Donald W. Winnicott EXPLORACIONES PSICOANALITICAS I Editado por Clare Winnicott Ray Shepherd Madeleine Davis PAIDOS Busnes ee BaronsSh- 4 40, BL JUEGO DEL GARABATO Amalgama de doe artielog: uno inédito, escrito en "196, ya otro publicado en 1968" 2 a g4-12 En mi sjessidtnpigitia inet be comprbado gue de gan co gar xpsial ala primera entrevista Po Aesaralandogradualnen ana ence ferinada 3 aiar ‘vtrna cael elmatral dean primera enrevit, Af de Svar xa dn ptr pcan ‘tiara nigra exprestn onsla pacotrapet {S" Branson dagostin, baad nto deena {pane fcr sng dagnsti puna ses ‘nla probe dela rein El undamnta deen aaj special es]a teria degen acini nos ai) trv aa primar onsen na Sera ‘Specdad penser que handle yey er ene Inttrece Lo qula persona qu desea ayudarlotene que dale sun encsadresutnicamenteprofeiona en lal el pane fstd on libertad de eplrar a operand excepiona ul cient com el paiuitra estaarferida alas tendencasemo- onaes expetieas que, detadas do une forma actual, banen os retes ens pasado lo prfunde de a etructra de Dersonalidad dl pants y deca vealdad ntema perso. En esta tare, cnsutr erp no necesita tento er "itegenta” como sr eapea de proorconar una ela, ‘humana nturalylxible dentro del encase profeinel en {ato el pacinte se sorrende 2 x mismo al produce ese y fentimients quo no estaban ante intagrado sa personal ad total. Quizes a principal labor realizada sea doe natore lesa dele integracin, pst per In coniaaa et _homane peo profesional alacén —una fra de sontn=— ‘Sibiensugen oprtonidedespara«leomentaroinerpela- ‘iyo stogcomentatiar pueden euseal into. oan verdad camitrse beradament. As cts taba pure levare “Gabo consores adecuacemente scaconados, mientras sprendon co efectuar lapscteapia qe inlay interpreta tienes verbales sie rao ceprtagrandesbenefios aque tleonsulorpaeie aprenderdelpacntsyexmanester aco Aapuesto a hacerlo, yo ansoco por abolansare sobre ‘atrialconsusinterpetaiees Bnlaselasa dos coneu lores comoenla seeeiondeprieterpestaren generals nade ‘dere que losinaivduss ania por abalaneare sobre limatrialintergreandol no scaissnoe yorsutempertmen {ojparael ejected le psterapa, yan particular nolo ‘ira foctar consults terapsutee, : ‘Aeatzar esta are, que yo amo “ansta trap’, fon wn ni (cen un alo a mismo da ex pete sar npos de usar con provecho el Eetado tem disponible y tener lists tdenies, por Teale que elias ean. Hay que dar pot statade que on muchos de esos ass, 0 que noe gra ela consulta now lograrden angin stolade Lageinera onclta purderepetiregerashalni lane queer alconsllervaries ‘ocs, se valve indlspancale el rabajo en eau dentro de sana natin, yes muy posible gue deba deriarse al if para un rtamnintopulecterapatieprolengnda ‘Lo intrecate as que con relative frecwenca ce prsentan sot que ne tenen quo sat dereaian a arntenca aca Dsioerapa. Esto obedece en part aque Ta maori de los ‘ies euentan co hagas y on ara ener ana earl ef 25tbe exter prepara para ilar Tabet Jugs. Ba otro {Mount sestore ge, ei opin, 0 ble To pscterapin se ‘Gera ela seperposietn dela dos zonas de juego (la del ‘esiontay lad trapeta)o iene tatamienta debe enc freee posbilale ini Sagar —val det, ener mtivos ‘ers ear en la provscn ambiental. Hay que partir del ‘ase de guetlteropeutaes apes dejugary de star eon sue. oa Tiny wna tence il que ha sido enominada neg de). garetts que soite simplemente en un metodo para et {tds aniacocon un goente onnd cater unit, Se ata ‘Sean Junge replade que pueden juga os personas culesgui fa, peroperlageneralon avid roca pieie pronto we senda, EStacsnde que tenga valor paraln onli erapeates esas {leoncultor las oe rerulads do eevedo con oa, Seg fc averiguado ol ite quiere somanicer. Lo qua maniene 6 {aterca Gl do es Informa en gues lea) material produce mietre ae uss ste modo facil de aprender tiene Ia venaja de gue facta enarmerents la tarea do tomar tas esrtas. Stun ‘toonite secomunica converazndo orelatando aus sus, ¢ echo de tomar apuntessevuslveun problema formiable: 2 Ube tenor presen qua nome rliorog agus ost05 gi thatemoncon plesterapi rolongeda, si aus tres, aumere- Son gue vianen evae canestan, Cada uno deals espere ‘els alge te qos on diagnose: cade uno confine qe [Mienda a una nesedad sya, por mis que slo se posible yacerl reaesiodeondetallecen ana inca rend avast ‘ttensisn de sa personalidad, “Kyun de loo, be atiad an desoribr eta ence —gut swngo asundo mache desde hace varios alas no slo por {ratarse de un juego espontaneo que pooden prachear des Dereonse cualequers, po Tambien pogue, st me poo & ‘esetbr Io gue hago €6 probable gue alguien empien w ‘eformulario sant sifuranateenicaa, co eps ynormas, TE tal cause perder todo el valor de este procedimieno. Si {ever Toque hag ein ol poigearuy ral de que ts I> se -Prn Crive Ay ann Saft SU a nn spf fete et eae a at 26 tomenyloconviertan on lg semejanteal Test de Aperopeén ‘orien bn diferencia ants estoy TAT een prime opr, ‘que nee rata de un ety en segundo gs {porta ou prope ngenioca tanta ems eleise, Nasaramente, ‘tapas del consultr ex exclu, porque noc lio el nf ‘guess eumunicando su desazin "ihecho de quel eosultorcarpiaibrementecon su papel smlinterui de dbes ten, sn duda, gran yoporanca pars lent dalataeninsestapraceioiant ela lee ao Asantre inferior denngin made-—como suced,porajemp2, ‘tando un patente es eaminado por un rics clneo para Svorguar st arto deseludo,a menue, cuando sels somes son tact paleolgico (em especial a un taste la personal tad ‘Unaverquehallagado elnino, en el moments adeeuda (por to gonaraldaepode Ge potirle ala madre oe padre que pe 8 Ian espera} edige-"luguemora algo Temostearé qué ‘ausariajngarats Enlamess, quehay entree ey 0, feng papely dae pies. Prime woo algunas ejsde pape) $lnsvnpn por la mite dando ae ln mpresn de qae 0 g38 ‘ems nee no ene una saportana dasmesurads, ylneg> ‘npieo a expla: "Este omgo gee a mi me gusta Ho tene regi, Simplsmente tomo lpi y hago eat. probable ‘mente mirando hacia otra parte tezo un eurabets a Cas. {Centinie atanees son melas" Medirdsaquésepetace fest qu yo hag, os pues converts on guna cows; Sesto pre my erp elo "a acnca ce ima aes; es prein destacar que aun en stn etapa tomprana soy abalatamenteMesible, de modo tal (gue sel nitoen verde ibjor quer chara, ojugar con as Juguets,o hacer msi ocorretar pa lea, onto 2 liperad de aanlarmea ss doses, Con eevenie lox varnes {uae juga ao que lana "en joepo com pasta or, uh {ego en gua verano oor: poo en wna gran poparlsn do Drimerasentrvstes ania se aeléa Garant un Gem ufinsement largo amis dveosyalo que ai me gua {ger come para que pusla hecore sgn progres Ponts piesa eecgeren los benefice, de modo que el Juego prosgoe A munudoen uns hora aay veinteo rine ules edosporambes,eayasigniScacién fos haciéndove mds nds ”profunds,yelnio la sents coma parte de une comuniscidn Frportete “Eon respect soe garates ens, 9 interesante efile 5 volehagoruorqala chica eae so, nermalment, neers que para et ib. 3 Contenen an movimiento impulsive, 5 Sonlcoe menos queloshagauna persona sana Presta rani a elguno sos paren stereos. “{ Son inning sno perder deep senty ee ge algae sls consieran una traverus Eatveevinlncanltama do forme contenido I eatoy ‘Bia dena en factor ue ope. ‘ne edap-obto hay una ntagracgnprovenete def integaciondefogusesparts Ge mia i entandc, pose aia Bee intgracnCpenta ze, lncal onto ‘Temunto do Tn regain del cos. E Gon teenies stad doungersbatoessatisfecoio. en S moe, on aye cnn econ un ajo aneontrade” —p Suinopedecounttessdemadorviaue tl versneselor Shesatvey pls come una ome de xpeson, sn abe {aren Beto ane ru encanto paras flor prezse, een Jaroabreclsigisnlodele pore, Caalauer abn dese lgrogu rrunard lo qoe erp send unset Heaiza, Guns un artic seta ue ol pope le ela sen demas ‘Removos qusaodsben ser errnadspotancalment ale fe deat, Baa tori picoanalten meres l cocepa de {Sonata da sac Lewin como gare el Cal 9 sobre el al yore sneren on sae = “Yolestaeerastaconiastapa my temorena demsnina opondencinsenlacoalol lf tebe anno forma. Sa oven dda neon que recha aud yo dela madce {Gin sue tear Bn mpi iviendo con ele dl tondre que sla press mered tou adaptacin seal alas Trsslade bbs = Fade entendorse quero existen dos coos gules, dos de ellos se ssemaaten sv entraria 8 sospehar de heberos fuse alge dew propiacntcha,Hevado por Una nesta + aren 2. Lenn. tres om Dra Seeman sora ight 380 sersonal, Ladeserigsn den slo sot of, pues, freosmenta gates ytd estado do mst nies end quo Fopasa Sneweintona de ase paracomprobar quo igornohay dos (gusles Dead que yo hay publend alrededor dona econ neato cas yimepropangereunievriosde clos oon ira He szngido uno de els para prserario aqui sin que pueda afirmar qe Io hey hecho pr algun pou en expt Taga ellecortendra gue tclera qua cabiedetoma, Mees ‘oreondeserbian case nodes eljueodegerabato. A nal volvend al tema prnsgsly hare algunos comentarios ‘Sobre este juego tal cota fue uead porelistay par en este se) e190 DBL, 05+ ASOBYHEDI, snes sino con samadre, ls dos me esporarsn on el snsto tio donde yo habia dejo varios meron dea revista. A md, Ets nays dan an el material dla consol Histone fair: nena d 1 ton var de Datos Lo ‘aloe y modi; nena do aes vara de abe y medic. ‘omparts anes minuoe con aman, chaviandoaatre Ta evita de animeles.Le pata I. que me acompatac hasta stad erpera, qu haba prepared para a madre cone café $end, lodlo cal Gespertsel istered, glen eg aris ‘rigs al eocultera ir ninguna Bieated. ncepida nos Dusimos a jugar al jaoge del garabato, spats que yo simple {mentee dijede qu se tataba yell apt, No conacn este seg Tera unenia linda yeieda on undue aspect, come pusde tnera sna nisa de? aes, bastante independiente [Gtatmente cnfads en el mareo del slaséa gus yo ontable hep Ctatinain CN Poy, Ln Hoth Pres ot eta i dnt Cn past ot Sip Slates nba buen ek he Pclary ee AS | ‘iri cea saa lr ae ert ae ‘Bat, ab at (Cmaps meneCComensuas co 1 gave Porto qu poe averiguar,a Ln lean debe por ase motive yeaa verme, Bvdentements ce santa uy cmada onun lipitor tassano Tomi garsbte ye sgrgsotapeta, Aithande un eaparoen blanc entre ea dos pets, Le peogunte: "Qué pau sr eta™ Fle rerpendi: "Alps andavo a Noe are, eqn i experiencia, que un nie ue sumerja Jnmetiatamenteen agus profundas come ian la "Pom nota mental de qe la embincin del espacio donde ebin earl nea y la palabras lg anduvo mal prdrian ‘ecerme unclaroindicyualeamizno desta sei, dee Lise porntaba de un prolom,e cul podria etar vines tl paneaNodije nada. Cam ex ostral me pragnte sno Habriaalgin problema del po de "De dénde vienen fs "Dl de sla 30 lo conver en una cabsea,qub paresié gutarle Nolobice poralngunarazén emaia sno sdlaporae ‘medio por hacer ese 5 Al of lla enanguida lo onvirtisen un ave, cn cal pont n viene su cepeided para ln expresin propia ene) ‘bul 4. Bldsetlscharlamos sb le que podria representa, Le sta In ea ce In ropa clgaca dean sega, sungue a0 ‘rrespendla can le espeseeia dara dela amie Todo va a bara allavaderopareesereleomertari aunque, perloqus de entender, no era una cntribuién sgufeative dels Mabie ora que sbneetaido,acontnaasn demise, {Snerefeencas la vida ene agar ‘Al mole transform en alien con an gan sombrevs, Le pares batts graoas qc eloombrero etuviesedespandi> {det conta da cabeen, Pod tretrse dean shin o ona Interpotacion “Agoies menester referral hech de qu tve masts antes yobabia mantaido una entrevista relevants ean It made. S ‘ondarantelsntrevitahablamce peintpelmante dest, deserbieme aL. te relaté wn Incdonte que habia tenido Impertancia enn nites tamprana. Tenia qe wr con som. rs. Sie hubs pormiid que ents relats de a made dom ase mis ideas en ere momento tl vez Rabria pens que el ‘jo Ssosalabn como ematin pizeipa lan somrerae pore oem elempreextraigo mi slaves del prepa nit, yun tevsta con Ls hein sverguad que fa ematien picid a{ener Ne cata fe sombrerceaareeeron por tin entien svundara, Desai comple ds sombre os al oaliae mi depron de eota sei con lana. Continua del ego Bl de ella quo enseguda vio como wn cangurcon un sombrero puss. Hig alge qu puso de relieve el tema el SngureyTlig on en de gue ete as ptasdlanteras {Puan hablo un lagarsgnieativo, Sofalé que el eangure ‘catalase spuntande Rasa riba, como salen teneria Jor cangues para sjpliiarndibjé sus pops ralas Ievantadas hasta st pao, Es cable epresiar que ane de I ‘ova estos qoe queda cca o vieno;por tapas, os ‘ios sonia lagi ongaro pr la ola au tee, y Paro Inder un enberace sien garde un emborans cate a Bf 11 mi, econ en una mando guants, 4 Geel Juntos Is conversanos en una tompets 5: Bim, quecanvrtisen ‘un perea sige Seeder qu lambidn nea chsjohay un espactentrelaclay agar ince estartan ar ostomidades Buidertemente ela ce co cuenta dees gorge voleisal dup Ny leagregsuna lines Sova mostrar ie barr. Trl dl, sbre ol que estamos charlands Yo le die poalinente es ago complto on 8 mame no nesta qua se age neda ie pregunta snozerauna. aga dei snsacarle Coke amber on i fala lo produc cela defer. {Since ares uy) Stal animale tiene pana, 6a podria ‘Me mis como i eruviera narenda, er a ver como lehablat en un lnguaie que neers el suyo,y aque era una ‘or ibe evtancsun pa airededoryesogei ge p= Uames comerls en lamas. 1. ni a a sa prec ia parsaenetercarrs alga Em demosrabstcapadad SEL pura lege basta ly propo desu naturaleza gan, monde ss neptune apa {Se Dico sn do pst Ju ena pensand on cnet remeron ae deiapnza uzets y oe ata ental a que por cupueta fs nto qu haber aii 1 feaesn corespandientes slo Sop ebarare ue Ra ce re esturéal d waitionsntcoittae Eniygedies anaes Sa M eyo te sarveti on "eduede oslo a8 Bla spensaba qs etabs por comers las oj de a ams Le gusto ‘Sama die y exme fea maginativa, 18 Elmo ue tstad por alla de un mode sumamente lmaginai.°Bs alge que sete on un nel. Podra ser un taper Pease que aul estabe presenta ol simboiso dela {efocaii, ol nscimienta, ool obit, peredejccacenoaliait 14. El auyo termind slendo una especie de pato qe seve on In onariad, Esto signiiaba que andabemos pecxine Hoos que surgon en mena omenton antes da depertar ‘tthanos creado un verdadero metaral oir, 1. Al syo To eanverts nla cabesa de una expe de ve 16, Bila tat al mio de modo similar, ponindole al ave plums sobre a cabera “Restaura se haba deserrllado un juegorelaconadocon celoear le dijosunoallado dl otro sabre pir la rab Shtasanta cada una que trminsbamony lo pani ‘shdibujpalioaverelasmera(cosaquetamblgn le ineresaba, ola decos "Adie, evando volte le deeta" Hola” ll ne Er mostabe hierezctad, sino talents inereada 00 Lo (que sede, y ambos distatabames. % os {7 Alauyolo conver enn pat, imitans, y oie Le poe al pata on px para que se comers, 1B. Al aol eons en “agp fro ‘Yo le habla forslads ya alguns preguntas tetatvns be ss suron, pero nol rellaba a hablarzne dolls. ventaré el eomentan de gue oan horendos. Yo le habla dicho antes que sin dade habia algo horrendo gue frmaba (Be delay eon Joo ela a sab gushace, Tren el prefer 1, emaquese voles presnta neste dibuo [iv ia)de‘algtatoe que ene greasy grandes orjas yu ojo {randey extra con al cual puede vr en la orci” "Atal ead sign respeto de la forma en que pod splearselas cant do adentros no hobinse panca: tl vecaeria gore como lo ueslla habia bajo. Tambien le ‘Speci dsun grees y de aus ase de faunsnr eer OS HS ‘lento de Ia berrgn de amd cot estaba por ener uno de {ts dvs bebe que vinieron despuss de ella. Bata idea fue oveosa para: No stab sagura ce recordar nada vineuldo {Govel enbaraze de sh madre (desde Toego, no usames ets palabra18 Ye amet Rar lcm Ge ly ja lo 20 lm fun alen diferente de to otros garabator, ms contend Belame"Bxsv meio tons Boone tesa yraidamente lo snvirc en alguna case de fnimal on ntenn. Tew unapata grande ura a Puce ‘Srlindoo sr rvende so mene por ntones yo tree de tener deli alguna lnforasn abe lan esas rons horendaseran me lnassfemsnineseronoconegaisingun inant. 31 Al deals convert nfo gue ela Nard Sunn dame stg: Misra yard et ela aa 22. una ja mis grande que ls habitasles Di que le tesalsba may dial hace” y qu lla tania gue tor “pay ‘alge ne td: Ege nn de ‘ecuriady Tego inerpes la sama, on ls aoe lla Ssspaiseconants en los detalles dole COSA que seercjeba tobre als, Tenia las roils leveneada Como deesbis al 36 angor,y moma habia mostnd cons preps corp une fats grande ane peguela, yun slo Desde u punt de ‘ra rao Reena posi "Feats doexnlorar que venti lia COSA slevniera ‘cima yt evant pado dee fue “Sera herends eran Fice uae esploracores entero dela dene estima tesus ye enema forma dena seducson de algun oq, ‘isda nee tami, eamprobable) od a masturbacion, tleendo palabras qos pers entender Nofoes etre en holste, pare Te sinus que yo etaba al tanto; mee miro forprendia, como si fuse apimera vez qu pensaba ens ‘enemants ea mastarbasgnyen es entnientoe dculpa Ngudos atts, Bs evidete quv aqu yo estaba especuland, tuséndemeen oq, si parece, sa que estaba sucediendo (Goretonaran autela, aeemrindome de qe roo posters en ‘nods algono en pri ls rlasanetalecéa entre noses, ‘ual taninetagospetves uy mportanto,enloeqarpoaia ‘Safes para estar a solvo degrees aes i cus snemenio le dije eae pia seager ere seguir Jgnndoe hor alguna tracom 9d que prefeahacer dos [prado ne Ast pushy li tel opertanidades para ‘Baral juegy, 0 combier devon, gars tra casey veraus sess25 Almioleconintsenotrocanguroeta vere una gran sganca oben yx lla un cagare eb No tna as pats Fexoradas Le die que el cangur permitia pensar enna Jansa con on bebe nentosinebordardiectament dea de Intuadeenbaraada, Dio que canguro es un aia coe ace cons on sspatasy pega salon Le ransmitlgo mds de ‘igri idea sobre que era con an epantoen que ss viene {cma representa sgn quella nunca sept el toy eon tiene setinintos parca con respect a bebe sue esta {denn dela panaa Gesu mama. a COSA horeenda varia now unreloro de alg propiode cla, qr elineracepas de ‘SEncreamaherend "24. A aye To convert en un animal que le guts. Como pareciaconghnasde contin bujando segutaddlantesonel ses 15. Al milo conven chive qu embets, Pres (aunque note dijnada esto) qu paca o meme co pare {tras personas tn hoes snbol de intnta masculine Al uy conver en sro ania, qe gra 7 g 2 (9 ‘ L \ 2 a 21 Sabreel mip dios asset anratin:porlemenostania snaoreje grande Cantantéqueel prise dibujseriael smo elacere 1 Ati deel, lotoes con ran fantasia an Incas .an hombre Binpsedpontndsle antesos: ea obvio abe a iia tun retro mis El hombre estaba leyendo un pri (Ton No cap etacte™ eta eruzadodabraov. esa altars fe ya tua on mca Lberte pone To qbe guises gor propisgarabats. {Yecsteba en condiciones dois ylecomaniquéque ramos abuacar ala mom aque untae entre ambos ls dibaos, (que eli quise eexaminr en el ordan coracto, Repasnmon teas ls detalles sigiieatvs, neues los diaries, at ‘Smo lag interpretacones Sac del mentin et ibuo hecho ‘ehrelahoa grande ("2 eldesusueo,y owpats dicendo ‘fuscoreraerenis™ienso ques nubies entradalamadre, Beri qoerde que ec dibujo ce mantuios coma algo privado ent lay yo. De odor modo, mei tee lo bas enero deunacarpesn le dijeque eran suyesy podratenerlon {xvuelguiermomerts quel qusaeperoyostlosguardaria, Euteca mi conta al tecminareljasg,yes my aro que un hig quiere Ivare ine Abas osu caea. "Sole cnvones a buses a mado, Mantras tragponia el tumbra de la pusrta pineal, uy eoatenta ls dies “Tal vex towveleamoreveralgin di” Ela respond: "Aa lo espeo® comentario Shel lector est etadiand esta deni, Ta vex tratando duu ee material para cmfoarel estado peigidrco deo, Defer reps lo que hasta ahora se ha presntade sin [yude, Br indudable que 2on ouch las opiniones que podrfan IRunfestarae, sa que se eologue e acento ore un axpet ‘ran otro cl ese ‘Ne sbatata,qsire aor algn comentario era que a efor imo dens ramen pers eau tes Obervcionee sonra ‘tea ntligente queda comprendidn dentro de Toque trni"ormel 0ana"plguidtramenteablan-"i: Die de un mad mis postive capes dary de Sitar con ol jegs ana sn iaads nf manera Go Jngory pre ur noes respcies jo se pero {eben en ented ror sn er anaes ‘es apa deat su imapnaciny Iuee de In debida erictin dea stuasn,dedarmo on soe cgrieatioes "se aparece ocidad recat reponse tlt en cu perl al ase anos ots ‘tlenestnconocen, ierot tomas qo divgen Ja atencl a devas stores ela orguieacn Goa “Permnalidas tal Ge ak Seleprevcan dra asiorn aa al canes leno Giny enki Hoos ta sn oy sigan A Teme prinipal Algo ano mal (8, ‘Espacio en blanco en lugar de alse de pasa (N° 2) Linea wgregodacon potrivida (ene imeniade hace, amo, Tema del conguro, que plateau confusion respeciods ee Comgrensin del embareso genta perocon fats tel race ameter de embarase, comaidaraatcsneee Slareprein "somos e habe dado nformacién bre et ech do gue los bbs proven dl taro, poset infra no hes rondo ln dio ue tadavin sess oe les bebe cme agalo que vane de adentie stem deo {ants linetaria~ Bs inpone saber eo proven da Ju madre dela hie ode ambas, ya gue rela Clore our {ngs secntraba on i COSA howrenda presenta ‘ste de a fanaa del etn alimentary aus eo vinclaa son ns eas orrenien odors fans {kd rege de nas COSAS dl viene de la mae gs ‘eas, lpn gods "tes de gue. pers seanear eis cvestiones ens resin conmigo ave por af aue e transform eons “2 ee yo ootgeioet svemaaim mn sie “0 i persna mis rilajad, d2 mod tl que los padres quedaron {sbchos ono resultado lines de a cosulta Bate apart ‘aalaposibihidnd qa eaturieseyaproparaa pararodfe fe expieacan ms imaginative infail quele gus 9 habia dade sobre earigen de Tos bbe Bea secunrio. ain mestraba un rcurnt intends ore smbrazes ‘ysis bien puede haber ona esl dl olsen sin gogo mo vl le madre, lq todavia nome ered Capen quater akoana ve sinteerienla compre Sind as cosine principale de rts a. ‘Ganden entrevicacon le mare que vers prnialmen tesnbre ls mma) se aprsinaba strange ‘Sprelcionads con elmancjrdeL.ensus primera cus de ‘is areca sent eapable Djbaeceel pre ‘Besdiseondo sia de mareTuve ge ausmiarme une, icon iva. erode ose ean once tera la asec) al sac do ona miter qu eta ermaentaeste cea de as 9 comis os obese ‘ieste hogar Pens qu ton anni ben prs debobeberne Seiden in porque al regan me prc hala end taba Gaeta) yu no me rtrd Sone rag aa Sscarme ol sombrero Lo epetan dal ante a be ‘te ptf No essed en sss ant nada deo {heyolshca Latancen nsbmassumlagoratye Seely volvisa or omner ans gue yor ast. Toda ‘Streatanormatda, sav qoapersdncntncs eta ‘iis es sombre Burnt unary Gro mashes ne ‘rc labebs no tpt lan eran con sober pont ‘Probablemente haa te pore bia sso, sorlaponbide equ ics gavage ei Gecou dia de a mare dare resi es sen Qo la aire revs acral alaconnla pg, yaa pore ‘Stone enl ct oul oleinporabaaiamaereen ab ‘chy end x ete seen pr Specs de feneles= a Gato seal fsinpertante ue ne tuveaal materi ela nisay nol ta sald ee sombre, quo pea ‘er recone a parirdenqels mare eb cota ‘thre fn peor ae da,Tere tome El teeer tema (ut, on deinitiva, el mde importante, Se sineilaa ustaments con elvangefabant oa peranaidad {eL lafoerdad qe aperslé primero en “alge ere (18) J hags on la COSA dal suedo (0 22) La feociad taba Felaconada con el terir de Le ls cosas que, sgn ella Traginscrsian dentro da pana de u mama emer basndo ‘nna szeepignpregrital é Ins fancioneserganieas de a Iigestn toni ching, Tambignacconestabacon 08 popinsmecionesagresiva, arabia que sana por sa madre vce eprtab dol con cada neva ombaras, 5 alsa {mororoalorobstoshorrendosiaginadosen eintarion dese tadraPorderged tad esta se halle ol tare eneuberto Tevcontnides dela madre, correspondiente unarelcn de ‘jet bezdo ene inaint 54 un lmpulspde amc primi, ‘heaye prehistona ext ia dea do aque aos ceteris hl peco,o epee voraz ‘Bitrabjoreaiando nests nia conaultaterapéaticabass acu berer ol implio de amr primi respect de fs Imnpulens sseundariee de rabia,yciticameats a consacuensia ‘isquela personalidad dela ninco voles mes ibeen gon Yhubo an ntercarabi mas sult de sentient entre eliay bamnaie ayers principal ests trabajo tov dipoles propos escubimienton dela ita,» saa seeoorea ordonada Que fuming en qu era cpa de wsnr al sve qua habia eld, pero dl qvene habia pio extraereaba beef. ‘Bn ofr palabras la inlerpretaiones no prdujeron el resiltads per santrbuyean al desesbriniento, por Ta prepa ‘ifasdefoque yehabinen lla Este esincnenci dla erapa. Resumen . ‘Sea intrtadodeseabirljugo del garabat. by Beto or an juego sn vl. «©. Nohay nada avo en esta juego. ymuy pocodenuevoen sutao en pcterapia La iportante os cl uso que tle dé ‘retail us juogo puede prods especiaieatee 3680 Ae taba una sla sua ue 70 denomino “noua terapeatce 2 4. Porlotanto, para desert og sid menestr dar an seal ised inp ln esrpaen de un cae Feo 0 Hyer Bislnulsyporendeumstejenplopusoresiar te tsps ol vengndor = gu sue ele St font con ev trn peas! 7 eaatos de manscecarn ata bin por aia sym ane a pat Eahfare ets dave de eabaoen pagal fen cal ‘Maer eons clita ontarer ala es gwners nasal Sighevesantnverableen hoger ln comel $B Tekanpde osedenne detaguraunrentado clin, cues puso melanin natant nto oe se SeeraF eaten comalaasania cove une eres ‘carol jogo dl garsato noha de ena In esena, ecttetadeend aitraleumodene rn Beconve serene rin deta epton Gouna primera wy SeSrentonss uxt jngo et garaet, onus cual {temo ace pane primera ses 1, Concsinia ss propetnqon ejoego dl nati cnenanno doesn Spe {Zipeltpenerpia se pois: coun ugar dnd setup saree at fange estoy som eee el ello {Spee fons lara cs empl de cine pad vrei oe eran = + Vine Tenet Oman nC Prt os ry