1.

Allahummahdina fiman hadita

2. wa afina fiman 'afaita
3. wa tawallana fiman tawallaita
4. wa barik lana fima a'ataita
5. wa qina wasrif 'anna sharrama qadaita,
6. innaka taqdi wa la yuqda alaika
7. wa innahu la yadhillu man walaita
8. wa la ya-izzu man adaita
9. tabarakta rabbana wa ta'alaita
10. fa lakal-humdu 'ala maqadaita
11. wa lakash-shukru alama a'taita
12. nastaghfiruka wa natubu ilaika x 3,
13. La Malja' wa la manja minka illa ilaika.
14. 'Wala haula Wala quwata illa billah' (There is neither might nor power except with
Allah).

15. TRANSLATION

" O Allah ! guide us amongst those whom Thou hast guided aright, and preserve us
among those whom thou hast preserved. Include us amongst those whom Thou has taken
under Thy protection. Bless us in that which Thou hast bestowed upon us and protect us
from the evil of that which Thou hast ordained, for it is Thou Who ordainest and none
can ordain against Thee indeed ! Never is he abased whom Thou takest as friend and
none is respected Whom Thou takest as a foe. Blessed art Thou Our Lord and exalted. We
ask repentance from Thee and turn to Thee; there is no place of protection and safety
except with You

Allahumma lakal-hamdu anta noorus-samawaati wal-ardi wa man

fihinna,
wa lakal-hamdu anta qayyimus-samawaati wal-ardi wa man fihinna,

O Allah! For You is all Praise - You are the Light of the Heavens and the
Earth and all that is in them; and for You is all Praise – You are the Guardian
of the Heavens and the Earth and all that is in them;

wa-lakal-hamdu Antal-Haqqu wa wa'dukal-haqqu wa qawlukal-haqqu

wa liqa’uka haqqun,
wal-jannahtu haqqun wan-naru haqqun, was-sa'atu haqqun,
wannabiyyoona
haqqun wa Muhammadun haqq.

O Allah! You are the Truth, Your Promise is True, Your Speech is True, Your
Meeting is True, Paradise is True, the Hellfire is True, the Hour is True, the
Prophets are True and Muhammad is True.

Allaahumma laka aslamnaa, wa bika aamannaa, wa 3alayka tawakkalnaa, wa

bika
khaasamnaa, wa ilayka haakamnaa, faghfir lanaa maa qaddamnaa wa maa
akhkharnaa,
wa maa asrarnaa wa maa a3lannaa, antal-muqaddimu wa antal-mu’akhkhiru laa
ilaaha
illaa ant.
O Allah, to You have we submitted our souls, in You have we believed, upon You have
we relied, for You have we argued, to You have we taken our judgement, so forgive us all
that we have done and what we have not done, what we have hidden and what we have

Rabbana atina fiddunya hasanataw wafil akhirati hasanataw

waqina 'azabannar.

RABBANAA LAA TOO-AKHID’NAA IN-NASEENAA AW AKHT’AANAA RABBANAA WALAA TAH’MIL

A’LAYNAA IS’RAN KAMAA HA’MALTAHOO A'LAL LAZEENA MIN QABLENAA RABBANAA WA LAA
TUH’AMMILNA MAA LAA TAAQATA LANAA BEHI WA’-FU A’NNAA WAGHFIRLANAA WARH’AMNAA
ANTA MAWLANAA FANS’URNAA A’LAL QAWMIL KAAFIREEN

Ya
Tuhan Kami, kurniakanlah kepada kami kebajikan di dunia dan
akhirat serta jauhilah kami dari siksa neraka.

O our Lord, do not hold us responsible if we forget or make a mistake. O our Lord, do not lay on us a burden such as
You laid on those before us. O our Lord, do not impose upon us that which we have not the strength (to bear). Pardon
us, and forgive us, and have mercy on us. You are our Lord-master, so help us against the unbelieving people.

Birahmatika ya arhama al-rahimeen

By your mercy, Oh Most Merciful of those who show mercy.

ya dhal-jalali walikraam,

Allāhumma Inna nAs’alukal-Jannaħ Wa Mā Qarraba Ilayhā Min Qawlin Aw cAmalin wa na

udhubika min an-naar x2... Wa Mā Qarraba Ilayhā Min Qawlin Aw cAmalin
O Allah, I ask You of Paradise and every deed or speech that will be a means of drawing near to it;
and I seek refuge in You from the Fire and from every deed or speech that will be a means of
drawing near to it;
Allahumma inna nas aluka minal
khairi kullihi, ‘ajilihi wa ajilihi ma
‘alimna minhu wa ma lam na’lam, wa
na’udzubika minash-sharri kullihi
‘ajilihi wa ajilihi, ma ‘alimna minhu
wa ma lam na’lam.
O Allah! We ask You everything that is
good, in this world and in the hereafter,
whether we know it or not, and seek
Your protection from everything that is
bad, in this world and the hereafter,
whether we know it or not

ya dhal-jalali walikraam,
ya hayyu ya qayoom.

Allahumma a'izzal-Islama wal-Muslimeen, Allahumma a'izzal-Islama wal-Muslimeen, wa

adhillash-shirka wal-Mushrikeen, wa dammir a'daa’ad-deen, wahmi hawzatal-Islami ya rabbal-
3alameen.

O Allah! Raise the standing of Islam and the Muslims. O Allah! Raise the standing and the
Muslims, and degrade the standing of Kufr and the Kaafireen, and Shirk and the Mushrikeen.
Destroy the enemies of the Deen, and protect the lands of Islam, O Lord of the Worlds.

Allahumma inna nas’aluka min khairi ma sa’alaka minhu nabiyyuka Muhammadun sallallahu
`alaihi wa sallam. Wa na`udhu bika min sharri mas-ta`adha minhu nabiyyuka Muhammadun
sallallahu `alaihi wa sallam.

Ya Dhal-Jalali wal-Ikram! (O You, Possessor of glory and honour).'''

Rabbana faufilllana
Ya Dhal-Jalali wal-Ikram! (O You, Possessor of glory and honour).'''

Rabbana wa atina
Ya Dhal-Jalali wal-Ikram! (O You, Possessor of glory and honour).'''

Rabbana atina min ladunka

RABBANAA LAA TUZIGH QULOOBANAA BA’-DA ID’HADAYTANAA WA HAB
LANAA MIL LADUNKA RAH’MAH INNAKA ANTAL WAHHAAB
O our Lord, do not suffer our hearts to go astray after You have (rightly) guided us, grant us mercy from You, for
verily You and You (alone) are the ever bestower.

Wasalallahu 'ala saiyidina Muhammadiw

wa 'ala alihi wasahbihi wassalam.
Dan Allah,
limpahkanlah rahmat serta sejahtarakanlah junjungan kami
Muhammad, keluarga serta sahabat-sahabat Baginda.

Allahumma Ameen. Allahumma Ameen. Allahumma Ameen.

O Allah! Please accept. O Allah! Please accept. O Allah! Please accept.