2S TA RK. Taser
QTesis
LA IDEA DEL ESPACIO ARQUITECTONICO EN EL RENACINIENTO ANDALUZ. AMP-2
DBIgGo SILOE, ANDRES DE VANDELVIRA, HERNAN RUIZ I
(ol (Oper
2
/
/
A
esis pra el doctorado,
Digita per el Dr. rato. D. Afonso Jinénex Matin, catedtca de Aris de Formas Arautectoicas.
Departamento de Expesicn Grice Arqutectnice.
Uva SetaINDICE DE LAS MAGENES.
PARTE UNO:
PARTE Dos:
‘conf
copie
Capt v:
Cantu Vt:
Conte Vit
Este es un nice genera! de los captulos ono! que so se hace una referencia genera las obras de Sibe, Vanda y
Hemin Ruz iustvades. Al comienso do cad cops neue ol ince complet cvrespondonte, con a fotalded des
Imagenes y su procedencla. Todes ls imagenes cuysprocedeela no se mencionaexpictament son fetograes opal
para este taba.
FUNDAMENTOS E IDEAS GENERALES {sn sustaciones)
LA OBRA DE DIEGO SILOE.
{WA ESCALERA DORADA DE LA CATEDRAL DE BURGOS.
Inclue alunos talorelees y escutuas de Sioe, el sepuo de condigo Diego de Senander, el etbio de
1s apis Boutismal de Colmar y la porta dela sacra ce a cateral de Gund
LONJA Y TORRE DE LA IGLESIA PARROQUIAL DE STA. MARIA DEL CAMPO, BURGOS.
{A IGLESIA DEL MONASTERIO DE SAN JERONIMO DE GRANADA,
LA CATEDRAL DE GRANADA.
Irctye algunas obras menores de Sive en a capita del Consestable de Bugos.
‘OTRAS OBRAS DE SILOE.
1a iglsia dt SaWvador do Udo, le isi dea Velo de Monte, i iglesia prog de or,
\a lesa prrona! de Alar la catdral de Mans, la cataal de Gued la coloita
Go Hugscar yo gesa pavoaial 60 taralon,PARTE TRES:
opto vt:
Cento 0:
opin x:
opie Xt
capt x1
Coptto
Cont XIV:
UA OBRA DE ANDRES DE VANDELVIRA.
CCAPILLA MAYOR DE LA IGLESIA DEL CONVENTO DE SAN FRANCISCO. BAEZA, JAEN.
Irctuye dverssstustsciones del tatado decanters de Alons de Vandalvirey un pormener dol isi de
‘onvero de Sonto Domingo oe La Gud, Joe.
SSACRISTIA, PORTADA Y OBRAS MENORES EV LA IGLESIA DEL SALVADOR DE UBEDA, JAEN,
Ssersa, atesarstisyportada,boveda def capil baum
LUA SALA CAPITULAR DE LA CATEDRAL DE JAEN
Inctuye ls portads de asa capt al pequedo vestoulo quel recede
LUA SACRISTIA DE LA CATEDRAL DE JAEN,
Incloye imagenes det rina a scaler de boada, asf como ia portada del ils Ge San Nicol, en Ubeds
|W CATEDRAL DE BAEZA Y OTRAS OBRAS.
Inclaya sormenaae de ails de Vilecarila, de la Catecral de Jaén y de lesa el conwento
UE Guana, st como e a iiesa de anal, de So.
PLAZA Y PALACIO VAZQUEZ DE MOLINA DE UEDA, JAEN.
Inataye los pacing 6! Desa Ortega y de Valo de fos Cobos
EL HOSPITAL DE SANTIAGO DE UBEDA, JAEN.
73
100
108
na
122
131PARTE CUATRO:
Conte XV:
Canto Xv:
‘Cottle XV:
nfo Xv
LA OBRA DE HERNAN RUIZ II.
[APROXIMACION GENERAL AL ENTORNO CULTURAL DE LA OBRA DE HERNAN RUIZ I
Inclye ta cabocera dol convanto Madre de Dios de Baer yla tore camparario del Girl, asf como
somanores de Ia Sara do San Migual Jan la peso pavoqual de Zale lags del converte de
‘Senta Domingo de Saluear de Barramede yi lesa dl hospital dela Sangre de Seva,
[EL MANUSCRITO DE ARQUITECTURA DE HERNAN RUIZ Y ALGUNAS OBRAS CORDOBESAS.
Conon siversastusvaciones del manuserto y pommanare del ilesia det hospital de Ia Sangee de Seva,
Gel ayurtamiento y del igosia dela Anineiocon de sina clude, la potaga ela gaia paroqual ce
\ilemartn, la boveda de a capa mayo dels Catedral de Cordoba boveda pina cela lesia de
Aracona y, especiamnte, las as cordobesas dala tore de San Lorenzo, a eapa J a Asuncion dela
EL CONSISTORIO DE LA CATEDRAL DE SEVILLA Y DOS OBRAS ANALOGAS.
Ince un pormenor del puente de Beram, a como el arco de ayunamiento de Seviay a polaco do
lap Vslonge de Cordoba
LAJGLESIA DEL HOSPITAL DE LA SANGRE DE SEVILLA,
146
v7
166
202PARTE DOS: LA OBRA DE DIEGO SILOEDiego Sie / C3.
Capt
LUNESCALERA DORADA DE LA CATEDRAL DE BURGOS.
_ Rete eee eee
Imagen 1
Imagen 2:
agen 3:
sagen 5
Imagen 8
Imagen 8:
Imagen 10:
Imagen 17
Imagen 12:
Imagen 13:
Imagen 14
Imagen 16;
Ienagen 16:
Imagen 17:
Vista Wont! general de a Exzalore Dore,
Vista antl escorzada hacia la puerta dela Pla
Detaled a mitad frontal iquera de conjuno mostrando le zaeas
Detae del contnto dona: zanca de mirmal Wanco, rho cently bal evpeir.
Rave de San Juan Bows (Gomez Motors, DIEGO... 1983 1988), lm. Xi
Foleve ae Sen Jorge (Gémez Maren, op. ci, lm, XXXIV
Grupo de ia Presentacin {Gomez Moreno, op. ct, tm. XXX
Nira. Sa, do la Bxpactacion (Gomez Maeno, op. et, lam. XLVL :
Pants, atzado, seocion y detalles do la Esalre Dorde [Prentice, RENAISSANCE... 1888 (1970), plate 9
‘eta dl acceso al mer vam ansversl de sbi,
Detate de! dime tramo de ube.
Vista del cruero desde bales superar dela esalra
Vista del cruero desde in lon ltr :
Sua det conning de Soman. Gio cents pn
alles arquitecténcos de tos laterals.
Retablo de a caplaboutmal de a paroasa de Colmer
Portada dele sacistia dels Cate! de Guadix. sy.
Patio del Belvedere, fom. Grabado do 1585 (Bnavele, ISTORIA... 1968 (1972), 1. 321)
6
16igo Si / Cap.Die Sie / Cap. 2Diego Sie / Cap. °Dioge Siloe / Cap. nDiag Sloe / Cap. tt rsee
)14 157
16Diego Sloe / Cap. tt 16Diep Siow Cap. IV
Capt
LONJA'Y TORRE DE LA IGLESIA PARROUIAL DE SANTA MARIA DEL CAMPO, BURGOS.
Imagen 2:
Imagen 3:
Imagen 8:
Imagen 6
Imagen 7
Imagen 6:
Imagen 8:
Impagen 10:
Vista gone! del one y tare de St. Mare dot Como.
Vista atral dea ona esse a norte :
Lista trol desde aoe de smote dol tor. Balaustraa on primer plane,
Vista gone del mito de contancin del lon y ls escalinats de sds
‘erate de a bsisusvadainclnads de a esclnats
Frontal dt cuerpo ojo dela tore desde el ima tame de evita 8 on
Detaled ato bao fa tre
Vista de os eos cuerposinferres dele tot.
Vista hacis et sur def fois deste el inion del ati
Escorz panel dels alata dela lon conta el psi abert,
20
a
22Diege Sie / Cap. IV 20Diego Sie! Cap.Diego Sioe / Cap. v 2
Coote v:
URIGLESIA DEL MONASTERIO DE SAN JERONIMO, GRANADA.
Vita de a nave doa nave dela gaia de Son Jerénimo desde ol crucaro.
Imagen 2: Vista dol cadocora desde nve sens u
Imagen 3: Vista gonral dots bovades dels cabecera
Imagen & Detale de une de les vompas horacinas del cimbor. 2
Imagen 5; Vista del cabecera desde o exterior, con sistema de estuibos. 28Die Sie / CapDies Sloe / Cop. ¥ 26Diego Sloe / Cap. wt
‘copes Vt
URCATEDRAL OF GRANADA,
Imagen 1
Imagen 2:
Imagen 3
Imagen 4
Imagen
Imagen 6
Imagen 7
imagen 8:
sesagen 8
Imagen to:
Imagen 11
smagen 12:
Imagen 13:
Imagen 14:
Imagen 16:
Imagen 16:
Imagen 17
Imagen 18
Imagen 13:
Imagen 20:
‘Panta de a Catedral do Granada (Gémez Moreno, LAS AGUILAS... 1961 (1963), fa. 36)
‘Seccion wanavotal dog nves (Gémez Moreno, op. ct, fig. 37 :
Panta dela cabecore dela Ceteal fe Deo) (Gémer Moreno, on. ct fg 42
‘Seccion transversal dela capila mayor (de F. Heyan) (Gémer Maeno, 9. ci. 3).
Plante de la Catedral de Toad |. pondiente.
‘Secaisn wansversal dele aves 0 vst nari (.endante .
Panta dela Catedral de Sole de Curqujo) (Teodoro Faledn, LA CATEDRAL... 1880, pono 1
‘Seceisn wansversal de las naves (8 Curuejo) [Teodoro Fale, op. ct, plano 3
Pants dela Catedral do Burgos Muidooo, LA CATEDRAL.., 1958, si. 8)
Vita cena del smo. a
ej 66 copita dol Condestabie els Catedral de Bupos
Bovoss de dene capil a :
Retabio de Santa Ara dala capita del Condestbl.
Escorzo con los retablos e San Pea y dela Presetacion
Retabo principal del isi det cartuja de Miatores en Burgos.
Vista genera de la nava deste al eat,
Neve de fa plesia do San Juande los Reyes de Toedo
Copia mayor de che ile.
aves dela Catedral da Pienza (Benevoln, HISTORIA... 1968 (1972), fa. 1621
Proyecto de Albert pate San Franco de iminITafi, Lx AROUITECTURA... 1969 (1978, . 8
2
28
2
20
a
32
x
u
36
6
”De Sioe Cap. vt
Imagen 21
Imagen 22:
Imagen 23:
Imagen 24
Imagen 25:
Imagen 26;
Imagon 27:
imagen 28:
Iragen 23:
Imagen 30:
Innagen 31
Imagen 32;
lmsagen 33:
lagen 34:
Imogen 35;
tmagen 36
Imagen 37:
Imagen 38:
Imagen 38:
imagen 40:
Imagen 4:
Imagen 42:
tnagen 435
Ines dela $8. Annunaita, Florencia (Rasental, THE CATHEDRAL... 1981, plate 56)
Bapister de Santa Maria presso Son Satio, Min (Rosenthal, op ci, plate’? “
Hornacna dl Pato dol Balveder, Roms (Chuece, Ht. ARO. OCCIDENTAL (1,9. 371
‘Sta: Constanza, Roma (senha, ope, sate 89), 7
Panta dol iglesia det St. Soptre, Jerusalem de Amico) Rosenthal, ope, pate 53
‘Seccidnlongtucina ie Amsco) (Rosenthal, op. ct, pate 72). Vann os
Catatrat do Granada, Vista dela cave principal desde la estes
Vista de is embocadira 0a caplla mayor deste ura nave lateral
Detaled! segundo ore ae ios soportes en la nave pnp
Vista deta espostcdn gonara de ios sports del cuwpo de lei
Inference dreceona en disposicin de los pedestals
Enveeruzamianto de bovedes de aBovedamientae de cvereas akuas a
Nave lateral intermedia desde ls pies oe emp
Nave ateal exter y caetinuacgn on pra, ae a
Vista wansversal normal de stra ge noes.
Vista transvereal hai a puerta de ‘Sn ersima,
Vista lngituanal del crucero nai a puerta dl Per.
Fra de una nav lateral hacia Te facade pin. ‘
Vista ont! de te tora a capil mayer.
(Orden at y boveda dela capila mayor. .
Muro exterior dele
Dibujo de Ta imagen exterior dela Cate see i ciudad [Gémez Moreno, DIEGO... 1963 (1986), XI
Detaled altar mayor con la rasieion do los pases hac la pla
Recorte del arco tral sobre parament interior de capita mayor.
20
2
2
2
a
“6
“
4Diego Sioe / Cap. Vt
Imagen 48:
imagen 38:
tinagen 47
imagen
tnagen 4)
‘imagen 50)
Imagen 81
Dota del abovesamionto dels got
Detalle dol orden upicado dala gral one los passes. . .
Dota do a erbocadura dels pasies desde Ia cpila mayoe.
Porspactva arautectérica de un pose sabre el foco del ear may.
Suporposcin de indgeras entre los pasies vIn save princi.
Pataca do Caos V. Exterior,
Patio einai cent a
2
st
53Diep Siow Cop. VEDiege Sice I Cap. VtDies Siloe/ Cap. vt
Oo 90000 ¢
2096586Ww 1213°14Diego Sioe / Cap. 2Diego ice Cap. Vt 3Diogo Sloe / Cap. vtDio Sie Cap. v1
23° 24Diogo Stoe / Cap. Vi a
25 2628
2729 30Diese Sion cs
31
32Diego Sie / Cap. ”
35 3639 4041
4243
4445 4651
50Diego Sie / Cap. i
Ccpitto Vis
‘OTRAS OBRAS DE SILOE.
Imagen 2
linagen 3:
imagen 4
Imagen 5:
Imagen 6:
Imagen 7:
Imagen 8:
Imagen 8:
Imagen 10:
Imogen 11
Imagen 12:
Imagen 13:
Imagen 14:
Imagen 18,
Imagen 16:
Imagen 17:
imagen 19:
nasa oot Salvador, Unedo. Vista ltr de a ea y el pueblo sob et poise
Vitae la plesay el putbo desde el val
Vista intror doin nave dei ilesie ease Is eatecers.
Cipuia do fa capil mayer, arco arly grimeras bovedos de Ia nave.
Fachada pnp.
Iota de la Vila do Monto, Viste de a nave desde a cabacer,
‘Arco tray capita mayor desde la nave
Ioiaparoqusl do Mor, Vista general desde ol eotacra,
Caila mayer : :
{olesia prroqui! de Afcar, Vista exterior escorzade desde el frente principal
Vista exter desde ls cabecers,
CCotadral do Milago. Date de le superposicisn de ddenes de las sopores.
‘Vista del mast de una carats colombine reconstaids,
Detaled a division versal propiia por los odenes superpuestos yl 2.
Detate 86s pedesaeR. nrnsnannnnnnnnnn
Vista do a parte inferior dela codecor desde und rave lateral
Vista dela parte supater de a eabecer.
86
se
6
82
3
oe
6
osDiego Sloe / Cap. vi
Imagen 19:
Imagen 20:
Imagen 22:
Imagen 23
Imagen 28
Imagen 25:
‘agen 25
agen 27
Vista lnaitutina dl erveeo.
Organiza arqutectnica de os accesos exteriors a ervero,
Catedral de Quaix, Detaled encuentro ente i ote ya vlumen del temelo.
‘iota ganera de la Catedral desde et note
Colette de Hudsear. Vista penal desde el coro.
Boetae del eneuantve ene los drdanesarqutectaicos v1 paemertes.
Inlesa paroquial de lnailos. Orcanzaion de las aves y os paramentos.
Cepia mayor desde e oto provision
Volumenes extras on a eabecora en primer pare
3”
68
cy
10
n
n121314 1519 20Diese Soe / Cap. vi
21
2225 2627PARTE TRES: LA OBRA DE ANDRES DE VANDELVIRA‘Andrés de Vandetvira/ Cop. Vi
cpio vi
‘CAPILLA MAYOR DE LA IGLESIA DEL CONVENTO DE SAN FRANCISCO DE BAEZA, JAEN.
Imagen 1
Imagen 2
Imagen 3:
Imagen &
Imagen 5
imagen 6:
imagen 9:
Imagen 105
Imagen 11
agen 12:
Imagen 13:
Imagen 14
Imagen 15:
‘mse 16;
Planta general dl canvento de San Francico [de del Val (Chutes, ANDRES... fg. 4).
Seczin lngiieal de la asia ylaeapila mayor (de det Vata (86 Chusca, op cit fi. 50,
Seccisn vansversal 6 a capa mayor (de del Val) (Chuec, op. cit, fa. 82.
Prien del atar sae, sen
Rotablo patie commemorative det under tarimer sist).
[cho perspactve.Detae dein open ster
‘raanizacion geeral de los paraments dea capila mayor isepundo sstomal
‘Boveus crurndn. Tilo 139 del totado da Alonso de Vandel,
AW., tla 43: Decend de cave que quads béveds
[AW tla 72: Escala edie en cerca
AW. tulos 84, 86, 98, 108, 107, 110y 108: Cait cundadas.
AN. los 113, 128, 133, 135, 13
138 197: Decorcianes de copilas evacradas
AW. ttules 97, 100, 101, 103, 120, 122, 140 (123 y 141 (1260: Capils de plantas diversas.
AV. ules 87 9 93: Captas ovals
‘Tres dospaces aierenas de una misma bsveds bata [de Palacios! [ARQUITECTURA de Maar 267)
A. tuo 112: De ls ja. Duo de na bowers modes
”
6
”
”
79
80
a
2
oy
a
aAndes 66 Vande /C3p. Vil
lagen 183
agen 19
‘agen 20:
[Athos 126 a 127; Patios sn columns. “
[AX tuo 74: Copia redonéa en vue edonda
[AX thos 76, 78,79 80. Variacones oe a capil redonta
Inosia dot convanto de Santo Domingo de La Guarda, Jaén. Tromp del aside.
*
8
90
o‘Andrés de VandeWvire Cap. VI‘Andres de Vandelvira/ Cap. Vit 7"André de Vande / Cap. VilAndes bo Vandevira | Cap. VI
CoE
a
10Andrés do Vandebita / Cap. Vit‘Andes de Vancelviea J Cop, Vi‘Andes de VandeWvi | Cap. Vi ra8
14‘Andres do Vander Cap. Vi‘Andrés de Vandewsa | Cap. In‘Andrés de Vandalia! Cap. Vi 8[Andris do Vande | Cap. Wl20Andrés do Vardelvra 1 Cap.
opto x:
SSACRISTIA, PORTADA Y OBRAS MENORES EN LA IGLESIA DEL SALVADOR DE UBEDA, JAEN.
Imagen 1
Imagen 2:
Imagen 3:
Imagen 4:
Imagen 5:
Imagen 6:
Imagen 7
Imagen 8:
Imagen 8:
Pants general dela glasa dol Salvador (Gémez Moreno, LAS AGULAS, 1941 (19831 fg 58. ae
Vista general de a sacista deste acceso al lls.
Detaled la orgrizacion del arden estatuala los acs y machones murale -
Vista tanta de le antescria, desde ol Smbito del gran arco tol de iglesia
Portada dea sare
Bova de ts saci
Béveda de la entessersti
Detalle del entablament dela portada de la sacriti
Bovece ge la capla batiemal stuada en la Inleslasmticament al atesacret
82
9
9s
7nates de Vandelirs/ Cap. X
Ceptuo :
UNSALA CAPITULAR DE LA CATEDRAL DE JAEN.
Imagen 2:
Imagen 8
Imagen 8:
Imagen 5:
Imagen 6:
irnagen &
Imagen 2:
Portada dics de acceso a aa capt, stds en un paquoto vestous
Parte superior @ cerpo alto 6 a ortada serio,
Alzaéo de a casa de Palo en Vicenza [Rowe, MANIER'SMO... 1976 (1978), pip. £8, n° 18)
{cata de Zucchert en Florencia (Rowe, op. ct, pag. 88, t 20)
vista general horzdnal de sal eapitur.
Vista general oe! abovedamiano,
Orgarizacian srqutectnica de los paramentaslteaes
Detale delretalo de Machu gue preside i sl :
ee
9
100
101
102
103Andrés de Vandalia / Cap. X 92103
1 cap. xAndre da Vandel Cap. X1
Cento xt:
UN SACRISTIA DE LA CATEDRAL DE JAEN.
lenagen 1
Imagen 2:
Imagen 8:
Imagen 6
Imagen 7:
Imagen 8:
Imagen 9:
Imagen 10:
Imagen 11
Imagen 12:
Imagen 19:
Panta dela sacristia don cateral de Jaén (So Chuacal[Chueca, ANDRES... 1953 (1971), fig. 82)
‘Seccian longitudinal fe Chvecsl (Chutes, op. it, fi. 82
cept bao a sacs, acondeionada come museo catedraco,
scaler de baja, la erga. 7 sons
Vista genera de a serie desde In ented
Orden torino compet .
Escort do las cotumnes perflods por Io ur deo ventas
Galera dal Pato de los Laanes de a Anambra de Granda,
Visa gaera de lo seeita con la elacion ent los paramentos lteraesy frntales.
Yona ental de poramento ltrs
Relocin de fos paraments ata y tonal con el ebovedarent,
Béveda dela sacra, . .
Portada del lie do San Nici de Ubeds, 96.
108
108
106
107
108
109
a0
1210812nares de VendoWvies | Cap. XI m2Andes 60 Vander | Cap. Xi
Capito Xt
URCATEDRAL DE BAEZA Y OTRAS OBRAS ANALOGAS.
Imagen 3:
Imagen 6
Imagen 6
Imogen 7:
Imagen 8:
Imagen 8:
Imagen 10:
Imagen 11
Imagen 12:
Imagen 13:
tanta gener! de a catedral do Baeza (de Crusca)(Chveca, ANDRES... 1853 (1871, fa 183).
‘Alzado principal (do Pato Maron} [Chuesa, op. et. 188) “
‘vedas de a eabecer, Ia dl centro sobre el primitio ator mayor.
aves del cusrpo de lei.
Vista det ercero hac Ie entrad srici
Fuanta de Santa Mar ena para ave antocede af ate.
Inosa paroquel do Vacant, Jaén. Captl de porto
‘gsi prrogulal do tenalor. Visa itor dela pate nconcus.
CConvanto de Sto, Domingo de Le Guar, Jaen. Bove principal
CCotdrl de Jadn, Vista goal dof apis mayor, “
‘esi porous! de Vitacatito.Sucesion de bévedas de a nave pica
Detailed Expulsién de Hosodoro dl Templo, Se Rafe! (VV.AA., RAFAEL, 1966 (1978), mina XXX}
Ctodral de Jado Vista cel erucero hacia a entads a saci
na
ne
"
ne
no
120
a1‘cap. xi
Andis de Vandalia‘Anais 60 Varden | C3p. XiAndrés do Vandelvira / Cap. XI "7[Andro Vander Cap. Xi neAndris do Vande /C2p. Xi 120‘Andrés de Vandevite | Cap. Xi
Canto x
PLAZA Y PALACIO VAZQUEZ DE MOLIVA DE UBEDA, JAEN.
_eeteee sms
Imagen 3:
Imagen 8
Imagens:
Imagen 6:
Imagen 7
Imagen 8:
Imagen 8:
agen 10:
Imagen 11
lagen 12,
Imagen 13:
Imagen 14:
Porspactva frontal dal espacio dee plasa Vieques de Matin ms cecano al Salvader
Potspctva general de a plaza desde el fondo hacia el Sahar
Espacio piamero entre al placio dol Desn Ortoga y ol Salvador.
Detalle de as esauines contiguas del palacio del Deny el Salvador.
Vista general de io paza desde un lateral del Salvador.
Vista fental del alzad da palaio Vazquar de Mana.
‘abla lamaca Perspective de Usina (anéeimal (Benevee, HISTORIA... 1988 (1972), fig. 171)
Polaco Vela dels Cobos, escoro de a fechad
Detaled ngulo quo dal laze postr al palacio Véaquez do Molina,
Plcio Vérquer do Malina. Esquina del patio Milo entrade desde la plaza
(Conexion espacial ene el pata y a excalea
Vista dal patio desde Is esalera
Alzado interior dol pata.
{cast de Le Caahora, Granada, Galeria aka entre el patio Ia scaler princina
122
123
18
125
126
v2
v8
129
130cap. xi“Andrés de Vandelvits/ Cap. XiAndrés de Vande | Cap. Xi
126Anas de Vande Cap. Xin‘nates de VandeWire | Cap. XN
12.13‘nates do Vandolira I Cap. XY 191
Ceniuo x1:
EL HOSPITAL DE SANTIAGO DE UBEDA, JAEN.
Imagen t: Planta genera dl hogptl de Santingo do Ubede (ve Chueca)(Chutca, ANORES.., 1953 1871), ft B81. 133
Imagen 2: Alzado pnp ie Prieto Moreno} IChuess, op. et, ta 2. 134
Imagen 8; Seccidn principal por el patio la nasa de Chuec) IChueca, op. ot. tn. 98). 135,
imagen &: Vista dela fachada principal del hospital ya lonia delanter.
Imagen &: Vista 6 ts volimenae de a lesa desde las calles posterores. sone 188
Imagen 6: Escorzo del esacio del oi,
Imagen 7; Porta pineal de Rosita y columnas que langue la escatnata en aimer pine vom
Imagon 8: Pato princi
Imagen 8: Acceso ela lesa desde Ia gaat dl pati, 138
jagen 10: Escorto del espacio de stocoro aberta hacia a ipesiay hacia pai.
Imagen 11: Perspective del inter del ilesin desde el stocoo, 139
Imagen 12: Volumen generado por una dels tore en elmer deine
Imagen 13: Vista general del abovedamiento 140
Imagen 142 Detale do las wbunas birt 2 agian enw cuerpo de ln tres
Imagen 16: Alzado al sotocowo hai a ile : 1
Imagen 16: Une 6 ns bovedas manares de stocoo,
Imagen 17: Bovesa canta dl sotocore ror = va
lagen 18: Vista del espacio del esalra desde el scaes0 infor.
Imagen 18: Boveda del eealer, : 143‘Andrés de Vandelira J Cap. XV
Imagen 20: Vista de a escalara en su estado primitiva [Chuee, op. ct. i, 9
Imagen 21: Vista general do seers
Imagen 22: Vista de ran entermeta de a fachada principal
132
148
us134
Andrés de Vendehia / Cap. XIV‘Andes 60 Vande / Cap. XIV 135Andts de Vandeie Cap. XIV
10001115
14a
Cie
ea] ea
fom
Fal
18 19‘Andres de Vande | Cap. XIV ue
20PARTE CUATRO: LA OBRA DE HERNAN RUIZ Ieran Rul Cap. XV v7
Capt xv:
[APROXIMACION GENERAL AL ENTORNO CULTURAL DE LA OBRA DE HERNAN RUIZ I
Imagen 1: Planta de a mesquite de Cérdobs antes del XV Benevole, HISTORIA... 1986 (1872). 431)
Imagen 2; Vista gone de as arqueras musuimonas ae us
Imagen 3: Planta con ig inseribn de seated! cristina (Besevolo 0p i. 4321.
Imagen & Contaluenes el eaterataneados con las argues prosesentes 180
Imsgen 5: Decoracit de los contafuertes
Imagen 6: Elect dea loz dels catadal sobre las naves de a mezauta, 161
Imagen 7: Vista genera et erucero e neato.
Imagen 8; Detat dal parament later! de rucero con a arqueria musumana incorprads 152
Imagen 9: asin dt convanto Mare de los de Baane, Cérdobs Vista general de Is eabecara
Imagen 10: eta de ia decrackn suport del boveds . . vs 152
Imogen 11: Teoda medieval deseo i 20. de Feber) (Crombie, HISTORIA... 1959 (1985), val 1 lm 9}.
Imagen 12: Elasoabio de Juan de Rojas (1520) (Lopez Pero, EL ARTE... 986, p80. 29). 154
Imagen 13: Casos perspectives de Commancine segin Sirisgal [VV.AA., LA PROSPETTIVA... 1980, pg, 483). es
Imagen 14; Portulane de Bertomeu Olives, de 1538 [Léper Pies, op. ct, ry: 132 y 133) 188
Imagen 18: Mapamundi de Diege Rider, 1629 iLérer Piero, op. cit. p6e, 108 y 109 187
Imagen 18: alo) lune universe soqin Martin Cortés, 1851 (Lépex Pier, op. cit pia. 1231 158Hema Rul Cap. XV
Imagen 17:
Imagen 18:
Imagen 18:
Imagen 20:
Imagen 24:
Imagen 22:
Imagen 23:
Imagen 24:
Imagen 25:
Imagen 26:
Imagen 27
Imagen 28:
Imagen 28
‘veda de a socio de San Miguel, on Jerez.
Detale de a decoracion atededor dela cave.
Ines peroguil de Zuta. Bovedes de a nave.
"piesa de Sto. Domingo de Senticr de Baromede, Ci. Vista general de las cbleras.
Detale delobseratoio sobre el cimborto,
anal del gles ra! do D. Juande Avsis on Lopante
Inesia det convanto Madre de Dios de Sava.
'gasa dol howl oo la Song co Sevil, pee :
Sovil o fnles deb XVI (ovsto ensome) apex Ptero, 2p. et, 289. 100 y 1011
Vista gonna de a toe canpanai da Le Gold, de Seva
(Cuerpo de campanae. :
Cusrpos superies.
Bolustadae eons # les muecos almohades.
148
189
160
161
162
163
164
165{
{ ; I
pee I
bs
fereeriiaiies |
1 1184
Heangn Ru Cap. XVHernan Ruiz / Cop. XV 158Heinse Rui Cap. XV
1719 20Heine Rss Cap. XV 161
21 22Hernan Ruz Cop. xV 162
23°2427
2628 29ems Rui /C3p. XVI
Coptuo xv
EL MANUSCRITO DE ARQUITECTURA DE HERNAN RUIZ Y ALGUNAS OBRAS CORDOBESAS'
Imagen 1: Folio 43. Caplaaado 60 un nue.
Imagen 2: Folo 45" Boveds areconada
Imagen 3: Folio €5. Cantal ameneuad
Imagen 4: Fob 80. Portada :
=
Imagen §: Foto 48. Obuo de antl ncos
Imagen 6: Fob 126. Detalles ge capi! nico astro.
Imagen 7: Capit rico dal orn alto dei iglesia de! hott do la Sangre de Sevil
Imagen 8: Capitels corns de archivo del ayuntamisnto de Svil.
Imagen 8: Fol 430, Artesonsde. .
Imagen 10: Seccion perspectiva dol esta dol Anunciacin do Sole (el cut
Imagen 14: Fao 67¥*, Portada : .
Imagen 12: Portadas 6 fa ilsia do la Anunclcin (easter .
Imagen 13: Foto 61. Orden ino completo, : sa
Imagen 14: Vignola, orden frico (REGLA... 1862 (19861, lms. 18, 19 y 20
Imagen 15: Serio, orden jdice [LIBRO IV, 1540 11577), pigs. 39, 40, 40v"y 4
Todos ls lusvacones del menusetto (Fale. precedente dels elisn erica de Navascués (1976)
169
170
m
7
178
ve
"7
ve
179Heindn ue Cap. x
Imagen 17,
Imagen $2)
Imagen 19)
tage 20:
agen 21
Imagen 22
Imagen 23:
Imagen 24:
Imagen 25:
Imagen 26:
Imagen 27:
Imagen 28:
Imagen 28:
Imagen 30:
Imagen 3:
Imagen 32:
Imagen 33:
Imagen 34:
imagen 38:
Imagen 38:
Imagen 37
Foo 26v*, Comino de Lito segundo,
Foto 20. Operaciones con ckulos.
Foie 22, Operacanes con cvdrades
Foo 38. Frontén vieuvo,
Portada gles parroauil de Vitmartn,
Folio 25. Seccin yfachada de templ.
ola 78. Secién de temple
pia mayor de tg mexqulta-cataeal cordobese
‘ovesa pancipal sles prog de Aracena
Folio 28, Seciéncénica Nperbai
Fol 280°, Seccin cerca elie,
Fol 30v*. Ro de so! nomogéneo
Fola 31. Constcién general de ris de eo
Folio 33. Ral) dso obew,
Folio 39. Tansferente de fuste dco,
Fola 40, Encuentro de comsas en Anau
Folio 41. Prope de Genes superpuestos.
Fol 420". Cepizado pespectva,
Folio 4av*.Transfornta do un orden arquitectéic,
Foo 45. Transterente Se es composisdn espacial.
Fol 46, Traneterante da un artesonado,
Folios 49 y 80°, Presentacion genera de lee cinco drdenes srutecencos.
180
182
va
ee
188
188
187
188
109
190
191
192Heine Russ Cap. XW
Imagen 38:
Imagen 8:
lagen 40:
Imagen a
Imagen 42:
Imagen 43:
Imagen 44
Imagen 45;
Imagen 46:
Imagen 47:
Imagen &8;
Imagen 49:
Imagen 60:
Imagen 83
Imagen 82:
Imagen 83:
Fol 81. Esqutma perspectvo elemental.
Folio 58, Madulo espackal de etamentos Wansparents.
Folio 65. Médulo espacial de elementos opacos.
Foto 67, Médulo espacial en un vets dagons cm
Folio 5S. Eero perspective con una teresentacion de do pants.
Folio 65" Pantas superpuestas de une torte
‘oir det ileiee San Lorenzo de Cérdobe,
Cacia de a Asuncin deta mezauita de Cordoba. Vista desde as naves de la mezaut
Visa da conjanto gpcorze.
Aelacion enve la re y los machones murals laterals delat.
Vista de as naves dela merit desde ol interior dol copil
elscion entre el banco dea capi ia columos de a mezqut
Fact dea igasa do San Pero de Cosoba
Visa do os dversos estos en e! moviminto e entrada en ines
Vita de os estos desde un itera de
Foi 68v*, Poveda regu.
193
196
195,
196
197
198
200
201eran Rui Cap. XVInm
Hern Ruz Cop. XVHeindn se Cop. XVIree
eee AeHermde Rue Wj Cap, XVIHermdn Rus Cap. XV 18v9
Hernin Rue 1 Cap. xv
15Herd Ru Cap. XV
180
16er
Hermin Ruz W/ Cap. XVI
1718eran Rui 1 Cap. XVI 18221 22vas
3
ie Cap. XV
25 26188
Hern Ru / Cap. XV
inept
(Fics pred
nie tof ell as
Fre recreate iat
talc lmbcentctphmchepaaten
et
eopentudepcntyy
ip Bh
FajenHernan Ruz 1 Cap. Xv 19730 31eran Rule Cap. XVI
vas190
Hern Fu Cap. XVI
35
34erndn Ruse Cap. XVI 181192
Heendn Ruz Cap. xv193
Hernan Rui) Cap. XVI
39
3840 41Henan Rui Cap. XV 195
424344ce. xv
52
53Heino Rue Cap. XV 202
Copitto XV
ELCONSISTORIO DE LA CATEDRAL DE SEVILLA Y DOS OBRAS ANALOGAS!
Imagen 1: Plata general dl eonsatvo de ta eatdeal de Savile y contaduta (de Envique Dues - 208
Imagen 2; Ventana del vestibule (de Cugua Factn, LA CATEDRAL... 1980, plano 6 208
Imagen 3: Fromtpcio de patio, con dvalohoriont
Imagen & Frantspcia de patio, con dual vertical. 207
Imagen 5; veda principal de a eapla mayo do mexauita cater de Csaba
Imagen 6; Retabo da copia dol Asuncion dele macquts-atora a 208
Imagen 7: Anaisisproyectivo dl vest del consistoro tevilae (9 Garote Delos)
Imagen 8: Alzado trontl del vestulo, con los huocas que camunican con e antecabido. 209
Imagen 8: Dibujo perspec del anterior sizado del vest de Adore
Imagen 10: Vista ltera dol vest, one 210
Imogen 11: Vista general el anteabide desde is entra.
Imagen 12: Vista general del antecabis deste ina poveldn eleva, dese e fonda, an
Imagen 13: Alesdo menor de antecabig,
Imagen 14 Diajo perspectiva de aizado anterior fe Adame). rover aa
Imagen 95: Detale canta dl azado anterior,
Imagen 16: Puente de Benamali, Crab i 213
i gore dels ios reproduces, salvo mencién expla, feren alumnos mivs durante ol cso 1989-30 de Andis de armas do
ETS. de Arqutoctors de Sorte —Hermdn Rum / Cap. XVI
tragen 17:
Imagen 18:
sagen 18:
Imagen 20:
Imagen 21
agen 22;
tmagen 23
Imagen 24
Imagen 25:
Imagen 26;
Imagen 27:
Imagen 28;
imagen 22:
Imagen 30:
Imagen 31:
Imagen 32:
Imagen 33:
Imagen 34
Imagen 35:
Imagen 36:
Imagen 37;
Inagon 38
Imagen 38:
Consistaio de Seva. Dele et orden estturio dl antec,
Evocacion da un ofden prepa susente (Je Adame sma
Patio Alzado del antacid,
Pati. Alzado oe sia pela, oo sen o
Ventana daponai en un tent del pati de J6d Vio.
Antacabio, Puerta del amacen : . eres
‘Ancecaigo, Puerta silat
‘Antecaiso, Puerta del coredor que conduco al sala casita. se so
Licernoso que ania el coredor sobre la entra de Ia ela capt. :
Vista dol corer, en sentido contrat, con i pert del sal.
Vista navzona do sol copituar deed a entado :
Vista vertical de ta misma posi.
‘Vista dasa Paci a entrada desde e corer. eee ae
‘Ayuntamiento de Seva, Pana baja Morales, LA OBRA... 1981, p00 1,
Prana ata Moraes, op, plone 2
Grabsdo con a imagen primitva del ayuntamiento antes dl XX (Morales, op ct km. vo
Sala dol biblotce haca la esa
‘Salado fa Boteca haca el bledn que comunicabs con el archivo. os
Fachada del rchivo hacia a plaza de San Francisco.
Intrior del arene. Hueco tear coraspondiots 2a mitad interior de ado. eee
Hueco cenat anterior, pat infer.
203
24
ne
27
28
29
220
221
22
2a
228
25Hernia Rum / Cap. XVM
Imagen 41
Imnagen 42
tnagen 43:
Imagen 44:
Imagen 45;
agen 46:
agen 47:
Imagen 42
Beveds del nuaco central anterior
ists nec ea sala el achive, eee
Vista conravia al ate.
Detaled 08 CIES. os
La plea oe Son Francisco vista desde ol ale, son
Paco do los Vilelonas de Codobs. Vita axa 8 peques paza delta
Escorzo hac la entra,
Detalle del dnguo enve la pez y el calejon lateral
Vista dt polalo desde calle, ssn
208
25
27
228
29
230208
Heino Re / Cap. XVIHeman Rui Cap. XVI 208say)Heine Riz Cap. X01 na2021 2223 2425 26Heanin Rue / Cap. XVI 29
27 28220
29 3022
Hein Ruiz Cop, VI
33Hernin Rue Cap. XV
23
34
3528
a
36
37Mean Re Cop. XV
38
39erin Ruiz 1 Cap, XVI
42
43eink Rue WY Cap. XV 228
44ean Ruz / Cap. XVI
29
45
46Herndn Ruz / Cap. XVI 230
4748Henin Rue / Cap, Xvi
Copéuo Xv:
LRIGLESIA DEL HOSPITAL DE LA SANGRE DE SEVILLA
Imagen 1
Imagen 2:
Imagen 3:
Imagen 8:
Imagen 5:
Imagen 6:
Imagen 7
Imagen 8
Imagen 8:
‘imagen 10;
ingen 11
Imagen 12:
Imagen 13:
Imagen 14:
agen 15:
imagen 18:
‘gles el hospital do la Sangre. Dsoho 1, folio 8: planta
Foo 82: seccin pespoctva. fen
Disote 2, flo 77: plana
Foil 78; secon perspec .
Folio 79: axed .
Dis 3, fato 1084": plana
Folo 10S: sacelin perapactv,
Diseto 4, foto 63v% pant
folio 86v™ secion perspectivs, eee
Folio 97: plana
Disefo 5, flo 88% pant
Folios 80: secon petspectiva,
Vista genarl desde ta entzads
Vista ganetl de ls bovedss «
Vista gneral de la organacin arguitectnica de los paramentos de a nave
Alzada eas eapias lteraas oe a nave
* Todas ins tstaciones de! manuserto de Hemsa Aui, dev eletn erica de Novascuts.
231
233
ae
238
ne
27
28
29
0
2aHeimdn Rui Wj Cap. XVI
Imagen 17
Inagen 12:
Imagen 19
Imagen 20:
tinge 21
Imagen 22;
Imagen 23:
Imagen 24:
Imagen 25:
Imagen 26:
Imagen 27:
Imagen 28:
Imagen 23:
Iinagen 30:
linagen 31
‘agen 32:
lagen 935
Imagen 34:
Detale dal capt dio amensundo.
(Orden orca princpa de a nave
Detalletteral del ordan nico y eatibe,
Vista ental ge los bovedae
Vista goeral vertical desde is envads.
Duplicacion dal orden en los snguos dal crue.
Detaled orden dic dob del ervcra
‘Detaled! orden dbl nico dl erucra,
Pare inferior gel alate interior del crue,
Pane super. is
Pare inferior de a eapala mayor
Pare supedr. sn vo
Beveda de a capita mayer.
Porspctva general desde el ata heist entaga principal. :
Detale delescaro del sisters dic hacia entrada
Encuentro del sistema de colunnasjuces can el muro de a entadapecipal
Detalle de a mitad superior dn perspective general desde a tar.
Detalle de motive arqutactonco entra di muro de Ia ena,
232
2a
3
248
248
27
29
250Hemin Ru Cap. XVHernia Re Cop. XVernin RW / Cap. XV 2sHeine Ru /C3p. XV aaiaa213° 14Herman Ruz / Cap. xvi aHernia Re / €3p. XV19 20‘cap. xt
22
2124825
2629 30Hernin Rui I) C3p, XV
31 32Hernia Riz / Cap. XV
33° 34