Ersatzteile X

Spare Parts X
Pièces de Rechange X
Stellantrieb AG 2671
Drive Unit
Entraînement

309645

310834

060458

002466 309635
3074612) 3074562)
3074572)
3074582)
309152 3074592)
3074602)
307462 309650
082769
309117 102821
309634 102822
311257
311258
3118803)
307444
3118813)
307445
3118823)
307446
3118833)
307447
3118843)
307448

3074511)
307437 3074521)
3074531)
3074541)
309119 3074551)
307438

050347

4)

2126034)
2130124)

0,2 mm 5)

038123

2143204)
309287

310923
038149

ERS--250372-DE/EN/FR-02
 Erhardt + Leimer GmbH
Postfach 10 15 40
D-86136 Augsburg
Telefon (0821) 24 35-0
Telefax (0821) 24 35-6 66
Internet http://www.erhardt-leimer.com
E-mail info@erhardt-leimer.com

307400

307463

Stellantrieb Drive Unit Entraînement

002466 Rillenkugellager 6007 2RS Grooved ball bearing 6007 2RS Roulement rainuré à billes 6007 2RS
038123 Dichtring Gasket Anneau d’étanchéité
038149 Verschlußstopfen Plug Bouchon
050347 Schrägkugellager 30/62x16 DIN 628 Angular ball bearing 30/62x16 DIN 628 Roulement oblique 30/62x16 DIN 628
060458 Gelenkkopf Rod end bearing Rotule
082769 Bolzen (Stellweg ±50 mm) Pin (traverse ±50 mm) Boulon (course ±50 mm)
102821 Bolzen (Stellweg ±25 mm) Pin (traverse ±25 mm) Boulon (course ±25 mm)
102822 Bolzen (Stellweg ±75 mm) Pin (traverse ±75 mm) Boulon (course ±75 mm)
212603 Gleichstrom-Getriebemotor i = 28:1 D.C. geared motor i = 28:1 Moteur-réducteur à c.c. i = 28:1
213012 Gleichstrom-Getriebemotor i = 16:1 D.C. geared motor i = 16:1 Moteur-réducteur à c.c. i = 16:1
214320 Magnetring Magnetic ring Bague magnétique
307400 Hülse Sleeve Gaine
307437 Flansch Flange Bride
307438 Flansch Flange Bride
307444 Kugelgewindetrieb, komplett (±25 mm) Ball screw complete (±25 mm) Vis à billes complet (±25 mm)
307445 Kugelgewindetrieb, komplett (±50 mm) Ball screw complete (±50 mm) Vis à billes complet (±50 mm)
307446 Kugelgewindetrieb, komplett (±75 mm) Ball screw complete (±75 mm) Vis à billes complet (±75 mm)
307447 Kugelgewindetrieb, komplett (±100 mm) Ball screw complete (±100 mm) Vis à billes complet (±100 mm)
307448 Kugelgewindetrieb, komplett (±150 mm) Ball screw complete (±150 mm) Vis à billes complet (±150 mm)
307451 Abdeckung (Stellweg ±25 mm) Casing (traverse ±25 mm) Recouvrement (course ±25 mm)
307452 Abdeckung (Stellweg ±50 mm) Casing (traverse ±50 mm) Recouvrement (course ±50 mm)
307453 Abdeckung (Stellweg ±75 mm) Casing (traverse ±75 mm) Recouvrement (course ±75 mm)
307454 Abdeckung (Stellweg ±100 mm) Casing (traverse ±100 mm) Recouvrement (course ±100 mm)
307455 Abdeckung (Stellweg ±150 mm) Casing (traverse ±150 mm) Recouvrement (course ±150 mm)
307456 Hülse (Stellweg ±25 mm) Sleeve (traverse ±25 mm) Gaine (course ±25 mm)
307457 Hülse (Stellweg ±50 mm) Sleeve (traverse ±50 mm) Gaine (course ±50 mm)
307458 Hülse (Stellweg ±75 mm) Sleeve (traverse ±75 mm) Gaine (course ±75 mm)
307459 Hülse (Stellweg ±100 mm) Sleeve (traverse ±100 mm) Gaine (course ±100 mm)
307460 Hülse (Stellweg ±150 mm) Sleeve (traverse ±150 mm) Gaine (course ±150 mm)
307461 Gewindebuchse Insert Douille filetée
307462 Ring Ring Bague
307463 Lagerbock Bearing block Semelle
309117 Gleitlager Sliding bearing Palier glisseur
309119 Präzisions-Nutmutter Precision-type groove nut Ecrou à gorge
309152 Abstreifer Wiper Racleur
309287 Inkrementalgeber Encoder Incrémenteur
309634 Ring Ring Bague
309635 Platte Plate Plaque
309645 Lagerbock Bearing block Semelle
309650 Führung Guide block Unité guideur
310834 Bolzen Bolt Boulon
310923 Haube Cap Capot
311257 Bolzen (Stellweg ±100 mm) Bolt (traverse ±100 mm) Boulon (course ±100 mm)
311258 Bolzen (Stellweg ±150 mm) Bolt (traverse ±150 mm) Boulon (course ±150 mm)
311880 Näherungsinitiator (Stellweg ±25 mm) Proximity switch (traverse ±25 mm) Commutateur de proximité (course ±25 mm)
311881 Näherungsinitiator (Stellweg ±50 mm) Proximity switch (traverse ±50 mm) Commutateur de proximité (course ±50 mm)
311882 Näherungsinitiator (Stellweg ±75 mm) Proximity switch (traverse ±75 mm) Commutateur de proximité (course ±75 mm)
311883 Näherungsinitiator (Stellweg ±100 mm) Proximity switch (traverse ±100 mm) Commutateur de proximité (course ±100 mm)
311884 Näherungsinitiator (Stellweg ±150 mm) Proximity switch (traverse ±150 mm) Commutateur de proximité (course ±150 mm)
1) mit Loctite 638 sichern 1) secure with Loctite 638 1) fixer par du Loctite 638
2) mit Loctite 270 sichern 2) secure with Loctite 270 2) fixer par du Loctite 270
3) mit Loctite 221 sichern 3) secure with Loctite 221 3) fixer par du Loctite 221
4) kollektorseitiger Anschlag der Rotorachse 4) stop on collector side or rotor axle 4) butée du coté collecteur de l'axe rotor
5) Abstand zum höchsten Bauteil 5) distance to highest component 5) distance jusqu‘à l‘élément le plus haut
Technische Änderungen vorbehalten Subject to technical modifications Sous réserve de modifications techniques
without notice