ðzøkk{Úke Ëh Mkku{ðkhu «rMkæÄ Úkíkwt hk»xÙeÞ Mkkókrnf RNI NO.

: GUJGUJ/2015/67852

ðzøkk{ Mk{k[kh
Posting Registration No.
GBK-70 for the
years 2019 to 2021

VADGAM SAMACHAR
íktºke-Ãkw»fhÃkwhe ykh. økkiMðk{e, Mkníktºke-yŠ[ík Ãke. økkiMðk{e WEEKLY
Volume No. 05 Issue No. 08 Date :02-09-2019 Monday Page :2 Price : Rs. 2.00/- Annual Subscription 100/- Email : newsvadgam@gmail.com MO.9427391955

ytƒkS ¼kËhðe …q™{™ku {nk{u¤ku AufkuŒ»koh…et™k z™k{ue [khuYr…Þk
Œk.8 Úke 14 ‚Ãxu{u¤k™euBƒh
ÔÞðMÚkkyku yt„u f÷ufxh©e ‚tËe… ‚k„÷u™k yæÞûk MÚkk™u ‚{eûkk ƒuXf ÞkuòR
({krnŒe çÞwhku,…k÷™…wh)
«r‚æÄ ÞkºkkÄk{ ytƒkS
{wfk{u «rŒð»ko ÞkuòŒk ¼kËhðe
…q ™ {™k {nk{u ¤ k ykzu nðu
„ýŒhe™k rËð‚ku ƒkfe hÌkkt Au íÞkhu
ƒ™k‚fktXk rsÕ÷k ðneðxeŒtºk y™u
©e ytƒkS ËuðMÚkk™ xÙMx ÷k¾ku
{kR¼õŒku™e ‚uðk-‚wrðÄkyku {kxu
‚ßs ƒLÞwt Au. ƒ™k‚fktXk rsÕ÷k
f÷ufxh f{ ytƒkS ËuðMÚkk™
xÙMx™k [uh{u™©e ‚tËe… ‚k„÷u™e
‚w[™k y™u {k„oËþo™ y™w‚kh
Þkrºkfku {kxu ÔÞk…f ‚wrðÄkyku
W…÷çÄ ƒ™kððk{kt ykðe hne Au.
…k÷™…wh ¾kŒu yrÄfkheyku ‚kÚku™e
‚{eûkk ƒuXf{kt f÷ufxh©eyu
sýkÔÞwt fu, {u¤k «‚t„u ykðŒk ÷k¾ku
{kR¼õŒku™u rðrðÄ ‚wrðÄkyku ‚khe
heŒu …whe …kze™u Œu{™e Þkºkk ‚w¾Y…
ƒ™kððk™k Þþ¼k„e ƒ™eyu.
ƒuXf{kt f÷ufxh©eyu Þkrºkfku™e
‚wrðÄkyku {kxu ƒ™kðkÞu÷ rðrðÄ
‚r{rŒyku ™ k ykÞku s ™ y™u
fk{„ehe™e rðMŒ]Œ ‚{eûkk fhe
nŒe.yk ð»kuo Œk. 8 Úke 14 ‚Ãxu
Bƒeh Ëhr{Þk™ Þkuò™kh ¼kËhðe
{nk{u¤k «‚t„u 30 ÷k¾Úke ðÄw
Þkrºkfku ykððk™e Äkhýk ‚uðkR hne
Au. su™u æÞk™{kt hk¾e rsÕ÷k
Ëhr{Þk™ Þku
ðneðxeŒtºk îkhk ‚wËt h ÔÞðMÚkkyku
„kuXððk{kt ykðe hne Au. {u¤k «‚t„u
ytƒkS {trËh{kt Ëþo™™k ‚{Þ{kt
¾k‚ ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. su
y™w‚kh {trËh hkrºk™k 1.30 ðkøÞk
‚wÄe ¾wÕ÷w hnuþ.u r‚r™Þh r‚xeÍ™,
rËÔÞkt„ku Œu{s ‚t½{kt ykðŒk
Þkrºkfku {kxu y÷kÞËe hu÷et„ ÔÞðMÚkk
fhðk{kt ykðe Au. Þkrºkfku™u …eðk™wt
…kýe, ‚whûkk, ykhkuøÞ, ðes
‚wrðÄk, …krfo„ ÔÞðMÚkk ŒÚkk ËqÄ
y™u s{ðk™e ÔÞðMÚkk ‚h¤ŒkÚke
{¤u Œu {kxu ‚t„e™ ykÞkus™ fhðk{kt
ykÔÞwt Au. …ku÷e‚ y™u ‚whûkk ˤ™k
sðk™ku …rhrMÚkrŒ …h Íeýðx¼he
™sh hk¾e {kR¼õŒku™u {ËËY…
ƒ™þu. yu‚.xe. r™„{ îkhk {u¤k
«‚t„u 1100 sux÷e ƒ‚ku {wfðk{kt
ykðþu. su Þkrºkfku™u hkŒ rËð‚
{w‚kVhe™e ‚wrðÄk …whe …kzþu.
Þkrºkfku™tw ykhkuøÞ s¤ðkR hnu y™u
sYh …zu ŒhŒ s {uzef÷ ‚wrðÄk
{¤u Œu {kxu ytƒkS sŒk hMŒkyku
W…h y™u ytƒkS ¾kŒu r™»ýkt Œ
zkofxhku™e xe{ Ëðkyku, Œƒeƒe
MxkV y™u {kuƒkR÷ ðk™ ‚kÚku
W…÷çÄ hnuþ.u {kuƒkR÷ xe{ îkhk
Þkrºkfku™u MÚk¤ …h Œkífk÷ef
‚khðkh {¤u Œu™wt …ý ykÞkus™
fkuh : …k÷™…wh™k xÙMx ‚kÚku xÙu®™„
13.98 fhkuz™e AuŒh…etze
ò þu
fhðk{kt ykÔÞwt Au. rºkþw¤eÞk ½kx
…k‚u 108 yuBçÞw÷L‚ ðk™ ‚wrðÄk
W…÷çÄ hk¾ðk{kt ykðþu. ytƒkS
sŒk hMŒkyku W…h™k «kÚkr{f y™u
‚k{qrnf ykhkuøÞ fuLÿku ŒÚkk huVh÷
nkurM…x÷ hkWLz Ä õ÷kuf fkÞohŒ
hnuþ.u zw„
t hk¤ rðMŒkh™k rðrðÄ
MÚk¤kuyu {uzef÷ fuB…ku™e ÔÞðMÚkk
fhkþu. MðåAŒk {kxu rðþu»k fk¤S
hk¾ðk f÷u f xh©e îkhk
yrÄfkheyku™u ¾k‚ sýkðkÞwt Au.
Ã÷kÚkMxef™k ð…hkþ …h «rŒƒtÄ
{wfðk{kt ykÔÞku Au. {u¤k ËhBÞk™
‚VkR xe{ku ‚ŒŒ ‚VkR fk{„ehe
fhþu. Ëðkyku™ku …whŒku Atxfkð
fhðk{kt ykðþu. ytƒkS, nzkË y™u
ðz„k{ „ku
M ðk{e …rhðkh™k Þw
ð k™™w
ËktŒk™e nkurM…x÷ku [kuðe‚ f÷kf [k÷w
hnuþ.u {u¤k «‚t„u ykhkuøÞ f[uhe
îkhk hMŒkyku W…h XuhXuh ykhkuøÞku
fuB…ku fkÞohŒ fhðk{kt ykðþu.
‚t Ï Þkƒt Ä MÚk¤ku y u …w h Œk
þki[k÷Þku™e ÔÞðMÚkk „kuXððk{kt
ykðþu. ytƒkS ŒhV sŒk Œ{k{
hMŒkyku W…h rh…uhet„ fk{„ehe
…qhskuþ{kt [k÷e hne Au. ƒuXf{kt
rð‚k{k fuLÿku, xÙkrVf r™Þ{™,
h¾zŒk Zkuhku™wt r™Þtºký, VkÞh
VkRxh, ¾kÄ …ËkÚkku™ o e [fk‚ýe,
nkux÷ y™u „uMxnkW‚ Ä{oþk¤k
Œ…k‚ýe, ytƒkS {wfk{u rðrðÄ
MÚk¤kuyu 121 ‚e‚exeðe fu{uhk
{wfðk{kt ykðþu. suÚke {u¤k™e Œ{k{
…rhrMÚkrŒ™wt r™heûký fhe r™Þtºký
t rðËu
þ „{™
hk¾e þfkÞ. ðes…whðXku ‚ŒŒ
ò¤ððk ŒÚkk ÷kRx sðk™k rfM‚k{kt
RLðxoh ‚eMx{, s™huxh ŒÚkk ‚ku÷kh
÷kRx™e ÔÞðMÚkk „kuXððk{kt ykðþu.
ytƒkS {wfk{u {níð™k MÚk¤kuyu
{kuxk yu÷.R.ze. „kuXðe™u {u¤k™e
Œ{k{ ÔÞðMÚkk W…hktŒ Þkºkefku™u
W…Þku„e {krnŒe ‚ŒŒ ËþkoðŒk
hnuðk ÔÞðMÚkk „kuXððk{kt ykðþu.
su{kt Ëþo™™ku ‚{Þ, ‚tƒÄt eŒ Vku™
™tƒhku y™u sYhe {krnŒe Ëþkoðkþu.
ðkn™ku™k …krfo„ ŒÚkk «ðuþ …k‚
yk…ðk sYhe ÔÞðMÚkk fhðk{kt
ykðþu. yk ƒuXf{kt rsÕ÷k rðfk‚
yrÄfkhe©e ƒe.yu.þkn, r™ðk‚e
yrÄf f÷u f xh©e yu ÷ .ƒe.
ƒkt¼ýeÞk, ytƒkS ËuðMÚkk™ xÙMx™k
ðneðxËkh©e yu‚. su. [kðzk,
rsÕ÷k „úk{ rðfk‚ yusL‚e™k
r™Þk{f©e ykh.ðe. ðk¤k, «kLŒ
yrÄfkheyku ‚ðo©e fw‚{w «ò…rŒ,
©e yu.ze.sku»ke, ©e yu{.yu‚.
Xkfkuh, ÞwSðe‚eyu÷™k yrÄûkf
Rs™u h ©e yu ÷ .yu . „Zðe,
yu‚.xe.™k rð¼k„eÞ r™Þk{f©e
su.yu[.‚ku÷tfe ‚rnŒ rsÕ÷k™e
rðrðÄ f[uheyku™k yrÄfkheyku
W…rMÚkŒ hÌkk nŒk.
…k÷™…w h ¾kŒu Þw ð f-
Þw ð Œeyku ™ u fBÃÞw x h, rMf÷
zuð÷…{uLx ‚rnŒ™k Œkr÷{ fku»ko
fhkðe «{ký…ºk yk…Œk xÙMx™k
«{w¾u hksMÚkk™™k sÞ…wh rMÚkŒ
rƒÍ™uþ fkWrL‚÷ ykuV RrLzÞk
‚kÚku yu { yku Þ w fhe …k÷™…w h
W…hkt Œ ‚{„ú „w s hkŒ{kt 48
‚uLxhku{kt fku»ko þY fÞko nŒk.
skuf,u fkWrL‚÷™k «{w¾ ‚rnŒ™k
ðrnðxËkhkuyu Œk÷e{kÚkeoyku™e Ve,
rz…kurÍx y™u Mfku÷hþe… Œu{s
ykurV‚ ¾[o™k Yr…Þk 13.98
fhkuz ™ yk…e …k÷™…wh™k xÙMx™k
«{w ¾ ‚kÚku Au Œ h…et z e fhŒkt
[f[kh {[e sðk …k{e Au. yk
yt„u xÙMx™k ‚t[k÷fu rƒÍ™uþ
fkWrL‚÷ yku V RrLzÞk™k™k
«{w¾ ‚rnŒ ‚kŒ ÔÞrfŒyku ‚k{u
…k÷™…wh …qðo …ku÷e‚ {Úkfu VrhÞkË
™kutÄkðe nŒe.…k÷™…wh{kt [f[khe
ƒ™u ÷ k Au Œ h…et z e™k rfM‚k™e
rð„Œku yu ð e Au fu , þnu h ™k
rƒúsuïhe fku÷ku™e ¾kŒu hnuŒk
…tfsfw{kh Ëw„koþtfh þ{ko ©e yu.
yu‚. VkWLzuþ™ yuLz [uhexuƒ÷
xÙMx [÷kðu Au. yk xÙMx Úkfe Œu{ýu
hksMÚkk™™k rƒÍ™uþ fkWL‚e÷
ykuV RrLzÞk ‚kÚku fhkh fhe
fku … ku o h u x h ‚ku r þÞ÷ he-
M…kuL‚eƒe÷exe™e {krnŒe {u¤ðe
nŒe. y™u …k÷™…wh ‚rnŒ ‚{„ú
000 xÙMx™k …uykWx™k Yr…Þk
10,000, [kh nòh Œk÷e{kÚkeo
ËeX Mfku÷hþe… {¤e fw÷ Yr…Þk
13,98,86,550 fhku z …hŒ
„wshkŒ{kt swËe swËe søÞkyu 48 ÷uðk™k Au. yk ™kýkt …hŒ yk…ðk
‚uLxhku þY fhe Mfe÷ zuð÷…{uLx, {kxu ¾kuxk [ufku ƒ™kðe, ¾kuxk
çÞwxeþeÞ™ xu÷het„, fBÃÞwxh ËMŒkðusku ŒiÞkh fhe ytŒu ™kýkt
xÙu®™„™k fku»ko þY fÞko nŒk. su{kt ™ [qfðe AuŒh…etze fhðk{kt ykðe
yuf ‚uLxh™k Yr…Þk 32,000 nŒe. yk yt„u AuŒh…etze™ku ¼ku„
«{kýu fw÷ 48 ‚uLxh™k Yr…Þk ƒ™u÷k …k÷™…wh™k xÙMx™k «{w¾
15,36,000 sÞ…wh™e ƒuf t {kt s{k …tfsfw{kh þ{koyu …k÷™…wh …qðo
fhkÔÞk nŒk. Œu ƒkË yk ðrnðx …ku÷e‚ {Úkfu VrhÞkË ™kutÄkðŒkt
fŒkoykuyu swËkswËk fku»ko yt„u …ku÷e‚u hksMÚkk™™k sÞ…wh rMÚkŒ
{krnŒe yk…e Œu fku»ko þY fhkÔÞk rƒÍ™uþ fkWrL‚÷ ykuV RrLzÞk
nŒk. su™k r™¼kð …uxu Œu{s yu{. ™k «{w¾ ‚rnŒ yLÞ ¼¤Œk
yku . Þw . «{kýu …u R z «ku „ ú k { xÙu®™„ ‚uLxh W¼k fhe AuŒh…etze
nuX¤™k 13870 Œk÷e{kÚkeoyku™u yk[h™khk ‚kŒ ðrnðx fŒkoyku
yu™hku÷{uLx™k Yr…Þk 4,38,75, ‚k{u VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.
fku™e ‚k{u VrhÞkË ™kutÄkR
- ¼w…uLÿ®‚n hk{®‚n òËð («{w¾ rƒÍ™uþ fkWrL‚÷ ykuV
RrLzÞk, zkÞhufxh ç÷uÍet„ f{kLz RLMxexÞwx «k. ÷e. sÞ…wh)-
…w™{ ¼q…uLÿ®‚n ÞkËð («{w¾, {rn÷k þrõŒ y™u þrõŒfhý ‚tMÚkk,
sÞ…wh)-hk{fw{kh hk{®‚n ÞkËð («ku…kÞxh, ðÕz Mfe÷ yußÞwfuþ™
xÙu®™„ ‚uLxh, sÞ…wh)- rË…ffw{kh (zkÞhufxh, ç÷uÍetz f{kLz
RLMMxexÞwþ™, sÞ…wh)-yþkuffw{kh {knwh (s™h÷ {u™ush, rƒÍ™uþ
fkWrL‚÷ ykuV RrLzÞk, sÞ…wh)- ƒesuLÿ „kuÚkðk÷ (fku- ykurzo™uxh,
rƒÍ™uþ fkWrL‚÷ ykuV RrLzÞk, sÞ…wh)- {w÷®‚n ‚ku÷tfe ( Mxux
fku- ykurzo™uxh, rƒÍ™uþ fkWrL‚÷ ykuV RrLzÞk, sÞ…wh)

ðzøkk{ íkk÷wfk ËwÄ {tz¤e f{o[kheykuLkk Mknfkhe íkk÷e{ ðøkoLkku Mk{kÃkLk Mk{khkun ÞkuòÞku

ðe.yuMk.LÞwÍ ðzøkk{
çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Mknfkhe
Mkt½ Ãkk÷LkÃkwh îkhk ðzøkk{
{kfuxo Þkzo ¾kíku ÞkuòÞu÷ íkk÷wfk
ËwÄ {tz¤e f{o[kheykuLkk Mknfkhe
íkk÷e{ ðøkoLkku Mk{kÃkLk Mk{khkun
íkk.31-08-2019 þrLkðkhu rsÕ÷k
Mknfkhe Mkt½Lkk [uh{uLk yýËk¼kR
Ãkxu ÷ Lke yæÞûkíkk{kt íkÚkk
yuÃkeyu{Mke ðzøkk{Lkk [uh{uLk
fu.Ãke. [kiÄheLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt
ÞkuòÞku níkku. fku.ykuzeoLkuxh
VkÕøkwLkeçkuLku fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k
ykÃke þk†kuõík {tºkkuå[kh fÞko
níkk. Mðkøkík «ð[Lk h{uþ¼kR
yuLk.Ãkxu÷u fÞwO níkw.t Mk{kht¼Lkk
yæÞûk yýËk¼kR Ãkxu÷, fu.Ãke.
[kiÄheyu rËÃk «køkxâ fÞwO níkw.t
yk «Mktøku ðzøkk{ íkk.Mknfkhe Mkt½
[uh{uLk MkhËkh¼kR Äw¤eÞk,
Rïh¼kR Ãkxu÷ (zehufxh),
h{uþ¼kR Ãkxu÷ (zehufxh),
LkhMktøk¼kR Ãkxu÷, fhþLk¼kR
Ãkxu ÷ , ÷û{ý¼kR rMkhðe,
çkkçkw¼kR (Ãke÷w[k), rËLkuþ¼kR
Ãkxu÷ (yuËhkýk), [u÷k¼kR ykhh.
zuf÷eÞk, Lk¤kMkh zuhe [uh{uLk
rðsÞ¼kR [ki Ä he, Mku ¢ u x he
{ku t Ä S¼kR S. Äw ¤ eÞk,
ÄLkhks¼kR Ãkxu÷ (ðhMkzk) Mkrník
ðe.yuMk.LÞwÍ ðzøkk{
ðz„k{™k …wðo ‚h…t[ y{]Œ…whe „ý…Œ…whe „kuMðk{e™k …wºk y™u „kuMðk{e …rhðkh™k ykþkM…Ë
rsÕ÷k íkk÷w f kLkk Mknfkhe fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk rsÕ÷k Þwðk™ ¼kMfh…whe „kuMðk{e™u Þw.fu.™k MxwzLx rðÍk {¤Œkt Rø÷uLz ¾kŒu rðËuþ „{™ fh™kh Au.
yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík Mknfkhe Mkt ½ ,yu à keyu { Mke suÚke „Œhkus ðz„k{ „kuMðk{e …rhðkh îkhk ¼kðþo™ fkoÞo¢{ ÞkuS ¼kMfh „kuMðk{e™wt rðrþü
hÌkk níkk. ðzøkk{ ¾uíkeðkze WíÃkÒk ðzøkk{Lkk MxkV økýu ¼khu snu{ík ‚L{k™ fhe Wå[ fkhrfËeo™e þw¼uåAkyku …kXððk{kt ykðe nŒe. yk «‚t„u „kuMðk{e …rhðkh™k
çkòh Mkr{rík îkhk [uh{uLk fu.Ãke. WXkðe níke. Œ{k{ ‚ÇÞku W…rMÚkŒ hÌkk nŒk.
[ki Ähe, Mku¢xu he {ktÄS¼kR S.
Äw¤eÞk, rzhufxhkuLkk ðhËT nMíku
rsÕ÷k MknfkehMkt ½ [u h {u L k
ðzøkk{Lkk Ãkkt[zk «k.yk.fu.îkhk sirðf rLkÞtºký fk{økehe
yýËk¼kR Ãkxu÷Lku ÃkkÄze, Mkk÷,
Vw÷nkh, «ríkf ykÃke rðrþü
ytíkøkoík nðkzk íku{s nkus{kt Ãkkuhk¼ûkf økÃÃke {kA÷e AkuzkR
MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkËhøkZ{kt yufíkkÞkºkk ytíkøkoík ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

ðe.yuMk.LÞwÍ ðzøkk{
ðzøkk{ LkSf ykðu÷
çkkËhøkZ rðfkMk {tz¤ Mkt[kr÷ík
Lkð[uíkLk rðãk÷ÞLkk «ktøký{kt
Ãkh{kÚko rLkfu í kLk yk©{
Ér»kfu þ Lkk yæÞûk Mðk{e
r[ËkLktË MkhMðíkeS, sr{Þíku
W÷{kyu ®nËLkk {nkMkr[ð
{ki÷kLkk MkiÞË {n{Ë yMkË
{ËLke Mkknuçk íkÚkk {nkLkw¼kðkuLke
WÃkÂMÚkrík{kt ð]ûkkhkuÃký fhe
ík{k{ Ä{ku o L ke yu f íkk yLku
ÃkÞkoðhý çk[kððkLkku MktËuþ
ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk
«Mktøku MktçkkuÄLk fhíkkt Mðk{e
r[ËkLkt Ë MkhMðíke, {ki ÷ kLkk
MkiÞË {n{wË yMkhË {ËLke
Mkknu ç ku sýkÔÞw t níkw t fu
ÃkÞkoðhýLke hûkk {kxu ðÄw{kt ðÄw
ð]ûkku Wøkkzðk òuRyu. Ãkkýe
yLku rðs¤eLkku çk[kð fhðku
òuRyu. ík{k{ Ä{oLkk ÷kufku{kt
yufíkk ðÄkhðe òuRyu yk{
ÚkðkÚke ¼krð ÃkuZe MkkÚku rðï
çk[e þfþu. yk sLkrníkLkk
fkÞo¢{{kt ðzøkk{, Ãkk÷LkÃkwh,
Ëktíkk íkk÷wfkLke sLk{uËLke W{xe
Ãkze níke.
ðe.yuMk.LÞwÍ ðzøkk{ {ÕxeÃkÃkoMk nuÕÚk MkwÃkhðkRÍh ðfoh ¼kRyku ðe.ykR.Ãkxu÷, økÃÃke {kA÷eyku økk{zkykuLkk
{w Ï Þ SÕ÷k ykhku ø Þ RL[kso ©e «fkþ¼kR yu[. yu { .yu { . Ãkh{kh íkÚkk nku s nðkzkyku { kt Aku z ðk{kt
yrÄfkhe©eLke Mkw[Lkk {wsçk Ãkh{kh íkÚkk {ÕxeÃkÃkoMk nuÕÚk hkurník¼kR zk¼eLke nkshe{kt ykðe níke.
ðzøkk{ íkk÷wfkLkk «k.yk.fu.
Ãkkt[zkLkk ykhkuøÞ MxkV îkhk
íku { Lkk Mku ò Lkk økk{ku { kt
{u÷uheÞk, zuLøÞw, [efLkøkwLkeÞk
su ð k {åAhsLÞ øk[k¤kÚke
çk[ðk {kxu {åAhLke WíÃkrík
yxfkððkLkk ¼køkYÃku sirðf
rLkÞtºkýLke fk{økehe fhðk{kt
ykðe. su { kt s÷ku º kk
«k.yk.fu.Úke økÃÃke {kA÷e WAuh
fuLÿ{ktÚke ÷kðe fkÞ{e ¼hkR
hnuíkk nðkzk-nkus{kt {wfðk{kt
ykðe níke. {kLkLkeÞ
xe.yu [ .yku . ðzøkk{ yLku
{u.yku.Ãkkt[zkLkk {køkoËþoLk nuX¤
 PAGE NO.2 VADGAM SAMACHAR WEEKLY ðzøkk{ Mk{k[kh (Mkkókrnf) D.02-09-2019

rsLkøkh Mk{ks îkhk çkkçkk hk{ËuðÃkehLke ƒ™k‚fktXk™k ze‚k{kt yuf yrMÚkh {„s™e Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ îkhk ykÞwðuËef hkuøk «ríkfkhf Wfk¤kLkwt fhkÞw rðíkhý
«ký «rík»Xk {nkuíMkð rLkr{íku þku¼kÞkºkk {rn÷k ‚kÚku Ëw»f{o yk[he Œu™u „¼oðŒe ƒ™kðe
VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe
ƒ™k‚fktXk ™k ze‚k{kt hnu Œ k ÷ku f ku {ËË fhe Œu ™ w t ƒ™kðŒk ze‚k W¥kh …ku÷e‚ {Úkfu
yuf yrMÚkh {„s™e {rn÷k ‚kÚku „wshk™ [÷kðu Au Œuðk{kt y[k™f VheÞkË ™kutÄkR Au , VrhÞkË ™k
Ëw » f{o yk[he Œu ™ u „¼o ð Œe yk {rn÷k™u [¬h ykððk ™e ykÄkhu …ku÷e‚u {rn÷k™u {urzf÷
ƒ™kðe ËeÄe nkuðk™e ½x™k ‚k{u ‚kÚku W÷xe þY ÚkE sŒk [ufy… {kxu ¾‚uze ðÄw Œ…k‚
ykðe Au su {k{÷u VrhÞkË ÚkŒkt ‚uðk¼kðe ÷kufkuyu Œu™u ‚khðkh nkÚk Ähe Au.
s ze‚k …ku÷e‚u ðÄw Œ…k‚ nkÚk {kxu ze‚k ‚eðe÷ nkurM…x÷{kt WÕ÷u¾™eÞ Au fu y„kW
Ähe Au. ¾‚u z e nŒe.ßÞkt yk {rn÷k …ý ƒ™k‚fktXk ™k …k÷™…wh {kt
…k÷™…wh þnuh™k rËÕne „ux rðMŒkh{kt rs™„h ‚{ks îkhk ze‚k™k ¼kuEðk‚ «u„™ux nkuðk™wt ‚k{u ykÔÞwt nŒwt ykðe s heŒu yrMÚkh {„s™e
ƒkƒkhk{Ëuð …eh «ký «rŒck {nkuí‚ð™e Wsðýe™k ¼k„Y…u þr™ðkhu rðMŒkh{kt yrMÚkh {„s™e {rn÷k .yu f yþõŒ y™u yrMÚkh {rn÷k™u „¼oðŒe ƒ™kðe Œu™k …k÷™…wh r‚rð÷ y™u ykÞwðuËef
…k÷™…wh r‚rð÷ îkhk hku„ ¾kt‚e,‚neŒ zuLøÞw suðk Sð÷uý
¼ÔÞ f¤þ Þkºkk™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw nŒw. f¤þ Þkºkk þnuh™k rð¼k„ îkhk Au Õ ÷k yu f
‚kÚku Ëw»f{o yk[ÞwO Au. ¼kuEðk‚ {„s™e {rn÷k™u yòÛÞk þÏ‚ku ƒk¤fku ™e ŒMfhe ÚkŒe nkuðkÚke «rŒfkhf þrõŒ {kxu r‚rð÷{kt hku„ ÚkŒk nkuÞ Au.
rËÕne „ux, ‚e{÷k„ux, y{ehhkuz [khhMŒk ƒkË xur÷Vku™ yuõ‚[uLs
rðMŒkh{kt yuf÷e hnuŒe yrMÚkh yu Œu™u nð‚ ™ku rþfkh ƒ™kðe VrhÞkË ÚkE nŒe …htŒw Œu{kt yks ‚khðkh {kxu ykðŒk ËËeoyku Œu{s su™k fkhýu yk «fkh™k yXðkzeÞkÚke …k÷™…wh r‚rð÷{kt
ÚkE r™s {trËhu …hŒ Vhe nŒe. f¤þ Þkºkk{kt rþMŒƒØ fwðkhe fLÞkyku
{kÚku f¤þ {qfe™u Þkºkk{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku.f¤þ Þkºkk{kt ðze÷ku™wt {„s™e {rn÷k ™u ykswƒksw {kt Ëw » f{o yk[khe Œu ™ u „¼o ð Œe ‚wÄe fkuE …ku÷e‚ ykhku…eyku ™s Œu{™k ‚„k™u {{]Œ…uÞ ykÞwðuËef hku „ ku ‚k{u hûký {¤u y™u y{] Œ …u Þ ykÞw ð u Ë ef Wfk¤ku
…eðzkððk{kt ykðe hÌkku Au.y™u
ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ÷køke ykøk
‚L{k™ fhe Œu Œ{k{™u rðþu»k {níð yk…ðk™k ¼k„Y…u swËk swËk …„uÁt {u¤ðe þfe ™Úke íÞkhu nðu Wfk¤k …eðzkððk{kt ykÔÞku nŒku. ykÞwðuËef W…[khÚke ‚khðkh fhe
hÚkku{kt ƒu‚kzðk{kt ykÔÞk nŒk. f¤þ Þkºkk ƒkË rËÕne „ux rMÚkŒ ze‚k {kt ƒ™u÷e yk ½x™k{kt ƒ™k‚fkXk{kt ŒksuŒh{kt …zu÷k þfkÞ Œu {kxu r‚rð÷{kt ykÞwðuËef rËð‚™k 500 W…hkŒ™k
ƒkƒk hk{Ëuð…eh™k {trËhu ðirËf {tºkkuå[kh ‚kÚku nð™™wt ykÞkus™ …ku÷e‚ ™e Œ…k‚ fâkt ‚wÄe …nkut[u ðh‚kË™k fkhýu ¾kƒku[eÞkyku{kt W…[kh fhðk{kt ykðu Au.Œu{s hku„ ÔÞrõŒyku™u ykÞwðuËef Wfk¤ku
fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.ƒ…kuhu {trËh™e «ký «rŒck rðrÄ Þkusðk{kt ykðe ¼kËhðe ÃkqLk{Lku yLkw÷ûkeLku {kufzÙe÷ fhðk{kt ykðe níke Œu skuðwt hÌkwt. …kýe ¼hkðk™k fkhýu Œkð,‚hËe, «rŒfkhf þrõŒ {¤u Œu {kxu …eðzkððk{kt ykðe hÌkku Au.

ðzøkk{{kt rð[híke òrík {wÂõík rËðMk Wsðýe fkÞo¢{ ÞkuòÞku

nŒe. ‚ktsu S™„h ‚{ks™k Œ{k{ ðze÷ku™wt ‚L{k™ fhðk{kt ykÔÞwt
nŒwt. ƒkË{kt ‚ktsu {trËh ¾kŒu ƒkƒk hk{Ëu𠼄ðk™™e ykhŒe fhkR
nŒe. su{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt ‚{ks™k ¼kEyku ƒnu™ku nksh hÌkk nŒk.

{u¤k «‚t„u Þkrºkfku™e ‚÷k{rŒ {kxu ðes

‚wrðÄk{kt fkuR f[kþ [÷kðe ÷uðkþu ™net
{u¤k «‚t„u hMŒkyku W…h y™u ytƒkS ¾kŒu rðrðÄ ‚uðk fuLÿku W…h Œu{s
yLÞ MÚk¤kuyu xuB…hhe ðes f™ufþ™ ÷uðk{kt ykðu Au. ÞwSðe‚eyu÷ …k÷™…wh
‚fo÷™k yrÄûkf Rs™uh©e yu÷.yu.„Zðeyu sýkÔÞwt fu, Þkrºkfku™e ‚÷k{rŒ
{kxu ðes ÔÞðMÚkk{kt shk…ý f[kþ [÷kðe ÷uðkþu ™net. Œu{ýu fÌkwt fu,
ÞkºkkÄk{ ytçkkS ¼kËhðe zeÍkMxh rð¼køk îkhk {kufzÙe÷
yufkË ¾wÕ÷k ðkÞh™k AuzkÚke …ý „t¼eh y™u {kuxku yfM{kŒ ÚkR þfu Au
ŒuÚke yk ƒkƒŒu ‚ki™u …whŒe ŒfuËkhe hk¾ðk sýkðkÞwt Au. ÃkqLk{Lkk {u¤kLku økýíkheLkk rËðMkku Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt ytƒkS
çkkfe hÌkk Au.íÞkhu ðneðxe íktºk VkÞh rð¼k„, SRƒe,fku x u s
{u¤k{kt rð¾wxk …zu÷k Œu{s „w{ ÚkÞu÷ îkhk Ãký ÞkºkefkuLku íkf÷eV Lk nku r M…x÷ ,…ku ÷ e‚ y™u ðe.yuMk.LÞwÍ ðzøkk{ MkhMðíke fw{kh Akºkk÷Þ ¾kíku {nkLkw ¼ kðku L ke rðþu » k MkV¤ çkLkkððk MkhMðíke fw{kh
ƒk¤fku {kxu nuÕ…÷kR™ ™tƒh 1098 Ãkzu íku {kxu ík{k{ íkiÞkheyku nkÚk
Ähðk{kt ykðe Au.suLkk ¼køkYÃke
yu ™ zeykhyu V ™k sðkLkku L ku
ytçkkS{kt ykøk ÷køke nkuðkLke
Mkk{krsf LÞkÞ yLku yu à keyu { Mke [u h {u L k fu . Ãke. WÃkÂMÚkrík{kt rð[hrík òrík Akºkk÷ÞLkk nkuÆuËkhkuyu ¼khu
{u¤k «‚t„u …rhðkhÚke fkuR ƒk¤f rð¾wxw …ze òÞ fu „w{ ÚkR yrÄfkheíkk rð¼køk rðfMkíke [ki Ä he, íkk. ¼ksÃk «{w ¾ {wÂõík rËðMkLke Wsðýe fkÞo¢{ snu{ík WXkðe níke. rsÕ÷k
òÞ Œku Œuðk ƒk¤fku {kxu f÷ufxh©e ‚tËe… ‚k„÷u™e ‚w[™kÚke {nk{u¤k Ëh{eÞkLk ykfM{ef òý fhðk{kt ykðe níke.suÚke òrík fÕÞký ¾kíkwt økwshkík «rðý®Mkn hkýk, AkÃke MkhÃkt[ ÞkuòÞku níkku. Þwðk Mkk{kSf Mk{ks fÕÞký f[uhe Ãkrhðkh
nuÕ…÷kR™ ™tƒh 1098 fkÞohŒ fhkþu. rð¾wxk …zu÷ ƒk¤f™wt …rhðkh ykøkLke ½xLkk çkLku íkku íku MÚk¤u ík{k{ rð¼køkLkku MÚkkV MkkÄLkku
hkßÞ økktÄeLkøkh çkLkkMkfktXk ¼hík¼kR S. Ãkxu÷, rsÕ÷k fkÞofh Rïh¼kR øk÷çkk¼kR îkhk fu.Ãke. [kiÄhe ({kne),
{¤u íÞkt ‚wÄe ƒk¤f™u ‚÷k{Œ heŒu hk¾ðk™e fuh xufh™e ÔÞðMÚkk ÍzÃkÚke fE hne ÃknkU[e ykøk WÃkh MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku
…ý hk¾ðk{kt ykðe Au. {u¤k ËhBÞk™ „w{ ÚkÞu÷ ƒk¤fku rðþu yk fkçkw {u¤ðe þfkÞ íku {kxu yks níkku.yLku ykøk WÃkh fkçkw {u¤ðe
rsÕ÷k Mk{ks fÕÞký Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe hkð¤u Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. «rðý®Mkn hkýk (fkuËhk{),
nuÕ…÷kR™ ™tƒh …h ‚t…fo fhe þfkþu. hkus ytçkkS ¾kíku çkLkkMkfktXk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhçkkË ònuh yrÄfkheLke f[uhe (rðfMkrík yu M k.yu { . ®÷Bçkk[eÞk, yk «Mktøku rsÕ÷kLkk Ëwh ËwhLkk ¼hík¼kR S.Ãkxu÷ (AkÃke)Lku
òrík) Ãkk÷LkÃkwh îkhk íkk.31- MkkrníÞfkh fLkw¼kR yk[kÞo økk{ku{ktÚke ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt Ãkk½ze, Mkk÷, Vw÷nkh yÃkoý
ðz„k{ õ÷Mxh fûkk™wt zkì. rð¢{ ‚khk¼kR fhðk{kt ykÔÞw níkw fu {kufzÙe÷
níke. 08-2019 þrLkðkhu ðzøkk{Lke íkÚkk rsÕ÷k íkk÷w f kLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{ fhe rðrþü MkL{kLk fÞwO níkwt.

rð¿kk™-„rýŒ …Þkoðhý «Ëþo™ ÞkuòÞwt

ðe.yuMk.LÞwÍ ðzøkk{
Œk. 30/08/2019 ™k hkus
ðhðkrzÞk «kÚkr{f þk¤k ¾kŒu
ðz„k{ õ÷Mxh fûkk™wt zkì. rð¢{
‚khk¼kR rð¿kk™-„rýŒ …Þkoðhý
«Ëþo™ ÞkuòÞwt. yk «Ëþo™™e
þYykŒ{kt fkÞo¢{™k ¼kus™ ËkŒk
r™ð]¥k rþûkf©e [tË™®‚n nzeÞku÷
y™u ðhðkrzÞk „ú k { …t [ kÞŒ
‚h…t[©e ™kÚkwS [kinký ŒÚkk,
„wshkŒ hkßÞ þirûkf ‚t½™k hkßÞ
fûkk™k {nk{tºke©e hŒw¼kE „ku¤,
fkÞo¢{™k R™k{ ËkŒk „u÷uûke
þk¤k™k ‚t[k÷f©e fk™S¼kE
[ki Ä he, ‚e.ykh.‚e. fku .
ykuzeo™uxh©e «rŒf¼kE {fðkýk,
ðz„k{ f{o[khe rÄhký {tz¤e™k
[u h {u ™ ©e «ðeý¼kE …xu ÷ ,
ðhðkzeÞk «k. þk¤k™k yk[kÞo
ƒu ™ M™u n ÷ƒu ™ {ku Ë e Œu { s
õ÷Mxh™e rðrðÄ þk¤kyku{ktÚke
{k„oËþof rþûkf©eyku , ƒk¤
ði¿kkr™fku W…rMÚkŒ hÌkk y™u Œu{ýu
ƒk¤ ði¿kkr™fku™u «kuí‚kn™ …qÁt
…kzTÞwt.yk «Ëþo™{kt õ÷Mxh™e
Œ{k{ þk¤kyku{ktÚke {k„oËþof
rþûkf ¼kE ƒnu ™ ku y u ƒk¤
ði¿kkr™fku ‚rnŒ W…rMÚkŒ hÌkk.
«Ëþo™{kt …kt[ rð¼k„ku{kt ƒk¤
ði¿kkr™fkuyu …kuŒk™e f]rŒyku™e
hsq y kŒ fhe. yk f] r Œyku ™ w t
{q Õ Þkt f ™ r™ýko Þ f©eyku
„eheþ¼kE {fðkýk, Ä{uoþ¼kE
[kinký ŒÚkk ‚tsÞ¼kE …xu÷u fÞwO.
yk fkÞo ¢ {{kt zkì . rð¢{
‚khk¼kR™e 100 {e sL{ þŒkçËe
ykxT‚o fku÷us ðz„k{{kt "rVx RrLzÞk {wð{uLx"fkÞo¢{ ÞkuòÞku
r™r{¥ku r™ƒtÄ M…Äko y™u ðfŒ]íð
M…Äko ÞkuòE. fkÞo¢{™k ytŒu
«Ëþo ™ {kt ¼k„ ÷u ™ kh Ëhu f ðe.yuMk.LÞwÍ ðzøkk{ RrLzÞk {wð{uLx" fkÞo¢{™wt y™w‚tÄk™u fku÷us fuB…‚{kt r«L‚e…k÷ ©e yu÷.ðe „ku¤ ‚V¤ ƒ™kÔÞku nŒku . yk
ƒk¤fku ™ u „u ÷ u û ke þk¤k™k Œk.29/08/2019™u ÷ku®L[„ fhðk{kt ykÔÞwt.su™k rðrðÄ {uËk™e h{Œku ÞkuòE ‚knu ƒ þi û krýf y™u fkÞo¢{™wt ‚V¤ ‚t[k÷™ nss
‚t[k÷f©e fk™S¼kE [kiÄheyu „wÁðkh™k hkus hkr»xÙÞ ¾u÷ y™w‚tÄk™{kt ©e Þw.yu[ [kiÄhe nŒe. yk fkÞo¢{{kt hk»xÙ„eŒ™wt rƒ™þi û krýf f{o [ kheyku , ™k «ku„kú { ykurV‚h zkuõxh h{uþ
R™k{ yk…e ƒk¤fku™u «kuí‚krnŒ rËð‚ ytŒ„oŒ {k™. ðzk«Äk™ ykxo‚ fku÷us{kt yk fkÞo¢{™wt „k™ fhe ‚kiyu rVx™u‚ þ…Úk fkì÷us™k rðãkÚkeo ¼kEyku ŒÚkk yu [ [ki Ä he ŒÚkk zku õ xh
fÞko. ‚{„ú fkÞo¢{™wt ‚t[k÷™ ©e ™huLÿ¼kE {kuËe îkhk "rVx ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.su ÷eÄk. ‚Ëh fkÞo¢{{kt fkì÷us™k ƒnu™ku W…rMÚkŒ hne fkÞo¢{™u ykþk.ykh. [kiÄhe fÞwO nŒwt
«Ëþo™™k frLð™h©e «rŒf¼kE
{fðkýkyu fÞwO. rþûkf©eyku,
yu‚.yu{.‚e. ‚ÇÞ©eyku y™u
ðz„k{™k ©e r™÷ftXuïh {nkËuð …k÷™…wh-ze‚k{kt ðh‚kË, ™e[kýðk¤k
rðMŒkhku{kt Xuh-Xuh …kýe ¼hkÞk
„ú k {s™ku y u fkÞo ¢ {™u ‚V¤
ƒ™kððk {kxu ‚ŒŒ nksh hne ‚wËt h
fk{„ehe ƒòðe.
{trËh{kt ™ð[tze Þ¿k ÞkuòÞku ƒ™k‚fkt X k rsÕ÷k™k
…k÷™…wh y™u ze‚k{kt þr™ðkhu

ðz„k{ ErLzÞ™ huz¢ku‚ ‚ku‚kÞxe îkhk ƒ…kuh™k ‚w{khu ðh‚kË™wt ¼khu

Ík…xw t …zŒkt ™e[kýðk¤k
rðMŒkhku{kt Xuh- Xuh …kýe ¼hkR

ykt„ýðkze fuLÿ{kt f…zkt rðŒhý „Þk nŒk. su™k …„÷u hknËkheyku

ðe.yuMk.LÞwÍ ðzøkk{
„Œhkus Œkhe¾ 29/8/
2019 „wYðkhu ErLzÞ™ huz¢ku‚
‚ku ‚ kÞxe ðz„k{ îkhk
ykt„ýðkze fuLÿ{kt yu…eyu{‚e
‚u¢xu he {kt½S¼kE S. Äwr¤Þk™e
yæÞûkŒk{kt ŒÚkk {k™ð ‚uðk
[urhxuƒ÷ xÙMx ðz„k{™k «{w¾
{nkuŒ¼kE S.„wskuh™e rðþu»kŒk
W…rMÚkŒ {kt f…zkt rðŒhý
Editor, Printer, Publisher, Owner : GAUSWAMI PUSHKARPURI RAMANPURI Place Of Publication : VADAM SAMACHAR
PRINTED BY : SHREE MULTI COLOUR OFFSET PRINTING PRESS-6-SHITTAL SHOPING CENTR, CITYLIGHT ROAD, PALANPUR- 385001, DIST.BANASKANTHA N.GUJARAT
fkÞo¢{ ÞkuòÞku nŒku. «kht¼{kt
ykE‚ezeyu‚ rð¼k„™k fkÞofh
rnŒuþkƒu™ yu. hks„kuhu Mðk„Œ
«ð[™ fÞwo nŒwt. r¢»™kƒu™
ykh.™kÞe, Vhs™kƒu ™
yu{.fwhþu eyu {nu{k™ku™tw Mðk„Œ
fÞwO nŒwt. ErLzÞ™ huz¢ku‚
‚ku‚kÞxe ðz„k{ «{w¾ …w»fh
„kuMðk{eyu ‚tMÚkk îkhk [÷kððk{kt
ykðŒe rðrð½ «ð]r¥kyku rðþu
rð„Œ yk…e nŒe.ŒÚkk {nu{k™ku™u
nMŒu Œ{k{ sYrhÞkŒ{tË ÷k¼kÚkeo
yku™u f…zkt rðŒhý fhðk{kt
ykÔÞk nŒk.
„kÞºke …rhðkh ðz„k{,
{k™ð ‚uðk {tz¤, ÷kEV r{þ™
‚tMÚkk ðzkuËhk ð„uhu ‚tMÚkkyku™k
«rŒr™rÄ ykuyu fkÞo¢{ ‚V¤
ƒ™kððk ¼khu snu{Œ QXkðe
nŒe.
y™u ðkn™ [k÷fku {wMfu÷e{kt
{wfkÞk nŒk.ƒ™k‚fktXk rsÕ÷k{kt
…zŒkt rfrŒo M Œt ¼ ‚rnŒ™k
r™[kýðk¤k rðMŒkhku { kt …kýe
ðh‚kË™e yk„kne ðå[u ykfkþ{kt ¼hkR „Þk nŒk. ßÞkhu ze‚k{kt
ðkˤku AðkÞu÷k hnu Au. y™u …ý ÄkuÄ{kh ðh‚kË …zŒkt {k„kuo
swËkswËk rðMŒkh{kt n¤ðkÚke ¼khu W…h …kýe ¼hkR „Þk nŒk. yk
ðh‚kËe Ík…xkt …ze hÌkk Au. ßÞkt yt „ u SÕ÷k yk…r¥k r™Þ{™
…k÷™…w h {kt þr™ðkhu ƒ…ku h ™k rð¼k„™k ‚qºkkuyu sýkÔÞwt nŒw fu,
‚w{khu yufkyuf fk¤w rzƒkt„ …k÷™…w h {kt 12 Úke 2 f÷kf
ðkˤw [Ze ykÔÞw t nŒw . y™u Ëhr{Þk™ 3 {e.{e. ßÞkhu ze‚k{kt
ðe.yuMk.LÞwÍ ðzøkk{ ¼è, SŒuLÿ¼kR ¼èu Þ¿k™wt ‚V¤ ‚t[k÷™ fÞwt nŒwt. yzÄku f÷kf ‚wÄe ¼khu ðh‚kË 10 {e.{e. ðh‚kË …zTÞku nŒku.
Œk÷wfk {Úkf ðz„k{ ™k
©e r™÷ftXuïh {nkËuð {trËh
¾kŒu „Œhkus Œkhe¾ 30/8/
2019, þw ¢ ðkhu ©kðý ðË
y{k‚™k …rðºk rËð‚u „úk{s™ku
îkhk ™ð[tze Þ¿k ™wt ykÞkus™
fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. yk«‚t„u
rð‚™„h r™ðk‚e {nt Œ
þt f h™kÚk {nkhks, rðþu » k
W…rMÚkŒ hÌkk nŒk.Þ¿k™k
Þs{k™ku ŒhVÚke ¼kus™ «‚kË ðe.yuMk.LÞwÍ ðzøkk{ : ðz„k{ Œk÷wfk™e Úkwðh «k.þk¤k{kt Äku.6 ‚k{krsf rð¿kk™ rð»kÞ ykÄkrhŒ yk…ýwt ½h …]Úðe
™e rðþu»kŒk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ytŒ„oŒ rðãkÚkeoyku ™u ™ðku s y™w¼ð fhkðe™u 3D þku îkhk ‚kih …rhðkh y™u ƒúñktz™ku ÏÞk÷ ykÃÞku.„k{zkyku™e ‚hfkhe
ykðe nŒe.…t r zŒ [t … f¼kR þk¤k{kt yÇÞk‚ fhŒkt ƒk¤fku ™u ykðku 3D þku ¼køÞus yu{™u skuðk {¤Œku nkuÞ Au..