Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 10

Position switches FR series

Technical data
Housing
Made of polymer glass-reinforced, self-extinguishing, shock proof ther-
moplastic resin and with double insulation.
One conduit entry PG 13,5 or M20x1,5.
Protection degree: IP65
General data
Ambient temperature: from -25°C to +80°C
Max. operating frequency: 3600 operations/hour
Mechanical endurance: 20 millions of operations
Electrical data
Thermal current (Ith): 10A
Rated insulation voltage (Ui): 500 VAC 600 VDC
400 VAC per B20 - B21 - B22
Protection against short circuits: fuse 10A 500V type aM
Pollution degree: 3
Utilization category Conforms to the standards:
Alternate current: AC15 (50...60Hz) IEC 947-5-1, IEC 337-1, EN 60947-5-1, CEI EN 60947-5-1, CEI 17-45,
Ue(V) 250 400 500 EN 50047, CEI 17-33, IEC 204-1, EN 60204-1, CEI 44-5, EN 1088,
Ie(A) 6 3 1 EN 292, IEC 529, EN 60529, CEI 70-1, NFC 63-140,
Direct current: DC13 VDE 0660-200, VDE 0113, CENELEC EN 50013.
Ue(V) 24 125 250 Approval types:
Ie(A) 6 1.1 0.4 IEC 947-5-1, UL 508, CSA C22-2 nr.14.

Markings and quality marks: Complying with the requirements requested by:
Low Voltage Directive 73/23/EEC and subsequent modifications and
completions, Machinery Directive 98/37/EEC, Electromagnetic Com-
Approval type IMQ: EG610 patibility 89/336/EEC and subsequent modifications and completions.
Approval type UL: E131787 Positive contact opening complying with the standards:
Approval type CSA: LR 93682-1 IEC 947-5-1, EN 60947-5-1, CEI EN 60947-5-1, VDE 0660-206.

Installation for safety applications :


Use only switches with the symbol “ “ on their sides. Safety circuit must always be connected with the NC
contacts (normally closed contacts: 11-12, 21-22 or 31-32) as stated in the standard CEI EN 60947-5-1, encl. K,
par. 2 . The switch must be actuated with the minimum positive opening travel shown in the travels diagrams on
page 48. The switch must be actuated with the minimum positive opening force, shown in brackets, underneath
each article, near the value of the min. force. For a correct installation of these articles see examples on page 231.

Data type approved by IMQ Data type approved by UL


- Rated insulation voltage (Ui) 500 VAC - Utilization categories Q300 (69VA, 125-250 VDC)
400 VAC (for B20, B21, B22, B33, B34) A600 (720VA, 120-600 VAC)
- Thermal current (Ith) 10A - Data of the housing Type 1, 4X
- Protection against short circuits fuse 10A 500V type aM
(indoor use only), 12, 13
- Protection degree of the housing IP65
- MV terminals (screw clamps) - Conforms to the standard: UL 508
- Pollution degree 3 Please contact our technical service for the list of our type approved
- Utilization category AC15 products
- Operation voltage (Ue) 400 VAC (50 Hz)
- Operation current (Ie) 3A
- Forms of the contact element Za, Zb, Za+Za, Y+Y, X+X, Data type approved by CSA
© Copyright Pizzato Elettrica

Y+Y+X, Y+Y+Y, Y+X+X - Utilization categories Q300 (69VA, 125-250 VDC)


- Positive opening of contacts on B5, B6, B7, B9, B11, B14, B16, A600 (720VA, 120-600 VAC)
B20, B21, B22, B33, B34 - Data of the housing Type 1, 4X
- Conforms to the standards: EN60947-1, EN 60947-1 A11,
(indoor use only), 12, 13
EN 60947-5-1 and fundamental requirements of the
Low Voltage Directive 73/23 EEC and 93/68 EEC. - Conforms to the standard: CSA C22-2 nr.14
Please contact our technical service for the list of our type approved products Please contact our technical service for the list of our type approved
products

53
Series FR
polymer housing

B5 Zb snap action FR 501 1NO+1NC FR 5A1 1NO+1NC FR 502 1NO+1NC

B6 Zb slow action FR 601 1NO+1NC FR 6A1 1NO+1NC FR 602 1NO+1NC

B7 Zb slow action FR 701 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 7A1 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 702 1NO+1NC Overlapped Contacts

B9 Y+Y slow action FR 901 2NC FR 9A1 2NC FR 902 2NC

B10 X+X slow action FR 1001 2NO FR 10A1 2NO FR 1002 2NO

B11 Y+Y snap action FR 1101 2NC FR 11A1 2NC FR 1102 2NC

B14 Y+Y slow action FR 1401 2NC Shifted Contacts FR 14A1 2NC Shifted Contacts FR 1402 2NC Shifted Contacts

B15 X+X slow action FR 1501 2NO Shifted Contacts FR 15A1 2NO Shifted Contacts FR 1502 2NO Shifted Contacts

B20 Y+Y+X slow action FR 2001 2NC+1NO FR 20A1 2NC+1NO FR 2002 2NC+1NO

B21 Y+Y+Y slow action FR 2101 3NC FR 21A1 3NC FR 2102 3NC

B22 Y+X+X slow action FR 2201 1NC+2NO FR 22A1 1NC+2NO FR 2202 1NC+2NO

B2 Za+Za snap action FR 201 1NO-1NC+1NO-1NC / FR 202 1NO-1NC+1NO-1NC

Max. speed page 49 - type 4 page 49 - type 4 page 49 - type 3


Min. force 8 N (20 N) 6 N (16 N) 6 N (16 N)
Travel diagrams page 48 - group 1 page 48 - group 1 page 48 - group 2

Series FR
polymer housing

B5 Zb snap action FR 5A2 1NO+1NC FR 505 1NO+1NC FR 5A5 1NO+1NC

B6 Zb slow action FR 6A2 1NO+1NC FR 605 1NO+1NC FR 6A5 1NO+1NC

B7 Zb slow action FR 7A2 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 705 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 7A5 1NO+1NC Overlapped Contacts

B9 Y+Y slow action FR 9A2 2NC FR 905 2NC FR 9A5 2NC

B10 X+X slow action FR 10A2 2NO FR 1005 2NO FR 10A5 2NO

B11 Y+Y snap action FR 11A2 2NC FR 1105 2NC FR 11A5 2NC

B14 Y+Y slow action FR 14A2 2NC Shifted Contacts FR 1405 2NC Shifted Contacts FR 14A5 2NC Shifted Contacts

B15 X+X slow action FR 15A2 2NO Shifted Contacts FR 1505 2NO Shifted Contacts FR 15A5 2NO Shifted Contacts

B20 Y+Y+X slow action FR 20A2 2NC+1NO FR 2005 2NC+1NO FR 20A5 2NC+1NO
© Copyright Pizzato Elettrica

B21 Y+Y+Y slow action FR 21A2 3NC FR 2105 3NC FR 21A5 3NC

B22 Y+X+X slow action FR 22A2 1NC+2NO FR 2205 1NC+2NO FR 22A5 1NC+2NO

B2 Za+Za snap action / FR 205 1NO-1NC+1NO-1NC /


Max. speed page 49 - type 3 page 49 - type 3 page 49 - type 3
Min. force 4,3 N (15 N) 6 N (18 N) 4,3 N (15 N)
Travel diagrams page 48 - group 2 page 48 - group 2 page 48 - group 2
Items with code on the green background are available in stock.

54
Series FR
polymer housing

B5 Zb snap action FR 507 1NO+1NC FR 5A7 1NO+1NC FR 508 1NO+1NC

B6 Zb slow action FR 607 1NO+1NC FR 6A7 1NO+1NC FR 608 1NO+1NC

B7 Zb slow action FR 707 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 7A7 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 708 1NO+1NC Overlapped Contacts

B9 Y+Y slow action FR 907 2NC FR 9A7 2NC FR 908 2NC

B10 X+X slow action FR 1007 2NO FR 10A7 2NO FR 1008 2NO

B11 Y+Y snap action FR 1107 2NC FR 11A7 2NC FR 1108 2NC

B14 Y+Y slow action FR 1407 2NC Shifted Contacts FR 14A7 2NC Shifted Contacts FR 1408 2NC Shifted Contacts

B15 X+X slow action FR 1507 2NO Shifted Contacts FR 15A7 2NO Shifted Contacts FR 1508 2NO Shifted Contacts

B20 Y+Y+X slow action FR 2007 2NC+1NO FR 20A7 2NC+1NO FR 2008 2NC+1NO

B21 Y+Y+Y slow action FR 2107 3NC FR 21A7 3NC FR 2108 3NC

B22 Y+X+X slow action FR 2207 1NC+2NO FR 22A7 1NC+2NO FR 2208 1NC+2NO

B2 Za+Za snap action FR 207 1NO-1NC+1NO-1NC / FR 208 1NO-1NC+1NO-1NC

Max. speed page 49 - type 3 page 49 - type 3 page 49 - type 4


Min. force 4 N (14 N) 3 N (15 N) 8 N (18 N)
Travel diagrams page 48 - group 3 page 48 - group 3 page 48 - group 1

Series FR
polymer housing

B5 Zb snap action FR 510 1NO+1NC FR 512 1NO+1NC FR 513 1NO+1NC

B6 Zb slow action FR 610 1NO+1NC FR 612 1NO+1NC FR 613 1NO+1NC

B7 Zb slow action FR 710 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 712 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 713 1NO+1NC Overlapped Contacts

B9 Y+Y slow action FR 910 2NC FR 912 2NC FR 913 2NC

B10 X+X slow action FR 1010 2NO FR 1012 2NO FR 1013 2NO

B11 Y+Y snap action FR 1110 2NC FR 1112 2NC FR 1113 2NC

B14 Y+Y slow action FR 1410 2NC Shifted Contacts FR 1412 2NC Shifted Contacts FR 1413 2NC Shifted Contacts

B15 X+X slow action FR 1510 2NO Shifted Contacts FR 1512 2NO Shifted Contacts FR 1513 2NO Shifted Contacts

B20 Y+Y+X slow action FR 2010 2NC+1NO FR 2012 2NC+1NO FR 2013 2NC+1NO
© Copyright Pizzato Elettrica

B21 Y+Y+Y slow action FR 2110 3NC FR 2112 3NC FR 2113 3NC

B22 Y+X+X slow action FR 2210 1NC+2NO FR 2212 1NC+2NO FR 2213 1NC+2NO

B2 Za+Za snap action FR 210 1NO-1NC+1NO-1NC FR 212 1NO-1NC+1NO-1NC FR 213 1NO-1NC+1NO-1NC

Max. speed page 49 - type 4 page 49 - type 4 page 49 - type 2


Min. force 8 N (25 N) 8 N (25 N) 8 N (25 N)
Travel diagrams page 48 - group 1 page 48 - group 1 page 48 - group 1

55
Series FR
polymer housing

B5 Zb snap action FR 515 1NO+1NC FR 517 1NO+1NC FR 520 1NO+1NC

B6 Zb slow action FR 615 1NO+1NC FR 617 1NO+1NC /

B7 Zb slow action FR 715 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 717 1NO+1NC Overlapped Contacts /

B9 Y+Y slow action FR 915 2NC FR 917 2NC /

B10 X+X slow action FR 1015 2NO FR 1017 2NO FR 1020 2NO

B11 Y+Y snap action FR 1115 2NC FR 1117 2NC /

B14 Y+Y slow action FR 1415 2NC Shifted Contacts FR 1417 2NC Shifted Contacts /

B15 X+X slow action FR 1515 2NO Shifted Contacts FR 1517 2NO Shifted Contacts /

B20 Y+Y+X slow action FR 2015 2NC+1NO FR 2017 2NC+1NO FR 2020 2NC+1NO

B21 Y+Y+Y slow action FR 2115 3NC FR 2117 3NC FR 2120 3NC

B22 Y+X+X slow action FR 2215 1NC+2NO FR 2217 1NC+2NO FR 2220 1NC+2NO

B2 Za+Za snap action FR 215 1NO-1NC+1NO-1NC FR 217 1NO-1NC+1NO-1NC FR 220 1NO-1NC+1NO-1NC

Max. speed page 49 - type 2 page 49 - type 2 1 m/s


Min. force 8 N (18 N) 8 N (25 N) 5,6 Ncm
Travel diagrams page 48 - group 1 page 48 - group 1 page 48 - group 4

Series FR
polymer housing

B5 Zb snap action FR 521 1NO+1NC FR 525 1NO+1NC FR 530 1NO+1NC

B6 Zb slow action / / FR 630 1NO+1NC

B7 Zb slow action / / FR 730 1NO+1NC Overlapped Contacts

B9 Y+Y slow action / / FR 930 2NC

B10 X+X slow action FR 1021 2NO FR 1025 2NO FR 1030 2NO

B11 Y+Y snap action / / FR 1130 2NC

B14 Y+Y slow action / / FR 1430 2NC Shifted Contacts

B15 X+X slow action / / FR 1530 2NO Shifted Contacts

B16 Y+Y slow action / / FR 1630 2NC Independent Contacts

B20 Y+Y+X slow action FR 2021 2NC+1NO FR 2025 2NC+1NO FR 2030 2NC+1NO
© Copyright Pizzato Elettrica

B21 Y+Y+Y slow action FR 2121 3NC FR 2125 3NC FR 2130 3NC

B22 Y+X+X slow action FR 2221 1NC+2NO FR 2225 1NC+2NO FR 2230 1NC+2NO

B2 Za+Za snap action FR 221 1NO-1NC+1NO-1NC FR 225 1NO-1NC+1NO-1NC FR 230 1NO-1NC+1NO-1NC

Max. speed 1 m/s 1 m/s page 49 - type 1


Min. force 3,9 Ncm 11,3 Ncm 9,8 Ncm (15 Ncm)
Travel diagrams page 48 - group 4 page 48 - group 4 page 48 - group 5

56
Series FR
polymer housing

B5 Zb snap action FR 531 1NO+1NC FR 533 1NO+1NC FR 534 1NO+1NC

B6 Zb slow action FR 631 1NO+1NC FR 633 1NO+1NC FR 634 1NO+1NC

B7 Zb slow action FR 731 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 733 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 734 1NO+1NC Overlapped Contacts

B9 Y+Y slow action FR 931 2NC FR 933 2NC FR 934 2NC

B10 X+X slow action FR 1031 2NO FR 1033 2NO FR 1034 2NO

B11 Y+Y snap action FR 1131 2NC FR 1133 2NC FR 1134 2NC

B14 Y+Y slow action FR 1431 2NC Shifted Contacts FR 1433 2NC Shifted Contacts FR 1434 2NC Shifted Contacts

B15 X+X slow action FR 1531 2NO Shifted Contacts FR 1533 2NO Shifted Contacts FR 1534 2NO Shifted Contacts

B16 Y+Y slow action FR 1631 2NC Independent Contacts FR 1633 2NC Independent Contacts FR 1634 2NC Independent Contacts

B20 Y+Y+X slow action FR 2031 2NC+1NO FR 2033 2NC+1NO FR 2034 2NC+1NO

B21 Y+Y+Y slow action FR 2131 3NC FR 2133 3NC FR 2134 3NC

B22 Y+X+X slow action FR 2231 1NC+2NO FR 2233 1NC+2NO FR 2234 1NC+2NO

B2 Za+Za snap action FR 231 1NO-1NC+1NO-1NC FR 233 1NO-1NC+1NO-1NC FR 234 1NO-1NC+1NO-1NC

Max. speed page 49 - type 1 1,5 m/s 1,5 m/s


Min. force 9,8 Ncm (15 Ncm) 9,8 Ncm 9,8 Ncm
Travel diagrams page 48 - group 5 page 48 - group 5 page 48 - group 5

Series FR
polymer housing

B5 Zb snap action FR 550 1NO+1NC FR 551 1NO+1NC FR 552 1NO+1NC

B6 Zb slow action FR 650 1NO+1NC FR 651 1NO+1NC FR 652 1NO+1NC

B7 Zb slow action FR 750 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 751 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 752 1NO+1NC Overlapped Contacts

B9 Y+Y slow action FR 950 2NC FR 951 2NC FR 952 2NC

B10 X+X slow action FR 1050 2NO FR 1051 2NO FR 1052 2NO

B11 Y+Y snap action FR 1150 2NC FR 1151 2NC FR 1152 2NC

B14 Y+Y slow action FR 1450 2NC Shifted Contacts FR 1451 2NC Shifted Contacts FR 1452 2NC Shifted Contacts

B15 X+X slow action FR 1550 2NO Shifted Contacts FR 1551 2NO Shifted Contacts FR 1552 2NO Shifted Contacts

B16 Y+Y slow action FR 1650 2NC Independent Contacts FR 1651 2NC Independent Contacts FR 1652 2NC Independent Contacts

B20 Y+Y+X slow action FR 2050 2NC+1NO FR 2051 2NC+1NO FR 2052 2NC+1NO
© Copyright Pizzato Elettrica

B21 Y+Y+Y slow action FR 2150 3NC FR 2151 3NC FR 2152 3NC

B22 Y+X+X slow action FR 2250 1NC+2NO FR 2251 1NC+2NO FR 2252 1NC+2NO

B2 Za+Za snap action FR 250 1NO-1NC+1NO-1NC FR 251 1NO-1NC+1NO-1NC FR 252 1NO-1NC+1NO-1NC

Max. speed 1,5 m/s page 49 - type 1 page 49 - type 1


Min. force 9,8 Ncm 9,8 Ncm (25 Ncm) 9,8 Ncm (25 Ncm)
Travel diagrams page 48 - group 5 page 48 - group 5 page 48 - group 5

57
Series FR
polymer housing

B5 Zb snap action FR 553 1NO+1NC FR 554 1NO+1NC FR 555 * 1NO+1NC


B6 Zb slow action FR 653 1NO+1NC FR 654 1NO+1NC FR 655 * 1NO+1NC
B7 Zb slow action FR 753 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 754 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 755 * 1NO+1NC Overlapped Contacts

B9 Y+Y slow action FR 953 2NC FR 954 2NC FR 955 * 2NC


B10 X+X slow action FR 1053 2NO FR 1054 2NO FR 1055 2NO

B11 Y+Y snap action FR 1153 2NC FR 1154 2NC FR 1155 * 2NC
B14 Y+Y slow action FR 1453 2NC Shifted Contacts FR 1454 2NC Shifted Contacts FR 1455 * 2NC Shifted Contacts

B15 X+X slow action FR 1553 2NO Shifted Contacts FR 1554 2NO Shifted Contacts FR 1555 2NO Shifted Contacts

B16 Y+Y slow action FR 1653 2NC Independent Contacts FR 1654 2NC Independent Contacts FR 1655 * 2NC Independent Contacts

B20 Y+Y+X slow action FR 2053 2NC+1NO FR 2054 2NC+1NO FR 2055 * 2NC+1NO
B21 Y+Y+Y slow action FR 2153 3NC FR 2154 3NC FR 2155 * 3NC
B22 Y+X+X slow action FR 2253 1NC+2NO FR 2254 1NC+2NO FR 2255 * 1NC+2NO
B2 Za+Za snap action / FR 254 1NO-1NC+1NO-1NC FR 255 1NO-1NC+1NO-1NC

Max. speed 0,5 m/s page 49 - type 1 page 49 - type 1


Min. force 6 Ncm (15 Ncm) 9,8 Ncm (15 Ncm) 9,8 Ncm (15 Ncm)
Travel diagrams page 48 - group 6 page 48 - group 5 page 48 - group 5

Series FR
polymer housing

B5 Zb snap action FR 556 1NO+1NC FR 557 1NO+1NC FR 569 1NO+1NC

B6 Zb slow action FR 656 1NO+1NC FR 657 1NO+1NC FR 669 1NO+1NC

B7 Zb slow action FR 756 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 757 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 769 1NO+1NC Overlapped Contacts

B9 Y+Y slow action FR 956 2NC FR 957 2NC FR 969 2NC

B10 X+X slow action FR 1056 2NO FR 1057 2NO FR 1069 2NO

B11 Y+Y snap action FR 1156 2NC FR 1157 2NC FR 1169 2NC

B14 Y+Y slow action FR 1456 2NC Shifted Contacts FR 1457 2NC Shifted Contacts FR 1469 2NC Shifted Contacts

B15 X+X slow action FR 1556 2NO Shifted Contacts FR 1557 2NO Shifted Contacts FR 1569 2NO Shifted Contacts

B16 Y+Y slow action FR 1656 2NC Independent Contacts FR 1657 2NC Independent Contacts FR 1669 2NC Independent Contacts

B20 Y+Y+X slow action FR 2056 2NC+1NO FR 2057 2NC+1NO FR 2069 2NC+1NO
© Copyright Pizzato Elettrica

B21 Y+Y+Y slow action FR 2156 3NC FR 2157 3NC FR 2169 3NC

B22 Y+X+X slow action FR 2256 1NC+2NO FR 2257 1NC+2NO FR 2269 1NC+2NO

B2 Za+Za snap action FR 256 1NO-1NC+1NO-1NC FR 257 1NO-1NC+1NO-1NC FR 269 1NO-1NC+1NO-1NC

Max. speed page 49 - type 1 page 49 - type 1 1,5 m/s


Min. force 9,8 Ncm (15 Ncm) 9,8 Ncm (15 Ncm) 9,8 Ncm
Travel diagrams page 48 - group 5 page 48 - group 5 page 48 - group 5
* positive opening only with lever adjusted to the max. See on page 60

58
Series FR
polymer housing

B5 Zb snap action FR 554-3 1NO+1NC FR 555-3 * 1NO+1NC FR 555-4 * 1NO+1NC


B6 Zb slow action FR 654-3 1NO+1NC FR 655-3 * 1NO+1NC FR 655-4 * 1NO+1NC
B7 Zb slow action FR 754-3 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 755-3 * 1NO+1NC Overlapped Contacts FR 755-4 * 1NO+1NC Overlapped Contacts

B9 Y+Y slow action FR 954-3 2NC FR 955-3 * 2NC FR 955-4 * 2NC


B10 X+X slow action FR 1054-3 2NO FR 1055-3 2NO FR 1055-4 2NO

B11 Y+Y snap action FR 1154-3 2NC FR 1155-3 * 2NC FR 1155-4 * 2NC
B14 Y+Y slow action FR 1454-3 2NC Shifted Contacts FR 1455-3 * 2NC Shifted Contacts FR 1455-4 * 2NC Shifted Contacts

B15 X+X slow action FR 1554-3 2NO Shifted Contacts FR 1555-3 2NO Shifted Contacts FR 1555-4 2NO Shifted Contacts

B16 Y+Y slow action FR 1654-3 2NC Independent Contacts FR 1655-3 * 2NC Independent Contacts FR 1655-4 * 2NC Independent Contacts

B20 Y+Y+X slow action FR 2054-3 2NC+1NO FR 2055-3 * 2NC+1NO FR 2055-4 * 2NC+1NO
B21 Y+Y+Y slow action FR 2154-3 3NC FR 2155-3 * 3NC FR 2155-4 * 3NC
B22 Y+X+X slow action FR 2254-3 1NC+2NO FR 2255-3 * 1NC+2NO FR 2255-4 * 1NC+2NO
B2 Za+Za snap action FR 254-3 1NO-1NC+1NO-1NC FR 255-3 1NO-1NC+1NO-1NC FR 255-4 1NO-1NC+1NO-1NC

Max. speed page 49 - type 1 page 49 - type 1 page 49 - type 1


Min. force 9 Ncm (15 Ncm) 9 Ncm (15 Ncm) 9 Ncm (15 Ncm)
Travel diagrams page 48 - group 5 page 48 - group 5 page 48 - group 5
Switches for special uses
Series FR
polymer housing

B5 Zb snap action FR 514 1NO+1NC FR 5A3 1NO+1NC FR 501-72 1NO+1NC

B6 Zb slow action FR 614 1NO+1NC Operation: The push button of the This switch can be installed on doors of
switch is pushed to its tripping point electrical boards. It is used to switch on
B7 Zb slow action FR 714 1NO+1NC Overlapped Contacts (2mm). Once this is reached, the push possible signal devices, once the door
button goes on in its travel indepen- is opened (e.g. three-phase flashing,
B9 Y+Y slow action FR 914 2NC dently to 6mm. Its reset occurs by pul- etc...). The operator assigned to board
ling the yellow actuating push button the maintenance may simulate the clo-
B10 X+X slow action FR 1014 2NO
by hand. The contacts opening and sing of the door by pushing the yellow
B11 Y+Y snap action FR 1114 2NC
the tripping of the switch are perfectly push button. At the end of the mainte-
simultaneous. nace the functionality of the switch will
B14 Y+Y slow action FR 1414 2NC Shifted Contacts be automatically re-established easily
by closing the door of the board.
B15 X+X slow action FR 1514 2NO Shifted Contacts

B20 Y+Y+X slow action FR 2014 2NC+1NO


© Copyright Pizzato Elettrica

B21 Y+Y+Y slow action FR 2114 3NC

B22 Y+X+X slow action FR 2214 1NC+2NO

B2 Za+Za snap action FR 214 1NO-1NC+1NO-1NC

Max. speed page0,5


49 m/s
- type 4 0,5 m/s page 49 - type 4
Min. force 8 N (20 N) 4 N (15 N) 8 N (18 N)
Travel diagrams page 48 - group 1 page 48 - group 1 page 48 - group 1
* positive opening only with lever adjusted to the max. See on page 60

59
Series FR Position switches without actuator
polymer housing
IMPORTANT:
For safety applications: com-
bine only switches and levers
showing near their references
the symbol " ".
For some more information
about applications for safety
use see details on page 231.

B5 Zb snap action FR 538 1NO+1NC

B6 Zb slow action FR 638 1NO+1NC

B7 Zb slow action FR 738 1NO+1NC Overlapped Contacts

B9 Y+Y slow action FR 938 2NC

B10 X+X slow action FR 1038 2NO

B11 Y+Y snap action FR 1138 2NC

B14 Y+Y slow action FR 1438 2NC Shifted Contacts

B15 X+X slow action FR 1538 2NO Shifted Contacts

B16 Y+Y slow action FR 1638 2NC Independent Contacts

B20 Y+Y+X slow action FR 2038 2NC+1NO

B21 Y+Y+Y slow action FR 2138 3NC

B22 Y+X+X slow action FR 2238 1NC+2NO

B2 Za+Za snap action FR 238 1NO-1NC+1NO-1NC


Min. force 15 Ncm (15 Ncm)
Travel diagrams page 48 - group 5

Loose actuators

IMPORTANT: These loose actuators can be used with series FR, FM, FX, FZ, FK only

VF LE30 10 pc VF LE31 10 pc VF LE33 10 pc VF LE34 10 pc VF LE50 10 pc VF LE51 10 pc

VF LE52 10 pc VF LE53 10 pc VF LE54 10 pc VF LE55 * 10 pc VF LE56 10 pc VF LE69 10 pc

The quantities given near the symbol indicate the number of pieces for pack. Only orders for
multiple quantities of the packs are accepted.

The VF LE55 lever suits for applications for safety uses only if adjusted on its max. lenght, as you
can see in the figure on the right:

60
Installation of switches for safety applications

- Use only switches with the symbol “ “ (see figure on the side).

- Connect the safety circuit to the NC normally closed contacts (11-12, 21-22 o 31-32).

- The NO normally open contacts (13-14, 23-24, 33-34) should be used only
for signalling ; these contacts are not to be connected with the safety circuit.
However, if in the same protection, are used two or more switch, is possible to
connect the contact NO to safety cirtcuit (pls. see safety pages 141-146).

- The switch must be actuated with the minimum positive opening travel
indicated in the travel diagrams with symbol “ “.

- The switch must be actuated with the minimum positive opening force indicated in
brakets below every article, near the value of the min. force.

Mechanical stop

When the machine guard has been opened and


during the whole opening travel, the switch must
be triggered directly (fig. 1) or through a rigid Fig.1
connection (fig. 2). FD 602 FD 602

Only in this way the positive opening of the NC


normally closed contacts (11-12, 21-22, 31-32) is
guaranteed.

Fig.2

FD 615 FD 615

These switches should not be applied to activate by release (fig. 3 and 4) or through a non rigid connection
(i.e. a spring either external or internal).

Fig.3
© Copyright Pizzato Elettrica

Fig.4

231
Installation examples

FA 4615-2SN

FR 630

FR 602
© Copyright Pizzato Elettrica

232

You might also like