Professional Documents
Culture Documents
السياسة الأمريكية في الخليج العربي
السياسة الأمريكية في الخليج العربي
ﻣﺒﺪأ"ﻛﺎرﺗﺮ
د .زھﯾر ﺷﻛر
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
ﻣﻘﺪﻣﺔ"
ﻓﻲ 21ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ـ ﯾﻨﺎﯾﺮ 1980أﻋﻠﻦ اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻛﺎرﺗﺮ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺘﮫ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ
اﻻﺗﺤﺎد اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺒﺎدئ واﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻤﻜﻦ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺮك اﻟﺴﺮﯾﻊ
ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮭﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﺑﯿﻦ اﻟﺪوﻟﺘﯿﻦ ،ﺳﻮاء ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻛﻞ ﻣﻨﮭﻤﺎ أو
ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﺟﺪﯾﺪة ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﻣﺼﺎﻟﺢ إﺣﺪاھﻤﺎ.
وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ طﺮﺣﮭﺎ اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،وھﻲ ﻣﺎ اﺻﻄﻠﺢ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻤﯿﺘﮭﺎ ﺑـ "ﻣﺒﺪأ
ﻛﺎرﺗﺮ" ،� 1رﻛﺰت ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎطﻖ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ واﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺟﻨﻮب آﺳﯿﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﻌﻰ ﻹﻋﺎدة
اﻟﮭﯿﺒﺔ واﻟﻨﻔﻮذ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ ،وﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ واﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ ،ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻘﻌﺔ
ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘﻲ أﺻﺒﺤﺖ ،ﺑﺎﻋﺘﺮاف ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺤﻠﻠﯿﻦ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﯿﻦ ،ﺑﻤﺎ ﺗﻤﺜﻠﮫ ﻣﻦ ﻧﻔﻂ وﻣﺎل وﻣﻮﻗﻊ
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ ،ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﻤﻨﺎطﻖ أھﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى.
و"ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ" ﯾﻌﺘﺒﺮ ﺑﺪاﯾﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﻓﻲ ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺟﺬرﯾﺎ ً ﻋﻦ
اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺖ ھﺰﯾﻤﺔ ﻓﯿﺘﻨﺎم ،ﺗﻠﻚ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ارﺗﻜﺰت ﻋﻠﻰ ﻣﺎ اﺻﻄﻠﺢ
ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻤﯿﺘﮫ ﺑـ "ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن" ،اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺘﺨﻠﻲ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ
اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺪوﻟﯿﺔ وﻋﻦ ﻟﻌﺐ دور اﻟﺸﺮطﻲ ﻟﻼﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ.
ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﯾﻘﻮل اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻛﺎرﺗﺮ " � 2إﻧﻨﺎ ﻧﺠﺎﺑﮫ إﺣﺪى اﻟﺘﺤﺪﯾﺎت اﻷﻛﺜﺮ ﺧﻄﻮرة ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ
أﻣﺘﻨﺎ.
إن اﻟﻐﺰو اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻷﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ھﻮ ﺗﮭﺪﯾﺪ ﻟﻠﺴﻼم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وﻟﻠﻌﻼﻗﺎت ﺑﯿﻦ اﻟﺸﺮق واﻟﻐﺮب وﻟﻼﺳﺘﻘﺮار
ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ]آﺳﯿﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ[ وﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ.
إن اﻟﮭﺠﻮم اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ وإﺑﺎدة اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﯿﺔ ﻏﯿّﺮا ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﯿﻖ اﻟﻮﺿﻊ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ ﻓﻲ ھﺬا
اﻟﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ.
ﻓﮭﻮ أوﺻﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ إﻟﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﯾﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﯿﻂ اﻟﮭﻨﺪي واﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻔﺎرﺳﻲ ،وأزال دوﻟﺔ
ﻋﺎزﻟﺔ ﺑﯿﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ وﺑﺎﻛﺴﺘﺎن وﺟﻌﻞ إﯾﺮان ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮭﺔ ﺗﮭﺪﯾﺪ ﺟﺪﯾﺪ ،وھﺎﺗﺎن اﻟﺪوﻟﺘﺎن
أﺻﺒﺤﺘﺎ أﻛﺜﺮ ﺗﺄﺛﺮا ً ﺑﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺘﮭﺪﯾﺪ واﻟﺘﺨﻮﯾﻒ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﯿﺔ.
وإذا ﻣﺎ ﺗﺄﻛﺪ أن ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﺘﺨﻮﯾﻒ ھﺬه ﻓﻌّﺎﻟﺔ ،ﻓﺈﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﯾﻨﺠﺢ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ
ﻣﻨﻄﻘﺔ ذات ﻓﺎﺋﺪة اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ واﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺣﯿﻮﯾﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ واﻟﺸﺮق اﻷﻗﺼﻰ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ
1
" ﻟﻘﺪ"ﻛﺎن"ﻟﺒﺮﯾﺠﻨﺴﻜﻲ ،ﻣﺴﺘﺸﺎر"اﻟﺮﺋﯿﺲ"اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ"اﻟﺴﺎﺑﻖ"ﻟﺸﺆون"اﻷﻣﻦ"اﻟﻘﻮﻣﻲ"اﻟﯿﺪ"اﻟﻄﻮﻟﻲ"ﻓﻲ"إﻋﺪاد"رﺳﺎﻟﺔ"اﻟﺮﺋﯿﺲ{"
وﻋﻠﻰ"اﻷرﺟﺢ"ﻓﺈن "اﻟﺴﯿﺪ"ﺳﺎﯾﺮوس"ﻓﺎﻧﺲ"ﻟﻢ "ﯾﺸﺎرك"ﺑﺈﻋﺪادھﺎ{"وھﺬا"ﯾﻌﻨﻲ"أن"اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ"اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ"ﻛﺎﻧﺖ"ﺗﻌﺎرض"ﺳﯿﺎﺳﺔ"اﻟﺘﺸﺪد"
اﻟﺘﻲ"ﻗﺮرھﺎ"ﻛﺎرﺗﺮ{"
2
" اﻟﻨﺺ"ﻣﺄﺧﻮذ"ﻣﻦ"ﺟﺮﯾﺪة"ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ"اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ"ﺗﺎرﯾﺦ" " ﻛﺎﻧﻮن"اﻟﺜﺎﻧﻲ"ـ"ﯾﻨﺎﯾﺮ" ₎ "{
( )
اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة … إﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﺷﺒﮫ اﻟﻘﺎرة اﻵﺳﯿﻮﯾﺔ ﺑﻤﺠﻤﻠﮭﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﮭﺪّدة وﺧﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ،ﻟﺬﻟﻚ أطﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس إﻋﻄﺎء اﻷوﻟﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮﯾﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات
اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻧﻔﺴﮭﺎ… ﻟﻘﺪ ﺑﻨﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ آﻟﺔ
ﺣﺮب ﻻ ﯾﺤﺘﺎﺟﮭﺎ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ أﻣﻨﮫ.
ﻋﻠﯿﻨﺎ أن ﻧﺪﻓﻊ أي ﺛﻤﻦ ﻟﻨﺒﻘﻰ اﻷﻣﺔ اﻷﻗﻮى ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ .وھﺬا اﻟﺜﻤﻦ ﻗﺪ ارﺗﻔﻊ ﻷن ﺧﺼﻤﻨﺎ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻗﺪ
زاد ﻣﻦ ﻗﻮﺗﮫ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ،وأﺻﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﺒﺪﯾﮭﻲ ﺑﻌﺪ أﺣﺪاث أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن أﻧﮫ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻻﺳﺘﺨﺪام ھﺬه اﻟﻘﻮة…
إن أي ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﮭﺎ ﻗﻮة ﺧﺎرﺟﯿﺔ ﻟﻀﻤﺎن ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ "اﻟﻔﺎرﺳﻲ" ﺳﺘﻌﺘﺒﺮ ھﺠﻮﻣﺎ ً ﺿﺪ
اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺤﯿﻮﯾﺔ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،وﺳﻨﺮد ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺑﻜﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻀﺮورﯾﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﯿﮭﺎ
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ".
ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺮﺋﯿﺲ إﻟﻰ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻟﻤﺪﺧﻞ واﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة ﺗﻘﯿﯿﻢ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ
ﺗﺠﺎه ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻋﺎﻣﺔ واﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﯾﺪ.
وﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻷﺧﯿﺮة ﻣﻦ وﻻﯾﺘﮫ ﻋﻤﻞ اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻛﺎرﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻠﻮرة ﻣﺒﺪﺋﮫ وﺗﺠﺴﯿﺪه ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ
ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﯿﺎﺳﺔ ﻣﺘﻌﺪّدة اﻷﺑﻌﺎد.
اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﺗﻄﻮﯾﺮ ﻗﻮة اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﺮﯾﻊ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،ﻟﻜﻲ ﺗﺘﺪﺧﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﻲ
أي ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﯿﺔ إذا ﻣﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻣﺼﺎﻟﺢ أﻣﯿﺮﻛﺎ ﻟﻠﺨﻄﺮ ،وﻓﻲ زﯾﺎدة ﻣﯿﺰاﻧﯿﺔ اﻟﺘﺴﻠﺢ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة رﺑﻂ دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ أﻣﻨﯿﺎ ً ﺑﮭﺎ ،ﺣﯿﺚ أﻛﺪ اﻟﺮﺋﯿﺲ
ﻛﺎرﺗﺮ أﻣﺎم اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻓﻲ 23ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ـ ﯾﻨﺎﯾﺮ "اﺳﺘﻌﺪاد اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ دول
اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻟﻮﺿﻊ إطﺎر ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻷﻣﻨﻲ ﯾﺨﺪم اﻟﻘﯿﻢ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ وﯾﻀﻤﻦ اﺳﺘﻘﻼل
وأﻣﻦ وازدھﺎر اﻟﺠﻤﯿﻊ".
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ رﻛﺰت ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﯾﺰ اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﯿﻂ اﻟﮭﻨﺪي وﻓﻲ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺨﻠﯿﺞ
اﻟﻌﺮﺑﻲ ،وﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﺘﺴﮭﯿﻼت اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻟﺒﺤﺮﯾﺔ واﻟﺠﻮﯾﺔ اﻟﻀﺮورﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ
ﺷﻤﺎل إﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ـ ﻣﺼﺮ ـ واﻟﻘﺮن اﻹﻓﺮﯾﻘﻲ ـ اﻟﺼﻮﻣﺎل وﻛﯿﻨﯿﺎ ـ واﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ـ ﻋﻤﺎن واﻟﺒﺤﺮﯾﻦ.
وﻟﻘﺪ أﺛﺎر ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ ﺟﺪﻻً واﺳﻌﺎ ً ﻓﻲ اﻷوﺳﺎط اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﯿﺔ ،وردات ﻓﻌﻞ ﻣﺘﺒﺎﯾﻨﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ وﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺣﻠﻔﺎء اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﺣﻮل ﺿﺮورﺗﮫ وﻣﺪى
ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﮫ.
وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﺜﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎدات اﻟﺘﻲ وﺟﮭﺖ إﻟﻰ "ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ" ،ﻟﻢ ﯾﺼﺪر أي ﻣﺆﺷﺮ ﻋﻦ اﻹدارة
اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﺠﺪﯾﺪة ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻨﮫ ،ﺑﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺗﺴﻌﻰ اﻹدارة اﻟﺠﺪﯾﺪة إﻟﻰ زﯾﺎدة
ﻣﺼﺪاﻗﯿﺘﮫ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ.
ﯾﻌﺘﺒﺮ "ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ" ﻣﺤﺎوﻟﺔ أﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،اﻟﺘﻲ
ﺗﺤﺘﻞ ﻣﻜﺎﻧﺎ ً ﺑﺎرزا ً ﻋﻠﻰ ﺧﺮﯾﻄﺔ ﺻﺮاﻋﺎت اﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى.
وﺗﻨﺒﻊ أھﻤﯿﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﻠﯿﻦ أﺳﺎﺳﯿﯿﻦ:
ً
اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻷول اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ ،وأھﻤﯿﺘﮫ ﺗﺘﺰاﯾﺪ ﺗﺪرﯾﺠﯿﺎ ﻣﻊ اﻧﺘﺼﺎر اﻟﺜﻮرة اﻻﯾﺮاﻧﯿﺔ ودﺧﻮل اﻟﺴﻮﻓﯿﺎت إﻟﻰ
أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن وﻧﻤﻮ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﺘﺤﺮر اﻟﻮطﻨﻲ ﻓﻲ دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
أﻣﺎ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﮭﻮ اﻗﺘﺼﺎدي ،ﯾﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻛﻮن اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﻛﺒﺮ ﻣﺨﺰن ﻧﻔﻄﻲ.
وﻓﻲ إطﺎر اﻷھﻤﯿﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻟﻠﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،ﯾﺄﺗﻲ ﻣﻀﯿﻖ ھﺮﻣﺰ ﻟﯿﻤﺜﻞ رﺑﻤﺎ أﺧﻄﺮ وأھﻢ
اﻟﻤﻤﺮات اﻟﻤﺎﺋﯿﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﯿﻮم.
( )
وﺗﻤﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻀﯿﻖ ﻧﺎﻗﻠﺔ ﻧﻔﻂ ﻛﻞ ﺛﻤﺎﻧﻲ دﻗﺎﺋﻖ ،وﯾﻘﺪر ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺎ ﺗﺤﻤﻠﮫ اﻟﻨﺎﻗﻼت ﺑـ 19ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ
3
ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﯾﻮﻣﯿﺎ ً أي %50ﻣﻦ ﺻﺎدرات اﻷوﺑﯿﻚ و %40ﻣﻦ ﺗﺠﺎرة اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ .
واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ أن اﻷھﻤﯿﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺗﻜﺘﺴﺐ أﺑﻌﺎدھﺎ ،ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ،ﻣﻦ
اﻷھﻤﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ،وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻷھﻤﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺨﻠﯿﺞ ،ﻧﺄﺗﻲ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻣﻞ
اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﯾﻀﻌﮭﺎ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺼﺮاع ﺑﯿﻦ اﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى.
ﻓﺎﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ھﻮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻠﻔﺖ ﻣﻨﺬ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻓﻲ ﺳﺪ ﺣﺎﺟﺎت
اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ،وھﻮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺣﯿﺪة اﻟﻘﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺒﯿﺔ ھﺬه اﻟﺤﺎﺟﺎت ﺧﻼل اﻟﻌﻘﻮد اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ.
واﻷھﻤﯿﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻟﻠﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻻ ﺗﻨﺒﻊ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺿﺨﺎﻣﺔ ﺣﺠﻢ اﻹﻧﺘﺎج )ﺣﻮاﻟﻲ %36ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺎج
اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺧﺎرج اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺸﯿﻮﻋﻲ( وﺿﺨﺎﻣﺔ اﺣﺘﯿﺎطﯿﺎﺗﮫ ،وإﻧﻤﺎ أﯾﻀﺎ ً ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ
اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﯿﺰ ﻧﻔﻂ اﻟﺨﻠﯿﺞ )ﺳﮭﻮﻟﺔ اﺳﺘﺨﺮاﺟﮫ ،ﻗﺮﺑﮫ ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺣﻞ وﺗﺪﻧﻲ ﻛﻠﻔﺔ إﻧﺘﺎﺟﮫ(.
وﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ ،ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻐﺮب ﻓﻲ
اﻟﻤﻨﻘﻄﺔ وﺑﺪور رؤوس اﻷﻣﻮال اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ ـ اﻟﺒﺘﺮودوﻻر ـ ﻓﻲ ﺣﻞ أزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ،
وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺠﺎرة اﻷﺳﻠﺤﺔ واﻟﻮداﺋﻊ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ.
ھﺬه اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﯿﺰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،دﻓﻌﺖ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ ،وﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﮫ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
اﻻﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،إﻟﻰ اﻻھﺘﻤﺎم ﺑﮭﺎ وطﺮح ﻣﻔﺎھﯿﻢ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺘﻐﯿﺮة ﺑﮭﺪف اﻟﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﻌﺴﻜﺮ
اﻟﻐﺮﺑﻲ.
وﯾﻌﺘﺒﺮ "ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ" أﺣﺪ أھﻢ ھﺬه اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ وأﻛﺜﺮھﺎ ﺧﻄﻮرة ﻟﯿﺲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺨﻠﯿﺞ واﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ
ﻓﺤﺴﺐ ،ﺑﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺠﻤﻞ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺸﺮق واﻟﻐﺮب وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻼم واﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﯿﯿﻦ.
وﺳﻨﺮى ﺧﻼل دراﺳﺘﻨﺎ أن ﻣﺎ اﺻﻄﻠﺢ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻤﯿﺘﮫ "ﺑﺄﻣﻦ اﻟﺨﻠﯿﺞ" ھﻮ ﻣﺸﻜﻠﺔ أوﺟﺪﺗﮭﺎ اﻟﻮﻻﯾﺎت
اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﯾﺎﺋﺴﺔ ﻟﻮﻗﻒ اﻧﮭﯿﺎر اﻻﻣﺒﺮاطﻮرﯾﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻷوﺿﺎع
اﻟﺮاھﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻣﻨﻊ اﻟﻌﺮب ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻔﻂ ﻛﺴﻼح ﺳﯿﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺘﮭﻢ اﻟﻘﻮﻣﯿﺔ،
وﻛﺴﻼح اﻗﺘﺼﺎدي ﯾﺨﺪم اھﺪاف اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﺘﺒﻌﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ.
ﺗﮭﺪف ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ ﺗﻘﯿﯿﻢ "ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ" ـ أﺳﺒﺎﺑﮫ ،ﻣﻘﻮﻣﺎﺗﮫ ،إﺷﻜﺎﻟﯿﺘﮫ ـ وإﻟﻰ ﺑﻠﻮرة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﻤﺒﺎدئ واﻷﺳﺲ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺤﻜﻢ ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺧﻼل
ﻋﮭﺪ اﻟﺮﺋﯿﺲ روﻧﺎﻟﺪ رﯾﻐﺎن.
ھﻞ ﺳﺘﺘﺒﻨﻰ إدارة رﯾﻐﺎن "ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ" ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﯾﻌﻨﻲ ھﺬا اﻟﻤﺒﺪأ ﻣﻦ ﺗﻌﺰﯾﺰ ﻟﻠﻮﺟﻮد اﻟﻌﺴﻜﺮي
اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﯿﻂ اﻟﮭﻨﺪي واﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﮭﯿﻼت واﻟﻘﻮاﻋﺪ
اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ واﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻟﻌﺐ دور ﺷﺮطﻲ اﻻﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ؟ أم أﻧﮭﺎ ﺳﺘﺘﺒﻨﻰ ﺳﯿﺎﺳﺔ ﺟﺪﯾﺪة؟ وﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ
ھﻞ ﺳﯿﻘﺘﺼﺮ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﺳﯿﺎﺳﺘﮭﺎ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺸﺎﻛﻠﮭﺎ
اﻟﺪوﻟﯿﺔ واﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ؟ أم ﺳﯿﻜﻮن أﻋﻤﻖ وأﺷﻤﻞ ﺑﺤﯿﺚ ﯾﺆدي إﻟﻰ ﺗﺤﻮل ﻓﻲ أھﺪاف اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ؟
اﻟﻔﺼﻞ"اﻷول"
اﻷھﻤﯿﺔ"اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ"ﻟﻠﺨﻠﯿﺞ"اﻟﻌﺮﺑﻲ"
ﺗﻌﻜﺲ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻷي دوﻟﺔ إﯾﺪﯾﻮﻟﻮﺟﯿﺘﮭﺎ وﻣﺼﺎﻟﺤﮭﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﻘﻮﻣﯿﺔ .وإذا ﻛﺎن ﺛﻤﺔ
ﺗﻨﺎﻗﺾ ﺑﯿﻦ اﻻﯾﺪﯾﻮﻟﻮﺟﯿﺎ واﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ،وھﺬا ﻣﺎ ﯾﺤﺼﻞ ﻏﺎﻟﺒﺎً ،ﻓﺎﻟﻐﻠﺒﺔ ﺗﻜﻮن ﻟﻠﺜﺎﻧﯿﺔ .ھﺬا ﻣﺎ
3
"ﯾﻤﺮ"ﻋﺒﺮ"اﻟﻤﻀﯿﻖ" "Ǿ ﻣﻦ"اﻟﻨﻔﻂ"اﻟﺬي"ﺗﺴﺘﮭﻠﻜﮫ"اﻟﻮﻻﯾﺎت"اﻟﻤﺘﺤﺪة"اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ"وﻣﺎ"ﯾﺰﯾﺪ"ﻋﻠﻰ"ﻧﺼﻒ"اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت"أوروﺑﺎ"اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ،
وﻣﺎ"ﯾﻘﺮب"ﻣﻦ" ₎ "Ǿﻣﻦ"اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت"اﻟﯿﺎﺑﺎن"اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ{"
( )
ﻧﺴﺘﻨﺘﺠﮫ ﻣﻦ دراﺳﺔ اﻟﺴﯿﺎﺳﺎت اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻟﻠﺪول .وﯾﺘﺴﺎوى ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻛﻞ اﻟﺪول أﯾﺎ ً ﻛﺎن اﻧﺘﻤﺎؤھﺎ
اﻹﯾﺪﯾﻮﻟﻮﺟﻲ.
وﻓﯿﻤﺎ ﺧﺺ ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻟﻈﮭﻮر اﻟﻨﻔﻂ أھﻤﯿﺘﮫ اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ ﺗﺸﻜﯿﻞ
ﺗﻮﺟﮭﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،ودﺧﻮﻟﮭﺎ ﻓﻲ ﺣﻠﺒﺔ اﻟﺼﺮاع اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﯿﮭﺎ.
وﻣﻊ ﺗﺰاﯾﺪ أھﻤﯿﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻟﻤﺎﻟﯿﺔ واﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﺗﺰاﯾﺪ اﻻھﺘﻤﺎم اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻛﻜﻞ،
وأﺻﺒﺢ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت ،أي ﻣﻊ اﻻﻧﺴﺤﺎب
اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﯿﺞ.
ﻓﻤﻨﺬ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت أﺛﺮت ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻮاﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﯾﺪ أﺳﺲ وﺗﻮﺟﮭﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ:
1ـ اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻤﯿﺎت اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ وﻣﺎ ﺗﺒﻌﮫ ﻣﻦ ﻓﺮاغ أﻣﻨﻲ وﺳﯿﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ.
2ـ ﺗﺰاﯾﺪ اﻷھﻤﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ.
3ـ اﻷھﻤﯿﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﻟﻠﺨﻠﯿﺞ ﺿﻤﻦ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى واﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﺑﯿﻦ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
واﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ.
أوﻻً :اﻻﻧﺳﺣﺎب اﻟﺑرﯾطﺎﻧﻲ ﻣن اﻟﺧﻠﯾﺞ
ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﺗﺠﺎه ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ
اﻟﻌﺮﺑﻲ ،ﺑﻞ ﻛﺎن ﻟﮭﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎﺳﺎت ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﮭﺎ ﻣﻊ دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﻔﺮدة ،اﻧﻄﻼﻗﺎ ًﻣﻦ
ﺿﺮورة ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ )اﻣﺘﯿﺎزات اﻟﺘﻨﻘﯿﺐ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر واﻟﺘﺴﻮﯾﻖ(.
ﻓﻲ أواﺋﻞ اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت ﺑﺪأت اﻟﺪواﺋﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻀﯿﺮ ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺴﺤﺎب
اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،وﻟﻠﺪور اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ اﻟﻤﻨﺘﻈﺮ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ.
ﻓﻘﺪ اﻧﻜﺒﺖ ھﺬه اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ دراﺳﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻣﻦ ﻛﺎﻓﺔ اﻷوﺟﮫ وﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ
اﻷﺻﻌﺪة :ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎً ،ﺳﻜﺎﻧﯿﺎً ،اﻗﺘﺼﺎدﯾﺎً ،ﻗﻮﻣﯿﺎً ،ﻧﻔﻄﯿﺎً ،اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ،اﻟﻘﺪرات اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ،
اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،اﻷھﻤﯿﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ.
وﻟﻘﺪ ارﺗﻜﺰت اﻟﺪراﺳﺎت اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﯿﺎن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺳﯿﺨﻠﻔﮭﺎ اﻻﻧﺴﺤﺎب
اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﯿﺞ ،وھﻲ ﺗﺘﻠﺨﺺ ﺑﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ :اﻟﻔﻮﺿﻰ ،اﻟﻔﺮاغ اﻷﻣﻨﻲ واﻟﺨﻄﺮ اﻟﺬي
ﯾﺤﺪق ﺑﺎﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺤﯿﻮﯾﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ ،ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،وﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص.
ً
وﯾﺤﻠﻞ داﻓﯿﺪ ھﻮﻟﺪن ) (2أﺳﺒﺎب اﻟﻔﻮﺿﻰ ﻓﯿﻘﻮل" :اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺴﻮدھﺎ اﻟﻔﺮﻗﺔ واﻟﺘﺨﻠﻒ ،ﺑﺪﻻ ﻣﻦ
اﻟﻮﺣﺪة واﻻﺳﺘﻘﺮار .وھﻮ ﻣﺮﻛﺰ داﺋﻢ ﻟﻠﺘﻮﺗﺮ واﻟﻔﻮﺿﻰ واﻟﺘﺨﻠﻒ ،وﯾﻨﻘﺼﮫ ﻗﺎﺳﻢ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﺤﻠﻲ ﻟﯿﺠﻤﻊ
ھﺬه اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺼﻐﯿﺮة واﻟﻤﺘﻨﺎﻓﺴﺔ.
ً
أﻣﺎ اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻘﺪ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻠﯿﮫ ﺗﺎرﯾﺨﯿﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج ،وﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻮى ﺧﺎرج اﻟﺼﺮاع اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻛﺎن آﺧﺮھﺎ
اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻣﺒﺮﯾﺎﻟﻲ اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ.
وإذا زال ھﺬا اﻻﺧﯿﺮ دون أن ﯾﺤﻞ ﻣﻜﺎﻧﮫ أي ﻧﻈﺎم أﻣﻨﻲ آﺧﺮ دوﻟﻲ أو ﻣﺤﻠﻲ ،ﻓﺈن ﺗﻮﻗﻊ ﺗﺠﺪد ﻋﺪم
اﻻﺳﺘﻘﺮار ﯾﺠﺐ أن ﯾﺼﻨﻒ ﻗﺒﻞ أي ﺷﻲء آﺧﺮ ﻓﻲ طﻠﯿﻌﺔ اﻷوﻟﻮﯾﺎت".
أﻣﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻔﻮﺿﻰ واﻟﺘﻮﺗﺮ ﻓﮭﻲ ﺑﺈﺟﻤﺎع اﻟﻤﺤﻠﻠﯿﻦ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﯿﻦ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ اﻟﻤﮭﺘﻤﯿﻦ ﺑﺸﺆون
اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺛﻼﺛﺔ ):(3
1ـ اﻟﻨﺰاﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ ﺑﯿﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻹﻣﺎرات واﻟﻤﻤﺎﻟﻚ واﻟﺪول.
2ـ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻘﻮﻣﯿﺔ اﻟﺜﻮرﯾﺔ.
3ـ اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺨﺎرﺟﻲ.
ﻓﯿﻤﺎ ﺧﺺ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺜﻮرﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﮭﺪد ﺟﻤﯿﻊ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،ﻛﺎن اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺒﮭﺔ
اﻟﺸﻌﺒﯿﺔ ﻟﺘﺤﺮﯾﺮ ﻋﻤﺎن واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻓﻲ ﻋﺪن واﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق.
اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﯾﻨﻘﺴﻢ ﺑﺪوره إﻟﻰ أرﺑﻌﺔ أﻗﺴﺎم:
( )
1ـ اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﺳﯿﺴﺘﻤﺮ ﻓﺘﺮة طﻮﯾﻠﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات
اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ واﻻﺳﺘﺸﺎرات اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ .وھﺬا اﻟﻮﺟﻮد اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ ﻻ ﺑﺪ أن ﯾﺜﯿﺮ ﻋﺪاء
اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺜﻮرﯾﺔ.
2ـ اﻟﻨﻔﻮذ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻈﺎھﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻠﻲ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﺴﯿﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻮاﻟﻲ ﺛﻠﺜﻲ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ .واﻟﻮﺟﻮد اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ھﻮ،
ﻣﻦ ﺟﮭﺔ ،ﻋﺎﻣﻞ اﺳﺘﻘﺮار ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ ،وﻟﻜﻨﮫ ،ﻣﻦ ﺟﮭﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ ،ﯾﻌﺘﺒﺮ
ھﺪﻓﺎ ً طﺒﯿﻌﯿﺎ ً ﻟﻠﺤﺮﻛﺎت اﻟﺜﻮرﯾﺔ اﻟﺮاﻓﻀﺔ ﻟﻼﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
3ـ اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﺤﺬر ﻟﻠﻨﻔﻮذ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،إﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻌﺾ اﻟﺪول اﻟﻤﻮاﻟﯿﺔ
ﻟﻠﺴﻮﻓﯿﺎت وإﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﺣﺰاب اﻟﺸﯿﻮﻋﯿﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ.
4ـ اﻟﻨﺰاع اﻟﻌﺮﺑﻲ ـ اﻹﺳﺮاﺋﯿﻠﻲ.
ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻔﻮﺿﻰ ھﺬه ﻗﺪ ﺗﺆدي ،ﻓﻲ إطﺎر اﻟﻔﺮاغ اﻷﻣﻨﻲ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ ،إﻟﻰ
اﻧﻘﻼﺑﺎت ﻋﺴﻜﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ ،ﺗﻜﻮن ﻟﮭﺎ آﺛﺎر ﻛﺒﯿﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﺑﺄﺟﻤﻌﮫ.
اﻟﺤﻞ اﻟﺬي اﻗﺘﺮﺣﺘﮫ اﻟﺪواﺋﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻟﺴﺪّ اﻟﻔﺮاغ اﻷﻣﻨﻲ ھﻮ إﻧﺸﺎء ﺟﮭﺎز أﻣﻨﻲ إﻗﻠﯿﻤﻲ )
( 4ﻗﻮاﻣﮫ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺤﯿﻄﺔ ﺑﺎﻟﺨﻠﯿﺞ وإﯾﺮان.
وإﻧﺸﺎء ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﯾﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻔﻮﺿﻰ ،واﻟﻨﺰاﻋﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ واﻟﻘﺒﻠﯿﺔ واﻟﺸﺨﺼﯿﺔ
ﺑﯿﻦ اﻹﻣﺎرات اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ.
وﻛﺎن ﺗﻘﺪﯾﺮ ھﺬه اﻟﺪواﺋﺮ أن اﻟﺨﻠﯿﺞ ﺳﯿﻜﻮن ،ﺑﻔﻌﻞ اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ ،وﺑﻔﻌﻞ اﻟﺜﻮرﺗﯿﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ
واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ،اﻟﻠﺘﯿﻦ ﺳﺘﻔﺮزھﻤﺎ اﻟﺜﺮوة اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ،ﻣﻨﻄﻘﺔ رﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻌﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار.
وھﺬا ﯾﻔﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة أن ﺗﺒﻘﻰ ﺑﻌﯿﺪة ﻋﺴﻜﺮﯾﺎ ً ﻋﻦ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻣﻦ ﻋﻮاﻣﻞ ﻋﺪم
اﻻﺳﺘﻘﺮار .وﻟﻘﺪ ﺷ ّﻜﻞ ھﺬا اﻟﺘﻮﺟﮫ أﺣﺪ اﻷﺳﺲ اﻟﺘﻲ ارﺗﻜﺰت ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺳﯿﺎﺳﺔ ﻧﯿﻜﺴﻮن ـ ﻛﯿﺴﻨﺠﺮ ﻓﻲ
ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ.
ﺛﺎﻧﯾﺎ ً :أھﻣﯾﺔ اﻟﺧﻠﯾﺞ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻟﻧﻔطﯾﺔ
ﻓﻲ ﺗﻘﺮﯾﺮ رﻓﻌﮫ اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن إﻟﻰ اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻛﺎرﺗﺮ ﻓﻲ ﺷﺒﺎط ـ ﻓﺒﺮاﯾﺮ ،( 5 ) 1980ﺗﺄﻛﯿﺪ ﻋﻠﻰ أن
اﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﻲ ﻗﺪ اﻧﺘﻘﻠﺖ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻌﮭﺎ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ﻓﻲ أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ
إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،وأن أي ﺻﺪام ﯾﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﯿﺪان اﻷوروﺑﻲ ﺳﯿﻜﻮن ﻣﺠﺮد اﻣﺘﺪاد ﻟﻼﺷﺘﺒﺎك
ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺤﯿﻂ اﻟﮭﻨﺪي أو اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،أو ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺤﻮﯾﻞ أﻧﻈﺎر ﻋﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﺪام اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ.
اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻷول واﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺬي أورده اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ ﻓﻲ ﺗﺄﻛﯿﺪاﺗﮫ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﯿﺪان اﻟﺼﺪام إﻟﻰ اﻟﺨﻠﯿﺞ ھﻮ،
ﺑﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﺤﺎل ،اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺬي ﯾﺸﻜﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺒﺎﻗﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎﻟﻲ أھﻢ ﺧﺎﻣﺔ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ،وﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ واﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ.
ھﺬه اﻷھﻤﯿﺔ اﻟﻤﺘﺰاﯾﺪة ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺗﻨﺸﺄ ﻣﻦ ﻣﻮارد طﺎﻗﺘﮫ ،ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ وﺟﻮھﮭﺎ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ
واﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﯾﺔ .وﯾﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﻤﯿّﺰ ﻓﻲ إطﺎر اﻷھﻤﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺨﻠﯿﺞ ﺑﯿﻦ:
أ ـ اﻷھﻤﯿﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ.
ب ـ اﻷھﻤﯿﺔ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ )وداﺋﻊ ،ﺗﺠﺎرة ،اﺳﺘﺜﻤﺎرات(.
أ ـ اﻷھﻣﯾﺔ اﻟﻧﻔطﯾﺔ ﻟﻠﺧﻠﯾﺞ اﻟﻌرﺑﻲ
ﯾﺠﻤﻊ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن اﻟﻤﺨﺘﺼﻮن ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎر اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺬي ﺗﻨﺘﺠﮫ دول اﻷوﺑﯿﻚ ) ،( 6وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺪول
اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ ،اﻟﻌﺼﺐ اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﯿﮫ ﻣﻘﻮﻣﺎت اﻟﺤﯿﺎة ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ .وﯾﻌﻄﻲ
ﺟﺎن ﺟﺎك ﺳﺮﻓﺎﻧﺖ ﺷﺮاﯾﺒﺮ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ اﻷﺧﯿﺮ "اﻟﺘﺤﺪي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ" ) ( 7وﺻﻔﺎ ً راﺋﻌﺎ ً ﻟﻠﺪور اﻟﺬي ﯾﻠﻌﺒﮫ
اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﺣﯿﺎة اﻟﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ،وﺧﺎﺻﺔ ﻟﺪول اﻟﻘﺎرة اﻷوروﺑﯿﺔ واﻟﯿﺎﺑﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﯿﺮ
ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻤﺴﺘﻮرد.
( )
ﻓﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻤﻮاﺻﻼت واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ واﻟﺰراﻋﺔ وﻛﻞ ﻣﻈﺎھﺮ اﻟﺘﻤﺪن واﻟﺤﻀﺎرة إﻧﻤﺎ ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ
اﻟﻨﻔﻂ ،واﺳﺘﻤﺮارھﺎ وﺗﻘﺪﻣﮭﺎ ﻣﺮﺗﺒﻄﺎن ،واﻟﻰ أﺟﻞ ﻏﯿﺮ ﻣﺤﺪد ﺑﻌﺪ ،ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ ھﺬه
اﻟﺪول.
ذﻟﻚ أن ﺗﻮﻗﻒ اﻟﺪول اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺮاج وﺑﯿﻊ ﻧﻔﻄﮭﺎ ﻟﺴﺒﺐ ﻣﺎ )ﺣﻈﺮ أو ﺣﺮوب أو
ﻧﻀﻮب اﻟﻨﻔﻂ( ﯾﻌﻨﻲ ،إﻟﻰ أن ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﯾﻠﺔ ،ﻛﺎرﺛﺔ اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺗﺆدي إﻟﻰ ﻣﻮت اﻟﺤﻀﺎرة
اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ.
ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ إﻧﺘﺎج ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻋﺎم 1977ﻣﺎ ﯾﻌﺎدل %36ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ،وﺑﻠﻐﺖ
ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺨﺰون اﻻﺣﺘﯿﺎطﻲ اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء إﯾﺮان ،ﻣﺎ ﯾﻘﺎرب ﻧﺼﻒ اﻻﺣﺘﯿﺎطﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ،ﻓﺈن اﻋﺘﻤﺎدھﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻂ اﻟﺨﻠﯿﺞ ھﻮ أﻗﻞ ﺑﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻋﺘﻤﺎد أوروﺑﺎ
اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﯿﺎﺑﺎن .ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﺳﺘﻮردت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﺎم ) %29.4 (1980ﻣﻦ
وارداﺗﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ اﺳﺘﻮردت أﻟﻤﺎﻧﯿﺎ . %42.4أﻣﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻘﺪ اﺳﺘﻮردت
%73.7واﻟﯿﺎﺑﺎن .%66.2
وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺈن اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﯾﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ،اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻮرده اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ دول اﻟﺨﻠﯿﺞ ،ﻻ
ﯾﻘﻠﻞ إطﻼﻗﺎ ً ﻣﻦ أھﻤﯿﺔ ﻧﻔﻂ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ وذﻟﻚ ﻟﻸﺳﺒﺎب اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
1ـ ﺗﺰاﯾﺪ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻤﺴﺘﻮرد وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،ﻓﻘﺪ ارﺗﻔﻌﺖ ﺣﺼﺔ
أوﺑﯿﻚ ،ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺎ اﺳﺘﻮردﺗﮫ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ
( )
ﺟﺪول"رﻗﻢ"‡""†"X
اﻟﻨﺴﺒﺔ"اﻟﻤﺌﻮﯾﺔ"ﻟﻮاردات"اﻟﺪول"اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ"اﻟﻜﺒﺮى"ﻣﻦ"دول"اﻟﺨﻠﯿﺞ"‡" \"†"
اﻟﻨﺴﺒﺔ"اﻟﻤﺌﻮﯾﺔ"ﻟﻮاردات"اﻟﻮﻻﯾﺎت"اﻟﻤﺘﺤﺪة"ﻣﻦ"اﻟﻨﻔﻂ"اﻟﺨﺎم"ﻣﻦ"دول"اﻟﺨﻠﯿﺞ
اﻻﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻗﻄﺮ اﻟﻜﻮﯾﺖ اﻟﻌﺮاق إﯾﺮان
اﻟﻤﺠﻤﻮع
اﻟﻜﻠﻲ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ
28.7 2.5 17.3 1.2 اﯾﻠﻮل ـ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ 1.3 0.5 5.9 1973
29.4 2.7 23.3 1.4 1.2 0.8 ﻧﯿﺴﺎن ـ اﺑﺮﯾﻞ 1980ـ
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﯾﺔ ﻟﻮاردات اﻟﯿﺎﺑﺎن ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻣﻦ دول اﻟﺨﻠﯿﺞ
اﻻﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻗﻄﺮ اﻟﻜﻮﯾﺖ اﻟﻌﺮاق إﯾﺮان
اﻟﻤﺠﻤﻮع
اﻟﻜﻠﻲ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ
75.9 10.5 23.5 ـ 10.0 اﯾﻠﻮل ـ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ 31.91973ـ
66.2 14.7 30.9 4.5 ﺗﻤﻮز ـ ﯾﻮﻟﯿﻮ 4.3 11.2 0.5 1980
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﯾﺔ ﻟﻮاردات اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻣﻦ دول اﻟﺨﻠﯿﺞ
اﻻﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻗﻄﺮ اﻟﻜﻮﯾﺖ اﻟﻌﺮاق إﯾﺮان
اﻟﻤﺠﻤﻮع
اﻟﻜﻠﻲ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ
4.0 27.6 3.8 15.2 3.5 16.5 اﯾﻠﻮل ـ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ 1973
70.7
81.0 14.0 48.7 0.4 9.3 6.0 ﺗﻤﻮز ـ ﯾﻮﻟﯿﻮ 2.6 1980
ﺟﺪول"رﻗﻢ"‡" "†"Y
واردات"اﻟﻮﻻﯾﺎت"اﻟﻤﺘﺤﺪة"ﻣﻦ"اﻟﻨﻔﻂ"اﻟﺨﺎرﺟﻲ"
ﻣﻼﯾﯿﻦ اﻟﺒﺮاﻣﯿﻞ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ اﻟﺴﻨﺔ
اﻟﻤﺴﺘﻮردة ﯾﻮﻣﯿﺎ ً
3.4 23.3 1970
3.9 25.8 1971
4.7 29 1972
6.2 36.1 1973
6.1 36.7 1974
6 37.2 1975
( )
7.3 41.9 1976
8.7 47.4 1977
8.2 43.5 1978
8.2 44.7 1979
ﯾﺒﯿﻦ ھﺬا اﻟﺠﺪول ازدﯾﺎد ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻤﺴﺘﻮرد .
ﻓﻘﺪ ﺗﻀﺎﻋﻔﺖ واردات اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﺧﻼل ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات وﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﻈﺮ أن ﯾﻤﺜﻞ اﻟﻨﻔﻂ
اﻟﻤﺴﺘﻮرد %57ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﺎم .1990وﻗﺪ ارﺗﻔﻌﺖ ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﻨﻔﻂ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻣﻦ 1.5ﺑﻠﯿﻮن دوﻻر ﻋﺎم 1959إﻟﻰ 42.3ﺑﻠﯿﻮن دوﻻر ﻋﺎم (12 ) 1978
ﺟﺪول"رﻗﻢ"‡" ["†"
اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت"اﻟﻮﻻﯾﺎت"اﻟﻤﺘﺤﺪة"ﻣﻦ"ﻧﻔﻂ"اﻟﺸﺮق"اﻷوﺳﻂ"
اﻟﻮاردات ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ اﻟﺴﻨﺔ
12.8 1970
20.3 1971
19.2 1972
24.7 1973
28.5 1974
27.3 1975
35.2 1976
37.7 1977
36.1 1978
36.5 1979
ﯾﻌﻮد ﺗﺰاﯾﺪ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ أﺑﺮزھﺎ:
1ـ ازدﯾﺎد ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺠﻤﻞ اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ،ﻓﻘﺪ ارﺗﻔﻊ ﻣﺠﻤﻞ اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ
ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ 54ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ ﯾﻮﻣﯿﺎ ً ﻋﺎم 1957إﻟﻰ ) 89م .ب .ي( ﻋﺎم 1967ﻟﯿﺼﻞ إﻟﻰ ) 134م.
ب .ي( .وﺑﯿﻨﻤﺎ ﺷﻜﻞ اﻟﻨﻔﻂ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺛﻠﺚ اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ 1957ارﺗﻔﻊ إﻟﻰ %40ﻓﻲ
اﻟﻌﺎم 1967ﻟﯿﺼﻞ إﻟﻰ %45ﻓﻲ اﻟﻌﺎم . (13) 1977ﺗﺸﯿﺮ ھﺬه اﻷرﻗﺎم إﻟﻰ اﻟﺰﯾﺎدة اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ
ﺣﺼﺔ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.
وإذا ﻣﺎ ﺗﺬﻛﺮﻧﺎ أن اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ %6ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع ﺳﻜﺎن اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﯿﺔ ،ﺗﺴﺘﮭﻠﻚ ﺛﻠﺚ
اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ،ﺗﻮﺿﺢ ﻟﻨﺎ ﻣﺪى أھﻤﯿﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ.
2ـ اﻧﺨﻔﺎض ﻣﻌﺪل اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻤﺤﻠﻲ ﺑﻤﻌﺪّل %8ﺳﻨﻮﯾﺎ ً .وﯾﻌﻮد ھﺬا اﻻﻧﺨﻔﺎض إﻟﻰ ﺳﺒﺒﯿﻦ أﺳﺎﺳﯿﯿﻦ:
أ ـ ﺟﻔﺎف ﺑﻌﺾ اﻵﺑﺎر اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ.
ب ـ رﻏﺒﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻋﺪم اﺳﺘﻨﻔﺎد اﺣﺘﯿﺎطﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ واﺳﺘﮭﻼك أﻛﺒﺮ ﻗﺪر
ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻤﺴﺘﻮرد.
3ـ ﺗﻘﻠﯿﺺ ﻛﻨﺪا وﻓﻨﺰوﯾﻼ وﺑﻘﯿﺔ اﻟﺪول اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻣﻦ ﺻﺎدراﺗﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
ﺣﻔﺎظﺎ ً ﻋﻠﻰ ﺛﺮواﺗﮭﺎ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ .واﻟﻤﺜﺎل اﻟﻜﻨﺪي ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻷﻣﺜﻠﺔ وﺿﻮﺣﺎ ً .ﻓﻘﺪ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻧﺴﺒﺔ
اﻟﺼﺎدرات اﻟﻜﻨﺪﯾﺔ ،ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ،إﻟﻰ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ % 28.8ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع واردات اﻷﺧﯿﺮة ﻓﻲ
أﯾﻠﻮل ـ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ 1973إﻟﻰ %4ﻓﻲ أﯾﺎر ـ ﻣﺎﯾﻮ .1979وﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ أﺻﺒﺤﺖ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ اﻟﻤﺼﺪر اﻷول
إﻟﻰ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﻨﺴﺒﺔ .%20.5
( )
وﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 1973و 1979ھﺒﻄﺖ واردات اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎدر ﻛﺎﻓﺔ
ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻷﻗﻄﺎر اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ واﻟﻤﻜﺴﯿﻚ وﻧﯿﺠﯿﺮﯾﺎ.
ﺑﯿﻨﻤﺎ زادت ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﮭﺎ واردات اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ أﻗﻄﺎر ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺼﺪرة
ﻟﻠﻨﻔﻂ )أواﺑﻚ( ﺑﻨﺴﺒﺔ ،%18ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﺑﻠﻐﺖ اﻟﺰﯾﺎدة ﻓﻲ اﻟﻮاردات ﻣﻦ أﻗﻄﺎر أوﺑﯿﻚ ﺟﻤﯿﻌﺎ ً %11
وﯾﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻄﻮر واردات اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺼﺎدر.
ﺟﺪول"رﻗﻢ"‡†Z
واردات"اﻟﻮﻻﯾﺎت"اﻟﻤﺘﺤﺪة"ﻣﻦ"اﻟﻨﻔﻂ"اﻟﺨﺎم"ﺣﺴﺐ"اﻟﻤﺼﺪر
‡أﻟﻒ"ﺑﺮﻣﯿﻞ"ﻓﻲ"اﻟﯿﻮم†
1979
اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮع
أﯾﻠﻮل ـ أﯾﺎرـ أﯾﻠﻮل ـ
اﻟﺮﺑﻊ ﻧﯿﺴﺎن ـ أﯾﺎر ـ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ
اﻷول اﺑﺮﯾﻞ ﻣﺎﯾﻮ 1979 1974 1973 1975 1976 1977 1978
617 544 408 264 124 اﻟﺠﺰاﺋﺮ
11.2 3.6 696 660 603
0.8 000 48 49 35 20 36 17 5 000 ﻣﺼﺮ
0.7 0.5 41 55 91 61 74 26 2 17 اﻟﻌﺮاق
000 000 000 000 5 5 42 1 4 44 اﻟﻜﻮﯾﺖ
10.4 4.4 644 771 625 628 704 444 223 153 ﻟﯿﺒﯿﺎ
0.2 1.2 11 30 27 62 67 24 18 41 ﻗﻄﺮ
20.5 17.3 1267 1484 1480 1136 1373 1222 701 599 اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ
4.7 2.5 292 285 317 378 333 254 117 88 اﻻﻣﺎرات
0.2 15 5 7 2 ﺑﻠﺪان أﺧﺮى
1066 1334 2396 3175 2914 3188 3334 3014 30.7 ﻣﺠﻤﻮع اواﺑﯿﻚ 48.7
اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮع 1979
أﯾﻠﻮل ـ أﯾﺎرـ أﯾﻠﻮل ـ
اﻟﺮﺑﻊ ﻧﯿﺴﺎن ـ أﯾﺎر ـ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ
اﻷول اﺑﺮﯾﻞ ﻣﺎﯾﻮ 1979 1974 1973 1975 1976 1977 1978
0.4 0.9 26 16 42 38 55 51 اﻹﻛﻮادور 57 33
0.7 000 45 21 43 38 35 26 اﻟﻐﺎﺑﻮن 27
4,4 7.2 274 347 407 498 507 537 24.9 اﻧﺪوﻧﯿﺴﯿﺎ 279
3.2 5.9 195 35 85 544 530 298
205 إﯾﺮان 278
11.80 1095 956 1142 895 1130 1014
409 ﻧﯿﺠﯿﺮﯾﺎ 746
17.7
11.7 312 245 225 176 250 241 395 405 ﻓﻨﺰوﯾﻼ
5.0
68.2 4898 4905 5092 ﻣﺠﻤﻮع أوﺑﯿﻚ 5076 5644 4546 3211 2367
79.1
28.8 249 334 299 246 279 371 600 998 ﻛﻨﺪا
( ₎ )
4.0
0.2 390 300 459 316 177 87 70 8 اﻟﻤﻜﺴﯿﻚ
6.3
000 198 174 201 166 97 13 000 000 ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ
3.2
000 34 26 60 105 48 35 12 000 اﻟﻨﺮوج
0.5
2.8 358 325 350 296 332 218 ﺑﻠﺪان أﺧﺮى 207 98
5.8
اﻟﻤﺠﻤﻮع 100.0 6190 6113 6501 6232 6615 5287 4105 3471
) (15 ،14اﻟﻨﺸﺮة اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ :اﻟﻌﺪد ﺻﻔﺮ .2ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ـ دﯾﺴﻤﺒﺮ .1979
4ـ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ اﻻﯾﺮاﻧﻲ ﻋﻦ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ :ﻓﻔﻲ ﻋﺎم 1979ﻟﻢ ﺗﺘﺠﺎوز ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻨﻔﻂ
اﻟﻤﺴﺘﻮرد ﻣﻦ إﯾﺮان ﻧﺴﺒﺔ اﻟـ .%3.2أي ﻣﺎ ﯾﺴﺎوي ﻣﻘﺪار اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻮرده اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ
اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة :وإذا ﻣﺎ اﻟﺘﺰﻣﺖ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻻﯾﺮاﻧﯿﺔ اﻹﺳﻼﻣﯿﺔ ﺑﺴﯿﺎﺳﺘﮭﺎ اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ اﻟﺮاﻣﯿﺔ إﻟﻰ ﺟﻌﻞ
إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻓﻲ إﯾﺮان ﺧﺎﺿﻌﺎ ً ﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻻﯾﺮاﻧﻲ ،أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺳﯿﺎﺳﺔ ﺗﺨﻔﯿﺾ
إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻤﻌﺪ ﻟﻠﺘﺼﺪﯾﺮ ،ﻓﺈن اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺳﯿﺼﺒﺢ أﻛﺒﺮ ﻣﻤﺎ ھﻮ
اﻵن.
وﺗﺠﻤﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺪراﺳﺎت ﺣﻮل ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﻨﻔﻂ إﻟﻰ أن اﻋﺘﻤﺎدھﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻂ اﻟﺨﻠﯿﺞ
ﺳﯿﺘﺰاﯾﺪ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ،ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ اﻟﺠﮭﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺬﻟﮭﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ
وﺧﻔﺾ ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﻨﻔﻂ ،وﻗﺪ ﻗﺪرت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ارﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪل اﺳﺘﯿﺮاد اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ 12ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ ﯾﻮﻣﯿﺎ ً ﺳﻨﺔ ،1985أي أﻗﻞ ﻗﻠﯿﻼً ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ وإﯾﺮان
ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﺎم .1976
وﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﺆﻣﻦ دول اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻓﻲ ﻋﺎم 1985ﺣﻮاﻟﻲ %43ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع واردات اﻟﻮﻻﯾﺎت
اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ أي ﺣﻮاﻟﻲ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻼﯾﯿﻦ ﺑﺮﻣﯿﻞ ﯾﻮﻣﯿﺎ ً ).(16
وﺗﺆﻛﺪ دراﺳﺔ ﺟﺪﯾﺪة أﻋﺪھﺎ "ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺪوﻟﯿﺔ واﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ" ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟﻮرج ﺗﺎون،
اﻟﻤﻌﺮوف ﺑﺒﻨﻚ اﻷدﻣﻐﺔ ،ﻹدارة اﻟﺮﺋﯿﺲ رﯾﻐﺎن ﻋﻠﻰ أن اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺳﺘﺒﻘﻰ ﺣﺘﻰ آﺧﺮ اﻟﺜﻤﺎﻧﯿﻨﺎت
ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﯿﺮاد ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 4.5و 5.5ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﯾﻮﻣﯿﺎ ) ،(17ﻋﻠﻰ رﻏﻢ اﻟﺠﮭﻮد
اﻟﻤﺒﺬوﻟﺔ ﻟﺨﻔﺾ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮردة ).(18
وإذا ﻛﺎﻧﺖ أزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻣﻼﻣﺤﮭﺎ ﻣﻊ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ
ﻧﺠﺎح ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪول اﻟﻤﺼﺪّرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﻄﺮة ،وﻟﻮ ﺟﺰﺋﯿﺎً ،ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺎﺳﺘﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺠﮭﺔ
ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻷﺳﻌﺎر ،وذﻟﻚ ﻣﻨﺬ أواﺧﺮ ﻋﺎم ،1973ﻗﺪ زادا ﻣﻦ أھﻤﯿﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ودﻓﻌﺎ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ
ﻛﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺳﯿﺎﺳﺎﺗﮭﺎ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ وإﻋﺎدة رﺳﻤﮭﺎ ،اﻧﻄﻼﻗﺎ ً ﻣﻦ ﺿﺮورة ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ
اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ،ﻓﺈن اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ﻗﺪ أدرﻛﺖ ،وﻣﻨﺬ أواﺋﻞ ھﺬا اﻟﻘﺮن ،أھﻤﯿﺔ اﻟﻨﻔﻂ
ﻛﻌﺎﻣﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ازدھﺎرھﺎ ،وﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ رﺳﻢ ﺗﻮﺟﮭﺎﺗﮭﺎ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ
اﻧﻄﻼﻗﺎ ً ﻣﻦ ﻋﺎﻣﻞ اﻟﻨﻔﻂ.
ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻟﻈﮭﻮر اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ اﻟﺪور اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ دﻓﻊ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ
إﻟﻰ اﻻھﺘﻤﺎم ﺑﮭﺬه اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،واﻟﻰ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﺣﻠﺒﺔ اﻟﺼﺮاع اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﯿﮭﺎ .وﻟﻘﺪ ﻋﺎرﺿﺖ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ ،ﺑﻌﺪ
ھﺰﯾﻤﺔ دول اﻟﻤﺤﻮر ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻷوﻟﻰ ،ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﺣﺼﺔ
اﻷﻟﻤﺎن واﻷﺗﺮاك ،ورﻓﻀﺖ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻛﻤﻨﺎﻓﺲ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ
اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺔ.
( )
وﻓﻲ ﻋﺎم 1928اﺿﻄﺮت ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ ،ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،إﻟﻰ ﺗﻮﻗﯿﻊ اﺗﻔﺎﻗﯿﺔ ﺗﻔﺮض ﻋﻠﻰ
اﻷﺧﯿﺮة ﻋﺪم ﺗﺠﺎوز اﻟﺨﻂ اﻷﺣﻤﺮ اﻟﺬي ﺗﺤﺪد ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ،1914ﻛﻤﺎ ﺗﻠﺰم طﺮﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺔ ﺑﻌﺪم اﻟﺪﺧﻮل
ﻣﻨﻔﺮدﯾﻦ ،ﺳﻮاء ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ،ﻓﻲ إﻧﺘﺎج أو ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ أراﺿﻲ
اﻻﻣﺒﺮاطﻮرﯾﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﯿﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ أو آﺳﯿﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﺎطﻖ.
وﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﺠﺤﺖ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﺪة اﻣﺘﯿﺎزات ﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ
اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ أھﻤﮭﺎ ):(19
ـ اﻣﺘﯿﺎز ﻧﻔﻂ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ﻋﺎم 1932ﻟﻤﺪة 66ﺳﻨﺔ.
ـ اﻣﺘﯿﺎز ﻧﻔﻂ اﻟﻜﻮﯾﺖ ﻋﺎم 1933ﻟﻤﺪة 75ﺳﻨﺔ ﻣﻨﺎﺻﻔﺔ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺔ.
ـ اﻣﺘﯿﺎز ﻧﻔﻂ اﻟﺒﺤﺮﯾﻦ ﻋﺎم .1930
ـ اﻣﺘﯿﺎز ﻧﻔﻂ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺤﺎﯾﺪة ﻋﺎم 1947ﻟﻤﺪة 60ﺳﻨﺔ.
وﺑﺎﻧﺘﮭﺎء اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ،وﺑﺮوز اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ اﻟﺤﺮب أﻛﺜﺮ
ﻗﻮة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺪول اﻷوروﺑﯿﺔ ،ﻛﺪوﻟﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﺗﺘﺰﻋﻢ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ ،ﺑﺪأت اﻹدارة
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻜﺴﺐ ﻣﻨﺎطﻖ ﻧﻔﻮذ ﻟﺘﺄﻣﯿﻦ ﻣﺼﺎﻟﺤﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﻲ
ﺗﻄﻮرت ﺑﺘﻄﻮر ھﯿﻤﻨﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﺑﻘﯿﺔ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ.
وﻟﻢ ﯾﻌﺪ ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺤﯿﻮﯾﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻗﺎﺻﺮا ً ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻘﻂ ،ﺑﻞ دﻓﻌﺖ ھﺬه
اﻟﺸﺮﻛﺎت ،ﺑﻤﺎ ﺗﻤﺜﻠﮫ ﻣﻦ أدوات ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻹدارة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،وزارة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ رﺳﻤﯿﺎ ً
إﻟﻰ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺷﺆون اﻟﻨﻔﻂ ،ﻓﺄﻧﺸﺄت ھﯿﺌﺔ ﻋﺮﻓﺖ ﺑﺎﺳﻢ "ھﯿﺌﺔ اﺣﺘﯿﺎطﯿﺎت اﻟﻨﻔﻂ"؛ ﺑﮭﺪف ﺗﺄﻣﯿﻦ
ﺳﯿﻄﺮة اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ اﺣﺘﯿﺎطﯿﺎت اﻟﻨﻔﻂ ،ﻓﻲ أي ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﺑﻜﻤﯿﺎت ﺗﻀﻤﻦ ﺣﺼﻮﻟﮭﺎ
ﻋﻠﻰ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮭﺎ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ.
وﻟﻘﺪ أطﻠﻖ ﻟﻠﺪور اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻨﺎن ﺑﻌﺪ إﻟﻐﺎء اﺗﻔﺎﻗﯿﺔ اﻟﺨﻂ اﻷﺣﻤﺮ ،اﻟﺘﻲ ظﻠﺖ
ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ أطﺮاف اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ ﻣﺎ ﯾﻘﺎرب 20ﻋﺎﻣﺎ ً.
وأﺻﺒﺤﺖ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺗﻠﻌﺐ اﻟﺪور اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،ﺗﻨﻘﯿﺒﺎ ً
واﺳﺘﺨﺮاﺟﺎ ً وﺗﺴﻮﯾﻘﺎ ً .وأﺻﺒﺤﺖ اﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺗﻤﺜﻞ
ﺛﻠﺜﻲ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﮭﺎ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.
ووﺻﻞ اﻷﻣﺮ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ أﻋﻮام اﻟﺴﺘﯿﻨﺎت إﻟﻰ ﺣﺪ أن %25ﻣﻦ اﻷرﺑﺎح اﻟﺘﻲ ﺟﻨﺘﮭﺎ اﻟﺸﺮﻛﺎت
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﺳﺘﺨﺮاج وﺗﺴﻮﯾﻖ اﻟﻨﻔﻂ ،ﺳﻮى ﺟﺰء ﺿﺌﯿﻞ ﺟﺪا ً ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات
اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ ﻣﻌﺪل ﺗﻮظﯿﻒ رؤوس اﻷﻣﻮال اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ،ﺧﻼل اﻟﺴﺘﯿﻨﺎت ،ﺛﻼﺛﺔ
ّ
اﻟﻤﻮظﻔﺔ ﺧﻼل ھﺬه اﻟﻔﺘﺮة ).(21 ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ رؤوس اﻷﻣﻮال
ﻟﮭﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻘﺪ اﺗﺨﺬت ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة واﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﺷﻜﻞ اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻣﺎﻟﻲ
ﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺎت وھﺬا اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺟﻨﻰ أرﺑﺎﺣﺎ ً طﺎﺋﻠﺔ وزود ﺣﻜﻮﻣﺔ
اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ﺳﯿﺎﺳﺘﮭﺎ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ.
وﻣﻤﺎ ﻻ ﺷﻚ ﻓﯿﮫ أن ﺗﻮظﯿﻒ رؤوس اﻷﻣﻮال اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق
اﻷوﺳﻂ ،ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ،ﻛﺎن ﻋﻨﺼﺮا ً ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ
اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وﺗﻤﻜﯿﻨﮭﺎ ﻣﻦ ﺗﺰﻋﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪول اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ.
وﺑﺘﻌﺒﯿﺮ آﺧﺮ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة أﯾﺔ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﻂ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﮭﻼﻛﮭﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻲ.
ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻤﺴﺘﻮرد ﺗﻠﺒﻰ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻻوﻟﻰ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر ﻏﯿﺮ
ﻋﺮﺑﯿﺔ وﻏﯿﺮ ﻣﻨﺘﻤﯿﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪول اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ).(22
وھﻜﺬا ،ﺣﺘﻰ اﻟﻌﺎم 1970ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﻮردات اﻟﻨﻔﻂ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ % 12.8ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ
ﻣﺴﺘﻮرداﺗﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ،أي أﻗﻞ ﺑﻘﻠﯿﻞ ﻣﻦ %2.5ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﺳﺘﮭﻼﻛﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ.
( )
وﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم 1979ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻗﺪ ارﺗﻔﻌﺖ ﺑﺼﻮرة دراﻣﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ % 36.5ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ
واردات اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
وﺗﺰداد أھﻤﯿﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ إذا ﻣﺎ ﻧﻈﺮﻧﺎ إﻟﻰ ﺣﺎﺟﺎت اﻟﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻟﻐﺎﯾﺔ اﻟﻌﺎم 2000ﻋﻠﻰ
اﻷﻗﻞ ،ﺣﯿﺚ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ھﻨﺎك ﺣﺘﻰ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﯾﺦ أي إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﻟﻼﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻛﻤﺼﺪر أﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ
اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻜﺔ ).(23
ﻓﺈذا ﻧﻈﺮﻧﺎ إﻟﻰ ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ،ﻟﻮﺟﺪﻧﺎ أﻧﮫ ﺧﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻤﻤﺘﺪ ﻣﻦ 1967إﻟﻰ 1977
ازداد اﻻﺳﺘﮭﻼك ﺑﻤﻌﺪل ﻣﺘﻮﺳﻂ ﯾﺒﻠﻎ %3.6ﺳﻨﻮﯾﺎ.
وﻓﻲ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ازداد ﻣﺜﻞ ھﺬا اﻻﺳﺘﮭﻼك ﺑﻤﻌﺪل ) %2.4أدﻧﻰ ﻣﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﻟﻢ(.
وﻓﻲ أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ازداد ﺑﻤﻌﺪل %2.5ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ازداد ﻓﻲ اﻟﯿﺎﺑﺎن ﺑﻤﻌﺪل .% 6.2
وﻣﻊ ھﺬا ،إذا ﻧﻈﺮﻧﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮردات اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ،وھﻲ أھﻢ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل ﻣﺴﺘﻮردات اﻟﻄﺎﻗﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ
ﺑﻌﯿﺪ ،وﺟﺪﻧﺎ أن ﻣﺴﺘﻮردات اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﻗﺪ ازدادت ﺑﻤﻌﺪل ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺑﻠﻎ %6.8أي ،ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ،ﺿﻌﻒ
ﻣﻌﺪل ازدﯾﺎد اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ.
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻘﺪ ازدادت ﻣﺴﺘﻮرداﺗﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﺑﻤﻌﺪل ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺑﻠﻎ %12.7
ﻟﻔﺘﺮة اﻷﻋﻮام اﻟﻌﺸﺮة اﻟﺘﻲ ﻧﺪرﺳﮭﺎ ،أي ﺣﻮاﻟﻲ ﺧﻤﺴﺔ أﺿﻌﺎف ﻣﻌﺪل ازدﯾﺎد اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ
أﻣﯿﺮﻛﺎ.
ھﺬه اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات ذات دﻻﻟﺔ واﺿﺤﺔ .ﻓﮭﻲ ﺗﺆﻛﺪ ﻟﻨﺎ ،وﺑﺸﻜﻞ ﻗﺎطﻊ ،ﻋﻠﻰ أن ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﯿﺴﺖ ﻣﺠﺮد ﻣﺼﻠﺤﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرﯾﺔ ـ ﺗﺠﺎرﯾﺔ ﻋﻠﻰ أھﻤﯿﺔ ھﺬه اﻷﺧﯿﺮة ،ﺑﻞ أﺻﺒﺤﺖ،
وﺑﺼﻮرة أﺳﺎﺳﯿﺔ ،ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻧﻔﻄﯿﺔ ﺣﯿﻮﯾﺔ ﻻرﺗﺒﺎط ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﺑﻘﺪرة اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ
ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﯿﻦ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ اﻟﻤﺘﺰاﯾﺪة ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺼﻮرة أﺳﺎﺳﯿﺔ.
ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﺷﺮﻛﺎﺋﮭﺎ اﻟﻐﺮﺑﯿﯿﻦ إﻟﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺗﺒﺮز ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﯿﻮد
اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ ﻗﺪرة اﻟﺪول اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺒﯿﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺘﺰاﯾﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ .وأھﻢ ھﺬه
اﻟﻘﯿﻮد ،ﻗﺪرة دول اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻋﻠﻰ زﯾﺎدة إﻧﺘﺎﺟﮭﺎ ﻟﺘﻠﺒﯿﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.
ھﺬا ،وﻗﺪ ﺳﺎد اﻋﺘﻘﺎد ﻟﺪى اﻟﻜﺜﯿﺮﯾﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﮭﺘﻤﯿﻦ ﺑﺸﺆون اﻟﻨﻔﻂ ،أﻧﮫ ﺳﯿﻜﻮن ﺑﻮﺳﻊ اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ،
زﯾﺎدة إﻧﺘﺎﺟﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻟﺘﻠﺒﻲ اﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ).(24
إﻻّ أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﺗﺪﻓﻊ اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ ،ﻗﺪر
اﻹﻣﻜﺎن ،ﻣﻦ زﯾﺎدة إﻧﺘﺎﺟﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ .أوﻟﻰ ھﺬه اﻟﻌﻮاﻟﻢ ﺗﻀﺎﻋﻒ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻋﺪة ﻣﺮات ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﺎ
ﺑﯿﻦ 1973و.1980
ﻓﺒﻌﺪ أن ﻛﺎن ﺳﻌﺮ اﻟﺒﺮﻣﯿﻞ ﻻ ﯾﺘﺠﺎوز ﺛﻼﺛﺔ دوﻻرات وﺻﻞ ﻓﻲ ﻋﺎم 1980إﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﻘﺎرب اﻷرﺑﻌﯿﻦ
دوﻻرا ً .ھﺬا اﻻرﺗﻔﺎع ،وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ،ﻣ ّﻜﻦ اﻟﺪول اﻟﻤﺼﺪّرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻣﻦ زﯾﺎدة اﺣﺘﯿﺎطﮭﺎ
ﻣﻀﻄﺮة إﻟﻰ زﯾﺎدة اﻹﻧﺘﺎج دورﯾﺎ ً ﻟﺘﻠﺒﯿﺔ ﺣﺎﺟﺎت اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ّ اﻟﻨﻘﺪي ،ﺑﺤﯿﺚ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ
واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ.
اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻗﺘﺼﺎدي ،ﻓﺈذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ ،ﻓﻲ ظﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ اﻟﺮاھﻦ،
ﻣﻀﻄﺮة ﻷن ﺗﺼﺪّر ﻧﻔﻄﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺪول اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ ،ﻓﺈﻧﮫ ﺣﺘﻰ أﻛﺜﺮ اﻟﺪول اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ واﻟﻤﻮردة ﻟﻠﻨﻔﻂ
ارﺗﺒﺎطﺎ ً ﺑﺎﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﺰﯾﺎدة إﻧﺘﺎﺟﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ ،ﺑﻤﺎ ﯾﻨﻌﻜﺲ ﺳﻠﺒﺎ ً ﻋﻠﻰ أوﺿﺎﻋﮭﺎ
اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ.
ﻓﺎﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﺑﺎطﻦ اﻷرض ذو ﻗﯿﻤﺔ اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺗﻔﻮق ﺑﻜﺜﯿﺮ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﺒﺘﺮودوﻻرات اﻟﻤﻮدﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎرف
اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻔﻘﺪ ،ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ،وﺑﺴﺒﺐ أزﻣﺔ اﻟﺪوﻻر ،اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﮭﺎ اﻟﺸﺮاﺋﯿﺔ.
واﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﺑﺎطﻦ اﻷرض ھﻮ ﺛﺮوة ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ ﺑﺄﯾﺪي أﺻﺤﺎﺑﮭﺎ ،أﻣﺎ اﻟﺒﺘﺮودوﻻرات ،ﻓﻘﺪ أﺛﺒﺘﺖ
اﻷﺣﺪاث ) (25أﻧﮭﺎ ﺳﻼح ﺑﯿﺪ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻨﮭﺎ ﺛﺮوة ﺑﯿﺪ اﻟﺪول اﻟﻤﻮدﻋﺔ .ھﺬا ﯾﻌﻨﻲ ﻣﻦ وﺟﮭﺔ
اﻟﻨﻈﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﺒﺤﺘﺔ ،وﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ،أن ﻣﻦ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ
( )
وﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻤﺼﺪّرة ﻟﻠﻨﻔﻂ أن ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻣﻦ إﻧﺘﺎﺟﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ ،وﺣﺘﻰ أن ﺗﺨﻔﻀﮫ ﺑﺪل أن ﺗﻨﺘﺠﮫ
ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﺮاھﻨﺔ.
اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻷﺧﯿﺮ ﺳﯿﺎﺳﻲ ،وﯾﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﻘﻮﻣﯿﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺪول
اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ ﺣﺪا ً أدﻧﻰ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻘﻀﯿﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﯿﻨﯿﺔ.
ﻓﻔﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻮاﺻﻞ ﻓﯿﮫ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻧﺤﯿﺎزھﺎ اﻟﻜﻠﻲ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ إﺳﺮاﺋﯿﻞ ،ﻟﻦ ﯾﻜﻮن ﺑﻮﺳﻊ
اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺗﺠﺎوز ھﺬا اﻟﻮاﻗﻊ وزﯾﺎدة إﻧﺘﺎﺟﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺧﺎﺻﺔ واﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ﻋﺎﻣﺔ.
أﻣﺎم ﻋﺪم ﻗﺪرة أو ﻋﺪم رﻏﺒﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻓﻲ زﯾﺎدة إﻧﺘﺎﺟﮭﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻟﺘﻠﺒﯿﺔ طﻠﺐ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ
اﻟﻤﺘﺰاﯾﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ،ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﺒﺮز ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﯾﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﺗﺰﯾﺪ ﻣﻦ أھﻤﯿﺔ
اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ.
أھﻢ ھﺬه اﻟﻤﺸﻜﻼت ﺳﯿﻜﻮن اﻟﻨﺰاع ﺑﯿﻦ اﻟﺒﻠﺪﯾﻦ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ ﻧﻔﺴﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﺎﻓﺴﮭﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ
اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ .وھﻜﺬا ﺳﯿﻜﻮن اﻟﻨﺰاع ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﻋﺎﻣﻼً إﺿﺎﻓﯿﺎ ً أﺳﺎﺳﯿﺎ ً ﻓﻲ ﺗﻌﻤﯿﻖ اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت
اﻟﺘﻲ ﻣﯿﺰت اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺪول اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ ،وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﺬ أواﺋﻞ اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت ﻣﻊ ﺑﺪاﯾﺔ أزﻣﺔ
اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ.
ذﻟﻚ أن ﻛﻞ اﻟﺠﮭﻮد اﻟﺘﻲ ﺑﺬﻟﺘﮭﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺲ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ،ﺑﻤﺎ
ﻓﻲ ذﻟﻚ إﻧﺸﺎء وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ،ﺗﻜﻮن أﺳﺎﺳﺎ ً ﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻧﻔﻄﯿﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻢ ﺗﺆدِّ ،وﻟﻦ ﺗﺆدي ﻓﻲ
اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﯾﺐ ،ﻧﻈﺮا ً ﻟﻸﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ذﻛﺮﻧﺎھﺎ ،آﻧﻔﺎً ،ﺣﻮل اﺧﺘﻼل اﻟﺘﻮازن ﺧﻼل اﻟﻌﻘﺪﯾﻦ اﻟﻤﻘﺒﻠﯿﻦ
ﺑﯿﻦ اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ،إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ إﯾﺠﺎﺑﯿﺔ ).(26
وﺳﻨﺮى ﻋﻨﺪ دراﺳﺔ ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ أن ﺗﺮدد اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻷوروﺑﻲ ﯾﻌﺘﺒﺮ أﺣﺪ أﺑﺮز اﻟﻤﻌﻮﻗﺎت أﻣﺎم ﺳﯿﺎﺳﺔ
اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
أﻣﺎم وھﻦ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﺳﻌﺖ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ إﻟﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺘﻤﯿﺰة ﻣﻊ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ
اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺑﮭﺪف ﺿﻤﺎن إﻣﺪادات اﻟﻨﻔﻂ .وﺑﯿﻨﻤﺎ راﻓﻖ ﺟﮭﻮد اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺑﮭﺪف
ﺿﻤﺎن إﻣﺪادات اﻟﻨﻔﻂ.
وﺑﯿﻨﻤﺎ راﻓﻖ ﺟﮭﻮد اﻟﺪول اﻷوروﺑﯿﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺤﻮل ﻓﻲ ﺳﯿﺎﺳﺘﮭﺎ اﻟﺸﺮق أوﺳﻄﯿﺔ ،وﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﯿﻨﯿﺔ ،ﻧﻼﺣﻆ أن اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ أن ﺗﻮﺟﺪ ﻟﻨﻔﺴﮭﺎ ﻣﺮﻛﺰا ً ﻣﺘﻤﯿﺰا ً ﻣﻊ أھﻢ
دوﻟﺔ ﻣﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ،اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ،وذﻟﻚ دون أن ﺗﻘﺪم أي ﺗﻨﺎزل ﻓﻲ ﺳﯿﺎﺳﺘﮭﺎ ﺗﺠﺎه
اﻟﻌﺮب ،ﻣﺴﺘﻐﻠﺔ اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﮭﺪﺗﮭﺎ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺑﺪءا ً ﺑﺎﻟﺜﻮرة اﻹﯾﺮاﻧﯿﺔ واﻧﺘﮭﺎء ﺑﺤﺮب
اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻣﺮورا ً ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن.
ھﺬا اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺘﻤﯿﺰ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻂ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺎت ،ﺳﯿﻤﻜﻨﮭﺎ ﻣﻦ ﻟﻌﺐ دور ﻣﮭﻢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻹﻣﺪادات
اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ اﻟﻼزﻣﺔ.
إﻻّ أﻧﮫ ﯾﻘﺎﺑﻞ ھﺬا اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﻤﺘﻤﯿﺰ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ ،اﻟﻀﻌﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﮭﻢ ﻧﺴﺒﯿﺎ ً
ﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة إزاء ﺷﺮﯾﻜﺎﺗﮭﺎ اﻟﺘﺠﺎرﯾﺎت ﻓﻲ أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ واﻟﯿﺎﺑﺎن .وﻗﺪ ﺑﺪأت ﻣﻨﺬ ﻋﺪة
ﺳﻨﻮات ﻣﺸﻜﻠﺔ أدت إﻟﻰ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻨﺎﻓﺲ ﺻﻨﺎﻋﻲ ـ ﺗﺠﺎري ﺑﯿﻦ اﻟﻜﺘﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼث ﻣﺎ
زاﻟﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺣﺘﻰ اﻵن وھﻲ ﺗﻨﺬر ﺑﺘﺮاﺟﻊ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻦ اﻟﺰﻋﺎﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ.
اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻷھﻤﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺎت اﻟﻐﺮب ھﻲ
ﺑﺮوز اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻛﻘﻮة اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻣﮭﻤﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ،ﻣﻤﺎ ﯾﻌﻄﻲ اﻟﺪول اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ
ﻓﺮﺻﺔ ﺗﺎرﯾﺨﯿﺔ ﻟﻢ ﯾﺴﺒﻖ ﻟﮭﺎ ﻣﺜﻞ ﻟﻀﻢ ﻗﻮاھﺎ إﻟﻰ ﻗﻮى ﺑﻠﺪان اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻷﺧﺮى ،ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻧﻤﻂ
اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ)،(28
( )
ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﺼﻄﺪم ﺑﻤﻌﺎرﺿﺔ اﻻﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،ﻷﻧﮭﺎ ﺗﺘﻨﺎﻗﺾ ﻣﻊ ﻣﺼﺎﻟﺤﮭﺎ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ ،ﻛﻤﺎ أﻧﮭﺎ
ﺳﺘﻌﻤﻖ اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻷھﻤﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ.
اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ھﻲ اﺣﺘﻤﺎل اﺣﺘﯿﺎج اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪول اﻻﺷﺘﺮاﻛﯿﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺧﻼل
اﻟﻌﻘﺪﯾﻦ اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﯾﻦ.
وﻟﻘﺪ أﺛﺎرت ھﺬه اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ اھﺘﻤﺎم اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ اﻧﻜﺒّﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺮ
ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت ﺣﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ .ﻣﺎ ﯾﻠﻔﺖ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺎت
اﻟﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ ھﻮ ارﺗﺒﺎطﮭﺎ ﺑﺎﻻﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ.
أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﯾﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﻮل إﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﺑﺘﺰاز ﺳﯿﺎﺳﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﻟﺪﻓﻊ اﻟﺪول
اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ إﻟﻰ ﻣﻌﺎداة اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ واﻟﺴﯿﺮ ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ
اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ).(29
ھﺬا ﻻ ﯾﻌﻨﻲ إطﻼﻗﺎ ً ﻋﺪم ﺣﺎﺟﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ .وأﻣﺎم ﺻﻤﺖ
اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎت وﻋﺪم ﻧﺸﺮ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻮﺿﻮع ﯾﻤﻜﻨﻨﺎ ،اﻧﻄﻼﻗﺎ ً ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ،ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ.
ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺬﻛﯿﺮ ﺑﺄن اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ھﻮ أﻛﺒﺮ دوﻟﺔ ﻣﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ وﺗﺘﺒﻌﮫ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ
اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ﻓﺎﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة .واﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻣﺎ زال ﺣﺘﻰ اﻟﯿﻮم ﺑﻠﺪا ً ﻣﺼﺪرا ً ﻟﻠﻨﻔﻂ ،ﺣﯿﺚ ﺗﺬھﺐ
ﻣﻌﻈﻢ ﺻﺎدراﺗﮫ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ .إﻻّ أﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﻼﺣﻆ أﻧﮫ ﺻﺎدرات اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ
اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ھﻲ ﻓﻲ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﺴﺘﻤﺮ ،وھﺬا ﯾﻌﻮد إﻟﻰ ﻋﺪم ﻗﺪرة آﺑﺎر اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺒﯿﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت
زﯾﺎدة اﻻﻧﺘﺎج.
وﺗﮭﺪف ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ـ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﯿﺔ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺟﻤﯿﻊ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮫ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ وﺟﺰء ﻣﻦ
اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﺒﻠﺪان اﻻﺷﺘﺮاﻛﯿﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﯿﺔ ،إﻟﻰ ﺗﻮﻓﯿﺮ ﺣﺠﻢ ﻣﺘﺰاﯾﺪ ﻣﻦ ﺻﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز
اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﻟﺘﻤﻮﯾﻞ ﺟﺰء ﻣﮭﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ،اﻟﺘﻲ ﯾﻌﺘﻤﺪ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﯿﺬھﺎ ﻋﻠﻰ
اﻟﺸﺮﻛﺎت واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ.
إﻻّ أﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﯾﻜﻮن اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻋﺎﻣﻼً رﺋﯿﺴﯿﺎ ً ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ إﻻّ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
واﺣﺪة :أزﻣﺔ اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ أو زراﻋﯿﺔ ﺣﺎدة ﺗﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮫ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وﺳﻠﻊ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ،إﻟﻰ
اﻟﺤﺪ اﻟﺬي ﯾﺠﻌﻠﮫ ﯾﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر ﺟﺪﯾﺪة ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ.
وﻓﻲ ظﻞ ھﻜﺬا أوﺿﺎع ﻋﻠﯿﻨﺎ أن ﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﯾﺘﺮﻛﺰ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ـ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ،
ﺑﺤﯿﺚ ﯾﺼﺒﺢ ھﺬا اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﺎﻣﻼً ﻣﮭﻤﺎ ً ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ).(30
إﻻّ أﻧﮫ ﯾﻤﻜﻦ اﻻﻓﺘﺮاض ﺑﺜﻘﺔ أن اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﯾﺴﻌﻰ ،ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ،إﻟﻰ اﺳﺘﻐﻼل أي
ظﺮوف ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ أو اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺗﻤﻜﻨﮫ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ،ﻓﻲ
إطﺎر ﺗﻨﺎﻓﺴﮫ ﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ ،دون أن ﯾﻜﻮن ﻣﻀﻄﺮا ً ﻟﻠﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﻧﺰاع ﺧﻄﯿﺮ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻮارد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،ﻹدراﻛﮫ اﻷھﻤﯿﺔ اﻟﺤﯿﻮﯾﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد
اﻟﻐﺮﺑﻲ.
ھﺬا ﯾﻌﻨﻲ اﺳﺘﺒﻌﺎد ﻣﺎ ﺗﺮوﺟﮫ اﻟﺪواﺋﺮ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻣﺨﻄﻄﺎت ﺳﻮﻓﯿﺎﺗﯿﺔ ﻟﻐﺰو ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ
اﻟﻌﺮﺑﻲ ،ﻟﯿﺲ ﻓﻘﻂ ﻷن ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﺗﺠﺎه اﻟﻌﺮب ھﻲ ﺳﯿﺎﺳﺔ ﺻﺪﯾﻘﺔ وﻣﺆﯾّﺪة ،ﺑﻞ ﻷن
اﻟﻘﺎدة اﻟﺴﻮﻓﯿﺎت ﻣﻘﺘﻨﻌﻮن ﺑﺄن اﻟﺴﯿﻄﺮة اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﻋﻠﻰ آﺑﺎر اﻟﻨﻔﻂ ،وھﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﺳﮭﻠﺔ
اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ،وھﺬا ﻣﺎ ﯾﺆﻛﺪه اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺪواﺋﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻘﺪت ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ وإﻧﺸﺎء ﻗﻮات
اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﺴﺮﯾﻊ ،ﺗﻌﻨﻲ دﺧﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﺣﺮب ﻋﺎﻟﻤﯿﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﯾﻜﻮن اﻟﺨﻠﯿﺞ ﺷﺮارﺗﮭﺎ اﻷوﻟﻰ .وﻛﻞ
اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﯿﺔ ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻘﺎدة اﻟﺴﻮﻓﯿﺎت ھﻢ أﻛﺜﺮ ﺣﻜﻤﺔ ﻣﻦ أن ﯾﻘﺪﻣﻮا ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻮة
ﻛﮭﺬه.
( )
أﻣﺎم اﻷھﻤﯿﺔ اﻟﻤﺘﺰاﯾﺪة ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ،وﺧﻮﻓﺎ ً ﻣﻦ أن ﺗﺆدي ھﺬه
اﻟﺤﺎﻟﺔ إﻟﻰ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻻرﺗﺒﺎط واﻟﺘﺒﻌﯿﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﻼﻗﺎﺗﮭﺎ ﻣﻊ اﻟﺪول اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ،ﺗﻌﻤﺪ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة،
وﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﺧﻄﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ وﻣﺤﻜﻤﺔ ،إﻟﻰ اﻟﺤﺪّ ﻣﻦ ھﺬا اﻻﻋﺘﻤﺎد أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ إﻟﻰ ﺿﺒﻂ ﻧﺘﺎﺋﺠﮫ
اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ .وﻣﻨﻊ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺼﺪّرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻔﻂ ﻛﺴﻼح اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ.
ﻓﺒﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻓﺸﻞ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺗﻔﻜﯿﻚ اﻷوﺑﯿﻚ ،إﻻّ أﻧﮭﺎ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﺤﺎول ﺗﻌﻤﯿﻖ اﻟﺨﻼﻓﺎت ﺑﯿﻦ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪﺗﯿﻦ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ :اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺰﻋﻤﮭﺎ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ وﺗﻀﻢ
اﻹﻣﺎرات واﻟﻤﺸﯿﺨﺎت وھﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﺪﺧﺮات ﻣﺎﻟﯿﺔ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻦ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮭﺎ ،وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪول اﻷﺧﺮى،
وﺗﻀﻢ ﻓﻨﺰوﯾﻼ وإﯾﺮان واﻟﺠﺰاﺋﺮ واﻟﺠﻤﺎھﯿﺮﯾﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ واﻟﻌﺮاق ،اﻟﺘﻲ ،وﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎﺟﺘﮭﺎ إﻟﻰ ﻣﻮارد
أﻛﺜﺮ ﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ ﻧﻔﻘﺎﺗﮭﺎ ،ﺗﺘﺒﻊ ﺳﯿﺎﺳﺔ زﯾﺎدة اﻷﺳﻌﺎر ﺑﺸﻜﻞ دور .وإذا ﻛﺎن اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ داﺧﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻷوﺑﯿﻚ طﺒﯿﻌﯿﺎ ً ﻧﻈﺮا ً ﻻﺧﺘﻼف اﻟﻈﺮوف اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻛﺎن اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ داﺧﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﺑﯿﻚ طﺒﯿﻌﯿﺎ ً
ﻧﻈﺮا ً ﻻﺧﺘﻼف اﻟﻈﺮوف اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺑﯿﻦ دوﻟﮭﺎ ،ﻓﺈن اﻟﻤﺨﺎوف ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﻮﻻﯾﺎت
اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﺳﺘﻐﻼل ذﻟﻚ ﻹﺿﻌﺎف اﻷوﺑﯿﻚ وﺗﺤﺠﯿﻤﮭﺎ.
وﺗﺤﺎول اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺟﺎھﺪة ﺗﻨﻮﯾﻊ ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﺳﺘﯿﺮاد ﺧﻮﻓﺎ ً ﻣﻦ اﺳﺘﻔﺤﺎل اﻋﺘﻤﺎدھﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ
اﻟﻌﺮﺑﻲ ،وﻟﮭﺬا اﻟﮭﺪف ﻋﺪة ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ ):(31
أوﻻً :اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدر ﻣﻦ ﻏﯿﺮ اﻷوﺑﯿﻚ.
ﺛﺎﻧﯿﺎ ً :اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻏﯿﺮ اﻟﻌﺮب ﻓﻲ اﻷوﺑﯿﻚ .وﺛﺎﻟﺜﺎً ،اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻋﺮب اﻷوﺑﯿﻚ اﻷﺻﺪﻗﺎء ﻟﮭﺎ.
اﻟﻤﺤﻮر اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺑﮭﺪف اﻟﺤﺪ ﻣﻦ أھﻤﯿﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ ھﻮ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﯿﺮ اﺣﺘﯿﺎطﻲ
ﻧﻔﻄﻲ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﻣﻮاﺟﮭﺔ أي ﺣﻈﺮ ﻧﻔﻄﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻲ .وﻟﻘﺪ ﺑﺪأت اﻹدارة اﻻﻣﯿﺮﻛﯿﺔ،
وﻣﻨﺬ ﻋﺎم ،1973ﺑﻨﺎء ﺧﺰاﻧﺎت ﻛﺒﯿﺮة ﺗﺤﺖ اﻷرض ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﻠﯿﺞ ﻣﻜﺴﯿﻜﯿﻮ .اﻟﻜﻤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﮭﺪف
ﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﻠﯿﺎر ﺑﺮﻣﯿﻞ ) ،(32أي ﺣﻮاﻟﻲ 6ﻣﻼﯾﯿﻦ ﺑﺮﻣﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﯿﻮم ﻟﻤﺔ ﺳﺘﺔ أﺷﮭﺮ.
وھﺬه اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺗﻮازي %75ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ واردات اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﺣﺴﺐ أرﻗﺎم .1977وﻟﻦ ﯾﺘﻢ
اﺳﺘﻜﻤﺎل ھﺬا اﻟﻤﺨﺰون اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﺔ .1982وﯾﺼﻄﺪم ﺗﻨﻔﯿﺬ ھﺬه اﻟﺨﻄﺔ ،اﻟﺘﻲ أﻗﺮھﺎ
اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﺑﺄرﻗﺎﻣﮭﺎ اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻓﻲ ﺣﺰﯾﺮان ـ ﯾﻮﻧﯿﻮ ،1978ﺑﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﻔﻨﯿﺔ واﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ،أھﻤﮭﺎ
اﻟﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻜﺒﯿﺮة.
ﻓﻠﻐﺎﯾﺔ أواﺧﺮ ﺳﻨﺔ 1980ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗ ّﻢ ﺑﻨﺎء ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮدﻋﺎت ﯾﺴﺘﻮﻋﺐ 248ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ ،وﯾﺘﻢ
ﻓﻲ ﺳﻨﺔ 1981ﺑﻨﺎء ﻣﺴﺘﻮدﻋﺎت ﺟﺪﯾﺪة ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ 290ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ ،ﻋﻠﻰ أﻣﻞ أن ﯾﺘﻢ إﻧﺠﺎز اﻟﺒﻨﺎء
ﻓﻲ آﺧﺮ ﺳﻨﺔ .1982
إﻻّ أﻧﮫ ﻟﻐﺎﯾﺔ آب ـ أﻏﺴﻄﺲ 1979ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻤﺨﺰن 92ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ ﻓﻘﻂ ) ،(33وﯾﺮى
اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺘﺼﯿﻦ ﺑﺎﻟﺸﺆون اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة أن ﻻ وﻗﺎﯾﺔ ﻷﻣﯿﺮﻛﺎ ﻣﻦ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ
اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﺨﺰون ﯾﻜﻔﻲ ﺣﺎﺟﺔ أﻣﯿﺮﻛﺎ ﻟﻤﺪة ﺳﻨﺔ.
اﻟﻤﺤﻮر اﻟﺮاﺑﻊ ﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ھﻮ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ
ﻟﻸھﻤﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ .وﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺳﺒﯿﻞ ذﻟﻚ ﻛﻞ أﻧﻮاع اﻟﺘﺮھﯿﺐ
واﻟﺘﺮﻏﯿﺐ ﻣﮭﺪّدة ﺑﺎﺣﺘﻼل آﺑﺎر اﻟﻨﻔﻂ وﺑﺸﮭﺮ اﻟﺴﻼح اﻟﻐﺬاﺋﻲ ،وﻣﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﺳﯿﺎﺳﺔ ﺗﺮوﯾﺾ
اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮل إﺳﺮاﺋﯿﻞ ـ ﻣﺼﺮ.
وﯾﻠﺨﺺ ﻣﻮرﯾﺲ إدﻟﻤﺎن ،ﻓﻲ ﻧﺪوة ﻋﻘﺪﺗﮭﺎ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺘﺎﯾﻢ ) (Timeوﻧﺸﺮت ﻓﻲ 23ﻧﯿﺴﺎن ـ اﺑﺮﯾﻞ
،1979اﻷﺳﺲ اﻟﺘﻲ ﯾﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﯿﮭﺎ ھﺬا اﻟﻤﺤﻮر ﻓﻲ ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﻘﻮﻟﮫ "ﻻ ﺟﺪوى ﻣﻦ
اﻟﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﺗﻤﺰﯾﻖ اﻷوﺑﯿﻚ ،ﻓﮭﻲ إذا ﻏﺎﺑﺖ اﻟﯿﻮم ﺳﺘﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻮﺟﻮد ﻏﺪاً ،وﻟﻜﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﻮﻻﯾﺎت
اﻟﻤﺘﺤﺪة أن ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻗﻮﺗﮭﺎ اﻟﺸﺮاﺋﯿﺔ اﻟﻜﺒﯿﺮة ﻓﻲ ﺗﺤﺠﯿﻢ ﻗﻮى "اﻷوﺑﯿﻚ" ﻟﺮﻓﻊ اﻷﺳﻌﺎر.
اﻟﮭﺪف ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﻤﺎل ﻣﻦ اﻷوﺑﯿﻚ إﻟﻰ ﺻﻨﺎدﯾﻖ ﺧﺰﯾﻨﺔ أﻣﺮﯾﻜﺎ .أﻣﺎ ردّ اﻷوﺑﯿﻚ اﻟﻔﻌﻠﻲ
اﻟﻮﺣﯿﺪ ﻓﺴﯿﻜﻮن ﻗﻄﻊ اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻨّﺎ .ﻓﺈذا ﻓﻌﻠﻮا ذﻟﻚ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ ﻣﺼﺎدرة أﻣﻮاﻟﮭﻢ اﻟﻤﻮظﻔﺔ ھﻨﺎ وإرﺳﺎل ﺑﻌﺾ
( )
ﺑﻮارﺟﻨﺎ ﻟﺤﻈﺮ وﺻﻮل اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ إﻟﯿﮭﻢ .ﻓﺈذا ﻗﻄﻌﻮا ﻋﻨﺎ اﻟﻨﻔﻂ ﻗﻄﻌﻨﺎ ﻋﻨﮭﻢ اﻟﻄﻌﺎم .وإذا ﺗﻄﻮرت
اﻟﻤﺸﺎدة وﺻﻌّﺪت ﻓﮭﺬا ﻣﻦ ﻣﺼﻠﺤﺘﻨﺎ ﻷﻧﻨﺎ ﺳﻨﺮﺑﺢ اﻟﺘﺼﻌﯿﺪ".(34) .
وﯾﻌﺘﺒﺮ ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ ﺧﻼﺻﺔ ﻣﺎ وﺻﻞ إﻟﯿﮫ اﻟﻔﻜﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺤﯿﻮﯾﺔ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ وﻟﻀﻤﺎن اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻸھﻤﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ.
ب ـ اﻷھﻣﯾﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟدول ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺧﻠﯾﺞ اﻟﻌرﺑﻲ:
ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﺼﺪّرة ﻟﻠﻨﻔﻂ إﺣﺪى أھﻢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﯿﺮ ﻓﻲ
أﺳﻮاق اﻟﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ .ﻓﺒﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻷرﺑﺎح اﻟﻜﺒﯿﺮة اﻟﺘﻲ ﺟﻨﺘﮭﺎ .وﻣﺎ ﺗﺰال ﺗﺠﻨﯿﮭﺎ،
اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ،اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﺪول اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ،وﺑﺴﺒﺐ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻋﺪة ﻣﺮات ﻣﻨﺬ
ﻋﺎم ،1973أن ﺗﻮﻓﺮ ﻓﻮاﺋﺾ ﻣﺎﻟﯿﺔ ،وھﻲ ﻣﺎ اﺻﻄﻠﺢ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻤﯿﺘﮫ ﺑﺎﻟﺒﺘﺮودوﻻر ،ﻟﮭﺎ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻋﻤﯿﻖ
ﻋﻠﻰ أﺳﻮاق اﻟﻤﺎل ،واﻟﻨﻘﺪ اﻷوروﺑﻲ وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺎرف واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ.
1ـ ﻓﺎﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ،وھﻲ ﺷﺮﻛﺎت أﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،ﻣﺎ زاﻟﺖ ،وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺳﯿﺎﺳﺔ ﺗﺄﻣﯿﻢ اﻟﻨﻔﻂ ،ﺗﺴﯿﻄﺮ
ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻜﺮﯾﺮ واﻟﺘﺴﻮﯾﻖ ،ﻣﻤﺎ ﯾﻤﻜﻨﮭﺎ ﻣﻦ ﺟﻨﻲ أرﺑﺎح طﺎﺋﻠﺔ ﺗﺨﺪم ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻻﻗﺘﺼﺎد
اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ.
وﯾﻌﺘﺒﺮ اﻟﺨﺒﺮاء اﻟﻐﺮﺑﯿﻮن أن اﻻﺣﺘﻜﺎرات اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺗﺮاﻗﺐ ـ ﺧﺎرج ﻣﯿﺪان اﻻﺳﺘﺨﺮاج اﻟﺬي أﺻﺒﺢ
ﺗﺤﺖ رﻗﺎﺑﺔ اﻟﺪول اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ـ ﻣﺎ ﯾﺘﺮاوح ﺑﯿﻦ 50ـ %60ﻣﻦ اﻷرﺑﺎح اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ،وھﻲ ﺑﺬﻟﻚ ّ
ﺗﺒﺘﺰ
رﺑﺤﺎ ً ﻣﺬھﻼً ﻓﻌﻼً ﺑﺸﺮاﺋﮭﺎ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ وﺑﯿﻊ ﻣﺸﺘﻘﺎﺗﮫ إﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺋﺔ دوﻟﺔ ).(35
وﺗﻘﻮل ﻣﻌﻄﯿﺎت ﻧﺸﺮة ﺗﺼﺪرھﺎ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﺑﺄن ﻣﺠﻤﻞ اﻷرﺑﺎح اﻟﺘﻲ ﺟﻨﺎھﺎ
"اﻟﺒﯿﺰﻧﺲ اﻟﻨﻔﻄﻲ" اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﺧﻼل ﺳﻨﻮات 1973ـ 1979ﻓﻲ ﻛﻞ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ ،واﻟﺘﻲ
ﺗﻤﺖ إﺣﺎﻟﺘﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﻗﺪ ﺗﻌﺪت 40ﻣﻠﯿﺎر دوﻻر.
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻌﻠﻢ أن ﻧﻔﻂ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﯾﺸﻜﻞ ﻗﺮاﺑﺔ ﺛﻠﺜﻲ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﺘﺤﻘﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﯾﺪ اﻻﺣﺘﻜﺎرات اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺘﺄﻛﯿﺪ ﺑﺜﻘﺔ ﻛﺒﯿﺮة أن ﻧﻔﻂ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﯾﻮﻓﺮ ﻟﻠﺮأﺳﻤﺎل اﻻﺣﺘﻜﺎري اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ
ﺣﻮاﻟﻲ أرﺑﻌﺔ ﻣﻠﯿﺎرات دوﻻر رﺑﺤﺎ ً ﺻﺎﻓﯿﺎ ً ﺳﻨﻮﯾﺎ ً ﻛﺤﺪّ أدﻧﻰ.
ھﺬا ﯾﻌﻨﻲ أن ﺗﻮظﯿﻒ رؤوس اﻷﻣﻮال اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ
ﯾﻌﺘﺒﺮ إﺣﺪى اﻟﺪﻋﺎﺋﻢ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﺮأﺳﻤﺎل اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ،وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد
اﻟﺪوﻟﻲ.
ﻓﻔﻲ ﺣﯿﻦ أن ﻣﻌﺪل ﺗﻮظﯿﻒ رؤوس اﻷﻣﻮال اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻻ ﯾﺘﺠﺎوز %3
) (36ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ رؤوس اﻷﻣﻮال اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﻤﻮظﻔﺔ ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﻓﺈن ﻧﺴﺒﺔ اﻷرﺑﺎح اﻟﺘﻲ
ﺣﻘﻘﺘﮭﺎ ھﺬه اﻟﺘﻮظﯿﻔﺎت ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺑﻠﻐﺖ %25ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﻷرﺑﺎح اﻟﺘﻲ ﺟﻨﺘﮭﺎ
اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج ).(37
واﻟﻮاﻗﻊ أن اﻟﺰﯾﺎدات اﻟﺪورﯾﺔ اﻟﺘﻲ طﺮأت ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻟﻢ ﺗﺆدﱠ إﻟﻰ ﺗﻘﻠﯿﺺ إﯾﺮادات ﺷﺮﻛﺎت
اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺎت ،ﺑﻞ إن ھﺬه اﻟﺸﺮﻛﺎت اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ أن ﺗﻨﻘﻞ ھﺬه اﻟﺰﯾﺎدة إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻜﯿﻦ
ﻣﻀﯿﻔﺔ إﻟﯿﮭﺎ زﯾﺎدة إﺿﺎﻓﯿﺔ.
وﺑﻤﺎ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ھﻲ ﺷﺮﻛﺎت أﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،ﻟﺬﻟﻚ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل إن إﯾﺮاداﺗﮭﺎ اﻟﻤﺘﺰاﯾﺪة ﻗﺪ
أﻓﺎدت اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ،وزادت ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻮﯾﻊ ﻣﺼﺎدر اﻹﻣﺪادات وﻣﻜﻨﺘﮭﺎ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺔ
ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻮارد اﻷوﻟﯿﺔ ﻣﻦ ﺑﻠﺪان اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ).(38
إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻓﺈن ﺗﺄﻣﯿﻢ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻟﻢ ﯾﺆ ِدّ◌َ إﻟﻰ إﺿﻌﺎف ﺳﯿﻄﺮة اﻟﺸﺮﻛﺎت
اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ .ﻓﮭﻲ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ إدارة ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻲ
ﺗﻤﺮ ﺑﮭﺎ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻣﻦ ﺗﻨﻘﯿﺐ واﺳﺘﺨﺮاج وﺗﺴﻮﯾﻖ ،ﻣﺤﻘﻘﺔ ﺑﺬﻟﻚ أرﺑﺎﺣﺎ ً ﻛﺒﯿﺮة. ّ
( )
وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻗﺪ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺑﻔﻀﻞ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ اﻷﺳﻌﺎر ﻋﺪة ﻣﺮات ﺗﻮﻓﯿﺮ
اﺣﺘﯿﺎطﻲ ﻣﺎﻟﻲ ﺿﺨﻢ ،ﻓﺈن اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺴﺘﻔﯿﺪة ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﺼﻮرة أﺳﺎﺳﯿﺔ .ﻓﺎﻷﻣﻮال اﻟﺘﻲ
ﺗﺘﺪﻓﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺼﺪّرة ﻟﻠﻨﻔﻂ إﻧﻤﺎ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻣﺴﺘﻮردات ﺳﻠﻊ
اﺳﺘﮭﻼﻛﯿﺔ وﻣﺴﺘﻮردات ﺧﺪﻣﺎت ،وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت ﻣﺴﺘﻮردات أﺳﻠﺤﺔ وأﻋﺘﺪة ﻋﺴﻜﺮﯾﺔ،
وﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻓﻲ ﺷﻜﻞ أﻣﻮال ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ ﻓﻲ أﺳﻮاق اﻟﻤﺎل .اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
2ـ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﺒﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل إن اﻟﻤﯿﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﺑﯿﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ واﻟﻮﻻﯾﺎت
اﻟﻤﺘﺤﺪة ﯾﻤﯿﻞ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻷﺧﯿﺮة .ﻓﺎﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﺼﻮرة أﺳﺎﺳﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﯿﺮاد اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ
واﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
وھﺬا اﻻﻋﺘﻤﺎد ﯾﺘﺰاﯾﺪ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار وﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ .وﻟﻘﺪ ﺣﺼﻠﺖ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ
) (39ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﯿﺮة ﻋﻠﻰ %10ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﺼﺎدرات اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ) ،(40إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ
اﻟﻤﺸﺘﺮﯾﺎت اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺎت اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
وﻻ ﺳﯿﻤﺎ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ.
ودراﺳﺔ ﻷرﻗﺎم ﺗﺠﺎرة اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻊ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ،ﺑﻤﺎ ﻓﯿﮫ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ،ﺧﻼل اﻷﻋﻮام
1972ـ 1977ﺗﺒﯿﻦ ﻟﻨﺎ ﺑﻮﺿﻮح أن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ ﺗﺰداد ﺗﺸﺎﺑﻜﺎ ً.
ﻓﻔﻲ ﻋﺎم 1972ﺑﻠﻐﺖ ﺻﺎدرات اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة إﻟﻰ اﻟﻮطﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﺼﺎدرات
اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ( ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮫ 1172.3ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر أو % 2.36ﻣﻦ ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ.
ﻓﻲ ﻋﺎم 1977ارﺗﻔﻌﺖ ھﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ 8251.5ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر أو ، %6.87وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ
اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻛﻜﻞ ،ﻓﺈن اﻟﺰﯾﺎدة ھﻲ ﻣﻦ %5.32ﻣﻦ ﺻﺎدرات اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﻓﻲ
1972إﻟﻰ % 10.77ﻓﻲ .(41) 1977
وﺧﻼل ھﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﮭﺎ ارﺗﻔﻊ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺘﺠﺎرة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ )اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮاردات( ﻣﻊ اﻟﺸﺮق
اﻷوﺳﻂ ﺑﺴﺮﻋﺔ أﻛﺒﺮ ﺑﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ ﺳﺮﻋﺔ ارﺗﻔﺎع ﺗﺠﺎرة اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ .وﺗﻤﺜﻞ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ
اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺤﻘﻞ.
3ـ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺒﯿﻌﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻼﺣﻆ أﻧﮫ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ 1973ارﺗﻔﻌﺖ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻷﺳﻠﺤﺔ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ إﻟﻰ "ﻣﻨﻘﻄﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ" )إﯾﺮان ،اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ،اﻟﺒﺤﺮﯾﻦ ،ﻋﻤﺎن واﻟﯿﻤﻦ(
إﻟﻰ %50ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ.
وﻓﻲ اﻟﻌﺎم 1977ﺑﻠﻐﺖ اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت 6021.6ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر ﻣﻦ أﺻﻞ ﻣﺠﻤﻮع ﻋﺎﻟﻤﻲ ﺑﻠﻎ 9505.5
ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر .وﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﻤﺘﺪة ﺑﯿﻦ 1973و 1980ﺻﺮﻓﺖ دول اﻟﺨﻠﯿﺞ ،ﺑﻤﺎ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﻌﺮاق وإﯾﺮان،
ﺣﻮاﻟﻲ 350ﻣﻠﯿﺎرا ً ﻋﻠﻰ ﺻﻔﻘﺎت اﻟﺘﺴﻠﺢ ).(42
وﻓﻲ اﻟﻌﺎم 1980ﺑﻠﻎ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﺴﻼح اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ 12.6ﻣﻠﯿﺎر دوﻻر .وﻣﻦ اﺻﻞ
ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺼﻔﻘﺎت اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدھﺎ 116ﺻﻔﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ أﯾﻠﻮل ـ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ 1979ـ
أﯾﻠﻮل ـ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ،1980وﻛﺎﻧﺖ ﺣﺼﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وﺷﻤﺎل أﻓﺮﯾﻘﯿﺎ 41ﺻﻔﻘﺔ.
واﺣﺘﻠﺖ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ اﻷوﻟﻰ ﺑﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮردي اﻟﺴﻼح اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ،ﺣﯿﺚ ﺑﻠﻐﺖ
ﺣﺼﺘﮭﺎ ﺣﻮاﻟﻲ %30ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ أي ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮫ 4.46ﻣﻠﯿﺎر
دوﻻر ،ﻣﻨﮭﺎ 3.68ﻣﻠﯿﺎر دوﻻر ﻷﻏﺮاض ﺗﻄﻮﯾﺮ اﻟﺒﻨﯿﺔ اﻟﺘﺤﺘﯿﺔ ـ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ )ﻗﻮاﻋﺪ،
ﺼﺼﺖ ﻟﺸﺮاء اﻟﻌﺘﺎد اﻟﻘﺘﺎﻟﻲ ﻣﻨﺸﺂت ،ﻣﻄﺎرات ،طﺮق إﻟﺦ( ،وﺣﻮاﻟﻲ 780ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر ﻓﻘﻂ ﺧ ّ
).(43
ھﺬا ﯾﻌﻨﻲ أن دول اﻟﺨﻠﯿﺞ وﺣﺪھﺎ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﺴﺘﻮرد اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻠﻤﻌﺪات اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت
اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﮭﺎ .وﻻ ﯾﺨﻔﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎرئ أھﻤﯿﺔ ھﺬه اﻟﻤﺸﺘﺮﯾﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻋﺎﻣﺔ
وﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﯾﺪ.
( )
ذﻟﻚ أن ﺗﺤﻮل اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ ﻋﻦ ﺷﺮاء اﻟﺴﻼح اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﯾﻌﻨﻲ ،وﺑﺼﻮرة أﻛﯿﺪة ،ﻛﺎرﺛﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻻﻣﯿﺮﻛﻲ ،ﺗﻨﻌﻜﺲ ﺳﻠﺒﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻣﯿﺰاﻧﮭﺎ اﻟﺘﺠﺎري وﻋﻠﻰ أوﺿﺎع اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ اﻟﺬﯾﻦ
ﺳﺘﻀﻄﺮ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ ﻧﺴﺒﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻨﮭﻢ.
واﻟﻮاﻗﻊ أن ھﺬه اﻷھﻤﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻤﺒﯿﻌﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ إﻟﻰ دول اﻟﺨﻠﯿﺞ ھﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻊ
اﻟﺸﯿﻮخ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ إﻟﻰ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻘﺪھﺎ اﻹدارة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻣﻊ دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ،
وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ،وﻟﯿﺲ اﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ وﻣﻮاﺟﮭﺔ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎت ،ﻟﻘﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ أن ھﺬه اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻋﺎﺟﺰة ﻋﻦ ﻣﻮاﺟﮭﺔ "ﻏﺰو" ﺳﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ.
وﺗﺘﻮﺿﺢ ﻟﻨﺎ ﻣﺪى أھﻤﯿﺔ دول اﻟﺨﻠﯿﺞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﺮاء اﻟﺴﻼح اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻌﻠﻢ أن اﻹدارات
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ )ﻧﯿﻜﺴﻮن ،ﻓﻮرد( ھﻲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﻓﻊ إﯾﺮان إﻟﻰ ﺗﺰﻋﻢ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ
ﺑﺰﯾﺎدة أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ داﺧﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﺑﯿﻚ ) (44ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ إﯾﺮان ﻣﻦ دﻓﻊ ﻓﻮاﺗﯿﺮ اﻷﺳﻠﺤﺔ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻜﺪس ﻓﻲ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻻﯾﺮاﻧﯿﺔ.
ذﻟﻚ أن اﻟﻤﺘﻀﺮر اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻣﻦ زﯾﺎدة أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ھﻮ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﯿﮫ اﺳﺘﯿﺮاد اﻟﻨﻔﻂ
ﻣﻜﺮرا ً أو ﻣﺼﻨﻌﺎً ،ﯾﻠﯿﮫ ﺑﺼﻮرة أﻗﻞ أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ واﻟﯿﺎﺑﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻮرد ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﺣﻮاﻟﻲ %80ﻣﻦ
اﺳﺘﮭﻼﻛﮭﺎ ﻟﻠﻨﻔﻂ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻮرد اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺳﻮى %45ﻣﻦ اﺳﺘﮭﻼﻛﮭﺎ ﻟﻠﻨﻔﻂ.
وھﻜﺬا ﻓﺈن ﺳﯿﺎﺳﺔ ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ إﻟﻰ دول اﻟﺨﻠﯿﺞ ﺗﺸﻜﻞ إﺣﺪى اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﺘﺒﻌﮭﺎ اﻹدارات اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻻﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﻔﻮاﺋﺾ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ﻟﮭﺬه اﻟﺪول.
وﻣﻊ ذﻟﻚ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل إن اﻟﺜﻮرة اﻻﯾﺮاﻧﯿﺔ دﻓﻌﺖ اﻹدارة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ إﻟﻰ إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ،وﻟﻮ ﺟﺰﺋﯿﺎ ً
ﺑﺴﯿﺎﺳﺔ ﺗﻜﺪﯾﺲ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ ،ﺧﻮﻓﺎ ً ﻣﻦ اﻧﺘﻘﺎل ھﺬه اﻷﺳﻠﺤﺔ إﻟﻰ أﯾ ٍﺪ ﻣﻨﺎوﺋﺔ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة.
ﻓﻤﻦ ﺟﮭﺔ ﺗﻤﺘﻨﻊ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻦ ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺰﯾﺪ ﻣﻦ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻻﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،إﻻّ أﻧﮫ
ﻣﻦ ﺟﮭﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻓﺈن اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮرد اﻷول ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻠﺴﻼح
اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ،ﻻ ﺗﻤﻠﻚ اﻹطﺎرات اﻟﻔﻨﯿﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻟﻘﺎدرة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام أﻣﺜﻞ ﻟﻠﺴﻼح اﻻﻣﯿﺮﻛﻲ ،وﻟﺬﻟﻚ
ﻓﺈن ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﺴﻼح اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻟﻠﺴﻌﻮدﯾﺔ ﺗﺰﯾﺪ ﻣﻦ ﺗﺒﻌﯿﺔ اﻷﺧﯿﺮة ﻟﻸوﻟﻰ ،وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل آﻻف
اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرﯾﻦ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﯿﻦ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺸﺮﻓﻮن ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
وﻣﺜﺎل اﻟﻐﺎرة اﻹﺳﺮاﺋﯿﻠﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺎﻋﻞ اﻟﻨﻮوﯾﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﯾﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ أن طﺎﺋﺮات اﻻﺳﺘﻄﻼع واﻹﻧﺬار
اﻟﻤﺒﻜﺮ "أواﻛﺲ" ) (AWACSاﻟﻤﻌﺎرة ﻣﻦ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ،واﻟﺘﻲ
ﯾﺪﯾﺮھﺎ طﺎﻗﻢ ﻓﻨﻲ ـ ﻋﺴﻜﺮي اﻣﯿﺮﻛﻲ ـ إﻧﻤﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ إﻣﺮة وإﺷﺮاف اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﯿﻦ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ ،وﻻ ﺗﻨﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ اﻟﺴﻌﻮدﯾﯿﻦ ﺳﻮى اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮھﺎ ﻏﯿﺮ أﺳﺎﺳﯿﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﺣﻠﯿﻔﺘﮭﺎ إﺳﺮاﺋﯿﻞ.
ج ـ اﻟوداﺋﻊ واﻟﻘروض:
ﻣﻨﺬ ﺣﻈﺮ اﻟﻨﻔﻂ ﻋﺎم ،1973أﺻﺒﺤﺖ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻣﻦ أھﻢ اﻟﺒﻠﺪان ﻓﻲ أﺳﻮاق اﻟﻌﻤﻠﺔ
اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ .ﻓﻠﻘﺪ أﻋﯿﺪ اﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮات ﺑﻼﯾﯿﻦ اﻟﺪوﻻرات اﻟﺘﻲ ﺟﻤﻌﺖ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم 1973ﻓﻲ
اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ﻋﺎﻣﺔ واﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺧﺎﺻﺔ ،اﻧﺘﮭﺎزا ً ﻟﻔﺮﺻﺔ ﻣﺮﺑﺤﺔ ).(45
وﺗﺼﻒ اﻟﺨﺰﯾﻨﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻧﻤﻂ "إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام" اﻟﺒﺘﺮودوﻻرات ﺑﮭﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ "ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع ﯾﺒﻠﻎ
ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺘﻘﺮﯾﺐ 133ﺑﻠﯿﻮن دوﻻر ﻓﻲ ﻣﻮﺟﻮدات ﻣﺎﻟﯿﺔ ﺟﻤﻌﺘﮭﺎ أوﺑﯿﻚ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة 1974ـ ،1976
اﺳﺘﺜﻤﺮ ﻣﺎ ﯾﻘﺪر ﺑـ 48ﺑﻠﯿﻮن دوﻻر ﻓﻲ ﺳﻨﻮات اﻟﺨﺰﯾﻨﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﯿﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ اﻟﻄﻮﯾﻞ اﻷﻣﺪ
ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ،وأﻗﺮض ﻣﺒﻠﻎ 9.75ﺑﻠﯿﻮن دوﻻر آﺧﺮ إﻟﻰ ﻣﻨﻈﻤﺎت دوﻟﯿﺔ ،وأودﻋﺖ اﻟﻜﻤﯿﺔ
اﻷﻛﺒﺮ ﺑﻜﺜﯿﺮ 49 ،ﺑﻠﯿﻮن دوﻻر أو %37ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻓﻲ ﻣﺼﺎدر ﺗﺠﺎرﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ،ﻣﻌﻈﻤﮭﺎ ﻓﻲ
ﻧﯿﻮﯾﻮرك وﻟﻨﺪن" ).(46
( )
وأﻛﺜﺮ ﻣﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻔﻮاﺋﺾ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ﻟﺪى اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ .ﻓﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ واﻟﻜﻮﯾﺖ
واﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺗﻮﻓﺮ %90ﻣﻦ اﻟﻔﺮاﺋﺾ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ﻟﺪى اﻷوﺑﯿﻚ ﻓﻲ ﺣﯿﻦ أﻧﮭﺎ ﺗﺘﻠﻘﻰ %47
ﻣﻦ إﯾﺮادات اﻟﻨﻔﻂ .وﺳﺒﺐ ذﻟﻚ ﯾﻌﻮد إﻟﻰ ﻛﺜﺮة اﻹﻧﺘﺎج وﻧﺪرة اﻟﺴﻜﺎن وﻋﺪم ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻔﺎﺋﺾ ﻟﺨﺪﻣﺔ
ﻗﻀﺎﯾﺎ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ.
ﺟﺪول"رﻗﻢ"‡ _†
ﺗﻮزﯾﻊ"اﻟﺘﻮظﯿﻔﺎت"اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ"ﻟﺪول"اﻷوﺑﯿﻚ"ﻋﺎم"^^ ]†Z^‡"X
ﺣﻮاﺷﻲ"اﻟﻔﺼﻞ"اﻷول"
اﻹﯾﺪﯾﻮﻟﻮﺟﯿﺎ ﻟﯿﺴﺖ ﻣﺠﺮد اﻧﻌﻜﺎس ﻟﻠﺒﻨﺎء اﻻﻗﺘﺼﺎدي .ذﻟﻚ أﻧﮭﺎ ﺗﺘﻀﻤﻦ )(1
ً
اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﯿﻢ واﻟﻤﺒﺎدئ واﻟﻤﺜﻞ ،اﻟﺘﻲ ،وإن ﻛﺎﻧﺖ أﺳﺎﺳﺎ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻹﺿﻔﺎء اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ
ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻰ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ،ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﺘﻨﺎﻗﺾ ﻣﻊ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻨﮭﺎ.
)(2
ﻣﻌﮭﺪ اﻻﻧﻤﺎء اﻟﻌﺮﺑﻲ :اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ 1973ـ )(3
.1976ﻗﺴﻢ اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ـ اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ.1976 .
ﻟﻘﺪ ﺷﻜﻞ إﻧﺸﺎء إطﺎر ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻷﻣﻨﻲ ـ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ أﺣﺪ أھﺪاف اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ )(4
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ طﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت ،ورﻛﺰ ﻋﻠﯿﮫ ﻛﺎرﺗﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﺎب
اﻟﺬي أﻟﻘﺎه أﻣﺎم اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻓﻲ 21ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ـ ﯾﻨﺎﯾﺮ .1980وﻓﻜﺮة ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون
اﻟﺨﻠﯿﺠﻲ اﻟﺬي أﻧﺸﺊ ﻣﺆﺧﺮا ً ﻟﯿﺴﺖ ﺑﻌﯿﺪة ﻛﺜﯿﺮا ً ﻋﻦ اﻟﻄﺮوﺣﺎت اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ.
ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺤﻮادث اﻟﺼﺎدرة ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﺗﺎرﯾﺦ 14آذار ـ ﻣﺎرس .1980ص .27 )(5
ﺗﺤﺘﻮي دول اﻷوﺑﯿﻚ ﻋﻠﻰ %80ﻣﻦ اﺣﺘﯿﺎطﻲ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻏﯿﺮ )(6
اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ و %63ﻣﻦ إﻧﺘﺎﺟﮫ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻏﯿﺮ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ.
( )
Dredalus U.S.Security interests in the Persian Gulf in )(7
the 1980 s. by shahram Churbin 1980 pp 31-62.
J.J.S.S. Le defi mondial-edition Fayard, 1980 Paris.
ﺳﻤﯿﺢ ﻓﺮﺳﻮن :أزﻣﺔ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ،وﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة )(8
اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ .ﺷﺆون ﺗﻤﻮز ـ ﯾﻮﻟﯿﻮ /آب ـ أﻏﺴﻄﺲ ﻋﺪد ،93/92
1979ص 31ـ ص .57
اﻟﻨﺸﺮة اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ .ﻋﺪد 21ﺗﺎرﯾﺦ .1980/11/20ﻧﺸﺮة ﺗﺼﺪر ﻛﻞ )(9
أﺳﺒﻮﻋﯿﻦ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻠﺪراﺳﺎت واﻟﻨﺸﺮ وﺗﻌﺎﻟﺞ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ وﺷﺆون اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ ـ اﻻﺳﺮاﺋﯿﻠﻲ.
Strategic Petrolium reserve and the naval petrolum )(10
reserve. Committee on energy and natural resourses. United
States Senat. 18 April 1980.
اﻟﻤﺮﺟﻊ ﻧﻔﺴﮫ. )(11
ﺳﻤﯿﺢ ﻓﺮﺳﻮن :أزﻣﺔ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ .ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮه .ص .39 )(12
ﻋﺒﺎس ﻧﺼﺮاوي :اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻻﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،ﺷﺆون ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯿﺔ، )(13
ﻋﺪد .93/92آب أﻏﺴﻄﺲ .1979
اﻟﻨﺸﺮة اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ :اﻟﻌﺪد ﺻﻔﺮ .2ﻛﺎﻧﻮن اﻻول ـ دﯾﺴﻤﺒﺮ .1979 )(14
اﻟﻨﺸﺮة اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ :اﻟﻌﺪد ﺻﻔﺮ .2ﻛﺎﻧﻮن اﻻول ـ دﯾﺴﻤﺒﺮ .1979 )(15
د .ﻣﻌﻦ زﯾﺎدة :ﻣﻘﺎل ﻓﻲ اﻟﺴﻔﯿﺮ ﺑﻌﻨﻮان ،روﻧﺎﻟﺪ رﯾﻐﺎن ﺑﯿﻦ ﻋﻘﺪة ﻓﯿﺘﻨﺎم )(16
وﻋﻘﺪة اﯾﺮان .ﺗﺎرﯾﺦ .1981/4/9
اﻟﻨﮭﺎر اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺪوﻟﻲ .ﻋﺪد رﻗﻢ ،212ﺗﺎرﯾﺦ 25أﯾﺎر ـ ﻣﺎﯾﻮ 31أﯾﺎر ـ )(17
ﻣﺎﯾﻮ .1981ص .39
ﺗﺆﻛﺪ دراﺳﺔ أﻋﺪھﺎ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﻮازﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس أن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻤﺴﺘﻮرد )(18
ﺳﺘﺸﻜﻞ ﻓﻲ ﻋﺎم 1990ﺣﻮاﻟﻲ %57ﻣﻦ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ.
Congressional budget office. 96 the Congress. 2d Session- Washington
1980. P: VIII.
ﻣﻦ ﯾﺮد اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ دراﺳﺔ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ ﻓﯿﻤﻜﻨﮫ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﺮاﺟﻊ )(19
اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
A-Oil and Geopolitics in the Persian Gulf Area. Acenter of power.
Enver M.Koury. Institute of Middle Eastern. North African Affairs
1973. University of Maryland.
B-Arabo- American Relations in the Persian Gulf. Foreigns Affairs
Studies. By Emile A. Nakhleh library of Congress- Washington 1975.
ج ـ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ دراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻏﺴﺎن
ﺳﻼﻣﮫ .ﻣﻌﮭﺪ اﻻﻧﻤﺎء اﻟﻌﺮﺑﻲ 1981 .ﺑﯿﺮوت.
د ـ اﻟﺼﺮاع ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ .اﻟﺠﺒﮭﺔ اﻟﺸﻌﺒﯿﺔ ﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﺒﺤﺮﯾﻦ .دار اﻟﻄﻠﯿﻌﺔ.
ﺑﯿﺮوت.1978 ،
ھـ ـ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﺴﯿﻄﺮة .ﺗﺄﻟﯿﻒ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻨﻲ ﺻﺪر .ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺎﺿﻞ رﺳﻮل .دار اﻟﻜﻠﻤﺔ
ﻟﻠﻨﺸﺮ ،ﺑﯿﺮوت .1980
( )
و ـ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ :ﺗﺄﻟﯿﻒ ﺑﻮرﯾﺲ راﺗﺸﻜﻮف ﺗﺮﺟﻤﺔ د .ﺧﻀﺮ زﻛﺮﯾﺎ .دار
اﻟﻔﺎراﺑﻲ ،ﺑﯿﺮوت .1974
30 The Guardianأﯾﺎر ـ ﻣﺎﯾﻮ .ﻧﻘﻼً ﻋﻦ ﺷﺆون ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯿﺔ ﻋﺪد 92 /ـ )(20
93ـ .1979ﻣﻘﺎل ﻟﺴﻤﯿﺢ ﻓﺮﺳﻮن ﻋﻦ أزﻣﺔ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ .ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮه.
The Carter doctrine and U.S bases in the Middle East. By Joe )(21
Stork; Merip. U.S.A September 1980.
ﻋﺒﺎس ﻧﺼﺮاوي :ﺷﺆون ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯿﺔ .ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮه. )(22
ﺗﺠﻤﻊ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻮوﯾﺔ او ﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦ )(23
ﻣﺼﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﯾﻠﺔ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﻘﺪﯾﻦ اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﯾﻦ.
ﻓﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ﻣﺜﻼ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪّ أﻛﺒﺮ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﻨﻔﻂ ،أﻧﺘﺠﺖ ﺧﻼل ﻋﺎم )(24
1980ﻣﺎ ﻣﻌﺪﻟﮫ 10ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ ﯾﻮﻣﯿﺎ ً .وﻛﺎن إﻧﺘﺎﺟﮭﺎ ﻗﺒﻞ اﻧﺪﻻع ﺣﺮب اﻟﺨﻠﯿﺞ 8.5
ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ .وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ﻗﺪ أﺷﺎرت إﻟﻰ أن ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ زﯾﺎدة
ﻗﺪرﺗﮭﺎ اﻹﻧﺘﺎﺟﯿﺔ ﻹﻧﺘﺎج 20ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ ﯾﻮﻣﯿﺎ ً ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم .1995أﻣﺎ اﻟﺪراﺳﺎت
اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ ﻓﺘﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ أن اﻟﺤﻘﻮل اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ﻋﺎﺟﺰة ﺑﺒﺴﺎطﺔ ﻋﻦ ﺗﺤﻘﯿﻖ ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻣﻦ
اﻹﻧﺘﺎج.
ﻗﺮار اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻛﺎرﺗﺮ ﺑﺘﺠﻤﯿﺪ اﻟﻮداﺋﻊ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻹﯾﺮاﻧﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎرف )(25
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،إﺛﺮ أزﻣﺔ اﻟﺮھﺎﺋﻦ :وﻣﻤﺎ ﻻ ﺷﻚ ﻓﯿﮫ أن أي ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ
اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻛﺴﻼح اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ )ﺧﻔﺾ اﻻﻧﺘﺎج او ﺣﻈﺮه ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ
اﻟﺪول( او ﺣﺘﻰ ﻣﺠﺮد ﺳﺤﺐ اﻟﻮداﺋﻊ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎرف اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺳﺘﺮد ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺑﻘﺮار ﺗﺠﻤﯿﺪ اﻟﻮداﺋﻊ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎرف اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
ﻟﻘﺪ ﺣﺎوﻟﺖ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ،1973وﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﺣﻠﻔﺎﺋﮭﺎ، )(26
ﺗﺤﻄﯿﻢ او ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ،ﺗﺮوﯾﺾ اﻷوﺑﯿﻚ ،وﻟﻜﻨﮭﺎ ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ ذﻟﻚ .وأﺳﺒﺎب ذﻟﻚ ﻣﺘﻌﺪدة
أھﻤﮭﺎ اﺛﻨﺎن :اﻷول ،ھﻮ وﻗﻮف دول اﻷوﺑﯿﻚ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺪول اﻟﺘﻘﺪﻣﯿﺔ ﻣﻮﻗﻔﺎ ً ﻣﻮﺣﺪا ً أﻣﺎم
ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﮭﺪﯾﺪات اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
أﻣﺎ اﻟﺜﺎﻧﻲ ،ﻓﮭﻮ ﺗﺮدد دول أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ﻓﻲ دﻋﻢ ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺧﻮﻓﺎ ً ﻣﻦ أن ﯾﺆدي ﺗﺤﺠﯿﻢ
اﻷوﺑﯿﻚ إﻟﻰ زﯾﺎدة ﺗﺒﻌﯿﺔ أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة.
ﯾﺬھﺐ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺟﺎن ﺟﺎك ﺳﯿﺮﻓﺎﻧﺖ ﺷﺮاﯾﺒﯿﺮ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ "اﻟﺘﺤﺪي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ" إﻟﻰ ﺣﺪ اﻟﻘﻮل، )(27
إن اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ھﻲ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ .وھﻮ ﯾﺮى
أﻧﮫ ﻣﺎ زاﻟﺖ أﻣﺎم اﻟﻌﺎﻟﻢ ،إذا ﻣﺎ أرادت دول اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮭﺬا اﻟﺪور ،ﻓﺮﺻﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﯿﺪة
ﻹﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ اﻟﺮاھﻦ ،ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﻋﺪاﻟﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﻌﻮب
اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ.
اﻟﻮاﻗﻊ إن اﻹﻣﻜﺎﻧﯿﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ھﺬه اﻟﻐﺎﯾﺔ ﻣﺘﻌﺪدة )(28
اھﻤﮭﺎ ﺛﻼث:
أ ـ رﺑﻂ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺤﺎﺟﺎت اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ وﻓﻲ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ.
ً
ب ـ اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻮاﺋﺾ اﻷﻣﻮال ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﯾﻊ ﻟﻠﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻓﻲ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ إﺑﺪاﻋﮭﺎ
اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ.
ً ً
ج ـ ﺗﺨﻔﯿﺾ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻔﻘﯿﺮة ﺣﯿﺚ ﺗﺴﺘﮭﻠﻚ ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﻨﻔﻂ ﺟﺰءا ھﺎﻣﺎ ﻣﻦ دﺧﻠﮭﺎ
اﻟﻘﻮﻣﻲ.
ﺗﻨﺒﺄت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم 1977ﺑﺄن اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ )(29
ً
ﺳﯿﺼﺒﺢ ﻣﺴﺘﻮردا ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم .1985ﻏﯿﺮ أن اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻏﯿﺮت رأﯾﮭﺎ ﻣﺆﺧﺮا ،وﻗﺎﻣﺖ ﺧﻼل ً
( )
ﺻﯿﻒ 1981ﺑﺎﺻﺪار ﺗﻘﺮﯾﺮ ﯾﻘﻮل ﺑﺄن اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻟﻦ ﯾﺼﺒﺢ ﻣﺴﺘﻮردا ً ﻟﻠﻨﻔﻂ ،وأﻧﮫ ﻗﺪ
ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﺗﺼﺪﯾﺮ اﻟﻨﻔﻂ ﺣﺘﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم .1985
ﻓﻘﺪ أﺧﺒﺮ ﺟﯿﻤﺲ ﻧﻮرﯾﻦ ،أﺣﺪ ﻣﺤﻠﻠﻲ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﺪراﺳﺎت
اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﯿﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ھﺎرﻓﺎرد ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺷﮭﺮ أﯾﺎر ـ ﻣﺎﯾﻮ ،1981أن اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻗﺪ رﻓﻌﺖ
ﺗﻘﺪﯾﺮاﺗﮭﺎ ﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻋﺎم 1985إﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 10و 11ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ ﻓﻲ
اﻟﯿﻮم.
وھﺬا اﻟﺮﻗﻢ أﻛﺒﺮ ﺑﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪﯾﺮات اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ذھﺒﺖ إﻟﻰ إن اﻹﻧﺘﺎج ﺳﯿﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 8و
10ﻣﻼﯾﯿﻦ ﺑﺮﻣﯿﻞ ﯾﻮﻣﯿﺎ ً.
وﯾﻘﻮم اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﺣﺎﻟﯿﺎ ً ﺑﺈﻧﺘﺎج أﻛﺜﺮ ﻣﻦ 12ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﯿﻮم وﯾﺼﺪر 1.5ﻣﻠﯿﻮن
ﺑﺮﻣﯿﻞ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ.
وﯾﻘﻮل ﻣﺎرﺷﺎل ﻏﻮﻟﺪﻣﺎن اﻟﻤﺪﯾﺮ اﻟﻤﺸﺎرك ﻟﻤﺮﻛﺰ أﺑﺤﺎث إدارة اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ھﺎرﻓﺎرد،
وأﺣﺪ ﻧﻘﺎد ﺗﻘﺪﯾﺮات وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ ﻟﻌﺎم " ،1977إن ذﻟﻚ ﻻ ﯾﻌﻨﻲ أن اﻟﺮوس
ﺳﯿﻜﻮﻧﻮن ﻛﺮﻣﺎء وﯾﻈﻠﻮن ﺧﺎرج اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ،وﻟﻜﻦ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻈﻨﻮن أﻧﮫ ﺳﯿﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ
اﻟﺴﻮﻓﯿﺎت اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺳﻌﯿﺎ ً إﻟﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﺨﻄﺌﻮن".
وﺗﻌﺘﺮف ﻣﺴﻮدة ﺗﻘﺮﯾﺮ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ أن اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﯾﺘﻤﺘﻊ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺎت
ﻧﻔﻄﯿﺔ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ أﻓﻀﻞ اﻹﻣﻜﺎﻧﯿﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ،إﻻّ أﻧﮭﺎ ﺗﺮى أﻧﮫ ﻟﯿﺲ ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ﻣﺎ إذا
ﻛﺎن ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ اﺳﺘﻐﻼل ھﺬه اﻹﻣﻜﺎﻧﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺿﺨﻤﺔ ﻟﺘﻄﻮﯾﺮھﺎ ،وﺧﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﺳﯿﺒﯿﺮﯾﺎ اﻟﺬي ﯾﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة إﻻّ ﻓﻲ اﻟﻌﺮب.
اﻟﻨﺸﺮة اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ .اﻟﻤﺠﻠﺪ . 2ﻋﺪد 10ﺗﺎرﯾﺦ 18ﺣﺰﯾﺮان ـ ﯾﻮﻧﯿﻮ ـ .1981
ﺳﻤﯿﺢ ﻓﺮﺳﻮن :أزﻣﺔ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ .ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮه. )(30
ﻋﺎطﻒ ﻗﺒﺮﺻﻲ :اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة .ﻣﺠﻠﺔ ﺷﺆون )(31
ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯿﺔ.
An Evaluation of the strategic petroleum reserve. A report to )(32
Subcommittee on energy and power. Committee on interstate and
Foreign commerce. U.S.A. House of representantives. By the
Congressional. Budget office -96th congress.
ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺮﺟﻊ. )(33
ﻋﺎطﻒ ﻗﺒﺮﺻﻲ :اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة .ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ )(34
ذﻛﺮه.
ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﺴﻔﯿﺮ .ﻋﺪد .1981/4/14 )(35
اﻷرﻗﺎم ﻋﻦ ﻋﺎم .1974 )(36
- The Carter doctrine and U.S. bases in the Middle East. By Joe )(37
Stork. Merip. September 1980.
ﻋﺒﺎس ﻧﺼﺮاوي :اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ :ﺷﺆون ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯿﺔ ﻋﺪد .93/92 )(38
ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮه.
ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﯾﺮان. )(39
- The Carter doctrine and U.S. bases in the Middle East. By Joe )(40
Stork Meriop. September 1980.
ﻋﺒﺎس ﻧﺼﺮاوي :اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ .ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮه. )(41
( )
ﯾﺮى ﺟﻮﺳﺘﻮرك أن ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻗﺪ ﻗﻔﺰت ،ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻟﻤﺠﻤﻞ ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻣﻦ %19.7ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 1955ـ 1969إﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻲ
%52ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 1970ـ 1974ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ %69.4ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 1975ـ .1979
وﻛﺎﻧﺖ ﺣﺼﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﻤﻨﺢ واﻻﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺳﻨﺔ 1979ﺑﻠﻐﺖ
ﻧﺴﺒﺔ Joe Stork. Merip September 1980 %89.3
ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﺴﻔﯿﺮ :81/5/5ﻋﻦ ﻧﺪوة اﻟﺸﺎرﻗﺔ ﺣﻮل "أﺑﻌﺎد وﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ )(42
واﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ" اﻟﺘﻲ ﻧﻈﻤﮭﺎ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ .أﯾﻀﺎ ً ﺻﺤﯿﻔﺔ
اﻟﻨﮭﺎر 81/1/4ﻧﻘﻼً ﻋﻦ ﺗﻘﺮﯾﺮ ﻋﺴﻜﺮي ـ ﺳﯿﺎﺳﻲ أﻣﯿﺮﻛﻲ.
اﻟﻨﺸﺮة اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ .اﻟﻌﺪد 23ـ ﺗﺎرﯾﺦ 18ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ـ دﯾﺴﻤﺒﺮ .1980ﻟﻨﺪن. )(43
ﯾﺆﻛﺪ ﺟﺎن ﺟﺎك ﺳﯿﺮﻓﺎﻧﺖ ﺷﺎرﯾﺒﯿﺮ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ "اﻟﺘﺤﺪي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ" ﻋﻠﻰ أن اﻟﻮﻻﯾﺎت )(44
اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺒﻊ ﺳﯿﺎﺳﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻠﻨﯿﺔ وﺿﻤﻨﯿﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ زﯾﺎدة أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ.
اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﻌﻠﻨﯿﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻮﻗﻒ زﯾﺎدات اﻷﺳﻌﺎر .أﻣﺎ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ
اﻟﻀﻤﻨﯿﺔ ،ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻨﺴﯿﻖ ﻣﻊ إﯾﺮان اﻟﺸﺎه ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺗﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺸﺠﯿﻊ اﯾﺮان ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺰﯾﺎدة
أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ.
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺿﻤﺎن أﺳﻌﺎر اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻹﯾﺮان ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺗﮭﺪف
إﻟﻰ دﻓﻊ دول أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ إﻟﻰ اﻻﻟﺘﻔﺎف ﺣﻮل اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻟﺘﺄﻛﯿﺪ زﻋﺎﻣﺔ اﻷﺧﯿﺮة ﻟﻠﻤﻌﺴﻜﺮ
اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ.
ﺳﻤﯿﺢ ﻓﺮﺳﻮن :أزﻣﺔ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ .ﺷﺆون ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯿﺔ ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮه. )(45
اﻟﺪﯾﻮن اﻟﺪوﻟﯿﺔ. )(46
A Alnasrawi: Arab oil and the industrial Economies. The Paradox )(47
of oil dependency. Arab Studies Quarterly, vol 1, no. 1,1979, p: 14.
ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺪﯾﻮن ﻟﻠﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ارﺗﻔﻌﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺘﯿﻦ اﻷﺧﯿﺮﺗﯿﻦ. )(48
أﻋﺪ اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن وﺑﻌﺪ ازدﯾﺎد اﻷﺻﻮات اﻟﺪاﻋﯿﺔ إﻟﻰ )(49
اﻻﺳﺘﻌﺪاد اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎت ووﻗﻒ اﻟﻤﺪ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺨﻠﯿﺞ.
ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺤﻮادث 14 ،آذار ـ ﻣﺎرس .1980ص .27 )(50
ﻓﻲ إطﺎر اﻻﺳﺘﻌﺪاد اﻟﻌﺴﻜﺮي أﻋﻠﻦ وزﯾﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻛﺎﺳﺒﺎر واﯾﻨﺒﺮﻏﺮ أن اﻹدارة )(51
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ أﻗﺮت اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻋﺴﻜﺮﯾﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﺠﯿﺶ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﺑﻤﻮﺟﺒﮭﺎ ﺧﻮض ﺣﺮﺑﯿﻦ
ﻛﺒﯿﺮﺗﯿﻦ ﻓﻲ آن واﺣﺪ ،إﺣﺪاھﻤﺎ ﻓﻲ أوروﺑﺎ واﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ .وﺗﺤﻞ
"اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺤﺮﺑﯿﻦ" ھﺬه ﻣﻜﺎن "اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺤﺮب وﻧﺼﻒ اﻟﺤﺮب" اﻟﺘﻲ طﺒﻘﺘﮭﺎ وزارة
اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻣﻨﺬ ﻧﺤﻮ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات
اﻟﻨﮭﺎر اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺪول اﻟﻌﺪد 4ـ 10ﺷﺒﺎط ـ ﻓﺒﺮاﯾﺮ .1980رﻗﻢ .144ص .27 )(52
( )
اﻟﻔﺼﻞ"اﻟﺜﺎﻧﻲ"
اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ"اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ"ﻓﻲ"اﻟﺨﻠﯿﺞ"اﻟﻌﺮﺑﻲ"
ﻓﻲ"اﻟﻔﺘﺮة"ﻣﺎ"ﺑﯿﻦ"
ﻣﺒﺪأ"ﻧﯿﻜﺴﻮن"وإﻋﻼن"ﻣﺒﺪأ"ﻛﺎرﺗﺮ"
ﻟﻘﺪ ﺷﻜﻞ إﻋﻼن ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن ﺗﺤﻮﻻً أﺳﺎﺳﯿﺎ ً ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻠﻘﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ،وﻓﻲ أﺳﻠﻮب
ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻊ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺪوﻟﯿﺔ ،دون أن ﯾﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ اﻹﺧﻼل ﺑﺎﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﮭﺎدﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺿﻤﺎن زﻋﺎﻣﺘﮭﺎ ﻟﻼﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ.
وﯾﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﻮل إﻧﮫ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﯾﻦ ﻟﻢ ﯾﻄﺮأ أي ﺗﺤﻮل ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
ﻣﺮت اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ .اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻛﺎن داﺋﻤﺎ ً ﻓﻲ اﻷﺳﻠﻮب دون اﻟﮭﺪف .وﻟﻘﺪ ّ
أواﺋﻞ ھﺬا اﻟﻘﺮن ﺣﺘﻰ إﻋﻼن ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ ﺑﺨﻤﺲ ﻣﺮاﺣﻞ ،ھﻲ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ):(1
اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻻوﻟﻰ:
اﻣﺘﺪت ﻣﻦ أواﺋﻞ اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺣﺘﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻷوﻟﻰ ،وﺗﻤﯿّﺰت ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻼت اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﺠﺎورة ،ﺧﺼﻮﺻﺎ ً ﻓﻲ أﻣﯿﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﯿﻨﯿﺔ.
وﻗﺪ ارﺗﻜﺰت اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻋﻠﻰ "ﻣﺒﺪأ ﻣﻮﻧﺮو" اﻟﺬي أﻋﻠﻨﮫ اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻣﻮﻧﺮو ﻓﻲ
ﻋﺎم 1823ﺑﮭﺪف ﻣﻨﻊ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﺷﺆون اﻟﻘﺎرة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ .وﻗﺪ طﺒﻖ ھﺬا اﻟﻤﺒﺪأ ﻛﻞ ﻣﻦ
اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﻦ ﺗﯿﻮدور روزﻓﻠﺖ ) 1904ـ (1908وودرو وﯾﻠﺴﻮن ) 1912ـ .(1920
اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ:
وھﻲ ﻓﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﺤﺮﺑﯿﻦ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺘﯿﻦ ،وﻓﯿﮭﺎ رﻛﺰت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء ﻗﻮة اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺿﺨﻤﺔ
وﻋﻠﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺎت اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﺎرة اﻷوروﺑﯿﺔ.
وﯾﻌﺮف ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆرﺧﯿﻦ ھﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﻓﺘﺮة اﻟﻌﮭﺪ اﻟﺠﺪﯾﺪ ) (The New Eraاﻟﺬي أﻧﮭﻰ ﻋﺰﻟﺔ
اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﺪوﻟﯿﺔ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ.
اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ:
ﺑﺪأت ﻣﻊ اﻟﺤﺮب اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ واﻣﺘﺪت ﺣﺘﻰ أواﺋﻞ اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت .واﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺧﻼل ھﺬه
اﻟﻔﺘﺮة ﺗﺄﻛﯿﺪ ھﯿﻤﻨﺘﮭﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ وزﻋﺎﻣﺘﮭﺎ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ ،إﻟﻰ أن ﻛﺎﻧﺖ ھﺰﯾﻤﺔ ﻓﯿﺘﻨﺎم
اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺑﺪاﯾﺔ ﺗﻘﮭﻘﺮ زﻋﺎﻣﺔ أﻣﯿﺮﻛﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ.
وﻟﻘﺪ رﻛﺰت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮭﺔ اﻟﻘﻮة اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﯿﺔ اﻟﻤﺘﻨﺎﻣﯿﺔ ،وﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮭﺔ اﻟﺤﺮﻛﺎت
اﻟﻮطﻨﯿﺔ اﻟﺘﺤﺮرﯾﺔ ،ﻋﻠﻰ أﺳﻠﻮب ﯾﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻌﺼﺎ واﻟﺠﺰرة ،أي ﻣﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي،
ﻣﺒﺪأ ﺗﺮوﻣﺎن ، Truman ) (Doctrineواﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﺎرﺷﺎل ) The
Marshall plan).
وﻛﺎن اﻟﺮﺋﯿﺲ ھﺎري ﺗﺮوﻣﺎن ﯾﺮى أن اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﻟﻤﺒﺪأ ﺗﺮوﻣﺎن واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ
ﻟﻤﺨﻄﻂ ﻣﺎرﺷﺎل ھﻤﺎ وﺟﮭﺎن ﻟﻌﻤﻠﺔ واﺣﺪة.
اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟراﺑﻌﺔ:
ﺑﺪأت ﻣﻊ اﻟﮭﺰﯾﻤﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﻓﯿﺘﻨﺎم وﻣﻊ ﺑﺪاﯾﺔ أزﻣﺔ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺎﻧﻰ ﻣﻨﮭﺎ
اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ .وﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﯿﻦ إﻋﻼن ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﺴﻜﻮن) (Doctrine Nixonوإﻋﻼن ﻣﺒﺪأ
( )
ﻛﺎرﺗﺮ اﻣﺘﻨﻌﺖ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺤﺮوب اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ،واﻋﺘﻤﺪت
ﺑﮭﺪف ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﺼﺎﻟﺤﮭﺎ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻮى إﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻟﺤﺮس ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ
اﻻﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ.
اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ:
ﺑﺪأت ﻣﻊ إﻋﻼن ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ ) ( Carter Doctrineﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺔ 1980وﻣﺎ زاﻟﺖ ﻣﺴﺘﻤﺮة .وھﻲ ﻋﻮدة
إﻟﻰ ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ،أي ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
ﻣﺎ ﯾﮭﻤﻨﺎ ﻓﻲ دراﺳﺘﻨﺎ ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻛﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻔﮭﻢ اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺘﻲ
طﺮأت ﻋﻠﻰ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ.
أوﻻً ـ ﻣﺑدأ ﻧﯾﻛﺳون:
ﻟﻘﺪ وﺻﻠﺖ اﻻﻣﺒﺮاطﻮرﯾﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ اﻟﻤﺠﺪ واﻟﻘﻮة ﻓﻲ أواﺳﻂ اﻟﺴﺘﯿﻨﺎت .وﻣﻨﺬ ﺑﺪاﯾﺔ
اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺴﺘﯿﻨﺎت ﺑﺪأت ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮة ،أﻣﺎم ازدﯾﺎد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪول اﻟﻤﻌﺎدﯾﺔ ﻟﻼﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻛﻘﻮة ﻓﺎﻋﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻞ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ،وأﻣﺎم اﻟﺘﻮرط اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ اﻟﻤﺘﺰاﯾﺪ ﻓﻲ ﻓﯿﺘﻨﺎم ،ﻓﻲ
اﻟﺘﻘﮭﻘﺮ.
ً
وﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻟﻤﻌﺎرﺿﺔ ﻓﺌﺎت واﺳﻌﺔ ﺟﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻟﻠﺘﻮرط اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﻓﯿﺘﻨﺎم دور أﺳﺎﺳﻲ
ﻓﻲ دﻓﻊ اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻧﯿﻜﺴﻮن إﻟﻰ إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ واﻟﻰ طﺮح ﻣﺒﺪأ ﺟﺪﯾﺪ ﻛﺎن
ﻟﻜﯿﺴﻨﺠﺮ ،ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻟﺸﺆون اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ،دور ھﺎم ﻓﻲ ﺑﻠﻮرﺗﮫ.
ﻓﻔﻲ ﺧﻄﺎب أﻟﻘﺎه ﻓﻲ ﻏﻮام ﻋﺎم ( 2) 1969أﻋﻠﻦ اﻟﺮأي ﻧﯿﻜﺴﻮن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﻓﻜﺎر وﻣﺒﺎدئ ﺟﺪﯾﺪة
ﻟﻠﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،ﺗﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ ﻓﻚ ارﺗﺒﺎط اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺪوﻟﯿﺔ.
ﻓﻘﺪ أﻋﻠﻦ ﻧﯿﻜﺴﻮن أن اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻦ ﺗﻌﻮد ﻗﺎدرة أو راﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﺮﺟﺎل واﻟﻤﺎل واﻟﺴﻼح
ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﻛﻤﺎ ذ ّﻛﺮ اﻵﺧﺮﯾﻦ ﺑﻤﺴﺆوﻟﯿﺎﺗﮭﻢ اﻟﺪوﻟﯿﺔ واﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ .ھﺬا ﯾﻌﻨﻲ أن
اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻦ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ دور ﺷﺮطﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﻷن ھﺬا اﻟﺪور أدى إﻟﻰ ﺗﺨﺒﻄﮭﺎ ﻓﻲ أزﻣﺔ
اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ وﺳﯿﺎﺳﯿﺔ وأﺧﻼﻗﯿﺔ.
اﻟﺪور اﻟﺠﺪﯾﺪ اﻟﺬي رﺳﻤﮫ ﻧﯿﻜﺴﻮن ـ ﻛﯿﺴﻨﺠﺮ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﯾﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ اﺑﺘﻌﺎدھﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ
اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ،دون أن ﯾﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺘﮭﺎ اﻟﻤﺮﺗﻜﺰة ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن ﺗﻔﻮق اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
وﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﺼﺎﻟﺤﮭﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ.
ً ً
وھﺬا ﯾﻔﺘﺮض دﻋﻢ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﺴﻜﺮﯾﺎ واﻗﺘﺼﺎدﯾﺎ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ اﻟﺤﻠﯿﻔﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺪور
اﻟﺤﺎﻣﻲ ﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻻﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ .وﺗﺒﻌﺎ ً ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻜﺪّﺳﺖ ﺗﺮﺳﺎﻧﺎت اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮرﯾﺔ
ﻓﻲ أﻣﯿﺮﻛﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ وﺟﻨﻮب ﺷﺮق آﺳﯿﺎ وأﺛﯿﻮﺑﯿﺎ واﺳﺒﺎﻧﯿﺎ وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ إﯾﺮان اﻟﺸﺎه.
وﻗﺪ ﺗﻜﺮس ھﺬا اﻟﺘﻮﺟﮫ اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻟﻠﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻧﯿﻜﺴﻮن إﻟﻰ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻋﻦ
ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺔ ،1971واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻨﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺲ ﻟﻠﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ
اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ،أھﻤﮭﺎ ):(3
1ـ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻵﺳﯿﻮﯾﯿﻦ أن ﯾﻘﺮروا ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ آﺳﯿﺎ.
2ـ ﺿﺮورة دﻋﻢ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﺆﯾﺪة ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﺘﺄﺧﺬ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﮭﺎ دورا ً رﺋﯿﺴﯿﺎ ً ﻓﻲ ﻗﻤﻊ
اﻟﻤﺘﻤﺮدﯾﻦ ،وﺗﺨﻔﯿﻒ اﻟﻌﺐء ﻋﻦ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة.
3ـ ﯾﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺤﺎﻓﻆ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﮭﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻤﻌﺎھﺪات.
ق.
4ـ ﺿﺮورة ﺗﺰوﯾﺪ اﻟﺪول اﻟﺤﻠﯿﻔﺔ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺪرع وا ٍ
5ـ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ أﻧﻤﺎط أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻌﺪوان ،ﯾﻨﺒﻐﻲ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻋﺴﻜﺮﯾﺔ
واﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺣﯿﻦ ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻦ أﻣﯿﺮﻛﺎ وﻓﻘﺎ ً ﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻤﻌﺎھﺪات.
( )
ﻟﻘﺪ ارﺗﻜﺰ "ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن" ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺎﺳﺔ "اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ" ) (4ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺪور
اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ودﻓﻊ اﻟﻘﻮى اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﺤﻠﯿﻔﺔ ﻟﺘﺘﺤﻤﻞ ﺟﺰءا ً ﻣﻦ ﻋﺐء اﻟﺪﻓﺎع
ﻋﻦ اﻹﯾﺪﯾﻮﻟﻮﺟﯿﺔ واﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ.
وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻤﺒﺪأ ﯾﺸﻜﻞ ﺗﺮاﺟﻌﺎ ً ﻓﻲ ﺗﻮﺟﮭﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻟﻌﺪواﻧﯿﺔ
اﻟﮭﺠﻮﻣﯿﺔ ،إﻻّ أﻧﮫ ﻻ ﯾﻌﻨﻲ إطﻼﻗﺎ ً اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻌﺰﻟﺔ اﻟﺘﻲ اﺗﺒﻌﺘﮭﺎ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﻘﺮن
اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ،ﺑﻞ ﻣﺠﺮد ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ اﺳﻠﻮب ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻊ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺪوﻟﯿﺔ.
وﻟﻘﺪ اﻓﺘﺮض ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن دﺧﻮل اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ
واﻟﺼﯿﻦ ،ﻟﻠﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻷوﺿﺎع اﻟﺪوﻟﯿﺔ وﺗﺤﻘﯿﻖ ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻮﻓﺎق اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﯾﻄﺎﻟﺐ ﺑﮭﺎ اﻟﻘﺎدة
اﻟﺴﻮﻓﯿﺎت.
إﻻّ أن اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻓﺘﺮة اﻟﻮﻓﺎق اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻄﻮﯾﻞ ،ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ
ﺗﺨﻠﯿﺺ ﻧﻔﺴﮭﺎ ﻛﻠﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﻤﻮﺣﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ وﻋﻘﻠﯿﺔ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻤﻠﻜﮭﺎ ).(5
ﻟﻘﺪ طﺎﻟﺐ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ،ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺤﺮب اﻟﻔﯿﺘﻨﺎﻣﯿﺔ ،ﺑﻀﺮورة إﻧﮭﺎء اﻟﺘﻮرط اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻓﻲ
ﻓﯿﺘﻨﺎم وﺑﻀﺮورة ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻹدارة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻷﺳﺲ ﺳﯿﺎﺳﺘﮭﺎ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ،ﺑﮭﺪف اﻟﺘﻜﯿﻒ ﻣﻊ اﻟﺘﻐﯿﺮات
ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻣﻊ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ اﻟﺠﺪﯾﺪة.
وھﺬا اﻟﺘﻜﯿﻒ ﯾﻔﺘﺮض ،ﺑﻨﻈﺮ ﻓﺌﺎت واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ،اﻻﻧﺴﻼخ ﻋﻦ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ واﻷﻓﻜﺎر
اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺎﺋﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﻓﺘﺮة طﻮﯾﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ،ﻓﺘﺮة اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ اﻟﺘﻲ وﺟﺪت اﻟﻮﻻﯾﺎت
اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻧﻔﺴﮭﺎ ﻓﯿﮫ ،ﻋﻘﺐ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة وﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ
اﻟﻌﺎﺑﺮة ،زﻋﯿﻤﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ.
وأﻣﺎم ﺿﻐﻂ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ اﺿﻄﺮت اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ إﻟﻰ ﺗﺒﻨﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ
اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺸﺮﯾﻌﯿﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ،ﻣﻨﮭﺎ ):(6
1ـ إﻗﺮار ﻗﺎﻧﻮن "ﺻﻼﺣﯿﺎت اﻟﺤﺮب" ) (War powers Actاﻟﺬي ﯾﻌﺘﺒﺮ ﻋﺎﺋﻘﺎ ً ﺗﺸﺮﯾﻌﯿﺎ ً أﻣﺎم ﻗﺪرة
اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ أﺧﺬ ﻗﺮار اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺤﺮب ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﯿﻮخ.
ﺑﻤﻮﺟﺐ ھﺬا اﻟﺘﺸﺮﯾﻊ أﺻﺒﺢ إﻋﻼن اﻟﺤﺮب ﻣﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ.
2ـ ﺗﺸﺮﯾﻊ ھﯿﻮز راﯾﻦ ) (Hughes Ryanاﻟﺬي ﯾﻀﻊ ﺣﺪا ً ﻟﺴﺮﯾﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات
اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ وأﺟﮭﺰة اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻷﺧﺮى.
3ـ إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺠﻨﯿﺪ اﻹﻟﺰاﻣﻲ وﺗﺄﺳﯿﺲ ﺟﯿﺶ ﻣﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻄﻮع ﻓﻘﻂ.
ً ً
4ـ ﺗﺒﻨﻲ ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن اﻟﺬي ﯾﻌﻨﻲ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﻋﺴﻜﺮﯾﺎ وأﻣﻨﯿﺎ ،ﻋﻠﻰ ﻗﻮى ﺣﻠﯿﻔﺔ ﻣﺤﻠﯿﺔ
ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ،وﻛﺎﻧﺖ إﯾﺮان اﻟﺸﺎه ﺗﺠﺴﯿﺪا ً ﻋﻤﻠﯿﺎ ً ﻟﻔﻌﺎﻟﯿﺔ ھﺬه اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ.
وﻗﺪ أﺛﺮت ھﺬه اﻹﺟﺮاءات ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ووﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ وﻋﻠﻰ
ﻣﺎ ﯾﻌﺮف "ﺑﺎﻟﻤﺮ ّﻛﺐ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ"
(Military - Industrial Complex).
ﻓﻘﺪ اﻧﺨﻔﺾ ﻋﺪد اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ إﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻲ %60ﻣﻦ ﺣﺠﻤﮭﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،أي ﻣﻦ 3.5ﻣﻠﯿﻮن ﻋﻨﺼﺮ
ﻋﺎم ،1968إﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻲ ﻣﻠﯿﻮﻧﯿﻦ ﻋﺎم .1979ﻛﻤﺎ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣﯿﺰاﻧﯿﺔ اﻟﺪﻓﺎع ﺑﻤﻘﺪار اﻟﺜﻠﺚ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة
ﻧﻔﺴﮭﺎ .وﺧﻀﻊ ﻧﺸﺎط وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ إﻟﻰ إﺟﺮاءات رﻗﺎﺑﺔ ﻣﺸﺪّدة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻟﺠﺎن
اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس.
وﻣﻊ ذﻟﻚ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل إن اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺪأت ﺑﻀﻐﻂ اﻟﻤﺮﻛﺐ اﻟﻌﺴﻜﺮي ـ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺑﺎﻟﺘﺮاﺟﻊ،
وﻟﻮ ﺟﺰﺋﯿﺎ ً ﻋﻦ ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن ﻣﻨﺬ ﻋﺎم .1974
ﻓﺎﻟﻤﺮﻛﺐ اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ـ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻣﺎ ﻛﺎن ﻟﯿﺮﺿﻰ ﺑﺘﺤﻤﻞ ﻛﻞ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻮﻓﺎق اﻟﺪوﻟﻲ.
( )
واﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺠﺰﺋﻲ ﻋﻦ ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن ﺗﻢ ﺑﻀﻐﻂ أﻛﺜﺮ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻻﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻋﺪواﻧﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ
اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﺳﺘﻐﻼل ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻛﺄزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﺴﺮﯾﻊ
ﺗﺤﺮﯾﻚ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ واﻋﺘﻤﺎد اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻤﺘﺰاﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻂ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.
ﻓﻠﻘﺪ ﻛﺎن ﻟﺘﻔﺎﻗﻢ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ،وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻨﻔﻂ ،أﺛﺮ ﻛﺒﯿﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺮة اﻷوﺳﺎط اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻓﻲ
اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة.
ﻓﺮﻏﻢ أن اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻟﻔﺘﺮة طﻮﯾﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ﯾﺘﺤﺪﺛﻮن ﺑﺈﺳﮭﺎب ﻋﻦ ﺗﻨﺎﻣﻲ ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻻﻋﺘﻤﺎد
واﻟﺘﻌﺎون اﻟﻤﺘﺒﺎدل ﻣﻊ ﺑﻘﯿﺔ اﻷﻣﻢ ،إﻻّ أﻧﮭﻢ رأوا ﻓﻲ ﺗﺰاﯾﺪ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻂ اﻟﺸﺮق
اﻷوﺳﻂ اﻧﻜﺸﺎﻓﺎ ً ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﺗﺠﺎھﮫ ،وﯾﻌﻄﯿﮭﻢ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ أن ﯾﺪﻋﻮا ﻷﻧﻔﺴﮭﻢ ﺣﻘﻮﻗﺎ ً ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ
ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.
واﻟﻮاﻗﻊ أن أول ﺗﺮاﺟﻊ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻦ ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن ﻛﺎن ﻋﻨﺪﻣﺎ أطﻠﻖ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﻮن
ﺗﮭﺪﯾﺪاﺗﮭﻢ ﺑﺎﺣﺘﻼل ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻟﻨﻔﻂ ،إﺛﺮ اﻟﺤﻈﺮ اﻟﺬي ﻧﻔﺬﺗﮫ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻓﻲ أواﺧﺮ ﻋﺎم 1973وﺑﺪاﯾﺔ
ﻋﺎم .1974
ﺛﺎﻧﯾﺎ ً ـ ﻣﺑدأ ﻧﯾﻛﺳون وﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة ﻓﻲ اﻟﺧﻠﯾﺞ اﻟﻌرﺑﻲ:
ﺣﺘﻰ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺳﯿﺎﺳﺔ ﺧﺎرﺟﯿﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ.
ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ وإﯾﺮان ،إﻧﻤﺎ ﻛﺎن ﯾﻨﻘﺼﮭﺎ
اﻟﺘﺼﻮر اﻟﺸﺎﻣﻞ ﻷوﺿﺎع اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ.
وﯾﻌﻮد ھﺬا ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ إﻟﻰ ﺗﻨﺎزل اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء
اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ وإﯾﺮان ،ﺗﺤﺖ اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ.
وﻗﺪ ﺣﺎوﻟﺖ إدارة ﻛﻨﯿﺪي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ ﻟﺘﻄﻮﯾﺮ ﺳﯿﺎﺳﺘﮭﺎ اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻹﺻﻼح اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ
واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ) .(7وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﺎرﯾﺮ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﯿﯿﻦ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ إﻟﻰ اﻹدارة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ
ﺗﻨﺬر ،ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺪ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﺘﺤﺮري اﻟﺬي ﺗﺰﻋﻤﮫ ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ ،ﻓﻲ ﺧﻄﻮرة اﻷوﺿﺎع ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ
إذا ﻟﻢ ﯾﺤﺪث ﺷﻲء ﻹﺻﻼﺣﮭﺎ.
وطﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﺴﺘﯿﻨﺎت اﻋﺘﺎد اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﻮن ﻋﻘﺪ ﻟﻘﺎءات ﺳﻨﻮﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﯿﻦ ﺣﻮل ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﺸﺮق
اﻷوﺳﻂ واﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص.
وﻛﺎﻧﺖ ﺣﺮب ﺣﺰﯾﺮان ـ ﯾﻮﻧﯿﻮ 1967ﻋﺎﻣﻞ اﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﻌﺴﻜﺮ اﻟﻐﺮﺑﻲ،
ﻷﻧﮭﺎ وﺿﻌﺖ ﺣﺪا ً ﻟﻠﺪور اﻟﺬي ﺗﻠﻌﺒﮫ ﻣﺼﺮ ﺑﺪﻋﻤﮭﺎ ﻟﻠﺤﺮﻛﺎت اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻓﻲ ﺷﺒﮫ اﻟﺠﺰﯾﺮة ).(8
دﻓﻊ رﺣﯿﻞ اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﯿﻦ ﻋﺎم 1971ﻧﯿﻜﺴﻮن وﻛﯿﺴﻨﺠﺮ إﻟﻰ اﻻھﺘﻤﺎم اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ واﻟﺸﺎﻣﻞ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ.
إﻻّ أن اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻢ ﺗﺘﻮﺻﻞ ﺳﺮﯾﻌﺎ ً إﻟﻰ ﺳﯿﺎﺳﺔ ﻣﻮﺣﺪة ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ إﻻّ ﺑﻌﺪ ﺣﻈﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ
أواﺧﺮ .1973وﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 1971ـ 1973اﺗﺒﻌﺖ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎﺳﺎت
اﻟﻤﺘﻔﺮﻗﺔ ﻣﻊ دول اﻟﺨﻠﯿﺞ ﺑﮭﺪف ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ واﻟﻤﺎﻟﯿﺔ واﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﻣﻊ ھﺬه اﻟﺪول.
اﻟﻤﻜﻮن اﻷول ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻛﺎن اﻟﺸﺎه واﺳﺘﻌﺪاد إﯾﺮان ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
ﻟﻜﻦ طﻤﻮﺣﺎت اﻟﺸﺎه ﺗﺠﺎوزت ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ ھﺬه اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ واﺗﺴﻌﺖ ﻟﺘﺸﻤﻞ ﻣﻨﺎطﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﯿﻂ اﻟﮭﻨﺪي
أﯾﻀﺎ ً .أﻣﺎ اﻟﻤﻜﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﮭﻮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻘﻮﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ،ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ أواﺋﻞ
اﻟﺨﻤﺴﯿﻨﺎت.
واﻟﻤﻜﻮن اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﺨﻠﯿﺞ ھﻮ ﻣﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﺮاق واﻟﻜﻮﯾﺖ وﺑﻘﯿﺔ إﻣﺎرات
اﻟﺨﻠﯿﺞ .وﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﺮاق ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺮام ﻣﻨﺬ ﺳﻘﻮط اﻟﺤﻜﻢ اﻟﮭﺎﺷﻤﻲ وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﺬ
وﺻﻮل ﺣﺰب اﻟﺒﻌﺚ إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ.
أﻣﺎ ﻋﻼﻗﺎت أﻣﯿﺮﻛﺎ ﻣﻊ اﻟﻜﻮﯾﺖ ﻓﻘﺪ اﻋﺘﺮاھﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﻔﺘﻮر ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﺰام اﻟﻜﻮﯾﺖ ﺑﺎﻟﻘﻀﯿﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﯿﻨﯿﺔ.
( ₎ )
وارﺗﻜﺰت اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ رﺳﻤﮭﺎ ﻧﯿﻜﺴﻮن ـ ﻛﯿﺴﻨﺠﺮ ﻣﻨﺬ ﺻﯿﻒ 1973ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻮاﻣﻞ
اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ):(9
1ـ إن اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﺳﯿﺤﺪث ﻓﺮاﻏﺎ ً أﻣﻨﯿﺎ ً ﯾﮭﺪد ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﻌﺴﻜﺮ اﻟﻐﺮﺑﻲ
اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ.
2ـ ﺿﺮورة ﺗﺪﻋﯿﻢ ﻣﺮﻛﺰ إﯾﺮان ﻛﻌﺎﻣﻞ اﺳﺘﻘﺮار ﻣﺤﻠﻲ ) ،(10وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻓﺸﻞ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ
اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت أﻣﻨﯿﺔ إﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﺗﺸﺎرك ﺑﮭﺎ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻊ ﺑﻘﯿﺔ اﻟﺪول
اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ ﺗﺘﺨﻮف ﻣﻦ اﻟﮭﯿﻤﻨﺔ اﻹﯾﺮاﻧﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻠﯿﺞ.
3ـ ﻋﺪم اﻻﻗﺘﻨﺎع ﺑﻀﺮورة اﻟﺘﻮاﺟﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
4ـ اﻋﺘﺒﺎر اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺟﺰءا ً أﺳﺎﺳﯿﺎ ً ﻣﻦ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ أﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺗﮭﺪف إﻟﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ
اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻋﺘﻤﺎد ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮر اﻻﺳﺘﻘﺮار )اﻟﺮﯾﺎض ـ طﮭﺮان( دون أن
ﺗﻜﻮن ھﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺘﻮاﺟﺪ ﻋﺴﻜﺮي أﻣﯿﺮﻛﻲ داﺋﻢ.
ﯾﻘﻮل ﺟﻮزف ﺳﯿﺴﻜﻮ ،ﻣﺴﺎﻋﺪ وزﯾﺮ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ اﻷﺳﺒﻖ ـ ﻛﯿﺴﻨﺠﺮ ـ ﻟﺸﺆون اﻟﺸﺮق
اﻷوﺳﻂ" :ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺣﺎطﻨﺎ اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﻮن ﻋﻠﻤﺎ ً ﺑﻘﺮارھﻢ ﺳﺤﺐ ﻗﻮاﺗﮭﻢ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﺟﻌﻠﻨﺎ ﻧﺴﺎﺋﻞ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻋ ّﻤﺎ
ﺳﺘﻔﻌﻞ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة طﺒﻘﺎ ً ﻟﻤﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن ﻟﺘﺴﮭﻢ ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ؟ وﺑﻤﺎ أن ﺗﻮاﺟﺪا ً أﻣﯿﺮﻛﯿﺎ ً
ﻣﺒﺎﺷﺮا ً ھﻮ ﺷﻲء ﻏﯿﺮ ﻣﻘﺒﻮل ،ﻓﻘﺪ ﻗﺮرﻧﺎ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﺸﺠﯿﻊ وﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺒﻠﺪﯾﻦ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ أي
اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ وإﯾﺮان ،ﺑﺤﯿﺚ إﻧﮫ ﺑﻤﻘﺪار ﻣﺎ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﺳﺘﺤﺜﺎث ﺗﻌﺎوﻧﮭﻤﺎ ،ﺑﻤﻘﺪار ﻣﺎ ﺗﺴﺘﻄﯿﻌﺎن أن ﺗﺼﺒﺤﺎ
ﺗﺪرﯾﺠﯿﺎً ،وﺗﺒﻌﺎ ً ﻟﻼﻧﺴﺤﺎب اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ ،ﻋﻨﺼﺮي اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ" ).(11
ﻟﻘﺪ اﻧﻄﻠﺖ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺗﻮﺟﮭﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻣﻦ أھﻤﯿﺘﮫ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ
اﻻﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
1ـ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻛﻤﺼﺪر أﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺗﺘﺰاﯾﺪ أھﻤﯿﺘﮫ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.
2ـ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻛﺎﻣﺘﺪاد ﻟﻠﻤﺤﯿﻂ اﻟﮭﻨﺪي ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﺠﯿﻮﺑﻮﻟﯿﺘﯿﻜﺔ.
3ـ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻛﻤﺮﻛﺰ ﯾﻨﻌﻜﺲ ﻓﯿﮫ اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ ـ اﻹﺳﺮاﺋﯿﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.
4ـ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻛﻤﻨﻄﻘﺔ ﻻﺣﺘﻮاء اﻟﺘﻮﺳﻊ أو اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﯿﺰان ﻗﻮى إﻗﻠﯿﻤﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ
اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ).(12
اﻧﻄﻼﻗﺎ ً ﻣﻦ ھﺬه اﻷھﻤﯿﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻟﻠﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻤﻠﺖ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،طﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت
وﺣﺘﻰ ﺳﻘﻮط اﻟﺸﺎه ،ﻋﻠﻰ دﻋﻢ دول ﻣﺤﻮر اﻻﺳﺘﻘﺮار أي إﯾﺮان واﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ .وأھﻤﯿﺔ اﻟﺪوﻟﺘﯿﻦ ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ
اﻋﺘﺒﺎرات ﻋﺪﯾﺪة :ﻓﺈﯾﺮان ھﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﯿﻦ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد
اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﮭﺎ ﺗﻘﻒ ﺑﺤﺰم ﺿﺪ ﺗﻐﻠﻐﻞ اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ وﺿﺪ اﻟﺤﺮﻛﺎت
اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻓﻲ دول اﻟﺨﻠﯿﺞ.
إﯾﺮان ﺗﻤﺜﻞ ﺣﻠﻘﺔ أﺳﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﺔ ﺗﺤﺎﻟﻔﺎت اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة اﻟﺮاﻣﯿﺔ إﻟﻰ اﺣﺘﻮاء اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻓﯿﻤﺎ
ﺑﯿﻦ آﺳﯿﺎ وأوروﺑﺎ.
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻌﺖ واﺷﻨﻄﻦ إﻟﻰ ﺗﻨﻤﯿﺔ دور إﯾﺮان اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻟﺘﺠﻌﻠﮭﺎ ﺗﺆﻣﻦ دور ﺷﺮطﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ،
وﺟﺪت ﻣﺤﺎورﯾﻦ ﻣﯿﺎﻟﯿﻦ ﻟﺬﻟﻚ ﺳﻠﻔﺎ ً ﻓﻲ طﮭﺮان ﯾﺤﻠﻤﻮن ﺑﺒﻨﺎء اﻣﺒﺮاطﻮرﯾﺔ ﻓﺎرﺳﯿﺔ ﺗﻤﺘﺪ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ
اﻟﺨﻠﯿﺞ.
ﺗﻨﺒﻊ أھﻤﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ﻣﻦ اﻋﺘﺒﺎرھﺎ اﻟﻘﻮة اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺮاق اﻟﺬي ﯾﺘﺒﻨﻰ ﺳﯿﺎﺳﺔ
ﻣﻌﺎدﯾﺔ ﻟﻼﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ .وﺗﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ،ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺎﺗﮭﺎ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ واﻟﻨﻔﻄﯿﺔ وﺑﻤﺮﻛﺰھﺎ اﻟﺪﯾﻨﻲ
وزﻋﺎﻣﺘﮭﺎ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻟﻌﺐ دور اﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ "اﻻﺳﺘﻘﺮار" ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ وﻓﻲ ﻗﻤﻊ
اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻮطﻨﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻌﺖ ﺑﺎﻹﻟﺤﺎد و"ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻹﺳﻼم".
( )
وﻓﻲ ﺷﮭﺎدة أﻣﺎم ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺸﺆون اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺸﯿﻮخ ﻓﻲ ﺻﯿﻒ 1973اﻋﺘﺒﺮ ﺟﻮزف ﺳﯿﺴﻜﻮ أن
ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ واﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﯾﻔﺘﺮض ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ):(13
1ـ دﻋﻢ ﻧﻈﺎم أﻣﻨﻲ اﻗﻠﯿﻤﻲ ﯾﺆﻣﻦ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
وﺗﺤﻘﯿﻖ ھﺬا اﻟﻨﻈﺎم اﻷﻣﻨﻲ اﻹﻗﻠﯿﻤﻲ ﺑﻘﻲ أﺣﺪ أھﻢ اﻟﺜﻮاﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ طﯿﻠﺔ
اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت ،إﻻّ أن ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻋﺪة ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻮل دون ﺗﺤﻘﯿﻘﮫ.
2ـ ﺣﻮل اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﺳﻠﻤﯿﺎ ً .وﺗﺤﻘﯿﻖ ھﺬا اﻟﮭﺪف ﻣﺮﺗﺒﻂ إﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﯿﺪ ﺑﺎﻟﮭﺪف اﻷول.
3ـ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ وﺑﻜﻤﯿﺎت ﻛﺎﻓﯿﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
واﻟﺪول اﻟﺤﻠﯿﻔﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي .ﻓﻔﻲ ﻋﺎم 1971ﻧﺠﺤﺖ دول اﻷوﺑﯿﻚ،
وﻷول ﻣﺮة ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ،وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎدرة ﻗﯿﺎدة اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ ،ﻓﻲ رﻓﻊ أﺳﻌﺎر
اﻟﺒﺘﺮول وﻓﺮض اﻷﺳﻌﺎر اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ.
ھﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺆﺷﺮا ً ﺧﻄﺮا ً ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻐﺮب اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ .وﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺪأت اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ
ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺳﯿﻄﺮة اﻟﺪول اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻋﻠﻰ ﺛﺮواﺗﮭﺎ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ وﻓﺮض اﻷﺳﻌﺎر اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪول
اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ.
واﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺄﺳﻌﺎر "ﻣﻌﻘﻮل" ﯾﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺳﺲ:
أ ـ ﺣﻤﺎﯾﺔ وﺿﻤﺎن اﺳﺘﻘﻼل اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺣﺪﯾﺜﺎ ً.
ب ـ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﯾﺔ اﻟﻤﻼﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ آﺑﺎر اﻟﻨﻔﻂ.
ج ـ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ اﻟﻤﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺪول اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ.
د ـ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻻﺗﺠﺎھﺎت اﻟﺮادﯾﻜﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻨﺎھﻀﺔ ﻟﻼﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
ھـ ـ اﻋﺘﺒﺎر اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﯿﺔ اﻻﯾﺮاﻧﯿﺔ واﻟﻘﻮة اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﻹﯾﺮان اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺨﻠﯿﺞ
وﻟﻀﻤﺎن ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻨﻔﻂ ﻧﺤﻮ اﻟﻐﺮب.
4ـ ﺗﻌﺰﯾﺰ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ واﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل زﯾﺎدة اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات
اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ ،وﻣﻦ ﺧﻼل زﯾﺎدة ارﺗﺒﺎط اﻗﺘﺼﺎد دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد اﻻﻣﯿﺮﻛﻲ،
ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻨﻤﻮ ﺑﯿﻦ اﻗﺘﺼﺎدﯾﺎت اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻤﻌﻘﺪة ﻻ ﺗﺴﻤﺢ
ﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺞ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ أرادت ،ﺑﺎﻟﺘﺤﺮر ﻣﻨﮭﺎ .وﺗﻌﺰﯾﺰ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﯾﻔﺘﺮض اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎت
ﺻﺪاﻗﺔ ﻣﻊ دول اﻟﺨﻠﯿﺞ وﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ واﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﻟﮭﺎ.
ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ "اﻷﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار" اﻟﮭﺪف اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻟﻠﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ طﻮال ﻓﺘﺮة
اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت وﺣﺘﻰ ﺳﻘﻮط اﻟﺸﺎه .ﻓﺎﻻﺳﺘﻘﺮار ﻛﻤﺎ ﯾﻘﻮل اﻣﯿﻞ ﻧﺨﻠﺔ ) (14ﻛﺎن ﯾﻌﻨﻲ وﺟﻮد أﻧﻈﻤﺔ ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ
ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻻ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻛﻞ داﺧﻠﯿﺔ وﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺎﺑﮭﺔ أﯾﺔ ﻣﺸﺎﻛﻞ طﺎرﺋﺔ ﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ واﻟﻔﻌﺎﻟﯿﺔ واﻟﺤﺰم،
وﺻﺪﯾﻘﺔ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،وھﺬا اﻻﺳﺘﻘﺮار ﯾﻔﺘﺮض اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻷوﺿﺎع اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ
وﻋﻠﻰ أﻧﻤﺎط اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة.
أﻣﺎ اﻷﻣﻦ ﻓﮭﻮ اﻟﻤﻔﮭﻮم اﻟﺮدﯾﻒ ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار ،ﻓﻼ أﻣﻦ ﺑﺪون اﺳﺘﻘﺮار .واﻷﻣﻦ ﯾﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻘﺪرة
اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ وﺣﺴﻢ أي وﺿﻊ ﯾﮭﺪد اﻻﺳﺘﻘﺮار .واﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
ﻣﻌﻨﯿﺔ ﺑﺼﻮرة أﺳﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ إﯾﺠﺎد وﺗﻄﻮﯾﺮ ھﺬه اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ.
واﻟﻤﺜﺎل اﻷوﺿﺢ ﻟﻸﻣﻦ ﺑﺎﻟﻤﻔﮭﻮم اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ ﻛﺎن اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻹﯾﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﻗﻤﻊ اﻟﺜﻮرة ﻓﻲ ﻋﻤﺎن
ﻓﻲ إﻗﻠﯿﻢ ظﻔﺎر ودﻋﻢ ﻧﻈﺎم اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻗﺎﺑﻮس.
واﻟﺘﺪﺧﻞ اﻻﯾﺮاﻧﻲ ﺗﻢ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ ﺿﻤﻨﯿﺔ ﻣﻦ دول اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻷﺧﺮى ،ﻷن اﻧﺘﺼﺎر اﻟﺜﻮرة ﻓﻲ ﻋﻤﺎن ﯾﺸﻜﻞ
ﺗﮭﺪﯾﺪا ً ﻻﺳﺘﻘﺮار اﻷﻧﻈﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ.
وﺗﻜﻠﯿﻒ اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﯾﻔﺘﺮض ﺑﯿﻌﮭﺎ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻤﺘﻄﻮرة .وﻟﻘﺪ
أﺛﺎرت ھﺬه اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻋﺪدا ً ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ ،ﻣﺎ ھﻮ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺑﯿﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﯾﻞ؟ وﻣﺎ
ھﻲ اﺣﺘﻤﺎﻻت اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ وإﻣﻜﺎﻧﯿﺎت دول اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺮف ﺑﮭﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ذاﺗﯿﺎً؟
( )
وﻟﻘﺪ اﻧﻘﺴﻤﺖ اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺣﻮل ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻷﺳﻠﺤﺔ إﻟﻰ اﺗﺠﺎھﯿﻦ اﺛﻨﯿﻦ :اﻻﺗﺠﺎه
اﻷول ،ﯾﻄﺎﻟﺐ ﺑﻮﻗﻒ أو ،ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ،ﺑﺈﺧﻀﺎع ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺒﯿﻊ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻣﻦ ھﯿﺌﺎت ﻣﺨﺘﺼﺔ أو ﻣﻦ
اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس .وﯾﻨﻄﻠﻖ اﻟﻤﻌﺎرﺿﻮن ﻟﺴﯿﺎﺳﺔ ﺑﯿﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻣﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎرات:
1ـ ﻣﺪى ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ ھﺬه اﻷﺳﻠﺤﺔ واﻟﺠﯿﻮش اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﺑﮭﺔ اﻋﺘﺪاء ﺧﺎرﺟﻲ )ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ
ﺳﻮﻓﯿﺎﺗﻲ(.
2ـ إن ﺳﯿﺎﺳﺔ ﺑﯿﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﺳﺘﺰﯾﺪ ﻣﻦ ﺣﺪة اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻹﻗﻠﯿﻤﻲ ،ﺣﯿﺚ ﺳﺘﺤﺎول ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﺗﺴﻮﯾﺔ
ﺧﻼﻓﺎﺗﮭﺎ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ واﻟﺤﺪودﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة.
3ـ إن إﻋﺎدة ﺗﺪوﯾﺮ اﻟﺒﺘﺮودوﻻرات ،وھﻲ أﻣﺮ ھﺎم ،ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻢ ﺑﻄﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
4ـ اﻟﺘﺨﻮف ﻣﻦ اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﯿﺘﻢ ﺑﻨﺎء ﺟﯿﻮش ﻣﺘﻄﻮرة وﻣﺪرﺑﺔ ﺗﺪرﯾﺒﺎ ً رﻓﯿﻊ
اﻟﻤﺴﺘﻮى.
ﻓﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﺳﯿﺆدي ﻓﻲ اﻟﻨﮭﺎﯾﺔ إﻟﻰ ﺧﻠﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﻀﺒﺎط اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻟﻮاﻋﯿﺔ اﻟﻤﺘﺄﺛﺮة
ﺑﺎﻹﯾﺪﯾﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻟﻠﯿﺒﺮاﻟﯿﺔ أو اﻻﺷﺘﺮاﻛﯿﺔ.
ﻓﮭﻞ ﺳﺘﺴﺎھﻢ ھﺬه اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻄﻮﯾﺮ ﺳﯿﺎﺳﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ أم ﺳﻮف ﺗﻜﻮن ﻋﺎﻣﻞ ﻋﺪم
اﺳﺘﻘﺮار ﺳﯿﺎﺳﻲ؟
5ـ إن ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻷﺳﻠﺤﺔ ﺳﻮف ﺗﺰﯾﺪ ﻣﻦ ﺗﻮرط اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،ﻣﻤﺎ ﯾﺠﻌﻞ ﻣﻦ
اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ اﻻﻧﺠﺮار ﻓﻲ أي ﺣﺮب ﻣﻘﺒﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.
وﯾﺮى ﺗﻘﺮﯾﺮ ﺻﺎدر ﻋﻦ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﯿﻮخ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ) ،(15أن اﺣﺘﻤﺎﻻت
اﻟﺘﻮرط اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ وﺟﻮد اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرﯾﻦ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﯿﻦ اﻻﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ.
ﻓﮭﻞ ﺳﺘﺴﻤﺢ واﺷﻨﻄﻦ ،ﻓﻲ ﺣﺎل ﻧﺸﻮب ﻧﺰاع ع ﺳﻜﺮي ﺑﯿﻦ زﺑﺎﺋﻨﮭﺎ ،ﻟﻠﺨﺒﺮاء واﻟﻔﻨﯿﯿﻦ اﻻﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ
اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت؟ وھﻞ ﯾﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة إﻧﺸﺎء ﺟﺴﻮر ﺟﻮﯾﺔ ﺑﯿﻨﮭﺎ وﺑﯿﻦ ﻛﻞ
اﻷﻗﻄﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺰودھﺎ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ واﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻨﺰاع ،أم أﻧﮭﺎ ﺳﺘﺪﻋﻢ طﺮﻓﺎ ً واﺣﺪا ً وﺗﻘﻄﻊ اﻹﻣﺪادات
اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﻋﻦ ﺑﻘﯿﺔ اﻷطﺮاف )(16؟
أﻣﺎ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﯿﻤﺜﻠﮫ اﻟﻤﺆﯾﺪون ﻟﺴﯿﺎﺳﺔ ﺑﯿﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺪﻓﻌﻮن ﺑﺎﻟﺤﺠﺞ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
1ـ اﻟﺴﻼح اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﺳﯿﺤﻤﻲ اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ ﻣﻦ أي ﺗﺪﺧﻞ ﺧﺎرﺟﻲ.
2ـ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺑﯿﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﺳﺘﻮطﺪ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻛﻞ ﻣﻦ إﯾﺮان واﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ.
3ـ ﺣﻈﺮ ﺑﯿﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﺳﯿﻨﻌﻜﺲ ﺳﻠﺒﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻣﯿﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ.
4ـ إن وﺟﻮد اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﯾﺤﺘﻢ وﺟﻮد اﻟﺨﺒﺮاء واﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ ﻣﻤﺎ ﺳﯿﻮطﺪ اﻟﻨﻔﻮذ
اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ داﺧﻞ اﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ.
5ـ إن ﺣﻈﺮ ﺑﯿﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻟﻦ ﯾﺤﻮل دون دول اﻟﺨﻠﯿﺞ وﻗﺪرﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺮاء اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر
أﺧﺮى ﻏﺮﺑﯿﺔ أو ﺣﺘﻰ ﺷﺮﻗﯿﺔ.
ً
وﯾﻘﻮل اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر روﺑﺮت ﺗﺎﻓﺖ ) (Robert Taftﻣﺪاﻓﻌﺎ ﻋﻦ ﺑﯿﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ" :إن اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ
ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ﻗﻮة ﻋﺴﻜﺮﯾﺔ ﻛﺒﯿﺮة وھﻲ ﺗﺤﺎول ﺑﻨﺎء ﻗﻮات ﻣﺴﻠﺤﺔ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻛﻤﺎ أﻧﮭﺎ ﺗﻤﻠﻚ
أﻛﺒﺮ ﻣﺨﺰون ﻧﻔﻄﻲ وﺣﺪودھﺎ ﻛﺒﯿﺮة وﺷﺎﺳﻌﺔ وﻋﻠﯿﮭﺎ ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻧﻔﺴﮭﺎ ،ﻛﻤﺎ أن ﻓﻲ داﺧﻠﮭﺎ
ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻛﺒﯿﺮة ﻏﯿﺮ ﻣﺴﻜﻮﻧﺔ… إن ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺑﻨﺎء اﻟﺠﯿﺶ اﻟﺴﻌﻮدي ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻋﺎﻣﻼً أﺳﺎﺳﯿﺎ ً ﻟﺘﻮطﯿﺪ
اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ" ).(17
ً ً
اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ "اﻷﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار" ،ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧﺖ ھﺪﻓﺎ رﺋﯿﺴﯿﺎ ﻟﻠﺴﯿﺎﺳﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ
اﻟﺨﻠﯿﺞ ،ﻓﺈﻧﮭﺎ وﺳﯿﻠﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ ھﺪف اﻗﺘﺼﺎدي ،وھﻮ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ "أﻛﺒﺮ ﻛﻤﯿﺔ ﻧﻔﻂ ﻣﻤﻜﻨﺔ ،ﺑﺄرﺧﺺ
اﻷﺳﻌﺎر ﺧﻼل أطﻮل ﻣﺪة ﻣﻤﻜﻨﺔ".
إن ﺗﺤﻘﯿﻖ ھﺬا اﻟﮭﺪف اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﯾﻔﺘﺮض اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ.
( )
ﻟﻘﺪ ﻛﺎن اﻟﻨﻔﻂ وﻣﺎ ﯾﺰال اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻓﻲ ﺳﯿﺎﺳﺎت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ .وﯾﺮى اﻣﯿﻞ ﻧﺨﻠﮫ
ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ ﻋﻦ "أﻣﯿﺮﻛﺎ واﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ" ) (18أﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻠﺨﯿﺺ ﻛﻞ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ
ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ وﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ وإﯾﺮان ﺑﻜﻠﻤﺔ واﺣﺪة :اﻟﻨﻔﻂ .اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﺎدﯾﺔ اﻷوﻟﯿﺔ ﻛﻤﻨﻄﻠﻖ ﺗﻄﺮح
اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﮭﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺤﻮر ﺣﻮﻟﮭﺎ ،وﻟﻜﻞ واﺣﺪة ﻣﻨﮭﺎ ﻧﻤﻄﮭﺎ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ وﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻋﻤﻠﮭﺎ.
وأھﻢ ھﺬه اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ "ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻨﻔﻂ ﻧﺤﻮ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺑﺄﺳﻌﺎر
ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ؟ أو ﻣﺎ ھﻲ اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ أن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺼﻨﻊ "ﻣﮭﺪد ﺑﺎﻻﺧﺘﻨﺎق" إذا ﻣﺎ ﺧﻔﺾ
اﻹﻧﺘﺎج ﻣﺜﻼً ورﻓﻌﺖ اﻷﺳﻌﺎر إﻟﻰ ﺣﺪ ھﻮ "ﺣﺪ اﻻﺧﺘﻨﺎق"؟ .ھﻨﺎك أﯾﻀﺎ ً ﻗﻀﯿﺔ اﻟﺒﺘﺮودوﻻرات :ھﻞ
ﺗﺮﯾﺪ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﺜﻼً أن ﺗﺴﺘﺜﻤﺮھﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة أو ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ـ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ
اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ؟
إن اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ھﺬه اﻷھﺪاف اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ھﻮ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﻦ إﯾﺮان واﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ
).(19
إﯾﺮان ﻛﺼﻤﺎم أﻣﺎن ﺳﯿﺎﺳﻲ وأﻣﻨﻲ ،واﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ﻛﺼﻤﺎم أﻣﺎن اﻗﺘﺼﺎدي .وﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن
ﺗﻮﻓﻖ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺳﯿﺎﺳﺘﮭﺎ اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ وإﯾﺮان.
ذﻟﻚ أن ﻛﻼً ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺘﯿﻦ ،ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ارﺗﺒﺎطﮭﻤﺎ ﺑﺎﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﺗﺘﺨﻮف ﻣﻦ اﻷﺧﺮى .اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ
ﺗﺘﺨﻮف ﻣﻦ أﺣﻼم اﻟﺸﺎه اﻟﺘﻮﺳﻌﯿﺔ ،وإﯾﺮان ﺗﺘﺨﻮف ﻣﻦ ھﯿﻤﻨﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻣﺎرات واﻟﻤﺸﯿﺨﺎت
اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ.
( )
ﻣﻊ أواﺧﺮ ﻋﺎم 1973ﺑﺪأ ﺗﺮاﺟﻊ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ اﻟﺠﺰﺋﻲ واﻟﻤﺤﺪود ﻋﻦ ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن ،ﻷﺳﺒﺎب ﻛﺜﯿﺮة
ﻣﻨﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺼﺮاع اﻟﺪوﻟﻲ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ،وﻣﻨﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻮﻗﻒ اﻟﻘﻮى اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ
اﻻﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻣﻦ ﻗﻀﺎﯾﺎ اﻟﻮﻓﺎق.
1ـ ﻗﺿﺎﯾﺎ اﻟﺻراع اﻟدوﻟﻲ:
ﻓﺎزدﯾﺎد اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎﺗﻲ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ﺷﺮق آﺳﯿﺎ وﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻷﻓﺮﯾﻘﻲ دﻓﻊ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ إﻟﻰ إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ
ﻓﻲ ﺳﯿﺎﺳﺘﮭﻢ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻟﻤﺮﺗﻜﺰة ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن ،اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﻌﺪم اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ،
واﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ واﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻠﻔﺎء اﻟﻤﺤﻠﯿﯿﻦ ﻟﻠﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة.
وﻟﺬﻟﻚ اﺗﺒﻌﺖ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﯾﺔ ﻋﺎم 1974ﺳﯿﺎﺳﺔ ﺧﺎرﺟﯿﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﺑﻌﺎد .ﻓﮭﻲ ﻣﻦ ﺟﮭﺔ،
ﺗﺎﺑﻌﺔ ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻮﻓﺎق ﻣﻊ اﻟﺴﻮﻓﯿﺎت ﺣﯿﺚ ﺗﻤﺖ ﻋﺪة ﻟﻘﺎءات ﻗﻤﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﺎدة اﻟﺴﻮﻓﯿﺎت ،ﺗﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻓﯿﮭﺎ
ﻋﻠﻰ اﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ أي ﻋﻤﻞ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺆدي إﻟﻰ ﻣﺠﺎﺑﮭﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﯿﻦ اﻟﺠﺒﺎرﯾﻦ ،وﻋﻠﻰ ﺗﻘﻮﯾﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت
اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ واﻟﻔﻨﯿﺔ ﺑﯿﻨﮭﺎ.
وﻣﻦ ﺟﮭﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ ،ﻛﺜﻔﺖ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﻟﻘﺎءاﺗﮭﺎ ﻣﻊ اﻟﺼﯿﻦ ،وﻣﻦ ﺟﮭﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ،ﻟﻢ ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ
اﻻﻋﻼن ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت ﻋﺪﯾﺪة ﻋﻦ اﺳﺘﻌﺪادھﺎ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺮﻛﯿﺰة
اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻻزدھﺎر اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ.
2ـ إﯾدﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺣﺎﻛﻣﺔ:
ﻟﻘﺪ ﻓﺮﺿﺖ اﻟﺤﺮب اﻟﻔﯿﺘﻨﺎﻣﯿﺔ ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن اﻟﺬي ﯾﺸﻜﻞ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺎ ً ﻋﻦ اﻹﯾﺪﯾﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ
اﻟﻌﺪواﻧﯿﺔ ،ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﺘﻜﯿﻒ ﻣﻊ اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ .إﻻّ أن اﻟﻘﻮى اﻟﻨﺎﻓﺬة ،وﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﮭﺎ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ
اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ـ اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ،ﻣﺴﺘﻐﻠﺔ اﺳﺘﻘﻼل وﺗﺤﺮر اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول ﻓﻲ آﺳﯿﺎ وأﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ،ﺷﻨﺖ ﺣﻤﻠﺔ
واﺳﻌﺔ ﺑﺼﺪد ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺗﺸﻌﺮ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﺗﺠﺎھﮭﺎ ﺑﺤﺴﺎﺳﯿﺔ ﺧﺎﺻﺔ.
وﻣﻦ ﺿﻤﻦ ھﺬه اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﺺ اﻟﻤﻠﺤﻮظ ﻓﻲ إﻣﻜﺎﻧﯿﺎت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة أن ﺗﻤﻠﻲ إرادﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻢ
اﻷﺧﺮى ،واﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺴﻠﺒﻲ اﻟﺤﺎد ﺗﺠﺎه اﻟﻤﻐﺎﻣﺮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻋﻘﺐ ﻓﺸﻞ
اﻟﻌﺪوان اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﻓﯿﺘﻨﺎم ،وﻓﻮق ﻛﻞ ذﻟﻚ ﺧﺴﺎرة اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﺘﻮﻓﻘﮭﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮي.(21) .
ﻋﻠﻰ ﺻﻌﯿﺪ ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﺨﻠﯿﺠﯿﺔ دﻓﻊ اﻟﺤﻈﺮ اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻘﺎدة اﻻﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ إﻟﻰ
اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺠﺰﺋﻲ ﻋﻦ ﻣﺒﺪأ ﻧﯿﻜﺴﻮن وﻋﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎه ﻓﻘﻂ.
ھﺬا اﻟﺤﺪث ﻓﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ ﺗﻄﻮﯾﺮ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﺪﺧﻞ إﻟﻰ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ردع
وﺗﻄﻮﯾﻖ ،وﻟﻘﺪ ﻋﺒﺮت اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻋﻦ ﻧﻔﺴﮭﺎ ﺑﺴﯿﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺮﯾﺤﺎت اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻐﺰو ﺣﻘﻮل اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ ) ،(22إذا ﻣﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﺻﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﺤﻈﺮ
ﻋﺮﺑﻲ ،أو إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺪول اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ زﯾﺎدة أﺳﻌﺎر ﻧﻔﻄﮭﺎ.
وﻗﺪ ﺻﺮح ھﻨﺮي ﻛﯿﺴﻨﺠﺮ ﻓﻲ ﺣﯿﻨﮫ ﺑﻘﻮﻟﮫ )ﻣﺠﻠﺔ ﺑﯿﺰﻧﯿﺲ وﯾﻚ " :(23) (1974/12/23إن ﻗﯿﺎم
اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﻌﻤﻞ ﻋﺴﻜﺮي ﻟﻠﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺳﯿﻜﻮن أﺳﻠﻮﺑﺎ ً ﺧﻄﺮا ً .ﻻ أﻗﻮل أن ﻟﯿﺲ
ھﻨﺎك ﺣﺎﻻت ﯾﺠﺐ أن ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻘﻮة ﻓﯿﮭﺎ ،وﻟﻜﻦ أﺣﺪ أﺳﺒﺎب اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ھﻮ ظﮭﻮر ﻧﺰاع ﺣﻮل
اﻷﺳﻌﺎر .واﻟﺴﺒﺐ اﻵﺧﺮ ﯾﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺣﺼﻮل ﻋﻤﻠﯿﺔ اﺧﺘﻨﺎق ﻓﻌﻠﻲ ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ".
وطﻮال اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺘﻲ أﻋﻘﺒﺖ ﺣﺮب ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻷول ـ أﻛﺘﻮﺑﺮ وﺣﺘﻰ إﻋﻼن ﻣﺒﺪأ ﻛﺎرﺗﺮ ،ﺗﻮاﻟﺖ
ﺗﺼﺮﯾﺤﺎت اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ اﻻﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ ﺣﻮل اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﺼﺎدر اﻟﻨﻔﻂ
واﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﯿﮭﺎ ،ﻛﻤﺎ ﺿﺎﻋﻔﺖ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻣﻦ دراﺳﺘﮭﺎ ﺣﻮل أﻣﻦ
اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻣﻦ وﺟﮭﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻘﻮﻣﯿﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
وﻣﻦ اﻟﻨﻤﺎذج ﻟﮭﺬه اﻟﺪراﺳﺎت ،اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺮﺗﮭﺎ "داﺋﺮة ﻛﺒﺎر اﻟﻤﺨﺘﺼﯿﻦ وﺷﻌﺒﺔ اﻟﺸﺆون اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ
واﻟﺪﻓﺎع اﻟﻘﻮﻣﻲ" ).(24
( )
وﻗﺪ ﺟﺎء ﻓﯿﮭﺎ أن اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻟﻜﺒﯿﺮ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﻮاردات ﻏﯿﺮ اﻟﻜﺎﻓﯿﺔ ﻗﺪ ﺗﮭﺪم ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت
اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﻣﻦ أﺳﺎﺳﮭﺎ ،وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻗﺪ ﺗﻀﻄﺮ ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﯿﺞ إذا
وﺟﺪت ﻗﻮات ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﻦ أي ﻧﻮع ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ،وﺗﻔﺘﺮض ھﺬه اﻟﺪاﺳﺔ ﺛﻼﺛﺔ أﻧﻤﺎط ﻣﻦ اﻟﺘﮭﺪﯾﺪ
ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ واردات اﻟﻨﻔﻂ ،وأن ﺗﺤﻘﻖ أﺣﺪ ھﺬه اﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت أو ﺗﺤﻘﻘﮭﺎ ﺟﻤﯿﻌﮭﺎ ﻗﺪ ﯾﺴﺘﻮﺟﺐ
اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠّﺤﺔ .وھﺬه اﻟﺘﮭﺪﯾﺪات ھﻲ:
( )