ΚΑΛΑΝΤΑ 2019 1

ορολογία:
● rit : κλείσιμο με καθυστέρηση
● --- : κλείσιμο στην κανονική ταχύτητα, χωρίς τίποτα
παραπάνω
● * : συνήθως αναφέρεται στις ανταποκρίσεις της ορχήστρας ή
σε κάποια παύση
● Κ : (Κάππα) γράμμα της αλφαβήτου, στην καθομιλουμένη αναφέρεται
στον Εβρίτη Κωνσταντίνο Γ.
● ΚΑΒΑΤΖΕΣ ΣΥΡΤΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ: ΔΕΝ είναι
απαραίτητο να παιχτούν όλα μαζί. Να θυμάστε το 15!

ΕΥΧΗ
Ήρθαμι στουν αφέντη μας τον πολυχρονεμένο
Μας έδουσ' ένα φούρνου ψουμιά κι άλλα τόσα φλουριά.
Όσ' άστρα απ τον ουρανό και φύλλα απ’ τα δέντρα,
Τόσα καλά να δωσ' θιός, ιδώ που τραγουδούμε
Χερ’ * να μην του πουνάει
Πουδάρ’ * να μην του πουνάει
Κιφάλ’ * να μην του πουνάει
Καρδιά τ' * να μην του πουνάει
(έναςK): Πέτε παλληκάρια μου αμήν!
(όλοι): ΑΜΗΝ!
 2
Παινέματα Χίου – Πρωτοχρονιάς
Em
Solo μια φωνή με ίσο από 1-2 αντρικές φωνές, απαντάμε όλοι μαζί
φωνές και όργανα!

Καλησπερίζω φέρνοντας αγέρα μυρωμένο,

απ' τ' αφρισμένα κύματα χιλιοτραγουδισμένο.

Σ' αυτό το σπίτι που 'ρθαμε πέτρα να μη ραγίσει,

κι ο νοικοκύρης του σπιτιού χρόνια πολλά να ζήσει.

Άγιε μου Βασιλάκη μου και Άγιε μου Νικόλα,

προστάτευε τους ναυτικούς την ώρα του κυκλώνα.

Χρόνια πολλά, να 'στε καλά κι εσείς και οι δικοί σας,

να 'ρθούνε τα ξενάκια σας κι όλοι οι ναυτικοί σας.

Σε όλους σας ευχόμαστε αγάπη, ειρήνη υγεία,

καλή καρδιά, χαμόγελο και Θεία ευλογία.

Όλοι μαζί! Παύσεις στα *

Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά

ψιλή μου δεντρολιβανιά

κι αρχή * κι αρχή του Γεναρίου

του μεγά- του μεγάλου Βασιλείου

Βασίλη μ' από που 'ρχεσαι,

κι από * κι από πού κατεβαίνεις

 και βαστάς, και βαστάς ρόδα και ραίνεις

κάτσε να φας,κάτσε να πιεις,

3
κάτσε τον πόνο σου να πεις

κάτσε, * κάτσε να τραγουδήσεις

και να μας καλώς ορίσεις

κι έβγα, * κι έβγα να μας κεράσεις,

που να ζεις, που να ζεις και να γεράσεις! rit

ΚΑΙ ΕΙΣ ΕΤΗ ΠΟΛΛΑ!

Πανελλαδικά Κάλαντα Χριστουγέννων

A
*ορχήστρα 2

Καλήν εσπέραν άρχοντες κι αν είναι ορισμός σας

Χριστού τη Θείαν Γέννησιν να πω στ’ αρχοντικό σας.

Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλει,

οι ουρανοί αγάλλονται, χαίρει η φύσις όλη.

*ορχήστρα

Εν τω σπηλαίω τίκτεται εν φάτνη των αλόγων

ο Βασιλεύς των ουρανών και Ποιητής των όλων.

Πλήθος αγγέλων ψάλλουσι το "Δόξα εν Υψίστοις"

και τούτο Άξιον εστί η των ποιμένων πίστις.

*ορχήστρα
 Εκ της Περσίας έρχονται τρεις Μάγοι με τα δώρα

άστρο λαμπρό τους οδηγεί χωρίς να λείψει ώρα.

4
Σ’ αυτό το σπίτι που’ ρθαμε πέτρα να μη ραγίσει,

κι ο νοικοκύρης του σπιτιού χρόνια πολλά να ζήσει. rit

Ικαρία - Χριστούγεννα
Dm
*Σαντόυρι 1 – ορχήστρα 1

Για σένα κόρη όμορφη ήρθαμε να τα πούμε,

και τα καλά Χριστούγεννα για να σου ευχηθούμε.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε,

και του χρόνου να σας πούμε φέρτε μας κρασί να πιούμε.

*ορχήστρα

Αν έχεις κόρη όμορφη βάλε τη στο τσιμπίδι,

και κρέμασε την αψηλά να μην τη φαν οι ψύλλοι.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε…

*ορχήστρα

Σ’ αυτό το σπίτι που ‘ρθαμε καράβια ‘ν’ ασημένια,

του χρόνου σαν και σήμερα να ‘ναι μαλαματένια.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε…

*ορχήστρα

Κι αν έχεις γιο στα γράμματα βαλ’ τονε στο ψαλτήρι,

 και ν’ αξιώσει ο Θεός να βάλει πετραχήλι.

[Φέρτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε,

5
και του χρόνου να σας πούμε φέρτε μας κρασί να πιούμε.] Χ2 με
επιτάχυνση

Κάλαντα Προποντίδος
Dm
*κρουστά – ορχήστρα 1 κύκλος *

Χριστούγεννα Πρωτούγεννα, πρώτη γιορτή του χρόνου,

γραικάτε, διέτε, μάθετε, τώρα Χριστός γεννιέται

Γεννιέται κι ανατρέφεται στο μέλι και στο γάλα,

Το μέλι τρων’ οι άρχοντες, το γάλα οι αφεντάδες

Και το μελισσοβότανο δώστε στα παλληκάρια

Για να το φαν’, για να το πιουν , να πούνε και του χρόνου

***ακαπέλα
Αφέντη μ’, αφεντάκη μου, επτά φορές αφέντη,

Αφέντη μου, στην αφεντιά σ’ χρυσή καντήλα φέγγει

Αν βάλεις λάδι και κερί φέγγεις την αφεντιά σου

Κι από τα παραθύρια σου φέγγεις τη γειτονιά σου

Αν βάλεις και περσότερο φέγγεις τον κόσμον όλον.---

 Κρήτη
6
C
*ΟΡΧΗΣΤΡΑ διπλή εισαγωγή

Καλήν εσπέραν άρχοντες, αν είναι ορισμός σας,

Χριστού τη θεία Γέννηση να πω στ’ αρχοντικό σας.

Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλη,

οι ουρανοί αγάλλονται χαίρετ’ η φύσις όλη.

Εν τω σπηλαίω τίκτεται, εν φάτνη των αλόγων,

ο βασιλεύς των ουρανών και ποιητής των όλων.

*ΟΡΧΗΣΤΡΑ διπλή εισαγωγή

Κερά καμαροτράχηλη και φεγγαρομαγούλα,

και κρουσταλίδα του γιαλού και πάχνη από τα δέντρα.

Aπου τον έχεις τον υιό το μοσχοκανακάρη,

λούζεις τον και χτενίζεις τον και στο σχολείο τον πέμπεις.

Κι ο δάσκαλος τον έδειρε μ’ ένα χρυσό βεργάλι,

και η κυρά δασκάλισσα με το μαργαριτάρι.

*ΟΡΧΗΣΤΡΑ διπλή εισαγωγή

Είπαμε δα για την κερά ας πούμε για τη βάγια,

άψε βαγίτσα το κερί, άψε και το διπλέρι,

και κάτσε και ντουσούντισε ήντα θα μας εφέρεις.

Για απάκι, για λουκάνικο, για χοιρινό κομμάτι,

 κι από τον πύρο του βουτσιού να πιούμε μια γεμάτη.

Κι από τη μαύρη όρνιθα κανένα αυγουλάκι,

7
κι αν το ‘χει κάνει η γαλανή ας είναι ζευγαράκι

*ΟΡΧΗΣΤΡΑ διπλή εισαγωγή

Φέρε πανιέρι κάστανα, πανιέρι λεπτοκάρυα,

και φέρε και γλυκό κρασί να πιουν τα παλληκάρια.

*ΑΚΑΠΕΛΑ*

Κι αν είναι με το θέλημα άσπρη μου περιστέρα,

ανοίξατε την πόρτα σας να πούμε καλησπέρα.---

Μωραΐτικα Κάλαντα Χριστουγέννων

D
*ορχήστρα

Χριστούγεννα, Πρωτούγεννα, πρώτη γιορτή του χρόνου

για βγάτε, διέτε, μάθετε πως ο Χριστός γεννάται.

Γεννάται κι ανατρέφεται με μέλι και με γάλα,

το μέλι τρών’ οι άρχοντες, το γάλα οι αφεντάδες

κ το μελισσοβότανο να νίβονται οι κυράδες.

*ορχήστρα

Κυρά ψηλή, κυρά λιγνή, κυρά γαϊτανοφρύδα,

κυρά μ’ όταν στολίζεσαι να πας στην εκκλησιά σου

 βάζεις τον ήλιο πρόσωπο και το φεγγάρι αγκάλη

και τον καθάριο αυγερινό τον βάζεις δαχτυλίδι.

8
*ορχήστρα

Εμείς εδώ δεν ήρθαμε να φάμε και να πιούμε,

παρά σας αγαπούσαμε κι ήρθαμε να σας δούμε.

Δώστε μας και τον κόκορα, δώστε μας και την κότα,

δώστε μας και πέντ’ έξι αυγά να πάμε σ’ άλλη πόρτα.rit

ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ!

ΚΑΛΑΝΤΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ
Dm

*ορχήστρα1

Αρχιμηνιά κι Αρχιχρονιά

ψηλή μου δεντρολιβανιά

κι αρχή καλός μας χρόνος

εκκλησιά με τ' άγιο θρόνος.

Αρχή που βγήκε ο Χριστός

άγιος και Πνευματικός,

στη γη να περπατήσει

και να μας καλοκαρδίσει.

Αγιος Βασίλης έρχεται,

κι όλους μας καταδέχεται,

 από την Καισαρεία,

συ' σαι αρχόντισσα κυρία.

9
Βαστά εικόνα και χαρτί

ζαχαροκάρνο, ζυμωτή

χαρτί και καλαμάρι

δες και με-δες και με το παλικάρι.

Το καλαμάρι έγραφε,

τη μοίρα του την έλεγε

και το χαρτί-και το χαρτί ομίλει

Άγιε μου-άγιε μου καλέ Βασίλη.

***ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΔΙΠΛΗ (2) ΕΙΣΑΓΩΓΗ***

Και νέον έτος αριθμεί

την του Χριστού περιτομή

και η μνήμη του Αγίου

Ιεράρχου Βασιλείου.

Του χρόνου μας αρχή καλή

και ο Χριστός μας προσκαλεί

την κακία ν' αρνηθούμε

μ' αρετές να στολιστούμε.

Να ζούμε βίον τέλειον

κατά το ευαγγέλιον

με αγάπη με ειρήνη

και με τη δικαιοσύνη.
 Χρόνια πολλά και ευτυχή

με καθαρά κι αγνή ψυχή

10
με χαρά και με υγεία

και με θεία ευλογία.rit

ΚΑΙ ΕΙΣ ΕΤΗ ΠΟΛΛΑ!

Θράκη – Πρωτοχρονιά
D
*ορχήστρα – κρουστό και ορχήστρα μελωδία μιας
ολόκληρης στροφής
Π' αρχοντικό κι αν βγήκαμε σ' αρχοντικό θα πάμε.

Θα πάμε στον Αφέντη μας (τον πολυχρονισμένο. Χ2)

*ορχήστρα – εισαγωγές με μελωδία ΜΟΝΟ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΣΤΙΧΟΥ

Να πο’χ’ τα σπίτια τα ψηλά τα μαρμαροστρωμένα,

να πο’χ’ την κόρη τν’ έμορφη (κόρη μαλαματένια. Χ2)

*ορχήστρα

Άνοιξε πόρτα μ' άνοιξε, πόρτα της μαυρομάτας,

έχω δυό λόγια να σου πώ (κι εκείνα ζαχαράτα. Χ2)

*ορχήστρα

Δε φταίει αφέντη μ' το κρασί δε φταίει το ποτήρι

Μον’ φταίει η θυγατέρα σου (που στεκ’ στο παραθύρι. Χ2)

*ορχήστρα
 Σ' αυτό το σπίτι που' ρθαμε πέτρα να μήν ραγίσει

κι ο νοικοκύρης του σπιτιού (χίλια χρόνια να ζήσει. Χ2)

11
Ορχήστρα σε Dm και ΜΑΡΓΟΥΔΙ
Το Μαργούδι κι ν’ Αλεξαντρής

βγαίνουν στην αυλή κρυφά κρυφά

Τσ’ είδγι γειτουνιά και πουσπουριζ'

τσ’ είδγι μάνα της κι μουρμουρίζ'

Στο `πα βρε Μαργούδι μ’

να μη βγαίν’ ς έξω στην αυλή κρυφά κρυφά

Άμα θέλεις μάνα, δείρε με

πάλι εγώ θα βγαίνω στην αυλή

για να βλέπω τουν Αλεξαντρή

Σμύρνη
D
*ορχήστρα 2

Καλήν εσπέραν άρχοντες κι αν είναι ορισμός σας,

Χριστού την Θείαν γέννησην να πω στ’ αρχοντικό σας.

*ορχήστρα 1

Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλη,

οι ουρανοί αγάλλονται, χαίρει η φύσης όλη.

 *ορχήστρα

Εν τω σπηλαίω τίκτεται εν φάτνη των αλόγων,

12
ο Βασιλεύς των ουρανών και ποιητής των όλων.

*ορχήστρα

Δώστε και μας τον κόπο μας, ό,τι είν’ ο ορισμός σας,

και ο Χριστός μας πάντοτε να είναι βοηθός σας.

*κλεινει η ορχήστρα*

Πόντος
Dm
*Εισαγωγή ορχήστρα (βιολί) ολόκληρη στροφή

Χριστός ’γεννέθεν χαράν ’ς σον κόσμον,

χα καλή ώρα, καλή σ’ ημέρα.

Χα καλόν παιδίν οψές ’γεννέθεν - οψές ’γεννέθεν.

Οψές ’γεννέθεν, ουρανοστάθεν,

Τον εγέννεσεν η Παναΐα,

τον ενέστεσεν Αϊ Παρθένος - Αϊ Παρθένος.

*Εισαγωγή ορχήστρα ολόκληρη στροφή

Εκαβάλκεψεν χρυσόν πουλάριν

εκατήβεν ’ς σο σταυροδρόμιν
 σταυροδρόμιν και μυροδρόμιν - και μυροδρόμιν.

Έρπαξαν Ατον οι σύλ’ Εβραίοι,

13
μύλ’ Εβραίοι και χίλ’Εβραίοι

ας ακρεντικά κι ας σην καρδίαν -κι ας σην καρδίαν.

*Εισαγωγή ορχήστρα ολόκληρη στροφή

Αίμαν έσταξεν, χολή ’κ’ εφάνθεν.

ούμπαν έσταξεν, και μύρος έτον,

μύρος έτον και μυρωδία - και μυρωδία.

Εμυρίστεν ατον ο κόσμος όλεν,

για μυρίστ’ ατο κι εσύ αφέντα.

Συ αφέντα, καλέ μ’ αφέντα - καλέ μ’ αφέντα.

*Εισαγωγή ορχήστρα ολόκληρη στροφή

Έρθαν τη Χριστού τα παλικάρεα

και θημίζ’νε τον νοικοκύρην,

Νοικοκύρη μ’ και βασιλέα -και βασιλέα.

Δέβα ’ς σο ταρέζ’ κι έλα ’ς σην πόρταν,

δος μας ούβας και λεφτοκάρεα

Κι αν ανοί’εις μας, χαράν ’ς σην πόρτα (σ’) –χαράν ‘ς σην πόρτα(ν).rit

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ!

 14
Κύπρος
Dm
*ορχήστρα

Στα * μικρή απάντηση ορχήστρας!(δεύτερο δίστιχο)

Καλήν εσπέραν θα σας πω

τζ ' αν είναι ορισμός σας

Χριστού την Θείαν γέννηση

να πω... να πω στ ' αρκοντικό σας.

Χριστός γεννιέται σήμερον

εν Βηθλεέμ την πόλιν

οι ουρανοί αγάλλονται

μαζί- μαζί τζι η φύσης όλη.

*
Γεννιέται μες το σπήλαιον

στην φάντη των αλόγων

ο Βασιλιάς των ουρανών

τζι' ο πλα... τζι' ο πλάστης ημάς όλων.

Αντζέλοι εις στον ούρανον

ψάλλουν το « εν υψίστοις »
 τζιαί κάτω φανερώνεται

των νυ- των νυκτοβάτων πίστις.

15
Που την Περσίαν έρκουνται

τρεις μάγοι με τα δώρα

έναν αστέριν λαμπερόν

τους ο... τους οδηγεί στην χώρα.

*
Το Πάσκαν που `ν’ να τρώετε

εις το αρκοντικόν σας

δώστε τζιαι κανενού φτωχού

απού απού το φαγητόν σας.

Χρόνια πολλά να ζήσετε

νά στε ευτυχισμένοι

τζιαί στο κορμίν τζιαί στην ψυσσιήν

να σα... να σάστεν πλουμισμένοι. rit

ΚΑΒΑΤΖΕΣ ΣΥΡΤΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ (15-19)

!!!

ΜΗΛΟ ΜΟΥ ΚΟΚΚΙΝΟ

Μήλο μου κόκκινο, ρόδο βαμμένο
γιατί με μάρανες, τον πικραμένο

Πηγαίνω κι έρχομαι, μα δε σε βρίσκω

Βρίσκω την πόρτα σου μανταλωμένη
τα παραθύρια σου φεγγοβολούνε 16
Ρωτώ το μάνταλο, πού είν’ η κυρά σου
Κυρά μ’ δεν είναι δω, πάησε στη βρύση
πάησε να πιει νερό και να γιομίσει

ΣΑΜΙΩΤΙΣΣΑ

Σαμιώτισσα Σαμιώτισσα
πότε θα πας στη Σάμο
Ρόδα θα ρίξω στο γιαλό
Σαμιώτισσα τριαντάφυλλα στην άμμο

Με τη βαρκούλα που θα πας

χρυσά πανιά θα βάλω
Μαλαματένια τα κουπιά
Σαμιώτισσα για να `ρθω να σε πάρω

Σαμιώτισσα Σαμιώτισσα
στη Σάμο που θ’ αράξεις
Εμένα να με θυμηθείς
Σαμιώτισσα να βαριαναστενάξεις

Σαμιώτισσα με τις ελιές

και με τα μαύρα μάτια
Μου `κανες την καρδούλα μου
Σαμιώτισσα σαράντα δυο κομμάτια

Και με τα μαύρα σ’ αγαπώ

και με τα λερωμένα
Και με τα ρούχα της δουλειάς
Σαμιώτισσα τρελαίνομαι για σένα

ΑΜΑΝ ΜΑΡΙΑ
Ένα Σαββάτο βράδυ καλέ Μαρία
μια Κυριακή πρωί
αμάν Μαρία, μια Κυριακή πρωί.
Πω πω πω Mαρία, πω πω πω Mαρία
πω πω πω Mαρία σ’ αγαπώ.
17
Επήρα την απόφαση Mαρία
για να σε παντρευτώ
αμάν Mαρία, για να σε παντρευτώ.
Πω πω πω Mαρία…

Kαι όργανα θα φέρω καλέ Mαρία

μια Κυριακή πρωί
αμάν Mαρία, μια Kυριακή πρωί.
Πω πω πω Mαρία…

Γλέντι τρανό θα κάνω καλέ Μαρία

σε όλα τα χωριά
αμάν Μαρία, σε όλα τα χωριά.
Πω πω πω Mαρία…

Αρνιά ψητά θα φάμε καλέ Μαρία

και θα χορέψουμε
αμάν Μαρία και θα χορέψουμε.
Πω πω πω Mαρία…

Κρασί καλό θα πιούμε καλέ Μαρία

και θα μεθύσουμε
αμάν Μαρία και θα μεθύσουμε.
Πω πω πω Mαρία, πω πω πω Mαρία
πω πω πω Mαρία σ’ αγαπώ. (x4)

ΘΑΛΑΣΣΑΚΙ
Θάλασσα, θάλασσα τους θαλασσινούς, θαλασσάκι μου
μην τους θαλασσοδέρνεις
θαλασσώνουμαι, για σένα ξημερώνουμαι

Θάλασσα κι αλμυρό νερό να σε ξεχάσω δεν μπορώ

Να σε ξεχάσω δεν μπορώ, θάλασσα κι αλμυρό νερό
Ροδόσταμο, ροδόσταμο να γίνεσαι, κι ωχ, αμάν, αμάν
Την ρότα τους να ραίνεις
18
θαλασσάκι μου και φέρε το πουλάκι μου

Θάλασσα κι αλμυρό νερό να σε ξεχάσω δεν μπορώ

Να σε ξεχάσω δεν μπορώ, θάλασσα κι αλμυρό νερό

Θάλασσα, θάλασσα που τον έπνιξες, κι ωχ, αμάν, αμάν

της κοπελιάς τον άντρα
θαλασσάκι μου και φέρε το πουλάκι μου

Θάλασσα κι αλμυρό νερό…

Κι η κοπελιά, κι η κοπελιά είναι μικρή, θαλασσάκι μου

και δεν τής πάν’ τα μαύρα
θαλασσάκι μου και φέρε το πουλάκι μου

Θάλασσα κι αλμυρό νερό…

ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΗ ΓΑΛΑΝΗ
Τη θάλασσα τη γαλανή θα τηνε χαλικώσω
Θα τηνε στρώσω μάρμαρα, να ’ρθω να σ’ ανταμώσω.

Ας ήταν μποριζόμενο, κι ας ήταν να μπορούσα

να ’ταν η θάλασσα στεριά, να τηνε περπατούσα. ] 2x

Χελιδονάκια και πουλιά που χαμηλοπετάτε

Αν δείτε την αγάπη μου, να μου την χαιρετάτε. ] 2x

Φύσα μαϊστρουλάκι μου, και πάρε τη φωνή μου

να πας τα χαιρετίσματα που στέλνω στο παιδί μου. ] 2x
 Δυτική Θράκη
Dm
19
*ακαπέλα

Χριστός γιννιέτι χαρά στουν κόσμου,

χαρά στουν κόσμου στα παλληκάργια!

*(μπαίνουν όργανα)*

Σαράντα μέρες, σαράντα νύχτες

κι’ η Παναγιά μας δοξολογούσε.

*ορχήστρα

Δοξολογούσε, παρακαλούσε

τους Αποστόλους τους Ιεράρχες.

Σεις Απόστολοι και Ιεράρχες

να πα να φέρτι μύρο και μόσχο.

*ορχήστρα

Κι οι Αποστόλοι για μύρο πάνε

και οι Ιεράρχες για μόσχο τρέχουν.

Κι ώσπου να πάνε κι ώσπου να έρθουν

η Παναγιά μας ξιλίφθιρώθ’ κι.

!!(ακαπέλα)!!

Χριστός γιννιέτι χαρά στουν κόσμου,

χαρά στουν κόσμου στα παλληκάργια!

*λιανοχορταρούδια
Δω στα λια κι αμάν αμάν,
δω στα λιανοχορταρούδια.
Δω στα λιανοχορταρούδια,
τι τρανός χορός θα γένει.
20
Σαν γαϊτά κι αμάν αμάν,
σα γαϊτάνι θα παγαίνει.
Σαν γαϊτάνι θα παγαίνει,
πέντε πέρδικες πετούσαν.

Μες τον κά κι αμάν αμάν,

μες τον κάμπο όλο γυρνούσαν.
Μες τον κάμπο όλο γυρνούσαν,
για τα μας τα δυο ρωτούσαν.

Ποια είν’ η ά κι αμάν αμάν,

ποια είν’ η άσπρη ποια είν’ η ρούσα.
Ποια είν’ η άσπρη ποια είν’ η ρούσα,
ποια είν’ η γαϊτανοφρυδούσα.

Μακεδονία - Πρωτοχρονιάς
D
*φλάουτο – ορχήστρα

Ήρθε πάλι νέο έτος εις την πρώτη του μηνός,

ήρθα να σας χαιρετίσω δούλος σας ο ταπεινός.

Ο Βασίλειος ο Μέγας, ιεράρχης θαυμαστός,

εις την οικογένειά σας να ‘ναι πάντα βοηθός.

*βιολί - ορχήστρα

Με αγάπη και ειρήνη όλη την αρχιχρονιά,

να περάσετε και φέτος δίχως να ‘χετε ζημιά.

Τα παιδιά εις το σχολείο να πηγαίνουνε συχνά,

 να μαθαίνουνε το βίο, της πατρίδας τα ιερά.

*μαντολίνο - ορχήστρα
21
Δώστε μας τώρα την κότα δώστε μας και τα αυγά,

και κανένα ταληράκι ο Θεός να σας ‘υλογά!

Και για τους ξενιτεμένους έχω να σας πω πολλά,

σας αφήνω καληνύχτα και του χρόνου με υγειά.---

ΑΙΓΙΝΑΣ
D
*ορχήστρα (μελωδία δίστιχου)

Καλημέρα, καλημέρα και πάντα καλημέρα,

να τον καλημερίσουμε αυτόν τον νιον αφέντη.

Αφέντη μου πεντάφεντε, πέντε φορές αφέντη,

Πέντε φορές αφέντεψες και πάλι αφέντης είσαι.

*ορχήστρα (μελωδία δίστιχου)

Πέντε βαστούν το μαύρο σου κι οχτώ το σαλιβάρι

και δέκα σε παρακαλούν, αφέντη καβαλάρη.

(φωνές:) Καλημέρα, καλημέρα και πάντα καλημέρα

*ορχήστρα ΟΛΟΚΛΗΡΩΝΕΙ το δίστιχο*

Εδώ σε τούτες τις αυλές, τις μαρμαροστρωμένες

κοιμάται κύμα το φλουρί και κύμα το λογάρι

 και στον αφρό του λογαριού κοιμάται νιος αφέντης.

*ορχήστρα (δίστιχο)
22
Τόνε ξυπνήσω με νερό φοβούμαι μην κρυώσει,

τόνε ξυπνήσω με κρασί φοβούμαι μη μεθύσει.

(φωνές:) Καλημέρα, καλημέρα και πάντα καλημέρα

*ορχήστρα ΟΛΟΚΛΗΡΩΝΕΙ το δίστιχο*

Εσένα πρέπει, αφέντη μου, στα πεύκα να κοιμάσαι,

με βελουδένιο πάπλωμα να μην κρυολογάσαι.

*ορχήστρα (δίστιχο)

Και πάλι ξαναπρέπει σου καρέκλα καρυδένια,

για ν’ ακουμπάς τη μέση σου τη μαργαριταρένια.

(φωνές:) Καλημέρα, καλημέρα και πάντα καλημέρα

*ορχήστρα ΟΛΟΚΛΗΡΩΝΕΙ το δίστιχο*

Και πάλι ξαναπρέπει σου στις λίρες να καθίζεις,

με το ’να χέρι να μετράς, με τ’ άλλο να δανείζεις.

*ορχήστρα (δίστιχο)

Δώστε μας και τον κόκορα, δώστε μας και την κότα,

δώστε μας και δυο-τρεις κλωτσιές να φύγομ’ απ’ την πόρτα.

Καλημέρα, καλημέρα και πάντα καλημέρα! rit

Ρόδος – Πρωτοχρονιά
Dm
*ορχήστρα
 Καλησπερώ σ’ αφέντη μου καλές αυγές κοιμάσαι

καλά σου ξημερώματα σαν κάθεσαι κι αφ’κράσε,

23
και ‘μείς στην πόρτα σ’ ήρταμε με το δικό σου θάρρος

περικαλώ σ’ αφέντη μου και μην το πάρεις βάρος.

*ορχήστρα

Αν είναι θέλημα Θεού τα κάλαντα να πούμε

και μόνοι μέσ’ τη συντροφιά να σας καλησπερούμε,

αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά πρώτη Ιανουαρίου

που μπαίνει ο μήνας του Χριστού τ’ Αγίου Βασιλείου.

*ορχήστρα

Αφέντη μου να χαίρεσαι αφέντη μου να ζήσεις

τον Άγιο Τάφο του Χριστού να πας να προσκυνήσεις,

χρόνους να ζήσετε εκατό καλά να τους περνάτε

[κι από τους εκατό κι εκεί να ζείτε να γηρνάτε.]Χ2

Ήπειρος
Dm
*ορχήστρα

Ελάτε εδώ γειτόνισσες,

και εσείς γειτονοπούλες μου,

τα σπάργανα να φτιάξουμε,
και το Χριστό ν’ αλλάξουμε.

Τα σπάργανα για το Χριστό,

24
ελάτε όλες σας εδώ

τα σπάργανα να φτιάξουμε,

και το Χριστό ν’ αλλάξουμε.

*ορχήστρα

Να πάμε να γυρίσουμε,

και βάγια να σκορπίσουμε,

να βρούμε και την Παναγιά,

οπού μας φέρνει τη χαρά.

Τα σπάργανα για το Χριστό,

ελάτε όλες σας εδώ

τα σπάργανα να φτιάξουμε,

και το Χριστό ν’ αλλάξουμε.

*ορχήστρα

Κοιμάται στα τριαντάφυλλα,

γεννιέται μες στα λούλουδα,

γεννιέται μες στα λούλουδα,

κοιμάται στα τριαντάφυλλα.

Τα σπάργανα για το Χριστό,

ελάτε όλες σας εδώ,

 τα σπάργανα να φτιάξουμε,

και το Χριστό ν’ αλλάξουμε.

25
break και μπαινουμε με εισαγωγή ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΥ

Γιάννη μου το, Γιάννη μου το, άιντε,

Γιάννη μου το μαντήλι σου, έλα.
Τι το 'χεις λερωμένο βρε Γιάννη, Γιαννάκη μου,
τι το 'χεις λερωμένο βρε παλικαράκι μου;

Το λέρωσε, το λέρωσε, άιντε,

το λέρωσε η ξενιτιά, έλα.
Τα έρημα τα ξένα βρε Γιάννη, Γιαννάκη μου,
τα έρημα τα ξένα βρε παλικαράκι μου.

Πέντε ποτά- πέντε ποτά, άιντε,

πέντε ποτάμια το 'πλυναν, έλα.
Ωρε και βάψαν και τα πέντε βρε Γιάννη, Γιαννάκη μου,
ωρε και βάψαν και τα πέντε βρε παλικαράκι μου.

ΝΕΞΤ

Στης πικροδάφνης τον ανθό

έγειρα ν’ αποκοιμηθώ,
λίγο ύπνο για να πάρω,
είδα όνειρο μεγάλο.

Παντρεύεται η αγάπη μου,

το κάνει για γινάτι μου
και παίρνει τον εχθρό μου,
για το πείσμα το δικό μου.

Kαι στη χαρά με προσκαλούν

και για κουμπάρο με καλούν,
νούνο για να στεφανώσω
δυο κορμάκια να ενώσω.

Παίρνω τα στέφανα χρυσά,

βάστα καημένη μου καρδιά,
και λαμπάδες απ’ ασήμι,
έλεος κι ελεημοσύνη. 26
Κάλαντα Θεσσαλίας
D
*ορχήστρα

Χριστούγεννα πρωτούγεννα , [τώρα χριστός γεννιέτι]Χ2

γεννιέτι και βαφτίζετiι [στους ουρανούς απάνω]Χ2.

Όλοιν οι αγγέλοι χαίροντι [κι όλοι δοξολογούντι]

και τα δαιμόνια σκάζουνε, σκάζουνε και πλαντάζουν τα σίδερα ταράζουν

*ορχήστρα

Σε τούτ’ το σπίτι πού ήρθαμε , [με μάρμαρο στρωμένο]

εδώ' χουν κόρη για παντρειά , [κόρη για αρρεβώνα.]

Την τάζουν γιό του βασιλιά , [την τάζουν γιό του ρήγα]

δεν θέλει γιο του βασιλιά , [δεν θέλει γιο του ρήγα]

μον' θέλει το αρχοντόπουλο [που περπατάει καβάλα]

*ορχήστρα

Αφέντη μου πρωτύτερε [και πρωτοτιμημένε]

πρωτα ο Θιός σε τίμησε , [κατόπ’ ο κόσμος όλος]

σε τίμησαν κι οι άρχοντες [κι ήρθανε να σε δούνε].

(ακαπέλλα)

Σε τούτ’ το σπίτι που ήρθαμε [πέτρα να μην ραγίσει]

 κι ο νοικοκύρης τους σπιτιού [χρόνια πολλά να ζήσει].
27
Καππαδοκία κ' Μυτιλήνη – Πρωτοχρονιάς
Em
*ορχήστρα

Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά κι αρχή του Γεναρίου

κι αρχή που βγήκεν ο Χριστός στη γη να περπατήσει

τεριρέμ. τερου, τεριρέμ

*ορχήστρα

Περπάτησε, χαιρέτησε όλα τα ζευγαράκια

κι ο πρώτος που χαιρέτησε ήταν ο Άϊ Βασίλης:

τεριρέμ, τερου, τεριρέμ

*ορχήστρα

- Βασίλη μ'. πούθεν έρχεσαι και πού - και πούθε κατεβαίνεις;

- Από τη μάνα μ' έρχομαι και στο - και στο σχολειό παγαίνω.

τεριρέμ, τερου, τεριρέμ

*ορχήστρα

- Κάτσε να φας, κάτσε να πιεις, - κάτσε να τραγουδήσεις.

- Εγώ γράμματα μάθαινα, τραγού - τραγούδια δεν ηξέρω.

τεριρέμ, τερου, τεριρέμ

*ορχήστρα

- Και σαν ηξέρεις γράμματα, πες μας - πες μας την αλφαβήτα.

Και στο ραβδί τ' ακούμπησε να πει - να πει την αλφαβήτα.

 τεριρέμ, τερού, τεριρέμ

ορχήστρα κλείσιμο
28
Βυζαντινά Κάλαντα
Dm
Ορχήστρα σε

Σύντομο (2/4):

Άναρχος Θεός καταβέβηκεν και εν τη Παρθένω κατώκησεν

ερουρεμ… χαίρε Άχραντε

Βασιλεύς των όλων και Κύριος, ήλθε τον Αδάμ αναπλάσασθαί

ερουρεμ… χαίρε Άχραντε

ορχήστρα 1 εισαγωγή

Γηγενείς σκιρτάτε και χαίρεσθε, τάξεις των αγγέλων

ευφραίνεσθε

ερουρεμ… χαίρε Άχραντε

Δέξαι Βηθλεεμ τον Δεσπότην σου, Βασιλέα πάντω και Κύριον

ερουρεμ… χαίρε Άχραντε

Ορχήστρα – Μετάβαση σε

Μεσαίο (4/4):

Σήμερον η κτίσις αγάλλεται και πανηγυρίζει κι ευφραίνεται

 ερουρεμ… χαίρε Δέσποινα

Φως εν τω σπηλαίω ανέτειλε και τοις εν τω σκότει επέλαμψε

29
ερουρεμ… χαίρε Δέσποινα

Ορχήστρα – μετάβαση σε

Αργό (τσίφτετελι):

Ψάλλοντες Χριστόν, τον Θεόν ημών, τον εν τω σπηλαίω

τικτόμενον

τεριριριρεμ, τεριριριρεμ, τεμ και ανανες χαίρε Άχραντε

Ω Παρθενομήτορ και Δέσποινα, σώζε του εις Σε

καταφεύγοντας.

τεριριριρεμ, τεριριριρεμ, τεμ και ανανες χαίρε Δέσποινα!

ΕΧΕ ΓΕΙΑ

D
Στο Γαλατά ψιλή βροχή και στα Tαταύλα μπόρα

βασίλισσα των κοριτσιών είναι η μαυροφόρα.

Έχε γεια Παντα γειά, τα μιλήσαμε

όνειρο ήτανε, τα λησμονήσαμε.

Στο Γαλατά θα πιώ κρασί στο Πέρα θα μεθύσω

και μες απ’ το Γεντί Kουλέ κοπέλα θ’ αγαπήσω.

Έχε γεια…

Γεντί Kουλέ και Θαραπιά, Tαταύλα και Nιχώρι

αυτά τα τέσσερα χωριά ’μορφαίνουνε την Πόλη.

Έχε γεια…
30
Δωδεκανήσος – Χριστούγεννα
(απάντηση στο δεύτερο στίχο δίνουν τα όργανα και όσοι από τις
φωνές επιθυμούν!)
*ορχήστρα 2

Αυτή είναι η ημέρα όπου ήλθ’ ο Λυτρωτής

από Μαριάμ Μητέρα εκ Παρθένου γεννηθείς.

Άναρχος αρχήν λαμβάνει και σαρκούται ο Θεός

ο Αγέννητος γεννάται εις τη φάτνην ταπεινός

Όσοι έχετε στα ξένα να δεχτείτε με καλό

ευτυχία να σας δίνει το Θεό παρακαλώ.

ΜΙΑ (1) ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΝΑΜΕ

ΑΜΕΣΩΣ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ!

Δωδεκάνησος - Πρωτοχρονιά
(D)
Ξημερώνει νέο έτος και περιτομή Χριστού,

Βασιλείου του Μεγάλου Ιεράρχου του σοφού.

Ο Χριστός ήρθε στον κόσμο για να σώσει τον Αδάμ,

για να σώσει και τον κόσμο από Δύση ως Βορράν.

Εύχομαι λοιπόν να ζείτε πόλλους χρόνους κι ευτυχείς,

 τον Βασίλειον τον μέγα να χετε συνδρομητήν.
31
Ικαρία - Πρωτοχρονιά
Dm
*ορχήστρα

Άγιος Βασίλης έρχεται πο πίσω απ’ το καμάρι

βαστά μυζήθρες και τυριά βαστά κι ένα γκινάρι.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε. (δις-
ανάστροφα)

*ορχήστρα

Σ’ αυτό το σπίτι που ‘ρθαμε τα ράφια είν’ ασημένια

του χρόνου σαν και σήμερα να ναι μαλαματένια.

Φέρτε μας κρασί…

*ορχήστρα

Σένα σου πρέπ’ αφέντη μου καρέκλα καρυδένια

για ν’ ακουμπάει η μέση σου η μαργαριταρένια.

Φέρτε μας κρασί…

*ορχήστρα

Πολλά ‘παμε τ’αφέντη μας ας πούμε της κυράς μας

Κυρά ψηλή κυρά λιγνή κυρά μαυροματούσα.

Φέρτε μας κρασί…

 *ορχήστρα

Σ’ αυτό το σπίτι που ‘ρθαμε πέτρα να μη ραγίσει

32
κι ο νοικοκύρης του σπιτιού χρόνους πολλούς να ζήσει.

Φέρτε μας κρασί… SOLO ΒΙΟΛΙ ΚΑΙ ΙΚΑΡΙΩΤΙΚΟΣ

Άλλα νησιώτικα:

 Καρυώτικος
 Αφούσης
 Αρτεμώνας
 Ψαράδες
Hark! The Herald Angels Sing
33
Silent Night
34
Angels We Have Heard on High
35
(Gloria in excelsis Deo!)