แอตแลนตา

ไกลออกไปใต้ทะเลลึกมีเมืองลึกลับหนึ่งทีโ่ ลกไม่รูจ้ กั
เรือ ่ งราวของเมือ ่ งถูกบอกเล่าจากรุน ่ สูร่ น
ุ่ ผ่านความฝันและจินตนาการในวัยเด็ก
เมือ ่ พวกเขาเติบโตขึน ้ ทิง้ ไว้เพียงเรือ ่ งเล่าในวัยเด็กของพวกเขาเท่านัน ้
แต่มีเด็กผูห ้ ญิงคนหนึ่งทีไ่ ม่ยอมละทิง้ ความฝันของเธอไม่วา่ กีค ่ รัง้ ทีเ่ ธอถูกสั่งให้ลืมเ
รือ
่ งนี้ จากคาพูดของผูใ้ หญ่ทม ี่ กั พูดว่า มันเป็ นเพียงนิทานก่อนนอนเท่านัน ้
ผูห้ ญิงคนนี้ ก็ชือ ่ ว่า แอนนา
เป็ นนักสารวจหญิงทีร่ ูจ้ กั ไปทั่วเมืองถึงแม้เธอจะรูเ้ กือบทุกเรือ ่ งจากการค้นคว้า
และสร้างจากทีม ่ าของทุกเรือ ่ งราว
่ งหนึ่งทีพ
แต่ก็ยงั มีเรือ ่ งึ่ ดอดาใจเธอมาจนถึงทุกวันนี้
นัน ้ คือพื้นทีล่ ก
ึ ลงไปใต้มหาสมุทร หรือเรียกได้วา่ เมืองแอตแลนต้า
มันจะมีจริงหรือไม่ จึงหวังว่าสักวันเธอจงได้รค ู ้ าตอบนัน
้
ตอนเย็นวันหนึ่งแอนนากลับมาจากการสารวจการผจญของเธอ
เธอจึงเดินไปทีห ่ อ
้ งใต้หลังคา เพือ ่ จะเก็บของบางอย่าง ในขณะทีย่ า้ ยของ
กองเก่าๆทีเ่ ป็ นของปู่ ทีห
่ ายไปหลายปี แล้วล้มลงมทีพ ่ ื้น
ในขณะนัน ้ แอนนาเห็นสมุดบันทึกของปู่ เธอได้หยิบมันขึน ้ มา
แอนนาไม่เคยเห็นสมุดนี้ เมือ ่ ก่อนทาให้แอนนาสงสัยว่าสมุดนี้ จะมีความลับอะไรบาง
อย่าง เธอเลยเปิ ดไปเจอหน้าทีอ ่ า่ นว่า เมืองทีส
่ ญ
ู หายของแอตแลนต้า
แล้วในหน้านี้ มีแผนทีบอกไปทางเมืองแอตแลนต้า เธอรูส้ ก ึ ตืน
่ เต้นอย่างฉับพลัง
แล้ววิง่ ลงไปออกบ้านเพือ ่ รีบไปหาแม่ของแอนนา
แอนนาวิง่ ไปผลักประตูของบ้านแม่ แล้วตะโกนเรียกหาแม่
แม่ออกมาหาแอนนาแล้วก็ถามว่าอะไรเกิดขึน ้
แอนนาเอาสมุดขึน ้ มาต่อหน้าแม่แล้วให้ดูแผนทีไปเมืองแอตแลนต้า
แอนนาพูดตรงๆเลยแล้วถามว่ามันเป็ นของจริงหรือไม่ หน้าแม่ซีดทันที
ในใจแม่รเู ้ หตุผลทีป ่ ู่ แอนนาหายไป
ปู่ มีความฝันแบบเดียวกันทีจ่ ะค้นหาเมืองแอตแลนต้าให้เจอ
แต่ไม่เคยบอกแอนนาเรือ ่ งนี้ เพราะแม่รูว้ า่ ถ้าแอนนารูว้ า่ ปู่ หายเพราะไปหาเมืองแอ
ตแลนต้า แอนนาจะตามไปหาปู่ แน่ ๆ ซึง่ แม่มีความกลัวว่าลูกจะหายไปด้วย
แม่ก็เลยต้องบอกเป็ นว่าเป็ นนิทานเฉยๆ ไม่ตอ ้ งไปทาอะไรทีไ่ ร้สาระ
ซึง่ สิง่ ทีแ
่ ม่บอกไปทาให้แอนนาหมดคาพูด และทาให้รูส้ ก ึ กาลังใจน้อยลง
หลังจากนัน ้ แอนนากลับบ้านเพือ ่ จะวางแผนสิง่ ทีจ่ ะทาต่อ
หลังจากทีท ่ าวิจยั เกีย่ วกับเมืองทีห
่ ายไปก็ไม่ได้หลับทัง้ คืน
ด้วยหน้าไม่สดชืน ่ แอนนาไปเอากระเป๋ าแล้วออกจากบ้านไปทีท ่ า่ เรือเพือ
่ จะไปหาค
นคนหนึ่งทีม
่ เี ชือ
่ เสียงเพราะเป็ นช่างทีฉ ่ ลาดมาก คนนี้ ก็ชือ
่ ว่าแจ็ก
แอนนาเดินเข้าไปในโรงงานของแล้วเรียกชือ ่ แจ็ก แต่มีผช ู้ ายคนหนึ่งเดินออกมา
แล้วเขาพูดว่า: สวัสดีครับ เราชือ่ อินนะ เป็ นผูช้ ว่ ยขอลแจ็ก ต้องการอะไรไหมครับ
แอนนาถามว่า: แจ็กอยูไ่ หมคะ มีเรือ ่ งสาคัญทีจ่ ะคุย
หลังจากนัน ้ อินพาแอนนาเข้าไปหาแจ็ก
แอนนาเห็นแจ็กแล้วยิม ้ ให้แล้วเริม
่ อธิบายทุกอย่างให้ฟงั
เพือ
่ เขาจะได้สร้างเรือดาน้าให้แอนนา
ต่อจากนัน้ เขาวางแผนวิธีการทาเรือดาน้าและเริม ่ ทางานเลย

หลายชัว้ โมงผ่านไปแล้วสามคนนี้ ตดั สินใจทีจ่ ะพักผ่อน

แอนนานกาลังคิดเกีย่ วกับการเดินทางไปแอตแลนตา แล้วไม่อยากไปคนเดียว
แอนนาเลยช่วนแจ็กกับอินเพือ ่ จะได้มีคนช่วยเหลือแอนนา
สองคนนี้ บอกว่าขอคิดก่อน
ในใจของอินเขาไม่อยากไปเพราะเขาไม่เห็นว่าจะได้อะไรกลับมา
อินจึงเดินไปเข้าห้องน้า
่ นึ่งอินเดินกลับมาแต่กอ
สักครูห ่ นจะเข้าห้องเห็นว่าสมุดของแอนนาตกจากกระเป๋ า
ด้วยความขี้สงสัยของอินเขาหยิบสมุดขึน ้ แล้วเปิ ดหน้าเจอข้อมูลของแอตแลนตาซึง่ มั
นพูดถึงคริสตัลทีม ่ ีคา่ มาก สิง่ นี้ ทาให้อนิ เปลีย่ นใจแล้วตัดสิน
้ ใจทีจ่ ะไป
อินกลับไปในห้องและแอนนากับแจ็กกาลังคุยกัน
แล้วแจ็กพูดออกมาว่าจะไปด้วยเพือ ่ ช่วยเหลือแอนนา
หนึ่งวันผ่านไปแล้วทุกอย่างเรียบร้อย และทุกคนกาลังจะเตรียมตัวเริม
่ เดินทาง
แจ็กไปอยูข ่ า้ งในเรือดาน้าเพือ
่ จะเริม
่ เทางาน
สีหน้าของอินดูลก ึ ลับเพราะเขากาลังคิดว่าจะทาอย่างไรดี
แต่สาหรับสีหน้าของแอนนาดูดีใจ และตืน ่ เต้นมากๆ
แล้วแอนนาเรียกอินให้เขารีบเข้ามาเพือ ่ จะได้ไปเร็วๆ
หลังจากนัน้ เขาตดาน้าไปแล้วและเริม ่ การเดินทางของเขา
หลายชั่วโมงผ่านไปแล้ว เขาได้ถงึ ใต้น้าทะเลลึกไปมาก
เวลามันผ่านไปนานมากจนทาให้เขาคิดว่าไปทางผิดหรือเปล่า ทุกคนอย่างสงบ
และทุกอย่างเงียบ นอกจากมีแต่เสียงเครือ ่ งของเรือ ่ ดาน้าทางาน
ขณะทีแ ่ จ็กกาลังขับเรือแล้วอยูด ่ ีๆเหมือนมีบางสิง่ บางอย่างผ่านตาแวบๆ
ด้วยทีแ่ จ็กเห็นไม่ชดั ว่าสิง่ นี้ คอื อะไร
แจ็กไม่ได้คด ิ อะไรมากเพราะมันน่ าจะเป็ นปลาเฉยๆ
แต่มนั เกิดขึน ้ อีกครัง้ แล้วครัง้ นี้ ดูเหมือนว่าสิง่ บางอย่างนี้ ตวั มันใหญ่มาก
แจ็กกาลังจะถามคนอืน ่ ว่าเขาเห็นด้วยหรือเปล่า
แต่ทน
ั ใดนัน ้ เรือดาน้ามันถูกชนอย่างรุนแรง ทุกคนตกใจอย่างมากแล้ว
ทุกคนพยายามดูวา่ มันคืออะไรแล้วมีสตั ว์ประหลาดโผ่ออกมาทาให้ตกใจกลัวและมั
นชนอีกรอบจนเรือดาน้าหมุนตัวจึงควบคุมเรือดาน้าไม่ได้แล้ว
แล้วแอนนาตะคอกสั่งให้แจ็กรีบควบคุมเรือดาน้าก่อนมันจะชนหิน
เมือ
่ เรือดาน้าหยุดแล้วทุกอย่างมันมืด ทุกอย่างเงียบ ไม่มีใครกล้าขยับตัว
แต่มน ั เริม
่ มีแสงสีฟ้าน้อยในการสนทนา มันส่องแสง
แล้วแสงมันเพิม ่ มามากขึน ้ จากจุดอืน
่ ด้วยจนทุกอย่างสว่างไสว ทุกคนประหลาดใจ
ไฟทีเ่ ขากาลังเห็นเป็ นของคริสตัลนี้ เอง แล้วอินเขาพูดกับตัวเองว่า: ฉันเจอมันแล้ว
หลังจากนัน ้ แจ็กรีบตรวจดูวา่ เครือ ่ งทุกอย่างมันพังหรือเปล่า
และแอนนารีบไปดูแผ่นที่
แอนนาดูแผนทีแ ่ ล้วรูว้ า่ เขาไปถูกทางแล้วเหมือนแบบว่าอีกไม่ไกลเขาจะถึง่ จุดหมา
ยแล้ว
เพราะทุกอย่างเห็นสว่างแล้วเขาได้รูว้ า่ เขาอยูใ่ นถา้ และมีคริสตัลเต็มไปด้วยทุกหมุม
เขาก็ไปตามแสงคริสตัล
เวลาผ่านไปซักพักแล้วเขาเริม ่ เห็นสิน้ สุดของถา้ คริสตัล
แล้วเขาได้พบเจอกับเมืองแอตแลนตา ทุกคนผวาจนพูดไม่ออกได้แค่มอง
แอนนาเลยบอกแจ็กใหไปเร็วๆ เมืองแอตแลนตามีความงดงามเหมือน สวรรค์
เมืองมันเต็มไปด้วยสิง่ มีชีวต ิ หลายอย่าง และมีทง้ ั สัตว์ทีไ่ ม่เคยเห็น
ในขณะทีเ่ ขาเข้ามาใกล้ๆ เริม ่ มีคนออกมาจากเมือง
ดูเหมือนจะเป็ นทหารและเขากาลังถืออาวุธด้วย อินกังวลแล้วถามว่า:
เราควรจะหยุดก่อนไหม และให้พวกทหารเข้ามาหาเรา แอนนาจึงตอบว่า:
เป็ นความคิดทีด ่ ี เขาจะได้เข้าใจว่าเรามาด้วยความสงบ
เราไม่ได้อยากทาลายเมืองของพวกเขา แจ็กเลยหยุดเรือดาน้าแล้วรอทหาร
เมือ่ ทหารมาถึงแล้วเขาสั่งให้สามคนนี้ ออกมาจากเรือดาน้า อินตะคอกว่า:
เราออกไปไม่ได้สิ เราจะหายใจไม่ได้ แต่แอนนาไม่สนใจและออกจากเรือดาน้า
แจ็กกับอินว่าแอนนาป้ าไปแล้ว
แต่ตอนแอนนาออกไปแล้วทหารให้แอนนากินอะไรสักอย่างเหมือนเป็ นลูกอม
แล้วแอนนาหายใจได้ทน ั ที อีกสองคนเลยตามออกมาและทาตามแอนนา
หลังจากนัน ้ แอนนาจึงอธิบายสาเหตุเขาถึงมา
และแอนนาบอกว่าเจอแผ่นทีข ่ องปูแอนนา
ทหารทาหน้าเหมือนตกใจมองหน้ากันแล้วทหารอีกคนหนึ่งถามชือ ่ ของแต่ละคน
สามคนบอกไปแล้วทหารเริม ่ กระซิบกัน ทหารทีน ่ าหน้าสั่งให้เขาตามมา
แต่กอ ่ นจะไปแจ็กถามว่า: แล้วเรือดาน้าของฉัน
ทหารสีคนเลยไปทีเ่ รือดาน้าและใช้คริสตัลทีต ่ ด
ิ อยูก่ บั อาวุธและใช้พลังงานคริสตัลย่า
ยเรือดาน้า ในใจอินเขาตืน ่ เต้นมาก อินคิดว่าถ้าได้เอาคริสตัลนี้ ไป เขาจะรวยแน่ ๆ
ทหารพาเขาไปเข้าในเมืองแล้วทุกอย่างมีความสวยงามจริงๆ
ชาวเมืองทุกคนดูสดใสมีความสุขกัน
สักพักเขาถึงกลางเมืองแล้วอยูห
่ น้าประตูของปราสาท
เขาเข้าไปข้างในแล้วพบกับเจ้าหญิงของเมืองแอตแลนตา ทุกคนหมอบลงไป
เจ้าหญิงจึงพูดออกมาว่า: คนไหนชือ ่ แอนนา ยืน ้ แอนนายืน
่ ขึน ้
่ ขึน
เจ้าหญิงสั่งให้แอนนาเอาแผ่นทีเ่ อามาให้เจ้าหญิงแล้วถามว่า: เอามาจากไหน
แอนนาจึงอธิบายให้เจ้าหญิงฟัง หลัง้ จากนัน ้ เจ้าหญิงยิม
้ ให้แอนนาแล้วบอกว่า:
ปูของเธอยังไม่ตาย ปูอยูท ่ นี่ ี้ แอนนามีความประหลาดใจ
รูส้ ก
ึ ว่าเชื่อไม่ได้วา่ เป็ นเรือ่ งจริง
แอนนารูส้ ก ึ ว่าน้าตาแห่งความสนุ กจะออกมาแต่กลันไว้
หลัง้ จากนัน ้ เจ้าหญิงสัง้ ให้ทหารออกไปได้แล้ว
หลังจากนัน ้ แอนนาเริม ่ เล่าเรือ ่ งทัง้ หมดให้เจ้าหญิงฟัง
ตอนนี้ ทุกคนกาลังตัง้ ใจคุยกัน อินแอบออกไปจากห้อง
ข้างนอกห้องอินโชคดีไม่มีใครอยู่ อินเลยเดินไปเรือ ่ ยๆ เพือ
่ ค้นหาคริสตัลให้เจอ
อินเขาเข้าไปในหลายห้องแล้วแต่ก็ยงั หาคริสตัลไม่เจอ
อินเริม
่ จะเป็ นห่วงด้วยว่าคนอืน ่ จะสังสัยว่าอินหายไปไหน
อินกาลังจะไปทางซ้ายแล้วเจอหน้าประตูทอ ี่ ลังการ อินเข้าไปเปิ ดประตูชา้ ๆ
แล้วในห้องนี้ มีคริสตัลเต็มไปหมด คริสตัลทีด ่ ูเหมือนแบบว่ามีความพิเศษ
แล้วจริงมันเป็ นคริสตัลทีป่ กป้ องเมือง คล้ายๆเป็ นแบบหัวใจของเมืองแอตแลนตา
อินรีบเอาคริสตัลหัวใจหยัดใส่กระเป๋ า และก็วงิ่ หนี ไปทีเ่ รือดาน้า
แล้วเอินคิดอย่างเดีย่ วว่าจะออกไปจากทีเ่ มืองนี้ แล้วกลับไปเป็ นมหาเศษฐี
ในขณะทีแ ่ อนนา แจ็ก และเจ้าหญิงกาลังคุยกันอยู่
อยูด่ ีๆปราสาทเริม ่ สั่นเหมือนแผ่นดินไหว
ทหารวิง่ เข้ามาแล้วอกเจ้าหญิงว่าหัวใจคริสตัลโดนขโมยจากอิน
แล้วเขากาลังหนี ไปทีเ่ รือดาน้า ทุคนรีบไปตามอิน เมือ ่ เขาออกจากปราสาท
ทุกอย่างอยูใ่ นความสับสนวุน ่ วาย และทุกคนกาลังตกอกตกใจ
ทหารทีน ่ าบอกว่าสั่งให้ทหารคนอืน ่ ไปพยายามจับอินก่อนแต่หวั ใจคริสตัลมีพ ลังงาน
เป็ นเหลือเชือ ่ ไม่มีใครสูก ้ บั อินไหว เจ้าหญิงเข้าไปดูวา่ ทุกเป็ นอย่างไรบ้าง
เธอเห็นว่าทหารจับไม่ได้จริงๆ แล้วเธอตัดสินใจว่าจะไปจัดการเอง
ทุกคนพยายามหยุดเจ้าหญิง แต่ไม่ทน ั แล้ว
ด้วยพลังอันยิง่ ใหญ่เจ้าหญิงยิงอินลงด้วยพลังของคริสตัลของเจ้าหญิงเอง
อินสลบไปแล้วคริสตัลหัวใจหลุดจากมือและเจ้าหญิงเอาไปเก็บ
เธอสั่งให้ทหารนาเอาไปเก็บก่อนเมืองแอตแลนตาจะแตก
ทหารอีกกุม ่ หนึ่งไปจับอินไว้
หลังจากนัน ้ เจ้าหญิงใช้พลังงานของเธอแล้วทาให้เมืองแอตแลนตากลับไปเป็ นแบบเ
หมือนเดิม แล้วโชคดีทท ี่ ุกคนปลอดภัย
หลังจากทุกอย่างกลับไปเป็ นแบบเหมือนเดิม
เจ้าหญิงตัดสินใจว่าจะให้อน
ิ คิดคุกไปนานๆหสารับสิง่ ทีเ่ ขาทาไป
เพราะถ้าอินได้เอาคริสตัลไปจริงๆ ในวันนัน
้ อาจจะมีหลายคนเสียชีวต ิ ไป
บวกกับบ้านของทุกคนจะไม่มีแล้วด้วย
แอนนากับแจ็กมีความรูส้ ก
ึ ว่าผิดพลาดไปมาก
แต่เจ้าหญิงปลอบใจเขาและบอกว่าไม่ใช่ความผิดเขาเพราะไม่ได้มีใครรูว้ า่ เรือ
่ งนี้ จะ
้ แอนนาได้เจอปูของเธอแล้ว และหลังจากคุยกับเจ้าหญิงและปู
เกิดขึน
แอนนาตัดสินใจว่าอยากจะใช้ชีวต ิ ทีน
่ ี้ ตอ
่ ไป
แอนนาช่วนให้แจ็กอาศัยอยูท ่ ทีเ่ มืองแอตแลนตาแต่แจ็กบอกว่าบ้านของเขาอยูบ ่ นบ
ก พวกเขากล่าวคาอาลาและแจ็คเดินทางกลับไป
และแอนนาฝากแจ็คให้เล่าเรือ ่ งทัง้ หมดให้แม่ของแอนนาให้ฟงั
แอนนามีความสุขแล้ว ความฝันของแอนนาได้เกิดขึน ้ จริง
สุดท้ายแอนนามีความสุขตลอดไป