OCTUBRE-NOVEMBRE-DESEMBRE 2019

+ INFORMACIÓ
C. Juan Ramón Jiménez, 18.
965 458 810

COL·LABOREN:
PROGRAMACIÓ
FILMOTECA
DEL DIMECRES 2 +12
AL DIUMENGE 6 D’OCTUBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h

MULA
Títol original: The Mule ı Direcció: Clint Eastwood ı Any: 2018
Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 116 min ı Intèrprets: Clint Eastwood, Bradley Cooper,
Dianne Wiest, Michael Peña...

A Earl Stone, un octogenario que está en
quiebra, solo, y que se enfrenta a la ejecución
hipotecaria de su negocio, se le ofrece un
trabajo aparentemente fácil: sólo requiere
conducir. Pero, sin saberlo, Earl se convierte en
traficante de drogas para un cártel mexicano, y
pasa a estar bajo el radar del agente de la DEA,
Colin Bates.
A Earl Stone, un octogenari que està en fallida,
sol, i que s’enfronta a l’execució hipotecària del
seu negoci, se li ofereix un treball aparentment
fàcil: només requereix conduir. Però, sense
saber-ho, Earl es converteix en traficant de
drogues per a un càrtel mexicà i passa a estar
sota el radar de l’agent de la DEA, Colin Bates.

FILMOTECA
DEL DIMECRES 9 +7
AL DIUMENGE 13 D’OCTUBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h

LA BIBLIOTECA
DE LOS LIBROS
RECHAZADOS

Títol original: Le Mystère Henri Pick ı Direcció: Rémi Bezançon ı Any: 2017
Nacionalitat: França ı Duració: 100 min. ı Intèrprets: Fabrice Luchini, Camille Cottin, Alice
Isaaz, Bastien Bouillon, Josiane Stoléru...

Una joven editora descubre una novela
magistral escrita por Henri Pick, un cocinero
fallecido dos años antes. Según su viuda, Pick
jamás leyó un libro y lo único que escribió en
su vida fue la lista de la compra. Cuando la
novela se convierte en un éxito de ventas, un
crítico literario escéptico y obstinado se une
a la hija de Pick para desentrañar el misterio.
Una jove editora descobreix una novel·la
magistral escrita per Henri Pick, un cuiner
mort dos anys abans. Segons la seua vídua,
Pick mai va llegir un llibre i l’única cosa que
va escriure en la seua vida va ser la llista de
la compra. Quan la novel·la es converteix en
un èxit de vendes, un crític literari escèptic
i obstinat s’uneix a la filla de Pick per a
desentranyar el misteri.

FILMOTECA
DEL DIMECRES 16 +16
AL DIUMENGE 20 D’OCTUBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h

ROCKETMAN
Títol original: Rocketman ı Direcció: Dexter Fletcher ı Any: 2019 ı Nacionalitat: Regne
Unit Duració: 121 min. ı Intèrprets: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden, Bryce Dallas
Howard, Steven Mackintosh...

‘Rocketman’ es la historia de Elton John, ‘Rocketman’ és la història d’Elton John, des

desde sus años como niño prodigio del piano
en la Royal Academy of Music hasta llegar
a ser una superestrella de fama mundial
gracias a su influyente y duradera asociación
con su colaborador y letrista, Bernie Taupin.
dels seus anys com a xiquet prodigi del
piano en la Royal Academy of Music fins a
arribar a ser una superestrella de fama
mundial gràcies a la seua influent i duradora
associació amb el seu col·laborador i lletrista,
Bernie Taupin.

FILMOTECA
DEL DIMECRES 23 +16
AL DIUMENGE 27 D’OCTUBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h

BEAUTIFUL BOY.
SIEMPRE SERÁS
MI HIJO
Títol original: Beautiful Boy ı Direcció: Felix Van Groeningen ı Any: 2018
Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 111 min. ı Intèrprets: Steve Carell, Timothée Chalamet,
Maura Tierney, Amy Ryan, Christian Convery, Kaitlyn Dever...

Crónica sobre la adicción a la metanfetamina Crònica sobre l’addicció a la metamfetamina

de un chico adolescente y sus intentos por
salir de la droga, a través de los ojos de
su padre, que observa impotente a su hijo
mientras lucha contra la enfermedad de la
drogodependencia.
d’un xic adolescent i els seus intents per eixir
de la droga, a través dels ulls del seu pare,
que observa impotent el seu fill mentre lluita
contra la malaltia de la drogodependència.

FILMOTECA
DEL DIMECRES 30 D’OCTUBRE +16
AL DIUMENGE 3 DE NOVEMBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h

CLARA Y CLAIRE
Títol original: Celle que vous croyez ı Direcció: Safy Nebbou ı Any: 2019
Nacionalitat: França ı Duració: 101 min ı Intèrprets: Juliette Binoche, Charles Berling,
François Civil, Nicole García, Guillaume Gouix...

Claire, una profesora divorciada en la Claire, una professora divorciada en la

cincuentena, se crea un perfil falso de
Facebook de una chica de 24 años. Encuentra
una foto de una chica guapa en internet
y dice que es ella. Al principio, lo hizo para
espiar a su amante ocasional, Jo, pero un día,
en la red social, pide amistad al mejor amigo
de Jo, Chris, y éste acepta. Los dos empiezan
a intercambiar mensajes y su amistad
virtual evoluciona en una falsa historia de
amor. Claire se enamora de Chris, y él está
enamorado de ese perfil falso.
cinquantena, es crea un perfil fals de
Facebook d’una xica de 24 anys. Troba una
foto d’una xica bonica en internet i diu que és
ella. Al principi, ho va fer per a espiar el seu
amant ocasional, Jo, però un dia, en la xarxa
social, demana amistat al millor amic de Jo,
Chris, i aquest accepta. Els dos comencen
a intercanviar missatges i la seua amistat
virtual evoluciona en una falsa història
d’amor. Claire s’enamora de Chris, i ell està
enamorat d’aquest perfil fals.

FILMOTECA
DEL DIMECRES 6 TP
AL DIUMENGE 10 DE NOVEMBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h

REMEMBER ME
Títol original: Remember Me ı Direcció: Martín Rosete ı Any: 2019 ı Nacionalitat: Estats
Units Duració: 88 min ı Intèrprets: Bruce Dern, Caroline Silhol, Sienna Guillory, Brian Cox,
Verónica Forqué...

Tras descubrir que su antiguo amor
padece Alzheimer, un viudo profundamente
enamorado hace todo lo posible por entrar
en una residencia de ancianos para reunirse
con el amor de su vida.
Després de descobrir que el seu antic amor
pateix Alzhèimer, un vidu profundament
enamorat fa tot els possibles per entrar en
una residència d’ancians per a reunir-se amb
l’amor de sa vida.

FILMOTECA
DEL DIMECRES 13 +16
AL DIUMENGE 17 DE NOVEMBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h

WILD ROSE
Títol original: Wild Rose ı Direcció: Tom Harper ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Regne Unit
Duració: 101 min. ı Intèrprets: Jessie Buckley, Julie Walters, Sophie Okonedo, Jamie Sives,
Ashley Shelton...

Rose-Lynn Harlan (Jessie Buckley), tiene Rose-Lynn Harlan (Jessie Buckley), té

23 años, talento, carisma y un sueño: salir
de Glasgow y triunfar como cantante de
country. Acaba de salir de la cárcel y tiene
dos hijos pequeños a los que mantener.
Marion (Julie Walters), su madre, quiere que
acepte su realidad y se responsabilice de sí
misma de una vez por todas; pero cuando un
encuentro casual acerca a Rose-Lynn a sus
sueños se enfrenta a una difícil decisión: su
familia o el estrellato.
23 anys, talent, carisma i un somni: eixir
de Glasgow i triomfar com a cantant de
country. Acaba d’eixir de la presó i té dos
fills xicotets a qui mantindre. Marion (Julie
Walters), la seua mare, vol que accepte
la seua realitat i es responsabilitze de si
mateixa d’una vegada per sempre; però
quan una trobada casual acosta a Rose-
Lynn als seus somnis s’enfronta a una
difícil decisió: la seua família o la fama.

FILMOTECA
DEL DIMECRES 20
AL DIUMENGE 24 DE NOVEMBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
QUIEN A HIERRO
MATA
Títol original: Quien a hierro mata ı Direcció: Paco Plaza
Any: 2019 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 107 min ı Intèrprets: Luis Tosar, Xoán Cejudo,
Enric Auquer, Ismael Martínez, María Vázquez...
En un pueblo de la costa gallega vive Mario,
un hombre ejemplar. En la residencia de
ancianos en la que trabaja como enfermero
todos le aprecian. Cuando el narcotraficante
más conocido de la zona, Antonio Padín, recién
salido de la cárcel, ingresa en la residencia,
Mario trata de que Antonio se sienta como
en casa. Ahora, los dos hijos de Padín, Kike
y Toño, están al mando del negocio familiar.
Pero un fallo en una operación llevará a Kike
a la cárcel y les generará una gran deuda
con un proveedor colombiano.
FILMOTECA
+16
En un poble de la costa gallega viu Mario, un
home exemplar. En la residència d’ancians
en la qual treballa com a infermer tots
l’aprecien. Quan el narcotraficant més
conegut de la zona, Antonio Padín, que acaba
d’eixir de la presó, ingressa en la residència,
Mario tracta que Antonio se senta com a
casa. Ara, els dos fills de Padín, Kike i Toño,
estan al capdavant del negoci familiar. Però
un error en una operació portarà a Kike a la
presó i els generarà un gran deute amb un
proveïdor colombià.
DEL DIMECRES 27 DE NOVEMBRE +12
AL DIUMENGE 1 DE DESEMBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h

EL SECRETO DE
LAS ABEJAS
Títol original: Tell It to the Bees ı Direcció: Annabel Jankel ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Regne
Unit Duració: 105 min ı Intèrprets: Anna Paquin, Holliday Grainger, Kate Dickie, Emun Elliott,
Lauren Lyle...

En 1950, en un pequeño pueblo británico, la En 1950, en un xicotet poble britànic, la

doctora Jean Markham (Anna Paquin) inicia doctora Jean Markham (Anna Paquin) inicia
una relación íntima con Lydia (Holliday una relació íntima amb Lydia (Holliday
Grainger), madre soltera de uno de sus Grainger), mare fadrina d’un dels seus
pacientes. pacients.

FILMOTECA
DEL DIMECRES 4 TP
AL DIUMENGE 8 DE DESEMBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h

¿QUÉ HEMOS HECHO

PARA MERECER
ESTO?
Títol original: Womit haben wir das verdient? ı Direcció: Eva Spreitzhofer
Any: 2018 ı Nacionalitat: Àustria ı Duració: 91 min ı Intèrprets: Caroline Peters, Chantal
Zitzenbacher, Simon Schwarz...

El mundo de Wanda se vuelve patas arriba
cuando su hija adolescente Nina aparece
con un hijab y se declara musulmana. Wanda
es una mujer de 49 años, liberada, feminista
y atea de Viena. Tiene dos hijas, una de ellas
adoptada, y un exmarido. Parece preparada
para la etapa en que su hija adolescente
Nina empiece a faltar a las clases y salga de
fiesta… u otras cosas. Pero un día Nina dice
que se ha convertido al Islam y que, a partir
de ahora, se le tiene que llamar Fátima.
¿¡Cómo!?
El món de Wanda es torna de cap per avall
quan la seua filla adolescent, Nina, apareix
amb un hijab i es declara musulmana. Wanda
és una dona de 49 anys, alliberada, feminista
i atea de Viena. Té dues filles, una d’elles
adoptada, i un exmarit. Sembla preparada
per a l’etapa en què la seua filla adolescent
Nina comence a faltar a les classes i isca
de festa... o altres coses. Però un dia, Nina
diu que s’ha convertit a l’Islam i que, a partir
d’ara, se li ha d’anomenar Fàtima. Com!?

FILMOTECA
DEL DIMECRES 11 +16
AL DIUMENGE 15 DE DESEMBRE
18.00 h I 21.30 h

HORARI ESPECIAL

ÉRASE UNA VEZ EN

HOLLYWOOD
Títol original: Once Upon a Time in... Hollywood ı Direcció: Quentin Tarantino ı Any: 2019
ı Nacionalitat: Estats Units Duració: 165 min. ı Intèrprets: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt,
Margot Robbie, Emile Hirsch, Margaret Qualley, Al Pacino, Kurt Russell, Bruce Dern, Timothy
Olyphant, Dakota Fanning, Damian Lewis, Luke Perry...

Hollywood, años 60. La estrella de un western
televisivo, Rick Dalton, intenta amoldarse
a los cambios del medio al mismo tiempo
que su doble. La vida de Dalton está ligada
completamente a Hollywood, y es vecino
de la joven y prometedora actriz y modelo
Sharon Tate que acaba de casarse con el
prestigioso director Roman Polanski.
Hollywood, anys 60. L’estrella d’un western
televisiu, Rick Dalton, intenta adaptar-
se als canvis del medi alhora que el seu
doble. La vida de Dalton està lligada
completament a Hollywood, i és veí de la
jove i prometedora actriu i model Sharon
Tate que acaba de casar-se amb el
prestigiós director Roman Polanski.

FILMOTECA
DEL DIMECRES 18 +7
AL DIUMENGE 22 DE DESEMBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h

VIENTO DE LIBERTAD
Títol original: Ballon ı Direcció: Michael Herbig ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Alemanya
Duració: 120 min ı Intèrprets: Friedrich Mücke, Karoline Schuch, Alicia von Rittberg, David
Kross, Thomas Kretschmann, Jonas Holdenrieder, Ronald Kukulies, Emily Kusche...

En los años 80, dos familias alemanas de En els anys 80, dues famílies alemanyes de
la Alemania oriental (RDA) intentan pasar l’Alemanya oriental (RDA) intenten passar
a la Alemania occidental (RFA) en un globo a l’Alemanya occidental (RFA) en un globus
aerostático casero. aerostàtic casolà.

FILMOTECA
DEL DIJOUS 26 TP
AL DIUMENGE 29 DE DESEMBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h

DIMECRES 25 TANCAT PER FESTIVITAT

AMOR A SEGUNDA
VISTA
Títol original: Mon inconnue ı Direcció: Hugo Gélin ı Any: 2019 ı Nacionalitat: França
Duració: 117 min ı Intèrprets: François Civil, Joséphine Japy, Benjamin Lavernhe, Camille
Lellouche, Amaury de Crayencour, Edith Scob...

Durante la noche, Rafael se encuentra Durant la nit, Rafael es troba immers en

inmerso en un mundo donde nunca ha un món on mai ha conegut a Olivia, la dona
conocido a Olivia, la mujer de su vida. No sabe de la seua vida. No sap com recuperarà la
cómo va a recuperar a su esposa, ya que se seua esposa, ja que s’ha convertit en un
ha convertido en un completo desconocido. complet desconegut.

FILMOTECA
PROGRAMACIÓ
INFANTIL
DISSABTE 5 I DIUMENGE 6 TP
D’OCTUBRE
17.30 h ı 20.00 h

MR LINK, EL ORIGEN
PERDIDO
Títol original: Missing Link ı Direcció: Chris Butler ı Any: 2019 ı Nacionalitat: Estats Units
Duració: 95 min

Sir Lionel Frost se considera a sí mismo el
mayor investigador de mitos, monstruos
y leyendas. Estos calificativos han sido
cuestionados por su círculo más cercano, lo
que le anima a comenzar una investigación
por el noroeste americano en busca del
Eslabón Perdido, una misteriosa criatura
mitad humano, mitad bestia.
Sir Lionel Frost es considera a si mateix el
major investigador de mites, monstres i
llegendes. Aquests qualificatius han sigut
qüestionats pel seu cercle més pròxim, la qual
cosa l’anima a començar una investigació
pel nord-oest americà a la recerca del Graó
Perdut, una misteriosa criatura meitat humà,
meitat bèstia.

INFANTIL
DISSABTE 12 I DIUMENGE 13 TP
D’OCTUBRE
17.30 h ı 20.00 h

DUMBO
Títol original: Dumbo ı Direcció: Tim Burton ı Any: 2019 ı Nacionalitat: Estats Units
Duració: 111 min ı Intèrprets: Colin Farrell, Michael Keaton, Danny DeVito, Eva Green, Alan
Arkin, Nico Parker...

Holt Farrier cuenta con la ayuda de sus hijos
Milly y Joe para cuidar a un elefante recién
nacido cuyas orejas gigantes le hacen ser el
hazmerreír en un Circo que no pasa por su
mejor momento. La familia circense de Holt
incluye además a la señorita Atlantis, Rongo,
Pramesh Singh y su sobrino, La grandiosa
Catherine y el magnífico Iván. Max Medici
dueño del circo, se decepciona al saber sobre
las enormes orejas del pequeño paquidermo
hasta que descubre que es capaz de volar,
llevando al circo de regreso a la prosperidad.
Holt Farrier compta amb l’ajuda dels seus
fills Milly i Joe per a cuidar un elefant nounat
les orelles gegants del qual el fan ser la
riota en un Circ que no passa pel seu millor
moment. La família circense de Holt inclou,
a més, la senyoreta Atlantis, Rongo, Pramesh
Singh i el seu nebot, La grandiosa Catherine
i el magnífic Iván. Max Medici amo del circ,
es decep quan s’assabenta de les enormes
orelles del xicotet paquiderm fins que
descobreix que és capaç de volar, cosa que
porta el circ de retorn a la prosperitat.

INFANTIL
DISSABTE 19 I DIUMENGE 20 TP
D’OCTUBRE
17.30 h ı 20.00 h

PROJECCIÓ EN VALENCIÀ

CORGI, LES
MASCOTES DE LA
REINA
Títol original: The Queen’s Corgi ı Direcció: Ben Stassen ı Any: 2019 ı Nacionalitat: Bèlgica
Duració: 92 min

Rex es el perro más querido de la Reina de
Inglaterra. Un día, Rex pierde el rastro de su
dueña y se encuentra por casualidad con un
clan de perros de distintas razas que tienen
rencillas y pelean entre sí. En su aventura
para encontrar la reina, Rex averigua el
significado del amor y descubre quién es
realmente.
Rex és el gos més estimat de la Reina
d’Anglaterra. Un dia, Rex perd el rastre de la
seua ama i es troba per casualitat amb un
clan de gossos de distintes races que tenen
renyines i es barallen entre ells. En la seua
aventura per a trobar la reina, Rex esbrina
el significat de l’amor i descobreix qui és
realment.

INFANTIL
DISSABTE 26 I DIUMENGE 27 TP
D’OCTUBRE
17.30 h ı 20.00 h

UGLYDOLLS:
EXTRAORDINARIA-
MENTE FEOS
Títol original: UglyDolls ı Direcció: Kelly Asbury ı Any: 2019 ı Nacionalitat: Estats Units
Duració: 87 min

Hace muchos años, se crearon los muñecos
para dar felicidad a todos los niños del
mundo. Pero, ¿alguna vez te has preguntado
de dónde vienen? Viven en una ciudad
mágica donde todo es perfecto. Por el
contrario, los UglyDolls, los muñecos de
peluche imperfectos, viven en Feolandia, un
mundo en el que nadie los juzga y en el que
se sienten felices y protegidos. Pero...¿qué
pasaría si estos dos mundos se unieran?
Fa molts anys, es crearen els ninots per a
donar felicitat a tots els xiquets del món.
Però, alguna vegada t’has preguntat d’on
venen? Viuen en una ciutat màgica on tot
és perfecte. Contràriament, els UglyDolls,
els ninots de peluix imperfectes, viuen en
Feolandia, un món en el qual ningú els jutja
i se senten feliços i protegits. Però... què
passaria si aquests dos mons es trobaren?

INFANTIL
DISSABTE 2 I DIUMENGE 3 TP
DE NOVEMBRE
17.30 h ı 20.00 h

LOS GOONIES
Títol original: The Goonies ı Direcció: Richard Donner Any: 1985 ı Nacionalitat: Estats Units
Duració: 111 min ı Intèrprets: Sean Astin, Corey Feldman, Josh Brolin, Martha Plimpton, Joe
Pantoliano, Kerri Green...

Mikey es un niño de trece años que junto
con su hermano mayor y sus amigos forman
un grupo que se hacen llamar “los Goonies”.
Un día deciden subir al desván de su casa,
donde su padre guarda antigüedades. Allí
encuentran el mapa de un tesoro perdido
que data del siglo XVII, de la época de los
piratas, y deciden salir a buscarlo repletos
de espíritu aventurero.
Mikey és un xiquet de tretze anys que
juntament amb el seu germà major i els
seus amics formen un grup que es fan dir
“els Goonies”. Un dia decideixen pujar a la
part de dalt de sa casa, on el pare guarda
antiguitats. Allí troben el mapa d’un tresor
perdut que data del segle XVII, de l’època
dels pirates, i decideixen eixir a buscar-lo
replets d’esperit aventurer.

INFANTIL
DISSABTE 9 I DIUMENGE 10 TP
DE NOVEMBRE
17.30 h ı 20.00 h

MIRAI, MI HERMANA
PEQUEÑA
Títol original: Mirai ı Direcció: Mamoru Hosoda ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Japó
Duració: 100 min

Kun, un niño mimado y consentido de cuatro Kun, un xiquet malacostumat i consentit

años al que sus padres dejan de prestar
atención cuando nace su hermana Mirai,
empieza a sufrir situaciones en casa que
nunca había vivido. Pero entonces, la versión
adolescente de su hermana viaja en el
tiempo desde el futuro para vivir junto a Kun
una aventura extraordinaria más allá de lo
imaginable.
de quatre anys a qui els pares deixen de
prestar atenció quan naix sa germana
Mirai, comença a patir situacions a casa
que mai havia viscut. Però aleshores, la
versió adolescent de sa germana viatja en
el temps des del futur per a viure al costat
de Kun una aventura extraordinària més
enllà de l’imaginable.

INFANTIL
DISSABTE 16 I DIUMENGE 17 TP
DE NOVEMBRE
17.30 h ı 20.00 h

TERRA WILLY:
PLANETA
DESCONOCIDO
Títol original: Terra Willy: Planète inconnue ı Direcció: Eric Tosti ı Any: 2018
Nacionalitat: França ı Duració: 90 min

Después de que su nave quedase reducida
a cenizas, el joven Willy pierde el contacto
con sus padres, con los que había viajado a
través del espacio. Su cápsula aterriza en un
planeta salvaje e inexplorado. Con la ayuda
de Buck, un robot de supervivencia, Willy
trata de salvaguardarse hasta que alguien
acuda a su rescate. Mientras tanto, tanto
él como Buck y un nuevo amigo alienígena
llamado Flash descubren la flora y la fauna
del planeta... y algunos de sus múltiples
peligros.
Després que la seua nau quedara reduïda a
cendres, el jove Willy perd el contacte amb
els seus pares, amb els quals havia viatjat a
través de l’espai. La seua càpsula aterra en un
planeta salvatge i inexplorat. Amb l’ajuda de
Buck, un robot de supervivència, Willy tracta
de salvaguardar-se fins que algú acudisca al
seu rescat. Mentrestant, tant ell com Buck
i un nou amic alienígena anomenat Flash
descobreixen la flora i la fauna del planeta... i
alguns dels seus múltiples perills.

INFANTIL
DISSABTE 23 I DIUMENGE 24 TP
DE NOVEMBRE
17.30 h ı 20.00 h

PROJECCIÓ EN VALENCIÀ

ANGRY BIRDS 2: LA
PEL·LÍCULA
Títol original: The Angry Birds Movie 2 ı Direcció: Thurop Van Orman, John Rice ı Any: 2019
Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 96 min

En esta nueva aventura, tanto los cerdos
como los pájaros tendrán que aunar sus
fuerzas para hacer frente a Zeta, la villana
interpretada por Leslie Jones. Zeta ha venido
desde su isla helada en busca de un lugar
más cómodo para vivir, pero su llegada está
a punto de poner la vida de Red, Chuck, Bomb,
Leonard y compañía patas arriba. Secuela de
la película ‘Angry Birds’.
En aquesta nova aventura, tant els porcs
com els ocells hauran d’unir les seues
forces per a fer front a Zeta, la vilana
interpretada per Leslie Jones. Zeta ha
vingut des de la seua illa gelada en cerca
d’un lloc més còmode per a viure, però la
seua arribada està a punt de posar la vida
de Red, Chuck, Bomb, Leonard i companyia
en renou. Seqüela de la pel·lícula ‘Angry
Birds’.

INFANTIL
DISSABTE 30 DE NOVEMBRE TP
I DIUMENGE 1 DE DESEMBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h

DORA Y LA CIUDAD
PERDIDA
Títol original: Dora and the Lost City of Gold ı Direcció: James Bobin ı Any: 2019
Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 102 min ı Intèrprets: Isabela Moner, Eugenio Derbez,
Eva Longoria, Michael Peña, Jeffrey Wahlberg...

Tras haber pasado la mayor parte de su
vida explorando la jungla junto a sus padres,
nada podría haber preparado a Dora para
la aventura más peligrosa a la que jamás
se ha enfrentado: ¡el instituto!. Exploradora
hasta el final, Dora no tarda en ponerse al
frente de un equipo formado por Botas (su
mejor amigo, un mono), Diego, un misterioso
habitante de la jungla y un desorganizado
grupo de adolescentes en una aventura en
la que deberán salvar a sus padres y resolver
el misterio oculto tras una ciudad perdida de
oro.
Després d’haver passat la major part de la
seua vida explorant la jungla juntament amb
els seus pares, res podria haver preparat a
Dora per a l’aventura més perillosa a la qual
mai s’ha enfrontat: l’institut! Exploradora
fins al final, Dora no tarda a posar-se al
capdavant d’un equip format per Botas (el
seu millor amic, un mico), Diego, un misteriós
habitant de la jungla i un desorganitzat grup
d’adolescents en una aventura en la qual
hauran de salvar els seus pares i resoldre el
misteri ocult que hi ha en una ciutat perduda
d’or.

INFANTIL
DISSABTE 7 I DIUMENGE 8 TP
DE DESEMBRE
17.30 h ı 20.00 h

ELCANO Y
MAGALLANES:
LA PRIMERA VUELTA
AL MUNDO
Títol original: Elcano y Magallanes, la primera vuelta al mundo ı Direcció: Ángel Alonso
Any: 2019 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 90 min

Película inspirada en una de las aventuras
más emocionantes de la historia, un viaje
a lo desconocido que comenzó en 1519 en
Sevilla y concluyó tres años después en el
mismo sitio, completando así una aventura
alrededor de un planeta cuya redondez
quedó demostrada por primera vez.
Pel·lícula inspirada en una de les aventures
més emocionants de la història, un viatge
a l’inconegut que va començar en 1519 a
Sevilla i va concloure tres anys després en
el mateix lloc, completant una aventura al
voltant d’un planeta la redonesa del qual va
quedar demostrada per primera vegada.

INFANTIL
DISSABTE 14 I DIUMENGE 15 TP
DE DESEMBRE
17.30 h ı 20.00 h

LA PEQUEÑA
TRAVIESA
Títol original: Liliane Susewind - Ein tierisches Abenteuer ı Direcció: Joachim Masannek
Any: 2018 ı Nacionalitat: Alemanya ı Duració: 84 min ı Intèrprets: Aylin Tezel, Peri
Baumeister, Tom Beck, Christoph Maria Herbst, Meret Becker, Aaron Kissiov, Malu Leicher...

Lilli es una niña de 11 años que ¡puede
hablar con animales! Éste es un secreto
que nadie conoce, excepto sus padres. Su
talento especial les ha causado bastantes
problemas en el pasado y ha obligado a la
familia a mudarse de nuevo. En esta ocasión,
Lilli prometerá a sus padres guardar su
secreto, pero las cosas no serán tan fáciles.
Lilli descubrirá que un malvado ladrón ha
secuestrado a un pequeño elefante del Zoo,
lo que la llevará a emprender una nueva
aventura donde deberá hacer uso de su
habilidad especial.
Lilli és una xiqueta d’11 anys que ¡pot parlar
amb animals! Aquest és un secret que ningú
coneix, tret dels seus pares. El seu talent
especial els ha causat bastants problemes en
el passat i ha obligat la família a traslladar-se
de nou. En aquesta ocasió, Lilli prometrà als
pares guardar el seu secret, però les coses
no seran tan fàcils. Lilli descobrirà que un
malvat lladre ha segrestat un xicotet elefant
del zoo, la qual cosa la portarà a emprendre
una nova aventura en què haurà de fer ús de
la seua habilitat especial.

INFANTIL
DISSABTE 21 I DIUMENGE 22 TP
DE DESEMBRE
17.30 h ı 20.00 h

POKEMON,
DETECTIVE PIKACHU
Títol original: Pokémon, Detective Pikachu ı Direcció: Rob Letterman ı Any: 2019
Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 104 min ı Intèrprets: Justice Smith, Ryan Reynolds,
Kathryn Newton, Ken Watanabe, Bill Nighy...

Cuando el gran detective privado Harry
Goodman desaparece misteriosamente;
Tim, su hijo de 21 años, debe averiguar
qué sucedió. En la investigación, lo ayuda
el antiguo compañero Pokémon de Harry,
el Detective Pikachu: un super detective
adorable y ocurrente que se asombra incluso
a sí mismo. Tim y Pikachu se dan cuenta que
increíblemente pueden comunicarse y unen
fuerzas en una aventura para desvelar el
misterio enmarañado.
Quan el gran detectiu privat Harry Goodman
desapareix misteriosament; Tim, el seu fill
de 21 anys, ha d’esbrinar què va succeir.
En la investigación, l’ajuda l’antic company
Pokémon de Harry, el Detectiu Pikachu:
un súper detectiu adorable i ocurrent
que se sorprén fins i tot a si mateix. Tim
i Pikachu s’adonen que increïblement
poden comunicar-se i uneixen forces en
una aventura per a desvelar el misteri
embrollat.

INFANTIL
DISSABTE 28 I DIUMENGE 29
DE DESEMBRE
17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
PLAYMOBIL: LA
PELÍCULA
Títol original: Playmobil: The Movie ı
Nacionalitat: França ı Duració: 110 min ı Intèrprets: Joaquin Phoenix, John C. Reilly, Jake
Gyllenhaal, Riz Ahmed, Allison Tolman...
Cuando su hermano menor Charlie
desaparece inesperadamente y se introduce
en el mágico mundo animado de “Playmobil”,
Marla se embarca en una aventura para
traerlo de vuelta a casa. A medida que
descubre los secretos que aguardan en su
nuevo mundo, Marla conoce a una serie de
heroicos nuevos amigos, como el conductor
de camiones Del, el carismático agente
secreto Rex Dasher, un hada madrina
entrada en años e incluso a un robot un poco
rebelde pero con un gran corazón.
INFANTIL
TP
Direcció: Lino DiSalvo ı Any: 2019
Quan el seu germà menor, Charlie
desapareix inesperadament i s’introdueix en
el màgic món animat de “Playmobil”, Marla
s’embarca en una aventura per a portar-lo
de tornada a casa. A mesura que descobreix
els secrets que esperen en el seu nou
món, Marla coneix una sèrie d’heroics nous
amics, com el conductor de camions Del, el
carismàtic agent secret Rex Dasher , una
fada protectora entrada en anys i fins i tot un
robot una mica rebel però amb un gran cor.
PROGRAMACIÓ
CINEMA EN
VALENCIÀ
DIJOUS 10 D’OCTUBRE +12
19.30 h ı 22.00 h

ENTRADA LLIURE

LA VIDA SENSE LA
SARA AMAT
Títol original: La vida sense la Sara Amat ı Direcció: Laura Jou ı Guió: Coral Cruz (Novel·la:
Pep Puig) ı Any: 2019 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 75 min ı Música: Pau Vallvé
Intèrprets: Biel Rossell, María Morera, Francesca Piñón, Isaac Alcayde, Pau Escobar, Joan
Amargós...

Pep, de 13 años, está completamente Pep, de 13 anys, està completament

enamorado de una joven del pueblo de sus
abuelos, Sara Amat. Una noche de verano,
Sara desaparece sin dejar rastro. Al cabo
de unas horas, Pep la encuentra escondida
en su habitación. La joven le explica que ha
huido de casa y le pide quedarse con él.
 
enamorat d’una jove del poble dels seus
avis, Sara Amat. Una nit d’estiu, Sara
desapareix sense deixar rastre. Al cap
d’unes hores, Pep la troba amagada a la
seua habitació. La jove li explica que ha
fugit de casa i li demana quedar-se amb
ell.

COL·LABORA:
UMH EN VALENCIÀ
PROGRAMACIÓ
ESPECIAL
DIJOUS 14 DE NOVEMBRE +13
20.30 h

ALIEN: EL OCTAVO
PASAJERO
Títol original: Alien ı Direcció: Ridley Scott ı Any: 2019 ı Nacionalitat: Estats Units
Duració: 116 min

De regreso a la Tierra, la nave de carga De tornada a la Terra, la nau de càrrega

Nostromo interrumpe su viaje y despierta
a sus siete tripulantes. El ordenador
central, MADRE, ha detectado la misteriosa
transmisión de una forma de vida
desconocida, procedente de un planeta
cercano aparentemente deshabitado. La
nave se dirige entonces al extraño planeta
para investigar el origen de la comunicación.
Nostromo interromp el seu viatge
i desperta els seus set tripulants.
L’ordinador central, MADRE, ha detectat
la misteriosa transmissió d’una forma de
vida desconeguda, procedent d’un planeta
pròxim aparentment deshabitat. La nau es
dirigeix aleshores a l’estrany planeta per a
investigar l’origen de la comunicació.

ORGANITZA:
FESTIVAL INTERNACIONAL
DE CINEMA FANTÀSTIC D’ELX
FANTAELX ESPECIAL
DIJOUS 21 I DIVENDRES 22 DE
NOVEMBRE
19.00H I 21.OOH.
PICADES CONTRA
EL VIDRE
Títol original: Picades contra el vidre ı
Nacionalitat: França ı Duració: 74 min
Generaciones enteras perdidas, no podemos
cambiar el mundo si enseñamos lo mismo
que nos enseñaron a nosotros. ¡Hagamos
una revolución en la Escuela! ¿Pero cómo? Un
grupo de profesores decide asumir el reto,
pero estallan los miedos y el rechazo entre
padres, alumnos y parte del profesorado.
Durante un año, este colegio se enfrenta a
una transformación total. Lo importante
no serán las notas sino el desarrollo de los
alumnos, formar personas y no trabajadores.
ESPECIAL
TP
Direcció: Rafael Molés Vilar ı Any: 2019
Generacions senceres perdudes, no podem
canviar el món si ensenyem el mateix que ens
van ensenyar a nosaltres. Fem una revolució
a l’Escola! Però com? Un grup de professors
decideix assumir el repte, però esclaten les
pors i el rebuig entre pares, alumnes i part
del professorat.
Durant un any, aquest col·legi s’enfronta
a una transformació total. L’important no
seran les notes sinó el desenvolupament dels
alumnes, formar persones i no treballadors.
PROGRAMACIÓ 18 AL 22 DE DESEMBRE 7 I 8 DE DESEMBRE
FILMOTECA VIENTO DE LIBERTAD ELCANO Y MAGALLANES (...)

2 AL 6 D’OCTUBRE 26 AL 29 DE DESEMBRE 14 I 15 DE DESEMBRE

MULA AMOR A SEGUNDA VISTA LA PEQUEÑA TRAVIESA

9 AL 13 D’OCTUBRE CINEMA 21 I 22 DE DESEMBRE

LA BIBLIOTECA DE LOS (...) INFANTIL POKEMON, DETECTIVE (...)

16 AL 20 D’OCTUBRE 5 I 6 D’OCTUBRE 28 I 29 DE DESEMBRE

ROCKETMAN MR LINK, EL ORIGEN PERDIDO PLAYMOBIL: LA PELÍCULA

23 AL 27 D’OCTUBRE 12 I 13 D’OCTUBRE CINEMA

BEAUTIFUL BOY. SIEMPRE (...) DUMBO EN VALENCIÀ

30 D’OCTUBRE AL 3 DE NOVEMBRE 19 I 20 D’OCTUBRE DIJOUS 10 D’OCTUBRE

CLARA Y CLAIRE CORGI, LES MASCOTES DE (...) LA VIDA SENSE LA SARA AMAT

6 AL 10 DE NOVEMBRE 26 I 27 D’OCTUBRE PROGRAMACIÓ

REMEMBER ME UGLYDOLLS (...) ESPECIAL

13 AL 17 DE NOVEMBRE 2 I 3 DE NOVEMBRE DIJOUS 14 DE NOVEMBRE

WILD ROSE LOS GOONIES ALIEN: EL OCTAVO PASAJERO

20 AL 24 DE NOVEMBRE 9 I 10 DE NOVEMBRE 21 I 22 DE NOVEMBRE

QUIEN A HIERRO MATA MIRAI, MI HERMANA PEQUEÑA PICADES CONTRA EL VIDRE

27 DE NOVEMBRE A L’ 1 DESEMBRE 16 I 17 DE NOVEMBRE

EL SECRETO DE LAS ABEJAS TERRA WILLY: PLANETA (...)

4 AL 8 DE DESEMBRE 23 I 24 DE NOVEMBRE
¿QUÉ HEMOS HECHO PARA (...) ANGRY BIRDS 2 (...)

11 AL 15 DE DESEMBRE 30 NOVEMBRE I 1 DE DESEMBRE

ÉRASE UNA VEZ EN HOLLYWOOD DORA Y LA CIUDAD PERDIDA Continuarà...
 > LES TAQUILLES OBRIRAN
30 MINUTS ABANS DE CADA SESSIÓ <

PREUS FILMOTECA
DE DIJOUS A DIUMENGE: 3 €
DIMECRES: 1,5 € ı Entrada gratuïta per a tercera edat* i estudiants**.
* Tercera Edat: haurà d’acreditar-se amb el Carnet de Pensionista o la Targeta Daurada de l’Ajuntament.
** Estudiants: hauran d’acreditar-se amb el carnet del centre educatiu corresponent.

FILMOTECA EN V.O.
Dijous a les 20.00 i a les 22.30 h: la pel·lícula de la filmoteca serà en V.O. subtitulada.

SESSIÓ BABY
Dijous 17.30 h: vine al cine amb el teu bebé.

PREUS CINEMA INFANTIL

Preu general 3 €

VENDA D’ENTRADES INSTANT TICKET - 902 444 300 I instanticket.es

> SUBVENCIONAT PER L’INSTITUT VALENCIÀ DE CINEMATOGRAFIA RICARDO MUÑOZ SUAY <
WWW.ELX.ES
COL·LABORA:

render.com.es
www.uchceu.es