Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 49

Ι

t
Ι
l ΠEΡιΕxoMENA
σελlδα

I Unitjl introduttiνa 8e,νe,ι/i]


5

tl
t υτlitλ | - υn ιuoνo inizi.)

l
ιλ 2' Come pοssi iΙ ιempο liberc?
19

] c 2) 24
t't€st di ricapitoιazione (unita introdιlιιiva.
28

I
υni..λ 3' Scriνerc e ιel.[onare

4' Αι bor
l3
υniιλ

I
4ο
υΙlitλ 5' Fesιe e |'iαEgι

2'test di ricapitοιAzione (uniti ].4 e 5)

I u tλ6 Α cenaJuoli

I
, ( οPyligιrι edizioni Edilingυa 52
\il l'!οlo εmiιio.28 00l92 Roιna υ.litλ 7 'Αl cinemο

57
\'l.l N'l(troiunni.65 l2l3] Aιene υnitλ a' Fore la sρesα

I
l.L ']0 2ιΟ 57.]] 9οο 60
] x\ 1']0 21ο J. ιc\ι di ricaρiιolariοlιc luntla o.'7 e 8,
\ ι'ι '?.58.90]
cdi1ingu!.iι

I
62
υ||iιλ 9 ' ln !ιh'ρcι ι ηcg''li
ΙI ((1ilionc: fcbbΙaiο 2ο08 υΙli\λ l0 Che .'i sιasera in T''? 67
ιιll!

I
l (li: Mαρια Bλιiχου
grafi co: Εdi]ingua
lrll|)igillxzione e prοg€tιo In | || Un !ηι.rιo 12
lS1ιΝ ι]7 ιζ-960-663 2-6 l 7

4'rθsι di ric,piιola/ione ιuntιa ο' lοc ll}

t
74

74
Τesι gcπerale Ιintlθ
\|
'',",,"'"""^,μ*,;.ll.,ro''.'no/"//l|ΓoUΙJ'F4Γυ\i
'o'or'ηotrjαΓc,oριU'τσ'ηΦ'l'UιUr|'T'olιαl]

t
't.Jι',,υn.ιιπ.Uμl,ι''l| ' ρ(l/ "ι'
Gtoss5rio in ordin€ alfabctico

t .-ffi FE'τ'*,!ΦιΦ'!!Φ,F'ΞslιEvsτ,
F Ξr?|!|Eπ'Ιcr,irΞ

t
Ι \γ(rητa σεoυδααi...

'oταν
lι) βιβλi() που κρατιt στα ιiΙα σoυ.iναlενα nη?,1c,?.,r,. δ!λαδli i:να συμπλliρoμα τoυ
βασι η ΦrJαβ]i δljν τoνιζετα1 στην πφαλliγοισα και σε περiπτωση αrφιΙ]ολιιi]ν τo Φoνliεν πoι
trοi βlβλioυ' Σκoπo atι:ι να ρoη0ησει εσενα Mι.oν Φ0η./ηπ] σoυ' εξoικoνoιdrνταζ πoλιτιμo τoνξJαι εμφανiζεται με μ1α lικρi] υπογρnμμιση ιoπω(για παptδειιμa: ιηbgo' /ιΓ"kιιkι)
/lrινo μα0rlμαroζ. Ιlερujχει: Σ.ξ )ξι]; oEoυ ιρoηγεirαι;ναζ ασιjρiσxοζ (})ανilιoυν τα αKΙ,στικd κειε!α πoυ δ.ν iΙουν Φτ(ooεi'

h
t
ην εξιηγηdη ιiλ(oν των Μξεω! και των Σκφρiiσεων ωυ βιρλioυ τoυ μα0ητi (/.lr,D ι1ζl/o
n"a.,/.). (αι)6ξ και εκεινoυ τoν ασκliσεων (0ιa./.,,ο ιιegli eseι.i.i) oπι)ξ θα παρατηρli
σειζ, (ατ'αρΙrζ διvεται η ερμηνεiι,πoι η κdι]ε t€ξη a/'ει στο συr(εκρ+ιaνo κειlενo πoι σ,να_
ντnται' εν6 συΙνd παρoισιdζονται και μiα η διo απ6 τιζ τιo συνηθει; lρliσεξ τηs.

1ραμμoτικ,ζ παρατηρidειξ. πoυ σ(oπo εχoυν να εξηγiσoυν απλd καιενΦντoμια ταγραμ_


ματικtl φαι!ιiιιλ,α ηζ κιit]ε εv6τηταζ
aνα )Ιξιλ6γι0 σε αλφαβητικtη σειρli με παραπoμπll στην εvoητα. στο Ιnβλio (ιibl, i l.ρ' passaιo prossιno
quodcnk' κα] 6a1 τliμa (π'Ι. A Η) στo oπoio εμφανiζεται η )jξη, στην oτoια,rσι μπoρεi

1.
να δo0εi η 6ilστli aννoια
LιBRo DεLLo sTUDENTΕ cappu.cino. i/: καπoιτσiνo, ειδoζ καφa μι] λσο
Ιa Nιυνυ Pη8eιιo iιoιiιhο / εiναι;να βιβλio (ζωνrανιi, και ευ/_iiριστo. με κεiμενα Φι διαλo
Ξ γoυg σε σΙjrΙl]ονη ιταλικil γ]ibσσα Αυτoζ tiλλω6τε ειναι και,ναg ατ6 .oυ9 λoγoιζ flζ με1dληζ introdUtιινo/a] εισαγωγικ6ζ/i/6

L
ιoυ επιτυχiαξ 'oπω' 0α παρατηρliσειζ' σε κt0ε ενoτητα παρoισιdζoνταl αρκετι1ζ νaεζ λεξειζ' beπγenlli (J& b€nvenuiο): καλi]; ηρ0ατε
γε1oνιiζ που κ'νυιαυτo τo Ιjoiθημαακoμα τιo xρliσψιo' Πρετει(iΙιoζ να 1iνει κατανoητιi 6τι δεγ A
εiναι απαραiτηto να απoμνημoνειiσΣιs 6λ0 αι"6 ro kξr]'γιo. o καΘηγητη9 σoυ ξaρει πoλυ p9rol€' /e (s.q la paΙoΙa): ,€ξειζ clnemΙ. i/ Φa ic!Πcnr!) ftνηματογριιφοζ
καλi πoσεζ και πoιεζ λι:ξειg σoι xpειdζoνται (ιiθι] φoρd και πoτε θqπρ1:τει εvδεxoμaνωζ να τιξ co.oscel€ ι,,l conanerc)] wι]ρiζει;

L
lgttcre, /ι, (''3. la lqtιcra):'Ιρdμμα.α llt.e (Jg aIll!): d].λεζ
Εiνα' dλλ.υστε πoλι σημαντικ6 να μπoρεiξ να κατανoεiζ ενα (ειιεvo i προφoρικo)
(-yραaτ6 Aι italitne (Ja italiani)] παλικι]ζ
ακιitια κaι oταν υIιiρ7'οιν σιj αυτo d}aωστεζ λεξειξ. γιατi. απMrξ' αυτ6 οα συμβαι,ει τaντoτε: oss.rν.ι. ιc foto: παρατrlρηστε τιζ φωτoγραφι]ζ Α3
απ6 τα συμΦραξ6μενα θα πρεπει να μπoρεiζ γα (απoκο)δικoτoιεiζ, κdθε νao κειμενo H ανnπn| oss€rγaιe (l,, osscra.c): παρα.ηρηστε . |c ιgttere d.ll'tlfabeιo: τα'γρliμματα τηζ
foto' /e (J8. la folo)] φωrογραφι]ζ
ξη αυτ'iζ rη; ικαvoτηταs εiναι και εναζ απ6 τoυg στoχoνq 7oν Νuoνo Prcge{ιo iιαιiaΛo ι'Λ11ν
ιγχΔνεσαι λοιπoν και μη ν(;θειζ ανασφdιλεια μπρoσrt σε ν,εζ λΣξειζ: κανεΙζ δε! αταιτεi να τιζ co'i l'Ιιalia pcr voi?: π ι]ιναι η Ιταλια για σα9; alftbeιo, /': αλφ6βητoζ
ascoιaιe (i,/ ascoIιaΙc): ακoιστε
lungo/t: μακΦqιrι
ι. Πρoσoxιη! Kαλo 0α ηταν να μη 1rησιμοπolεζ τo J,ρρ1.,l",r, για να ανατρdxειζ 6tο λεξλ6γιo
doppIo/li δrΜq/Ιi/6

F
greco/a: ελληνικ69li/6
τηζ ετδμνηξ ενor]rαζ και να την αρoετoηιrζειζ,: (dτι τiτoιo οα εκανε aνα καινoljργιo διdιo

I
in paroιe dio.igin€ sι.,niera:σε λiξειζ ξε!ι(ηs
γo να χdσει σημαντι(o μiρog απ6 τo ενδιαφaρov και' Φρiωξ, τη διδακτικli τoυ αξiα. Το J,.,ρ/.
al.,lo' τ,λos' δ€ν axει τη φαοδοξια να αντικαταστliσει ενα (καλ6) λεξικo. που σiγoυρα 0α σoυ ιaνoraι. in coΡPia|δoιλ:ψτε
^2 ανn ζει1dρια orlgiΙe' /'(r): πρodλεo6η
/rειdζεται oλo {αι nερισσoτερo καιlιδζ ιlα πρoΙ.ψaιζ στην (εξερευνηση, τηq ιτι!λιηξ γλιδσσαζ

t
Ιaνoraι. (i,l. l.νoιare): δoυ].εψτε
Α4
pronun.i!ιe ι,y' plonuιciarc): πρoφι1ριΙι:
abbinrιe (id: abbinarc): αντιστoιxiστε l91ιe.a per lcιιera: -yρliμμα προζ γρdμμα
KαλΙi δoυλa{i (αι καλη διασκaδαση ηumerate (''g nuιnelaιa): αρι0μηβνεξ dell'tιtivitil 2: rηζ δραστηριoτηταq 2
aquest. parole: μι] αυτ,ζ nq λεξεΙζ 9ttiviliι' 1'j δρασηριoτητα
Α5
ρronuncia' ιa: τρoφoρli
spa8hclιi' a/i: μακαρ6νια 1.Ι)oζ ι:ιιιυιιt.b\J ripeιcte (rll riρelere): ι]παναλiβετε
Ι €sprc$o' /': ι:στρaσσο' εiδog Xαφa

Ι ''ι-'\ _'] -'


Ξrτ:τJπ:rπτπιlι::-ι:
T
Ξ

t
ln1llιxι( uιΙlΦ c5
ι υ\l /]: n|Ιi7μα giornlle' /: ι!ρηΙερiδα
ιi.ill ιl (οιζι,α β3 ('
(,iιο i

t
nΙ!!ln' /ll] σloλεio qunlisonο ιc desiοenrο: Ιοι:ζ 1:ιναι ο1 ciro, ι, sono ciΙnnn:1ι1α, εγιl i] c6
't4fu

lι,Jiι'. i/: tnη)o quali (jr qU lc): noιn/πο€iπυι! sono (rr. e$clc): εiιιι preseo1nιe(rr] Pιcserιalc): πα|οrdιn6τε
, (/, i diaιoghi):
ιli!!|ι,'lο' διαλo1οζ soΠo (rllj csscrc]: ιjιναι ct ιιγostrο compagno alι. clrsc: ω συμια0]ni
siilοln'τ] εηRι desinc!7e- ι,(\g la dcsiΠen7j)] Ια.αληξι];

I
gιno, i/: '|ιjυση !ιtimo/a: τεL:υταioζ/α/o mini dilloghij μlιρoi ιnιiλoγoι
liΠgι!. ι/:lλli)σσα dcl singolarc: τoυ ενι(οι-l i quaιu ιoto ιοrrhponιιc ogΙi di4ιogο:'j dιj compa8nο' i/: συμμαθηniξ
det nhιraιej .oυ πλη0υ!τι(o6 πoια ]ροπo./ραφιr ανιι6τoι/εi {dlιj δ!1λoγo;l c1

t
.ι{l /a: δεiπνο sosιaΙιiγi. i (rll il 5onΙΠιivo): ουσιαoτι{li corrλpοndc (ry' colj iφq delc) αγτισιΙlιji

ρξιι!' ιl1σι:λiδα librο. i/: βιβλn) c2

t
!:iqsιo/.: σΦστ69/'i/6 studenι.. /o: μαοηnlζ, φυι.τliζ s.hemΙ, /r: σliδΦ. διnγnαμμα
l']ιlx('' l1: τα1ωτδ ιomρι.ιΙtc1ry'].oΠrplcιxΙe): σιμπλημilσι] cιl
.\rgcηιina. / : APγενιvη qιeslisοno] αυτoιεiναι
thilvi, /e (''g. la chiaνc): ιλι]διi 1scgndere: καπ:βαινω
nl!!cchina. λ?: αυtoκiνηιο sigtι (rr: e$e1c): ιjiσαdι:

I
masche.a' ι/: μιiσ(α irre8olrri G... n.cgοlΙΙc): αγιiηια]!
ρacchetto,,/: rακiτο p9rιicoιari ι]( !anicοl!le): ιιil6μoρφα Λrστ|αλn9
'ustrxligno: Dι
ΙngΙiιιcrrc, /' ΛlaλιΙ

t
collcghi. i (J-Φ iιΦιιcga): oDν(iδεΙφΙ sporι. ι, (/' glispon)j nο]'ημ( trasi xscoltaιe: πΙυτnσει; πoυ πι1,'l6τηκuν

it
πΙr!:hcriιn' k: μα0Ια|)iτα ,Ι,ρc dicc' /'(/ )] παριjιPοlμα ΙιιenΖn,Πe' /'α'): προσoxri
Uπghc.iΙ''1 oηγαPια Ι pa8ιιn ΙΙ]7|στη σΙjλιδα Ι87 ιi sοnο duc nιmiΙgi.i ιι ιin: υπ/4)/'oυν δυΟ
A6 B.l
s.riνe(e (r,/: ωΓ!νclc)i γμ'ψι] n.ιιeιc i sosιιnιiνi al !lurate: Iniλτιj τα ci sono (rl qssc.ci)] υπnρΙoυν
rbιοngιorno: Φλημι]|)α oισιασn(d σι)ν tλη0rvικ6 cl
*taciιc: ωΦλos/η/o mcllclc ('r Π]cιcιe): ιl.iλτε' Φποι)ετ']σ ] D2
*aι!eιicali (lg aΙrclicino)j Λμερικανοi Ι'incstrΙ. /ιl: παρα(bρο comριcιrtc lc ιr{si chc sgguono συμπi.ηριi)στΙ:
ichj: Eoιog' (1πoιoζ ιibrcfi!, /a] βι1λιοθl1κη, βιΙ]λοaωλειo ιζ προniσεξ πoυ ακoλoυ0οιν
"GqΙoγa: ι ι\υυω]Γaνοβ.1 {nι)λη ^αι )ηιitι τηi che: πoυ (,ι)ω: αναφoρικι; Φνδεσμξ)
lkιιxoδυτ ι κi ζ ι ταλ klζ')
x.ιicoι, dcterιrinrιiγο: οριστικi dιρι]ρο
*anici' gι (lg' ι'xnricο): φiλol
:.ιnιro' i/: xti'τρo dcιerπlιlrtivo: oριΦι{o;i')

t
*coreo, i!] B5 c:ι 2iο, /o (/,t gli zji)i 0εiοξ
μn(λ]μα
*pΙgΙ..: τλημδνω discgni, i (j's' il disegno)| σ/'iδη ι! maccιin, di P!!olo: ω αllτoκiνr]το του l'ilolο
B onlm€nt. (,νι] ): τρoΦoρικli
iιaιiιno iιalinπ?: lταλoζ costruiιe (,,l cosιruiιc)] φτιnξτε, δημιoυ|γliστε
5iudenιΙ d'iιaliιlo: μαθΙι)iιρolτητaζ ιταλιRilν
o η lταλiδ(

I
aperloh1 ανoιχτ6ζ/]i/6 .ldl. frrsi: ωηnrΙ]ζ κdιπoιεζ) προτn6εζ
luovo/A: κιινoιipιoJια/ιo
crlcio. i/: ποδωφαιρo
BI
ιnπ!ι,:ini. ι, ι]{. ι'inΙΙngirre) εlrc{; gli ,ggeιtι'i i!l r,: τα ι:πiοετα 6ιj / cοn€ rell'esemPio: 6πωξ στo παβiδει1μα P..te.i$cο (r,l pΙctιιiΙc): προτιμ(i)
scusi: συγγ\oμη, με ΦγΙ(ι)ρεiτ;

t
nοiaιc ιr,l nοιιι!): πφαπlρΙ;iτι] esetpio,1 Φ1 gli escmp])] παριiδΙ]ιγμα
bΙasiIi!ι.: ηrqζrλa\τl t quesιo Ι'!ιιolrus per ilccnιro?] αυτδ εiναι
ιl2 sξguono (ry' scBui.€): αΙ'Φυ{λΙ]ν
nrarocChino: Ν1αρoQνοζ τo λεωφοnεio-Ιlα ιo κδτρο;
scopfilc l'erfore: ανακαλυΨtε τo λdooζ le sιcssc .egοl.: toυζ ιδ(oυζ καν(iyεζ
a.gcΙtι'i ιlgcοti1υ Λlr/ΔτΔloi i!Uιι}bι$. /'(ρl gιi 4Utobιs)] i]jc)φοr)ιι)
scορritc (ry' scoplilc): ανακαλιψτε (s.q. )]
ρer il C.ntrc: γn ιo tεντρo

I
l!ΞΞliιffiF:llEΞffi|
D] Ε'2 ιΙivcrsitΔ. /'(/): πανl.π'σιημι)
con gli lrti.oιidaιi: μιi τα arlrl]ρα τoυ δινοΙταr γeritica.e: .Ιι.//.ω, Ι:παr.η0ι]nd
cot (πPι'qι:nηl με rλponc] /4 (ξ ]a .]sρona)j απnντ]lσιtrζ coΙreιιo/a: σωστod]i/6 4υιo' /'(/:. ρ/ eιι1o) α!Φ[iνηR)
dΙliι'g dΙιο): δοσμaνοnα sichiami (r,/] chiaDiIsj) ιiγετα]. ονομnζεtαl f ιtimana' /Ζ,: εβδoμι1δα
stiνali,g1i ('a b niνale): μroτεζ che beΙla ragΙ?zΣl|τl ωραια λ!π.]λα] E8 serie, /r r, lc scli.): σ.φi
zΞino, /o: σακiδlo *note. λ, (\c. la Πoιa): ν6τιji
t.sorο. i/: 0ησαιρoζ (ιjJ.;) 1]rlοαυρi μοι)
ριnino, i/: σ(iντoυtτc h.i (]7,/. aνeΙe): axε1ζ 1m.no, ι, ιU/ le mJn l Ιiρ' {ταλιιμη) alberco' /': ξΙaοδoxεiο
,grei, s/i (\r l'nelcο)| αιjρoπλnνα ι€ chiiγΙ di c,si|πΙ κr{ιδld rΙ, στElon
nlmιri.l αρloμoi cad. (r/: cadοΙc): πεφτιx
D4 penulιimο/a: rρoτελευταioζ/ι'o
l'οΙmate (r,l lblπalc): σaηματ(στε le chi,γidcιl. nr4cchinn: τα κλιtrδln τoυ
nοιa' l4: ημΙ:ioσΙ cccczioni. l. {\! ]'ecceZio0e)] εξαιρι:.1Ιι
*boιliglia, /r: Ιιπου(d2.ι g.c.o, i/]'Ελληναζ- εD.ηγικn
ρoιete (rll pοιeΙc)] Ιιτορεiτι]
|'ordin€p.oρostoj nρoτεινδμεη σειρli sεi (l],/. s.ρere): ξaρ&ζ
ardinc.l'ιΙ.)] σιΙρn ιesι fin.le] τι:λικ6 δlαγ.nνισμα μsico|ogo. ιJ: ψιx{r.ο1οζ
aratelli, i (Ja i] flaιel]o): αδη!μd tesι.,/: δ1αγdλησμα ιerzgltjmo/a: τροπροτιjλευ.αiοξ/α/o
ριoposιo/a: προτε'νa4ιενοξ/]y'ο
combiη'zioni. ι:
n)νδυασμοl]ζ daνveιο G/v,):αλriιια in.Ξrico, /': κα0]iκον
qυanti.ηni hanno?: π6σιΙ]xρoνιbν ιjiναl: Αppendice gmmm.ιic2le obbΙigo' /']τnolρεωση
bello/a: δμoρφo9η/o
qUAnti (Jg' quaΠιo)] πι]σonα gramm, tic, ιc | 1ραμματιfriζ
plccΦli ι.!r pjcco1o)j μl(ρoi/dι
aπni, g1i (Jg. ]'ιn]jo): Ιρονια cbilμdine' l'(l): Φ\η0εια chirurgo.'l: jιεlροιπιξ
rhιoιante. i/| εσnατ0ρlo
hanΙo (r/. aνeΙe)] iioυν slqnnco. /,: στoμdxl
modenli ιs rodc].ο): μoντdρνοrα
mi.niano (r,/ ch]aπl.lsi): μι λaνιj aιιrre. /' ι, ): ηοοποloc tgrnrinino (rll. ιennιriΙc)] λri1oυν
giaν..e:ν6o9ιι/o
ιj] 2rctl€qΙogo, /': αρxαιoλ6'ιοζ
D6
prοblcnt!. i/ (ρt ] pπ]b!eπi): πρ6βλημα iπdicnno (l]f indicxre): δηλιirνουν
bcgno. i/: μτoνιo pcrsone' /e: rρ0σιrπα
E6
a2ηliglia' /,: οικο'γdνεια (rll
chicdi (r,l d]]edc.c): ριbησ1: progrnrΦ!j i/: nρηραμμα UsiAmo υSaΙc): xρησlμoπoιonμι;
globile] σινoλικo!. oλlκa( . cΦmin.i!no (,Ι/ coΠriDcjaΙc): αρ,ιi{oιν
risρondi aΙ,e doηandQ: απiiνiilσιj σnζ ερωησιΙξ leΙegnnrmi,,1j ηλrΙριiιφημα
azione, /'l): δριiση rispondi (l],/ rispaldcrc): απ{iνησε panor2ma' ]/:ταν6ραμα gnoπlo, /o: νιiνo( (τηC μιθo?ω1iαζ)
c,nzoΙc, ι,: τρηoυδl doιn.nde' lc (Js ]a doΙnxndΔ) ερωτησιaζ ιurisιa' illk: τoιρΙσταq/τρtα pnουm3ιico. l, il: ελασnκa αιτοκινliτoι
me,zola μlσ6q/ri/6 comc si scrjνc] πιiζ 1ρdφιjταt barist2' illl4: μπliρ|lαν, μπαβonμαν
r r o l a | Ι ω.αζι'al l α ιο ι2$ista, illk: tαξιτιnξ QUΛDERNoDEGLι nsERclzΙ
^nΒ
pc2Ζo' ,/: κομμιiτl p€simhta, i//1Ζ: αταισΦδοξodrl quaderno, i/: τι:τρrδ1ο
reghιg, i1l1Ζ: σrNo0εηζ/τρlα I
D1 crisi' /a 0J1 Ιc cΙjsi)] κρiση scgU€nti (ξ. segιenιe): αrc,Φυ0o1/εζlα
'cοg.omc, r: ετiθετo anΞιisi. /'α.) αν6λυη
*meglio (ay,): καλιτ.ρα rifeΙisce (irl riΓeri.e): αrαφι:ρεl tesi. /a: δlατριβη.mxlακη εργασιt 2
*sνi2zera,1,: Eλβετiq Ε7 p.cc.dcnte: πρoηo'μιjνοζ/ o
*cseΙciz'o, /': dσkηση consonanti, /" (s8. la cοnsοnωΙe)]α1μφωνα pcriliasi. /d: πι:ρilρρασΙ str.d!' /Ζ: δρ6μoζ
*naggio. i/:Mαιoζ c,ra, ll (Ρl i cafΙa)j καφdq cmore' /'(, ): αγιiη
*νaιιnze, /.: δ1ακoπι]ζ difiicile: δnσκoλodη/ο ipoιesi, /'(l): υ76θεσΙ
*]u8ΙiΦ.,l: ]onλιoζ oggeιto' /': αντικεπενo 4
E re' ,l (/r1 i τc)| βασrnιiζ Firen7€: Φ?iDρntiα (τυλl κΔrριkηt k.n\i.lc)
"iζ
chi i?: Ιo1oζ/no1α ιji\,α1]
l'iιm. i1(/,l i fihΙ): dρ1o Nlpolj: Nεdιπολrl/Ν{iπoλι (urη r?( Νnrα.
cιιiι. /a (/r' le cjιti):π6λη
ιΠ{t]:
iΞJ?|lξElfΗEft:lΞq.
ιiiιxnΦ Nt1lλιiνo ιτ.j,ι, .ηC Ba1ιι1ζ Ιτλk1ξ) ΑΛΛEΣ KΑTΑΛιiΞE]Σ oΥΣΙAΣ't'lκΩN
Π
(;(JDnΠiΙ' ι, l ιjΙ)μανια
ιιnιsy]rc' i/] moηlrlτliζ mnΙ di ιcstn' l/: πoνoκaφαλoζ καταληξε1ζ oισrασιRbν σε o/i. _e/i. 67oυμε Ναι dλ'λεζ:
Ι1,ρα ατ6 τιζ βασικ,ζ '/€'
|lο.ιi. ι]: τi)ρτα mal (m.Ιc), l/: καro, πoνοζ
5 An6ε{(ii σ, n - _i:
ιrnnιiΙ. ι,' Γαλλir (,ll la,'. d ouιj' '.. " η Mη.''...''oU'. l'./' '\'ουaι'r'ι'a'ι'ιLnι'''l';''-
l}ιlΙjio, i/: Biλ1ιo
h9trno famc aνerc fanre)] πεινliνε "'λ""ap"''oπ.,0'..'/oζαU'.
".'or,.""υ" |'U..,'τol'Jν""ld.Ηιd''}'|ιl|'δ
slriAna' /ιl: lσπανiα
i3 ,^.i c ιr,,,o'ri.,.τα, o, 'i l' ρι ο οιi ,'re'ιr'''ιi''"l'e"'1''''ι',''oι)Ι'''ιi
Ισ11' /.'l tι'η 10 \'' ''']'1α P'ιοιi ι)i ''ι':ιι P'| !'' ιi
6 sfudcrte$a, φοt]iτρlα' μα0]iιρ1α
/.l: β. Ko lσo
.!σoσll ' ' a'
sιΙιi Unjii. 3l: Hνωμ.aνεg Πoλιτειεg (Αμιjριηζ) ΒΛri: Μnapι bδλη Ιαι ).ηιiνΙ τηζ Νoτkl
7 ανατdιtiζ kdiαζ στη| Αδιιατικι 0iιλασσ.ι) ν oU^'n6t'\o πo' dγ,']υU' ι''0l'oo' ll|. JΛ\.ι \νl" η,' ) .'"'| 't-'l'νoζo'olo Γ'l 'li
!iιn]'^la. kι: \μeρα koζ χρονlκli διnρκuα) di doyc ι?: απ6 πo1] εiναι: ιι'''ι 1..';' ι!i '!"'ιo'n-''']i' 'οn ι'' 'o''.'ηιη''ti
8
ιΙllpionc.
Pisa| ι1iζa \πι'λη o1. κι:ντιlκ'iζ kd iαζ)
11: πρωταθληηiζ
Tesι linale Αρσε!ικι' σε _r. ΕS' .Ζ4P.
9
Α
ι,[υιnte 1r,l co.sulιare): συμβοιλειτεiτε Αρσενιrn σε i. ES. ,ΙjrdΔi'
t0 austrii.i (lg' Jυsι]ja.ο)]
nlsn' /'Φl' le idee): ι\ιiα
B ^υστρι1κoi Θηλ!κn σ. , - ι'ΕS'mno aηι'
scQglieιe (i,/ scqgliere): επιλι:ξι:
ΘτΙ]ωκn σε'i (δ6νεια αfi θrlλικo ηζ ελλην1κηζ γλωσσι L'J ' Ε'S' crisi' n?raPοιi' ιnοlisi'
NoMι E ΑccETTΙγΙ - oYΣΙAΣ.l.ΙκA KΛl EΙΙoETΑ
ΦλιΙιi 6ε n και σε ι.ΕS'Cillιi'νirlιi'
Ιl rταλιΦ γλιi]σσα,,ιt μ6ν0 δno l,ηj τo αρ6εrικo και io 0ηλυκ6.

Tα επiθετα Φμlρ(oνoi]ν κατli αρ10μo και'ιaaoζ με τα o!σιaα\Κd' Εs' Γιε0zzo aιo rcgι'zzi ιki'liυre
υAΣιKΕΣ liΔΙΑΛΙ:ΙΞElΣ
n1dno jbIi1ι' ιnοnι 1ιri1e'
8iιΙ]o lioΓi 8iatΙi' ρoηornn!a nruaiε!iοso'PιιoιaΙni DPlα\'iεliosi,
Ι. Λρ6.γικliσε, _ i:
'Ιn τερισσ6τι:ρα ΛΔΔoΙ KΑΝoNEΣ ΣxΙ]MAT!ΣMoY Toγ nΛHoYNTΙKoΥ
oισιαση(ii fuι επιθεrα roν
αρσενlκd ενικ6 λ1γoυν σε r, LS tibιn rc'so'
' oνIil|n'vιto olLιαlρ|Ι|.α.σL.i |. ιb,rr..tl
Aρ6ενιKi σε '|'.,:
α' Σxηματιζoυν τoν πλΙθ!ντlκb σε'i. Εs' b|oΙqio oιοιogi' ιleζo.iιτnagοzi'
2. oηλικd -a -
σε 'ε:
β. o,U.. oμUg. lo i oν ..αl. δ'x/oο'oJ..lol Γ'. -io:ii
Tα περισσ6τερα θηλιRi οισιασ κ6 και ετιoετα στoν ενιk6 ληγoυ' σε _n'
Στoν πλΙθυνnκ6 _a μετατρiτεται σε _e. Es. g,,,. /ojs..
Εs. so,n.,,$a.
Λρdενικιi σε .o και _g,:
α. Enν πρoηγειται φωMitjν, o trληΘυντΙκ6ζ τoΙζ σηματiζεται σε ciκαι 'gi.
.r. Αρσενικιi και Θηλ!κ6 σε _. - ,: Εs' αl1rρlοgo'α\ ιrala8i' !ιnι1οcD Sindυci'
Yπιiρxoυν επiσlζ oισιαΦικιi καl ετi0ετα τoτ στoν e1κ6 λrlγo!ν σε -e _chi κα( ghi
β. Λν 6μωζ των Φ?λαβιi]ν πρoΙ-rι:iται Φμφωνo, o τληθ])νflκoζ σxηματiζεται σε
Εs ιι1le genlile (αp6ενlΚb), cornice gΓαnd. (()\)'\Κ6)' Εs' banco baιchi'ch'1o'!o ιrr'r,arιi' o (αν6ναζ αυτoζ παρο!σιdζει αρπτdg εξα]ρισι]c'
Στoν τλη0ιντικ6 'e μετατρa-sa| 6ε -''ΕS.ljιli genliιι'.omici gtonιi.
oηrωrd σε {, και ao: Στηιιατiζουν τoν η?.ηθυνπκ6 σε che και glle' Es baπo b1t.'e.riβu'Γ|8h''

:υ!rl(ιιζ εiνιι αρσ€νικoιi 16νoιζ oΙrωΚi 6ε .io καt -an:


τα oισ1αΦικα 7oυ λiγoυν σε alc, _ier.. ore' o. 'Ε.Nτρoηγειται Φμφωνo, ο πληΘυνnκ6s τo!ζ σΙηματiζεται σε cc και_g€.
|''s ο!l)e.lo l.. ρoΓlie]?' daι1οre'
Εs' casci σ-c as.e. P i oζ8i.LPiagge'
Σινι0ι)ζ Ι:iναι θηλΙκon 1Φoυζ τα oυσιασtκii ποι λrnoυν σε -ice' ionc. _υ.linc.
) \' ιιι'n\!' lezione'obiιudn]e. β. Λν dμωq τoν Φλλιiβων nρoηγειται φωιηiα, o πλη0ηντ1Φξ σχηματiζεται σε cie και 8ic.
Εs. νι]igiιι νdli?ie' ciιiegiιι .i/i?a€' Σιrμi nμω5 συνα!τα με ΚΦ νaΙige' ci !ieζe '
Edν oμ(oζ το -i τoνΙζεται. διαηρεiταt πdντα Εs' Ιω1nοcia'Ια'ιο.!e' bιsιa buζι.'
F Ιπlaffiffiffi:

i
Ir Ι
,
i1ιι Ιμ1]τιilli'ητα στoν riη0!γτiκιi:
l!' lι)!.,jιi_,.α[]α oυσιlσι(d al
l \ r/ ι' i 11'' ιΙ !!a|la 9rι
, ,]r'Qdιιd που τελ0ιirνoυν σι: σiι φoιο
LtΒRo DLLLo s'ιUDEΙ',l]υ
μ. (ξaνε9 λεξι1ζ)'
Ξ,aΙιrmΙ7ιrni' Ι, (t! ι'Ι11ιιn]]7nl r.): tατα1Dn
\ ιl liιι i liι . iι ιι'η 1 ln . iι bι| i bar'
Pcr cΦΙΙinci,.e-'.
ιclglbnn ! MΙia παηΜΙ ιηλΙiιιvο

T
τη Mαρnl
|:: lΙ ])|ιlιlisi i bΓiιlisi , Φl9l'on, ι,/ tc]cιιnx.c) ηΙ1xi]l )νl]i

t
i l 1ιlλυκdι σι]'i (δnνεια απ6 oηλικii
Ρeι comi.cirrc l
ηζ ελληνι(η! ]λ.i)σσαζ)
spicgntc (ry' lpιcga.c): ,ξηγ'iσΦ .'
ognigiorno: κdoε μaρα
] s ιι ιri\i'la τ!'i'ι' ιι nι'ta]ηΙi Ιe nC'.e!']li' ι'0ιtllisi ι'oιι!1isi' giorno' ilj ημι:ι!1
n.ιΙ. νonrn liΠgιi στrl 1λιi)ddα 6.1] "
Ιliι impoΙt,ntc: πtO σηιαντι(o

iπpοrtxnlcj σημανη(i)ζ/rl/oJ l ancora ι,υ): α$μα


in υnι liΙ nιlciΙ: σε n,α φαρμακι;ιο
,1,rm.cιΙ φ.!ρμαΝιjιl

t
ιxlοro' i1 ιrΥα6iα' δoιλειil
, tornare:ετ1στρiφω
ι L'ΛRTΙcoΙ,o ι}E'tERιΠNA.tlvo

i
_ oΡlΣTΠ(o APoPo . ρΙcnde ι,r pιqlιleιc): παΦvιr
P.r cnminciare 2
l]\|κoΣ ΔPΙoιΙoΣ
quati di qιeste ρarοι.: πoι]ζ αΙa (υι:ξ ι; λι]ξιt;
capιιe (,, cnpiιe): (αταλαβαινι]τ, '
cοre st!i']: τι (dνιx;:
ι. x|ησιμoπoιor]με το rρορο i ι για τα oυσιαστικιi roυ αρΖιζoυν ατ(' σιμφoνο. Es iι Ιihιo'iιliora' noιizia,1a: .jiδηση' ν,ο r'
(xi (r,/ sraΙc): Ι:iσαι. βρ1σft]σul
|,. Χ ρησηιοπoιoιμε τo iρl]ρo lo 1ια τα oισιαστικi πoυ αρiiζουν απn s + σijllφoνo (Jl,, J.. γ. Jl .']. dn'cιιore. il: διΙnbντηξ ,'
benc, c tu?: καLi' rσi]
:.2J' /r1, δ,r' Ι.J. Ι]s. /o JΔ,gιb' b \cιiaΙe' lυ \PοΙltlb. b ΩΔιιk. ιι' 2iι1qι].o' ιυ ρ\|tοΙοgο. ιo
ιηιιaιi.o' gentiιc ευγενιιollj/0 -
1lι ι0 gnan1ο' ιo Σcnq|bbo. ιo rqgιrι' ma dc quanto tcmpo!: μα {αι τoσo Φ lo
l. \ρησιμοπoιΙ]ιι. το ιiρθρo ι'γι1τ.! ουσιασrι({i πoυ αρΙiζοιν απ6 φι,\,η.ν Es l?1r0ο.ι'iι ιι1o' agcnliΙ. /' εταιρεiα. πραaoρεiο .' 'δι|
(ιiουμι; να τα ποnμrl
tortunΙtιr!: τυΙι:ρδζ/]i/ο J
Pcr comiΙ.i,rc ]1

ll
u' xρΙσψιoτoιoιμε τo ιiρι]ρo la rπ τα oυσιαστικιi που αρ1iξ)ιν απ6 σ]μιoνo. ES' ιa nοliια' ιa EnΔq+Υrleji un dialogΦ: απoι:λοtn' μ1]lοζ
Ξ , hai ragιonc: εχειg δi(o

ll. Χρησιμoηoιοιμε το dρoρo ι' για τα oυσιαστικi που αD,ιitουν απo φι)νl1ε!. Es. 1'aι&. /'ral,,,?' tannΦ parte di (ry'] hιc ρnlιc di):αποτιjλoι!
, scΙti ι,/ sclιtrc): i1κον
ll]\lιoYNTlΙ<oΣ ΛPloMoΣ lanΠo ιrl' hι!): κ'νoιν t'

T
nοn lrνoro piι:δε δοιι.ιo τια
fra du. ΙΙgΙΖZ.j μεfuξι δ!ο κoρrσιιν
C- xρησιμoτοιοιμι: τo dρ(]t]o i'για ιΙ οισιασnκ' που (ρxiΦυν ατ6 σιμφωνo F'S' ι libι i' i lοri ir uΠ'2gΦ]7i, di ιinggi: σ1j i:να ταξlδιo)τιΝ6
|!. xlησ4ωπoι]'με τo dρ0ρο gli./ια τα oυσιαστικι' πoι αρχ1\aυν απa s + σιiμφ.0νυ (sb's.' !/)'3ι '')'

!t
secondo γoi: {ατιi τη 1νιj]μη σαζ
:. ρJ' /'π' gr' J.J' Εs. gai sDa.qιi' 8ιis.ajlaΙi' gιι 3ρoΓι.ΙΙi' 8ιi sl.νaι' , γinggi' i ιg il νi.ggio) n,ξiδια
ξli ziψari. !ιi ρsΙtριοgi'gιi
ιι.ιιn\li.i.ξιi gnorιi' gιij.ιoJιhi. rιi !agιι' xρl164v1τoιoιμε, επισηζ. το αnι]Γo gtiγιr τα oι di quaιc iΙiliιr p4Ιlano?:1ια ποι1,ρΙ|i μιλ{iν1j: chc beΙlol] τl ιυραια!
l,o. .o ,υU !Γl _out αio ΦL J - 8ιi 'ι' \ 1 !ιi ι'r'ι '|'' p!ΙIano (r,/ pE ιι.c) μιλnν, , conteΠto/a: iιαροιμΙ:νο;1ηι)

ll
. 1|' |
A
c dole lΔιοriιdcsο?j κα1πο6 εPΥιjιζljσαι τιι|α; . simpΞtici (s'g. sifrpaιico): σ!ιπαι]lτιιοi
\ Ιlσιμoτοιoιμε τo aρoρo lc 1ια τα oισιαστικιi πoυ αρΙiξην εiτε αa6 siτ. απ6 σι1μφ(oνo' ΛΙ . carino/n: iιαlιτo+tr:νοζ/rl]ι]
φωνriΙ:ν
l : Ι. εoηnc' l. iιdιione' l'orrrio d'ιιlicio: το ιηraμ(] τoυ γραιιι:nΙ)

ll
νolte. /. (s.+ la volta): φoρdζ .:ι
iηdic.te 1ι'l inιiciιc] δηλιbστε
sc lc .ιaeιιnrziοni sοno tc.ο o tils. Ιtrrν οι .Drc,ιιe 9: ανοi'/l] σιιζ 9
κατ!ιηι(':ζ προπiσιaξ.iνιι α2.ηαji; rj \Ιtr,διji: r ,p.f (r'l a|].rc): ανοilι]

ι]

rt t
. el'iΙdι (,,/ chr!!de.e)| κλ.jiνεl : spedire
] Ch..ln xr.iνi?|τι 6Pα φτdνΙxζl . ιnire ,,λ.
_
ψ../λι,: στaλνι)
o: 1jν!'Ι1o sludi! ιj,l nυdjιΙc) σπο!δnζlΙ' δrβiζΙ] c
υoΙΛo' l \?l !
UoΠrln ) ]t\0l]nζ di doγe s€i?: αn6 noυ εiσαι;
pulire -Pal,e,: κα0αρiηD
chiarire .r/a,nτ.] cl
"iΙΙiγi ι,y' liνa.c): φτιiνεlζ
ni
&:καt)αρiζo :δ inconιro, /' σUvι'ιτηση
|j|'i\ιο,Ii l2νorare. τtλειωνι icnniιr pr.lcli5.τ S.,οio
i Lυc.,: Η ].n]'l ιr ' lrl \πι lifι ση) !1τn\|
τη.oUλ α rαfdo l'ξscrnio σιμφ U,ο μ. rο πnρ tr1ι 5i!oι ιτoιΔ L['
, ljnλιο ι] , Γnl c): ιιλι ο,ν"L scιond'' cUlφ0νlt
γ]rq
,.oτιμυ τUν t p.Φι,gonisιi' (sg il pΙo1a8onκ1a): 7ρoτα'
]l0ρo rιnti minuti |'ε '
μετιi απ6.ircσ| λεπτi] con chi parΙi?: με πoΦν
ctc lipo di
μr,ιiζi
r]!\icl ι ιlδ! i"i ;i, ..ι,-" preccdenιi (''& pre.ede.ιe): προη1oιιιενoιι:9α
rιiυuιi' i (.Ψ 'ζ μ
i σ0 η ", indetc' minΙιiιo Uo 'στυ 1jlnη
" sοltο]ine1ιe (]r,/ so1ιο1iηcaΙc) υnolραμμiστι;
i]]ninuιo)] λιjητn ,lιicoto "
|,r!νo/a| ιΝaν6di/6, oζlodα/o.
μπρdβo σoι! indgιιrminnti\o/]' Ωnρl6'υ'Ιl/υ r esp.cssι]ni' /e(1ξ' |'cspΙc$ioΙc):.Νφρ(iσa!
Φ_nωntenti per t€:ειιαι prι'zzo. ,/: αiΓ U
!s,no (rl, υsa,e)| pη61ι1oπoloι1ν
Ιαρo!μεMlγlα εσι:να ' og8i (aνι)j σημι]ρα
sιudent.s!a, /a φ!ιrητρ'α. μoιητρ'υ ι iltlbrnaΖioni. /., ι'.g 1'inΓοlΠrx7]oΠc): πr.Ιρo

gulrdano ι)y' 8υnΙdaΓc)] kοlτdζoιν. edicoΙr, / : περιπrjtro ηi]ιιερiδωγ


n{sυnl.ιc ι,,/ a$ι!ncle):^2 πdpπε
. n!οli, i (Ψ. il ruοlo): ρ6λοι ρiolnri!. /,J rlμiρo 1',. ηυlΙ[lijιη^]ι'\ p.r anτlnrc in.enιΙo?j για να τitω στο κιιτρoi
' telcνision€, ιl| τηλεoραΦl il.io t.,t,lι, .., oo,ρφ., μo,
Α3 co\n prcndcl.dJ Πl!nginrc1 ι υo πnDετ. να
ιlU,l noιο9ποlcrποιo εiναι
a:
.. m!ngi.rι. rnι iυ
Φuτε f€rrnle' /e (J.g li fennaι!): στ'σεΙ.
i (nn,cΠtx.lc| nuoto |avoro . νσ ιορυr4' lη .asιrni hj. casιano): καστανοi/n
=+ insegnanιe:.}n llnΦιloζ ι αθη!ητl ζ/τρlο iΙieΙligcnι€] 0ξιπνοi/η/o
1 !l τηι }α ιι'lρ o τηζ δnιλ}jn qU1ndo ρxrtilι pcr Pcrlgia: πoι
A4 Φ.,υvει- ν]" sci (rinie.n' γ€ro?: εiσαlξiνη' iτσι δεν εiναιi
ωπt'ι?: πli)c εiναι;
ην Π.ρ r τζu sei qui per l.νoro?: βρiσκεσαl εδιδ1ια δοιλιΙa:
1uιιο bene|6λα καtιl
Perugia. Il}nυUτa n 1u lιγ. olL \τΙlιnjζ ΙιιnL\ coπe txnle:irτα]ζ πολλ,:ζ' τnσεζ qui (atl)|.δι]j
, dom.ni lau ] U',ρ υ
ι,nlc (s-q ιilιa): τoλλdq' τδoεc sono qυi da dυ€ giοrni: [tρiσκoμαlεδ(i]' εδ(b
BΙ spΦick: ξεxoρ1σ16ζ/η/d
e mnil: ηλεπρονlκo ταlιδρoμι]io
" νiιino (oιι): κoντd .c.loηnc /.l\s li ιoiUl Π]). πηλ!ζ t ben crrjyaιa: (αλι]jζ 6ρισεζ
c'e lr,/ ξs\tlζl]
20 minυιi dopo:2ο λεττd αΓ46τερα 'lπoρtl l B1 : compΙim.nιi. i (! i] comp1i]ΙeΠω)] σιγ/αρη
Α5 Φnilιiιc (r/ sοstitu]le J,J/r,ik'o)
.dcsιro/i: δεξ16ln/6
- inscrile (i,l Ιnserne): εισαγliγετε .caro/a]ηατητ6ζ/r1n abiιi qυi licιlo? |aνtc εδ.]j κoντιi:
nccεnto ,Ι prοnolnt δ πλo στην UΙτωM o ] gbiιi (r,l abilale): μdνειζ
ρ
Δ.ιcΙnιo (4l ] ) δi .a τji,' in νi. verdi: σην oδo νerd]
aspetto a c€na: π'ριtr]ι10 σΙ: δεiπo
pl onome,l/] αντιλΦμiα " γia. /a: οδι')ζ
. aspΦo (r4 asPcιla.c): π.ριμaq0
_ ρcrson2le: πρoσΦπ1λnζ/ri/ο anch'io: (l εγιir
A6 . da ιempo:εδΙi kαl καlρi
l'(,, ): rl0oπoloζ
atlorc. , a presto: τα λdμε (Φντομα)
ι'ι\ιΙleindiι2ιilυ εν}στUιo_o||σιrη!
hnonra δldσημogΛy'ο r prcslo (.Δ1]): νωρiζ 1ρη1ορι. Φν(ιιo
occhi' a/i (ξ' lιcchnr: μdτlα
r |'lι\ l/ .\ε6τωτUζ. πUΓoι
l€. ,' νcrdiGa νσde): rμiσΔIι id!Ι.l'{// idEe)] ιδΙ1α
c3
iΠιlicΙtiνo: ορlστιni (ηκλlση) 1e fermaιa: .ελωταiα στιiση
. .apelli. r(J3 ilcaΡcllο): μα?,λι1 iiιercssnnte: ενδtαφdρoν/oυσα/oν
.
, -qltim
|' ωniuglzione: lη κλiσrl ι biondi (Jc bjoido)] ξανooi/ιi date: δiν{υ
c0Δο d'it,liano: μdΟημα lταλικιbγ da qUanto tempo s€i qui?: π6σο rαtln εισαιεδι,):
(,'ι!gazione:κr.iση " purlroppο Θyι]): δ!σΦiσbζ B4 , fraηcese] Γα2J'iδα
. porta (,',l PonΦe): Φiρν:]
} (\ιιondn)]δι:ιτqΙl per motiνi di laνoro: γlα λoγoιζ εργασi{rζ
. lidanz,ιo. , σρrrni,υνlnστΔ!'!, lηolrl
lιηa. i/ ('r' ilcmi)] ι]εμα . moιiγi' i (l_€ i] ]nοιiνo): i.nγοι
nι nqmcro ]: στoν αρl0μο ]
! o|liire: πρoσιιaρω, (ι]ρ\
" M.di(ina /a. lUιρLΩl Β5 DI
dι) υn. cosa non caphαr: ii, nριi1μα δΔl , hanno in comυn.: ιlxοπ ((nι) κοlνι]
i .omυne: ιτ'νοζ/li/6
.,bιoηanoιιe: ιaληνι]γτα t2
t)l Δutογ,Ιuιazionc
\ignql GigιUlτ]' 1 ιυοι] ):Ι ι, φclιl |ι11\1τL\τ ιι1 τl^ι-' Simp1ιic]Λiirp4ι]che) j α4ιπα_ rιtl)vΙlutazione:αυτoαξιολ6γησΙ.
ixnιhc x Lci.
λnl σ1 ιfr;.
nι) ) ' (/r/'
ri.οι'date τlcl]e ιnnn:0ιμ6σ{lστε απο τl. ιtr'ιτητεζ
,|l-ci:
ι-σεi-;
h1 Uηa prιΙUηιi_r lllιll iιΙli,lι. .), .. uι, ::-r F3 ricordatc (ry' Ιicοιdx.c): {]ιμo6αστε -
rligηora. ,l:
Φρiα
lνΙi (],/ ai.]arc)|
πlro|]]ρο τι|U l _ πΓlη ]τolι
le permeιie 11/\ υli rπl.aιπl.ε
'|
ff.,
io;,-," ,,,; .-*.r, t.t-' colιrcrio/.: αντi0ετoζ/η/o -
παζ ι n.scoste G.!j' |ιscοsιa): κρυμμΔ,'ζ .
iνadΦ 1ρeτmcιtc (lll ι lnqllelc) ,sρet|o. /" oψη
ι,i/ anιlalc): π;.
a!l suρeιnlcΙcato:
)
ιτ!ιlη \τΙn.
ετ τΓ] τ}τl 1,n"ζ γ"'' lλlι lUφ' ro; η ο controlιatc (r,/. cοΠιι,]]a]c): εληξιι:,
l \ιl l)
στο σoιt1jρ μιiptrli "ecchio/,
bruιto/a:σnxημo(η
ο sohl2ioni' /. (φ la sοΙuzioΠc): ).nσιΙζ.
// oοr'a,alnlιrr corιi(sg. cono) λnlιυι/ι1 _
+soddisfa(i (Ja soddisΓaιιo),,o"'oπoυ1μενο, :
-come\a..,ηi;\τrι. lη v2cin2n: ο1j δlαλ1)πι!ζ
Ilc . \'isiιo ιll ν]snaΙc): ετl;κΙ:ττΟι,' ben (J& ncro)j μαiρo'α ' lbnι,Π,' k: σlwρlβιiνι ,
l,, indJ L] ηη1α v, };r9fter€
c!rειιcre, l: 7αρακηl' Ι'U!
. ι:ΙoρUι ραζ -
' "co'i . cο\i: . rσl ιτσ| ' e.co perch6j να γιηi '.cn:ιra tlι ..n,bι.
, rcosi(Ζ/ι,)] cosi benc: τοσο αλli "t η.u..,,,
a,nip!ιicjtΙnipiιrchc): ανιπα_
+buoncser,
ι]τσ] ;;ιip4fi co/a (ρ/' QUADERNoDEGLΙ EsERcΙZΙ
ιnλησπ..ρ l Ε2 t
snlutllt.lnllτιu , dilΙcrolzι. λ,l\ι d ιlt]elζn7t
jn i..||iano σι| ) υιιD.l,. γiνo (rll γ!νcle): ξD ν
buοη pomcri8gio. λoλo σo1ι u τ]lλιλο
. ι posslbiΙe] δΙναn]ξ/η/ι'
lrUUDlDUono) lUio.ο 2
. plΙnerig8io' i/: ατo1Ι:υμα " dare deΙ ιu: μli.liιD στoν ενιι-n 1τΙ' .lq$ica κλασι(η\
. lnloι'nnle: ανΙ]πiσημoζΛl/o tlcrronn, ι, τrΦσtjπ.
fumano (r,/ IιιnΔl!): καriζo!ν '/
r darc dcl Lei.μl,l],l.nrν tri]|θr vτlιo
i spessο (aιι) συ/νd !
ci νediaro: ειζ τo.παηδεiν 1
quc\tUl.l lllτ
οrriredercι Fn/ η o\ τομωσ' . 1ι ιu..'l 'ηU braccio' i/ ιρΙ lc bmccrΦ:xiρl. βllαΙn)ναζ :'. prima (.,,Ι)j τ1rlν ν
arriιederLa l} l.ο! lllimο/a. τ] /,lπΛi ι u,o i/Φ/ le dιa): διjιiaΦ2ω '
.
dito, ..) poco (.νy ): λiγoν
, ll{ nrale: l ( π !
Ιorntx di ιn Φi] ;."..",,'',..
ι'5
i|n!,η lnrlnl, /ι] τ''πυ 6
D] , cοrιcs!ι ιl ι.ι1iνεια ll t€lξfono: στο τrlλεφωlo
, iηlmigin!ι.1",
lι , ιsis|( lι, L\l{ιlι] π,lΓr] tardi kΔ]]): αρrli !
ada,ιi lJa adJιlo) trJloλλnλο
α
ι γoi ncssi] εσεiζ ο1 ιδιo1. o εαιιjζ σαζ
sιi]udιii l\! \c8ιcΠιc) σκοiLη€0| . similc πl]l,lι,ηl! l o neso): iδloι/ια
ι:0 nAsi G'g' Jcziοne, /a: μd0ημα'.
sltΙεzioηi /. (la lJ5iιUazone) E3 s€Πa dirc] ιωρiζ να τI]iτε
, pclΦnra, /a yυ!vff6ηF
|4τuστoσlr cο'nin.i,ιιlo (ry' cΟnriicia].). αρxiζοντα.. n.pot€ιan,: Nαπoλιτrνα. απ6 η Νεiπoλη
7
'l
D4 .ig,o.i",''ι,, υ,.-,*i. IΙιcrci1ν: τρι1νo lντερσiτι
unilι6iιa, /.ψ1 ie UDjvcΔ]ιc] anψπlσπr'''n
gιi nhri (rg. l'al1rο): oι {iλλonτα nλΙα c.rcx (ι]y' cclc!Ιc)] ψdlνa\
, qualcuro/a:
m!ιlinl.πnο κilποι).1ιrο drνono (rll dοvere): οφεiλo!ι να, πρεπn ναι
ι\ci dilla bihιo,ccΙ. ειζ απo τΠ
lanto (dΙ':): ι'.ο F6 8
ρ1o|1 l Conιι'υa (,/ coΠιiΠιa.c): σ!ν,jxlσε deκriγi (l,ll dcscr]νere)j π.ρi'γρα\,ι
β β] -
"U,l|n
csci (,,/ ιsc]ie): I't Φiglnf(e) amico: καλnτεloζ φiλog 9
]]γαiνιtrc luηgo/a: lιακρι]./|{i/ι '
biblioιeca. lo \PΙ k blι]|;teιhe) orologio.
Rl ]r.ι,ι)irι,l 1 : ρoλ6l
xl lt.r στo | ιi,ρ conosciamo l'Ιt,lia t0
F2 L'hιιfu: r?gioki e.i|ιa ir.slb.mnt€ (r, ιΙasΓonnrc): μεπlτρι]ψτΙj'
νcroo le Ι8j κα!ιi nζ ]8:οo . in oldinc J1σλr στn σιιοο
'nιlιclr
i\colιqιιlυ
rcgioni- /e (sa. la legiοne): νoμοi . giardiΙo,l/: κri1o(\
αtrιU.τ, nΙ, citιaι' /e (Jg li c]ιι?i): 16λειζ π
nοso.cIl, rr2nιes.
(γσlrlιη ,Π τi]).iU,ιρ,υ\ πμ ( τu nuιi ]
ιosa sapcιc di queste citιn::il1loρiζιf,t]rl ' cnDldιs.: Kαναδo./ri
in discoιecΙ: στην νιiσκo impxrrre: μα0αiνω \
ιlλcoιe.n' . brono/a: μελαi]Ιvdζ/η/ι]
/a] ντiσκο slpcle ιj,l s.perc): 1γoρiζι]τι] 12
. s1lUιi- / ('a ilsaιl1o):xαlρετloμoi ..|Ιclι'dicl''| θ ιι |\!,1r'η, ι|l ιη)τη.ι,iι,]'.
Ξ',ooxslεnz, l, r πlrιΓτιi pcr cs.mpiΦj για παρ6ιδεlγμαι Δυsιrllia: Αυστραλiα

l1
[]
|ηl IftffiEffiffiW:
t3 'lιsι lii.l.
irlaΙdcsi. g, (1.ql'iΙlandesc) iρλανδoi A
on)ικd:
,'-'rrl"r,oo",o,'',,οσl.nΓoυnn.l'',", a,{ι,."' )'],,'''
g'ocatori' i (J'g. il 8iocaιole) iαiΦ]ζ i 1,,.ι',,, 1,. l 'ι''ι ' '' ' ηιυ'''' ι
xfri.πni..!./i (j'g. l'ai icπro)j Λφ|l(ανοi |{. \ρΓjμσ o'{ i. U,"l.oιη']lηταo'"ι.' '1' ' '||]'''|]'..'l ,ln"
di sqlito: συνriα,ζ / B
t4 ! bambini' i G3 il baΠrbiηo): παιδra
ride 1r7l ιωeE): γ.λnιtr _ L'Δcct]ιl'ιν() - 'Ι() EllloE'ι'o
9 qtasiιΔ1,'): σ/.ιjδaν ,
. Φlν ιτaλlΙrjγλι'σσα τo σ!!α!τ{ηlε με τaειζ δ(iφooεnxι'ζ nΦιjJ1ιιl("tlτσι ι'7.ο!1tι
-) mri ιΛηl): noτι - To εnι0ετο
_,1ι! ιτi
piace ι'l piacclc): αρaσn loDι,lo ιΙ1 ) μα]rρ1dι - επ,θετα με aατ.iληξη o1ιlτααaσιlιaιi ιnι0ιτα μι Ζατιiλ!ξrl τιt 1)ηλJΖ(i 71ι τi,aξ'
(Ιy'ol(i
c oετα με Ιατlii'rlξη 'e nοι αναφaρoνfu ιαι σε αιιΣγιxιi ιαι oε
ι, μοντiλο riΙnγctc 1r,l l]$!!eIe)j λnστι] . To εniθετo ιn4ιφo)!εi πliγτ( Ιατat γalοζ aαι αιΙlηι] ιιε fu oυσιααιxd Σ l σι]!ι1:1l. σι!li(ι)ζ,
'nodιllΙ. ] cruciιιιbΙ. (/, j αυcjνclba)] σταιριiλjξ) αιoλoΙΘειrο ουσr,α1Φ' lδiιDE σα! ιiiεl Ιεe 006τ.aεζ σιiJ.Φιa'
'/ |'s' il.ι'.lal1) ' j (αni Πeri
PREsliN'tE lNDΙcA]lvo _ oP!Σ'tΙKΗ ιjNEΣ'tQΙΔ |ιιPnro fu:sι Ιc Pan e ιblsc
il rnrι:.ο /tufiιesc i ιτιΕοΞ2i
ΙΙ ι'γΙi'lΦl ηζ oelιτιΖΙζ ειφρdιεl dlα1ηo!dζ σιγoιρο' ιn'ΙnΙo kι Γagι-a l|ιnωse ι. nιgιΞ:.'ιιτ'.s1
/i1υκ4i
. o ενεoτιnταc Ipησltιonoιειται 1ια να ιriφρaσεl μ1α πριiξη πoι Φντελεiται τη στtlμη κατii την
oποiα μlλdμε ]i 11α να εκφρdισεl μ1α πρdξη πο! 1ι!εται απ6 συ!ril).lα ri (αi επqνdληψη
. οι καταλiξηζ του ενΙ:στd)τα ι:iνnlΟι ακ6λoιαjζ:'ιΙc (1lα ιt |ηματα τlζ πρ6ηζ συζυγiαζ).
t,ιt',Γ |no',|. .,.a.oιU. ,,,J, ilfι.ΙJ il |',.'..] ι! a, ,.',
. οnoι ι]'ζ*αιτo
]
o DEιLo sΤUDEΝ',tE
oriμα οro πρ{irτo ε'ιlιi no6σι]no io, ι(εi Οα τoνξεται xαι σπ nριnτ!r.α lι, pa$i (ι),/ πrριnt η}o11iγoh αllληη16ζ/rj/o
]rassa]'c):
tυ i' lo ro' ενlδ αα Ιριiιrι )aα noi' 1 oj ο τιjνoζ 2aτι βαινι l ιi1ι σι]i.ι|\1i' Ιιι |ι2]'o' 1oν|i' Ιι1νψ1ι ΙιΛ,o finc scttimεnr. i/] 6αββατoriDrικo
tempο tbere: ελειl]ερos xρiνo.
ruηo a:1\ι(ι ιΔΙ, ιι nb kι οnιe
. '
'liι nερισα'τεaα ' 1
Ιibcrο/a: .λεr')1)Ι:Ι)ο./η/υ
arjμπ1ιl: τaiτllζ συξιrnlξ ( ιτ) rαiρloιν (πo τρ6τo' δεiτεao. iρaro ι!l Ι'cr con'inc'are Ι sempre (,ιν ): rnιιl
iι]6ιbπο aαι τρiτo ΙλΙ (lljνn?lj το xαaαzJljρα -ιι' ιιτ{iτoθι1αlιΙ' a]jμαΦ( 1αl τeΔ,nι, anxι€ (rll anιι c): α1αΙ(iτ1j all'cstero: στo 1jξoπΙ:ρlΝο
ληξη. 6Ιωζ τo l'i ιi.e:./nliJι. - lnlisci' lhis.c-'/iηis.onο' (ιn.ι |iιiιι1υ, |i"ile' nellempo ubero: στoι εr..ιυερo 7ρoνo ssισ-o. /':εξωα:Plrn
ιl clnen]!: 6τον κΠη1ιιατoγραφo
lΛlΑlTΕPoTHTΕΣ PHΝlΛTΩΝ A', κΛlΣιlΣ ιΣγZYΓlAΣ)
sappiamo 1utro sUlι. tυι clrri€Ιa: ξΙjροιμι; ιt
. oλα τΙζ α' κλiσηζ τoυ τελlιbνoιν σε c,rc καl -gxrc' φΙ]{iζoνται τrlν προσθrjκη του
τα ρrlματα
Ιliντα γlα nι, (αριaρα σοι
γn'μματoζ h στo β' ενικ6 ]ζαι στο α' nλη0υντικ6.'rtα να δ'ατηρrlσoυν τo (σκλ!ρo, ηx() σε 9'ppiamo (r,/: sipΦ'c)] γνor]iξor4[
τα τρ6aωna Εs ' . cιιor.: Cala'o. (aιτ'Ιι i. L υι1ιι c.tlhkι D1ο. Leιι ιle' .aιιι na ' νideogiochi. i: βιτ.onαlxνiδια
' su: (φ.ra,|σr) 6σoν αφορn
. [α ρηματαπoυ τι:λιΙi)νo!ν σ1] {i..e καl _!ζil.e' αποβ(iλλoυν το δanιjρυ iστo β'ενι(6 Φl στο α Pcr comin.iare 2
inι.πisla, συνiΙτΙΙ]ξrl carriera. ι,: Ναρι]ρα
πληθιντ1κ6.ΕscοΠinιiare:.onιι'io'.oh1n'.iικalbχ|.οrιiιιii).tοr]'ιja'ιοι1il(idib\Κaι6x /' ]
Per coΠrinιiare 3 pοco dcll, tua γita priν2ll:iirα (τtiι'γμαιl)γιr
canιι1cι nh1o)' .οn in.nι1.' 0l itnl lo '
. 'oταν,6μωζ. τo i το} οιiια(ζ τονηjταt' τoτ.j διa' απoβιiλλnαι' !s. ,,ιι,.: rψo' lrνii. uiΙ ρriιna 1olιl: μιΙ πρoη φορli .lν προσωτl(]i σoυ ζωη
confernlxte leνosιre ipaιιsi: 1]πιβΙ:βαιi,6τι] ιξ
L'ΑRT]coLo ΙΝDETERMlΝΑTΙvo _ ΑoΡlΣTo ΑPoPo
cουfιΙΙ'atc (rll conΓcΙIirc) εnιβιβαtδστε priνaιo/!: nροσωrl(tiζ1'l ι]. lδι,1ι n'Jξ]ii ιi
ipalesi. ι, {\g l'iDaιes]): ιτο0aσ.lζ f.i (r/] lπc); κ{nηr!
u. Χρησ1μoπoιonμε τo liρoρο U. 'ΙιΙ τα οισΙαστlΝa πoι αρxiξo!ν ειτε απ6 6ιμφωνo εirε απ6 φo Λ a dire ]a reritλ: γlα νι nι] τη! ιill(ι1u
ν'iεν {δηλαδl1. rιι τα oυσ1αστrκα πaυπαιρνoιν σαν ορlστlκδ ιil,θρo τo i/και ιo /')'
ΕS i! Ιibrc - ιι
libto' '!!Ιb(]b
'l
ιΙ !!1b.ιι' - iD1€rγistar. παiρνο) συνilηευξη m. qι.ndo posso αλλn (nα\ μποριi)
β. xρησlμoπoιonμε το {iρtlρo υnογlαταοισιαστικιiπoι (tρxiζo!ν απ6 s + σιjρφo,o (sr, s..lP. J/ . )' Λ] ρo$ο (,y' loιcrc): μπΟl{ir
z.ρs,ρ,,9,' Ι',(ηλαδη, γlα τα oυσlαστικ0 τoτ ταiρνoυν oαν οριστικ6 dιρθρo ιl b) gioco a cahio: παiξι ποδι]σφαηjo
Εs' ιo,ΙnΕιrο ιΙυ ziιEoιa' l0 sιnIΙc ιιo s|iνιle'
' ' coσc πtoιιi sxDΙo: iπΦ!πo''λoi wωρiζΙλ,

l8
s!nlο (rll sx|rυe): 1νωρiι,υ', ξlhoιν re(n (r,/. rcn.lc): ταραμi:νι] prc8o (rr:Plegale)j παρα(αλιb ,
gιrcΦ Ι .on nelll nιznrnιle caΙι!ιti: παiζω !i sυι l,gοj πιiιr σιl λιινη lempo.h€"' ιi1'
't' dicidi Jndxr€,.,. '!!|ιi!ioU
A
ακoμα σην ει)νι{η oμilδα τραγoυδισnir' A4 chen€ τ !Jα,L]':ν!] πΠ|J . prinzo: στo μεσημι.lιΔ'ο (γι]atlα)
nc i/l./,ιilrιaj Uνιln pranzo' i] μιjoηtι1]ρlανn 1liμ1,
ccntaΙti' i (ξ. ilcιnιanιc)] tρα-ΙoιδιστΙ]ζ Λ5 qeΔlΔ' lο'-r n ιι ι τ''. ηιo \ 0 r
inoltre kΛη,.): ιπιπλιi)ν x qυesι!οr!j τdτoια ιιρα Min\ο)
qUllchc volιa: καμlιi lρορli stasera 14!ι): σlιιερα το βραδι. αnιnΙ: bjglietti, , (sg il bigιicιιo): aσπliρι, doγerο: ΙlΙ]πιtr' οφιjiiι]
a leιto: σto (Φl]dil
g]i amici pin inιini: οl π1o στενoiφiλoι stanchi (J& slancο): κoυρισμΙ]νoια dispi.cere: δισαρΙ:στ(i,. σ4νolι)ρ(b
inιimi (s'g. !.tiΠrο): στΙ]νoi/liι nia m,dre: η μητ.ρα μoυ pe. ι'osρedΙle: γα το ιoσοκυμlji()
d9iΙ'ceropοrto: απ6 τo αερoδρομιr οsρ€dah' / (], ): νoσοrΟμΙ'iυ .
,eιopοrlo, /': αΙ:ρoδρoμιo Β2
iΙγece (4yν.)] αντι(]ι:τωζ A6 Ρunιο,,/ σll'i a sinisrrl:αρlστε|dι
non ho νogΙia di uscir€: δεν axo 6Pεξη να llγι) ccrc.t€ {l]l ce.care): \,ι1ξτε oτiino/,. r/ι ..,] ι
],ρ!στo1η U sιati Uniti' g1i: ΙΙν()μΝιjζ Ιlυλrιι-ζ (Λμερlqg)
aγerρ νogli, (di): dlω 6ρεξΙ (\,α) ci andiamo?j 0α παμε (εκεi); c3
γoglia, /4: oρqη' 0aληΦ] γedοιe (,y' νedcrc): βλrΙετε ti: |y11o'/ι|1αι1li μ.iιο Ιου .']λ.'v1 fuν sllbalo matιiυr: Σnββαto πρωi
sonoeliamicicheγξΠAοnodnme:εiναlοlφiλol prrιicolΔritn, /a (P1' le panicoΙaΙiti)] ιδιαtερ6 Ιρoαναφηιiβa τοτο) 1,κι::\
ποι dρloνrαlσ'εμινα' στο αiτι μoυ y.Λeιil: tsενετiα |τnλη τη. Β.τιnζ ιτ.nk() in nrοnιagn.: στo βοιν6
γξngοno (ιr,l νenirc): aρΖoν!Ι Λ7 monι,gπa, /o βo!νo ,
dc me:σε μiνα' (στo) σπhlμoυ f,Ιe coιazionc παiρνΦ πΓ,ΔΙν6 sυperar€: nερνnω με επιτυ1iα εξiΙαση. ι1lπ6δι)
"
es.Φe, /'ι, ): διtγιi)νΙσμα,
qιcsιa νolι,: αΙην ι1φoρα ι)
i ιUai gcni1ori: ol 1oνι]iζ σοι con pia.cre! μ,j εl'1αρiστησΙ] dove abiιi?: ποι μ6νε]ζ:
νedo al lxgo di cοmο: πdω στη λhνη του Koμo ιυai: δικoi σoι, δικti σoυ d'rccordol | σιμφωνοl ! DI
como:Κbμa |roλη τηζ BιρlΠc ]τσλkιζ) genitΙrri' , (jr. iι gciiιolc) γoνιiζ organizzare: oργανιbνo.
dοyc ho una casa:0τoι Ιiω a!α 6πιn B]
γie.t (ry' veni]e): 6ρΙειταl B rostru d'arte: 1]κ(ι:ση τa7νηξ 2 c,s, mi,: στο σniτl μoι
facciamο delle giιe: κdloυμε εκδρομl':ζ γιni con noi'?: iρl.σαι μαζi μαζi solo che...: μoνo noυ'' .
licciamo (rll faΙe): κitνουμε BI ' in pcrifcrla: 6rα τροαστlα
giie' 1" (ξ. la 3jιa): εκδρoμrl deνo ('l dονe.c): τρaπε1 να frr€ spQsej κ{iνι] !Ι;νια ριri|ιril' /": πρoilστlα,
mA dail] μα aλα τd)ρα!' ιiνι! ιrιolιaat,i spΦ€. /. (J.9 la ψc9) Ψoνn' Ι]ξοδα yiciηo allo n,dio: κοντd σfu στdιδιο
sono in bυ.Ιae: βρισKυμαl oε Ιεριoδεiα ci
iourn0e' ιl: περloδι:iα oceii ιen.rdi: σ]iμερα ειναl Παρασκε!'i eηtrare: μπαιιυ. περνιiιo n! Δυtobus: με τo λεωφoρε]o
la setιimana prassim,: τrlν ιjτ6μδ,η εβδομdδα rcnerdi, Παρασκωri
i/] pυ9' (rr] poιeΙc): μπoρεic apparι.menιo] /': δlαμa]]lσια,
prassimo/.: ι:τ6μενoζ/η/o .οn δ chc non νo8liο' δι]ν εiναlon δε 0ιλι' sbrgliare: {α!ω 2.d0oζ al quinto p;aηo: στoΙ Iι:μπι] 6|oφο
iπ Francia:ση Γα?λiα γog]fu ι)l νοlere): θdλω quinto/ε: 1d!πtog/rl/o
1l mare:στrl0ιiλασσα
tuιιo quello ch€.,.: 6λα oσα. , asc€nsore,l'{]Ι ): αγeλn,στη|αζ ,
per dυ€ cοnι€Ιιi: για δυo σ!να}λιjζ νot€ntieri ιnT.) Φxαliαιrζ c2
γcrbi mοdaΙi: τροπlΝι1 lliιιατα cqmodo/r:dινεrοCηιo
coΙceni, ] G8' i1cοΠccΙιo)j Φναιλiεζ beΙ ιempo: {Dραiοq κα1ρ6ξ
'
Ιtrminosο/a: φωι]νδJllrn,
Bn'τelιοnA: Bαρ(εki\t] inlinito. /': αnαρdμφατο balcone',/: μπαλκo\'.
peDsi.mo di ,ndare: σkι]φτi)μαστι; !α πιiιlε cΞmera dΙ letto:ιΙ\οδ(ΙΠiτk) .
giorΙalhta' i///@: o/rl δημoσlογρdφoq ρ.of.$οrι.,/: καιΙπηlic cΞmerr.l": δωι{iτΦ .
A3 νuqi lenire?j (laλaξ να iρθαζ] per fiνore: σαζ ταaακαλιδ c ριns.Γe (hι...: Ν(t ια σι11ιτι]i( ι1τl
"
γuρi (r,l νolcΙc): 0ι]λεiζ 400 crro d'al'ritlo:4ι]0 ιυιrυ ενοi(ιο

2t
I
fiΠEMlΙtr'lBτΞ.
!(ro. /'1l,ι μll c!Ιo): ι]ηnn . infine ιll l:): !aI",1Ι
',1PTxΙ::.i: "fi:'.:',ili,,,,,',,,,.,
rercoledi. i/: l'l:rnΡτη
iffil1.. / : Ι:νoiXι)
.l m.sι: i\ι o λiont, /. οl
το μ νeηerdl, /: tΙιru6κι])η lο slaaoΠι] 'τ nη 'Ι
nιcs(. i/: μ'i\!:. o ογγirmenιe (dΙιl|: πtoι|)ιn;:
nc γalc la pcntr| αiiιj (η κιπο c domgnico' ι,I l(υPΙ1Γli : }:::l]iiΙL'] ti'iil]"ι]r dl, l η1iJnξ o cosιoso/Ι: αΝlr]llG/rlnl
iιcanlprgna σοι''Ιοlll
ιxlcr( αιi(!) . sρcsa, /., lι/irν(t, Ι]ξoδο. iiπd\ Ι J onrllι' l ιl'τllιli]τ'!
. : ,uιoi|1liιh'l'l . cΙmριgtrn. ιl:.ιιlt]
ιCnxj {ιiΙοi- πoΛηi apρunιtΦen(o. /': ρανιjι]ιΙ',
lt2 *uno di queΩi gio.πi] ni , serliΖi, i (\s ]] sclγili(r] ιπη1rljσiljζ
μι1 απd ιυι,ζ r rnΙ
- in egncrc'1] pa\scggeroΙ Jπr|)Πτ] ι
]μΙ1
(sr .'impo$!biΙ. j ιδι\τaov {
nisseggcri. t lrs. lι
sιanzc, /e la sιanza): δωι|nnα β
sο8giorno.,/: ι(ιΙσrιλ1'). , +lto molιo da aa.e: εr) ποij..i νo ΝaΔlυ ' :οnvaΙdrr.' l' !6lιl!"'l
s1ιoιlo.,7j σαλιiν] ! *iΙ marι.di: τrlν Τliτη. (ιiιΙj Tl]]τl ""t'ι';'"l'''ο'τl {olj n!|lnl ι'
,'"l';'"
sιιdn,. (l, c *ho lcΖι|πt: ι:/υ l ιiπυrεrc '
(r, conxl.) ιoοτiζιtr
/o sτuιli)] ./ραφι:ιlΔ μιi0ημα , Cοsιx
ΙiposιigIio, i/: αnοιλlιη. !6'τη1{' ') s
''comρleanno,,/j γ,r'ι])r.(1 _ .on\!!|ιi1 /'' 'lλl'|''ι'η 1'
t3 'o do o mai| |i την Ι(ιtrαJl li rι)τι] ' d ι.o\xΙo 1η / ιrυ\al'l) |1ιlη r(ii
ltιscιi/ione- ι, πι:ρι./ραφli. '4nic'
po.b. pοcn): λiγι
ι\! . ric.onιrre: δlηloi,μα(
nlι.llc lδανικ(ii;ηja), . inιcrncι αL nι'δ'I aο Gι,ssΙriο
, qι.le piino a?: σε ποιnν oPoφο εiναι: ι.2 ;rλ' disalirc τil' l'' 1;' glossxΙι' γλor66ιitlο
D.1 . !,ri (l.1 \Ιl ιr: ,n.1ιρoροιru . negoziο μαγαii
ιunl.ιi cardinxli: αnii.ιtα αριιητικ(i (;t . γcndc (r, \cΠιjcΙc)] ποιλln]
Ι!llιri ordinnΙii τακrtκ('r αρι(ηt lτιRi .he ο.x ι?/cιι οrο soto? τι {i)l)u ljiνul: ο ,ppen1(,r
l:)] μ(iλ'ζ ι ιnbrcChi' i (5ιg l lobi.αr:εiδη (ατνισιrij
ιxll'Il ilι poi] το τo ll Ναl μ.]rιj Φrclogi. 3/, (la. l'oιologio): ρολιiγΙl 2 di δo quoιidiiroj (U{ΙuoΙι'η: rlηση:
tit e un quarιo: λα1τ,ταριl
plιDosi,ioιi. /.,ι3 ln ]1ΙcPosi7iιΙlc): π|ι)lιi,:'! l ' 'l Ll
f-amιιιιιιolι }'i1rηr ' r \'Π,:'n"{'
bΙnca. ιl: η)itπlj(!, . mezzotliorno- με6ημliΙ , veramenι€ ιΛ1l): αλη0ιιi' nιa1ματι(i '. \ iΛt*ix lΙll \i1!!lx'et
ι.οndrΙ]Λoνδi\ο , mezΖ,nοιιc] ι,'/]μl]σιiνυΙ!l r esislι'nιi (\g cs]s1cΠιe): ιπ{'rtll.(Ιτι:ξ]oυοιj(/!τα
, una f$ιa: οΙ]llιr γιll)ni u qυ'rι)] παριi il:τuρτο
meno !uto. /'1/r. ]c ι]ιLlο): αΙτoIiνητο
Ι pi.di] μιj iσ n(njΙα (;2 . mez7i ρgbblici. i: δη}loσQ μaσn ιl:τα(ιο|lπi λuιιΛxloιnZiΦnc
(;ιΙ!ΙΙΙi2: Ι qrιΙΔ,iα . disιΙιx|e (r,/ njselna]c] .yεδιiσnj . p!!bbΙici (\g Pιbιr]iΦ): δημnσιΙ'ιΙ o abiιazione. / (/ ): {απΙ(i.i
|'is,| lιiζo \Ιd'η ιt. kΔι,^)i laιλiαi) '
B lanceae, /. (\g' ]η lanceιιa): δljiκιj( in οrizzonιaΙc: οiιΦντ]ω:
sicnaj Σtνα (τrη .,/j [l)"/J,tr,ij /.@i.I.) (;l
'c
. in γ€.ιicaι€ λνl),1τ.,:
NΔpοιi| Ν|ιiπολη (z.,2,/.η. λ'.'π. /.α,ii./j) . tιΠnυlllc (,l/ in ΙιΙaΙc): δlαnf{iltε pΙτbt(nr. i/ 1/,/ iPιοblcδi) Ιn]Ι]λη1ια
da solo μ6νοζ ΠΙ}d.llll. i/: ιr.i] παρiδιx],μα , gΙΔs 6,,βUlι'_ l o ιiren?o 4lλιΙΙ\'τiα (7,il4 ,]; λΙ 1./,λ,i.
'ιnriao Ιoplνο ιι: 8ι/'n( kdkι.j
\Ιι'Δ1 ('α!'5cianlo l'kΙlia . @a,}ρat" ιεnre nlccιinc. ι""
ιnconi A/l,ι.1'Ij''\''' '' |'''''' '''][ι ':l'πi": gιΙmΜlic,le
ι Ιι.iiιιi lrιν,0rι. ιrboιυ io,.r.(ir\, αυτo nυiτιlν Λppendice
. mezzi di ιrrsporιo urbAno: μΙ1σι α.ικll.
οιιrbrc. / (,l ):
(]κΦβρι)r , aιnοslcr, /': ατμoσφαηΙl
l:2 nΙtlli. il lrezο): μl:σα
i (\ig' . pulito/' (α0αt(ia.'li]ο
ιlΙ.iογe νicnc Ι,uciο']: αΙ('r πoι, Ι]iναlo ι.ιe]o: , ιΙr5DoΓιl. r: Ιιl !ιριrDd
FI . ιrbΙno/n:.oτl(i]li 6 . p,rchcggio: 1η)ο στilιιjυσηi
ιι. giorΙo a? τt μ1]ρα ιι1ιl. , per foΙιuπa: lx{ιΙιi]ζ
ionunι.lι,: ιι1η 1ι_q ιo-C\ Cι '
i
1egΙ.ιι (r, sc!lin): 6ημΙtrιirσιj+ ) esa(c (ξ csaιιι):aNIrιln:ii
Ι .1: )
nιιι'ngCΙd,: σι|\, oτiaιιl , υs.ιi (t.{ salο)| οιγηιllσμΙi.oι ι . fnrprc ρin p.rsοnc: nλo ((l πι]|\6σδτι:!\η
ngοnda. /':ατξ]i1α .
, lrΙπ' l/ u, ] ι|J ]r): τραμ
impe8ni, g/i (qq |'iΠrpegυo): υποχ1)ι1i)σjΙ. . ρc.sοnC. λ'(1l-| l! pclSoΠl):
(λ(ηntΙοl ιrlrr.: η.αβιι). l]lna],
lunedi.,'/: ΔΦtlixl λlitlno ]\4lλ tl (nιi.i, n/. Bι'|ιt 1a' fu.) l molornlo. i/: μηlανnη
nlart€di. ,/: l'Iirη . bicicl(liΙ. ιΙ: iοδliλαιr
. cofiprΙΙτ: ογοριi(0
li
ι!glicrι |!Ι1i'ι ). αιηΙll; ,
Ι.]
ness!n Ρrουltηlx. \ι\li1Ι n|η]Jliημι
rnccaglieΙ(: μllζΙr](D,
t4 ΙΙ πρo0ισΙ nΙ'η) i,ι1ι:.
Ι|Ιuaenerc lηtl; ? ιuταγι']η
'ιl1ti ι 'xΙi.2 nιusiu: .iiiο ΙlαΙιιr] i. κιvηπη αzo μι|ι'g η
riιcηcre] 6ι1λι)αtirI
, dopodomani ιΙ l l !Γ(Ιη'llt' rl ιoιι'ιιlιλ ι'
DrodUrre: π"ιιi./l )- ' Ι!ιι'ι
Fs
ι,'''e,ιιΙ!"'' 't,''l''' 't 1Ι''''' '''ι 1'''ιr\ '''Ι
ιiιlυrrc| Ιjλατιj]ιι )'
il giιΙTo dopo: nlν ]:πιlμι]]l
ηιiljal
nl, '\'ι':ο'l.''
'lιn fηaΙι nka)i1 1Ρυaμ/'ιl4ι κ0n!\ ιι ιιπi al Ι\ι|υ1)
ιlislrarre] (πιjσπιi,
A
, iηconlrare: cιια\ ιiιυ Fa' lιι1ο ιιι Ιιζιnτ' !ιιo nι lιili
QUΛΙ)tΙιNo Dl:(J.Ι EsEll(.lZΙ
c Αιτid
,dοftιi7il) i. ι, {1! lΙ ι]cΙjn]/ ι!l.):υtlσ1ι)i
_1.
F\'nlι|'ιιlkι |rlΙι1 ι' |)lιn! l ι ιhι ':l!Ι 1'
I
. ncc.ssΙliο/a: αnαl(iτη.υ. η ο
''
2
lo 1csι di ιicapi1οli1ione εii. .',..-r.." ''ι'ιι ''tr 'ι ι ] ι ι i' -ιι''
'
ι 1 ' ' ' ι ι| l
ι ι ι ι l!a^
(υniιΙ] |llυduιιiνn. ] .2)
o.icapilοlΙ/ion€. /ι/ ινα(ιη(tΙiΙiι,ση ΕS' oιrιiιΙi .ια 1)Ι.' (ιυι.lιι ιιι ]|1ιο' \Διιο ιr aΤι
.1
ccr.ο diimpnr.Ιe: nN6iα(ιi) ιo μ.ilιn Ε 6. Tρ6τ0
, i,|i7iΙ (n,/ lηizial.)] ,Illia.l
6 Εs' t1ι'lι nn nι4]ilυ. λli ιΠιιkι ιι |ctτ ιηι' ο
sιοria ιl.ll'.r1c: ]σnηΙα τι]χνηξ
di pii: παlJαπiiνιη. rΙ]lΙd6ιjιjρo 7. tδιαitι]tΙl χαρα(τηρι6τικ6/γν(i)ρισμα
. slbno (ιl l ): α|]l)6ω(
1l ΕS LoΠ\lιιιι i ι ι nιrυ..ιι ιι l1ι Lοηη \(n]nν ι' ]\'ι!ll\iυι)
i n!sιra: ι, i.l]ιιj !ο ΙηniδD ' tiΠrlnlcnιe ιΛΙ ) Ι.rlι]i'ol': ilhυ ι ι' i uη ιι!α::ο ιai ιaP.Ιli hkιιιι
,cena (n,/ ccnirc) δι]πιl:i
i2
ι_
ΕS' Ιιqoιιb ι \kΙιι) ιΠ^\ιο ιaiΡυli.iιιli

.'ll or
vΙiRlll llιRa(X)ι-λR] Dl|ι- ΡιιΙsιΝ,t.l' t:\]l]Ι(,Λ,Ι'lνa) li"'iΙ lρι0ι"η ιι δηλιιν,r:
ΛN!!λΙ.ιιη Ρl llιl]ιTΛ T()1, ιjNΕΣ'rQ,|'Λ oPΙΙ,tΙKHΞ
F\ ln ιιΙ!ι ni Λ1ariι.1ιι rιkι hi 'ι ιι.i rι!ο:.ι'
.|1''!'''ιιιιt'ιlιΙ|'!|.r.nη'tοιr'''|'|ll|,}'',M,,',,'",
ιxΙΙl' \lanΙυ. l]Ιnο ι'.: rs' ιu uιtu ιι ,"'nη,l' !iυιιιlil ιΙi l,'ρnι,
. 1)ρι(ηια(i (ι]ιαi'α ιlιιιιτa trαioloιγ το
],ιΙιιua g |lιτιi τo Ι)iι(( τιlι e'iιιlτoi raι ]ιΙι :'_:::. περιεzriμι,νo
:.1'':.;,.]ι:l,.-,,j.',.,,:l2
||. ltιι|L' hlh rι jιιna'
l/.|'' \. ιo J.
'.{'.
| ;.;.,,,,;,;,;,. .;* i.,.- i1.i,,ii,l,el. rr,,,o' fuη ι *, ni ι1 ιl| \

rlnl:'l,'l it.,n!οΙ' nιοtU.lcn!,, lΙn,:on. ' Εs. ι. ηl!d::. ],,,./i 1ΙiΙιιο. (iιιlb ι ιΙ ι ριc\' tιιιnι!!'
1
-.l'ι{ηl!n'l.ιPι?'tοιιΙ,./,Ι.η.,'rltllΖt,,''|ιΙ\1l.,.,,,ι,ι,,,.'",,.,,.,,,',,,r],.,"' \]l.U \xlg,,ΙΦ
5. Θiμα
(ιπο. λ'iειlΕ11ι Λ'π(ι((1.no
!Ιi(nLΙ'2ιι ιη, ιnαρι]1(lιiτoU δι! |ιΙlιΛ'ει n!n.rριjlΙ.ση. '. ΕS Ιli.σιξητησηξ
:i) ιana n\η|''( ιi Pl ilil ο' Ι\υ'Ιiιιιo naι lJiι C ιιeι D\11ι)
1.S' Posν) 1ιιiη ιlo:]Ιι) \..lcΓc' Ι)ι\Q
' Pι1l'1'
Γs' soηo l'ι..o di !aiιι- Tlaιηο ιi Pι rι
ΡRιrι)s!ZtoΝl' lΙPooι:ΣlitΣ
Εs' ]ι i Ρiιι ( \ 1 ιιl nι l li ηοlk'' ι'' i ι rc] ιι ιιο ι k iι ιl'
\

8. NΙερισμιi
q_ι)ρ'ι2i an'ε.q'ι)(i-(wi'ιri(ι ΕS' ιbfui ι.Ι kι nιιi!:!n) .\Lυι!n) n.ι]Jιι(
με τη lι]lιΙ] πli 7li(lι iιrnο,,"1. o,iι,.r,",ii,,.,,,,,u'''ηrl.1,,.
7ι!ιι ι. τηa ?ιilι aι]υι]εo]|C
Τ'S Rohι 1ιl ι ιι.ιl\Ιιoιιioι1\ilι)'
Ι0-Ιlλικiα
l|s' Λrιd ι ιιι nιra.zι ιιi anηi
'!ιι'i
l.s l'o }raιιΓc .li Giιliι1 t Ι οkιo ιIi Lυυre' GiaΓ8io soJ!)ι ιi .uοι?
Grtuα σ!ζiηαlζ
'
";-'),". , ' ,'ι 'Ι' ' ' | ]'^'' ''' lo ι ' ''''d' 1|''ι ι'1
ll 1 }tλ!κiα/xρ.jνo 1κατιi πρoσiγγ'ση)
-'
i'ε.' .."'"ι"-'''''' ι'"''''ν 'ι'ι'' ''ιl'''''l'
τρoΟεση a δηλ6νει:
l. Kiνηση σε μερo5 (oxΙγιαxιbρεζ)
Εs' uado a s.ιοlα, RιonιιιΙ\o 4 .afuι' l rugιΞzi ν4nιo α Ι.ιo'
2. Στliση σε μaρoζ (oxΙ.yια χιbρεζ)
Εs' Μιria νiνe o Ron1a' Δbib ο Γ'ιηΞe'Sοno ι Luιι'

Εs' Do un bιcio α Dedιιι ιn4 cοιzane ο !ei'


'liο "|o.ΙΙ.e
H rρoθ.ση con δηλοψl:
F.s' Ιiiιisco oΙΙe ι/.ngο a.osa o De.οqiarιa' l- Σινoδιiσ. σιντρoφια. εφoση
'ι. :::,' n". r"gι. con iι Πn /i.ιoη.ιb' Dnb si sPo'σ con GiuΙιι d giιιgnο'
"*ι." "l 'aιι
ΕS' u.ηiοmo a ω5a a Pieιιi' Dυhhiιιno i'ιPαrοrc ι la a nenι''ia' '' rω' Ιo ιιο'.' hi ι ]' 1Ι'ιι''' Pι' 1 n''4 s Γ:''1' Γοι ιι 1' ι ι''ι
6. H).ικiα l \ Α 'tι J ν oι η'
lΞS' Cοι'lo a νeιι'drDi eru gia ιn Piaιbld' J. Tρ6π0
L' Lι' fl''''''' ]'d.oι :nυ-'εfa' P''ιιι lι 1\i roι |'''ι\;'ξι'o
lanτ^ο

Εs rdι!ο α snιlia]e' Αrιliιυnο 4 lι? ves.'


ΕS' Ld tιsι di Sdhιlιι i a dιP Pd33i.
9. Ιδιαiτερo ](αρα(τη ριστιΚj4ad'ρ ισμα CΙΙΛ)
ΕS υιa νaιd a νeld, Uno gοηηο a tιgh( eυ
πρo0,rη tra ιtral.η)υιιι:
ΙN Εs' Trα ια.asο ιi ΜoΓkΙ e qιe|lo τli P4οΙο' ('i ιι PιΓιo beΙΙ!5\'no

Η πρ6θεση in δηλ6νει:
t. Στliση σε μ,ρoζ (ox] γlα πoλειC) ΕS' ι/c'ga l]1ι ιinque Πi uli'
Εs' rogιfu νiνerc Ιn ΙιαliI' Lιisi ιbiιo iιι ||iι Gdi1ιi
2. Kινηση σε μaρoζ (ox] γ1α ποi.ειξ)
Εs' Giol'gia να i biblbιelο οgιi rιιιhq' Siινi.ι e Ti.iαJιι \ιoι o ιJ?lv iιlι1ΔΦ1ιω
3. xρ6νo '].ll πρ6θεση ρ€r δηλιbνει:
ΕS' ]ι es|ιl. οnliοι1o rι1ο rιι ;:1, Σκoπ6

'uιr.!'
Sano ]990 : ΕS' Sοno nι ΙlιΙtio P.( r1οι^,ili Ι0νοrο.SιιΙio Ρ.l sιρeιυt gli ι:ιιnιι'
Γ0ι. hι ι1ι1o lιιtl]i' |V1!!rgnυb hι biιh.ο.
. 2. Maσo
I ES'Ti Ιιο qιeskι noιiriι|P.r ιale|b ο'Ti sραιisιο iΙPοtLo Pcl νi'ι oetι
ΕS' a
5. MετoκΙηση με μεταφορικd μ,σo
3. κατεnΘινση, πρo0ρισμ6, τ6π()
F's. llιi ρΙο.e νiακnιΙι hι αerco' reniι( hι .rι.abιS ο iΙι ι?,a? Εs' Ιt 3 ρcηημιl ρι,lu ο ρeΓ ι'tιιΙiι' Siolo ι'ιr s''aιo
6. xρονιnη περioδo (καθoρισμaνη)
4. xρ6νo, διdρκεια
ΕS' P|eParc Ιο Qηd iιι dnqυe ι1iηιl1. i un n,ιoηΞo.h? !i ]ιSge iι ροt0 1υnPo ΕS' Ηι !ΦΙ'aιο nl ι1ιιs.o ι!ξenzιι Pe| qιιιaι.Ιn'i υnιi' Fi\\i1nι) un ιPμιυkι Par h ηoν''
''lιJ
Εs Sι/lj'a pel ιιι Pcιιjι] ι]i ιιn 0ι1i.1).
l!\olo ι'1 ] lJτο ι'
inιorno .l
τnl]r' ξι vf,
y'ρin'g'.|
(0 |ν'): ι:δ ιb: i6ι ]a
ιardi: αρ16τερα
LiBR STUDENTE y'guanri, i (\.g' il guanιιr] ιιιιo,n,f('u ' " ' 'n"
ν/p.rιit. di calcio: αγιirναζ πυδοσφαΦo!
)ιια,oιn" ι n "'
pcrcominciarc t y{iνnα
!,/cassctto' i/: Φρτdρι D2
ι4ronc cleιιrlrnic,. /, τl.1Ι' | τuΛoJυι.',l (.li ιιi lcriν.nia.,l 1Γo'ρΙι)
yρosιr. /o. lrληλolr.n '|λJ.' '
\Φnο'|ιι'ιl libri1, lsprimerc: εnιριiξι
μ l{ /inιerιcz,a. 1': αln]βαlnτητα
ι/ι|ιlll!ηiιΙ/i ll. ι ιη,ηιl,:.,, y'dυbbio.,/: αμφιβoλiα
/ι]usl,. /a φ,|ιλi,ζ l
postΔ' la' τf./.υ'D"μι|
A6 D3
'./ νιprξpΙ\izionl \rmplici. /'. esρrnΙιndo εnρρiιζογταζ
r'llJncnbol|o,, ,π/) ζ π|'UΟι6ιι(
γ]n|'μ lτoσr ιυ y'\tmρli(i1li s! n r||Ccf απ).ι ι. Ε1
ι/ιυ(adelle lξ|ιtr.' /r. 1ρ,μ1,,. ο
υ,. o, v"hie.a. /, ., ,λη^'o dichi i?] ποιανoι ειαl:
γραμματo(ιβτiτn] vin p.rlιoΙ,rc λεττn]l.IUS rη}lll]Φ.\ιl Ε2
ι^clluΙaΙe, i/: κlνηt6 λllnlia dcl suιl NUιιu 1;αλ ο (ομtκοiΙ'
pυlιlUΙι ανdμΙ:σα 6ιιs τoλ)0ρι]νι:ξ pοsc$i1i (Ψ pos\ess]νο)]
Ρer comnιciarc 2 tnμ
a Ιe poltΙonc] ''' ''|"
j ΙjπlκoΔι.νιb λoΙlrone. i.l !. l' Pο ']ΙrJl
τολUlll'oνJ'!
'./comUηic2rc vcοrunaΙe: δημoηκ{]ζ/ri/o
Pοr cοminci!'τ 3
pΙescnti (s.q p.cscΠle)' τuρ6ντΙ:(/ο1]σεc/ντn Vcοn'mercinlc: Ι]lιπορικiζjil/o
A7 ι'l
ιri€sce {ιl ln, .ιFclk) ιοτοφερν.ι (να) /significrιo,,/ ιu
.Ιl lcl!ΙonU 6ro τη/l Ir]Uι,l ση}'ασ'α. \!l iιΙra l0 minυιi: σε 10 λεπτιi
in blu.6ιo μπlL grazic m'lΙ€: xirJα ευ'xαρlσιi)
lcl!,bnο' i1: ηλ'φωνo 'lυni .l.llc
c2 due !,ιigic. μ1α απo τ]-( διo βιλiτσ.ζ
''/consιεliΔ lιh| coi{gIiJle) σU!UoUλ ι.' \ p,rιitivo/a] μljρ1στικ6Φ]/a ;Anesu. p.oblcma: κανιiα πρ6βλημα
ι4nlcrner ρqinι, / l4 ) i;;gΙieιe (ry' sceg!icΙc): ιjπlλεξτε
r; η, υΙ ρo, di:λiγo uτ6 .csuno/2: κανλαdκαμicrκινijνα
t\. gla coΦc tcrι ζ] n I'\τ.ρ\. y'zμιcιe.o /, Δ drtr! dρ!... στα δεξtn του '
lυi ιι ru ιονl ] c,irαρη liggιaιi (n,, Jjgυ.πs]) μην τo σκιiρτεσαι' δεν
r'mrndεre 6ri \ι l viiDe.chio, /o: {α0ρι]π.Ιζ
RI κnνΠ τiποτα, παρακiΙλω
ν/pΔcco' n 0n ] ΓΔccb]): aακaτo' δηπ l,/sicuro/a: σi1oυρor/η/o nrΦcini, i (Jg ]] ΦsciΠΦj μαξιλnρ@
y',pp υ nti. g1i: σημεl (bσιaζ
Αl ιlJllc trc,ll. ιiDqUc. nπυ ιl .. avero che... ιjn'α1αΙη0.Ια 6τι.. 8razie taΠι€1 ευxαρtστιn πολυ
yιhintxno (rr -finο alle 20 Jωζ.ζ 2ο:ι]ll lcigpero,lo ατtj111iα ι,/di nien1e: δ,jν κιiνιr tiπoτα
chjx]na.c)] καi.]1ι
Xqυε νiciπo: εδιi] (oντdι csce di crs2: βγαiνIΙ απο το σπiτ]
rI!l mθιι4nico' 6tο μrlι,ι]rn 1o'{oλrrrτι \ )
.F2
ι/pranιa 1ιι1 1ιlο Jιe).ρuιιrlσill |'lνο in rit2rdo μΙj καOυστiρllση /ringrιzi'.e j Φxαρισιi] κ{iΙoιΟν
ccnx (,, ιeΠi.c] δ. riιardo' καιbστaηση r/.ingraziamenιo' i1: ι:υΙαρiστnl
y',ppunlo l,r l rrμη].. 'r,}' ]/:
). o.ario di aρcΙtυrι] ιυριi|ιo ανoiγματοζ- y'non c'a di che: δ.ν κaνd τιπoτα
y'ΡcrfeιΦ/a: r)l i ο l
'o. 7 tiemendo/a] φοΙηroζ1η16 /.li ring..2iο: σε ει/"αρlrιb
y'.pertura' /'j dνolγμα G
l'Ι(c\\1rn'/a oπ lΓo τητυ. y'\οcnbοlcno. i/ λ,ι]7οy o
r'nΙllUc||i l,, lΠrhιι.Ιe) lox 'l,l B]
y',ι Λ\clln p(r lc lqllιrc /,/
o|!{|ιι. ν/tcgozio di.bbi8li]t.πto l/ μ, u_r ιι ,u,u, \,/.biliιλ, / ψ/ lcJb ιιl κo\nη.n
laοιιoτ ι βflo ΦhbigliirζΠιΦ. / Δδι6r ι-:' Dl pro\rle, ιoΦpιelare: προσπαo]iσn] \α
v,alηlcno l.l ! ) .oυiU/|σn,ν vUfliιio ρosiεlc./ τ1,x],ollU|'}|υ qυrlcosa di inιercss9nt€: {liτl ω ι),διtφaρον
r'ιrcdo (/ι/ ιlcdcrcl. πι6. , ι/po\lJlι τοlUnlro|'lλοι η .
' in ly σην τηλeoραση ν/ρrονare: δοκ1ιιijιζιo' ι:πιr8ρι;
/ x cl4ψig σε ζ.jΨnρlα
cl ι/probabiΙmenle (.Ιr|]: iσο)ζ. n10αν6ξ G!
/!hlli !// 1\J i,rblo] nol}η su quaιt c,ηale?] σε ποιr κανiλll Φt9gioni. /e (ξ' 1a sla8ione): :'πο/'i!
rl,η]Ιι'ioni,rlicolΙlcΑ4/,. Vdenlroι,ιl, |'.6α /Ιuιιnno. /': φ(}ιν6πωρo
]ιo] 1hι nnollJσιιζ v2rmaιliΦ, / iρl ]] .I la ΙiοιJ!Ιi'τοιζ ([αi|r,i./ιn.Ja
y llΙιUx nnJ ) ντoυ/α,i| Juνe. lnνerno, /'] /'εlμ6ναζ
ρxllΙιε. Λ] τΓ1 φoριo:λοΥ!ι /ιoleιλorc. i/| τrlλε6Doση ιri priΦaν€ra. /d n!οιξη
A5 iι lΛ\i.ι'
()lxnιla. / : orj,α\ lΛilΔn' 0τ(ι' ικιj oιλιjα Ιοδoσφαηoι) \,/csιate. /' (/): καλo(αiΓι
ν/sedie' /., (Jξ ]i scdia)
δnJ
καli(λι]. tg€nneio, i/: ]ανουliρloζ
2Ι]
i lιbbraiο, /: (r]βροιιiρlοξ y'proνιlcix. ι,| \ομαρxιι ljταρIiα r.ιlιJ) e/ τ '' ιclcl'gnici (\g ιcιcΓο cο) τηlωιρtΙηκoιι'
.e|a|iνe{s-
y'meno ιΛ]])j λlγoτΙ]ro ι' ιμ'Ι'lrι,/ πιlrlαlιi
telgconunicx/ι'ni ι(]
\marzo, il: Mι1ρrοζ 'ιl 4πccndio. l ':
J,prile, /'(,l Απρiλn( Bo]ognlj Ι\4πολiνια (,ι]r, ιΓ 0διιΙι. Ιr',nι.) r'somigιianzc' /c ('\s la solrig]iaΙzx)] ομιιaτ lι].
):
τηλrtr lol,'ι'i ζ
lm9ggio, i/: Mιiιr( ΠUmeriqlili i ιΓησ'μ]1
n1] μοr ι/cΙbinΙ ιcl.l'gnicx. rl] ηΙ]]ιoιΙηκ(i-i (ι1λαμo!
] giυρno'
/] |oιν1o. Φγνiamenιo, l : (ατι;6ων6η. πρoορlσμi)ζ π ]ιτ'' cabnla. ι, (ι'λαμυa
|,/ciιldini l'. lI ciιln]|Πo|
]
yscllcda lelefaniιn. ιl: τ lλε(drrτα
y'abbreνi9zione. / :6υ\τοι oγραφiα
πrjsti,l ] ι' '|ι'l. I{! σι'
] .eosto. /' Αr lι,lητ ζ ,1\T il'J'b'rlelιl !Γn|τl\ 'a''
ι^crnbilicrl lllPl .ηηl]| iUπl17lι
scttembr€' /: ΣεττΦ(βl1oζ Jiπgegnere, l : επισnτιoναζ μηxανlκoζ lo el η '' πo" l1ηrl]'τοr rτα4ll'] 'ιiοrnΛl:Jio l ειolΠrlalΙ
Φttobre, l'ι, ): oιτιbβtι)ξ ν ρrofesoresa' /.l: κα0η'ιriτρlα. εκπα1δευτιXoξ "nτυloι (itossΙfio
noyembrc' i/] Νοιi'llριoζ /!!tiιi ('!'g !ιiΙc): xρli6!μoια r'nlabiΙe] κινητι!1]i/a
y'conseguenza' /a: yimproγ!isda
,
-dicemlrrc, i/: ΔΙ:κΙiιβρlo. oυν€πεrα tι{εnlι. l ι o"η. επ' pβoo j
ξαφ!1(6Jri]6
.c3
l
/dunque] Φν.πιi]ζ. ιρα /diιiicolta, ι, Φ/' Ιe diΓficοl1i):δισ{oλiα
inli,rmJ.ionincl4ιnc. ι qΙΙ i ι 1... y6ρiosizione' /'(/ ): αντiι)εση
y'.omιnqUe: πoντo)g y'Pro1e7ione ciνile] (Γραιlματε]α) Πολ[lrη-ξ
νζ!,itlrio/,: ιγεroνoμlκodrj/6
y',l contrario: α!τ1θdτωζ /informΙιi (Ι9 n]funnaιο): πλφoφoρημι1νoι
n Πmdeιιo' i/: μo!τι:i.o νΖadgiunιa,/'] προσΟliκΙ ι,
{ατιiσταση oroυζ δριμoι: yρΠne2iο c τ1roστασiα
iln,
/ι'D,iι'l'l''1l \τ.rl ιιl.λlΙη lrnρ\l ι1τlι| ηιι \
in lenpo rea]e: σε πραγματι(i) 1ρoνo yci!iΙc] ασι κο-cr ]1]ι. 1οιfι Φ: (1dμοζ)
y'scoperιr, /a l,ri]l n/.r ,η vΖd;.li;9 pιrte: απn ην ι?.λη πλ.tr]ρli ι/prest2rι παρι:xι!. 1ρoσφ}:ρι]
-, \lngl icn / \ Γn r i ι{οncηldere: τελhιi)νω' oλοκληρ(i]γω coordinlιo/, . vτo,'6 ι. 'l:/η
υ
\Ζabil,nιi,.9/t (la. l'ibl aΠιe) !,lιtr, ι/irgomenιo,1'| θ4tα tιi.o'nptasa (rl gιi 0 ( i l2 iΙΙi: ηλlκi.ι lJυlιτ]:
scooιcr, /o (// gli scοoιcr ): 1ηxα!αn v'rιassυmcndo (r,l j ia$!!|rο'c): σινoι, ιζονταζ ιMiΠistero) dci l,aγοri Ι'μbιtιici
YΙοιtγιjn) ρlλαμΙ]ανoμi],ηc nrν 1roνoν1rπι] 0 i{υζ και l]
ariλn \ιτuλι ιai μ|ηκι lιηΙι1 )i.)
{.Α11riliιι. l' \/|): )
qn .lt.i tξrmiri: με dλλα λo1ι, /compreso/. (rll coi]Plαrdσc):
ι/nrsciι. /a 1.vs σi ιr9rmini, i (5g. ilιeιminc)j i{]./fi ιlξlΙ. (Minisιeιo) deι]'lntcrno YπoιρΙjiυ ισoιj )nι\' συμπεριλαΙιι]αγoμ1\o!/η/ο
l^ω ,l ,oo,o. ...c 1dιfbrι?' y'poliΖic, /Ζ, j ro Φνομiα ιΔox',/ 0rl i boι): rn4ιπnα' ιltλαμog
Iγiltn sUl ι,go. ιr:ι1παιλη στrl i.iμνη ,_chιεm9ta, /οj κλη.η lsoΦoruo. i/: βo!i{ιΙα. δ'ισΖJση ,{υιorr!υtrzιooc
logni 1rl: so8naΙe)j oνεηΙ:ιεσαl ιfnι;iυrbanο/a: υn,jραστlι6(/η,d ] in caso di.,, d. πl]ρiΙιιση noι.. y'cνγocaιo. /'j διογiροξ
(i4 r'bisοβπa (rl b]sοgΠ.ιc)] ι/dit'ron1c (,) μΙ11oστιi οr6
/ Ζ|Ιtr{i(.ταl
9/x\cnlιo / ηlΓo!σl1.'iir. η/ιy|n|φηι \ r vdisiιare: πληκτρoioγιb /grυppo. i/ 1κροιπ. Ο1ι'δα
νprcfiS;, i/: κι,δlΙoζ va'|Δr|i'Ιλ- Ιo \P! 1e ca] n]ιi):Ναιr6τΓυφrj '/estr!n.ο/a: ιa\ oζ/η]o
c5 v d..\id.raιo/,: ιjτl0ιΙιητi]c/η/δ dn ιιilizz,rsi: προζ xρηση
ln ιreνe:::ν oιντoμiα
^.Ζe cdsi
νia: (αt οιιω (αθιjξ|iξ r'ιιiliz2arc ιrησιμοπoιn /crmpo. i/: κιiμΙoζ. α1ρ6i
y'brcγι: (ιrn'
βραιlic. onιτoμοι ι/'gene.alm€nte kΛll): γιjMκιjι noΙ sh po$ibile: δ.ν εiναl δινατo\ διjν
tαe.otizie: νaα σoι per non disιUrb.re: γlα να l η\ .\οxλriσεl QUΑDERNo DEGLl εsΕRclZl
coυoscilmo l'Ιtlli, y'ιiλιurb..e: ινοΙλιi) y'diversi(\ι ι ιcΛo] ΛιοφUl]Lτ ιι Γ: o I
S.riνιt. ι 'ιιιοiιo ιιι bιιυ1ι \,/3γiia (irl οvilarc): αποφιjn"/ι) ,2
/ccntrale: trεντρlκ6!r]i/o
, fu1br'ιna/orιith.νoι.)... dopo lc l0: μιjτιlnζ la)
y'cη$,
s/, (ψ. l'eΠlc]:ορ1ανtσμoi
Vinιeressaιiι,ι
ι/aηichgγolc: φιλlκι]ζ/riΦ inιereSsa1o)] ε!διαα)6μδoιlα giappΦn..e. i//ιl: lnπι Λ α!,'krπιΛ{ζα
carlssino/A: τoλΙα./ατημενocl]1o \,/pΞrcentuale, lr: 1oσοστ(i r''igili αel ιυo"u' i: πlροoρι,".,,< l
y'b,cio (r/ b..iale): φlλω r,(!gili , ι'r '
,l
",lcl.φω.n*,.
y'.spirin9.l : α6aιρnηl
/abb.accio ('ll: abbιacci]re) αγκαλd(ω qu,si ("yΙ): σΙΙ]δ6ν 1
b2ci, i Ga iI bacio): φιLιn ιυιιi'(!.q ιU11o): oιο1 ιlnrlnzia. /': nαlδικli ηλlκιl vfa mate: κaνlr rακ6
y'bacioni, i (ξ iΙ bacioΠe): φιλ(iκια νηelefoniηo' ,/: (Δητ6 τηλι:φωνο
y'g6lilo dn δ|Ul.
niιυμ-ιLζ]1 tπυ \,1rι!aggio' ]/] ταιDdιζ (ι]i,i,/ι]{n] διj1)uστοστιξ )
y'-mitιent€' !r/o: ο/Ι απoστoλι1( tt, νicinο' 0π6 tοντι'
t/rx8giυnι]ιJilι πρooβnσtIln' η 6
'
y'dtstin'larjo, i/: πΦαλ]iπτη. y'iccnologic. ι, (sg ia lοcΠobela) τεlνoλoγiεζ t/ιιιοιonjr /,, τ,lιφ., n
/liceνc l,, r (!vt tl ,.σ,'βανι υlgι4]υ!e ΙlΙe teΙccoηιΙnicε2ioni σlετι(.ζ με r(ζ /fi$o/a oτ ll)ιlU. ηι,
/sillι. /. nιn, Λ1η''o. τσ aρ7lrU 1μπ- ι'!ηζ) serνizi 1eιelirnici. i: τηλεφo)νlκι]-; ιπηρι-σι]i

l0 ll
7
vdlre una rrno:βoη0l]ι,' δiνΦ iγα xερdικι ., crrt, djcreditο ι,:nιστoιni Νnρτα
(βoη0εiαζ) y'c.ldiτo. il] πiστ()ση
Vγicini, i (''g il νi.ino): .yι:iτoνεg 2υ
t3 Jtog]l'e, ιe(s8 la Γoglia):φιλλα (δaντρo})

vlemperahl.ι' 1a: 0ερμoκρασια 2t


14
y'disιanz.' lr: αn6σασl
vbirrc'i2, ι,: μπυραρiα deιby, ,/ Φl i dcrιry) ηd!αζ μιjταξι oμdδι)ν
t5
(;οΙfo diSoΙrento, i!] Knλτο6 ro! Σoρiντο vmoclie, /aj η Φζηοζ
(τιiλη τηc Νbuαζ kαλiαζ) '/'qUi2' ,1ωl' i qιil): κoνiζ. γρiφoc
Ι6 vImonUmenfi. , ιrg ll monumtnlΩ) l ημεio
"1pendοnιι !] l irι]ειoζ,Ι,'
ι,7*gall.ri.. /o: πιrακo0l1κη
sllone. i/: J)'oj .]κ0.6n ι,/*maschio, il| κoρυφri (dστ|οι. αρσΙjνlκo
Vno\irΔ' lι \Pl ηoνlιjl ιtnιoμ,υ L/rc,slello,,'/: κιlσtρo
ιc Llt}Ro DELLo sΤUDεΝTE
/-*campanile. i/: καμταναριo inιens'Ι: aντorodη/o
y*dυomo' |,cr ιοrinciare ]
t7 καθεδρικ1',; !αοζ j ilα,χodη/o' ηρ1jμ]arli o iΙsoΠm, GΔl, )j τaλοg πdντι,ν
'/: _lιsι ;rlnqυilιo/Ι
finale Α4
ι^l celto pe. ceηto:εκατo τοιζ εκατ6 Α .i.ssυnlo' i/: περiλη\Λl
l8 ι/parchcggi, ιl,/ palchcggi!l Φ: παρ(nριΙ
;oπe hli ρε$.ιo illile seιιimr.l?: πιbq
B Α5
t9
r,ρασεc το σαl]βατoκiριακo] ' iraltc dal diqtogο iΠιιodυi1iνo: αnoσπ6μεγιjζ
y-ιι,nere comp.gni,: κρατliω Φντροιιια non c'ι n]ΙΙc:6/J aσΙημα
απ6 τον εισα-y(υγlκο διiλo'ιo
certamenι€ k]η) σfoΙρα. βδβαια /comρagnia. ι, Φrρoφιn nienι. di sρ.ciε]c]τiποτα ω ιδlαk.Po
pΙssΙlo prassiDo.,/: α6μστoζ
1eslrιiιe cοs€: τα iδια πρdιγι]ατα pa$a10' r/j παρελθ6ν
ΡREPosΙZΙoNΙ ΑRTΙco]-Λ.l'E - ENΑPΘPEΣ ΠPΩΘEΣυΙΣ soΙiιo G'g sqΙiιa); Φrηθloμiνεζ/α si forma (rr' l'onΙaNi): σi'lματiξιJαl
succc$ινo/a] επnμι]νο!/ o
. oιπρ0θ6σειζ a. iπ. di, da. sυ 6ταν ενιnνοπαι με τα oρισrκα dρoρα σ/JματΦ!ν
μΙα )lξη.
abbiaro beγυto (ry'' ι]cre)| ηπ1α|ιε
ipqtιsi suΙla lbrmazbne: υποθdσειζ1ιι τo
Ιjs. ι/α + /, = dalla, s, ] 3Ιi= suc|i
,nticο/, j παλα16ζ/li/6' αρlαiodα/o
. Δεν lσχυa to iδιo για τι9 per, con' ιrΙ (rra). οι oπoιεs .yρiiφotαι xωριστιi form,ziont- ιlj σxηματισμiζ
Es..o, + 1e= con l€, a/a + 1, = tΙΙ lo' p9(icipio p,$aιο' i/j παθηnκli μlJοlη
cοιΙιea',l/fu : ο/η Φν{iδι:λφoζ
film' il ι/, ] filΦ: φnμ Λ6
Σ!νfΘωg η ra6l)εση γiγεται i!αeθaη: aιsiliare: Ι]oηΘητι(6gΛiio
. 6ταaτaoσδιosζεται με αΙaiβειατo o!σιααιχι'. Γs. /']knia ιΙeΙ Νoιιl ll dcnιc:
. dταν αIoλoυθε i ιτητιιi αrιΦμια nΦ θaλι oριαιa6 npθρo' Εs' Ιa nq.chιfu
Πoη ι naιο (r,l esσe)j δδ, ilται ι]λαφρ1i)Ξ βρασμ,να
ιelniο ο'1
. 0ταν αxoλoνΘει6aα. Es' !'aerea nelk roνe' dclιe dieci'
diγenenιc] διασrεδαστικ{iξ/rii 6
sono rnnxsιa (r,/: i]ΙiΠ.Ιc): ,μuνα carιoΙine: κιiρτ πο6tι1λ
cosa hai ιiιo τlibcllo?:τl τo ιυr]αω ι:(α!εg: ιn inno ln] πilυσl, iνα lloνο πnlν
ΙL PΑRΠl'Ιvo _ ΠΔHoYNTΙζoΣ ToYΑoPlΣToY Λ}oPoΥ i''rc ι).l bο I'alιο): κ{iνι)
Λν ξdao!με a(lζ διαμoρ{tωνεται η πρdtlεση rti με τα διdφoρα irρOρα. oα μαζ ιirαι ετιoλo
.omc m.i...? πaυ. η Ι]τσl: (ι]Jιi:πιi)ξ rnΙ.. J
dore Unn ιcslx|κιiγo 1loρτi
lΨ|μσ |νΦl.Γ loΓi Γ0n ./o
'νU,,ορ'Φo
.
'.ιθρΦ.
inγece. si: rq 6μoc. ναι
A1
. 'Eτσι'
για λε'ξειζ αaσεγιχoτ γflo!ζ Ιorr dχoυν oaιπιIo 6ρθρo io i, τo α6ριαo dρΘρο εi!αι
neΙpomeΙiggiο. τo απdγε!ια
(dι + i)' hn iνUto l'idea di and.re: εiχε nl\, lδiα γα nιιιε οΙaιi (.1s o]iΙc)] πaoφoρικoi/i!/n
. Για oρσειιon γaνΦζ με oqσιad dρθρo τo gii' τo α6aιαο nρ(]ρo ειaαι ι!€gli (/i + g/i).
iη grπη n.etιc:πo)o βlασnκi
. }
Για λdξaζ oηλlaαj γdγoιζ με oριαιad dρθρο τo ]e, τo αdaπo dρoρo ειναι deΙ]e (../i + /.):
ι'esιΙl€ scorsl: ru nlrοrvoυιι.νo (αλοκαιΙ

32
sco] n,/Ι: rροη./orιΙa οq/r]/o scξndeιt Φ, ι/hx Γατεl]ιtiνo scoιso: τoν πρoη'|οιμΙ]1) mcnn. //(/, i ΠrcΠn) μενon
'.c\]): ncl seιιeπbrc e.co ι γoi:oρiστ.6ιj ισnζ
corre'τ (2.2' i]ha coιso)] τρa/.ω
RI B] yor.ci (n,/ νolcιc): 0α rjlι]λα
nxpetta (r,/ sospcι1πι): ιποπτωεnΙ dopo pιιnzo: ιi1jτi1το μ.σημ.ριrνδ 1Ιr]|ια
τoτj t.ιπe22i o. l/: τlΙ'γo)νlta σi]ντoιπζ. συνllΙ,(
inιe.Φ/n: ολjκληροζ/η/o xtlor, (οW)
nyγιΙυι. ι],/ lνγcΠi'c) noυ σινdβη quel giorno: rκ.ινΙ η μερα c2
il l2 diccmbre: σ . l2 Δεκ.jμβρiοι
lgcΙιe. /'(], 4): πρnκΦραζ corntttιr. i/: κροιασαν
ιο.cl di ιe.ilic,rc (',l/' cclcfu'c): πρooτα0ει να inιorno xl]e duc ΦρΦ στιC δυo camcriere',/: σερβlτιρo.
coDc scrψr.: ιπωg πιiντα ;eΙΙcbh|.:ιin n.l l9i2 tn'l"βρUUUρι.rn ' lQjl2 cxfai m,cchinιο' i/: rαφι]ζ μι. λi'1'ο 1ιiλα
ι|uello chc a scritιo|αυτιi ποι ι:λ,ul rραμμι1νο eleΙnentlre, ι/j δlμonκδ σxoλεiο acqU. minι.πle' /' μεταλλl(6
lcιoΙ, 'ερ6
ιi (,W): εκl]i ι]. c3
mincral.: μεταλiικadη/']
m.nsa. /Ζ,: εσηατonto φoιτηnXri( ?{σχηs a νenutι ('r: !cο]r) iροι: :ν;eΙi!ncnti, gi, (\3 ]'Λη.iinrcΠlo)] γι]γονoτ(
prosciuιlo. i/ /.oιnoμι:ρι
incortrare:συ!α!idω B4 κlnbiΔιeγi (r|/ scanb]πsi)' αγnΙλλιiξ*:
d.υιisix, i//ι/j ο/η οδoντiατρoζ anzitUtιr (o'1|): κατ'αρxliζ eΙιra fu cjιcolaZione: ι]6aρ1εταl' τiO::ταl στlν
B2 pcr priΠ'a cosι| πρ6rα πριbrα kι: ι:iδo. τΦιaι
'nozz^rcιls.
τΙ, clιe cosη dipcnιtc: ατ6 τι πρι11μα ι:ξlβdταl tt6 latιinΙ. ι]: κοιnin (αλoιμ1νioι γlα αναι,υ(τιtrιi)
un ιiρo dcciso:απoφαolστlκ6q Φπoζ
dipgndcrc 0r.Ρ θ aiPesο): ιtuρτ.iμαl cor.9ag.re δυρfui]νω circollzione. lr] fl]κλoφoliα
decλo/Ι: απoφασ1στικ6'driΦ
ospit, (,,l ospil c): φιλoξενεi
D3
ιeιbi di moιimenιo' i: ρηματα κιν]iσεωζ Giοchi ollnpici, i: oλτμπlακoι Λγιijνυξ
Ιloγimcnto, i/] ti\,ηση giοchi, i (sg l gioco)] rαιxνiδlα
ourpici (a o]ijΙpicο)| orΦμπlακοi/Ι' catTa corrctto- il: κιφ:1ζ με λlκdρ
rienιr,r€: inν.rnrΙi (s.g inνclna1e): χε1μεριοii'?n d€calTcil.to: (αιρa9 /"ι)ρiζ καφι:ινη
γυρiζω στiτι
gi!ιngere (ρ.ρ. δ gιΙ11o] φιiνω r€pqbblica' /ιl: δημοκρατi{l cafael,tιe' i/: γιiλα με (αφd
verbi di sιato in Ιlogo' i ρηματα σταση( σε τ6πo invenι9 (rr iiνeniarc): ιjφΦριtr. επlνοεi
ν.rbi inιr!nsniνi' ij
αμι:τ{iβατα Γrlματα rcdio. ι, Φι /z,?./lo)] ραδι]φιυνο .rιnomilla. ι,: lΙ4lομriλι
trioΠt! (rll' llionnυt): 0ptαμβιιι) cioccolι1a. ι,: σorο).dτα kυ. 2.jφrlια)
sUι.gdιro ωl) a sυcccsso): συμβαiνει pron]cttere] υπ6σ/.oμα1
morna (ρ.ρ. a Πrono)] πεΘαiνω [csιiγ.Ι di sanremο' i1| Φεσnβdλ τoυ Σανρi]}tr)
nqscere (ρP. i iaιο): 1εννι:μuι (ψεαιJa )' ιταλιrο ij τρaP Lι' οι)
1

piac.ιe ΦΡ p]icnιο): αρισω


e ιompιefu /,: oΙoκληρoΙliνoζ/η/o fgniγaι. , 01 itcsιiνal):φιστβιiλ
saηrenlo Σαν Pa:ιιο (τoi, ,/e Ι1οιl'ιο,'υικliι dolci. i (.1s il dolcc): γi'ικιi
seryire: υτ!ρπ(ir. εξιτηρετ6, /pησ1μΦo

Φziοne' /n:τΙιilμα (ι.n]: καιlIoρiα. τoμiαΦ torta al c,lβ. /a τoιpτα 1ι0 καφi
proposte. /. (ξ ]a pΙoponΦ] πφτiiσι]ζ
νιrbi Ιi|lι$n'i. i: αΙΦπα{Ιi ρ'iματα tUtιo il giΦrnο: οιΙ
caηrionaιo,,l| πρωτdθλημα
τη μdρα
'. c ιirnmisi. il: τιραμtσoi)
cΙ zabΔiane' 1ο: ι:iδο. κΡilαζ ιι'Ιηι1ζ }ιι: αυ)ιi
aννerbι' 3li (sg' |'aννcΙbjo): ιπtρρrjματα sιrcccia1cιl.' 17] .i,i.. 7αlιυτοi t: kο| η ι ιι
.c5
τ
coΙιoquio di Ι,γoro. συνiντωξη εργασnζ Ι Ι

]/:
γeιhi tmnsiιλ,i- i μεταβατι(d ρημαtα co]loqυio. il: σι!δ{ε!;η. Φξ'iτησΙ
rldere (Ρ.ρ. ha risο)]γελdιo direttrice. ι,: δlει0nιτρlα cΙtηenti'.q/i (ξ l'clclrcl1o): στoll.iα cioccοιaι'' i1 σoιoλnτα (.o. i'ιjχ,σllα)
sei πtai slaιo in Sp,gn,?j iιΙ. πι& πora oτην pΔnnacoll Λ' kι : iδa. | λυζο l'
piang.rc Φl
ι:
ha ρianlo): κλαiα) ιιU.exta in Etοnomia e cοmmercfu: πn,xιοi-
bibiιc. /? (\g. ]a bibiιn): αναγ!κτι.n
loζ oικονoμικaoν καl ]]μτoρioυ in Ιaιtin.:στo κoυταrΙ
sil ?sJa,? sil /yer.: (αι(!ο ρημα) ?!je,? (α1(1o laurcaιo/a o/'l πτlxlonioζ DΙ
.conoι!il. /': olκογομi1l ilιιstt,zioni, l. (ξ' l']ιhr1razioΠo: εlκoνογρα_ spretUla d'..nncia. ιl: loισlrι]ζ xυμ6(
comlc.cn, ,/: εμπollo
(αηrol ho hhc (,r, aνe.e Γnirc)lπ,νnΦ spr.mυιo/a: στεlμμi]υζ/ry'o
ρeι Ιtuanto ιcmpo?: 1ιi n6σo ,, amncia /'(P/ ]e aΙa.cΦ: Ιορτυκdιλι
ΙΙιinlΙn!clιe (,!ι )] τεr.n,ταiα
Ιisιiho.,/: κατnλογοζ τ+lδν
ιl ττri τ]
ρerreιιc.li1lηl ριllnqιlι c.ιff?'
1U che ?as!iι'1.!
rii.oνo' i/: τ6πο-c συναντηη-C' στa(l
Ιρtriιiνi'.ζ/, (\g ]'npcιj1iνo): οlljΙτικii πoτιi
;elocιιa. ιl ιnr
ιΙi υgni ctn: Νιilιj ηλlκι,ζ nlπl
gioc..e Ι c,ltc πιiξ. /'.φn"r /tJ'i'tτol|rυσrn xl pomerigεb: τo απo'γευ|ια
oreprr,7iorι
ρoπlodoro' i/: ντoμiτα carte. ι, (j.g lι ca(a) Ιαρτln
consumrriυιι ι' ιoτ
'tuLωo
D,l ' ι..coι, ριi ρix.syol.j ι:iναι ακ6μα πιο
νiι. di hnl' i Ι]iorni. ι/ \n()ημ.rtr\ηζll irinυnci!biιe: απαραiτηfudη/o(πoυ δι:ν
drumnl,ti77ite (/r/ dΙrnΠΜliuzr!): φμΙ
piacevole: ει/.dρ(oτο(η/o
pocr'1ssim." ι"ι'"'ι o sΙccl'i. i ιlg. i] sacco): σαad
'
ordinarc: παρα,ι.γι]λνι) imρo.tΙιrn: Ι]σαγ6μι:νοζ/ Ο
.i tavolini: στα τραπljξiκn
in pil7?,: στην τλ.!τεiα ι4oo.roh..)nφl)''flr n toDneΙιxte, /. (Jg' la ισιEllaιa) τoνol
D5 5cmpΙiccmcιιe (,l ι): απλaυg .iii,"u" -,ρ,.." μ. .γ". ρo {ρo ]σι τ!U rcslalti ιg. lοsιι,xe): ιπ6λoιπο1/ε9/α
sι.maιιj.i (d]a,'): σriμερα το πρωi sUΙπ|alτi.ρicdc: στo πεζoδρ6μιo Lοnn'Φο. i/: καιΙνdλoση
m,rciapiedt. i/: I{:ξoδρoμ!] posto di i,γoιΦ' τoτoζ ιΡΔrσi.]ζ
godcre de] sole απολαμβdνω τoν
'iλto consιmatc ('il '/:
cοnsυnraΙc): πoι i1!ιν
di secοnda !n,no: μεταΙειρισμινoiη/o cafιcιticrc, /c (ξ L cnι'lι11icΓi]: καφιjτιiajζ
,ιtrontare αντllιετωπιζω chiacchierare φλυαρ(i. ΦΦτ0 frlti, i (ξ fia1e): μονα7.oi- καλo1ερol
]] ,d υΦ doDrξsιicΦ: πρo-ξ ο'r'αNη xΙriση
da soΙe (ξ. da sola)j μ6ν.j-( ιazznta. /,: φλ(ξανι1κ1 .appucciΙi. i il cappucciΠo): (απoυrσι,ol
ι3 domgstico/a o1(ιακ6!/η/6
buona scus.: καλri δικαbr.ογi.t .d.scmρio| γιt ταρdδεημα ΙΙ piil usιla η π1o σ!vηθ16μ1rl
leggend,rn]/a: ι)ριλικoξ/li/o in praticε] στην oυσi.t Mοkl. ιr: καφιjτιι:ρα εστρaσο (dΙι αιτ6ματη]
Ε2 punlo di rιroνo. ,/ τoπoζ συ!ανησηc in pocbi minuιi|σε λiμ λεπτd
.sιslotro (r,/:*ι1ct' Ρl a csis1iι(r: ιπΦΙoιν schcrzrrc: αστειεΙομαι : sitιatt,(di) (r,/ ιl.ιισsi) πρ6κnταl γ1α GlossΙriι)
piι]ι o mcnο: πaνωκnτι) prsι8gιιrι: κιiνω βδλιΙ schiιπa dilatte' L]: αφρa'γαλα ibiι!!din.. l' (l): Φν]j]θεια
ριrΙgιcne: μιλiσr: 11'αιτn tιpici esempi.,: xαρακτrlρlστικιi παραδεilμα
tipici (s3 ιjρrco): xαρακτηρlσπκοVn consieιι,. i/: Φυβoιλrl chili' i (lg ii ΦiΙο): κιλ(i
pono, i/ μdρoq ]oca]c. ll| /.ι]]ρot διασ(aδα6ηs invece di: αντi11α. αντiνα fami3tiare] oικo1εναακoqη/l]
E] sopraιluιιο (,ψ.)j πdνιJ απ'oλα infaιti: iνrυζ. πρα1ματι , Αutov,luhΖn}n€
ncιιn quaι€j σην oτoiα insegn.. / : Ι:πlγραφrl' ταμτι]λα inpe.sabile] αδι,νοητoζΛy'o. ααrλlπτοζ/r/) ,γιι. imp.rllo (i,l iΙnpπrΦ:
'cappuccio. i/: υπoκoρlστlι6 τoι καπoιτσiνo μιjιθατε
irascorsΦ: πoυ πiρασε 1,ηιissime (ξq (anιisSinra): niρα ηot.j.iζ1n loc,]iz7are: εντoπiζι,
cοnosci.mo l'Ιtali. Glossirio spazio, /υ Φl' 8lispazj):x(bρoζ
Gιi i1ιιιiaιi. iι baΙ b€nissimo ιΔ,y ] τdλεlα. πaρα πoλn καλd
. tutte lc orc: oλ:ζ nζ ιbριjc
programma' i/ Φ/. ] PlogΙalΙΠri): πlrΦραμμα pagxmcnιο. i1j nληρο+Φ pΙeferno/a: qαmlμ]νodη/o
coη !o sconto: με ην ι:κπτι]σΙ
gnΙ'nnlie.o/a: κα0ημι:ρlνοξ/rl/6 pυnto di inconlro. ,/: τoτoζ σινli\τηolt Αppendice grrmοrιicrlc
ora di pΙrnzo ιbρα Ιlεση μερlανoυ rnμα1oζ (;lοssarn) rmmgιιc..: δaxομαι. παραδε7'oια1
scguiιo da: (,',/. segιi]'e) συνoδευ6μενοζ/ο απι') silυalo/a: τοπo1)ετrlμενoζ/{o
buon c!fe' i/: καλoζ καlρic enerno/.: ιξι)τερlιnζ/liin .οncrdστ: παραΙωρ(i' ετιτρljπω
bΙrisιn' i1l/a] μτdρμαν, μrαρ'γοιΙιαv ιι ωJ}ι
banco. il: πΦXoc μnnρ si rifcrlscono (r,l riΓelirsi): αναφaρoνταl deΙυdere: ατογoητε!ω
lpparιien. (,) (l,l
aρpΔncncrc)j ω,η*Ι (σι, difcndere: ιπεrαστiζομαι' πρoστατεiιo
riιiιa'a j παiρνΦ' παραr.αμβnνω grdiηc rcligioso, l'j 0ρησκειτlκo ταγμα
aιο'na' /'(,, - rl gll alοmυ: nlωμα dir!gcr.| δ1ευθ'νω, κατω0ιnι)
scontrino, /o: απ6δειξη reIigioso/!: ΘρησrιιτlroζΔ]/6
lbrtj ι.Ιr. Γol1Φ δ!ναιοi/d dnιingUcr.|δια(ρiνω
accog]icΙti (l's Δccοglien1e) ιjιx6ιρlστοnξ/α Ιtil9n.sc: Mιλα!aζoζ. απ6 nr M1λnνo disιrlggerι j καταστρdφω
osρiιAιi (sr osp]ιnlc): φr.oξlj!οιι4α incredlbiιe: ατισιε!τοζ/ry'ο
nrlcιhina pc. iι cafιi' /.]: μηxανri ιΙ) καφε)n diγ!dere] μolρdζω',ρrriζω
br. di prονincil] μπαρ στην.aαρ1iα
ιη'odeιe] εXρriγνυμαl tl ν. v. U J'.αμιτnΙloτσ l'1 'll ,,'ono'{,l .\,l.l^δ, LL!α'ol σ
νJoιe l'are di ιcna sυa'0iλα να κnνεl πΙ) νo:,.,,.,.r..,:..../t1t,,.,, '''.'t ''ι ' '' 's'-'ιζ' ι''")'. l ''
'^ ι
Πυaγcιc: κινιbj μετακ1νιδ
Maio t ιιto n.Ι ]963' Νοι siοιrο fuιvi|i α sιPctoι! ι e!ιι1ιe' ouaιlο Souo .οSlιιi qurli oι.c
.hi1i?' Ιl |i1ι1 ,ου ιi t Pi.]Liιιο
olfcndο'a: τρoσβιjιυ.ω *bc.ιo/,:
μα (nριodι,/ιο' ιIΦxηζ/1:ζ δ. Mε oλα τα ρtηματα τηζ μiσηζ φων]iζ (r,nl,,'/fuJji,i 911ε!6τ1τlι: s\cgιinrsi' ιaνa|si' kιι'aor'
]'cotto/a:
βρισμι:ιodry'o 5ι Εs' Μi sοrυ sνegΙnlιo ι1ιΙe scl1? ιi ιιιi a'Giafi'a \ii kηυ'..la ι1ue ι1resifu'
+non ιi p.eοια'ρare (rll plιοcαηralsi)]
μην
splngere: ω0ιi)' σaριb/Jιo
+cucchiaini. i (ξ il η|cchιιrο) κoυιlλιiκlα H παθΙτικli μειοlri των ρημιjιτιoν πoι σιντnσσεται μ, τo βοηι]ητικ6 ρ]iμα cscrc. Φμφωνεi πliντα
t5 ;ατiγ6νoζ (αι αρι0μo με τo ι raΚειltlε\o ' Εs' GnιnniιΡαt1iιι' i?ri'lι1.χι Mο|iα i Pιrιila ieti' ι ro!:az-
QUΑDERNo DEGιΙ EsERcιzΙ 71\onο 1orιaliαlΙ. ι ieci' α}.).d L. lιgιz.ι Sοnο k'ιnιι dlle Llie.i.
t σln,nese'ι, μαιloνι]ζα
γolgeιe (,rl νρlgclc): μετατριllyτιj υo!,, /c (.'g l'uονο): αυγιi ιoiμε τo ΙloΙ0ητtκ6 ρriμα.r?,?:
6 16 Mε μ.ταβατικli ρ'iματα ιιε ρr1ιιατα' δr]λαδri' ιυν οτoiων Ι ι:ν'ργflα μιταβαiνει σε κdnoιo
sυoni (r/ s'onre): ταiζl (μoυσικli) come nl salito:6nωζ Φνη0ωζ αfrlκεitιl:lo ιqggeι?' .onιPrdrc) Εs. LΙιιi Ιc!k, Ι'!!Ι1in1o ιiblo ιΙi Dco? tΙ1i c'rPιιlo una ngcchi'
'
nlobili. i ('\g' ilmqbilc): dτιτλα
νeloccm..ιe (oyι): γPli1ορα \4, lo. o o Ιμι16βατα ρη, α1σl'1υ''1ι'' ιi'l''\ ]'''^r''!'.Γ'-''grP
t7
7 rc)'Es' Νon ho ιυDτilο befu ieΓi' Αbbiιιnπ.ι' inιιoJfuo o cιsn
h, Ιiιigato (?,/ liιigale): τσα(ιlθηκε
8 t9 Kdτοια ρημαtα, ανrλoγα με οl σΙμασια toDζj Φμπεριφερoνται π6τε σαν μεταβαnκ{i και τoτε
scritιοre] b: Φryγραφdαζ σαν αμετaβατα. Σο]ν τερiττωση αυτ]ij ΙρΙσ+ιoπoιonμε καιτα διo ρηματα (essefe και !νere)'
9 SunlΙΓu ha u'nbiαn' Πζ!..nrld (εδι|' τo ρriμα.z,?r,a," ειναι μετoρoτικο' γιατi dIoυμε ανn
'ΕS.
..(εiμενo τη λdξη nηcchinι)' l'ιo1τo i.ιιιbiαιo ι11ollo - o Mιρκο. πoλι' σαν
''λ)'α(ε
^1λiι:
χαραfr ]i Paζ (.o n1 bi d ι.: aμniιβω o)'
discussioni.1. (ιq la diScυsiode)] αrοl
ιl Hocoιιiaciιιιo o nuι]kι! αιιc nοιe.a1λι La ιazio e i ωΠi]ιtiala ο e ι!υa e
"ιezzo
maιcm!tic.' /4] μαθημαΙκι1 GjuΙiahα Pιsso|υ iιlhe kιilιolο o]noι?' υ:λ'ιi\ οiονonni ι Pa\yιιo ιΙΙe h?'
'
sp.tι!!coIo' lo: οdαμα' ταρασταση Test Ιinal. Jiaiιo ι1i ιdνoιare ρoco ld' a).1'a ]1ca/ra ? liηiιo
Tα salne' Δ.er.lerc' saιoJ" 61αν εχo!ν αtιxε4Ιεγo xλi'oπαι με τo aν.,?. Διαφoρει Ι.i iλiνον
11, A
eνentuΞli (ξ eν..ιun]e)| πlθανovdζ/d, esattan'enie kΛι ): ακρ1βιi)ζ ται με τo !s. r9o J,/il ο te yιιΙ" / Sοnο snιilο Per ιa scale' Ηο uιla|o l'ο\ιoΦΙo I saΙlι|o i
"sJc,..
pcr ca$: κατα .ιxr]j fuxιtiα
d.Cλione' lr: απ6φαση plsseggiaιa, /.|βoλτα ρη|l! l' lιο|Pι? 'ιP\'' nι\' ιι'οrnι''' 3''ι ''Ιι'ι''ι a oru\ -oν.ιΓrol ll Ιoαc,] iα,
a,.]"' -oταν τoν(otαι oι oυνdπεεE ηξ πadξηq παiQvΦν το
I

τo ρ]iμα
PΑssΛ'to PRossΙMo " Ιι{ΡΔKEΙMEΝoΣ Ιa'i hι ρioν'lο ρeΓ ιΙie|i υre / i ρioνιιl a Ιe slrιιle sοno allagaιe'

o pdsklιo Prosn o εΚιρP6ζει μια τραΦl πo! PoTΕRI' yoLΕRΕ' υoγΕRε + P,\SSΛ',Ι'o PRosSΙMo
ηι!ε και oλ0κr.ηρ6θηκε στo παριjλ()oν' Στα ελλ
τα ρηματα αυτ0 Φντdσσotαι με το βoηθητικ6 aν.,?. oταν. 6μιJζ, ακoλoι0oΙ1νται απ6
το αμ.]τιiβατoυ ρ1iματοζ. α,ντdσσονταΙ με τo €ssιre.
μετoχη τo! ρηματοζ. i
Mdrco non νοhιb νeιnι co' ηοi' Gianιυ e Ιιo|kι Soιa (lafile knn. coΠ Ι'ιιs..η''e' Ι ras12
. o ιrΙηιιατισμιjζ tων oμα;,ων με1oχι6γ εi!αι n]Ιoλoζ' Aρxεi!α β.iλοι|ιε αη Οι{η τιoν 2i οη sοnο Pοιιni Paηire Per Rοn]a'
Εl'L!'aιe'.ι.' ir.''.,olσ.1_'', εio.-UIo.iloαtalo o'lσ
F's' Pοrlarc: ho ParΙaιo' γgn.ιεΕ ha νq1ιιιo, Pαιir.: sona Pafliιola' CιPire: hο ιoPiιο τα επιρρηματα gia, nci. ancor.. xρpcn.] s.mprej anch. και ρin. μπαiνoιν αlliμεσα
βoηι]ητκ6 ρημα και η μ-oxη'
xρησιμonoιo'με τo βoηΘηfικ6 ejs?r.: Noη ha rιιi Ιιιisalο Con lui' tι P|o/'e$a|e a appenausci\a' ΙΙo
ρrημo
α. Mε κdπoια ρηματα ποι δη16ν0υν κiη6η ιdnddre' p1ιhι, νenn2. Ιοι1τι"' saΙne' 9ii ponab ι1i ιe οi sιoi Beni
lar1'Sοηdra nο ha a'coιa P]?Sa la Ιquιιι'
cnιιarc'ιsciΙ!)' Εs' Siaηo andali aΙ.inenn'Soηa Sαιιa Par l? yιle'
β. Mε ρηματα τoτ δrlλιbνoυ! Φdση σε τ6τ0 (cJJer., Jιarc. rcJlo|e' |iι ιleΙι')' Ε9 Sο'ο !ιaιο Tο τonιιd μ6aι] ci αγι3αΘloτdτdτo o οποioζ εxεlriδΙ ηρoανα(ρερf]ε|'
]ιa!ia ιnoιa νοlιa' Siaηo ι?Sιdli ο tα1ο viahi 0Ι (inerfu.οι ηoι? Si, ci veηο \,o|a ιieΓi'

]9
*ΙlΙ'nΙpΓοyιisο: ζ,φνlΝα
a^r.,ι H '' "1ητ1l 1l\η r'Ι 'Pe$imista. i//ι]: nΙ:σ+ιιστηiτ|]u
inιcrciιl r '' 'ιlηJι ]' ιgιco,
ιlBΙιo DΠι,Ι,o s'Ι't D l]'Ν'l-F'
J ini7i!li (ls ]til]Jιc): αρ1ικοι4:ζ]n i/: μιiι'Ι)Φλo'/rκoδι]i.τiο
Pιr comiΙi.inrι l !ugιrn (r,/ nιιgUΙιΙc)|.ΙlllJιr ιγυloso/l j συ'ν.ιιiασμΙ]νοζ/Ι,'ο
ιr,scgrrcrc (, /, ho ι ιscoι !r: πΙjρνιiι ,. i'ιι A,l "^'i,.'-'' ' '" '' Prtγisnlni dιl ιιnιpo. /ι, ιαηΙ(aι nlo[]ιι)tη]ι;
νιω xρονικo δldστημα xmoΙc Drio α1ιiτη μoν '" '","'
ritor o ]ιf,
''''1'π'στροφη! rinιlciare] αΙαaνoiμαl {lrr' α\,βtλλι)'
,ndrtn c
Peι coπlj.ιi,re 2 colnc no: πιj,ξ ιlι, Ιk:ΙnΙι
ι:τιοτιοφη D2
t!ΙΙdiiτl:λ'Jαδρiτη bcΙlιsimo/Ι: Ιnρα πorΦ ομoρφοc/Ιlι) ;' ritorno, i/:
A5 j' qolo anαaιa: μιnιl πηγαιt;
Zυrigo:Zιριxη brercπlcnιc (4ιll )] εν σι!ιηliα 'nινolosila. ι/: oιννιtrμli
*sι hιita Ιa
Pcr cominciarc 3 Α6 μcηisola] σΙ] οill τη /.Ι:ρσδησο
rpenιοιn. /./: /..|σ6ν lσοζ
nuoνamenιe (.]rrl) πι].i tυιum sgmplice. i/: απ2.δ. μιliJ.ονταζ
NxιΔle. i/: xριστοιγΙtrνα
' possibilita. ιl: δυνατoτΙτα
lont!Do dx: μακριd απ6 liialmcηtc ι/lr' ): ετιτ,λoι. 9ιempοr.Ιi i ι'_ζ' ii ι.ι]pomle): (αrα11iδ.ζ
]ont.no (οιl..) μακl)lι1 +
grιdυΔle: Ιlαιμlαn)ζ/α1ο
. cxρodxnΙο: τΙν Ιl|α]τοlρονld sm!ιtcΙc (di): 6ταματιkD (νσ)
'Ιni!Ιioraπιct1o. il: βεiJιoσrl
cΙpodannο' i/] Ι ]ρoι]/roνιιi pcr ιe ν,c!nzc: γlα διακoπaζ
'mΦι!.rr1i ιg Πrοdcl01o): μaτρη]ιt
AΙ dn grandc: ιiταγ μιjγαλιbσιl ιΙΙοssο/.: ταρα'/μaro!/ll']o
cοΙ$ιιtnΙt: σ!μβο!λ,:nομα'
nncor! no:nΖι αΝoμα Ιrchiιιιιo' / : αρxιrεκτoν(ξ +Τirreno' TυρlrlMκ6 Ι:1λα1oζ
r/]
Λ8 cl 'Λnrieiico. : ΛδρrαΙrli (ιιiλασσα)
/
ho prcnΦιato (],/ prclοlaιc) ,xo κ{iνιtr nι biΙaca: λι])κiiιβδοlιιδα (στα 1r(]νΙη "1ο!nρcr.ιtrr.' /c (lg. la lcΠ1pclaιιrm): ιΙ]|ιiο
progcιi. i (\g ι ploceιιο): σlΙ]δι]
soιprcsn' k: iκnληξη giorno c nοιte:lιaρα νnlτα τlΦi στlζ 2] in dnΙinu7ιrnc: σlj ττιi]ση
Ιa nεltinΙ de! 23: το του μηγ(iζ '
PortogΙllo' l/: l]oρτο1αλiα preγisioni. 1e (J.g ]ι ρleνisn,]c] προι]ΙiΙ{ιζ ]'dimiΙΙ!7ione' ι7] Ιτlnσl
ιrcno .d lltΙ νclocili. i/ ταl.ι:ft αμαιoστollkl
pθrδ!: α, ετ6ι| μι1λlστα| piovιliΙ ι,, n'a\e.e). ιn h| ι' l laΙij!biΙ.: μεfu βληros,η/o
giro d'ΙUroρr. ,/: γrlροζ τηξ Ιυρirπηζ υ.""ι.i.,,l, uoι,,,,.,.,Γ., noι'," c2
promesse. /. (ξ. ]x ι]joΠrc$a)] ι ο6lι:σιtrξ
girο. i/: γ\]ρoζ. βoλτα c3 debοli (jι]' debolc): ασ(rjν,jiq
fιtUro cοmpοsι}',/: Φ]ντελ:jσμιiΦ. μaλλoνζο( nlbili (sg n4biιe): στα0ερoi/ι.]d
ρoriοdo ipoι.ιicο' rl: υaoΘ.τl(6. ialo-ξ cοnpostο/n α]νιι]τΟ(/rl/ο in aUmenιιr: σι: (iνoδο
ofteιιa. 1': ΙροσφoPιi fulιro/l: μεr.Ιoντlk (/ri/0
iροιclicoh] ιπο0ι:τlΝοs]η/6 Ιo sle\U τo υ'o, o ιλ.C D3
ι,i cγanιi (ι], nηdar! xνπli)j σινl]xiξηζ' μ*. c4 svolg€ιe (r,l sνρlεere.ll. ha sιο]ι))
dx qυaιche PΙrι.] σ. Νιiπoιο μΦo. 'isolecanaιiι /. Kανdρtο! Nrlσol πρα1ματoποoiστε ανατΦξτε
dii suoi] στοξ δι(οn! τηζ
nr!ic. (r,/: Deν]c.Ιc)] xιoνiξει
l'!!Ιtnnο deΙ]'Ιnnoj rεi..ιταiα μeρα fuυ ιaiνoυ d, dοΠraΠi]απ6 αι],Ιο - γerrλ o nο']: 0α aρoΙtr ri n7l: D4
fcncggiare:1ιορτi(o ] Φ:. DI
in qua]chc bcl pο(o: σε (dποΦ ωραιo μaροξ }(|run' b Φει|aPι Qτoλ|κ'i μi1rfu αrοnνi *ta freddο:
κιiγιΙ Νρ!o .οpcrto/a: Φιγ,]ρlασμiνοζilΙο'
bυonc fene: καλεc μoρτι1! tst
bυon γiagsio: κα/.ι) ταξiδι biglictterla. ι,: ι]κδoηiριo eσιηρiι,ν agitato/a] ταρα'γμaνoζ/η/ο
buon Νaιalc] (αλa xριστoilιjn'α EΙ
buon anno: (αλΙ χρoγιi bntari' r1lg il bin..iυ). σιδllΦτl]oΙliι. γ|αμ *ncηreιο (αt ι )] oliτε
Α3 Β2
a NltΙlc: τα xρtστοn}εννα brani. i (ξ
blΔ.o)] απoσπliσμιτα
iI *tiricοrdi (r,/
Iicοrι]ΔΙsl]: 0ιμnσαl slradι, /ι, (xg la sιlada): δρδμoι
seconda.hsο' /4] δει1ιμ] 0iση
illιn'iΙ|rιe (lg illιΙ]iΠab): 1ρωτlσμι]νοli.ζ/.j (''l αn]ιcιclc)| π'lι]/οι\ .!pidi 1\g' !|]nlΦ: γρrjγοlo1/εj/α
ifl]ll:ιi (r i1]b]hb):lεμdιfu μ.j κoσlιo
contengοΙo lu$ιosi (Jg ιssιΦο): πολιι:Ιειqη
.'a cΙri ccrca...: ιπillxoυν αιτoiΙoι ψdxνυι\ spιcilliιn' n,0,/ csi]ccin]]ιi) σπι]σιrlιτr: UnitA.l ':t''n'l Ct,,.r,.iu
,
crcxti (j_.] c]eιω): δΙμ(Ι)ρlΙμl]νοια
ρΙrorιi. i ι._( ii pΙlcnl.) ΦπδεG
lbbcι|irι στο, ιU
rcgionali (\iq l.g]Οlnlc) ιrn ι(oiι:ζ!ii δ ol !c! li τlesignιr. i/ 1/,/ i dcsisΠο): σ/.Ι]διtστηa
ι, ιΙ sp.si (,l/ lhlc.' ): κi1νιιψιi]νr] pλoιlοro' ιΙ: /ιΙστ.b1'ι]\\liιΙο 'i ιkι) ld k
assUnzionι /'o'!λη]ll
ol1ιe ]ι}l) : πaνιυ αna ]]ι)() /.λμ
Ιipicnο/r: γ.Ι 1στ6ζ/η/6 ι!!γoιe. ι, (ξ lΙ ι!rνoli) τιlτl]ζια
spυm,nt.. /.]: αφ1rιiδεq κρα6i ,pPlndono (,l/. .ρP!nι1cΙc./l hι nP|r.so):
nltυraιmcnιc ι,ll): φυσ0.dl Ιgcγo|,.ι]ni' /c ιg l'ogcνοlxliοic): διευlο
tradi2ionlΙe: nαραδo6lακaΦri/n cll7e, /ι, ιs ]n cll7a) κ{'λτ6Ιζ
cosiddetto/a: λ1jΙat[νoζ/ηΙ) Βetιnx' kι| ||ιi ΙoD ι.lιζ1ι 1Ιι' ]ιι1lσσι bJ ι']' βon}l: atrZiΙni (Jg. anz]0Πo): ηλικιωμdνoι1α
piene.Ιi] γεμi1τl:ζ αΙo b,r.hc, n 1\T ]r
.'ιnPι τηt ημiιD ιΔ' o.οφα\,ιΛ' mod,Ιιi]ι' ιl: τρoτo(
^-0]

Ιlpifan!ι. /' η, oι:oφ{ληα


φι:ρvx
yιcchietιx. /ι/ j'l,ρΦιλα Lyιιι"ri.; ι'g ca""llcrcl' ''"εiι
ll
xιtiνo/a],jνΙ:,η6d'l/6
,rnali (ss .πalο): oπλισμdνο'α
cΙrboΙ.. i/: Νnρβoυνο
'' I1l.'i ιι ιlοιiιι sin in l'' ctle in 2" cιrssc: τ6σo γrα την πριbτη
scher7o' ι): ασι:io. πλ&κα caιtiγi (\r caιι]νo): κα n,i/εdιjι /ι ιlg 1a disιΙr7Φ: αnoστilσιtr( 6σ0 καl γιΙ n] δcιΙjρη 0Ι:ση
ι permcsο (rll' |J.lΠr!ιιc!c): επlτρdτιjταl si milsdιrxno (ry' ηischd:τsi)] μασl.α "l i'isιanzc'i(he lunsh.
;ia hE\
|rcrrrgοsto, i/: δι;καπενταιγoυσιξ costuπ'i. i (\r rl Φ1ιΠ!c) στoΙdg n€ιessita, fu: αγiΙγκη
ιΙcchino. il:./αiΦτo!λα μoκf''νι. γaDt.ggi. i (5.g il νaΠιxggjo] rλεονΙjκ.iμαιΙ
.clc felr 1iJlia ι]:σrnΙ Unρnl]lλ]iΔιτ''υ
PιneΙι oι c' i l : Ιδ ο; /ι σ τι' )y1. ν\ ι ιι
ι. ] κο υ 1'' ι Ιοι:) caιιρlicο/a] ια1Ι)λlιnζ/η/6 ,cqυistιΙc: α?oρdζω
carncνaιu''/ Kαρναβaλl c.dι (I'l' ck]erc]' πnιιε1 ' .οΙnodaDlent. ιΔηl): dνΙIα
ccnonι' il πρωτο/rονtdτιΦ δι:iπo ferιoγirrio/n σ1δηρoδρομlκδξ/ι/6
ιli doπ'gΙi.!: ην K!ριlΝ]j
:1 conrc(;d copl]ιc.ll ha colcnυ) (α7'ιπo pο. ιeΙstbno] μΙ]σω τη)€φ(i]νοι
ιοc,ιita, /ιl τοπoυεσiα. τοτοζ uoνo' /'(/)/ lc ιο!a]: αι1o p,ιιιnΖ.' ιι α!αl(iρηη
scomPr' ιimonιo. b: διαι,:ρισμα τ|ενoτ di cn)ccoιcιa: ατa σoxολiτα cΙinljηnndο (ι'll clinriΠΙlο αφαι]nδ!ταζ
cro.icΙn' fu : Xρo!α(lξni nΙscondι (r, Πasοo derc): κρnβ offerti ('Ψ o1'1ιΙ1ο): προσφι:ρaιι-\'ο'rα
yrιige' 1e G.g. la vali8ra) rni.o'
βιλiτσι]ι piυtιonο (.r ι)] αρ{ljτιi. μ6iioν' κ'iπ0. i/] παραλα|]ri
ιugΙgli' i (5!. ilbaga8liο)j unoo(Φdζ proγeΓbiο' il] ταρo+ιιr pressο: σε. κονid' πλησiον
desιiηazionc. Ιa] nρooρlσμοζ naziιrnlte: .0qκ6ζ1η/o seu stΙνicc. i/: αυιΙ:ξυπη,raη6η
,nΙiνe6arn' / : ιjτ6rεloξ ' cοlιcgl (rll. αnlcgaE): Φνδι:.l sρortcl!o' b: τrμεio, ιbρiδα
prcnοιnzioηe. aj κlιiτηση sccoDd. 8Uιrr, Πlondi.Ιι: δdτ.]]oc ,Ιl'in1eΙ.o: μdσα στO. σrο εσι)τιj1Ιft c,.ιa ιlic.rdiι,' /.]: π1σro)τlrri Nιi1]τα
, c2ιl ccnicr, i/: τrlλι:φι0!1(6 κiντlο
E2 (,y' ΓcnnxΙsi)] σταματliεl
si ιerma lιΙziona (rll Γιlnziοnaτc)j λεtroυl'i1ji
nι fιhlΙo: στo μdλ?ων mondiaιc παγκi)σιιοq/α1ο conlcrma' ι]: Ι:πιβεβαio)ση
diretlo. i/ η ταχιjiα. το .ξπl,]c
liil dυr9nι.: κατιi τη διdρκΙ)α clrrozza. λ/
,i-. interrc!:ioΙlle. 1': τροαστ1ακor
Ι]α'γ'1νι
qUei giorni ιjκιji!εC τι,; ημιiΙjξ cstiνc 119 eniνΦ| xαλοκαψΙνaad ri γicinc ι.Ιr νjc]na) κοντι,aξ1d a$egnrιi (5a asscgΙaιο)| (αl)ορlσμa!Oιι]!/α
conosciaΠro l,ΙtaΙi. si ιllebra (r,/ cc]cbmδi]: 1υlπnι.τoι -i] .γeloci (5'c νelocc)] γlηγοροtΙj(]α uDa ιoιtΔ si!iti μ6λlζ αγι:βεiτε
GΙi i1ιιiani. ι. ΙιΩe sυl1icicΙie: ιjnαρ(ηζ. αρ[Ι:τa-(
ι)lDbiii' i (j.q i] baοnriΠo):nαιδd vgrgιne ι'l,ria. ι/j Ιlαρ0iνo( Ν4αρiα ' comodiιi. nνι:σΙ
/d: fo.ni.. /o,ln.o: δn'ω
lrlbbο N,lal., i1 Αγιoζ Eασiληζ !!.gine rαρoirοξ/Φo ' ρrinciplιi (\g pιitroipnlc)j rιριonι:alια p.6on,Ιe. j/] πρoσωπικn
pοpolari (sg popolale). λα'iκοi/dqd pΠ,ννcderλ (ry'] pfoγνωclc): 0α Φlογτiσ1tr
iloDi. i (ξ il doΠο): δι;ρα palio' i1: α'γωνα! αλι')γιυν ' sιandnrd' ι] στaνταρ stampΔrc:εκτυnιnνω
in\ierΙc !gli,dulιi: μαζi με roυζ μι]Ιdλoυζ Aσ\ |Ιl'λη o]ζ Βοr1'Ι1l kαλiω) o]tre ,ι scπψ]ic. bigΙiιlιo απ(] Φ ιni.ι)
'jκτli.
ndιlli' g/i 69 l'Jaιιo): ε'liλικεζ rcg,r.. k: ;.+ιβoδρoμiα
^Sιi: 250 km οΙΙri 25ο r,.μ την ιirρα
lld!bbcno (ι],l addοbbarc): στoλiιοιν sιρrico/a j Ισι]ρlκ6./η/δ ιm (chil!ΠrαIi. i): ΙιλΙ6μ.τρα
]!ιbCro di ΝΙι,].' l': xρlστουγι]ννι'τικo δiντρυ gion.l. ι,: lπ11(δ αγ6νlσμα ιftι:λιDμΙaο απ6 orari (x3 om r: ιι'
ιbρα ditTe'iscono (ry' djlΤσ ilc]: διιιi:ρoιν
δυο iφππoυc αντ1π{iλoι. rislι]ra7ionc: (ιπηρΙ:σnη εσnαroliου GkNsΙrio
l:ιl ciιo/n: 1εμιστ{']ξ1η/6 inclUde (i,/ in.lυdcΙc.r/ ha iic]υsο]: bi!ξno' i/] αναγκη
p0Ιι',rronο.,l] ιΙlτ6 Φτοnoυλo Arcz:ιo' Aρeτσa |πι)η τηc κ.\ΙΙ)]κιic kd ι1Δ prrticoιaΙmcnιe (rn:): ιδlαιτ1]ρα

.11
li'-
,
'll'ι.'ι!' ] ι/ιnn|6ιιi1': ]ο nlιιιιr.rι. (i nnni)dl ρnrιι l,, Πrι_ιιιl. )
lL FU',ι'ι'ιι(| sΙi\ΙΡι.l( ι] _ (}.\Ι1'\()Ι tlιiΛ',\()i'Ι1'1:
l l' ,, ιnlΙ,ιοi.]Λ6η
'l'lr/nΠι' \UtογalUιn7funι
1ι! |niioιμ]- /l]ηlιΙιl6τη\ l]ι|η lι1

,,,'''llιlιl l/ η7 l'n|υνιΝt! l)π.Ιιrrlσnl( tl


\|!]\.lli ι,]/ \1ι)sΙιι): ιι, nιιτ|ι-ιτιi iιο ιlυr, (,,/ ]1ιιe pΙυ.Ι) φ.lJ.4ιΙ

!l'l1llxΙlιιlι ι,l l] ): απltrllι:ιtζ \iΙ|.a,lio di PiΙ.ι1'. i/: ι1:ιiι iΛιtΛ]2l];


i5
1,''ll ιxn. 1/ i]tr iμ)]rεiο
,\D|lιndice grxn|'nnιi.Ιιc solο t!iιil'ιnο ιer ι'lιlrΙ 'r\ul φτι1alΙ]\1η ο

hxtrno locc,ιο 1,, ι].ι1.c) lη1lalν


QιJΛDι]lιNo Dl]cι,l ESERC lΖl
2 :dcριiΙnι 1 lnιl|ημιστlΝιiφιιiι]ijlο
\nlll Ιm.nιι ι,ιι): 6iγolιΙl 'sp.ci!li77xιo/Ι ιiιtriκΠιni1): η o i.iι"ι-*,- 1''' D'ι oιι ι' n ι'tι|nη"''
]llιΠιi (\ ι] ΙllcΙιJ]: niοο1tι[οi]α ) l,|':ιnl!ι ιιι]ι1ι
' ι1ιfiιil:
ιtη lo ι ι:.ι'i
i. " lι!' ι1α k'ιL ιιni
l r rΙgfu n!γΦιι λ)1ι(υ]]rllιj
ii. i,"ΦΙ.,iζ
\ilη!ιlcl (,, \ gIliijeπe): dημαινεl *ιsPιriιnΖΙ' / : 1'μΙι1|ι, ιι
ιπ'ι' oτα wr1κl1)i'n{πω απι' laιjστ(;)τα
'ιIoLι π'o oυΛα
5
ιιl ιi.nΙC: αΙo'.υτo. τiIοιl
lcsl linal(
A
':i'λlΙ[il
,i{'iλ,Ι'''i'λ'ι',' ι'ι..ι'ιn l'υιιι1i \ιιlο ιιl ιlJn"
''n
6

ιnlxιιjιlna nι',\μiiλφι (λ.'ιΙ']fu ,) η o]| \ ι', nι'


i.i\1, ι(Ιι ) μlσ'i olι
7 ι)scΙlo/, απο lη\ lo6Νιλη lΛi,/aj:.r.
γ'ι\ σ|i. r/ σoι1].ιι). ljνι)ι)l]() hιn'ι\ |ι Ιl).)τι|ιιιωα t4'0ιηrn4
|,iΙιιi' ] (\'g il l nιυ): Ιιiι, ^ι\ηιΓιji B
ιl nl iglior! r.: βljiτ1ιλ .!a l (; Jι;, /),i/Ja ,ΙJ
ι Drιγisιo (r, |ι.\edιlι) π|.|J,iiεταr
\ιgrcιιriΙ lοΙιtρΙica' /.,: πlΙι:φωyητilξ c
\0,]rιιtr!!. ι|] 1lrιμματει' ycι.7ixnc] αnο η Ιn]ν.τi.l
9 2" test ιli riCnρitιn2zionc (uΠιi ]- 4 c 5)
ii αιΙpagni! di μαiiιι: Α
Ιl
iΙ1,nιir ι,1tl) l)'ιι μπαξi F

Ιο |j]nιiιο/n ιrομαyτlκa!rη'ι gnιn]]niιa' ιJ γιμ\uσιΦ


pιrc:.nioη: (r,',, κα1) dιιhi. i (]s il nΔn)): δioιol
t2
c6
ιιΠ)ιιl | '|].ι /\Ι.ι1lι ι|Γιuιιι \ιιιiιh) ιιιlιιιlιοιιhιιllι11'-b1)Cr!!!lar4iιtr^'okι
l1 οrdilιzιtrli. /t' ιl!.' l'1Ι1]]Πx7iσrc]: παραγiι:i.ι.
\ιι.nη|'' Ll'l'' Ll'ιt ι l1\ l ' h ιι \!ιι'ι 't Pι!hι'ι' Ιlnl(iiη πουπlnηΥ':iταl lllονlΝ(i. δ.ν PiΙnΙi (,.iir,/. &η)1.Ι1ζ ιιιln':\
tllil.μn
απnlιiiι]]]llιl/ιiνl/ι]l)]lιl ι]lΙ|jλτl l'\ liι'/ιηι!ι) a Ιfu11| a)ρρr]!: ινΓo |ιιιi|o qk ' b kι :'[t}i*:j',r,*,t*', hr(sChι(, n,] ιι 'μι "ημa\ι) ιΙ'
'0lιi'oijo
l!. ll10uΙιτηl,, l'lι'lri1,'Ir]ιl|ι1]ln)iιt l.' 'ι 'lι('n'.'ι sαrιlnο !ιι |ιιi1i' Νοι lιι 1(l4iιιιb' ι ;on. λ, x. "aη inΝυ: ri5ιrΙ: (γιiυ1[το; η Φ
.i'"'li,,,",'" ' "Inr '(\
1. 8]ασnνη 1Λ1l1ηrιι ι.jl] 1 5'.1 1ιiJitιi10 ιι ιι.llι1? ρΓlιιι ιl \10\σι?' ( his!ι:ι ι.ιlυ !ιlι "',u ''lι""
.i.,"i , ι'" ,ι t'ι"t l l\'1l l nricΙlο/ι (αnιlσ()i])l/(i
,,l".ι υι.ιn" tιlt /] ]lιl
'l lι
ι!ιι.1kι nοιι'! lι"'ι(| xιtU
"l'
rlgι'|. |/:6liiτ.α μl] κlμ(i
,p.ir" ' ' "'"'ι"'
)l'l:]:.' -. , i.,::], J.ι'''' ιlenΙc. λ πI:ι1]: ]i).ι ιiιι!]rλι;1)
(i
1''r '. t.:-r)]
,lοclirlcllι ι ι'7l 'τ:ι'' ι Ιlι'aιrεbιialn [αιιrr]ri σlιλτσα
1fυ;ghi. l l'" i! lUrμ"l. lΙ'jι'πlrΙl; irιΙΙδinιo/,: ι.ι|ι1.μΙillζ η ο
ι,lBRo DΙΙ-l-(} S',tUlrEΝ'l'Ε lrΙlilιc. λ ι! 1n h.lnllt) φαtιιιiΙl'; (lriJι''
n ceΠn l!οιi l]:lr 6l: δi:ιπνο conosc(Πzt. ι, ιg h coΠυsc.nZ)] μιηΙμnj: tι'Uxιιοξ"ιιlΙ" 1oτl n// ]

ι.ιa"ιlrι' ]/] l']! 'l''νι' aι: σ/ημα nιΙα|'oi'δαζ)


P.r co in.iΙ.. l cnοr'nι πjlιiσnοlα/ι) ,φ1gιαli ,,llr 'υ|ιαιnι1'
xi qιlιιιΦ foιdla,:',|i: τlj6σε|ru τι|)ι1
καρμilnτl nl
μ1]
rom!ιιicο/i: |]oμnιιΝι. colacrcΙ2e. /ι' ιr ]Ι eonIc.cΠ/x): δluλΙ:ξtΙξ lλl nigenrj τ1ηΙΙi
η]ιj lιJξJlnc /, / ιanll1' / ιι ιl l '/4}' iL lι'rmΙgli. i (1]] i]
Ιlιcιιo ιi εκΙ'ινo(i, Ι:ιtji
r

Pιr ιοΙliηcirrc ] lιιlΙCtinc /ι,: ΙDlΙiιtσλ'εi ι Ln'.: ζι'Ιιηι ιao\


.s.coι.lo olΙn1|o iιατι]
)

Ιn liligaιo (r,/ llιigωc) μ.iλι)σ1 rigxιυli l l1.( il ligaι(ιrι]' 1Ι1κατoγl {ιl''')j


.crril(. /,] ll.,ι_
ragΙrzo da ειιnΙ l/ ιη;'t]i'latl:
το n1oIrl
}l,i\ιι(ιa xl f(11i. / l 1rlj Jllll1ιj
Λ 'lirll
pmblιnli di (Ι.rC. i αισθημαιιι' π Ι)βλllμαιl tanι!s1ieo/Ι tαστlΝl'):jilΙ]
1Dλιccc.. nl: μπrlιι'i'( l)ι !l|1ι61l!
φα\ lill1ιillι λ l,ι,.,',''
ιιntι', (13 i! ιieinο):'/εi1ογι]i
,l l.,.11])|ιj μ'\1jμJ llυll] τl' πll
*'ι lιc' ι, (\.r ln νcRlι ll): Ιαxανlκιi ιι"ll"
Λl ΠrυsicΔli (Jg. ιrιsιcaiι): μΟυσuoιι:]]n
*1n1ηrsl.' /' οlrεΧτικι'] ii ιΙιl1i ιii DιΙe: ιε ιΙ1ια.6ιιi
slr.nοl.: nlj|ι]iγυ. ηiο casn di CΙmpig.i, ,/ Ιjξo1ltrιj σπiτl lruιιi' i: lρι,οilτα i0PΙoi
,cοnι,rΙο. i/: .υ\o'atrlιo π(1τΦ
dn nξ|\uηn pirlc: iοD(ι-\il stιρendο/a: ιπιi\)/ο. η o
,micο/x dd cιοrc: ljπlσri()ιd0 φiΙ(,i,η. B1
5c!ιψpiΙo. /ι' lιoσlo1riσιj tρΙi': !η!1ειt' ':
!lb.rΦ gοneΙlρgiCο. / Mnοriιιln '. l'6Π}''. rl
''
γι]ι1λoγlκli δa\11]o a1 in)γΩτη φlητιn ιε λ1rn.i
porlaιι. ,l το λαθιlνα (π(] τu nr(λα του in}οllini. gli 1l1uστi] t.i.n αΦ r9ail!
Λ2 Ρaιetrιιι1ι. ι/: σι'γιι]\1j ιr Ιlla ronlnn.: ι)ν τ])ιinο ποι πl φτtr17νοι\
'Ιdματυι με
B2
ricΦιgsccrc: uιαΙγωρiιd
alla υοιogιιs. liλα ιπoλoνι:ι lμ1] ιλ' η\)nο
ΛJ ι)η2"r' οlaixlinο. i/]2οη!νο (1οιΓοι\ 'i
ΙηΙ,Ie. i//ι/: ανι,ιiolli. ::11oνa:rii που ιlφΙliyνοιν o.]Ι ]ι1πολ(]νιΙ' μΙ:
n )

Ιt t
Ιo] σ(, φοn|'ιο
hΙ giU(iriC2ιο (,, .!:iUsl jιjclre):,jlΝαrοi.tJ1ησl. (-t
compor1anlcnιο. iι αηlπιjρι(,oριi
a ιipιtιo 1Ιιιlιlο.l : κΓi)υ Ο])ι:κτl[δ
A4 ιl .πl'σtrli'πa του in5nιιla clΡrcs.. /':6αi.n ι μlj ντυμaτ'ι'
5pιdnιiιa (ιο!ia ca1l.
y'rcItiΙi. ιr αδΙ:rrφoiiu
ρiγανη iα1 μΟt6αlli,nι
qι,ιcο\l Ι.n lι:λ{iτΙ δι-ν τιιa ιαλii πipοιinο. i1: αγl\ηlnη.. ε1lογonληr (μillxl nl,rinnri /',. Il 1)']i l"' ι]]
spieg.2ioni. λ,ιg ]Ι ψ]icgiΖiοrc): 1:a lγliο1x. R3
tΙti,/r] ΙιPotιlaιl/'t Ν"rι'i'ι'λ1'
τηξ Σι(ειnl:
(r, bici) Ιoδηr. ι) alpc(ο .liiτdα μJ] lΙ1.lλιio. nrιαΙαnl καl ΙpiZ7!) 5i.iliinr' /.1]
lι' il liΙr (a) fu 'c . ): φi.ρτd|rιΙ (lllj) bici. /.] (/)/ 1.
.,Dοnc.,/ καλτσ(i\tr (γιμ1στη iiτσα)
tiΙlιllinο',/: αδε|φοιλη. rlΙιιtlΝοl,; ι trl.l(. /. (1s lΙ n]clx): μη)'u
DiCcn ιil\3 ΙliιcaΙ1e):
con chinιi?: πoιΛon τo μaiοζ εi.0l:
μι: l}{
ainιo ι]Ι1 ) ιαθn).υ!
Λ6 1ofl ellini. r: τo])τιjλ]\1α (l i.ι); Jl1lr,λιnι) f rcsco/ε: ιρρl].Ιοζrlαη)
nliρiaccioΙo: μο! α Ι:σοιν ι]t olιe. n (1! l οlΛal εi'Ι:;
(5 υ' iιn'a ,ιriii!: ( U
p!Ιdι.c lΙ ιcsιx' 7.(iνι) τΙl ιιιλιi μoυ. τα trο1tΝι1 dιsι!ιιltC ('ll desιieΙΙ]c) 1:τ(Ιη]εi11] "nldccisοh: ιναπ.φιio1στq'η'1'
ρ,ncoιta' λt:λiπoζ μι] λro κρdαζ απo ην

*chcι /o ω/. gΙi dreη: σι:φ elruschi !r l53 l'ζ lU*Ul EτlΦιΦUl κoιλιαkri χιnρα xoιρινοi)
*!ni Ιacconr2πdo (r?l laccoma,rdιΙsi): σαζ MιdjoξtU. ]/ ιΙ'σo 'υ1nζ
g.!lnlgiatιr,: τρ+ιμoνoq/η/o
Ιffettxr.: Φβω 6ε φdτ.ζ- !:μαfξο
πaPαΚα)\Ι1 0 ι.μ σn κ'i aqJ/nισ η) 1iggcre (iJ, hn Iiiιιo)] οlγανiξo inrro,lqcuι,, r,ι nlΓodυle. /rl hJ i .οι!olιο) o!io.l': λαδl
tnΙtυΙ.lc: φυσικ6dη/6 e\ιrΙν!.gine: qνo παρθaro
mcscolare ανακαι]n,
c8 rεenri l ι\9 ι lnas\ιrU). δασ}oλυ sbattet€ ι',/ sbaιterε): ιrπiστε
5idiltnΙιle (,n/ ι]itΙondcFi. a Ι \]ddiff]6U) ρarmigiano. i/: ταρμεζdνα
tΙgΙi.tc (i,/ ιa8!iare)] rcψτε
E2
.;izi' 91l (sg' 1'e3izio)] Αι1aπτιoι a cυbeιιi: σε Φβ!iκια
, cοsa slrνono: σε τl lρησlμDουν cιbctti. i 1s'+ ilcιbeιto): Φβdκlα
uιcnsili d{ cucinr: Φυξνrκn σrα]rl
DI lΙlcli (r,Ι iale): αφriστε τα
uιensiιi'"/i (s'q l'υ1ens]1e): φ1αλεiα (D7; σ
spυnιi.o. /o] κολατσιij pgntola, /.: καtσαρ6λα rotondo/a: στρoγpλ6ζ/η/6
psυs, prιnzο' /dj διι1ιλιaμμα μεσημΙ]ρrrνon
aΙluminio' 1': αλουμινιo
RjnΔscimenιo' i/: Aναγawηση .ggiungcte (rl ag8i!Ι8cΙc): τρoσθι:στε
caνaιappi' i/: ανοιxτliρ1 φ1αλιi)ν
nοteri.l ι.\€ ιl ρav.ro] φτωxoi .rod€ι!ιο/a: μdτριoζ/σ]o
coιqpasta,,/: σοιρ(oπjρι
si.come: rα0.i)ζ..:πειδΙi lirriccιiιo ρ,4 JΙnc.hlru' d,,ιιl,\.n) serνiteΙi (r?, serirc): σι:,rβiρετε τα
scolΑtcli (rf Scο]ale): σo!ρ6στι:τα
ho lretιa (rll aνcΙc ιlcιιΔ)j βlaζομαl
(sa. la c]assc): τdξ,ιζ mescolΑleli (rl mescolarc): ανακατ,ψτε 1α
pgntola 2 presion.' /.,:xιτρα .|assi. 1e

mlssinο/a j μiγlστog' αν(bτατoq ric.h€ ιs ri.ca): πλonσιεdα condimcnto, i/: καμ]κΦμα


ci νlgtbnΦ (r,l voler.i)] rρειiζοντα' GΙo$,rio
fc(e biscoιrte, le (ξ' ΙJ feιιx biscol1aln) φlΙ- E3
ρizz.iglo. i/: 1αρασκιΙασηg τiτσα-(
tetιe. /e (s8 la Γeιιx): φa1εξ tricolore: τρΦωμodη/o assomiglia (r/ assomi8]iaΙe): μοιiζ.l
Ιinora kΔ1i): tιbρα
aιDc
le.ιolr' βραδtq/ι' αργo9η/ο (r'lr: σι'Ια\'ο9η/ο)
apprezziιi (sr. ιpprezzaιo): εr+Ιbμι:νoι/α
ci mcιto Poco (rf mqιtcrci): μoι παiρνh λi1o prodolti,, (€ ]] pΙodoιio)| πρoΙoντα cοnquisιa (ry' conquisιare): κατακτd επιΦ'Ιχ0νω
otten€re:
(xρ6νo) alimcntari (J3 a]lmcΠιaΙe): διατρoφικoi/'ζln ιeoΦ, /ε (ja' k ιcorla)j θεωρiεg ro$anro/a: κoκκιrωτ6ζ/η/6
saltο (ry' sΔ lιart] | παραλειrω occ.sionc. /' (/.) περiσταση oΦιιi. /e (sg' ]'o.€iηc): πρoελωση ιρglicre β-yiιζ(o
f2ccio merend. (rl lare ΠieιendΦ:παiρ!Φ E4 δ consident, (r?l considcτarc)j θιωρεiταl ' (ρer).cnd.rlo: για να το κdινα
iΠνenzione, l': αιει1ρεη rgndere: απoδiδo, κα0ιστιb
γiaegio di Ιalo.ο, il: ετα1γελιιατικ0 τα-ξiδι
me.cnda. 1a: απoγευματινo κoλατσιo riticni (ιrl li1clcΙc): 0Ι]iρι]iζ deΙ ιUιlo: ΦλoκληPoυ
conosciamo l'Ιtxιi. Clossario 2,
in o{ni cΙnr: σε κd0ε περiπτωη Gli iιnιiΙιai o 1ινοιο tanlasiε, /,:φαντασια abbinamenti.a1i(la. l'abbinnmeiιo] ατι
a quell'ora li:εκεiνη ην (i'ρα
D2 apprczz2no (rl apprezzare)] εκnμorlν
ιc. {aγanticrisιo): π.x. (πfro xριαoι) gnocchi.g/i (J'8. lo gnoccο) νι6κlt],),.
bUona cυcina, /,]: καλη κoι(ι!α (φαγΙto) bμφικn)ν aa6 τατnfuJ
bhcotti., (€. jI biscoιιo)] μπισκ6τα c,ratι..izzaιο (i,l calallc.izzxre): 1oυ fusilli, i: φoυζiλι. (βiδεg, Gir,ζ aal.φ,rι,υ
DapoΙi' i ('tr. il poρo]o): λαoi
ccr.!li. i(Jg. il cclealc)] δημητρ1ακ.' Ξrabi' 8/i (Js ]'i!lnbο): Αραβεξ Do'e
'nαnζiαno
8ιi iιοιio i...
Ι)] aυstriaci'Ξ/i(s€' Ι'aUn]jaco): Λυστριακοi
rinΠoνctcnιo' i/: αναν,ωη riιhiedc (rl ιichi9def e): αταιτΙ:i' Ιρεldξ.ιαι
speιιacoι|' 1,: θiαμα. ταρdσταση arlistico/a: Φλλιτελaικo-dr]/6
riccltc, ι, (J3 la Ιiccιιa): ΦντΨaζ
D4 pizzerie. /.,ι'g' ]a pizzcΙla): Ιlτσαρiεζ cultur9te: πoλ1τιστικ69/η/6 parccchie (sg. parecchia): (liπoιεg, ]ι:ρικiζ
cιρ..r. (D'ρ ha coιo): ψriνω Parmigi2no R€8giano. il: nαρμεζnναζ(D/η2,iζ Lα Pαsια .Ιι€rnrtiνe' le (sg' l'al1cDaιiνa): ε!αλLακτ1κι:ζ
t. qιaIsiisi] oπoιoζδliπoτε/oπolαδηποτε/
prepar2re da nl,ngi..e: ι:τoψnζω φα1ητn sΦnο csporlati (|r,/' cspοl1ale): εξdΨolrαl ιtruzioni' /. (s€ l'inruzionc): oδηΦjζ
un qΙarto d'ora 6να τtταρτo τηζ (irραζ iηgrcdienti. g/, (Ja' Ι'ingredien1c): Φσαnκdι (!g' Ia ιFιoria): ταβaρνεζ
nel lonιanο l292:στo μακρlνa l292 tr.ttorie, /e
gi (gramfui), i G'g. ilgΙaΠΙτo):γραμμ0ρια γlricιa,la Φι ιe ν.lieιΔ): πoικιλiα
xmbicltc. /'(,, ) περιβιiλλον ftrri. i (.1.g il 1iοΙc): λoυλoιδ1α oριrικa, liρ0po:
Δε 1ρησιμoπoιεiται
ccoΙ9mi.o/Ι: o1(oγομ'κnζ/'i/6 rose. ι, ιg l. ιοsι) τlΙαιτιiφυ?J.ι l6ταu.oρroμdνεcφoριq'1ni.ηoυaιiιρ.]σηξη(τηiικilανfuνιμiαακολο}(]ιjiτoο!σια6τl16.
οsι.l-ie ι, ιiι] l'ι]s1Οja): o1νομαγεlρεiο ι] ,( indirizzo, /'j δι-ιΟυν6η Εs 1ιιιι"ο o ι16ι ηrιιι'
9
β. Mε το!ζ βα0μοnζ σι1γενι]iα9στoν Δηln Γ\ ιιi0Pιι]?.! ] liιιtιΙο'luoι1ιgiιfuι'nlio "ιιll?'
licqιcnιaιe(lg ιic!ιclιι1.): ποΙισi/]ασι]ζ liιrolia' ι,: φlλoσoφi.l
pcr m.ncΙ.2Ι τii t.rρο] λογω ιλλαψη9xl]oνoι
m,ncanΖn. ι,: Ι]ΙλιΙιΛl t0 . ]vι: τα oνnlιαταΦIγε!εiαζ στo! πλη(bνακο Εs ι.1ιι. 'l'ιl!a' i nιici lυgiιi' i !ιοi nιι'i
prnn'oleca. /ιl: μηαζiτoυ τoιλ{il) σαντoιlτζ . ΝI1: nlν κιFικη αντι)νυμ1ll Εs' ilιιrο Ξnj' ιιι ιlιι ιιιι'.. iι !ι)ro ιιgnιο
]ι4. τα υΙoκορισnκn συγγ.ν.i0\ Ε:' k] nιiιι nΙιr ι' iι ιoo'/ioι,Ιιiηo. iι 'ιio Po|)i
Πιiriιiνo/ι: (]ρ.πrrι!/ri/n . 'o.o'
Π
AιιονxlUrΙzione g.losoh: Φλι'1ηζ1dικο . Mε τα ον6ματlι συγγενεiαζ noυ α(oλoυ!oι)νrη αΙ6 lπiafio. ΕS. iι lιk''/nιιc!!o loggn'ι' ι] rιiιι
pοssΦn,' i/: κ.jση' lατoxri lrtΙΙa 'ιiηo]τ' kι sιι znι ιι5oιo
tl
brio.l|c. ιl: .]iδoζ σφoλιnταs per nicnιc: μι: τiποτα. κα()aλΟι ]i 1orrciεixιι το πριiπo Ιe6σ!)ao τoι Φiμlτοζ ιo/ιr" (πο! α'ιιi.k'ιιc \alPΙic. ' Μ tαφρ.1r'-
maschio. ,/: κonιφri (ιiσ1ρo!' αρσι]νlκι] sp..iaΙmenιe (.ιl]): !δlαiτερα. 0δ'Φ 1αι με'r@ ?αι παΘαtατιzd' 1ρησ |Φτοιεiτoι πoλι] σψν.i 1ια να ιηπjιιnlμε aliτι μι' .Uγεllad
"αι ξητ'iσoιμε Ζdι (λεπομι'aε[ζ
t5 ie6nο. Η 1ρ]j{η ωU δηλαδr1 εΛ'αι .πtταxτι:ri' Φαν θiλο!με

QUADERNo DEGl,Ι ESΕRclZl
2 t6
ιlnnΙle EυΙop!,.l : Ι]υριυπαiηi 'Fνωση 'Ι'o a1ιια piac.r. συγωτdτα1 ιηνljιJι)ζ ofu τaiτο εγιfu nρ6σoπo (piacc) Ιαl (πο τρiτo τλη
conlo. il: jωγαριΙσμ6ζ θι!ιaιj (piaccntno)' Συνnιrσε114 !ε ρη'n'hι iιniιιι (a μμεσεs ΦnΛ1,μιεο τοι Φ1δoιil!. α(_
l cυropco/ι: .υρι)παικaξ/rjλ] λ!τιxιi ση δε7ατΙ ενdητα Γs Ml Plιcc ιιιn!:futΤ |Λ'1aιαρaσι lατρn)(r)'
lΙι,ndeΙii. ιl] riαoαριστi]ρι)
faΙc visila| επlσ(ιπτομαl 1α επiΘετα quelΙo iαι b.llο aπ! iρoηγο!!ται τo! ο1σιαlπι?οιi r1ιiξoυ! ( α!ii'oγα μι
l. ..'.n "αrnληξη
patcnle. ι,: δiπλωl ι oδjiγrlσηζ /,: Γ',,
4 l7 qυel bρl ιΔα oισ@π,at aοι rαia!α\, fu οOιπιΖδ ιiρορo i])
prodοιti' l (ι il Pιοao11oi] Iloioιτα qucllo bdlo (για oισ(1σltdioι ηαiaιoι! ι) οριαιxιj (iρoρo ιo)
5 Ι8
qucll' Ιrelt' (γι1οισ(αι7d τoι nαieγoιν τo οoιπιΙa dρθao l')
matrimonio. i/r r40_c proγ, (r,/ p]ovalt) αlσθιλtταl' βι,)γι] qυιi bci (γ( oΙσrιπιa(i τoι nαiζΙα\, το oaιαιιd .iιfaο i)
ar
qυtgli ' bcgli (για oισ(tΦaτirοι π(iρνου! το oριαlιιj dιrορo g!i)
nΙpin preslo τo oινroμ6τερo Tesι finnι€
pa$aporti. l (lg. il passapolιΦ: διαβατηρn B (χnι Εs'
o iαldναζ α!τιjζ δεγ αγ Φ εiiι]ετο αxoλo!ιlιιto ο\\aaaτΙι6' οnι] b.ιιι)
8
οrm!!i kΛηl): liδΙ' ιijρα πlα
Tα ρiματα γοlcre Ιαι melicrc ι'τα! ε!oi!o\rαι με το |ιjQlο ci αυ.dζoυγ σnκΦnι.
l ΡossEsSΙvΙ 'Eτοι aiοΙμε τιζ αaej6σωΙεζ ε7φρirσεlζ:
oΙ K'Ιιl'l]κEΣ ΔNTΩΝ1,Ιι,iEΣ
ciιuol. - xρειdξεπι. ci yo,ltiono - xρειιiξo!ται.
.'l,'ruι Εs ci νιolι υn !b ιt"ι]ο PaΙ' lι11re que'\ιo Ιofiro. ci νllrιiυno Φalιe ο'? Per litιit ι1ucs10 Ι.Δ on)'
o' .l1 η,iololη.
'n,. '_Γ"qοαιoνlηxιηoη.
Για η! εnιλoγΙ ηζ ?i!πrrig αruM4ιιlts ιημαo,α ιjΙει τo 1a!οζ τo! xfl1ματoζ ιαι 6xl τoι
Mε τo ρ1iμα mgιtcre Ζαlτo ιι'ρlo ci δΙλα]!oυμε τo rcιjlo πoι xaειiξεται xdaoloζ 1@ !α aliγι
xτ1jτoρα- dπωζαα ελληνιnd'ΕS iι ιihlτ 4i Ι'ιigi - iιsυo libtο' iι libΓο ni Μιria ' i|yιo libJo'
o' (,-, ..' J/,",i,μ.' .lΓ.ΓoLννα.'JU .π'A lo .α IρUt,oU'.,r ιιιιυ
καν6να Φνoδεnονταl απ6 τo oριστικo Es..r/ rιr ν?'fio t 1οιιa eΙegaηk' ι'o nia ι11!..hi
Εs Per aη.larc d sαιοι| .i d ie.i mihιι ' Qιdnιo .i nιι1ιi P.r P'l'? Ιo lιιa L4ι1cΓo?
'ρ0ρο.
Mεταξτn]s xητιy']iξ οπι)ν!μaαζ 2αι τoιl oνd]ιατoζ μπoρειγα ιrει oπoιοδ]1τoπ εaiΘeο.
sii!Φo iπsiemc (rl sιa.c iΠ\icmc)] ειαστι: μαζi personrggio. i/j προσΦτlι6ομα
lelici (l_{ leljοc)] ιrπιxlσμdνol/εdα moιiν, ι)y' moιivarc): διXαιoλ6nσε
ιtBRa DELLo STUDENTE qspiti. 91, (s8 l'aψnc): φιr.oξενo'μενoι a.cordοl l : Φ4lφ(oνiα
P€r cominciarc 2 dcserιo/c: ι:ρημoζn]/o dis.Lcοrdo, il: διαφωνiα
attricc, /'α.): η η0οποιoζ a bocca apcrta: με ανοιxτ6 τo στarμα ifl prZienti ( lg. impa2i.nιc): ανυτnμo'oι/ε-9α Ε2
Δ8 .c.dentc ιεκλμiν' ζ/rl o
ρsiclrlogo' /o: ψυxoλ6γoζ :86 ρUbbΙicitn' ι/ ιDl ]e pιbb]]c]ιr): διαφημlσΙ
Per cominciare 3 ;igietlc, /e (.Ψ' la νigneιιa): σ7.Ιlδια E3
B1 inιcrprcιnzιrne' l' α): ερμη!εια
Per coinrciire 4 Ιisnt€' 1Ρ (Jg la ιιΔιa): γaλ( sloriell2' ι,: ιoτoριoi)λα conosciamo l'Ιtilin
. iibι, chiυso:με κλειrδ τo βlβλιo rip€nso (r/ ripcnsale): εα!ασκaφτoμαι, originr]e: πρωτοωτodi/6 Ιι.ιιeho itaιiaao'ιoιιefuo
Α1 ci pcnso: o(εφτομαι G]π'αιτo1]) iB? lUtobiogrqfi Co/ε: αιτoβιηραφικ6C/η/6
Pcccaιο] i1j κρiμα' αμαρτΙα p..Ιdiso' i/: ταpdδιtrσοζ
forte: δυνατ6ζ/η/6. φoβερ6c/η/d duro lrγoro, r/: ετiπονη ερΙασiα
psicolagico/l; ψιxολογικ6iri/6 costume d9 ba8no. i1j μαγι-] nnni l50' a/i: δε(αετiα τoυ 50
di qΙclli ch€ piacciono a ιe: ατ6 εκι]iνα που Β2 rhult2ιo, i/: απoτι1λεσμα pianist2, j//lr: πιανiσταdirρια
chi!rοl. ξεκ60αρoζ/η/ο. 6αφηζ/ξ
mann2ggia:διnολε' αμω
racconιa un ρο'] διηγησoι λΙγo
ΙiιΦrdi (r/ ricoldaE): θ!μ{iσαι
B3
icΙ
nrxgedi.,1,:τρηoδiα
λt.dilιrrlneo- i/: Mεσ6rιoq

tino. qUando: aωζ 6roυ NcomnEdia. /a: κωμ(oδiα Parοd!i. /aj παρωδiα
.ipeluto/a: €παναλαμβα16μενοζ/η/o {un granΦc: κατι αουδαio
sp,riγa ('l
spanrc - .'ρanl.o): εξαφαν1(δταν da giqvane: (6ταν iμoυν) νι1oζ n'terprclrιο/* (l'l jΠιcΙprclre):
φμΙν,iηrdνoζ/
scυsa pronta' 14: δικαιoλo.Ιiα conclυso/a: ολοκληlωμiνoζ/η/o
Ιnenx8er' ,l (p/' ] 'τoιμη
manageΦ; μιiνατζ,jρ cοnt€mporlnec (r8 con1empοrnnea): ταττ(')_ *critichc' /e (.!8 Ιa cιιica): rρlτικι! ca,tano. il: αλtγι'ιτoραζ
co1tr.tto' i/: Φμβ6λαιo pοstino' ,] tαλoδρ6μοζ
ιsquiΙ]ato(r,rsquiIιare):rΦησε(τoηλaφωνo) .€rγoso/a: !ευρ(69/i/6 ic1 a11λs.in,nte: γoηtευnΦdη/a
pocιa] , ιr1 i pocli): πoιηniζ
ρratjc4m.nιe (ayιr: σσ]ν o!σiα lr.pcsscto pr9ssimο, i/: ιπερΦντiλικo.
doppia νiι.' /,: διrλη ζωr] ,vνicnc (,,l aννenire): Φμβαiνει
lddiritιUr.:
sposcrsi: 1αtρΦoμαι
μ6λισtα. τρaγματι
interrotιo/a (n,l inιerampere): διακεκομμaνod
i- cs
matrimοniο. γαμoζ ηDl
'/: Α3 νaιicano' llj Bαηκαν6 regisl'' l/] σκηνoι]&rlζ
si comportaνa (i,l cοnPoΓta6i): Φμπεριρ. δ sυonnto (r,Ι sυonare): χΦτησε.llxησε trnt'a yero che:1ια τoυ λ6γoι το αλrl1),ζ
B4 I reallzzano (l,l reaιizza.e): δrlμιΙDγoιlν.
AN vecchio/, amida: ταλι6dd φΙλοdη
dnιrΙιιo/a: αφηρημaroξ/η/o B5ξ Fβniνal di crn.€'' i]: Φε6τιβdλ το,ν Kα!γ6ν di gr2nde Ncccsso: μηdληζ ι:π1τηιr.
girare del]c sccne; 1ιρζo σηνε9 portaνa iicaυsj φoροl]σι] τξν genirιi ιa gcηia]e)j με1α2ωφυεiξ/η. mppresenιa (rl app.esenιare): ανnπρο.ι, :ι'] l
ιamico/a:roμιt6dη/δ
s.cnι' 1ε ('lg Ιa sccnΦ: σκ!ν,ζ mrglieιt". /,: μnλoυζα sicυrimente (,,ι): σι-yουρα ftnomen,Ιe: (αταπληft ικ6g/η/a
ι. D2
in rerlιil: σην πραγματικ6τητα era sedιιo su υn! νcsρι] κα0oταν τnνω σι: μια stini ι]/ sιimare): εκnμnζ ιdι!isilo/a: τηλεoττικ6ζ/η/6
rcrlιi, la j πραγμαnκ6τητα bgllono (r,/ ι]aιιcre): σπ6νε
Α6 yesρΔ' la: Βtσnα 8ial]i' i (.r& ilgiaIlo): ασΦνoμικ{i rccord' l'1 ιo1 i.ccord): ρεΦρ
aιoντ!).. μηχα|Jiξ)
ιΙρcrfetto, /': ταρατατικ0ζ in coηιinυazioΠc| Φνεxdrζ }ιιησiορr]iματα. αστυνoμι(,ζ ταινiεζ
hbiascicnΖa. l": επισπlμoηni sιecchino. lo; oδοντoγλυlριδα
φαrτασiα
ιbccoΙ!ιini' ^1
I(.ra' il cioccolaιino): σoκoλαιiκια ιimido/r: rροταλ6di/o aννentur!' l': τεριπaτ.ια

52
hl Ιιgιlxto (rll rcgn nlυ):/jlισι: s t9
ιοl0nnΙ n,torι' ι]: ]ιη]οι{ji i πι:νδ]'ση ιn!nl. η]Ιghcιιi ιιnιlΠ..(/i n,,i.τ'jl)ν ιταλlIriζ .'".,l.'ι '! 5οι( l1l1ll/ 1]]l]π}i bxntonlnι' i/j lιη/'1i\ημa α\i1λr]νηζ ιt ]μ1iτl )v
n.ιοl ιιinarιt/ι: ε:riι! τυn η i, pιr.Ιlltx dl.uΙ ιrnπι l:nlτιl: 'trι)_
ι(υr1ιιιrg- δilγ( rν'σματοζ h0 lip..\. 1rJl rPτeιlclc) ;lΔ1ilrlισα
llιο . ι') ιnlr_ιηη!
d!ΣIlari' i (1-!. 6 11
nΙ ti.σιlo ((νltr (ιιli !l6τι1μli) x(coΦpΙgnΙιi l\! .ι.lj ΙpΔ!niιΟ) 6ινοiΠιi. Ιo Ι!tc: φι6ι)iοiιιn: η o sci ΙbιιΙιιr (x) (,,/ δsιΙc l ]:i6ol
inι.rηx2iotrrιι δ[l)νηi/aζ 8
cιlsarn' cοιnpotiωre', 6lΛ1liιη: n0Π ιωNο l'ιι', (di) (i]r' oοΙ ιc(lcl. ) διa'
lx proριi, lilΙ: τη\ iδιt (του) η ξι,| 9
iΙlριriι,a'- / ι,, ): αιιlΝ|ιirιη!1( 26
fnr inιΙmorxr(' ('νω (κilπ(ι(η') ιι ι]Dltrltr]l]Ι'i t0 cinιπl!ι.gι qli(ο/x: Νtrllιατο'/Ιιφlιn''ri'6
'Γcsι l]nalι
iDl.ποr,Ιsi: l]lnDτει)ομαι οpPol lυΠο/,:
(αιiλλllλoξrη11l
nιorιΙlasΠι} l/: ιl1ηΙ'αilcμoi intidι ιc. /'ιΙ ): Ωιι7ημα Λ
lmn'l, ιJ: πΟοn (ι)η]ιπlXιi) gι,rιrsi gιι'οsο): i]νδoζΙιl' ιjοξ]6μιjγoι'α
(1s. It xlιn .iιlrus,: αΙαΝαtιηιi α
ρroΙiιΙc (,,
Ijο\cι]lc): π1lοΙirxι]lr ο(.uP,ι)/n: λιr]7'iη]'il)ljrl]ι) ,υgU.i..ι]/i (\.( !'nυtιu1ο)] Ι'll/i( ηοnos1rιl.: ι ολονan (li).i] iιt(i)
ιcDdiι(. ι, (\]r li \'. ι]iι0): πι]Ιη6l1. ln7ini., (\:r ll ΠΙ/]n]) \αζl.ι:. t6 !rCιiιιιlιr, / ' qρlπljιιιΙ{'i
Iι ιlυιlι' ci l.nιι iιιι ι iιιn Ciι,tι (,y' ιιιΙlι) ανlιΙiΙxlj ιirdlιι αρ1ιir, λαιΙ)στl.t,) R
ιllqrρι(ιi. g, ι.g' 1'trΙclprιιe): .lμηιΙtr,τ,1: (;ι's9arn| ι7
νoιιi. i (lg iι πl)i6ιoπ( cCce7i0nlli (llr ιc.ι/ υΠal.): l.ζΙρlJιιοi]rζ]n di\er\Ιπcn1ι (,t r] ) δ(φιιΙ.ιrλΙ
ignο1i (\g 'ο]ιo):ι1Y\οστol,'ι,
i!Π01{r:
!Ιιisl.. / l,, /) λαii'lο'lγηg ι,'l}lPι,]RΙυl'l () () ll1P.\ Ι,\'lικ()Σ
ιlι'i1!lixna: lι 1ταλrιti τρoπo crtehrι δlασηl ιji. ιjπι|iΔ'ηζ
cn.ιlnlnι, ,ll'()sc!Ι. ,/: υπol|ηiφΦ: 7ιι ()οιι|r sο1ιo iι (oΙιΙ.llι' υΙι1 1υ\ l]λ1]γ/.(l . ο Ι.ιeατσι?ιj. .(φljdζΙtr ιl διill(liα ri ιl α,lιli 1]τα!ιiλΙψημιιζ τl)ιi:ηζ π'ι ι1αφ'ι]αι 6τΟ
c!ndiιιΙι,/i j r)ποψriι j()Eαι) ΛυΦνΙιuta7nΠe π.ι]ιjλilδν ιuι Ι]l]iσtlf,oι.l] ι:εi.ι:η Σlηlιιτiζι'ιΙ με oι'Ιiodoj(η τ$ λατιii'ηιη: 'ι' 1ι:μα ιη'
nredilorrlnιο/Ι: μι;συ10ακιi.]ηι] ι scoppiΙιο υi lcπ'pοΙΙιc:ξli6iασι] μn σΙαlΙ:μφατΟυ' ΕselΙp]:
h. r.ciιiιo (n,/ Ιc.iι.rc): ι]Jrllη1ηΙn ,)ιrrο ιι'. 11'Ν7.iση] μll ,Ιo. pal] !\ i. ρΙl ι.rx. Pn ,1rΙο. ρat| Ι\aιc. !nι] aι,Ιo:
(ιl riλiση) lrΙend cιo' pfur] ινi- |]Lent] (ιl' Plcιι] cvl_πι,. pl!ιl cιa-ι.. plcΠn !\Ιlo'
nldim.nιicAbili ιJ-g i nΙc 1ic4bil(): α:i/α. .ιιral(ιsil o ln,/ tl1ln\cJs!Ιe) δι1σllιl (Ι''κλi6η) |rιιι_i1ο. ]]an ni- Γ 1 ila. |rΙlιiwnο, 11υι ι,1ι. p fl ΙΙΙΦ.
.οsε ιΙΠnο ltl'Jrλr,Ι?: τι (ιινια) ir)ο|]αii11 . ιn(( ο /ρ(i!oΞ nοΙ lρηιΙι.aoιΙ:με illι i.eιγι(ιφΙi ι(ι'μ1ι!, 2ατιιtrιιιl 'ι' ''l\1!ι ημliτ'Λ'-

lιior. di ιeaιrΦ . di (!nenla ηθoποι': ιι' i ιuoi] υl ι\lλοi 6ln, oι 1οιτi;.ου . Σnι'ΙιoιιτaτιΖιj τo !.\(δι?ιj ιΔιηtιλο l]riιιι εΛαι το.5s.(' κι]]rυll1"'illιιl|ι]ι1' ltν ιΔ(ι
0Ι]iτ1)οι κ(l τοll κινηlΙrτΟγ|r{ιPοι (mi) l'n inγιniιl, (r, iΠνc{]Ιc):(μιJ xnlπηdι] τιι:οιμισΦiαι!ι2ι'nΙ'aιr](ιlιiμφατοι\εl].0)Qoιντιι(νιi)|((i'!'ιlτοι'7oι|'ιl/]']ι(j"!"!''
ha ρ'aso p,'1c (2) {r,/ PΙζδdclc ): Ι:iιβr] bΙsilic.. ,,: ΙΙlσlλl{ i (a/7,n \τΔltrι'.liD.J '1'ι\Θo'ιilcιι]lι(r.)'ιlι1\υ'ι lllor.ι") '|ιι(\o'rοn((1)οnιι\'|olι'\υ'ιlιιll|ι\\ιl1
ιlι0'1'1 ' ι'αι ι(|'- ιtι'! ιιηιιι11ι ' ιτιc'ι)
iΙqnioo/a ι-η!n1(d:r]jιi QUΛDιlRNo DEGLl EsERclZl
a liγeι|ο inlιrπnlιΙ',ιc: 6ι. i'lι0ιι:! Ι:ninεδο Ι λρηοlμοΙoι,n!' τoι ΙυρΙτUτιλ'].'iια\ ll')Φlμι:
οccιiΙli dn sοιc. s, 1ιαλιi |ι).i1n) . Ν ( π|ιΙllr(i\μoΙμιj δυo li πι[ισc(nJμ; π|rnξι1; που Φηll]αnoΔ' ταριλrηir η μ x1 ιΙ ην ' ? Ι l l

.mntn'nli (5! ΙΠΙΙillι,): aξιnlαιΙα.τo1 U sφre1,ria. ι, γtομμιιil. L: nΙυιι' nιιιrliιo'a gιιιτιΔιι 1ιι ιc|clilian' οι''gi' loonnνo lιι.hια||ι t i!'li ιlιl ιι ιιJ|ι '
a scοιlD,ιsο (,,/ s(ΙΙ|ral ilc) ι:ζαφαΙ.nιl.. ι . \u nερl'aJ)liΨoιllι] μrr ιιιioα.η li μι1Ιaιiξη ηοD γιγιιΔ'"n(' συ\ii(}ltr0 στο Ιαl)ιiιln\
oltusixslτο / : Ιtr0oισrασμ('r( Γ:' οrιi liιe sdιifum arι!!|αηo ιι nιιl'. Di \ιliιo' ι"nαv ιlι'ιnΔ0'\ik] ι 1η'ιΙ
gerb. (/ . \α ΙΙ:ρι'Ι|liνοιμlj tιirl τιΙ) αναφιirLΦl γιlrκli oτο iαρι,.(Ιn'
i/ i ceni): μl:yaiolρυia
gΙnndc schιι m. i/ 1u.1(iλη οlι-)νη 3 L: ιη ιΙι.! fσιυ,Ιυ nν.lυ i ι1ψ.llΙ hυι!]ιi' L0 |nξ!!kι ζnι.n iιι'ιeΠιh ιιιΛ'
iΠteΙιssι / (,l }: Ιtr'δ!ιoΙ:ρoν . Ν( κtταστη6ι] πιj ιiγι]νiω aνα llιτημα
ha co|ιiborxlο (l,,/ ()lliιoιll.)] σΛf llα.rηλε .t Ι:\' ιbιao ιfui rιιc '
ιΙpoιιγοΙ i. i 11.!' il enΡo]lν(] ο]: alrσοιt1η- Cxlciiιοιi. i(rq ]] calυiΙ1olc) ioδοσφαιtlσιlq
tiνΙPERFETTo o PΑssATo PRosSlMo? - ΠΑPfΑT]κoΣ ιι' πAPAKEINΙEΝoΣ;
-Eλληγεζ αoγ l,rrertr, xαι αι)γ
Mια δ!αoλια Ιo! ηΦν oι ματlηiaζ εiναι η εnιλol.1 ανιiμεσα ιΙBRo DELιo SΤUDΕNTE
Ρcr coninciare 1
. Aν αaαn]dξoιμε oaισμoτs tΦ δ'o χρdνων Θα δωμε 6τι ο PΖ.!J./o P, 9sf,ιiπo Ιqησηιoπor
αoιs .ιnmqιico. i/: λ!]πη, αnoγoητευση
εiταιγιανα εaφρdσει μια πρdξη πoι dγι!ε, oλoxληaωηιε αo παρελ06γ αλλα oι σινdnειεζ ηζ Per comiηciare 2 dis2ppυnto',1: απoγoriτευση. λnπη
:
dχo!ν dμεη oχdη με τo παa6ν. rcgistrrzione' /a: ηxογρarφrlση
ts3
: Εs' San.ιra ι..i9' ιΙi ιasciαrc Μariο Ρ€r cominciarc 3 9ιl s.riο: στα σoβαρd
L . Με το! Pqssαιo'a prassito εξετdξo!με ην πadξη σε 6λ1 η διdaaειd ηζ.
i E3' Rabe}1a a ιhosιa a cαsa lulιa kι giofiaια' cοnγinc€ (.) (rl conνiDcere):πειθεl (να) ts4
Ι . o inlperkuo'ιρ\olιιofioΙεfται για rα ciφρnσει μια πadξη 6χι oλαλIaωμaη χαι πoυ ηγ εξετιi- G.an. Padano: Γκρiνα ιlαντaνa ftolκιλiα anDun.ia (r/ annunciare): γνιDστoπoιεij λdει
ξΦμε σε μια σuμεiριμ&Ι σlιγμr1 ηζ εξελιΦiζ ηζ.
'η Εs' ]eri ι1alιe nονe οΙle die.isonosιaιο da carιa' Αlιe.ΙiaLi efu otcara da cαlο' A compagni di classe. i (j& ilcompaeno..):Φμ
'kno.ιkcι
.6 . o lassaιo PΦsinιo εΧφadξ* δno ri περισσ(iτερεζ πaι1ξeζ πo! γινomαι η μια μετd ηγ d?.λη. Φιi' g1i (8 l 'cttο): εκατ6 γραμμliρια

Εs' Priπa ho aιangiaιo ePai ho gιαrιalo Ιa lν' Α1 cl


. o JΙ,ρ.Ι/e/o txφρJξtι ιηo η n, ρ Jυolιc| : Ιρσι'.s rΦ |νotα' ruυ-o}ooνα pcr tbrza] δια ηζ βiαζ (ιro: απαραtrητωg) baslc (],ll baslaΙc' pρ θ basιaιo): φτ1iνε'' αρ(εi
Εs' Lkdl! Ιιangiaνo' guαtιιaνo ιa ιν' c2
iι . Πoλλdζ φoaεs μr naιiξη δια,6πει xftoια ιiλλη πΦ βa'αεται oε εξdλιξη. Η πaιiξη πΦ διαxΙj ρro.οme pcriitivo, i/] μεριστιΦ αντlDiJμiα
mεL pπαωεr oε P65α1o prq'sro. ε!ι6 1 διαroπ6μεη σε ir?e,/ello. Φrmili (./yy)j ilδη' τιbρα πια
Es' Meιlrc a Lιiqi' Ε sιonαιo iΙ ΙeιΦno qualιο ιιο conlczion€' 1Ζ: Φ)σκι1ασiα c3
'ιιaζiaνo' 'eιu|o 'iνo' in ollιrta: σε πρoσφoρ6
non imporιa: δδ, ixεΙ σημασiα
:' τ^P\]\\^T^ DoγΕRΕ' L'oιεiε, ΡorrfE ΣτoN ΙΔPfΛTΙKo importarο: ενδιαφaρω p4io' i/ Φl' le p!ia):ζω1αρl
bxnaΠe' /e (.!a la banann): μπανανεg dozzina' la: ντoιζiνα. δωδεκdδα
'oταν χaΙσιμoπoιonμε αoν imPerΙeιο fi ρirιΦa doνere. νoΙere' Polere' ω δε\ oιoιληρ.i]σo!με τη
-ftσι πρdnε ι αγα-
c4
φadη μαζ, o Φνoμιληf1ζ μαE δεγ μΙoqε ι γα ιαταλdβει αν η πadξη ηιaε ri 6Ιι. iι mcglio: τo καλιτερo mortadclla, /a: μoρταδi:k (ι:Ιδoζ αλλα\aικοι)
γlαΦιtd γα δΕιηι1iσo!με η! τρ6ταΦ μαE. Αντtθaτωg, σoy passaιo Prassino δd εiμαΦε 1ιo) ιratιi Dcne: τoν τεριπουiσα'' τoν
DI
ιπoμεωμΦoι να oxnκληρ6σo!μ η φDnη μαg, καΘ6ζ γΙ!εtαl α!τoμdτωE φανερ6 αν il τμiξη ε,(ε' orecchini. g|i (''g. 1'ore.chi0o)] σΝοιλαliκrr
tr!tιare: φdρoμαt] περιπoΙoιμαι scarpe, /e (Ja la scaφa): παπoiτσιι
. ΕS' Do'.'o anιEdre dαl denfiιa. A4
Αιη η πρ6τασ], Φ δε σινεrισεi, dχα διo ημασiεζ: Eσωζ tiια αoν aδoντiατPo' α\Ι6 iσωζ και rineιtetι (l',l rin9lιere): Φλλη'στεiτε non sei mica l'!nica: δεν εiσαι δα η μοναδιη
να μην friyα' Πρι|τε|' λ'016ν, να γiνει σαφζ τ' ακρΙβιδζ εxει Φμβεi: indiνiduare: εηισημαiνω, δια(ρiνω mica:δι6λo!' καθ6λο!
Doνeνo andofe dal deιlisιo' no non ci soηa nusciιo i lnico/a: μoναδικ0ζ/rl/6
Doνe'o ιnι]αre ιd].]enιbιo eci sonο aιdaιo νerso ιe c'1qιe maιιre (j& mafula): ιbρlμεζ/α .d ιn c.rιo punto: σε μια σΨrε(plιιaνη dτlγl l
. ΑντιωτΦζ με Prossnro δεν ιπιiρΙoυ! περιΘιbρια αμφιβoλ'ιbν.
τoν ,assaro pronomi diretti, i: ιiμεσεζ αντωwμιεg !ιmore. 1', (,,.): δt6θεση
ES' Soao doνμ'o aιι]ore daιιlen1xιa= Πiya σiyoυoα Φoν oδoν.iατρo' νiγamenιe (oyι ): ι'yrdρδΙ, D3
Musli vaιicani' i: τα ΜoΙσεiα τoυ ι]ατ1(ανοn
ΙL TRΑPΑssΑTo ΡRossΙMo - o YπEPΣYNtEΛtKoΣ pc. (r,dΔ] αο δρ6μo D4
Λ8 ν.rbate: ρrlματικodη/6
Ε'ναι σ]1Θετoζ Ιq6νoζ. Σχηματζεiαι με τoν παρατατικ6 τΦν εημdτΦν aνerc aαι c$e/. rαι ην πα- d.cisione' /": απoιραση
0ητιiη μετoχri τoτ ρηματoζ. Ιc.ompιgna (ry' accompa8nlrο): ΦνoδΦι] del gΞner.: αυτου τoυ εiδo!ζ
xρησιμoπoιo!με τoν lralasj αlo Prassnιa y0!0.nερ\ραΨoιμε μ1α πρiiξη i μια κατ6Φαη του ε-rινε Α9 cone f,i, sdρ.r€...j nωζ καlξaρlaζ
στo ταρελ06ν, πριν,6μωE αn6 κiΙοια dλλη' εηiσηζ Φντεkσμa\η στo παρελΘ6ν. ιi ha informaιo (rf infomare):σε πi.Ιροφa
ΕS' Qυan.]ο siele ariνιιi' i] Jnbn .rι qia' B1
Αbbiano fαllo Ali eser.i2i che il Proksore.i av.νa .ιαto ieri' F,1
'aiιo chc ρeιcΙιο!: τι κρiιιαl

conlinuameDle (av,): Φνεχ69 διαρκιb9 'coDsegnΣre: παραδiδω


llndU2ioΙe' /.l: μετιiφραση pΦcillndoh' r/: !Ι0ιοπ{nr.rlζ pUblrli.izzati (1.!. ρυlrblicizzx1υ)j διαφημι rc' ,/ ιl)/ i lc)j βασrnιζ
Π'ιio m.,e] τdλl καλιi ma22o' i/: μi]!6o. μrΟυκiτo ,nιiιhissinlo/r] αρ)ιαl6τατo9ny'ο
nοn ci c,pisco ni.nιe: δεν καταλαβαiν(o τiπoτα rcsο.2 (1.!. la Φsn): ηΙαντιiφυλλα tliscουnι' /: πlo oιλa\ημι{6 {]iδοζ σοiπιj]r μ{iρκι]τ PiΙnUrι P.drna. ιl: Πεδlαδα του Πnδoυ
!!riι1 τα nρoαναφΙjρ0Ι]ντα) medicinale, i/: φaΓμα(o .cclami77Ιιi (j'.ζ lcc]a]r]izZι1o)] (πι:ρnι)iαη Βιiι n hαλnΔ
li γedo ιn po'giι]: oε βλdπω λi1ο (πε6μδ,o,' μ'ιlreri. j (a ]] glrbσo): καραβιδε9
ct si cons.rι, {rll conscrνπsi): συντηρεiτα1'
.c l'hni: τoιrη\,ko iT'ιt {lιαζi σoυ); conγenienti ('n coΠνe ]e|ιc) συμφ1]ροντ1j!/
(li c,ttiνo ιmοrι] rακoδιι1Θι:τoζ c'onol9gico/a: moνo7.ηlr6ζ/ri/o xunlgnlalo (rr nιmcΠlnΙe): αυξnνοιν
ιss.rc d'iiuto:να βoηoliσω' να φανιblρriσψιoζ sotιοsιlnιi (Jg. soιonnΠιο): κdτl00ι:ν prοpΙieιatjο'il 1διoκΟτηζ con il passare dιl ιemρo: μι: ιo napασμα τoυ
iiΙ qυllche modoj κατo κnπoιoν τρ0πo listΙ deΙla spcs!' /a: i.iστα για τα \Ιnνlα
ιon l, niente:δεν κi1νΙi τiπoτα cοsi γuol dirc] n 0ιl,.α να πr' τl σlΙιαiνα inlp€rsoηrti(xg imPelsona1e) αaρ6σωπoι/rdα processo' i/: διlδl(ασiα
Ε2 c2 Ιisρ€lto 9:σε σιγκρlση μ1]
l,lorΙzιrne' /Ζ]: ετεξ.ρ1ασια
eollabοrΙzione' lr: συνl:ργασια pcrrcsο dιsoggiornο. i/: liδaα πuραμoνηζ grose (sg gΙossa]: μεγ1jiεq/α
E3 soggiorno. i/ διαμoν]i sisιolge (r,/ sνa!geΙs]'lρ. sit $,ol(o): forme' /e (,'g la ΓonnΦ: φoρμ']ζ
lι,trrIe: 0εατρικ0dη/6 pcssapo.ιi' (!g rJ ρassapono): διαβατηρ1α
stagioπιιUrι. λl] ι)ρ(ιανση
(rcs11o/a: qlωμενoζ/rl/o ' u'ni.li (sg !]nidο): υ1ρoι/d
Ε4 ιsΙti
(.a. uM1ο): μιjτιxιrρlσμ6νο1/α detic,fu /.: ε(λεπΦσμaνoi/ o
lbiιo da scrrj Ι]ραδrνο φ6ρεμα .e n'a υπdρxι] (μdρoc απ6 τo σnνoλo) prodoιιiΡer la casa. i: πρoi6ν1α'|1α τo στiτι gUstοso/.: γΦστιΦq/η/a (ι,j.r] ij υxnριστo-ζηy'ο )

nr chc c'cntro?:η.b fl σxaη i)ιωl portaccnert',/: σταxτoδoiιεio aιlo sιcsso ιemρo: ταιτ{]xlονα
Pfu ι o ι ι i 1Ι|1i.i iι o Ιiαni
ιl2 ,groaline.ιrri ('''g' aeΙoa]ΙrrcΙιare) j αγροβιo
\(!rsami: Φ1.γνιbμη' συγΙ6ρεσd μΙ] sιΙnno pcr abd.rc:ετo+ιιjιζονταl να rανε
Ι$oluιxπt.ntι (rιι): oπωσδηποτε precλ9ndo (r,l pι!ci9re): προoδιoρiζoνταζ t.ndizionc, ι|: πρiiδoση ρrcziοsissimο/n: τολιιμιiταfu $ιo
Φcrmc.ι.ιo, /' υIεραγορn qιanιitλ' k:1o66τητα .ncrgqtico/,: ljνΙ:ιrγl]ακ69i/6
lnori citln: εκτ6'( πολΙ]oζ succo d'a.ancia' j/: iaμ6ζ πoρτoκaλl
mcιodi', (.a iI Πclodo): μΙ]{ιrδοι
Ε6 delersiγo. i1: απolριπαντικο ιυtcla {l],l ιuιciιrc): πρoαoriζει. πρaστατΙxn]
Ι!llolc. /ι 1\g /ρ (Jg ]i ρalιιtl): aατijιτεζ
ΓiιΙ1Ι'i.mo (rll' ΙiιΙονΔιc)] ξ,ναΙ}|liσκΟυμt.
]a pil]ο1a)j χ{iπι, ρaiaιe, pεtrimoηio' i1: κληρoloμιd
sp..icnze. /. ιjιιπι]ριζ s.ι.ιura, ιl|πdιστ(ιπ
(l.{j' ]'espcΙicηZa):
lnico/a.l nΙ}ndo: μorαδι(6dη/o σωv κ(iσμo
yndi. i: lρilματα. λεφτ0 c.rra igignicπ /4 7.αρτi!1εiαζ c€rtifi ca ιr,/ ceni1lcale)] τιστοπoΙ:i
ι1 prim.tο' i/j τα πρωτεiα ιi.οmato/a: φημlσμ.]νo'η/o
pιrcl'cggi.re: οταθμΦω doνυto a...: (πo!) oφεiλεταl σι, '
cosc., /e Glq la coscia)| μπoιτ1α
πegοzio di alimtnιΙιi. l/: πα\τoπιDλεio poliιiche. /ι, (j8. h polιicr: πo?.πlκaζ
trt negΦzianιc. i/: καταστηματnρ7Jlζ ιg.i.oh ('t'g' a3ιicola): α1ροι(aζ/dι
ιοn1elitorc. i/: δoxεiο H3 tbΙen.li ιs ΓolcslaΙe): δασlΦiι:ζ/d
r9see (ξ .qseΔ): ρoδαλiq/d
Coιι..utΦ' il: περlεxoμ.νo sμνenιoso/a: φoβιjρnζΔi/6. απiστ.i,τoζ/Ιio. d..οminazione, /r] oνομασiα
ιcnere (ss ιeiem) μαλακ,:ζ
lυb.ιto, / σωλ]νdριo prolcιlo/a πρoστατr!oμι]νoζ/r]/o
dglon o g$erc asa porιte ι,, issιPοr ιl ι
indi.ariοne. /'α): aνδaξη
)
conosoia'ηo l,Ιιrli. aρaπη να τι! lΦτεi {ανεiζ
s.iιolιιti' /o: κo16ερβα' κοιτdικι Doνe fιι? ιιι sΙresα geogrΞnco/a: 1εωγραφlκ6ζ/ri/6
(lcnιif .icio, l/| oδoντoβoιρτσα riconos.im.nto. i/: αναlryιbρ16η
sιannο genemlmcnιe Δttcη1i: εiναl γlaηκi)ζ -Ενoσrl equilib.Ιιo/c: ισoρρoπΙμι]ν.ζ/rl/ο
Πnrmelιata. ι,: μαρμελdδα Unione Europga' /'. E υρωπαικrl
sorιο ι'rsp.tιo: ατo nλlηΙi-ξ
.tt€ntj (s.q' .ιιΘrιo) τpoσιjκnroι/d lsριιιο.l : ij\,η, ιiτol,η
F2 alimcnta2ione. l : δlατρoφrj europco/a] ευρωπαiκδζ/ri/6
nUι''izιoDale: 0ρΙ]πτικ6ξ1i/6
ιicoτia. k:ρlκaτα (ιj,J,ι πrlι,])
ncgΙi lrltimi 2ηΙi:τα τ.λ.ιταiα x.ρι',νlα
IlUιliγcndolo',/: oπωρoπιbi.Ι(. μανnβηζ biolρgici (sg biol.]gico): βloλογlκni/d ρecorino' ,/: Ιι]κοlliνo ι]n'ra nr,,li) cιcnroso:/a: κρ.μ(i)δη-ξιjζ
pxtcιι..i.. /4: αρτοπoιji{) marchi., (''g. i] irnrchio): σφραγiδεζ Σccto brΙs4mico, /': βαiσαμlκn. αρl!μαnκδ ξιδ1
Ilxsιic.eι!Δ. /.l: iαxαρoτλασ1εio gclιini (s.g gcηιiio)] γνrjotonα i.,ssolυιο] αναμφiβολα
ingrediente base: βuσι(ι1 dl'σι,nλtj
a$oΙuto/, j απ6λυτ0ζ/rlλ)
58
9 l Ι,ΙιoNoMt DiRETTΙ
sec. (secolo) i/j αιιδνα-( centro commcr.ialc],1: .]μπορικ6 κι1\τρο oΙ ΑMEΣlrΣ ΑΝTΩNYMΙEΣ _ AΝTΩιιIMΙEΣ ΑN.ΙΙKEΙMιjΝo
AnnibxΙe] Αννiβαq (στoωαrζ αΡατnoτ|rδζ t0
η')1 iτη ζ 1 ηc αριαι δτη ταξJ trenιin!, 1,: τριlνταριli oι dμεσιξ αντωnμiεζ ανικα0ιστoιν το ιiμΙjσo αντlκεiμενo και μι:ταφρnζoνται με αιτιατΦ
in bUon, ρxrle] κατ6 6να με1dιλο μιi)οζ Ι] i
arιigiln.Ι€: /"ε'ρoπohτo'η/o superΕΠalotto, i/: ljlJoζ zιl..2οι τaqνι'on μ. F
prctcribiιe: Ιρoτ'μ6μενοαrl/o mi - αντικαθ(Φli π{λτα Nατρ6σωπo
,:
υobilissimο/,: Ι:κλεκτ6τατoζ/η/o t4 ti -_! αντικα0ιαd τnντα d'α πρ6σωπ0
prodυ2ione' /o: ταραγωγri
abbassare]xαμηλ6ν0 αντικαoιστonν πρ6σωπο ri πρnγμα ε
uιili22.to: πoυ xρησlμοnοιεiτα1 νohιm.. i/: ,rαη (τοι η1oι) - αντι(αΘιστd τiιντα ,να τρ6σωπo E
pii pasa iΙ ιeΦpο e pin...: oσoπερνli€ιo κα1ρ6ζ t6 -J αfι{αΘιστl' πnντα τρoσωπα
prξstno, il:δiνεLo vi αrικαOιΦn πdντα πρoσωπα
scriιtorc, /,: Φηγραφι]αζ
t7 _Σ αwικαθιστonν πρ6σoπα η τρdιγματα E
GΙo$,rio entusi!sιa j'ν0oισιασμενοq/η/o Εs' Mi snιιιo ogni haιlina' cιy.la daΙ!οlneslro' Lι incοnιι'a fu ιlΙtι) E
cοntrollato/a: ε2ε/x6μετοζ/rlλ) l8
proccdιι!' 1a: διαδικασiα Σ11Γotιιι !ιο σ' 1Δft69' oι aμι:σεζ αντωWμΙξ μπαiνοrν πριν απ0 το ρημα. Δηλαδη' i,(lΙιι.:
m.1υr,Zione' /a] ωριιανση
gccol9:να η (ιr,j: να τοΦ tr
dοcιnenιi' i (.!g il docυme.ιo):iπραφα
iggiυnt,' /':πρoσι)iκη F
20 - εμ5α
ginocchio. i1Φa igiΠocchi lο ginocchia):γδ talk show, i1| τΙλι:oπτικo πρ6γραμμα συζrlτησηq te ) εσενα
lυi, lei, Ι,€i - αυτ6ν' αυην' Eσιιζ E
taιto . mano: xειρoπoiητοdη/ο *Ρiuttosιo (ryν.):
μdλλoν. κα2.iτ.]ρα noi -j εμζ ι_
voi .σ0ζ ι
Autoγalutazione +biolρgico/.
βιολoγικ6dri/6 lorο f αυτonq ι:
sb{gΙi.to/a: λα!0ασμaloΦy'o Aντιθ6τωζ' ση
fiοri', Ga il Ιjοle):λοιλoι]δ1α *laγatrice' la: zλινriριo
Fo,ιaa ιoιicα' oι i)|ιεσεa αντωrrμωζ ακoλo!0o'ν to ,)],iμα. ΔΙλαδη. 11lιΙηι:: Ι
ρoiΙ"ν
cosmltici. i: κα)λιrικli *idraιΙnl.: εΦδαι6ζ/η/6
γiιamin€' 1e (Jg Ιa γiιamiοa): βlταμiνι! *gcl, il (j& ige1):
ζιrj .lΙαrωnμΙαΙoσεΦνδ!ασμ6μετορriμαsφe,?μaodεiναowιrατασljσιaμlαι)λιjtλl|ιΙ|Ιρi)
n..tllaio''l: Xρεoπιbληζ *sι.mpοo' 1, ωr gjj Shampoo):σαμτοτnν rαση γlα ΦoιΦ/η l ΙJJJ} η1'ηζ \αl .Ιε oUο,' .r'ρ 1 iη υ'α.
T€sι finale Εs' Sοi che daηdιi atiνa Lqrla7 sι /, J,. (απa τo!: sι so che ιtο'funi uπiνa Ι.ιιk1)
oUΑDERNo DEGLΙ ΙSERCΙZΙ A
I . Η σtΦΦμiα ne εΙει πoλλdζ χρr1σεξ χαι εwofζ πΦ 0α ΦαWiσoιμε ση! Ιoυι nl lΙιιali
o.cbi.ιli. al, (.a Ι'occhieιlo): ματdκια
ιelegiorna]e, 11: i]λεoπτικ6 δι:λτio εδliσ.ων B Ιρησιμoπoιειται σαν μεaιαιι6 μjeιo, δηλαδri orιιαOσd μaaoζ μ6ao εν6ζα,!('λοr' Σlιl l λλη
2 !ιad δε μεταφqdξεται.
picnjc, i/ 1Ρt i picni.): πιwiκ' τρ6xειρo γει]μα
ammirο (rl ammuarc): Θαιμdξo c ΕS. Ιtai beyuιo hιιo ι νiηa? No' ne ho b.νula soιo u1 bicchierc'
3 . Αντι0dτωE, χρησιμoπoιonμε τlξ αντωημiεζ lo, ιa, li, Ιe 1ια να απιΙαταΦlσouμι] ολ(nιληι i I l ! |
frequeΙι, (rl aequcnιaΙe)] ηαρα(oλoιΘεi allc8rja, /': μεγ62η xαρd' εΙ0υμια
4 Εs' Hai beνιΙo Ιuno i!νiηo? Si' ι'hο beνuΙο 1aιιo'
scrcniιλ, la j γιΙλriιη. Ιρεμiα
simp,tla, Φμaliθεια
/a:
7
t.anquilΙiln. /a: ησυxiα, ηρεμiα . ΣτoUζ Φj!l)ετoU5 χs6!Φζ η παΘητιχri μετoχr1 Φμφωνεi aατd γdγοE Iαι αeιθμo |ιι rιι/,,,,",,
coΙo12lo/a: μoματlστ6dri/δ dlrc,,i 6ταγ αMd nρoηγoιjπαι'
cons'male (l,l
coΦυnarc): καταναλιδνετε 30 test di ricapiιoιazioDe (υniG 6' 7 e E) ΕS' ΙΙaicaPiιo ιa sihιa2iane? Si, ι'ho cdPiιa'
ιc mxggior parιe: to μηαλjtερo μdρoc Α Ι]oi leιιo il]iblo? Si' ι'hο lallo.
m.ggior (maggior0] μηαλι]τιjρoζ inlerc$i' a/' (sg. jnιere$e): ι'δΙΙφι1ροντα,
]' Ηai cο"ιPralo lα gonna? No' noι l'ho caπP'ala'
8
Ηai νisιo Gia'ni e PaoΙa? Si' ιι ho νisli Pοcοla
sacchc(o. 6ακoriλα
i1: gυad,gna ('l guadagηaΙc): {ερδi(.ι, β'Ιdιζε1 Ηai i,coηιraιo ιe nqa*e? Νo, non ιe ho ncoη1ral.'
arrn.i2te' /. (sr. l'amncinιa]] πoρfuκαλ6δεζ
.lJιl,|ιιΛliιrri11(1Ιlτιarjζ|ιει]ΙiζltιιξανιDνlιιιξmi.ti'ci.νiειvnπιοιlυιιΙli'ινιi)μεπ1 A9 dlsiω/l: [λαolιn9]i]ι
l s nνι Λη]1
'].lo.
ιι' li' lc li!αιΙnοΙoεo)τι2lΙ. ni sono slrιilraιo/. (,ll sι]'i!ιlsi): 1]πΙ1σΙlΙ)σα. ιΙispοslo/a| δlατι1].+ιi!ξ/η]'o
.lι,ιl1ητοlnι,τοι]σιilοιτoΙ(1a6νoιζμnιιιJτ.iαπaτο,l.,"παiρ\oι1Ι(iγτα(ιτ(nπρο(Φ'ΔLν qu,Πt'i]: πoσo κ&Ι]:
ιιl7ιiι τι) iδlο ]'1α ια li, ιe' {i ι scnιiιο/l maιe (rr s.οι]|si ΙΙ c) ,rnι' ,lll ιnonΙ:.τη μ6δα
. Μl τa ρ1ι(ι1.ι |okr.. νυ1zΙ?, ./r!.,?. που αιολο!(Ι'\τ.ιι αn6 anaρa\ιφlrο'τα |r'ιηli ιj.ιιli st.ιιfu /Ι: .τltrι'J!Λl/6
i,.. ,u ". .',.. BI cl
'
1o noι τα αaολοιυε(' i γcιrinι: ση βlτlινα cΙDi. i ι( l cηnr] ρonxα
eS' Ι'ι ιc\ι 1.ιΘl1i Deνo fc.ιο!a' giΙc.. ιln donna. ιl:1!ιαlλιiο σo((iκl
Ti \'υglfu \tι10? i ua:ΞΙio |αι?ni. 1xglia. ιl \oιμι-lrο. μi:./{1]09 1ρoι/.on)
Li νοeΙ!ο iJιnul)1ι'c ιhεΙh ηιΙi' 82
'i 'ι. cxlπi.cιι{. r/] γυναιQio πο!κiηll6ο cΙπ'ici.. ι/: ποικnι ισo
. Λντo ρΙμα δε xρΙσιμoΙoιεiταl σιν 1nηιΙlτι7ιj. α?J.(i ηλιiwfl ι\o2τlσi.1iαι οινoδηiεταl
"!1r. di γiscοsx]ατn βlσΦζrl ριnι.ιπi. ηαντελo\1
,, 1rlo.ln li ιc
',.Σ,l
lΛ.iι.i|/.,l l, |1ι.,ci cr,Ι.tli. ιΙ]' ./tαβ{iτα
occhiιli d. sne'.!j/i: ')'ιαi.ιi ηλn,)
Εs ΙΙιi kι Si ι1. ι'hn
"ιι1'l1iιι'a rπgΙiοnι'1/: τoιλoβι'ρ
lΙιιi i libri'? Si .. li hι giυbbotlo. i/: μπoυtρi']ν
lkιi ι. (h|ινi'? Sj ι1, ιι' hn
n'lΙlonc καφιJ'ic/ln/i a:2
1,ιιο. i/ (i, r l,cchi): τα(οiνl sιl9nimi , (\g i]slι!nrιι): συνιi)νιμα
ilι coΙ12Πli: 1oι( μιjτρητoiζ ριlιλeι. i/(/)l iPι ovυ) iοιi.l]εlr
eΙ€g,Πre: rioμιιjζ/rl1(]
LlBRo DΕLLo SτUΙ}εΝ',ΙE A,ι B]
PcΙιοminci.re Ι di quclΙo chι dice: aπο α!τa πol Lj!] x liori: iu]λοιδdτo. κλ1ριrτo
,ccessori'.l]/i (19 l'i.ccssο η' αξΙjσoιaιr). iυ piss,ι): στo παρ.λ{)ιν
εξdρτημα αμφla6εοr.. μηli1νrjl ατo. sisono me$i insiedtι (,r' |rcr1.lsj ]ιs]ΟΠe): di.h. cο,o.ι?: τl lριbματo(: ,bΙroι1oΠεto/a: ΝοΙμπιι li οιrlιo
Per coιιjncnιre 3 δημlonρ1η6αν σΙaση' ια ιφιαξαν .rcdo di si Ι1.τειι) nιo( !αl spogliaΛi: _ξ1;νΙnΦιlαl
lι scΙx ρriDi:fu προηγοιμενo βl1nδΙ iΠnimorrto/. coιιο/,: τρελd ιj|!ιτΙ]]l ιj\ οζ,,ll Che ι.glil Ιror1r?:τι νoιμιjρο ιcord1,]: a1
stiιisic. ιrι]: στιλiσταoστρι1 p.r ιcιllbnο: στo τηi;φωνo cxD]erino. i/ δoκ+Ιισπjριo
Ιiγcdcrsi: ξtνασυναhliiαι ..qUΙ in boccal] rσ+σ,διi] (5
'sriιe i(ιτη
non ti plτo.(ιp..e (l]lΙ Plcoccu|ωsi): μη\ Prrl.n.lo μιi..iτJj .η .ir11l]])
Α1 Le stΙ mol1o D.ncj σαζ πnη Ιoλι t)2
1i scnιi (rr scΠιri): αlσ{]{'νljσαl |ιl.Ni (di): εμπιστεnoμαl uΙo scoDιo d.l20!ΖD: iατωση.]( ι'ξlhζ τoι prep.rlrsi] ειoιιdζομαl
dhιΙ-uιιo/!: ιξοιθενωμaνοdη/o' Λ6 1A%
in base a quΙΙιo... μ,j βιiση oσων ciιΖnιιre ι,(1.9 a ca ZaιιΙ.): ιΙοδrilιαια melιcrsi (.) αρliιι (να)
lC oΙe piccolcj ξημΙ:ρι;)llo1α s.rinmenιe ιιυ)] 6oβαριi
Ι, s9ιiιa sιoιin:η lδiα lστορiα che nιmcΙο ροrta'?] τt νoιμε|ο ΙPυΓiτιj: ,rιabbiarsi:νειρΙdζD
lιsι. di complc. nο /a γtoρτil rνι]i]λι,\ sc stcssε: τoν ι1ι,τι') τη.. τη! iδι, Ιn9rι,ide (l.!., ηra$Ιda): μαλαΓl]iα
insisteva (rr]iΠsino!.ρl. ]1a iisiniιo) ετιι ενε A7 .|ιaΙio ν.Ιgono?j π6σο κdνoυν: D4
ρeΙ orcj γι, ιiρ.c mi ΙddormcΠlo (ry' adnoΙΙcnlaN])| pl.zzi |lssi. i: στα0εPac τιιιaζ impegnηιc ( !g iΠpegnn13): απα.xολ]]|i':\1.lJ
colnln(*ο l. ,/ 1, I lJ,ol οll ,l.ol rλ'9lgιrsi (/,ρ sj a ΙiνΦι1o):απιυι)i'νο1α
sjcspr!Ιnonο ιl, cs|rι]ncrsi.22 s] ι υnΙ.cs B4 o.cuplΙsi (di)] ασlολoιιαι μ|
.οΠrc a rΙdaι. a finirc la sιrrtΙ?] π(i).τελειυσι] sο): ι:κφρnζoνται diιid!ιΦi 1rr] d]ν!dclsi)] xΦρ1oτεkl- ditndcBi(//. s] a ι]iiι9r. αμiνoμα]
η βραδldj .log2ttemenιc k/w)j κoμ',ιi nel risρ.ιιλ,ο dijllogo 6rον αντiστοι/.ο δtiλo./o E]
cisilnη dilerιiιi (nll dj νcΙι iΒi) | δι,σκΙ]δaσαι ιj Α8 rιpιtιiyo/x: αν1i6τolxοζ/rl'lι)' .,x,]τlκoξ/ri ]δ
Ιtnamorarsi (di): ιjρωτειομαι prrgnι.si' /e (.a ]a paΙeiιesi) παρ1:ν0iσεlc ts5 gοlζ ελαφρι πoι2ι'βε1)
]/]
sugg.rimcnιi' i (s3 ii nlggcιiΙtnι, ιποδ.ιι,Ιc E2
A3 .c(ipιΦci ιl9 rcc1ρ1ocο): αiληλοπα(]]i
ιeΙeΙon!ta. /": rηLεφlδγημα co.giunliνο',/] υΙοτα].τlΦ (i'γ{i.lση)
dctιa8Ιi.tamente ιΙa λεπι)μεριi]ζ si posοno ρeΙDlξtιere (r,/ |]cnn!;ιιcr!): a1οιν
)] signilica {r, sign ]].ω.) .ημαiν1] γλta. ι/:6μση' 0aα
pλzicnza, ι,: ιπoμoη την δινατ6τητα να p.odΙιιorc. r/: παΙ)ι./0)γiξ ι2cilιnc.ιe (ι]i])] ει(υλα
FI capi firmnti' i| Ι]πιi]fuμα ρoιx{r lil-mo. 1P (j.9 a fiΙna): μιiρ(Σj.
γiιx da sιUdcnle. Ιltιι.rsi: βaξΦ' φoριb
1a: φoιητιΦ ζωη l, pΙrte: τO μεγαλιτ.ρo μdροζ itiliane e loΙ] παλlκΙ]ζ (αl ιη
chiaro/!: σαφliζ/ιq Gd.''2.π,υρ|εi .'ζ εaΦρη 'πaggior
ηεggιrre: μιjγαλιiι]loΦy'ο Φt1'!ldcrsi: πρoσβitλλoμαι, θiγοι]αι
aΙtι qualiιiL] ι\|ηλη noι]ητα gn,iglli' i (.!.q il ciοi9l]ο): κoσμ]ilιur1 8
csa8ercr.: ιτερβdλJ.ω x prezzi piiι bassi: σι:xαμηλ6τΙ]ρεtτ+u]ζ oΙo Ιlνo.aιo, /': επ:jξljρ]ασμli!ξ Ζlυσoc cons crΙrsi ιεωρoi4trι
doccnti' i(s3' iI docenιe): διδnσκo!τζ slΙΙnie' /e (ξ la sΠιnιa): εmδεiξεζ μoδαζ s.Ιza limiιi: χιιρiC oρ(ι ρensi.ιi. i (1g il ρeΠ5icιο) σrΙiμxg
ιι2 .nse dimoda, ι] οi(oι μoδαζ liriιi' il ljD]ιe)] 6ρια
i (.1a
sogg€lιo. ιao(εiμενo t0
i/: imperi, gl,(Ja 1'i]npαo): αιτoκρατoρι]ζ deyc molιο: oφεiλεl πολλi nbiιurBi (Ι): σrlνη0iζω (να)
F4 tutιo sUo: πρoσ0)τιX6' δικδ τoι hl eΙtdit2to (ll ciedlιaιτ)] (ληρoιoμησε
ι.nsforraιe Q'r' ιrasΓoΙmaΓe): μεrατρf ι]πε hcriyιΙsi: lj1"/lrιnιι+ΙΙ
otlimisι,: αισιoδoξοdη/o
ncgo7i propri' i|δlκn τoι μαγαξι1
steΙle di ΙΙollηνoοd. /.j αστiρlα τoι x6λυγoιt
Ι
Gιrss.rio mqttersi d'Ι.coιdο] Φμφων(ir. (ανoνi(ιj
F5 completi, i('a il compleιo): σnνoλα ιl.gaD2r,1': κoμψofl]τα chisdorsi: ι:ρ(o!(i)μαl. αγαριrτιiμαι
iricizic- /'(ls ]hmicizi.): φniεζ tailleυr,11Φl i ιailhιl): ταγ1ijρ
inuιile: μιiταιo'η/o. αν.ijφι:λο{η/o line7za' /,: φινετσα' καr.αlσθrlσi{, ,cιlreersi aνιi.αμltνoμuι
luso, 11] πολιτaλt]α
spcciΙicarQ: τρoσδιoρiζω, ι]ξα(ριβ6νω ρrcscntarsi; σισπlνoμ(l, παρo)σιniομαl
iΙia sociοlλ' /': ιψηλΙ {oινωνiα orgaηizzazio.t' /' ιr): oργrνωση t3
conιesto j rl: Φμlρραζ6μενα socicιλ' /r: kοlνωνiα Aυtoγalυtazione libcrarsi: ελευ0ερωνομαl
c1 produce ι'f prcduπc.r], h. Jrmdοno) ταρΦa infoιmarsi: nληρoφορoιμαι
comp.eηs jone' /,: καταν6ησΙ l5
opportυie (ξ' οpportuna): (ατιiλληλι:ζ/α exιr2l.rgc| ι1ξτρα kiρτζ αιj'/ι;i ο 1|oιμιρο α: ιumoroso/a; 0ορυβιiδη9/ζ
fra l'aΙιro: μεταξn ιiλ?.oν
l6
h9 diretto (r/ dnigcre)j δlηnθινι] (rl
si lnnρia aοΠοlaΙsi)]βαρι:ταl' Ιλlιι]
, righe ιlimenticarsi (di): ξΙ:xναι)
μι: ρi1εζ, ριγa ρrofumi' ι.g. iIprolιΠno): αρ(lματα
righe' /c (s.q la .iga): ρi1εζ QUADERΝo DEGLΙ EsERcΙZΙ t7
νiyaci (Jg' νiyacc): ζο,ντανοι/iζ/d krn': awoνοv I donniιa,1aj !πιiκog
riνestitj di p.lliccia:ετ.jνδυμι:να
με 1ο1]να tj pgtιini (l)4 pcιtinars]):,G'νi(ε6αι ripos.ι,/.: ξε(oιρασι)ζ/ηn)
riνesliιi (rf riνcslne)] επενδιμaνοrα, nUl1icolori (ξ Ππl1icοlοrc) j πoλιxριDμο'εζ/α inlιliιe: δυστυxlσμΙ]νοlη/o
firma (l, firmarc): υπoIρliφεl . maΙato/a I aρριDστodη/o
di lυsο:πoλυr:λεiαζ f,tli. i: δoτ?*:ι1ζ' υποθdσειζ t8
a rrriγaιo, cosιrUirc: κατdφιρι: να ηΠ'qνcrsi: μεταnνoιμαι
a m4niche ]onghe|με μακριo μανiκια δημιoυρlησα, να κτiσιtr 3 20
ηgniιh€, /. (sg. la maiica): μανiκια
ρian piano: σι1ιi σl1d ιi decidi ι/,/: dec!ι]e.si): απoφασiζεlζ mλteri. ] (Jg ilmineΙo): μυστιΙ]ιl
ιihο riνcl,to (rf riνela.c)] σoι απodλυψα
νi sιancatc (rl sιaΠcari)] κουρoζε6tε londincsc: λoνδρaζlΦiη/o
G3 un vero c proprio: l:ναζ/α τρα1ματικ6α6 aννiciπ. (l,ll aννicinaιSi): πiJlσι.iξι]
cenιιi comΦerci9li' si crpp.lli. i (Jg. il cappe11o): καπiλa
i: εμπορικd x,tρα bΔ'aιo/a sυ: βασlσμ,νodη/o σε 4 21
rclaιiγamentc (Ζ,y,:): σxετικli coloraιi (Ja coloraιo): χρ04lατ1στoro
dιponibil jιi, /a: dνεq' διαθεσψι6ητα cliente|a. /.] τελατΙ:iα ti ]ΞuΙ.i (l]l laυleasi): ταiρναc ιo ππxio +]cnli' /. (s.q' ]a ]enιe):
φακοi
G4 8ioγanile: νεα!1κnq/η/6 .i ritroνiamo(l'y'
,νcΙι iηιcnzionc (di):σκoτωo (να) rnroνaEj): βρισκaμαστε
inιιnziont, /'α): σκoπ6ζ' πρ60εση 5 {
mont2lura. l,: σκ.tΙ:τiζ 1υαλ ι;ι
franchising, /: φραντσdτ(ιηκ (,l]@rια f.rsi la ba.b.: ξ)ρi{oμαι
Conoscirmo I'iratia ιΙιπoρ ι kiζ συνερyαd iσ.\ barbr, ι]: γ,ηα' μonσι *caΙ.oιxre: υπολoγi(o
Ι-a fuoιιa iιαιiaιa proνoc.nlrie lJs p]oνnζclοriJ l. Iρo} ληl(.d'l faroi m.Ιe:1Φrdω, τoνiΦ Τcst πnΙlc
rrlfi .aι.2z2' /a: φΙνatσα' r€πτ6τητα hinno susciirli l,,/ \uΙiIdlc] πnοιo]ισ'Λ xlb ξrande: πoλι] καλn R
sνilUppati (ξ sγilιppaιo): αvεπΦγμI]νoι/α, γigj]c υrb.Πο' /: τρo7pν6μοζ
pοl3miche' 1e G.8. la po]emica): aνtονεζ 7 sιr.ssxnte] α-yx(Dτliι;llιl
ιsporιΙ7ioni] /e (€. l'csporιazione): εξqor& Φζηησειζ' διαπληκτισμοι l priΠx νisιa:με ην τρ(i)τη μαrιi
l νERRi RΙFLEssΙ\η ΔΥΙoltΛΘlΙ PllillΛ]n !-oRMΛ ΙMΡERsoNΔιE
AΙ1ΡoΣl)ΠoΣ TYΙΙ(}Σ
in αυτυπαι)ri ρηματα εκφρι]ιι)!ν μια εγdQγεια τoυ ld!ει τ() ιπo2εηετο Ζαι η οπoaα εrσ9,φει Φo
oτoιoδriποτξ ρriμα μποaεiνα ειφqdσει την df,oιιi τoυ με γε!ι16 τoιjΙo' χωρ( !α πρooδιoρζΦ-
Σ/Ιματiζεται με ην τρoσo]ir.l ι0ν αυτoπα0ων αrτω!!μtιbν,r'. ii si, .i yij J' στoν ενερ1ητικ6 με το lroιεηDνo' Σ'αΙηiντην περaποΙη γινετ.ι λιiγοζ γ( απa6σωη dlφaαη τo! arjματoζ. Η
αΙρ(iσωπη drφραη σrηματ(εται:
LS DaιieΙo siιa'a = DοnieΙo fuyσ J" Jr,'\tr, (τον Ι]α!τo τηζ).
ι<λiaorαι σε 6λο!ζ τΦζ χQ6νοΙζ rαιτιζ εγaλισειζ ιjπωs xαι nt ενεργητιι.i ρrjιιιτα |. Ιν1.'1ι ανl Λ',!|'α n xJl'o'o'lo' \'/o -νoou. lo l i' μi|'vlν
Στα ελλI!ιi(i απιαoιxοrjν αα ρr1ματα μεηζ φωνliE. oμωζ δενιπ.iaxει απdλ1πη απlαoιΙiα. Εs'Sινnι83ιι Πegliο fu οLrtο c li ο|Γiνd |ΓiDkι.
-Eπa' Λν α!ν φριiη ιnιiρχoB ioλin ariματα σε Φ1ρ6σωτo ππo' τστε τo μ0ρο si επαγαλαμι]dνεται
γι α iαριiδε ιγμα, ρr]ματ α 6r!'ζ ao diνeι1itsi |διaσχεδaξω) \ acι s.rlh (|ιιbΘω)' ε!ιi] oτιι
ταλιxιi εiναι μdηζ φωυ1ζ' αα εD.ηνιa.i δεν εiναι. Αηiαoι1α arjματa 'ionl!ζ 10 fεfναiιαι μπaoαd απ6 xι:iθε ariμα.
(,,as.σ.)' αν xαι αα ε].ληγιΖιi εi!ω μaοr]( φω9iζ' δε Φμβαi!ειr) iδιo ιαι αα ιταλιnaι.
Ιl,.oL1υη.'/'J,1ιΓlη ι.. !',,Ιηρlναπoιζα.," 2' Mετo Unο ιαιτoτaiτo ε1ι26 nq]jσωπo ro! Ι]'1μαtoζ.
|'! Εs' Uno νkιflgkι n1eζlio aξιeo e οrr ο Ρriιnι
\TRBΙ RΙFLEssΙvl REclPRoc] Ιlαaαηaσ]με ιjτι τo '' εnαναλαμβιiγεται naιr σdadοε
Utoδq Φ1μα'
ΛΛΛHΛolΙAoΙΙ PΙiMΑΤΑ oη( ρUτ'ic. γ i 9J
. o'Γr' σxηl.'.llξ,.. JI l'η lι,ρoσ l. o lUΙν ll Λ ιl|μα Lν |ι.
',1oφτγoυμ' ην
rγαιτα aΙμπα πΦl nρonπoθaτoιΝ πεaισσ6τερα απ6 ενα !πoΖε,μεγo a{ιι δ!λΙ'jγo!ν μια αμοιΙntiα ! .α\d) η1,η rl.,. μ| ιlle' .'Φι. u gj, UΙU a υ .i.
1
'.,
.lιιiξΙ, μiα αλληλonιiθεια. Γa αιτd τo λΦo τα ρliματα α!τd iχoυν μ6γ0 π1η0ινιi6: Εs'ci li Ιιινα nιζιio.on acqua col.la'alιι
l\ Ιo sιΙ'lο οionnie Gidιhi ne= ιa e Giaνi ci soιu\iιι Uno si 1rνα rιer!io.on ιcqιa cukΙ.ι'
'αhnαanιι Mario = MaΓιι e Αnιοnio ''
Μιιi0 anο Α'ιotΙo e Αnιο'io sionαno

Ι]'oRN{Α RΙFLEsSryΔΛΡΙnRENTli
ΦAΙNoMENΙKΙl MEΣrΙ ΦΩNH LΙBRo DELLO STUDENTE sottocultιtra, /.t] υπoκoυi{oi,ρα
Ρer coπinci.r€ l nli intcressi: με ενδιαφiρΙΙ
l ι)iJdξ φoadζ ιπην παλιb] γλσ]σσα για γα διδσo!με dμφαιη μετατQiπoΙμε iνα ε!ερ.|ητιx6 inlcιcsslrc:
Drog.Ιmmi teleγisi!i. i: τηλεoπτ1κi ε!δ1αφ0ρ(υ. αφoρ(;]
ιΙ]μα σε ρrjμα μdηζ φωνliE. Ιltissimο/ι] πιηrα πολι ψηλa;Ιi
|]!' Mi ωι|Plo ιn bclν'|ilo' (α.γoρ(ω "/ια τον ι:αιτn μoι) Λ4
solp apcrc. 1.: σαnoιν6τερα
Mi Ιιαιgio ιn beΙ eeΙalο 'il giorno dopo] την.πoμι]ηl μliιr
qυi?' i/ Φ/ iquiΖ)j (oιif (ιJιr:οr{nαιlνιδo
talι show' ,/: ηλιΙττlκli ΦζnησΙ mi daι hni.Ιio: με ενoxλ'i
Jlolg σl]γtlετo!ζ χa6νouζ τα ρΙμωα μdηζ φΦ1iE ιΙΛτdσσolaαι με τo βoηοηflzd ariμα ζ'\Jz,? f2stidio' j/: εν0xλΙση
Per.οΠinciar.3
η τα0ητιxΙ μ-oxri Φμφolεi Iατd γι:γoE χαl αaι0μd με τoιποaεηιε1o. sιμpidi ιg sι!pidο): ανoΙτοrα
'x( 1rasntissione, lr: εκπoΙlτη
tem!!ti.he. /., (ξ ]a ιenriιica): 0ι1ματα. la iI filgsofo] παρ'στnιfl το φιr.aσοΦο
δlasoti. il: φ1λoσoφog
ι'ιυlι c Mdno si soao lιναιi'
(mi) ha insοgnιιo (rll intgιιιc):
sociΙ]i (€. Socjalc): ιoΝωνlκοι/'ζ/α 1ι' nlδαr''
co.ιlυιιoΙc. i/j παρο!σια6τi]ζ Λ6
\|ιxlit.ται πρoσηrη, 6ταν xρησ+ιοτoloιμε τα βoηΘηικdι ρi1μaτ0'οι.rι.Poιele'.ιoν.re )ι; '|'|ι
6τη με6η
Λl indireιιi(j'g' indiieι1o) iμμεσoια (]

\])ησrμοπoιοιμε τo β0η0ητικ6 ρriμα essere αν βnλοιμε τΙν αιτοπα0η αντιDΦμiιi πριν ατ6 τα
in g!mbr: καλ6.. ι<ανδ9
':l|ιτΙ \,oΙeι.' Pοι.ιe. ι1aνeι.' ιclesΡetιa1oιi.i(ξ' il ιe1.speιιa1orc): τηλ.θεαtdζ prcstcri ('il pΙcs1alc): 1Ι, δαιljiσltr
\ν.ll,τωC, xρησιμoτoιoιμε το βoηOητtκo ρliμα aνcrc. αν βdλoυμε dlν αιτoπαθi αντo\oμiα 41
sol,menιe (aνιl): μoνο
\ n|i riPοSarc ieri i|
εκμεταλλ.ιoμαl ricosιruite ιrll licοnιl]].): ;αruφιιiΙl]
'{rutlεr.:
i, di.ιιι.: σε απευθεiαg (μεrdδοσrl) documenιa.i. i (sg il dοcιΠrcΠιn|](l) γιι,ιι,νl'.|,
lΙι' '!ι]ινaΙu10
lbΙιιo rΦosa ΙeΓi
ι'' i' η' l 'ιi diιetto/.: ι}ιi)q dμljσοζ tggico/a:λo1ιλnζ/η/6
\i o]'οι'ι''''2o1'.' e ι'\.ιο',οη'ιι;'ι ι i
l: :'' ηι Ι'o Ιυιιιν \|'P''''.i r''-'''5]'''ηη''ι''
cerco dilbriicapire]πρoσπααn να σιj κιλfu να
Λ8
cinse:ιιι:ζlκοζi Ο
1ι ) h. |!,lxιo lnιιUΙn (ny' inΙlr.c Γoπι Ι): τηζ |.ΛliΙ"y lΙ: ρlα\τι (ι:iδο. ιlλ1.ι)ττι^ιi)
' !ndri in oηιli (ry' JΠdΙΙc ]i o]ι]a) ι).r πρo lqsci2mi dorniι.cI liσΙ: μενο κoψo]Θιι)
krlλι1)πιΝιiζ), (]α (β'Ι:r στοναiρα,
|ιι \οllι r!tλΙΙ]( φoρiξ βr.η{Ιji
llι) l'o ρlιse h girο (l'l Prcnde.c in g]lο)] nζ aιtιιalili' /'j Ι]πικαιρ6τητα
E3
DI doΙnΙttin,: aιψιo το πρωi
.iιgyοnο ι,,l Ι]ceν.re): ,.αμβdνοιν (σlιια)
m4gicoil: μα1lΦζ/ri/{i E6
Δ9 ,nno 7croIaτoζ μηδι1ν
/.l: ι:πιΙσ0δlo
raddopρia ι,), ΙeldοPpnι.ο): δlπλασιiζεται
ριnιatrj s.nο/n: ιγΠiζ/iq 1ani: υ./ι1νιi)
mi i ιntipatico: μο! εiναl ανnπα(ΙlτlΦζ D2 f, (rll ιilc
lt ι'*ιxn'Ιι,, ,/ (/,t i ιeιegΙaιτπri): τηλι:1ριiφrlμα
eccezionc ccceznrnc):απoτειεi
b,ιιut., ι, (.a lιl bxttnιa): ατdκιjζ
ι !'Π1].xluliZioni. ι,: ΦγxαρηniΙα slogrn, fu Φ1 glidοg,r] σλιγκαν' σiν0ημα
inιιryΙΙli' g/, (]'.ζ l'inιeιν.]]ο): δlαλειιιιατα ι'Ι
ll ιl|trιnιιrc: σιναναστldφoμαι non l. pcrdo m,i: δεν τη /'ιiνω πoτ, ( .i: δεν τo pυbbΙiιit,ri (sg. pυbbi]ciιιrio): δlαφrlμlΦiκoι/d *sempre dritιo: 6λο 1)0εiα
, ο α'l$' j1 δη'Ιωνι6μδζ
iιivι πoτη
!'|'|Ι,l1UΠitn, /' (ρl 1e oΡpo.ιuΠiΙa): ωκαιlriα tarda serataj αργιi m l]ρdδυ
Λl0 shlfo/ε: μτοιlτlσμdνo(/ o' ατηιδησμε!οζ/ηΙ] ''ccnιin!ιr- r/ (ρl le ccΠ1innia)] ε(ατοντdδα
contincnι.' i/: ηπεlρog
D3 1Ιnιtri' (lg. nrcιrο): μ,τρα
ll'lιjrrxιie' /c (''g. la Ιbιoglι[a): φωτo1ραφiεζ olι'τ ιΛt): πdρα αn6
Ι ]1
imperatjνo, /'| πloστακτικri
1'l qssι.ι siηcero:για να ειlαι εlλκριMiζ Mar Meditcrrgn.o. ,/: Mεσn"/ειoζ 0{iλασσα Diι *ιraιcrs.'
\''lιιnr,: ε0JκρlνliζΙ]ζ lischiιolj πρoκαλεi αηδiα' ατοστloφη
L]: niροδo-c
Ιll. rinfusn: αναrατωμiνα ]'inc.οcio' l': δ1ασταnρωση
B1 s.hilb' b: αηδiα' απoσ11nΙμi sogni' i ('g il sog o). oν,aρα 1sult, ιυ2 denra] στα δεξtα 6o!
digit2le: !/ηιριαι'6dri/δ parιcciΡa (r,/: pancciparc): 6ιμμιjτi.7.εl
c2 Γ]
D5 iηdicΙΖioni' /. ('1g l']naicazionc) ενδεiξιaζ
fεn, i//1,: oαιμασηEtρια mi s.rγg: μoι lρfldζεται
snlcΙlitaΙ€: δoρυφορ1(n9rl/0 aιrimenti (,w): δ1αφoρ.τl(n
c3 noη ]a Ιiniscc pii: δε σταματli:tr ποτΙ1
ιnμinιιre, λ1rη δισαρiσκεlα
i/: comn'cntrlc iry' comDciιare): σlολιnστο non ιrlaιc|: ι]', Unarc): μηγ οιρλιdζ. ;] G7
tr,,l Πli ν2:δε μοι π{n]' δε θdλω conrronιΞtcΙQ (14 coηlioiιaΙc): αryκρiνπd tεg
D6
B2 aυιοmobiΙismo' l : αltοκινητlσμoζ icgxιiγo/,: αρνηπκ6Φη/6
\i lx
'cnιΙ
ιll hmenι.ui]: παραπoνιaται G P (Gmn Premio):γκραν πρr (ηιirνεζ D7 tnιatterisιicltc.1. (lg ]e cimll.]isl .ι): /ηxr
sΡiritoso, b:.jfuπν0κ1αg
ll|Ι ci ιiesco|δεν τα {αταφdρνω ιe]cΙiΙm, i10Jl i 1cicl]l,n): .lλιarπικη σε1ρii liducia' /a: εμπlστοσυνη mass ΙnQdi,' ,: μεσα ε!Ιμiρ.]ση(
B3 c4 ιΙ.dire r?r'lJ.,:τροδiδι) ιιιi., (sg j]Ιalo): πλι)ρΙΞ
\l( lco' /o: Φερεoφω!ιΦ notizi,rio. il: δελτiο .Ιδriσεων
lx'ι gli lUguri: δiνω ευiιiζ sιow, /, σ6ου' l].]αμα
E ρosit,γi (Jg. pos]ιiνο): 0ετικoι/ιi ιlr, 1ι:.ι{r:υ
p.!ndilo pιre!: τilρ'το λoιn6νl conosciamo I'Ιtaιin
.'trrtrri' s/i (sa 1'.ugUriο): ευχε( spoι, l, Φl g]i Spoη: δ1αφliμιση purc: 6μιυζ. ι:riηc ιrιδ:2.οιτoν) ι'a ιeι.νisiυι. in ηαιιι
cpλοdio' /': επeσ6διo m.Ι di gola' i/: πoν6i.αιιιοζ
ct p,ssatcmpi. i(.!g il passaιempο): αΙι./.oi'lιl
n,Ι\.ι\,zionc, /dj Φξrlηoη, Φνδlιjιλι:ξη yarjctλ, il: βαριετt' ψυ1α.Ι(ογtκ1 πρoγραμμα, in mcdir: κατli μdσo 6ρο
coccol4tιli (r,l cοccolπc): χαiδ'\,τε τα. medio/a] μdσo(/r]/υ. μΙ:σαiog/.ro
t lιορΙι.l] κλεοπliτρα c5 dilidcrc (/,.Ρ ha diνiso)] Ιωρiζα)
F,2 cεic8orie' /. 1'.q. ]. ca1egoria): καt]1ο|iι'ζ
'.lnil'ιιleγisionc.
/,: ραδlο.116ραση da 50 palΙici: 50 ιντσ6ν γ2caΙzesιUdfu-/ε: llαorlτικ,Cδιακοπic
i' l.rnΠιa]e, ,'/| τηλεoπτικο δελτio ειδliσεων pρllici' i (\s i] pal]icc): αντixιΙlεζ (.rιi iντσεΦ sιrtlli (.Ψ s1alale): (ραnκοri(/α
strgpρaΙ2! (inl slrapρare): σκΙσ'rην]
ι )lιr'i xnimnti',: nνoιμενα oaεδlα s.rγizi', (Jg' ii s.rν]2]ο): lεπoρtdιζ. aριΛlεζ rcdazionc, ιΙ] σ6\ταξrl amminisιrrziοne] διαuειριΦ]
lι|rn'ΠΙrn'' λεγεω'aiρωζ
]/: t€lecoηlaΠdo. il: ηλι]x.Ιρlσηριo giramiqυcΙΙa εmaiΙ: στεiλε μoι.:κεiνo ro consigΙiο- il: συμβo!λιo
llυnllι)] Pωμnλoζ (ιU)p, rd. l δρυτJic 01ζ Pδlιη4
e ,nail. Ιλι]κτρονlκ6 μιημα
R\ n|' l ι:!lo bιι kb. ιljρυτιζ 0|c Plιιηξ) par!bριico/,: δοριφoρ1κoζ/li/o 8o!erno, /: ιaβdρηση
'c Q
( Ι' l!!gi .' /a: Kαρp]δo!α sι.ti!ιic,' /r: σtαnσικrl linanziati ιa' naΠ7i.ιo): xlrηματοδοτrlμliΙ1ι,
c6 qUotidiani, i (ξ i] qυo1idiano): εφrlμι:ρiδεg
fi

prcsenιcιri.. j /a: πα|rΦσ1liστριr aΙ pii prcsιo: τo Φντομ6τερo abbonar.nlo- l': oυγδρoμli


nisρonc (li) (ry'] ιl]spoΠι): διαι]rΙ) l i PRoN()ιΙΙ ΙΛ"DlREΤTΙ - oΙ ι]MMlrΣEΣ ΑNΤΩNYMIEΣ
π'esxggi', ι.!] ]l ircssxggio)] μrlwματα biglicιto di xιguri. l/: ι]]x.jΙj,Ια κιiρτα
sΙlοnΦr'.g/' (l]] lo spo δol): στ6νσορεq, iυρη1oι oι iι+ιεσε( ανιojrυμiεs ιιi' ιi' g!i. ιι' Lι. ci. νi.8ιi αντlκαιΙστo1]ν το iμμεσΦ αντ'κ.ιε!o καr
iΙterrompono (nl]ΠιcnaΠ]peιe): διακdπτυυν 5 μl'rαφρ{iξrνταl με γι:νικi'
ιcr.csir.: επiγε1οζrα,o parrucchicre,,/: κoμμ(rniζ . lσοδιναtΦν μι] πlν Ιρο0εση, rαιτo αντι.ει!ενo.
lΙrbonnti.3/j (ξ l'aι]ιronaι, σινδρoμητtζ ,tinistro. l/: ιπoυρ1δζ Εs. Μ0tiο P.ι kι a Surι]Πι'(x ΙeiJ ' lι rιla
nccodifi .,n,re',/: αΙoκΦδ1(oπoιlτ'iζ hannο ωpοstο (r/ cs!ο.'c) εξnιρασαν' γilk 'iο ιtlg|bnι ι G|οnιi. (x lι\) ' rιi ιeΙclοDd
dcciΙe. ι, (,'g. l. dcci Φ δεκιiδεζ . ι' θεσι1o\ PrοnοΠi i .Ιi,?//i ειναι n.i!τ{ι μπροαli {ιa(' τo ρ17ζι: ιe ι'ιιo' ιiscriνo'
ιιlcνgndiιA. ιl j τηλl]πιnληση 6 .lδιαiτεoητaoσοIliπρiπεl!αδ6σoιμεστηναντoνυιιiαglι,ηoτυiααoνε!ιχιjxρησηιoπoιεiταl
diinsione. /u: μετιiδoση' δlαδoσl|, εξnπλωdI assΙggi!rc: δoκlμι1ζω 1φαγΙτο).'γ.:ιoμαl
,]ιliυn.mentι kΛ11): δωρεdν 1 FS Gιi PιΥs.nιο i\Ιοιiο ='Γ.)υ συιriνωτaf M.iρη)
dgdicaΙo (|ηl. dcdicirc): αφι]Pιi)νοιν poliziotti, i (ξ i] pοliz]olι.): ασΦ!ομ1Xoι E!ι6 ανtodτωζ, σo, τλ1l0ι!nι6 χρησηιoποιεiται xal γι1τ(ι δno1iνrl
soddistcr.: ι(ινοποιi] 8 ΕS T?LlbΙο ι Launι e (;iannο ' Gιi ιeιgloηa' :::

Nigιnti (s3 csigcΠlc): απαιτηiικoι/oddι commenti' (J'.9 i] cοnrmcn1ο): σxοΙlα T(1Φ'o ι ΜοιιΓο c Sla/ιnο - GΙi lelζlbnο.
|laιmυιa Ι (uno):Φ6ρμουλα Ι ' t0 .'rogliΦοτρiτοπλrlθυlτιa(]μποQεi\ααrιiατ.!ιπαθει(αιjτo!oro,τoonoιo6μωζα1oλoιοεiτo
Lα s1ι'ιl'4 iιli.ιηα ni priνxlo] lδιαιτd|ωζ σ4tια. Εs' Teιξloιa loΦ'
Ιidnre: Ι]πιστρiφι] (κan)' ξαναδiνω . Σε αντiθε6η με iιζ nμε61Ξ αντωνυμιjξ Φιbr'ni ιιr1li)' η πa1)11τ1κ\ μ.τo1η στζ iμμεσεζ αν
ι.statc. k, (.8' ι. ιes1aιa): (κατolυρωμiνου τΦfl|'iεa (Pιυlοn1i irιnιιi) σο!ζ σnνΘετoυζ lQ{jνοιζ iln ./2λι]ιιζΔΙN εr]ρειiζεται.
Εs' ]to Pιalo ι $οnιrd , ι'e hο Pι|Ιιιι)
α,ι,ie' l. (ls h cop]Φ:ανriτυπα t4 ΙΙoρo|ιalo a MaΓb' 'Gιi 1ι) ΡιΓΙιιlο'
lbndato/a: ιδρ!μδ,oa/rlλ) Ηο Pοrιdlο ι Sιιι|o ( ΜιΓ1ο Gιi hο PoιΙaιD'
'
\cιιinlan.l.,,1:.βδομαδlαioζ/α/o silenzio' il: σ1ωπli (ιυ.i: ησηια) Ιlo pa|lα1ο a San.ι|a a ].aur1r' , eιi Ι0 ριnab'
IrrορΙietn. fu : lδlorηoiα t5
oliΣlΙ TΩN PRoNo]νΙl lΝDΙRETΤΙ
riposxrsi j ξι]κοιριiζομαι
.ldlι€ d'lcιοrdΦ (l]4 aΠdaΙc d'accο]dο)
τliτε καΙd' συμlιιoνεiτε |'s' Gιi sρΙegιei 1ιιo
ηΙgι.i. a/i (.a l'aψaΠo): oργανα t9 L. ιΙirn ιιιιιι lιl νcΓι.]'
ιt]iciaιi (J3 υl'ljcia1c): επiσημoι/εζι' lιΙmo/a]ακiνητοζ/{o 2, Γn,|'... μ. ,o απn|, |'U,,ι,l.
ΙΙιiti', ι.q' il pmiιo): κ6μματα 22 Εs Deνa ιliJ1i ι ι Lο\.1 ν'dιe\.lc
rigliΔia. /., (sa ]1 irig1iaiΦ' lnl6δεζ hιoΙ. )qιιaιe uη uηclh) ι'ο]ο'
iΙsιΙιi. g/i (13 l']lSclιο): iνθετα 3. ι\4ε τα ρliματα ι?/./?, Po ιqe ' noleΓe ΚΦ yιPut Φ1τιισσονται με δΙο τρaποιξ.
n| bilnιο e ncrΦ: σε ασ1ρ6μα!ρo *vislo.hc: (αθι]rζ' διjδoμιiα) 6τΙ Ls. L. ιlaη Poι'Ιιι?' |τP\'aπδ αττιι)
υ1nnc,, alingυrggiιr. i/:
/.|: xρoνικ6, εiδηση γλd)σσα DeΦ Pdrlnι.' (ι:v'μι:νι μ1: ο απαρi:μφατo)
τ
(;Ι}ssario *conuΦe' il:oινη0αα
xpDjr.cchio. / : Φσtευli i$ιg3c.ire| συμβoυLιω. ιπoδιhio . 'τiJ ρ1il0 Piat.Ιr oτ!τliσσεταl π(i1τ.1 με Pιι'οJni inιln?lli. Στο!ζ oιj!θετοιζ xeιλ1)l ( ,Ιι ):
*me.siΙQ:
μηνιαioζ/αλ) !πdρ)aει η Φμ.ρω!iαηζ nαoηιarζ μετo jζ'
Aυιοvrlu1Δzione *per quanlo .iguardr:ιiooν αlρορi
Εs' ti i Piιtiυto i! Ιibιo?
itrιιlcnte. /'(,?.): αΦΙημα *rigιardarc: αφoριb. αγαφaρoμαl
Ti t Pidtiala Ιa bοιsα?
nl,.lxle: αυτoκlM]τικoζ/riλ] 1so.rλi. i ('a. ]1 son]sυ):
x{4ιaγι]λα n s.rιο Pia.iιli gli aιοriI
i (Jg il mil?colo): 0αnματα ,Δr.ed.menιo' /': επiπλ(Dση
'ilnιoli. n sοno Pιιciula Ι( JbbgιaJη'.?
Tιsι fiπ.l€
QUADERNo DEGLΙ EsERcΙZΙ Α ι' lMΡERΔ]]νo _ }l lΙPoΣTΛKTlΙαΙ
2 τlisιrrιιAmcnι. (a1r] ): αφηρημι1να
Ιtilοre. i/: αναπιισηζ o εωα\ \ tιιιlση ηζ nρoααγiζ' τηζ nρoτqonΙζ. 'Eτει μιiνo aνα Ιadνο. tο! lna,/l
Ι ι\n'si: Φτdω σιπι6μη B ΙΙaΦo πa6σoπo δε1ιτdρiειj γnτi δε νoειται γα raοΦ{iξοιjιιε τον (Ιπ6 μαs' Eδιi) ()( ιξι ιιιiιι
'nPeΙιι^'o
costrc|ιi Gg cosιrcιο): !πoΖJεoμaνoι/a τo! ιn?no (hι' no'' νri) no1r δανιξεταl τolE π1roιξ αrιj τo! εγεαιnα οal(π ηζ.
'ηPeraliνo
1l
Ι'ια nllljlισα σ. {,z. ,il tl τaoor(xn7l1 σι]ν aατι{1Ι1τι:ιj τtin. εn1η iδι1 μ. ι)τ ιlισιιτa t\2 c6
Ιrirο' ιr ι, lcb]]ο) dτι,.ο δ]αrΝι'n]: (μι' μπiiιt) }r.\is(o/l πlοι]irjπιiμιaοEη/Ο
Ιδ(ιτεoη nρooυ/]i leιdiuαl ιπη! iατ(i(lιιι| ιr ]]' εγι26 rιrι oΙιiτι,γ σΙ ΖlΖ Υτ{ia/ει lιia ιΙSxDtι π1'μσnιO]Ιlrι c7
|' .ι' ' .'\
nΙιrrιigιiosυ/n εiπλη.τιn]ζrrl/(].
1ν.lπolτα. aαl (]i το ι\ει]τ.ρl)'
I l'' ''1''' 'ι''ι'''l'' plglιeι.: nι:ξω. παιι, c8
Στογ αρ!ητιΖlj πi]o πr ιJ' εγιΖlj ι,/J|ιιπ(ειl l l nοn 1 ιιπαρι'ι(ι(τ! lαι οτι( τυειζ ιηξ!γιιζ. ροsι ιΔurιx.,/ (ιι j
Pοsl-]!ιtrcι): μιιlπτιlurlo
|'.,\' ιι) Νοη |ιιοη'!' (h, Νι'ι Ρψι0f ι.ιηfu!. (1ιι ΝοΠ nοσιit.! s.cch.ιιi. i sΔc.hcιι)): σ,Νoιλ..
(Jg EI
ρer pi,ιorc] σα!'l Ια|ακαi.a) micrqfοno. i/: μηniφιΙ,o
ΠPoΣTΛκ]'lKΗ KΑl AΝ'laΝ1',NrlEΣ R3
diΙ|.grir. ./r,lΙ.9,v,: αδυγατiιιr
Στογ Ι1ιταιaατl2lj π]no τ.rρ,r,,,,i μτιi!ουγ αo τdλοE τon orj|ιπo( υ1llιιπιι,ντ(ι. μι.1ιaξΙ. ι) sιo x dieιi (n,/ sιιrc i ιlicιx): ι'iμ(l σl' iiiωτ(
lοllσrιιj( nl( i.dξnζ δεν αλ/iιιι. rΙi iscriγU'ιi (,,
]sClι\'cls )] ιι] 1]11nαι0ιjr!Dι tastiera. ι]: alμ(iνι]' πλrl(τρoληιo
t, r.. in p.ιcstra 6τ. γυμγαστηlrΦ ι2
Ιcrabica /': αι:ρoβιr'i compoΙe (ilJl ιοrιρonc) συνιΙi1]
orlopldicο. / 01 glj onορeιt ι ] οllι)τ1;δlκ6ξ

dieι!Σι,go. (/l i dic1alοgi): δΦι,noi.:


|/ nυιοrc. / δlμιDl16ζ
ιrαtUcnιn (rll ι!!ιctrh!ι): πιtα(οΙοr](ι'i n,l
rcgοl.nnιnte ι,tΙ): (α!oνιi. ι] n'Ν']ι iηιa,rilι. /' /): l]ρ1]λ1l
(

tt4
,Ι1Ιui: (κ{iπoσ') nλΙιΙ
colf.ιmaιιr/Ι: ljπl|Jε ]αι ηlaaoξil,ο doνe 5i ι ιι'nιfu? (r,/ ιc ]cls ) πoιi,r.αllΙ',.ιι!l:
ιcniιnoni. ] (ψ il ιcsιiιιΙrc): μιiiι,ln.ξ Ε5
l.lll:i*:,lu,.,..ξiι?.?],j*i,t {ιi ιι.Ι1'ΔπDi:'γiρω στα τ1r(λ'τ, ιollczioΙe. ι,] συrj'olη
ιοinιο]g.rcbDe(rll cοjΠνοlgιlι'l/] rΙ(ol]
νo]ιο): 0α ιjνΙ:πλε(ε (lr', ljιlni;R] 1trιi1'1oιι!o() E6
LlBΙιo DELLo STUDENTΕ Λ]
sc!ιnd,lo' n): σκ{iνδαλι hxi assislnο (r,/ ιssisι.ιc) nιa1Ι'lnl1)llλ1'(
Pcrcο'tinciarc Ι rexgisce ιr,/ ]ca_υc): αιτlδl'i
ι'l.Ι(Δti (5f clcDca1o)](noι) α\ αφiρoνταl mbiso-i' i (1ι', n ΠΙn]sllο)j υποι)1οi conosci,mο Ι'ΙιΙlix
loCΙ dn!!. λ/j μικρ]iαφiσα (τ'l' ./lα μ1α παρil
presidcnιc. πρil]δ|υζ i/] Lι uιsi.a iιaιkυ1ιι
"ιι]tιιι
Pxt€Π1e' /a: ιiδl]α οδll1ηση!
Λ4
da υl Don]enιο ,ιt'iΙιro ατ1j σι1μri σΙ: σιiμri
lιl lο mοndο.,/: Tρiτοζ K6σμοζ leΙ1rιiγo. Ilοσπn{Ι.x1. ιτι']πΙ]tα
Per ιοminci.ι€ ]
]/:
.\6
ct mlsicΙ leggera|.λαφρ'n μοισlΝli
οrgοgΙn[ο/i j πι]lniφα\ .ζr rl/(]. ιiιj1Dπτl((i'η'o Bclpaese-,/: ι)μορφη xι|ρα (kαλnη
ιοndi7n,nlt. ρ!ιscnιι' ill !πo0-l (6ι ,]νισιi)ιt-.
c2 t.nι.υιori. (s.g lΙ cxnιJιιοrc) ηΙiiι]lιn]tr,, ,ι
Λl Λ7
v)Ιl' lηdalia n!b, (l,,/ iΠdire tuo στη 0fση σoι ρeggiο ι,] r.] xΙ]ρι]τΙ.1rα costitυiscono' (nll coniUtrc): αΙοι]λo'Λ'
a ΙubΦ],γ'νdγ aΙ ροsto
Ιιaιlριι Φl ha Ι]sol1ο):;.lnn) ιcri. ιernrj σti7pt
i (l.q' rl
ρrοposιl.1,: nροταση
Δ8 rgmpere ιD, hn rο11o):xoliιD poιsie.λ,(ξ. ]i pocsla)' ποlr]ματα
lΙ ilx11n Dιι-. (rrl !Πd,c Πraι1i pc]): τρlji.αι irregolari1r' /'(2/ k iσcrοlJiιl]): α\ωμαλiα Φagcrrιo/,: ιτΙ],'bλι(6c1i/d ιn.imιnlc (,rι): σΙανiιiζ
RI οlιιsο/i j πρoσβ4]λημΙiιi]'lo ban,Ιi (\g lraΠΙ1e)] μπανnι. Νοrνaτοποι1' | α
]' lηlμο (,t t:): ιτιj|βoi.lκ6 reΙ|i77i!bile: πραγματοπolησ+0qη/o
che line hΑ.nο taι1o?: τl ατι]'γ1να\: ,'tcιjssimo/,: τολιαγαπημaνoζrηn)
lliΙιlιΙιbht n qυιt pntse] darc υΠ'occιi.l,: rriFω μlα ματιi
pcr ]a mbbi,: απι] τo 0υμ61αn6 τι νlΙ1l (μoυ] spοιι.tori. gl (lg ιr spe1ιaιοlι): (Ιxrιl.
1''i ι]y' ιnnΠda.c ]:
c3 sptιicοιnι)/l: ρ1\,oκi\ δινοζil1]
ragion.!:οα ι:ilε (αι δικΦl ΙυkΛιr.dΙ. ε1]νιni oδ6r
nbιUnΙιi (s!. sfο11Ιnrο): nοl'oι].ζ/α
ιι.s!iche. /. ιi'] l clΙsi]jcx)] κ(ιπαιi ι
''\ 1 :
'ιιl('pυrc per ρaura dct ιr!l]i(ο: απ(i (ιaβο γιΙ .l\' {ινηση
1l'ι le \|] Ιο'l !α ξιiΙ0. circon!nze' /. (ξ la cijcο*rr7J): πιjιΙστliσεlξ ιiconοs.iuιo/,] αναγνι)ρισμi:ν1)iηrι,
Ilυιnu,rola: ι:πηριjασμiνoζ]η/o r'giUrgla. ι,: (Ι]γΝ].α /' αρ7αι)λo1iα p]cdc)] δεν.ilε (ποti) πατrlσΙΙ τo a6δl τηζ
'Ι ,rcheoΙogii'
1\idcnti (ξ e!idcΠ1ο): εμφανεidli. rροφανi:i./η *italo amcriιnnο/Ι] ιταλοαιtrjrlΝανl[o9Λj/6
noΠ aνcva (mΙi) nl.$o ρiedc {r,, irqιιc]e
ilι]Ucnz., /" (13 ]'iηflυcΠZa): ι:τιρlοiζ iin ginοcchn' ιι, te:oτα
γι]νατi σoυ
'ιdπ ιliscot.c,: νriσκo
.lll,clico' / : oμφαλι-( coNDlzΙoΝΛιE - \'ΙοoEΤΙKιl
ιJ'enΙia' /.,] καντιiδ.i *scnιimcnιale: αlσ0ηιαnκ6dli/ο
εiι"adξει η1 ιrιj 6ριDc δινατΦrIα i οδ!!αμn1 να iqαγματoΙοιηoεi μια
Ι'i ΙΙnρiο ι,'l xnnoraΔi)j ι] Ιroθεtιιi dγιλΙ,η
βαρr,ltιαl. πλiiττω 'prογx Ιd ascolιar. προσηn0ησε να αfun6nξ πριiξη.'Γx ilio Iριjνοιs: toν ιπΦ{)ετικ6 ενεrιhτα G'oηlΙj.iοDιιe S!l1ρ1lc?/Pl?!elle) aαι Φν υro-
γniιldine' ιΙ: μoναξιi *ιι.ζιsιιbιs lυr 6ι ιtisΙ'ulιι nuιι \λα \ιtli
oι:τικ6 α6ριστο |ι υnιi.iοnιk .or'ρo\ 1ο/Pιs!ιo) '
ι:trφlaσr) τα ./onστα διαφi]ροιν
Illιstigioso/, j σπoιδαio9/α/ο Test l]πΙlc coNDlztoNAι-E sEιtPιΙcE
Λ
o ιπΦ0εJιR6ζ ινεαιirταq σialματiξεται μ. τo θηια τoυ ρηιι,τoc Φo μ':lλoνtα καl nζ εξηg
ι'αταλilξειg]
l!ll'ithο(].9' jllnicΙ)j ρυ0μιl09ιjι ρira1er!ε. ι|: πΙtrΓατι]iα
lΠιlodιhe ('a nrcladica)| με2.ωδΙκdξ/o . paΙ] .re: parlcr-gi' pirlcΙ esti. PalleΕebbι, pad.Ι enrmo' par]eΕeste' ρarleΙ ξbb'roj
Ιρpxssiοna (,, apρaSsiοΠare): Ια0ιdiει scaric,re: ξεφoρτ1'lνι] (ιi'.r: (κατεβrζυυν,
. p'ena e*, pιenoc,-ti, ριcndcj esιi. preΙdc._ebbe, prc]rdcιenΙno, ρΙcnιlereste' |rΙcnι1cΓ-gbbcroi
. parι ire: panitssi, pa.ιiFcsιi, parιir_.bbc, pa11ir_cmmο. Pann_esic, paniΙ gbbcro'
Ιuπ'crosιssiΦi: πολιιiμ0μol/α μoισ1Φ απ6 τo δπδι]κτιo)
IoΙl,nzi' i G.g iι .oΠmDzo): μιθισΦlrllι ατα consυnxιοri. i(1ιj ilcοn$lmnιοΙc)] καταναλαπΙ]s xρ!σιμοπoιonμι: ιπ0oετικ6 εa'στιhτo ιiταν θ6λoΙμt: να εκφρ'iσοιμε:
resροnsabili (\ζ. rcsPοnsahiic): !πω0ινοrαι:ζ Ι. ιvια .jτιl]!μiα του εiνα1 δυνατ6ν να nραγματo1oolα]i
ΠΩn !.dcnιι Φφλ69. α6μματoξ .l' test di ricnpilol!7ione (ιlniιλ 9. Ιο e l ι) Εg' Mο|ιι νυ|rιbb. νn'ere n Lυn.ιιτι
ΙΙl(Λcgnico. i1: σκηνli 0εατροι. nαλΦσΙ]νικο Α 2. 'Eνα αiτημu με οι1Ι:νι(6 τρiπo
\i ι ιr,slbrΙtlto (],l ιmsfο na.si)] iΙη coprn'si: κα?.ι1πτo'lα1. σκljπ{'ξoμαι Εs' Μi αiι\erιsι. ο nζι\cJι il Eni,e Ιιι .onιarο'a. ι\ιf.!1i . hia.ιeιι lo lιι?sιι1ι?
c 3. Mια }ryιnμη li να δι'σoυμ1] συμβoυλi:ζ σι; (tτoι)ν
\ρι11iιοΙΙιe: θεαματικοζ/η/o pericoιos. (Jg pc.]colosi): ε-πl κiΙδινξ/α ΕS' Νon ιονtesli ιυ1giorc ιqηo' Do|t.hbι gιιlιre Pii ρiιι'o
μl.'nix (r/ p.cΠrialc) βραβωιΙ D 4. Αμφιβoλι,. απoρiα' εlκαoiα ln κl]ιrι.
(sιΙr'.Ιlc /' (, 4): o/η εκπρaσo)τoζ h.i monruto (ril ι'οslΙaΙc)] aδειξεc |
'' tιl'''η''\t.bbe ''η -i'''''' ι'' )'|''
nlU\icisti. i (sg i]Πrιsic]sιa): μουσlκoi bnttgsimo. r: βdιπιση
Σt l M EΙΩΣH: 'Ιι ρημπα τoι παr]οισldζoυν κ6ιπο1εζ ανωμαλiεζ ilκliπoιjζ ιδlαreρl]ητ'ζ σnΙ ατi'
Autoγalι(azn,ne Τ.st gen..,Ιe finaIc UΦ,l'ο'r .,' oτo'
ijlIι qUaιro pa$Ι] κnνω μlα β6λrt A ''ln'' -|''''ουnrli' '''''''' '''"h'rn"ιh|rι:i
r' a'-' liaι,ιi''.-' ''ι''ιιι,i
l.1leΙ.tUr,, ''-,:η'ι'ι' ''\ι''.cι''^l ιn .ιci ι'!ιL'ιn 'η t'1|''' ιιιι!||!ι'
(sg. il Passo): βliματα
.)Ιssi. /4: λογoτ:jχγiα μ''P.l l'ιΑh' 'rdεhrι,i
'
ιυl(!Ιo/a: ιrσrανιιo9/11/6' ηζ Tο6κnνηζ qh' htnei 1.''',. \.n'" |.t11' 'a\ | 'ο 'o ν,'rl!i'
\ι!ιΠΙιnti' g/i ({.
],'
'' ι
lο n]Umctrιo):6ηανα B
( οιNsqo. il| Koλοσσlαio iria condi7iona1a. κλ+ιατlσμ6ζ n, _aιι rα Γl,"υ :J. '| l ' U -ρ ' , ' 4o ιo, ,|ηlο:'.η' υv 'no Ιoo' ! | J Ιη'J 'r'ν ' "' b' ' \l] ''
1 |
))"''
AutoγaΙυhΖioΙe gcn.r.le Ε ,ρ,.o rnηα:.,""'ι l_l.'J J' o'' _m ru \Γ :' ιU ρ'''''Ιυ " U'i|η' |/o''"' |'j
iiriilrtcn1ο (u l ι.) αρxl{ιi singοlo/a: irαa1μπ, ι],riρ1σr6c/η/6
coND]ZΙoNΛιE col\'lPosΤo
royinc. ι,(s.9 la rcνini)] ι;lΙjiτι,
QUADERNoDEGΙ,Ι ΙsERcιzΙ ιc.me. /e: ,Φιτρd. οdρμεζ o !το0.τικ6-ζ α6ριστoq σ7.ηματιξεται με τον υπoθfrlκo ενε6t,δ1α (cοn'li'ι'xιι' J",'/ι'1 ι'ν
8
ρηl.α'UJ!$ιre t παυηl Φ l' τoη ' ' ρη'o U
ι 0ι\iνcre: συ1(αroιRil, Φζιδ si cra mc$ο in tesra (di)... (r,/] ΠrettcΙs] rΠ
εilε βdr!εl στo ιυαr.o τoυ να
ιesιa.'.): . θtλoιμε να εΦρaσo!με:
t2 onοne (Ja οneno: τιιι:ζ/α l . Mια εrll]υμiα ro! δεν πρα'ιματoτolril]ηκε στo παρελΘoν
lx )ilixri. i (.lg' il Γinrilia.c): Φγ1ενεiζ ρortι'erlc. /a: ουρι)ρ,jiο ΕS. Sory]i oιdatο o! nale' ]nα sοηa νenιιi ι ιroνoΓ i .lιe o ιiLi
t3 .nalfab.ι!: αναλφ'βητos/νο 2. Mια ιπιoυμiα noυ δε Θα πραγματoτοιηOι:i dτo μaι)'ν
.i'lnμ,]b. /] 0tnρoζ. κoυρdιγιo difcιιιr',/: μειονdff ημα, ελdττωμα Εs' Ti αιreiPresιαι\ it ''C1β.anicΙι" di Peh'aΓ.o nο !'ho 3ia ιΙι1o a M1rb'
20 c2p,ci (J& caρacΦ: ικανoi/dζ/d 3. Mια συμβoυλr'i γlα πρ{iξεξ πoι εΙoιν ηδη γiνει σto ταρι,.θ6ν.
Εs' ΔrΦb. ιoνuιo slιdiιre ιιi Pin!
'
4. xρησlι;ποιorlμε, ετισηζ' τοι cυιiιzιnιle coιηlos ιo,6ταν μια πρijξη 'ξαρι!τd1 απι {iiποrd
ιi''λr
grlΙin.. (sg
I
21 /? la eallina): κ6τεζ
\i ι sι|,,rlιa (r,/ scrΜσsi): lιi]ρισε adalιΙto/{: πρoσαρμoσμaνodη/o
ΕS' Mοriι ha ιιeιo Lhe soΙebb.νeιulι. SPσανo ι1. lc ινrcbb' ι'ιΦιιιo'
75

I
Ξ4Llι111η1!Eι]i!l]!tΨq

cLossΛlιlo lN olιDlNE ΑLlrΛBΕ.rl(]o ι\εξr.6γι0 σε αλφαΙjητΙοl σ,]ρn)

Ι ]' /l _lrζ παρoυ6ιdζo!ταl σΙ: ι/r.ιραftlτικri σιγrn, δiτλα σε κiι01] λaξη ιπnρiεl παρατομτη σ.lν
t, i lιια (στην εlσαT(rTικri ιjν6τητα δdjσαμε τον αρ10μo ol.6lo ι]1ι],'il1 ιΙ':bkJ i\ Qιoιeπo) kaι
.,.,' ιιΛ.l,Ιo, !,J.,'.'nl'|,,.,ll.rν,ut..oΓ..U
ipp9ιιtthio. lο. ι. c 'l'cl
l iρpi.ιcnore (a). J,l . a'|'Ι (ll
ippi$ionlrc' ll' Ι 'a' '|
QuadΦo dcεli eselτiΖi

l l'Ι
( ι'Ι c]. cbssal]o di cοnοs.ii'nο l'Ιli ii
ω!. \ι Λu1oνaiιτa2ione ngroιlin'eΙιΙ'i. ι. ι ( l'|
]'l,' \ Αppe.djcc
]ιsl Tcsι ιiΠllc
]\lι1oν.gcΠ Λuιονahrιaziοnegen.Ιalc
lcsιg.n TcslgcnerΔleι]naιe
Ι'' ιes1 di Ιicapiιolazionc ι liιa ιiot ζtroΙι.6. ι Λl
]' ιcsl 2' ιcs1di ΙicaPiιolazione
3'' ιcn di ιicapiιolaziο.c xrch.υloμ,. r]. Q. lc{ gcΠ
']'' ιcs1 4'' tcα di icapiιοlx2iοne
nηιmininΙ"7iυnι. ιο' L c'I

i c,podιnπο' 5' l... Pc] ι . ι]


xΙ ρin ρreno,6. Q rlο,
ιbbinnπlcΙ.i,6' L. c l'l2 Ιcct' hnhamico.3. L. c l'|
nl tclξtono' ]' Q]]. L . Pc j ΙΙΙ1libe'n, ll. Q. iιn geΠ i.iΔ coΠdi7nΙl,b. ι]. 1). l'ιn ιc'
ΙΙlb"nxm.nb. lο. |.
'
c.'Ι nc{|υa in bοtcΙ.9. ι .
^4
i dire la νι.nλ' 2. L
'
^l
, ιib.ο chiUso,7' L' Pc4 nιbcrodi Λaιιιc.5. L. c l'|
ΙbhΙ.vi,Ζionc' ]- Ι ', c'l'l' llhcrο gιrιlllgico. 6. l . Ι]l
xd o$erc siπC.rο. lο. ι.. Λ]0 ιndarι Ι rιι.. ll.l-. Λ ι
ad uπ rtrιo pυnto, 3, L . Dl
nd.llιιo' ]l' Q ' Ιεn gΦl ,ndnro d',Φordo. lο' Q
ltimolι1ΖioD., 3. ι .(' |'] indare i. οπdi' ]0 L ' c6
aπdΙrc ma(i(pc0' lL. l-. Α ]

)ddormιnlΙroi' 9. L., Α7
,ndxι3 ι ri.οrno 5 L a2

ιrιlcoιo.ο' ι D2'](). ι . ])]

,nnoi!Ιsi' 9. Q /ιl. l-. c L'I

llιi rintιsl.7' Q /]ιJ L D,]


acco,nDagn'ιi' 7, L. c ]']
lηrc(o. !. L. F],8. Ι-.. ι'|'l ιΙri(ι'i,z]ιo.6. L'. c. 'Ι.οl

dli!.chicrxre..1. L ι-|'l

bigliιtro di,UgUΙi. ι0.Q


x7icnd,.4, Q/9. L. c l l

ιssonigli1rc.6' ι..' c ]'l(i


B'bboΝa19l.-5'L'c]1 cirιa di cΙgdiιo' ]. Q/5' ι ' (']']
,jsυn7iοπc 5' L' c ]'Ι'c] bir.i' ]' Q. l" ιcn]4. ι. Ι)]

.Ιlilom.t'i (kπ)' 5' Ι.


'
c l'I
.,rιoni,.imιιi' 9. Q /l0. L c]
bιιccca Ιiιιrri.6. L .c2 .Ιπιbi,Ιt' l Q ''ΓιΙr4. L. l]2
tιso di modι.9. L. c']'l'
rιmι.i da kno.2. l . Dι

b,nlbini' Ι, Q.Tc!/5. ι.. c l'|


ιΙssιιl, pLr lc l!(.rι..1' ι '
^]

Ιιn.iΙci,0' Q ' Tθn/'j' L'. c'l'Ι.


buc' dcΙlc lglιcrc, ]]. L ' P..]
,υιobioεr!fico, ?' ι' ' a'|'I

lutΣn!ιiche.2' L'c]'l 1
.irc,,I, Q. linrr.l .lll
Ιυιomobjlλπo. lο, l-', cl .,nιxrc' 5. Q]ιl. L. c l'l.
hυon Domιriggiο. ]' L ' D2 ccnlr€.2. Q. |'lcn/:]' L' Bι
xυιoιrιUtιZiοne. l, ι. ΛΙlυv cilιi'ο.L.Λcρ1l' l .ι'|

xMnιi crιto (a.c.). 6. L' c'l a'

cenιιj cοmπ.Ιcn'li' s. Q'/9. L. c3


ilιre bisoεno (dj),6. L. c2
corcn diγeriliιare' 4' ι '
ts]

iιι'ι inιenzioΙε ιlj). 9. L.. G1


tιbina ιιιclgnicl' ]. L' c'l']

cadcr€.0. L. Α]rρ,5. L a'|'Ι


J1ιrc νoglia (di),2. ι'. Λ
.hc' ο L. D2r0. L. E2r]. Ι 'Al
c,fιi racchi,ιo. ]. L. Dl ιa.tr(crιli.ιtr. r0. t .(l2

78
dι.odiιiιJ'οrι. l0.ι .( ι

αlπγ!Ιιιcrι (Ι).l L l'ι ]


dnnιΠιicΙ'ι 1' Q /5. L. Λ|]l)
dolo liΙΙlnΙlι $ 1- ι'|'I
,,,lιΠΙΙ\υΠori. ]' ι. a 'l

l uill.l].l].'τc!]9.Ι'.(''
diΙcιΙπιnιι' 5. J-. ΛιΦ,

congrgιυlxZbni- l1)' Ι Λ9

d'ιl'ιa pxrιe ]' L. ι] l']

dιιΙgΙixι,'nlnιξ. ι]. L, ι2 dλpircιΙι'2 L


'
ι]ι/]()' ι '|l
dιPοrrι (di)' lο' Ι ' a'i']
ιοnsigliσ.] ι.a'l ]0.l-. ι ιll πι$ι , pιrιι' ι' ι.. Λ]
aa qιxlcΙc pxnι. j' ι . Λl
, nodxπιπl.,5. L.c 'ι corυι,ru.0.Q]5 l.l]6
ιοniι'ι.5. Q lcn/]0 L. Λ9 dx u rlσπleΠιo lι1'ιlιΠl. ]ι ]-.lJ] di lιonι. (i). 3' L Λιωy
ι tr'|lignlr' ]]' Q,Tξι/7. Ι Β5 disιraι!ιlcilι. ]0. (.) ιn
.onΙ'mι7ionι..]' ι . ι'|'l

.0nlιmpοrl!πιι 7. L ll] nj sccoΠd, Π]ino.]' l- D5


cοnumc dΙ hΙgnο ]. Ι ΙJl '

!ο"po'ιimtnιο.6'L'Λ] ιltrc ιι'oιdlillr, l]. L. l]l di ιυιo. ι. Q.lιn/$, ι '. c l'Ι

diιi{lcre, ]. L.' ΛpD] l)' l ( l'|

31
lxt.lγsrgnιι' 6. L'. c '] l
ιnιdicoΙlpιιaππο.9'l.Α cιrπlΙniι. ο'Q/2 Ι-
'
llL

lιιo bhcolιιιe' ι" 1-. ι)]


gixcca da ιlotrιι.9. L, c

lncililΙ7func. 5. ι.. (''l'l cl

!l!η[ vιnιi minuιi. L.L.Λl gi.oιιhiο.3'L'c'liil


frcι]ucπlaΙt' s' Q /]0. L. Λ9] l l. gioι3ro, cane.11. L.. c l'1
Ιrriglilrι.4. L. c l'l(jl r_, Bl
ciοιhi oΙiΦρiιi' 4. L (']]
'

fi xlε' ο' l '


l:8/ ο, J-, c']
linι1πcπιι' 2' Q l" ιcs]5.
' L,
^6
'l'ιΠmιιiz7Ιr.'
4' l . D,]

f,rc Eli.ιgιri' l0. L, B]

ι llΙ lσΙpo.he''..2. L, B] gir1re' 2, L. c'2]7' l Λ1

!lιι/n'n.li.7' L'cι'Ιcl
G P. (Gmn Prσnio)' ]()' Ι-
'
ι'] gin' 3. L. Ε]'6. (l

ir,]/i.6' |... c.l'Ι.


la1lo a mrno.3, ι.. c ΓI Gl nrmx di corιcsla, 1. ι '
ι]2

formι' 0. Ι . Αρρ/3, L a] l'|


gιnιr,lnlcn1ε, ], L.. c ι I

ιιroρεi.6. Q/3, ι. c 'Ι

εrnΙnnιnιiutι, 0. ] . ΛΓ|r
8r,mnlj (gi)' 6' ι. ' ( 'l l
|!iΙ ιs(ιιrmο 7 L( 1'1

i! ιilncο ι nιrο. ι ι l'| incidιnιι 7.Q'lο.ι .Λuιλ (ll


l0-
u mΙΙqillrΙDrιs. $. (l ,ι
lJΙluilΙl!ιιιι' 10. Ι . (' ι !
incοΠlrι!c. ]. o.1ιj"1. L. B]
ii buοnι pιnι. N. L. c !'l
h ιrrpιgιx' 2.1- ι'l'Ι ]
'
ιIιιιlibilt.4,ι'( !'l(;!

innοιιrΦinΙιi1o, l' !' ' Ιl2 i'nιnlΙrn]π,Ιο. ?' l.. ι l'Ι


i. 7. l
tυnιinυr7nΙlc. locaΙι..l' L. ('|'ι ]5' L.. c l'I
ts5

ιtrlιt,gnιro. ιj. Q. Ι lιtr


iι diminu2ioΙι.5. L. D] ]'1'
inniδorιiclbili.7. ι '( ]'l. iDιιηroιΔzioΙe. Ε]]

iπlιrrιΙiυlιle.5 1.'( Γl
inιcrrgΙηrεrι' l0.ι .a j'l
ι'nι,no.!.Q"lc{5 L' l'ι l

hο Ιι,|ω ii lirι' 2 l '


|]|

innιcD,nιo. ll. Ι..( ]'].

ιaνori Plrbblici. ]' j . ('|'|

inrorΙlrr\i' 9. ι .
^ιι'v

i'nDl.!r. l' Q ]4 ι. iπ p.rιicoΙlrι. ]. ι ' Α6


^ι!N ilιilli l
ingrιι1iιlii. 6. l ' ('|'l l nlacchin! pcr 1 1

iπμrιlsυ, ]l' Q ' i'ιj _ιctr mncchin.ι(.2' l- ( l'Ι

ii'ριπslιilι,4. L. c l'I
ιιirΔlncnlι. l1. 1.. ΛυιΛ ecn |εlιerι. ι. ()/]' L ' (']'J !
ι -( lξ.9r, pcr|gιera ο.l i\J
nΙtlιr,ιtrc.7. ι c l'I in poιhi minιιi.']. I'|
lct.mιUrι' lΙ.Q τcs scn
innιl'υrlrε' 7. ι. ι' 'Ι (;1
nDμnlr. (nπgAi!|'). |' () 1
ι- c ιυlυ mr!roi (di). 9' l '.
ilΙpι.iΙllli. |l' L 1
iπnlΙιlraιocοιιο'υ. ι .^] Λ]
inquatchc rοdo. Ιl. ι Εl

irrinιιcilbile.1. ι ι l'l
nΙιιo\!iζr- ] L.. ('|'l.(il ιιr!ιιr\i'9.Q'll ι .l]l]
] L. ('|'|
'ι Ιιri lgrmini.
115
,::ffi
ilDoιιlιηι. l. Q/6. L, c6
orrrio d'ufliιiο. |' L ' Al

mιιislro' l0'Q/ll.L.B4
xΙc (m,l).ο' QJ4, L. Λl
nυlneroslssimi. ll, ι'. c'l'Ι.

οrgΙπj7Ζ,ziοnι' 9' ι-'' c.l'lGl.


πu7jonilc' j. L'c ι'l /2' L ' Al δuιrjzioΙ,Ιc,3. L.' c Γl
υxιd!ro! queι pιιsι' lj' L
'
Λl
oΓiz7onι,ιι' 2' L' Αu1ον.
πe γak Ι' nen.,2' ι,.' Dl
o doΙnlni.! o rl.i.2, L', Fl
πesaggio' 5. Q/l0, l' ' c ]'Ι πodcιlυ.0' Q'/2. ι, (i]]]' L. (j] oro laνoralo.9. L. c'l'Ι.
nβcesnriο' 2, Q' Tcn/]]. L' Al

occhi,Ιi d, sole' 7' Q /9, ι, cl

mεtropotiι9n"' 2, L..c l'l l

Ιlcllcre picdι, l1'Q.Tc$ gcn


ovvjgnlenlc- 2. ι-'c l'l ]
trienlc, l. Q.. τc!/], L.' Γl
mci1e6i'n ιcn{ ιdi), ]l. Q, lin
mstcni irsieπe. 9, ι Α4 p,csc.2. L" c.l'!..4]7, Ι '' (' Ι.
ΠΛ.hio' 3' Q]6' L' Λuι.v
'
p9glmcntο' 1' l-'. c.'ι(j]

Πllri'Ιoπjo' 6' Q/7' ι'. Λl


PΙlcοscΞnicο. ]l' Ι. . (' i'l
olιro, 5. L. c'l'l'/l0' L.' c]
ι'Ιlι'n7ione, 3, ι'. c l'lol non γcdcnιc. l], l_ c.L'I
'
nοn γcdσι Ιoru (dη' 7' a
mirrccυmrndo,6'L'c6
φerr.ο. L.Λ2/7. L, c ]'lcl
oDΙ}ortυno.7, Q'/9, L.' ci
ΙιΙUsgi νaιi.nιi.3, ι', ι)]

mlsic,Ιcggc.Ι' Ιl' L'cl'| orι di prrηzo,1' L., c l'I


ι!lilιr.ano.,7.L'cΓΙ
\Ι!llilιrr4nιo. 7' L'c ]'l' misιi0.e (n'iεΙior)' l' L. F6

86 87
L.ι' pr.pΙrΙ7ιΣπι.4. L. c'l'I
Ιlcr$n,lt' ι' L' Λ5/5. ]'|

ρlΙιhoggilro. ]' Q,τcn/3' ι '


Ε7

ρrιscnte nldicaιjνo' l' L ' Λ6 proι.7ionc':]' ι., c l'lcl


Proιozionc ciνile. ]. ι-' c ]']Gl
Porrc'2' ι'. ι-
'
A3
^pρ/7' ρrcνarc' a. Q /], L', c/4' L.,
c l'l'cι
ρξntoιn, ρrι$ion.,6. l'E2
po.tarc,o.ιυ i, l0' L. Α3
prennre, ]' Q /]0' L. Λ6
ρorlinor!ι, l]' Q ' Τen gcn ρresιare,igto' ]' L.. c l'Ι c] proνocΙlο.iι,9, L.' c l'l
ρcr caso,1. Q.. Ιen/3' L, ε4
Pi9nο' 2- L' Dj/9, L'c'l'I
percoΙρ, di Un ιs,πe,7, Q'

preνisioli doι ιo'npo' 5. | ' ι]l


pUbιliciz7ali' 3' L. c l'Ι
prιziοliss'mo, |l' L.c ι'I
ρ.r mιπclnΖa diιeπpo' 6' L. ρon, εlcι.onica':], L' ιι l

pιrιi.ipio ρι!s.!o.4, L.^5 crΙ p.ima, I, Qr2, L. C I l L

pιr πoιiν' di ι,γorο' l' ι'. c]


por nienl€.6. Q/7' ι.' Λ,1
parli.olarπenle. 5- L. a' |'l Gl
per pιur' d€llrglπcο- l|' ι B] postο di lινoro'4' L. c'l'Ι
'

prιΙx.05N' 4. ι. B4
puro.5'Q]lο.ι' Ι]/ll' l .Λl
Dor
porηuΙπtl.iguarda, lο. Q probxbiln'oΙte, ]' L, D1

proceιlur,' s' L'cl-Ι G]


pιssnporli,6. Q /3, L', ο2

piυιιonο' 5. L'' c'l'I /3, Q precedenlc' 0, Q./l, ι.- a]l

pcrdore ιa tcsιa' 6' L..,Λ6 profιs,.o.0, Q /2, L'c2 .ιUllcosa di ilιeros9lΠlι \. ι . Dl


prοfessο..ssa, 3' L'a] ι'Ι
pΓοfuno,2, Q'/4' L' cl'Ι cl

ρι.gο. l' ι., cl/2' L ' c2


ρrogEmσi telcνjsiνi' lο. t-. P..l

pι.!odo ipoιξti.o,5' L' Α3 pmnto' l' L'Αl/]. L', c l'] 1uιnιυ y!Ι1]οΠο1' 9. ι' ' ι]]
Ιrrcndoro in 3iro' 1ο, L, Α3
pormeso di$ggiorno,3. L, C2 prcΙdereΙ,Γιι (x),7, ι ' ('l'Ι

preoccUparsi, 4' Q ]9' L ' Λ1

88
sicι11πloιιι.5, Q.]7, L.. D1
ro!e.5, L.. c l']/ ο.l- '
a',]
1|trοlidi,no']. L' c l'ι c|
sigηificιr.' 5' Q ]9' L 'a'|'I
riιΛpiιolazioΙo' 2. Q'' !' ιen
secondo' ι-' J,c ]/6' L c2
sigποro {siεn!r)' ι, ι.' D2
ri.ενerc' ]' l' cl'I /l0, L., cl
radiotehvisionc, i0, L, cl
riconoscimcπtl.3' L'. c l'I
Ιicοnosciut,, l]' L, c l'| sogr.ιe.!a ιekfonica. 5. Q
rlgg'ungιlrik, 3. L,c L'Ι.

sempIi.cπenlc, 4' L' c ]'l

Ι,Ι}nrcsεπilrc' 7' L' c l'I

.οmlnιicο' 5'Q/6' L. Pc 1 scξclierc' 0. Q., τe9/2. L


'
^PΙ'

sιhcd' ιeΙιalnica'3' L. ι] l'I


socitιi' 7,Q'. Tcsι9' t ' (']']

Ιijn,scilenιο' 6. L, c'i']'

.ingr.zia,nenio.l, L, F2 slggiorno.2. ι. ' Ι)]/ιl' ι (i2

riηnoιlmcnιo,6' L.c l'I cl serie.0. L', Λpp/2, L', ΙlI

serνi7i' 2' L ' c i'l ]/]0. L. c5

Ιomp,ΓιimeΠιo, 5, ι.. ΕL

sιιthcιο.3' Q/!1. L., B2

sgltimlnr bilnc,' 5' L. cι

risltνοrε, l' Q ' Tos14. ι', Λpp nrnιlιι.4. o /3. L.c']'Ι.


sorprι!,' 5' ι-. Λ 1a. t .
^]

9t
E***
l.lccο'nunh,7iοnj. .]. L. c.]'ι ulπcio ροnxΙc' ]]' L ' ιl]]
sui fcΙfιnni' ιi' l..J]4
ιoιocιlciυ'6 Qi]i ι .ιr]

!ninι d.ll,Ιrnυ' 5,l 'Λ


ιdlnlno' ]' Q,]. Ι.. Pc ]
!j)ιιι(i γcncrn' 7. L' c'l.] s1'ιiUΠiιi'ο' Q /2' Ι.. ('2 ltlcgio.nΙιc' $' Q 1l0' ι.. al

UΙionc' 6.Q/8. L.. c l'Ι.


Unnlπι ι]UΙoPe,.6' Q/3. L.. c ']
tabι..her!l.2' L (''|'I
'
ιcπperιt!rx. ]'Q.i5, ι. D2

lrapΙS,b ρra$i'no.7, L. ('4

nori, dell'irιe.2, Q ]' ιcn


'
tnsrornraro, . Q./9. L. F,l υsιιi.2' ι'c'l ]/1i' l .cl'I
t:slοιπa6i' ]L, L. c l'I
tra$nissionι' Ιο' L - Pc i

! ! ]l)ιυι'rε' l l. L, c.ll l,nl'i γero chι' 7' t.' Γ)Ι tranΙrsi (dη,]r, L' c l'Ι.
ι!lll no. ']' Q/6' l , D]
nnorιliιιιri.,7. L'' c !'l ιιr7υ nοπdo' ll' L
'
l'ι l

9Udιn(cssa' 0, Q /l. ι'. B2

γa.iιιi.6. L.a'l'l l(l. l (.]

Ψbilo.2. Q.l'1cn/4' L' ιl

succcssυ.6'Q/7. | .c.'J
Errllt, corrige
yi'ggio di Iiν0ro. 6, L, εc

ιlgili deΙ Ιυo.o' ]' ι-


'
c l'Ι
ρac. ]7 Moka. ι,: Xαφεnaρα ι]στρ,σo

νi"o,2, Q' ι'1c(6' L 'ca


ρag 62 τi ν.elo ρι'lο1. η ι'rylι μοιnιrιi Ti\σrΙia νe.!cι? li vogliυ νeιeι1i

94
ediliοni Εdilingux

NΙoνο l'rυgcιlο iιali{no ι


1 MaΙ]n s. Migneιιi Λtιiviιi ρc. lo sνilιLnpο dc]]'ιbiliιl] d] sc.nιΙ.Ι
coδo ΙπlιinieιliJlc di hlgιa c ciιilιn n'ιinm l.iν.ιιο cl.rPΠι.lι ' inιeπΙΔniο
sιρo.c d'ιtnli, M' Ζ!Nln
ΝUoνο l,rogetn' iι!li,no 2 ΛΙιologiι ditcsιi. Livello Π]cdio
Γ MaΙiη s Mιgtcιιi |'Ιnι.rm.dio in ιlscn ι Marin
cοrso ιfuιtiιΙedjιIc dl ltr1gtra c c1νilιι iιaιiιnι Λnιojοgi, ιi ιesιi Liveιlο ρΙcinιcΠΙ.d ο
|,rimΦ1scolto Ι M,rιι
!uoν. PΦgcιto iιrΙirno _1
Mιιc.ialc pe. lo sviluppο dclla.οΠιρrοnsioΠο
οιaιc. Liνcito elenlcΠta.c
coΛo η'ulliπcdi.ic di li,'8u! c ci!i]ιii itaΙιaΠu
ΛscΦllο ]ιlcdio l Marilr
Livellonncmredio,v,η7ilo
N!nιe.i.lc ρc.lo sνlΙιppo dclta coπnrcπsio c
Λιlcgrο l L 'ιbι}bιo ' Ν.
Νιιi
coιsο ΠrυlιιΙcdiιl. d'nali.no
Λs.olιo Λνanzaιo 'I' Ma.ιι
'|'bιasΛιιegrο Maιeri,ιι pΦ ιo s9ilUppo {]clla cοΠ1ρr.ιsioΠο
lL Ιblτob N Νιιi οm]e Livcllo nlpcΙiorc
An ιι,li!n cοursc lbι εngιish sρeιkcΙs
ι]πΙ grΙnιrnric, iι.lian1pcr ιutιi l
Λ Laιiοο _ M' Muscolinο
Αl|egro l Α. Mdndelιi Ν. Nιι
εserciΖi suρρlcnr.rιari c lcsι di aυιrcoΠι.oιι)
Uοa gnmmaιica it{|iΙΠA Dcrtuιιi 2
Λ. ιatiΝ - M. Mυscοlino
λllcg.o 2 L Toirolo M G ]nΙιΙnsini
co6o u1uιim.dixlc d'n!liΙro
Racconιarc il Νoνcccnιo
ll BΦgiΠi_ A. |_i]ipρoΠe - Λ' Mu77i
Allegro JL Tοtl-οιo R. Meιιlinghnus |,cΙcoΙsi didatticΙ Πclla 1etιclxιuΓa ilaIinΠa
cosoΙluhimediaιcd'iιalinDo Liνοlloi"lcηιcdio Lλtιιo ilnεnnedio _ aνanziιo
ι,. Prονa oraιe Ι ι Marin lΙviio Ι tcatrο L Alesiο _ Λ. sgΔglioΠc
NlanualcdiconνcδaziοΠe. l-ivclb oιcΝcnιarc Tεsli ιeaιfu li pΦ I'i.segnaΠrclno dcl]'i1ιιiano
l,2 Proγn ora|c 2 Ι Ma.ii n skanic.i. Livcllo inιenncdio. aνnl/.ιo
iν1anualc di conνc6azioηc Mosaicο Ιtnli! M Dc Bιsio e Gιι,Γιιo
Ι-iνeιlο ιιcΠΙcdio avaηzιιο PcΙcoιsiΠcl1, culηra e ncll! ciγilιi iιaluna
video ilΙtiano ι' 2'.] Α. (]cροιιnι) Livello iDιcre(io _ aenznlo
\ηdeοοοEo iιalianυ pcr nΙdnicri coιιanΙ Racconιιιmagini S' scτνcιti
Liιelιo clcιτenιalc _ inιeΠΙcdio _ \lpe.ioΙc Pri'ne lcιlιrc in n.Iiano Liνcιιo clcn1cnιale
voc,bΦιrrio visurl. T. Mnrin co||.nn Primiraccoιti M. Dominlci
LiνeIlo clc]ΙenιnΙc _ pΙeiηιcnncdiο l-cιιuιe gι]dUnιe ρcι straΠicιi
\'ocaδοιΙriΦ νisuιlc Qιrdιrπo dcgli es.rci,i l-iνeιio ιιcn'εΙ'a.c ' inl.Πnι:ι]in _ 2νaΠ?,tο
ι Marin. Aιιivi1i sul lessicο lο Racconti M. Γ)οmiΠi.Ι
l-]νcllο c]clΙcnιarc prc]nιeΠnediο l0 ι]Ιcνi sιorie Gρ]kιe a Nlιλυ Plι|.ιo lk|Ιιι|ο ι
,\l cir.o! B. Bculclsι]aclιr ι-iv€llο clcΙrcDιJΙc
ιιalianο peι baorbini. Liνυl1o cιeΠ]cιιarc
l)iirΙoηΙι di ιineυΙ it,lirι, iιιli!υo ! sιr! iorΙ (ΙLsΛ)
.\ Moηi_ M'Λ' Rapi.ciιιοιo Ιιiγisιa qωddrl.sιrΙιe pe. I'nlscgnnorΙιo
PrepΔ.ι2ioΠe allc pmνc n'csaΙnc dcll'iι.linno conrc liιeui sιrxΠiert/sccοΠd]

You might also like