a ak sa z neho stiahneme, iní rozhodnú za nás. Chcel by som teda vylepšiť
to, aby sme si tu na Slovensku uvedomovali, že aj my sme Európa a v spolupráci vieme presadiť mnohé vylepšenia.

Europarlament
čo vlastne robí?
Europarlament je spolu s Európskou komisiou
a Radou Európskej únie jednou z hlavných inštitú-
cií celej Európskej únie. Je jediným priamo voleným
orgánom – to znamená, že o jeho zložení rozhoduje
približne 500 miliónov obyvateľov s možnosťou
voliť, vrátane nás, 4,4 milióna Slovákov. Európsky
parlament je podobný nášmu parlamentu.
Medzi jeho hlavné právomoci patrí prijímanie práv-
nych predpisov pre celú Európsku úniu. Rozhoduje
najmä o slobode pohybu, bezpečnosti potravín,
ochrane spotrebiteľov, životnom prostredí. Roz-
hoduje a schvaľuje rozpočet EÚ. Pri rokovaniach
o rozpočte môže parlament presmerovať peniaze
na určitú oblasť, ktorej prikladá dôležitú váhu.
Rozpočet sa stanovuje na obdobie siedmich rokov.
V aktuálnom rozpočte na roky 2014 - 2020 poslan-
ci prerozdelili 960 miliárd eur. Parlament kontrolu-
je využívania prostriedkov EÚ. Rovnako kontroluje
činnosti Európskej komisie a monitoruje problema-
tiku eura. Európsky parlament kladie veľ ký dôraz
aj na ochranu slobôd, ľudských práv a demokracie
v Európe aj mimo nej. Poslanci by preto mali hájiť
záujmy občanov na európskej úrovni. Sú zapojení
do formovania jednotlivých politík v oblasti rozvoja
a humanitárnej pomoci. Komunikujú so zahrani-
čím, vplývajú na zahraničnú politiku a sú zástupca-
mi občanov EÚ v krajinách po celom svete.
Európsky parlament v súčasnosti tvorí 751 poslan-
cov z 28 členských krajín. Poslanci sa podľa svojej
straníckej príslušnosti v europarlamente zaradia
do jednej z ôsmich politických skupín podľa zhody
s politikou strany, za ktorú kandidovali. Dôležité
je, že žiaden poslanec nemôže byť nútený, aby
hlasoval určitým spôsobom. Na volebné obdobie
2019 - 2024 sa bude počet volených poslancov
meniť kvôli vystúpeniu Veľ kej Británie z Európskej
únie (Brexit). Počet poslancov sa upraví na 701,
pričom Slovensku by malo pribudnúť jedno kreslo
- do europarlamentu si teda tento rok zvolíme až 14
zástupcov.
Kreslá v Európskom parlamente sa prideľujú pomer-
ným systémom – podľa počtu obyvateľov každého
členského štátu. Asi tretinu poslancov tvoria mo-
mentálne ženy. V pléne sú zoradení podľa politickej
príslušnosti, teda podľa politických skupín, nie podľa
národnosti. Poslanci EP môžu v rámci svojej činnosti
vykonávať rôzne úlohy a pôsobiť v rozličných oficiál-
nych i neoficiálnych zoskupeniach. Každý europosla-
nec je zaradený do niektorého z 20 výborov. Výbory
vypracúvajú, menia a prijímajú legislatívne návrhy
a iniciatívne správy o tom, čo sa v Európskej únii
aktuálne deje, napr. správa po vražde Jána Kuciaka
a Martiny Kušnírovej. Parlament môže zriaďovať
aj dočasné výbory zaoberajúce sa špecifickými otáz-
kami a vyšetrovacie výbory na prešetrovanie prípa-
dov porušovania alebo nesprávneho uplatňovania
európskeho práva, napr. zneužívanie agrodotácií
na Slovensku.
Práca poslancov je zjednodušene rozdelená
na mesačné obdobia ohraničené plenárnymi
schôdzami (celý parlament). Plenárnej schôdzi
predchádza práca poslancov vo výboroch, v politic-
kých skupinách, na jednotlivých stretnutiach, vďaka
ktorým pripravujú konkrétne legislatívne návrhy.
Plenárne schôdze sa konajú každý mesiac okrem
augusta v Štrasburgu (Francúzsko) a trvajú štyri
dni. Dodatočné schôdze sa uskutočňujú v Bruseli.
Na samotnej plenárnej schôdzi dochádza k hlasova-
niu – europoslanci, ktorých si zvolíme, budú takýmto
spôsobom reprezentovať naše postoje v EÚ.
Práca europoslancov je priamou reprezentáciou nás
všetkých v Európskej únii. Slovo nášho europoslanca
má rovnakú váhu ako slovo nemeckého kolegu. Čas
a postavenie majú úplne rovnaké. Europarlament
je dôležitou protiváhou vo vzťahu k Európskej
komisii. Je to autentický hlas európskeho ľudu, sú
to tí, ktorí hovoria v našom mene, pretože si ich my
vyberáme a my im a tak aj celému Európskemu parla-
mentu dávame moc.
3
Ladislav Mednyánszky: Vinica, SNG. Zdroj - https://www.webumenia.sk/dielo/SVK:SNG.0_755
AKO VOLIŤ VO VOĽBÁCH
DO EURÓPSKEHO
PARLAMENTU
31 HLASOVACÍCH LÍSTKOV
Vo volebnej miestnosti dostanete obálku
a 31 hlasovacích lístkov, jeden pre každú
z 31 politických strán či koalícií kandi-
dujúcich do EP. Na lístkoch nájdete
aj očíslované mená jednotlivých kandi-
dátov týchto politických subjektov.
VYBERTE SI SVOJU STRANU
Do obálky môžete vložiť len jeden
hlasovací lístok. Svoj preferenčný hlas
môžete dať aj 2 kandidátom na zvolenom
hlasovacom lístku tak, že zakrúžkujete
poradové číslo pred menom. Zvolený
hlasovací lístok vložíte do obálky
a zalepíte.
AK SA POMÝLITE
Môžete požiadať volebnú komisiu o nový
volebný lístok. Ten nesprávne upravený
musíte vložiť do boxu na to určeného.
KTO MÔŽE VOLIŤ
Občan SR alebo iného členského štátu
s trvalým pobytom na území SR, ktorý
najneskôr v deň volieb dovŕšil vek 18
rokov. Voliť môžu aj Slováci bez trvalého
pobytu na Slovensku alebo v členskom
štáte EÚ, ale musia byť v čase volieb
na území SR.
KDE SI PREČÍTATE O KANDIDÁTOCH
Zoznam politických strán a kandidá-
tov dostala každá domácnosť do svojej
poštovej schránky. Podrobnejšie popisy
nájdete vo väčšine denníkov na interne-
te.
4
Shoshana Chovan
študentka, organizátorka
Za slušné Slovensko v Brne
Pred 15 rokmi som bola
11-ročná školáčka, v tom čase
som Európsku úniu vnímala
v kontúrach výmenných po-
bytov, ktoré pribudli na škole, a toho, že sme sa tam
o Európskej únii veľa rozprávali. Mala som z toho
pozitívny pocit, keďže mojej ZŠ sa podarilo získať
z EÚ financie na nové vybavenie. Ako študentka
českej univerzity si užívam možnosť cestovať
po Schengenskom priestore bez zdržania. Som
rada za možnosti študijných pobytov, kurzov a stá-
ží, za možnosť učiť sa od kolegov z môjho odboru
pôsobiacich v iných krajinách. Verím, že v spoluprá-
ci a zdieľaní know-how leží pokrok nielen pre našu
krajinu, ale pre celú Európu. Symbolom EÚ je
pre mňa vlak EuroCity z Hamburgu do Budapešti.
Po minulom roku a tragických udalostiach na Slo-
vensku by som rada videla posilnenie kompetencií
EÚ v oblasti vyšetrovania trestných činov, ktoré
presahujú hranice Slovenska.
Daniela Polovková
učiteľka, Humenné
Vstupom do EÚ nám boli dané
možnosti nášho osobnostného
rozvoja. Otvoril sa nám svet,
dostali sme možnosť cestovať,
študovať, podnikať, zamestnať sa. Aj keď pozitíva pre-
vyšujú, nevyhli sme sa ani negatívam. Prišli sme o isté
kompetencie v oblasti obchodnej a poľnohospodárskej
politiky a vystavení sme požiadavkám solidarizácie.
Od nás všetkých záleží, ako sa toto spoločenstvo bude
ďalej formovať.
Jozef Hašto
psychiater a psychoterapeut
Trenčín
Byť v EÚ je dobrý pocit! Cítim
sa dvojnásobným občanom,
Slovenska aj Európskej únie.
Za výhody považujem uľahčený
kontakt s kolegami a priateľmi,
telefonovanie, cestovanie, bezproblémové objedná-
vanie zahraničných kníh, viditeľná rýchlejšia moder-
nizácia Slovenska. Symbolom je sympatická vlajka
EÚ, Európsky súd pre ľudské práva a dúfam, že ním
bude aj európsky prokurátor. Zišli by sa snáď lepšie
kontrolné mechanizmy proti zneužívaniu, rozkráda-
niu eurofondov. EÚ by mala asertívnejšie reagovať,
keď sa v národných štátoch deformujú demokratické
inštitúcie a mechanizmy.
Pavol Žilinčík
právnik
Brno
Že môžem ísť zajtra do
Holandska a hranice štátov
prechádzať rovnako ako tie
medzi Horným a Dolným
Tisovníkom, to je niečo ne-
uveriteľné. Nikdy v histórii nemala Európa takéto
pokojné, mierové, spolupracujúce obdobie. Jasné,
že problémy a spory existujú, to je normálne. Veď
tie máme aj s najbližšími, tak prečo by malo bez
problémov fungovať spoločenstvo 500 miliónov
ľudí. Mali by sme nájsť spôsob, ako si výhody spo-
ločnej Európy uvedomiť tak naozaj. A ako o nich
hovoriť. „S lidma je těžko - dovedou si věci plně
vážit jen když je na chvíli stratí,“ hovoria Werich
s Masarykom. Možno by sme si to mali zažiť, len tak
na skúšku, trebárs na mesiac, skrátka skúsiť si, aké
by to bolo, keby sme boli mimo. Myslím, že by nám
ohromne veľa vecí došlo.
Matej Datra Vít
gitarista a spevák skupiny Rozpor
Bratislava
Môj život sa po vstupe do EÚ
zmenil určite k lepšiemu
vo viacerých ohľadoch.
Postupne skončili trápne
hraničné kontroly a šikana
zo strany colníkov, takže napríklad na koncerty
do Viedne a na kúpalisko do Hainburgu sme začali
chodiť oveľa pohodlnejšie. Prijatím eura sa pre mňa
ako človeka, ktorý dosť cestuje, skončili večné kom-
plikácie pri zamieňaní peňazí v zahraničí. Európsky
pas mi zároveň zjednodušil cestovanie do mnohých
krajín. Užívam si, že teraz hocikedy nakopneme
dodávku a vyrazíme do Berlína, Marseilles či Koda-
ne, ako keby sme šli do Košíc – bez otravných vyba-
vovačiek a byrokracie. Toto všetko sú veľ ké výhody.
Navyše vidím jej silnú úlohu pri ochrane nášho
životného prostredia a slovenskej divokej prírody,
ktorú si najviac drancujeme práve my sami – Slová-
ci. Dobrý príklad je napríklad kauza Tichej doliny,
alebo masívny výrub v Nízkych Tatrách. Symbolom
je pre mňa modrá vlajka so žltými hviezdami, mám
rád modrožltú kombináciu. To je čisto apolitická
odpoveď. Čo sa týka vylepšení, neviem, tak sa
do toho nevyznám. Rád to prenechám tým, ktorí
sa do toho vyznajú. Tým určite ale nemyslím fašis-
tov a nacionalistov, ktorí tvrdia, že majú na všetko
velice jednoduché riešenie. Naopak, oni sú podľa
mňa jeden z najväčších problémov.
Elmír Halász-Hradil: Margecanská píla, SNG. Zdroj - https://www.webumenia.sk/dielo/SVK:SNG.0_2221

Únia nie je strašiak
v poli. Chrá ni polia
Populisti a nacionalisti strašia Európskou úniou,
ako keby bola nejakým bájnym monštrom. Prehna-
ne kritická rétorika voči EÚ je zároveň aj skvelým
nástrojom, ktorým dokážu politici odpútať pozor-
nosť verejnosti od vlastných káuz. Únia určite nie
je zlo, treba si všimnúť, že planými rečami o nej
sa chránia najmä politici, ktorí to majú nahnuté
kvôli vlastným korupčným kauzám. Z Bruselu
k nám vo forme eurofondov tečú obrovské množ-
stvá peňazí na školstvo, poľnohospodárstvo, regi-
onálny rozvoj, alebo napríklad aj informatizáciu.
Dôležité je, že tieto prostriedky nie vždy skončia
v správnych rukách.
Pred viac ako rokom začal novinár Andrej Bán zve-
rejňovať sériu článkov, ktoré hovoria o pozemkovej
korupcii a o utrpení slovenských farmárov, ktorí
sa nedokážu dostať k svojej pôde a to aj napriek vy-
hratým súdnym sporom a listom vlastníctva. Ľudia
blízki vládnej koalícii masívne zadržiavali dotácie
na poľnohospodársku pôdu. Neprávom a často
za pomoci vyhrážok a násilia. Pri počúvaní príbe-
hov od farmárov má človek zimomriavky. Veď ako
je možné, že niekoho na jeho vlastnom pozemku
zbijú do krvi? Ako je možné, že vlastníkovi pôdy
5
Ladislav Mednyánszky: Na pašu, SNG. Zdroj - https://www.webumenia.sk/dielo/SVK:SNG.0_2135
nie je umožnené ju obrábať a ani na ňu poberať trestné stíhanie a vyvíjať tlak na jednotlivé štáty,
dotácie? Ako je možné, že pani Rošková, kovaná tak ako to bolo v prípade farmárov. Rovnako môže
smeráčka, naopak mohla čerpať poľnohospodár- povedať, že nebude posielať eurofondy tam,
ske dotácie aj na betónové plochy alebo letisko? kde sa zneužívajú na korupciu. Ťažko povedať,
či by sa situácia farmárov nejakým spôsobom
Jednoducho – pani Rošková, Grófka, ako ju pohla, ak by nezakročil Brusel. Ako však pozná-
na východe volajú, bola súčasťou prepracovaného me reakčnú dobu našich vládnych politikov, pani
korupčného systému. Takého, proti ktorému Rošková by pravdepodobne ešte dnes poberala
sa jednotlivec, ani skupina ľudí neubráni. Po člán- dotácie na letisko.
koch Andreja Bána sa však o tunelovanie dotácií
na pôdu začala zaujímať EÚ a na Slovensko v tejto
veci prišli dovedna dve delegácie europoslancov.
Samotní farmári boli o krivdách, ktoré im pozem- Noviny zostavili organizátori Layout:
ková korupcia spôsobila, vypovedať v Bruseli. zhromaždení Za slušné Slovensko Jakub Kratochvíl
Eva Lavríková
Teraz je pani grófka Rošková trestne stíhaná a Juraj Šeliga Tlač: Tlačiarne Petit Press, a. s.
hoci sa farmári stále nedopracovali ku konečnému 15 000 ks
Texty napísali organizátori
riešeniu svojich problémov, ľady sa pohli a to najmä zhromaždení Za slušné Slovensko www.zaslusneslovensko.sk
vďaka intervencii EÚ. Eva Lavríková zaslusneslovensko@gmail.sk
Juraj Šeliga
Martina Strmeňová Tlač a všetky náklady spojené
Európska únia samotná nemá ako v členskej kraji- Jakub Pohle s tvorbou novín boli uhradené
a z transparentného účtu iniciatívy
ne niekoho trestne stíhať. Bol by to zásah Karolína Koščová Stach Za slušné Slovensko
do suverenity danej krajiny. To je v ostrom kon- Terézia Liptáková SK8709000000005142112967,
za čo všetkým, ktorí prispeli,
traste s tým, čo tvrdia populisti a nacionalisti, keď Reprodukcie obrazov: ďakujeme.
strašia diktátom Bruselu. Žiadny diktát Bruselu Web umenia / SNG
Nepredajné
v skutočnosti neexistuje. Únia môže odporučiť
Podvody a korupcia
6
s európskymi peniazmi?
Čo EÚ zmôže a čo už nie
Poďme si najskôr vysvetliť rozdiel medzi pod-
vodmi a korupciou. V prípade nakladania
s peniazmi EÚ sa za podvod považuje,
ak si napríklad poberateľ zámerne zaúčtuje
výdavky navyše. Slovo zámerne je pritom veľmi
dôležité − na to, aby bolo niečo podvod, sa musí
preukázať zámer. Ak tento zámer, alebo ako by
povedali právnici, úmysel, chýba, ide o nezrov-
nalosť. Nie každý, kto urobí chybu, však musí
byť podvodník. Korupcia sa tiež líši od podvodu.
Ak musíte podplatiť úradníka, verejného činite-
ľa, aby ste dostali financovanie − je to korupcia.
Ako môže EÚ bojovať proti
korupcii a podvodom?
Možno ste niekedy počuli skratku, ktorá znie
presne ako nórske mužské meno na štyri −
OLAF. Je to inštitúcia, ktorá má ako jediná v EÚ
právomoci vyšetrovať podvody a korupciu v sú-
vislosti s výdavkami a finančnými záujmami EÚ.
Jednu dôležitú vec ale OLAF nemá. Nemá právo
takéto správanie trestať, môže len vyšetrovať.
Má to svoje dôvody v tom, že členské štáty
sa často nechcú deliť o takto dôležité kompeten-
cie s EÚ. OLAF preto len vydáva odporúčania,
aby si konkrétne podvodné prípady štáty riešili
sami súdnou cestou. Lenže len menej ako polo-
vicu takýchto prípadov samotné štáty aj dotiah-
nu do konkrétnej žaloby.
Dlhé roky sa preto uvažovalo nad riešením,
pretože občania EÚ korupciu a podvody na eu-
rópskych peniazoch vnímali ako veľ ký problém.
Až tak, že to ohrozuje dôveryhodnosť v samotnú
úniu. Pred dvoma rokmi sa na jedno z riešení po
rokoch rokovaní prišlo. Došlo k schváleniu tzv.
Európskej prokuratúry − skratka znie ‚EPPO’.
Opäť platí, že členské štáty veľmi dlho takémuto
riešeniu vzdorovali. Častým dôvodom boli obavy
z prenosu citlivých kompetencií na orgán EÚ.
Nakoniec sa ale 22 z 28 krajín EÚ dohodlo,
Ladislav Mednyánszky: Vysoké Tatry od Strážiek, SNG. Zdroj - https://www.webumenia.sk/dielo/SVK:SNG.0_2832
že aspoň väčšie a veľmi špecifické zločiny
sa budú riešiť pomocou európskeho prokurá-
tora, hoci vyšetrovať budú stále hlavne vyšet-
rovatelia z členských štátov. Je to kompromis.
Neverte preto rečiam o bruselskom diktáte.
Členské štáty nedonútil do spolupráce nik, šesť
krajín jednoducho prokurátora mať nebude.
Európsky prokurátor by mal začať fungovať
najneskôr v roku 2020. Dohodnúť takéto rie-
šenie trvalo naozaj dlhé roky. Nie preto, žeby
EÚ nechcela riešiť podvody s eurofondami, ale
preto, že sa na takomto vyšetrovacom orgáne
musia zhodnúť štáty EÚ. A tieto rokovania sú
veľmi dlhé a výsledok plný kompromisov.
No dobre, ale čo s menšími
podvodmi a korupciou?
Európska komisia raz ročne vydáva správu
o každom členovi EÚ. Táto správa slúži ako
objektívne hodnotenie toho, ako je na tom naše
hospodárstvo, v ktorých oblastiach musíme
pridať a čo sú miesta, ktoré nám bránia lepšie
užívať výhody členstva v EÚ. Tento rok
sa v našom hodnotení slovo ‚korupcia’
nachádza až 24-krát. V rovnakej správe má
Fínsko korupciu 0-krát, Nemecko tiež 0-krát.
Neznamená to, že by tam korupcia a podvody
neboli, no naznačuje to, že nepatria medzi naj-
väčšie problémy krajiny tak ako u nás.
V správe o Slovensku sa píše “v oblasti boja
proti korupcii nedošlo k žiadnemu viditeľnému
pokroku”, “európski investori poukazujú
na korupciu, nespravodlivé praktiky vo verej-
nom obstarávaní a pri využívaní finančných
prostriedkov EÚ”.
Celkový záver hodnotenia je, že sme nesmierne
obdivuhodná krajina, dosiahli sme naozaj ob-
rovský hospodársky pokrok, ale podvody
a korupcia nám nielenže berú prostriedky na
dôležité investície napríklad v sociálnej
oblasti, ale odrádzajú aj slušných podnikateľov
a investorov. Vie to EÚ a vieme to aj my. Čo s tým
a ako to môžeme ovplyvniť v týchto eurovoľ-
bách?
• Každé jedny voľ by − bez výnimky −
sú možnosťou dať do funkcií ľudí, o ktorých
si myslíme, že neumožnia korupčné,
ani podvodné správanie a zasadia sa o pred-
pisy, ktoré tomu budú brániť.
• Na európskej úrovni je dôležité zveriť svoj
hlas kandidátom, o ktorých si myslíme,
že vedia rozmýšľať o korupcii a podvodoch
aj v medzinárodnom kontexte a v kontexte
spolupráce medzi krajinami. Tam je veľ ká
pridaná hodnota Európskej únie.
• Európsky parlament sa zaoberá a bude
zaoberať témami ako medzinárodný organi-
zovaný zločin, zlepšenie spolupráce v rámci
EÚ či daňové a colné úniky. Vždy bude
ale pri konečných predpisoch potrebný sú-
hlas krajín, aj Slovenska a našich ministrov.
• Európska únia za nás drobnú, ani našu (s na-
šimi peniazmi) korupciu nevyrieši − nemôže
riešiť všetko a ani na to nemá kompetencie.
Musíme si sami pomaly zlepšiť našu políciu,
súdnictvo a znížiť našu vlastnú toleranciu
voči podvodom.
• Európska únia nám ale vie výrazne pomôcť −
vie poradiť s reformami, vie nás naučiť
ako na to, sme v únii, v klube s najlepšími −
a od tých sa dobre učí.
• Neexistuje jedno zázračné opatrenie a jeden
jediný človek, ktorý podvody a korupciu
ukončí. Dá sa to len minimalizovať pomocou
pomalého a sústredeného úsilia čestných
a kvalifikovaných ľudí.
V sobotu 25. mája máme možnosť k
tejto zmene prispieť svojím hlasom.
 7

Hana Skljarszka Jakub Ivančo

sociologička, mentorka vo
vzdelávaní, organizátorka
Za slušné Slovensko v Brne
Pri mojej dobrovoľníckej
práci v neziskovej vzdelávacej
organizácii, kde som pracova-
la, som vnímala vstup do EÚ
jednoznačne pozitívne. Vďaka EÚ a jej podporným
grantom sme mohli realizovať projekty pre celé Slo-
vensko a priniesť kritické myslenie do čo najviac škôl.
Písanie grantov bola niekedy oštara, ale ich pravidlá
nás veľakrát tlačili do toho, aby sme si poriadne pre-
mysleli, do čoho a prečo ideme investovať peniaze.
Bola to skvelá škola manažmentu, ktorý doteraz
využívam pri veľ kých projektoch. V tejto chvíli je pre
mňa jednoznačne výhodný jednotný tarif na telefo-
novanie v rámci EÚ, keďže žijem a pracujem v ČR aj
SR. Symbolom je pre mňa, samozrejme, vlajka. Tie
hviezdy v kruhu sú veľmi symbolické. Každá členská
krajina by mala mať rovné postavenie v EÚ, mala by
nielen pracovať pre svoj prospech, ale pre prospech
celého spoločenstva. Nielen brať, ale aj dávať. EÚ sa
učí, ako na to, a my potrebujeme v parlamente ľudí,
ktorí majú odborné znalosti ako aj chuť budovať EÚ
ďalej. Vylepšila by som komunikáciu toho, čo vlastne
celé dni robia. Lepšie informačné kampane v regió-
noch, malých mestách a dedinách. Priame stretnu-
tia s europoslancami, ale aj vzdelávanie toho, ako
jednotlivec môže sám ovplyvňovať, ale aj využívať to,
čo mu EÚ ponúka.
právnik, manažér, organizátor Za slušné Slovensko v Košiciach
Európska únia je unikátnym projektom spolupráce, ktorý na svete nemá obdoby. Členstvo nám sa-
mozrejme prináša nielen množstvo nespochybniteľných ekonomických výhod, no faktom ostáva,
že momentálne vo svete neexistuje slobodnejšie a demokratickejšie miesto pre život. Jej rozhod-
nutia prijímajú demokratické orgány, kde má každá krajina rovnaké postavenie. Ministri
a predsedovia vlád každej členskej krajiny sa spolupodieľajú na tvorbe legislatívy a preto všetko,
o čom parlament hlasuje, je spoločným a rovnakým dielom všetkých krajín. Európska únia je postavená na ideách slobody
a rovnosti, ktoré by sme si ako ľudia mali ctiť najviac. Tieto skutočnosti zabezpečujú, že hlas každého jednotlivca je vypo-
čutý a prehodnotený. Je na nás, ako tu bude znieť ten náš. Hlas Slovenska.
Marika Hrivňáková
študentka, organizátorka Za slušné Slovensko v Paríži
Zmenu môjho života som si ako menšia asi neuvedomovala. Momentálne však môžem povedať, že
vďaka EÚ môžem študovať v zahraničí. Ako študenta pochádzajúceho z EÚ sa ma týkajú všetky
výhody s tým spojené, poberanie sociálneho štipendia, ktoré je umožnené výhradne pre Francú-
zov a študentov EÚ. Myslím si, že bez určitých výhod by som si nemohla dovoliť študovať v Paríži.
Za vstup Slovenska do EÚ som teda naozaj vďačná. Symbolom EÚ je pre mňa zlúčenie niekoľ kých
kultúr, ktoré sú od seba veľmi odlišné, no napriek tomu sa dokázali dohodnúť na tom, čo ich skôr
spája ako rozdeľuje. Symbolom EÚ je teda pre mňa samotná idea ‚únie’, teda spojenia. Zlepšiť by sa mala hlavne komu-
nikácia. Na túto otázku by som rada odpovedala v súvislosti so Slovenskom. Slováci často nevedia o EÚ toho veľa. Mnohí
ľudia na SR majú informácie len z televízie, kde sú prezentované konkrétne prípady, často negatívnou formou. Nemajú
teda komplexnejší obraz o celkovom konaní inštitúcií EÚ a vytvoria si potom jednostranný názor. Rozhovory ľudí o EÚ
a o tom, či bolo dobré rozhodnutie vstúpiť do EÚ, sa preto zbytočne často stávajú negatívnymi.
Grigorij Mesežnikov
politológ, prezident Inštitútu pre verejné otázky, Bratislava
Už 15 rokov žijem v zjednotenej Európe, súčasťou ktorej je naša krajina. Slovensko sa muselo na
členstvo v EÚ pripraviť, bola to namáhavá práca, ale oplatila sa – aj pre našu krajinu a jej občanov,
aj pre mňa osobne. Môj život je dnes slobodnejší, plnohodnotnejší a pokojnejší, som svedkom toho,
ako sa naša krajina vďaka EÚ menila a stále mení k lepšiemu. O tom, že sa dnes máme tak dobre,
ako sa ľudia v tejto časti Európy nikdy nemali, môže pochybovať iba ignorant, o zvýšení kvality
života ľudí svedčia početné údaje.  Sloboda pohybu, sloboda tvorby, demokratický systém vlády a ľudské práva − to sú pre
mňa najväčšie výhody. Viem to oceniť po rokoch života v neslobodnej spoločnosti s nedemokratickým režimom. Za sym-
bol považujem dlhdobé mlčanie zbraní (mier) a otvorené hranice. EÚ je pozoruhodný integračný projekt, najúspešnejší
v dejinách ľudstva. Budem rád, ak sa v Únii nič oproti súčasnému stavu nezhorší.

1) nezávislé a dôsledné vyšetrenie vrážd Jána „My sme tí, na ktorých sme čakali“. Nájdete

Kto sme?
Za slušné Slovensko je neformálnou sieťou obča-
nov vo všetkých regiónoch Slovenska a niektorých
zahraničných mestách, ktorú spojila zbytočná
a brutálna vražda novinára Jána Kuciaka
a archeologičky Martiny Kušnírovej. Ján Kuciak
sa ako výborný talentovaný novinár dlhodobo
venoval odkrývaniu dôležitých korupčných káuz,
ktoré súvisia s viacerými vrcholovými politikmi.
V tomto bádaní bol odvážny, dôsledný a úspešný.
Je pravdepodobné, že jeho smrť a smrť jeho snúbe-
nice súvisí s motiváciou v ďalšom bádaní
ho umlčať.
a Martiny za účasti medzinárodných vyšetrova-
teľov a vyšetrenie všetkých káuz, o ktorých Ján
Kuciak písal,
2) novú dôveryhodnú vládu, ktorej členovia
nebudú spájaní s mafiou a organizovaným zloči-
nom.
Tieto požiadavky dodnes nie sú naplnené.
Zhromaždenia, ktoré sa diali počas roka 2018
by sa nemohli uskutočniť bez stoviek ľudí, ktorí
nám dôverujú. Mnohí z nich nás zo svojich platov
a dôchodkov podporili finančnými darmi, ktoré
zaslali na transparentný účet. Nezištne nám po-
máhali takisto viaceré firmy, organizácie a dobro-
voľníci a dobrovoľníčky svojím časom a skúsenos-
ťami. Zhromaždenia sú zmapované v zborníku
v ňom výber z prejavov prednesených
v rôznych mestách Slovenska a v zahraničí,
zoznam miest aj mien tých, ktorí nám na naše ak-
tivity finančne prispievajú. Okrem občianskych
zhromaždení iniciatíva organizuje stretnutia
s občanmi, diskusie s odborníkmi, pripomína dô-
ležité momenty v histórii Slovenska ako napríklad
100. výročie Československa, či výročie nežnej
revolúcie. Spoluvytvára tiež platformu iniciatív
slovenských farmárov, zdravotných sestier, učite-
ľov, vedcov, študentov, umelcov a ďalších, ktorí sa
snažia o reformy systémov, ktoré zasahujú
do ich profesií. Svojimi aktivitami sa iniciatíva
snaží inšpirovať k odvahe a občianskej zodpo-
vednosti a podporovať spoluprácu a dialóg medzi
ľuďmi.

Členmi a členkami iniciatívy Za slušné Slovensko

sú mladí aj starší ľudia, ktorí stoja za prácou
a zisteniami Jána Kuciaka a rodinami Kuciakovcov
a Kušnírovcov. Sú medzi nami študenti vysokých
škôl, učiteľ ky aj učitelia na základných aj stred-
ných školách, podnikatelia, zamestnanci firiem
aj samospráv, komunitných aj kultúrnych centier
a mnohí iní, ktorí s nami spolupracujú. Pred smr-
ťou Jána a Martiny sme sa medzi sebou väčšinou
nepoznali. Po ich brutálnej vražde sme sa však
spolu s ostatnými ľuďmi vďaka internetu pomerne
rýchlo a prirodzene prepojili a zorganizovali naj-
prv pietne a neskôr viaceré protestné zhromaž-
denia a pochody vo viac ako sto mestách s cieľom
dosiahnuť dve základné požiadavky:
8
Odôvodnená hrdosť
alebo nekritická nenávisť?
Vlastenectvo verzus nacionalizmus
Je máj, všetko sa zelená, ľahko je teraz pri pohľade
z okna či prechádzke po vonku ľúbiť túto krajinu.
Ľahko je teraz zahorieť láskou k vlasti, áno, dokonca
pociťovať istú hrdosť. Skutočne hrdosť? Rozdiel medzi
zdravým vlastenectvom a nezdravým nacionaliz-
mom totiž možno spočíva práve v tejto hrdosti. Zatiaľ
čo vlastenec je na svoju krajinu hrdý za to, čo robí,
nacionalista je na ňu hrdý bez ohľadu na to, čo robí.
Prvý postoj vytvára pocit zodpovednosti, ten druhý
len pocit slepej arogancie. A tá vedie spravidla
ku konfliktom.
Koniec–koncov, boli sme toho v histórii svedkami
opakovane. Práve prehnaný nacionalizmus, slepé kla-
denie národných záujmov pred akékoľvek iné, patrí
obvykle medzi základné príčiny vojen. A že si na to
už takmer ani nespomíname? Nuž, za túto nebývalú
stabilitu a neobvykle dlhé obdobie mieru u nás môže
nepochybne práve Európska únia.
Nie sme – ba čo viac, nechceme byť – izolovaní od zvy-
šku Európy. Začiatkom 20. storočia boli hranice vo
väčšine Európy voľne priechodné. Dnes si tento stav,
stav slobody a stability, môžeme po turbulentných
desaťročiach zvyšku dvadsiateho storočia vychutná-
vať opäť. Nepripravme sa oň. Áno, sme Slováci – prá-
ve z lásky k našej vlasti, k našej krajine a štátu, si však
uvedomujeme, že sme zároveň súčasťou omnoho
väčšieho spoločenstva.
Štát netvoria len hodnoty samy o sebe, piesne
ani vlajky. Štát tvoria v prvom rade ľudia, tí, čo
Vlastenectvo
"Vždy sa
postavím, keď
hrajú slovenskú
hymnu."
spomínané hodnoty nosia a reprezentujú. Keď už kričí „za Boha a za národ“. Vlastenectvo je, keď v pr-
nás teda niektorí z nich majú zastupovať, zvoľme si vom rade milujeme svojich krajanov; nacionalizmus,
takých, ktorí lásku k vlasti nielen proklamujú – čím keď v prvom rade nenávidíme všetkých ostatných.
hlasnejšie, tým lepšie –, ale sa ju aj snažia prenášať
do skutočného života. Napríklad tým, že navrhujú Nenechajme sa klamať, vodiť za nos, opíjať rožkom.
zákony, ktoré našu krajinu chránia a rozvíjajú. Neverme lacným klamstvám a populistickým sľubom.
Tí, ktorí ich tak veľ kohubo rozdávajú na počkanie,
Byť vlastencom totiž znamená zaujímať sa o politiku, mali už svoju možnosť prísť s reálnymi návrhmi
o zákony, o tých, ktorí ich navrhujú, realizujú a kon- a zmeniť Slovensko k lepšiemu. To, že tak zatiaľ neu-
trolujú. O lokálnu politiku, o domové družstvo, robili, svedčí len o jednom – skutočné riešenia
o domov dôchodcov na svojej ulici, o polorozpadnutú nemajú, klamú, zavádzajú a strašia. Zneužívajú ľudí
škôlku vo vedľajšej obci. O chudobnú rodinu na konci pre vlastný prospech. Nedovoľme im preto šíriť
dediny. Aj o politiku globálnu, fungovanie sveta ako strach a nenávisť medzi nami.
takého. O človeka ako takého. Nie s nenávisťou,
ale s presvedčením, že my všetci si zaslúžime dobrý Pravý vlastenec totiž vie, že hrdosť a láska k vlasti
a spokojný život. sa nedajú ani vynútiť, ani odmerať. Možno ich však
prežívať a pretaviť do skutočnej snahy spraviť našu
Vlastenec chápe, že jeho krajina má svoje nedostat- krajinu čo najlepšou. Aj tým, že zodpovedne pristúpi-
ky. Že nie je dokonalá a uprednostňuje preto kon- me k našej príslušnosti k európskemu spoločenstvu.
štruktívne návrhy, ktoré prinášajú skutočné riešenia.
Vie, že jeho krajina je rozmanitá a je domovom pre
rôznych ľudí. Chápe tiež, že sa môže stať domovom
aj pre iných, tak, ako iné krajiny prijali nás a našich
občanov ako svojich a dali im vzdelanie, prácu
a kultúru – či už ide o študentov v Českej republike,
opatrovateľ ky v Rakúsku, robotníkov v Anglicku
a mnoho ďalších.
Nedovoľme preto extrémistom, aby nám ukradli našu
krajinu. Už dávno predsa vieme, že extrémistické
postoje plodia len napätie a násilie plodí len ďalšie
násilie. Vlastenectvo nie je súťaž v tom, kto hlasnejšie
Nacionalizmus
"Prečo sa do pekla
nepostavíš, keď
hrajú slovenskú
hymnu?"