Stückliste wurde noch nicht nach SAP übergeben. 21.06.

2013
Order Parts List KOM. LOS/KKS BG ZN ERZ NTR
Hitachi Power Europe GmbH Solapur I
N100131 M-Y 07 071 0105 045 0

Unit: Foundation frame for motor (MPS 255 S) 35 07 071 0105 Weight/Piece (kg): 893,1
Sub-Unit: Total Weight (kg): 7.144,8
Quant. M=Material Weight L=loose - f=finished
Item Unit F=Manufacturing text Identific. h=semi-finished, r=raw

M Foundation frame for motor (MPS 255 S) Dispos.: Procurement of Items

Inspect.: acc. positions (mat. provision)
F Mat-No.:
Associated drawing-no.: Drawing: M-Y07-IG04-00007-AD-___
Drawing: M-Y07-IG04-00035-__-___
-Assembly drawing of embedded parts Drawing: M-Y07-IG04-00011-__-___
M-Y07-IG04-00007-AD-___ Quantity: 8 piece

1 2 M U-beam 200 Weight : 105,6 kg L

piece Material: 1.0038 Mat-No.: r
Norm : DIN 1026-1 Drawing: M-Y07-IG04-00012-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Dimension: 2200 Total : 16 piece
Designation:
Foundation frame for motor
Dim.: 2200 x 1050 x 170,
item 1-10, 19-32, 51-52, 71.

2 2 M Plate 100 Weight : 167,4 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00013-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 16 piece
Dimension: 190 x 615
F Plate 1 motor frame 190 x 615 x 95

3 2 M Plate 100 Weight : 167,4 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00014-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 16 piece
Dimension: 190 x 615
F Plate 2 motor frame 190 x 615 x 95

5 6 M Tube 177,8 x 5 Weight : 11,4 kg h

piece Material: 1.0305 Mat-No.:
Norm : DIN EN 10220 Total : 48 piece
Inspect.: EN 10204 2.2
Dimension: 90

6 3 M U-beam 160 Weight : 35,0 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : DIN 1026-1 Drawing: M-Y07-IG04-00017-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 24 piece
Dimension: 650
F Connection beam

7 6 M Plate 10 Weight : 7,8 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00018-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 48 piece
Dimension: 100 x 184

8 8 M Plate 15 Weight : 9,0 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00019-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 64 piece
Dimension: 80 x 129.8

9 2 M Plate 25 Weight : 12,8 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00020-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 16 piece
Dimension: 120 x 300

10 8 M Plate 15 Weight : 7,2 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00027-__-___

Checked by: Textores MI4 2801 21.06.2013 Status:

Page: 1
Prepared by: Beyer MI4 4468 21.06.2013 Processor:
Follow. page:
NAME DEP. PHONE RELEASE CORROSION PROT.
Stückliste wurde noch nicht nach SAP übergeben. 21.06.2013
Order Parts List KOM. LOS/KKS BG ZN ERZ NTR
Hitachi Power Europe GmbH Solapur I
N100131 M-Y 07 071 0105 045 0

Unit: Foundation frame for motor (MPS 255 S) 35 07 071 0105 Weight/Piece (kg): 893,1
Sub-Unit: Total Weight (kg): 7.144,8
Quant. M=Material Weight L=loose - f=finished
Item Unit F=Manufacturing text Identific. h=semi-finished, r=raw
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 64 piece
Dimension: 80 x 104.9

11 6 M Hexagon nut M 36 Weight : 2,6 kg L

piece Material: 8, galvanized Mat-No.: f
Norm : EN ISO 4032
Inspect.: EN 10204 2.2 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Designation: Total : 48 piece
Hexagon nut M 36 for fixing bolt

12 6 M Plate 30 Weight : 15,0 kg L

piece Material: 1.0038 Mat-No.: r
Norm : EN 10029 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00022-__-___
Dimension: 114 x 137.7 Total : 48 piece
Designation:
Support plate 137,7 x 114 x 30 for
fixing

13 6 M Plate 2 Weight : 0,6 kg L

piece Material: 1.0330 Mat-No.: r
Norm : EN 10131 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00023-__-___
Dimension: 68 x 124.6 Total : 48 piece
Designation:
Safety plate 124,6 x 68 x 2 für fixing

14 6 M Spherical washer C 37 Weight : 1,1 kg L

piece Material: 1.0401, galvanized Mat-No.: f
Norm : DIN 6319 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 48 piece
Designation:
Spherical washer C 37 for fixing

15 24 M Hexagon nut M 36 Weight : 10,3 kg f

piece Material: 8, galvanized Mat-No.:
Norm : EN ISO 4032 Drawing: M-Y07-IG04-00079-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 192 piece
F Assembled with item 17

17 6 M Stud bolt M 36 x 1020 - B Weight : 37,2 kg L

piece Material: 8.8, galvanized Mat-No.: h
Norm : DIN 976-1 Drawing: M-Y07-IG04-00080-__-___
Inspect.: EN 10204 3.1B Drawing: M-Y07-IG04-00079-__-___
Designation: ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Stud bolt for motor frame M 36 x 1020, Total : 48 piece
item 15 - 18

18 12 M Plate 30 Weight : 18,4 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00024-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00079-__-___
Dimension: 100 x 100 Total : 96 piece
F Assembled with item 17

19 4 M Plate 25 Weight : 25,6 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00028-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 32 piece
Dimension: 120 x 300

23 1 M Plate 60 Weight : 35,2 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00029-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 8 piece
Dimension: 190 x 505
F Intermediate plate 1, 190 x 505 x 50,
item 23 + 27

Checked by: Textores MI4 2801 21.06.2013 Status:

Page: 2
Prepared by: Beyer MI4 4468 21.06.2013 Processor:
Follow. page:
NAME DEP. PHONE RELEASE CORROSION PROT.
Stückliste wurde noch nicht nach SAP übergeben. 21.06.2013
Order Parts List KOM. LOS/KKS BG ZN ERZ NTR
Hitachi Power Europe GmbH Solapur I
N100131 M-Y 07 071 0105 045 0

Unit: Foundation frame for motor (MPS 255 S) 35 07 071 0105 Weight/Piece (kg): 893,1
Sub-Unit: Total Weight (kg): 7.144,8
Quant. M=Material Weight L=loose - f=finished
Item Unit F=Manufacturing text Identific. h=semi-finished, r=raw
24 1 M Plate 60 Weight : 35,2 kg r
piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00103-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 8 piece
Dimension: 190 x 505
F Intermediate plate 2, 190 x 505 x 50,
item 24 + 27

25 1 M Plate 60 Weight : 43,4 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00104-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 8 piece
Dimension: 190 x 615
F Intermediate plate 3, 190 x 615 x 50,
item 25 + 27

26 1 M Plate 60 Weight : 43,4 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00105-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 8 piece
Dimension: 190 x 615
F Intermediate plate 4, 190 x 615 x 50,
item 26 + 27

27 8 M Plate 40 Weight : 8,8 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00102-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 64 piece
Dimension: 72 x 91
F Align support 1

31 8 M Hexagon head screw with small hexagon Weight : 3,2 kg f

piece and dog point M 24 x 100 Mat-No.:
Material: 14 H, galvanized Total : 64 piece
Norm : DIN 561
Inspect.: EN 10204 2.2
F Aligning material mill motor,
item 31-32

32 8 M Hexagon thin nut M 24 Weight : 0,6 kg f

piece Material: 5, galvanized Mat-No.:
Norm : EN ISO 4035 Total : 64 piece
Inspect.: EN 10204 2.2

41 6 M Levelling spindle KS 4035 Weight : 5,2 kg L

piece Material: 1.0401 Mat-No.: f
Inspect.: EN 10204 2.2 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Designation: Total : 48 piece
Levelling spindle KS 4035
F Aligning material motor frame,
item 41-42.

42 6 M Plate 55 Weight : 21,0 kg L

piece Material: 1.0038 Mat-No.: r
Norm : EN 10029 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 48 piece
Dimension: 90 x 90
Designation:
Shim plate levelling spindle 90 x 90 x
55

51 12 M Hexagon socket head cap screw M 30 x 60 Weight : 7,8 kg f

piece Material: 8.8, galvanized Mat-No.:
Norm : EN ISO 4762 Total : 96 piece
Inspect.: EN 10204 2.2
F Item 51 - 52:
Fixing for intermediate plates

Checked by: Textores MI4 2801 21.06.2013 Status:

Page: 3
Prepared by: Beyer MI4 4468 21.06.2013 Processor:
Follow. page:
NAME DEP. PHONE RELEASE CORROSION PROT.
Stückliste wurde noch nicht nach SAP übergeben. 21.06.2013
Order Parts List KOM. LOS/KKS BG ZN ERZ NTR
Hitachi Power Europe GmbH Solapur I
N100131 M-Y 07 071 0105 045 0

Unit: Foundation frame for motor (MPS 255 S) 35 07 071 0105 Weight/Piece (kg): 893,1
Sub-Unit: Total Weight (kg): 7.144,8
Quant. M=Material Weight L=loose - f=finished
Item Unit F=Manufacturing text Identific. h=semi-finished, r=raw
52 12 M Nord Lock washer NL 30 Weight : 0,5 kg f
piece Material: Spring steel, galvanized Mat-No.:
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 96 piece

71 2 M Plate 20 Weight : 14,4 kg r

piece Material: 1.0038 Mat-No.:
Norm : EN 10029 Drawing: M-Y07-IG04-00030-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Total : 16 piece
Dimension: 80 x 640

72 6 M Plate 5 Weight : 5,7 kg L

piece Material: 1.0038 Mat-No.: r
Norm : EN 10029 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00100-__-___
Dimension: 184 x 184 Total : 48 piece
Designation:
Cover 184 x 184 x 5

73 6 M Plate 5 Weight : 1,0 kg L

piece Material: 1.0038 Mat-No.: r
Norm : EN 10029 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00101-__-___
Dimension: 70 x 70 Total : 48 piece
Designation:
Washer 70 x 70 x 5

75 6 M Locking edge washer VSK 10 Weight : 0,0 kg L

piece Material: Spring steel, galvanized Mat-No.: f
Inspect.: EN 10204 2.2 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Designation: Total : 48 piece
Locking edge washer VSK 10
F Connection Washer and cover plate /
fixing bolt motor frame, item 75-76.

76 6 M Hexagon head screw M 10 x 35 Weight : 0,2 kg L

piece Material: 8.8, galvanized Mat-No.: f
Norm : EN ISO 4017 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 3.1B Total : 48 piece
Designation:
Hexagon head screw M 10 x 35

122 2 M Plate 5 Weight : 6,3 kg L

piece Material: 1.0038 Mat-No.: r
Norm : EN 10029 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00025-__-___
Dimension: 150 x 575 Total : 16 piece
Designation:
Shim plate motor frame 150 x 575 x 5
F Shim plates motor frame,
item 122 - 126

123 4 M Plate 3 Weight : 7,5 kg L

piece Material: 1.0038 Mat-No.: r
Norm : EN 10029 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00025-__-___
Dimension: 150 x 575 Total : 32 piece
Designation:
Shim plate motor frame 150 x 575 x 3

124 2 M Plate 2 Weight : 2,5 kg L

piece Material: 1.0330 Mat-No.: r
Norm : EN 10131 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00025-__-___
Dimension: 150 x 575 Total : 16 piece
Designation:
Shim plate motor frame 150 x 575 x 2

Checked by: Textores MI4 2801 21.06.2013 Status:

Page: 4
Prepared by: Beyer MI4 4468 21.06.2013 Processor:
Follow. page:
NAME DEP. PHONE RELEASE CORROSION PROT.
Stückliste wurde noch nicht nach SAP übergeben. 21.06.2013
Order Parts List KOM. LOS/KKS BG ZN ERZ NTR
Hitachi Power Europe GmbH Solapur I
N100131 M-Y 07 071 0105 045 0

Unit: Foundation frame for motor (MPS 255 S) 35 07 071 0105 Weight/Piece (kg): 893,1
Sub-Unit: Total Weight (kg): 7.144,8
Quant. M=Material Weight L=loose - f=finished
Item Unit F=Manufacturing text Identific. h=semi-finished, r=raw
125 2 M Plate 1 Weight : 1,2 kg L
piece Material: 1.0330 Mat-No.: r
Norm : EN 10131 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00025-__-___
Dimension: 150 x 575 Total : 16 piece
Designation:
Shim plate motor frame 150 x 575 x 1

126 2 M Plate 0,5 Weight : 0,6 kg L

piece Material: 2.0321.26 Mat-No.: r
Norm : DIN 1751 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00025-__-___
Dimension: 150 x 575 Total : 16 piece
Designation:
Shim plate motor frame 150 x 575 x 0,5

127 2 M Plate 5 Weight : 5,0 kg L

piece Material: 1.0038 Mat-No.: r
Norm : EN 10029 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00026-__-___
Dimension: 150 x 465 Total : 16 piece
Designation:
Shim plate motor frame 150 x 465 x 5
F Shim plates motor frame,
item 127 - 131

128 4 M Plate 3 Weight : 6,0 kg L

piece Material: 1.0038 Mat-No.: r
Norm : EN 10029 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00026-__-___
Dimension: 150 x 465 Total : 32 piece
Designation:
Shim plate motor frame 150 x 465 x 3

129 2 M Plate 2 Weight : 2,0 kg L

piece Material: 1.0330 Mat-No.: r
Norm : EN 10131 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00026-__-___
Dimension: 150 x 465 Total : 16 piece
Designation:
Shim plate motor frame 150 x 465 x 2

130 2 M Plate 1 Weight : 1,0 kg L

piece Material: 1.0330 Mat-No.: r
Norm : EN 10131 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00026-__-___
Dimension: 150 x 465 Total : 16 piece
Designation:
Shim plate motor frame 150 x 465 x 1

131 4 M Plate 0,5 Weight : 1,0 kg L

piece Material: 2.0321.26 Mat-No.: r
Norm : DIN 1751 ()ZNR : M-Y07-IG04-00007-__-___
Inspect.: EN 10204 2.2 Drawing: M-Y07-IG04-00026-__-___
Dimension: 150 x 465 Total : 32 piece
Designation:
Shim plate motor frame 150 x 465 x 0,5

Checked by: Textores MI4 2801 21.06.2013 Status:

Page: 5
Prepared by: Beyer MI4 4468 21.06.2013 Processor:
Follow. page:
NAME DEP. PHONE RELEASE CORROSION PROT.
Stückliste wurde noch nicht nach SAP übergeben. 21.06.2013
Order Parts List KOM. LOS/KKS BG ZN ERZ NTR
Hitachi Power Europe GmbH Solapur I
N100131 M-Y 07 071 0105 045 0

Unit: Foundation frame for motor (MPS 255 S) 35 07 071 0105 Weight/Piece (kg): 893,1
Sub-Unit: Total Weight (kg): 7.144,8
Quant. M=Material Weight L=loose - f=finished
Item Unit F=Manufacturing text Identific. h=semi-finished, r=raw
Corrosion Protection Outside:
Surface: 9 m2, Temp : 70 C
Declaration of surface: per mill

Approx. 6 m² of the total surface are

embedded.
Approx. 1.5 m² of the total surface are
mechanical machined (coated with
Tectyl 506, thickness 40 ym).
Threaded holes closed before sand
blasting. Threads and threaded holes
painted with anticorrosive grease
VALVOLINE 858-C (thickness 1 mm).
Painting of the remaining surfaces has
to be carried out in acc. to
Manufacture Specification Corrosion
Protection Doc.-No.:
O-07_-JQ04-00003

Checked by: Textores MI4 2801 21.06.2013 Status:

Page: 6
Prepared by: Beyer MI4 4468 21.06.2013 Processor:
Follow. page:
NAME DEP. PHONE RELEASE CORROSION PROT.