(PPISMP SJHK 2)

RANCANGAN PENGAJARAN DAN PEMBELAJARAN

PROGRAM: Program Persediaan Ijazah Sarjana Muda Perguruan SEMESTER : II (JAN-MEI) 2020 TAHUN: 2020
KURSUS: Bahasa Cina Kontekstual 实用华语 KOD : GBC1103 KREDIT : 3

Interaksi Bersemuka Interaksi Bukan Bersemuka

Kuiz/ S/S Akses Tugasa
Ulang
Tajuk dan Ujian/ Kulia Sumb n/Kerja
Minggu Hasil Pembelajaran Kuliah Tutorial Amali kaji Catatan
Kandungan Pep. h er Kursus
(8j)
(2j) (15j) (20j) (30j)
Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam
MINGGU 1.口语交际 举例说明： 通过互联网搜集口头 参考资料：
1.分析群众的语言交
1 交际视频（访谈或电
际情境，提出精辟的
1.1 交际与交 1.1 交际与交际语 影片段），或创设情 李选友《交际语言
见解(2.3,3.3,8.3)
6-10 Jan 际语言 言 境、设计对白，分组 技巧》
•交际和交际语 •交际和交际语言的 讨论及评析：
2020 言的概念 概念 李珉《普通话口语
3.在讨论及提出见解
•交际语言的特 •交际语言的特点 1.1 交际与交际语 交际》（第三版）
时能掌握基本的口语
点 •交际语言的作用及 言
沈静怡 交际技能
•交际语言的作 适用范围 •交际语言的特点 宜昌市职教研究室
Sim Jing (5.1,5.2,8.3)
Yee 用及适用范围 •使用交际语言的原 •使用交际语言的原 语文中心组编《口
•使用交际语言 则 则 语交际与应用文写
陈小妮 的原则 作：技能训练》
Tan Siew 1.2 口头表达概述 1.3 口语交际基本技
Nie
1.2 口头表达 •口头表达的概念与 能 视频: 张艺谋剧组
概述 特征 •礼貌语言 领盒饭，经典吵
•口头表达的概 •提高口头表达能力 •倾听 架！
1 1 1 1
念与特征 应具备的素养 •心理素质 http://v.youku.c
•提高口头表达 •提高口头表达能力 om/v_show/id_XMT
能力应具备的素 的基本途径 (2 jam) U4MTk1NzU2.html
养
•提高口头表达 1.3 口语交际基本 視頻：CCTV.com-
能力的基本途径 技能 《對話》榜樣：家
•礼貌语言 庭美德 - 央視網
1.3 口语交际基 •倾听 http://www.wofad
本技能 •心理素质 a.com/video/1252
•礼貌语言 1.html
•倾听 (1 jam)
•心理素质 访谈书面实录：
《對話》榜樣：家
庭美德
http://www.cctv.
com/program/dial

1
 Interaksi Bersemuka Interaksi Bukan Bersemuka
Kuiz/ S/S Akses Tugasa
Ulang
Tajuk dan Ujian/ Kulia Sumb n/Kerja
Minggu Hasil Pembelajaran Kuliah Tutorial Amali kaji Catatan
Kandungan Pep. h er Kursus
(8j)
(2j) (15j) (20j) (30j)
Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam
ogue/01/01/index
.shtml

MINGGU 1.口语交际 指导及实践： 参考资料，创设情境 参考资料：

1.说话时，基本掌握
2 发声技能(2.3) 与设计对白，分组演
1.4 口语交际 1.4 口语交际的相 练： 魏雪编《普通话和
13-17 关技能训练 口语交际训练》
的相关技能训练
Jan •发声技能训练 2 根据情况与场合， 1.5 基本交际口语
•发声技能训练 陈郁芬、徐红梅
•态势语训练 应用正确称谓作介绍 能力
2020 《普通话与教师口
与访晤
•态势语训练 •称谓/介绍/访晤 语技能》
(2.3,3.3,5.1,8.3)
1.5 基本交际
口语能力 (1 jam) 1.6 口语交际实用 宜昌市职教研究室
叶咏仪 •称谓 技巧 语文中心组编《口
3.根据情况与场合，
语交际与应用文写
•介绍 正确应用口头交际实 •赞美/批评/幽默/说
Aik Yong Yi
1 1 1 作：技能训练》
•访晤 用技巧 服/拒绝/道歉和安慰
黄慧珊 (5.1,5.2,8.3)
视频: 胸腔共鸣练
Wong Hui Shan 1.6 口语交际 (2 jam) 习 正版声音美容
实用技巧 师杨志勇阳光科学
•赞美 发声法教学视频
http://v.youku.c
•批评
om/v_show/id_XNj
•幽默
AxNzE2MjE2.html
•说服
•拒绝
•道歉和安慰

2
 Interaksi Bersemuka Interaksi Bukan Bersemuka
Kuiz/ S/S Akses Tugasa
Ulang
Tajuk dan Ujian/ Kulia Sumb n/Kerja
Minggu Hasil Pembelajaran Kuliah Tutorial Amali kaji Catatan
Kandungan Pep. h er Kursus
(8j)
(2j) (15j) (20j) (30j)
Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam
MINGGU 2. 交谈与接 观赏交谈视频或书 参考资料，创设情境 参考资料：
1.分析交谈情境，提
3 待 面实录，分析： 与设计对白，分配角
出精辟的见解
2.1 交谈的要求 色演练： 魏雪编《普通话和
(2.3,3.3,8.3)
20-24 2.1 交谈的要 口语交际训练》
2.2 交谈的形式和 2.3 电话交谈
Jan 2020 求
方法 2.5 接待口语
李珉《普通话口语
3 有效地进行电话交 2.4 交谈的语言 •迎送口语
2.2 交谈的形 交际》（第三版）
谈与运用接待口语
式和方法 •拜访口语
(5.1,5.2,8.3)
许鲁珉 (1 jam) 夏少钦、蒋成龙编
1 2 4 1
2.3 电话交谈 (2 jam) 《普通话口语交
Kelvin Hii Lu 际》
Ming
2.4 交谈的语
江永泽
言 孟婷婷《交际语言
技巧》
Kang Yong Ze 2.5 接待口语
•迎送口语
•拜访口语

MINGGU 3. 讨论 举例说明： 创设情境，进行“口 参考资料：

2 遵循介绍口语的原
4 头介绍”演练：
则，在群体前作口头
3.1 小组讨论 3.1 小组讨论的类
介绍(2.3,3.3,8.3)
27-31 的类型 型 •自我介绍 魏雪编《普通话和
Jan 2020 •介绍他人 口语交际训练》
3.2 介绍口语 3.2 介绍口语 •集体介绍
黄佩琦 •介绍口语的原 •介绍口语的原则 李珉《普通话口语
则 •自我介绍 (2 jam) 1 2 4 交际》（第三版）
Wong Pei Chi •自我介绍 •介绍他人
•介绍他人 •集体介绍 夏少钦、蒋成龙编
•集体介绍 《普通话口语交
(1 jam) 际》

MINGGU 3. 讨论 举例说明： 设置话题，分组进行 参考资料：

1 应用陈述、询问与
5 倾听技巧参与讨论 讨论，运用适当的讨
3.3 讨论的互 3.3 讨论的互动 论策略与技巧达到共 1 2 4 1 魏雪编《普通话和
(2.3,3.3,8.3)
3-7 Feb 动 •讨论口语的原则和 口语交际训练》
识。组别间互相观摩
•讨论口语的原 策略
3
 Interaksi Bersemuka Interaksi Bukan Bersemuka
Kuiz/ S/S Akses Tugasa
Ulang
Tajuk dan Ujian/ Kulia Sumb n/Kerja
Minggu Hasil Pembelajaran Kuliah Tutorial Amali kaji Catatan
Kandungan Pep. h er Kursus
(8j)
(2j) (15j) (20j) (30j)
Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam
2020 则和策略 •讨论中的语言表达 点评。 夏少钦、蒋成龙编
•讨论中的语言 •陈述的技巧 《普通话口语交
3 有效地与人洽谈,
黄晓慧 表达 •询问的技巧 话题建议：社会时事 际》
达到共识
•陈述的技巧 •倾听的技巧 课题/生活课题/热门
(5.1,5.2,8.3)
Wong Siaw •询问的技巧 话题等。
Hui
•倾听的技巧 (1 jam)
例子：钱重要吗？/
健康与财富 / 谈谈
社会公德 / 谈谈对
环境保护的认识

或
设置推销情境，扮演
角色，演练陈述、询
问、倾听技巧。
推销建议：介绍产品
或说明条件

(2 jam)

4
 Interaksi Bersemuka Interaksi Bukan Bersemuka
Kuiz/ S/S Akses Tugasa
Ulang
Tajuk dan Ujian/ Kulia Sumb n/Kerja
Minggu Hasil Pembelajaran Kuliah Tutorial Amali kaji Catatan
Kandungan Pep. h er Kursus
(8j)
(2j) (15j) (20j) (30j)
Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam
MINGGU 4. 演讲 举例说明： 根据不同场合，学生 参考资料：
2．具备即席演讲的
6 进行即兴演讲，师生 魏雪《普通话和口
条件，在群体面前即
4.1 即兴演讲 4.1 即兴演讲 共同评议。 语交际训练》页
席演讲。（2.3, 3,3,
10-14 •即兴演讲的方法 •即兴演讲的方法与 170-173
5.1, 5.3, 8.3）
Feb 2020 与要求 要求 (2jam)
•几种常见的即兴 •几种常见的即兴演 陈郁芬《普通话与
演讲 讲 教师口语技能》页
3．在即席演讲中使
237
刘洁儿 用非口语以达致良好
4.3 演讲练习 (1jam)
的沟通效果（5.1, 夏少钦、蒋成龙编
Low Keat Yi 5.2,8.3） 1 1 2 4 《普通话口语交
际》211-232

李珉《普通话口语
交际》

宜昌市职教研究室
语文中心组编《口
语交际与应用文写
作：技能训练》

MINGGU 4. 演讲 2．具备命题演的条 举例说明： 分派不同的演讲主 参考资料：

7 件，在群体面前作命 题，进行演讲练习，
4.2 命题演讲 题演讲。（2.3, 3,3, 4.2 命题演讲 师生共同评述。 魏雪《普通话和口
17-21 •命题演讲的特点 5.1, 5.3, 8.3） •命题演讲的特点与 语交际训练》页
Feb 2020 与内容 内容 (2 jam)
174-176
•命题演讲的技巧 3．在命题演讲中使 •命题演讲的技巧
用非口语以达致良好 陈郁芬《普通话与
4.3 演讲练习 的沟通效果（5.1, 观看视频，分组评
张韵柔 教师口语技能》页
5.2,8.3） 论演讲者的演讲技
巧。 1 2 4 1 231
Teoh Yun Jou

(1jam) 夏少钦、蒋成龙编
《普通话口语交
际》211-232

宜昌市职教研究室
语文中心组编《口
语交际与应用文写
作：技能训练》
5
 Interaksi Bersemuka Interaksi Bukan Bersemuka
Kuiz/ S/S Akses Tugasa
Ulang
Tajuk dan Ujian/ Kulia Sumb n/Kerja
Minggu Hasil Pembelajaran Kuliah Tutorial Amali kaji Catatan
Kandungan Pep. h er Kursus
(8j)
(2j) (15j) (20j) (30j)
Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam
李珉《普通话口语
交际》
MINGGU
8 CUTI PERTENGAHAN SEMESTER

24-28
Feb 2020
MINGGU 5. 辩论 举例说明： 观看视频，师生共同 参考资料：
1．观看辩论后，客
9 评述辩论的环节及技 魏雪《普通话和口
观中肯地与他人评述
5.1 辩论的基础 5.1 辩论的基础知识 语交际训练》页
辩论的环节及技巧。 巧。
2-6 Mac 知识 178-184
（2.3，3.3，8.3）
陈郁芬《普通话与
2020 5.2 辩论的特点及类 (1 jam)
5.2 辩论的特点 教师口语技能》页
及类型 型 238-240
罗婉宁
夏少钦、蒋成龙编
5.3 辩论的环节 5.3 辩论的环节及技 《普通话口语交
Lo Wan Ning
及技巧 巧 际》232-245
1 1 1
李珉《普通话口语
(2 jam) 交际》
宜昌市职教研究室
语文中心组编《口
语交际与应用文写
作：技能训练》

MINGGU 5. 辩论 2．掌握辩论的特 各小组根据抽签结果 参考资料：

10 点，在群体面前模拟 - 组成正反方，按照竞
5.4 模拟辩论 辩论（2.3, 3,3, 5.1, -
赛式辩论的要求，进
9-13 Mac 5.3, 8.3）
行模拟辩论。师生评
2020 述。
3．在辩论中使用非 1 1 1 1
林嘉轩 口语以达致良好的沟
(3 jam)
通效果（5.1,
Lim Chia Xia 5.2,8.3）

6
 Interaksi Bersemuka Interaksi Bukan Bersemuka
Kuiz/ S/S Akses Tugasa
Ulang
Tajuk dan Ujian/ Kulia Sumb n/Kerja
Minggu Hasil Pembelajaran Kuliah Tutorial Amali kaji Catatan
Kandungan Pep. h er Kursus
(8j)
(2j) (15j) (20j) (30j)
Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam
王玮琪
Wong Wei
Qi

MINGGU 6. 语言艺术 1．在特定的情境中 举例说明： 1．阅读案例，分组 参考资料：

11 适当分析或应用夸奖 讨论这些案例所包含
6.1 夸奖和含蓄 和含蓄的话语技巧， 6.1 夸奖和含蓄话语 的夸奖或含蓄话语的
16-20 话语的语言艺术 与他人达致良好的沟 的语言艺术 技巧。 孟婷婷《交际语言
•夸奖的交际魅力 通（2.3, 3.3,8.3） •夸奖的交际魅力 或 技巧》页 123-161
Mac
•含蓄话语的交际 •含蓄话语的交际魅 创设情境，分组练习
2020 魅力 1．妥当分析或处理 力 夸奖和含蓄的话语。
失言的危机，与他人
6.2 失言的危机 达致良好的沟通 6.2 失言的危机处 2．搜寻有关失言的
陈诩憓
处理 （2.3, 3.3,8.3） 理 视频，分析其危害性
1 1 1
Tan Sheu Hui
•失言及其危害性 •失言及其危害性 后提出失言的危机处
•几种常用的预防 •几种常用的预防失 理方法。
失言方法 言方法
•失言的危机处理 •失言的危机处理方 或
方法 法
分组讨论哪些话在哪
(1 jam) 些场合不能说，说了
怎样补救。

(2 jam)
MINGGU 7. 应用写作 举例说明： 通过各种管道，搜集 参考资料：
4. 应用 正 确的 技 巧
12 书写条据与申请书 , 各种类型事务文书。
7.1 应用写作概 7.1 应用写作概述 朱晓辉《实用语文
达到与他人沟通的目
23-27 ——阅读训练与应
述 的(5.2, 8.3) •应用写作的内涵 参考范例，设置情
用写作》，
Mac •应用写作的内涵 •为什么学习应用写 境，书写以下事务文
页 137-146
•为什么学习应用 作 书： 1 1 1
2020
写作 •什么是应用文 •条据
•什么是应用文 •应用写作的学习方 •申请书 1
杨庆威
•应用写作的学习 法
Jong Kheng Wei 方法 (2 jam)
7.2 事务文书

7
 Interaksi Bersemuka Interaksi Bukan Bersemuka
Kuiz/ S/S Akses Tugasa
Ulang
Tajuk dan Ujian/ Kulia Sumb n/Kerja
Minggu Hasil Pembelajaran Kuliah Tutorial Amali kaji Catatan
Kandungan Pep. h er Kursus
(8j)
(2j) (15j) (20j) (30j)
Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam
•条据
7.2 事务文书 •申请书
•条据 (1 jam)
•申请书

MINGGU 7. 应用写作 4. 应用正确的技巧 举例说明： 通过各种管道，搜集 参考资料：

13 书写开幕词、闭幕 各种类型事务文书。
7.2 事务文书 7.2 事务文书 朱晓辉《实用语文
词、会议记录、会议
30-31 ——阅读训练与应
•开幕词、闭幕 纪要、计划、总结、 •开幕词、闭幕词 参考范例，设置情
用写作》，
Mac – 词 简报，达到与他人沟 •会议记录、会议纪 境，书写以下事务文
页 150-171
•会议记录、会议 通的目的(5.2, 8.3) 要 书：
3 Apr
纪要 •计划 •开幕词、闭幕词 谢亚非《写作》,
2020
•计划 •总结 •会议记录、会议纪 页 233-259
•总结 •简报 要 1 1 1
黄雪汶
•简报 •计划
(1 jam)
Sheirwon Ng •总结
•简报
郑伊淇
(2 jam)
Mandy Tang
Yong Chee

MINGGU 7. 应用写作 4. 应用正确的技巧 举例说明： 通过各种管道，搜集 参考资料：

14 书写新闻、广告、海 各种类型事务文书。
7.3 传播文书 报、启事，达到与他 7.3 传播文书 朱晓辉《实用语文
6-10 Apr •新闻 •新闻 参考范例，设置情 ——阅读训练与应
人沟通的目的 (5.2, 1 1 1 1
2020 用写作》，
•广告 8.3) •广告 境，书写以下传播文
页 179-192
•海报 •海报 书：
张紫倩 •新闻
•启事 •启事 谢亚非《写作》,

8
 Interaksi Bersemuka Interaksi Bukan Bersemuka
Kuiz/ S/S Akses Tugasa
Ulang
Tajuk dan Ujian/ Kulia Sumb n/Kerja
Minggu Hasil Pembelajaran Kuliah Tutorial Amali kaji Catatan
Kandungan Pep. h er Kursus
(8j)
(2j) (15j) (20j) (30j)
Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam
Teoh Zi Qian •广告 页 226-232
(1 jam) •海报
廖仪颖
•启事
Liu Yi Lin
(2 jam)

MINGGU 7. 应用写作 4. 应用正确的技巧 举例说明： 通过各种管道，搜集 参考资料：

15 书写合同、产品说明 各种类型事务文书。
7.4 商务文书 书、通知、报告、公 7.4 商务文书 朱晓辉《实用语文
13-17 Apr •合同 函，达到与他人沟通 •合同 参考范例，书写以下 ——阅读训练与应
•产品说明书 的目的。(5.2, 8.3) •产品说明书 商务文书： 用写作》，
2020
•合同 页 200-232
7.5 行政公文 7.5 行政公文 •产品说明书
•通知 •通知 谢亚非《写作》,
•报告 •报告 参考范例，设置情 页 260-266
陈儒萱 1 1 1 1
•公函 •公函 境，书写以下行政公
Tan Ru 文：
Xuan (1 jam) •通知
•报告
姚柔欣 •公函
Yeow Rou Xin
(2 jam)

MINGGU 7. 应用写作 4. 应用正确的技巧 举例说明： 通过各种管道，搜集 可以从互联网

16 书写欢迎词、欢送 7.6 礼仪 各种类型事务文书。 “百度百科”搜寻
7.6 礼仪 词、答谢词、贺信、 •欢迎词 资源
20-24 Apr •欢迎词 参考范例，设置情 http://baike.bai
祝词、讲话稿、感谢 •欢送词
2020 du.com
•欢送词 信、悼词，达到与他 •答谢词 境，书写以下 礼仪
•答谢词 人沟通的目的 (5.2, •贺信 词：
王淑莹
•贺信 8.3) •祝词 •欢迎词 1 1 1 1 祝词和悼词的文
Victoria Heng •祝词 •讲话稿 •欢送词 例，可以搜集报章
Su Ying
•讲话稿 •答谢词 所刊载的。悼词包
•感谢信
括讣告。
陈子康 •感谢信 •悼词 •贺信
•悼词 •祝词
(1 jam)
Tan Tze Hong •讲话稿
•感谢信
9
 Interaksi Bersemuka Interaksi Bukan Bersemuka
Kuiz/ S/S Akses Tugasa
Ulang
Tajuk dan Ujian/ Kulia Sumb n/Kerja
Minggu Hasil Pembelajaran Kuliah Tutorial Amali kaji Catatan
Kandungan Pep. h er Kursus
(8j)
(2j) (15j) (20j) (30j)
Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam Jam
•悼词 (2 jam)

MINGGU
17

27-30 Apr
– Ulangkaji

1 Mei
2020

M18 Peperiksaan

M19 Peperiksaan

M 20 Peperiksaan

M21 Cuti semester

Jumlah 15 30 0 2 15 20 30 8

Jumlah Besar 45 jam + 2 jam (Kuiz/Ujian/Peperiksaan) 73 jam

Jumlah Jam Pembelajaran 120 jam

10