‫ّ‬ ‫ٰ‬

‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Contents‬‬
‫اامجیل رہفهت ‪4 ................ ................................ ................................ ................................‬‬

‫پیشلفظ ‪6 ................. ................................ ................................ ................................‬‬

‫اىتیسویٍ‪۹۵‬جلد ‪01................................... ................................ ................................‬‬

‫ضروریبات ‪00..................................... ................................ ................................‬‬

‫ّ‬
‫فہرستمضامیًمفصل ‪04......................... ................................ ................................‬‬
‫فہرستضنيیمسائل ‪41....................... ................................ ................................‬‬
‫ّ‬
‫کتابالشتی ‪44........... ................................ ................................ ................................‬‬

‫(خ ّصہ اہچرس) ‪44............... ................................ ................................ ................................‬‬

‫رعوؿ و وقایف ‪44.............. ................................ ................................ ................................‬‬

‫علهوتعلیه ‪61............ ................................ ................................ ................................‬‬

‫زباٌوبیاٌ ‪66............. ................................ ................................ ................................‬‬
‫وعظوتبلیغ ‪01............ ................................ ................................ ................................‬‬
‫علهالحیواٌ ‪04........... ................................ ................................ ................................‬‬
‫تشریحابداٌ ‪06........... ................................ ................................ ................................‬‬
‫علهحروفوریاضی ‪41................................... ................................ ................................‬‬
‫ِ‬
‫حقوقالعباد ‪44............ ................................ ................................ ................................‬‬
‫لغت ‪46..................... ................................ ................................ ................................‬‬
‫خواب ‪44................... ................................ ................................ ................................‬‬
‫اجارہ ‪01.................... ................................ ................................ ................................‬‬
‫عقائدوکالوودیيیات ‪09................................. ................................ ................................‬‬
‫‪۳۱۳۴‬ھ‬ ‫ّ‬
‫‪091 ............ ................................ ................................‬‬ ‫قوارعالقھارعلیالنجسنۃالفجار‬

‫خسػی ِت بارؼ اعتیٰل ےک اقلئ افرجوں رپ رہق ؾرامےن واےل(اﷲ اعتیٰل)یک رطػ ےس تخس ںیتبیصم) ‪091 ....................................‬‬

‫بقلم بلقت باریخی ‪091 ......................................... ................................ ................................‬‬

‫‪Page 1 of 753‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رضب ق ّہارؼ ‪۳۱۳۴‬ھ ‪091 ......................................... ................................ ................................‬‬

‫ِ‬
‫رسالہ ‪944 ................. ................................ ................................ ................................‬‬

‫ثلجالصدرالیناٌالقدر‪۳۱۹۱‬ھ ‪944 .......................... ................................ ................................‬‬

‫(مییے یک ڈنھٹک‪،‬اامیں دقتری ےک میت) ‪944 ...................... ................................ ................................‬‬

‫رسالہ ‪414 ................. ................................ ................................ ................................‬‬

‫التحبیرببابالتدبیر‪۳۱۳۱‬ھ ‪414 ......................... ................................ ................................‬‬

‫(آ راشئ کالس ہلئسم دتریب ےک بارے ںیم) ‪414 ..................... ................................ ................................‬‬

‫رسالہ ‪441 ................. ................................ ................................ ................................‬‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫اعتقاداالحبابفیالجنیلوالنصطفیوااللواالصحاب‪۳۹۵۴‬ھ ‪441 .................. ................................‬‬
‫ط‬
‫(اابحب اک ااقتعد لیمج(اﷲ اعتیٰل) طـفؽ یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس‪،‬آ ب یک آ ل اور ااحصب ےک بارے ںیم) ‪441 .............................‬‬

‫رسالہ ‪409 ................. ................................ ................................ ................................‬‬

‫رماحالقھارعلیکفرالکفار‪۳۱۹۴‬ھ ‪409 .................... ................................ ................................‬‬

‫(اہقر اک زینہ امربا اکؾروں ےکرفک رپ) ‪409 .......................... ................................ ................................‬‬

‫(دیہمتِ "اخصل االاقتعد") ‪409 ................................... ................................ ................................‬‬

‫رسالہ ‪444 ................. ................................ ................................ ................................‬‬

‫‪۳۱۹۴‬ھ‬
‫‪444 .................................. ................................ ................................‬‬ ‫خالصاالعتقاد‬

‫(ااقتع ِد اخصل) ‪444 ............ ................................ ................................ ................................‬‬

‫رسالہ ‪446 ................. ................................ ................................ ................................‬‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫س ّرواخفی‪۳۱۳۴‬ھ ‪446 .............. ................................ ................................‬‬ ‫ِاىبآءالنصطفیبحال ِ‬
‫ط‬
‫( طـفؽ یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس وک ربخ دانی وپدیشہ یک اور وپدیشہ رتنی یک) ‪446 ......................... ................................‬‬

‫رسالہ ‪209 ................. ................................ ................................ ................................‬‬

‫ازاحۃالعیببسیفالغیب ‪209 ....................... ................................ ................................‬‬

‫(بیع وک ُدور رکبا بیغ یک ولتار ےس) ‪209 ........................ ................................ ................................‬‬

‫رسالہ ‪221 ................. ................................ ................................ ................................‬‬

‫‪Page 2 of 753‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اىواراالىتباہفیحلىداءیارسولﷲ ‪221 ............. ................................ ................................‬‬

‫تنیی‬
‫(باروُول اﷲ ےنہک ےک وجار ےک بارے ںیم ونراین ہیں) ‪221 ..................................... ................................‬‬

‫رسالہ ‪209 ................. ................................ ................................ ................................‬‬

‫اسناعاالربعیًفیشفاعۃسیدالنحبوبیً ‪209 .................................... ................................‬‬

‫(وبحموبں ےک رسدار یک افشمت ےک بارے ںیم اچسیل‪ ۰۳‬دحںیثی انسبا) ‪209 ............................ ................................‬‬
‫ّ‬
‫ازعقائدسيییً ‪604 ............ ................................ ................................‬‬ ‫امورعشریًدرامتی ِ‬ ‫ِ‬
‫( ُمییوں ےک اقعدئ یک اچہپں ںیم سیب اومر) ‪604 .................. ................................ ................................‬‬
‫‪۹۳‬‬

‫رسالہ ‪626 ................. ................................ ................................ ................................‬‬

‫شرحالنطالبفیمبحثابیطالب‪۳۱۳۲‬ھ ‪626 .......................................... ................................‬‬

‫(اطملب یک واضخت ابُوػالب یک ثحب ںیم) ‪626 ................... ................................ ................................‬‬

‫‪Page 3 of 753‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬
‫ت‬
‫عم‪ ۶‬زرجی‪۶‬و‪۶‬رتہمج‪۶‬رعَیب‪۶‬ابعراب‬

‫اامس‪۶‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬ترولیؼ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‬
‫راض‪۶‬افوبڈنشی‬
‫اجہعم‪۶‬اظنہیم‪۶‬روضہی‬

‫ادنروں‪۶‬ولاہرؼ‪۶‬دروارہ‪۶‬الوہر‪ ۶‬ربمن؀‪۴۶‬‬
‫بااتسکں‪)۱۰۳۳۳(۶‬‬

‫‪Page 1 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫الد ْی ِ ْ‬
‫ن(ادحلتب)‬ ‫یاْ ُّی َق ِِّ ْْ ُہ ِ ْ‬
‫ْف ْْ ّ ِ‬ ‫َم ْنْ ُّی ِر ِدْا ُْ‬
‫لل ِب ٖہْ َخ ْ رْ‬
‫ْ‬ ‫ض ِو َّی ِۃْ‬ ‫ایاْال َّن َب ِو ّیَۃْ ِفْا ْلْ َق َتاوی ِّ‬
‫ْالر ْ ْ‬ ‫ا َ ْلْ َع َط َ‬
‫ت‬
‫عم‪ ۶‬زرجی و‪۶‬رتہمج‪۶‬رعیب‪۶‬ابعراب‬

‫دلج ‪۹۵‬‬

‫اقیقحتب‪۶‬بادرہ‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬وچدوہںی‪۶‬دصؼ‪۶‬اک‪۶‬میظع‪۶‬ااشلں‬
‫یہقف‪۶‬ابساولکیئڈیپبا‬

‫اامس‪۶‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬ترولیؼ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ازعلتر‬
‫‪۳۹۳۹‬ھ_________‪۳۱۰۳‬ھ‬
‫‪۳۴۱۲‬ء_________‪۳۵۹۳‬ء‬

‫راض‪۶‬افوبڈنشی‪،‬اجہعم‪۶‬اظنہیم‪۶‬روضہی‬
‫ادنروں‪۶‬ولاہرؼ‪۶‬دروارہ‪،‬الوہر‪،۴‬بااتسکں(‪)۱۰۳۳۳‬‬
‫‪۳۲۲۱۳۳۹‬‬ ‫وفں‪،۳۲۱۳۱۳۰:‬‬

‫‪Page 2 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(ہلمج‪۶‬وقحق‪۶‬قحب‪۶‬بارش‪۶‬وفحمع‪۶‬ںیہ)‬
‫باس‪۶‬اتکب____________________اتفوؼ‪۶‬روضہی‪۶‬دلج‪۹۵۶‬‬
‫فینصت___________________خیش‪۶‬االمالس‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬اقدرؼ‪۶‬ترولیؼ‪۶‬رحعۃ‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‬
‫رتہمج‪۶‬رعیب‪۶‬ابعراب___________ احظف‪۶‬دبع‪۶‬ااتسلر‪۶‬دیعسؼ‪،‬بامط‪۶‬امیلعتب‪۶‬اجہعم‪۶‬اظنہیم‪۶‬روضہی‪،‬الوہر‬
‫شیپ‪۶‬ظفل___________________احظف‪۶‬دبع‪۶‬ااتسلر‪۶‬دیعسؼ‪،‬بامط‪۶‬امیلعتب‪۶‬اجہعم‪۶‬اظنہیم‪۶‬روضہی‪،‬الوہر‬
‫رتبیتِ رہفهت_______________ احظف‪۶‬دبع‪۶‬ااتسلر‪۶‬دیعسؼ‪،‬بامط‪۶‬امیلعتب‪۶‬اجہعم‪۶‬اظنہیم‪۶‬روضہی‪،‬الوہر‬
‫ت‬
‫زرجی‪۶‬و‪۶‬حیحصت________________ ومالبا‪۶‬بڈری‪۶‬ادمح‪۶‬دیعسؼ‪،‬ومالبا‪۶‬دمحم‪۶‬ارکس‪۶‬اهلل‪۶‬تب‪،‬ومالبا‪۶‬كالس‪۶‬نیسح‬
‫باامتہس‪۶‬و‪۶‬رسرپیتس_____________ ومالبا‪۶‬یتفم‪۶‬دمحم‪۶‬دبع‪۶‬اویقلس‪۶‬ہزاروؼ بامظ‪۶‬اٰیلع‪۶‬میظنت‪۶‬ادملارك‪۶‬اتّنسلہ‪،‬بااتسکں‬
‫اتکتب____________________‪۶‬دمحم‪۶‬رشفی‪۶‬لگ‪،‬کربال‪۶‬کالں(وگرجاوناال)‬
‫‪۶‬ہبعش‪۶‬افریس‪۶‬اجہعم‪۶‬اظنہیم‪۶‬الوہر‬
‫گنٹسیپ___________________ومالبا‪۶‬دمحم‪۶‬اشنم‪۶‬باشب‪۶‬وصقرؼ‪۶‬ملعم ٔ‬

‫احفصب____________________‪۳۱۹‬‬
‫امامت‪ ___________________۶‬رخت‪۶‬ارملخت‪۳۰۹۲۶‬ھ‪/‬اتسگ‪۹۳۳۱۶‬ء‬
‫عبطم______________________‬
‫بارش______________________‪۶‬راض‪۶‬افوبڈنشی‪۶‬اجہعم‪۶‬اظنہیم‪۶‬روضہی‪،‬ادنروں‪۶‬ولاہرؼ‪۶‬دروارہ‪،‬الوہر‬
‫تمیق_____________________‬

‫ےنلم‪۶‬ےک‪۶‬ےتپ‬
‫*‪۶‬راض‪۶‬افوبڈنشی‪،‬اجہعم‪۶‬اظنہیم‪۶‬روضہی‪،‬ادنروں‪۶‬ولاہرؼ‪۶‬دروارہ‪،‬الوہر‪۶‬‬
‫‪۳۲۲۱۳۳۹‬‬ ‫‪۳۱۳۳/ ۵۰۳۱۱۳۳‬‬
‫*‪۶‬ہبتکم‪۶‬اہلسیت‪۶‬اجہعم‪۶‬اظنہیم‪۶‬روضہی‪،‬ادنروں‪۶‬ولاہرؼ‪۶‬دروارہ‪،‬الوہر‬
‫*‪۶‬ایضء‪۶‬ارقلآں‪۶‬زنشیکیلبپ‪،‬جنگ‪۶‬شخب‪۶‬رود‪،‬الوہر‬
‫*ریبش‪۶‬ترادرر‪۶۰۳،‬یب‪،‬اردو‪۶‬بارار‪،‬الوہر ْ‬
‫ْ‬

‫‪Page 3 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اامجیل‪۶‬رہفهت‬
‫شیپ‪۶‬ظفل_________________________________________________________‪۱‬‬
‫رہفهت‪۶‬لصفم________________________________________________________‪۳۱‬‬
‫رہفهت‪۶‬ینمض‪۶‬سملئ__________________________________________________‪۱۵‬‬
‫رعوؿ‪۶‬ووقایف________________________________________________________‪۰۳‬‬
‫ملع‪۶‬و‪۶‬میلعت____________________________________________________________‪۱۵‬‬
‫رباں‪۶‬و‪۶‬ایبں__________________________________________________________‪۲۱‬‬
‫وظع‪۶‬و‪۶‬غیلبت___________________________________________________________‪۲۵‬‬
‫ل‬
‫ملع‪۶‬ا زیواں___________________________________________________________‪۳۱‬‬
‫رشتحی‪۶‬ادباں_________________________________________________________‪۳۱‬‬
‫ملع‪۶‬رحوػ‪۶‬و‪۶‬ربایض___________________________________________________‪۳۵‬‬
‫وقحق‪۶‬اابعلد__________________________________________________________‪۴۱‬‬
‫لُغت________________________________________________________________‪۴۱‬‬
‫وخاب______________________________________________________________‪۴۳‬‬
‫ااجرہ________________________________________________________________‪۴۵‬‬
‫اقعدئ‪۶‬و‪۶‬کالس‪۶‬و‪۶‬داینیب_________________________________________________‪۵۳‬‬
‫رہفهت‪۶‬رمالئ‬
‫‪ O‬قوار عْالِ ارْ______________________________________________________‪۳۳۵‬‬
‫‪O‬ثلجْالصدرْ________________________________________________________‪۹۴۳‬‬
‫‪O‬التجی ____________________________________________________________‪۱۳۱‬‬

‫‪Page 4 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪O‬اعتِادْاالحباب____________________________________________________‪۱۱۵‬‬
‫‪O‬رماحْالِ ار________________________________________________________‪۰۳۳‬‬
‫‪ O‬خالصْاالعتِاد____________________________________________________‪۰۱۱‬‬
‫‪O‬انباءْالمصطیف______________________________________________________‪۰۴۱‬‬
‫‪ O‬ازاحۃْالعیب_______________________________________________________‪۱۳۳‬‬
‫‪ O‬انوارْاالنؾباہْ_______________________________________________________‪۱۰۵‬‬
‫‪O‬اسماعْاربعنیْ________________________________________________________‪۱۳۳‬‬
‫‪O‬امورْعشرینْ________________________________________________________‪۲۳۱‬‬
‫‪O‬شر حْالمطالبْ_______________________________________________________‪۲۱۱‬‬

‫‪Page 5 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬

‫پیشلفظ‬
‫لػسل‬ ‫ی‬
‫الحمدْالل! اكل زظزب‪۶‬اامس‪۶‬ا ں‪۶‬ومالبا‪۶‬ماہ‪۶‬ادمح‪۶‬راضاخں‪ ۶‬رولیؼ‪۶‬ر عۃ‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬ےک‪۶‬زخانئ‪۶‬ہیملع‪۶‬اور‪۶‬داخ ر‪ ۶‬نہ‪۶‬وک‪۶‬جڈبڈ‪۶‬‬
‫ہ‬‫ق‬‫ؿ‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫عی‬

‫ادنار ‪۶‬ںیم ‪۶‬رصع ‪۶‬احرض ‪۶‬ےک ‪۶‬اقتوضں ‪۶‬ےک ‪۶‬نیع ‪۶‬اطمقب ‪۶‬رظنم ‪۶‬اعس ‪۶‬رپ ‪۶‬الےن ‪۶‬ےک ‪۶‬ےئل ‪۶‬داراولعلس ‪۶‬اجہعم ‪۶‬اظنہیم ‪۶‬روضہی ‪۶‬الوہر ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫راضافوبڈنشی‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬ادارہ‪۶‬امرچ‪۳۵۴۴۶‬ء‪۶‬ںیم‪۶‬اقمئ‪۶‬وہا‪۶‬اھت‪۶‬وہ‪۶‬ااہتنیئ‪۶‬اکایمیب‪۶‬اور‪۶‬ترق‪۶‬راتفرؼ‪۶‬ےس‪۶‬وجمرہ‪۶‬وصنمہب‪۶‬ےک‪۶‬اراقتیئ‪۶‬‬
‫رمالح‪۶‬وک‪۶‬ےط‪۶‬رکےت‪۶‬وہےئ‪۶‬اےنپ‪۶‬دہػ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ترھ‪۶‬راہ‪۶‬ےہ۔اب‪۶‬بک‪۶‬ہی‪۶‬ادارہ‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬یک‪۶‬دعتمد‪۶‬اصتفین‪۶‬ماظئ‪۶‬رکاکچ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫نج‪۶‬ںیم‪۶‬نیب‪۶‬االوقایم‪۶‬ایعمر‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬ماظئ‪۶‬وہےن‪۶‬وایل‪۶‬دنمرہج‪۶‬دلی‪۶‬رعیب‪۶‬اصتفین‪۶‬اخؿ‪۶‬اتیمہ‪۶‬یک‪۶‬احلم‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫(‪۳۱۹۱‬ھ)‬ ‫(‪)۳‬الدولۃْالمکیۃْبالمادةْالغیؽیۃ‬
‫(‪۳۱۹۲‬ھ)‬ ‫معْالقیوضاتْالملکیۃْلمحبْالدولۃْالمکیۃ‬
‫(‪۳۱۹۲‬ھ)‬ ‫(‪)۹‬انباءْالیحْانْکالمہْالمصونْتؽیاناْلکلْشیئ‬
‫(‪۳۱۹۴‬ھ)‬ ‫عم‪۶‬التعلیِاتْحاسمْالمقرتیْعیلْالسیدْالربی‬
‫(‪۳۱۹۰‬ھ)‬ ‫(‪)۱‬کقلْالقِیہْالقاھمْفْاحکامْقرطاسْالداراھم‬
‫(‪۳۱۳۱‬ھ)‬ ‫(‪)۰‬صیِلْالرینْعنْاحکامْمجاورةْالحرمنی‬
‫(‪۳۱۳۰‬ھ)‬ ‫(‪)۱‬ھادیْاالضحیۃْبالشاةْال ندیۃ‬

‫‪Page 6 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪۳۱۳۳‬ھ)‬ ‫(‪)۲‬الصافیۃْالموحیۃْالموحیۃْلحکمْجلودْاالضحیۃ‬
‫(‪۳۱۹۰‬ھ)‬ ‫(‪)۳‬االجازاتْالمتؼنۃْلعلماءْبکۃْوالمدینۃ‬
‫ت‬
‫العطایاْالنبویۃْفْالقتاویْالرضویہْالمعروف ہب‪۶‬اتفوؼ‪۶‬روضہی‪۶‬یک‪ ۶‬زرجی‪۶‬ورتہمج‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫رگم‪۶‬اك‪۶‬ادارے‪۶‬اک‪۶‬میظع‪۶‬رتنی‪۶‬اکرباہم‪۶‬‬
‫ماھت‪۶‬دمعہ‪۶‬ووخوصبرب‪۶‬ادنار‪۶‬ںیم‪۶‬امامت‪۶‬ےہ۔اتفوؼ‪۶‬ذموکرہ‪۶‬یک‪۶‬امامت‪۶‬اک ٓا اغر‪۶‬ةعش‪۶‬ں‪۶‬امظعمل‪۳۰۳۳۶‬ھ‪/۶‬امرچ‪۳۵۵۳۶‬ء ںیم وہا‪۶‬اھت‬
‫اور‪۶‬ہلضفبٖ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬لج‪۶‬دجمہ‪۶‬وبغناتب‪۶‬روسہل‪۶‬ارکلمی‪۶‬رقتتنا‪۶‬رقتتنا‪۶‬دنپرہ‪۶۳۱‬مال‪۶‬ےک‪۶‬رصتخم‪۶‬رعہص‪۶‬ںیم‪۶‬ابییسوںی‪۶۹۵‬دلج‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬اہوھتں‪۶‬‬
‫ه‬
‫ںیم ‪۶‬ےہ۔اك ‪۶‬ےس ‪۶‬لبق ‪۶‬ماظئ ‪۶‬وہےن ‪۶‬وایل ‪۶‬ااھٹسیئ ‪۶‬دلجوں ‪۶‬ےک ‪۶‬ومشمالب ‪۶‬یک ‪۶‬لیصفت ‪ ۶‬نیں ‪۶‬امامت۔بتک ‪۶‬واوباب‪،‬ومجمیع‪۶‬‬
‫احفصب‪،‬دعتاد‪۶‬وساالب‪۶‬ووجاباب‪۶‬اوراں‪۶‬ںیم‪۶‬مالم‪۶‬رمالئ‪۶‬یک‪۶‬دعتاد‪۶‬ےک‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬خست‪۶‬دلی‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ه‬
‫احفصب‬ ‫نی ِں‪۶‬امامت‬ ‫دعتادِ‪۶‬‬ ‫ب‪۶‬‬
‫وجابا ِ‬ ‫ونعاں‬ ‫دلج‬
‫رمالئ‬ ‫اهنلہ‬
‫‪۴۱۴‬‬ ‫ةعشں‪۶‬امظعمل‪۳۰۳۳۶‬ھ‪______۶‬امرچ‪۳۵۵۳۶‬ء‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫‪۹۹‬‬ ‫کتابْالطہارة ْ‬ ‫‪۳‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫رعیب‪۶‬ااثلین‪___________۳۰۳۹۶‬ونربم‪۳۵۵۳۶‬ء‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫کتابْالطہارة ْ‬ ‫‪۹‬‬
‫‪۳۱۲‬‬ ‫ةعشں‪۶‬امظعمل‪_________۳۰۳۹۶‬ؾرورؼ‪۳۵۵۹۶‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱۵‬‬ ‫کتابْالطہارة ْ‬ ‫‪۱‬‬
‫‪۳۲۳‬‬ ‫رخت‪۶‬ارملخت‪________ ۳۰۳۱۶‬ونجرؼ‪۳۵۵۱۶‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۳۱۹‬‬ ‫کتابْالطہارة ْ‬ ‫‪۰‬‬
‫‪۲۵۹‬‬ ‫رعیب‪۶‬االوّل‪___________۳۰۳۰۶‬ربمتس‪۳۵۵۱۶‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳۰۳‬‬ ‫لوة ْ‬
‫ْالص ٰ‬
‫کتاب ّ‬ ‫‪۱‬‬
‫‪۳۱۲‬‬ ‫رعیب‪۶‬االوّل‪___________۳۰۳۱۶‬اتسگ‪۳۵۵۰‬‬ ‫‪۰‬‬ ‫‪۰۱۳‬‬ ‫لوة ْ‬
‫ْالص ٰ‬
‫کتاب ّ‬ ‫‪۲‬‬
‫‪۳۹۳‬‬ ‫رخت‪۶‬ارملخت‪_________۳۰۳۱۶‬دربمس‪۳۵۵۰‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۹۲۵‬‬ ‫لوة ْ‬
‫ْالص ٰ‬
‫کتاب ّ‬ ‫‪۳‬‬
‫‪۲۲۰‬‬ ‫رحمس‪۶‬ارحلاس‪ُ ___________۳۰۳۲‬خوں‪۳۵۵۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱۱۳‬‬ ‫لوة ْ‬
‫ْالص ٰ‬
‫کتاب ّ‬ ‫‪۴‬‬
‫‪۵۰۲‬‬ ‫ددعقیہ‪______________۳۰۳۲‬ارپلی‪۳۵۵۲‬‬ ‫‪۳۱‬‬ ‫‪۹۳۱‬‬ ‫کتابْالجنائز ْ‬ ‫‪۵‬‬
‫‪۴۱۹‬‬ ‫رعیب‪۶‬االوّل‪___________۳۰۳۳‬اتسگ‪۳۵۵۲‬‬ ‫‪۳۲‬‬ ‫‪۱۳۲‬‬ ‫ْزکوة‪،‬صوم‪،‬حج ْ‬
‫کتاب ٰ‬ ‫‪۳۳‬‬
‫‪۳۱۲‬‬ ‫رحمس‪۶‬ارحلاس‪___________۳۰۳۴‬یئم‪۳۵۵۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۰۱۵‬‬ ‫کتابْالنکاح ْ‬ ‫‪۳۳‬‬
‫‪۲۴۴‬‬ ‫رخت‪۶‬ارملخت‪_________۳۰۳۴‬ونربم‪۳۵۵۳‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۱۹۴‬‬ ‫کتابْنکاح‪،‬طالق ْ‬ ‫‪۳۹‬‬
‫‪۲۴۴‬‬ ‫ددعقیہ‪_____________۳۰۳۴۶‬امرچ‪۳۵۵۴۶‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۹۵۱‬‬ ‫کتابْطالق‪،‬اامیں اور‪۶‬دحود‪۶‬و‪۶‬زعتری‬ ‫‪۳۱‬‬
‫‪۳۳۹‬‬ ‫امجدؼ‪۶‬االرخؼ‪_________۳۰۳۵۶‬ربمتس‪۳۵۵۴۶‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۱۱۵‬‬ ‫ْ‬ ‫کتابْالسی‬ ‫‪۳۰‬‬

‫‪Page 7 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۳۰۰‬‬ ‫رحمس‪۶‬ارحلاس‪۶__________۳۰۹۳‬ارپلی‪۳۵۵۵۶‬‬ ‫‪۳۱‬‬ ‫‪۴۳‬‬ ‫کتابْالسی ْ‬ ‫‪۳۱‬‬

‫‪۲۱۹‬‬ ‫امجدؼ‪۶‬االویٰل‪__________ ۳۰۳۶‬ربمتس ‪۳۵۵۵‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۰۱۹‬‬ ‫کتابْالشرکۃ‪،‬کتابْالوقف ْ‬ ‫‪۳۲‬‬
‫‪۳۹۲‬‬ ‫ددعقی ‪_____________ ۳۰۹۳‬ؾرورؼ‪۹۳۳۳۶‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۳۱۱‬‬ ‫کتابْالؽیو ع‪،‬کتابْ‬ ‫‪۳۳‬‬
‫الحوالہ‪،‬کتابْالکقالہ ْ‬
‫‪۳۰۳‬‬ ‫رعیب‪۶‬ااثلین‪___________۳۰۹۳۶‬وجالیئ‪۹۳۳۳۶‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۳۱۹‬‬ ‫کتابْالش ادة‪،‬کتابْالِضاءْوْ‬ ‫‪۳۴‬‬
‫الدعاوی ْ‬
‫کتابْالوکالۃ‪،‬کتابْاالقرار‪،‬کتابْ‬
‫‪۲۵۹‬‬ ‫ددعقیہ‪۶۳۰۹۳۶‬ؾرورؼ‪۹۳۳۳۶‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۹۵۲‬‬ ‫‪۳۵‬‬
‫الصلح‪،‬کتابْالمضاربۃ‪،‬کتابْ‬
‫االمانات‪،‬کتابْالعاریۃ‪،‬کتابْ‬
‫ال بہ‪،‬کتابْاالجارة‪،‬کتابْ‬
‫االکراہ‪،‬کتابْالحجر‪،‬کتابْالغصب ْ‬
‫‪۲۱۹‬‬ ‫رفص‪۶‬الػـفر______‪____ ۳۰۹۹‬یئم ‪۹۳۳۳‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۱۱۰‬‬ ‫کتابْالشقعہ‪،‬کتابْ‬ ‫‪۹۳‬‬
‫الِسمہ‪،‬کتابْالمزارعہ‪،‬کتابْ‬
‫الصیدْوْالذبائح‪،‬کتابْاالضحیہ ْ‬
‫‪۲۳۲‬‬ ‫رعیب‪۶‬االوّل‪_____ ۳۰۹۱_____۶‬یئم‪۹۳۳۹۶‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪۹۵۳‬‬ ‫کتابْالحظرْوْالباحۃ(ہصح‪۶‬اول) ْ‬ ‫‪۹۳‬‬
‫‪۲۵۹‬‬ ‫امجدؼ‪۶‬االرخؼ____‪___۳۰۹۱‬اتسگ‪۹۳۳۹۶‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۹۰۳‬‬ ‫کتابْالحظرْوْالباحۃ(ہصح‪۶‬دوس) ْ‬ ‫‪۹۹‬‬
‫‪۳۲۴‬‬ ‫دو‪۶‬اہجحل_____‪______۳۰۹۱‬ؾرورؼ‪۹۳۳۱۶‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۰۳۵‬‬ ‫کتابْالحظرْوْالباحۃ(ہصح‪۶‬وسس) ْ‬ ‫‪۹۱‬‬
‫‪۳۹۳‬‬ ‫دو‪۶‬اہجحل_____‪______۳۰۹۱‬ؾرورؼ‪۹۳۳۱۶‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪۹۴۰‬‬ ‫کتابْالحظرْوْالباحۃ ْ‬ ‫‪۹۰‬‬
‫‪۲۱۴‬‬ ‫رخت‪۶‬ارملخت____‪___ ۳۰۹۰‬ربمتس‪۹۳۳۱۶‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۳۴۱‬‬ ‫کتابْالمداینات‪،‬کتابْ‬ ‫‪۹۱‬‬
‫االشربہ‪،‬کتابْالرھن‪،‬بابْ‬
‫الِسم‪،‬کتابْالوصایا ْ‬
‫‪۲۳۲‬‬ ‫رحمس‪۶‬ارحلاس‪۶۳۰۹۱_____۶‬امرچ‪۹۳۳۰_____۶‬‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪۱۹۱‬‬ ‫کتابْالقرائض‪،‬کتابْالشیتْ‬ ‫‪۹۲‬‬
‫ْاولْ ْ‬
‫حصہ ّ‬
‫‪۲۴۰‬‬ ‫امجدؼ‪۶‬االرخؼ‪___ ۳۰۹۱____۶‬اتسگ‪۹۳۳۰۶‬‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫کتابْالشیتْحصہْدوم ْ‬ ‫‪۹۳‬‬
‫‪۲۴۰‬‬ ‫ددعقیہ‪______ ۳۰۹۱_____۶‬ونجرؼ‪۹۳۳۱۶‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۹۹‬‬ ‫کتابْالشیتْحصہْسوم ْ‬ ‫‪۹۴‬‬
‫ت‬
‫اتفوؼ ‪۶‬روضہی ‪۶‬دقمی ‪۶‬یک ‪ ۶‬ہلؽ ‪ٓ ۶‬ا ھٹ ‪۶‬دلجوں ‪۶‬ےک ‪۶‬اوباب ‪۶‬یک ‪۶‬رتبیت ‪۶‬ویہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬رعموػ ‪۶‬ودتماول ‪۶‬بتک ‪۶‬ہقف ‪۶‬و ‪۶‬اتفوؼ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ذموکر‪۶‬‬
‫ےہ۔راضافوبڈنشی‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ماظئ‪۶‬وہےن‪۶‬وایل‪۶‬سیب‪۶۹۳‬دلجوں‪۶‬ںیم‪۶‬ایس‪۶‬رتبیت‪۶‬وک‬

‫‪Page 8 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وحلمع ‪۶‬راھک‪۶‬ایگ ‪۶‬ےہ۔رگم‪۶‬اتفوؼ‪۶‬روضہی ‪۶‬دقمی‪۶‬یک‪۶‬ہیقب‪۶‬اچر ‪۶‬وبطمہع(دلج‪۶‬مہن‪،‬دمہ‪،‬باردمہ‪،‬دوار ‪۶‬دمہ)یک‪۶‬رتبیت‪۶‬اوباب ‪۶‬ہقف‪۶‬ےس‪۶‬دعس‪۶‬‬

‫اطمتقب‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬لحم‪۶‬رظن‪۶‬ےہ۔انچہچن‪۶‬ادارہ‪۶‬ذہا‪۶‬ےک‪۶‬رسرپهت‪۶‬ایلع‪۶‬نسحم‪۶‬اہلسیت‪۶‬یتفم‪۶‬امظع‪۶‬بااتسکں‪۶‬رضحب‪۶‬كالہم‪۶‬ومالبا‪۶‬یتفم‪۶‬دمحم‪۶‬‬
‫دبعاویقلس‪۶‬ہزاروؼ‪۶‬اصخت‪۶‬اور‪۶‬درگی‪۶‬ااکتر‪۶‬املعء‪۶‬واشمخئ‪۶‬ےس‪۶‬ااشتسرہ‪۶‬و‪۶‬ااسفتسر‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ارانیک‪۶‬ادارہ‪۶‬ےن‪۶‬ہلصیف‪۶‬ایک‪۶‬ہک وسیبںی‪۶‬دلج‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دعب‪۶‬وایل‪۶‬دلجوں‪۶‬ںیم‪۶‬اتفوؼ‪۶‬روضہی‪۶‬یک‪۶‬دقمی‪۶‬دلجوں‪۶‬یک‪۶‬رتبیت‪۶‬ےک‪۶‬اجبےئ‪۶‬اوباب‪۶‬ہقف‪۶‬یک‪۶‬رعموػ‪۶‬رتبیت‪۶‬وک‪۶‬اینبد‪۶‬انببا‪۶‬اجےئ‪،‬زین‪۶‬اك‪۶‬‬
‫تہ‬
‫ہلسلس ‪۶‬ںیم ‪۶‬رحب ‪۶‬اولعلس ‪۶‬رضحب ‪۶‬ومالبا ‪۶‬یتفم ‪۶‬دبعاانملں ‪۶‬اصخت ‪۶‬ایمظع ‪۶‬داطت ‪۶‬تراک ش ‪۶‬ااعلہیل ‪۶‬یک ‪۶‬رگادقنر ‪۶‬قیقحت ‪۶‬اقین ‪۶‬وک ‪۶‬یھب ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫شیپ‪۶‬رظن‪۶‬راھک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رھبوپر‪۶‬اافتسدہ‪۶‬اور‪۶‬راامنہیئ‪۶‬احلص‪۶‬یک۔اعس‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬ہقف‪۶‬واتفوؼ‪۶‬یک‪۶‬بتک‪۶‬ںیم‪۶‬اتکب‪۶‬االہیحض‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اتکب‪۶‬‬
‫ل‬
‫ا زـرواالباجۃ ‪۶‬اکونعاں ‪۶‬درک ‪۶‬ایکاجباےہ ‪۶‬اور ‪۶‬امہرے ‪۶‬ادارے ‪۶‬ےس ‪۶‬ماظئ ‪۶‬دشہ ‪۶‬وسیبںی‪۶ ۹۳‬دلج ‪۶‬اک ‪۶‬ااتتخس ‪۶‬وچہکن ‪۶‬اتکب ‪۶‬االقزنۃ ‪۶‬رپوہااھت ‪۶‬لہڈا‪۶‬‬
‫ل‬
‫اوسیکںی‪۶ ۹۳‬دلج ‪۶‬ےس ‪۶‬سملئ ‪۶‬خـرواباجۃ ‪۶‬یک ‪۶‬امامت ‪۶‬اک ٓا اغر ‪۶‬ایکایگ۔اتکب ‪۶‬ا زـرواالباجۃ(وجاچردلجوں ‪۶ ۹۰،۹۱،۹۹،۹۳۶‬رپلمتشم‪۶‬‬
‫ےہ)یک ‪۶‬لیمکت ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب‪۶‬اوباب ‪۶‬دماانیب‪،‬ارشہب‪،‬رنہ‪،‬مسق‪۶‬اور ‪۶‬واصبا ‪۶‬رپلمتشم‪۶‬وسیچپںی‪۶ ۹۱‬دلج‪۶‬یھب‪۶‬طی ّصہ‪۶‬وہشد ‪۶‬رپ ٓا یکچ‪۶‬ےہ۔اب‪۶‬‬
‫اوباب ‪۶‬ؿقہنہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬رصػ ‪۶‬اتکب ‪۶‬ارفلاضئ ‪۶‬بایق ‪۶‬یھت ‪۶‬سج ‪۶‬وک ‪۶‬شیپ ‪۶‬رظندلج ‪۶‬ںیم ‪۶‬مالم ‪۶‬رکدباایگےہ۔بایق ‪۶‬رےہ ‪۶‬سملئ ‪۶‬کالہیم ‪۶‬و‬
‫ی‬
‫درگی‪۶‬رفتمق‪۶‬ونعاباب ‪۶‬رپلمتشم‪۶‬ابمخت ‪۶‬واتفواےئ‪۶‬اكل زظزب ‪۶‬وجاتفوؼ‪۶‬روضہی‪۶‬دقمی‪۶‬یک‪۶‬دلج‪۶‬مہن‪۶‬ودواردمہ‪۶‬ںیم‪۶‬ریغوبمّب ‪۶‬و ریغ‬
‫رتمتّب ‪۶‬وطررپدنمرچ ‪۶‬ںیہ‪،‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬رتبیت ‪۶‬ووبتبی ‪۶‬ارگہچ ‪ٓ ۶‬ا ماں ‪۶‬اکس ‪۶‬ہن ‪۶‬اھت ‪۶‬رگمرب ‪۶‬ااعلنیمل ‪۶‬زعولج ‪۶‬یک ‪۶‬وتقیف‪،‬رحعۃ ‪۶‬ااعلنیمل ‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫ی‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہلٖ‪۶‬وااحصہبٖ‪۶‬انیعمج‪۶‬یک‪۶‬رظنانعتب‪،‬اكل زظزب‪۶‬اور‪۶‬یتفم‪۶‬امظع‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ امہیلع‪۶‬ےک‪۶‬رواحین‪۶‬رصتػ‪۶‬ورکاطت‪۶‬ےس‪۶‬رامق‪۶‬‬
‫ل‬
‫ےن‪۶‬ہی‪۶‬اھگیٹ‪۶‬یھب‪۶‬وبعررکیل‪۶‬اور‪۶‬اتکب‪۶‬ا زـرواالباجۃ‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬اں‪۶‬رھکبے‪۶‬وہےئ‪۶‬ومویتں‪۶‬وکاوباب‪۶‬یک‪۶‬زلؼ‪۶‬ںیم‪۶‬رپورکرمتیغ‪۶‬وطبضن‪۶‬‬
‫رکدباےہ‪۶‬وللْالحمد۔‬
‫اك‪۶‬ہلسلس‪۶‬ںیم‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬دنمرہج‪۶‬دلی‪۶‬اومروکوطبراخؿ‪۶‬وحلمع‪۶‬راھک‪:‬‬
‫(ا)اں‪۶‬امتس‪۶‬سملئ‪۶‬کالہیم‪۶‬ورفتمہق‪۶‬وک‪۶‬اتکب‪۶‬ایتشل‪۶‬اکرمکرؼ‪۶‬ونعاں‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬فلتخم‪۶‬اوباب‪۶‬رپمیسقت‪۶‬رکدباےہ۔‬
‫(ب)وبتبی‪۶‬ںیم‪۶‬وسال‪۶‬وااتفتسء‪۶‬اکاابتعرایکایگےہ۔‬
‫(ج)ابک‪۶‬یہ‪۶‬ااتفتسء‪۶‬ںیم‪۶‬فلتخم‪۶‬اوباب‪۶‬ےس‪۶‬قلعتم‪۶‬وساالب‪۶‬ذموکر‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬ہزہلئسم‪۶‬وکیتفتسم‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬تیمس‪۶‬ہقلعتم‪۶‬‬
‫اوباب‪۶‬ےک‪۶‬تحت‪۶‬دالخ‪۶‬رکدباےہ۔‬
‫(د)ذموکرہ ‪۶‬باالدوونں ‪۶‬دلجوں(مہن ‪۶‬ودواردمہ ‪۶‬دقمی)ںیم ‪۶‬مالم ‪۶‬رمالئ ‪۶‬وک ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ونعاباب ‪۶‬ےک ‪۶‬اطمقب ‪۶‬ہقلعتم ‪۶‬اوباب ‪۶‬ےک ‪۶‬تحت‪۶‬‬
‫دالخ‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ۔‬
‫(ھ)رمالئ‪۶‬یک‪۶‬ادتباء‪۶‬وااہتنء‪۶‬وکاتممر‪۶‬ایکےہ۔‬

‫‪Page 9 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ی‬
‫(و)اتکب ‪۶‬ایتشل ‪۶‬ےک ‪۶‬اوباب ‪۶‬ےس ‪۶‬قلعتم ‪۶‬اكل زظزب ‪۶‬ےک ‪۶‬ضعب ‪۶‬رمالئ ‪۶‬وجاتفوؼ ‪۶‬روضہی ‪۶‬دقمی ‪۶‬ںیم ‪۶‬مالم ‪۶‬ہن ‪۶‬وہےکس ‪۶‬ےھت ‪۶‬اں ‪۶‬وکیھب‪۶‬‬
‫ومروں‪۶‬وانمهت‪۶‬ہگج‪۶‬رپ‪۶‬مالم‪۶‬رکدباےہ۔‬
‫(ز)وبتبی‪۶‬جڈبڈ‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وموجدہ‪۶‬رتبیت‪۶‬وچہکن‪۶‬ماقب‪۶‬رتبیت‪۶‬ےس‪۶‬بالکل‪۶‬فلتخم‪۶‬وہیئگ‪۶‬ےہ‪۶‬لہڈاسملئ‪۶‬یک‪۶‬لمکم‪۶‬رہفهت‪۶‬وموجدہ‪۶‬اوباب‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬ےئن‪۶‬رسے‪۶‬ےس‪۶‬رمتّب‪۶‬رکباڑپؼ۔‬
‫ط‬
‫(ح)اتکب‪۶‬ایتشل‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬امتس‪۶‬رمالئ‪۶‬ےک‪۶‬دنمراجب‪۶‬یک‪۶‬لمکم‪۶‬و ق ّصل‪۶‬رہفںیتس‪۶‬رمتب‪۶‬یک‪۶‬یئگ‪۶‬ںیہ۔‬
‫اىتیسویٍ‪۹۵‬جلد‬
‫ہی ‪۶‬دلج‪۶ ۹۳۱‬وساولں ‪۶‬ےک ‪۶‬وجاباب ‪۶‬اور ‪۶‬ومجمیع ‪۶‬وطر ‪۶‬رپ ‪۶ ۳۱۹۶‬احفصب ‪۶‬رپ ‪۶‬لمتشم ‪۶‬ےہ۔اك ‪۶‬دلج ‪۶‬یک ‪۶‬رعیب ‪۶‬و ‪۶‬افریس ‪۶‬ابعراب ‪۶‬اک ‪۶‬رتہمج ‪۶‬رامق‪۶‬‬
‫ارحلوػ‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔اہتبل‪۶‬رماہل‪"۶‬اخصل‪۶‬االاقتعد"یک‪۶‬ضعب‪۶‬ابعراب‪۶‬اک‪۶‬رتہمج‪۶‬رضحب‪۶‬ومالبا‪۶‬نیسحت‪۶‬راض‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫تہ‬ ‫بل‬ ‫لی‬
‫خت‪۶‬ہک‪۶‬ا زنیز‪۶‬اببب‪۶‬النڈریب‪۶‬اور‪۶ ۶‬اردصر‪۶‬الامیں‪۶‬اتقلر‪۶‬یک‪۶‬اثیز‪۶‬ابعراب‪۶‬اک‪۶‬رتہمج‪۶‬رضحب‪۶‬كالہم‪۶‬ومالبا‪۶‬دمحم‪۶‬ادمح‪۶‬حابص ی‪۶‬داطت‪۶‬تراک ش‪۶‬‬
‫احشب ‪۶‬ملق ‪۶‬اک ‪۶‬رمث ‪۶‬ےہ۔رماہل ‪۶‬وقارف ‪۶‬اراہقر ‪۶‬اک ‪۶‬رتہمج ‪۶‬یتفم ‪۶‬امظع ‪۶‬بااتسکں ‪۶‬رضحب ‪۶‬كالہم ‪۶‬خیش ‪۶‬ادحلتب ‪۶‬ومالبا ‪۶‬یتفم ‪۶‬دمحم ‪۶‬دبع‬
‫ااعلہیل ‪۶‬ےک ‪۶‬ر ِ‬
‫اویقلس ‪۶‬اقدرؼ ‪۶‬ہزاروؼ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح ‪۶‬اک ‪۶‬رحتری ‪۶‬رکدہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬رماہل ‪۶‬ااقتعد ‪۶‬االابحب ‪۶‬یک ‪۶‬زتبیں ‪۶‬ورتبیت ‪۶‬اور ‪۶‬وتحیض ‪۶‬و ‪۶‬رشتحی ‪۶‬لیلخ ‪۶‬ااملعلء‪۶‬‬
‫رضحب‪۶‬كالہم‪۶‬ومالبا‪۶‬یتفم‪۶‬دمحم‪۶‬لیلخ‪۶‬ااقلدرؼ‪۶‬اربلاکیت‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ۔‬
‫شیپ‪۶‬رظن‪۶‬دلج(اتکب ‪۶‬ایتشل‪۶‬ہصح‪۶‬اہچرس)اینبدؼ‪۶‬وطر ‪۶‬رپ‪۶‬سملئ‪۶‬کالہیم‪۶‬وااقتعدہی‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اتفوؼ ‪۶‬روضہی‪۶‬دقمی‪۶‬دلج‪۶‬مہن‪۶‬و‪۶‬‬
‫دواردمہ‪۶‬ںیم‪۶‬رفتمق‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬ذموکر‪۶‬ںیہ‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬اجکی‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ‪۶‬كالوہ‪۶‬ارںی‪۶‬اك‪۶‬دلج‪۶‬ںیم‪۶‬رعوؿ‪۶‬ووقایف۔ملع‪۶‬و‪۶‬میلعت‪۶‬رباں‪۶‬و‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫ل‬
‫ملع ‪۶‬ا زیواں‪،‬ملع‪۶‬رحوػ‪۶‬و ‪۶‬ربایض‪،‬وظع‪۶‬و ‪۶‬غیلبت‪،‬وقحق‪۶‬اابعلد‪،‬رشتحی‪۶‬ادباں‪،‬وخاب‪،‬تغل‪۶‬اور ‪۶‬ااجرہ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬وساولں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫وجاباب‪۶‬یھب‪۶‬مالم‪۶‬ںیہ۔ذموکرہ‪۶‬باال‪۶‬ونعاباب‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬دعتمد‪۶‬ونعاباب‪۶‬ےس‪۶‬قلعتم‪۶‬سملئ‪۶‬قػنا‪۶‬رری‪۶‬ثحب‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫ااہتنیئ‪۶‬وعیق‪۶‬اور‪۶‬رگادقنر‪۶‬اقیقحتب‪۶‬و‪۶‬دتقیقاب‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬دنمرہج‪۶‬دلی‪۶‬ایگرہ‪۶‬رمالئ‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬دلج‪۶‬یک‪۶‬رتنی‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۳‬قوار عْالِ ارْعیلْالمجسمۃْالقجارْالمعروفْبہ ِ‬
‫ْضربْقہاری(‪۳۱۳۴‬ھ)‬
‫ب‪۶‬شتماہبب‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا رویں‪۶‬ےک‪۶‬ارتعااضب‪۶‬اک‪۶‬طنہ‪۶‬وتر‪۶‬وجاب‬
‫ٓا با ِ‬

‫‪Page 10 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۹‬ازاحۃْالعیبْبسیفْالغیب‬
‫ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬ےک‪۶‬وموضف‪۶‬رپ‪۶‬دملّل‪۶‬رماہل‬
‫(‪")۱‬خالصْاالعتِادْ"معْتمہیدرماحْالِہارْعیلْکقرْالکقار(‪۳۱۹۴‬ھ)‬
‫ہلئسم‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬دملل‪۶‬رماہل‬
‫یفْبحالْسرواْخیف(‪۳۱۳۴‬ھ)‬
‫(‪)۰‬انباءْالمصط ٰ‬
‫وضحر‪۶‬اونر‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اعملِ‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬وہےن‪۶‬اک‪۶‬وبثب‬
‫(‪)۱‬انوارْاالنؾباہْفْحلْنداءْیارسولْاللہ(‪۳۱۳۰‬ھ)‬
‫باروسل‪۶‬اهلل‪۶‬ےنہک‪۶‬ےک‪۶‬وجار‪۶‬رپ‪۶‬رور‪۶‬دار‪۶‬داللئ‬
‫(‪)۲‬شر حْالمطالبْفْمبحثْایبْطالب(‪۳۱۳۲‬ھ)‬
‫اامیں‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬لصفم‪۶‬ثحب‬
‫(‪)۳‬اعتِادْاالحبابْفْالجمیلْوالمصط ٰ‬
‫یفْوااللْواالصحاب(‪۳۹۵۴‬ھ)‬
‫الہ‪۶‬میت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬ےک‪۶‬دك‪۶‬اقعدئِ‪۶‬ہقح‪۶‬اک‪۶‬ایبں‬
‫(‪)۴‬التحبیببابْالتدبی(‪۳۱۹۱‬ھ)‬
‫ہلئسم‪۶‬اضقء‪۶‬ودقراک‪۶‬رونش‪۶‬ایبں‬
‫(‪)۳۳‬اسماعْاالربعنیْفْشقاعۃْسیدْالمحبوبنی(‪۳۱۳۱‬ھ)‬
‫ه‬
‫(‪)۳۳‬اومر‪۶‬رشعنی‪۶‬دراقعدئ‪ ۶‬نیں‪۶‬‬
‫ُهیؽ‪۶‬اور‪۶‬ریغ‪۶‬ینس‪۶‬ںیم‪۶‬اصینار‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬سیب‪۶۹۳‬اومر‪۶‬اک‪۶‬ایبں۔‬
‫ضروریبات‬
‫وگ‪۶‬یتفم‪۶‬امظع‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلحعۃ‪۶‬ےک‪۶‬واصل‪۶‬رپصالل‪۶‬ےس‪۶‬اجہعم‪۶‬اظنہیم‪۶‬روضہی‪۶‬وکبااقبل‪۶‬ترداهت ‪۶‬دصہم‪۶‬ےس‪۶‬دواچر ‪۶‬وہباڑپا‪،‬رگمہی‪۶‬اك‪۶‬‬
‫لػ‬
‫رسابارکاطت‪۶‬ووجد‪۶‬باوجد‪۶‬اکاضیفں‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ؾرردناردنمج‪۶‬رضحب‪۶‬ومالبا‪۶‬كالہم‪۶‬یتفم‪۶‬دمحمدبعا طـفؽ‪۶‬ہزاروؼ‪۶‬دمہلظ‪۶‬وجكلوس‪۶‬دبینہ‪۶‬‬
‫ورصعہی‪۶‬ےک‪۶‬دنتسم‪۶‬افلض‬

‫‪Page 11 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوررضحب ‪۶‬یتفم ‪۶‬امظع ‪۶‬یک ‪۶‬یملع ‪۶‬ورجتبایت ‪۶‬وتعس ‪۶‬وؾراهت ‪۶‬ےک ‪۶‬وارب ‪۶‬وانیم ‪۶‬ںیہ‪،‬اہنتب ‪۶‬ربصوااقتسطت ‪۶‬اکاظمہزہ ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬وہےئ‪۶‬‬
‫امتس‪۶‬ہبعش‪۶‬اجب‪۶‬یک‪۶‬رتوجی‪۶‬ورتیق‪۶‬ےک‪۶‬ےئل‪۶‬هت‪۶‬ورور‪۶‬ابک‪۶‬ےئک‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ۔یہی‪۶‬وہج‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وموصػ‪۶‬ےن‪۶‬اجہعم‪۶‬ےک‪۶‬ابلطء‪۶‬یک‪۶‬دعتاد‪۶‬‬
‫ںیم ‪۶‬اخاص ‪۶‬ااضہف ‪۶‬وہےن ‪۶‬ےک ‪۶‬بامت ‪۶‬دعتمد ‪۶‬رجتہب ‪۶‬اکردمرنیس ‪۶‬رقمرےئک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬اتفوؼ ‪۶‬روضہی ‪۶‬جڈبڈ ‪۶‬یک ‪۶‬امامت ‪۶‬وابطمت ‪۶‬ںیم ‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫دبوتسر‪۶‬یتفم‪۶‬امظع‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلحعۃ‪۶‬ےک‪۶‬وقنك‪۶‬ہلیمج‪۶‬رپاگضرں‪۶‬ںیہ۔یہی‪۶‬وہج‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خست‪۶‬ومعمل‪۶‬ماالہن‪۶‬دودلجوں‪۶‬یک‪۶‬امامت‪۶‬بااقدعیگ‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬وہریہ ‪۶‬ےہ۔سب ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬رضحاب ‪۶‬ےس ‪۶‬دروخاهت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬داعوں ‪۶‬ےس ‪۶‬ونارےت ‪۶‬رےئہ ‪۶‬باہک ‪۶‬رضحب ‪۶‬یتفم ‪۶‬امظع ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلحعۃ ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ت‬
‫نشم‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬امسجین‪۶‬ورواحین‪۶‬با نیں‪۶‬نسحب‪۶‬ووخیب‪۶‬رتیق‪۶‬ےس‪۶‬انکمہر‪۶‬رکےن‪۶‬ںیم‪۶‬اانپرکدار‪۶‬رسااجنس‪۶‬دےتی‪۶‬رںیہ۔طقف‬
‫احظف‪۶‬دمحمدبعااتسلردیعسؼ‬ ‫رخت‪۶‬ارملخت‪۳۰۹۲۶‬ھ‬
‫بامظ‪۶‬امیلعتب‪۶‬اجہعم‪۶‬اظنہیم‪۶‬روضہی‪۶‬‬ ‫‪۶‬اتسگ‪۹۳۳۱۶‬‬
‫‪۶‬الوہرووخیشوپرہ(بااتسکں)‬

‫‪Page 12 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 13 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ّ‬
‫فہرستمضامیًمفصل‬
‫‪۱۳‬‬ ‫باوچناں‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫رعوؿ‪۶‬ووقایف‬
‫‪۱۳‬‬ ‫رفتسی‪ ۶‬کسے‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۰۳‬‬ ‫زنکالآرخہ‪۶‬بایم‪۶‬اتکب‪۶‬رپ‪۶‬نفِ‪۶‬مارعؼ‪۶‬ںیم اہمرب‪۶‬رےنھک‪۶‬واےل‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫صخش‪۶‬ےک‪۶‬دنچ ارتعااضب‪۶‬اور‪۶‬فنصم‪۶‬زنکاالرخہ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس اں‪۶‬‬
‫ی‬
‫ےک‪۶‬وجاباب‪۶‬رپ‪۶‬اكل زظزب‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬اک‪۶‬یملع یقیقحت‪۶‬اور‪۶‬ینف‪۶‬رصبتہ‪،‬‬
‫‪۱۳‬‬ ‫اٹھچ‪،‬ماوتاں‪ٓ ،‬ا وھٹاں‪،‬وناں ‪۶‬اور ‪۶‬دوساں ‪۶‬ارتعاؿ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪۰۳‬‬ ‫الہپ‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫وجاباب‪۶‬‬
‫‪۱۹‬‬ ‫اٰیلع‪۶‬رضحب‪۶‬رحعۃ‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫‪۰۴‬‬ ‫دورسا‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۱۹‬‬ ‫ؿ‪۶‬اول‪۶‬رپ‪۶‬رصبتہ‪۶‬‬
‫ارتعا ِ‬ ‫‪۰۴‬‬ ‫اخنالػ‪۶‬رحتک‪۶‬اقہیف‪۶‬ںیم‪۶‬امابڈہ‪۶‬یک‪۶‬دنسںی دحِ‪۶‬وتارت‪۶‬رپ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۹‬‬ ‫ؿ‪۶‬دوس‪۶‬رپ‪۶‬رصبتہ‪۶‬‬
‫ارتعا ِ‬ ‫‪۰۴‬‬ ‫بادیئ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ھچک‪۶‬ااعشر‪۶‬‬
‫‪۱۱‬‬ ‫ؿ‪۶‬وسس‪۶‬رپ‪۶‬رصبتہ‪۶‬‬
‫ارتعا ِ‬ ‫‪۰۵‬‬ ‫شیتا‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۱۰‬‬ ‫ؿ‪۶‬اہچرس‪۶‬رپ‪۶‬رصبتہ‪۶‬‬
‫ارتعا ِ‬ ‫‪۰۵‬‬ ‫عمج‪۶‬ےک‪۶‬وقایف‪۶‬ںیم‪۶‬رفمد‪۶‬اک‪۶‬احلع‪۶‬ہن‪۶‬راھک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬‬
‫‪۱۰‬‬ ‫ؿ‪۶‬مجنپ‪۶‬رپ‪۶‬رصبتہ‪۶‬‬
‫ارتعا ِ‬ ‫‪۰۵‬‬ ‫نسحتسم‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬الرس‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۱۰‬‬ ‫ؿ‪۶‬مشش‪۶‬رپ‪۶‬رصبتہ‪۶‬‬
‫ارتعا ِ‬ ‫‪۰۵‬‬ ‫دنچ‪۶‬ااعشر‪۶‬ؤمبّڈہ‪۶‬‬
‫‪۱۳‬‬ ‫وچاھت‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬

‫‪Page 14 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۲۳‬‬ ‫اجلہ‪۶‬ےک‪۶‬ےھکل‪۶‬وہےئ‪۶‬ہلئسم‪۶‬یک‪۶‬املعء‪۶‬وک‪۶‬دصتقی‪۶‬ںیہن‪۶‬رکین‪۶‬اچےیہ‪۶‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫ؿ‪۶‬متفہ‪۶‬رپ‪۶‬رصبتہ‪۶‬‬

‫ارتعا ِ‬
‫‪۲۳‬‬ ‫امتس‪۶‬سملئ‪۶‬ہک‪۶‬اصخ ِت‪۶‬ذمہت‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل منہ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ظفلب‪۶‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫ؿ‪۶‬متشہ‪۶‬رپ‪۶‬رصبتہ‪۶‬‬
‫ارتعا ِ‬
‫اقل ‪۶‬ودنع ‪۶‬تبسن ‪۶‬ےیک ‪۶‬اجےت ‪۶‬ںیہ‪،‬بتک ‪۶‬ػاہزارلواہی ‪۶‬ےک ‪۶‬ےلئسم ‪۶‬ںیہ‬
‫اور ‪۶‬اں ‪۶‬بک‪۶‬امادین‪۶‬ہلصتم‪۶‬وموجد۔ہز ‪۶‬ہلئسم‪۶‬ےک‪۶‬ےیل جڈا ‪۶‬دنس‪۶‬یک‪۶‬‬
‫احخت‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۲۹‬‬ ‫اصخ ِت‪۶‬دراتخمر‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫ؿ‪۶‬مہن‪۶‬رپ‪۶‬رصبتہ‪۶‬‬
‫ارتعا ِ‬
‫‪۲۹‬‬ ‫اصخ ِت‪۶‬رحب‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫ؿ‪۶‬دمہ‪۶‬رپ‪۶‬رصبتہ‪۶‬‬
‫ارتعا ِ‬
‫‪۲۰‬‬ ‫رماقہ‪۶‬رشچ‪۶‬وکشمہ‪۶‬ںیم‪۶‬ذموکر‪۶‬ابک‪۶‬دحتب ےک‪۶‬وحاہل‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫رکبا‪،‬رکانیل‪۶‬اور‪۶‬رکدانی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرق‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬طناںیل‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫رباں‪۶‬و‪۶‬ایبں‬ ‫ملع‪۶‬و‪۶‬میلعت‬
‫‪۲۱‬‬ ‫رباےئ‪۶‬جالػ‪۶‬راض‪۶‬دنمؼ‪۶‬و‪۶‬بال‪۶‬راض‪۶‬دنمؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۵‬‬ ‫باچن‪۶‬وساالب‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬ابک‪۶‬ااتفتسء‪۶‬اور اك‪۶‬اک‪۶‬لصفم‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۲۲‬‬ ‫وفق‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬دراتخمر‪۶‬اور‪۶‬دہاہی‪۶‬یک ابعرب‪۶‬اک‪۶‬بلطم‪۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬روسل‪۶‬یلص‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬امہرؼ‪۶‬‬
‫ہز‪۶‬احخت‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬قح‪۶‬و بالط‪۶‬اور‪۶‬عفن‪۶‬و‪۶‬رضر‪۶‬رپ‪۶‬ںیمہ‪۶‬علطم‪۶‬ؾرامدبا‪،‬‬
‫‪۲۳‬‬ ‫اك‪۶‬رعش‪۶‬اک‪۶‬بلطم ‪؎۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫سملئ‪۶‬وک‪۶‬ایحء‪۶‬ےک‪۶‬ریپاےئ‪۶‬ںیم‪۶‬ایبں‪۶‬رکبا‪۶‬اچےیہ‪۶‬‬
‫ریمؼ‪۶‬ریمعت‪۶‬ںیم‪۶‬رمضم‪۶‬ےہ‪۶‬ا ِک‪۶‬وصرب‪۶‬رخایب‪۶‬یک‬
‫ویہیل‪۶‬ترق‪۶‬رخنم‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬وخں‪۶‬رگس‪۶‬داقہں‪۶‬اک‪۶‬‬
‫‪۲۳‬‬ ‫نیت‪۶‬ااعشر‪۶‬ےک‪۶‬بلطم‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫رتہمج‪۶‬رکےت‪۶‬وقب‪۶‬ایک‪۶‬اایتحںیط‪۶‬رضورؼ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۲۴‬‬ ‫ظفل‪۶‬دمحم‪۶‬ےک‪۶‬دعد‪۶۵۹۶‬اور‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬دعد‪۶۲۳۱۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫ابک ‪۶‬یہ ‪۶‬باب ‪۶‬اخن ِ‬
‫الػ ‪۶‬رطر ‪۶‬ایبں ‪۶‬ےس ‪۶‬میظعت ‪۶‬ےس ‪۶‬وتنیہ ‪۶‬بک ‪۶‬دبل‪۶‬‬
‫اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ل‬
‫‪۲۴‬‬ ‫رلس‪۶‬رکاس‪۶‬یک‪۶‬ریسنم‪۶‬اهلل‪۶‬ایل‪۶‬ا ذلق‪۶‬ےہ‪۶‬اور اطت ‪۶‬یک‪۶‬ریسنم‪۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫حیحص‪۶‬اقمبل‪۶‬ؾریض‪۶‬اک‪۶‬بلطم‪۶‬‬
‫ارللس‪۶‬ایل‪۶‬اهلل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۲۴‬‬ ‫ےب‪۶‬وماتطِ‪۶‬رلس‪۶‬اهلل‪۶‬بک‪۶‬رمایئ‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫امال‪۶‬دب‪۶‬اور‪۶‬اتفمچ‪۶‬اۃنجل‪۶‬ںیم‪۶‬رباداب‪۶‬و‪۶‬ااحلاقب‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۲۳‬‬ ‫یتشہب‪۶‬رویر‪۶‬اكالع‪۶‬و‪۶‬فاللب‪۶‬و‪۶‬اطبلب‪۶‬و‪۶‬اہجلب اک‪۶‬ومجمہع‪۶‬ےہ‪۶‬‬

‫‪Page 15 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫طی‬
‫‪۳۳‬‬ ‫رو ِچ‪۶‬ابساین‪ ۶‬زرؼ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫‪۲۴‬‬ ‫دصتقی‪۶‬هت‪۶‬روسولں‪۶‬یک‪۶‬زجو‪۶‬اامیں‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ملعِ‪۶‬رحوػ‪۶‬و‪۶‬ربایض‬ ‫‪۲۴‬‬ ‫ترك‪۶‬وک‪۶‬رعیب‪۶‬ںیم‪۶‬وحل‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وحتلی‪۶‬ےس‪۶‬رعشم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۵‬‬ ‫لیمکت‪۶‬ذجمور ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬وناب ‪۶‬ورری‪۶‬ادمح‪۶‬اخں ‪۶‬اقدرؼ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪۲۴‬‬ ‫ترك‪۶‬ینعمب‪۶‬بارك‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۴۳‬‬ ‫ب‪۶‬رکہمی‪۶‬ےک‪۶‬دعد‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬رایضف‪۶‬ےک‪۶‬طلغ‪۶‬ادتسالل‪۶‬اک َ‪۶‬ر ِّد‪۶‬‬ ‫ابک‪ٓ ۶‬ا ت ِ‬ ‫‪۲۴‬‬ ‫ك‪۶‬رحػت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہز‪۶‬روسل‪۶‬یک‪۶‬رمالب‪۶‬بار ِ‬
‫ت‬
‫نلیق‪۶‬‬
‫‪۴۳‬‬ ‫رواضف‪۶‬یک‪۶‬انبےئ‪۶‬ذمہت‪۶‬اواہس‪۶‬ےب‪۶‬رسوبا‪۶‬و‪۶‬بادر‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫وظع‪۶‬و‪۶‬غیلبت‬
‫‪۴۳‬‬ ‫ب ‪۶‬ذعاب ‪۶‬ےک ‪۶‬دعد ‪۶‬اامسء ‪۶‬اایخر ‪۶‬ےس ‪۶‬اطمقب ‪۶‬رک مکیے ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬ہز‪۶‬‬
‫ہز ‪ٓ ۶‬ا ت ِ‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫واظع ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬رش ِع ‪۶‬اوّل ‪۶‬املسمں ‪۶‬وہبا‪،‬رشع ‪۶‬دوس ‪ُ ۶‬ه ّیؽ ‪۶‬وہبا‪،‬رشعِ‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬وثاب ‪۶‬ےک‪۶‬دعد ‪۶‬اامسء ‪۶‬افکر ‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬اامسء‪۶‬ںیم‪۶‬وتعس‪۶‬ومیعہ‪۶‬‬ ‫ٓا ت ِ‬ ‫وسس‪۶‬اعمل‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬رشعِ‪۶‬اہچرس‪۶‬افقس‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫ےہ‪۶،‬‬
‫ب‬
‫اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬رضحب ‪۶‬یلع‪۶‬رم ضؽ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬نیت‪۶‬‬ ‫ل‬
‫‪۴۳‬‬ ‫ملع‪۶‬ا زیواں‬
‫اصدیزادوں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬اوبرکب‪۶‬و‪۶‬رمع۔و‪۶‬امثعں‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۴۳‬‬ ‫رضحب ‪۶‬اامس ‪۶‬نسح ‪۶‬و ‪۶‬نیسح ‪۶‬و ‪۶‬نسحم ‪۶‬ےک ‪۶‬باس ‪۶‬رضحب ‪۶‬داود ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬ ‫‪۳۱‬‬ ‫کنّا‪۶‬اور‪۶‬لک‪۶‬اجونر‪۶‬رچدن‪۶‬رپدن‪۶‬زک‪۶‬یک‪۶‬اوالد‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫السالس‪۶‬ےک‪۶‬وٹیبں‪۶‬ربش‪۶‬و‪۶‬ریبش‪۶‬وسبمےک‪۶‬مہ‪۶‬ورں‪۶‬ومہ‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۴۳‬‬ ‫ب ‪۶‬دمچ‪۶‬و ‪۶‬اامسء‪۶‬اایخر ‪۶‬ےک‪۶‬دعد‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬ذعاب ‪۶‬و ‪۶‬اامسء‪۶‬ارشار ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫ٓا با ِ‬ ‫رشتحیِ‪۶‬ادباں‬
‫ںیم‪۶‬اطمتقب‪۶‬یک‪۶‬ماب‪۶‬طناںیل‪۶‬‬
‫وقحق‪۶‬اابعلد‬ ‫‪۳۱‬‬ ‫ایک‪۶‬یسک‪۶‬صخش‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬دل‪۶‬وہ مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۴۱‬‬ ‫ارگ ‪۶‬وکیئ ‪۶‬صخش ‪۶‬یسک ‪۶‬وعرب ‪۶‬ےس ‪۶‬دبیلعف ‪۶‬رکے ‪۶‬رھپ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬اخودن‪۶‬‬ ‫‪۳۲‬‬ ‫بلق‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶،‬‬
‫ےس ‪۶‬اعمیف ‪۶‬بلط ‪۶‬رکے ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬اعمػ ‪۶‬رکےن ‪۶‬ےس‬
‫اعمػ ‪۶‬وہاجےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬با ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬وتہب ‪۶‬الرس ‪۶‬ےہ‪۶ ،‬اور ‪۶‬ارگ ‪۶‬طقف ‪۶‬وتہب ‪۶‬رکےل‪۶‬‬
‫وت‪۶‬ایک‪۶‬ہی‪۶‬گناہ‪۶‬اعمػ‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ‪۶‬‬
‫‪۳۲‬‬ ‫رکنہ‪۶‬تحت‪۶‬یفن‪۶‬دیفم‪۶‬ومعس‪۶‬و‪۶‬ارغتساق‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬

‫‪Page 16 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۵۹‬‬ ‫ربڈویں ‪۶‬اک ‪۶‬باچ ‪۶‬رحاس ‪۶‬ےہ۔اوایلء ‪۶‬رکاس ‪۶‬ےک ل ُروسں ‪۶‬رپ ‪۶‬ےب ‪۶‬دیق‪۶‬‬ ‫تغل‬
‫ت‬
‫اجولہں‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬طغطیت‪ ۶‬ھنالیئ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۵۱‬‬ ‫اخودن‪۶‬ےک‪۶‬رشاب‪۶‬ےنیپ‪۶‬اک‪۶‬وبال‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶،‬وعرب‪۶‬اےس‪۶‬امجف‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫‪۴۱‬‬ ‫لیکش‪۶‬اور‪۶‬لیقع‪۶‬اک‪۶‬طغیؽ‪۶‬ایک‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫عنم‪۶‬ںیہن‪۶‬رکیتکس‪۶‬‬
‫‪۵۱‬‬ ‫اامتب‪۶‬ںیم‪۶‬ایختب‪۶‬اور‪۶‬دغرو‪۶‬دبدہعؼ‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫َخواب‬
‫‪۵۱‬‬ ‫یسک‪۶‬رجس‪۶‬اقونین‪۶‬اک‪۶‬اراکتب‪۶‬رکےک‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک دلب‪۶‬رپ‪۶‬شیپ‪۶‬رکبا‪۶‬‬ ‫‪۴۳‬‬ ‫وخاب‪۶‬ایک‪۶‬زیچ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫عنم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۵۰‬‬ ‫دغراور‪۶‬اقونین‪۶‬رجس‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬دنہو‪۶‬اک‪۶‬امل‪ ۶‬ےل‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ےل‪۶‬انیل‪۶‬ابمچ‪۶‬‬ ‫‪۴۳‬‬ ‫وخاب‪۶‬اچر‪۶‬مسق‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬‬
‫‪۵۰‬‬ ‫وعرب‪۶‬یک‪۶‬وخاشہ‪۶‬رمد‪۶‬ےس‪۶‬تہب‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ رگم‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫‪۴۳‬‬ ‫الہپ‪۶‬دحتب‪۶‬سفن‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬ایح‪۶‬دال‪۶‬دؼ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۵۰‬‬ ‫ےھگنک‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رشتعی‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬اخؿ‪۶‬وقب‪۶‬رقمر ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۴۳‬‬ ‫دورسا‪۶‬ااقلء‪۶‬اطیشں‪۶‬‬
‫‪۵۰‬‬ ‫وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬ابک‪۶‬رمگایہ‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬دینی‪۶‬یک اتکب‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۴۳‬‬ ‫شیتا‪۶‬ااقلء‪۶‬ؾرہتش۔‬
‫‪۵۱‬‬ ‫واہیب‪۶‬وکں‪۶‬ںیہ‪۶،‬اں‪۶‬یک‪۶‬الص‪۶‬اہکں‪۶‬ےس‪۶‬یلکن‪۶‬اور اں‪۶‬ےک‪۶‬اقعدئ‪۶‬ایک‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۴۴‬‬ ‫وچاھت‪۶‬ااقلء‪۶‬الہؽ‪۶‬‬
‫‪۵۲‬‬ ‫ومولد‪۶‬رشفی‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫ااجرہ‬
‫‪۵۳‬‬ ‫وخاہج ‪۶‬نسح ‪۶‬اظنیم ‪۶‬دولہؼ ‪۶‬یک ‪۶‬اتکب ‪۶‬رحمس ‪۶‬باہم ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫‪۴۵‬‬ ‫وج‪۶‬صخش‪۶‬یسک‪۶‬اکس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بختنم‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬وہ اك‪۶‬وک‪۶‬وپرؼ‪۶‬رطچ‪۶‬ادا‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫رکے‪۶‬ینعی‪۶‬اقرص رےہ‪۶‬وتا‪۶‬ك‪۶‬وک‪۶‬ایک‪۶‬انھجمس‪۶‬اچےیہ‪۶‬‬
‫‪۵۴‬‬ ‫دیسبا‪۶‬رمع‪۶‬و‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬لیلج اتقلر‪۶‬احصیب‪۶‬ںیہ‪۶،‬‬ ‫اقعدئ‪۶‬و‪۶‬کالس‪۶‬و‪۶‬داینیب‬
‫ٓا ب‪۶‬ےک‪۶‬اضفلئ‪۶‬و‪۶‬انمقب‪۶‬‬
‫‪۵۴‬‬ ‫احصہب‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬الہِ‪۶‬ریخ‪۶‬و‪۶‬دعالب‪۶‬ںیہ۔‬ ‫‪۵۳‬‬ ‫ٓا ھٹ‪۶‬وساالب‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬ااتفتسء‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۳۳۱‬‬ ‫اوایلء ‪۶‬اهلل ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ھچ‪۶‬وساال ‪۶‬ب ‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم ابک‪۶‬ااتفتسء ‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫‪۵۹‬‬ ‫ملعِ ‪۶‬بیغ ‪۶‬دایت ‪۶‬اهلل ‪۶‬زعولج ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬اخؿ ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫وجاب‪۶‬‬ ‫ب‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫اتبےن‪۶‬ےس‪۶‬ابیناء‪۶‬وک‪۶‬ولعمس‪۶‬وہبا‪۶‬رضوربا ِ‬
‫‪۵۹‬‬ ‫ٓا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬ےس‪۶‬بادیئ‪۶‬‬

‫‪Page 17 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۳۳۳‬‬ ‫احما ‪۶‬ہن ‪۶‬وکیئ ‪۶‬روسل ‪۶‬رمالب ‪۶‬ےس ‪۶‬زعمول ‪۶‬ایک ‪۶‬اجبا ےہ ‪۶‬ہن ‪۶‬دیسبا‪۶‬‬ ‫‪۳۳۱‬‬ ‫رو ِچ‪۶‬ابساین‪۶‬دعب‪۶‬ومب‪۶‬یھب‪۶‬ردنہ‪۶‬ریتہ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫حیسم‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬زعمول‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫وضحر ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وآ ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬اک ایتم ‪۶‬وہبا ‪۶‬رمالب ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪۳۳۱‬‬ ‫ومب ُ‪۶‬روچ‪۶‬ےک‪۶‬اقلئ‪۶‬دبذمہت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ِ‬
‫جالػ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫وسنمچ‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬بالط‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪۳۳۱‬‬ ‫تیم‪۶‬اینپ‪۶‬ربق‪۶‬رپ‪۶‬آ ےن‪۶‬واےل‪۶‬وک‪۶‬داتھکی‪۶‬اور‪۶‬اں یک‪۶‬آ وار ‪۶‬وک‪۶‬مینا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۹‬‬ ‫ملسم‪۶‬اوبثلب‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬ابعرب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫‪۳۳۱‬‬ ‫اوایلء‪۶‬اهلل‪۶‬ےک‪۶‬رصتافب ‪۶‬اور ‪۶‬ضیف‪۶‬رماین‪۶‬ےک بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ماہ‪۶‬‬
‫دبعازعلتر ‪۶‬دحمب‪۶‬دولہؼ‪۶‬یک‪۶‬ابعرب‪۶‬‬
‫ُّ‬
‫‪۳۳۹‬‬ ‫هیؽ‪۶‬یفنح‪۶‬ںیہ‪۶‬آ راد‪۶‬ایخل‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫فنصم‪۶‬ملسم‪۶‬اوبثلب‪۶‬‬ ‫‪۳۳۱‬‬ ‫ایحب ‪۶‬دہشاء‪۶‬و‪۶‬اوایلء‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬قرآ ں‪۶‬دیجم‪۶‬ےس۔‪۶‬‬
‫ِ‬
‫‪۳۳۹‬‬ ‫ابک‪۶‬لمجم‪۶‬وگل‪۶‬وسال‪۶‬رپ‪۶‬ہیبنت‪۶‬‬ ‫‪۳۳۱‬‬ ‫وضحر ‪۶‬دیسبا ‪۶‬وغب ‪۶‬امظع ‪۶‬رضور ‪۶‬دریگتس ‪۶‬اوروخاہج نیعم ‪۶‬ادلنی‪۶‬‬
‫یتشچ‪۶‬رضور‪۶‬رغبی‪۶‬ونار ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۱‬‬ ‫دحتب‪۶‬ولالک‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وسال اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫‪۳۳۱‬‬ ‫ب‪۶‬املعء‪۶‬ےس‪۶‬بادیئ‪۶‬‬
‫ابعرا ِ‬
‫‪۳۳۱‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬امتس‪۶‬اہجں‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬ ‫‪۳۳۲‬‬ ‫قرآ ں ‪۶‬دیجم ‪۶‬ںیم ‪۶‬خت ‪۶‬هت ‪۶‬ھچک ‪۶‬وموجد ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬رھپاامومں ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ےیل‪۶‬انببا‪۶‬‬ ‫اخنالػ‪۶‬زک‪۶‬انبء‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۲‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬ےنھجمس‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬طلغ‪۶‬وتفؼ‪۶‬اک‪۶‬رد‪۶‬‬ ‫‪۳۳۴‬‬ ‫ملع‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬باووجد ‪۶‬روسل‪۶‬اهلل‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬‬
‫رامہن‪۶‬اكف‪۶‬ںیم‪۶‬وکسب‪۶‬تمکح‪۶‬رپ‪۶‬ینبم‪۶‬اھت‪۶‬‬
‫ت‬
‫‪۳۳۲‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اکمں ‪۶‬و ‪ ۶‬عکں ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ۔ہن ‪۶‬رعك ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اکمں‪۶‬‬ ‫‪۳۳۵‬‬ ‫دیسبا ‪۶‬رضحب ‪۶‬كیسؽ ‪۶‬ہیلع الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬و ‪۶‬ادلہ ‪۶‬امجڈہ‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ہن‪۶‬دورسؼ‪۶‬ہگج‪۶‬‬ ‫ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ھچ‪۶‬وساالب‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬ااتفتسء‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۳۳۲‬‬ ‫اوتساء‪۶‬یلع‪۶‬ارعلك‪۶‬رپ‪۶‬وگتفگ‪۶‬‬ ‫‪۳۳۵‬‬ ‫دیسہ‪۶‬رممی ‪۶‬ےک‪۶‬ویفس‪۶‬اجنر ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اکنچ‪۶‬اور اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ہیبن‪۶‬‬
‫وہےن‪۶‬اک‪۶‬رشتعی‪۶‬رہطمہ‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬وبثب‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫ب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬اہلسیت ےک‪۶‬دو‪۶۹‬كلسم‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫آ با ِ‬ ‫‪۳۳۵‬‬ ‫اچر‪۶‬ویبنں‪۶‬وک‪۶‬ایھب‪۶‬بک‪۶‬ومب‪۶‬اک‪۶‬وحلق‪۶‬ںیہن‪۶‬وہا‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫انب‪۶‬ہیمیت‪۶‬وک‪۶‬امدؼ‪۶‬اور‪۶‬رجمد ‪۶‬لا‪۶‬ا ہددہ‪۶‬ےک‪۶‬درایمں ؾرق‪۶‬ولعمس‪۶‬‬ ‫‪۳۳۳‬‬ ‫ایحب‪۶‬ابیناء‪۶‬ےک‪۶‬طنکر‪۶‬رمگاہ‪۶‬دبدنی‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫امتس‪۶‬ابیناء‪۶‬تزناب‪۶‬یقیقح‪۶‬داینوؼ‪۶‬امسجین‪۶‬ردنہ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬

‫‪Page 18 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۳۰۳‬‬ ‫دجنؼ ‪۶‬رمگاہ ‪۶‬یک ‪۶‬دنچ ‪۶‬رطسؼ ‪۶‬رحتری ‪۶‬ںیم ‪۶‬ھچ ‪۶‬اہجوتلں اور ‪۶‬فالوتلں‪۶‬‬ ‫‪۳۳۵‬‬ ‫رماہل ‪۶‬قوار ع ْالِ ار ْعیل ْالمجسمۃ ْالقجار(قرآ ں ‪۶‬دیجم ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اک‪۶‬ایبں‪۶‬‬ ‫آ باب‪۶‬شتماہبب‪۶‬رپ‪۶‬آ رہی‪۶‬ےک‪۶‬ارتعااضب‪۶‬اک‪ ۶‬یقیقحت‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۳۰۳‬‬ ‫ذمرکہ ‪۶‬باال ‪۶‬اہجوتلں‪۶‬اور ‪۶‬فالوتلں‪۶‬یک‪۶‬ربخ ‪۶‬ےنیل‪۶‬ےک ےیل‪۶‬فنصم‪۶‬‬ ‫‪۳۳۵‬‬ ‫اهلل‪۶‬زعولج‪۶‬یک‪۶‬زنتہی‪۶‬ںیم‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬و‪۶‬امجمت ےک‪۶‬دنپرہ‪۶‬دیقعے‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ھچ‪۶‬اپتےچن‪۶‬‬
‫‪۳۰۳‬‬ ‫الہپ‪۶‬اپتہچن‪۶‬‬ ‫‪۳۹۳‬‬ ‫آ باب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬اہلسیت‪۶‬و امجمت‪۶‬اک‪۶‬ااقتعد‪۶‬‬
‫‪۳۰۳‬‬ ‫فنصم‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶۹۱۳۶‬رضںیب‪۶‬‬ ‫‪۳۹۹‬‬ ‫دہاتب ‪۶‬و ‪۶‬فاللب ‪۶‬اک ‪۶‬ترا ‪۶‬اشنمء ‪۶‬قرآ ں ‪۶‬دیجم ‪۶‬یک آ باب ‪۶‬اک‪۶‬دو ‪۶‬مسق ‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫ےہ‪۶،‬امکحمب‪۶‬اور‪۶‬شتماہبب‪۶‬‬
‫‪۳۰۳‬‬ ‫رضب‪۶‬اول‪۶‬وج‪۶۱۱۶‬رضوبں‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۳۹۰‬‬ ‫اوتسایلع‪۶‬ارعلك‪۶‬ےک‪۶‬طغیؽ‪۶‬ںیم‪۶‬اچر‪۶‬سیفن‪۶‬ووجہ‪۶‬باولی‪۶‬‬
‫‪۳۰۳‬‬ ‫دورسا‪۶‬اپتہچن‪۶‬‬ ‫‪۳۹۲‬‬ ‫قرآ ں ‪۶‬دیجم ‪۶‬ںیم ‪۶‬اوتساء‪۶‬ماب‪۳‬ہگج‪۶‬آ با ‪۶‬ےہ‪۶،‬ماوتں ‪۶‬ہگج ‪۶‬آ ؾرشنی‪۶‬‬
‫ر نیم‪۶‬و‪۶‬آ امسں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اور‪۶‬بال‪۶‬لصف‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬آ با‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۱۳‬‬ ‫شیتا‪۶‬اپتہچن‪۶‬‬ ‫‪۳۹۴‬‬ ‫ب ‪۶‬رکہمی‪"۶‬الرحمنْعیلْالعرشْاستوی" آ با ِ‬
‫ب ‪۶‬شتماہبب‪۶‬‬ ‫آ ت ِ‬
‫ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ضز س‬
‫‪۳۱۳‬‬ ‫ایلص ‪۶‬اپتہچن ‪۶‬ایقطت ‪۶‬اک ‪۶‬اپتہچن ‪۶‬سج ‪۶‬ےس ‪ ۶‬غؽ رمگایہ ‪۶‬اک ‪ُ ۶‬سزہم‪۶‬‬ ‫‪۳۹۴‬‬ ‫سیب‪۹۳‬بتک‪۶‬ےس‪۶‬بادیئ‪۶‬ہلئسم‪۶‬ذموکرہ‪۶‬‬
‫وہاجےئ‪۶‬‬
‫‪۳۱۹‬‬ ‫وج‪۶‬ااسجس‪۶‬رپ‪۶‬روا‪۶‬ےہ‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬رپ‪۶‬روا‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫‪۳۱۱‬‬ ‫اچروں‪۶‬اامومں‪۶‬اک‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوتساء‪۶‬ےک طغیے‪۶‬ھچک‪۶‬ہن‪۶‬ےہک‪۶‬‬
‫اجںیئ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬واخت ےہ‪۶‬اور‪۶‬ینعم‪۶‬یک‪۶‬شیتفت‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۱۱‬‬ ‫اکمین‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬آ ں ‪۶‬ںیم‪۶‬دو ‪۶‬فلتخم‪۶‬اکمونں‪۶‬ںیم‪۶‬وموجد ‪۶‬وہبا‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫واہہیب‪۶‬ہمسجم‪۶‬یک‪۶‬ےب‪۶‬دینی‪۶‬‬
‫احمل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۱۰‬‬ ‫واخت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ومیٰل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اکمں‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫اثیز ‪۶‬سملئ ‪۶‬ںیم ‪۶‬الہ‪۶‬میت ‪۶‬دو ‪۶‬صیناضق ‪۶‬ؾروقں ےک ‪۶‬وطس ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫طسل‬
‫‪۳۱۰‬‬ ‫امجف‪ ۶‬عیں‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫یسک‪۶‬ولخمق‪۶‬وک‪۶‬اریل‪۶‬امانن‪۶‬با ِ‬ ‫‪۳۱۵‬‬ ‫وج‪۶‬صخش‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬رعك ‪۶‬رپ ‪۶‬اھٹیب‪۶‬ےہ اور ‪۶‬ںیہک‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ےہ۔رشاع‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬مکح‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۱۱‬‬ ‫اکمں‪۶‬اک‪۶‬ںیکم‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬وہبا‪۶‬الرس‪۶‬‬ ‫‪۳۱۵‬‬ ‫لقن‪۶‬رحتری‪۶‬فاللب‪۶‬ریمخت‪۶‬اور‪۶‬دجنؼ‪۶‬بقیز‪۶‬‬
‫‪۳۱۱‬‬ ‫ارگ‪۶‬وبعمد‪۶‬وک‪۶‬اکمین‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬دو‪۶‬احل ےس‪۶‬اخیل‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬زجء‪۶‬‬ ‫‪۳۰۳‬‬ ‫رضب‪۶‬اہقرؼ‪۶‬‬
‫تی‬
‫ال زرؼ‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬وہاگ با‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ترا‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬دوونں‪۶‬بالط‪۶‬ںیہ‪۶‬‬

‫‪Page 19 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تی‬
‫‪۳۱۵‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬اکمں‪۶‬و‪۶‬تہج‪۶‬ےک‪۶‬اابثب رپ‪۶‬انب‪۶‬ہیمیت‪۶‬وریغہ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫وج ‪۶‬اکمین ‪۶‬وہ ‪۶‬اورزجء ‪۶‬ال زرؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬تراتر ‪۶‬ہن ‪۶‬وہ ‪۶‬اےس دقمار ‪۶‬ےس‪۶‬رفم‪۶‬‬
‫دلیل‪۶‬اک َ‪۶‬رد۔‪۶‬‬ ‫ںیہن‪۶‬‬
‫‪۳۲۳‬‬ ‫رشف ‪۶‬رہطم ‪۶‬ےن ‪۶‬امتس‪۶‬اہجں ‪۶‬ےک ‪۶‬املسمونں وک امن‪۶‬ر ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہلبق‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫دقمار‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬بالعفل‪۶‬بالط‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫رطػ‪۶‬طنہ‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۲۳‬‬ ‫دمص‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬وجػ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫دقمار‪۶‬صینایہ‪۶‬ےک‪۶‬اؾراد‪۶‬باصینایہ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۳۲۳‬‬ ‫ٓا امسں‪۶‬اٰیلع‪۶‬وک‪۶‬كلف‪۶‬اسلط‪۶‬اور‪۶‬كلف‪۶‬االؽالک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫اومر‪۶‬ستموبۃ‪۶‬الیسنۃ‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬یک‪۶‬رتحیج‪۶‬ارادے‪۶‬رپ‪۶‬وموقػ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۲۳‬‬ ‫الرجس‪۶‬اامیں‪۶‬البا‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ینغ‪۶‬ےب‪۶‬اینر اکمں‪۶‬و‪۶‬تہج‪۶‬وہلمج‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫ہز‪۶‬ولخمق‪۶‬باالرا‪۶‬دہ‪۶‬احدب‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ارعاؿ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۲۹‬‬ ‫دمحباهلل‪۶‬ہی‪۶‬سیب‪ ۹۳‬داللئ‪۶‬جاللئ‪۶‬تبثم‪۶‬قح‪۶‬و‪۶‬طیؾل‪۶‬بالط‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫دقمارؼ‪۶‬اک‪۶‬ووجد‪۶‬ےب‪۶‬دقمار‪۶‬ےک‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۲۹‬‬ ‫‪۶‬اہجالب‪۶‬اخمفل‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫رد‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫ہز‪۶‬دقمار‪۶‬صینایہ‪۶‬اقبل‪۶‬ربادب‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۲۲‬‬ ‫انب‪۶‬لہیعہ‪۶‬دمشل‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫اہجب ‪۶‬وفق ‪۶‬وتحت ‪۶‬دو ‪۶‬وہفمس ‪۶‬ااضیف ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ابک ‪۶‬اک ‪۶‬ووجد ‪۶‬ےبدورسے‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۲۲‬‬ ‫دمشل‪۶‬اک‪۶‬میغنہ‪۶‬دحمنیث‪۶‬وبقل‪۶‬ںیہن‪۶‬رکےت‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫ارل‪۶‬ںیم‪۶‬وسا‪۶‬اهلل‪۶‬زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ھچک‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬‬
‫‪۳۲۲‬‬ ‫دراچ‪۶‬رپ‪۶‬رجچ‪۶‬و‪۶‬دعتلی‪۶‬‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫ہز‪۶‬دؼ‪۶‬تہج‪۶‬اقبل‪۶‬امارہ‪۶‬خسنہ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫طی‬
‫‪۳۲۲‬‬ ‫اوبامثیہل‪۶‬ےس‪۶‬دراچ‪۶‬یک‪۶‬رواتب‪۶‬ہ فی‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫ہز‪۶‬اقب ِل‪۶‬امارہ‪۶‬خسنہ‪ ۶‬ذیز‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫طی‬
‫‪۳۲۲‬‬ ‫اکمں ‪۶‬و ‪۶‬زنمل ‪۶‬و ‪۶‬اقمس ‪۶‬ینعمب ‪۶‬اکمتب ‪۶‬وزنملب ‪۶‬ورمہبت ‪۶‬ماظئ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫ہز‪ ۶‬ذیز‪۶‬مسج‪۶‬با‪۶‬امسجین‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫االامعتسل‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫وچاھت‪۶‬اپتہچن‪۶‬‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫ہزمسج‪۶‬وامسجین‪۶‬اتحمچ۔‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫ٓا باب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ںیم‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬رصػ دو‪۶‬رطقی‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اایتحچ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫رطقی‪۶‬اول‪۶،‬وفتضی‪۶‬‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫رعك‪۶‬رنیم‪۶‬ےس‪۶‬اغتب‪۶‬بُعڈ‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫افدئہ‪۶‬ہلیلج(احہیش)‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫اعزج‪۶‬و‪۶‬الفس‪۶‬جڈا‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬‬
‫‪۳۳۹‬‬ ‫رطقی‪۶‬دوس(باولی)‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫اکمں‪۶‬و‪۶‬اکمین‪۶‬وکتہج‪۶‬ےس‪۶‬اچرہ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۳۳۲‬‬ ‫باوچناں‪۶‬اپتہچن‪۶‬‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫اہجب‪۶‬سفن‪۶‬اصکنہ‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬دحود‪۶‬اصکنہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۵‬‬ ‫وتمارتاب‪۶‬رصػ‪۶‬دعمود‪۶‬ے‪۶‬دنچ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۵‬‬ ‫رنیم‪۶‬وگل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ہز‪۶‬رطػ‪ٓ ۶‬ا بادؼ باتب‪۶‬ےہ‪۶‬‬

‫‪Page 20 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۳۵۱‬‬ ‫دیلقت‪۶‬واخت‪۶‬رشیع‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬رامہن‪۶‬رمالب‪۶‬ےس رشوف‪۶‬وہیئ‪۶‬‬ ‫‪۳۴۳‬‬ ‫اٹھچ‪۶‬اپتہچن‪۶‬‬

‫‪۹۳۳‬‬ ‫وجد‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ‪۶‬داللئ‪۶‬اور‪۶‬ؽالہفس َ‪۶‬اکرد‪۶‬‬
‫و ِ‬ ‫‪۳۴۳‬‬ ‫رعك‪۶‬یسک‪۶‬اکمں‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪۶‬تنلکہ‪۶‬وہ‪۶‬باالےئ‪۶‬امتس‪۶‬ااسجس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۳۳‬‬ ‫وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک داب ‪۶‬و ‪۶‬افصب ‪۶‬و‪۶‬‬ ‫‪۳۴۴‬‬ ‫رضب‪۶‬ہلصیف‪۶‬‬
‫اضفلئ‪۶‬و‪۶‬امکالب‪۶‬یھبک‪۶‬روال بڈری‪۶‬ںیہن‪۶‬تنلکہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬رتمیق‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۹۳۹‬‬ ‫ایگروھںی‪۶‬رشفی‪۶‬اور ‪۶‬ترروگں‪۶‬یک‪۶‬باداگرؼ ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دں ‪۶‬رقمر‪۶‬‬ ‫‪۳۴۵‬‬ ‫ماوتاں‪۶‬اپتہچن‪۶‬‬
‫رکےن‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫‪۹۳۱‬‬ ‫ب ‪۶‬وبقر وریغہ‪۶‬اک‪۶‬طنکر ‪۶‬وسا‪۶‬‬
‫امہرے‪۶‬كلم ‪۶‬ںیم‪۶‬طنالد ‪۶‬وخاین‪۶‬و ‪۶‬ربار ِ‬ ‫‪۳۴۵‬‬ ‫ہلئسم‪۶‬ؾروضں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اہھت‪۶‬ااھٹ‪۶‬رک‪۶‬داع‪۶‬امانگن‪۶‬‬
‫واہہیب‪۶‬ےک‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۹۳۰‬‬ ‫ومولد‪۶‬رشفی‪۶‬رکبا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬درکِ‪۶‬والدب ادقك‪۶‬رپ‪۶‬ایقس‪۶‬رکبا‪۶‬‬ ‫‪۳۴۵‬‬ ‫‪۶‬اک‪۶‬اکمں ‪۶‬الہؽ‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫یسک‪۶‬حیحص‪۶‬دحتب ‪۶‬وقیل‪۶‬و ‪۶‬یلعف‪۶‬ورقتریؼ‪۶‬ےس رعك‬
‫وہبا‪۶‬باتب‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۹۳۰‬‬ ‫ریپا ِں‪۶‬ریپ‪۶‬یک‪۶‬ایگروھںی‪۶‬رشفی‪۶‬رکبا‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۳۴۵‬‬ ‫یسک‪۶‬حیحص‪۶‬دحتب‪۶‬وقیل‪۶‬و‪۶‬یلعف‪۶‬و‪۶‬رقتریؼ‪۶‬ےس‪۶‬ؾروضں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اہھت‪۶‬‬
‫ااھٹ‪۶‬رک‪۶‬داعامےنگن‪۶‬یک ضعاتعن‪۶‬باتب‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۹۳۰‬‬ ‫اھکبا‪۶‬ماےنم‪۶‬رھک‪۶‬رک‪۶‬متخ‪۶‬دانی‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۳۵۳‬‬ ‫حیحص ذلاہت‪۶‬و‪۶‬حیحص‪۶‬لعیزہ‪۶‬و‪۶‬نسح‪۶‬ذلاہت‪۶‬و‪۶‬نسح‪۶‬لعیزہ هت‪۶‬تجح‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬‬
‫تبثم‪۶‬ااکحس‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۹۳۰‬‬ ‫باروسل ‪۶‬اهلل ‪۶‬انہک‪۶ ،‬وضحر ‪۶‬اونر ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬وک ‪۶‬احرض ‪۶‬و‬ ‫‪۳۵۳‬‬ ‫ِ‬
‫اقمس‪۶‬اضفلئ‪۶‬ںیم‪۶‬اعضػ‪۶‬باالامجف‪۶‬وبقمل‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫بارظ‪۶‬اور‪۶‬اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬امانن‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۳۱‬‬ ‫ترروگں‪۶‬یک ‪۶‬ربقوں ‪۶‬یک‪۶‬ربارب‪۶ ،‬اں ‪۶‬اک‪۶‬وطاػ اوراں ‪۶‬اک‪۶‬وبہس‪۶‬دانی‪۶‬‬ ‫‪۳۵۳‬‬ ‫وہجمل ‪۶‬انیعل ‪۶‬تہب ‪۶‬اہمئ ‪۶‬نیققحم ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬وبقمل ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وہجمل‪۶‬‬
‫اسیک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫ااحلل‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬ضعب‪۶‬ااکتر اک‪۶‬ذمہت‪۶‬وبقمل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۳۱‬‬ ‫ہلیح‪۶‬ااقسع‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬رشیع‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۳۵۳‬‬ ‫اہجلب‪۶‬نیع‪۶‬اہجلب‪۶‬احل‪۶‬وک‪۶‬مزلتسس‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۹۳۱‬‬ ‫ہعمج‪۶‬یک‪۶‬امنر‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اایتحع‪۶‬الؿہز ‪۶۳۹۶‬رتعک ڑپانھ ‪۶‬رضورؼ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬‬ ‫‪۳۵۳‬‬ ‫وہجمل‪۶‬باہی‪۶‬ااجتحچ‪۶‬ےس‪۶‬ماطق‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬باہی‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬‬
‫‪۹۳۳‬‬ ‫ابک‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬یتفم‪۶‬ےک‪۶‬وتفؼ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم ااتفتسء‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫‪۳۵۱‬‬ ‫ہلئسم‪۶‬ریغ‪۶‬دلقموں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬ڑپانھ‪۶‬‬
‫‪۹۳۹‬‬ ‫رعك ‪۶‬ےک ‪۶‬وجار ‪۶‬رپ ‪۶‬ماہ ‪۶‬دبعازعلتر ‪۶‬اصخت دحمب ‪۶‬دولہؼ ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬ ‫‪۳۵۰‬‬ ‫الوھکں‪۶‬بانیعب‪۶‬اور‪۶‬ہزاروں‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس دلقم‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫ارلہمح‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬‬

‫‪Page 21 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۹۹۰‬‬ ‫ضعب ‪۶‬لمتحم ‪۶‬ظفل ‪۶‬خت ‪۶‬یسک ‪۶‬وبقمل ‪۶‬ےس ‪۶‬اصدر ‪۶‬وہں مکحب ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬‬ ‫‪۹۳۹‬‬ ‫زسا‪۶‬وزجاء‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬افریس وظنمس‪۶‬وسال‪۶‬و‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫اںیہن‪۶‬ینعم‪۶‬نسح‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬اور خت ‪۶‬یسک‪۶‬رمدود ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ہی‬
‫اصدر‪۶‬وہں‪۶‬وج‪۶‬رصحی‪۶‬وت نیں رکاکچ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ثیبخ‪۶‬اعدب‪۶‬یک‪۶‬‬
‫انبء‪۶‬رپ‪۶‬ینعم‪۶‬ثیبخ‪۶‬یہ‪۶‬وہفمس‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬‬
‫‪۹۹۲‬‬ ‫"الم دیْاالّْعؼ ٰ ْ‬
‫س"دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫‪۹۳۱‬‬ ‫طنالد ‪۶‬رشفی‪۶‬اک‪۶‬رواچ ‪۶‬بک‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬اور اخؿ‪۶‬درک‪۶‬دیپاشئ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫وقب‪۶‬بغـیعا‪۶‬ایقس‪۶‬رکبا اہکں‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۹۲‬‬ ‫رصحب‪۶‬اامس‪۶‬دہمؼ‪۶‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬كیسؽ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬دحںیثی‪ِ ۶‬‬
‫دح‪۶‬‬ ‫‪۹۳۰‬‬ ‫سج‪۶‬رطچ‪۶‬ہقف‪۶‬ںیم‪۶‬اچر ‪۶‬اوصل‪۶‬ںیہ‪۶‬اقعدئ‪۶‬ںیم یھب‪۶‬اچر ‪۶‬اوصل‪۶‬‬
‫وتارت‪۶‬بک‪۶‬یچنہپ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫ںیہ‪۶‬‬
‫‪۹۹۳‬‬ ‫احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬اضفلئ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬یک ؾرتیض‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬‬ ‫‪۹۳۱‬‬ ‫ہقف‪۶‬ںیم‪۶‬اامجف‪۶‬اوقؼ‪۶‬االدہل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۹۴‬‬ ‫دیسبارضحب‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬منہ ےس‪۶‬ااہتجدؼ‪۶‬خؾا‪۶‬وہیئ‪۶‬‬ ‫‪۹۳۱‬‬ ‫وساد‪۶‬امظع‪۶‬ینعی‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬اک‪۶‬یسک‪۶‬ہلئسم‪۶‬اقعدئ‪۶‬رپاافتق‪۶‬اوقؼ‪۶‬االدہل‪۶‬ےہ۔‪۶‬‬
‫‪۹۹۴‬‬ ‫ہز‪۶‬احصہب‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬رضحب‪۶‬اور‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل منہ‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬‬ ‫‪۹۳۲‬‬ ‫بارہ‪۶‬افلخء‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬باچن‪۶‬وساالب‪۶‬رپ لمتشم‪۶‬ااتفتسء‪۶‬اک‪۶‬لصفم‪۶‬‬
‫وجاب‪۶‬‬
‫‪۹۹۴‬‬ ‫وکیئ‪۶‬ریغ‪۶‬یبن‪۶‬یسک‪۶‬یبن‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس۔‬ ‫‪۹۳۵‬‬ ‫طنک ِر ‪۶‬طنالد ‪۶‬رشفی ‪۶‬و ‪۶‬لیبقت ‪۶‬ااہبنیم ‪۶‬ےک ‪۶‬ےھچیپ ‪۶‬امنر ڑپ ھیے ‪۶‬اک ‪۶‬رشیع‪۶‬‬
‫مکح‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۹۴‬‬ ‫ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬وک‪۶‬یسک‪۶‬یبن‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬امانن‪۶‬رفکِ‪۶‬اخصل‪۶‬‬ ‫‪۹۹۳‬‬ ‫رمبکت ‪۶‬ریبکہ ‪۶‬وک ‪۶‬اکؾر ‪۶‬ےنہک ‪۶‬واال ‪۶‬اخریج ‪۶‬اوررنؼ ہملک ‪۶‬وگیئ ‪۶‬وک ‪۶‬اکیف‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬‬ ‫اجےنن‪۶‬واال‪۶‬رچینؼ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۹۴‬‬ ‫ابک‪۶‬ارتفایئ‪۶‬ہکحضم‪۶‬زیخ‪۶‬اکحتب‪۶‬‬ ‫‪۹۹۳‬‬ ‫الہ‪۶‬میت‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬‬
‫‪۹۹۵‬‬ ‫ابیناء‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬اؿ َصل‪۶‬دیسبا دصقی‪۶‬اربک‪۶‬رھپ‪۶‬افروق‪۶‬امظع‪۶‬‬ ‫‪۹۹۳‬‬ ‫ربڈ ‪۶‬اک ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬روسل ‪۶‬وبقمل یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬‬ ‫وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬تراتر ‪۶‬دیپا ‪۶‬رکاتکس ےہ ‪۶‬رگم ‪۶‬رکے ‪۶‬اگ ‪۶‬ںیہن۔اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ےھچیپ‪۶‬‬
‫امنر‪۶‬ڑپانھ درهت‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۹۹۵‬‬ ‫ذمیبہ ‪۶‬رقتابیب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬نیعت ‪۶‬ویس ‪۶‬اک ‪۶‬ااکنر آ چ ‪۶‬لک ‪۶‬واہہیب ‪۶‬اک ‪۶‬اعشر‪۶‬‬ ‫‪۹۹۹‬‬ ‫كینۃ ‪۶‬ااطلنیبل ‪۶‬رساکر ‪۶‬وغب ‪۶‬یک ‪۶‬فینصت ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےہ ‪۶‬زین ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ااحلق‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬‬ ‫یھب‪۶‬رکدبا‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۹۵‬‬ ‫طنالدرشفی ‪۶‬رکاےن ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ایقس ‪۶‬رکےن ےس ‪ُ ۶‬هیؽ ‪۶‬واہیب ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫‪۹۹۱‬‬ ‫اتکب‪۶‬ذموکر‪۶‬ںیم‪۶‬امتس‪۶‬ہیفنح‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪۶‬تنلکہ‪۶‬ضعب وکرمگاہ‪۶‬اہک‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اچہپں‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیتکس‪۶‬ویکہکن‪۶‬اثیز ومعق‪۶‬رپ‪۶‬واہیب‪۶‬یھب‪۶‬ااسی‪۶‬رکےتیل‪۶‬ںیہ‪۶‬‬

‫‪Page 22 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۹۱۱‬‬ ‫یتشک‪۶‬ونچ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬رخت‪۶‬ںیم‪۶‬یلچ‪۶‬‬ ‫‪۹۱۳‬‬ ‫خت‪۶‬دیسّ‪۶‬اکانئب‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وخد‪۶‬رحػت‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رپ‪۶‬‬

‫رحػت‪۶‬ےنجیھب‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬افدئہ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۱۲‬‬ ‫زعتہی ‪۶‬انبےن ‪۶‬واےل ‪۶‬وک ‪۶‬اکؾر‪۶ ،‬ایقس ‪۶‬و ‪۶‬ومولد ‪۶‬وک دبم ِت ‪۶‬مینہ ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪۹۱۳‬‬ ‫وضحر‪۶‬اونر‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬اوحال‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ن‬
‫احرضؼ‪۶‬ارعاك‪۶‬ترراگں‪۶‬وک‪۶‬لعف‪۶‬وغل‪۶‬ےنہک‪۶‬واال‪ ۶‬زـ‪ُ ۶‬ه ّیؽ‪۶‬یفنح‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬‬ ‫دےتھکی‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬‬
‫‪۹۱۲‬‬ ‫دویدنبؼ‪۶‬اور‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬فاللب رپ‪۶‬وکں‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۹۱۳‬‬ ‫ابیناء ‪۶‬رکاس ‪۶‬ےس ‪۶‬اامس ‪۶‬االبیناء ‪۶‬رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےن اک ‪۶‬ودعہ ‪۶‬ےنیل ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫تمکح‪۶‬ایک‪۶‬یھت‪۶‬‬
‫‪۹۱۲‬‬ ‫‪۶‬وبقر‪۶‬اوایلء‪۶‬ےس‪۶‬اهیعڈاد‪۶‬‬
‫وج‪۶‬صخش‪۶‬ضراراب‪۶‬اوایلء‪۶‬وک‪۶‬وتدہ‪۶‬اخک‪۶‬ےہک‪ِ ،‬‬ ‫‪۹۱۹‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬رپ‪۶‬ھچک‪۶‬واخت‪۶‬ںیہن‪۶‬بامہ‪۶‬لّضفت‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫و‪۶‬اافتسہض‪۶‬اک‪۶‬طنکروہ‪۶،‬باروسل‪۶‬اهلل‪۶‬ےنہک‪۶‬وک‪۶‬رشک‪۶‬قرار‪۶‬دے‪ِ ،‬‬
‫‪۶‬اعطس‪۶‬‬
‫افہحت‪۶‬و‪۶‬اینر‪۶‬وک ‪۶‬رحاس‪۶‬ےھجمس‪۶‬اور ‪۶‬رماامتلب یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬طنکر وہ‪۶‬وہ‪۶‬صخش‪۶‬املسمں‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۹۱۳‬‬ ‫ومولؼ ‪۶‬اقمس ‪۶‬دویدنبؼ‪۶ ،‬ومولؼ ‪۶‬ردیش ‪۶‬ادمح ‪۶‬گنگویہ‪۶ ،‬ومولؼ ‪۶‬ارشػ‪۶‬‬ ‫‪۹۱۹‬‬ ‫والتب‪۶‬ہقلطم‪۶‬الضف‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬وبنب‪۶‬اخہص‪۶‬‬
‫یلع‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اور‪۶‬ومولؼ‪۶‬ومحمد‪۶‬نسح دویدنبؼ‪۶‬زک‪۶‬ذمہت‪۶‬ےک‪۶‬ولگ‪۶‬‬
‫ںیہ۔اں‪۶‬ےک ماھت‪۶‬اسیک‪۶‬ایخل‪۶‬رانھک‪۶‬اچےیہ‪۶‬‬
‫‪۹۱۴‬‬ ‫بتکِ‪۶‬واہہیب‪۶‬ےس‪۶‬دنچ‪۶‬اتسگاخہن‪۶‬رفکہی‪۶‬ابعراب‪۶‬با‪۶‬وحاہل‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫وبنب ‪۶‬اقلطم ‪۶‬ہز ‪۶‬ویل ‪۶‬ریغ ‪۶‬یبن ‪۶‬یک ‪۶‬والتب ‪۶‬ےس ہزاروں ‪۶‬درےج ‪۶‬الضف‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۰۱‬‬ ‫اھکبا‪۶‬ماےنم‪۶‬رھک‪۶‬رک‪۶‬اہھت‪۶‬ااھٹ‪۶‬رک‪۶‬داع‪۶‬امےنگن اک‪۶‬وبثب‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬هت‪۶‬اوایلء‪۶‬رکاس‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫‪۹۰۳‬‬ ‫واہہیب ‪۶‬ےک ‪۶‬وس ‪۶‬روےپ ‪۶‬ااعنس ‪۶‬ےک ‪۶‬اقمےلب ‪۶‬ںیم دو ‪۶‬وس ‪۶‬روےپ ‪۶‬ااعنس ‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫‪۹۱۰‬‬ ‫الضف‪۶‬ااحصلہب‪۶‬وکں‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اكالں‪۶‬‬
‫‪۹۰۳‬‬ ‫طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬انمےن‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫ملع ‪۶‬بیغ ‪۶‬ےس ‪۶‬قلعتم ‪۶‬ابک ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬رکہمی ‪۶‬ےک بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬‬
‫وجاب‪۶‬‬
‫‪۹۰۴‬‬ ‫رحتری‪۶‬تر‪۶‬رماہل‪۶‬سمش‪۶‬اصلنیکل‪۶‬دربارہ‪۶‬سلجم‪۶‬ابمرک‪۶‬و‪۶‬ایقس‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫الیعمس ‪۶‬دولہؼ ‪۶‬اور ‪۶‬دیسادمح ‪۶‬ترولیؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬دقتعموں ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ااتفتسء‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۹۱۱‬‬ ‫اضفلئ‪۶‬اامعل‪۶‬ںیم‪۶‬اعضػ‪۶‬باال‪۶‬امجف‪۶‬وبقمل‪۶‬ںیہ‪۶‬‬

‫‪Page 23 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۹۲۲‬‬ ‫سلجم‪۶‬طنالد‪۶‬ںیم‪۶‬ایقس‪۶‬دنموب‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت اطیشں ‪۶‬لیثمت‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬رکاتکس‪۶،‬اہں‪۶‬تنک‪۶‬ولوگں‪۶‬یک‪۶‬لکش نب‪۶‬رک‪۶‬دوھاک‪۶‬دے‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫تنلکہ‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬اہل‪۶‬ػاہز‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۲۲‬‬ ‫اعشر‪۶‬مییت‪۶‬اک‪۶‬احلع‪۶‬رضور‪۶‬ؤمدک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫ااھٹرہ‪۶‬ہزار‪۶‬اعمل‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬رماد‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۲۳‬‬ ‫رمدت‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬یسیک‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫دعب‪۶‬صیناق‪۶‬اتسل‪۶‬ترمکب‪۶‬ایک‪۶‬ارواچ‪۶‬دعموس‪۶‬رکدیگ‪۶‬یئگ‪۶‬ںیھت‪۶‬‬
‫‪۹۲۳‬‬ ‫اامیں‪۶‬بابیغل‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وطلی ااتفتسء‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫روچ‪۶‬دعب‪۶‬ااجید‪۶‬یھبک‪۶‬انف‪۶‬ہن‪۶‬وہیگ‪۶‬‬
‫‪۹۲۵‬‬ ‫خت‪۶‬تنعلِ‪۶‬الہؽ‪۶‬ارتیت‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬دل‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ںیھکن وھپب‪۶‬اجیت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫دبں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دحوب‪۶‬سفن‪۶‬ایخل‪۶‬بالط‪۶‬ؽالہفس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۳۳‬‬ ‫ملع‪۶‬ےک‪۶‬اابسب‪۶‬نیت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۹۱۰‬‬ ‫اامیں‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬اور‪۶‬اکلم‪۶‬اامیں‪۶‬‬
‫‪۹۳۳‬‬ ‫ماسنئ‪۶‬واےل‪۶‬دصاہ‪۶‬باوتں‪۶‬ںیم‪۶‬وخدفلتخم‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫درود ‪۶‬باچ ‪۶‬ڑپانھاور ‪۶‬وضحر ‪۶‬اونر ‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وکداعف‪۶‬‬
‫بالء‪۶‬انھجمس‪۶‬‬
‫‪۹۳۳‬‬ ‫ادیلقك اک‪۶‬ابک‪۶‬ہلئسم‪۶‬‬ ‫‪۹۱۳‬‬ ‫وضحر ‪۶‬رپ‪۶‬ونر ‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬سلجمِ طنالد ‪۶‬ںیم‪۶‬ولجہ‪۶‬رگ‪۶‬‬
‫وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۹۳۳‬‬ ‫ارامث‪۶‬ؽیقؽ‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬ہلئسم‪۶‬‬ ‫‪۹۱۴‬‬ ‫یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬روچ ‪۶‬ادقك باراہ ‪۶‬میّز ‪۶‬ہزار‪۶‬‬
‫وصروتں‪۶‬ںیم‪۶‬ولجہ‪۶‬رگ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۳۳‬‬ ‫ربجو‪۶‬اقم َبلہ‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬ہلئسم‪۶‬‬ ‫‪۹۱۵‬‬ ‫دنچ‪۶‬قرآ ین‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ااسفتسر‪۶‬‬
‫‪۹۳۹‬‬ ‫ایقس‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬اور‪۶‬طنکرنی‪۶‬اک‪۶‬رد‪۶‬‬ ‫ِ‬ ‫‪۹۲۹‬‬ ‫ربخ ‪۶‬الہؽ ‪۶‬لثم ‪۶‬ملعِ ‪۶‬الہؽ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬یسک ‪۶‬اک جالػ ‪۶‬نکمم ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫رگم‪۶‬ہی‪۶‬ااحتسہل‪۶‬بالعیز‪۶‬ےہ یفن‪۶‬دقرب‪۶‬ںیہن‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫‪۹۳۱‬‬ ‫ربق‪۶‬ںیم‪۶‬وسال‪۶‬روچ‪۶‬ےس‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬روچ‪۶‬یھبک‪۶‬ںیہن‪۶‬رمیت‪۶،‬‬ ‫‪۹۲۹‬‬ ‫ومال‪۶‬زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ودعو‪۶‬ودیع‪۶‬یسک‪۶‬ںیم‪۶‬تذلؼ‪۶‬نکمم‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ل‬
‫‪۹۳۰‬‬ ‫نینسح‪۶‬رکنیمی‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬وک‪۶‬افلخء‪۶‬ارہعب‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬قرار‪۶‬‬ ‫‪۹۲۰‬‬ ‫احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬یک‪۶‬تمظع‪۶‬و ‪۶‬تیلضف‪۶‬اور ‪۶‬اںیہن ال رؽ ‪۶‬ےنہک ‪۶‬واےل ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫دےنی‪۶‬واےل‪۶‬صخش‪۶‬ےک طلغ‪۶‬ادتسالل‪۶‬اک‪۶‬رد َبلیق‪۶‬‬ ‫ذمطت‪۶‬و‪۶‬فاللب‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫‪۹۳۳‬‬ ‫ہی ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رضحب ‪۶‬یلع ‪۶‬رم بطے ‪۶‬ریض ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬منہ الضف ‪۶‬رتنی‪۶‬‬ ‫‪۹۲۲‬‬ ‫ابک ‪۶‬ذمہت ‪۶‬رپ ‪۶‬اقمئ ‪۶‬رانہ ‪۶‬رضورؼ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور وج ‪۶‬ابک ‪۶‬ذمہت ‪۶‬رپ ‪۶‬اقمئ‪۶‬‬
‫اطت‪۶‬دعب‪۶‬روسل‪۶‬جڈا‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیہ‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫ںیہن‪۶‬راتہ‪۶،‬وہ‪۶‬دہزہی با‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫تنلکہ‪۶‬رواضف‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬‬

‫‪Page 24 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۹۴۵‬‬ ‫اخقل‪۶‬وہبا‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬یہ‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬ےہ۔ہی‪۶‬اایتخر ہن‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬دبا‪۶‬‬ ‫‪۹۴۳‬‬ ‫املسمں‪۶‬یک ُ‪۶‬روچ‪۶‬دعب‪۶‬ااقتنل‪۶‬اہجں‪۶‬اچےہ‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬‬

‫ہن‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬اایتخر‪۶‬بااتکس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۵۳‬‬ ‫ابساں‪۶‬ےس‪۶‬بار‪۶‬رپك‪۶‬ویکں‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶،‬‬ ‫‪۹۴۹‬‬ ‫ب‪۶‬وبقر‪۶‬میت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ربار ِ‬
‫‪۹۵۳‬‬ ‫ابساں ‪۶‬ںیم ‪۶‬دصق‪۶‬وارادہ‪۶‬و ‪۶‬اایتخر ‪۶‬اک‪۶‬وہبا ‪۶‬ااسیواحض‪۶‬و ‪۶‬دبیہی‪۶‬ارم ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۹۴۱‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬بیبح‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬امتس‪۶‬اونیل‪۶‬و‪۶‬‬
‫سج‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬ںیہن رکاتکس رگم‪۶‬ونجمں‪۶‬‬ ‫ٓا رخنی‪۶ ،‬رشمق ‪۶‬و ‪۶‬رغمب رعك ‪۶‬وؾرك‪۶ ،‬امتحت ‪۶‬الیزؼ ‪۶‬اور ‪۶‬ہلمج ‪۶‬ام‬
‫اکں واموکیں‪۶‬ایل‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬االباس‪۶‬ےک‪۶‬د ّرے‪۶‬درے اک‪۶‬یلیصفت‪۶‬ملع‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬
‫‪۹۵۳‬‬ ‫ہز‪۶‬صخش‪۶‬اتھجمس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ھجم‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬رھتپ‪۶‬ںیم‪۶‬رضور‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۹۴۱‬‬ ‫اداں‪۶‬ںیم‪۶‬با ِس‪۶‬ادقك‪ُ ۶‬هں‪۶‬رک‪۶‬اوگنےھٹ‪۶‬وچانم‪۶‬بحتسم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۵۹‬‬ ‫قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی ‪۶‬ںیہک ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬ااخشؿ ‪۶‬وک ربادہ‪۶‬‬ ‫‪۹۴۱‬‬ ‫بالوہج‪۶‬رشیع‪۶‬دمعا‪۶‬رتک‪۶‬امجمت‪۶‬گناہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اعدؼ‪۶‬افقس‪۶‬رمگاہ‪۶‬‬
‫دہاتب‪۶‬ہن‪۶‬رکو‪۶،‬اہں‪۶‬ہی‪۶‬رضور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ ہک‪۶‬دہاتب‪۶‬و‪۶‬فاللب‪۶‬هت‪۶‬‬ ‫ےہ‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬ارادہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۵۲‬‬ ‫یسک‪۶‬باب ‪۶‬وک‪۶‬قح‪۶‬اجےنن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تقیقح وک‪۶‬اجانن‪۶‬الرس‪۶‬‬ ‫‪۹۴۱‬‬ ‫دقتری‪۶‬ےس‪۶‬قلعتم‪۶‬ابک‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫‪۹۵۵‬‬ ‫دیقعہ ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬یہی ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ابساں ‪۶‬ہن ‪۶‬وت‪۶‬رھتپ یک‪۶‬رطچ ‪۶‬وبجمر ‪۶‬ضحم‪۶‬‬ ‫‪۹۴۱‬‬ ‫روںیح‪۶‬ارل‪۶‬ےس‪۶‬دیپا‪۶‬ہن‪۶‬وہںیئ۔اہں‪۶‬مسج‪۶‬ےس دو‪۶‬ہزار‪۶‬ترك‪۶‬ےلہپ‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ہن‪۶‬یہ‪۶‬وخد‪۶‬اتخمر‪۶‬تنلکہ‪۶‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬ےک‪۶‬درایمں‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬احلب‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫ںینب‪۶‬‬
‫‪۱۳۳‬‬ ‫زسا‪۶‬و‪۶‬زجاء‪۶‬ویکں‪۶‬‬ ‫‪۹۴۳‬‬ ‫‪۶ O‬رماہل‪۶‬ثلجْالصدرْالیمانْالِدر(ہلئسم ‪۶‬اضقء‪۶‬و ‪۶‬دقر ‪۶‬اک ‪۶‬رونش‪۶‬‬
‫ایبں)‬
‫‪۱۳۹‬‬ ‫وہید‪۶‬وضغمب‪۶‬مہیلع‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۹۴۴‬‬ ‫خت ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬یک ‪۶‬تیشم ‪۶‬ےک ‪۶‬ریغب ‪۶‬دنبہ ‪۶‬ھچک ‪۶‬یھب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکاتکس ‪۶‬وت ‪۶‬رھپ‪۶‬‬
‫دنبے‪۶‬ےس‪۶‬ؤماجڈہ‪۶‬اور‪۶‬بار‪۶‬رپك ویکں‪۶‬وہیگ‪۶‬‬
‫خ‬
‫‪۱۳۹‬‬ ‫اصنرؼ‪۶‬نیت‪۶‬جڈا‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۹۴۴‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬روسل‪۶‬جیھب ‪۶‬رک‪۶،‬اتکںیب‪۶‬ابار ‪۶‬رک‪۶،‬ہز‪۶‬باب‪۶‬اک‪ ُ ۶‬سں‪۶‬و‪۶‬حبق‪۶‬‬
‫اتج‪۶‬رک‪۶‬اینپ‪۶‬تمعن‪۶‬امتس‪۶‬ؾرامدؼ‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬ذعر‪۶‬یک‪۶‬ہگج‪۶‬بایق‪۶‬ہن‪۶‬وھچرؼ‪۶‬‬
‫‪۱۳۹‬‬ ‫وجمیس‪۶‬دو‪۶‬اخقل‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬ترداں‪۶‬اورارھنم‪۶‬‬

‫‪Page 25 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۱۳۱‬‬ ‫دتریب‪۶‬یک‪۶‬تہب‪۶‬وصرںیت‪۶‬ؾرؿ‪۶‬یعطق‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫‪O‬رماہل‪۶‬التْحبیببابْالتدبی(ہلئسم‪۶‬دتریب‪۶‬رپ‪۶‬ریس‪۶‬احلص‪۶‬ثحب)‬

‫ؿطنل‬
‫‪۱۳۰‬‬ ‫جالل‪۶‬اعمك‪۶‬یک‪۶‬بلط‪۶‬و‪۶‬بالك‪۶‬یک‪ ۶‬نیں‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫دتریب‪۶‬وک‪۶‬نسحتسم‪۶‬اجےنن‪۶‬واےل ‪۶‬وک‪۶‬اکؾر ‪۶‬انہک ‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ اور ‪۶‬اکؾر ‪۶‬ےنہک‪۶‬‬
‫واےل‪۶‬رپ‪۶‬ایک‪۶‬گناہ‪۶‬و‪۶‬زعتری‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۳۴‬‬ ‫رتک‪۶‬شک‪۶‬ےس‪۶‬ضعاتعن‪۶‬‬ ‫‪۱۳۰‬‬ ‫یف ‪۶‬اولاعق ‪۶‬اعمل ‪۶‬ںیم ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬هت ‪۶‬اهلل‪۶‬لج ‪۶‬جالہل ‪۶‬یک‪۶‬دقتری‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ےہ۔‬
‫‪۱۳۴‬‬ ‫الك‪۶‬جالل‪۶،‬رکف‪۶‬اعمك‪۶‬اور‪۶‬اعتیط‪۶‬اابسب ہز‪۶‬زگ‪۶‬انمیف‪۶‬وتلک‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫ب ِ‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫دتریب‪۶‬راہنر‪۶‬لطعم‪۶‬ںیہن۔‪۶‬‬
‫تنلکہ ‪۶‬نیع ‪۶‬رمیضِ ‪۶‬الہؽ ‪۶‬ےہ ٓا دیم ‪۶‬دتریب ‪۶‬رکے ‪۶‬اور ‪۶‬رھبوما ‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫رےھک‪۶‬‬
‫‪۱۳۵‬‬ ‫دتریب‪۶‬دقتری‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬ںیہن‪۶‬تنلکہ‪۶‬وہ‪۶‬وخد‪۶‬ابک‪۶‬دقتری‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫داین‪۶‬اعملِ‪۶‬اابسب‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬طسی ّناب‪۶‬وک اابسب‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وجر‪۶‬‬
‫دبا‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۹۳‬‬ ‫ٓا دیم‪۶‬اک‪۶‬ہمہ‪۶‬نت‪۶‬دتریب‪۶‬ںیم‪۶‬كمہنم‪۶‬وہاجبا‪۶‬ونممف و‪۶‬ذمومس‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫می ِت‪۶‬اہیہل‪۶‬اجرؼ‪۶‬وہیئ‪۶‬ہک‪۶‬میت‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬شم‪۶‬دیپا‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۹۱‬‬ ‫املسمں‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬انہک‪۶‬لہس‪۶‬باب‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫دقتری‪۶‬وک‪۶‬لوھل‪۶‬رک‪۶‬دتریب‪۶‬رپ‪۶‬وھپ ان‪۶‬افکر‪۶‬یک‪ ۶‬تلص‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۹۱‬‬ ‫املسمں‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬ےنہک‪۶‬واےل‪۶‬رپ‪۶‬وتہب‪۶‬اور‪۶‬دجتبڈ اکنچ‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫دتریب‪۶‬وک‪۶‬ضحم‪۶‬ثبع‪۶‬و‪۶‬رطمود‪۶‬اور‪۶‬وضفل‪۶‬و‪۶‬رمدودانببا‪۶‬رمگاہ‪۶‬با‪۶‬ونجمں‪۶‬اک‪۶‬‬
‫اکس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۹۳‬‬ ‫روچ‪۶‬الص‪۶‬تقلخ ‪۶‬ںیم‪۶‬باک ‪۶‬ےہ ‪۶‬رھپ دبااقتعدؼ‪۶‬و ‪۶‬دبیلمع ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫رضحاب ‪۶‬رمنیلس ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےس ‪۶‬ترھ ‪۶‬رک ‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫باباک‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬قحتسم ذعاب‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫وتملک‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یہ‪۶‬اں‪۶‬ےس ربادہ‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۹۴‬‬ ‫ؾرؿ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ااکمں‪۶‬رشع‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫ابیناء ‪۶‬و‪۶‬رمنیلس‪۶‬ہشیمہ‪۶‬دتریب‪۶‬ؾرامےت‪۶،‬اك‪۶‬یک راںیہ‪۶‬اتبےت‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬‬
‫شک‪۶‬جالل‪۶‬ںیم‪۶‬یعس ؾرام‪۶‬رک‪۶‬رر ِق‪۶‬بیط‪۶‬اھکےت‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫‪۱۹۴‬‬ ‫خیت‪۶‬و‪۶‬دورچ‪۶‬ںیم‪۶‬انمرظہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫ب‪۶‬قر ٓا ہین‪۶‬ےس‪۶‬ہلئسم‪۶‬یک‪۶‬بادیئ‪۶‬‬
‫ٓا با ِ‬
‫‪۱۹۵‬‬ ‫ابک‪۶‬ےب‪۶‬الص‪۶‬وھجیٹ‪۶‬اکحتب‪۶‬‬ ‫‪۱۳۳‬‬ ‫ااحدتب‪۶‬ابمرہک‪۶‬ےس‪۶‬بادیئ‪۶‬‬
‫خ‬
‫‪۱۱۹‬‬ ‫ملع‪۶‬تئیہ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫‪۱۳۳‬‬ ‫دتریب‪۶‬وک‪۶‬طؾلقا‪۶‬لمہم‪۶‬امےنن‪۶‬یک‪۶‬ابق نیں‪۶‬‬
‫‪۱۱۱‬‬ ‫امتس‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬صالہکئ‪۶‬وصعمس‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۳‬‬ ‫دتریب‪۶‬یک‪۶‬تہب‪۶‬یس‪۶‬وصرںیت‪۶‬دنموب‪۶‬و‪۶‬ونسمں‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۹۱۱‬‬ ‫دور‪۶‬ےس‪ُ ۶‬مینا‪۶‬اور ‪۶‬احرض‪۶‬و‪۶‬بارظ‪۶‬وہبا‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل یک‪۶‬اطع‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪۱۳۳‬‬ ‫داع‪۶‬یک‪۶‬دحںیثی‪۶‬وتمارت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫وبحموبں‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۳۱‬‬ ‫امعتسل‪۶‬دوا‪۶‬میت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ا ِ‬

‫‪Page 26 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۱۱۳‬‬ ‫دصر‪۶‬بسیناں‪۶‬تر ِس‪۶‬زعو‪۶‬اجہ‪۶‬‬ ‫‪۱۱۰‬‬ ‫ضراراب‪۶‬یک‪۶‬یٹم‪۶‬طنہ‪۶‬رپ‪۶‬انلم‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬‬

‫‪۱۱۹‬‬ ‫دیقعہ‪۶‬راہعب(وچاھت‪۶‬دیقعہ)‬ ‫‪۱۱۰‬‬ ‫ػ‪۶‬یمیظعت‪۶‬رصػ‪۶‬ہبعک‪۶‬ہمظعم‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫وطا ِ‬
‫‪۱۱۹‬‬ ‫اٰیلع‪۶‬ہقبط‪۶‬صالہکئ‪۶‬رقمنیب‪۶‬‬ ‫‪۱۱۰‬‬ ‫ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬یک‪۶‬هت‪۶‬داعںیئ‪۶‬وبقمل‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۱۰‬‬ ‫دیقعہ‪۶‬اخطسہ(باوچناں‪۶‬دیقعہ)‬ ‫‪۱۱۰‬‬ ‫ب‪۶‬اوایلء‪۶‬رپ‪۶‬احرضؼ‪۶‬می ِت‪۶‬روسل‪۶‬و‪۶‬میت‪۶‬احصہب‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫ضرارا ِ‬
‫احصب‪۶‬دیس‪۶‬ارملنیلس‪۶‬و‪۶‬الہِ‪۶‬تیب‪۶‬رکاس۔‬
‫ا ِ‬ ‫‪۱۱۰‬‬ ‫بیغ‪۶‬اک‪۶‬طغیؽ‪۶‬‬
‫‪۱۲۱‬‬ ‫ہیبنت‪۶‬رضورؼ‪۶‬‬ ‫‪۱۱۰‬‬ ‫ابیناء‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬‬
‫‪۱۲۱‬‬ ‫احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬خت‪۶‬یھب‪۶‬وہ‪۶‬ریخ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت یہ‪۶‬وہبا‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۱۰‬‬ ‫یبن‪۶‬اک‪۶‬ینعم‪۶‬‬
‫‪۱۲۱‬‬ ‫دیقعہ‪۶‬مادہس(اٹھچ‪۶‬دیقعہ)‬ ‫‪۱۱۱‬‬ ‫اس‪۶‬اوملنینم‪۶‬دیسہ‪۶‬اعہشئ‪۶‬دصہقی‪۶‬زک‪۶‬ینعم‪۶‬ںیم روتب‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬‬
‫اک‪۶‬ااکنر‪۶‬ؾرامیت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۲۱‬‬ ‫رشعہ‪۶‬سبمہ‪۶‬و‪۶‬افلخء‪۶‬ارہعب‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬‬ ‫‪۱۱۱‬‬ ‫اامس‪۶‬امظع‪۶‬رسدارا ِں‪۶‬املعء‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۳۱‬‬ ‫دیقعہ‪۶‬ماہعب(ماوتاں‪۶‬دیقعہ)‬ ‫‪۱۱۱‬‬ ‫اہلسیت ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬اریم ‪۶‬اعموہی ‪۶‬یک ‪۶‬خؾا خؾاء ‪۶‬ااہتجدؼ ‪۶‬یھت ااہتجد‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬نعط‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن خؾاء‪۶‬ااہتجدؼ‪۶‬دو‪۶‬مسق‪۶‬رپ‪۶‬ےہ۔‪۶‬رقمر‪۶‬و‪۶‬طنکر‪۶‬‬
‫‪۱۳۱‬‬ ‫اشمرجاب‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬‬ ‫‪۱۱۲‬‬ ‫اشمرجاب‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ںیم‪۶‬دماجلت‪۶‬رحاس‪۶‬‬
‫ض‬
‫‪۱۴۳‬‬ ‫دیقعہ‪۶‬باطنہ( ٓا وھٹاں‪۶‬دیقعہ)‬ ‫‪۱۱۲‬‬ ‫رضحب ‪۶‬اامس ‪۶‬نسح ‪ ۶‬ذییؽ ‪۶‬ریض ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےن وج ‪۶‬جالتف ‪۶‬اریم‪۶‬‬
‫اعموہی ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک رپسد‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬وصقمد‪۶‬حلص‪۶‬و‪۶‬‬
‫دنبك‪۶‬خنگ‪۶‬اھت‪۶‬‬
‫ِ‬
‫‪۱۴۳‬‬ ‫اامطت‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬‬ ‫‪۱۱۵‬‬ ‫‪O‬رماہل ‪۶‬اعتِاد ْاالحباب ْف ْالجمیل ْوالمصط ٰیف ْواالل ْوْ‬
‫االصحاب(اہلسیت ‪۶‬و ‪۶‬امجمت ‪۶‬ےک ‪۶‬دك ‪۶‬ےچس ‪۶‬دقتعماب اک ‪۶‬رونش‪۶‬‬
‫ایبں‪۶‬‬
‫‪۱۴۹‬‬ ‫دیقعہ‪۶‬باهعہ(وناں‪۶‬دیقعہ)‬ ‫‪۱۱۵‬‬ ‫دیقعہ‪۶‬اُویٰل(الہپ‪۶‬دیقعہ)‬
‫‪۱۴۹‬‬ ‫رضوربا ِب‪۶‬دنی‪۶‬‬ ‫‪۱۱۵‬‬ ‫‪۶‬افصب‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬‬
‫داب‪۶‬و ِ‬
‫‪۱۴۱‬‬ ‫افدئہ‪۶‬ہلیلج‪۶‬‬ ‫‪۱۰۱‬‬ ‫دیقعہ‪۶‬باہین(دورسا‪۶‬دیقعہ)‬
‫‪۹‬‬ ‫‪۳‬‬
‫‪۱۴۱‬‬ ‫امین ‪۶‬وہیئ ‪۶‬باںیت ‪۶‬اچر ‪۶‬مسق ‪۶‬وہیت ‪۶‬ںیہ رضورباب ‪۶‬دنی۔ رضورباب‪۶‬‬ ‫‪۱۰۱‬‬ ‫هت‪۶‬ےس‪۶‬اٰیلع‪۶‬و‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬اویٰل‪۶‬‬
‫ػی ض‬
‫ب‪ ۶‬زیعلہ‪۶‬‬
‫ذمہت‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶،‬بااتبب‪ ۱‬ہمکحم‪ ۶،‬نا ِ‬
‫‪۱۱۳‬‬ ‫دیقعہ‪۶‬باہثل(شیتا‪۶‬دیقعہ)‬

‫‪Page 27 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۰۳۱‬‬ ‫فنصم ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح ‪۶‬یک ‪۶‬قیقحت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ظفل ‪۶‬اعمل ‪۶‬ابیغل اک ‪۶‬اػالق‪۶‬‬ ‫‪۱۴۲‬‬ ‫دیقعہ‪۶‬اعرشہ(دوساں‪۶‬دیقعہ)‬
‫رضحب ‪۶‬زعب ‪۶‬زعجالہل‪۶ ،‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬اخؿ ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رعؽا‪۶‬‬
‫ملع‪۶‬باذلاب‪۶‬ابتمدر‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۰۳۴‬‬ ‫وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس ‪۶‬رپ‪۶‬اماکں‪۶‬وام‪۶‬وکیں‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬‬ ‫‪۱۴۲‬‬ ‫رشتعی‪۶‬و‪۶‬رطتقی‪۶‬‬
‫بیغ‪۶‬فشکنم‪۶‬ؾرامد تیے‪۶‬ےئگ‪۶‬‬
‫‪۰۳۴‬‬ ‫صلّا‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬ابعرب‪۶‬یک‪۶‬وتہیج‪۶‬‬ ‫‪۱۵۳‬‬ ‫یبن‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬باووجد‪۶‬دیسبا‪۶‬ومنؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس ےن‪۶‬دیساعمل‪۶‬‬
‫یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ایتم‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬وخاشہ‪۶‬ویکں‪۶‬یک‬
‫‪۰۳۳‬‬ ‫‪ْO‬رماحْالِ ارْع ٰیلْکقرْالکقار(دیہمت"اخصل‪۶‬االاقتعد")‬ ‫‪۱۵۳‬‬ ‫وعاس‪۶‬ومنینم‪۶‬ےس‪۶‬وعاس‪۶‬صالہکئ‪۶‬اک‪۶‬رمہبت‪۶‬ربادہ ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۰۳۹‬‬ ‫رماہل"اخصل‪۶‬االاقتعد‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬فینصت‪۶‬اور‪۶‬یلیصفت‪۶‬سپ‪۶‬رظنم‪۶‬‬ ‫‪۱۵۳‬‬ ‫وعاس‪۶‬ومنینم‪۶‬یک‪۶‬رشتحی‪۶‬‬
‫‪۰۳۱‬‬ ‫رفک‪۶‬باریٹ‪۶‬یک‪۶‬دو‪۶‬دتریبںی‪۶‬‬ ‫‪۱۵۹‬‬ ‫دیلقت‪۶‬ؾرؿ‪۶‬یعطق‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۰۳۱‬‬ ‫دتریب‪۶‬اول‪۶‬اعمرہض‪۶‬بالثمل‪۶‬‬ ‫‪۱۵۱‬‬ ‫ہقف‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬امےنن‪۶‬واال‪۶‬اطیشں‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫خ‬
‫‪۰۳۱‬‬ ‫سملئ‪۶‬نیت‪۶‬مسق‪۶‬ےک‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ۔‪۶،۶‬رضورباب دنی‪۶،‬رضوربا ِب‪۶‬‬ ‫‪۱۵۱‬‬ ‫ہقف‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬امےنن‪۶‬یک‪۶‬ابق نیں‪۶‬‬
‫اقعدئ‪۶‬الہ‪۶‬میت۔‪۶‬املعےئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ںیم‪۶‬فلتخم‪۶‬ہیف‪۶‬‬
‫ل‬
‫‪۰۳۰‬‬ ‫سملئ‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬ےک‪۶‬ااسقس‪۶‬و‪۶‬ااکحس‪۶‬‬ ‫‪۱۵۱‬‬ ‫ٓا نیم‪۶‬با رہزامنر‪۶‬ںیم‪۶‬درهت‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۰۳۲‬‬ ‫واہہیب‪۶‬یک‪۶‬اکمرباں‪۶‬‬ ‫‪۱۵۰‬‬ ‫میظعت‪۶‬یھبک‪۶‬ایقس‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬یھبک‪۶‬با‪۶‬ادب‪۶‬ےنھٹیب‪۶‬ےس‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ۔‪۶‬‬
‫هنگھ‬
‫‪۰۳۴‬‬ ‫اغبۃ‪۶‬ا ہدومل‪۶‬واےل‪۶‬ونمر‪۶‬یلع‪۶‬راوپمرؼ‪۶‬یک وچرؼ‪۶‬اور‪۶‬رسرورؼ‪۶‬‬ ‫‪۱۵۱‬‬ ‫راام ش‪۶‬آ رہی‪۶‬ےک‪۶‬ارتفاء‪۶‬و‪۶‬اہجلب‪۶‬و‪۶‬بایمہف و‪۶‬ےب‪۶‬اامیین‪۶‬رپ‪۶‬ینبم‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۰۳۵‬‬ ‫ونمر‪۶‬یلع‪۶‬راوپمرؼ‪۶‬یک‪۶‬فکب‪۶‬رچایغ‪۶‬‬ ‫‪۱۵۲‬‬ ‫اصخ ِت‪۶‬فشک‪۶‬زتعمیل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۰۳۵‬‬ ‫ونمر‪۶‬یلع‪۶‬راوپمرؼ‪۶‬یک‪۶‬رتک‪۶‬ویبتب‪۶‬‬ ‫‪۱۵۲‬‬ ‫ہلئسم‪۶‬رفغمب ‪۶‬دتب ‪۶‬یک‪۶‬ثحب‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےک بارے‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا رہی‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ارتعااضب‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وجاباب‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬‬
‫هنگھ‬
‫‪۰۹۳‬‬ ‫رشیلیم‪۶‬اھجونیل‪۶‬‬ ‫‪۰۳۹‬‬ ‫راام‪ ۶‬ش‪۶‬اب ‪ٓ ۶‬ا رہی‪۶‬ںیہن ‪۶‬تصناین‪۶‬ےہ‪۶‬اا ُروےئ‪۶‬وجاب ‪۶‬اجتب‪۶‬‬
‫اصنرؼ‪۶‬رکےت‪۶‬وہےئ وسال‪۶‬ذموکر‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬باولسب‪۶‬درگی‪۶‬‬
‫‪۰۹۳‬‬ ‫دورسؼ‪۶‬دتریب‪۶‬‬ ‫‪۰۳۰‬‬ ‫وضحر ‪۶‬اون‪۶‬ر ‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اطعیئ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫وبثب‪۶‬‬

‫‪Page 28 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۰۰۰‬‬ ‫ملع ‪۶‬یک ‪۶‬دایت ‪۶‬و ‪۶‬اطعیئ ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬ااسقنس ‪۶‬ینیقی ‪۶‬اور طیحم ‪۶‬وریغ ‪۶‬طیحم ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫‪۰۹۵‬‬ ‫باہم ‪۶‬اول ‪۶‬ار ‪۶‬رضحب ‪۶‬دیس ‪۶‬نیسح ‪۶‬دیحر ‪۶‬ایمں امرہزوؼ ‪۶‬انبس‪۶‬‬
‫كل‬
‫رطػ‪۶‬میسقت‪۶‬دبیہی‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫ا زظزب‪۶‬رحعۃ‪۶‬اهلل‪۶‬امہیلع‪۶‬‬
‫‪۰۰۰‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اخؿ ‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬اقبل ‪۶‬رصػ‪۶‬ملع‪۶‬دایت ‪۶‬و‪۶‬ملع‪۶‬‬ ‫‪۰۱۳‬‬ ‫باہم‪۶‬دوس‪۶‬‬
‫طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۰۰۱‬‬ ‫وحاہل‪۶‬اجب‪۶‬و‪۶‬رصتاحیب‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬‬ ‫‪۰۱۱‬‬ ‫‪ O‬رماہل‪۶‬خالصْاالعتِاد(ہلئسم‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬میظع ‪۶‬اور ‪۶‬دملل‪۶‬‬
‫اتکب وج‪۶‬ابک‪۶‬وس‪۶‬سیب‪۶‬داللئ‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬ےہ)‬
‫‪۰۱۳‬‬ ‫ب‪۶‬رکہمی"الْاعلمْالغیب"یک نیت‪۶‬سیفن‪۶‬ریسفتںی‪۶‬‬
‫ٓا ت ِ‬ ‫‪۰۱۱‬‬ ‫رماہلس ‪۶‬فنصم ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح ‪۶‬انبس ‪۶‬رضحب ‪۶‬دیس نیسح ‪۶‬دیحر ‪۶‬ایمں‪۶‬‬
‫امرہزوؼ‪۶‬رحعۃ‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫‪۰۱۳‬‬ ‫ارم‪۶‬اہچرس‪۶‬‬ ‫‪۰۱۰‬‬ ‫ارما‪۶‬ول‪۶‬‬
‫‪۰۱۳‬‬ ‫ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬ےس‪۶‬قلعتم‪۶‬اامجیع‪۶‬سملئ‪۶‬‬ ‫‪۰۱۰‬‬ ‫اخمنیفل‪۶‬یک‪۶‬ارتفاء‪۶‬رپ‪۶‬دارباں‪۶‬‬
‫‪۰۱۳‬‬ ‫امتس‪۶‬ولخمق‪۶‬ےک‪۶‬كلوس‪۶‬وک‪۶‬كلوس‪۶‬اہیہل‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬تبسن یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬وج‪۶‬‬ ‫‪۰۱۴‬‬ ‫ارمدوس‪۶‬‬
‫رکور ‪۶‬اہ ‪۶‬رکور ‪۶‬دنمسروں ‪۶‬ےس ‪۶‬ابک ‪۶‬درا ‪۶‬یس ‪۶‬وبدن ‪۶‬ےک ‪۶‬رکوروںی ‪۶‬ےصح‪۶‬‬
‫وک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۰۱۳‬‬ ‫صینایہ‪۶‬وک‪۶‬صینایہ‪۶‬ےس‪۶‬تبسن‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۰۱۴‬‬ ‫ب‪۶‬یفن‪۶‬یک‪۶‬رماد‪۶‬‬
‫دنبوں‪۶‬وک‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اطع‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬دنسںی‪۶‬اور ٓا با ِ‬
‫‪۰۱۳‬‬ ‫وج‪۶‬ھچک‪۶‬دو‪۶‬دحوں‪۶‬ےک‪۶‬ادنر‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬صینایہ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۰۱۴‬‬ ‫وکں‪۶‬ما‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬اخہص‪۶‬ےہ۔‪۶‬‬
‫‪۰۱۳‬‬ ‫بالعفل‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬یلیصفت‪۶‬ولخمق‪۶‬وک‪۶‬لم‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬اتکس‪۶‬‬ ‫‪۰۱۴‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬اطع‪۶‬ےس‪۶‬كلو ِس ‪۶‬بیغ‪۶‬ریغ‪۶‬طیحم‪۶‬اک ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬‬
‫والیسلیعاب‪۶‬وک‪۶‬اطع‪۶‬وہبا قـعا‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۰۱۳‬‬ ‫ملعِ‪۶‬روسل‪۶‬اهلل‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬ےک بارے‪۶‬ںیم‪۶‬واہہیب‪۶‬‬ ‫‪۰۱۵‬‬ ‫اامیں ‪۶‬دصتقی ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬دصتقی ‪۶‬ملع ‪۶‬ےہ‪۶‬سج هیؽ ‪۶‬اک‪۶‬ملع ‪۶‬یہ ‪۶‬ہن ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬اقعدئ‪۶‬‬ ‫اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬البا‪۶‬ویکرکن‪۶‬نکمم‪۶‬ےہ۔‪۶‬‬
‫‪۰۱۱‬‬ ‫ارممجنپ‪۶‬‬ ‫‪۰۱۵‬‬ ‫وحاہل‪۶‬اجب‪۶‬‬
‫‪۰۱۱‬‬ ‫ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬اخنالیف‪۶‬دحود‪۶‬اور‪۶‬كلسم‪۶‬رعافء‪۶‬‬ ‫‪۰۰۱‬‬ ‫واہہیب‪۶‬رپ‪۶‬مطیوں‪۶‬یک‪۶‬رتایقں‪۶‬‬
‫ط‬
‫‪۰۱۱‬‬ ‫ومجمہع‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶،‬كلو ِس‪ ۶‬طـفؽ‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬ ‫‪۰۰۰‬‬ ‫ارم‪۶‬وسس‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬دنمسر‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬رہل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۰۱۰‬‬ ‫ملعِ‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬ےس‪۶‬قلعتم‪۶‬اہمئ‪۶‬و‪۶‬املع ےک‪۶‬وحاہل‪۶‬اجب‪۶‬‬ ‫‪۰۰۰‬‬ ‫دایت‪۶‬و‪۶‬اطعیئ‪۶‬یک‪۶‬اجتب‪۶‬ملع‪۶‬اک‪۶‬ااسقنس‪۶‬اور‪۶‬املعء‪۶‬یک‪۶‬رصتاحیب‪۶‬‬
‫‪۰۱۴‬‬ ‫ویل‪۶‬ؾرد‪۶‬امتس‪۶‬بساہ‪۶‬رصنعؼ‪۶‬امسجین‪۶‬رپ‪۶‬وتسمیل‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬

‫‪Page 29 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۰۴۲‬‬ ‫ملعِ‪۶‬میظع‪۶‬ططـفے‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس یک‪۶‬وتعس‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬‬ ‫‪۰۲۹‬‬ ‫ب ‪۶‬رکہمی"وعلمْاٰدمْاالسماءْکلہا"ےک قلعتم ‪۶‬رضحب ‪۶‬دیس‬ ‫ٓا ت ِ‬

‫دبع ازعلتر‪۶‬دباف‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح اک‪۶‬وقل‪۶‬‬
‫‪۰۴۳‬‬ ‫ب‪۶‬قرآ ین‪۶‬‬
‫ٓا با ِ‬ ‫‪۰۲۱‬‬ ‫ارش د‪۶‬ومسق‪۶‬ےک‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۰۴۳‬‬ ‫الہِ‪۶‬میت‪۶‬ےک‪۶‬ذمہت‪۶‬ںیم‪۶‬هیؽ‪۶‬ہز‪۶‬وموجد‪۶‬وک ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۰۲۱‬‬ ‫مسق‪۶‬اول‪۶‬ارشوقیل‪۶‬ہک‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬بک‪۶‬بک‪۶‬رکے‪۶‬‬
‫‪۰۴۳‬‬ ‫ملعِ‪۶‬یفطصم‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس ِ‬
‫‪۶‬ولچ‪۶‬وفحمع وک‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۰۲۱‬‬ ‫مسق‪۶‬دوس ‪۶‬ارشیلعف‪۶‬ہک ‪۶‬رباں ‪۶‬ےس ‪۶‬خت ‪۶‬رےہ ‪۶‬اورابختب ‪۶‬ےس ‪۶‬بار ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫ٓا ےئ‪۶‬‬
‫‪۰۴۳‬‬ ‫ِ‬
‫ولچ‪۶‬وفحمع‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬ایک‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۰۲۱‬‬ ‫واہہیب‪۶‬ارشوقیل‪۶‬و‪۶‬ارشیلعف‪۶‬دوونں‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۰۴۴‬‬ ‫رکنہ‪۶‬زیح‪۶‬یفن‪۶‬ںیم‪۶‬دیفم‪۶‬ومعس‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۰۲۱‬‬ ‫دیسبا‪۶‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬ارملبضؽ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬ضعب‪۶‬ارماداب‪۶‬‬
‫‪۰۴۴‬‬ ‫ظفلِ‪۶‬لک‪۶‬ااسی‪۶‬اعس‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬یھبک‪۶‬اخؿ‪۶‬وہ‪۶‬رک لمعتسم‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬‬ ‫‪۰۲۲‬‬ ‫رفجو‪۶‬اجہعم‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬دیسبا‪۶‬یلع‪۶‬رمبضؽ ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫دو‪۶‬اتکںیب‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫اعس‪۶‬اافدہ‪۶‬ارغتساق‪۶‬ںیم‪۶‬یعطق‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪۰۳۹‬‬ ‫روسل ‪۶‬اهلل ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬وک باوچنں ‪۶‬كییوں ‪۶‬اک ‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫احلص‪۶‬اھت‪۶‬‬
‫‪۰۴۴‬‬ ‫وصنؿ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ػاہز‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬رںیہ‪۶‬یگ‪۶‬‬ ‫‪۰۳۳‬‬ ‫ہیبنت‪۶‬لیلج‪۶‬‬
‫‪۰۴۴‬‬ ‫صیصخت‪۶‬رتمایخ‪۶‬خسن‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۰۳۵‬‬ ‫امتس‪۶‬املعء۔‪۶‬اوایلء‪۶،‬احصہب‪۶‬اور‪۶‬ابیناء‪۶‬واہویبں یک‪۶‬ریفکت‪۶‬اک‪۶‬بساہن‪۶‬‬
‫‪۰۴۴‬‬ ‫اابخر‪۶‬اک‪۶‬خسن‪۶‬بانکمم‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۰۴۹‬‬ ‫اامس ‪۶‬ادمح ‪۶‬راض ‪۶‬اک ‪۶‬ہلسلس ‪۶‬ااقتعد ‪۶‬املعء‪۶ ،‬اوایلء‪۶ ،‬اہمئ ‪۶‬اور ‪۶‬احصہب ‪۶‬ےس ‪۶‬دمحم‪۶‬‬
‫روسل ‪۶‬اهلل ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس اور ‪۶‬آ ب ‪۶‬ےس ‪۶‬اهلل ‪۶‬رب‪۶‬‬
‫ااعلنیمل‪۶‬بک‪۶‬لسلسم‪۶‬صال‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۰۴۴‬‬ ‫صیصخت‪۶‬یلقع‪۶‬اعس‪۶‬وک‪۶‬تیعطق‪۶‬ےس‪۶‬بارل ںیہن‪۶‬رکیت‪۶‬‬ ‫‪۰۴۱‬‬ ‫حالْسرواخ ٰ ْ‬
‫یف(یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ O‬رماہل‪۶‬ابناءْالمصط ٰیف ْب‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اعملِ‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬وہےن‪۶‬اک‪۶‬ایبں)‬
‫‪۰۴۴‬‬ ‫رشق ‪۶‬ورغب‪۶ ،‬امسء‪۶‬و ‪۶‬ارؿ‪۶ ،‬رعك ‪۶‬وؾرك اک‪۶‬وکیئ ‪۶‬د ّرہ ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪۰۴۲‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس وک‪۶‬اونیل‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخنی‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ملع‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫ملع‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬

‫‪Page 30 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۱۳۱‬‬ ‫وصنؿ ‪۶‬رصح ‪۶‬وک ‪۶‬دماعےئ ‪۶‬اخمفل ‪۶‬ےس ‪۶‬افلا طَل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬تنلکہ ‪۶‬وہ ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫‪۰۴۵‬‬ ‫وضحر ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اٹھگےن‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬ےنتج‪۶‬داللئ‪۶‬شیپ‪۶‬‬
‫ل‬
‫یک‪۶‬رصحی‪۶‬اہج ب‪۶‬رپ صن‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫ےیک‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ اں‪۶‬هت‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۱۳۰‬‬ ‫اےنپ‪۶‬اخےمت‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬وضحر ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس وک‪۶‬ولعمس‪۶‬ہن‪۶‬امانن‪۶‬‬ ‫‪۰۴۵‬‬ ‫ب ‪۶‬ہیعطق ‪۶‬قر ٓا ہین ‪۶‬یک ‪۶‬اخمتفل ‪۶‬ںیم اابخرو ‪۶‬ااحد ‪۶‬ےس ‪۶‬امیناد‪۶‬‬
‫ومعس ‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫رصحی‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫ضحم‪۶‬طلغ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۳۲‬‬ ‫وضحر ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬یک ‪۶‬تمظعِ ‪۶‬ماں۔ ‪۶‬ںیم ‪۶‬اجعم ‪۶‬رتذمؼ ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫‪۰۴۵‬‬ ‫ترانیہ‪۶‬اقؽعہ‪۶‬یک‪۶‬دنچ‪۶‬ابعراب‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬اک َ‪۶‬رد‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬اجعم‪۶‬دحتب‪۶‬‬
‫‪۱۳۳‬‬ ‫وضحر ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬وک ‪۶‬اگیل ‪۶‬دےنی ‪۶‬اور بیع ‪۶‬اگلےن ‪۶‬واےل ‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫‪۰۵۳‬‬ ‫دحتب"والل ْال ْادری ْمایقعل ْیب ْو ْالبکم"ےس ‪۶‬واہہیب ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫مکح‪۶‬‬ ‫ادتسالل‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۱۳۳‬‬ ‫سج‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ؽالں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬وضحر ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ والسالس‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫‪۰۵۳‬‬ ‫یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬ملع ‪۶‬رپ ابک ‪۶‬ارتعاؿ ‪۶‬اک ‪۶‬خیش‪۶‬‬
‫ربادہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا ب وک‪۶‬بیع‪۶‬اگلبا‪۶‬‬ ‫ققحم‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۱۳۴‬‬ ‫یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ملعِ ‪۶‬بیغ ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫‪۰۵۹‬‬ ‫ااحدت ِ‬
‫ب‪۶‬ابمرہک‪۶‬‬
‫فنصم ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح یک ‪۶‬ابک ‪۶‬وبسمع ‪۶‬اتکب"امیل ‪۶‬الزیت ‪۶‬بعلوس‪۶‬‬
‫ابیغل"اک‪۶‬اعترػ‪۶‬‬
‫‪۱۳۴‬‬ ‫یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ملعِ ‪۶‬بیغ ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫‪۰۵۰‬‬ ‫هت‪۶‬اطت‪۶‬امتس‪۶‬اامعل‪۶‬تیمس‪۶‬وضحر‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ والسالس‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬‬
‫فنصم ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح یک ‪۶‬ابک ‪۶‬وبسمع ‪۶‬اتکب"امیل ‪۶‬الزیت ‪۶‬بعلوس‪۶‬‬ ‫شیپ‪۶‬یک‪۶‬یئگ‪۶‬‬
‫ابیغل"اک‪۶‬اعترػ‪۶‬‬
‫‪۱۳۳‬‬ ‫‪۶ O‬رماہل‪۶‬ازاحۃْالعیبْبسیفْالغیب(ملع‪۶‬بیغ ‪۶‬ےک ‪۶‬ہلئسم‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫‪۰۵۳‬‬ ‫اوقا ِل‪۶‬اہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬‬
‫اہہیب‪۶‬اک‪۶‬ر ّ ِد ‪َ ۶‬بلیق دمرہس‪۶‬دویدنب ‪۶‬ےس ‪۶‬ارمال‪۶‬‬
‫َ‬ ‫دملل ‪۶‬رحتری ‪۶‬اور ‪۶‬او ِ‬
‫اہس ‪۶‬و‬
‫رکدہ‪۶‬ابک‪۶‬وسال‪۶‬‬
‫‪۱۳۹‬‬ ‫وجاب‪۶‬ار‪۶‬فنصم‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬‬ ‫‪۱۳۳‬‬ ‫ملعِ‪۶‬الہؽ‪۶‬اور‪۶‬ملعِ‪۶‬قلخ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرق‪۶‬‬
‫‪۱۳۹‬‬ ‫اہشب‪۶‬واہہیب‪۶‬اک‪۶‬دہیعف‪۶‬‬ ‫‪۱۳۹‬‬ ‫وصنؿ‪۶‬رصح‪۶‬‬
‫ِ‬
‫‪۱۳۹‬‬ ‫قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬ےن‪۶۹۱۶‬ترك‪۶‬ںیم‪۶‬دتبرجی‪۶‬ترو ِل‪۶‬اجالل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫ابتعر‪۶‬اشنمء‪۶‬دو‪۶‬مسق‪۶‬اک‪۶‬ےہ۔‪۶‬دایت‪۶‬و‪۶‬اطعیئ‪۶‬‬
‫ملع‪۶‬باا ِ‬
‫‪۱۳۹‬‬ ‫بیبح ‪۶‬اهلل ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬وک عیمج ‪۶‬اماکں ‪۶‬واموکیں ‪۶‬اک ‪۶‬ملع‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫‪۳‬‬
‫ملع‪۶‬باابتعر‪۶‬قلعتم‪۶‬دو‪۶‬مسق‪۶‬اک‪۶‬ےہ ملع‪۶‬قلطم‪۶‬و‪۶۹‬قلطم‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫اطع‪۶‬وہا‪۶‬‬
‫‪۱۳۱‬‬ ‫ملع‪۶‬دایت‪۶‬و‪۶‬ملع ‪۶‬قلطم‪۶‬بالہبش‪۶‬اهلل‪۶‬زعولج‪۶‬ےک ماھت‪۶‬اخؿ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ہز‪۶‬زگ‪۶‬یسک‪۶‬ریغ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ےیل اں‪۶‬ےک‪۶‬وصحل‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬یھب‪۶‬اقلئ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬

‫‪Page 31 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫طسل ّ‬
‫‪۱۳۴‬‬ ‫باب‪۶‬ہیبشت‪۶‬واعس‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫ب ‪۶‬ہیعطق ‪۶‬ےک ‪۶‬جالػ ‪۶‬وکیئ ‪۶‬دحتب ‪۶‬ااحد یھب ‪ ۶‬ش ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہیتکس‪۶‬‬
‫ٓا با ِ‬
‫ارگہچ‪۶‬دنسا‪۶‬حیحص‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫‪۱۳۴‬‬ ‫ہبش‪۶‬باہین‪۶‬اک َ‪۶‬رد‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫قر ٓا ں ‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬دلیل‪۶‬اقمئ‪۶‬رکے‪۶‬اك‪۶‬رپاچر ‪۶‬باںیت‪۶‬‬
‫وحلمع‪۶‬رانھک‪۶‬الرس‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۳۵‬‬ ‫ہبش‪۶‬باہثل‪۶‬اک َ‪۶‬رد‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫یفن‪۶‬تقیقح‪۶‬داہیت‪۶‬یفن‪۶‬تقیقح‪۶‬اطعہیئ‪۶‬وک‪۶‬مزلتسس ںیہن‪۶‬‬
‫‪۱۳۵‬‬ ‫دویدنبؼ‪۶‬اک‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬رصحی‪۶‬ارتفاء‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫دیما ِں ‪۶‬رشحم‪۶‬اک‪۶‬رظنم‪۶‬اور ‪۶‬وضحر ‪۶‬ماعف‪۶‬رشحم‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رکس‪۶‬ونارباں‪۶‬‬
‫‪۱۳۵‬‬ ‫امعل‪۶‬ا ُطت‪۶‬باراگہِ‪۶‬رمالب‪۶‬ںیم‪۶‬شیپ وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ا ِ‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫افدئہ‪۶‬‬
‫‪۱۳۵‬‬ ‫رساکر‪۶‬دواعمل‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک ایحب‪۶‬ووافب‪۶‬ا ُطت‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫ہبش‪۶‬اویٰل‪۶‬اک‪۶‬رد‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬رتہب‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۹۳‬‬ ‫ہز‪۶‬ریپ‪۶‬اور‪۶‬رعمجاب‪۶‬وک‪۶‬اامعل‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬وضحر شیپ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫اامس‪۶‬انب‪۶‬ریسنی‪۶‬یک‪۶‬وافب‪۶‬ےس‪۶‬مارےھ‪۶‬رتنیپ ترك‪۶‬دعب‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬ہعمج ‪۶‬وک ‪۶‬ابیناء ‪۶‬رکاس ‪۶‬مہیلع الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬اور ‪۶‬امں ‪۶‬باب ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫نب‪۶‬جینل‪۶‬یک‪۶‬والدب‪۶‬وہیئ۔‪۶‬‬
‫ماےنم‪۶‬شیپ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۹۹‬‬ ‫روسل ‪۶‬اهلل ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬وضحر روراہن ‪۶‬اامعل ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫انب ‪۶‬ریسنی ‪۶‬اک ‪۶‬واصل ‪۶ ۵۶‬وشال ‪۳۳۳۶‬ھ ‪۶‬وک ‪۶‬ےہ خت ‪۶‬ہک ‪۶‬اامس ‪۶‬ادمح ‪۶‬نب‪۶‬‬
‫یشیپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬خصاصئ‪۶‬ںیم ےس‪۶‬ےہ۔‪۶‬‬ ‫جینل‪۶‬یک‪۶‬والدب‪۶‬رعیب‪۶‬االول‪۳۲۰۶‬ھ‪۶‬وک‪۶‬وہیئ‪۶‬‬
‫‪۱۹۹‬‬ ‫ہبش‪۶‬راہعب‪۶‬اک‪۶‬رد‪۶‬‬ ‫‪۱۳۲‬‬ ‫واہہیب ‪۶‬وک ‪۶‬اوروں ‪۶‬ےک ‪۶‬اضفلئ ‪۶‬ےس ‪۶‬اینت ‪۶‬دعاوب ںیہن ‪۶‬ینتج ‪۶‬اضفلئ‪۶‬‬
‫وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۹۹‬‬ ‫دحتب‪۶‬رتذمؼ‪۶‬رپ‪۶‬فنصم‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬یک‪۶‬دحمباہن ثحب‪۶‬اور‪۶‬راوویں‪۶‬‬ ‫‪۱۳۲‬‬ ‫ہفیطل‪۶‬ہلیلج‪۶‬‬
‫یک‪۶‬رجچ‪۶‬و‪۶‬دعتلی‪۶‬‬
‫‪۱۹۵‬‬ ‫واہہیب ‪۶‬اک ‪۶‬بجع ‪۶‬اودناھ ‪۶‬نپ ‪۶‬ہک ‪۶‬وج ‪۶‬دحتب وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل‪۶‬‬ ‫‪۱۳۲‬‬ ‫گنگویہ ‪۶‬اصخت ‪۶‬یک ‪۶‬باریخی ‪۶‬اہجلب ‪۶‬ہک ‪۶‬اامس ‪۶‬اوبویفس وک ‪۶‬نیسح ‪۶‬نب‪۶‬‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬رپ رونش ‪۶‬دلیل ‪۶‬ےہ ‪۶‬اُیس ‪۶‬وک ‪۶‬ایٹل ‪۶‬دلیلِ ‪۶‬یفن‪۶‬‬ ‫وصنمر‪۶‬جلّاچ‪۶‬اک‪۶‬رصعمہھجمس‪۶‬ےھٹیب‪۶‬‬
‫رہھٹاےت ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۹۵‬‬ ‫وضحر‪۶‬اونر‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رشتعی‪۶‬وتقیقح‪۶‬دوونں‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪۱۳۲‬‬ ‫اامس‪۶‬اوب‪۶‬ویفس‪۶‬یک‪۶‬وافب‪۳۴۹۶‬ھ‪۶‬ںیم‪۶‬وہیئ‪۶‬‬
‫احمک‪۶‬ںیہ‪۶‬اا‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےکااکحس‪۶‬یھبک‪۶‬رشتعیِ‪۶‬ػاہز‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬یھبک‪۶‬تقیقح‪۶‬‬
‫باؽنہ‪۶‬رپ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۳۳‬‬ ‫اطلسں‪۶‬اورزگنبی‪۶‬اعریگمل‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬اکحتب‪۶‬‬

‫‪Page 32 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۱۰۱‬‬ ‫اوایلء‪۶‬اهلل‪۶‬وک‪۶‬دور‪۶‬ےس‪۶‬لکشم‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬اکپربا اسیک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۹۵‬‬ ‫تقیقح‪۶‬باؽنہ‪۶‬رپ‪۶‬ااکحس‪۶‬یک‪۶‬طناںیل‪۶‬‬

‫‪۱۰۱‬‬ ‫ب ‪۶‬وخد ‪۶‬مییے‪۶‬‬
‫"باروسل ‪۶‬اهلل"اکپربااور ‪۶‬ہی ‪۶‬ااقتعد ‪۶‬رانھک ہک ‪۶‬آ ب ‪۶‬بڈا ِ‬ ‫‪۱۱۳‬‬ ‫ابک‪۶‬امنرؼ‪۶‬وک‪۶‬لتق‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۰۳‬‬ ‫ایحب‪۶‬كیسؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫‪۱۱۳‬‬ ‫وچر‪۶‬وک‪۶‬لتق‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬‬
‫‪۱۰۳‬‬ ‫طنالد ‪۶‬رشفی ‪۶‬بک ‪۶‬ےس‪۶‬بکال‪۶ ،‬زک‪۶‬ےن‪۶‬اکنال‪۶،‬اامس ‪۶‬امظع ‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪۶‬با‪۶‬‬ ‫‪۱۱۹‬‬ ‫وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬خصاصئ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ںیہن۔‪۶‬رامہن‪۶‬احصہب‪۶‬ںیم‪۶‬اھت‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫ہک‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬دو ‪۶‬ولبقں اور دو ‪۶‬رجہوتں‪۶‬ےک‪۶‬اجعم‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬رشتعی‪۶‬و‪۶‬‬
‫تقیقح دوونں‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬عمج‪۶‬رکدؼ‪۶‬یئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۰۴‬‬ ‫با"خیش‪۶‬دبعااقلدر‪۶‬خنالین‪۶‬مینا‪۶‬هلل"اک وہفیظ‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۱۱‬‬ ‫اامس ‪۶‬ویسیط ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح ‪۶‬یک ‪۶‬اتکب"خصاصئ ‪۶‬ربکؼ"یک ‪۶‬ابعرب‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬بادیئ‪۶‬ضربڈ‪۶‬‬
‫‪۱۰۵‬‬ ‫‪O‬رماہل ‪۶‬انوارْاالنؾباہْفْحلْنداءْیارسولْاللہ(باروسل ‪۶‬اهلل‪۶‬‬ ‫‪۱۱۱‬‬ ‫اعہم ‪۶‬ابیناء ‪۶‬وک ‪۶‬رصػ ‪۶‬ػاہز ‪۶‬رشف‪۶ ،‬رضحب ‪۶‬خظز وک ‪۶‬رصػ ‪۶‬بانط ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬وجار‪۶‬رپ‪۶‬داللئ)‬ ‫خت‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬االبیناء‪۶‬وک‪۶‬دوونں رپ‪۶‬لمع‪۶‬اک‪۶‬ادں‪۶‬ےہ‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬‬
‫‪۱۱۳‬‬ ‫باروسل‪۶‬اهلل‪۶‬انہک‪۶‬بالہبش‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۰۳‬‬ ‫ایقس ‪۶‬درکِ ‪۶‬و ‪۶‬الدب ‪۶‬دیس ‪۶‬االباس ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وٰیلع ‪۶‬دوہی الضف ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬‬
‫بالہبش ‪۶‬بحتسم ‪۶‬و ‪۶‬نسحتسم املعےئ ‪۶‬اكالس ‪۶‬و ‪۶‬اعدب ‪۶‬نیبحم ‪۶‬رکاس ‪۶‬و ‪۶‬ظیغ‪۶‬‬
‫واہہیب‪۶‬لناس‪۶‬‬
‫‪۱۱۳‬‬ ‫ااحدتب‪۶‬اور‪۶‬ادہیع‪۶‬اموثرہ‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬‬ ‫‪۱۰۱‬‬ ‫ضراراب ‪۶‬رپ ‪۶‬اج ‪۶‬رک ‪۶‬رمادںی ‪۶‬امےنگن ‪۶‬ےس ‪۶‬عنم ‪۶‬رکےن واےل ‪۶‬صخش ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫بارے‪۶‬ںیم‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۱۱۱‬‬ ‫اوقا ِل‪۶‬اہمئ‪۶‬اور‪۶‬اتفوؼ‪۶‬املعء‪۶‬ےس‪۶‬وبثب‪۶‬‬ ‫‪۱۰۰‬‬ ‫یفنح‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬‬
‫‪۱۱۰‬‬ ‫نیت‪۶‬مایم‪۶‬اجمدہنی‪۶‬اک‪۶‬واہعق‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬بییوں عبت‪۶‬بایعب‪۶‬ےھت‪۶‬‬ ‫‪۱۰۰‬‬ ‫لفحم‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ایقس‪۶‬رکبا‪۶‬نسحتسم‪۶‬ےہ اور‪۶‬ہی‪۶‬ایقس‪۶‬اچروں‪۶‬‬
‫ذماہت‪۶‬ےک‪۶‬املعء‪۶‬و‪۶‬اعس‪۶‬الہ‪۶‬امالس‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۱۲‬‬ ‫دیسبا‪۶‬وغب‪۶‬امظع‪۶‬یک‪۶‬امیلعتب‪۶‬ہلسلسب‪۶‬ذہا‪۶‬‬ ‫‪۱۰۰‬‬ ‫الیعمس‪۶‬دولہؼ‪۶‬ووقتبۃ‪۶‬االامیں ‪۶‬ےک‪۶‬امےنن‪۶‬واال با ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬‬
‫اقعدئ‪۶‬رےنھک‪۶‬واال‪۶‬واہیب‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۱۲‬‬ ‫اوایلء ‪۶‬رکاس‪۶‬وک‪۶‬دنا‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬رطہقی‪۶‬وتمارہث‪۶‬وج وخد‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬‬ ‫‪۱۰۱‬‬ ‫اوایلء ‪۶‬رکاس ‪۶‬دعب ‪۶‬وافب ‪۶‬ردنہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رگم ‪۶‬ہن ‪۶‬لثم رضحاب ‪۶‬ابیناء ‪۶‬مہیلع‪۶‬‬
‫وتمنیلس‪۶‬وکمیلعت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬ ‫الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬‬
‫‪۱۰۱‬‬ ‫هت‪۶‬املسمں‪۶‬ربقوں‪۶‬ےس‪۶‬نفک‪۶‬ںیم‪۶‬اںیھٹ‪۶‬ےگ‪۶‬‬

‫‪Page 33 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۱۳۹‬‬ ‫دورسؼ‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬‬ ‫‪۱۱۴‬‬ ‫اك‪۶‬ہلسلس‪۶‬ںیم‪۶‬دنچ‪۶‬وااعقب‪۶‬‬

‫‪۱۳۱‬‬ ‫شیتؼ‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬‬ ‫‪۱۲۳‬‬ ‫كالہم‪۶‬اجیم‪۶‬و‪۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اهلل‪۶‬اصخت‪۶‬یک اصتفین‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬اک‪۶‬اابثب‪۶‬‬
‫‪۱۳۱‬‬ ‫وچیھت‪۶‬آ تب‪۶‬‬ ‫‪۱۲۰‬‬ ‫"باخیش‪۶‬دبعااقلدر‪۶‬و‪۶‬با ِد‪۶‬یلع‪۶‬و‪۶‬درگیوػافئ‪۶‬ےک‪۶‬درہعی‪۶‬وبثب‪۶‬‬
‫‪۱۳۱‬‬ ‫باوچنںی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬‬ ‫‪۱۲۱‬‬ ‫واہہیب ‪۶‬ےک ‪۶‬وقل ‪۶‬رپ ‪۶‬احصہب ‪۶‬ےس ‪۶‬ےل ‪۶‬رک ‪۶‬ماہ ‪۶‬ویل ‪۶‬اهلل ‪۶‬بک ‪۶‬هت ‪۶‬رشمک‪۶‬‬
‫رہھٹےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۳۰‬‬ ‫ااحدتب‪۶‬رکہمی‪۶‬‬ ‫‪۱۲۲‬‬ ‫اایحتلب‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬دناء‪۶‬باروسل‪۶‬اهلل‪۶‬اک اابثب‪۶‬‬
‫‪۱۳۰‬‬ ‫رعاصب‪۶‬رشحم‪۶‬یک‪۶‬وہ انیک‪۶‬اور‪۶‬افشم ِت‪۶‬ربکؼ یک‪۶‬دحںیثی‪۶‬‬ ‫‪۱۲۲‬‬ ‫واہہیب‪۶‬ےک‪۶‬ذمہت ‪۶‬رپ‪۶‬امنر ‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬ابعدب ‪۶‬ےہ اك‪۶‬ےک‪۶‬ادنر ‪۶‬رشک‪۶‬‬
‫الرس‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۳۱‬‬ ‫باراگہِ‪۶‬الہؽ‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬واجہت‪۶‬امہرے‪ٓ ۶‬ا اق یک‪۶‬ےہ‪۶‬یسک‪۶‬اور‪۶‬یک‪۶‬ںیہن۔‪۶‬‬ ‫‪۱۲۳‬‬ ‫اایحتلب ‪۶‬ںیم‪۶‬اعمین‪۶‬اک‪۶‬دصق ‪۶‬رکےت‪۶‬وہےئ ‪۶‬رساکر یک‪۶‬جڈطت ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫مالس‪۶‬رعؿ‪۶‬رکے‪۶‬‬
‫‪۱۳۱‬‬ ‫بصنمِ‪۶‬افشمت‪۶‬ربکؼ‪۶‬ایس‪۶‬رساکر‪۶‬اک اخہص‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۲۴‬‬ ‫امعل‪۶‬ا ُطت‪۶‬باراگہِ‪۶‬رمالب‪۶‬ںیم‪۶‬شیپ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ا ِ‬
‫ت‬
‫‪۱۳۱‬‬ ‫وضحر ‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں ‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس بار ‪۶‬بار ‪۶‬افشمت‪۶‬‬ ‫‪۱۳۳‬‬ ‫سیدالمحبوبنی(افشمت‪۶‬‬
‫‪O‬رماہل‪۶‬اسماعْاالربعنیْفْشقاعۃ ْ ّ‬
‫ؾرامںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬رمہبت ےب‪۶‬امشر ِ‬
‫‪۶‬دنباگں‪۶‬جڈا‪۶‬وک‪۶‬اجنب‪۶‬ںیشخب‪۶‬ےگ‪۶‬‬ ‫ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬اچسیل‪ ۰۳‬ااحدتب‪۶‬دقمہس)‬
‫‪۱۳۲‬‬ ‫فنصم‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ا یس‪۶‬اچسیل ااحدتب‪۶‬افشمت‪۶‬‬ ‫‪۱۳۹‬‬ ‫ہزار‪۶‬اہ‪۶‬دحمنیث‪۶‬ااحدتب‪۶‬افشمت‪۶‬ےک‪۶‬راوؼ ںیہ‪۶‬دحتب‪۶‬یک‪۶‬ہز‪۶‬وگ‪۶‬ہن‪۶‬اتکب‪۶‬‬
‫اک‪۶‬ااختنب‪۶‬وج‪۶‬وہشمر‪۶‬ااحدت ِ‬
‫ب افشمت‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬وگك‪۶‬وعاس‪۶‬‬ ‫احصچ‪۶ ،‬ننس‪۶ ،‬سمدین اعممیج‪۶ ،‬وجاعم‪۶ ،‬افنصمب‪۶ ،‬اں ‪۶‬ےس ‪۶‬امال ‪۶‬امل‪۶‬‬
‫بک‪۶‬مک‪۶‬یچنہپ‪۶‬ںیہ۔‪۶‬‬ ‫اہلسیت ‪۶‬اک ‪۶‬ہز‪۶‬سفنتم‪۶ ،‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬رباں ‪۶‬واافطل تنلکہ ‪۶‬داقہین ‪۶‬حُ ّہال ‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫اك ‪۶‬دیقعے ‪۶‬ےس ‪ٓ ۶‬ا اگہ‪۶ ،‬جڈا اک ‪۶‬دبڈار‪۶ ،‬دمحم ‪۶‬یک ‪۶‬افشمت ‪۶‬ابک ‪۶‬ابک ‪۶‬ےچب ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رباں‪۶‬رپ‪۶‬اجرؼ‪۶،‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫‪۱۳۳‬‬ ‫دحتب‪۶‬ا‪۶‬و‪۹۶‬‬ ‫‪۱۳۹‬‬ ‫ب‪۶‬قر ٓا ہین‪۶‬‬
‫افشمت‪۶‬ےک‪۶‬وبثب‪۶‬ںیم‪۶‬دنچ‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫ت‬
‫‪۱۳۳‬‬ ‫وضحر ‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬افشمت ‪۶‬گناوہں‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫‪۱۳۹‬‬ ‫ہلؽ‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬‬
‫ٓا ولد‪۶‬تخس‪۶‬تخس‪۶‬خؾااکروں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وہیگ‪۶‬‬

‫‪Page 34 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۱۴۰‬‬ ‫‪۶‬ولخمق ‪۶‬الہؽ ‪۶‬وضحر ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ والسالس ‪۶‬یک ‪۶‬اینر ‪۶‬دنم‪۶‬‬
‫دحتب ‪۶ ۹۰۶‬امتس ِ‬ ‫‪۱۳۳‬‬ ‫دحتب‪۶،۱۶‬اہنیکل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬افشمت‪۶‬‬
‫وہیئگ۔‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬رضحب اترامیہ‪۶‬لیلخ‪۶‬اهلل‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫‪۱۴۰‬‬ ‫دحتب ‪ ۹۱۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬وبحمب ‪۶‬ےک ےیل‪۶‬افشمت ‪۶‬اپھچ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۳‬‬ ‫دحتب‪۶،۰۶‬با‪۶،۴۶‬الہ‪۶‬ابکتر‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬افشمت‪۶‬‬
‫ریھک‪۶‬یسک‪۶‬اور‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬دؼ‪۶‬‬
‫‪۱۴۱‬‬ ‫ل‬
‫دحتب ‪۶ ۹۲۶‬وضحر ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ا صلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬ایقطت ےک ‪۶‬دں ‪۶‬ابیناء ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪۱۳۴‬‬ ‫دحتب‪۵۶‬۔‪۶‬الہِ‪۶‬دونب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬افشمت‪۶‬‬
‫وشیپا‪۶‬اور‪۶‬بیطخ‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬‬
‫‪۱۴۱‬‬ ‫دحتب ‪۶ ۹۳۶‬با ‪۶ ۰۳۶‬وج‪۶‬افشمت ‪۶‬رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکھنا وہ‪۶‬افشمت ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫الہ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۱۴۲‬‬ ‫ه ِت‪۶‬دقر‪۶‬ںیم‪۶‬امتس‪۶‬زیچںی‪۶‬دجسہ‪۶‬رکیت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۴‬‬ ‫دحتب ‪۶ ۳۳۶‬و ‪۶ ،۳۳۶‬رنیم ‪۶‬ےک ‪۶‬وڑیوں‪۶ ،‬رھتپوں ‪۶‬اور دھنلوں ‪۶‬یک ‪۶‬دعتاد‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ربادہ‪ٓ ۶‬ا دویمں‪۶‬یک‪۶‬افشمت۔‪۶‬‬
‫‪۱۴۳‬‬ ‫ابک ‪۶‬طخ ‪۶‬اک ‪۶‬وجاب ‪۶‬وج ‪۶‬دو ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬اصابحں ےک ‪۶‬درایمں ‪۶‬اخنالػ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۵‬‬ ‫دحتب‪۳۹۶‬۔‪۶‬ہز‪۶‬ےچس‪۶‬ہملک‪۶‬وگ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬افشمت‪۶‬‬
‫راےئ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ومولؼ‪۶‬دیس‪۶‬ادمح‪۶‬ےن‪۶‬اھکل‪۶‬‬
‫‪۱۴۳‬‬ ‫میظعت‪۶‬ماداب‪۶‬یک‪۶‬اتیمہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۵‬‬ ‫دحتب ‪۳۱۶‬۔ ‪۶‬ہز ‪۶‬اك ‪۶‬صخش ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬افشمت ‪۶‬سج ‪۶‬اک ‪۶‬اخہمت ِ‬
‫‪۶‬دعس‪۶‬‬
‫رشک‪۶‬رپ‪۶‬وہا‪۶‬‬
‫‪۱۴۳‬‬ ‫ولگ‪۶‬اےنپ‪۶‬بسن‪۶‬رپ‪۶‬انیم‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۵‬‬ ‫دحتب‪۳۰۶‬۔‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس منہج‪۶‬اک‪۶‬دروارہ‪۶‬ولھکا‪۶‬‬
‫رک‪۶‬ہز‪۶‬ےچس‪۶‬ہملک‪۶‬وگ‪۶‬وکواہں ےس‪۶‬اکنل‪۶‬الںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬‬
‫‪۱۴۵‬‬ ‫جح‪۶‬ےس‪۶‬وایسپ‪۶‬رپ‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬ںیم‪۶‬ایقس‪۶‬اک واہعق‪۶‬‬ ‫‪۱۴۳‬‬ ‫دحتب ‪۳۱۶‬۔‪۶‬رب ‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬اے‪۶‬وبحمب۔‪۶‬ریتؼ‪۶‬ایک‪۶‬رمیض‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ریتؼ‪۶‬اطت‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ایکرکوں۔ ‪۶‬‬
‫‪۱۵۳‬‬ ‫ابک‪۶‬راوپمرؼ‪۶‬اعمل‪۶‬یک‪۶‬فینصت‪۶‬رپ‪۶‬رقتظی ےنھکل‪۶‬اک‪۶‬واہعق‪۶‬‬ ‫‪۱۴۳‬‬ ‫داروہغ‪۶‬دورچ‪۶‬رعؿ‪۶‬رکے ‪۶‬اگ ‪۶‬ہک‪۶‬اے‪۶‬وبحمب‪۶‬آ ب ےن‪۶‬اینپ‪۶‬اطت‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬رب‪۶‬اک‪۶‬بضغ‪۶‬باس وک‪۶‬ہن‪۶‬وھچرا۔‪۶‬‬
‫‪۱۵۳‬‬ ‫وعاس‪۶‬وک‪۶‬رضورؼ‪۶‬باوتں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬انھکیس‪۶‬یہ‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۴۳‬‬ ‫دحتب ‪۶ ۳۲۶‬با ‪۶ ،۹۳۶‬ؾرامں ‪۶‬دیس ‪۶‬ارملنیلس ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ریمے‪۶‬وسا‪۶‬یسک‪۶‬یبن‪۶‬وک‪۶‬ہی بصنم‪۶‬ںیہن‪۶‬صال‪۶‬‬
‫‪۱۴۳‬‬ ‫دحتب‪۶۹۹۶‬و‪۶۹۱۶‬ہز‪۶‬یبن‪۶‬وک‪۶‬ابک‪۶‬اخؿ‪۶‬وبقمل‪۶‬داع‪۶‬اطع‪۶‬وہیئ‪۶‬وج‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬‬
‫داین‪۶‬ںیم‪۶‬اامعتسل رکیل‪۶‬رگم‪۶‬اامس‪۶‬االبیناء‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس ےن‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ُداع‪ٓ ۶‬ا رخب ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ااھٹ‪۶‬ریھک‪۶‬سج‪۶‬ےک درےعی‪۶‬وہ‪۶‬اینپ‪۶‬مارؼ‪۶‬اطت ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫وشخباںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬‬

‫‪Page 35 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۲۳۱‬‬ ‫مسق‪۶‬اول‪۶‬‬ ‫‪۱۵۳‬‬ ‫وعاس‪۶‬رمےبت‪۶‬ےس‪۶‬اوےچن‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہن‪۶‬ارںی‪۶‬‬

‫‪۲۳۱‬‬ ‫مسق‪۶‬دوس‪۶‬‬ ‫‪۱۵۳‬‬ ‫ومالبا ‪۶‬رحمس ‪۶‬یلع ‪۶‬یتشچ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح ‪۶‬دصر ‪۶‬باین ‪۶‬انمجن ‪۶‬امعنہین ‪۶‬الوہر ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫كلی‬
‫دك‪۶‬وساالب‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬طخ‪۶‬اور‪۶‬ا زظزب‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۲۳۳‬‬ ‫رعؿ‪۶‬اریخ‪۶‬‬ ‫‪۱۵۰‬‬ ‫الہِ‪۶‬قح‪۶‬ےس‪۶‬زغلك‪۶‬واعق‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اافخء‪۶‬واخت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫كلی‬ ‫وادل ‪۶‬امجڈ ‪۶‬اكلیزظزب ‪۶‬ومالبا ‪۶‬یقن ‪۶‬یلع ‪۶‬اخں ‪۶‬و ‪۶‬ضزت ‪۶‬روسل ‪۶‬ومالبا‪۱۵۱ ۶‬‬
‫‪۲۳۴‬‬ ‫ا زظزب‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬یک‪۶‬ہمہ‪۶‬ویتق‪۶‬دینی‪۶‬اومرںیم‪۶‬وغشمتیل‪۶‬‬ ‫ِ‬
‫دبعااقلدر‪۶‬اصخت‪۶‬دقك رسامہ‪۶‬یک‪۶‬جاللب‪۶‬ماں‪۶‬‬
‫كلی‬
‫‪۲۳۳‬‬ ‫ومالبا‪۶‬دیسدبڈار‪۶‬یلع‪۶‬ماہ‪۶‬اور‪۶‬ا زظزب‪۶‬ےک دوراں‪۶‬وگتفگ‪۶‬‬ ‫‪۱۵۲‬‬ ‫فنصم‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬یک‪۶‬رسک‪۶‬یسفن‪۶‬‬
‫كلی‬
‫‪۲۳۱‬‬ ‫‪O‬رماہل"امورْعشرینْدرْامؾیازْعِائدْسنینی"( ُهیؽ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪۱۵۲‬‬ ‫نسِ‪۶۳۱۱۳۶‬رجہؼ‪۶‬بک‪۶‬ا زظزب‪۶‬یک‪۶‬دعتاد‪۶‬اصتفین‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫هیؽ‪۶‬ںیم‪۶‬اصینار‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬سیب‪۶‬اومر)‬
‫ریغ‪ّ ۶‬‬
‫كلی‬
‫‪۲۳۱‬‬ ‫(كالہق ‪۶‬رباهت ‪۶‬ےج ‪۶‬وپر(رااھتسجں)ےس ارمال‪۶‬رکدہ‪۶‬احظف ‪۶‬دمحم‪۶‬‬ ‫‪۱۵۲‬‬ ‫انمجن‪۶‬امعنہین ‪۶‬الوہر ‪۶‬ںیم ‪۶‬ا زظزب ‪۶‬ےن ‪۳۱۹۳۶‬ھ بک ‪۶‬ےک ‪۶‬ماظئ‪۶‬‬
‫امثعں ‪۶‬ےک ‪۶‬طخ ‪۶‬اک ‪۶‬وجاب سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬انجب ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬ادمح ‪۶‬یلع ‪۶‬ماہ‪۶‬‬ ‫دشہ‪۶‬رمالئ‪۶‬وخد‪۶‬رارمال‪۶‬ےیک‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫اصخت‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬فنصم‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬ےس‪۶‬ااسفتسرایک‪۶‬ایگ‪۶‬اھت)‬
‫‪۲۳۱‬‬ ‫لقن‪۶‬باہم‪۶‬احظف‪۶‬دمحم‪۶‬امثعں‪۶‬اصخت‪۶‬انبس‪۶‬فنصم‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬‬ ‫‪۱۵۳‬‬ ‫اخصل‪۶‬اہلسیت ‪۶‬یک ‪۶‬ابک ‪۶‬وقب ‪۶‬اامتجیع ‪۶‬یک ‪۶‬رضور ‪۶‬رضورب ‪۶‬ےہ ‪۶‬رگم‪۶‬‬
‫اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬نیت ‪۶‬زیچوں ‪۶‬یک ‪۶‬تخس ‪۶‬احخت ‪۶‬ےہ(‪)۳‬املعء‪۶‬اک اافتق‬
‫(‪)۹‬لمحت‪۶‬ماق‪۶‬دقر‪۶‬بااطلق(‪)۱‬ارماء‪۶‬اک‪۶‬اافتق‪۶‬ولہج‪۶‬الذالق‪۶،‬‬
‫‪۲۳۰‬‬ ‫باہم‪۶‬ططیّؼ‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬انبس‪۶‬احظف‪۶‬دمحم‪۶‬امثعں اصخت‪۶‬‬ ‫‪۱۵۵‬‬ ‫دحتب ‪۶‬اک ‪۶‬ارماد ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬رامہن ‪۶‬آ ےن ‪۶‬واال ‪۶‬ےہ ہک ‪۶‬دنی ‪۶‬اک ‪۶‬اکس ‪۶‬یھب ‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫روہیپ‪۶‬ےسیپ‪۶‬ےک‪۶‬ہن‪۶‬ےلچ‪۶‬اگ‪۶‬‬
‫‪۲۳۱‬‬ ‫اومر ‪۶‬رشعنی‪۶‬دصتقی‪۶‬بلط‪۶‬ار ‪۶‬انجب ‪۶‬ومالباومولؼ‪۶‬ادمح‪۶‬یلع‪۶‬ماہ‪۶‬‬ ‫‪۱۵۵‬‬ ‫امام ِت‪۶‬ملع‪۶‬دنی‪۶‬ےک‪۶‬امہ‪۶‬رطےقی‪۶‬‬
‫اصخت‪۶‬رمرا‪۶‬وپرؼ‪۶‬‬
‫‪۲۳۳‬‬ ‫فنصم ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح ‪۶‬ےک ‪۶‬اومر ‪۶‬رقمرہ ‪۶‬یک ‪۶‬دصتقی ار ‪۶‬انجب ‪۶‬ومالبا‪۶‬‬ ‫‪۲۳۹‬‬ ‫رہفهت‪۶‬اقعدئ‪۶‬ہیفنح‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬رتامیمب‪۶‬‬
‫ومولؼ‪۶‬ادمح‪۶‬یلع‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫‪۲۳۳‬‬ ‫دصتقی‪۶‬رحتری‪۶‬ار‪۶‬فنصم‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬‬ ‫‪۲۳۱‬‬ ‫رتامیمب‪۶‬ماہقب‪۶‬رتموہک‪۶‬یک‪۶‬دو‪۶‬ںیمسق‪۶‬‬

‫‪Page 36 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۲۱۹‬‬ ‫ون‪۶‬وساالب‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬ابک‪۶‬ااتفتسء‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫‪۲۳۴‬‬ ‫خیش ‪۶‬ادمح ‪۶‬بایم ‪۶‬اخدس ‪۶‬روفۃ ‪۶‬ایبنل ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ابک‪۶‬وتیص‪۶‬رپلمتشم ااہتشر‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ااتفتسء‪۶‬‬
‫‪۲۱۹‬‬ ‫اس ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬رضحب ‪۶‬اعہشئ ‪۶‬دصہقی ‪۶‬ریض ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬اہنع ‪۶‬اک ‪۶‬ؾرامں‪۶‬‬ ‫‪۲۳۵‬‬ ‫اعمل‪۶‬و‪۶‬اجلہ‪۶‬ےک‪۶‬گناہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرق‪۶‬‬
‫رواحین‪۶‬رعماچ‪۶‬ےک‪۶‬بارے ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۲۱۱‬‬ ‫رعما ِچ‪۶‬امسجین‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬‬ ‫‪۲۹۳‬‬ ‫اصدیزادہ‪۶‬واال‪۶‬دقر‪۶‬رضحب‪۶‬ومالبا‪۶‬دیس‪۶‬دمحم‪۶‬ایمں امرہزوؼ‪۶‬ےک‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫طخ‪۶‬اک‪۶‬وجاب ‪۶‬سج‪۶‬ںیم زنکاالرخہ ‪۶‬بایم ‪۶‬اتکب ‪۶‬یک‪۶‬حیحصت‪۶‬و ‪۶‬افالچ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫درکایک‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶،‬‬
‫‪۲۱۱‬‬ ‫راب‪۶‬ںیم‪۶‬رعماچ‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬تمکح‪۶‬‬ ‫‪۲۹۱‬‬ ‫ابک ‪۶‬اامس‪۶‬دجسم ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬وسال ‪۶‬وج ‪۶‬اھکےن یک ‪۶‬اایشء ‪۶‬رپ ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬افہحت‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬ہصح‪۶‬‬
‫رنیم‪۶‬رپرگ‪۶‬ایگ وت‪۶‬ےب‪۶‬ادیب‪۶‬وہیگ‪۶‬اور‪۶‬افہحت‪۶‬دےنی‪۶‬واےل‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬گناہ‪۶‬وہاگ‪۶‬‬
‫‪۲۱۳‬‬ ‫ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬هت‪۶‬تزنا ِ‬
‫ب‪۶‬یقیقح‪۶‬ردنہ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۲۹۲‬‬ ‫یکین‪۶‬و‪۶‬دبؼ‪۶‬وتےنل‪۶‬وایل‪۶‬زیماں‪۶‬اہیں‪۶‬ےک‪۶‬رتارو ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ےہ‪۶‬واہں‪۶‬‬
‫ویکینں ‪۶‬اک ‪۶‬ڑلپا ‪۶‬ارگ ‪۶‬اھبرؼ ےہ ‪۶‬وت‪۶‬اورپ ‪۶‬اُےھٹ ‪۶‬اگ ‪۶‬اور ‪۶‬دبویں‪۶‬اک ‪۶‬ڑلپا ‪۶‬ےچین‪۶‬‬
‫ےھٹیب‪۶‬اگ‪۶‬‬
‫‪۲۱۳‬‬ ‫ؿ‪۶‬ومب‪۶‬اب‪۶‬بک‪۶‬ردنہ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫اچر‪۶‬یبن‪۶‬ےب‪۶‬رعو ِ‬ ‫‪۲۹۳‬‬ ‫رضحب ‪۶‬وصنمر‪۶ ،‬باتربڈ ‪۶‬اطسبیم ‪۶‬اور ‪۶‬سمش ‪۶‬ربتترؼ ےک ‪۶‬اوقال ‪۶‬ابا‬
‫اقحل‪۶،‬احبسین‪۶‬ام‪۶‬امظع‪۶‬ماین‪۶‬اور‪۶‬مق بادین‪۶‬یک‪۶‬قیقحت‪۶‬‬
‫‪۲۱۴‬‬ ‫یقیقح‪۶‬ماداب‪۶‬رپ‪۶‬ذعاب‪۶‬ےس‪۶‬امومں‪۶‬وہےن یک‪۶‬ادیم‪۶‬واقث‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۲۹۴‬‬ ‫رضحب‪۶‬ماہ‪۶‬وصنمر‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬وک‪۶‬وُویل‪۶‬ویکں‪۶‬دؼ‪۶‬یئگ‪۶‬‬
‫‪۲۱۴‬‬ ‫رضحب‪۶‬افہمط‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬امتس‪۶‬درتب‪۶‬بار‪۶‬ےس وفحمع‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۲۹۵‬‬ ‫رساکرِ‪۶‬وغب ‪۶‬امظع ‪۶‬ریض ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک دویب ‪۶‬یتشک‪۶‬رتاےن ‪۶‬وایل‪۶‬‬
‫رکاطت‪۶‬‬
‫‪۲۱۵‬‬ ‫ایس‪۶‬ونتیع‪۶‬ےک‪۶‬ابک‪۶‬اور‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫‪۲۹۵‬‬ ‫‪۶‬وغب‪۶‬امظع‪۶‬ےن‪۶‬زعرالیئ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬‬ ‫ہی‪۶‬رواتب‪۶‬طلغ‪۶‬و‪۶‬بالط‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ِ‬
‫وک‪۶‬ڑپھت‪۶‬امرا‪۶،‬اور‪۶‬اك‪۶‬وکایبں‪۶‬رکبا‪۶‬رحاس‪۶‬‬
‫‪۲۰۳‬‬ ‫دبوگشین‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬دنہواہن‪۶‬رطہقی‪۶‬‬ ‫‪۲۹۵‬‬ ‫رمنیلس‪۶‬صالہکئ‪۶‬باالامجف‪۶‬امتس‪۶‬ریغ‪۶‬ابیناء‪۶‬ےس الضف‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۲۰۹‬‬ ‫اکؾر‪۶‬تعیب‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس۔‪۶‬‬ ‫‪۲۹۵‬‬ ‫وتنیہِ‪۶‬روسل‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۲۰۹‬‬ ‫اکؾر‪۶‬وک‪۶‬اجمروامدوں‪۶‬تعیب‪۶‬و‪۶‬ہفیلخ‪۶‬انببا رفک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۲۱۳‬‬ ‫قرآ ین‪۶‬املکب‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬انمگس‪۶‬طخ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۲۱۳‬‬ ‫اروا ِچ‪۶‬ومنینم‪۶‬اک‪۶‬اےنپ‪۶‬اےنپ‪۶‬اکمں‪۶‬ںیم آ ےن‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬‬

‫‪Page 37 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۲۴۱‬‬ ‫لصف‪۶‬وسس‪۶‬اوقال‪۶‬اہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬و‪۶‬املعےئ‪۶‬اكالس نج‪۶‬ےس‪۶‬رفکِ‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬‬ ‫‪۲۰۱‬‬ ‫ومنم‪۶‬اور‪۶‬ویل‪۶‬ںیم‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬تبسن‪۶‬ےہ‪۶‬‬

‫باتب‪۶‬‬
‫ت‬
‫‪۲۵۵‬‬ ‫لصف‪۶‬اہچرس‪۶‬املعء‪۶‬یک ‪۶‬رصت ذیں ہک‪۶‬دربارہ‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬وقل‪۶‬ریفکت‪۶‬یہ‪۶‬‬ ‫‪۲۰۱‬‬ ‫درود‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪ٰ۶‬یلع‪۶‬اترامیہ‪۶‬وٰیلع‪۶‬ال‪۶‬اترامیہ‪۶‬الےن‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬‬
‫قح‪۶‬و‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ت‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫لصف‪۶‬مجنپ‪۶‬املعء‪۶‬یک‪۶‬رصت ذیں‪۶‬ہک‪۶‬رفکایب‪۶‬ػالب‪۶‬رپ‪۶‬اامجف‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۲۰۱‬‬ ‫دمولل‪۶‬قر ٓا ین‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫سج‪۶‬ومضمں‪۶‬رپ‪۶‬قرآ ں‪۶‬باک‪۶‬داللب‪۶‬رکے‪۶‬وہ‬
‫ت‬
‫‪۳۳۱‬‬ ‫لصف ‪۶‬مشش ‪۶‬املعء ‪۶‬یک ‪۶‬رصت ذیں ‪۶‬ہک ‪۶‬ام ِ‬
‫الس اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬امانن ‪۶‬رواضف ‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫‪۲۰۱‬‬ ‫شتماہبب‪۶‬ںیم‪۶‬ایقك‪۶‬رکبا‪۶‬فاللب‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ذمہت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۱‬‬ ‫لضف‪۶‬متفہ‪۶‬اہبشب‪۶‬اخمنیفل‪۶‬اک َ‪۶‬رد‪۶‬‬ ‫‪۲۰۱‬‬ ‫ٓا ل‪۶‬ےک‪۶‬ادنر‪۶‬ااحصب‪۶‬یھب‪۶‬مالم‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۱‬‬ ‫ب‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬‫ہبش‪۶‬اویٰل‪۶‬افکل ِ‬ ‫‪۲۰۰‬‬ ‫درہج‪۶‬والتب‪۶‬بایق‪۶‬رےنہ‪۶‬اور‪۶‬وبنب‪۶‬متخ‪۶‬وہےن یک‪۶‬وہج‪۶‬‬
‫‪۳۳۲‬‬ ‫س‪۶‬تصنب ‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس اور ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬باچن‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ہبش‪۶‬دو‬ ‫‪۲۰۱‬‬ ‫ونہش‪۶‬دغباد‪۶‬دقك‪۶‬رسّہ‪۶‬یک‪۶‬رشتحی‪۶‬اور‪۶‬ومہ‪۶‬اک‪۶‬حیحص‪۶‬كالچ‪۶‬‬
‫وجاب‪۶‬‬
‫‪۳۳۴‬‬ ‫دعس‪۶‬امالس‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬‬
‫ہبش‪۶‬وسس‪۶‬تبحم‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس ِ‬ ‫‪۲۰۲‬‬ ‫ابعدب‪۶‬یک‪۶‬اجعم‪۶‬و‪۶‬امعن‪۶‬رعتفی‪۶‬‬
‫یک‪۶‬ںیتمکح‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫ہبش‪۶‬اہچرس‪۶‬تعن‪۶‬رشفی‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬ ‫‪۲۰۵‬‬ ‫ریغ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دجسہ‪۶‬ابعدب ‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬اوردجسہ‪۶‬تیحت ‪۶‬رحاس ‪۶‬و‪۶‬ریبکہ‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۹‬‬ ‫ہبش‪۶‬مجنپ‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک اافغتسر‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬ ‫‪۲۱۰‬‬ ‫قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬ںیم‪۶‬ہملک‪۶‬تیط‪۶‬ےک‪۶‬دوونں‪۶‬زج وموجد‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۹‬‬ ‫ہبش‪۶‬مشش‪۶‬اکحتب ‪۶‬اجعم ‪۶‬االوصل‪۶‬اور وجاب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اُں ‪۶‬الہِ‪۶‬تیب‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫‪۲۱۰‬‬ ‫وضحر ‪۶‬یلص‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬ماعف ‪۶‬رشحموہےن ‪۶‬اک ‪۶‬وبثب‪۶‬‬
‫ت‬
‫درک‪۶‬وہنجں ےن‪۶‬رفک‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬یک‪۶‬رصت ذیں‪۶‬ںیک‪۶‬‬ ‫قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫‪۳۳۰‬‬ ‫ہبش‪۶‬متفہ‪۶‬ابعرب‪۶‬رشچ‪۶‬رفس‪۶‬السعادہ‪۶‬‬ ‫‪۲۱۱‬‬ ‫‪O‬رماہل‪۶‬شر حْالمطالبْفْمبحثْایبْطالب(اامیں‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫بارے‪۶‬ںیم‪۶‬لصفم۔‪۶‬و‪۶‬دملل‪۶‬ثحب)‬
‫‪۳۳۰‬‬ ‫ہبش‪۶‬متشہ‪۶‬وتیص‪۶‬باہم‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬نیت‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫‪۲۲۳‬‬ ‫ب‪۶‬قر ٓا ہین‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬اوبػالب اک‪۶‬املسمں‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬باتب‪۶‬‬
‫لصف‪۶‬اول‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫‪۲۳۱‬‬ ‫‪۶‬دعس‪۶‬امالس‪۶‬باتب‪۶‬‬
‫ب‪۶‬رصہحی‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬اوب‪۶‬ػالب اک ِ‬
‫لصف‪۶‬دوس‪۶‬ااحدت ِ‬

‫‪Page 38 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۲۴‬‬ ‫ظفل‪۶‬دمحم‪۶‬ےک‪۶‬دعد‪۶۵۹۶‬اور‪۶‬جڈا ےک‪۶‬دعد‪۶۲۳۱۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۳۳۴‬‬ ‫ہبش‪۶‬مہن‪۶‬رواتب‪۶‬اغمرؼ‪۶‬انب‪۶‬ااحسق اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماب‪۶‬وجاب‪۶‬‬

‫‪۹۳۳‬‬ ‫ادیلقك‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬ہلئسم‪۶‬‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫لصف‪۶‬متشہ ‪۶‬رفک‪۶‬ایب‪۶‬ػالب ‪۶‬واوب بہ‪۶‬اک‪۶‬ؾرق اور ‪۶‬اکؾر‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬داعےئ‪۶‬‬
‫رفغمب‪۶‬اک‪۶‬رحاس‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫‪۹۳۳‬‬ ‫ارامثؽیقؽ‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬ہلئسم‪۶‬‬ ‫‪۳۰۳‬‬ ‫لضف‪۶‬مہن‪۶‬اُں‪۶‬ایس‪ ۴۳‬احصہب ‪۶‬و‪۶‬بانیعب‪۶‬و‪۶‬اہمئ ‪۶‬و املعء‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رفک‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬یک‪۶‬رصتحی اك‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬وقنمل‪۶‬وہیئ‪۶‬‬
‫‪۹۳۳‬‬ ‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬ہلئسم‪۶‬‬
‫ربجو َ‬ ‫‪۳۰۱‬‬ ‫لصف‪۶‬دمہ‪۶‬اُں‪۶‬ابک‪۶‬وس‪۶‬سیت‪۶‬بتک‪۶‬ریسفت‪۶‬واقعدئ‪۶‬وریغاہ‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬نج‪۶‬‬
‫یک‪۶‬دنسںی‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬وقنمل‪۶‬وہںیئ‪۶‬‬
‫تغل(ہمیمض)‬ ‫‪۳۰۴‬‬ ‫بڈلیب‪۶،‬وہ‪۶‬اتکب‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬دمد‪۶‬یل‪۶‬یئگ‪۶‬‬
‫‪۱۳‬‬ ‫رکبا‪۶،‬رکانیل‪۶‬اور‪۶‬رکدانی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرق‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬طناںیل‪۶‬‬ ‫اقعدئ‪۶‬وکالس(ہمیمض)‬
‫‪۲۴‬‬ ‫ترك‪۶‬وک‪۶‬رعیب‪۶‬ںیم‪۶‬وحل‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وحتلی‪۶‬ےس‪۶‬رعشم‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۲۴‬‬ ‫ےب‪۶‬وماتطِ‪۶‬رلس‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬بک‪۶‬رمایئ احمل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۲۴‬‬ ‫ترك‪۶‬ینعمب‪۶‬بارك‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۲۴‬‬ ‫دصتقی‪۶‬هت‪۶‬روسولں‪۶‬یک‪۶‬زجو‪۶‬اامیں‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۲۲‬‬ ‫اقمس ‪۶‬و ‪۶‬زنمل ‪۶‬و ‪۶‬اقمس ‪۶‬ینعمب ‪۶‬اکمتب ‪۶‬و ‪۶‬زنملب ‪۶‬و رمہبت ‪۶‬ماظئ‪۶‬‬ ‫ملعِ‪۶‬رحوػ‪۶‬و‪۶‬ربایض(ہمیمض)‬
‫االامعتسل‪۶‬ںیہ‪۶‬‬

‫‪Page 39 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫فہرستضنيیمسائل‬
‫یبن‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬باووجد ‪۶‬دیسبا ‪۶‬ومٰیس‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ والسالس‪۶‬ےن‪۶‬دیس‪۱۵۳ ۶‬‬ ‫اضفلئ‪۶‬ه ّنڈارملنیلس‬
‫اعمل‪۶‬یلص‪۶‬ا ‪۶‬هلل ‪۶‬اعتیل ‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس اک ‪۶‬اُیتم ‪۶‬وہےن ‪۶‬یک ‪۶‬وخاشہ‪۶‬‬
‫ویکں‪۶‬یک‪۶‬‬
‫وضحر ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬یک ‪۶‬تمظع ‪۶‬ماں ںیم ‪۶‬اجعم ‪۶‬رتذمؼ ‪۶‬یک‪۱۳۲ ۶‬‬ ‫‪۲۴‬‬ ‫ہز‪۶‬روسل‪۶‬یک‪۶‬رمالب‪۶‬بارك‪۶‬رحػت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬اجعم‪۶‬دحتب‪۶‬‬
‫دیما ِں ‪۶‬رشحماک‪۶‬رظنماور ‪۶‬وضحر ‪۶‬ماعف‪۶‬رشحم ہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬یک‪۱۳۱ ۶‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیل ‪۶‬ےن‪۶‬امتس‪۶‬اہجں ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیل ‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۳۳۱ ۶‬‬
‫رکس‪۶‬ونارباں‪۶‬‬ ‫وملس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬انببا‪۶‬‬
‫روسل‪۶‬اهلل‪۶‬یلص‪۶‬ا‪۶‬هلل‪۶‬اعتیل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک وضحر‪۶‬روراہن‪۶‬اامعل‪۱۹۹ ۶‬‬ ‫وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬ا ‪۶‬هلل‪۶‬اعتیل ‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس یک‪۶‬داب ‪۶‬و ‪۶‬افصب‪۹۳۳ ۶‬‬
‫یک‪۶‬یشیپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬خصاصئ ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫واضفلئ‪۶‬و‪۶‬امکالب‪۶‬یھبک روال‪۶‬بڈری‪۶‬ںیہن‪۶‬تنلکہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬رتمیق‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫وضحر ‪۶‬اونر ‪۶‬یلص ‪۶‬ا ‪۶‬هلل ‪۶‬اعتیل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬رشتعی و ‪۶‬تقیقح‪۱۹۵ ۶‬‬ ‫درود ‪۶‬باچ ‪۶‬ڑپانھاور ‪۶‬وضحر ‪۶‬اونر ‪۶‬یلص ‪۶‬ا ‪۶‬هلل‪۶‬اعتیل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬وک‪۹۱۱ ۶‬‬
‫دوونں ‪۶‬ےک ‪۶‬احمک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اا ‪ٓ ۶‬ا ب ےک ‪۶‬ااکحس ‪۶‬یھبک ‪۶‬رشتعیِ ‪۶‬ػاہز ‪۶‬رپ ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫داعف‪۶‬بالء‪۶‬انھجمس‪۶‬‬
‫یھبک‪۶‬تقیقح‪۶‬باؽنہ‪۶‬رپ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬ا ‪۶‬هلل‪۶‬اعتیل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک خصاصئ ‪۶‬ںیم‪۱۱۹ ۶‬‬ ‫یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬ا ‪۶‬هلل ‪۶‬اعتیل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬روچ ‪۶‬ادقك ‪۶‬باراہ ‪۶‬رتس‪۲۱۴ ۶‬‬
‫ےس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬دو ‪۶‬ولبقں ‪۶‬اور ‪۶‬دو ‪۶‬رجہوتں ےک ‪۶‬اجعم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫ہزار‪۶‬وصروتں ںیم‪۶‬ولجہ‪۶‬رگ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫رشتعی‪۶‬و‪۶‬تقیقح‪۶‬دوونں‪ٓ ۶‬ا ب ےک‪۶‬ےیل‪۶‬عمج‪۶‬رکدؼ‪۶‬یئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬

‫‪Page 40 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۰۱۴‬‬ ‫ویل‪۶‬ؾرد‪۶‬امتس‪۶‬بساہ‪۶‬رصنعؼ‪۶‬امسجین‪۶‬رپ‪۶‬وتسمیل‪۶‬وہباےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫باراگہِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬واجہت‪۶‬امہرے‪ٓ ۶‬ا اق‪۶‬یک ےہ‪۶‬یسک‪۶‬اور‪۶‬یک‪۶‬ںیہن‪۶‬‬

‫‪۱۴۳‬‬ ‫میظعت‪۶‬ماداب‪۶‬یک‪۶‬اتیمہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫بصنم‪۶‬افشم ِت‪۶‬ربکؼ‪۶‬ایس‪۶‬رساکر‪۶‬اک‪۶‬اخہص‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫كلی‬
‫‪۱۵۱‬‬ ‫وادل‪۶‬امجڈ ‪۶‬ا زظزب ‪۶‬ومالبا ‪۶‬یقن ‪۶‬یلع‪۶‬اخں ‪۶‬و ضز ِت ‪۶‬روسل‪۶‬ومالبا‪۶‬‬ ‫‪۱۴۳‬‬ ‫داروہغ‪۶‬دورچ‪۶‬رعؿ‪۶‬رکے ‪۶‬اگ ‪۶‬ہک‪۶‬اے‪۶‬وبحمب ٓا ب‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬اطت‪۶‬‬
‫دبعااقلدر‪۶‬اصخت‪۶‬دقك رسامہ‪۶‬یک‪۶‬جاللب‪۶‬ماں‪۶‬‬ ‫ںیم‪۶‬رب‪۶‬اک‪۶‬بضغ‪۶‬باس وک‪۶‬ہن‪۶‬وھچرا‪۶‬‬
‫‪۱۹۵‬‬ ‫رساکرِ‪۶‬وغب ‪۶‬امظع ‪۶‬ریض ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیل ‪۶‬منہ ‪۶‬یک ‪۶‬دویب یتشک ‪۶‬رتاےن ‪۶‬وایل‪۶‬‬ ‫اضفلئ‪۶‬و‪۶‬انمقب‬
‫رکاطت‪۶‬‬
‫‪۱۹۵‬‬ ‫رمنیلس‪۶‬صالہکئ‪۶‬باالامجف‪۶‬امتس‪۶‬ریغ‪۶‬ابیناےئ‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۵۴‬‬ ‫دیسبا‪۶‬رمع‪۶‬و‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیل‪۶‬منہ لیلج‪۶‬اتقلر‪۶‬احصیب‪۶‬ںیہ‪۶،‬‬
‫ٓا ب‪۶‬ےک‪۶‬اضفلئ‪۶‬و انمقب‪۶‬‬
‫‪۱۱۴‬‬ ‫یقیقح‪۶‬ماداب‪۶‬رپ‪۶‬ذعاب‪۶‬ےس‪۶‬امومں‪۶‬وہےن یک‪۶‬ادیم‪۶‬واقث‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۵۴‬‬ ‫احصہب‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬الہِ‪۶‬ریخ‪۶‬ودعلب‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۲۱۴‬‬ ‫رضحب‪۶‬افہمط‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬امتس‪۶‬درتب‪۶‬بار‪۶‬ےس وفحمع‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۳۳۱‬‬ ‫وضحردیسبا ‪۶‬وغب ‪۶‬امظع ‪۶‬رضور ‪۶‬دریگتس ‪۶‬اور وخاہج ‪۶‬نیعم ‪۶‬ادلنی‪۶‬‬
‫یتشچ‪۶‬رضور‪۶‬رغبی‪۶‬ونار‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۲۰۱‬‬ ‫درود‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪ٰ۶‬یلع‪۶‬اترامیہ‪۶‬و‪ٰ۶‬یلع‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬اترامیہ‪۶‬الےن‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬‬ ‫‪۹۹۳‬‬ ‫احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬اضفلئ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬یک ؾرتیض‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫امنر‪۶‬واامطت‬ ‫‪۹۹۵‬‬ ‫ابیناء‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬اؿ َصل‪۶‬دیسبا‪۶‬دصقی‪۶‬اربک رھپ‪۶‬افروق‪۶‬امظع‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیل‪۶‬امہنع‪۶‬‬
‫‪۳۲۳‬‬ ‫رشف‪۶‬رہطم‪۶‬ےن‪۶‬امتس ‪۶‬اہجں ‪۶‬ےک‪۶‬املسمونں‪۶‬وک امنر ‪۶‬ںیم‪۶‬ہلبق‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیل‪۶‬مہنع‪۶‬هت‪۶‬اوایلء‪۶‬رکاس‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫رطػ‪۶‬طنہ‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۵۱‬‬ ‫ہلئسم‪۶‬ریغ‪۶‬دلقموں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬ڑپانھ‪۶‬‬ ‫‪۹۱۰‬‬ ‫الضف‪۶‬ااحصلہب‪۶‬وکں‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ل‬
‫‪۹۳۱‬‬ ‫ہعمج ‪۶‬یک ‪۶‬امنر ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬اایتحع ‪۶‬الؿہز‪۶ ۳۹‬رتعک ‪۶‬ڑپانھ ‪۶‬رضورؼ ‪۶‬ےہ ‪۶‬با‪۶‬‬ ‫‪۹۲۰‬‬ ‫ر‬
‫احصہب ‪۶‬رکاس ‪۶‬یک ‪۶‬تمظع ‪۶‬وؿطنلت ‪۶‬اور ‪۶‬اںیہن ال ؽ ےنہک ‪۶‬واےل ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬‬ ‫ذمطت‪۶‬و‪۶‬فاللب‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫‪۹۳۵‬‬ ‫طنکر ‪۶‬طنالد ‪۶‬رشفی ‪۶‬ولیبقت ‪۶‬ااہبنیم ‪۶‬ےک ‪۶‬ےھچیپ امنر ‪۶‬ڑپ ھیے ‪۶‬اک ‪۶‬رشیع‪۶‬‬ ‫‪۱۱۱‬‬ ‫اس‪۶‬اوملنینم‪۶‬ه ّنڈہ‪۶‬اعہشئ‪۶‬دصہقی‪۶‬زک‪۶‬ینعم ںیم‪۶‬روتب‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیل‪۶‬‬
‫مکح‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫اک‪۶‬ااکنر‪۶‬ؾرامیت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۹۹۳‬‬ ‫ربڈ ‪۶‬اک ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیل ‪۶‬ر ِ‬
‫وسل ‪۶‬وبقمل ‪۶‬یلص ‪۶‬ا ‪۶‬هلل ‪۶‬اعتیل ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬ ‫‪۱۱۱‬‬ ‫اامس‪۶‬امظع‪۶‬رسدارا ِں‪۶‬املعء‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫و ٓا ہل ‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬دیپا رکاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬رگم ‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬ںیہن۔‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےھچیپ امنر‪۶‬ڑپانھ‪۶‬درهت‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬‬

‫‪Page 41 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۳۹۹‬‬ ‫دہاتب ‪۶‬و ‪۶‬فاللب ‪۶‬اک‪۶‬ترا ‪۶‬اشنمء‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬دیجم‪۶‬یک ٓا باب ‪۶‬اکدو ‪۶‬مسق‪۶‬وہبا‬ ‫‪۹۲۳‬‬ ‫رمدت‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬یسیک‪۶‬‬
‫ےہ‪۶،‬امکحمب‪۶‬اور‪۶‬شتماہبب‪۶‬‬
‫‪۳۹۰‬‬ ‫اوتساء‪۶‬یلع‪۶‬ارعلك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہ‪۶‬اچر‪۶‬سیفن‪۶‬ووجہِ‪۶‬باولی‪۶‬‬ ‫‪۹۴۱‬‬ ‫بالوہج‪۶‬رشیع‪۶‬دمعا ‪۶‬رتک‪۶‬امجمت ‪۶‬گناہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور اك‪۶‬اک‪۶‬اعدؼ‪۶‬افقس‪۶‬‬
‫رمگاہ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ل‬
‫‪۳۹۲‬‬ ‫قر ٓا ں ‪۶‬دیجم‪۶‬ںیم‪۶‬اوتساء‪۶‬ماب ‪۶‬ہگج‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬ےہ ماوتںی‪۶‬ہگج‪ٓ ۶‬ا ؾرشنیِ ‪۶‬‬ ‫‪۱۵۱‬‬ ‫ٓا نیم‪۶‬با رہز‪۶‬امنر‪۶‬ںیم‪۶‬درهت‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫رنیم‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت اور‪۶‬بال‪۶‬لصف‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۹۴‬‬ ‫ْاستوی" ٓا با ِ‬
‫ب ‪۶‬شتماہبب‪۶‬‬ ‫ٰ‬ ‫ب ‪۶‬رکہمی"الرحمن ْعیل ْالعرش‬
‫ٓا ت ِ‬ ‫‪۱۲۲‬‬ ‫اایحتلب‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬دناء‪۶‬باروسل‪۶‬اهلل‪۶‬اک‪۶‬اابثب‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫ب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ںیم‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬ےک‪۶‬رصػ‪۶‬دو‪۶‬رطقی‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ٓا با ِ‬ ‫‪۱۲۲‬‬ ‫واہہیب‪۶‬ےک‪۶‬ذمہت ‪۶‬رپ‪۶‬امنر ‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬ابعدب ‪۶‬ےہ اك‪۶‬ےک‪۶‬ادنر ‪۶‬رشک‪۶‬‬
‫الرس‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۹۱۵‬‬ ‫دنچ‪۶‬قرآ ین‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ااسفتسر‪۶‬‬ ‫‪۱۲۲‬‬ ‫اایحتلب ‪۶‬ںیم‪۶‬اعمین‪۶‬اک‪۶‬دصق ‪۶‬رکےت‪۶‬وہےئ رساکر ‪۶‬یک ‪۶‬جڈطت ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫مالس‪۶‬رعؿ‪۶‬رکے‪۶‬‬
‫‪۰۱۳‬‬ ‫ٓا تب‪۶‬رکہمی"الْاعلمْالغیب"یک‪۶‬نیت‪۶‬سیفن‪۶‬ریسفتںی‪۶‬‬ ‫انجتر‬
‫‪۰۲۹‬‬ ‫ب ‪۶‬رکہمی"وعلمْاٰدمْاالسماءْکل ا"ےک ‪۶‬قلعتم‪۶‬رضحب ‪۶‬دیس‪۶‬‬ ‫ٓا ت ِ‬ ‫‪۹۳۱‬‬ ‫ترروگں ‪۶‬یک ‪۶‬ربقوں ‪۶‬یک ‪۶‬ربارب‪۶ ،‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬وطاػ اور ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬وبہس ‪۶‬دانی‪۶‬‬
‫دبعازعلتر‪۶‬دباف‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬‬ ‫اسیک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۳۹‬‬ ‫قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬ےن‪۶۹۱۶‬ترك‪۶‬ںیم‪۶‬دتبرجی‪۶‬ترول‪۶‬اجالل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬ ‫‪۹۴۹‬‬ ‫ب‪۶‬وبقر‪۶‬میت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ربار ِ‬
‫‪۲۱۰‬‬ ‫قر ٓا ں‪۶‬ںیم‪۶‬ہملک‪۶‬تیط‪۶‬ےک‪۶‬دوونں‪ُ ۶‬خر‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫وفادئ‪۶‬ریسفتہی‬
‫وفادئِ‪۶‬دحبینہ‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫رتہمج‪۶‬رکےت‪۶‬وقب‪۶‬ایک‪۶‬اایتحںیط‪۶‬رضورؼ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۲۰‬‬ ‫رماقہ‪۶‬رشچ‪۶‬وکشمہ‪۶‬ںیم‪۶‬ذموکر‪۶‬ابک‪۶‬دحتب ےک‪۶‬وحاہل‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬‬ ‫‪۳۳۲‬‬ ‫استواءْعیلْالعرش رپ‪۶‬وگتفگ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۳۳۱‬‬ ‫دحتب‪۶‬ولالک‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫‪۳۳۳‬‬ ‫ب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬كلسم‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ٓا با ِ‬

‫‪Page 42 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۱۳۰‬‬ ‫رعاصب‪۶‬رشحم‪۶‬یک‪۶‬وہ انیک‪۶‬اور‪۶‬افشم ِت‪۶‬ربکؼ‪۶‬یک‪۶‬دحںیثی‪۶‬‬ ‫‪۳۲۲‬‬ ‫دمشل‪۶‬اک‪۶‬میغنہ‪۶‬دحمنیث‪۶‬وبقل‪۶‬ںیہن‪۶‬رکےت‪۶‬‬

‫‪۱۳۲‬‬ ‫ب‪۶‬‬‫فنصم ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےس ‪۶‬ا یس ‪۶‬اچسیل ‪ ۰۳‬ااحدت ِ‬ ‫‪۳۳۵‬‬ ‫وتمارتاب‪۶‬رصػ‪۶‬دعمو‪۶‬دے‪۶‬دنچ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫افشمت ‪۶‬اک‪۶‬ااختنب ‪۶‬وج‪۶‬وہشمر ‪۶‬ااحدتب ‪۶‬افشمت ‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫وگك‪۶‬وعاس‪۶‬بک‪۶‬مک‪۶‬یچنہپ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ِ‬
‫وفادئ‪۶‬ؿقہنہ‬ ‫‪۳۵۳‬‬ ‫حیحص ‪۶‬ذلاہت ‪۶‬وحیحص ‪۶‬لعیزہ ‪۶‬ونسح ‪۶‬ذلاہت ‪۶‬ونسح ‪۶‬لعیزہ ‪۶‬هت ‪۶‬تجح ‪۶‬اور ‪۶‬وخد‪۶‬‬
‫تبثم‪۶‬ااکحس‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۰۰‬‬ ‫یفنح‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬‬ ‫‪۳۵۳‬‬ ‫اقمس‪۶‬اضفلئ‪۶‬ںیم‪۶‬اعضػ‪۶‬باالامجف‪۶‬وبقمل‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۲۰۳‬‬ ‫ابعدب‪۶‬یک‪۶‬اجعم‪۶‬و‪۶‬امعن‪۶‬رعتفی‪۶‬‬ ‫‪۳۵۳‬‬ ‫وہجمل ‪۶‬انیعل ‪۶‬تہب ‪۶‬اہمئ ‪۶‬نیققحم ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬وبقمل ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وہجمل‪۶‬‬
‫ااحلل‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬ضعب‪۶‬ااکتر‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬وبقمل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫وفادئ‪۶‬اوصہیل‬ ‫‪۹۹۲‬‬ ‫"الم دیْاالْعؼ ٰ ْ‬
‫س"دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫وضحر ‪۶‬یلص ‪۶‬ا ‪۶‬هلل ‪۶‬اعتیل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬اک ‪۶‬ایم ‪۶‬وہبا رمالب ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪۹۹۲‬‬ ‫رضحب‪۶‬اامس‪۶‬دہمؼ‪۶‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬كیسؽ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم دحںیثی‪۶‬دحِ‪۶‬‬
‫جالػ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫وتارت‪۶‬بک‪۶‬یچنہپ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۳۳۳‬‬ ‫وسنمچ‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬بالط‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫الیعمس ‪۶‬دولہؼ ‪۶‬اور ‪۶‬دیس ‪۶‬ادمح ‪۶‬ترولیؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬دقتعموں ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ااتفتسء‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۳۱۳‬‬ ‫اومر‪۶‬ستموبۃ‪۶‬الیسنۃ‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬یک‪۶‬رتحیج ارادے‪۶‬رپ‪۶‬وموقػ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫اضفلئ‪۶‬اامعل‪۶‬ںیم‪۶‬اعضػ‪۶‬باالامجف‪۶‬وبقمل‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۳۱۳‬‬ ‫ہز‪۶‬ولخمق‪۶‬باالرادہ‪۶‬احدب‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۳‬‬ ‫داع‪۶‬یک‪۶‬دحںیثی‪۶‬وتمارت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۳۵۳‬‬ ‫اہجلب‪۶‬نیع‪۶‬اہجلب‪۶‬احل‪۶‬وک‪۶‬مزلتسس‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫‪۰۴۵‬‬ ‫ترانیہ‪۶‬اقؽعہ‪۶‬یک‪۶‬دنچ‪۶‬ابعراب‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬رد‪۶‬‬
‫‪۳۵۳‬‬ ‫وہجمل‪۶‬باہی‪۶‬ااجتحچ‪۶‬ےس‪۶‬ماطق‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک باہی‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫‪۰۵۳‬‬ ‫دحتب"والل ْال ْادری ْمایقعل ْیب ْوالبکم"ےس ‪۶‬واہہیب ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ادتسالل‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫‪۹۳۰‬‬ ‫سج ‪۶‬رطچ‪۶‬ہقف ‪۶‬ںیم ‪۶‬اچر ‪۶‬اوصل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اقعدئ ںیم ‪۶‬یھب ‪۶‬اچر ‪۶‬اوصل‪۶‬‬ ‫‪۱۹۹‬‬ ‫دحتب‪۶‬رتذمؼ‪۶‬رپ‪۶‬فنصم‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬یک‪۶‬دحمباہن ثحب‪۶‬اور‪۶‬راوویں‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬‬ ‫یک‪۶‬رجچ‪۶‬و‪۶‬دعتلی‪۶‬‬

‫‪Page 43 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۳۲۲‬‬ ‫دراچ‪۶‬رپ‪۶‬رجچ‪۶‬و‪۶‬دعتلی‪۶‬‬ ‫‪۹۳۱‬‬ ‫ہقف‪۶‬ںیم‪۶‬اامجف‪۶‬اوقؼ‪۶‬االدلّہ‪۶‬ےہ‪۶‬‬

‫‪۳۲۲‬‬ ‫اوبامثیہل‪۶‬ےس‪۶‬دراچ‪۶‬یک‪۶‬رواتب‪۶‬ہ فی‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۹۳۱‬‬ ‫وسا ِد‪۶‬امظع‪۶‬ینعی‪۶‬الہِ‪۶‬میت‪۶‬اک‪۶‬یسک‪۶‬ہلئسم اقعدئ‪۶‬رپ‪۶‬اافتق‪۶‬اوقؼ‪۶‬االدہل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫تعیب‪۶‬و‪۶‬جالتف‬ ‫‪۰۴۴‬‬ ‫وصنؿ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ػاہز‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬رںیہ‪۶‬یگ‪۶‬‬
‫‪۲۰۹‬‬ ‫اکؾر‪۶‬تعیب‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬‬ ‫‪۰۴۴‬‬ ‫صیصخت‪۶‬رتمایخ‪۶‬خسن‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۲۰۹‬‬ ‫اکؾر‪۶‬وک‪۶‬اجمرو‪۶‬امدوں‪۶‬تعیب‪۶‬وہفیلخ‪۶‬انببارفک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۰۴۴‬‬ ‫اابخر‪۶‬اک‪۶‬خسن‪۶‬بانکمم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫دیلقت‬ ‫‪۰۴۴‬‬ ‫صیصخت‪۶‬یلقع‪۶‬اعس‪۶‬وک‪۶‬تیعطق‪۶‬ےس‪۶‬بارل ںیہن‪۶‬رکیت‪۶‬‬
‫‪۳۵۰‬‬ ‫الوھکں‪۶‬بانیعب‪۶‬اور‪۶‬ہزاروں‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬دلقم‪۶‬ےھت‪۶‬‬ ‫‪۰۴۵‬‬ ‫ب ‪۶‬ہیعطق ‪۶‬قر ٓا ہین ‪۶‬یک ‪۶‬اخمتفل ‪۶‬ںیم ‪۶‬اابخرو ااحد ‪۶‬ےس ‪۶‬امیناد‪۶‬‬
‫ومعس ‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫ضحم‪۶‬طلغ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۵۱‬‬ ‫دیلقت‪۶‬واخت‪۶‬رشیع‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬رامہن‪۶‬رمالب ےس‪۶‬رشوف‪۶‬وہیئ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫ب ‪۶‬ہیعطق ‪۶‬ےک ‪۶‬جالػ ‪۶‬وکیئ ‪۶‬دحتب ‪۶‬ااحد ‪۶‬یھب ملسم ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہیتکس‪۶‬‬
‫ٓا با ِ‬
‫ارگہچ‪۶‬دنسا‪۶‬حیحص‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫‪۱۵۹‬‬ ‫دیلقت‪۶‬ؾرؿ‪۶‬یعطق‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫یفن‪۶‬تقیقح‪۶‬داہیت‪۶‬یفن‪۶‬تقیقح‪۶‬اطعہیئ‪۶‬وک‪۶‬مزلتسس‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۱۵۱‬‬ ‫ہقف‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬امےنن‪۶‬واال‪۶‬اطیشں‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۲۰۱‬‬ ‫دمولل‪۶‬قر ٓا ین‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫سج‪۶‬ومضمں‪۶‬رپ‪۶‬قرآ ں‪۶‬باک‪۶‬داللب‪۶‬رکے‪۶‬وہ‬
‫خ‬
‫‪۱۵۱‬‬ ‫ہقف‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬امےنن‪۶‬یک‪۶‬ابق نیں‪۶‬‬ ‫‪۲۰۱‬‬ ‫شتماہبب‪۶‬ںیم‪۶‬ایقك‪۶‬رکبا‪۶‬فاللب‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ل‬
‫بارخی‪۶‬و‪۶‬بڈرکہ‬ ‫ااتفء‪۶‬و‪۶‬رمس‪۶‬ا ػقیؽ‬
‫‪۲۹‬‬ ‫اصخ ِت‪۶‬در‪۶‬اتخمر‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫اجلہ‪۶‬ےک‪۶‬ےھکل‪۶‬وہےئ‪۶‬ہلئسم‪۶‬یک‪۶‬املعء‪۶‬وک‪۶‬دصتقی‪۶‬ںیہن‪۶‬رکین‪۶‬اچےیہ‪۶‬‬
‫‪۲۹‬‬ ‫اصخ ِت‪۶‬رحب‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫امتس‪۶‬سملئ‪۶‬وک‪۶‬اصخ ِت‪۶‬ذمہت ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیل منہ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ‪۶‬ظفلب‪۶‬‬
‫اقل‪۶‬و‪۶‬دنع‪۶‬تبسن‪۶‬ےیک اجےت‪۶‬ںیہ۔‪۶‬بتک‪۶‬ػاہز‪۶‬ارلواہی‪۶‬ےک‪۶‬ےلئسم‪۶‬ںیہ‬
‫اور ‪۶‬اں ‪۶‬بک ‪۶‬امادین ‪۶‬ہلصتم ‪۶‬وموجد۔ ‪۶ ،۶‬ہز ‪۶‬ہلئسم ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬جڈا ‪۶‬دنس ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫احخت‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۴۳‬‬ ‫اریم ‪۶‬اوملنینم‪۶‬رضحب ‪۶‬یلع‪۶‬رمبضؽ‪۶‬ریض ‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیل منہ‪۶‬ےک‪۶‬نیت‪۶‬‬ ‫اسماءْالرجال‬
‫اصدیزادوں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬اوبرکب‪۶‬و‪۶‬رمعو‪۶‬امثعں‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۳۲۲‬‬ ‫انب‪۶‬لہیعہ‪۶‬دمشل‪۶‬ےہ‪۶‬‬

‫‪Page 44 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۱۱۲‬‬ ‫اوایلء ‪۶‬رکاس‪۶‬وک‪۶‬دنا‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬رطہقی‪۶‬وتمارہث‪۶‬وج وخد‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬‬ ‫‪۴۳‬‬ ‫رضحب ‪۶‬اامس ‪۶‬نسح ‪۶‬و ‪۶‬نیسح ‪۶‬و ‪۶‬نسحم ‪۶‬ےک ‪۶‬باس ‪۶‬رضحب داود ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وتمنیلس‪۶‬وک‪۶‬میلعت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬ ‫السالس‪۶‬ےک‪۶‬وٹیبں‪۶‬ربش‪۶‬وریبش‪۶‬وسبم‪۶‬ےک‪۶‬مہ‪ ۶‬ورں‪۶‬و‪۶‬مہ‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۱۱۲‬‬ ‫اك‪۶‬ہلسلس‪۶‬ںیم‪۶‬دنچ‪۶‬وااعقب‪۶‬‬ ‫‪۳۳۹‬‬ ‫فنصم‪۶‬ملسم‪۶‬اوبثلب‪۶‬ینس‪۶‬یفنح‪۶‬ںیہ‪۶‬آ راد ایخل‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۱۴۵‬‬ ‫جح‪۶‬ےس‪۶‬وایسپ‪۶‬رپ‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬ںیم‪۶‬ایقس‪۶‬اک‪۶‬واہعق۔ ‪۶‬‬ ‫‪۹۱۱‬‬ ‫یتشک‪۶‬ونچ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬رخت‪۶‬ںیم‪۶‬یلچ‪۶‬‬
‫‪۱۵۳‬‬ ‫ابک‪۶‬راوپمرؼ‪۶‬اعمل‪۶‬یک‪۶‬فینصت‪۶‬رپ‪۶‬رقتظی ےنھکل‪۶‬اک‪۶‬واہعق‪۶‬‬ ‫‪۱۵۲‬‬ ‫اصخ ِت‪۶‬اشکػ‪۶‬زتعمیل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫كلی‬
‫‪۱۵۲‬‬ ‫نس‪۶۳۱۱۳۶‬رجہؼ‪۶‬بک‪۶‬ا زظزب‪۶‬یک دعتاد‪۶‬اصتفین‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬‬ ‫‪۰۲۲‬‬ ‫رفجو‪۶‬اجہعم‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬دیسبا‪۶‬یلع‪۶‬رمبضؽ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫دو‪۶‬اتکںیب‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫كلی‬
‫‪۱۵۲‬‬ ‫انمجن ‪۶‬امعنہین ‪۶‬الوہر ‪۶‬ںیم ‪۶‬ا زظزب ‪۶‬ےن ‪۳۱۹۳۶‬ھ بک ‪۶‬ےک ‪۶‬ماظئ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫اامس‪۶‬انب‪۶‬ریسنی‪۶‬یک‪۶‬وافب‪۶‬ےس‪۶‬مارےھ‪۶‬رتنیپ ‪۶‬ترك‪۶‬دعب‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬‬
‫دشہ‪۶‬رمالئ‪۶‬وخد‪۶‬ارمال‪۶‬ےیک‪۶‬ےھت‪۶‬‬ ‫نب‪۶‬جینل‪۶‬یک‪۶‬والدب‪۶‬وہیئ‪۶‬‬
‫كلی‬
‫‪۲۳۴‬‬ ‫ا زظزب‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬یک‪۶‬ہمہ‪۶‬ویتق‪۶‬دینی‪۶‬اومرںیم‪۶‬وغشمتیل‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫انب‪۶‬ریسنی‪۶‬اک‪۶‬واصل‪۶ ۵۶‬وشال‪۳۳۳‬ھ ‪۶‬وک‪۶‬ےہ خت‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬جینل‪۶‬‬
‫یک‪۶‬والدب‪۶‬رعیب‪۶‬االول ‪۳۲۰‬ھ‪۶‬وک‪۶‬وہیئ‪۶‬‬
‫كلی‬
‫‪۲۳۳‬‬ ‫ومالبا‪۶‬دیسدبڈار‪۶‬یلع‪۶‬ماہ‪۶‬اور‪۶‬ا زظزب‪۶‬ےک‪۶‬درایمں وگتفگ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۲‬‬ ‫گنگویہ ‪۶‬اصخت ‪۶‬یک ‪۶‬باریخی ‪۶‬اہجلب ‪۶‬ہک ‪۶‬اامس ‪۶‬اوبویفس ‪۶‬وک ‪۶‬نیسح ‪۶‬نب‪۶‬‬
‫وصنمر‪۶‬جالچ‪۶‬اک رصعمہ‪۶‬ھجمس‪۶‬ےھٹیب‪۶‬‬
‫‪۲۹۳‬‬ ‫رضحب ‪۶‬وصنمر‪۶،‬باتربڈ ‪۶‬اطسبیم‪۶‬اور ‪۶‬سمش‪۶‬ربتترؼ ےک‪۶‬اوقال‪۶‬ابا‪۶‬‬ ‫‪۱۳۲‬‬ ‫اامس‪۶‬اوبویفس‪۶‬یک‪۶‬وافب‪۳۴۹۶‬ھ‪۶‬ںیم‪۶‬وہیئ‪۶‬‬
‫اقحل‪۶،‬احبسین‪۶‬ام‪۶‬امظع‪۶‬ماین‪۶‬اورمق‪۶‬بادین‪۶‬یک‪۶‬قیقحت‪۶‬‬
‫‪۲۹۴‬‬ ‫رضحب‪۶‬ماہ‪۶‬وصنمر‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬وک‪۶‬وسیل ویکں‪۶‬دؼ‪۶‬یئگ‪۶‬‬ ‫‪۱۳۳‬‬ ‫اطلسں‪۶‬اورزگنبی‪۶‬اعریگملیک‪۶‬ابک‪۶‬اکحتب‪۶‬‬
‫‪۲۱۳‬‬ ‫ؿ‪۶‬ومب‪۶‬اب‪۶‬بک‪۶‬ردنہ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫اچر‪۶‬یبن‪۶‬ےب‪۶‬رعو ِ‬ ‫‪۱۰۳‬‬ ‫طنالد ‪۶‬رشفی‪۶‬بک‪۶‬ےس‪۶‬بکال‪۶،‬زک‪۶‬ےن‪۶‬اکنال‪۶،‬اامس ‪۶‬امظع ‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪۶‬با‪۶‬‬
‫ںیہن۔‪۶‬رامہن‪۶‬احصہب‪۶‬ںیم‪۶‬اھت‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۱۱۰‬‬ ‫نیت‪۶‬مایم‪۶‬اجمدہنی‪۶‬اک‪۶‬واہعق‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬بییوں عبت‪۶‬بایعب‪۶‬ےھت‪۶‬‬

‫‪Page 45 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۳۱۴‬‬ ‫اکمں‪۶‬واکمین‪۶‬وک‪۶‬تہج‪۶‬ےس‪۶‬اچرہ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫دحود‪۶‬و‪۶‬زعتری‬

‫‪۳۱۴‬‬ ‫اہجب‪۶‬سفن‪۶‬اصکنہ‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬دحود‪۶‬اصکنہ‪۶‬‬ ‫‪۲۱‬‬ ‫رباےئ‪۶‬جالػ‪۶‬راض‪۶‬دنمؼ‪۶‬و‪۶‬بال‪۶‬راض‪۶‬دنمؼ ںیم‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۲۳‬‬ ‫ٓا امسں‪۶‬اٰیلع‪۶‬وک‪۶‬كلف‪۶‬اسلط‪۶‬اور‪۶‬كلف‪۶‬االؽالک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫ہفسلف‪۶‬و‪۶‬ماسنئ‬
‫طی‬
‫‪۹۳۳‬‬ ‫وجد‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ‪۶‬داللئ‪۶‬اور‪۶‬ؽالہفس‪۶‬اک َ‪۶‬رد‪۶‬‬
‫و ِ‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫رو ِچ‪۶‬ابساین‪ ۶‬زرؼ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫‪۹۱۱‬‬ ‫دبں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دحوب‪۶‬سفن‪۶‬ایخل‪۶‬بالط ؽالہفس‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۱‬‬ ‫اکمں‪۶‬اک‪۶‬نیکم‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬وہبا‪۶‬الرس‪۶‬‬
‫‪۹۳۳‬‬ ‫ماسنئ‪۶‬واےل‪۶‬دصاہ‪۶‬باوتں‪۶‬ںیم‪۶‬وخد‪۶‬فلتخم‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۱‬‬ ‫ارگ ‪۶‬وبعمد ‪۶‬وک ‪۶‬اکمین ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬ایک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬وت ‪۶‬دو احل ‪۶‬ےس ‪۶‬اخیل ‪۶‬ہن ‪۶‬وہاگ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫تی‬
‫زجء‪۶‬ال زرؼ ‪۶‬ےک تراتر ‪۶‬وہاگ ‪۶‬با ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬ترا ‪۶‬وہاگ‪۶ ،‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬دوونں‬
‫بالط‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫تی‬
‫‪۰۱۳‬‬ ‫صینایہ‪۶‬وک‪۶‬صینایہ‪۶‬ےس‪۶‬تبسن‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫وج ‪۶‬اکمین ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬زجء ‪۶‬ال زرؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬تراترہن ‪۶‬وہ اےس ‪۶‬دقمار ‪۶‬ےس‪۶‬رفم‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬‬
‫‪۰۱۳‬‬ ‫وج‪۶‬ھچک‪۶‬دو‪۶‬دحوں‪۶‬ےک‪۶‬ادنر‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬صینایہ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫دقمار‪۶‬ریغصینایہ‪۶‬بالعفل‪۶‬بالط‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫وفق‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫دقمار‪۶‬صینایہ‪۶‬ےک‪۶‬اؾراد‪۶‬باصینایہ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪۲۲‬‬ ‫وفق‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬در‪۶‬اتخمر‪۶‬اور‪۶‬دہاہی‪۶‬یک ابعرب‪۶‬اک‪۶‬بلطم‪۶‬‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫دقمارؼ‪۶‬اک‪۶‬ووجد‪۶‬ےب‪۶‬دقمار‪۶‬ےک‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫قطنم‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫ہز‪۶‬دقمارصینایہ‪۶‬اقب ِل‪۶‬ربادب‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۲۰۱‬‬ ‫ومنم‪۶‬اور‪۶‬ویل‪۶‬ںیم‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬تبسن‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫اہجب‪۶‬وفق‪۶‬و‪۶‬تحت‪۶‬دو‪۶‬وہفمس‪۶‬ااضیف‪۶‬ںیہ۔‬
‫خـر‪۶‬و‪۶‬اباخت‬ ‫‪۳۱۳‬‬ ‫ابک‪۶‬اک‪۶‬ووجد‪۶‬ےب‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۲۳‬‬ ‫سملئ‪۶‬وک‪۶‬ایحء‪۶‬ےک‪۶‬ریپاےئ‪۶‬ںیم‪۶‬ایبں‪۶‬رکبا‪۶‬اچےیہ‪۶‬‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫ہز‪۶‬دؼ‪۶‬تہج‪۶‬اقبل‪۶‬امارہ‪۶‬خسنہ‪۶‬ےہ۔ ‪۶‬‬
‫طی‬
‫‪۵۹‬‬ ‫ربڈویں ‪۶‬اک ‪۶‬باچ ‪۶‬رحاس ‪۶‬ےہ‪۶ ،‬اوایلء ‪۶‬رکاس ‪۶‬ےک ل ُروسں ‪۶‬رپ ‪۶‬ےب ‪۶‬دیق‪۶‬‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫ہز‪۶‬اقبل‪۶‬امارہ‪۶‬خسنہ‪ ۶‬ذیز‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ت‬
‫اجولہں‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬طغطیت‪ ۶‬ھنالیئ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫طی‬
‫‪۵۱‬‬ ‫اخودن ‪۶‬ےک ‪۶‬رشاب ‪۶‬ےنیپ ‪۶‬اک ‪۶‬وبال ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ےہ وعرب ‪۶‬اےس ‪۶‬امجف ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫‪۳۱۴‬‬ ‫ہز‪ ۶‬ذیز‪۶‬مسج‪۶‬با‪۶‬امسجین‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫عنم‪۶‬ںیہن‪۶‬رکیتکس‪۶‬‬
‫‪۳۱۴‬‬ ‫ہز‪۶‬مسج‪۶‬و‪۶‬امسجین‪۶‬اتحمچ‪۶‬‬

‫‪Page 46 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۳۲‬‬ ‫رکنہ‪۶‬تحت‪۶‬یفن‪۶‬دیفم‪۶‬ومعس‪۶‬و‪۶‬ارغتساق‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۵۱‬‬ ‫اامتب‪۶‬ںیم‪۶‬ایختب‪۶‬اور‪۶‬دغرو‪۶‬دبدہعؼ‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬‬

‫‪۰۴۴‬‬ ‫ظفلِ‪۶‬لک‪۶‬ااسی‪۶‬اعس‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬یھبک‪۶‬اخؿ‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬لمعتسم‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬‬ ‫‪۵۱‬‬ ‫یسک‪۶‬رجس‪۶‬اقونین ‪۶‬اک‪۶‬اراکتب‪۶‬رکےک‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬وک دلب ‪۶‬رپ‪۶‬شیپ ‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫عنم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۰۴۴‬‬ ‫اعس‪۶‬اافدہ‪۶‬ارغتساق‪۶‬ںیم‪۶‬یعطق‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۵۰‬‬ ‫دغر ‪۶‬اور ‪۶‬اقونین‪۶‬رجس‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬دنہو ‪۶‬اک‪۶‬امل‪ ۶‬ےل وت‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ےل‪۶‬انیل‪۶‬‬
‫ابمچ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۳۴‬‬ ‫باب‪۶‬ہیبشت‪۶‬واعس‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۵۰‬‬ ‫ےھگنک‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رشتعی‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬اخؿ‪۶‬وقب رقمر‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫تئیہ‬ ‫‪۹۲۲‬‬ ‫سلجم‪۶‬طنالد‪۶‬ںیم‪۶‬ایقس‪۶‬دنموب‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۱۱۹‬‬ ‫ملعِ‪۶‬تئیہ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫امعتسل‪۶‬دوا‪۶‬میت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ا ِ‬
‫ر ِّد‪۶‬دبذمابہں‪۶‬و‪۶‬انمرظہ‬ ‫‪۱۹۳‬‬ ‫ٓا دیم‪۶‬اک‪۶‬ہمہ‪۶‬نت‪۶‬دتریب‪۶‬ںیم‪۶‬كمہنم‪۶‬وہاجبا‪۶‬ونمم‪۶‬ف‪۶‬وذمومس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۳۰۳‬‬ ‫دجنؼ ‪۶‬رمگاہ ‪۶‬یک ‪۶‬دنچ ‪۶‬رطسؼ ‪۶‬رحتری ‪۶‬ںیم ‪۶‬ھچ ‪۶‬اہجوتلں اور ‪۶‬فالوتلں ‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫‪۱۳۱‬‬ ‫تہب‪۶‬كلوس‪۶‬اک‪۶‬ااہظر‪۶‬تحلصم‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫ایبں‪۶‬‬
‫‪۳۰۳‬‬ ‫ذموکرہ‪۶‬باال‪۶‬اہجوتلں‪۶‬اور ‪۶‬فالوتلں‪۶‬یک‪۶‬ربخ ےنیل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬فنصم‪۶‬‬ ‫‪۱۰۳‬‬ ‫ایقس‪۶‬درک‪۶‬والدب ‪۶‬دیساالباس‪۶‬ہیلع‪۶‬و ‪ٰ۶‬یلع‪۶‬دوہی‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬یک‪۶‬رطػ ےس‪۶‬ھچ‪۶‬اپتےچن‪۶‬‬ ‫بالہبش بحتسم ‪۶‬و ‪۶‬نسحتسم ‪۶‬املعےئ ‪۶‬اكالس ‪۶‬واعدب نیبحم ‪۶‬رکاس‪۶‬وظیغ‪۶‬‬
‫واہہیب‪۶‬لناس‪۶‬‬
‫‪۳۱۵‬‬ ‫اهلل‪۶‬اعتیل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬اکمں‪۶‬و‪۶‬تہج‪۶‬ےک‪۶‬اابثب رپ‪۶‬انب‪۶‬ہیمیت‪۶‬وریغہ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫‪۱۰۴‬‬ ‫"باخیش‪۶‬دبعااقلدر‪۶‬خنالین‪۶‬مینا‪۶‬هلل"اک‪۶‬وہفیظ‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫دلیل‪۶‬اک‪۶‬رد‪۶‬‬
‫‪۳۲۹‬‬ ‫‪۶‬اہجالب‪۶‬اخمفل‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫َر ّ ِد‬ ‫‪۱۵۳‬‬ ‫وعاس‪۶‬رمےبت‪۶‬ےس‪۶‬اوےچن‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہن‪۶‬اُرںی‪۶‬‬
‫‪۰۰۱‬‬ ‫واہہیب‪۶‬رپ‪۶‬مطیوں‪۶‬یک‪۶‬رتایقں‪۶‬‬ ‫‪۲۰۳‬‬ ‫دبوگشین‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬دنہواہن‪۶‬رطہقی‪۶‬‬
‫‪۱۹۵‬‬ ‫واہہیب‪۶‬اک‪۶‬بجع‪۶‬اودناھ‪۶‬نپ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬دحتب وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬ا ‪۶‬هلل‪۶‬‬ ‫بالمت‬
‫اعتیل ‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس ‪۶‬رپ رونش ‪۶‬دلیل ‪۶‬ےہ ‪۶‬ایس ‪۶‬وک ‪۶‬ایٹل‪۶‬دلیلِ ‪۶‬یفن‪۶‬‬
‫رہھٹاےت‪۶‬‬

‫‪Page 47 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ّ‬
‫کتابالشتی‬
‫(خ ّصہ‪۶‬اہچرس)‬
‫رعوؿ‪۶‬و وقایف‬

‫‪۶۹۳‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪ :۳‬ار‪۶‬اہسرں‪۶‬وپر‪۶‬علض‪۶‬اتنہ‪۶‬رمہلس‪۶‬انجب‪۶‬وچدرھؼ‪۶‬ومولؼ‪۶‬دبعادیمحلاصخت‪۶‬‬

‫ی‬
‫اكل زظزب‪۶‬میظع‪۶‬اربلتک‪۶‬دجمدامبۃ‪۶‬احرضہ‪۶‬ؤمبڈ‪۶‬ػاہزہ‪۶‬اعیل‪۶‬انجب‪۶‬ومولؼ‪۶‬یتفم‪۶‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬اخں‪۶‬اصخت۔اداس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ػالل‪۶‬امادہ‪ٰ۶‬یلع‪۶‬‬
‫راك‪۶‬ااطلنیبل‪،‬سپ‪۶‬ار‪ٓ ۶‬ا داب‪۶‬زجع‪۶‬و‪۶‬اینر‪۶‬و‪۶‬مالس‪۶‬ونسمں‪،‬امرہزہ‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬زنک الآرخہ‪۶‬رپ‪۶‬دنمرہج‪۶‬رپہچ‪۶‬باااضہف‪۶‬و‪۶‬رتمیم‪۶‬رکےک‪۶‬‬
‫ی‬
‫اجیھب‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬وجاباب‪۶‬دلی‪۶‬رغبؿ‪۶‬صالہظح‪۶‬اكل زظزب‪۶‬ارمال‪۶‬ںیہ‪،‬دعب‪۶‬صالہظح‪۶‬اك‪۶‬ارم‪۶‬یک‪۶‬حیقنت‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬زک‪۶‬دح‪۶‬‬
‫بک‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬وجاباب‪۶‬زک‪۶‬دح‪۶‬بک‪۶‬اکیف‪،‬باہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬دلمعر ٓا دم‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ۔ضرتعؿ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬نف‪۶‬مارعؼ‪۶‬ںیم‪۶‬دہاگتہ‪۶‬اقدر‪۶‬‬
‫ب‪۶‬اکلم۔‬
‫رےتھک‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬رعوؿ‪۶‬و‪۶‬وقایف‪۶‬ںیم‪۶‬اہمر ِ‬
‫(‪)۳‬ہحفص‪۶‬بابینل‪۶‬محمدْالرسولْالل۔‬
‫ارتعاؿ‪:‬اضمػ‪۶‬رپ‪۶‬افل‪۶‬الس‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا با۔‬
‫وجاب‪:‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ونعاں‪۶‬اتکب‪۶‬رپ‪۶‬وسا‪۶‬باس‪۶‬اتکب‪۶‬ےک‪۶‬ھچک‪۶‬رحتری‪۶‬ہن‪۶‬ایک۔بایق‪۶‬هت‪۶‬ابعرب‪۶‬بافیلِ‪۶‬اک‪۶‬تب‪۶‬ےہ۔"‬
‫‪1‬‬
‫‪"‬‬
‫(اور‪۶‬وکیئ‪۶‬وبھج‪۶‬ااھٹےن‪۶‬وایل‪۶‬اجں‪۶‬دورسے‪۶‬اک‪۶‬وبھج‪۶‬ہن‪۶‬ااھٹےئ‪۶‬یگ۔ب)‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲۰ /۲‬‬
‫‪Page 48 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۹‬ؿ‪؎ :۰۶‬‬
‫زین‪۶‬اتکی‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬ااعفل‪۶‬ںیہ‬ ‫وہ‪۶‬اگیہن‪۶‬ےہ‪۶‬افصب‪۶‬وداب‪۶‬ںیم‬
‫ارتعاؿ‪:‬اقہیف‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہن‪،‬ویں‪۶‬وہ‪ :‬ع‬
‫زین‪۶‬اتکی‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬ہز‪۶‬باب‪۶‬ںیم‬
‫وجاب‪:‬اخنالػ‪۶‬رحتک‪۶‬اقہیف‪۶‬ںیم‪۶‬امابڈہ‪۶‬یک‪۶‬دنسںی‪۶‬دحِ‪۶‬وتارت‪۶‬رپ‪۶‬ںیہ‪۶‬رضحب‪۶‬دعسؼ‪؎ :‬‬
‫‪1‬‬
‫دنک‪۶‬كلم‪۶‬درہجنپ‪۶‬ػاےمل‬ ‫وچ‪۶‬وخادہ‪۶‬ہک‪۶‬وریاں‪۶‬دنک‪۶‬اعےمل‬ ‫(‪)۳‬‬
‫ہ ‪2‬‬ ‫ک‬
‫ہک‪۶‬دیص ٓا ومرد‪۶‬اهت‪۶‬رگگ‪ ۶‬ں‬ ‫تراےئ‪۶‬اہجدنبڈاگں‪۶‬اکرنک‬ ‫(‪)۹‬‬
‫‪3‬‬
‫(‪ )۱‬وچجڈطت‪۶‬زگارتب‪۶‬رگدد‪۶‬کہں قح‪۶‬ماایلشن‪۶‬ؾراشم‪۶‬نکم‬
‫‪4‬‬
‫(‪ )۰‬ونکتب‪۶‬ہک‪۶‬دمیت‪۶‬اخرؼ‪۶‬بکں درگ‪۶‬ےک‪۶‬تر ٓا رؼ‪۶‬وت‪۶‬دهت‪۶‬ار‪۶‬نفک‬
‫ہ ‪5‬‬
‫ہک‪۶‬دوں‪۶‬رپورهت‪۶‬اںی‪۶‬ؾروامہی‪۶‬د ز‬ ‫اخبدیئك‪۶‬ار‪ ۶‬ہنی‪۶‬ددناں‪۶‬ترہز‬ ‫(‪)۱‬‬
‫(‪)۳‬خت‪۶‬وہ‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬كلم‪۶‬ترباد‪۶‬وہاجےئ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬كلم‪۶‬یسک‪۶‬ػامل‪۶‬ےک‪۶‬ہضبق‪۶‬ںیم‪۶‬دے‪۶‬داتی‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹‬وہنجں‪۶‬ےن‪۶‬اہجں‪۶‬داھکی‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬راےئ‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬لمع‪۶‬رک‪۶‬ویکہکن‪۶‬رپاےن‪۶‬ڑیھب تیے‪۶‬وک‪۶‬اکشر‪۶‬اک‪۶‬رجتہب‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱‬خت‪۶‬ریتا‪۶‬جڈاگتمر‪۶‬وبراھ‪۶‬وہاجےئ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماالہن‪۶‬وےفیظ‪۶‬وکطت‪۶‬لوھل۔‬
‫(‪)۰‬اب‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬ریت‪۶‬ااہھت(ػاقب)ےہ‪۶‬وکیئ‪۶‬اکاٹن‪۶‬اکنل‪،‬رھپ‪۶‬نفک‪۶‬ےس‪۶‬بک‪۶‬اہھت‪۶‬باہز‪۶‬اکنل‪۶‬ےکس‪۶‬اگ۔‬
‫(‪ )۱‬ہنی‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬رہزےلی‪۶‬داوتنں‪۶‬ےس‪۶‬ابچںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬ویکہکن‪ ۶‬ہنی‪۶‬رپور‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬ہنیمک‪۶‬رامہن۔(ب)‬

‫‪۶1‬وباتسں‪۶‬دعسؼ‪۶‬باب‪۶‬اول‪۶‬ہبتکم‪۶‬رش ِ‬
‫تک‪۶‬ہیملع‪۶‬اتلمں‪۶‬ؿ‪۰۳۶‬‬
‫‪۶2‬وباتسں‪۶‬دعسؼ‪۶‬باب‪۶‬اول‪۶‬ہبتکم‪۶‬رش ِ‬
‫تک‪۶‬ہیملع‪۶‬اتلمں‪۶‬ؿ‪۲۱۶‬‬
‫‪۶3‬وباتسں‪۶‬دعسؼ‪۶‬باب‪۶‬اول‪۶‬ہبتکم‪۶‬رش ِ‬
‫تک‪۶‬ہیملع‪۶‬اتلمں‪۶‬ؿ‪۳۵۶‬‬
‫‪۶4‬وباتسں‪۶‬دعسؼ‪۶‬باب‪۶‬اول‪۶‬ہبتکم‪۶‬رش ِ‬
‫تک‪۶‬ہیملع‪۶‬اتلمں‪۶‬ؿ‪۱۳۶‬‬
‫‪۶5‬وباتسں‪۶‬دعسؼ‪۶‬باب‪۶‬اول‪۶‬ہبتکم‪۶‬رش ِ‬
‫تک‪۶‬ہیملع‪۶‬اتلمں‪۶‬ؿ‪۵۱۶‬‬
‫‪Page 49 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ونثمؼ‪۶‬رشفی‪؎ :‬‬
‫ت‬ ‫ُ‬
‫‪1‬‬
‫وشمرب‪۶‬اکلػسیسا ِر‪۶‬ؤم ِػ ُں‪۶‬‬ ‫تفگ‪۶‬ربمغیپ‪۶‬بکں‪۶‬اے‪۶‬راےئ‪۶‬رں‬
‫ؤمنمت‪۶‬رسکب‪۶‬میم‪۶‬باین‪۶‬ینعمب‪۶‬انیم‪۶‬ےہ۔‬
‫‪2‬‬
‫اکےل‪۶‬جڈا‪۶‬ااغفں‪۶‬ارںی‪۶‬رگ‪۶‬گ‪۶‬کہں وگبڈك‪۶‬بک‪۶‬وقب‪ٓ ۶‬ا دم‪۶‬ربص‪۶‬نک‪۶‬‬
‫امکل‪۶‬الیعمس‪:‬‬
‫اے‪۶‬اشنہشہ‪۶‬ؾربڈوں‪۶‬ؾردادنکسرشنم‬ ‫اے‪۶‬رراتب‪۶‬كلم‪۶‬ودںی‪۶‬دربارك‪۶‬ودررپورك‬
‫راہکن‪۶‬ؾرؿ‪۶‬هت‪۶‬ارایمں‪۶‬باداعےئ‪۶‬دولیل‬ ‫ماہی‪۶‬قح‪۶‬اهت‪۶‬و‪۶‬بارب‪۶‬ماہی‪۶‬اك‪۶‬بادنیہ‪۶‬دار‪۶‬‬
‫شنم‪۶‬اور‪۶‬دولیل‪۶‬اک‪۶‬اخنالػ‪۶‬ارہظ‪۶‬نم‪۶‬اسمشل‪۶‬ےہ‪،‬ومولؼ‪۶‬احظف‪۶‬زعتر‪۶‬ادلنی‪۶‬جلیسزؼ‪۶‬ؤمفل‪۶‬بادرارتلبیت‪۶‬وج اب‪۶‬یھب‪۶‬ایحب‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ترے‪۶‬ااتسد‪۶‬اور‪۶‬رپاےن‪۶‬رجتہب‪۶‬اکر‪۶‬مارع‪۶‬ںیہ‪۶‬بادرارتلبیت‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ۔‬
‫وھترے‪۶‬وھترے‪۶‬احہیش‪۶‬رپ‪۶‬ںیہ‪۶‬تغل‪۶‬ہز‪۶‬باب‪۶‬ںیم‬ ‫ھچ‪۶‬وس‪۶‬بارہ‪۶‬ریتہ‪۶‬لصف‪۶‬دوباب‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‬
‫رہمباں‪۶‬نم‪۶‬اخنالػ‪۶‬دنک‪۶‬اقہیف‪۶‬ےب‪۶‬فلکت‪۶‬درهت‪۶‬ےہ۔(‪)۱‬ؿ‪؎ :۰۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ویہ‪۶‬ر ّراق‪۶‬ویحاباب‪۶‬اک‬ ‫ےہ‪۶‬ویہ‪۶‬جلّاق‪۶‬ولخماقب‪۶‬اک‬
‫ارتعاؿ‪:‬ولخماقب‪۶‬و‪۶‬ویحاباب‪۶‬ںیم‪۶‬ااکیر‪۶‬ےہ‪،‬ویں‪۶‬اچےیہ‪،‬ےہ‪۶‬ویہ‪۶‬رراق‪۶‬رمرواقب‪۶‬اک‬
‫وجاب‪:‬عمج‪۶‬ےک‪۶‬وقایف‪،‬ںیم‪۶‬رفمد‪۶‬اک‪۶‬احلع‪۶‬ہن‪۶‬راھک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪،‬نسحتسم‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬الرس‪۶‬ںیہن۔ومالبا‪۶‬روس‪؎ :‬‬
‫‪3‬‬
‫ااقتنس‪۶‬ارامشکم‪۶‬ادنر‪۶‬دونب‪۶‬‬ ‫بارکمی‪۶‬اوفعل‪،‬هنّار‪۶‬الغیوب‪!۶‬‬
‫‪4‬‬
‫رگہچ‪۶‬یتفم‪۶‬باں‪۶‬تروں‪۶‬وگبڈ‪۶‬خـوب‪۶‬‬ ‫سپ‪۶‬ربمغیپ‪۶‬تفگ‪۶‬امیفت‪۶‬اولقلب‪۶‬‬
‫ویعب‪۶‬ودونب‪۶‬ںیم‪۶‬كالطت‪۶‬عمج‪۶‬واو‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬دحیلعہ‪۶‬رکےک‪۶‬داھکی‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬بیع‪۶‬و‪۶‬دتب‪۶‬اک‪۶‬اقہیف‪۶‬ہن‪۶‬ےنب‪۶‬اگ‪۶‬ایس‪۶‬رطچ‪۶‬ولقب‪۶‬و‪۶‬خـوب۔‬
‫ٓا شت‪۶‬زلگار‪۶‬میسن‪؎ ۶‬‬
‫ک‬
‫گر‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬رمے‪۶‬وت‪۶‬رہز‪۶‬ویکں‪۶‬دو‬ ‫جلوا‪۶‬اك‪۶‬دوی‪۶‬وک‪ ۶‬د ھالو‪۶‬‬

‫‪۶1‬ونثمؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬درتف‪۶‬اول‪۶‬ؤمهسۃ‪۶‬ابیساراب‪۶‬امالیم‪۶‬الوہر‪۳۱۳ /۳۶‬‬
‫‪۶2‬ونثمؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬درتف‪۶‬وسس‪۶‬ؤمهسۃ‪۶‬ابیساراب‪۶‬امالیم‪۶‬الوہر‪۱۳ /۱۶‬‬
‫‪۶3‬ونثمؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬درتف‪۶‬اول‪۶‬ؤمهسۃ‪۶‬ابیساراب‪۶‬امالیم‪۶‬الوہر‪۳۰۱ /۳۶‬‬
‫‪۶4‬ونثمؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬درتف‪۶‬مشش‪۶‬احدم‪۶‬اڈنی‪۶‬ینپمک‪۶‬الوہر‪۱۳ /۲۶‬‬
‫‪Page 50 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اہیں‪۶‬یھب‪۶‬كالطت‪۶‬عمج‪۶‬واو‪۶‬ےک‪۶‬دحیلعہ‪۶‬رکےن‪۶‬ےس‪۶‬اقہیف‪۶‬رفمد‪۶‬اک‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہن‪۶‬راتہ‪،‬ابک‪۶‬ااتسد‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ھجم‪۶‬وک‪۶‬باد‪۶‬ںیہن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ ؎‬
‫مت‪۶‬درود‪۶‬اك‪۶‬باس‪۶‬رپ‪۶‬ڑپےتھ‪۶‬روہ‪۶‬اے‪۶‬ومنینم‪ !۶‬وھچر‪۶‬دو‪۶‬هت‪۶‬درک‪۶‬خت‪۶‬وہ‪۶‬درک‪۶‬متخ‪۶‬ارملنیلس‬
‫(‪)۰‬ہحفص‪؎ :۱۶‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬اتحمچ‪۶‬ںیہ‪۶‬وھچےٹ‪۶‬ترے‬ ‫وہ‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬اتحم‪۶‬چ‪۶‬ےہ‬
‫ارتعاؿ‪:‬اقہیف‪۶‬طلغ‪،‬ویں‪۶‬اچےیہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬یہ‪۶‬اتحمچ‪۶‬ےہ‪۶‬ہز‪۶‬ابک‪۶‬ےش‪۶‬‬
‫وجاب‪:‬ربمن‪۶۹‬ںیم‪۶‬زگر‪۶‬اکچ۔‬
‫(‪)۱‬ہحفص‪:۱۶‬‬
‫امدہ‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬اکمں‪۶‬ےس‪۶‬رمؿ‪۶‬ےس‬ ‫باک‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬مسج‪۶‬و‪۶‬وجہز‪۶‬رعؿ‪۶‬ےس‬
‫بقیز‬
‫ارتعاؿ‪:‬وجہز‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪۶‬رعؿ‪ ۶‬نیں‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬زین‪۶‬رمؿ‪،‬ویں‪۶‬اچےیہ‪؎ :‬‬
‫امدہ‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬رمؿ‪۶‬اور‪۶‬رھگ‪۶‬ےس‪۶‬باک‬ ‫ےہ‪۶‬رعؿ‪۶‬اور‪۶‬مسج‪۶‬و‪۶‬وجہز‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬باک‪۶‬‬
‫وجاب‪:‬ہی‪۶‬بظزورب‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬رفتسی‪۶‬ےہ‪،‬ارگہچ‪۶‬ہی‪۶‬رفتسی‪۶‬حیبق‪۶‬ےہ‪،‬نکیل‪۶‬اجتر‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬ںیہن‪،‬اثیز‪۶‬الہِ‪۶‬افرك‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬اغلب‪۶‬رعیب‪۶‬ںیم‪۶‬ومبخت‪۶‬رہشب‪۶‬اعس‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪،‬طنلا‪۶‬رحتک‪۶‬بقیذا ِ‬
‫ب‪۶‬ہثلث‪۶‬صّال‪۶‬وفیق‪ :‬ع‬
‫رسب‪۶‬وخك‪۶‬رحتک‪۶‬وریشںی‪۶‬ادا‪۶‬وبد‬
‫بقیز‬
‫نفک‪ ۶‬نیں‪،‬نکیل‪۶‬افشیئ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ۔‬
‫ار‪۶‬ہتل‪۶‬ضیح‪۶‬وخاہزك‪۶‬نفک‪۶‬دنک‬
‫سپ‪۶‬ابک‪۶‬رباں‪۶‬ےک‪۶‬تغل‪۶‬وک‪۶‬دورسؼ‪۶‬ںیم‪۶‬رفتسی‪۶‬رکےک‪۶‬البا‪۶‬حیحص‪،‬اہں‪۶‬رعیب‪۶‬وک‪۶‬رعیب‪،‬افریس‪۶‬وک‪۶‬افریس‪۶‬ںیم‪۶‬رفتسی‪۶‬رکے‪۶‬وت‪۶‬رضور‪۶‬با‬
‫اجتر‪،‬بااںی‪۶‬ہمہ‪۶‬اك‪۶‬رفتسی‪۶‬وک‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬دنسپ‪۶‬ںیہن‪۶‬رکبا‪۶‬اور‪۶‬اب‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬امتس‪۶‬ریغتم‪۶‬ارحلاکب‪۶‬اغلب‪۶‬وک‪۶‬ایلص‪۶‬رحاکب‪۶‬ےس‪۶‬صلیل‪۶‬رک‬
‫ل‬
‫ےک‪۶‬درهت‪۶‬رکایل‪۶‬ےہ۔رعش‪۶‬وک‪۶‬انجب‪۶‬ےن‪۶‬رتمیم‪۶‬ؾرام‪۶‬رک‪۶‬وج‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬باک‪۶‬ہز‪۶‬دو‪۶‬ہگج‪۶‬دحتما ػغیؽ‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪۶‬ریمؼ‪۶‬ھجمس‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ہک‪۶‬اقہیف‪۶‬ویکرکن‪۶‬درهت‪۶‬وہاگ۔اہں‪۶‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬رت‪۶‬میم‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ۔ ؎‬
‫امدہ‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬رمؿ‪۶‬رھگ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬باک‬ ‫وہ‪۶‬رعؿ‪۶‬اور‪۶‬مسج‪۶‬و‪۶‬وجہز‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬باک‬
‫با‪۶‬ویں ؎‬
‫امدہ‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬رمؿ‪۶‬اور‪۶‬رھگ‪۶‬ےس‪۶‬باک‬ ‫ےہ‪۶‬رعؿ‪۶‬اور‪۶‬مسج‪۶‬وجہز‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬‬

‫‪Page 51 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تب‪۶‬درهت‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ابقخت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ریمض(وہ)یسک‪۶‬ہگج‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا با‪،‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬رتمیم‪۶‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪؎ :‬‬

‫مسج‪۶‬و‪۶‬وجہز‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‬ ‫وہ‪۶‬اکمں‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬رمؿ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‬
‫اك‪۶‬ںیم‪۶‬ارگہچ‪۶‬ہملک‪۶‬امدہ‪۶‬اک‪۶‬دور‪۶‬وہا‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬دنبك‪۶‬ںیم‪۶‬یگتفگش‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬امدہ‪۶‬یک‪۶‬وتحیض‪۶‬ویں‪۶‬یھب‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬رمؿ‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬الاحمہل‪۶‬امدہ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬امدؼ‪۶‬ےش‪۶‬وک‪۶‬رمؿ‪۶‬الریم‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۲‬ہحفص‪:۱۶‬‬
‫ھچک‪۶‬ںیہن وپدیشہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ےب‪۶‬ہبش‬ ‫احرض‪۶‬و‪۶‬بارظ‪۶‬ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬‬
‫ارتعاؿ‪:‬ہبش‪۶‬طلغ‪۶‬ےہ‪۶‬حیحص‪:‬‬
‫اك‪۶‬ےس‪۶‬وپدیشہ‪۶‬ںیہن‪۶‬وکیئ‪۶‬درا‬ ‫احرض‪۶‬وبارظ‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہز‪۶‬ابک‪۶‬اج‬
‫وجاب‪:‬وچہکن‪۶‬اك‪۶‬رفتسی‪۶‬وک‪۶‬ںیم‪۶‬وخد‪۶‬وبقمچ‪۶‬ہہک‪۶‬اکچ‪۶‬وہں‪۶‬ا‪۶‬ااك‪۶‬ےس‪۶‬ھجم‪۶‬وک‪۶‬اافتق‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳‬ہحفص‪:۲۶‬‬
‫وہ‪۶‬بیجم‪۶‬رعؿ‪۶‬اور‪۶‬دوعاب‪۶‬ےہ بیسنہ‪۶‬وہ‪۶‬اقیض‪۶‬ااحلاجب‪۶‬ےہ‬
‫ارتعاؿ‪:‬اقہیف‪،‬رتمیم‪:‬رشک‪۶‬و‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬قسف‪۶‬ےس‪۶‬رفنب‪۶‬اےس‬
‫وجاب‪:‬رتمیم‪۶‬میلست۔‬
‫(‪)۴‬ہحفص‪:۳۶‬‬
‫رشک‪۶‬و‪۶‬رفکو‪۶‬قسف‪۶‬ےس‪۶‬باوخك‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‬ ‫ےہ‪۶‬وہ‪۶‬رایض‪۶‬ػامت‪۶‬و‪۶‬اامیں‪۶‬ےس‬
‫ل‬
‫ارتعاؿ‪:‬رتمیم‪:‬با یقیں‪۶‬وہ‪۶‬اقیض‪۶‬ااحلاجب‪۶‬ےہ۔‬
‫وجاب‪۶‬ربمن‪:۹۶‬لصفم‪۶‬زگرا‪،‬اك‪۶‬وک‪۶‬طلغ‪۶‬انھجمس‪۶‬ضرتعؿ‪۶‬یک‪۶‬یطلغ‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۵‬ہحفص‪؎ :۴۶‬‬
‫ٓا امسونں‪۶‬رپ‪۶‬ایٰل‪۶‬امماء‪۶‬اهلل‬ ‫قح‪۶‬ےہ‪۶‬رعماچ‪۶‬دمحم‪۶‬دںی‪۶‬انپہ‬
‫ارتعاؿ‪:‬ریغب‪۶‬ااضتف‪۶‬دمحم‪۶‬دںی‪۶‬انپہ‪۶‬یک‪۶‬رتبیک‪۶‬اخیت‪۶‬ےہ۔‬
‫وجاب‪:‬انجب‪۶‬ریغب‪۶‬ااضتف‪۶‬ویکں‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‪،‬ارگ‪۶‬دمحم‪۶‬یک‪۶‬دال‪۶‬وک‪۶‬فیفخ‪۶‬ااضتف‪۶‬دؼ‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬رحچ‪۶‬ےہ‪،‬رعش‪۶‬ورں‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬رگے‪۶‬اگ۔‬
‫افكالنت‪۶‬افكالنت‪۶‬افكلں‬ ‫قح‪۶‬ےہ‪۶‬رعماچ‪۶‬دمحم‪۶‬دںی‪۶‬انپہ‪۶‬‬
‫(‪ٰ )۳۳‬اٰلْماشاءْاللْطلغ‪۶‬ےہ‪،‬رتمیم‪؎ ۶‬‬

‫‪Page 52 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ل‬
‫‪۶‬اطلسں‪۶‬دںی‬
‫ِ‬ ‫ٓا امسونں‪۶‬رپ‪۶‬ےئگ‬ ‫قح‪۶‬ےہ‪۶‬رعما ِچ‪۶‬دمحم‪۶‬با یقیں‬
‫وقسْھذاالبوایق۔ ْ‬
‫وجاب‪:‬امماء‪۶‬ےک‪۶‬زمہہ‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ػاہز ‪۶‬رکےک‪۶‬ویکں‪۶‬ڑپےتھ‪۶‬ںیہ‪،‬زمہہ‪۶‬وک‪۶‬ماشاءْالل ےک‪۶‬افل‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬الس‪۶‬ںیم‪۶‬اداغس‪۶‬رکےک‪۶‬‬
‫ڑپ ھیے۔ انجب‪۶‬ےن‪۶‬رتیمیم‪۶‬رعش‪۶‬اہک‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬رعش‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وخیب‪۶‬ںیم‪۶‬رنیم‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬اک‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ۔‬
‫اٰلْماشاءْالل اک‪۶‬ہملک‪۶‬‬
‫‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬رپ‪۶‬ےئگ‪۶‬اطلسں‪۶‬دںی‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ااہتنےئ‪۶‬ریس‪۶‬رعماچ‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬بک‪۶‬باتب‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬رعش‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪ٰ ۶‬‬
‫ااسی ‪۶‬رپ ‪۶‬ینعم ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬ااہتنےئ ‪۶‬ریس ‪۶‬یک ‪۶‬ھچک ‪۶‬دح ‪۶‬یہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ریتہ ‪۶‬اور ‪۶‬سج ‪۶‬یک ‪۶‬ریسفت ‪۶‬اکفں ‪۶‬اقب ‪۶‬وقنیس ‪۶‬اوادنؾ ‪۶‬ےس ‪۶‬ضرنی ‪۶‬ےہ ‪۶‬کماْالْ‬
‫یخ ٰیفْعیلْاھلْالبصیة(اسیج‪۶‬ہک‪۶‬الہِ‪۶‬ریصبب‪۶‬رپ‪۶‬وپدیشہ‪۶‬ںیہن۔ب)تمت۔‬
‫اوجلاب‪:‬اکلم‪۶‬الیصاب‪۶‬وچدرھؼ‪۶‬اصخت‪۶‬ربڈب‪۶‬احمہیل‪۶‬و‪۶‬وبرتک‪۶‬اباس‪۶‬وایلہیل۔دعب‪۶‬ادہاےئ‪۶‬دہہی‪۶‬میت‪۶‬سمتلم‪،‬ونارانشہم‪۶‬ایس‪۶‬وقب‪۶‬‬
‫رشتفی‪۶‬البا‪،‬امکبل‪۶‬ااصتخر‪۶‬وجاب‪۶‬احرض۔وج‪۶‬ھچک‪۶‬رضحب‪۶‬ضرتعؿ‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬زگارك‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ربمن‪۶‬رحیف‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔ا‪۶‬ب‪۶‬چ‪۶‬ء‪۶‬‬
‫اور‪۶‬جالػ‪۶‬انجب‪۶‬رعموؿ‪۶‬وہاگ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ربمن‪۶‬دعدؼ‪۳۶‬۔‪۹‬۔‪۱‬۔‪۶۰‬اور‪۶‬رتشمک‪۶‬رپ‪۶‬رتشمک۔‬
‫(ارتعاؿ‪۶‬اول)(ا)ےب‪۶‬لحم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وجاب‪۶‬اکیف(ب)یہی‪۶‬رری‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬ےنیل‪۶‬ےھت‪۶‬وت‪۶‬امس‪۶‬باریخی‪۶‬اوملوسس‪۶‬ہب‪۶‬ویکں‪۶‬رتک‪۶‬وہا‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬‬
‫افل‪۶‬الس‪۶‬ںیہ‪۶‬دنع‪۶‬ارپلبال‪۶‬ولعمس‪۶‬‬ ‫رتبیک‪۶‬ےس‪۶‬وموسس‪۶‬بامس‪۶‬باریخی‪۶‬اچےیہ‪۶‬اھت۔(چ)اوملوسس‪۶‬ہب(ء)ارعملوػ‪۶‬ہب‪۶‬ہی‪۶‬کا ْئِت ْاُنَْہْ‬
‫عــــــہ‬

‫ویھب‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬یھب‪۶‬رییغت‪۶‬اچےیہ‪۶‬یھت۔(ھ)(‪)۳‬اہں‪۶‬زنکاالرخہ‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬وہےن‪۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬باربک‪۶‬وماجڈہ‪۶‬ترلحم‪۶‬وہبا‪۶‬باےئ‪۶‬دمورہ‪۶‬هکلا‪۶‬اہ ےہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬لقؾا‪۶‬وفق‪۶‬ںیم‪۶‬اہ‪۶‬اور‪۶‬ولص‪۶‬ںیم‪۶‬با‪۶‬اوّلا‪۶‬اعس‪۶‬اابتعر‪۶‬اتکتب‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ظفلت‪۶‬یھب‪۶‬ےئجیل‪۶‬وت‪۶‬لحم‪۶‬لحمِ‪۶‬وفق‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬افل‪۶‬الس‪۶‬ےس‪۶‬رتبیک‪۶‬‬
‫رتبیک‪۶‬رعیب‪،‬وت‪۶‬رہباحل‪۶۱۶‬یہ‪۶‬دعد‪۶‬وہیئ‪۶‬ہن‪۶۰۳۳۶‬اہں‪۶‬قطنم‪۶‬وعاس‪۶‬رپ‪۶‬زنکاالرخب‪۶‬ڑپےھ‪۶‬وت‪۶‬باابتعر‪۶‬ظفلت‪۶‬بارخی‪۶‬حیحص‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫یملع‪۶‬فینصت‪،‬اك‪۶‬ےس‪۶‬وفحمع‪۶‬رانہ‪۶‬اویٰل۔‬
‫(ارتعاؿ‪۶‬دوس)(‪)۹‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬اہں‪۶‬اک‪۶‬اقہیف‪۶‬ویعمب‪۶‬رضور‪۶‬ےہ۔(‪)۱‬اعےمل‪۶‬ػاےمل‪۶‬رپ‪۶‬ایقك‪۶‬‬

‫عــــــہ‪ :‬بلطم‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوملوسس‪۶‬اور‪۶‬ارعملوػ‪۶‬رپ‪۶‬وجافل‪۶‬الس‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬اکبسیھ‪۶‬ولگ‪۶‬وبےتل‪۶‬اور‪۶‬اکذغاب‪۶‬وٹپارؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪۶‬المِن ُڈ‪۶‬ارپلبال‪۶‬‬

‫ولعمس‪۶‬ویھب‪۶‬ینعی‪۶‬اجچن‪۶‬رپبال‪۶‬ےس‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪،‬اك‪ ۶‬ےلم‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬ولوگں‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬رخایب‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬یک‪۶‬دنع‪۶‬وک‪ُ ۶‬‬
‫دنع‪۶‬اہک‪۶‬اور‪۶‬دورسؼ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬افل‪۶‬الس‪۶‬دالخ‪۶‬‬
‫ایک۔‪۶۳۹‬دبعاانملں‪۶‬ایمظع۔‬

‫‪Page 53 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫حیحص‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک َ‪۶‬روِؼ‪۶‬خت‪۶‬رحتمک‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬لبق‪۶‬یک‪۶‬رحتک‪۶‬ںیم‪۶‬اخنالػ‪۶‬باامجف‪۶‬اجتر‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬بیع‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬دشل‪۶‬و‪۶‬نشلگ‪۶‬تذالػ‪۶‬اخن ِ‬
‫الػ‪۶‬دل‪۶‬‬
‫بقی بضػ‬
‫ہک‪۶‬روؼ‪۶‬مانک‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬اہیں(‪)۰‬کہں‪۶ ۶‬اہ و‪ ۶‬نیں‪۶‬دوونں‪۶‬رطچ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬دنسیہی‪۶‬ااعشر‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اطنال‪۶‬ےب‪۶‬امشر‪۶‬ںیہ۔‬
‫رضحب‪۶‬ومولؼ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ ‪؎۶‬‬
‫‪1‬‬
‫بااین‪۶‬رد‪۶‬بادراں‪۶‬رفک‪۶‬کہں‪۶‬‬ ‫سفن‪۶‬ؾروعےن‪۶‬هت‪۶‬اہں‪۶‬ریسشم‪۶‬نکم‪۶‬‬
‫(سفن‪۶‬ؾروعں‪۶‬ےہ‪۶‬ربخدار‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ریس‪۶‬طت‪۶‬رک‪،‬باہک‪۶‬وہ‪۶‬رپاےن‪۶‬رفک‪۶‬یک‪۶‬باد‪۶‬ہن‪۶‬الےئ۔ب)‬
‫ااکتر ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬ثیزب ‪۶‬ےس ‪۶‬نک ‪۶‬اک ‪۶‬اقہیف ‪۶‬نم ‪۶‬باترں ‪۶‬با ‪۶‬نسح ‪۶‬وریغاہ ‪۶‬یھب ‪۶‬یھبک ‪۶‬بادناھ(‪)۱‬اجرؼ ‪۶‬بکں ‪۶‬یطلغ ‪۶‬اک ‪۶‬تب ‪۶‬ےہ ‪۶‬حیحص ‪۶‬اخرے ‪۶‬بکں‪۶‬‬
‫بقی‬
‫ےہ(‪)۲‬رہز‪۶‬و‪۶‬دہز‪۶‬دوونں‪۶‬باحتفل‪۶‬ںیہ۔(‪)۳‬دحتب‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؤمنمت‪۶‬ترورں‪۶‬دمتعم‪۶ ۶‬میم‪۶‬دوس‪۶‬یہ‪۶‬ےہ‪۶‬ؤمنمت‪۶‬با رسک‪۶‬انیم‪۶‬داردنہ‪۶‬‬
‫وباحتفل‪۶‬انیم‪۶‬داہتش‪۶‬دشہ‪۶‬ینعی‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬وشمرہ‪۶‬بلط‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬اےس‪۶‬انیم‪۶‬انببا ‪۶‬ایگ‪۶‬وت‪۶‬جالػ‪۶‬وشمرہ‪۶‬دانی‪۶‬ایختب ‪۶‬ےہ۔اا ‪۶‬ریقف‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬‬
‫زگاروشں ‪۶‬رپ ‪۶‬رجاب ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬یہی ‪۶‬مکحِ ‪۶‬رشتعی ‪۶‬و ‪۶‬طقیصاےئ ‪۶‬اامتب ‪۶‬ےہ۔(‪)۴‬شنم ‪۶‬اور ‪۶‬دولیل ‪۶‬ںیم ‪۶‬رضور ‪۶‬اخن ِ‬
‫الػ ‪۶‬رحتک ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫بیع‪۶‬ےہ۔وکیئ‪۶‬بیع‪۶‬یظفل‪۶‬وخاہ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬ااسی‪۶‬ںیہن‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬طنال‪۶‬امابڈہ‪۶‬ےک‪۶‬کالس‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬دؼ‪۶‬یئگ‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬اجتر‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬بیع‪۶‬‬
‫وہےن‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬دیلقت‪۶‬روا‪۶‬وہ۔اہمئ‪۶‬نیققحم‪۶‬لثم‪۶‬انب‪۶‬الہعاس‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬رصتحی‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اں‪۶‬اک‪۶‬بادنھ‪۶‬اجبا‪۶‬ےب‪۶‬رپوایہ‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬اقدر‪۶‬نخس‪۶‬ےھت‪۶‬دورسا‪۶‬بادنےھ‪۶‬وت‪۶‬لہج‪۶‬و‪۶‬زجع‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬وہاگ‪،‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رصمہع‪۶‬وک‪۶‬ویں‪۶‬دبال‪۶‬‬
‫ےہ‪:‬‬
‫وہ‪۶‬اگیہن‪۶‬ےہ‪۶‬افصب‪۶‬وداب‪۶‬ںیم مکح‪۶‬ںیم‪۶‬ااعفل‪۶‬ںیم‪۶‬ہز‪۶‬باب‪۶‬ںیم‬
‫(ارتعاؿ‪۶‬وسس)اک(و)وہ‪۶‬وجاب‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬انجب‪۶‬ےن‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬احلع‪۶‬نسحتسم‪۶‬ےہ‪۶‬ورہن‪۶‬ااکتر‪۶‬ےک‪۶‬کالس‪۶‬ںیم‪۶‬رثکبب‪۶‬وموجد ؎‬
‫ْتریْماْالْیراہْالناظرونا ْ‬ ‫قلوبْالعارفنیْلہاعیون‬
‫اٰلْملکوتْربْالعالمؼنا ْ‬
‫ْ ٰ‬ ‫واجنحۃْتطیْبغیْریش‬
‫ْبغیبْعنْکرامْکاتبؼنا ْ‬ ‫ْبسرْقدتناْیجْ‬
‫والسنۃ ّ‬
‫بک‬
‫(اعروفں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دل‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬د ھیؽ‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬مہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬دےنھکی‪۶‬واےل‪۶‬ںیہن‪۶‬دےتھکی۔اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬بارو‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬رپوں‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬ارےت‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬رپورداگر‪۶‬اعمل‪۶‬یک‪۶‬بادمایہ‪۶‬ںیم۔اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رباںین‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬اےسی‪۶‬ہیفخ‪۶‬رار‪۶‬ہہک‪۶‬دیتی‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬رکاصا‪۶‬اکنیبت‪۶‬ےس‪۶‬وپدیشہ‪۶‬ںیہ ب)‬

‫‪۶1‬ونثمؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬درتف‪۶‬اہچرس‪۶‬ؤمهسۃ‪۶‬ابیساراب‪۶‬امالیم‪۶‬الوہر‪۱۰۹ /۹۶‬‬
‫‪Page 54 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۵‬رگم‪۶‬ویعب‪۶‬ودونب‪۶‬اور‪۶‬ولقب‪۶‬و‪۶‬خـوب‪۶‬ےک‪۶‬وقایف ‪۶‬ےس‪۶‬امیسہاد‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬کالس‪۶‬عمج‪۶‬مامل‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔ریقف‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬ہی‪۶‬اقہیف‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫دبالاھت۔ہک‪۶‬رضورؼ‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬دعب‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬رمرواقب‪۶‬یہ‪۶‬انب‪۶‬دانی‪۶‬ابسن‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا۔‬
‫(ارتعاؿ‪۶‬اہچرس)ویہ‪۶‬دوس‪۶‬ےہ‪۶‬والکالس‪۶‬الکالس‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اہیں‪۶‬الہپ‪۶‬رصمہع‪۶‬ویں‪۶‬دبال‪۶‬ےہ‪؎ ،‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬اتحمچ‪۶‬ںیہ‪۶‬وھچےٹ‪۶‬ترے‬ ‫باک‪۶‬ےہ‪۶‬ہز‪۶‬احخت‪۶‬و‪۶‬ہز‪۶‬بیع‪۶‬ےس‬
‫اك‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬ہلئسم‪۶‬ہیلک‪۶‬رادئ‪۶‬وہایگ۔‬
‫(ارتعاؿ‪۶‬مجنپ)(‪)۳۳‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬رضور‪۶‬اقب ِل‪۶‬اجڈ‪۶‬وواخت‪۶‬ارتلک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اےسی‪۶‬رصتافب‪۶‬اک‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬اایتخر‪۶‬ہن‪۶‬دبا‪۶‬ایگ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وکیئ‪۶‬اقدعہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫امسف‪۶‬ےب‪۶‬امسف‪۶‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬اجرؼ‪۶‬رکںیکس‪۶‬اور‪۶‬رضورب‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رعش‪۶‬نتفگ‪۶‬ہچ‪۶‬رضور۔رحتک‪۶‬و‪۶‬ترتک‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اطنال‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫وبہج‪۶‬وتایل‪۶‬رحاکب‪۶‬وکسں‪۶‬باین‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اعس‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬لمعتسم‪۶‬رگم‪۶‬رمؿ‪۶‬و‪۶‬رعؿ‪۶‬و‪۶‬رعؿ‪۶‬و‪۶‬رغؿ‪۶‬و‪۶‬رحچ‪۶‬و‪۶‬ؾرك‪۶‬و‪۶‬اطنااہل‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ایقك‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬رک مکیے۔ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اہیں‪۶‬دو‪۶‬رعشوں‪۶‬وک‪۶‬نیت‪۶‬ےس‪۶‬ویں‪۶‬دبتلی‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪؎ :‬‬
‫ےب‪۶‬اکمں‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬رامں‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬اہجب‬ ‫ےہ‪۶‬زنمّہ‪۶‬مسج‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬باک‪۶‬داب‪۶‬‬
‫اں‪۶‬ےک‪۶‬وہےن‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬واسی‪۶‬یہ‪۶‬راہ‬ ‫اخقل‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬ےسیج‪۶‬اھت‬
‫امدہ‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬رمؿ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‬ ‫مسج‪۶‬و‪۶‬وجہز‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اکمں‪۶‬ےس‪۶‬زنتہہی‪۶‬رعش‪۶‬اول‪۶‬ںیم‪۶‬آ یئگ(‪)۳۳‬باک‪۶‬تفص‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ریمض‪۶‬رتتسم‪۶‬ےہ‪،‬ریمض‪۶‬رہظم‪۶‬یک‪۶‬رضورب‪۶‬ںیہن‪۶‬ےسیج‪۶‬اك‪۶‬رعش‪۶‬ںیم‪؎ ۶‬‬
‫داتھکی‪۶‬ےہ‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪ُ ۶‬خت‪۶‬و‪ ۶‬ہنی‪۶‬وک‬ ‫اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬رار‪۶‬اہےئ‪۶‬ہنیس‪۶‬وک‬
‫(ر)رضحب‪۶‬ضرتعؿ‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬دبتیلی‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬انجب‪۶‬اک‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬تہب‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ۔‬
‫(ارتعاؿ‪۶‬مشش)ےب‪۶‬هیہہ‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶‬انجب‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬میلست‪۶‬ؾرامبا‪۶‬رگم(چ) ُهنہ‪۶‬حیحص‪۶‬اتببا‪۶‬وخد‪۶‬طلغ‪۶‬ےہ‪۶‬حیحص‪۶‬هیہہ‪۶‬ےہ۔ (ع)(‪)۳۹‬‬
‫احرض ‪۶‬و ‪۶‬بارظ ‪۶‬اک ‪۶‬اػالق ‪۶‬یھب ‪۶‬بارؼ ‪۶‬زعولج ‪۶‬رپ ‪۶‬ہن ‪۶‬ایک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ۔املعء ‪۶‬رکاس ‪۶‬وک ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬اػالق ‪۶‬ںیم ‪۶‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬احخت ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ےس ‪۶‬یفن ‪۶‬ریفکت‪۶‬‬
‫ؾرامیئ‪،‬‬
‫رشچ‪۶‬اولابہہین‪۶‬ودراتخمر‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔ویاحاضرْیاْناظرْلؼسْیکقر۔‪ 1‬ینعی‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬وک‪۶‬با‪۶‬احرض‪۶‬با‪۶‬بارظ‪۶‬ےنہک‪۶‬ےس‪۶‬اکؾر‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ۔‬
‫‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رعش‪۶‬وک‪۶‬ویں‪۶‬دبالےہ۔‬
‫ھچک‪۶‬ںیہن‪۶‬وپدیشہ‪۶‬ھجت‪۶‬ےس‪۶‬اے‪۶‬ریبخ‬ ‫ےہ‪۶‬ویہ‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬مادہ‪۶‬ریصب‪۶‬‬
‫رصمہع‪۶‬باین‪۶‬ںیم‪۶‬اافتلب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬افنسئ‪۶‬تعنص‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬۔‬

‫ْالدرالمختارْکتابْالجہادْبابْالمرتدْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۱۲۳ /۳۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 55 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(ارتعاؿ‪۶‬متفہ)ویہ‪۶‬مشش‪۶‬ےہ‪۶‬رگم(ؼ)(‪)۳۱‬اقیض‪۶‬ااحلاجب‪۶‬باابثب‪۶‬با‪۶‬ترقرار‪۶‬رانھک‪۶‬بجع‪۶‬ےہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬ویں‪۶‬دبال‪۶‬ےہ۔ف‬
‫ل‬
‫با یقیں‪۶‬وہ‪۶‬اقیض‪۶‬احاجب‪۶‬ےہ(با)‬
‫(‪)۳۰‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬رصمہع ‪۶‬وہ ‪۶‬بیجم ‪۶‬رعؿ ‪۶‬اور ‪۶‬دوعاب ‪۶‬ےہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬بیجم ‪۶‬رعؿ ‪۶‬رتبیک ‪۶‬افریس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ظفل ‪۶‬اور ‪۶‬ےس ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬فطع ‪۶‬بااجتر‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬ویکں‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪،‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬ویں‪۶‬دبتلی‪۶‬ایک۔‬
‫وہ‪۶‬بیجم‪۶‬ارعلؿ‪۶‬وادلوعاب‪۶‬ےہ۔(ك)‬
‫(‪)۳۱‬ایس‪۶‬ہحفص‪۶‬اک‪ ۳۳۶‬رعش‪۶‬ےب‪۶‬دلیل‪۶‬و‪۶‬تجح‪۶‬و‪۶‬تراہں‪۶‬كیل‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬فطع‪۶‬ہب‪۶‬رتبیک‪۶‬افریس‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ااہظر‪۶‬ونں‪۶‬بااجتر‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬وہا۔ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬ویں‪۶‬دبال‪ :‬ع‬
‫احخت‪۶‬تجح‪۶‬ںیہن‪۶‬اامیں‪۶‬ںیم‪۶‬كیل(حل)‬
‫(‪)۳۲‬ہحفص‪۶۳۶‬ےک‪۶‬ےلہپ‪۶‬رصمہع‪۶‬اخقل‪۶‬ریخ‪۶‬اور‪۶‬رشاﷲ ےہ‪۶‬ںیم‪۶‬ویہ‪۶‬باب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رتبیک‪۶‬اور‪۶‬فطع‪۶‬دنہؼ‪۶‬اور‪۶‬اب‪۶‬وہ‪۶‬تخس‪۶‬ینعم‪۶‬افدس‪۶‬وک‪۶‬‬
‫وممہ‪۶‬ہک‪۶‬رشاک‪۶‬فطع‪۶‬اعمد اﷲ اخقل‪۶‬ریخ‪۶‬ڑپوھ‪۶‬اور‪۶‬رش‪۶‬اهلل‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬ےس‪۶‬رہ‪۶‬ایگ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬ویں‪۶‬دبال۔‬
‫اخقل‪۶‬ہز‪۶‬ریخ‪۶‬و‪۶‬رش‪۶‬ا‪۶‬ﷲ ےہ‬
‫(ارتعاؿ‪۶‬متشہ)ویہ‪۶‬دوس‪۶‬ےہ‪۶‬والکالمْالکالم(بہ)اك‪۶‬ںیم‪۶‬ویں‪۶‬دبتلی‪۶‬رشک‪۶‬و‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬قسف‪۶‬ےس‪۶‬رفنب‪۶‬اےس‪۶‬تہب‪۶‬تخس‪۶‬حیبق‪۶‬واعق‪۶‬‬
‫وہیئ ‪۶‬ارگ ‪۶‬رکوروں ‪۶‬اق ؿیے ‪۶‬دبتلی ‪۶‬تنلکہ ‪۶‬روؼ ‪۶‬رےتھک ‪۶‬تنلکہ ‪۶‬ہز ‪۶‬رصمہع ‪۶‬اخرچ ‪۶‬ارورں ‪۶‬وہبا ‪۶‬وت ‪۶‬یھب ‪۶‬اں ‪۶‬رکوروں ‪۶‬یک ‪۶‬انشمت ‪۶‬اك ‪۶‬دبتیلی ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رکوروںی ‪۶‬ہصح ‪۶‬وک ‪۶‬ہن ‪۶‬یتچنہپ۔رفنب ‪۶‬اھب ےن ‪۶‬اور ‪۶‬دب ےن ‪۶‬وک ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ‪،‬اهلل ‪۶‬زعولج ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬تبسن ‪۶‬جالل ‪۶‬ںیہن(ہی)(‪)۳۳‬زین‪۶‬‬
‫اك‪۶‬رصمہع‪"۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬رایض‪۶‬ػامت‪۶‬و‪۶‬اامیں‪۶‬ےس"‪۶‬ںیم‪۶‬رتبیک‪۶‬افریس‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ااہظر‪۶‬ونں‪۶‬ونممف‪۶‬اھت۔اك‪۶‬رپ‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫رعش‪۶‬ویں‪۶‬دبال‪۶‬ےہ‪؎ :‬‬
‫رشک‪۶‬و‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬قسف‪۶‬ےس‪۶‬باراؿ‪۶‬ےہ‬ ‫ػامت‪۶‬و‪۶‬اامیں‪۶‬ےس‪۶‬رایض‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬ییح‬
‫(وی)(‪)۳۴‬ایس‪۶‬ہحفص‪۶‬ںیم‪"۶‬ضعب‪۶‬الضف‪۶‬رپ‪۶‬ںیہ‪۶‬بارضلور‪ "۶‬اھت‪۶‬ظفل‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬بارضلور‪۶‬ہ‪،‬بارضلور‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬ںیہن‪،‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬ویں‪۶‬‬
‫دبال‪۶‬ےہ‪ :‬ع‬
‫ضعب‪۶‬الضف‪۶‬ضعب‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪ُ ۶‬تر‪۶‬رضور‬
‫(ارتعاؿ‪۶‬مہن)(ری)"‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬رعماچ‪۶‬دمحم‪۶‬دںی‪۶‬انپہ"‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔كلف‪۶‬ااضتف‪۶‬رپ‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬اجیب‪۶‬ےہ‪۶‬كلف‪۶‬كل‪۶‬دو‪۶‬كل‪۶‬ہگج‪۶‬‬
‫ ےل‪۶‬اگ۔ںیہی‪۶‬ؿ‪۶۳۶‬رپ‪۶‬اول‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رضحب‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬اوبارشبل‬

‫‪Page 56 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیم‪۶‬یھب‪۶‬كف‪۶‬اھت‪۶‬وہ‪۶‬ویکں‪۶‬اجتر‪۶‬راھک‪۶‬ایگ۔(حی)ارگ‪۶‬كف‪۶‬باوقعمل‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬دںی‪۶‬انپہ‪۶‬وک‪۶‬تفص‪۶‬ویکں‪۶‬امےئن‪۶‬تنلکہ‪۶‬تذڈػ‪۶‬دتبما‪۶‬ہلمج‪۶‬طسیقلہ‪۶‬‬
‫دمہیح‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬وہ‪۶‬دںی‪۶‬انپہ‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔اك‪۶‬ےک‪۶‬اظنتر‪۶‬وخد‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ۔(طی)ہی‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬یہس‪۶‬ویکں‪۶‬ہن‪۶‬رہھٹاںیئ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬اخمبط‪۶‬دیعس‪۶‬وک‪۶‬دنا‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬اے‪۶‬دںی‪۶‬انپہ‪۶‬‬
‫(‪)۳۵‬ہی‪۶‬وجاب‪۶‬وک‪۶‬فیفخ‪۶‬ااضتف‪۶‬دؼ‪۶‬اجےئ‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہن‪۶‬اب‪۶‬ورں‪۶‬افكالنت‪۶‬افكلں‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬افكلں‪۶‬یک‪۶‬اجنگشئ‪۶‬وت‪۶‬ےلہپ‪۶‬یہ‪۶‬ہن‪۶‬یھت‪۶‬دنی‪۶‬‬
‫انپہ‪۶‬افكالب‪۶‬ےہ‪۶‬اب‪۶‬رسکہ‪۶‬دال‪۶‬ہی‪۶‬عیطقت‪۶‬رکدے‪۶‬اگافكالنت‪۶‬افكالب‪۶‬افمكلں۔‬
‫(ارتعاؿ‪۶‬دمہ)حیحص‪۶‬ےہ(‪)۹۳‬ماشاءْاللْینعی‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬ڑپاھ‪۶‬اجےئ۔اممال‪۶‬ال‪۶‬ہ‪۶‬یسک‪۶‬اقدعہ‪۶‬اک‪ ۶‬یضتق‪۶‬ںیہن‪۶‬جڈػ‪۶‬زمہہ‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬‬
‫ک‬
‫اجتر ‪۶‬و ‪۶‬ماظئ ‪۶‬ےہ ‪۶‬رگم ‪۶‬اب ‪۶‬افل ‪۶‬و ‪۶‬الس ‪۶‬ںیم ‪۶‬الیقاےئ ‪۶‬ما نیں ‪۶‬وہ ‪۶‬رک ‪۶‬افل ‪۶‬رگ ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬اور ‪۶‬ویں ‪۶‬ڑپاھ ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ۔ماشّالْںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬اےس ‪۶‬دو‪۶‬‬
‫رطچ‪۶‬دبال‪۶‬ےہ۔ ٓا امسونں‪۶‬رپ"اٰلْماشاْااللہ"‪۶‬ینعی‪۶‬زمہہ‪۶‬ذحموػ‪۶‬اور‪۶‬افل‪۶‬ماوبہج‪۶‬الیقاماطق‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬نیش‪۶‬الس‪۶‬ےس‪۶‬لم‪۶‬ایگ۔دوس‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬‬
‫"لماشاءْاالْل ْٰہ" الس‪۶‬ینعمب‪۶‬ایٰل‪۶‬رثکبب‪۶‬ماظئ‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬واعق‪۶‬اور‪۶‬افلا‪۶‬یسک‪۶‬فلکت‪۶‬یک‪۶‬احخت‪۶‬ںیہن۔(ؼ)اك‪۶‬دبتیلی‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫ارتعاؿ‪۶‬انجب‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬وایعق‪۶‬افمد‪۶‬الص‪۶‬و‪۶‬دبل‪۶‬ںیم‪۶‬رنیم‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬اک‪۶‬افتوب‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬ابک‪۶‬ارنیعب‪۶‬ےہ‪۶‬عم‪۶‬ااصنػ‪۶‬باس‪۶‬ینعی‪۶‬‬
‫ت‬
‫سیب‪۶‬قلعتم‪ ۶‬زظزب‪۶‬ضرتعؿ‪۶‬اور‪۶‬سیب‪۶‬قلعتم‪۶‬انجبب‪۶‬و‪۶‬السالس‪۶‬ریقف‪۶‬یک‪۶‬راےئ‪۶‬ںیم‪۶‬دورسؼ‪۶‬ہگج‪۶‬ےنجیھب‪۶‬یک‪۶‬ہن‪۶‬احخت‪۶‬ہن‪۶‬وصحل‪۶‬تعفنم‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫تہب ‪۶‬دبتںیلی ‪۶‬وج‪۶‬دراک ‪۶‬رںیہ ‪۶‬رہ ‪۶‬اجںیئ۔ضعب ‪۶‬ہک ‪۶‬دراکر ‪۶‬ںیہن‪۶‬لمع‪۶‬ںیم ‪ٓ ۶‬ا ںیئ ‪۶‬ضعب ‪۶‬ہک ‪۶‬وخد ‪۶‬ادش ‪۶‬امظع ‪۶‬دبتلی‪۶‬ےک‪۶‬اتحمچ ‪۶‬وہں‪۶‬وہظر‪۶‬‬
‫تعاٰل انجب‪۶‬وک‪۶‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬اھکل‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اكالعِ‪۶‬‬
‫باںیئ‪۶‬ادیم‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬یک‪۶‬رتمیم‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وکیئ‪۶‬یطلغ‪۶‬ہن‪۶‬رشیع‪۶‬بایق‪۶‬ریہ‪۶‬ہن‪۶‬رعشؼ‪،‬انْشاءْاللْ ٰ ْ‬
‫رعشہی‪۶‬ےس‪۶‬عطق‪۶‬رظن‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وجاب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامشئ‪۶‬انجب‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬رری‪۶‬رظن‪۶‬رےھک‪۶‬ےئگ‪۶‬ریمؼ‪۶‬میظع‪۶‬ےب‪۶‬ؾریتص‪۶‬ےب‪۶‬دح‪۶‬ثیزب‪۶‬‬
‫اکر‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ضحم‪۶‬اہنتیئ‪۶‬اور‪۶‬رھپ‪۶‬كاللب‪۶‬و‪۶‬اقنہت‪۶‬اک‪۶‬دك‪۶‬ےنیہم‪۶‬ےس‪۶‬دورہ‪۶‬رضوربامت‪۶‬دری‪۶‬باریخ‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔ارگ‪۶‬تلجع‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬اور‪۶‬وظنمر‪۶‬‬
‫لی لی‬
‫رضحب‪۶‬زعجالہل‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اکس‪۶‬وپرا‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬اقنصئ‪۶‬ےس‪۶‬ربما‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ۔آ دنئہ‪۶‬وج‪۶‬راےئ‪۶‬مایم‪۶‬وہ‪۶‬وا س ش‪۶‬عم‪۶‬النکرمی۔‬
‫ہلئسم‪:۹۶‬ار‪۶‬عبطم‪۶‬اہلسیت‪۶‬وامجمت‪۶‬تریلی‪۶‬وئسمہل‪۶‬یشنم‪۶‬ااجعر‪۶‬ادمح‪۶‬اصخت‪۶‬رصیق‪۶‬رماد‪ٓ ۶‬ا بادؼ‪۶‬اکتب‪ ۶‬عبطم ذموکر‪۱۶‬رخت‪۳۱۱۱۶‬ھ‬
‫ایس‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬رصیق‪۶‬املسمین‪۶‬اک‪۶‬دوعؼےہ‬ ‫؎‬
‫یھبک‪۶‬باد‪۶‬جڈا‪۶‬رکںیل‪۶‬یھبک‪۶‬درک‪۶‬اتبں‪۶‬رکںیل‬
‫ط‬
‫ہی‪۶‬رحب‪۶‬ہزچ‪۶‬مامل‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ضرافح‪ ۶‬سیق؟‪۶‬رکںی‪،‬اور‪۶‬رک ںیل‪،‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ؟‪۶‬اور‪۶‬رکںیل‪،‬یک‪۶‬افریس‪۶‬ایکوہیگ؟‪۶‬‬

‫‪Page 57 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوجلاب‪:‬‬
‫نمثم‪۶‬مامل‪۶‬ےہ‪۶‬نیل‪۶‬اک‪۶‬ونں‪۶‬عیطقت‪۶‬ںیم‪۶‬خست‪۶‬اقدعہ‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ‪۶‬اا‪۶‬طسیق‪۶‬ںیہن۔اہں‪۶‬ابک‪۶‬رصمف‪۶‬طسیق‪۶‬ےہ۔ ع‬
‫اریسا ِں‪۶‬سفق‪۶‬اک‪۶‬دس‪۶‬اٹھگ‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬اے‪۶‬ایصد‬
‫لعف‪۶‬اک‪۶‬ارث‪۶‬اےنپ‪۶‬ےیل‪۶‬احلص‪۶‬رکبا‪۶‬وہ‪۶‬وخاہ‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اُےس‪۶‬طؾلقا‪۶‬رکبا‪۶‬ںیہک‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬رکانیل‪۶‬واہں‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬ےیل‪۶‬لیصحت‪۶‬ارث‪۶‬وصقمد‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ارگہچ‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ؾراف‪۶‬احلص‪۶‬وہا‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬باب‪۶‬رکیل‪۶‬ینعی‪۶‬رکاکچ‪۶‬اور‪۶‬رکدانی‪۶‬واہں‪۶‬ہک‪۶‬دورسے‪۶‬بک‪۶‬ووصل‪۶‬ارث‪۶‬وصقمد‪۶‬وہ‪۶‬عفن‪۶‬‬
‫وخاہ‪۶‬رضر‪،‬اکنچ‪۶‬رکایل‪۶‬ینعی‪۶‬اانپ‪۶‬اور‪۶‬رکدبا‪۶‬ینعی‪۶‬دورسے‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬د‪۶‬وونں‪۶‬وک‪۶‬مالم‪۶‬ےہ‪۶‬رساانپ‪۶‬اچک‪۶‬رکایل‪۶‬اور‪۶‬دورسے‪۶‬اک‪۶‬رکدبا‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫اعس۔افریس‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬رصتخم‪۶‬رتبیک‪۶‬اک‪۶‬رتہمج‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬طقف‪۶‬رکےن‪۶‬یہ‪۶‬ےس‪۶‬اخؿ‪۶‬ںیہن‪۶‬تنلکہ‪۶‬ہز‪۶‬لعف‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬اھکول‪۶‬یپ‪۶‬ول‪۶‬رگم‪۶‬دو‪۶‬‬
‫وںیہ‪۶‬وہاگ۔اہجں‪۶‬دورسے‪۶‬رپ‪۶‬ارث‪۶‬ےچنہپ‪۶‬اھکدو‪۶‬ہن‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ابار‪۶‬وتر‪۶‬دو‪۶‬ینعی‪۶‬دورسے‪۶‬وک‪۶‬اور‪۶‬وتر‪۶‬ول‪۶‬ینعی‪۶‬اےنپ‪۶‬ےیل‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫وتر‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اہک‪۶‬ابار‪۶‬وتر‪۶‬ول‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬باب‪۶‬ںیہن‪۶‬اہیں‪۶‬ویہ‪۶‬ینعمب‪۶‬ؾراف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ارث‪۶‬اےنپ‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬طقف۔‬

‫________________‬

‫‪Page 58 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 59 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫علهوتعلیه‬

‫ہلئسم‪۱۶‬با‪:۳‬ار‪۶‬امارا‪۶‬دااخکہن‪۶‬رکہنل‪۶‬علض‪۶‬ریمھٹ‪۶‬دمرہس‪۶‬افحتظ‪۶‬امالس‪۶‬رمہلس‪۶‬یشنم‪۶‬ومحمد‪۶‬یلع‪۶‬دمرك‪۶‬دمرہس‪۶‬ذموکر‪۶۹۵‬رعیب‪۶‬االرخ‪۳۱۱۲۶‬ھ‬
‫(‪)۳‬اك‪۶‬رامےن‪۶‬ںیم‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اعس‪۶‬اہجلب‪۶‬یک‪۶‬اٹھگ‪۶‬یلیھپ‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬باک‪،‬دحتب‪۶‬رشفی‪،‬ہقف‪۶‬ہیفنح‪۶‬اک‪۶‬وبہج‪۶‬ضعب‪۶‬‬
‫سملئ‪۶‬رشانمک‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬طنلا‪۶‬ضیح‪،‬افنك‪،‬امجف‪،‬ػالق‪،‬وبثب‪۶‬بسن‪۶‬وریغہ‪۶‬ےک‪۶‬بتک‪۶‬باال‪۶‬اک‪۶‬رتہمج‪۶‬رکےک‪۶‬وعاس‪۶‬ےک‪۶‬روترو‪۶‬ااہظر‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬ایک‪۶‬عنم‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹‬کُیت ‪۶‬ہقف ‪۶‬وج ‪۶‬ذمہت ‪۶‬یفنح ‪۶‬یک ‪۶‬دریس ‪۶‬وریغدریس ‪۶‬طنلا ‪۶‬زنکادلاققئ‪،‬رشچ ‪۶‬واقہی‪،‬دہاہی‪،‬دراتخمر‪،‬اعریگملؼ‪،‬مایم‪،‬اقكیذاں ‪۶‬وریغہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬ایکن‪۶‬رشوچ‪۶‬وج‪۶‬وہشمر‪۶‬دمارك‪۶‬رعہیب‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬درك‪۶‬ںیہ‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ؾریض؟‬
‫(‪)۱‬وج‪۶‬سملئ‪۶‬بتک‪۶‬ذموکرہ‪۶‬باال‪۶‬ےس‪۶‬اجڈ‪۶‬رکےک‪۶‬اردو‪۶‬ںیم‪۶‬رکد تیے‪۶‬اجںیئ‪۶‬باہک‪۶‬وعاس‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬افدئہ‪۶‬دنم‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬اقب ِل‪۶‬نیقی‪۶‬و‪۶‬‬
‫لمع‪۶‬ہن‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬ےسیج‪۶‬کُیت‪۶‬افریس‪۶‬واردو‪۶‬امال‪۶‬دبطنہ‪،‬اتفمچ‪۶‬الزیت‪،‬یتشہب‪۶‬رویر‪۶‬وریغہ۔‬
‫(‪)۰‬وج‪۶‬صخش‪۶‬باووجد‪۶‬دوعؼ‪۶‬خیقیت‪۶‬رکےت‪۶‬وہےئ‪۶‬بتکِ‪۶‬باال‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬سملئ‪۶‬ؾریض‪۶‬ںیہ۔یفنح‪۶‬ذمہت‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬رگوہ‪۶‬میظع‪۶‬اک‪۶‬بتک‪۶‬باال‪۶‬ےس‪۶‬ااقتعد‪۶‬رخاب‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬ولگ‪۶‬اےنپ‪۶‬دوعؼ‪۶‬ںیم‪۶‬دلقم‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬با‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬؟‬
‫(‪)۱‬اثیز‪۶‬ولگ‪۶‬یتشہب‪۶‬رویر‪۶‬ےک‪۶‬ضعب‪۶‬سملئ‪۶‬رپ‪۶‬ہک‪۶‬رفتمق‪۶‬وطر‪۶‬ےس‪۶‬لصف‪۶‬اجنهت‪۶‬اور‪۶‬وبثب‪۶‬تبسن‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ۔‬

‫‪Page 60 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ارتعاؿ ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬قیقحت ‪۶‬بتک ‪۶‬ہقف ‪۶‬ںیم ‪۶‬یک ‪۶‬وت ‪۶‬رشچ ‪۶‬و ‪۶‬اقہی‪،‬دراتخمر‪،‬زنکادلاققئ ‪۶‬ںیم ‪۶‬باےئ ‪۶‬اجےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ابک ‪۶‬یتفم‪۶‬‬
‫اصخت‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬سملئ‪۶‬ؾریض‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬اہک‪۶‬ویکرکن‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫(‪)۳‬اےسی‪۶‬وسال‪۶‬ںیم‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬اک‪۶‬مالم‪۶‬رکبا‪۶‬وُوء‪۶‬ادب‪۶‬ےہ‪۶‬اهلل‪۶‬وروسل‪۶‬لج‪۶‬وكال‪۶‬ویلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬امہرؼ‪۶‬ہزاحخت‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫قلعتم‪۶‬قح‪۶‬و‪۶‬بالط‪،‬عفن‪۶‬و‪۶‬رضر‪۶‬رپ‪۶‬ںیمہ‪۶‬علطم‪۶‬ؾرامبا۔سج‪۶‬رطچ‪۶‬ںیمہ‪۶‬امنر‪۶‬رورہ‪۶‬اھکسبا‪۶‬وییہن‪۶‬امجف‪۶‬و‪۶‬ااجنتسء‪۶‬میلعت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬رگم‪۶‬ا ِ‬
‫ومر‪۶‬رشس‪۶‬‬
‫اک‪۶‬درک‪۶‬رطر‪۶‬ایبں‪۶‬فلتخم‪۶‬وہاجےن‪۶‬ےس‪۶‬فلتخم‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ۔ابک یہ‪۶‬ہلئسم‪۶‬ارگ‪۶‬ایحء‪۶‬ےک‪۶‬ریپاہی‪۶‬ںیم‪۶‬ایبں‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬ونکارؼ‪۶‬زلیک‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫یک‪۶‬میلعت‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬ایحیئ‪۶‬ےک‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬وکیئ‪۶‬ذہمب‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬رمدوں‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬یھب‪۶‬ایبں‪۶‬ںیہن‪۶‬رکاتکس۔وصخفا‪۶‬رتہمج‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫وگبا‪۶‬ملکتم‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رباں‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬اہنتب‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تمظع‪۶‬و‪۶‬ماں‪۶‬وحلمع‪۶‬رےہ‪،‬وہ‪۶‬ظفل‪۶‬ےھکل‪۶‬اجںیئ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ےنہک ‪۶‬ےک ‪۶‬وہں‪،‬ضعب ‪۶‬رمگاوہں ‪۶‬ےن ‪۶‬رتہمج ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬دیجم ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬احلع ‪۶‬ہن ‪۶‬راھک ‪۶‬ہی ‪۶‬تخس ‪۶‬وسء ‪۶‬ادب ‪۶‬ےہ۔رغؿ ‪۶‬ابک ‪۶‬یہ ‪۶‬باب‪۶‬‬
‫امےیئ‪۶‬ونك ‪۶‬اجں ‪۶‬ؾرام تیے۔اھکو‪،‬ولگن‪،‬‬
‫ِ‬ ‫الػ ‪۶‬رطر ‪۶‬ایبں ‪۶‬ےس‪۶‬میظعت‪۶‬ےس‪۶‬وتنیہ‪۶‬بک‪۶‬دبل‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬اوك ‪۶‬ؾرامےیئ‪،‬انتول‪۶‬ؾر‬ ‫اخن ِ‬
‫وھترو‪،‬رہز‪۶‬امر‪۶‬رکو‪۶‬اور‪۶‬میظعت‪۶‬و‪۶‬وتنیہ‪۶‬ںیم‪۶‬زک‪۶‬دقر‪۶‬فلتخم‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬رصػ‪۶‬اانت‪۶‬ذعر‪۶‬ہک‪۶‬مہ ےن‪۶‬رتہمج‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اکیف‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫رطر‪۶‬ایبں‪۶‬ےب‪۶‬وہدہ‪۶‬وہ۔واللْ ٰ‬ ‫ِ‬
‫(‪)۹‬حیحص‪۶‬اقمبل ‪۶‬ؾریض ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬دقر ‪۶‬سب ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ‪۶‬اتکب ‪۶‬سج ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬تبسن ‪۶‬یک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬وہ ‪۶‬ارگہچ‪۶‬ےنتک ‪۶‬یہ ‪۶‬اكالع ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫لمتشم‪۶‬وہ‪،‬نج‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬مالئ‪۶‬ےن‪۶‬ےیل‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬ؾریض‪۶‬ںیہن‪،‬زنکےس‪۶‬اقكیذاں‪۶‬بک‪۶‬ےنتج‪۶‬باس‪۶‬ذموکر‪۶‬وہےئ‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬حیحص‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ینعمب‪۶‬دمتعم‪۶‬یھب‪۶‬ںیہ‪،‬رگم‪۶‬اامتعد‪۶‬ایک‪۶‬احلص‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬اتفوؼ‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬یک‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬
‫رطر‪۶‬ایبں‪۶‬یھب‪۶‬وبقمل‪۶‬و‪۶‬ومحمد‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬ااضہف‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬وگبا‪۶‬‬
‫(‪)۱‬ارگ‪۶‬بتکِ‪۶‬ذموکرہ‪۶‬باال‪۶‬ےس‪۶‬حیحص‪۶‬رتہمج‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬اور ِ‬
‫اںیہن‪۶‬اتکوبں اک‪۶‬ووجد‪۶‬باین‪۶‬وہاگ‪۶‬نیقی‪۶‬وت‪۶‬ااقتعدباب‪۶‬ںیم‪۶‬دراکر‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اقب ِل‪۶‬لمع‪۶‬وہ‪۶‬ہلئسم‪۶‬وج‪۶‬یتفم‪۶‬ہب‪۶‬وہ۔امال‪۶‬دب‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬رباداب‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اتفمچ‪۶‬اۃنجل‪۶‬وت‪۶‬واہہیب‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬ںیم ‪۶‬ریہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬تہب‪۶‬ھچک‪۶‬افالچ‪۶‬وہیئ‪۶‬اور‪۶‬یتشہب‪۶‬رویر‪۶‬اكالع‪۶‬و‪۶‬فاللب‪۶‬و‪۶‬اطبلب‪۶‬واہجلب‪۶‬اک‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ومجمہع‪۶‬ےہ‪،‬واللْ ٰ‬
‫(‪)۰‬زنک‪۶‬ےس‪۶‬اقكیذاں‪۶‬بک‪۶‬ینتج‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬ےیل‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬وکیئ‪۶‬یفنح‪۶‬ںیہن‪۶‬اتہک‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬سملئ‪۶‬ہیفنح‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ؾریض‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬وسال‪۶‬یہ‪۶‬ؾریض‪۶‬ےہ‪،‬امال‪۶‬دب‪۶‬و‪۶‬اتفمچ‪۶‬اۃنجل‪۶‬ےک‪۶‬ضعب‪۶‬رباداب‪۶‬و‪۶‬ااحلاقب‪۶‬وک‪۶‬ارگ‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬ااسیاہک‪۶‬وت‪۶‬اجیب‪۶‬ہن‪۶‬اہک‪۶‬اور‪۶‬یتشہب‪۶‬رویر‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫الْفْالعیوالْفْالنقی(ہن‪۶‬اقےلف‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬رکشل‪۶‬ںیم‪،‬ینعی‪۶‬یسک‪۶‬امشر‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪،‬ب)واللْ ٰ‬

‫‪Page 61 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۱‬یتشہب‪۶‬رویر‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬باالامجل‪۶‬اُورپ‪۶‬زگرا‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬تہب‪۶‬سملئ‪۶‬بالط‪۶‬و‪۶‬ماہتخ‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬یسک‪۶‬رطچ‪۶‬اك‪۶‬اقبل‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫املسمں ‪۶‬اےس ‪۶‬دےھکی ‪۶‬با ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رھگ‪۶‬ںیم ‪۶‬رےھک ‪۶‬رگم ‪۶‬اعمل ‪۶‬دیج ‪۶‬رغبؿ َ‪۶‬ر ّدوااطبل‪،‬یتفم ‪۶‬اصخت ‪۶‬اک ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ارتعاؿ ‪۶‬اجب‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وعاس ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫سملئ‪۶‬ےس‪۶‬ینتج‪۶‬یھب‪۶‬رفنب‪۶‬رکںی‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬تحلصم‪۶‬دبینہ‪۶‬ےہ۔قالْصیلْالل ٰ‬
‫ْتعاٰلْعلیہْوسلم‪:‬‬

‫اُں‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬اھبوگ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬روھک‪۶‬ںیہک‪۶‬وہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬رمگاہ‪۶‬ہن‪۶‬‬ ‫ایّا کمْوایّاھمْالیضلونکمْوْالیقؾنوْنکم۔‪ْ 1‬‬

‫رکدںی‪۶‬ںیہک‪۶‬وہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬ہنتف‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬داںیل۔‬
‫املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےن‪۶‬وتیص‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ہک‪۶‬اجلہ‪۶‬ےک‪۶‬ےھکل‪۶‬وہےئ‪۶‬ہلئسم‪۶‬رپ‪۶‬دصتقی‪۶‬ہن‪۶‬رکو‪۶‬ارگہچ‪۶‬ہلئسم‪۶‬یف‪۶‬بقسہا‪۶‬حیحص‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬اگنہِ‪۶‬‬
‫وعاس‪۶‬ںیم‪۶‬وتعق‪۶‬اکتب‪۶‬یک‪۶‬ومخت‪۶‬وہیگ۔وہ‪۶‬ہی‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیل‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬وکیئ‪۶‬یتفم‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬اینپ‪۶‬اہجلب‪۶‬ےس‪۶‬طلغ‪۶‬وتفؼ‪۶‬ےھکل‪۶‬اگ‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫اك‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬اابتعر‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ۔خت‪۶‬اجلہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ہی‪۶‬مکح‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ہچ‪۶‬اجےئ‪۶‬دتبمؼ‪۶‬ہچ‪۶‬اجےئ‪۶‬رمدت‪۶‬واللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪ :۴۶‬ارےج‪۶‬وپر‪۶‬راوپجباہن‪،‬بارار‪۶‬وہا‪۶‬لحم‪،‬رمہلس‪۶‬دمحم‪۶‬ویفس‪۶‬دمرك‪۶‬دمرہس‪۶‬ضیف‪۶‬دمحمؼ‪۶۹ ۶‬رعیب‪۶‬االول‪۳۱۱۳۶‬ھ‬
‫ػ‬‫ل‬
‫ایک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬دنی ‪۶‬اك ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک ‪۶‬دراتخمر ‪۶‬و ‪۶‬رشچ ‪۶‬واقہی ‪۶‬و ‪۶‬دہاہی ‪۶‬واتفوؼ ‪۶‬اعریگمل ‪۶‬ؼ ‪۶‬و ‪۶‬زنکادلاققئ ‪۶‬و ‪۶‬دقورؼ ‪۶‬وصینۃ ‪۶‬ا صلؽ‪۶‬‬
‫وریغہ ‪۶‬بتک ‪۶‬ہقف ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہ ‪۶‬سملئ ‪۶‬وج ‪۶‬ظفلب ‪۶‬قالْابوحنیقہْوْعندْایبْحنقیہ(اوبہفینح ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اور ‪۶‬اوبہفینح ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬ویں ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫ب)وقنمل‪۶‬ںیہ‪۶‬ایک‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬اانسد‪۶‬اقبدعہ‪۶‬دحمنیث‪۶‬اصخت‪۶‬اتکب‪۶‬ےس‪۶‬اامس‪۶‬اوبہیفنح‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬بک‪۶‬یتچنہپ‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬دو‪۶‬ہلئسم‪۶‬یک‪۶‬‬
‫دنس‪۶‬وطبر‪۶‬ریظن‪۶‬ےک‪۶‬اراقس‪۶‬ؾرامدںی۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫امتس‪۶‬سملئ‪۶‬ہک‪۶‬اصخ ِت‪۶‬ذمہت‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ظفلب‪۶‬اقل‪۶‬ودنع‪۶‬تبسن‪۶‬ےئک‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ‪۶‬بتک‪۶‬ػاہز‪۶‬ارلواہی‪۶‬ےک‪۶‬ےلئسم‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬اُں‪۶‬بک‪۶‬امادین‪۶‬ہلصتم‪۶‬وموجد‪۶‬ہز‪۶‬ہلئسم‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬جڈا‪۶‬دنس‪۶‬یک‪۶‬احخت‪۶‬ںیہن‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬بک‪۶‬مہ‪۶‬امادین‪۶‬ہلصتم‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‪،‬حیحص‪۶‬‬
‫یک‪۶‬امتس‪۶‬دحںیثی‪۶‬امہرے‪۶‬باك‪۶‬اںیہن‪۶‬دنسوں‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬ہز‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬جڈبڈ‪۶‬دنس‪۶‬یک‪۶‬رضورب‪۶‬ںیہن۔اصخ ِت‪۶‬دراتخمر‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬‬
‫منہ‪۶‬دراتخمر‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬

‫ْصحیحْمسلمْبابْالنیھْعنْالروایۃْعنْالضعقاءْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳ / ۳۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 62 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اینْارویہْعنْشیخناْالشیخْعبدالنیبْالخلییل ْعنْ ںیم‪۶‬اك(ملع‪۶‬ہقف)وک‪۶‬رواتب‪۶‬رکبا‪۶‬وہں‪۶‬اےنپ‪۶‬ااتسد‪۶‬خیش‪۶‬دبعایبنل‪۶‬‬

‫المصنف(ای ْشیخ ْاالسالم ْایب ْعبدالل ْمحمد ْبنْ یلیلخ‪۶‬ےس‪،‬وہ‪۶‬رواتب ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬فنصم(ینعی‪۶‬خیش‪۶‬االمالس‪۶‬اوب‬
‫تی‬
‫عبداللْالغزیْالتمرْتایش)عنْابنْنجیمْالمصریْ دبع اهلل ‪۶‬دمحم ‪۶‬نب ‪۶‬دبعاهلل ‪۶‬زغؼ ‪۶‬رمتبایش)ےس ‪۶‬وہ ‪۶‬انب ‪ ۶‬ز ش‪۶‬‬
‫رصمؼ(ینعی‪۶‬كالہم‪۶‬ققحم‪۶‬رنی‪۶‬اصخت ‪۶‬رحبارلاقئ)ےس‪۶‬وہ‪۶‬اینپ‪۶‬‬
‫(ای ْالعالمۃ ْالمحِق ْزین ْصاحب ْالبحر ْالرائق)ْ‬
‫دنس‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وج‪۶‬لصتم‪۶‬ےہ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬ذمہت‪۶‬اامس‪۶‬اوبہفینح‪۶‬ریض‪۶‬‬
‫بسندہْاٰلْصاحبْالمذہبْایبْحنیقۃْریضْاللْتعاٰلْ‬
‫ٰ‬
‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت(فنصم‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬وقل‪۶‬بک‪۶‬ہک)ہی‪۶‬رحبتم‪۶‬‬
‫عنہ(اٰلْقولہ)کماْھوْمؽسوطْفْاجازاتناْبطرقْعدیدةْ‬
‫ٰ‬
‫املعء‪۶‬ابکر‪۶‬ےس‪۶‬دعتمد‪۶‬رطق‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬امہرؼ‪۶‬ااجرب‪۶‬ںیم‪۶‬لصفم‪۶‬‬
‫ذموکر‪۶‬ےہ(ب)‬ ‫عنْالمشائخْالمؾبحرینْالکبار۔‪ْ 1‬‬

‫كالہم‪۶‬اصخ ِت‪۶‬رحب‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ْالقتاویْ ققحم‪۶‬رنی‪۶‬رواتب ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬كالہم‪۶‬انب‪۶‬ملیؽ‪۶‬اصخ ِت ‪۶‬اتفوؼ‪۶‬‬ ‫ٰ‬ ‫المحِق ْزینْعن ْالعالمۃ ْابن ْالشلیب ْصاحب‬
‫عنْابنْالشحنۃْشار حْالوھبانیۃْعنْاالمامْابنْالہمامْ ےس‪۶‬وہ‪۶‬انب‪۶‬ہنحش‪۶‬مارچ‪۶‬وابہہین‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬امہس‪۶‬فنصم‪۶‬حتف‪۶‬‬
‫صاحبْفتحْالِدیرْوزادالقِیْعنْاالمامْالعالمۃْقارئْ اتقلری‪۶‬وراد ‪۶‬الققیز ‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬كالہم‪۶‬اقرؼ‪۶‬ادہلاہی‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬كالہم‪۶‬كالء‪۶‬‬
‫ال دایۃ ْعن ْالعالمۃ ْعالء ْالدین ْالسیاین ْعن ْالسیدْ ادلنی‪۶‬ریساین‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬دیس‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬افکہی‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫جالل ْالدین ْصاحب ْالکقایۃ ْعن ْاالمام ْعبدالعزیزْ دبعازعلتر ‪۶‬اخبرؼ ‪۶‬اصخت ‪۶‬فشک ‪۶‬تردوؼ‪۶‬ےس ‪۶‬وہ ‪۶‬زنکووایف ‪۶‬و ‪۶‬اکیف‪۶‬‬
‫ب‬
‫ےک ‪۶‬فنصم ‪۶‬احظف ‪۶‬ادلنی ‪ ۶‬سفؽ ‪۶‬ےس ‪۶‬وہ ‪۶‬اامس ‪۶‬سمش ‪۶‬االہمئ ‪۶‬رکدرؼ‪۶‬‬
‫البخاریْصاحبْکشفْبزدویْعنْاالمامْحافظْالدینْ‬
‫النقس ْصاحبْالکزن ْو ْالواف ْوالکاف ْعن ْاالمام ْشمسْ ےس‪۶‬وہ‪۶‬دہاہی‪،‬افکبۃ‪۶‬ایہتنمل‪۶‬اور ‪۶‬سینجت‪۶‬ےک‪۶‬فنصم‪۶‬اامس‪۶‬تراہں‪۶‬‬
‫االئمۃْالکردریْعنْاالمامْبرھانْالدینْصاحبْال دایۃْ ادلنی‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬اامس‪۶‬رخف‪۶‬االمالس‪۶‬یلع‪۶‬تردوؼ‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬اامس‪۶‬سمش‪۶‬‬
‫وکقایۃْالمنتیھْوالتجنؼسْعنْاالمامْفخرْاالسالمْعیلْ االہمئ ‪۶‬رسخسؽ ‪۶‬اصخ ِت ‪۶‬زبمع ‪۶‬ےس ‪۶‬وہ ‪۶‬اامس ‪۶‬سمش ‪۶‬االہمئ ‪۶‬جلواین‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ب‬
‫وہ‪۶‬اقیض‪۶‬اوبیلع‪ ۶‬سفؽ‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬اامس‬ ‫البزدویْعنْ ْ‬

‫ْالدرالمختارْمِدمۃْالکتابْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۱ /۳۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 63 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫االمامْشمسْاالئمۃْالسرخسْصاحبْالمؽسوطْشر حْ لضف‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬اوبدبعاﷲ هنڈ‪۶‬ومین‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬اوبصفح‪۶‬ریغص‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬‬

‫کاف ْاالمام ْالحا کم ْالش ید ْعن ْاالمام ْشمس ْاالئمۃْ اےنپ‪۶‬وادل‪۶‬اامس‪۶‬اوبصفح‪۶‬ریبک‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬رساچ‪۶‬االہم‪۶‬‬
‫الحلواْینْعنْالِایضْایبْعیلْالنسیفْعنْاالمامْالقضلْ اامس‪۶‬امظع‪۶‬اوبہفینح‪۶‬ےس‪۶‬زین‪۶‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬رواتب ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫عنْایبْعبداللْالسبذموینْعنْایبْحقصْالصغیْعنْ وقعیب(اوبویفس)ےس ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬اامس ‪۶‬اوبہفینح ‪۶‬ےس ‪۶‬ریض ‪۶‬اهلل‪۶‬‬
‫میھ‬
‫ابیہْاالمامْایبْحقصْالکبیْعنْاالمامْمحمدْعنْسراجْ اعتیٰل‪ ۶‬ش(ب)‬
‫االمۃْاالمامْاالعظمْوایضاعنْمحمدْعنْیعِوبْعنْ‬
‫ْتعاٰلْعنہم۔‪ْ 1‬‬
‫ایبْحنقیہْریضْالل ٰ‬
‫اصخت‪۶‬ذمہت‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬بک‪۶‬ریقف‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬دصر‪۶‬دلج‪۶‬اول‪۶‬اتفوؼ‪۶‬ریقف‪۶‬اور‪۶‬ہلضفب‪۶‬اعتیٰل‪۶‬بتک‪۶‬ػاہز‪۶‬ارلواہی‪۶‬تنلکہ‪۶‬بتک‪۶‬ونادر‪۶‬تنلکہ‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫رثکبب‪۶‬بتک‪۶‬املعء‪۶‬و‪۶‬اشمخئ‪۶‬بک‪۶‬بامادین‪۶‬ہلصتم‪۶‬وموجد‪،‬واللْ ٰ‬
‫‪۶۵‬رفص‪۶‬الػـفر‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬رجگاب‪،‬ہلحم‪۶‬امجوپلر‪،‬رمہلس‪۶‬ومولؼ‪۶‬میکح‪۶‬دبعارلمیح‪۶‬اصخت‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۵۶‬‬
‫رماقہ‪۶‬رشچ‪۶‬وکشمہ‪۶‬صال‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬یک‪۶‬ابعرب‪۶‬ارگ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬رری‪۶‬رظن‪۶‬وہ‪۶‬وتہی‪۶‬اتپ‪۶‬اتبےیئ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬رماقہ‪۶‬یک‪۶‬وکں‪۶‬ےس‪۶‬باب‪۶‬و‪۶‬لصف‪۶‬اور‪۶‬وکں‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫احصیب‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬ںیم‪۶‬صال‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬لقن‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دنبہ‪۶‬وک‪۶‬رضورب‪۶‬ےہ‪۶‬ونممں‪۶‬و‪۶‬وکشمر‪۶‬وہاگ‪۶‬ابعرب‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫انہْبلغینْعنْالنیبْصیلْالل ٰ‬
‫ْتعاٰلْعلیہْوسلمْانْمنْ ھجم ‪۶‬بک ‪۶‬یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬واہل ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬ہی ‪۶‬دحتب ‪۶‬یچنہپ‪،‬‬
‫تعاٰل ْلہْومنْ ٓا ب‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬سج‪۶‬صخش‪۶‬ےن‪۶‬رتس‪۶‬ہزار‪۶‬رمہبت‪۶‬اہک‪۶‬الْ‬
‫قالْالْالٰہْاالْ ْاللْسبعنیْالقاغقرْاللْ ٰ‬
‫ال ٰہْاالْ ْالل‪،‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬رفغمب ‪۶‬ؾرامےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬اور ‪۶‬سج ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫قیلْلہْغقرلہْایضا۔ ْ‬
‫ےیل‪۶‬ہی‪۶‬اہک‪۶‬ایگ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬یھب‪۶‬رفغمب‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ۔(ب)‬

‫‪ْ1‬البحرالرائق ْ‬

‫‪Page 64 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوجلاب‪:‬‬
‫ک‬
‫ومالبا‪۶‬ارکص ش‪،‬السالس‪۶‬مکیلع‪۶‬ورہتمح‪۶‬و‪۶‬تراکہت‪!۶‬‬
‫ہی‪۶‬ابعرب ‪۶‬رماقہ‪ 1‬کتابْالصلوة‪،‬بابْماْعیلْالمامومْمنْالمتابعۃ‪،‬لصف‪۶‬باین‪،‬دحتب ‪۶‬یلع‪۶‬و ‪۶‬اعمد ‪۶‬نب‪۶‬لبج ‪۶‬امہیلع‪۶‬ارلوضاں ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رشچ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔عبطم‪۶‬رصم‪۶‬دلج‪۶‬دوس‪۶‬ہحفص‪)۳۳۹۶‬‬

‫__________________‬

‫ْمرقاةْالمقاتیح‪،‬کتابْالصلوة‪،‬القصلْالثاین‪،‬دحتب‪۶۳۳۰۹۶‬ہبتکم‪۶‬ہیبیبح‪۶‬وکہٹئ‪۹۹۹ /۱۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 65 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫زباٌوبیاٌ‬

‫ہلئسم‪ :۳۳۶‬ار‪۶‬كلم‪۶‬اگنبل‪۶‬علض‪۶‬ؾربڈ‪۶‬وپر‪۶‬رمہلس‪۶‬سمش‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‬
‫رباےئ‪۶‬جالػ‪۶‬راض‪۶‬دنمؼ‪۶‬و‪۶‬بال‪۶‬راض‪۶‬دنمؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫لمہم‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬احلص‪۶‬وسال‪۶‬ےہ‪،‬ج ِ‬
‫الػ‪۶‬راض‪۶‬ودعس‪۶‬راض‪۶‬ںیم‪۶‬ومعس‪۶‬ووصخؿ‪۶‬قلطم‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬باب‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ہن‪۶‬رتغ‪۶‬ہن‪۶‬رفنب‪،‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫الػ‪۶‬راض‪۶‬ںیہن‪۶‬بال‪۶‬راض‪۶‬ےہ‪،‬واللْ ٰ‬
‫ج ِ‬
‫ہلئسم‪:۳۳۶‬‬
‫یزولْملکہْعنْالمسجدْوالمصیلْبالقعل؃ ْ ْ وْبِولہْ دجسم‪۶‬اور ‪۶‬دیعاگہ‪۶‬ںیم‪۶‬لعف‪۶‬امنر ‪۶‬ےس‪۶‬امكل ‪۶‬یک‪۶‬تیکلم‪۶‬رالئ‪۶‬وہ‬
‫اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ےنہک‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬تیکلم‪۶‬رالئ‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫جعلتہْمسجدا۔‪ْ 1‬‬
‫ےن‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬دجسم‪۶‬رکدبا۔(ب)‬
‫ہی‪۶‬واو‪۶‬سج‪۶‬رپ‪ ۶‬؃ ْ ْ انب‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬دے‪۶‬اگبا‪۶‬اور‪۶‬ےک؟‬
‫دوم‪:‬واذاْبینْمسجداْلمْیزلْملکہْعنہْحیتْیقززہْ سج‪۶‬صخش‪۶‬ےن‪۶‬دجسم‪۶‬انبیئ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬باین‪۶‬یک‪۶‬تیکلم‪۶‬رالئ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫وہیگ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬راہتس‪۶‬اگل‪۶‬رکےک‬ ‫عنْملکہْبطریِہْ ْ‬

‫ْالدرالمختارْکتابْالوقفْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۱۳۵/۳۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 66 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اُےس‪۶‬اینپ‪۶‬تیکلم‪۶‬ےس‪ُ ۶‬جڈا‪۶‬ہن‪۶‬رکدے‪۶‬اور‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬ولوگں‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫و؃ ْ ْ یاذنْللناسْبالصلٰوةْفیہْ‪ْ 1‬‬

‫ںیم‪۶‬امنر‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬یک‪۶‬اعس‪۶‬ااجرب‪۶‬ہن‪۶‬دے‪۶‬دے۔(ب)‬
‫ہی‪۶‬واو‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬؃ ْ ْ ‪۶‬دورسؼ‪۶‬ہگج‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬با‪۶‬ےک‪۶‬وہں ےگ‪۶‬با‪۶‬اور‪۶‬ےک‪۶‬؟‪۶‬اور‪۶‬وہج‪۶‬ایک‪۶‬ےہ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ت‬
‫ہلؽ‪۶‬ابعرب‪۶‬دراتخمر‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬واو‪۶‬ینعمب‪۶‬با‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬دجسم‪۶‬ںیم‪۶‬لعفِ‪۶‬امنر‪۶‬ےس‪۶‬كلم‪۶‬امكل‪۶‬رالئ‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬امكل‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ل‬
‫وقل‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬دجسم‪۶‬رکدبا‪،‬دوونں‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬وہ‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬دوونں‪۶‬اک‪۶‬ووجد‪۶‬رضورؼ‪۶‬ںیہن‪۶،‬ردا غزنار‪۶‬ںیم‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫لم ْیردانہ ْالیزول ْبدونہ ْلما ْعرفت ْانہ ْیزولْ اك ‪۶‬ےس ‪۶‬ہی ‪۶‬رماد ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ریغب ‪۶‬تیکلم ‪۶‬رالئ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہیگ ‪۶‬اك‪۶‬‬

‫بالقعلْایضاْبالْخالف ۔ْواللْ ٰ‬
‫ےیل ‪۶‬ہک ‪۶‬وت ‪۶‬اجں ‪۶‬اکچ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬تیکلم ‪۶‬وت ‪۶‬ضحم ‪۶‬لعف ‪۶‬امنر ‪۶‬ےس ‪۶‬یھب ‪۶‬رالئ‪۶‬‬ ‫تعاٰلْاعلم۔ ْ‬ ‫‪2‬‬

‫وہاجیت‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬امنر‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬یک‪۶‬اعس‪۶‬ااجرب‪۶‬ہن‪۶‬دے‪۶‬دے۔(ب)‬
‫دورسؼ‪۶‬ابعرب‪۶‬دہاہی‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬واو‪۶‬ینعمب‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬تنلکہ‪۶‬ارماں‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬رطنیف‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ابک‪۶‬بار‪۶‬امنر‪۶‬‬
‫بادں ‪۶‬وہبا ‪۶‬الرس‪،‬اور ‪۶‬اامس ‪۶‬اوبویفس ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬رصػ ‪۶‬رباں ‪۶‬ےس ‪۶‬ہہک ‪۶‬دانی ‪۶‬اکیف‪۶‬ہک ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬اےس ‪۶‬دجسم ‪۶‬ایک‪،‬ایس ‪۶‬وک ‪۶‬اك‪۶‬ابعرب ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫لصتم‪۶‬دہاہی‪۶‬ںیم‪۶‬اتببا‪:‬‬
‫وقالْابوْیوسفْیزولْملکہْلِولہْجعلتہْمسجدا‪3‬۔ ْ اامس ‪۶‬اوبویفس ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬رصػ ‪۶‬ہی ‪۶‬ہہک ‪۶‬دےنی ‪۶‬ےس ‪۶‬ہک ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬دجسم‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تیکلم‪۶‬رالئ‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ل‬
‫اور‪۶‬وقل‪۶‬اامس‪۶‬اوبویفس‪۶‬رپ‪۶‬یہ‪۶‬وتفؼ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دوونں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬وہ‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬لعف‪۶‬و‪۶‬وقل‪۶‬اک‪۶‬عمج‪۶‬وہبا‪۶‬رضورؼ‪۶‬ںیہن۔ردا غزنار‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫فْالدرْالمنتیقْوقدمْفْالؾنویرْوْالدررْوالوقایۃْوْغیھاْ دررصییقؽ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ونتری‪،‬در‪۶‬اور‪۶‬واقہی‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬اوبویفس‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫وقل‪۶‬وک‪۶‬دقمس‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬وفق‪۶‬واضق‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ارحج ‪۶‬وہبا‪۶‬‬ ‫قولْایبْیوسفْعلمتْارجحؼتہْفْالوقفْوْالِضا۔‪ْ 4‬‬
‫ولعمس‪۶‬وہاکچ‪۶‬ےہ۔(ب)‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالہدایۃْکتابْالوقفْالمکؾبۃْالعربیۃْرکایچ‪۲۹۰ /۹۶‬‬
‫ْردالمحتارْکتابْالوقفْمطلبْفْاحکامْالمسجدْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۱۲۵ /۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬ ‫ْالہدایۃْکتابْالوقفْالمکؾبۃْالعربیۃْرکایچ‪۲۹۰ /۹۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ْردالمحتارْکتابْالوقفْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۱۳۳ /۱‬‬
‫‪Page 67 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶۹۴‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬رشفی‪۳۱۹۲۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪ :۳۹۶‬ار‪۶‬دمرہس‪۶‬رظنم‪۶‬االمالس‪۶‬تریلی‪،‬رمہلس‪۶‬ومولؼ‪۶‬اربک‪۶‬نیسح‪۶‬راس‪۶‬وپرؼ‪۶‬ػالب‪۶‬ملع‬

‫ی‬
‫اعبیل‪۶‬جڈطت‪۶‬اكل زظزب‪۶‬دمہلظ‪۶‬ااعلیل‪۶‬رعؿ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬رعش‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ںیم‪۶‬اہنتب‪۶‬رکف‪۶‬رکبا‪۶‬وہں‪۶‬نکیل‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا با‪،‬ادیم‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬دا ِب‪۶‬ادقك‪۶‬ےس‪۶‬اکایمب‪۶‬وہں‪۶‬اگ‪،‬رعش‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪؎۶ :‬‬
‫ویہیٰل‪۶‬ترق‪۶‬رخنم‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬وخں‪۶‬رگس‪۶‬داقہں‪۶‬اک‬ ‫ریمؼ‪۶‬ریمعت‪۶‬ںیم‪۶‬رمضم‪۶‬اک‪۶‬وصرب‪۶‬رخایب‪۶‬یک‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ویہیٰل‪۶‬امدے‪۶‬وک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬ےش‪۶‬یک‪۶‬اقبِلیت‪۶‬اور‪۶‬ادعتساد‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وخں‪۶‬رگس‪۶‬یعس‪۶‬اک‪۶‬میت‪۶‬ہک‪۶‬داقہں‪۶‬یک‪۶‬یعس‪۶‬ےس‪۶‬یتیھک‪۶‬یک‪۶‬‬
‫دیپاوار ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬احملص ‪۶‬رخنم‪،‬ہک ‪۶‬ترق ‪۶‬رگے ‪۶‬وت ‪۶‬اےس ‪۶‬باہیلکل ‪۶‬تسین ‪۶‬و ‪۶‬باوبد ‪۶‬رکدے‪،‬وت ‪۶‬اتہک ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬وخں ‪۶‬رگس ‪۶‬داقہں ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫میت‪۶‬دیپا‪۶‬وہا۔ویہ‪۶‬ترق‪۶‬رخنم‪۶‬اک‪۶‬امدہ‪۶‬انب‪۶‬رک‪۶‬رحارب‪۶‬ںیم‪۶‬ترق‪۶‬ےننب‪۶‬یک‪۶‬ادعتساد‪۶‬یھت‪۶‬اور‪۶‬ویہ‪۶‬باالرخ‪۶‬اےنپ‪۶‬دیپا‪۶‬رکدہ‪۶‬رخنم‪۶‬رپ‪۶‬یلجب‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬‬
‫رگا‪۶‬اور‪۶‬اےس‪۶‬انف‪۶‬رکایگ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ریمعت‪۶‬ںیم‪۶‬وریاین‪۶‬یک‪۶‬وصرب‪۶‬اہنپں‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪:‬‬
‫لدواللموتْوابنواللخراب ْ‬
‫ویج‪۶‬رمےن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اور‪۶‬امعرںیت‪۶‬انبو‪۶‬رخاب‪۶‬و‪۶‬ترباد‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل۔‬
‫‪۶۳۴‬رخت‪۳۱۱۹۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬یلیپ‪۶‬تیھب‪۶‬ہلحم‪۶‬ادمح‪۶‬ریئ‪۶‬رمہلس‪۶‬ومولؼ‪۶‬دیس‪۶‬دمحم‪۶‬رمع‪۶‬اہل‪ٓ ۶‬ا بادؼ‪۶‬رہسوردؼ‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۶‬‬
‫ہک‪۶‬وحا‪۶‬دعس‪۶‬وبد‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬وبند‬ ‫نم‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬وقب‪۶‬وبدس‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬وبند‬ ‫(‪)۳‬‬
‫ہک‪۶‬داب‪۶‬وافصب‪۶‬جڈا‪۶‬مہ‪۶‬وبند‬ ‫نم‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬وقب‪۶‬رکدس‪۶‬جڈاراوجسد‬ ‫(‪)۹‬‬
‫نیت‪۶‬وس‪۶‬ماھٹ‪۶‬ترك‪۶‬بابا‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‬ ‫(‪ )۱‬وغر‪۶‬ےس‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬دمحم‪۶‬وک‪۶‬وج‪۶‬داھکی‪۶‬ؾراحں‬
‫(‪)۳‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬وحا‪۶‬دعموس‪۶‬یھت‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ہن‪۶‬اھت۔‬
‫(‪)۹‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬جڈا‪۶‬وک‪۶‬دجسہ‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬و‪۶‬افصب‪۶‬یھب‪۶‬وموجد‪۶‬ہن‪۶‬ںیھت۔ب)‬
‫اں‪۶‬بییوں‪۶‬رعشوں‪۶‬اک‪۶‬بلطم‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامےیئ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ااعشر‪۶‬زک‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬زک‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ؟‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬ےن‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬رعشوں‪۶‬‬
‫لػ‬
‫اک‪۶‬بلطم‪۶‬درباتف‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬ےھجم‪۶‬ںیہن‪۶‬ولعمس‪۶‬ںیم‪۶‬ےسیک‪۶‬تنالوں‪۶‬اا‪ٓ ۶‬ا انجنب‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬بلطم‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامےیئ‪۶‬طقف‪۶‬ا سیقیؽ‪۶‬‬
‫دمحم‪۶‬رمع۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫اےسی‪۶‬ااعشر‪۶‬اک‪۶‬بلطم‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬وپاھچ‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬ولعمس‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اقلئ‪۶‬وکیئ‪ ۶‬ربتع‪۶‬صخش‪۶‬اھت‪۶‬ورہن‬

‫‪Page 68 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےب‪۶‬ینعم‪۶‬ولوگں‪۶‬ےک‪۶‬ذہباں‪۶‬ایک‪۶‬اقب ِل‪۶‬اافتلب۔‬
‫رعش‪۶‬اول‪۶‬ےک‪۶‬رصمہع‪۶‬اریخ‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬دس‪۶‬وبند‪۶‬اچےیہ‪۶‬ورہن‪۶‬اقہیف‪۶‬طلغ‪۶‬ےہ‪۶‬رہباحل‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬بلطم‪۶‬حیحص‪۶‬و‪۶‬اصػ‪۶‬ےہ‪۶‬ووجد‪۶‬اروا ِچ‪۶‬لبق‪۶‬ااسجس‪۶‬‬
‫یک‪۶‬رطػ‪۶‬امارہ‪۶‬ےہ۔‬
‫رعش‪۶‬دوس‪۶‬رصحی‪۶‬رفک‪۶‬ےہ۔‬
‫رعش‪۶‬وسس‪۶‬ںیم‪۶‬درالص‪۶‬نیت‪۶‬وس‪۶‬ریتہ‪۶‬ترك‪۶‬اک‪۶‬ظفل‪۶‬ےہ‪۶‬ؾراحں‪۶‬امہرے‪۶‬تریلی‪۶‬ےک‪۶‬مارع‪۶‬ےھت‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ردنیگ‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬زغل‪۶‬یپھچ‪۶‬یھت‪۶‬‬
‫ریقف‪۶‬ےن‪۶‬یھبج‪۶‬دیھکی‪۶‬یھت‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬نیت‪۶‬وس‪۶‬ریتہ‪۶‬اک‪۶‬ظفل‪۶‬اھت‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬مارع‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬لمہم‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬وہدہ‪۶‬و‪۶‬وغل‪۶‬بلطم‪۶‬راھک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ظفل‪۶‬دمحم‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دعد ‪۶ ۵۹۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬ظفل‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک‪۶‬دعد ‪ ۲۳۱۶‬ػاہز ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶ ۲۳۱۶‬ےس‪۶ ۵۹۶‬دقبر ‪۶ ۱۳۱۶‬ےک‪۶‬دقمس‪۶‬ےہ۔ےب‪۶‬وہدہ‪۶‬ینعم‪۶‬اور ‪۶‬ےب‪۶‬ینعم‪۶‬باب‪۶‬‬
‫وارفغتساﷲ امیظعل ‪۶‬ہی ‪۶‬وہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬مارع ‪۶‬اصخت ‪۶‬ےن ‪۶‬اھجمس ‪۶‬اھت ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬بلطم ‪۶‬ہی ‪۶‬یھب ‪۶‬وہاتکس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬دمحم ‪۶‬ےس ‪۶‬رماد ‪۶‬رمہبت ‪۶‬رمالب‪۶‬‬
‫وضحر‪۶‬دیس‪۶‬ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬ومہیلع‪۶‬انیعمج‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬رس‪۶‬رصػ‪۶‬ر ےہ‪۶‬ہک‪۶‬روتب‪۶‬و‪۶‬رواتب‪۶‬و‪۶‬ردتب‪۶‬دراےئ‪۶‬هت‪۶‬اک‪۶‬دبما‪۶‬‬
‫ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ااہنر ‪۶‬رمالب ‪۶‬یک ‪۶‬یہی ‪۶‬انمعب ‪۶‬ںیہ۔اك ‪۶‬ےک ‪۶‬دعد ‪۶ ۹۳۳۶‬ںیہ ‪۶‬اور روسل ‪۶ ۱۳۱۶‬ہک ‪۶‬خقیقۃ ‪۶‬هت ‪۶‬ػالل ‪۶‬رمالب ‪۶‬دمحمہی ‪۶‬ہیلع ‪۶‬اصخیہا‪۶‬‬
‫ل‬
‫الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والیزنۃ‪۶‬ںیہ‪۶‬ومجمف‪۶۱۳۱۶‬وہا۔رلس‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬یک‪۶‬ریسنم‪۶‬اﷲ ایل‪۶‬ا ذلق‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اطت‪۶‬یک‪۶‬ریس‪۶‬نم‪۶‬ارللس‪۶‬‬
‫ایل‪۶‬اﷲ خت‪۶‬بک‪۶‬روسولں‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬ہن‪۶‬الےئ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬ںیہن‪۶‬لم‪۶‬اتکس۔رھپ‪۶‬اك‪۶‬بک‪۶‬رمایئ‪۶‬وت‪۶‬ےب‪۶‬وماتط‪۶‬رلس‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪(۶ 1"‬مہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬یسک ‪۶‬روسل ‪۶‬رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےن ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫اور ‪۶‬دصتقی ‪۶‬هت ‪۶‬روسولں ‪۶‬یک ‪۶‬زجء ‪۶‬اامیں ‪۶‬ےہ۔" ‪ ‬‬
‫ؾرق‪۶‬ںیہن رکےت)ترك‪۶‬وک‪۶‬رعیب‪۶‬ںیم‪۶‬وحل‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وحتلی‪۶‬ےس‪۶‬رعشم‪۶‬ےہ‪۶‬روسولں یک‪۶‬دبایلں‪۶‬یھب‪۶‬وحتلی‪۶‬ںیھت‪۶‬اور‪۶‬ترك‪۶‬ینعمب‪۶‬‬
‫بارك‪۶‬ےہ‪۶‬ہز‪۶‬روسل‪۶‬یک‪۶‬رمالب‪۶‬بارك‪۶‬رحػت‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ےس‪۶‬اخمت‪۶‬بک‪۶‬راےئ‪۶‬رمالب‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫نیت‪۶‬وس‪۶‬ریتہ‪۶‬وطتر‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬نیت‪۶‬وس‪۶‬ریتہ‪۶‬اتر‪۶‬رحػت‪۶‬ترماےئ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬ےس‪۶‬رہبہ‪۶‬ور‪۶‬وہ‪۶‬جڈا‪۶‬بک‪۶‬رمایئ‪۶‬بانکمم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫واللْ ٰ‬

‫_________________‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۴۱/ ۹‬‬
‫‪Page 69 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وعظوتبلیغ‬

‫ہلئسم‪ :۳۰۶‬اررسہساس‪۶‬علض‪۶‬ایگ‪۶‬ہلحم‪۶‬ایٹپں‪۶‬وٹیل‪۶‬رعػ‪۶‬مین‪۶‬اکےل‪۶‬اخں‪۶‬رمہلس‪۶‬میکح‪۶‬رساچ‪۶‬ادلنی‪۶‬ادمح‪۶‬اصخت‪۶۳۳ ۶‬وشال‪۳۱۱۱۶‬ھ‬

‫دویدنبؼ‪۶‬اہسروپنرؼ‪۶‬باونوتؼ‪۶‬واہل‪ٓ ۶‬ا بادؼ‪۶‬وریغ‪۶‬مہ‪۶‬وامؾیں‪۶‬دمارك‪۶‬و‪۶‬سمجڈ‪۶‬یک‪۶‬ریمعت‪۶‬و‪۶‬ظفحت‪۶‬ںیم‪۶‬بال‪۶‬رتحیج‪۶‬دکیرگی‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اوقا ِل‪۶‬ہفلتخم‪۶‬‬
‫ایبں‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اہکں‪۶‬بک‪۶‬قح‪۶‬اجبتب‪۶‬ےہ‪۶‬باوہکیتق‪۶‬دبمت‪۶‬واخت‪۶‬دنموب‪۶‬ابمچ‪۶‬رحاس‪۶‬رکموہ‪۶‬اور‪۶‬دبمت‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬نسح‪۶‬و‪۶‬حبق‪۶‬اور‪۶‬ؾرق‪۶‬‬
‫درایمں‪۶‬دبمت‪۶‬و‪۶‬ابمچ‪۶‬و‪۶‬صیصخت‪۶‬دحںیثی۔‬
‫سج‪۶‬ےن‪۶‬ااھچ‪۶‬رطہقی‪۶‬ااجید‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬ےن‪ُ ۶‬ترا‪۶‬رطہقی‪۶‬ااجید‪۶‬ایک(ب)‬ ‫(‪)۳‬منْس ّنْس ّنۃْحسنۃْومنْس ّنْسنۃْس ّؼئۃ‪1‬۔ْ‬
‫وج‪۶‬صخش‪۶‬امہرے‪۶‬دنی‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬یئن‪۶‬اکنےل‪۶‬وہ‪۶‬رمدود‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫(‪)۹‬منْاحدثْفْامرناْھذاْمالؼسْمنہْفہور ْدّ‪2‬۔ْ‬
‫سج‪۶‬ےن‪۶‬وکیئ‪۶‬ا یس‪۶‬یئن‪۶‬باب‪۶‬اکنیل‪۶‬وج‪ُ ۶‬ترؼ‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬‬
‫(‪)۱‬منْابتدعْبدعۃْضاللۃْالیرضاْھاْ ْاللْورسولہ‪3‬۔ْ ْ‬
‫دنسپ‪۶‬ںیہن‪۶‬ؾرامےت۔(ب)‬

‫ْمسندْاالمامْاحمدْبنْحنبلْالمکتبْاالسالیمْبیوت‪ْ۱۲۳ /۰‬وصحیحْمسلمْکتابْالعلمْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۰۳/۹۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْاالقضیۃْبابْنِضْاالحکامْالباطلۃْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳ /۹۶‬‬

‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْکتابْالعلمْبابْاالخذْبالسنۃْواجؾنابْالبدعۃْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۵۹ /۹۶‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 70 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےک ‪۶‬اطمقب ‪۶‬ہز ‪۶‬ا ِ‬

‫ومر ‪۶‬ہنسح ‪۶‬وک ‪۶‬مینہ ‪۶‬ےس ‪۶‬باک ‪۶‬رےنہ ‪۶‬اک ‪۶‬احل ‪۶‬لصفم ‪۶‬ہن ‪۶‬ہہک ‪۶‬انسںیئ‪۶‬ہک ‪۶‬وعاس ‪۶‬طلغ ‪۶‬یمہف ‪۶‬ےس ‪۶‬قح ‪۶‬یفلت ‪۶‬رکےک ‪۶‬اومر ‪۶‬ہنسح ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫بآزیمك‪۶‬ونمماعب‪۶‬ےک‪۶‬ذمومس‪۶‬ہن‪۶‬رکدںی‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ازتلاس‪۶‬ذموکرنی‪۶‬اےنپ‪۶‬اےنپ‪۶‬وظع‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬رکںی‪۶‬وت‪۶‬ومر ِد‪۶‬اسلاس‪۶‬وہ مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ت‬
‫واظع‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬رشع‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬املسمں‪۶‬وہ‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬دیقعے‪۶‬واےل‪۶‬املسمں‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬وظع‪۶‬مینا‪۶‬رحاس‪۶‬اور‪۶‬داہتسن‪۶‬اںیہن‪۶‬واظع‪۶‬‬
‫انببا‪۶‬رفک‪۶‬املعےئ‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫سج‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬اور‪۶‬ذعاب‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬ایک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬رفک‪۶‬ایک۔(ب)‬ ‫منْشكْفْکقرہْوعذابہْفِدْکقرْ‪ْ 1‬‬
‫ایس‪۶‬رطچ‪۶‬امتس‪۶‬واہہیب‪۶‬و‪۶‬ریغ‪۶‬دلقمنی‪۶‬فانّ مْجمیعاْاخوانْالشیاطنی۔(ہک‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬اطیشونں‪۶‬ےک‪۶‬اھبیئ‪۶‬ںیہ۔ب)دورسؼ‪۶‬رشع‪۶‬‬
‫ینس‪۶‬وہبا‪۶‬ریغ‪۶‬ینس‪۶‬وک‪۶‬واظع‪۶‬انببا‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬بارفلؿ‪۶‬وہ‪۶‬باب‪۶‬كیھٹ‪۶‬یہ‪۶‬ےہک۔دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬یبن‪۶‬رکمی یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫منْوقرصاحبْبدعۃْفِدْاعانْع ٰیلْھدمْاالسالمْ‪ ْ 2‬سج ‪۶‬ےن ‪۶‬یسک ‪۶‬دبذمہت ‪۶‬یک ‪۶‬وتریق ‪۶‬یک ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬دنی ‪۶‬امالس ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫داھےن‪۶‬رپ‪۶‬دم‪۶‬دد‪۶‬ؼ۔‬
‫شیتؼ‪۶‬رشع‪۶‬اعمل‪۶‬وہبا‪۶‬اجلہ‪۶‬وک‪۶‬واظع‪۶‬انہک‪۶‬بااجتر‪۶‬ےہ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬ارما‪۶‬دےہ‪:‬‬
‫اتخذالناس ْرؤسا ْجہا ْال ْفسئلوا ْفافتوا ْبغی ْعلمْ ولوگں ےن‪۶‬اجولہں‪۶‬وک‪۶‬رسدار ‪۶‬انبایل‪۶‬سپ‪۶‬خت ‪۶‬اں ‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫ایگ ‪۶‬وت ‪۶‬اتہوں ‪۶‬ےن ‪۶‬ےب ‪۶‬ملع ‪۶‬ااکحس ‪۶‬رشیع ‪۶‬ایبں ‪۶‬رکےن ‪۶‬رشوف ‪۶‬ےیک ‪۶‬وت‪۶‬‬ ‫فضلواْواضلوا۔‪ْ 3‬‬
‫ٓا ب‪۶‬یھب‪۶‬رمگاہ‪۶‬وہےئ‪۶‬اور‪۶‬اوروں‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬رمگاہ‪۶‬ایک۔‬
‫وچیھت‪۶‬رشع‪۶‬افقس‪۶‬ہن‪۶‬وہبا۔نییبت‪۶‬الزقاقئ‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ویکہکن‪۶‬اےس‪۶‬اامطت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دقمس‪۶‬رکےن‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‬ ‫النْفْتِدیمہْلالمامۃْتعظیمہْ ْ‬

‫ْالدرالمختارْکتابْالجہادْبابْالمرتدْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪،۱۱۲ /۳۶‬حسامْالحرمنیْعیلْمنحرالکقروالمنیْعبطم‪۶‬اہلسیت‪۶‬وامجمت‪۶‬تریلی‪۶‬ؿ‪۵۰۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪ْ2‬کزنالعمالْدحتب‪ْ۳۳۳۹۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۹۳۵ /۳‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالعلمْبابْکیفْیِبضْالعلمْالخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۹۳ /۳۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 71 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫میظعت‪۶‬ےہ‪۶‬احالہکن‪۶‬رشكا‪۶‬املسمونں‪۶‬رپ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وتنیہ‪۶‬واخت‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫وقدوجبْعلیہمْاھانتہْشر رْعا‪1‬۔ ْ‬

‫اور‪۶‬خت‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬رشاطئ‪۶‬عمتجم‪۶‬وہں‪۶‬ینس‪۶‬حیحص‪۶‬القغنڈہ‪۶‬اعمل‪۶‬دنی‪۶‬یقتم‪۶‬وظع‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬وت‪۶‬وعاس‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وظع‪۶‬ںیم‪۶‬دلخ‪۶‬دےنی‪۶‬یک‪۶‬ااجرب‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬وہ‪۶‬رضور‪۶‬اصمحل‪۶‬رشہیع‪۶‬اک‪۶‬احلع‪۶‬رےھک‪۶‬اگ‪۶‬اہں‪۶‬ارگ‪۶‬یسک‪۶‬ہگج‪۶‬وکیئ‪۶‬اخؿ‪۶‬تحلصم‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬اُےس‪۶‬اػالف‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬شیپ‪۶‬ار‪۶‬وظع‪۶‬علطم‪۶‬رک‬
‫عاٰلْاعلم۔‬
‫دبا‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬ہی‪۶‬احلب‪۶‬ےہ‪۶‬واللْت ٰ‬
‫_________________‬

‫ْ‬ ‫ْالکربیْوبالق‪۶‬رصم‪۳۱۰ /۳۶‬‬

‫ٰ‬ ‫ْتبینیْالحِائقْبابْاالمامۃْوالحدثْفْالصلوةْالمطبعۃ‬
‫‪1‬‬

‫‪Page 72 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 73 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫علهالحیواٌ‬

‫ہلئسم‪:۳۱۶‬ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬ایتفمں‪۶‬رشف‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم۔‬
‫ُکنّا‪۶‬اور‪۶‬لک‪۶‬اجونر‪۶‬رچدن‪۶‬و‪۶‬رپدن‪۶‬زک‪۶‬یک‪۶‬اوالد‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ہز‪۶‬اجونر‪۶‬ہک‪۶‬امدہ‪۶‬ےس‪۶‬دیپا‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬اینپ‪۶‬مسق‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬ےلہپ‪۶‬اجونر‪۶‬یک‪۶‬اوالد‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬ادتبا‪۶‬انببا‪۶‬اھت‪۶‬طنال‪۶‬هت‪۶‬ںیم‪۶‬الہپ‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫وھگرا‪۶‬وج‪۶‬یٹم‪۶‬اور‪۶‬باین‪۶‬ےس‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬انببا‪۶‬هت‪۶‬وھگرے‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لسن‪۶‬ںیہ‪۶‬وییہن‪۶‬ےتک‪۶‬وریغہ۔واللْ ٰ‬

‫_________________‬

‫‪Page 74 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 75 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تشریحابداٌ‬

‫‪۶۹۵‬رحمس‪۶‬ارحلاس‪۳۱۹۱۶‬ھ‬ ‫رمہلس‪۶‬ومولؼ‪۶‬وناب‪۶‬دمحم‪۶‬اطلسں‪۶‬ادمح‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۲۶‬‬

‫ربڈ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬احل‪۶‬ںیم‪۶‬دو‪۶‬صخش‪۶‬اےسی‪۶‬باےئ‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬دو‪۶‬دل‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬دارٹک‪۶‬وں‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اےنپ‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬اجچن‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬رکب‪۶‬‬
‫اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬دل‪۶‬ںیہن‪۶‬وہ مکیے‪۶‬ویکہکن‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬یسک‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬ےک‪۶‬ادنر‪۶‬دو‪۶‬دل‪۶‬ہن‪۶‬رےھک۔(ب)‬ ‫‪1" ‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اك‪۶‬رپ‪۶‬اخدل‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬جڈا‪۶‬ےئ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬وت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اہمترؼ‪۶‬وصتری‪۶‬انبباےہ‪۶‬اموں‪۶‬ےک‪۶‬ٹیپ‪۶‬ںیم‪۶‬یسیج‪۶‬‬ ‫‪2" ‬۔‬ ‫"‬
‫اچےہ)‬
‫ب‪۶‬عنص‪۶‬بارؼ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬ااسی‪۶‬یھب‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬دل‪۶‬داینہ‪۶‬رطػ‪۶‬ےہ‪۶‬ایس‪۶‬رطچ‪۶‬بیجع‪۶‬اتقلخل‪۶‬‬ ‫سپ‪۶‬ہی‪۶‬ارم‪۶‬اجعت ِ‬
‫ت‬
‫ےچب ‪۶‬ہشیمہ ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہےت ‪۶‬رےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ایک ‪۶‬ابساں ‪۶‬ایک ‪۶‬اجونر ‪۶‬اور ‪ ۶‬ہلؽ ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬صخش‪۶‬ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬ارتؼ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬دوعؼ ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫صخش‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬دل‪۶‬ںیہ‪۶‬اا‪۶‬ںیم‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬ملع‪۶‬و‪۶‬مہف‪۶‬رکھناوہں۔وچہکن‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬ںیم‪۶‬ولگ‪۶‬رطچ‪۶‬‬
‫رطچ‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬اخمتفل‪۶‬رپ‪۶‬رمک‪۶‬ہتسب‪۶‬ےھت‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬صخش‪۶‬ےن‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰ /۱۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲ /۱‬‬
‫‪Page 76 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہہک ‪۶‬دبا ‪۶‬سج ‪۶‬ےس ‪۶‬ولگ ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےس ‪۶‬ترہتشگ ‪۶‬وہاجںیئ ‪۶‬وت ‪۶‬جڈا ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬اک‪۶‬وھجب ‪۶‬ػاہز ‪۶‬رکدبا۔سپ‪۶‬املعء ‪۶‬دنی ‪۶‬وقمی‪۶‬ےس‪۶‬بقلت ‪۶‬ااسفتسر‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اشنمہز‪۶‬دو‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬بارہ‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬ااقتعد‪۶‬رانھک‪۶‬اچےیہ‪۶‬؟‪ْ۶‬الِواْکالمْنقسیکمْفْقلیبْتوجروامْن ْ‬
‫ْریب ّ(اانپ‪۶‬سیفن‪۶‬‬
‫کالس‪۶‬ریمے‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬داول‪۶‬ریمے‪۶‬رب‪۶‬ےس‪۶‬ارج‪۶‬باو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫بلق ‪۶‬و ‪۶‬ہ ‪۶‬وضع ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اطلسں ‪۶‬امیلق ‪۶‬دبں ‪۶‬و ‪۶‬لحم ‪۶‬لقع ‪۶‬و ‪۶‬مہف ‪۶‬و ‪۶‬اشنم ‪۶‬دصق ‪۶‬واایتخروراض ‪۶‬و ‪۶‬ااکنر ‪۶‬ےہ ‪۶‬ابک ‪۶‬صخش ‪۶‬ےک ‪۶‬دو ‪۶‬دل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہ مکیے‪۶‬‬
‫دوبادماہ‪۶‬دراقلیغے‪۶‬ہن‪۶‬گیزنڈ(ابک‪۶‬تنطلس‪۶‬ںیم‪۶‬دو‪۶‬بادماہ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہےت۔ب) ٓا بۃ‪۶‬رکہمی‪۶‬ںیم‪۶‬رلج‪۶‬رکنہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬تحت‪۶‬یفن‪۶‬دالخ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫دیفم‪۶‬ومعس‪۶‬و‪۶‬ارغتساق‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬اهلل‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬دل‪۶‬ہن‪۶‬انبےئ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬طقف‪۶‬اك‪۶‬صخش‪۶‬اخؿ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ااکنر‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وہ۔‬
‫روسل‪۶‬اهلل‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫االْوانْفْالجسدْمضغۃْاذاْصلحتْصلحْالجسدْکلہْ مییے ‪۶‬وہ ‪۶‬دبں‪۶‬ںیم ‪۶‬ابک ‪۶‬بارہ ‪۶‬وگهت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬كیھٹ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬مارا‪۶‬‬
‫دبں‪۶‬كیھٹ‪۶‬راتہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ڑگب‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬مارا‪۶‬دبں‪۶‬ڑگب‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬مییے‪۶‬‬ ‫واذاْفسدتْفسدْالجسدْکلہْاالْویھْالِلب۔‪ْ 1‬‬
‫وہ‪۶‬وہ‪۶‬دل‪۶‬ےہ۔‬
‫ی‬
‫وت ‪۶‬ارگ‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬دل‪۶‬وہں‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬كیھٹ‪۶‬رےہ‪۶‬ابک‪۶‬ڑگب‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬اچےیہ‪۶‬طعا‪۶‬ابک‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬ںیم‪۶‬مارا‪۶‬دبں‪۶‬ڑگبا‪۶‬اور‪۶‬می ھال‪۶‬دوونں وہا‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬ہی ‪۶‬احمل ‪۶‬ےہ ‪۶‬خت ‪۶‬دو ‪۶‬دل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ابک‪۶‬ےن ‪۶‬ارادہ ‪۶‬ایک ‪۶‬ہی ‪۶‬اکس ‪۶‬ےئجیک ‪۶‬دورسے ‪۶‬ےن ‪۶‬ارادہ ‪۶‬ایک ‪۶‬ہن ‪۶‬ےئجیک ‪۶‬وت ‪۶‬اب ‪۶‬دبں ‪۶‬ابک ‪۶‬یک ‪۶‬اػامت ‪۶‬رکے ‪۶‬اگ ‪۶‬با‪۶‬‬
‫دوونں‪۶‬یک‪۶‬با‪۶‬یسک‪۶‬یک‪۶‬ںیہن۔ػاہز‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دوونں‪۶‬یک‪۶‬اػامت‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬یک‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬بلق‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬بلق‪۶‬وت‪۶‬ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہک ‪۶‬دبں ‪۶‬ایس ‪۶‬ےک ‪۶‬ارادے ‪۶‬ےس ‪۶‬رحتک ‪۶‬ووکسں ‪۶‬ارادؼ ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ارگ ‪۶‬ابک ‪۶‬یک ‪۶‬اػامت ‪۶‬رکے ‪۶‬اگ ‪۶‬دورسے ‪۶‬یک ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وت ‪۶‬سج ‪۶‬یک ‪۶‬اػامت‪۶‬‬
‫رکے‪۶‬اگ‪۶‬ویہ‪۶‬بلق‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دورسا‪۶‬ابک‪۶‬دبوگهت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دبں‪۶‬ںیم‪۶‬وصرب‪۶‬بلق‪۶‬رپ‪۶‬دیپا‪۶‬وہایگ‪۶‬ےسیج‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪ ۶‬ےجن‪۶‬ںیم‪۶‬ھچ‪۶‬ابللناں‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ضعب‪۶‬ےک‪۶‬ابک‪۶‬اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬دو‪۶‬اہھت‪۶‬ےگل‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬اکس‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬كیھٹ‪۶‬ومعق‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬ویہ‪۶‬اہھت‪۶‬ےہ‪۶‬دورس‪۶‬ادبوگهت‪۶‬ےہ۔‬
‫دارٹکوں‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬ارگ‪۶‬اچس‪۶‬وہ‪۶‬وت اك‪۶‬یک‪۶‬یہی‪۶‬وصرب‪۶‬وہیگ‪۶‬ہک‪۶‬دبں‪۶‬ںیم‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْاالیمانْبابْفضلْمنْاسؾرباءْلدینہْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ ‪،۱۳ /۳‬صحیحْمسلمْکتابْالمساقاتْبابْاخذْالحاللْ‬

‫ْ‬ ‫وتركْالشبہاتْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ ‪۹۴ /۹‬‬
‫‪Page 77 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ب‪۶‬دل‪۶‬ربادہ‪۶‬دیپا‪۶‬وہایگ‪۶‬وہاگ۔اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ایلص‪۶‬اور‪۶‬رادئ‪۶‬دوونں‪۶‬اہھت‪۶‬اکس‪۶‬دںی‪۶‬رگم‪۶‬بلق‪۶‬‬ ‫ابک‪۶‬دبوگهت‪۶‬وصبر ِ‬
‫طی‬
‫ںیم‪۶‬ہی‪۶‬بانکمم‪۶‬ےہ‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬رو ِچ‪۶‬ابساین‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬رمبک‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬بلق‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬رو ِچ‪۶‬ابساین‪ ۶‬زرؼ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا دیھ‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫دل‪۶‬ںیم‪۶‬رےہ‪ٓ ۶‬ا دیھ‪۶‬دورسے‪۶‬ںیم۔وت‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬ااصلۃ ‪۶‬قلعتم‪۶‬وہیگ‪۶‬وت‪۶‬ویہ‪۶‬بلق‪۶‬ےہ‪۶‬دورسا ‪۶‬بلس‪۶‬ےہ۔اور ‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫‪" ‬۔‪1‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬امں‪۶‬ےک ‪۶‬ٹیپ‪۶‬ںیم ‪۶‬اہمترؼ ‪۶‬وصتری ‪۶‬انببا ‪۶‬ےہ‪۶‬یسیج ‪۶‬وہ ‪۶‬اچےہ۔ہی‪۶‬ںیہن ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬ ‫"‬
‫ی کت‬
‫ہک‪۶‬فیک‪۶‬بساء‪۶‬وں‪۶‬وت زنالب ش‪ ۶‬ذیزوعں‪۶‬یسیج‪۶‬مت‪۶‬اچوہ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬ایخالب‪۶‬ںیم‪۶‬ڑھگو‪۶‬و یس‪۶‬یہ‪۶‬وصتری‪۶‬انبدے‪۶‬ہی‪۶‬ضحم‪۶‬بالط‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫اینپ‪۶‬تیشم‪۶‬اتبدؼ‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬وجػ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬دو‪۶‬دل‪۶‬ہن‪۶‬رےھک‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬وصتری‪۶‬ہن‪۶‬وہیگ۔واللْ ٰ‬

‫__________________‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲ /۱‬‬
‫‪Page 78 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 79 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫علهحروفوریاضی‬
‫ِ‬
‫‪۶۳۰‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۴۶‬ھ‪۶‬‬ ‫ار‪۶‬رہش‪۶‬ہلحم‪۶‬اہبروپیر‪۶‬وناب‪۶‬ورری‪۶‬ادمح‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬اقدرؼ‪۶‬روض‪۶‬ؼ‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۶‬‬
‫‪۶‬دنباگں ‪۶‬اعیل ‪۶‬اعتمیل ‪۶‬جڈاودن‪۶‬اعتمیل ‪۶‬جڈاودن ‪۶‬تمعن ‪۶‬ریم ‪۶‬مادن ‪۶‬السالس ‪۶‬مکیلع ‪۶‬ورحعۃ ‪۶‬اهلل ‪۶‬وتراکہت ‪ٓ ۶‬ا داب ‪۶‬دفوباہن ‪۶‬رعموؿ۔ال‪= ۹‬‬
‫ِ‬ ‫بعر ‪۶‬رعؿ‬
‫‪۳۱‬ء‪۶ ۹‬ال‪۶+‬ء‪۶ ۱۳۶=۶‬ارگ‪۶‬ہی‪۶‬ومنہن‪۶‬حیحص ‪۶‬وہاجبا ‪۶‬وت‪۶‬ایس‪۶‬ومنےن‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪۶‬سمواب ‪۶‬اقمئ‪۶‬وہاجیت۔ال ‪۱۳(= ۳۱ /۹۶‬۔ال)‪۶ ۹‬ال‪۳۱ = ۹‬‬
‫(‪۱۳‬۔ال)‪۶ ۹‬با ‪۶‬ال‪۵۳۳(۳۱ = ۹‬۔‪۶ ۲ ۳‬ال ‪۶ +۶‬ال‪)۹‬با ‪۶‬ال‪۲۳۱۳۳ = ۹‬۔‪۶ ۰۱۳۳‬ال ‪۶ ۳۱۶ +۶‬ال‪۶ ۹‬با ‪۶ ۳۰۶‬ال‪۶ ۰۱۳۳ + ۹‬ال ‪۶۲۳۱۳۳۶ =۶‬‬
‫میسقت‪۶‬ایک۔‪۶ ۹‬ےس‪۶ ۱۳۶‬ال‪۹‬۔‪۶ ۹۹۱۳‬ال ‪۶ ۱۱۳۱۳۳۳۶=۶‬رمعب‪۶‬اکلم‪۶‬ایک‪۶ ۱۳۶‬ال‪۹‬۔‪۱۱۳۱۳ =۹)۹/۹۹۱۳(۱۳ /۳+ ۹۹۱۳‬‬
‫‪۶ ۹)۹/۹۹۱۳(۳ /۱۳+‬با‪۶ ۱۳‬ال‪۹‬۔‪۶ ۹۹۱۳‬ال‪= ۹)۳۳۹۱(۳ /۱۳+۶‬۔‪۶ ۹)۳۳۹۱(۳ /۱۳ + ۱۱۳۱۳‬با ‪۱۳۶‬ال‪۹‬ء۔ ‪۳ /۱۳‬‬
‫(‪ ۹)۳۳۹۱(۳ /۱۳ + ۱۱۳۱۳ = ۹)۳۳۹۱‬اك‪۶‬وک‪۶‬صالہظح‪۶‬ؾرامایل‪۶‬اجےئ‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬حیحص‪۶‬وہ‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬لمع‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫رکمس‪۶‬رکس ؾراموھچےٹ‪۶‬وناب‪۶‬اصخت‪۶‬ہملس‪۶‬ومکیلع‪۶‬السالس‪۶‬ورہتمح‪۶‬وتراکہت‪۶‬لیمکت‪۶‬ذجمور‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬این‪۶‬اقدعہ ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رسذجمور‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫وک‪۶‬تبسن‪۶‬رکےک‪۶‬ذجمور‪۶‬فصن‪۶‬رسال‪۶‬اک‪۶‬رسرک‪۶‬ےک‪۶‬مالم‪۶‬رکںی‪۶‬ذجمور‪۶‬اکلم‪۶‬وہاجےئ‪۶‬ریمے‪۶‬تردبک‪۶‬ہی‪۶‬حیحص‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ‪۶‬طنلا ‪۹‬ال‪۶۲ + ۹‬ال‪۶‬‬
‫= ‪۶۹۳‬وطر‪۶‬ذموکر‪۶‬رپ‪۶۹۶‬ال‪۶۹ /۰۵ = ۹ /۵ + ۹۳ = ۹)۱(۳ /۹ + ۹‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ذجمور‪۶‬اکلم‪۶‬ںیہن‪۶‬با‪۶۱۶‬ال‪۹‬۔‪۶۰‬ال‪۶۰۶‬وطبر‪۶‬ذموکر‪۶۱۶‬ال‪۹‬۔‬
‫‪۶۰‬ال‪۶۱ /۳۲ = ۱ /۰ + ۰ = ۹)۹(۳ /۱۶+۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬رمعب‪۶‬ںیہن۔‬

‫‪Page 80 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۹‬سمواب‪۶‬درہج‪۶‬دوس‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬تہب‪۶‬لہس‪۶‬لح‪۶‬وہاتکس‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےل‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬ہک۔‪۶۳۰‬ال‪۰۱۳۳ + ۹‬ال‪۶۲۳۱۳۳۶=۶‬اہیں‪۶‬یفن‪۶‬‬

‫واابثب ‪۶‬اک ‪۶‬بلق ‪۶‬رکےئجیل ‪۶‬سمواب ‪۶‬ہی ‪۶‬وہاجےئ ‪۶‬یگ ‪۳۰۶‬ال‪۶ ۲۳۱۳۳۳ = ۰۱۳۳ ۹‬رھپ ‪۶‬وخاہ ‪۶‬ویں ‪۶‬لمع ‪۶‬ےئجیک ‪۶‬ال ‪۹۶‬۔‪۶ ۳۰/ ۰۱۳۳‬ال ‪=۶‬۔‬
‫‪۶ ۳۰/۲۳۱۳۳‬رطنیف ‪۶‬ںیم ‪۶ ۳۰/۹۹۱۳۶‬اک ‪۶‬ذجمور ‪۶‬مالم ‪۶‬ےئجیک ‪۶‬با ‪۶‬سمواب ‪۶‬وک ‪۶‬احبل ‪۶‬رھک ‪۶‬رک ‪۶ ۹۵۲۶‬ںیم ‪۶‬رضب ‪۶‬دے ‪۶‬رک ‪۶‬رطنیف ‪۶‬ںیم‬
‫(‪۶۹)۲۳۱۳۳‬مالم‪۶‬ؾرامےیئ‪۶‬دماع‪۶‬احلص‪۶‬وہاگ۔‬
‫(‪)۱‬اہں‪۶‬فیطل‪۶‬رت‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬درہج‪۶‬دوس‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬باےئ‪۶‬رصػ‪۶‬سمواب‪۶‬درہج‪۶‬اول‪۶‬ےس‪۶‬احلص‪۶‬وہ اےس‪۶‬اتبےیئ‪۶‬وہ‪۶‬تہب‪ٓ ۶‬ا ماں‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫طقف۔‬
‫‪۶۹۹‬رفص‪۶‬رفظم‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫وئسمہل‪۶‬اقیض‪۶‬لضف‪۶‬ادمح‪۶‬اصخت‪۶‬ولدباونؼ‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۴۶‬‬
‫‪1"‬۔ (ےب‪۶‬كش‪۶‬مہ‪۶‬رجمومں‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬اک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬ارماد‪۶‬ےہ‪۶‬ابک‪۶‬رایضف‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬آتب‪۶‬رکہمی"‬
‫ےس‪۶‬ااقتنس‪۶‬ےنیل‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ۔ب)ےک‪۶‬دعد‪۶۳۹۳۹۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬یہ‪۶‬دعد‪۶‬اوبرکب‪۶‬امثعں‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫لغیہ‬
‫رواضف‪ ۶‬ش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬انبےئ‪۶‬ذمہت‪۶‬اےسی‪۶‬یہ‪۶‬اواہس‪۶‬ےب‪۶‬رسو‪۶‬باو‪۶‬با‪۶‬در‪۶‬وہا‪۶‬رپ‪۶‬ےہ۔‬
‫اولا‪:‬ہز‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ذعاب‪۶‬ےک‪۶‬دعد‪۶‬اامسء‪۶‬اایخر‪۶‬ےس‪۶‬اطمقب‪۶‬رک مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬وثاب‪۶‬ےک‪۶‬اامسء‪۶‬افکر‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬اامسء‪۶‬ںیم‪۶‬وتعس‪۶‬ومیعہ‪۶‬ےہ۔‬
‫باتنا‪۶:‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ےک‪۶‬نیت‪۶‬اصدیزادوں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬اوبرکب‪۶‬و‪۶‬رمع‪۶‬و‪۶‬امثعں‪۶‬ںیہ۔‬
‫رایضف ‪۶‬ےن ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬وک ‪۶‬ادرھ ‪۶‬ریھپا ‪۶‬وکیئ ‪۶‬بایبص ‪۶‬ادرھ ‪۶‬ریھپ ‪۶‬دے ‪۶‬اگ ‪۶‬اور ‪۶‬دوونں ‪۶‬وعلمں ‪۶‬ںیہ۔دحتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ ‪۶‬دیسبا ‪۶‬اامس ‪۶‬نسح ‪۶‬ریض ‪۶‬اهلل‪۶‬‬
‫اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬والد‪۶‬ب‪۶‬رپ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رشتفی‪۶‬ےل‪۶‬ےئگ‪۶‬اور‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا۔اروینْابینْماْسمؼتموہْ‪2‬ےھجم‪۶‬ریما‪۶‬‬
‫اٹیب‪۶‬داھکو‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬باس‪۶‬راھک۔ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬رحب۔ؾرامبا‪:‬ںیہن‪۶‬تنلکہ‪۶‬وہ‪۶‬نسح‪۶‬ےہ۔رھپ‪۶‬دیسبا‪۶‬اامس‪۶‬نیسح‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬‬
‫اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬یک ‪۶‬والدب‪۶‬رپ ‪۶‬رشتفی ‪۶‬ےل‪۶‬ےئگ ‪۶‬اور ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےھجم ‪۶‬ریما ‪۶‬اٹیب ‪۶‬داھکو ‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬ایک ‪۶‬باس ‪۶‬راھک؟ ‪۶‬ومیل ‪۶‬یلع ‪۶‬ےن ‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک‪:‬رحب۔‬
‫ؾرامبا‪ :‬ںیہن‪۶‬تنلکہ‪۶‬وہ‪۶‬نیسح‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬نسحم‪۶‬یک‪۶‬والدب‪۶‬رپ‪۶‬ویہ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬ویہ‪۶‬رعؿ‪۶‬یک۔ؾرامبا‪:‬ںیہن‪۶‬تنلکہ‪۶‬وہ‪۶‬نسحم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫رھپ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬وٹیبں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬داود‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۹ /۱۱‬‬
‫ْاسدْالغابۃْفْمعرفۃْالصحابۃْبابْالحاءْوالسنیْترجمہْحسنْبنْعیلْ‪ْ۳۳۲۱‬دارالقکرْبیوتْ‪۱۱۳ /۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 81 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےک‪۶‬وٹیبں‪۶‬رپ‪۶‬رےھک۔میَز‪ُ ۶‬ه َنیز‪۶‬طُسیز‪1۶‬نسح‪۶‬نیسح‪۶‬نسحم‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬مہ‪۶‬ورں‪۶‬و‪۶‬مہ‪۶‬طغیؽ‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬‬

‫ہ‬
‫وک ‪۶‬ہیبنت ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ہک ‪۶‬اوالد ‪۶‬ےک ‪۶‬باس ‪۶‬اایخر ‪۶‬ےک ‪۶‬باومں ‪۶‬رپ ‪۶‬رےنھک ‪۶‬اچ نیں ‪۶‬اا ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اصدیزادوں ‪۶‬ےک ‪۶‬باس ‪۶‬اوبرکب ‪۶‬رمع ‪۶‬امثعں ‪۶‬ابعك‪۶‬‬
‫وریغاہ‪۶‬رےھک۔‬
‫می‬
‫بالنا‪:‬رایضف‪۶‬ےن‪۶‬دعد‪۶‬طلغ‪۶‬اتبےئ‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪ ۶‬ػں‪۶‬ینغ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬باک‪۶‬ںیم‪۶‬افل‪۶‬ںیہن‪۶‬اھکل‪۶‬اجبا‪۶‬وت‪۶‬دعد‪۶‬بارہ‪۶‬وس‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬دو۔‬
‫اہں‪۶‬او‪۶‬رایضف(‪)۳‬بارہ‪۶‬وس‪۶‬دو‪۶‬دعد‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪۶‬انب‪۶‬انیس‪۶‬راہضف‪۶‬ےک۔‬
‫(‪)۹‬اہں‪۶‬او ر‪۶‬ایضف!‪۶‬بارہ‪۶‬وس‪۶‬دو‪۶‬دعد‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪۶‬اب ِلیل‪۶‬تربڈ‪۶‬انب‪۶‬رباد‪۶‬اطیشں‪۶‬ااطلق‪۶‬کلییؽ‪۶‬انب‪۶‬باوبہی‪۶‬یمق‪۶‬وطیس‪۶‬یلح۔‬
‫(‪)۱‬اہں‪۶‬او‪۶‬رایضف‪۶!۶‬اهلل‪۶‬زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫‪ "‬ےب‪۶‬كش‪۶‬وہنجں ےن‪۶‬اانپ‪۶‬دنی‪۶‬ڑکٹے‪۶‬ڑکٹے‪۶‬رکدبا‪۶‬اور‪۶‬ہعیش‪۶‬وہ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےئگ‪۶‬اے‪۶‬یبن‪۶!۶‬ںیہمت‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬كالہق‪۶‬ںیہن۔‬ ‫‪2‬۔‬
‫اك ‪ٓ ۶‬ا ہی ‪۶‬رکہمی ‪۶‬ےک ‪۶‬دعد ‪۶ ۹۴ ۹۴۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬یہی ‪۶‬دعدؼ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رافؿ ‪۶‬اانث ‪۶‬رشعہی ‪۶‬میؾینہ ‪۶‬انػغنلنہ ‪۶‬ےک ‪۶‬اور ‪۶‬ارگ ‪۶‬اینپ ‪۶‬رطچ ‪۶‬ےس ‪۶‬انػغنلنہ ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫افل‪۶‬اچےہ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬یہ‪۶‬دعد‪۶‬ںیہ‪۶‬رواضف‪۶‬اانث‪۶‬رشعہی‪۶‬و‪۶‬ریصنہی‪۶‬و‪۶‬اامسہیلیع‪۶‬ےک۔‬
‫(‪)۰‬اہں‪۶‬او‪۶‬رایضف‪۶!۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬تنعل‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪ُ ۶‬ترا‪۶‬رھگ۔‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫"‪ ‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬دعد‪۶‬ھچ‪۶‬وس‪۶‬وچاسیل‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬یہی‪۶‬دعد‪۶‬ںیہ‪۶‬اطیشں‪۶‬ااطلق‪۶‬وطیس‪۶‬یلح‪۶‬ےک۔‬
‫(‪)۱‬ںیہن‪۶‬او‪۶‬رایضف!‪۶‬تنلکہ‪۶‬اهلل‪۶‬زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ویہ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رب ‪۶‬ےک ‪۶‬اہیں ‪۶‬دصقی ‪۶‬و ‪۶‬دیہش ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬اں ‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫"‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫وثاب‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬دعد‪۶‬وچدہ‪۶‬وس‪۶‬تنیناسیل‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬یہی‪۶‬دعد‪۶‬اوبرکب‪۶‬رمع‪۶‬امثعں‪۶‬یلع‪۶‬دعس‪۶‬ےک۔‬

‫ْاسدْالغابۃْفْمعرفۃْالصحابۃْبابْالحاءْوالسنیْترجمہْحسنْبنْعیلْ‪ْ۳۳۲۱‬دارالقکرْبیوتْ‪۱۱۳/۳‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱۵ /۲‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۱ /۳۱‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْلکریمْ‪۳۵ /۱۳‬‬
‫‪Page 82 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۲‬ںیہن‪۶‬او رایضف‪۶!۶‬تنلکہ‪۶‬ومیٰل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ویہ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رب ‪۶‬ےک ‪۶‬وضحر ‪۶‬دصقی ‪۶‬ودیہش ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اں‪۶‬اک‪۶‬وثاب‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ونر۔‬ ‫‪1"‬۔‬
‫می‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬دعد‪۶۳۳۱۹۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬یہی‪۶‬دعد‪۶‬ںیہ‪۶‬اوبرکب‪۶‬و‪۶‬رمع‪۶‬و‪ ۶‬ػں‪۶‬و‪۶‬یلع‪۶‬وہحلط‪۶‬و‪۶‬رریب‪۶‬ےک۔‬
‫(‪)۳‬ںیہن‪۶‬اورایضف‪۶!۶‬تنلکہ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ؾرامباےہ‪:‬‬
‫وج‪۶‬ولگ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪۶‬اﷲ اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬روسولں‪۶‬رپ‪۶‬ویہ‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےک‪۶‬تردبک‪۶‬دصقی‪۶‬و‪۶‬دیہش‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬وثاب‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫اں‪۶‬اک‪۶‬ونر۔‬
‫ٓا بۃ‪۶‬رکہمی‪۶‬ےک‪۶‬دعد‪ ۱۳۳۲۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬یہی‪۶‬دعد‪۶‬ںیہ‪۶‬دصقی‪۶‬افروق‪۶‬دواونلرنی‪۶‬یلع‪۶‬ہحلط‪۶‬رریب‪۶‬دعس‪۶‬دیعس‪۶‬اوبدیبعہ‪۶‬دبعارلنمح‪۶‬نب‪۶‬وعػ‪۶‬ےک۔‬
‫الحمدلل‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬رکہمی‪۶‬اک‪۶‬امتس‪۶‬و‪۶‬امکل‪۶‬ہلمج‪۶‬دمچ‪۶‬یھب‪۶‬وپرا‪۶‬وہایگ‪۶‬اور‪۶‬رضحاب‪۶‬رشعہ‪۶‬سبمہ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےک‪۶‬اامسےئ‪۶‬تیط‪۶‬یھب‪۶‬هت‪۶‬‬
‫ٓا ےئگ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬افلا‪۶‬فلکت‪۶‬و‪۶‬عنصت‪۶‬وک‪۶‬دلخ‪۶‬ںیہن‪۶‬ھچک‪۶‬روروں‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬دیتھک‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬امتس‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬ذعاب‪۶‬و‪۶‬اامسےئ‪۶‬ارشار‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬دمچ‪۶‬و‪۶‬‬
‫اامسےئ‪۶‬اایخر ‪۶‬ےک‪۶‬دعد ‪۶‬ضحم‪۶‬ایخل ‪۶‬ںیم‪۶‬اطمقب‪۶‬ےیک‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬دنچ‪۶‬ٹنم‪۶‬رصػ‪۶‬وہےئ‪۶‬ارگ‪۶‬ھکل‪۶‬رک‪۶‬ادعاد ‪۶‬وجرے‪۶‬اجےت‪۶‬وت‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫اطمبقیوں‪۶‬یک‪۶‬اہبر‪۶‬رظن‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬رگم‪۶‬وعبہن‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬یھب‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬وللْالحمدْواللْ ٰ‬

‫_________________‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْلکریمْ‪۳۵ /۱۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْلکریمْ‪۳۵ /۱۳‬‬
‫‪Page 83 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫حقوقالعباد‬

‫ہبنش‪۶۹۱۶‬ةعشں‪۳۱۱۰۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬رہش‪۶‬تریلی‪۶‬ہلحم‪۶‬ولدؼ‪۶‬وٹہل‪۶‬وئسمہل‪۶‬ریظن‪۶‬ادمح‪۶‬رہش‪۶‬ہنہک‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۵۶‬‬

‫وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬ارگ‪۶‬یسک‪۶‬یک‪۶‬وعرب‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دبیلعف‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬وع‪۶‬رب‪۶‬ےک‪۶‬اخودن‪۶‬ےس‪۶‬اعمیف‪۶‬اچےہ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬اعمػ‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ‪۶‬با‪۶‬وت‪۶‬ہب‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫اك‪۶‬رپ‪۶‬الرس‪۶‬وہیگ‪۶‬؟ ارگ‪۶‬طقف‪۶‬وتہب‪۶‬رکےن‪۶‬ےس‪۶‬گناہ‪۶‬اعمػ‪۶‬وہاجےئ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬ریمؼ‪۶‬رعؿ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬قح‪۶‬اابعلد‪۶‬وت‪۶‬اعمػ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫باوہکیتق‪۶‬اصخ ِت‪۶‬قح‪۶‬ےس‪۶‬اعمیف‪۶‬ہن‪۶‬ےل‪۶‬ایک‪۶‬ہی‪۶‬قح‪۶‬اابعلد‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ؟‪۶‬طق ّصلا‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامںیئ۔بؼنواْتوجروا(ایبں‪۶‬ؾرامےیئ‪۶‬ارجد تیے‪۶‬اجو‪۶‬‬
‫ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫وعرب‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬وشہز‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬باب‪۶‬اھبیئ‪۶‬وریغ‪۶‬مہ‪۶‬اوایلء‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ارم‪۶‬ےس‪۶‬اعر‪۶‬ےچنہپ‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےئجیک‪۶‬وہ‪۶‬دك‪۶‬صخش‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اعمد‪۶‬‬
‫اهلل‪۶‬دباکرؼ‪۶‬ارگ‪۶‬ےب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬راض‪۶‬ےک‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬بارہ‪۶‬وقحق‪۶‬ںیم‪۶‬رگاتفرؼ‪۶‬ےہ‪۶‬ابک‪۶‬قح‪۶‬ومیٰل‪۶‬زعولج‪۶‬اک‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬باؾرامین‪۶‬یک‪۶‬دورسا‪۶‬اك‪۶‬‬
‫وعرب‪۶‬اک‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تمصع‪۶‬رخاب‪۶‬یک‪۶‬شیتا‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وشہز‪۶‬اک‪۶‬ویں‪۶‬یہ‪۶‬بایق‪۶‬دك‪۶‬خقڈاروں‪۶‬اک‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬اعمػ‪۶‬ہن‪۶‬رکںی‪۶‬اعمػ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫وہاگ۔احب ہکیل‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬اػالف‪ ۶‬چنہ‪۶‬اجےئ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬تراضےئ‪۶‬رں‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وعرب‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬دوونں‪۶‬ایگرہ‪۶‬تخس‪۶‬وقحق‪۶‬ںیم‪۶‬رگاتفر‪۶‬وہےئ‪۶‬ابک‪۶‬قح‪۶‬‬
‫ومیٰل‪۶‬زعولج‪۶‬اک‪۶‬دك‪۶‬اں‪۶‬دوسں‪۶‬ےک‪۶‬او‪۶‬راك‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬وعرب‪۶‬اک‪۶‬قح‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬رایض‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وعرب‪۶‬ربا‪۶‬ےک‪۶‬بامت‪۶‬اکنچ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اخرچ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیت‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬احلب‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬وشہز‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬با‪۶‬ےٹیب‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬ارم‪۶‬واعق‪۶‬وہ‪۶‬وت‬

‫‪Page 84 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اکنچ‪۶‬افدس‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ۔وشہز‪۶‬رپ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رحاس‪۶‬وہاجےئ‪۶‬یگ‪۶‬ہک‪۶‬یھبک‪۶‬جالل‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیت۔وشہز‪۶‬رپ‪۶‬ؾرؿ‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬اےس‪۶‬وھچر‪۶‬دے‪۶‬رگم‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ےب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وھچرے‪۶‬اکنچ‪۶‬ےس‪۶‬ےلکن‪۶‬یگ‪۶‬اب‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬دورسؼ‪۶‬ہگج‪۶‬اکنچ‪۶‬ہن‪۶‬رکےکس‪۶‬یگ‪۶‬واللْ ٰ‬

‫__________________‬

‫‪Page 85 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫لغت‬

‫ہلئسم‪:۹۳۶‬اراکوپنر‪۶‬ہلحم‪۶‬باچ‪۶‬رھگ‪۶‬دقمی‪۶‬رمہلس‪۶‬ومالبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬دمحم‪ٓ ۶‬ا فص‪۶‬اصخت‪۶‬اقدرؼ‪۶‬روضؼ‪۶‬تراکیت‪۶۳۰۶‬راضمں‪۶‬اابملرک‪۳۱۱۲۶‬ھ‬

‫با‪۶‬بیبحِ‪۶‬وبحمب‪۶‬اﷲ رو ی‪۶‬دفاک‪۶‬ہلبق‪۶‬ہلبق‪۶‬رپاتسں‪۶‬وہبعک‪۶‬اربا ِب‪۶‬ااقیں‪۶‬دممہلظ‪۶‬ااعلیل‪۶‬دعب‪۶‬امیلستب‪۶‬دفوباہن‪۶‬وانمتےئ‪۶‬وضحر‪۶‬رشػ‪۶‬‬
‫ٓا اتسہن‪۶‬اافلع‪۶‬لیکش‪۶‬و‪۶‬لیقع‪۶‬ینعمب‪۶‬دابا‪۶‬یک‪۶‬تحص‪۶‬و‪۶‬طیلغت‪۶‬ےس‪۶‬علطم‪۶‬ؾرامںیئ۔‬
‫انجب‪۶‬جالل‪۶‬ونھکلؼ‪ٓ ۶‬ا اہجنین‪۶‬وک‪۶‬رتمکنی‪۶‬ےن‪۶‬خست‪۶‬دلی‪۶‬رحتری‪۶‬یجیھب‪۶‬یھت‪۶‬ہز‪۶‬دو‪۶‬اافلع‪۶‬ذموکرہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬طلغ‪۶‬ںیہ۔لیکش‪۶‬اور‪۶‬لیقع‪۶‬‬
‫دوق‪۶‬رموحس‪۶‬ےک‪۶‬دنمرہج‪۶‬دلی‪۶‬ااعشر‪۶‬ںیم‪۶‬باےئ‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫اﷲ اﷲ رے‪۶‬رےہ‪۶‬لکش‪۶‬اشنہشہ‪۶‬لیکش‬ ‫ونر‪۶‬ینعم‪۶‬ےہ‪۶‬رہب‪۶‬لکش‪۶‬ہجیتن‪۶‬اُك‪۶‬اک‬
‫‪1‬‬
‫دیب‪۶‬ونجمں‪۶‬وک‪۶‬انبدے‪۶‬ایھب‪۶‬ابساں‪۶‬لیقع‬ ‫داشن‪ٓ ۶‬ا ومر‪۶‬وہ‪۶‬رگ‪۶‬رتتیب‪۶‬اعس‪۶‬رتؼ‬
‫ایغب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫بقی‬
‫لیقع‪۶ ۶‬اول‪۶‬و‪۶‬رسک‪۶‬اقػ‪۶‬رمد‪۶‬تررگ‪۶‬و‪۶‬بسناردابا‪۶‬وراون‪۶‬دنب‪۶‬رتش‪۶‬و‪ ۶‬لیقع(ف‪۶‬رپ‪۶‬رتر‪۶‬اور‪۶‬ق‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬رری)تررگ‪۶‬اور‪۶‬تہب‪۶‬لقع‪۶‬واال‪۶‬‬
‫ٓا دیم‪۶‬اور ‪۶‬اوتب ‪۶‬اک‪۶‬راون‪۶‬دنب۔اور ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےک‪۶‬ےٹیب‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫باس‪۶‬رسپ‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬ہک‪۶‬دابا‪۶‬رتوبد‪۶‬ہب‪۶‬تبسن‪۶‬قرشی‪2‬۔‬
‫قرشی‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ربادہ‪۶‬دنملقع‪۶‬اھت۔(ب)‬

‫‪1‬‬

‫ْغیاثْاللغاتْفصلْعنیْمہملہْمعْقافْونلکسور‪۶‬ونھکل‪۶‬ؿ‪۰۲۲۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 86 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬رحتری‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬انجب‪۶‬جالل‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اھت‪:‬دوق‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬لیکش‪۶‬و‪۶‬لیقع‪۶‬ینعمب‪۶‬دابا‪۶‬بادناھ‪۶‬ےہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬وہ‪۶‬باہی‪۶‬اابتعر‪۶‬‬

‫ںیم ‪۶‬وہاگ ‪۶‬ریمے ‪۶‬تردبک ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬ہک ‪۶‬لیکش ‪۶‬و ‪۶‬لیقع ‪۶‬ینعمب ‪۶‬دابا ‪۶‬یسک ‪۶‬تغل ‪ ۶‬ربتع ‪۶‬ںیم ‪۶‬لثم ‪۶‬رصاچ ‪۶‬واقومك ‪۶‬ےک ‪۶‬ںیہن ‪۶‬بکلنا ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫امابڈہ‪۶‬بارك‪۶‬ےک‪۶‬ااعشر‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪۶‬ویکرکن‪۶‬ںیم‪۶‬امں‪۶‬ولں۔اور‪۶‬اصخ ِت‪۶‬ایغب‪۶‬یھب‪۶‬لیقع‪۶‬وک‪۶‬ینعمب‪۶‬دابا‪۶‬اھکل‪۶‬رکںی‪۶‬رگم‪۶‬اصخ ِت‪۶‬ایغب‪۶‬اک‪۶‬‬
‫تی‬
‫امجڈ‪۶‬وج‪۶‬تغل‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ۔افمہف‪ ۶‬رعڈاں‪۶‬جالل۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫دصاہ‪۶‬اافلع‪۶‬رعیب‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اردو‪۶‬ںیم‪۶‬ریغ‪۶‬ینعم‪۶‬رعیب‪۶‬رپ‪۶‬لمعتسم‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬اعمین‪۶‬وک‪۶‬اقومك‪۶‬ںیم‪۶‬بالك‪۶‬رکبا‪۶‬حعاقب‪۶‬ےہ‪۶‬تنلکہ‪۶‬اردو‪۶‬ےک‪۶‬الہ‪۶‬‬
‫رباں‪۶‬ےس‪۶‬درباتف‪۶‬رکبا‪۶‬اچےیہ‪۶‬دوق‪۶‬رموحس‪۶‬اك‪۶‬رباں‪۶‬ےک‪۶‬ملسم‪۶‬امابڈہ‪۶‬ےس ‪۶‬ےھت۔ضرتعؿ‪۶‬اصخت‪۶‬اک‪۶‬صلخت‪۶‬جالل‪۶‬ےہ‪۶‬ظفل‪۶‬صلخت‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬وکں‪۶‬ےس‪۶‬اقومك‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔اردو‪۶‬ںیم‪۶‬خت‪۶‬ہصغ‪۶‬وک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬جالل‪ٓ ۶‬ا ایگ۔رعیب‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬بک‪۶‬ےہ‪۶‬تنلکہ‪۶‬ہصغ‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫رعیب‪۶‬ںیم‪۶‬ےلگ‪۶‬اک‪۶‬اوھچ‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬مشخ۔اك‪۶‬مسق‪۶‬ےک‪۶‬اافلع‪۶‬یک‪۶‬رہفهت‪۶‬یھکل‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬رماہل‪۶‬وہ۔اںیہن‪۶‬ںیم‪۶‬لیکش‪۶‬ولیقع‪۶‬یھب‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫لیکش‪۶‬ینعمب‪۶‬نیسح‪۶‬اور‪۶‬لیقع‪۶‬ینعمب‪۶‬اصخت‪۶‬لقع‪۶‬ضرتعؿ‪۶‬اک‪۶‬انہک‪۶‬ہک‪۶‬دوق‪۶‬ےن‪۶‬لیکش‪۶‬و‪۶‬لیقع‪۶‬ینعمب‪۶‬دابا‪۶‬بادناھ‪۶‬ضحم‪۶‬باداین‪۶‬ےہ‪۶‬لیکش‪۶‬ینعمب‪۶‬‬
‫دابا‪۶‬رعش‪۶‬دوق‪۶‬ںیم‪۶‬اہکں‪۶‬ےس‪۶‬اھجمس‪۶‬تنلکہ‪۶‬لیقع‪۶‬و‪۶‬دابا‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬لیقع‪۶‬دابا‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ‪۶‬لقع‪۶‬و‪۶‬ملع‪َ ۶‬هے‪۶‬وادح‪۶‬ںیہن‪۶‬كلعہ‪۶‬اربک‪۶‬نم‪۶‬‬
‫مقلہ(اك‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لقع‪۶‬ےس‪۶‬ترا‪۶‬ےہ۔ب)وہشمر‪۶‬ےہ‪۶‬اہجں‪۶‬بک‪۶‬ریمے‪۶‬اکں‪۶‬اک‪۶‬انس‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬ضرتعؿ‪۶‬اکذمہت‪۶‬یعیش‪۶‬اھت‪۶‬ا یس‪۶‬احلب‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬انجب‪۶‬اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہن‪۶‬اچےیہ‪۶‬والسالمْمعْال ْکریمْواللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬

‫_________________‬

‫‪Page 87 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫خواب‬
‫لگی‬
‫‪۶۳۱‬رعیب‪۶‬االرخ‪۶‬رشفی‪۶‬‬ ‫اراکوپنر‪۶‬ہلحم‪۶‬وم ‪۶‬رمہلس‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬اامس‪۶‬دجسم‪۶‬رکش‪۶‬اﷲ اصخت‪۶‬وسدارگ‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۹۳۶‬‬
‫وخاب‪۶‬ایک‪۶‬زیچ‪۶‬ےہ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫وخاب‪۶‬اچر‪۶۰‬مسق‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ابک‪۶‬دحتب‪۶‬سفن‪۶‬ہک‪۶‬دں‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ایخالب‪۶‬بلق‪۶‬رپ‪۶‬اغلب‪۶‬رےہ‪۶‬خت‪۶‬وسبا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬وحاك‪۶‬لطعم‪۶‬وہےئ‪۶‬اعمل‪۶‬طنال‪۶‬دقبر‬
‫ت‬
‫ادعتساد‪۶‬فشکنم‪۶‬وہا‪۶‬اںیہن‪ ۶‬زنالب‪۶‬یک‪۶‬هکلیں‪۶‬ماےنم‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬ہی‪۶‬وخاب‪۶‬لمہم‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬ینعم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬طلخ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ہبلغ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬انمابسب‪۶‬رظن‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬ںیہ‪۶‬طنلا‪۶‬رفصاوؼ‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬دےھکی‪۶‬یمغلب‪۶‬باین۔‬
‫دورسا‪۶‬وخاب‪۶‬ااقلےئ‪۶‬اطیشں‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اثیز‪۶‬وخسیناک‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬اطیشں‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬وک‪۶‬درابا‪۶‬با‪۶‬وخاب‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اتلیھک‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬یسک ‪۶‬ےس ‪۶‬درک ‪۶‬ہن ‪۶‬رکو ‪۶‬ہک ‪۶‬ںیہمت ‪۶‬رضر ‪۶‬ہن ‪۶‬دے۔ااسی ‪۶‬وخاب ‪۶‬دےھکی ‪۶‬وت ‪۶‬باںیئ ‪۶‬رطػ ‪۶‬نیت ‪۶‬بار ‪۶‬وھتک ‪۶‬دے ‪۶‬اور ‪۶‬اوعد ڑپےھ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫رتہب‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ووض‪۶‬رکےک‪۶‬دو‪۶‬رتعک‪۶‬لفن‪۶‬ڑپےھ۔‬
‫شیتا‪۶‬وخاب‪۶‬ااقلےئ‪۶‬ؾرہتش‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬زگہتش‪۶‬و‪۶‬وموجدہ‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا دنئہ‪۶‬بیغ‪۶‬ػاہز‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬اثیز‪۶‬رپدہ‪۶‬باولی‪۶‬قربی‪۶‬با‪۶‬دیعب‪۶‬ںیم‪۶‬و‬
‫اا‪۶‬اتحمچ‪۶‬ریبعت‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔‬

‫‪Page 88 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ایتحچ‪۶‬ریبعت‪۶‬ےس‪۶‬ترؼ‪۶‬۔واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬ ‫ب‪۶‬ازعلّہ‪۶‬بال‪۶‬واهؾہ‪۶‬ااقلء‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬وہ‪۶‬اصػ‪۶‬رصحی‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ا ِ‬
‫وچاھت‪۶‬وخاب‪۶‬ہک‪۶‬ر ّ‬

‫___________________‬

‫‪Page 89 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اجارہ‬

‫‪۶۳۵‬رعیب‪۶‬الآرخ‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬رکایچ‪۶‬نمیم‪۶‬دجسم‪ٓ ۶‬ا راس‪۶‬باف‪۶‬اگرؼ‪۶‬احػہ‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۹۹۶‬‬

‫وج‪۶‬صخش‪۶‬سج‪۶‬اکس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بختنم‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬وہ اك‪۶‬وک‪۶‬وپرؼ‪۶‬رطچ‪۶‬ےس‪۶‬ادا‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬ینعی‪۶‬اقرص‪۶‬رےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ایک‪۶‬انھجمس‪۶‬اچےیہ۔؟‪۶‬بؼنواْ‬
‫توجرا۔(ایبں‪۶‬ےئجیک‪۶‬ارجد تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫اك‪۶‬ںیم‪۶‬ہزاروں‪۶‬وصرںیت‪۶‬وہیتکس‪۶‬ںیہ‪۶‬ا یس‪۶‬وگل‪۶‬باب‪۶‬اقب ِل‪۶‬وجاب‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیت۔ایک‪۶‬اکس‪۶‬اسیک‪۶‬ااختب‪۶‬ویکرکن‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪۶‬ابک‪۶‬اےسی‪۶‬اکس‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬بختنم‪۶‬ایک‪۶‬اھت‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ابمچ‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬اسلاس‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ؾرؿ‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬تخس‪۶‬گناہلار‪۶‬اور‪۶‬رحاس‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬ہن ‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬‬
‫تہب‪۶‬ااھچ‪۶‬ایک۔واللْتعا ٰٰلْاعلم۔‬

‫_________________‬

‫‪Page 90 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 91 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫عقائدوکالوودیيیات‬

‫ہلئسم‪:۹۱۶‬ار‪۶‬نسح‪۶‬وپر‪۶‬علض‪۶‬رماد‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬بڈرہعی‪۶‬لیفط‪۶‬ادمح‪۶‬اصخت‪۶‬اقدرؼ‪۶‬تراکیت‪۶‬روضؼ‪۶‬رمہلس‪۶‬احظف‪۶‬ارکاس‪۶‬اﷲ اخں‪۶۳۴،‬رعیب‪۶‬الآرخ‪۳۱۱۲۶‬ھ‬

‫وسال‪۶‬اوّل‪:‬وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬ومولؼ‪۶‬الیعمس‪۶‬یک‪۶‬رخف‪۶‬ااطملعب‪۶‬ؤنھکل‪۶‬یک‪۶‬یپھچ‪۶‬وہیئ‪۶‬ےک‪۶‬ہحفص‪۶۱۹۵۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬رعك‪۶‬رشفی‪۶‬یک‪۶‬رتدبڈ‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬مظن‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬اور‪۶‬ربڈؼ‪۶‬وریغہ‪۶‬اک‪۶‬وحاہل‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬اےس‪۶‬وج‪۶‬ڑپاھ‪۶‬وت‪۶‬اہجں‪۶‬بک‪۶‬لقع‪۶‬ےن‪۶‬اکس‪۶‬دبا‪۶‬اچس‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬ویکہکن‪۶‬اثیز‪۶‬رعك‪۶‬ںیم‪۶‬ربڈباں‪۶‬بایتچ‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬اور‪۶‬تہب‪۶‬تہب‪۶‬گناہ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ربڈویں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬بار‪ٓ ۶‬ا انش‪۶‬یھب‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬ےس‪۶‬هت‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬دےتھکی‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫‪۶‬ایخل‪۶‬دب ‪۶‬و ‪۶‬تنک ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ہضبق ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪،‬ا یس ‪۶‬اور ‪۶‬تہب ‪۶‬مارؼ ‪۶‬باںیت ‪۶‬یھکل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬نج ‪۶‬وک ‪۶‬دھکی ‪۶‬رک‪۶‬‬
‫رطچ ‪۶‬رطچ ‪۶‬ےک‪۶‬ایخل ‪ٓ ۶‬ا ےت ‪۶‬ںیہ ویکہکن ِ‬
‫یلست‪۶‬شخب‪۶‬وجاب‪۶‬دےئجی۔‬
‫وسال‪۶‬دوس‪:‬اور‪۶‬اك‪۶‬اتکب‪۶‬ےک‪۶‬ہحفص‪۶۱۳۳۶‬رپ‪۶‬دربارہ‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ےک‪۶‬وج‪۶‬وتفے‪۶‬درچ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬رھچم‪۶‬امرےن‪۶‬اک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫وجاب‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ومولؼ‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬درچ‪۶‬یک‪۶‬وسرہ‪۶‬لمن‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬اہچرس‪،‬بارہ‪۶۳۶‬وسرہ‪۶‬ااعنس‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬مجنپ‪۶‬و‪۶‬وسرہ‪۶‬ارعاػ‪۶‬و‪۶‬وسرہ‪۶‬ااقحػ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےس‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬دحتب‪۶‬رشفی‪۶‬شیپ‪۶‬یک‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬ػاہز‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬ایک‪۶‬لک‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬احل‪۶‬ولعمس‪۶‬ںیہن‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ایک‪۶‬وہاگ‪۶‬‬
‫دحتب‪۶‬رشفی‪۶‬ےس‪۶‬ػاہز‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬انہک‪۶‬ہک‪۶‬اطیشں‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬مک‪،‬وت‪۶‬رعؿ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬تہب‪۶‬مارؼ‪۶‬باںیت‪۶‬ا یس‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬امہرے‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪۶‬دؼ‪۶‬ںیئگ‪۶‬اوروں‪۶‬وک‪۶‬دؼ‪۶‬ںیئگ۔‬

‫‪Page 92 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫لثم‪۶‬امیلسں‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬وک‪۶‬تخت‪۶‬اور‪۶‬زلایئ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وھگرے‪۶‬اور‪۶‬اوتب‪،‬اور‪۶‬امہرے‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیہن‪۶‬دیپل‪۶‬لچ‪۶‬رک‪۶‬‬
‫زلےت ‪۶‬ےھت۔تہب ‪۶‬مارؼ ‪۶‬باںیت ‪۶‬رعؿ ‪۶‬احل ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ےس ‪۶‬وطل ‪۶‬وہےن ‪۶‬اک ‪۶‬ایخل ‪۶‬ےہ۔یلست ‪۶‬شخب ‪۶‬وجاب ‪۶‬بادلیل ‪۶‬انعتب ‪۶‬ےئجیک ‪۶‬اور ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ٓا تب‪۶‬عم‪۶‬رتہمج‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬ولعمس‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دحتب‪۶‬رشفی‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬بابا‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬لثم‪۶‬رضحب‪۶‬اعہشئ‪۶‬‬
‫دصہقی(ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع)یک‪۶‬وج‪۶‬تمہت‪۶‬اگلیئ‪۶‬یئگ‪۶‬یھت‪۶‬ارگ‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ویکں‪۶‬ربخ‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ۔‬
‫وسال‪۶‬وسس‪:‬ارگیسک‪۶‬وعرب‪۶‬اک‪۶‬اخودن‪۶‬رشاب‪۶‬اتیپ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬رشاب‪۶‬یپ‪۶‬رک‪۶‬وعرب‪۶‬ےس‪۶‬امجف‪۶‬رکے‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وعرب‪۶‬وک‪۶‬ایک‪۶‬رکبا‪۶‬اچےیہ؟‬
‫وسال‪۶‬اہچرس‪:‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬دنہو‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬ریمے‪۶‬باك‪۶‬دقن‪۶‬با‪۶‬ماامں‪۶‬رھک‪۶‬ایگ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬دانی‪۶‬اچےیہ‪،‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬بااجتر‪۶‬؟‪۶‬با‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬لوھل‪۶‬‬
‫ایگ‪۶‬وت‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ااھٹایل‪۶‬وت‪۶‬دانی‪۶‬اچےیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬رغؿ‪۶‬دنہووں‪۶‬اک‪۶‬امل‪۶‬وچرؼ‪۶‬دوھاک‪۶‬دے‪۶‬رکانیل‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫وسال‪۶‬مجنپ‪:‬ہی‪۶‬وج‪۶‬وہشمر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وعرب‪۶‬وک‪۶‬وخاشہ‪۶‬سفن‪۶‬رمد‪۶‬ےس‪۶‬ون‪۶‬ےصح‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬ہتپ‪۶‬رشتعی‪۶‬ےس‪۶‬اتلچ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫وسال‪۶‬مشش‪:‬اھگنکداریھ‪۶‬ںیم‪۶‬زک‪۶‬زک‪۶‬وقب‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ؟‬
‫وسال‪۶‬متفہ‪:‬ومولؼ‪۶‬ارشیلعف‪۶‬اھتہن‪۶‬لوھں‪۶‬واےل‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬ڑپانھ‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫وسال‪۶‬متشہ‪:‬وہ‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬باںیت‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬اتکب‪۶‬وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬رخاب‪۶‬ےہ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ب‪۶‬وسال‪۶‬اوّل‪:‬‬ ‫وجا ِ‬
‫ت‬
‫ربڈویں‪۶‬اک‪۶‬باچ‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ‪،‬اوایلےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬رعوسں‪۶‬ںیم‪۶‬تیقنڈ‪۶‬اجولہں‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬طغطیت‪ ۶‬ھنالیئ‪۶‬ےہ۔‬
‫وجا ِب‪۶‬وسال‪۶‬دوس‪:‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬دایت‪۶‬ہک‪۶‬اینپ‪۶‬داب‪۶‬ےس‪۶‬ےب‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬د تیے‪۶‬وہےئ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اخؿ‪۶‬ےہ‪۶‬اُں‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬ںیم یہی‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬‬‫طغیؽ‪۶‬رماد ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک‪۶‬د تیے‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجں ‪۶‬اتکس‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ےس‪۶‬ابیناء‪۶‬وک‪۶‬ولعمس‪۶‬وہبا ‪۶‬رضوربا ِ‬
‫ت‬
‫ےہ‪،‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬یک‪۶‬تہب‪ٓ ۶‬ا ںیتی‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وبثب‪۶‬ںیم ںیہ‪،‬ار‪۶‬ا رعلہ‪۶‬وسرہ‪ِ ۶‬خں‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اﷲ ےہ‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬اجےنن‪۶‬واال ‪۶‬وت‪۶‬اےنپ ‪۶‬اخؿ‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬طلسم‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫ںیہن‪۶‬رکبا‪۶‬وساےئ‪۶‬اےنپ‪۶‬دنسپ‪۶‬بڈہ‬

‫‪Page 93 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫روسولں‪۶‬ےک۔‬ ‫"‪1‬۔‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ہی‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬باںیت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬اتبےت‪۶‬ںیہ۔‬ ‫‪2‬‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ہی‪۶‬یبن‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬باںیت اتبےن‪۶‬ںیم‪۶‬لخب‪۶‬ںیہن‪۶‬ؾرامےت۔‬ ‫‪3‬‬
‫‪"‬‬ ‫"‬
‫ػ‬‫ل‬
‫اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ےک‪۶‬ایبں ‪۶‬وک‪۶‬رماہل‪۶‬اابنء‪۶‬ا طـفؽ‪۶‬ورماہل‪۶‬اخصل‪۶‬االاقتعد ‪۶‬دےئھکی‪۶‬ہک‪۶‬ینتک‪ٓ ۶‬ا وتیں‪،‬دحوثیں‪۶‬اور ‪۶‬اوقا ِل ‪۶‬اہمئ‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬وبثب‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬وج‪۶‬صخش‪۶‬اطیشں‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬وک‪۶‬ربادہ‪۶‬اتببا‪۶‬ےہ‪،‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬وتنیہ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ایبں‪۶‬وک‪۶‬املعےئ‪۶‬رحنیم‪۶‬‬
‫رشنیفی‪۶‬اک‪۶‬وتفؼ‪۶‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬دےئھکی‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬اتکںیب‪۶‬تریلی‪۶‬عبطم‪۶‬اہلسیت ےس‪۶‬لم‪۶‬یتکس‪۶‬ںیہ۔وکیئ‪۶‬دولب‪،‬وکیئ‪۶‬تمعن‪،‬وکیئ‪۶‬زعب‪۶‬وج‪۶‬‬
‫خقیقۃ‪۶‬دولب‪۶‬وزعب‪۶‬وہ‪۶‬ا یس‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اهلل‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬یسک‪۶‬اور‪۶‬وک‪۶‬دؼ‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اطع‪۶‬ہن‪۶‬یک‪۶‬وہ‪،‬‬
‫وج‪۶‬ھچک‪۶‬ےسج‪۶‬اطع‪۶‬وہا‪۶‬با‪۶‬اطع‪۶‬وہاگ‪۶‬داین‪۶‬ںیم ‪۶‬با‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬دصہق‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬لیفط‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اطعوہا۔وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫دےنی‪۶‬واال‪۶‬اﷲ ےہ‪۶‬اور‪۶‬باےنٹن‪۶‬واال‪۶‬ںیم۔‬ ‫انماْاناْقاسمْواللْالمعیط‪4‬۔ ْ‬
‫وجاب‪۶‬وسال‪۶‬وسس‪:‬اخودن‪۶‬ےک‪۶‬رشاب‪۶‬ےنیپ‪۶‬اک‪۶‬وبال‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬وعرب‪۶‬اےس‪۶‬امجف‪۶‬ےس‪۶‬عنم‪۶‬ںیہن‪۶‬رکیتکس‪۶‬‬
‫وجاب‪۶‬وسال‪۶‬اہچرس‪:‬اامتب‪۶‬ںیم‪۶‬ایختب‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬ارگہچ‪۶‬دنہو‪۶‬یک‪۶‬وہ‪،‬دغرو‪۶‬دبدہعؼ‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬ارگہچ‪۶‬دنہو‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪،‬ایختب‪۶‬و‪۶‬دغر‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬وسا‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬احلع‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬رجس‪۶‬اقونین‪۶‬اک‪۶‬اراکتب‪۶‬رکےک‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬دلب‪۶‬رپ‪۶‬شیپ‪۶‬رکبا‪۶‬یھب‪۶‬عنم‪۶‬ےہ۔دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫وج‪۶‬صخش‪۶‬ریغب‪۶‬یسک‪۶‬وبجمرؼ‪۶‬ےک‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬وخبیش‪۶‬‬ ‫منْاعیطْالذلۃْمنْنقسہْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرانْالکریمْ‪۶۹۲ /۳۹‬و‪۹۳۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۵ /۳۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۰ /۴۳‬‬
‫‪ْ4‬صحیحْالبخاریْکتابْالعلمْبابْمنْیردْاللْبہْخیایقِہْفْالدینْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۳۲ /۳۶‬صحیحْالبخاریْکتابْالجہادْبابْقولْ‬

‫تعاٰلْفانْللْخمسۃْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۰۱۵ /۳۶‬‬
‫اللْ ٰ‬

‫‪Page 94 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دلب‪۶‬رپ‪۶‬شیپ‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬مہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ۔‬ ‫طائعاْغیْمکرہْفلؼسْم ّنا‪1‬۔ ْ‬

‫اور‪۶‬خت‪۶‬ہن‪۶‬دغر‪۶‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬اقونین‪ُ ۶‬خرس‪۶‬وت‪۶‬رھپ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬امل‪ ۶‬ےل‪۶‬ابمچ‪۶‬ےہ۔‬
‫وجاب‪۶‬وسال‪۶‬مجنپ‪:‬رضور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬الص‪۶‬ےہ‪،‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وعرب‪۶‬وک‪۶‬رمد‪۶‬ےس‪۶‬وس‪۶‬ےصح‪۶‬رادئ‪۶‬وخاشہ(وہشب)ےہ‪۶‬رگم‪۶‬‬
‫‪2‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ایح‪۶‬دال‪۶‬دؼ‪۶‬ےہ۔‬
‫وجاب‪۶‬وسال‪۶‬مشش‪:‬ےھگنک‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رشتعی‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬اخؿ‪۶‬وقب‪۶‬رقمر‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬ادتعال‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا دیم‪ِ ۶‬خنّایت‪۶‬لکش‪۶‬‬
‫‪3‬‬
‫انبرےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہی‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬وقب‪۶‬امبگ‪۶‬وچیٹ‪۶‬ںیم‪۶‬رگاتفر‪،‬خیْاالمورْاوسطہا ۔‪(۶‬رتہبنی‪۶‬ارموہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬درایمہن‪۶‬وہ۔ب)‬
‫وجاب‪۶‬متفہ‪:‬ارشػ‪۶‬یلع‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬املعےئ‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬ےن‪۶‬ایس‪۶‬اتکب‪۶‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ۔‬
‫وج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اوقا ِل رفک‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اکؾر‪۶‬و‪۶‬ذعمب‪۶‬وہےن‪۶‬‬ ‫منْشكْفْکقرہْوعذابہْفِدْکقر۔‪ْ 4‬‬
‫ںیم‪۶‬كش‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ۔‬
‫وجاب‪۶‬وسال‪۶‬متشہ‪:‬وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬ابک‪۶‬رمگایہ‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬دینی‪۶‬یک‪۶‬اتکب‪۶‬ےہ‪،‬املعےئ‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رگوہ‪۶‬وک‪۶‬رمگاہ‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬دنی‪۶‬اھکل‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ۔‬
‫‪ "‬ہی ‪۶‬ولگ ‪۶‬اطیشں ‪۶‬ےک ‪۶‬رگوہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ربخدار ‪۶‬روہ ‪۶‬اطیشں ‪۶‬یہ ‪۶‬ےک ‪۶‬رگوہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اصقنں‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫اك‪۶‬اتکب‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬فنصم‪۶‬ےک‪۶‬املکب‪۶‬رفک‪۶‬کوکبہْشہابیہ ںیم‪۶‬وطبر‪۶‬ومنہن‪۶‬رتس‪۶۳۳‬ےک‪۶‬قربی‪۶‬ایبں‪۶‬ےیک‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬احفصب‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫وحاہل‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ابعرںیت‪۶‬اور‪۶‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہملک‪۶‬رفک‪۶‬وہےن‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا ںیتی‪،‬دحںیثی‪۶‬اہمئ‪۶‬یک‪۶‬رواںیتی‪۶‬یھکل‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬وک‪۶‬دےئھکی‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫وک‪۶‬ولعمس‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬صخش‪۶‬اسیک‪۶‬ےب‪۶‬دنی‪۶‬اھت‪۶‬دیبنی‪۶‬یک‪۶‬اتکب‪۶‬دانھکی‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬

‫ْ‬ ‫ْالرتغیبْوالرتھیبْالرتغیبْفْالزھدْفْالدنیاْالخْحدیثْ‪ْ۶۶‬مصط ٰ ْ‬
‫یفْالبایبْرصم‪۳۳۵ /۰۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪ْ2‬المِاصدْالحسنہْدحتب‪ْ۲۳۱۶‬دارالکتابْالعریبْبیوتْؿ‪،۱۳۰۶‬کزناْ ْالعمالْدحتب‪ْ۰۰۴۰۱۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۱۰۱ /۳۲‬‬

‫‪ْ3‬کشفْالخقاءْدحتب‪ْ۳۹۰۱۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪ْ ۱۰۲ /۳‬‬

‫ْحسامْالحرمنیْمعْتمہی ِدْایمانْعبطم‪۶‬اہلسیت‪۶‬تریلی‪۶‬ؿ‪۵۰۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ْ‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۱۴‬‬
‫‪Page 95 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ل‬
‫ہلئسم‪:۱۳۶‬ار‪۶‬رماد‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬دمرہس‪۶‬اہلسیت‪۶‬بارار‪۶‬دویاں‪۶‬رمہلس‪۶‬ومولؼ‪۶‬اوبا ػسغود‪۶‬دبعاولدود‪۶‬اصخت‪۶‬ػالب‪۶‬ملع‪۶‬دمرہس‪۶‬ذموکر‪۶‬مکی‪۶‬امجدؼ‪۶‬‬
‫االویٰل‪۳۱۱۲۶‬ھ‬
‫واہیب‪۶‬وج‪۶‬وہشمر ‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬وکں ‪۶‬ما ‪۶‬ؾرہق‪۶‬ےہ‪۶‬اوراں ‪۶‬یک‪۶‬الص‪۶‬اہکں‪۶‬ےس‪۶‬یلکن‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬اقعدئایک‪۶‬ںیہ‪،‬اوراں ‪۶‬یک‪۶‬باتب ‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ایکواردےہ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫واہیب‪۶‬ابک‪۶‬ےب‪۶‬دنی‪۶‬ؾرہق‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬وبحمبا ِں‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬ےس‪۶‬اتلج‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬رطچ‪۶‬رطچ‪۶‬ےک‪۶‬ولیحں‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬درک‪۶‬و‪۶‬میظعت‪۶‬وک‪۶‬اٹمبا‪۶‬اچاتہ‪۶‬‬
‫ت‬
‫ےہ‪۶‬ادتباء‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ا نلیل‪۶‬نیعل‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اهلل‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬میظعت‪۶‬دیسبا‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬وعلمں‪۶‬ےن‪۶‬ہن‪۶‬امبا‪۶‬‬
‫اور‪۶‬رامہن‪۶‬امالس‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اہدؼ‪۶‬دواوخلبظزہ‪۶‬یمیمت‪۶‬وہا‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ما ِں‪۶‬ارعف‪۶‬ںیم‪۶‬ہملک‪۶‬وتنیہ‪۶‬اہک‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ابک‪۶‬وپرا‪۶‬رگوہ‪۶‬وخارچ‪۶‬اک‪۶‬اك‪۶‬رطقی‪۶‬رپ‪۶‬جال‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬لتق‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ولوگں‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬دمح‪۶‬اﷲ وک‪۶‬سج‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اجنوتسں‪۶‬ےس‪۶‬رنیم‪۶‬وک‪۶‬باک‪۶‬ایک‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہی‪۶‬عطقنم‪۶‬ںیہن‪۶‬وہےئ‪۶‬ایھب‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےک‪۶‬اموں‪۶‬ےک‪۶‬وٹیپں ںیم‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬باوپں‪۶‬یک‪۶‬وھٹیپں‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‪،‬املک‪۶‬عطق‪۶‬قرں‪۶‬بساءقرں‪۶‬خت‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬تگنس‪۶‬اکب‪۶‬دؼ‪۶‬اجےئ‪۶‬یگ‪۶‬دورسؼ‪۶‬رس‪۶‬ااھٹےئ‪۶‬یگ‪،‬حیتْ‬
‫تر‬
‫یکونْاٰخرھمْیخر جْمعْالمسیحْالدجال ۔ اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬اک‪ ۶‬ھال‪۶‬رگوہ‪۶‬داجل‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ےلکن‪۶‬اگ۔اك‪۶‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ہز‪۶‬رامہن‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ولگ‪۶‬ےئن‪۶‬ےئن‪۶‬باس‪۶‬ےس‪۶‬ػاہز‪۶‬وہےت‪۶‬رےہ‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬باروھںی‪۶‬دصؼ‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬ںیم‪۶‬انب‪۶‬دبعاولاہب‪۶‬دجنؼ‪۶‬اك‪۶‬ؾرہق‪۶‬‬

‫اک‪۶‬رسہنغ‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اتکب‪۶‬اوتلدیح‪۶‬یھکل‪۶‬اور‪۶‬وتدیحِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬زعولج‪۶‬ےک‪۶‬رپدے‪۶‬ںیم‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬اوایلء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ادقك‪۶‬دیساالباس‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬یک‪۶‬وتنیہ‪۶‬دل‪۶‬وھکل‪۶‬رک‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬تبسن‪۶‬رکےک‪۶‬اك‪۶‬رگوہ‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬دجنؼ‪۶‬واہیب‪۶‬وہا۔دنہواتسں‪۶‬‬
‫ت‬
‫ںیم‪۶‬اك‪۶‬ہنتف‪۶‬وعلمہن‪۶‬وک‪۶‬الیعمس‪۶‬دولہؼ‪۶‬ےن‪ ۶‬ھنالبا‪۶‬اتکب‪۶‬اوتلدیح‪۶‬اک‪۶‬رتہمج‪۶‬ایک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬راھک‪،‬دیل‪۶‬دیقعہ‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬وقتبۃ‪۶‬‬
‫‪3‬‬
‫االامیں‪۶‬ںیم‪۶‬یئک‪۶‬ہگج‪۶‬اصػ‪۶‬وظفلں ںیم‪۶‬ھکل‪۶‬دباہک‪:‬اﷲ ےک‪۶‬وسا‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬امں‪2‬۔اوروں‪۶‬اک‪۶‬امانن‪۶‬ضحم‪۶‬طبخ‪۶‬ےہ۔‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬نیعبتم‪۶‬وج‪۶‬رگوہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اقعدئ‪۶‬ںیم‪۶‬هت‪۶‬ابک‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬اامعل‪۶‬ںیم‪۶‬ویں‪۶‬رفتمق‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬ؾرہق‪۶‬ےن‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۱۳۹۰۰۶‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۹۳۱ /۳۳‬‬
‫كلی‬
‫ْتِویۃْاالیمانْالقصلْاالولْعبطم‪ ۶‬غؽ‪۶‬ادنروں‪۶‬ولاہرؼ‪۶‬دروارہ‪۶‬الوہر‪،‬ؿ‪۳۹۶‬‬
‫‪2‬‬

‫كلی‬
‫ْتِویۃْاالیمانْمِدمۃْالکتابْعبطم‪ ۶‬غؽ‪۶‬ادنروں‪۶‬ولاہرؼ‪۶‬دروارہ‪۶‬الوہر‪،‬ؿ‪۱۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 96 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دیلقت‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬رتک‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬ادحلہتب‪۶‬ےنب‪۶‬ہی‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬واہیب‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬رسرگوہ‪۶‬بڈری‪۶‬نیسح‪۶‬دولہؼ‪۶‬اور‪۶‬ھچک‪۶‬اجنپیب‪۶‬اگنبیل‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫اور ‪۶‬دلقم ‪۶‬واہویبں ‪۶‬ےک ‪۶‬رسرگوہ ‪۶‬ردیش ‪۶‬ادمح ‪۶‬گنگویہ ‪۶‬اور ‪۶‬اقمس ‪۶‬باونوتؼ‪،‬اور ‪۶‬اب ‪۶‬ارشػ ‪۶‬یلع ‪۶‬اھتونؼ‪،‬وجاں ‪۶‬ولوگں ‪۶‬وک ‪۶‬ااھچ ‪۶‬اجےن ‪۶‬با ‪۶‬وقتبۃ‪۶‬‬
‫االامیں‪۶‬وریغہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اتکوبں‪۶‬وک‪۶‬امےن‪۶‬با‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رمگاہ‪۶‬دبدنی‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬واہیب‪۶‬ےہ‪،‬واہیب‪۶‬یک‪۶‬كالطت‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬‬
‫وہیئ‪۶‬ہک‪۶‬ػاہزا ‪۶‬رشتعی‪۶‬ےک‪۶‬ترے‪۶‬بادنب‪۶‬ںینب‪۶‬ےگ۔تحِرونْصلٰوتکمْمعْصلوتہمْوصیامکمْمعْصیام مْوعملکمْمعْ‬
‫عمل م‪1‬۔مت‪۶‬اینپ‪۶‬امنر‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬امنر‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬ریقح‪۶‬اجون‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬روروں‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬روروں‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬اوراےنپ‪۶‬اامعل‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫‪2‬‬
‫اامعل‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬یِرؤنْالِرآنْوالْیجاوزتراق یم ۔قر ٓا ں‪۶‬ڑپںیھ‪۶‬ےگ‪۶‬رگم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےلگ‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬ارتے‪۶‬اگ‪۶‬ینعی‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫ارث‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ۔یِولونْمنْخیْقولْالربیۃ ۔باںیت‪۶‬رہاہز‪۶‬تہب‪۶‬اک ی‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪،‬ا‪۶‬ور‪۶‬ابک‪۶‬رواتب‪۶‬ےہ۔منْقولْخیْالربیۃ۔‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫دحتب‪۶‬دحتب‪۶‬تہب‪۶‬اکپرںی‪۶‬ےگ۔با‪۶‬تیہعہ‪۶‬احل‪۶‬ہی‪۶‬وہاگ‪۶‬یمرقونْمنْالدینْکماْیمرقْالس مْمنْالرمیۃ لکن‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬‬

‫اےسی‪۶‬ےسیج‪۶‬ریت‪۶‬لکن‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬بساہن‪۶‬ےس‪۶‬ثمْالْیعودونْفیہ‪ 5‬رھپ‪۶‬ولب‪۶‬رک‪۶‬دنی‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬ےگ۔سیماْھمْالتحلیق ۔اں‪۶‬یک‪۶‬‬
‫‪6‬‬

‫كالطت‪۶‬رسڈنمابا‪۶‬وہیگ۔مشمرْاالزار ۔دنبہت‪۶‬با‪۶‬باےچئ‪۶‬تہب‪۶‬اوےچن۔اں‪۶‬ےک‪۶‬اقعدئ‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬امہرے‪۶‬رماہل‪۶‬ونر‪۶‬ارفلاقں‪۶‬اور‪۶‬رماہل‪۶‬وک‪۶‬‬
‫‪7‬‬

‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫کنہ‪۶‬السہاہیب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬
‫ل‬
‫ہلئسم‪:۱۳۶‬ار‪۶‬رماد‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬دمرہس‪۶‬اہلسیت‪۶‬بارار‪۶‬دویاں‪۶‬رمہلس‪۶‬ومولؼ‪۶‬اوبا ػسغود‪۶‬دبعاولدود‪۶‬اصخت‪۶‬ػالب‪۶‬ملع‪۶‬دمرہس‪۶‬ذموکر‪،‬مکی‪۶‬امجدؼ‪۶‬‬
‫االویٰل‪۳۱۱۲‬ھ‬
‫ومولد‪۶‬رشفی‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬لفحمِ‪۶‬طنالد‪۶‬ںیم‪۶‬اخؿ‪۶‬وقب‪۶‬درک‪۶‬والدب‪۶‬رشفی‪۶‬وضحر‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۱۳۵۲۹۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۰۱ /۳۳‬‬
‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۱۳۵۱۳۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۳۰۳/ ۳۳‬صحیحْمسلمْکتابْالزکوةْبابْاعطاءْالمؤلقۃْوْبیانْالخوار جْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْ‬ ‫اخہن‪۶‬رکایچ‪ ۱۰۳ /۳۶‬و‪۱۰۱‬‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالزکوةْبابْاعطاءْالمؤلقۃْوْبیانْالخوار جْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۰۹ /۳۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬
‫‪ْ4‬کزنالعمالْدحتب‪ْ۱۳۵۱۰۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۳۰۳ /۳۳‬‬
‫‪5‬‬
‫ْ‬ ‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۱۳۵۰۰۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۱۵ /۳۳‬‬
‫‪ْ6‬کزنالعمالْدحتب‪ْ۱۳۵۰۲۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۳۱۵ /۳۳‬‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالزکوةْبابْاعطاءْالمؤلقۃْوْبیانْالخوار جْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رایچ‪۱۰۳ /۳۶‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Page 97 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ط‬ ‫ض‬
‫ُتر ‪۶‬ونر ‪۶‬ادمح ‪ ۶‬ذییے ‪۶‬دمحم ‪ ۶‬طـفؽ ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬ڑھکے ‪۶‬وہبا ‪۶‬اور ‪۶‬ولوگں ‪۶‬وکڑھکے‪۶‬وہےن ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬مکح ‪۶‬دانی ‪۶‬اور ‪۶‬ہیتعن ‪۶‬ااعشر‪۶‬‬
‫وخك‪۶‬ااحلین‪۶‬ےس‪۶‬ڑپانھ‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫‪1 " ‬اےنپ‪۶‬‬ ‫ہی‪۶‬هت‪۶‬باںیت‪۶‬اجتر‪۶‬و‪۶‬نسحتسم‪۶‬و‪۶‬بامت‪۶‬تراکب‪۶‬ںیہ‪۶‬او‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬الص‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪۶‬اں‪۶‬ااکحس‪۶‬اک‪۶‬امانن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪"۶‬‬
‫‪2" ‬۔اںیہن‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬دں‪۶‬با‪۶‬د‪۶‬دالو‪ "،‬‬ ‫رب‪۶‬یک‪۶‬تمعن‪۶‬ولوگں ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬وخب‪۶‬ایبں‪۶‬رکو‪ "،‬‬
‫‪3"  ‬مت‪۶‬مکح‪۶‬دو‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬لضف‪۶‬اور‪۶‬اﷲ یک‪۶‬رحػت‪۶‬یک‪۶‬وخیش‪۶‬انمںیئ‪"،‬‬
‫‪ " ‬۔باہک‪۶‬مت‪۶‬اهلل‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬روسل‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬و‪۶‬وتریق‪۶‬رکو۔واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬ ‫‪4‬‬

‫‪۶۵‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫راس‪۶‬رگن‪۶‬علض‪۶‬انبرك‪۶‬رمہلس‪۶‬اامس‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۱۹۶‬‬

‫زگہتش ‪۶‬رحمس ‪۶‬وخاہج ‪۶‬نسح ‪۶‬اظنیم ‪۶‬دولہؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬ابک ‪۶‬اتکب ‪۶‬یھکل ‪۶‬سج ‪۶‬اک ‪۶‬باس ‪۶‬رحمس ‪۶‬باہم ‪۶‬راھک ‪۶‬ےہ‪،‬وخاہج ‪۶‬اصخت ‪۶‬ابک ‪۶‬وہشمر ‪۶‬تیصخش ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ٓا دیم‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬اتکب‪۶‬یک‪۶‬ترؼ‪۶‬امامت‪۶‬وہیئ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬ہخسن‪۶‬بازیچ‪۶‬ےک‪۶‬ابک‪۶‬دوهت‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬اگنمبا‪۶‬اك‪۶‬رحمس‪۶‬باہم‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫وخاہج‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬اعس‪۶‬ونب‪۶‬اہیم‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬رمع‪۶‬و‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬رپ‪۶‬وصخفا‪۶‬اہنتب‪۶‬تخس‪۶‬و‪۶‬دشبڈ‪۶‬ےلمح‪۶‬ےیک‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬ا یس‪۶‬باںیت‪۶‬یھکل‪۶‬ںیہ‪۶‬ینس‪۶‬العڈہت‪۶‬رحمس‪۶‬باہم‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬واولں‪۶‬ےک‪۶‬ایخالب‪۶‬ںیم‪۶‬اہنتب‪۶‬لچلہ‪۶‬ڑپ‪۶‬یئگ‪۶‬ےہ۔اا‪۶‬رحمس‪۶‬باہم‪۶‬ذموکر‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اجڈ‪۶‬رکےک‪۶‬ھچک‪۶‬وحاہل‪۶‬رکبا‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬درباتف‪۶‬رکبا‪۶‬اچاتہ‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬باںیت‪۶‬یسیک‪۶‬ںیہ‪۶‬باہک‪۶‬ولعمس‪۶‬رکےک‪۶‬وخد‪۶‬وک‪۶‬اور‪۶‬درگی‪۶‬ترادرا ِں‪۶‬‬
‫الہ‪۶‬ننس‪۶‬وک‪۶‬ایخالب‪۶‬یک‪۶‬شکمشک‪۶‬ےس‪۶‬ڑھچاوں‪،‬رحمس‪۶‬باہم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫ك‬
‫(‪)۳‬ریغب‪۶‬وسےچ‪۶‬مت‪۶‬وک‪۶‬ولعمس‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ ‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬امثعں‪۶‬یک‪۶‬رشوف‪۶‬جالتف‪۶‬ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬لتقِ‪۶‬امثعں‪۶‬بک‪۶‬خنگ‪۶‬لمج‪،‬خنگ‪ ۶‬ـیں‪،‬‬
‫ك‬
‫ہلصیف‪ ۶‬ـیں‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬بک‪۶‬ہز‪۶‬ترے‪۶‬وھچےٹ‪۶‬سفد‪۶‬یک‪۶‬اینبد‪۶‬ںیم‪۶‬رمعو‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬اک‪۶‬اہھت‪۶‬رضور‪۶‬اھت۔‬
‫(‪)۹‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬وک‪۶‬دوھاک‪ ۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬جالتف‪۶‬رضحب‪۶‬امثعں‪۶‬وک‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬دولایئ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ / ۵۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۳۰‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۴/ ۳۳‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵ /۰۴‬‬
‫‪Page 98 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۱‬اور‪۶‬رھپ‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬اخمتفلِ‪۶‬امثعں‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا امدہ‪۶‬وہےئ‪،‬‬

‫(‪)۰‬رضحب‪۶‬امثعں‪۶‬یک‪۶‬نہب‪۶‬وک‪۶‬ػالق‪۶‬دؼ۔‬
‫(‪)۱‬اور‪۶‬دجسم‪۶‬ںیم‪۶‬تخس‪۶‬کالیم‪۶‬اک‪۶‬ااتتفچ‪۶‬یھب‪۶‬ایہن‪۶‬رمعو‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬امثعں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ایک۔‬
‫(‪)۲‬یہی‪۶‬رمعو‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬ےھت‪۶‬وہنجں ےن‪۶‬ولوگں‪۶‬وک‪۶‬كالہین‪۶‬وجك‪۶‬دال‪۶‬رک‪۶‬رضحب‪۶‬امثعں‪۶‬ےک‪۶‬امر‪۶‬داےنل‪۶‬رپرتبیغ‪۶‬دؼ۔‬
‫‪۶‬وخں‪۶‬امثعں‪۶‬اک‪۶‬ااقتنس‪۶‬ےنیل‪ٓ ۶‬ا ےئ۔‬
‫(‪)۳‬اور‪۶‬رھپ‪۶‬یہی‪۶‬رمع‪۶‬و‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬ےھت‪۶‬وج‪۶‬اعموہی‪۶‬ےک‪۶‬ورری‪۶‬نب‪۶‬رک‪۶‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬ےس ِ‬
‫(‪)۴‬ہلصیف‪۶‬جالتف‪۶‬ںیم‪۶‬اوب‪۶‬ومنؽ‪۶‬ارعشؼ‪۶‬وک‪۶‬دوھاک‪۶‬دےنی‪۶‬واےل‪۶‬یھب‪۶‬یہی‪۶‬ےھت۔‬
‫(‪)۵‬ینب‪۶‬اہیم‪۶‬اور‪۶‬رمعو‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬ےسیج‪۶‬دنچ‪ٓ ۶‬ا دویمں‪۶‬یک‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬اگلیئ‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬بک‪۶‬ںیہن‪۶‬یھج۔‬
‫دنمرہج‪۶‬باال‪۶‬باوتں‪۶‬اک‪۶‬قلعت‪۶‬ارگ‪۶‬ہچ‪۶‬ربادہ ‪۶‬رت‪۶‬بارخی‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬وچہکن‪۶‬ابک‪۶‬ابک‪۶‬رحػ‪۶‬ذمہت‪۶‬رپ‪۶‬ارث‪۶‬دال‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬بازیچ‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬داراالاتفء‪۶‬ےک‪۶‬دروارے‪۶‬یہ‪۶‬رپ‪۶‬دكتس‪۶‬دینی‪۶‬انمهت‪۶‬یھجمس‪،‬رضحب‪۶‬رمعو‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬نیت‪۶‬باںیت‪۶‬اور‪۶‬‬
‫وپینھچ‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۳‬رضحب‪۶‬اک‪۶‬بسن‪۶‬باہم۔‬
‫(‪ٓ )۹‬ا با‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬وضحر‪۶‬روسل‪۶‬جڈا‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬رہتش‪۶‬دارؼ‪۶‬یھت‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬؟‬
‫(‪)۱‬یسک ‪۶‬رگوہ ‪۶‬وک ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک ‪۶‬حیحص ‪۶‬الیست‪۶‬وہےن ‪۶‬ںیم ‪۶‬کالس‪۶‬ےہ؟ ‪۶‬رحمس ‪۶‬باہم ‪۶‬ذموکر ‪۶‬یک ‪۶‬تبسن ‪۶‬ہی ‪۶‬درباتف ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬ڑپانھ‪۶‬‬
‫ُمییوں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬درهت‪۶‬انھجمس؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫دیسبا‪۶‬رمعو‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬لیلج‪۶‬اتقلراحصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ںیم‪۶‬اتسگیخ‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪۶‬رایضف‪،‬سج‪۶‬اتکب‪۶‬‬
‫ںیم ‪۶‬ا یس ‪۶‬باںیت ‪۶‬وہں ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬ڑپانھ ‪ُ ۶‬مینا ‪۶‬املسمں ‪۶‬وینسں ‪۶‬رپ ‪۶‬رحاس ‪۶‬ےہ‪،‬اےسی ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬ںیم ‪۶‬اتکوبں ‪۶‬ےک ‪۶‬وحاےل ‪۶‬یک ‪۶‬ایک ‪۶‬احخت‪،‬اہلسیت ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ونسمں‪۶‬اقعدئ‪۶‬ںیم‪۶‬رصتحی‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫احصہب‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬الہ‪۶‬ریخ‪۶‬و‪۶‬دعالب‪۶‬ںیہ‪۶‬مہ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ہن‪۶‬رکںی‪۶‬‬ ‫الصحابۃْکل مْعدولْالنذکرھمْاالبخی‪1‬۔ ْ‬
‫ت‬
‫ےگ‪۶‬رگم‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬ےس۔‬
‫ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬یک‪۶‬اتکوبں‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬امےن‪۶‬وت‪۶‬روسل‪۶‬اهلل‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‬

‫ْمنحْالروضْاالزہرْشر حْالقِہْاال کربْا فضلْالناسْبعدہْعلیہْالصلوةْوالسالمْمصطیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ‪۳۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 99 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ارماداب‪۶‬وک‪۶‬وت‪۶‬امےن‪۶‬اگ‪۶،‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اسلمْالناسْو ٰامنْعمرْوْبنْالعاصْرواہْالرتمذیْ تہب ‪۶‬ولگ ‪۶‬وہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬امالس ‪۶‬الےئ ‪۶‬رگم ‪۶‬رمعو ‪۶‬نب ‪۶‬ااعلؿ ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫عنْعِبۃْابنْعامرْریضْالل ٰ‬
‫‪1‬‬
‫ںیہ ‪۶‬وج ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےئ۔(اك ‪۶‬وک ‪۶‬رتذمؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬ةقع ‪۶‬انب ‪۶‬اعرم ‪۶‬ریض‪۶‬‬ ‫ْتعاٰلْعنہ۔ ْ‬
‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک۔ب)‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫انْعمروْبنْالعاصْمنْصالیحْقریشْرواہْالرتمذیْ رمعو ‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬اصنیحل‪۶‬قرشی‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ(رتذمؼ‪۶‬اور ‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬‬
‫‪2‬واالْمامْاحمدْفْمسندْعنْسیدناْطلحۃْبنْعؽیدْ ےن‪۶‬اینپ‪۶‬دنسم‪۶‬ںیم‪۶‬اےس‪۶‬دیسبا‪۶‬ہحلط‪۶‬نب‪۶‬دیبع‪۶‬اﷲ وج‪۶‬رشع‪۶‬ہ‪۶‬سبمہ‪۶‬‬
‫ْتعاٰلْعنہمْاجمعنی۔ ْ ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ںیہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک۔ب)‬
‫اللْاحدْالعشرةْاْلمبشرةْریضْالل ٰ‬
‫روسل‪۶‬اهلل‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫نعمْاھلْالؽیتْعبداللْوابوعبداللْوامْعبدالل‪ ْ،‬تہب ‪۶‬اےھچ ‪۶‬رھگ ‪۶‬واےل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬دبعاهلل ‪۶‬نب ‪۶‬رمعو ‪۶‬نب ‪۶‬ااعلؿ ‪۶‬اور ‪۶‬دبع‬
‫رواہْالبغوی ْوابویع ٰیلْعنْطلحۃْریضْالل ٰ‬
‫ْتعاٰلْعنہ۔ ْ اهلل ‪۶‬اک ‪۶‬باب ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬امں۔اك ‪۶‬وک ‪۶‬وغبؼ ‪۶‬اور ‪۶‬اوبیلعی ‪۶‬ریض ‪۶‬اهلل‪۶‬‬ ‫‪3‬‬

‫اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬ہحلط‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫واخرجہْابنْسعدْفْالطبِاتْبسندْصحیحْعنْابنْایبْملکیۃْوزاد(اك‪۶‬وک‪۶‬انب‪۶‬دعس‪۶‬ےن‪۶‬اقبطب‪۶‬ںیم حیحص‪۶‬دنس‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬‬
‫انب ‪۶‬ایب ‪۶‬صلکنہ ‪۶‬ےس ‪۶‬رواتب ‪۶‬ایک ‪۶‬اور ‪۶‬اانت ‪۶‬ربادہ ‪۶‬ایک۔)ینعی ‪۶‬دبعاهلل ‪۶‬نب ‪۶‬رمع ‪۶‬و ‪۶‬نب ‪۶‬ااعلؿ‪،‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬اںیہن‪۶‬‬
‫دبعاﷲ نب‪۶‬رمعو‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬وک‪۶‬زغوہ‪۶‬داب‪۶‬الساللس‪۶‬ںیم‪۶‬ایس‪۶‬ایہٰل‪۶‬وفچ‪۶‬اک‪۶‬رسدار‪۶‬ایک۔سج‪۶‬ںیم‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬و‪۶‬افروق‪۶‬امظع‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْمناقبْعمروبنْالعاصْدحتب‪ْ۱۴۳۳۶‬دارالقکربیوتْ‪۰۱۲/۱‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪ْ2‬سننْالرتمذیْابوابْالمناقبْمناقبْعمروبنْالعاصْدحتب‪ْ۱۴۳۳۶‬دارالقکربیوتْ‪،۰۱۲/۱‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْطلحہْبنْ‬
‫ْ‬
‫عؽیدْاللْدحتب‪ْ۳۱۴۱۶‬داراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۹۲۳/۳‬‬
‫‪ْ3‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْطلحہْبنْعؽیدْاللْدحتب‪ْ۳۱۴۰۶‬داراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪،۹۲۳/۳‬مسندْایبْیعیلْدحتب‪ْ۲۰۳۶‬موسسۃْ‬

‫علومْالِرآنْبیوتْ‪۱۳۱/۳‬‬
‫‪Page 100 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےھت‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬مہنع۔‬
‫ابک ‪۶‬بار ‪۶‬الہ ‪۶‬دمہنی ‪۶‬تیط ‪۶‬وکھچک ‪۶‬ااسی ‪۶‬وخػ ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬رفتمق ‪۶‬وہےئگ ‪۶‬مامل ‪۶‬ومیٰل ‪۶‬ایب ‪۶‬جڈہفی ‪۶‬اور ‪۶‬رمعو ‪۶‬نب ‪۶‬ااعلؿ ‪۶‬دوونں ‪۶‬اصخت ‪۶‬ریض‪۶‬‬
‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ولتار‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬دجسم‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬احرض‪۶‬رےہ‪،‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬وملس‪،‬ےن‪۶‬ہبطخ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬ایک‪:‬‬
‫اٰلْرسولہْاالْفعلتمْکماْفعلْ ویکں‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬وخػ‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ وروسل‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ااجتل الےت‪،‬‬
‫االْکانْمقزعکمْاٰلْاللْو ٰ‬
‫مت‪۶‬ےن‪۶‬ااسی‪۶‬ویکں‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬اسیج‪۶‬اں ‪۶‬دوونں‪۶‬اامیں ‪۶‬واےل‪۶‬رمدوں‬ ‫ٰھذاْنْالرجالنْالمؤمنان۔‪ْ 1‬‬
‫ےن‪۶‬ایک۔‬
‫طنکر‪۶‬ارگ‪۶‬ااحدتب‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬امےن‪۶‬وت‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬وک‪۶‬وت‪۶‬امےن‪۶‬اگ‪۶،‬اهلل‪۶‬زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫مت‪۶‬ںیم‪۶‬تراتر‪۶‬ںیہن‪۶‬وہنجں‪۶‬ےن‪۶‬حتف‪۶‬صکہ‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬رخچ‪۶‬و‪۶‬اتقل‪۶‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬
‫درےج‪۶‬ںیم‪۶‬اں ‪۶‬ےس‪۶‬ترے‪۶‬ںیہ‪۶‬وہنجں‪۶‬ےن‪۶‬دعب‪۶‬ںیم‪۶‬رخچ ‪۶‬و‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ت‬
‫اتقل ‪۶‬ایک ‪۶‬اور ‪۶‬دوونں ‪۶‬ؾرقی ‪۶‬ےس ‪۶‬اهلل ‪۶‬ےن ‪ ۶‬ھالیئ ‪۶‬اک ‪۶‬ودعہ ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪ْ 2"‬‬ ‫‪‬‬
‫اهلل‪۶‬وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬رکو‪۶‬ےگ۔‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬احصہب‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬دو‪۶‬مسق‪۶‬ؾرامبا‪:‬ابک‪۶‬ومنینم‪۶‬لبق‪۶‬حتف‪۶‬صکہ‪،‬دورسے‪۶‬ومنینم‪۶‬دعب‪۶‬‬
‫ت‬
‫حتف‪۶‬صکہ‪،‬ؾرقی‪۶‬اول‪۶‬وک‪۶‬ؾرقی‪۶‬دوس‪۶‬رپ‪۶‬ؿطنلت‪۶‬یشخب‪۶‬اور‪۶‬دوونں‪۶‬ؾرقی‪۶‬وک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ےس‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ایک۔رمعوانب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬‬
‫ومنینم‪۶‬لبق‪۶‬حتف‪۶‬صکہ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ۔ااصہب‪۶‬یف‪۶‬زیمت‪۶‬ااحصلہب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫عمروبن ْالعاص ْبن ْوائل ْبن ْھاشم ْبن ْسعیدْ رمع ‪۶‬و ‪۶‬نب ‪۶‬اعؿ ‪۶‬نب ‪۶‬والئ ‪۶‬نب ‪۶‬اہمش ‪۶‬نب ‪۶‬دیعس(ریغصت ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت)‬
‫ھط‬
‫بالتصغیْابنْس مْبنْعمروْابنْھصیصْبنْکعبْ نب‪۶‬مہس‪۶‬نب‪۶‬رمعو‪۶‬نب‪ ۶‬یـ‪۶‬نب‪۶‬بعک‪۶‬نب‪۶‬ولؼ‪۶‬قریش‪۶‬یمہس‪۶‬اریم‪۶‬‬
‫بنْلویْقریشْالس یمْامیْمصریکینْاباْعبداللْوْ رصم ‪۶‬نج ‪۶‬یک ‪۶‬تینک ‪۶‬اوبدبعاﷲ اور ‪۶‬اوب‪۶‬دمحم ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬حتف ‪۶‬صکہ ‪۶‬ےس ‪۶‬ےلہپ‪۶‬‬
‫امہ‪۶‬رفص‪۶۴۶‬رجہؼ‪۶‬ںیم‪۶‬امالس‪۶‬الےئ‪۶‬اور‬
‫اباْمحمدْاسلمْقبلْالقتحْفْصقرْْْْْ‪۴‬ھْ؁‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْبِیہْحدیثْعمروبنْالعاصْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۳۱/۰‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳/۱۳‬‬
‫‪Page 101 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اہک‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دحہیبی‪۶‬اور‪۶‬ربیخ‪۶‬ےک‪۶‬درایمں‪۶‬امالس‪۶‬الےئ۔ب)‬ ‫ثمانْوقیلْبنیْالحدیؽیۃْوْخؼربْ‪1‬۔ ْ‬
‫اور‪۶‬دعب‪۶‬حتف‪۶‬وت‪۶‬راہِ‪۶‬جڈا‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اہجد‪۶‬ںیہ‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬و‪۶‬رنیم‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا وار‪۶‬ے‪۶‬ےس‪۶‬وگجن‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬دوونں‪۶‬ؾرقی‪۶‬‬
‫ت‬
‫ےس‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾرامبا‪،‬اور‪۶‬رمضی‪۶‬ابلقل‪۶‬ضرتعنیض‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬رکںی‪۶‬ہک‪۶‬ؽالں‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬اکس‪۶‬ایک‪۶‬ؽالں‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬اکس‪۶‬ایک‪۶‬ارگ‪۶‬اامیں‪۶‬رےتھک‪۶‬‬
‫‪2"‬ےھجم‪۶‬وخب‪۶‬ولعمس‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬مت‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬وہ‪،‬رگم‪۶‬‬ ‫وہں‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬طنہ‪۶‬ہمتت‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ےس‪۶‬دنب‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬ہک‪"۶‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ںیم‪۶‬وت‪۶‬مت‪۶‬هت‪۶‬ےس‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾراماکچ۔‪۶‬اب‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬یہ‪۶‬ےس‪۶‬وپھچ‪۶‬دےئھکی‪،‬ہک‪۶‬اهلل‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬سج‪۶‬ےس‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ت‬
‫‪ ‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬وہ ‪۶‬نج ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬امہرا ‪۶‬ودعہ ‪ ۶‬ھالیئ ‪۶‬اک ‪۶‬وہ ‪۶‬منہج ‪۶‬ےس ‪۶‬دور‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫‪ ‬رےھک‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬كنھب‪۶‬بک‪۶‬ہن‪۶‬ںینس‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬نم‪۶‬امیتن‪۶‬‬ ‫‪‬‬
‫گ‬ ‫ت‬
‫وتمعنں ںیم ہشیمہ‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ‪۶‬وہ‪۶‬ایقطت‪۶‬هت‪۶‬ےس‪ ۶‬رؼ‪ ۶‬ھیزاہت‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫اںیہن‪۶‬نیگمغ ‪۶‬ہن‪۶‬رکے ‪۶‬یگ‪۶‬اور ‪۶‬صالہکئ‪۶‬اں ‪۶‬اک‪۶‬اابقتسل‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫‪3"‬۔‬
‫ےتہک‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬اہمترا‪۶‬وہ‪۶‬دں‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬ودعہ‪۶‬اھت۔‬
‫ب‪۶‬اہیہل‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬املسمں‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬احصیب‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬رکے‪،‬رفبؿ‪۶‬طلغ‪۶‬رفبؿ‪۶‬بالط‪۶‬نعط‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬ینتج‪۶‬باب‪۶‬‬
‫اں‪۶‬ارمادا ِ‬
‫‪ 4"‬ایک‪۶‬مت‪۶‬ربادہ‪۶‬اجےتن‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬اهلل‪،‬ایک‪۶‬اهلل‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬باوتں‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫اتببا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہزار‪۶‬ےصح‪۶‬رادئ‪۶‬یہس‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬ےیہک‪"۶‬‬
‫ت‬
‫ربخ‪۶‬ہن‪۶‬یھت‪۶‬باتیہعہ‪۶‬وہ‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ؾراماکچ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬مت‪۶‬هت‪۶‬ےس‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾرامایل‪۶‬اہمترے‪۶‬اکس‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬وپدیشہ‪۶‬ںیہن‪،‬وت‪۶‬اب‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪۶‬وہ‪۶‬ےسج‪۶‬اهلل‪۶‬زعولج‪۶‬رپ‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬وصقمد‪۶‬ےہ۔رمعو‪۶‬نب‪۶‬اعؿ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬‬

‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالعنیْترجمہْعمروبنْالعاصْ‪ْ۱۴۴۹‬دارصادرْبیوتْ‪۹/۱‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳۳۳ /۹۳‬و‪ ۳۳۹۶‬و‪۳۳۱‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۰۳ /۹‬‬
‫‪Page 102 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫لیلج‪۶‬اتقلر‪۶‬قریشی‪۶‬ںیہ‪۶‬روسل‪۶‬اهلل‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬جڈ‪۶‬ادجم‪۶‬بعک‪۶‬نب‪۶‬ولؼ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬یک‪۶‬اوالد‪۶‬ےس‪،‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬‬
‫تبسن‪۶‬و‪۶‬ہ‪۶‬وعلمں‪۶‬ہملک‪۶‬نعط‪۶‬یف‪۶‬الیست‪۶‬اک‪۶‬ارگ‪۶‬اہک‪۶‬وہاگ‪۶‬وت‪۶‬یسک‪۶‬رایضف‪۶‬ےن‪،‬رھپ‪۶‬وہ‪۶‬دصقی‪۶‬وافروق‪۶‬وک‪۶‬بک‪۶‬وھچرےت‪۶‬ںیہ‪۶‬رمع‪۶‬ونب‪۶‬اعؿ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬یتنگ‪،‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج۔‬
‫اور ‪۶‬رقنعبی‪۶‬ػامل‪۶‬اجں ‪۶‬ںیل‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬زک‪۶‬رکوب ‪۶‬رپ‪۶‬اٹلپ‪۶‬اھکںیئ‪۶‬‬ ‫‪"‬واللْ‬ ‫"‪‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ےگ۔(ب)واللْ ٰ‬ ‫تعاٰلْاعلم۔‪ْ 1‬‬
‫ٰ‬
‫اراکوپنر‪۶‬ہلحم‪۶‬رویئ‪۶‬وگداس‪۶‬دجسم‪۶‬ینیسح‪۶‬رتسمؼ‪۶‬رمہلس‪۶‬دمحم‪۶‬وقعیب‪۶‬اخں ‪۶۵‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪ ۱۱۶‬با‪:۱۴۶‬‬
‫‪۶‬ایحب‪۶‬ادبؼ‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬‬
‫(‪)۳‬رضحاب‪۶‬اوایلء‪۶‬اﷲ دعب‪۶‬واصل‪۶‬ردنہ‪۶‬رےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬ارگ‪۶‬ردنہ‪۶‬رےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬وکیئ‪۶‬دلیل‪۶‬یعطق‪۶‬اں‪۶‬یک ِ‬
‫اور‪۶‬ارگ‪۶‬ںیہن‪۶‬ردنہ‪۶‬رےتہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬وکیئ‪۶‬تراہں‪۶‬اقعط‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫(‪)۹‬اوایلء‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬رصتافب ‪۶‬اور ‪۶‬اےکن‪۶‬ویفؿ ‪۶‬و ‪۶‬اونار ‪۶‬و ‪۶‬تراکب ‪۶‬دعب‪۶‬واصل‪۶‬یھب‪۶‬وموجد ‪۶‬رےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬با ‪۶‬دعب‪۶‬ومب ‪۶‬ػاہزؼ‪۶‬وہ‪۶‬هت ‪۶‬متخ‪۶‬‬
‫اگں‪۶‬دنی‪۶‬یک‪۶‬دراگوہں‪۶‬ےس‪۶‬بایضیب‪۶‬وہبا‪۶‬ترقح‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬وکیئ‪۶‬دلیل‪۶‬رشیع‪۶‬ےہ؟‪۶‬ارگ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬‬ ‫وہاجےت‪۶‬ںیہ؟‪۶‬احدنمتجوں‪۶‬اک‪۶‬ترر ِ‬
‫دلیل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬ضحم‪۶‬وتامہب‪۶‬ںیہ؟‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وتامہب‪۶‬وہےن‪۶‬رپ‪۶‬ایک‪۶‬دلیل‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۱‬ترر ِ‬
‫اگں‪۶‬دنی‪۶‬یک‪۶‬دراگوہں ںیم‪۶‬احرض‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬انہک‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اجتسمب‪۶‬ادلوعاب‪۶‬اور‪۶‬وبقمل‪۶‬باراگہ‪۶‬ںیہ‪۶‬امہرے‪۶‬ےیل‪۶‬داع‪۶‬‬
‫ےئجیک‪۶‬ہک‪۶‬جڈاودن‪۶‬اعمل‪۶‬امہرؼ‪۶‬وہ‪۶‬رغؿ‪۶‬وپرؼ‪۶‬رکدے‪۶‬رشتعیِ‪۶‬رغا‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وکیئ‪۶‬الص‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وکیئ‪۶‬الص‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬زک‪۶‬‬
‫اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۰‬اوایلء‪۶‬اﷲ وک‪۶‬ضراراب‪۶‬رپ‪۶‬اجےن‪۶‬ےس‪۶‬ربخ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ااسحك‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬باراگہِ‪۶‬دوالذالل‪۶‬ںیم‪۶‬رعؿ‪۶‬رکےک‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫تبیصم‪۶‬ردہ‪۶‬یک‪۶‬فیلکت‪۶‬اور‪۶‬تبیصم‪۶‬اک‪۶‬اراہل‪۶‬رکادںی‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪،‬‬
‫(‪)۱‬رضحب‪۶‬وغب‪۶‬امظع‪۶‬باک‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬وک‪۶‬دریگتس‪۶‬انہک‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫(‪)۲‬رضحب‪۶‬وخاہج‪۶‬نیعم‪۶‬ادلنی‪۶‬رجنسؼ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬وک‪۶‬رغبی‪۶‬ونار‪۶‬ےک‪۶‬بقل‪۶‬ےس‪۶‬اکپربا‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۹۳/ ۹۲‬‬
‫‪Page 103 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوجلاب‪:‬‬
‫اہلسیت ‪۶‬اک ‪۶‬ذمہت ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬روچ ‪۶‬ابساین ‪۶‬دعب ‪۶‬ومب ‪۶‬یھب ‪۶‬ردنہ ‪۶‬ریتہ ‪۶‬ےہ‪،‬ومب ‪۶‬دبں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ےہ ‪۶‬روچ ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬ںیہن‪،‬انماْخلِتمْ‬
‫لالبدْتم‪1‬ہشیمہ‪۶‬رےنہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬انبےئ‪۶‬ےئگ‪۶‬وہ۔اامس‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬ویسیط‪۶‬رشچ‪۶‬اردصور‪۶‬ںیم‪۶‬ضعب‪۶‬اہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬ومب‪۶‬و‪۶‬روچ‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ایک‪،‬ؾرامبا‪:‬‬
‫سبحانْاللْ! ہی‪۶‬دبذموبہں‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬ےہ۔‬ ‫سبحنْاللْھذاْقولْاھلْالبدعْ‪ْ 2‬‬
‫ْٰ‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ہز‪۶‬اجں‪۶‬ومب‪۶‬اک‪۶‬ضرہ‪۶‬ےنھکچ‪۶‬وایل‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫"‬
‫ومب ‪۶‬خت ‪۶‬بک ‪۶‬واعق ‪۶‬ہن ‪۶‬وہیئ ‪۶‬دعموس ‪۶‬اک ‪۶‬ضرہ ‪۶‬اہکں ‪۶‬ےس ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬اور ‪۶‬خت ‪۶‬واعق ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ارگ ‪۶‬روچ ‪۶‬رماجےئ ‪۶‬وت ‪۶‬ومب ‪۶‬اک ‪۶‬ضرہ ‪۶‬وکں ‪۶‬ےھکچ ‪۶‬ویں ‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫اہلسیت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬اک‪۶‬اامجف‪۶‬اور‪۶‬حیحص‪۶‬دحوثیں‪۶‬یک‪۶‬رصتحی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬تیم‪۶‬اینپ‪۶‬ربقرپ‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬واےل‪۶‬وک‪۶‬داتھکی‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬کالس‪۶‬مینا‪۶‬ےہ‪،‬ومب‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬دعب‪۶‬عمس‪۶‬رصب‪،‬ملع‪۶‬ادراک‪،‬هت‪۶‬دبوتسر‪۶‬بایق‪۶‬رےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬تنلکہ‪۶‬ےلہپ‪۶‬ےس‪۶‬تہب‪۶‬ربادہ‪۶‬وہاجےت‪۶‬ںیہ‪،‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ںیتفص‪۶‬روچ‪۶‬یک‪۶‬ںیھت‪۶‬اور‪۶‬‬
‫روچ‪۶‬اب‪۶‬یھب‪۶‬ردنہ‪۶‬ےہ‪۶‬ےلہپ‪۶‬دبں‪۶‬ںیم‪۶‬دیقم‪۶‬یھت‪۶‬اور‪۶‬اب‪۶‬اك‪۶‬دیق‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا راد‪۶‬ےہ‪،‬اوایلےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬رعؿ‪۶‬احخت‪۶‬بالہبش‪۶‬‬
‫ل‬
‫اجتر‪۶‬ےہ‪،‬اامس‪۶‬الج‪۶‬بقؽ‪۶‬العلۃ‪۶‬وادلنی‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬دبعافاکیف‪۶‬هنکؽ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ا علکؽ‪۶‬ےن‪۶‬اتکب‪۶‬باطتسب‪۶‬افشء‪۶‬اماقسس‪۶‬اور‪۶‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬وملنا‪۶‬دبع‬
‫اقحل‪۶‬دحمب‪۶‬دولہؼ‪۶‬رحعۃ‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬ےن‪۶‬اهعۃ‪۶‬اللػعاب‪۶‬اور‪۶‬درگی‪۶‬ااکتر‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬افینصتب‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬سملئ‪۶‬یک‪۶‬قیقحت‪۶‬لیلج‪۶‬ؾرامیئ۔ماہ‪۶‬‬
‫دبعازعلتر‪۶‬اصخت‪۶‬دحمب‪۶‬دولہؼ‪۶‬ریسفت‪۶‬زعترؼ‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬والِمرْاذاْا تسق ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ےضعب‪۶‬ار‪۶‬وخاؿ‪۶‬اوایلء‪۶‬اﷲ را‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ہل‪۶‬اجرہح‪۶‬لیمکت‪۶‬وارماد‪۶‬ینب‪۶‬ونف‪ ۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ضعب‪۶‬اخؿ‪۶‬اوایلء‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬دنبوں‪۶‬یک‪۶‬رتتیب‪۶‬اکصلہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫رامنہیئ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬درہعی‪۶‬انببا‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪،‬اںیہن‪۶‬اك‪۶‬احلب‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‬ ‫وخد‪۶‬رگدادینہ‪۶‬ادندرںی‪۶‬احلب‪۶‬مہ‪۶‬رصتػ‪۶‬درداین‬

‫ْشرحْالصدورْبابْفضلْالموتْجالتف‪۶‬اڈیکیم‪۶‬وساب‪۶‬ؿ‪۱۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪ْ2‬شرحْالصدورْبابْمِراالرواحْجالتف‪۶‬اڈیکیم‪۶‬وساب‪۶‬ؿ‪ْ ۳۳۲۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۴۱ /۱‬‬
‫‪Page 104 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دادہ‪،‬وارغتساق‪ٓ ۶‬ا اہن‪۶‬تہجب‪۶‬امکل‪۶‬وتعس‪۶‬دمارک‪ٓ ۶‬ا اہن‪۶‬امعن‪۶‬وتہج‪ ۶‬داین ‪۶‬ےک ‪۶‬ادنر ‪۶‬رصتػ ‪۶‬یک ‪۶‬ػاقب ‪۶‬و ‪۶‬اایتخر ‪۶‬دبا ‪۶‬ایگ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اکلم‪۶‬‬
‫باںی‪۶‬تمس‪۶‬یمن‪۶‬رگدد‪۶‬و اوبسناں‪۶‬لیصحت‪۶‬امکالب‪۶‬باینط‪۶‬ار‪ٓ ۶‬ا اہنےم‪ ۶‬وتعسِ ‪۶‬دمارک ‪۶‬یک ‪۶‬وہج ‪۶‬ےس ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬ارغتساق ‪۶‬اك ‪۶‬رطػ ‪۶‬وتمہج‪۶‬‬
‫امندنی ‪۶‬وارباب ‪۶‬احاجب ‪۶‬و ‪۶‬اطملب ‪۶‬لح ‪۶‬طسکالب ‪۶‬وخد ‪۶‬ارااہنیم‪ ۶‬وہےن ‪۶‬ےس ‪۶‬امعن ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہبا۔وصایفےئ ‪۶‬اوبسنہ ‪۶‬باینط ‪۶‬امکالب ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫اوایلء ‪۶‬اﷲ ےس ‪۶‬احلص ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬رغؿ ‪۶‬دنمو ‪۶‬اتحمچ ‪۶‬ولگ‪۶‬‬ ‫‪1‬‬
‫ػلینڈ‪۶‬و‪۶‬ےم‪۶‬بادنب۔‬
‫اینپ‪۶‬طسکالب‪۶‬اک‪۶‬لح‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬بلط‪۶‬رکےت‪۶‬اور‪۶‬باےت‪۶‬ںیہ(ب)‬
‫زین‪۶‬ریسفت‪۶‬زعترؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫وسنتخ ‪۶‬وگبا ‪۶‬روچ ‪۶‬را ‪۶‬ےب ‪۶‬اکمں ‪۶‬رکدں ‪۶‬اهت ‪۶‬و ‪۶‬دنف ‪۶‬رکدں ‪۶‬وگبا‪ ۶‬جالدانی‪۶‬وگبا‪۶‬ہک‪۶‬روچ‪۶‬وک‪۶‬ےب‪۶‬اکمں‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬دنف‪۶‬رکبا‪۶‬وگبا‪۶‬‬
‫ےنکسم ‪۶‬تراےئ ‪۶‬روچ ‪۶‬مانتخ ‪۶‬اهت ‪۶‬انب ‪۶‬ترںی ‪۶‬ارا ‪۶‬وایلےئ ‪۶‬دموفنین ‪۶‬و‪ ۶‬ہک‪۶‬روچ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اکھٹبا‪۶‬انببا‪۶‬ےہ۔ایس‪۶‬میت‪۶‬ےس‪۶‬دنف‪۶‬دشہ‪۶‬اوایلء‪۶‬‬
‫درگی ‪۶‬احلصےئ ‪۶‬ومنینم ‪۶‬اافتنف ‪۶‬واافتسدہ ‪۶‬اجرؼ ‪۶‬هت ‪۶‬و ‪۶‬آ اہن ‪۶‬رااافدہ‪ ۶‬اﷲاور‪۶‬درگی‪۶‬احلصےئ‪۶‬ومنینم‪۶‬ےس‪۶‬عفن‪۶‬و‪۶‬افدئہ‪۶‬اک‪۶‬وصحل‪۶‬اجرؼ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ادماد‪۶‬و‪۶‬افدئہ‪۶‬رماین‪۶‬یھب‪۶‬وصتمر‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪2‬‬
‫ااعتب‪۶‬زین‪۶‬وصتمر۔‬
‫طـق‬
‫زین‪۶‬ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ریسفت‪۶‬وسرہ‪ ۶‬ـیں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫كل‬ ‫ِ كل‬
‫اقمس ‪ ۶‬نیں ‪۶‬باالےئ ‪۶‬تفہ ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬هت ‪۶‬وبانئ ‪ٓ ۶‬ا ں ‪۶‬لصتم ‪۶‬دسبرہ‪ ۶‬اقمس ‪ ۶‬نیں ‪۶‬ماوتںی ‪ٓ ۶‬ا امسونں ‪۶‬ےک ‪۶‬اورپ‪۶‬ےہ‪،‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬تذال ‪۶‬ہصح ‪۶‬دسرہ‪۶‬‬
‫ایہتنمل ‪۶‬اهت ‪۶‬و ‪۶‬باالےئ ‪ٓ ۶‬ا ں ‪۶‬لصتم ‪۶‬ہب ‪۶‬باہی ‪۶‬راهت ‪۶‬رعك ‪۶‬دیجم‪ ۶‬ایہتنمل‪۶‬اور‪۶‬اورپ‪۶‬واال‪۶‬رعك‪۶‬دیجم‪۶‬ےک‪۶‬داںیئ‪۶‬باےئ‪۶‬ےس‪۶‬صال‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫اهت‪۶‬و‪۶‬اروا ِچ‪۶‬اکینں‪۶‬دعب‪۶‬ار‪۶‬ضبق‪۶‬در‪ٓ ۶‬ا اجنیم‪۶‬ردنس‪۶‬و‪۶‬رقمباں‪۶‬ینعی‪ ۶‬تنک ‪۶‬ولوگں ‪۶‬یک ‪۶‬روںیح ‪۶‬ضبق ‪۶‬وہےن ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬واہں ‪۶‬یتچنہپ ‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫ابیناء ‪۶‬و ‪۶‬اوایلء ‪۶‬دراں ‪۶‬رقتسمیم ‪۶‬امدنن‪،‬ووعاس ‪۶‬احلصء ‪۶‬رترخس ِت‪ ۶‬رقمنیب‪۶‬ینعی‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬اوایلء‪۶‬وت‪۶‬وںیہ‪۶‬ترقرار‪۶‬رےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اعس‪۶‬‬
‫امسں‪۶‬و‪۶‬رنیم‪۶‬‬ ‫رماتب ‪۶‬در ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬داین‪۶‬با ‪۶‬درایمں ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬و ‪۶‬رنیم‪۶‬با ‪۶‬در ‪۶‬اچہ‪۶‬رضرس‪ ۶‬اصنیحل‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رماتب‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪ٓ ۶‬ا ِ‬
‫امسں‪۶‬داین‪۶‬با‪ٓ ۶‬ا ِ‬
‫قرار ‪۶‬یم ‪۶‬ددنہ ‪۶‬و ‪۶‬ےقلعت ‪۶‬بقیز ‪۶‬زین ‪۶‬اںی ‪۶‬ارواچ ‪۶‬رایم ‪۶‬بادش ‪۶‬ہک ‪۶‬وضحبر‪ ۶‬ےک‪۶‬درایمں‪۶‬با‪۶‬اچہ‪۶‬رضرس‪۶‬ںیم‪۶‬رہھٹاےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬رووحں‪۶‬اک‪۶‬قلعت‪۶‬‬
‫ربقوں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬یھب‪۶‬اقمئ‪۶‬راتہ‪۶‬ےہ‪،‬انچہچن‪۶‬وہ‪۶‬ربارب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ربق‪۶‬رپ‬ ‫ربارب‪۶‬دننکاگں‪۶‬وااقرب‪۶‬و‪۶‬درگی‪۶‬دواتسں‬

‫ْفتحْالعزیز(تقسیْعزیزی)پارہْعمْتحتْآیۃْوالِمرْاذاا تسقْا لخْملسم‪۶‬بکڈوپ‪۶‬الل‪۶‬ونکاں‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۹۳۲۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْفتحْالعزیز(تقسیْعزیزی)پارہْعمْسورہْعؽسْاستقادہْار‪۶‬اوایلےئ‪۶‬دموفنین‪۶‬ملسم‪۶‬بکڈوپ‪۶‬الل‪۶‬ونکاں‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۳۰۱۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 105 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تر‪۶‬ربق‪۶‬علطم‪۶‬و‪۶‬اتسمسن‪۶‬طنگرددن رریا‪۶‬ہک‪۶‬روچ‪۶‬را‪۶‬قرب‪۶‬و‪۶‬دعب‪۶‬اکمین‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬واےل‪۶‬زعتر‪۶‬و‪۶‬ااقرب‪۶‬اور‪۶‬دووتسں‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا اگہ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬

‫وجد ‪۶‬ابساین ‪۶‬رو ِچ‪ ۶‬اں ‪۶‬ےس ‪۶‬اسن ‪۶‬احلص ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬اکمین ‪۶‬قرب ‪۶‬و ‪۶‬دعب ‪۶‬روچ‪۶‬‬
‫امعن ‪۶‬اںی ‪۶‬درباتف ‪۶‬یمن ‪۶‬وشد‪،‬و ‪۶‬طنال ‪۶‬آ ں ‪۶‬درو ِ‬
‫رصبؼ‪۶‬هت‪۶‬ہک‪۶‬اتسرہ‪۶‬اہےئ‪۶‬تفہ‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬در‪۶‬وں‪۶‬اچہ‪۶‬ےم‪۶‬وتادندبڈ۔‪ 1‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اك ‪۶‬درباتف‪۶‬و ‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬امعن ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪،‬اك‪۶‬یک‪۶‬طنال‪۶‬‬
‫ابساین ‪۶‬ووجد‪۶‬ںیم ‪۶‬رو ِچ ‪۶‬رصبؼ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬ماوتںی ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬ےک ‪۶‬اتسروں‪۶‬‬
‫وک‪۶‬اچہ‪۶‬ےک‪۶‬ادنر‪۶‬دھکی‪۶‬یتکس‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ایحب‪۶‬دہشاء‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دہشاء‪۶‬ےس‪۶‬املعء‪۶‬الضف‪،‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔رور‪۶‬ایقطت‪۶‬دہشاء‪۶‬اک‪۶‬وخں‪۶‬اور‪۶‬املعء‪۶‬یک‪۶‬دواب‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫ِ‬
‫‪2‬‬
‫ایسیہ‪۶‬وت‪۶‬ےل‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬املعء‪۶‬یک‪۶‬دواب‪۶‬یک‪۶‬ایسیہ‪۶‬دہشاء‪۶‬ےک‪۶‬وخں‪۶‬رپ‪۶‬اغلب‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬یگ۔‬
‫اور‪۶‬املعء‪۶‬ےساوایلء‪۶‬الضف‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬خت‪۶‬دہشاء‪۶‬ردنہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬اںیہن‪۶‬رمدہ‪۶‬ہن‪۶‬وہک‪،‬وت‪۶‬اوایلء‪۶‬ہک‪۶‬دبراہج‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ںیہ‪۶‬رضور‪۶‬اں‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬رتہب‪ ۶‬ی‪۶‬ادبؼ‪۶‬ںیہ‪،‬قر ٓا ں‪۶‬رکمی‪۶‬ےک‪۶‬ااجیراب‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ارمارماد‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اطنال‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫الثم‪۶‬رپ‪۶‬داللب‪۶‬ؾرامدےتی‪۶‬ںیہ۔ےسیج‪:‬‬
‫اں‪۶‬ےس‪ُ ۶‬ہوں‪۶‬ہن‪۶‬انہک‪۶‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬ہن‪۶‬ڑھجانک(ب)‬ ‫‪3‬‬
‫" ‪"   ‬‬
‫امں‪۶‬باب‪۶‬وک‪ُ ۶‬ہوں‪۶‬ےنہک‪۶‬ےس‪۶‬ضعاتعن‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ا‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬وہ وہ‪۶‬وخد‪۶‬یہ‪۶‬عنم‪۶‬وہایگ‪،‬اور‪۶‬ںیہی‪۶‬دےئھکی ِ‬
‫‪۶‬ایحب‪۶‬دہشاء‪۶‬یک‪۶‬رصتحی‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬‬
‫ل‬
‫‪۶‬ایحب‪۶‬ابیناء‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اٰیلع‪۶‬وخد‪۶‬یہ‪۶‬وہفمس‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ‪۶‬اك‪۶‬داللۃ‪۶‬ا یـ‪۶‬ںیم‪۶‬اوایلء‪۶‬بالهیہہ‪۶‬دالخ۔‬
‫اور ِ‬
‫رضحب ‪۶‬دیسباوغب ‪۶‬امظع ‪۶‬ریض ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬رضور ‪۶‬دریگتس ‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪۶‬رضحب‪۶‬اطلسں ‪۶‬ادنہل ‪۶‬نیعم ‪۶‬اقحل ‪۶‬وادلنی ‪۶‬رضور‪۶‬رغبی ‪۶‬ونار‪،‬‬
‫دیسبا‪۶‬اوبانسحل‪۶‬ونرادلنی‪۶‬تہذۃ‪۶‬االرسار‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬دیسبا‪۶‬اوبااقلمس‪۶‬رمع‪۶‬ترار‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ینعی‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬ومیٰل‪۶‬رضحب‪۶‬دیس‪۶‬خیش‪۶‬دبعااقلدر‬ ‫قالْسمعتْالسیدالشیخْعبدالِادرْ ْ‬

‫ْفتحْالعزیز(تقسیْعزیزی)پارہْعمْسورہْمطققنیْمِامْارواحْانؽیاءْوصلحاْملسم‪۶‬بکڈوپ‪۶‬الل‪۶‬ونکاں‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۳۵۱۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪ْ2‬کزنالعمالْدحتب ‪ْ۹۴۳۳۱‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۳۰۳ /۳۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۱/ ۳۳‬‬
‫‪Page 106 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یلْریضْاللْتعاٰل ْعنہْیِولْغیْمرةْعثراْیخْ خنالین ‪۶‬ریض ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬وک ‪۶‬بار ‪۶‬اہ ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬انس ‪۶‬ریمے ‪۶‬اھبیئ‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫الجی‬
‫ت‬
‫حسنیْالحالجْفلمْیکنْفْزمانہْمنْیاخذْبیدہْ نیسح ‪۶‬جالچ ‪۶‬اک ‪۶‬باوں ‪ ۶‬ھسال ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬وقب ‪۶‬ںیم ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ااسی ‪۶‬ہن ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ولوکنتْفْزمانہْالخذتْبیدہْواناْلکلْمنْعثربہْ اں‪۶‬یک‪۶‬دمینگرؼ‪۶‬رکبا‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬ںیم‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬دریگتسؼ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬ریمے ‪۶‬ااحصب ‪۶‬اور ‪۶‬ریمے ‪۶‬رمبڈوں ‪۶‬اور ‪۶‬ھجم ‪۶‬ےس ‪۶‬تبحم‪۶‬‬
‫مرکوبہْمنْاصحایبْوْمریدیْوْمحیب ٰ‬
‫ْاٰلْیومْالِیمۃْ‬
‫رےنھک‪۶‬واولں‪۶‬ںیم‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬زغلك‪۶‬وہیگ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬‬
‫اخذبیدہ‪1‬۔والحمدْللْربْالعلمنی۔ ْ‬
‫دریگتس‪۶‬وہں۔‬
‫امتس ‪۶‬املسمونں ‪۶‬یک‪۶‬رباونں ‪۶‬رپ‪۶‬وضحر ‪۶‬اک‪۶‬بقل ‪۶‬وغب ‪۶‬امظع‪۶‬ےہ ‪۶‬ینعی ‪۶‬هت‪۶‬ےس ‪۶‬ترے ‪۶‬ؾرباد ‪۶‬رك ‪۶‬ماہ ‪۶‬ویل ‪۶‬اهلل ‪۶‬اصخت ‪۶‬اور‪۶‬ماہ ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬‬
‫اصخت‪۶‬درانکر‪۶‬وخد‪۶‬الیعمس‪۶‬دولہؼ‪۶‬ےن‪۶‬اج‪۶‬اجب‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬وغب‪۶‬امظع‪۶‬باد‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬ؾرباد‪۶‬ریس‪۶‬و‪۶‬دریگتسؼ‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪،‬رضحب‪۶‬خیش‪۶‬دجمد‪۶‬‬
‫افل‪۶‬باین‪۶‬اےنپ‪۶‬وتکمباب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫دعبار‪۶‬رجلت‪۶‬ارماد‪۶‬انپیہ‪۶‬ہلبق‪۶‬اگیہ‪۶‬رو ِر‪۶‬دیع‪۶‬تربارب‪۶‬ضرار‪۶‬ابسآں‪ ۶‬رمدش‪۶‬رگایم‪۶‬ےک‪۶‬واصل‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬دیع‪۶‬ےک‪۶‬رور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ضرار‪۶‬ادقك‪۶‬‬
‫رہتف‪۶‬وبددراانثےئ‪۶‬وتہج‪۶‬تغرار ‪۶‬طنیزک‪۶‬اافتلب ‪۶‬امتس‪۶‬ار ‪۶‬رواحتین‪ ۶‬یک‪۶‬ربارب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬احرض‪۶‬وہا۔ضرار‪۶‬ابمرک‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وتہج‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دقمہس ‪۶‬ااشیں ‪۶‬ػاہز ‪۶‬و ت ‪۶‬و ‪۶‬ار ‪۶‬امکل ‪۶‬رغبی ‪۶‬ونارؼ ‪۶‬تبسن ‪۶‬اخہص‪ ۶‬دوراں ‪۶‬رمدش ‪۶‬رگایم ‪۶‬یک ‪۶‬رواحتین ‪۶‬دقمہس ‪۶‬اک ‪۶‬اافتلب ‪۶‬باس ‪۶‬ػاہز ‪۶‬وہا‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬امکل‪۶‬رغبی‪۶‬ونارؼ‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےن‪۶‬وہ‪۶‬تبسن‪۶‬اخؿ‪۶‬انعتب‪۶‬‬ ‫‪2‬‬
‫وخد‪۶‬راہک‪۶‬ہک‪۶‬تزظزب‪۶‬وخاہج‪۶‬ارحار‪۶‬وسنمب‪۶‬وبد‪۶‬رمحػت‪۶‬ؾرومددن۔‬
‫ؾرامیئ‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬وک‪۶‬رضحب ‪۶‬وخاہج‪۶‬ارحار ‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلحعۃ‪۶‬ےس‪۶‬احلص‪۶‬‬ ‫تعاٰلْاعلم‬
‫و الل ٰ‬
‫یھت۔(ب)‬
‫‪۶۵‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬ومعض‪۶‬درو‪۶‬علض‪۶‬ینین‪۶‬بال‪۶‬رمہلس‪۶‬وھٹم‪۶‬ونرباػ‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪۱۵۶‬و‪:۰۳‬‬
‫اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اک ‪۶‬وج ‪۶‬ؾرامں ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬کالس ‪۶‬باک ‪۶‬ےہ‪،‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬هت ‪۶‬ےلصیف ‪۶‬وموجد ‪۶‬ںیہ‪،‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ہلصیف ‪۶‬اچب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےہ‪،‬اب ‪۶‬اامومں ‪۶‬اک ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫اخنالػ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬زک‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬ےہ؟‪۶‬ابک‪۶‬لعف‪۶‬رحاس‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬ویہ‪۶‬لعف‪۶‬جالل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬ویہ‪۶‬لعف‪۶‬ؾرؿ‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫اہیں‪۶‬ویہ‪۶‬لعف‪۶‬میت‪،‬ضعب‪۶‬ےک‬

‫ْبہجۃْاالسرا رْفضلْاصحابہْوبشراھمْمصطیفْالبایبْرصم ؿ‪۳۳۹۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪ 2‬وتکمباب‪۶‬دجمد‪۶‬افل‪۶‬باین‪۶‬وتکمب‪۶۹۵۳۶‬ونلکسور‪۶‬ونھکل‪۰۳۱ /۳۶‬‬
‫‪Page 107 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اہیں ‪۶‬واخت‪،‬طنلا ‪۶‬ابک ‪۶‬لعف ‪۶‬اامس ‪۶‬مایعف ‪۶‬ےک ‪۶‬اہیں ‪۶‬اجتر ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬امہرے ‪۶‬اامس ‪۶‬امظع ‪۶‬رحعۃ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ےک ‪۶‬اہیں بااجتر‪،‬اور ‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫ولگ‪۶‬اك‪۶‬لعف‪۶‬وک‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬ےتچب‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪ُ ۶‬هنا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬رحاس‪۶‬وک‪۶‬جالل‪۶‬اجےنن‪۶‬واال‪۶‬اکؾر‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪ُ ۶‬هنا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ریغ‪۶‬‬
‫بس‬
‫دلقم‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬بااجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬تنلکہ‪۶‬رکموہ‪۶‬ےہ‪،‬وضحر‪۶‬اك‪۶‬یک‪ ۶‬کیں‪۶‬وہ۔‬
‫دورسے‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬انجب‪۶‬بارؼ‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬وبحمب‪۶‬وک‪۶‬هت‪۶‬رماتب‪۶‬انعتب‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬ںیہ‪۶‬اثیز‪۶‬واہہیب‪۶‬اک‪۶‬ڑگھجا‪ُ ۶‬مییے‪۶‬وک‪۶‬اتلم‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬رضحب‪۶‬یب‪۶‬یب‪۶‬‬
‫اعہشئ‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬یک‪۶‬طنال‪۶‬شیپ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬تمہت‪۶‬وایل‪،‬ریمے‪۶‬وضحر‪۶!۶‬زگارك‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ضعب‪۶‬ومعق‪۶‬رپ ِ‬
‫‪۶‬انجب‪۶‬بارؼ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رطػ‪۶‬ےس‪۶‬رپدہ‪۶‬وہبا‪۶‬اھت‪۶‬با‪۶‬ایک؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫تعاٰل‪:‬‬
‫قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬اُےس‪۶‬وکیئ‪۶‬ہن‪۶‬ھجمس‪۶‬اتکس‪۶‬ارگدحتب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامیت۔ قالْاللْ ٰ ْ‬
‫باہک‪۶‬مت‪۶‬ولوگں‪۶‬ےس‪۶‬ایبں‪۶‬رکدو‪۶‬وج‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اُرتا(ب)‬ ‫"‪1‬۔‬ ‫"‪‬‬
‫اور‪۶‬دحتب‪۶‬یھب‪۶‬وکیئ‪۶‬ہن‪۶‬ھجمس‪۶‬اتکس‪۶‬ارگ‪۶‬اہمئ‪۶‬دہتجمنی‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےت‪،‬اں‪۶‬یک‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیم‪۶‬دمارچ‪۶‬فلتخم‪۶‬ںیہ‪،‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تہب ‪۶‬ےس ‪۶‬ولگ ‪۶‬نج ‪۶‬بک ‪۶‬باب ‪۶‬اچنہپیئ ‪۶‬اجیت ‪۶‬وہ ‪۶‬مییے ‪۶‬واےل ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫ربْمبلّغْیبلغہْاویعْلہْمنْسامع۔‪ْ 2‬‬
‫ّ‬
‫ربادہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬باد‪۶‬رےنھک‪۶‬واےل‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫اور‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تہب‪۶‬ےس‪۶‬ہقف‪۶‬اُاھٹےن‪۶‬واولں ےس‪۶‬وہ‪۶‬ربادہ‪۶‬ہیقف‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬‬ ‫ْاٰلْمنْھوْافِہْمنہ۔‪ْ 3‬‬
‫ربْحاملْفِہ ٰ‬
‫ّ‬
‫وہ‪۶‬اچنہپےت‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫الػ‪۶‬رماتب‪۶‬بام ِت‪۶‬اخنالػ‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬ادرھ‪۶‬تحلصم‪۶‬اہیہل‪۶‬ااحدتب‬
‫اك‪۶‬بق ّقہ‪۶‬یف‪۶‬ادلنی‪۶‬ںیم‪۶‬اخن ِ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۰/ ۳۲‬‬
‫ْ‬ ‫ْسننْا بنْماجہْبابْمنْبلغ رْ‬
‫ْعلماْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۹۳۶‬‬
‫‪2‬‬

‫غْعلماْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬‬
‫رْ‬ ‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالعلمْبابْماجاءْفْالحثْعیلْتبلیغْالسماعْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ ‪،۵۳ /۹‬سننْا بنْماجہْبابْمنْبل‬ ‫‪3‬‬

‫رکایچ‪۶‬ؿ ‪۹۳‬‬
‫‪Page 108 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫فلتخم‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪،‬یسک‪۶‬احصیب‪۶‬ےن‪۶‬وکیئ‪۶‬دحتب‪ُ ۶‬هیؽ‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬وکیئ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬بالد‪۶‬ںیم‪۶‬رفتمق‪۶‬وہےئ‪،‬ہز‪۶‬ابک‪۶‬ےن‪۶‬اانپ‪۶‬ملع‪۶‬ماظئ‪۶‬ؾرامبا‪،‬ہی‪۶‬‬

‫دورسا‪۶‬بام ِت‪۶‬اخنالػ‪۶‬وہا۔دبعاﷲ نب‪۶‬رمع‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اامس‪۶‬امكل‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا با‪،‬اور‪۶‬دبعاهلل‪۶‬نب‪۶‬ابعك‪۶‬اک‪۶‬اامس‪۶‬مایعف‪۶‬وک‪،‬اور‪۶‬الضف‪۶‬اابعلد‪۶‬ہل‪۶‬دبعاﷲ‬
‫نب‪۶‬وعسمد‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬امہرے‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬اوبہفینح‪۶‬وک ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج‪،‬جالل‪۶‬وک‪۶‬رحاس‪۶‬با‪۶‬رحاس‪۶‬وک‪۶‬جالل‪۶‬اجانن‪۶‬وج‪۶‬رفک‪۶‬اہک‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫‪۶‬وصنؿ‪۶‬ہیعطق‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬وہ۔ااہتجدؼ‪۶‬سملئ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫ِ‬ ‫ب‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬مک‪۶‬ار‪۶‬مک‬ ‫اں‪۶‬زیچوں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬رحاس‪۶‬با‪۶‬جالل‪۶‬وہبا‪۶‬رضوربا ِ‬
‫یسک‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬یھب‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ااسی‪۶‬ایخل‪،‬ریغ‪۶‬دلقموں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬بالط‪۶‬ضحم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬افلا‪۶‬وہیت‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن۔اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫لیصفت‪۶‬امہرے‪۶‬رماہل‪۶‬الیہؽ‪۶‬االدیک‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ریغ‪۶‬دلقموں‪۶‬رپ‪۶‬مکحب‪۶‬اہقفء‪۶‬رکاس‪۶‬رتس‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬رفک‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬او‪۶‬ر‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬وہمکنا‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬ینعم۔اامس‪۶‬امظع‪۶‬امظع‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬اوبویفس‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫دبذموبہں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن۔(ب)‬ ‫التجوزْالصلوةْخلفْاھلْاالھواء۔‪ْ 1‬‬
‫اهلل‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬بیبح‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رپ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ابارا‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬رونش‪۶‬ؾرامدؼ۔اقل‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪:‬‬
‫مہ‪۶‬ےن‪۶‬مت‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ابارا‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬رونش‪۶‬ایبں‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪2‬‬
‫"‬ ‫" ‪ ‬‬
‫ت‬
‫قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬وھترا ‪۶‬وھترا ‪۶‬رکےک ‪ ۶‬نیل‪۶ ۹۱‬ترك ‪۶‬ںیم ‪۶‬بارل ‪۶‬وہا‪،‬انتج ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬اُرتبا ‪۶‬ایگ‪،‬وضحر ‪۶‬رپ ‪۶‬بیغ ‪۶‬رونش ‪۶‬وہبا ‪۶‬ایگ‪،‬خت ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬‬
‫میظع‪۶‬وپرابارل‪۶‬وہاکچ‪۶‬رو ِر‪۶‬اول‪۶‬ےس‪۶‬رور‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬بک‪۶‬اک‪۶‬عیمج‪۶‬اماکں‪۶‬و‪۶‬اموکیں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬طیحم‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬احلص‪۶‬وہایگ۔امتیم‪۶‬ترول‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬‬
‫ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬واہعق‪۶‬یسک‪۶‬تمکح‪۶‬اہیہل‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬فشکنم‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ااحػہ‪۶‬ملع‪۶‬ادقك‪۶‬اک‪۶‬انمیف‪۶‬ںیہن‪۶‬طعہڈا‪۶‬رامہن‪۶‬اكف‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬وکسب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬الرس‪۶‬ںیہن ٓا با‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪،‬اےنپ‪۶‬الہ‪۶‬یک‪۶‬تراء‪۶‬ب‪۶‬اینپ‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬ػاہز‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہی‪۶‬رتہب‪۶‬‬
‫وہبا‪۶‬با‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬ربْالسموتْواالرض ےن‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬رکمی‪۶‬ںیم‪۶‬رتسہ‪ ۳۳‬آںیتی‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬تراء‪۶‬ب‪۶‬ںیم‪۶‬بارل‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬وج ِ‬
‫‪۶‬ایقس‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬سمجڈ‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫و‪۶‬اجمشل‪۶‬و‪۶‬اجمعم‪۶‬ںیم‪۶‬بالوب‪۶‬یک‪۶‬اجےئ‪۶‬یگ۔واللْ ٰ‬

‫ْفتحْالِدیرْکتابْالصلوةْبابْاالمامۃْہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۱۳۰ /۳۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۵ /۳۲‬‬
‫‪Page 109 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ار‪۶‬رہش‪۶‬بقع‪۶‬وک‪۶‬وتایل‪۶‬وئسمہل‪۶‬زعتر‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬اکشیپر‪۶۳۱ ۶‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪ ۰۳۶‬با‪:۰۲۶‬‬

‫كی‬
‫(‪)۳‬رضحب ‪ ۶‬سؽ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬یک ‪۶‬وادلہ ‪۶‬امجڈہ ‪۶‬اک ‪۶‬اکنچ ‪۶‬دعب ‪۶‬والد ِ‬
‫ب ‪۶‬رضحب ‪ٰ۶‬یسیع ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬ےک ‪۶‬ویفس ‪۶‬اجنررضحب‪۶‬‬
‫رممی‪۶‬ےک‪۶‬اخہل‪۶‬راد‪۶‬اھبیئ‪۶‬ےس‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫(‪)۹‬رضحب‪۶‬رممی‪۶‬ہیبن‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫(‪)۱‬اب‪۶‬ےک‪۶‬ربمغیپ‪۶‬ردنہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اہکں‪۶‬اہکں‪۶‬ںیہ؟‬
‫(‪)۰‬رضحب‪ٰ۶‬یسیع‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ایک‪۶‬وچےھت‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ‪۶‬ںیہ؟‬
‫‪1" ‬۔‬ ‫(‪)۱‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬ردنہ‪۶‬وہےن‪۶‬ربمغیپوں‪۶‬اک‪۶‬اقلئ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا تب‪"۶‬‬
‫(اں‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬روسل‪۶‬وہےکچ۔ب)ہک‪۶‬ادتسالل‪۶‬ںیم‪۶‬البا‪۶‬ےہ‪،‬اك‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬بلطم‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۲‬اور‪۶‬اُیس‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬كیسؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ارگ‪۶‬اُرت‪۶‬ںی‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬روسل‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬روسل‪۶‬ہن‪۶‬وہں‪۶‬اوراُط ِت‪۶‬‬
‫ح‬
‫دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬اُك‪۶‬وقب‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬جالػ‪۶‬کالس‪۶‬باک‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یسک‪۶‬یک‪۶‬رمالب‪۶‬ہن‪ ۶‬ھییے‪۶‬اگ‪،‬اور‪۶‬ایک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اطت‪۶‬بال‪۶‬روسل‪۶‬ےک‪۶‬رہ‪۶‬اجےئ‪۶‬یگ‪۶‬؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫(‪)۳‬رشف‪۶‬رہطم ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ںیہک‪۶‬وبثب ‪۶‬ںیہن‪،‬اصنرؼ‪۶‬ےک‪۶‬اہیں یھب‪۶‬رصػ ‪۶‬رتیگنم‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬اہں‪۶‬وہ‪۶‬خیت ‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬دیس‪۶‬‬
‫ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ارواچ‪۶‬رہطماب‪۶‬ےس‪۶‬وہں‪۶‬یگ‪،‬کمافْالحدیث۔‬
‫(‪)۹‬ںیہن‪،‬وکیئ‪۶‬وعرب‪۶‬ہیبن‪۶‬ںیہن۔‬
‫وحلق ‪۶‬ومب ‪۶‬افلا ‪۶‬ہن ‪۶‬وہا ‪۶‬اچر ‪۶‬یبن ‪۶‬ردنہ ‪۶‬ںیہ‪:‬كیسؽ ‪۶‬و ‪۶‬ادرسی ‪۶‬امہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬رپ‪،‬اور ‪۶‬اایلك ‪۶‬و‪۶‬‬
‫(‪)۱‬اہں ‪۶‬باںی ‪۶‬ینعم ‪۶‬ہک ‪۶‬اب ‪۶‬بک ‪ِ ۶‬‬
‫خظز‪۶‬امہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬رنیم‪۶‬رپ۔رشچ‪۶‬اقمدص‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ذھبْالیہْالعظماءْمنْالعلماءْانْربعۃْمنْانؽیاءْفْ تررگ‪۶‬املعء‪۶‬اك‪۶‬رطػ‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اچر‪۶‬ابیناء‪۶‬ردنوں‪۶‬ےک‪۶‬ررمہ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ںیہ‪،‬رضحب‪۶‬خظز‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫زمرةْاالحیاءْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۵ /۳۲‬‬
‫‪Page 110 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫الخضرْوالیاسْفْاالرضْوعؼسْوادریسْفْالسماءْ اایلك ‪۶‬امہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬رنیم‪۶‬ںیم ‪۶‬خت ‪۶‬ہک‪۶‬رضحب ‪۶‬كیسؽ ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫السالس‪۶‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬ادرسی‪۶‬امہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ(ب)‬ ‫علیہمْالصلوةْوالسالمْ‪1‬۔ ْ‬
‫امسں‪۶‬دوس‪۶‬رپ‪۶‬بابا‪۶‬اابقتسل‪۶‬رساکر‪۶‬و‪۶‬ادتقاء‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬امتس‪۶‬ابیناء‪۶‬‬
‫(‪)۰‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ه ِت‪۶‬ارسؼ‪۶‬اںیہن‪ٓ ۶‬ا ِ‬
‫رکاس‪۶‬ہیلع‪۶‬ومہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬اوّلا‪۶‬تیب‪۶‬ادقملك‪۶‬ںیم‪۶‬عمج‪۶‬وہےئ‪۶‬رھپ‪۶‬ہز‪۶‬یبن‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬لحم‪۶‬ںیم‪۶‬داھکی‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ػاہز‪۶‬ہی‪۶‬ہک ِ‬
‫‪۶‬اقمس‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬‫امسں‪۶‬دوس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہشمر‪۶‬اہچرس‪،‬واللْ ٰ‬ ‫دیسبا‪۶‬حیسم‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪ٓ ۶‬ا ِ‬
‫ایحب‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والیناء‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬رمگاہ‪۶‬دبدنی‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬جلت‪۶‬رسے‪۶‬ےس‪۶‬رطباں‪۶‬ومب‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬دلیل‪۶‬ںیہن‪،‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ‬ ‫(‪ِ )۱‬‬
‫ارمتسار ‪۶‬ومب ‪۶‬ہی ‪۶‬ظفل ‪۶‬رصػ ‪۶‬ااضقنےئ ‪۶‬دہع ‪۶‬رپ ‪۶‬دال ‪۶‬ےہ ‪۶‬ےسیج ‪۶‬بالہیبشت ‪۶‬ہی ‪۶‬انہک ‪۶‬ہک ‪۶‬اطلسں ‪۶‬دمحم ‪۶‬اخں ‪۶‬اخزم ‪۶‬ےس ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬ا ےن‪۶‬مال نی ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫زگرے‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬ہن‪۶‬اھجمس‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬اطلسں‪۶‬دیمح‪۶‬اخں‪۶‬ردنہ‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن۔ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬هت ِ‬
‫‪۶‬ایجبب‪۶‬یقیقح‪۶‬داینوؼ‪۶‬امسجین‪۶‬‬
‫ردنہ‪۶‬ںیہ۔‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ابیناء ‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬اینپ ‪۶‬ربقوں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ردنہ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬امنر‪۶‬‬ ‫االنؽیاءْاحیاءْفْقبورْھمْیصلون۔‪ْ 2‬‬
‫ڑپےتھ‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫اور‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫حرمْعیلْاالرضْانْتاکلْاجسادْاالنؽیاءْفنیبْ ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ویبنں‪۶‬ےک‪۶‬مسج‪۶‬وک‪۶‬اھکبا‪۶‬ر‪۶‬نیم‪۶‬رپ‪۶‬رحاس‪۶‬رک‬
‫انْاللْ ّ‬
‫دبا ‪۶‬ےہ‪۶‬انچہچن‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬یبن‪۶‬ردنہ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ررق‪۶‬دبا‪۶‬‬ ‫اللْیحْیرزق۔‪ْ 3‬‬
‫اجبا‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫(‪)۲‬احما‪۶‬ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬روسل‪۶‬رمالب‪۶‬ےس‪۶‬زعمول‪۶‬ایک‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬دیسبا‪۶‬حیسم‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‬

‫ْشرحْالمِاصدْالحسنہْالقصلْالرا بعْالمبحثْالسا بعْدارالمعارفْالنعمانیہْالوہر‪۱۳۳ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪ْ2‬مسندْایبْیع ٰیلْدحتب‪ْ۱۰۳۹۶‬مؤسسۃْعلومْالِرانْبیوتْ‪ْ ۱۳۵ /۱‬‬

‫ْسننْا بنْماجہْابوابْالجنائزْبابْذکرْوفاتہْودفنہْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪3‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۳۳۵۶‬‬
‫‪Page 111 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫والسالس ‪۶‬رمالب ‪۶‬ےس ‪۶‬زعمول ‪۶‬وہں ‪۶‬ےگ‪،‬ہن ‪۶‬وضحر ‪۶‬اک ‪۶‬ایتم ‪۶‬وہبا ‪۶‬رمالب ‪۶‬ےک ‪۶‬جالػ‪،‬وہ ‪۶‬لبقِ ‪۶‬ترول ‪۶‬اےنپ ‪۶‬دہع ‪۶‬ںیم ‪۶‬یھب ‪۶‬امہرے ‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ایتم‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬دعب‪۶‬رعف‪۶‬یھب‪۶‬اُیتم‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬ارتںی‪۶‬ےگ‪،‬امتس‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬رمنیلس‪۶‬اےنپ‪۶‬دہع‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬ایتم ‪۶‬ےھت ‪۶‬اور ‪۶‬اب ‪۶‬یھب ‪۶‬ایتم ‪۶‬ںیہ‪،‬خت ‪۶‬یھب ‪۶‬روسل ‪۶‬ےھت ‪۶‬اور ‪۶‬اب ‪۶‬یھب ‪۶‬روسل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬امہرے ‪۶‬وضحر ‪۶‬یبن ‪۶‬االبیناء ‪۶‬ںیہ۔ قالْاللْ‬
‫‪"‬ں‪۶‬ہب‪۶‬ولییظزہن‪1‬۔‪(۶‬مت‪۶‬رضور‪۶‬رضور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬البا‪۶‬اور‪۶‬رضور‪۶‬رضور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دمد‪۶‬رکبا‪۶‬ب)اہں‪۶‬‬ ‫تعاٰل‪" :‬‬
‫ْٰ‬
‫اك ‪۶‬وقب ‪۶‬وہ ‪۶‬اینپ ‪۶‬رشتعی ‪۶‬رپ ‪۶‬مکح ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ےھت ‪۶‬اب ‪۶‬ہک ‪۶‬رشتعیِ ‪۶‬دمحمہی ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬یلع ‪۶‬اصخیہا ‪۶‬الضف ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والیزنہ‪۶‬ےن ‪۶‬ایلگ ‪۶‬رشںیتعی‪۶‬‬
‫وسنمچ ‪۶‬ؾرامدںی۔ابک ‪۶‬رضحب ‪۶‬حیسم ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وج ‪۶‬وکیئ ‪۶‬روسل ‪۶‬یھب ‪۶‬اب ‪۶‬ػاہز ‪۶‬وہ ‪۶‬رشتعی ‪۶‬دمحمہی ‪۶‬رپ ‪۶‬یہ ‪۶‬مکح ‪۶‬رکے ‪۶‬اگ‪،‬وسنمچ ‪۶‬رپ ‪۶‬مکح ‪۶‬بالط‪،‬‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬ارگ‪۶‬ومنؽ‪۶‬ریما‪۶‬رامہن‪۶‬باےت‪۶‬وت‪۶‬ریمؼ‪۶‬اابتف‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬اںیہن‪۶‬ھچک‪۶‬اجنگشئ‪۶‬ہن‪۶‬وہیت‪2‬۔اور‪۶‬‬
‫اك ‪۶‬اک ‪۶‬انہک ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬اطت ‪۶‬بال ‪۶‬روسل ‪۶‬ےک ‪۶‬رہ ‪۶‬اجےئ ‪۶‬یگ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬تخس ‪۶‬اہجلب ‪۶‬رپ ‪۶‬دلیل‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ارگ ‪۶‬ھجمس ‪۶‬رک ‪۶‬ےہک ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬تصناتین‪،‬ایک ‪۶‬اب‪۶‬‬
‫‪3"‬۔ (انتک ‪۶‬ترا ‪۶‬وبل ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫تصناین ‪۶‬اط ِت ‪۶‬حیسم ‪۶‬ںیہ‪،‬ایک ‪۶‬اب ‪۶‬وہ ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬دنی ‪۶‬رپ ‪۶‬ںیہ‪۶ ،‬احما ‪"۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ومتہوں‪۶‬ےس‪۶‬بکلنا‪۶‬ےہ۔ب)واللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪:۰۳۶‬ار‪۶‬تریلی‪۶‬دمرہس‪۶‬اہلسیت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬وئسمہل‪۶‬ومولؼ‪۶‬عیفش‪۶‬ادمح‪۶‬اصخت‪۶‬صیسنلیورؼ‪۶‬ػالب‪۶‬ملع‪۶‬دمرہس‪۶‬ذموکر‪۶۳۰۶‬امجدؼ‪۶‬االویل‪۳۱۱۲۶‬ھ‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ملسم‪۶‬اوبثلب‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ہی‪۶‬دو‪۶‬ذمہت‪۶‬ایبں‪۶‬ےیک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہی‪۶‬بالط‪۶‬و‪۶‬رمدود‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬اں‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ولعمس‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬فنصم‪ٓ ۶‬ا راد‪۶‬ایخل‪۶‬صخش‪۶‬ںیہ‪۶‬ےلہپ‪۶‬یک‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬ارادہ‪۶‬ںیم‪۶‬دبع اتخمر‪۶‬ضحم‪۶‬وہا‪۶‬دورسے‪۶‬یک‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬ااعفل‪۶‬ولقب‪۶‬زجہیئ‪۶‬‬
‫اک‪۶‬اخقل‪۶‬وہا۔ابعرب‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫وقیل ْبل ْموجود ْفیجب ْتخصیص ْالِصدالمصممْ اور ‪۶‬اہک‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬تنلکہ‪۶‬دصق‪۶‬وموجد ‪۶‬ےہ ‪۶‬انچہچن‪۶‬وصنؿ‪۶‬قلخ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ومعس‪۶‬ےس‪۶‬دنبے‪۶‬ےک‪۶‬ممصم‪۶‬ارادہ‪۶‬یک‪۶‬صیصخت‬ ‫منْعموم ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۳ /۱‬‬
‫‪ْ2‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْجابرْبنْعبداللْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۱۴۳ /۱‬دالئلْالنبوةْالیبْنعیمْالقصلْاالولْعالمْالکتبْ‬

‫بیوتْالجزءْاالولْؿ ‪۴‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۳۴‬‬
‫‪Page 112 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رقبہین‪۶‬لقع‪۶‬واخت‪۶‬ےہ(ب)‬ ‫الخلقْبالعِلْ‪1‬۔ ْ‬
‫ابک‪۶‬رطس‪۶‬دعب‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫وعندیْمختارْبحسبْاالدراکاتْالجزئیۃْالجسمانیۃْ اور‪۶‬ریمے‪۶‬تردبک‪۶‬دنبہ‪۶‬ادرااکب‪۶‬زجہیئ ‪۶‬امسجہین‪۶‬ےک‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اتخمر‪۶‬اور‪۶‬كلوس‪۶‬ہیلک‪۶‬مقلنہ‪۶‬ےک‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬وبجمر‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫مجبورْبحسبْالعلومْالکلیۃْالعِلیۃ۔‪ْ 2‬‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫الہپ‪۶‬ذمہت‪۶‬بالط‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬اک َ‪۶‬رد‪۶‬ریقف‪۶‬ےک‪۶‬رماہل‪۶‬الِمعْالمبنی ںیم‪۶‬ےہ۔ذمہت‪۶‬دوس‪۶‬ضحم‪۶‬لمہم‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬ینعم‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬افلا‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫لصحم ‪۶‬ںیہن‪،‬فنصم ‪ُ ۶‬هی ّؽ ‪۶‬یفنح ‪۶‬ںیہ ‪ٓ ۶‬ا راد ‪۶‬ایخل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رگم ‪۶‬اك ‪۶‬رحب ‪۶‬وخوخنار ‪۶‬ںیم ‪۶‬وغػہ ‪۶‬رین ‪۶‬ےس ‪۶‬ضعاتعن ‪۶‬ؾرامیئ ‪۶‬یئگ ‪۶‬یھت ‪۶‬اُك ‪۶‬رپ ‪۶‬رجاب‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫بام ِت‪۶‬زغلك‪۶‬و‪۶‬رلب‪۶‬وہیئ‪۶‬اور‪۶‬وہین‪۶‬یہ‪۶‬یھت۔واللْ ٰ‬
‫‪۶۳۱‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬اکوپنر‪۶‬یئن‪۶‬ڑسک‪۶‬دجسم‪۶‬احیج‪۶‬رکش‪۶‬اﷲ رموحس‪۶‬رمہلس‪۶‬اامس‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۰۴۶‬‬
‫‪۶‬املکب‪۶‬وتہنینہ ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬وگبا‪۶‬اوتب‪۶‬جڈا‪۶‬ااھچ‪۶‬اخاص‪۶‬رتر‪۶‬وہایگ۔ ٓا با‪۶‬ربڈ‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ںیم‪۶‬اےسی‪۶‬املکب‪۶‬وتہنینہ‪۶‬ےنہک‬
‫ربڈ‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ںیم‪۶‬ہی ِ‬
‫س‬‫ب‬
‫ےس‪۶‬اکؾر‪۶‬وہایگ‪۶‬با‪۶‬املسمں‪۶‬راہ؟‪۶‬ےھجم‪۶‬وچہکن‪۶‬زجب‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬اقیقحتب‪۶‬ہیملع‪۶‬ےک‪ ۶‬کیں‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیت‪۶‬اك‪۶‬واےطس‪۶‬رعہضی‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیم‪۶‬رواہن‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫اجبا‪۶‬ےہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫اےسی‪۶‬لمجم‪۶‬وگل‪۶‬ومل‪۶‬وسال‪۶‬رپ‪۶‬وکیئ‪۶‬مکح‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪،‬ظفل‪۶‬اوتب‪۶‬اصػ‪۶‬داللب‪۶‬رکراہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬یسک‪۶‬باب‪۶‬رپ‪۶‬رفتعی‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬باب‪۶‬ایک‪۶‬یھت‪۶‬‬
‫ت‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اقلئ‪۶‬ہی‪۶‬اھت‪۶‬با‪۶‬دورسا‪،‬طنلا‪۶‬یسک‪۶‬اکؾر‪۶‬با‪۶‬رمدتبا‪۶‬انمقف‪۶‬ثیبخ‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬وبعمد‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وکیئ‪۶‬باب‪۶‬ا یس‪۶‬یہک‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اک‪ ۶‬ھنلنا‪۶‬‬
‫انٹمس‪۶‬باتب ‪۶‬وہ‪،‬با ‪۶‬ایس‪۶‬دقر ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬باباک‪۶‬ریغتاب ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ماں ‪۶‬ےس‪۶‬رہھٹںی‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬یسک‪۶‬املسمں ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ادنےھ‪۶‬اکؾر ‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬‬
‫وھکےنل ‪۶‬وک ‪۶‬ہی ‪۶‬ہیبنت ‪۶‬یک ‪۶‬وت ‪۶‬وتنیہ ‪۶‬اك ‪۶‬اکؾر ‪۶‬رمدت ‪۶‬ےن ‪۶‬یک ‪۶‬ہن ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬املسمں ‪۶‬ےن‪،‬رغؿ ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬تہب ‪۶‬وصرںیت ‪۶‬وہںیتکس ‪۶‬ںیہ۔لصفم‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫باب‪۶‬یہک‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ‪،‬واللْ ٰ‬

‫ْمسلمْالؿبوتْفائدةْعندالجہمیۃْالقدرةْفْالعبداصالْا لمطبعْاالنصاریْدیلہ‪۶‬ؿ‪۵۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْمسلمْالؿبوتْفائدةْعندالجہمیۃْالقدرةْفْالعبداصالْا لمطبعْاالنصاریْدیلہ‪۶‬ؿ‪۵۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 113 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہلئسم‪ :۰۵۶‬ارنلیت‪۶‬بارہ‪۶‬ادنروں‪۶‬بارؼ‪۶‬بجع‪۶‬ایمں‪۶‬علض‪۶‬یلگہ‪۶‬رمہلس‪۶‬اطلسں‪۶‬ادمح‪۶‬اخں‪۶‬رمرا‪۶‬وپرؼ‪۶۳۱ ۶‬امجدؼ‪۶‬االرخے‪۳۱۱۲۶‬ھ‬

‫ْلوالكْلماْخلِتْاالفالک‪1‬۔وک‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ےس‪۶‬لفحم‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ایبں‪۶‬رکےت‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اور‪۶‬اب‪۶‬یھب‪۶‬ایبں‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬اثیز‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬ےن‪۶‬تررسِ‪۶‬سلجم‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬وک‪۶‬تنالبا‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬دقیس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬تہب‪۶‬یس‪۶‬اردو‪۶‬طنالد‪۶‬یک‪۶‬اتکوبں‪۶‬ںیم‪۶‬یہی‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬امتس‪۶‬داین‪۶‬ےک‪۶‬طنالد‪۶‬وخاں‪۶‬ایس‪۶‬وک‪۶‬ڑپےتھ‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬یسک‪۶‬اعمل‪۶‬ےن‪۶‬یھبک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ھچک‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬اورومالبا‪۶‬كالس‪۶‬اامس‪۶‬دیہش‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬دقیس ‪۶‬ےہ‪،‬ایس ‪۶‬رطچ ‪۶‬تہب ‪۶‬یس ‪۶‬اردو ‪۶‬یک ‪۶‬طنالد ‪۶‬یک ‪۶‬اتکوبں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬‬
‫طنالد ‪۶‬رشفی ‪۶‬دیہشؼ ‪۶‬ںیم ‪۶‬یہی ‪۶‬احہیش ‪۶‬رپ ‪۶‬اھکل ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬دحت ِ‬
‫اغلب‪۶‬کسورؼ‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دقیس‪۶‬ےہ‪،‬ترسکع‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ومالبا‪۶‬دمحم‪۶‬وقعیب‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬یک‪۶‬باتب‪۶‬ایبں‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫ِ‬
‫ہی‪۶‬دحتب‪۶‬دقیس‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یسک‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اثیز‪۶‬ترراگں‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬درباتف‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬ولعمس‪۶‬‬
‫وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬ہی ‪۶‬وکیئ ‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےہ ‪۶‬تنلکہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم ‪۶‬حیحص ‪۶‬ںیہ۔اك ‪۶‬دحتب ‪۶‬یک ‪۶‬تبسن ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪۶‬مکح ‪۶‬جڈا و ‪۶‬روسل ‪۶‬اک ‪۶‬وہ ‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫ؾرامںیئ۔‬
‫اوجلاب‪:۶‬‬
‫ہی ‪۶‬رضور ‪۶‬حیحص ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےن ‪۶‬امتس ‪۶‬اہجں ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬انببا ‪۶‬ارگ ‪۶‬وضحر ‪۶‬ہن ‪۶‬وہےت ‪۶‬ھچک ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫وہبا۔ہی ‪۶‬ومضمں ‪۶‬ااحدتب ‪۶‬ریثکہ ‪۶‬ےس ‪۶‬باتب ‪۶‬ےہ ‪۶‬نج ‪۶‬اک ‪۶‬ایبں ‪۶‬امہرے ‪۶‬رماہل ‪۶‬باللو ‪۶‬اال ‪۶‬ؽالک ‪۶‬تذالل ‪۶‬ااحدتب ‪۶‬ولالک ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ایہن‪۶‬‬
‫وظفلں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ اصخت‪۶‬دحمب‪۶‬دولہؼ‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬ضعب‪۶‬اصتفین‪۶‬ںیم‪۶‬یھکل‪۶‬رگم‪۶‬دنسا‪۶‬باتب‪۶‬ہی‪۶‬ظفل‪۶‬ںیہ۔‬
‫خلِت ْالدنیا ْواھلہاالعرفہم ْکرامتك ْومزنلتكْ (ینعی‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اےنپ‪۶‬وبحمب‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک)ںیم‪۶‬ےن‪۶‬داین‪۶‬اور‪۶‬الہ‪۶‬داین‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬انببا‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫عندیْولوالكْیاْمحمدْماخلِتْالدنیا‪2‬۔ ْ‬
‫اہمترؼ‪۶‬زعب ‪۶‬اور ‪۶‬رمہبت‪۶‬وج‪۶‬ریمؼ‪۶‬باراگہ‪۶‬ضہں‪۶‬ےہ‪۶‬اں ‪۶‬رپ‪۶‬ػاہز‪۶‬‬
‫رکوں‪،‬اے‪۶‬دمحم‪۶!۶‬ارگ‪۶‬مت‪۶‬ہن‪۶‬وہےت‪۶‬ںیم‪۶‬داین‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬اتببا۔‬
‫اك‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬طقف‪۶‬افالكْاک‪۶‬ظفل‪۶‬اھت‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬مارؼ‪۶‬داین‪۶‬وک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬اؽالک‪۶‬و‪۶‬رنیم‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬درایمں‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬دالخ‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫الس‪۶‬ایہٰل‪۶‬وج‪۶‬دحتب‬
‫ایس‪۶‬وک‪۶‬دحتب‪۶‬دقیس‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ک ِ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْکشفْالخقاءْدحتب‪ْ۹۳۹۳۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۰۴ /۹‬‬
‫ْتاریخْدمشقْالکبیْذکرْعروجہْاٰلْالسماءْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۹۵۳ / ۱‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 114 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیم‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ایگ‪۶‬ا یس‪۶‬ہگج‪۶‬یظفل‪۶‬ثحب‪۶‬شیپ‪۶‬رکےک‪۶‬وعاس‪۶‬ےک‪۶‬دولں‪۶‬ںیم‪۶‬كش ‪۶‬و ‪۶‬هیہہ‪۶‬دا ان‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬ولقب ‪۶‬وک‪۶‬زتمسلل‪۶‬رکبا ‪۶‬ہز ‪۶‬زگ‪۶‬‬
‫املسمونں‪۶‬یک‪۶‬ریخ‪۶‬وخایہ‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬روسل‪۶‬اهلل‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰلْ‬
‫دنی‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬ہز‪۶‬املسمں‪۶‬یک‪۶‬ریخ‪۶‬وخایہ‪۶‬رکے‪۶‬واللْ ٰ‬ ‫الدینْالنصحْلکلْمسلم۔‪ْ 1‬‬
‫اعلم۔‬
‫‪۶۳۱‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫اردقیلتم‪۶‬وپهت‪۶‬باہچن‪۶‬راس‪۶‬وپر‪۶‬علض‪۶‬رپتہ‪۶‬رمہلس‪۶‬ػالب‪۶‬یلع‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۶‬‬
‫ب‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬طقف‪۶‬رعك‪۶‬یہ‪۶‬رپ‪۶‬ےھجمس‪۶‬اور‪۶‬اموسا‪۶‬وفق‪۶‬ارعلك‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬ولخماقب‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےس‪۶‬ےب‪۶‬داب‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتےل‪۶‬طیحم‪۶‬ہن‪۶‬اجانن‪۶‬تنلکہ‪۶‬ہی‪۶‬‬ ‫دا ِ‬
‫انہک‪۶‬ہک‪۶‬طقف‪۶‬ملع‪۶‬ایہٰل‪۶‬مارؼ‪۶‬اایشء‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬داب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬طقف‪۶‬رعك‪۶‬یہ‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دورسؼ‪۶‬ہگج‪۶‬ںیہن‪،‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬‬
‫ںیہن؟‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬دقتعم اك‪۶‬دیقعے‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬امنر‪۶‬ےھچیپ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ادا‪۶‬رکبا‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫تیہ‬
‫وا ش ‪۶‬رحتری ‪۶‬ؾرامدنی ‪۶‬ہک ‪۶‬ااشیباں ‪۶‬اہںی‪۶‬دیقعہ ‪۶‬را ‪۶‬وسنمب ‪۶‬تزنابِلہ‪ ۶‬اور ‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ہک‪۶‬ولگ‪۶‬اك‪۶‬دیقعے‪۶‬وک‪۶‬انحبِلہ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫غز‬
‫رطػ‪۶‬وسنمب‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬ایک‪۶‬درتقیقح‪۶‬اقعدئ‪۶‬انحبِلہ‪۶‬اےسی‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫ےم‪۶‬وگدنی‪۶‬یف‪۶‬اتقیقحل‪۶‬اقعدئ‪۶‬انحبِلہ‪ ۶‬نیں‪۶‬هت‪۶‬باہن‪۶‬؟‬
‫با‪۶‬ںیہن؟(ب)‬
‫ھوْالمصوب دا ِ‬
‫ب ‪۶‬رپورداگر ‪۶‬وک ‪۶‬رعك‪۶‬رپ ‪۶‬انھجمس ‪۶‬دبوں ‪۶‬ایبں ‪۶‬تیفیک ‪۶‬اوتسا اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬ملع ‪۶‬وک ‪۶‬طیحم‪۶‬امتس ‪۶‬اعمل ‪۶‬انھجمس ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬تیعم ‪۶‬و‪۶‬‬
‫ح‬
‫قرب‪۶‬وریغہ‪۶‬وک‪۶‬قرب‪۶‬و‪۶‬تیعم‪۶‬یملع‪۶‬رپ‪ ۶‬عل‪۶‬رکبا‪۶‬ذمہت‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دقتعم‪۶‬اك‪۶‬ذمہت‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬درهت‪۶‬ےہ‪۶‬بال‪۶‬رکاہت‪،‬رشچ‪۶‬‬
‫تمکح‪۶‬وبنہی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫نعتِدْانہْعیلْالعرشْمستوْعلیہْاستواءْمزنھاْعنْ امہرا‪۶‬ااقتعدہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اےسی‪۶‬اوتساء‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬‬
‫ت‬
‫التمکنْواالْستِرار‪،‬وْا نہْفوقْالعرشْمعْ ٰذلكْھوْ وتسمؼ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪ ۶‬عکں ‪۶‬وا ‪۶‬رقتسار‪۶‬ےس ‪۶‬زنمہ ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬رعك ‪۶‬رپ ‪۶‬ولجہ‪۶‬‬
‫قریبْمنْکلْموجودْوھوْاْقربْمنْحبلْالوریدْوالْ رگ‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬باووجد‪۶‬وہ‪۶‬ہز‪۶‬وموجد‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬اور‪۶‬ہش‪۶‬رگ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫یھب ‪۶‬ربادہ ‪۶‬قربی ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬قرب ‪۶‬ااسجس ‪۶‬ےک ‪۶‬قُرب ‪۶‬یک ‪۶‬لثم‪۶‬‬
‫یماثلْقربہْقربْاالجسامْ‪2‬۔اھ ْ‬
‫ںیہن‪۶‬ےہ۔ا‪۶‬ھ(ب)‬

‫ْتعاٰلْعلیہْوسلمْالدینْالنصیحۃْالخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۳۱/ ۳۶‬صحیحْمسلمْ‬
‫ْصحیحْالبخاریْکتابْاالیمانْبابْقولْا لنیبْصیلْالل ٰ‬
‫‪1‬‬

‫ْ‬ ‫کتابْاالیمانْبابْبیانْانْالدینْالنصیحۃْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶۱۰ /۳۶‬و‪۱۱‬‬

‫‪ْ2‬شرحْحکمتْنبویہ‬

‫‪Page 115 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اور‪۶‬ریسالینال‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫سحقْبنْراھویۃْاجمعْاھلْالعلمْعیلْانہ ٰ‬
‫ْتعاٰلْ ااحسق ‪۶‬نب ‪۶‬راوہہی ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک‪:‬امتس ‪۶‬الہ ‪۶‬ملع ‪۶‬اک ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬اامجف ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫قالْا ٰ‬
‫عیلْالعرشْاستویْوھوْیعلمْکلْ ْش ْیئْفْاسقلْاالرضْ اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اوتساء‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ماوتںی‪۶‬رنیم‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬‬
‫ہز‪۶‬هیؽ‪۶‬وک‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔اتیہؽ(ب)‬ ‫السابعۃ۔‪ْ1‬ا نتہی ْ‬
‫اور‪۶‬اجعم‪۶‬رتذمؼ‪۶‬ںیم‪۶‬دعب‪۶‬درکِ‪۶‬دحتب‪:‬‬
‫لوانکمْدلؼتمْاجال ْبْح ْبلْاٰلْاالرضْالسقیلْل بطْ ارگ‪۶‬مت‪۶‬وکیئ‪۶‬ریسّ‪۶‬ےچین‪۶‬وایل‪۶‬رنیم‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬لیکاو‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬اهلل‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬‬
‫رْ‬
‫یلْاللْتعاٰل ْعلیہْوسلمْ ےچنہپ ‪۶‬یگ۔رھپ ‪۶‬روسل ‪۶‬اهلل ‪۶‬یلص ‪۶‬اهلل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ہی ‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫عیلْاللْثمْقرأْرسولْاللْص‬
‫ش ْیئْ رکہمی ‪۶‬بالوب ‪۶‬ؾرامیئ ‪۶‬ویہ ‪۶‬اول‪،‬ویہ ‪ٓ ۶‬ا رخ‪،‬ویہ ‪۶‬ػاہز‪،‬ویہ ‪۶‬بانط‪،‬‬ ‫ھو ْاالول ْواالخر ْوالظاھر ْو ْالباطن ْوھو ْبکل ْ ْ‬
‫اور‪۶‬ویہ‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫علیم۔‪ْ 2‬‬
‫رموقس‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ب‪۶‬رکہمی‪۶‬یک‪۶‬بالوب‪۶‬اك‪۶‬باب‪۶‬رپ‪۶‬داللب‪۶‬رکیت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ریس‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫قرأةْاالٰیۃْتدلْع ٰیلْانہْارادب بطْعیلْاللْع ٰیلْعلمْاللْ ٓا ت ِ‬
‫وقدرتہ ْوسلطانہ ْوعلم ْالل ْف ْکل ْمکان ْوھو ْعیلْ اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےچنہپ‪۶‬ےس‪۶‬روسل‪۶‬اهلل‪۶‬یلص‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫یک ‪۶‬رماد ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬ملع‪،‬دقرب ‪۶‬اور‪۶‬تنطلس‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫العرشْکماْوصفْفْکتابہ۔‪ْ 3‬‬
‫یچنہپ‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬ملع ‪۶‬ہز‪۶‬ہگج ‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬وخد‪۶‬رعك‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬ےہ۔اسیج ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬وخد‪۶‬اانپ‪۶‬ہی‪۶‬وفص‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫اور‪۶‬ہی‪۶‬وج‪۶‬وہشمر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ذمہت‪۶‬انحبِلہ‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪،‬طلغ‪۶‬ےہ۔تنلکہ‪۶‬ہی‪۶‬ذمہت‪۶‬وہمجر‪۶‬نیققحم‪۶‬ہیفنح‪۶‬و‪۶‬ماہیعف‪۶‬و‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْسیاعالمْالنبالءْرتہمج‪۶‬ااحسق‪۶‬نب‪۶‬راوہبۃ‪ْ۳۵۶‬مؤسسۃْالرسالۃْبیتْ‪۱۳۳ /۳۳‬‬
‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالتقسیْسورةْالحدیدْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۳۲۹ /۹۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالتقسیْسورةْالحدیدْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۳۲۹ /۹۶‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 116 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫املکنہ‪۶‬وانحبِلہ‪۶‬و‪۶‬دحمنیث‪۶‬وریغمہ‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اہتبل‪۶‬ضعب‪۶‬انحبِلہ‪۶‬اوتساء‪۶‬عم‪۶‬ایبں‪۶‬الکیقیت‪۶‬ےک‪۶‬اقلئ‪۶‬وہےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ارقتسار‪۶‬رپ‪۶‬رپورداگر‪۶‬وک‪۶‬لثم‪۶‬‬
‫ارقتسار‪۶‬ولخماقب‪۶‬ےک‪۶‬ےتھجمس‪۶‬ںیہ‪۶‬ہی‪۶‬ذمہت‪۶‬رمدود‪۶‬ےہ‪،‬والتقصیلْیتدیعْبسطاْبسیطاوفیماْذکرناہْکقایۃ‪،‬واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلمْ‬
‫بالصواب(اور‪۶‬لیصفت‪۶‬تہب‪۶‬ربادہ‪۶‬وتعس‪۶‬وک‪۶‬اچیتہ‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬درک‪۶‬ایک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬افکتب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬درهت‪۶‬‬
‫باب‪۶‬وک‪۶‬وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔ب) رحرہ‪،‬دمحم‪۶‬رکاطت‪۶‬یلع‪۶‬یفع‪۶‬منہ‬
‫اوجلاب‪:۶‬‬
‫ت‬
‫حاشاْللْ! ہی‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬دیقعہ‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ںیہن‪،‬وہ‪۶‬اکمں‪۶‬و‪ ۶‬عکں‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬رعك‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اکمں‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬دورسؼ‪۶‬ہگج‪،‬رعك‪۶‬و‪۶‬ؾرك‪۶‬‬
‫هت‪۶‬احدباب‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬وہ‪۶‬دقمی‪۶‬اریل‪۶‬ادبؼ‪۶‬رسدمؼ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬ہی‪۶‬ھچک‪۶‬ہن‪۶‬ےھت‪۶‬اہکں‪۶‬اھت‪،‬اسیج‪۶‬خت‪۶‬اھت‪۶‬واسی‪۶‬یہ‪۶‬اب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اسیج‪۶‬اب‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫واسی ‪۶‬یہ ‪۶‬ادبالآباد ‪۶‬بک ‪۶‬رےہ ‪۶‬اگ۔رعك ‪۶‬و ‪۶‬ؾرك ‪۶‬هت ‪۶‬ریغتم‪۶‬ںیہ‪،‬احدب ‪۶‬ںیہ‪،‬افین‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬افصب ‪۶‬ریغتو ‪۶‬دحوب ‪۶‬وانف ‪۶‬هت‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬باک‪،‬اوتساء‪۶‬رپ‪۶‬اامجف‪۶‬لقن‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬احخت‪،‬وخد‪۶‬رنمح‪۶‬زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫وہ‪۶‬ترا‪۶‬رہمواال‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اوتساء‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬‬ ‫‪1"  ‬۔‬ ‫"‬
‫ےک‪۶‬القئ‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ن‬
‫رگم‪۶‬ااقتعد‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬را ذیں‪۶‬یف‪۶‬املعل‪۶‬وک‪۶‬میلعت‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫اورو ‪۶‬ہ ‪۶‬ہتخپ ‪۶‬ملع ‪۶‬واےل ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬مہ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےئ ‪۶‬هت‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫امہرے ‪۶‬رب ‪۶‬ےک ‪۶‬باك‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬تحیصن ‪۶‬ںیہن ‪۶‬امےتن ‪۶‬رگم‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫لقع‪۶‬واےل۔(ب)‬
‫ااقتعد‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اس‪۶‬اوملنینم‪۶‬اس‪۶‬ہملس‪۶‬ریض‪۶‬اهلل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫االستواء ْمعلوم ْوالکیف ْمجہول ْواالیمان ْبہ ْواجب ْوْ اوتساء‪۶‬ولعمس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬تیفیک‪۶‬وہجمل‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬واخت‪،‬اور‪۶‬‬
‫اك‪۶‬یک‪۶‬شیتفت‪۶‬رمگایہ۔‬ ‫السؤالْعنہْبدعۃ۔‪ْ 3‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۹۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۱‬‬
‫‪ْ3‬الدرالمنثورْتحتْاآلیۃْ‪ْ۱۰ /۳‬داراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪،۰۹۵ /۱‬فتحْالباریْکتابْالتوحیدْبابْقولہْوکانْعرشہْعیلْالماءْ‬

‫مصطیفْالبایبْرصم‪۳۳۳ /۳۳۶‬‬
‫‪Page 117 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ںیم ‪۶‬ںیہ‪۶‬فلس‪۶‬اصحل‪۶‬اک‪۶‬كلسم‪۶‬وفتضی‪۶‬اک‪،‬مہ ‪۶‬ہن‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬اجںین‪۶‬ں‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ثحب‪۶‬رکںی‪۶‬وج‪۶‬‬ ‫اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶۹‬كلسم‪۶‬آبا ِ‬

‫ھچک‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ػاہز‪۶‬ےس‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪،‬وہ‪۶‬قـعا‪۶‬رماد‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬یک‪۶‬رماد‪۶‬ےہ‪۶‬مہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫مہ‪۶‬هت‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪۶‬هت‪۶‬امہرے‪۶‬رب‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےس‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬
‫دورسا‪۶‬كلسم‪۶‬اتمرخنی‪۶‬اک‪۶‬ہک‪۶‬ظفح‪۶‬دنی‪۶‬وعاس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ینعم‪۶‬احمل‪۶‬ےس‪۶‬ریھپ‪۶‬رک‪۶‬یسک‪۶‬قربی‪۶‬ینعم‪۶‬حیحص‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےل‪۶‬اجںیئ‪،‬طنلا‪۶‬اوتساء‪۶‬‬
‫ینعمب‪۶‬امینال‪۶‬یھب‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ۔‬
‫ْمنْغیْسیفْاودمْم راْق‪ْ 2‬‬ ‫قدْاستویْبشرْعیلْالعراق‬
‫(قیقحت‪۶‬رشب‪۶‬رعاق‪۶‬رپ‪۶‬اغلب‪۶‬آ ایگ‪۶‬ولتار‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وخں‪۶‬اہبےئ‪۶‬ریغب۔ب)‬
‫رگم ‪۶‬ہی‪۶‬كلسم ‪۶‬بالط‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬تیعم ‪۶‬وت‪۶‬باولی ‪۶‬رپ ‪۶‬ومحمل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬اوتساء ‪۶‬ػاہز ‪۶‬رپ‪۶‬ہی ‪۶‬ہز ‪۶‬زگ ‪۶‬كلسم ‪۶‬الہ ‪۶‬میت ‪۶‬ںیہن‪،‬رعك ‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ت‬
‫دورسؼ‪۶‬ہگج‪۶‬ںیہن‪،‬ہی‪۶‬اصػ‪ ۶‬عکں ‪۶‬وک‪۶‬اتبراہ‪۶‬ےہ‪۶‬رعك ‪۶‬رپ‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ہگج‪۶‬باتب ‪۶‬یک‪۶‬خت ‪۶‬وت‪۶‬اور ‪۶‬اکمباب ‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬یک‪،‬‬
‫لػق‬
‫اعریگملہی‪،‬رطہقی ‪۶‬دمحمہی‪،‬دحہقی ‪۶‬دنہی‪،‬باباراخہین‪،‬جالہص‪،‬اجعم ‪۶‬القطونیل‪،‬زخابۃ ‪۶‬ا نیں ‪۶‬وریغاہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬رصتحی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رب ‪۶‬زعولج‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ےیل‪۶‬یسک‪۶‬رطچ‪۶‬یسک‪۶‬ہگج‪۶‬اکمں‪۶‬باتب‪۶‬رکبا‪۶‬رفک‪۶‬ےہ۔اتمرخنی‪۶‬انحبِلہ‪۶‬ںیم‪۶‬ضعب‪۶‬جیناء‪۶‬ہمسجم‪۶‬وہےئگ‪۶‬ےسیج‪۶‬انب‪۶‬ہیمیت‪۶‬وانب‪۶‬میق‪،‬انب‪۶‬‬
‫ہیمیت‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬هت‪۶‬ہگج‪۶‬دوھبڈا‪۶‬ںیہک‪۶‬ہن‪۶‬بابا‪۶‬اور‪۶‬دعموس‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬ؾرق‪۶‬ںیہن‪۶‬ینعی‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬ہگج‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ح‬
‫ےہ‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬نکیل‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬وت‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ رضور‪۶‬یسک‪۶‬ہگج‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ا ػق‪۶‬هقنہ‪۶‬وک‪۶‬ارگ‪۶‬امدؼ‪۶‬اور‪۶‬رجمدلا‪۶‬ا ہددہ‪۶‬اک‪۶‬ؾرق‪۶‬ہن‪۶‬ولعمس‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬فیس‪۶‬اقعط‪۶‬وج‪۶‬اورپ‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬درک‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رگدں‪۶‬اکےنٹ‪۶‬وک‪۶‬اکیف‪۶‬ہگج‪۶‬احدب‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬ہگج‪۶‬یھت‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬اہکں‪۶‬اھت‪۶‬وہ‪۶‬مابڈ‪۶‬ہی‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫خت‪۶‬ہگج‪۶‬ہن‪۶‬یھت‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬با‪۶‬ہی‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ہگج‪۶‬یھب‪۶‬دقمی‪۶‬اریل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دوونں‪۶‬رفک‪۶‬ںیہ‪۶‬خت‪۶‬اُك‪۶‬اک‪۶‬وبعمد‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ریغب‪۶‬یسک‪۶‬ہگج‪۶‬‬
‫ںیم ‪۶‬وموجد ‪۶‬وہےئ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہاتکس ‪۶‬وت ‪۶‬ہگج ‪۶‬اک ‪۶‬اتحمچ ‪۶‬وہا‪،‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬اتحمچ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اهلل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وت ‪۶‬خقیقۃ ‪۶‬اں ‪۶‬رپ ‪۶‬ااکنر ‪۶‬جڈا ‪۶‬یہ ‪۶‬الرس ‪۶‬ےہ ‪۶‬اےسی ‪۶‬دیقعے‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬ ‫واےل‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬ونممف‪۶‬و‪۶‬بااجتر‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬
‫_________________‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۱‬‬
‫ْفتحْالباریْکتابْالتوحیدْبابْقولہْوکانْعرشہْعیلْالماءْمصط ٰ‬
‫‪2‬‬
‫یفْالبایبْرصم‪۳۳۲ /۳۳۶‬‬
‫‪Page 118 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 119 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۳۱۳۴‬ھ‬ ‫ّ‬
‫قوارعالقھارعلیالنجسنۃالفجار‬
‫خسػی ِت‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬اقلئ‪۶‬افرجوں‪۶‬رپ‪۶‬رہق‪۶‬ؾرامےن‪۶‬واےل(اﷲ اعتیٰل)یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬تخس‪۶‬ںیتبیصم)‬
‫بقلم‪۶‬بلقت‪۶‬باریخی‬
‫‪۳۱۳۴‬ھ‬
‫رضب‪۶‬ق ّہارؼ‬
‫ِ‬

‫حمنْالرحیم‬
‫بسمْاللْالر ٰ‬
‫نْتعاٰل ْعماْیِولْالمجسمۃْالظالمونْ باک‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اے‪۶‬وہ‪۶‬داب‪۶‬وج‪۶‬تنلنڈ‪۶‬رتنی‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬باب‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬مسج‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫سبحنكْیاْم‬
‫ٰ‬
‫ْاتاناْبشیاْوْ باتب ‪۶‬رکےن ‪۶‬واےل ‪۶‬ػامل ‪۶‬ولگ ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ‪،‬رحػت‪،‬مالیتم ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫رْ‬ ‫علوا کبیاْ٭ْص ّلْوْسلمْوباركْعیلْمن‬
‫منیا ْ٭ْوعیل ْاٰلہْ ترتک‪۶‬ؾرام‪۶‬اك‪۶‬تیصخش‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬امہرے‪۶‬باك‪۶‬ریشب‪۶‬و ‪۶‬بڈرینب‪۶‬رک‪۶‬‬
‫سراجا ْ رْ‬
‫نذیرا ْ٭ْداعیاْالیكْباذنكْ رْ‬
‫رْ‬
‫ٰ‬
‫رشتفی‪۶‬الےئ‪۶‬اور‪۶‬ریتؼ‪۶‬رطػ‪۶‬دوعب‪۶‬دےنی‪۶‬واےل‪۶‬ریتے‪۶‬مکح‪۶‬‬
‫وصحابتہْواھلسنتہْوجماعتہْکثیا کثیا۔ ْ‬
‫ےس‪۶‬رونش‪۶‬رچاف‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اُں‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬و‪۶‬احصہب‪۶‬و‪۶‬اہلسیت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ثیزب‪۶‬در‪۶‬ثیزب‪۶‬ےس(ب)‬
‫اﷲ زعّولج‪۶‬یک‪۶‬زنتہی‪۶‬ںیم‪۶‬اہلسیت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬ےک‪۶‬دیقعے‬
‫(‪)۳‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہز‪۶‬بیع‪۶‬و‪۶‬اصقنں‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹‬هت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اتحمچ‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬یسک‪۶‬زیچ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬یسک‪۶‬رطچ‪۶‬یسک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬افلا‪۶‬اایتحچ هلل‬

‫‪Page 120 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیہن‪۶‬رکھنا۔‬
‫(‪)۱‬ولخمق‪۶‬یک‪۶‬اشمتہب‪۶‬ےس‪۶‬زنمہ‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۰‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ریغت‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا اتکس‪،‬ارل‪۶‬ںیم‪۶‬اسیج‪۶‬اھت‪۶‬واسی‪۶‬یہ‪۶‬اب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬واسی‪۶‬یہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬رےہ‪۶‬اگ‪،‬ہی‪۶‬یھبک‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ہک‪۶‬ےلہپ‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫وطر‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬رھپ‪۶‬دبل‪۶‬رک‪۶‬اور‪۶‬احلب‪۶‬رپ‪۶‬وہاجےئ۔‬
‫(‪)۱‬وہ‪۶‬مسج‪۶‬ںیہن‪۶‬مسج‪۶‬وایل‪۶‬یسک‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اگلو‪۶‬ںیہن۔‬
‫(‪)۲‬اُےس ‪۶‬دقمار ‪۶‬اعرؿ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬اِانت ‪۶‬با ‪۶‬اُانت ‪۶‬ہہک ‪۶‬ںیکس‪،‬ابمل ‪۶‬وچرا ‪۶‬با َ‪۶‬ددلار ‪۶‬با ‪۶‬ومبا ‪۶‬با ‪۶‬تنال ‪۶‬با ‪۶‬تہب ‪۶‬با ‪۶‬وھترا ‪۶‬با ‪۶‬یتنگ ‪۶‬با ‪۶‬وتل ‪۶‬ںیم ‪۶‬ترا ‪۶‬با ‪۶‬وھچبا ‪۶‬با‪۶‬‬
‫اھبرؼ‪۶‬با‪۶‬اکلہ‪۶‬ںیہن۔‬
‫ت‬
‫(‪)۳‬وہ‪۶‬لکش‪۶‬ےس‪۶‬زنمّہ‪۶‬ےہ‪ ،‬ھنال‪۶‬با‪۶‬اٹمس‪،‬وگل‪۶‬با‪۶‬ابمل‪،‬وکتبا‪۶‬با‪۶‬وچوھکاٹن‪،‬دیساھ‪۶‬با‪۶‬رتاھچ‪۶‬با‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬وصرب‪۶‬اک‪۶‬ںیہن۔‬
‫ت‬
‫(‪)۴‬دح‪۶‬و‪۶‬رطػ‪۶‬و‪۶‬اہنتب‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬بادحمود‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬اہنتب‪ ۶‬ھنال‪۶‬وہا‪۶‬وہ‪۶‬تنلکہ‪۶‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬دقمار‪۶‬وریغہ‪۶‬‬
‫امتس‪۶‬ارعاؿ‪۶‬ےس‪۶‬زنمہ‪۶‬ےہ‪،‬رغؿ‪۶‬بادحمود‪۶‬انہک‪۶‬یفن‪۶‬دح‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬اابثب‪۶‬ےب‪۶‬دقمار‪۶‬ےب‪۶‬اہنتب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل۔‬
‫(‪)۵‬وہ‪۶‬یسک‪۶‬زیچ‪۶‬ےس‪۶‬انب‪۶‬ںیہن۔‬
‫(‪)۳۳‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ازجا با‪۶‬ےصح‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ںیہن‪۶‬رک مکیے۔‬
‫(‪)۳۳‬تہج‪۶‬اور‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬اُےس‪۶‬دےنہ‪۶‬باںیئ‪۶‬با‪۶‬ےچین‪۶‬ںیہن‪۶‬ہہک‪ ۶‬مکیے‪۶‬وییہن‪۶‬تہج‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬آ ےگ‪۶‬ےھچیپ‪۶‬با‪۶‬اُورپ‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫ہز‪۶‬زگ‪۶‬ںیہن۔‬
‫(‪)۳۹‬وہ‪۶‬یسک‪۶‬ولخمق‪۶‬ےس‪۶‬لم‪۶‬ںیہن‪۶‬اتکس‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اگل‪۶‬وہا‪۶‬وہ۔‬
‫(‪)۳۱‬یسک‪۶‬ولخمق‪۶‬ےس‪ُ ۶‬جڈا‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اُك‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬ولخمق‪۶‬ںیم‪۶‬سمتف‪۶‬اک‪۶‬افہلص‪۶‬وہ۔‬
‫(‪)۳۰‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اکمں‪۶‬اور‪۶‬ہگج‪۶‬ںیہن۔‬
‫(‪)۳۱‬اُےنھٹ‪،‬ےنھٹیب‪،‬اُرتےن‪،‬ڑچ ھیے‪،‬ےنلچ‪،‬رہھٹےن‪۶‬وریغاہ‪۶‬امتس‪۶‬وعارؿ‪۶‬مسج‪۶‬و‪۶‬امسجاینب‪۶‬ےس‪۶‬زنمّہ‪۶‬ےہ۔‬
‫لحم‪۶‬لیصفت‪۶‬ںیم‪۶‬اقعدئ‪۶‬زتہہی‪۶‬ےب‪۶‬امشر‪۶‬ںیہ‪،‬ہی‪۶‬دنپرہ‪۶۳۱‬ہک‪۶‬دقبر‪۶‬احخت‪۶‬اہیں‪۶‬ذموکر‪۶‬وہےئ‪۶‬اور‪۶‬اےکن‪۶‬وسا‪۶‬اں‪۶‬ہلمج‪۶‬سملئ‪۶‬یک‪۶‬الص‪۶‬یہی‪۶‬‬
‫نیت‪۶‬دیقعے‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬ےلہپ‪۶‬ذموکر‪۶‬وہےئ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬الص‪۶‬االوصل‪۶‬دیقعہ‪۶‬اویل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬اطملب‪۶‬زنتتہنہ‪۶‬اک‪۶‬احلص‪۶‬و‪۶‬جالہص‪۶‬‬
‫ےہ ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬دلیل ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬یک ‪۶‬وہ ‪۶‬هت ‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬نج ‪۶‬ںیم ‪۶‬بارؼ ‪۶‬زعولج ‪۶‬یک ‪۶‬حیبست ‪۶‬ودقتسی ‪۶‬و ‪۶‬بایک ‪۶‬و ‪۶‬ےب ‪۶‬اینرؼ ‪۶‬و ‪۶‬ےب ‪۶‬یلثم ‪۶‬و ‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫ریظنؼ‪۶‬ارماد‬

‫‪Page 121 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫"‪1‬۔بادماہ‪۶‬اہنتب ‪۶‬بایک‪۶‬واال‪۶‬ہز ‪۶‬بیع‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫وقالْتعاٰل‪" :‬‬

‫ٰ‬ ‫وہیئ‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬حیبست‪۶‬وخد ‪۶‬زک‪۶‬دقر ‪۶‬ریثک‪۶‬وواؾر ‪۶‬ںیہ۔‪۶‬‬
‫ْتعاٰل‪:‬‬
‫‪2"‬۔ےب ‪۶‬كش ‪۶‬اﷲ مارے ‪۶‬اہجں ‪۶‬ےس ‪۶‬ےب ‪۶‬اینر ‪۶‬ےہ۔وقال ٰ ْ‬ ‫ْتعاٰل‪" :‬‬
‫مالطت۔وقال ٰ ْ‬
‫‪4‬‬
‫‪ "‬۔اك‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫ْتعاٰل‪" :‬‬
‫‪3"‬۔ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬ےب‪۶‬رپوا‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬وخویبں‪۶‬رسااہ‪،‬وقال ٰ ْ‬ ‫"‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْتعاٰل‪" :‬‬
‫‪5"‬۔ایک‪۶‬وت‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪،‬وقال ٰ ْ‬ ‫ْتعاٰل‪ " :‬‬
‫لثم‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬ںیہن۔وقال ٰ ْ‬
‫‪6‬۔اك‪۶‬ےک‪۶‬وجر‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن۔‪۶‬اں‪۶‬اطملب‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ںیتی‪۶‬دصاہ‪۶‬ںیہ‪،‬ہی‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫ب‪۶‬امکحمب‪۶‬ںیہ‪،‬ہی‪۶‬اُس‪۶‬ااتکلب‪۶‬ںیہ‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬افخ‪۶‬و‪۶‬‬
‫اامجل‪۶‬ںیہن‪،‬افلا دقب‪۶‬وااکشل‪۶‬ںیہن‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رصحی‪۶‬وظفلں‪۶‬ےس‪۶‬ےب‪۶‬رپدہ‪۶‬رونش‪۶‬ووہبڈا‪۶‬ےہ‪۶‬ےب‪۶‬ریغت‪۶‬ودبتلی‪۶‬ےب‪۶‬صیصخت‪۶‬‬
‫ب‪۶‬دنی‪۶‬امالس‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬وباللْالتوفیق۔‬
‫وباولی‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬البا‪۶‬رضوربا ِ‬
‫ب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ااقتعد‬
‫آبا ِ‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا)‪:‬‬
‫قالْاللْ ٰ ْ‬
‫(ومحض‪۶‬ارقل ٓا ں‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬رتہمج‪۶‬ویں‪۶‬ےہ۔ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬ابارؼ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ھجت‪۶‬رپ‪۶‬اتکب‪۶‬اك ‪۶‬ںیم‪۶‬ضعب‪۶‬آ ںیتی ‪۶‬یکپ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وس‪۶‬ڑج ںیہ اتکب ‪۶‬یک‪،‬اور‪۶‬‬ ‫‪‬‬
‫دورسؼ‪۶‬ںیہ‪۶‬یئک‪۶‬رطػ ‪۶‬یتلم‪،‬وسنج‪۶‬ےک ‪۶‬دل‪۶‬ںیہ‪۶‬رھپے‪۶‬وہےئ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫‪a‬‬
‫ےتگل‪۶‬ںیہ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬دھت ‪۶‬واویلں ‪۶‬ےس‪،‬بالك ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬رمگایہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪b‬‬
‫بالك ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اُں ‪۶‬یک‪۶‬لک‪۶‬اھٹیبین‪،‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬لک‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪۶‬‬
‫وساےئ ‪۶‬اﷲ ےک‪،‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬وبضمع ‪۶‬ملع ‪۶‬واےل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وسےتہک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬مہ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬
‫اامیں‪۶‬الےئ‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬امہرے‪۶‬رب‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اھجمسےئ‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫ویہ‪۶‬ےھجمس‪۶‬ںیہ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۱ /۱۵‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۳ /۱‬‬
‫‪ْ3‬الِرآنْالکریمْ‪ْ ْ۹۲ /۱۳‬‬
‫‪4‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۰۹‬‬
‫‪5‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۱ /۳۵‬‬
‫‪6‬‬
‫ْالِرآنْاْلکریمْ‪۰ /۳۳۹‬‬
‫‪Page 122 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪‬‬
‫‪2‬‬
‫نج‪۶‬وک‪۶‬لقع‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪1"‬۔‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬افدئے‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪:‬اﷲ اصخت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬کالس‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ ےن‪۶‬یضعب‪۶‬باںیت‪۶‬ریھک‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬اصػ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےتلھک‪۶‬‬
‫وت‪۶‬وج‪۶‬رمگاہ‪۶‬وہ‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬لقع‪۶‬ےس‪۶‬ےگل‪۶‬ڑکپےن‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬وبضمع‪۶‬ملع‪۶‬رےھک‪۶‬وہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬ےس‪۶‬صال‪۶‬رک‪۶‬ےھجمس‪۶‬وج‪۶‬ڑج‪۶‬اتکب‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬وماقف‪۶‬ھجمس‪۶‬باےئ‪۶‬وت‪۶‬ےھجمس‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬ہن‪۶‬باےئ‪۶‬وت‪۶‬اﷲ رپ‪۶‬وھچر‪۶‬دے‪۶‬ہک‪۶‬ویہ‪۶‬رتہباجےن‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬اامیں‪۶‬ےس‪۶‬اکس‪۶‬ےہ‪ ۶‬ا نتہْی۔‬
‫‪3‬‬

‫اوقل‪(:‬ںیم ‪۶‬اتہک ‪۶‬وہں‪،‬ب)باب ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬دیجم ‪۶‬ابارا ‪۶‬ےہ ‪۶‬دہاتب ‪۶‬ؾرامےن ‪۶‬اور ‪۶‬دنبوں ‪۶‬وک ‪۶‬اجےنچن ‪ٓ ۶‬ا رامےن ‪۶‬وک‪،‬‬
‫‪4"‬۔ایس‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ےس‪۶‬وتہبں‪۶‬وک‪۶‬رمگاہ‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اور‪۶‬ریتہبوں‪۶‬وک‪۶‬راہ‪۶‬داھکےئ۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اك‪۶‬دہاتب‪۶‬وفاللب‪۶‬اک‪۶‬ترا‪۶‬اشنم‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا وتیں اک‪۶‬دو‪۶‬مسق‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪:‬امکحمب‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬اصػ‪۶‬ےب‪۶‬دقب‪۶‬ںیہ‪۶‬ےسیج‪۶‬ا‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫یک‪۶‬بایک‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬اینرؼ‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬یلثم‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ںیتی‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬اورپ‪۶‬زگرا‪،‬اور‪۶‬دورسؼ‪۶‬شتم‪۶‬اہبب‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬طغیؽ‪۶‬ںیم‪۶‬ااکشل‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬وت‪۶‬ػاہز‪۶‬ظفل‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫‪"  ‬‬ ‫ػ‪۶‬طقـعاب‪۶‬امل‪۶‬وریغہ‪۶‬با‪۶‬وج‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیم‪۶‬آ با‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬رپ‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪،‬ےسیج‪"۶‬‬
‫ھچک‪۶‬ھجمس‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬آ با‪۶‬ےسیج‪۶‬رحو ِ‬
‫‪6"‬۔ (رھپ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اوتساء‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬ ‫۔ ‪( 5‬وہ‪۶‬ترا‪۶‬رہمواال‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اوتساء‪۶‬ؾرامبا۔ب)با‪ "۶‬‬
‫رھپ ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬دولں ‪۶‬ںیم ‪۶‬یجک ‪۶‬و ‪۶‬رمگایہ‪۶‬یھت ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬اےنپ ‪۶‬دھت ‪۶‬اک ‪۶‬بارک ‪۶‬اں‪۶‬ےک ‪۶‬درہعی ‪۶‬ےس ‪۶‬ےب ‪۶‬وملعں ‪۶‬وک ‪۶‬اکہبےن ‪۶‬اور ‪۶‬دنی ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےنتف‪۶‬‬
‫ت‬
‫ب‪۶‬امکحمب‪۶‬وج‪۶‬‬ ‫ھنالےن‪۶‬ےگل‪۶‬ہک‪۶‬دوھکی‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬اﷲ رعك‪۶‬رپ‪۶‬اھٹیب‪۶‬ےہ‪،‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬ڑچاھ‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪،‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬رہھٹ‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ۔اور‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫ت‬
‫اتکب‪۶‬یک‪۶‬ڑج‪۶‬ںیھت‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ارماد‪۶‬دل‪۶‬ےس‪ ۶‬ھالد تیے‪۶‬احالہکن‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬اوتساء‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ڑچانھ‪،‬انھٹیب‪ ،‬رہھٹبا‪،‬‬
‫وہبا‪۶‬ھچک‪۶‬رضور‪۶‬ںیہن‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬اہمترؼ‪۶‬اینپ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۱‬‬
‫ْموضحْالِرآنْترجمہْوْتقسیْشاہْعبدالِادرْ‪۶۳۹۳‬باچ‪۶‬ینپمک‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۲۹۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْموضحْالِرآنْترجمہْوْتقسیْشاہْعبدالِادرْ‪۶۳۹۳‬باچ‪۶‬ینپمک‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۲۹۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۲ /۹‬‬
‫‪5‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۹۳‬‬
‫‪ْ6‬الِرآنْالکریمْ‪۶۱۰ /۳‬و‪ْ۱ /۳۳۶‬وغیہ‬

‫‪Page 123 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪1" ‬۔ (اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬وکیئ‪۶‬دلیل‪۶‬بارل‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامیئ۔ب)ارگ‪۶‬‬ ‫ھجمس‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬جڈا‪۶‬رپ‪۶‬اگل‪۶‬رےہ۔"‪‬‬

‫بارفلؿ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬ںیم‪۶‬یہی‪۶‬اافلع‪۶‬ڑچانھ‪،‬انھٹیب‪،‬رہھٹبا‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬وت‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬ےس‪۶‬ؾرؿ‪۶‬یعطق‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اںیہن‪۶‬اں‪۶‬ػاہزؼ‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫وھجمس‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬وظفلں‪۶‬ےس‪۶‬امہرے‪۶‬دنہ‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬اکس‪۶‬وت‪۶‬ااسجس‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مسج‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬ولگ‪۶‬اینپ‪۶‬رمگایہ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ایس‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬مج‪۶‬ےئگ‪۶‬اںیہن‪۶‬وک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔‬
‫اں‪۶‬ےک‪۶‬دل‪۶‬رھپے‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ۔‬ ‫"‪2‬۔‬ ‫"‬
‫اور‪۶‬وج‪۶‬ولگ‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪۶‬ےکپ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےس‪۶‬دہاتب‪۶‬رےتھک‪۶‬ےھت‪۶‬وہ‪۶‬ےھجمس‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬امکحمب‪۶‬ےس‪۶‬قـعا‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫اکمں ‪۶‬وتہج ‪۶‬و‪۶‬مسج ‪۶‬و ‪۶‬ارعاؿ‪۶‬ےس ‪۶‬باک ‪۶‬ےہ ‪۶‬ےنھٹیب‪،‬ڑچ ھیے‪،‬ےنھٹیب ‪۶‬ےس ‪۶‬زنمہ ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی ‪۶‬هت ‪۶‬باںیت ‪۶‬اك ‪۶‬ےب ‪۶‬بیع‪۶‬ےک‪۶‬قح ‪۶‬ںیم ‪۶‬بیع‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬انْشاءْاللْالمستعان رقنعبی‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ہز‪۶‬بیع‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اینپ‪۶‬ولخمق‪۶‬‬
‫رعك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬احخت‪۶‬ےلکن‪۶‬یگ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ہز‪۶‬اایتحچ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ولخماقب‪۶‬ےس‪۶‬اشمتہب‪۶‬باتب‪۶‬وہیگ‪۶‬ہک‪۶‬اانھٹ‪،‬انھٹیب‪ ،‬ڑچانھ‪،‬‬
‫ارتبا‪ ،‬رسانک ‪۶‬رہھٹبا ‪۶‬ااسجس ‪۶‬ےک ‪۶‬اکس ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬ہز ‪۶‬اشمتہب ‪۶‬قلخ‪۶‬ےس ‪۶‬باک‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬قـعا ‪۶‬بقینا ‪۶‬اں ‪۶‬وظفلں ‪۶‬ےک ‪۶‬ػاہزؼ ‪۶‬ینعم ‪۶‬وج‪۶‬امہرؼ ‪۶‬ھجمس‪۶‬‬
‫ںیم آےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہز ‪۶‬زگ ‪۶‬رماد ‪۶‬ںیہن‪،‬رھپ ‪ٓ ۶‬ا رخ ‪۶‬ینعم ‪۶‬ایک ‪۶‬ںیل۔اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی ‪۶‬دہاتب ‪۶‬واےل ‪۶‬دوروك ‪۶‬وہےئگ۔اثیز ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬خت ‪۶‬ہی ‪۶‬ػاہزؼ‪۶‬‬
‫ینعم‪۶‬قـعا‪۶‬وصقمد‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬باویلی‪۶‬بلطم‪۶‬نیعتم‪۶‬و‪۶‬دحمود‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬مہ‪۶‬اینپ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬ںیہک‪،‬یہی‪۶‬رتہب‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اﷲ رپ‪۶‬وھچرںی‪۶‬‬
‫ب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬ڑپےن‪۶‬ےس‪۶‬عنم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬نییعت‪۶‬رماد‪۶‬ںیم‪۶‬وخؿ‪۶‬رکےن‪۶‬وک‪۶‬رمگایہ‪۶‬اتببا‪۶‬وت‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫ںیمہ‪۶‬امہرے‪۶‬رب‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫‪3"‬۔‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬امہرے‪۶‬‬ ‫دح‪۶‬ےس‪۶‬باہز ‪۶‬ویکں‪۶‬دقس‪۶‬درھںی‪،‬ایس‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ےصح‪۶‬رپ‪۶‬انقمت ‪۶‬رکںی‪۶‬ہک‪"۶‬‬
‫‪‬‬
‫ومیٰل‪۶‬یک‪۶‬رماد‪۶‬ےہ‪۶‬مہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪۶‬مکحم‪۶‬شتمہب‪۶‬هت‪۶‬امہرے‪۶‬رب‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬ذمہت‪۶‬وہمجراہمئ‪۶‬فلس‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬یہی‪۶‬‬
‫املس‪۶‬واویٰل‪۶‬ےہ‪۶‬اےس‪۶‬كلسم‪۶‬وفتضی‪۶‬و‪۶‬میلست‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬اں‪۶‬اہمئ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اوتساء‪۶‬ولعمس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رضور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬تفص‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬فیک‪۶‬وہجمل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬امہرؼ‪۶‬ھجمس‪۶‬ےس‪۶‬وراء‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬اامیں‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬واخت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬صن‪۶‬یعطق‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫وسال‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬دبمت‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۳ /۳۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳/ ۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۱‬‬
‫‪Page 124 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وسال‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪۶‬رگم‪۶‬نییعت‪۶‬رماد‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اور‪۶‬نیعت‪۶‬رماد‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬راہ‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪۶‬ےن‪۶‬ایخل‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬مکحم‪۶‬‬
‫"‪1‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬اتکب ‪۶‬یک‪۶‬ڑج ‪۶‬ںیہ۔اور ‪۶‬ػاہز ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ہز ‪۶‬ؾرف ‪۶‬اینپ ‪۶‬الص ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ‪۶‬‬ ‫شتمہب ‪۶‬دو‪۶ ۹‬ںیمسق ‪۶‬ؾرام ‪۶‬رک ‪۶‬امکحمب ‪۶‬وک ‪"۶‬‬
‫یتٹلپ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی ‪۶‬ےن‪۶‬باولی‪۶‬شتم ‪۶‬اہبب ‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬وخد ‪۶‬اتبدؼ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬كیھٹ ‪۶‬ایعمر ‪۶‬ںیمہ‪۶‬اھجسدؼ‪۶‬ہک‪۶‬اں ‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬درهت ‪۶‬وبازیک‪۶‬ہ‪۶‬‬
‫اامتحالب‪۶‬دیپا‪۶‬رکو‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬اینپ‪۶‬الص‪۶‬ینعی‪۶‬امکحمب‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪ٓ ۶‬ا اجںیئ‪۶‬اور‪۶‬ہنتف‪۶‬و‪۶‬فالل‪۶‬و‪۶‬بالط‪۶‬و‪۶‬احمل‪۶‬راہ‪۶‬ہن‪۶‬باںیئ۔ہی‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اےنپ‪۶‬اکنےل‪۶‬وہےئ‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬نیقی‪۶‬ںیہن‪۶‬رک مکیے‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬یک‪۶‬یہی‪۶‬رماد‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬خت‪۶‬ینعم‪۶‬اصػ‪۶‬و‪۶‬بازیکہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اخمتفل‪۶‬امکحمب‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ترؼ‪۶‬و‪۶‬زنمہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬احموراب‪۶‬رعب‪۶‬ےک‪۶‬احلع‪۶‬ےس‪۶‬نب‪۶‬یھب‪ ۶‬مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اامتحیل‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬ایبں‪۶‬رکےن‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬رحچ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬عفن‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ضعب‪۶‬وعاس‪۶‬یک‪۶‬ابطظئ‪۶‬رصػ‪۶‬اینت‪۶‬باب‪۶‬رپ‪۶‬لکشم‪۶‬ےس‪۶‬انقمت‪۶‬رکںی‪۶‬ہک‪۶‬اےکن‪۶‬ینعم‪۶‬مہ‪۶‬ھچک‪۶‬ںیہن‪۶‬ہہک‪ ۶‬مکیے‪۶‬اور‪۶‬خت‪۶‬اںیہن‪۶‬رواک‪۶‬‬
‫اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬وت‪۶‬وخاہ‪۶‬وخماہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬رکف‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬رحؿ‪۶‬ترےھ‪۶‬یگ۔‬
‫انْابنْادمْ ْلحریصْع ٰیلْمامنعْ‪ْ 2‬‬
‫عــــــہ‬
‫ابساں ‪۶‬وک ‪۶‬سج ‪۶‬زیچ ‪۶‬ےس ‪۶‬عنم ‪۶‬ایک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬وہ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬رحصی ‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫ےہ۔(ب)‬
‫اور‪۶‬خت‪۶‬رکف‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬ےنتف‪۶‬ںیم‪۶‬ڑپںی‪۶‬ےگ‪۶‬رمگایہ‪۶‬ںیم‪۶‬رگںی‪۶‬ےگ‪،‬وت‪۶‬یہی‪۶‬ابسن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ااکفر‪۶‬ابک‪۶‬انمهت‪۶‬و‪۶‬صالمئ‪۶‬ینعم‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬امکحمب‪۶‬ےس‪۶‬اطمقب‪۶‬احموراب‪۶‬ےس‪۶‬وماقف‪۶‬وہں‪۶‬ریھپدؼ‪۶‬اجںیئ‪۶‬ہک‪۶‬ہنتف‪۶‬و‪۶‬فالل‪۶‬ےس‪۶‬اجنب‪۶‬باںیئ‪۶‬ہی‪۶‬كلسم‪۶‬تہب‪۶‬املعےئ‪۶‬اتمرخنی‪۶‬‬
‫اک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رظن‪۶‬احبل‪۶‬وعاس‪۶‬اےس‪۶‬اایتخر‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اےس‪۶‬كلسم‪۶‬باولی‪۶‬ےتہک‪۶‬ہی‪۶‬املعء‪۶‬وبوجہ‪۶‬ریثک‪۶‬باولی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬اچر‪۶‬وںیہج‪۶‬‬
‫سیفن‪۶‬و‪۶‬واحض‪۶‬ںیہ۔‬
‫اول‪:‬ا‪۶‬وتساء‪۶‬ینعمب‪۶‬رہقو‪۶‬ہبلغ‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬رباں‪۶‬رعب‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬و‪۶‬دیپا‪۶‬ےہ‪۶‬رعك‪۶‬هت‪۶‬ولخماقب‪۶‬ےس‪۶‬اورپ‪۶‬اور‪۶‬اواچن‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫درک‪۶‬رپ‪۶‬اافتک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬بلطم‪۶‬ہی‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ امتس‪۶‬ولخماقب‪۶‬رپ‪۶‬اقہز‪۶‬و‪۶‬اغلب‪۶‬ےہ۔‬
‫عــــــہ‪:‬رواہْالطرباینْ‪ْ3‬ومنْطریِہْالدیلیمْعنْابنْعمرْ اك ‪۶‬وک‪۶‬ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬دیملی‪۶‬ےن‪۶‬ربطاین ‪۶‬ےک‪۶‬رطقی‪۶‬رپ‪۶‬انب‪۶‬‬
‫ریضْاللْتعاٰلْعنہماْعنْالنیبْصیلْاللْتعاٰلْعلیہْوسلم۔ ْ رمع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ امہنع‪۶‬ےس‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔(ب)‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالقردوسْبماثورالخطابْدحتب‪ْ۴۴۱۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۹۱۳ /۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْکشفْالخقاءْبحوالہْالطرباینْدحتب‪۳۵۵ /۳ ۲۳۰۶‬‬
‫‪Page 125 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دوس‪:‬اوتساء ‪۶‬ینعمب ‪۶‬كلو ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬كلو ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬یک ‪۶‬تفص ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہن ‪۶‬كلو ‪۶‬اکمں ‪۶‬تنلکہ ‪۶‬كلو ‪۶‬املکیت ‪۶‬و ‪۶‬اطلسں‪،‬ہی ‪۶‬دوونں ‪۶‬ینعم ‪۶‬اامس ‪۶‬یقہیب ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬واافصلب‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬ابعراب‪۶‬رقنعبی‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬ںیہ۔انْشاءْاللْ ٰ ْ‬
‫تعاٰل‬
‫وسس‪:‬اوتساء‪۶‬ینعمب‪۶‬دصق‪۶‬وارادہ‪۶‬ےہ‪،‬مث‪۶‬اوتسؼ‪۶‬یلع‪۶‬ارعلك‪۶‬ینعی‪۶‬رھپ‪۶‬رعك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وتمہج‪۶‬وہا‪۶‬ینعی‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬آ ؾرشنی‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ینعی‪۶‬‬
‫اك‪۶‬یک‪۶‬قیلخت‪۶‬رشوف‪۶‬یک‪،‬ہی‪۶‬باولی‪۶‬اامس‪۶‬اہلسیت‪۶‬اامس‪۶‬اوبانسحل‪۶‬ارعشؼ‪۶‬ےن‪۶‬اافدہ‪۶‬ؾرامیئ۔اامس‪۶‬الیعمس‪۶‬رضری‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬انہْالصوابْ‪ْ1‬‬
‫عــــــہ‬
‫یہی‪۶‬كیھٹ‪۶‬ےہ‪،‬نِلہْاالمامْجاللْالدینْسیویطْفْاالتِانْ (اك‪۶‬وک‪۶‬اامس‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬ویسیط‪۶‬ےن‪۶‬ااقتں‪۶‬ںیم‪۶‬لقن‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫عــــــہ‪:‬قالہْالقراءْواالْشعریْوجماعۃْاھلْالمعاین ْثمْ ؾراء‪،‬ارعشؼ‪۶‬اور ‪۶‬الہ‪۶‬اعمین‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬امجمت ‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫قالْیبعدہْتعدیتہْبعیلْولوکانْکماْذکروہْلتعدیْباٰلْکماْ ویسیط‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬اك‪۶‬ےک‪ٰ۶‬یلع‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دعتمؼ‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ہ‬‫ت‬
‫دیعب‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ ‪۶‬بلطم‪۶‬ویہ‪۶‬وہبا‪۶‬وج‪۶‬ا وں ےن‪۶‬درک ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬ایٰل ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ْتعاٰل ْثم ْاستوی ْعیل ْالسماء۔وفیہ ْان ْحروفْ‬‫ف ْقولہ ٰ‬
‫ماھت‪۶‬دعتمؼ‪۶‬وہبا ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ارماد ‪۶‬مث‪۶‬اوتسؼ‪۶‬ایٰل‪۶‬اامسء‪۶‬‬
‫المعاین‪ْ 2‬تنوبْبعضہاْعنْبعضْکماْنصْعلیہْفْالصحاحْ‬
‫ںیم‪۶‬ےہ‪،‬رگم‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رحوػ‪۶‬ابک‪۶‬دورسے‪۶‬یک‪۶‬ہگج‪۶‬‬
‫وغیھا ْو ْقدروی ْاالمام ْالؽیہیق ْف ْکتاب ْاالسماءْ‬
‫اامعتسل ‪۶‬وہےت ‪۶‬رےتہ ‪۶‬ںیہ‪،‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬احصچ ‪۶‬وریغہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬صن ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ع‬ ‫ع‬
‫والصقاتْ نْالقراءْانْتِولْکانْمِبالْ ٰیل ْفالنْثمْ یئگ ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬اامس ‪۶‬یقہیب ‪۶‬ےن ‪۶‬اتکب ‪۶‬االامسء ‪۶‬واافصلب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾراء ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫استویْعیلّْیشاتمینْواٰلّْسواءْع ٰیلْمعینْاقْبْلْاٰلّْوعیلّ۔ ْ رواتب‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬طنلا‪۶‬وت‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ؽالں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وتمہج‪۶‬اھت‪۶‬رھپ‪۶‬وہ‪۶‬ےھجم‪۶‬‬
‫‪3‬‬

‫ترا‪۶‬تھال‪۶‬ےتہک‪۶‬وہےئ‪۶‬ریمؼ‪۶‬رطػ‪۶‬وتمہج‪۶‬وہا‪۶‬ینعی‪۶‬اچےہ‪۶‬اوتسؼ‪۶‬ایلّ‪۶‬ےہک‪۶‬‬ ‫‪ْ۳۹‬منہ۔ ْ‬
‫با‪۶‬اوتسؼ‪۶‬یلع‪۶‬دوونں‪۶‬تراتر‪۶‬ںیہ۔‪۶۳۹‬طنہ(ب)‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْاالتِانْفْعلومْالِرآنْالنو عْالثالثْواالْربعونْفْالمحکمْوالمتشابہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۳۱ /۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْاالتِانْفْعلومْالِرآنْالنو عْالثالثْواالْربعونْفْالمحکمْوالمتشابہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۳۱ /۳‬‬
‫تعاٰلْالرحمنْعیلْالعرش ٰ‬
‫‪3‬‬
‫ْاستویْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۰ /۹۶‬‬ ‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْبابْماجاءْفْقو لْاللْ ٰ‬

‫‪Page 126 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اہچرس‪:‬اوتساء‪۶‬ینعمب‪۶‬ؾراف‪۶‬وامتیم‪۶‬اکر‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬ہلسلس‪۶‬قلخ‪۶‬و ٓا ؾرشنی‪۶‬وک‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬امتس‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬ہن‪۶‬بایئ‪،‬داین‪۶‬و ٓا رخب‪۶‬‬

‫ںیم‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬انببا‪۶‬اور‪۶‬انبےئ‪۶‬اگ‪۶‬داترہ‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬امتس‪۶‬ولخمق‪۶‬وک‪۶‬احوؼ‪۶‬ےہ۔قر ٓا ں‪۶‬یک‪۶‬رتہبریسفت‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ےس‪۶‬وہ۔‬
‫تعاٰل‪:‬‬
‫اوتساء‪۶‬ینعمب‪۶‬امتیم‪۶‬وخد‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫خت‪۶‬اینپ‪۶‬وقب‪۶‬ےک‪۶‬رامےن‪۶‬وک‪۶‬اچنہپ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪ ۶‬باب‪۶‬وپرا‪۶‬وہا۔‬ ‫‪1‬‬
‫"‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫ْتعاٰل‪:‬‬
‫ایس‪۶‬رطچ‪۶‬قولہ ٰ ْ‬
‫ےسیج‪۶‬وپدا‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وخہش‪۶‬بکال‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬وبلھج‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬ومبا‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫"‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اےنپ‪ ۶‬ےن‪۶‬رپ‪۶‬درهت‪۶‬وہا۔(ب)‬ ‫‪2‬۔‬
‫ب‪۶‬امکل‪۶‬ےس‪۶‬ابعرب‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬باولی‪۶‬اامس‪۶‬احظف‪۶‬ادحلتب‪۶‬انب‪۶‬ارجحل‪۶‬مسقالین‪۶‬ےن‪۶‬اامس‪۶‬اوبانسحل‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬جلؼ‪۶‬انب‪۶‬اطبل‪۶‬‬ ‫ںیم‪۶‬اوتساء‪۶‬احل ِ‬
‫ےس‪۶‬لقن‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬کالس‪۶‬اامس‪۶‬اوبػاہزقروینی‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رساچ‪۶‬الغقول‪۶‬ںیم‪۶‬اافدہ‪۶‬ؾرامبا‪،‬اور‪۶‬اامس‪۶‬دبعاولاہب‪۶‬رعشاین‪۶‬یک‪۶‬اتکب‪۶‬اویلاتیق‪۶3‬‬
‫ںیم‪۶‬وقنمل۔‬
‫اوقل‪(:‬ںیم ‪۶‬اتہکوہں‪،‬ب)اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی ‪۶‬اوتساء ‪۶‬ماب ‪۶‬ہگج ‪۶‬ذموکر ‪۶‬وہا‪،‬ماوتں‪۶‬ہگج ‪۶‬درک ‪ٓ ۶‬ا ؾرشنی‪۶‬‬
‫ٓا امسں‪۶‬و‪۶‬رنیم‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اور‪۶‬باللصف‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ےہ‪،‬وسرہ‪۶‬ارعاػ‪۶‬ووسرہ‪۶‬ویسن‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا۔‬
‫اہمترا ‪۶‬رب ‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬ا ‪۶‬ور ‪۶‬رنیم‪۶‬وک‪۶‬دیپا ‪۶‬ایک‪۶‬ھچ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫دونں‪۶‬ںیم‪۶‬رھپ‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اوتسا‪۶‬ؾرامبا(ب)‬ ‫‪4‬‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬
‫وسرہ‪۶‬ردع‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہ‪۶‬داب‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬وک‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۰ /۹۴‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۵ /۰۴‬‬
‫ْالیوقیتْوالجواھْرْبحوالہْسراجْالعِولْالمبحثْالسا بعْمصطیفْالبایبْرصم‪۳۳۹ /۳۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬
‫‪4‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۳۳‬‬
‫‪Page 127 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ریغب‪۶‬وتسں‪۶‬ےک‪۶‬تنلنڈ‪۶‬ایک‪۶‬مت‪۶‬دھکی‪۶‬رےہ‪۶‬وہ‪۶‬رھپ‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اوتساء‪۶‬ؾرامبا‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬

‫(ب)‬
‫وسرہ‪۶‬ػہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫قر ٓا ں‪۶‬بارل‪۶‬رکدہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬داب‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬دیپا‪۶‬ایک‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬
‫رنیم‪۶‬وک‪۶‬اور ‪۶‬تنلنڈ ‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬وک‪،‬وہ‪۶‬رنمح‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬رعك ‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2"  ‬۔‬
‫اوتسا‪۶‬ؾرامبا۔(ب)‬
‫وسرہ‪۶‬ؾراقں‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫وہ ‪۶‬سج ‪۶‬ےن ‪ٓ ۶‬ا امسونں ‪۶‬اور ‪۶‬رنیم ‪۶‬وک ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬دوونں ‪۶‬ےک ‪۶‬درایمں ‪۶‬وک‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ھچ‪۶‬دونں‪۶‬ںیم‪۶‬دیپا‪۶‬ایک‪۶‬رھپ‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اوتساء‪۶‬ؾرامبا(ب)‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫وسرہ‪۶‬ردع‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫و‪۶‬ہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬اور‪۶‬رنیم‪۶‬وک‪۶‬ھچ‪۶‬دونں‪۶‬ںیم‪۶‬دیپا‪۶‬ایک‪۶‬رھپ‪۶‬رعك‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫رپ‪۶‬اوتساء‪۶‬ؾرامبا(ب)‬ ‫‪4"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫ہی‪۶‬اطملب‪۶‬ہک‪۶‬اول‪۶‬ےس‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬اامجلا‪۶‬ذموکر‪۶‬وہےئ‪۶‬دصاہ‪۶‬اہمئ‪۶‬دنی‪۶‬ےک‪۶‬املکب‪۶‬اعہیل‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رصتاحیب‪۶‬جلنہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اںیہن‪۶‬لقن‪۶‬ےئجیک‪۶‬‬
‫وت‪۶‬درتف‪۶‬میظع‪۶‬وہ‪،‬اور‪۶‬ریقف‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬ازتلاس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬نج‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬اخمفل‪۶‬انمگس‪۶‬ےن‪۶‬اوغاےئ‪۶‬وعاس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ھکل‪۶‬د تیے‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ك‪۶‬ےک‪۶‬رد ‪۶‬ںیم‪۶‬ایہن‪۶‬یک‪۶‬ابعرںیت‪۶‬لقن‪۶‬رکے‪۶‬ہک‪۶‬املسمں ‪۶‬دںیھکی ‪۶‬ہک‪۶‬واہیب‪۶‬اصخت ‪۶‬زک‪۶‬دقر ‪۶‬ےب‪۶‬ایح‪،‬ابیبک‪،‬اکمر‪،‬اچالک‪ ،‬دب‬
‫َ‬ ‫ا‬
‫دنی‪،‬باباک‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬نج‪۶‬اتکوبں‪۶‬ںیم‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬رمگاویہں‪۶‬ےک‪۶‬رصحی َ‪۶‬رد‪۶‬ےھکل‪۶‬ںیہ‪۶‬ایہن‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬اینپ‪۶‬دنس‪۶‬ںیم‪۶‬ھکل‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ۔ف‬
‫ہچ‪۶‬دالورهت‪۶‬دردے‪۶‬ہک‪۶‬فکب‪۶‬رچاف‪۶‬دارد‬
‫(وچر‪۶‬اسیک‪۶‬دریل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬رچاف‪۶‬ےیل‪۶‬وہےئ‪۶‬ےہ۔ب)‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹ /۳۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۰ /۹۳‬و‪۱۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۵ /۹۱‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰ /۱۳‬‬
‫‪Page 128 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ابمخت ‪ٓ ۶‬ا دنئہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬وج ‪۶‬ابعراب ‪۶‬اں ‪۶‬اتکوبں ‪۶‬یک ‪۶‬وقنمل ‪۶‬وہں ‪۶‬یگ ‪۶‬اںیہن‪۶‬ےس‪۶‬انْشاءْاللْالعظیم ہی ‪۶‬هت ‪۶‬ایبں ‪۶‬واحض ‪۶‬وہاجںیئ ‪۶‬ےگ‪۶‬‬
‫اہیں‪۶‬رصػ‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬ضعب‪۶‬ابعراب‪۶‬لقن‪۶‬رکوں‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬بلطم‪۶‬ماقب‪۶‬یھب‪۶‬ػاہز‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬لھک‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ْاستوی ٓا باب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ہک‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬اخمفل‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬باذہمب‪۶‬بقینا‪۶‬رصحی‪۶‬‬ ‫ٓا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬الرحمنْعیلْالعرش ٰ‬
‫فاللب‪۶‬اور‪۶‬اخمفل‪۶‬ہلمج‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬ےہ۔وییہن‪۶‬اامجلا‪۶‬اك‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬اجےنن‪۶‬رپ‪۶‬اخمفل‪۶‬فلس‪۶‬اصحل‪۶‬ووہمجر‪۶‬اہمئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬وامجمت‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳‬ومحض‪۶‬ارقل ٓا ں‪۶‬یک‪۶‬ابعرب‪۶‬اورپ‪۶‬زگرؼ۔‬
‫(‪)۹‬اعممل‪۶‬و‪۶‬دمارک‪۶‬و‪۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬و‪۶‬اافصلب‪۶‬واجعم‪۶‬اایبلں‪۶‬ےک‪۶‬ایبں‪۶‬اہیں‪ُ ۶‬مییے‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬باوچنں‪۶‬اتکںیب‪۶‬یھب‪۶‬اُںیہن‪۶‬بتک‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬‬
‫باس‪۶‬اخمفل‪۶‬ےن‪۶‬نگ‪۶‬دبا۔اعممل‪۶‬النیزلی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اماْاھلْالسنۃْیِولونْاالستواءْعیلْالعرشْصقۃْللْ ینعی ‪۶‬رےہ ‪۶‬اہلسیت‪،‬وہ ‪۶‬ہی ‪۶‬ؾرامےتںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رعك ‪۶‬رپ ‪۶‬اوتساء ‪۶‬اﷲ‬
‫تعاٰل ْبال ْکیف ْیجب ْعیل ْالرجل ْاالیمان ْبہ ْویکلْ زعولج‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬تفص‪۶‬ےب‪۶‬وچین‪۶‬و‪۶‬وگچ یگن‪۶‬ےہ‪،‬املسمں‪۶‬رپ‪۶‬ؾرؿ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اُك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬جڈا‪۶‬وک‪۶‬وسےپن۔‬ ‫العلمْفیہْاٰلْاللْعزوجل۔‪ْ 1‬‬
‫اخمفل‪۶‬وک‪۶‬وُوےھج‪۶‬ہک‪۶‬اُیس‪۶‬یک‪۶‬دنتسم‪۶‬اتکب‪۶‬ےن‪۶‬اخؿ‪۶‬ہلئسم‪۶‬اوتساء‪۶‬ںیم‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬ایک‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬رشس‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اینپ‪۶‬رخاافب‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫بار‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اور‪۶‬دیقعہ‪۶‬اانپ‪۶‬اطمقب‪۶‬ااقتعد‪۶‬اہلسیت‪۶‬رکے۔‬
‫(‪)۱‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ذھبْاالکثرونْاٰلْانْالواوْفْقولہ‪،‬والراسحونْواوْ ینعی‪۶‬وہمجر‪۶‬اہمئ‪۶‬دنی‪۶‬احصہب‪۶‬و‪۶‬بانیعب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج‪۶‬‬
‫االستػنافْوتمْالکالمْعندْقولہْوْمایعلمْتاویلہْاالّْ اک‪۶‬ذمہت ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وارلانزوں ‪۶‬یف‪۶‬املعل‪۶‬ےس‪۶‬جڈا ‪۶‬باب ‪۶‬رشوف‪۶‬‬
‫وہیئ ‪۶‬الہپ ‪۶‬کالس ‪۶‬وںیہ ‪۶‬وپُرا ‪۶‬وہایگ ‪۶‬ہک ‪۶‬شتماہبب ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم ‪۶‬اﷲ‬ ‫اللْوھوْقولْایبْبنْکعب ْ‬
‫زعولج‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪،‬‬

‫ْمعالمْالتزنیلْتحتْاآلیۃْ‪ْ۱۰ /۳‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۱۳ /۹‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 129 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وعائشۃْوعروة ْبن ْالزبیْریض ْالل ْ ٰ‬

‫تعاٰل ْعنہم‪،‬وْ یہی‪۶‬وقل‪۶‬رضحب‪۶‬دیسّ‪۶‬اقرباں‪۶‬احصہب‪۶‬ایب‪۶‬نب‪۶‬بعک‪۶‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬اس‪۶‬‬
‫روایۃْطاؤسْعنْابنْعباسْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعن ماْوْ اوملنینم ‪۶‬اعہشئ ‪۶‬دصہقی ‪۶‬اور ‪۶‬رعوہ ‪۶‬نب ‪۶‬رریبریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬مہنع‪۶‬‬
‫بہْقالْالحسنْوا کثرْالتابعنیْواختارہْالکسائیْوْ اک‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬یہی‪۶‬اامس‪۶‬ػاوك‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪،‬اور‪۶‬یہی‪۶‬ذمہت‪۶‬اامس‪۶‬نسح‪۶‬رصبؼ‪۶‬‬ ‫القراءْواالخق‬
‫ش(اٰلْانْقال)ومماْیصدقْذلكْقراءْةْ‬
‫ٰ‬
‫ؾ‬
‫و ‪۶‬ا ز ‪۶‬بانیعب‪۶‬اکےہ‪،‬اور ‪۶‬ایس‪۶‬وک‪۶‬اامس ‪۶‬سکیئ‪۶‬و راء‪۶‬واشفخ‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫ی‬‫ث‬
‫عبدْللْانْتاویلہْاالْعندْاللْوالراسخونْفْالعلمْ‬
‫اایتخر‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬بلطم‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬وعسمد‪۶‬‬
‫یِولونْاٰم ّناوْفْحرفْایبْویِولْالراسخونْفْالعلمْ‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬قراء‪۶‬ب‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬‬
‫نت‬ ‫ب‬
‫اٰم ّناْبہ‪،‬وقالْعمرْ نْعبدالعزیزْفْ ٰھذہْاالیۃْا یھْ شتماہبب ‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬وسا ‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ںیہن‪،‬‬
‫علم ْالراسخنی ْف ْالعلم ْتاویل ْالِرآن ٰ‬
‫ْاٰل ْانْ اور ‪۶‬ےکپ‪۶‬ملع‪۶‬واےل‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬مہ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےئ‪۶‬اور ‪۶‬ایب‪۶‬نب‪۶‬بعک‪۶‬‬
‫قالواٰم ّناْبہْکلْمنْعندْربناْو ٰھذاْالِولْاقؼسْفْ ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ یک‪۶‬قراء‪۶‬ب ‪۶‬یھب‪۶‬ایس‪۶‬ینعم‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬رکیت‪۶‬‬
‫ےہ۔اریم ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬رمع ‪۶‬نب ‪۶‬دبعازعلتر ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫العربیۃْواشبہْبظاھْرْاالٰیۃ۔‪ْ 1‬‬
‫ؾرامبا ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬ریسفت ‪۶‬ںیم ‪۶‬مکحم‪۶‬ملع ‪۶‬واولں ‪۶‬اک ‪۶‬صییہاےئ ‪۶‬ملع ‪۶‬سب ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫دقر ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ںیہک ‪۶‬مہ ‪۶‬اں ‪۶‬رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےئ ‪۶‬هت ‪۶‬امہرے ‪۶‬رب ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬رعتیب‪۶‬یک‪۶‬رو ‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬دنیشنل‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ُ‬ ‫باك‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‬
‫ػاہز‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ےس‪۶‬تہب‪۶‬وماقف‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۰‬دمارک‪۶‬النیزلی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫ٰیتْمحکمتْاحکمتْعبارت اْبانْحقظتْمنْ ینعی ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬یک ‪۶‬ضعب ‪ٓ ۶‬ا ںیتی ‪۶‬امکحمب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬نج ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫منہْا‬
‫اصػ‪۶‬ںیہ‪۶‬اامتحل‪۶‬و‪۶‬امیناہ‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‬ ‫االحتمالْوْ ْ‬

‫ْمعالمْالتزنیلْتحتْاآلیۃْ‪ْ۳ /۱‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۶۹۳۰ /۳‬و‪۹۳۱۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 130 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫االشؾباہْھنْامْالکتب‪،‬اصلْالکتابْتحملْالمتشابہاتْ زگر ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہی ‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬وت ‪۶‬اتکب ‪۶‬یک ‪۶‬ایلص‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک ‪۶‬شتماہبب ‪۶‬اںیہن ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ح‬
‫علیہا ْوترد ْالیہا ْواخرمتشابہات ْمشؾبہات ْمحتمالتْ عل‪۶‬یک‪۶‬اجںیئ‪۶‬یگ‪۶‬اور ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬اںیہن‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ریھپے‪۶‬‬
‫مثال ْ ٰذلك ْالرحمن ْعیل ْالعرش ْاستوی ْفاال ْستواءْ اجںیئ ‪۶‬ےگ ‪۶‬اور ‪۶‬ضعب ‪۶‬دورسؼ ‪۶‬شتماہبب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬نج ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫یکون ْبمعین ْالجلوس ْوبمعین ْالِدرة ْو ْاالسؾیالء ْو ْالْ ااکشل ‪۶‬و ‪۶‬اامتحل ‪۶‬ےہ ‪۶‬ےسیج ‪۶‬رکہمی ‪۶‬ارلنمح‪۶‬یلع ‪۶‬ارعلك ‪۶‬اوتسؼ ‪۶‬ےنھٹیب‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬دقرب ‪۶‬و ‪۶‬ہبلغ‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬اور‪۶‬‬
‫یجوزْاالولْعیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْبدلیلْالمحکم ْوھوْقولہْ‬ ‫ّ‬
‫ےلہپ‪۶‬ینعم‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬رپ‪۶‬احمل‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬امکحمب‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ش ْیئ‪،‬فاماْالذینْفْقلوب مْزیغْ‬
‫تعاٰل ْلؼسْکمثلہْ ْ‬
‫ٰ‬
‫وک‪۶‬ےنھٹیب‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬و ‪۶‬زنمہ‪۶‬اتبریہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اُں ‪۶‬امکحمب ‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫میلْعنْالحقْوھمْاھلْالبدعْفیؾبعونْماتشابہ‪ْ،‬‬
‫ی‬‫ش‬
‫ٓا ب ‪۶‬ےہ‪ ۶‬سْکمثلہْ ْ ْئ اﷲ ےک‪۶‬لثم‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬ںیہن‪،‬‬ ‫لؼ‬ ‫ت‬
‫فؼتعلِون ْبالمتشابہ ْالذی ْیحتمل ْمایذھب ْالیہْ‬
‫رھپ‪۶‬وہ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬دل‪۶‬قح‪۶‬ےس‪۶‬رھپے‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬دبذمہت‪۶‬‬
‫المؽتدع ْمماال ْیطابق ْالمحکم ْویحتمل ْمایطابِہْ‬
‫ولگ ‪۶‬وہےئ ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬شتماہبب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےھچیپ ‪۶‬ڑپےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ا یس‪۶‬‬
‫منْقولْاھلْالحقْمنہْابتغاءْالقؾنۃْطلبْانْیقؾنواْ ٓا وتیں ‪۶‬یک ٓا ر ‪۶‬ےتیل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬نج ‪۶‬ںیم ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬دبذمیبہ ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫الناس ْدیمھن ْویضلوھمْوابتغاءْتاویلہْوطلب ْانْ اامتحل‪۶‬وہےکس‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬امکحمب‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬بلطم‪۶‬‬
‫یؤولوہْالتاویلْالذیْیشتہونہْوماْیعلمْتاویلہْاالْ اک‪۶‬یھب‪۶‬اامتحل‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬امکحمب‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬اور‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ْاٰل ْتاویلہ ْالحق ْالذی ْیجب ْانْ دبذمہت ‪۶‬اُں ‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬شتماہبب ‪۶‬یک ‪ٓ ۶‬ا ر ‪۶‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬ےتیل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ہنتف‪۶‬‬
‫الل ْای ْالی تدی ٰ‬
‫ااھٹںیئ‪۶‬ولوگں‪۶‬وک ‪۶‬ےچس‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬اکہبںیئ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وہ‪۶‬ینعم‪۶‬اتبںیئ‪۶‬‬ ‫ْمختصرا۔ ْ‬
‫رْ‬ ‫یحملْعلیہ ّْاالْ ْالل‪ْ1‬اھ‬
‫وج‪۶‬اینپ‪۶‬وخاشہ‪۶‬ےک‪۶‬وماقف‪۶‬وہں‪،‬اور‪۶‬اےکن‪۶‬ینعم‪۶‬وت‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪۶‬‬
‫رگم ‪۶‬اﷲ‪،‬اﷲ یہ ‪۶‬وک ‪۶‬ربخ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬قح ‪۶‬ینعم ‪۶‬ایک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬نج ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫اں‪۶‬اک‪۶‬اباربا‪۶‬واخت‪۶‬ےہ‪۶‬ا نتہی۔‬
‫رمگاہ‪۶‬صخش‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬وھکل‪۶‬رک‪۶‬دےھکی‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬بازیکہ‪۶‬رقتری‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬و‪۶‬ریسفت‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رمگایہ‪۶‬اک‪۶‬اسیک َ‪۶‬رد‪۶‬واحض‪۶‬و‬

‫ْمداركْالتزنیل(تقسیْالنسیف)ْآیتْ‪ْ۳ /۱‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۳۰۲ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 131 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫طنیز‪۶‬ےہ۔والحمدللْربْالعلمنی۔‬
‫(‪)۱‬اامس‪۶‬یقہیب‪۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬واافصلب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫االستواء ْفالمتِدمون ْمنْاصحابنا ْریضْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰلْ امہرے‪۶‬ااحصب ‪۶‬دقتمنیم‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬اوتساء‪۶‬ےک‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫عنہم ْکانو ْاال ْیقسرونہ ْوال ْیتکلمون ْفیہ ْکنحوْ ینعم‪۶‬ہن‪۶‬ےتہک‪۶‬ےھت‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬افلا‪۶‬رباں‪۶‬وھکےتل‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫افصب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ںیم‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬یہی‪۶‬ذمہت‪۶‬ےہ۔‬ ‫مذھبہمْفْامثالْ ٰذلک۔‪ْ 1‬‬
‫(‪)۲‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫حکؼناْعنْالمتِدمنیْمنْاصحابناْتركْالکالمْفْ مہ‪۶‬اےنپ‪۶‬ااحصب ‪۶‬دقتمنیم‪۶‬اک‪۶‬ذمہت ‪۶‬ھکل‪۶‬ےکچ‪۶‬ہک‪۶‬اےسی‪۶‬وصنؿ‪۶‬‬
‫امثالْذلک‪،‬ھذاْمعْاعتِادْھمْنیفْالحدوالتشؽیہْوْ ںیم ‪۶‬افلا ‪۶‬لب ‪۶‬ہن ‪۶‬وھکےتل ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬ہی ‪۶‬ااقتعد ‪۶‬رےتھک ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬دحمود ‪۶‬وہےن‪۶‬با ‪۶‬ولخمق‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬باب ‪۶‬ںیم‪۶‬شتمہب‪۶‬و‪۶‬‬ ‫ْوتعاٰل‪2‬۔ ْ‬
‫ْٰ‬ ‫التمؿیلْعنْاللْ ٰ‬
‫سبحنہ‬
‫امدنن‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫(‪)۳‬اُیس‪۶‬ںیم‪ ۶‬زیؽ‪۶‬نب‪ ۶‬زیؽ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪:‬‬
‫کناْعندْمالكْبنْا نسْفجاءْرجلْفِالْیاْاباْعبداْ مہ‪۶‬اامس‪۶‬امكل ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬جڈطت ‪۶‬ںیم‪۶‬احرض‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫للْالرحمنْعیلْالعرشْاستویْفکیفْاستویْ؟ْقالْ ابک ‪۶‬صخش ‪۶‬ےن ‪۶‬احرض ‪۶‬وہ ‪۶‬رک رعؿ ‪۶‬یک ‪۶‬اے ‪۶‬اوبدبعاهلل! ‪۶‬رنمح‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫فاطرق ْمالك ْراسہ ْحیت ْعالہ ْالرحضاء ْثم ْقالْ ےن‪۶‬رعك ‪۶‬رپ‪۶‬اوتساء‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہی‪۶‬اوتساء‪۶‬زک‪۶‬رطچ‪۶‬ےہ؟‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫مییے ‪۶‬یہ ‪۶‬اامس ‪۶‬ےن ‪۶‬رس ‪۶‬ابمرک ‪۶‬اکھجایل ‪۶‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬دبں ‪۶‬دقمك‪۶‬‬
‫االستواءْغیْمجہولْوالکیفْغیْمعِولْواالیمانْ‬
‫ہنیسپ ‪۶‬ہنیسپ ‪۶‬وہایگ‪،‬رھپ ‪۶‬ؾرامبا‪:‬اوتساء ‪۶‬وہجمل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اور ‪۶‬تیفیک‪۶‬‬
‫بہْواجب‪،‬والمسؤلْعنہْبدْعۃ‪،‬وماْاراكْاالمؽتدعاْ‬
‫وقعمل‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬ؾرؿ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ااسفتسر‪۶‬دبمت‪۶‬‬
‫فامربہْانْیخرج۔‪ْ 3‬‬
‫اور ‪۶‬ریمے ‪۶‬ایخل‪۶‬ںیم ‪۶‬وت ‪۶‬رضور ‪۶‬دبذمہت ‪۶‬ےہ‪،‬رھپ ‪۶‬مکح ‪۶‬دبا ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اےس‪۶‬اکنل‪۶‬دو۔‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْالرحمنْعیل‬ ‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالعرشْاستوی‪،‬المکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۳ /۹۶‬‬
‫ٰ‬
‫تعاٰلْیعْؼْسْعلیہْالسالمْاینْمتوفیكْورافعكْ ٰاٰلْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ ‪۳۲۵ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْبابْقولْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْالرحمنْعیلْالعرشْا لخْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۶۳۱۳ /۹۶‬و‪۶‬ا‪۳۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْبابْماجاءْفْقو لْاللْ ٰ‬

‫‪Page 132 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۴‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬اصحل‪۶‬نب‪۶‬ملسم‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪:‬‬
‫وتعاٰلْالرحمنْعیلْ ینعی‪۶‬اامس‪۶‬رہعیب‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬دبعارلنمح‪۶‬ااتسد‪۶‬اامس‪۶‬امكل‪۶‬ےس‪۶‬ںیہنج‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫سئلْربیعۃْالرأیْعنْقولْاللْتباركْ‬
‫یْکیفْاستویْ؟قالْالکیفْغیْمعِولْواالْ وبہج‪۶‬وقب‪۶‬لقع‪۶‬و‪۶‬ثیزب‪۶‬ایقك‪۶‬رتیعۃ‪۶‬ارلاےئ‪۶‬اھکل‪۶‬اجبا‪۶‬یہی‪۶‬وسال‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫العرشْاستو‬
‫ٰ‬
‫ستواء ْغی ْمجہول ْویجب ْعیل ْوعلیك ْاالیمان ْبذلكْ وہا‪،‬ؾرامبا‪۶‬تیفیک‪۶‬ریغ‪۶‬وقعمل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬اوتساء‪۶‬وہجمل‪۶‬‬
‫ّ‬
‫ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ھجم‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬ھجت‪۶‬رپ‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬باوتں‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬البا‪۶‬واخت‪۶‬ےہ۔‬ ‫کلہ۔‪ْ 1‬‬
‫ه‬
‫(‪)۵‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬رطبقی‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬اوحلارؼ‪۶‬اامس‪ ۶‬ـیں‪۶‬نب‪۶‬منینہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬ؾرامےت‪:‬‬
‫تعاٰل ْمن ْنقسہ ْف ْکتابہ ْفتقسیہْ ینعی‪۶‬اك‪۶‬مسق‪۶‬یک‪۶‬ینتج‪۶‬افصب‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ماوصف ْالل ْ ٰ‬
‫اےنپ‪۶‬ےیل‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬یہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬بالوب‪۶‬ےئجیک‪۶‬‬ ‫تالوتہْوالسکوتْعلیہ۔‪ْ 2‬‬
‫اور‪۶‬اخومك‪۶‬رےیہ۔‬
‫رطبقی‪۶‬اقحس‪۶‬نب‪۶‬ومنؽ‪۶‬ااصنرؼ‪۶‬رادئ‪۶‬ایک‪:‬‬
‫یسک‪۶‬وک‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬رعیب‪۶‬ںیم‪۶‬وخاہ‪۶‬افریس‪۶‬یسک‪۶‬رباں‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫لؼسْالحدانْیقسرہْبالعربیۃْوْالبالقارسیۃ۔‪ْ 3‬‬
‫ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ےہک۔‬
‫(‪)۳۳‬اُیس‪۶‬ںیم ‪۶‬احمک‪۶‬ےس‪۶‬رواتب ‪۶‬یک‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬اامس‪۶‬اوبرکب‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬اقحس‪۶‬نب‪۶‬اویب ‪۶‬اک‪۶‬اقعدئ‪۶‬باہم‪۶‬داھکبا ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬ذمہت ‪۶‬اہلسیت‪۶‬‬
‫دنمرہج‪۶‬اھت‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تی‬
‫رنمح‪۶‬اک‪۶‬اوتساء‪۶‬تیزوں‪۶‬و‪ ۶‬ذگوں‪۶‬ےہ۔‬ ‫الرحمنْعیلْالعرشْاستویْبالکیفْ‪4‬۔ ْ‬
‫(‪)۳۳‬ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫واالثار ْعن ْالسلف ْف ْمثل ْھذا کثیة ْوع ٰیل ْھذہْ ینعی‪۶‬اك‪۶‬باب ‪۶‬ںیم‪۶‬فلس‪۶‬اصحل‪۶‬ےس‪۶‬رواباب ‪۶‬رثکبب ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫رطہقی ‪۶‬وکسب ‪۶‬رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬مایعف ‪۶‬اک ‪۶‬ذمہت ‪۶‬داللب ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬یہی‪۶‬‬ ‫ف‬
‫تعاٰلْعنہْ ْ‬
‫الطریِۃْیدلْمذھبْالشا یعْریضْاللْ ٰ‬
‫كلسم‪۶‬‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْعزوجلْالرحمنْعیلْالعرشْ ٰ‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫استویْالمکؾبۃْاالثرْیہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۳ /۹۶‬‬
‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْعزوجلْالرحمنْعیلْالعرشْ‪ْ۳۱۳ /۹‬وبابْماذکرْفْیمنیْوالکفْ‪۳۱۳ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْاثباتْالعنیْالمکؾبۃْاالثرْیہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۰۹ /۹۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْعزوجلْالرحمنْعیلْالعرش ٰ‬
‫‪4‬‬
‫ْاستویْالمکؾبۃْاالثرْیہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۹ /۹۶‬‬
‫‪Page 133 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫والیہاذھب ْاحمد ْبن ْحنبل ْوالحسنی ْبن ْالقضلْ اامس‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬جینل‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬نیسح‪۶‬نب‪۶‬لضف‪۶‬یخلب‪۶‬اور‪۶‬اتمرخنی‪۶‬ےس‪۶‬‬

‫ملی‬
‫اامس‪۶‬اوب ػں‪۶‬خؾایب‪۶‬اک‪۶‬ےہ۔‬ ‫البلیخْومنْالمتاخرینْابوسلیمنْالخطایب۔‪ْ 1‬‬
‫الحمدلل ‪۶‬اامس ‪۶‬امظع ‪۶‬ےس ‪۶‬رواتب ‪۶‬رقنعبی ‪ٓ ۶‬ا یت ‪۶‬ےہ‪،‬اہمئ ‪۶‬بلنہ ‪۶‬ےس ‪۶‬ہی ‪۶‬وموجد ‪۶‬ںیہ‪،‬باتب ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬اچروں ‪۶‬اامومں ‪۶‬اک ‪۶‬اامجف ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اوتساء‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ھچک‪۶‬ہن‪۶‬ےہک‪۶‬اجںیئ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬واخت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ینعم‪۶‬یک‪۶‬شیتفت‪۶‬رحاس‪۶‬یہی‪۶‬رطہقی‪۶‬ہلمج‪۶‬فلس‪۶‬اصنیحل‪۶‬اک‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳۹‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬خؾایب‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‬
‫"ونحنْاحریْبانْالنتِدمْفیماْتأخرْعنہْمنْھوْ ینعی‪۶‬خت ‪۶‬اُں ‪۶‬اہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬مہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪۶‬رادئ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ا کثر ْعلما ْو ْاقدم ْزمانا ْوسنا‪،‬ولکن ْالزمان ْالذیْ رامےن‪۶‬ںیم‪۶‬دقمس‪۶‬اور‪۶‬رمع‪۶‬ںیم‪۶‬ترے‪۶‬ےھت‪۶‬شتم‪۶‬اہبب‪۶‬ںیم‪۶‬وکسب‪۶‬‬
‫نحن ْفیہ ْقد ْصاراھلہ ْحزبنی ْمنکرلما ْیروی ْمنْ ؾرامبا ‪۶‬وت ‪۶‬ںیمہ ‪۶‬ماتک ‪۶‬رانہ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم ‪۶‬ھچک ‪۶‬ہن ‪۶‬انہک ‪۶‬اور ‪۶‬ربادہ‪۶‬‬
‫القئ‪۶‬اھت‪۶‬رگم‪۶‬امہرے‪۶‬رامےن‪۶‬ںیم‪۶‬دو‪۶‬رگوہ‪۶‬دیپا‪۶‬وہےئ‪۶‬ابک‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬‬
‫نو عْ ٰھذہْاالحادیثْراساْومکذبْبہْاصال‪،‬وفْذلكْ‬
‫مسق‪۶‬یک‪۶‬دحوثیں‪۶‬وک‪۶‬رسے‪۶‬ےس َ‪۶‬رد‪۶‬رکبا‪۶‬اور‪۶‬وھجب‪۶‬اتببا‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬‬
‫تکذیبْالعلماءْالذینْردواْ ٰھذہْاالحادیثْوھمْائمۃْ‬
‫ںیم ‪۶‬املعےئ ‪۶‬رواہ ‪۶‬ااحدتب ‪۶‬یک ‪۶‬ذکتبی ‪۶‬الرس ‪ٓ ۶‬ا یت ‪۶‬ےہ‪،‬احالہکن ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫الدینْونِلۃْالسننْوْالواسطۃْبینناْوْبنیْرسولْاللْ‬
‫دنی‪۶‬ےک‪۶‬اامس‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬وتنسں‪۶‬ےک‪۶‬بالق‪۶‬اور ‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫ْعلیہْوسلم‪،‬والطائقۃْاالخریْمسلمۃْ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬بک‪۶‬امہرے‪۶‬وماطئ‪۶‬و ‪۶‬رمالئ۔اور ‪۶‬دورسا ‪۶‬رگ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل‬

‫للروایۃْفیہاْذاھبۃْفْتحِیقْمنہاْمذھباْیکادْیقیضْ اں ‪۶‬رواوتیں‪۶‬وک‪۶‬امں ‪۶‬رک‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬ػاہزؼ‪۶‬ینعم‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ااسی‪۶‬اجبا‪۶‬‬

‫ب مْاٰلْالِولْبالتشؽیہْوْنحنْنرغبْعنْاالمرینْ ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬کالس‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬وک‪۶‬قلخ‪۶‬ےس‪۶‬اشمہب‪۶‬رکدےنی‪۶‬بک‪۶‬‬
‫معا‪،‬والْنریضْبواحدْمن ماْمذھبا‪،‬فیحقْعلؼناْانْ انچنہپ‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ںیمہ‪۶‬ہی‪۶‬دوونں‪۶‬باںیت‪۶‬بادنسپ‪۶‬ںیہ‪۶‬مہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رْ‬
‫ےس‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬ذمہت‪۶‬انبےن‪۶‬رپ‪۶‬رایض‪۶‬ںیہن‪،‬وت‪۶‬ںیمہ‪۶‬رضور‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫نطلبْ ْ‬
‫اك‪۶‬باب‪۶‬ںیم‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْعزوجلْالرحمنْعیلْالعرشْالمکؾبۃْاالثرْیہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۹ /۹۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 134 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫لماْیردْمنْ ٰھذہْاالحادیثْاذاْصحتْمنْطریقْفالنِلْوْ وج‪۶‬حیحص‪۶‬دحںیثی‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬وہ‪۶‬باولی ‪۶‬رکدںی‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬

‫السند‪،‬تاویال ْیخرج ْعیل ْمعاین ْاصولْالدین ْومذاھبْ ینعم‪۶‬اوصل‪۶‬اقعدئ‪۶‬و ٓا باب‪۶‬امکحمب‪۶‬ےک ‪۶‬اطمقب‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬اور‪۶‬حیحص‪۶‬‬
‫العلماء ْو ْالتبطل ْالروایۃ ْفیہا ْاصال‪ْ ،‬اذا ْ ْکانت ْطرقہاْ رواںیتی‪۶‬ہک‪۶‬املعء‪۶‬اقثب‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬ےس‪۶‬آ ںیئ‪۶‬بالط‪۶‬ہن‪۶‬وہےن‪۶‬باںیئ۔‬
‫مرضیۃْونِلتہاْعدوال۔‪ْ 1‬‬
‫(‪)۳۱‬اامس‪۶‬اوبااقلمس‪۶‬الفاکیئ‪۶‬اتکب‪۶‬اہنسل‪۶‬ںیم‪۶‬دیسبا‪۶‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬رسدار‪۶‬ذمہت‪۶‬یفنح‪۶‬ذیملت‪۶‬دیسبا‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬ؾرامےت‪:‬‬
‫ا تققْالقِہاءْکل مْمنْالمشرقْاٰلْالمغربْعیلْاالیمانْ رشق‪۶‬ےس‪۶‬رغب ‪۶‬بک ‪۶‬امتس ‪۶‬اہمئ ‪۶‬دہتجمنی ‪۶‬اک ‪۶‬اامجف ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬‬
‫ق‬
‫بالِرآنْوْباالحادیثْالیتْجاءْبہاْالثِاتْعنْرسولْاللْ قر ٓا ں ‪۶‬میظع‪۶‬و ‪۶‬ااحدتب ‪ ۶‬زیذہ‪۶‬ںیم‪۶‬وج ِ‬
‫‪۶‬افصب ‪۶‬اہیہل‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬اں ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫صیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْفْصقۃْالربْمنْغیْتشؽیہْوالْ اامیں‪۶‬الںیئ‪۶‬بالہیبشت‪۶‬و‪۶‬بال‪۶‬ریسفت‪۶‬وت‪۶‬وج اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬‬
‫تقسیْفمنْفسرْشؼئاْمنْذلكْفِدْخرجْعماْکانْعلیہْ ایبں ‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬رطےقی‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْوْفارقْالجماعۃْفانہمْلمْ ےس‪۶‬اخرچ‪۶‬اور‪۶‬امجم ِت‪۶‬املعء‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‪۶‬وہا‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬اہمئ‪۶‬ےن‪۶‬ہن‪۶‬‬ ‫النیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫یصقواْولمْیقسرواولکنْاٰمنواْبماْفْالکتابْوالسنۃْثمْ اں‪۶‬افصب‪۶‬اک‪۶‬ھچک‪۶‬احل‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہن‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ےہک‪۶‬تنلکہ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬‬
‫و‪۶‬دحتب‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬ال‪۶‬رک‪۶‬خت‪۶‬رےہ۔‬ ‫سکتوا۔‪ْ 2‬‬
‫رطہف ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬اامس ‪۶‬دمحم ‪۶‬ےک ‪۶‬اك ‪۶‬ارماد ‪۶‬و ‪۶‬درک ‪۶‬اامجف ‪۶‬اہمئ ‪۶‬ااجمد ‪۶‬وک ‪۶‬وخد ‪۶‬دیبہ ‪۶‬ےن ‪۶‬یھب ‪۶‬اتکب ‪۶‬اولعل ںیم ‪۶‬لقن ‪۶‬ایک ‪۶‬اور ‪۶‬اہک ‪۶‬دمحم ‪۶‬ےس ‪۶‬ہی ‪۶‬اامجف‪۶‬‬
‫الفاکیئ ‪۶‬اور ‪۶‬اوب ‪۶‬دمحم ‪۶‬نب ‪۶‬دقاہم ‪۶‬ےن ‪۶‬اینپ ‪۶‬اتکوبں ‪۶‬ںیم ‪۶‬رواتب ‪۶‬ایک ‪۶‬تنلکہ ‪۶‬وخد ‪۶‬انب ‪۶‬ہیمیت ‪ ۶‬لوول ‪۶‬یھب ‪۶‬اُےس ‪۶‬لقن ‪۶‬رکایگ۔ْوللْالحمدْولہْ‬
‫الحجۃْالسامیۃ(دمح‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اغلب‪۶‬تجح‪۶‬ایس‪۶‬یک‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫(‪)۳۰‬زین‪۶‬دمارک‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪۶‬وسرہ‪۶‬ػہ‪۶‬ےہ‪:‬‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماذکرْفْالِدمْالرجلْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۴۲ /۹۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪ْ 2‬کتابْالسنۃْامامْابوالِاسمْاللکائی‬

‫‪Page 135 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫والمذھبْقولْعیلْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعنہْاالستواءْغیْ ذمہت ‪۶‬وہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬ومیٰل ‪۶‬یلع ‪۶‬رکس ‪۶‬اﷲ وہہج ‪۶‬ارکلمی ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫مجہولْوالتکیفْغیْمعِولْواالیمانْبہْواجبْوْ اوتساء‪۶‬وہجمل‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وگچ یگن‪۶‬لقع‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا یتکس‪۶‬اُك‪۶‬‬
‫السوالْعنہْبدعۃْالنہْتعاٰلْکانْوالْمکانْف وْعیلْماْ رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬واخت ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ےس ‪۶‬ثحب ‪۶‬دبمت‪۶‬ےہ ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ےیل ‪۶‬ہک ‪۶‬اکمں ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہےن ‪۶‬ےس ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬وموجد ‪۶‬اھت ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫کانْقبلْخلقْالمکانْلمْیتغیْعماْکان۔‪ْ 1‬‬
‫اکمں ‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬رھپ‪۶‬وہ‪۶‬اینپ‪۶‬اُك‪۶‬ماں ‪۶‬ےس ‪۶‬دبال‪۶‬ںیہن‪۶‬ینعی ‪۶‬اسیج‪۶‬خت‪۶‬‬
‫اکمں‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬اھت‪۶‬اب‪۶‬یھب‪۶‬باک‪۶‬ےہ۔‬
‫رمگاہ‪۶‬اینپ‪۶‬یہ‪۶‬دنتسم‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬ابعرب‪۶‬وک‪۶‬وسےھج‪۶‬اور‪۶‬اانپ‪۶‬اامیں‪۶‬كیھٹ‪۶‬رکے۔‬
‫(‪)۳۱‬ایس‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪۶‬وسرہ‪۶‬ارعاػ‪۶‬یہی‪۶‬وقل‪۶‬اامس‪۶‬رفعج‪۶‬اصدق‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬نسح‪۶‬رصبؼ‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬اوبہفینح‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬امكل‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا‪2‬۔‬
‫(‪)۳۲‬یہی‪۶‬ومضمں‪۶‬اجعم‪۶‬اایبلں‪۶‬وسرہ‪۶‬ویسن‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫االستواء ْمعلوم ْوالکیقیۃ ْمجہولۃ ْوالسؤال ْعنہْ اوتساء‪۶‬ولعمس‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تیفیک‪۶‬وہجمل‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ثحب‪۶‬و‪۶‬وسال‪۶‬دبمت‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫بدعۃ۔‪ْ 3‬‬
‫(‪)۳۳‬یہی‪۶‬ومضمں‪۶‬وسرہ‪۶‬ردع‪۶‬ںیم‪۶‬فلس‪۶‬اصحل‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪:‬‬
‫فلس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬اوتساء‪۶‬ولعمس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬تیفیک‪۶‬وہجمل‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫قالْالسلفْاالستواءْمعلومْوْالکیقیۃْمج ولۃ۔‪ْ 4‬‬
‫(‪)۳۴‬وسرہ‪۶‬ػہ‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫سئلْالشافیعْعنْاالستواءْفاجابْاٰمنتْبالتشؽیہْ ینعی ‪۶‬اامس ‪۶‬مایعف ‪۶‬ےس ‪۶‬اوتساء ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم ‪۶‬وپےھچ ‪۶‬ےئگ‪،‬ؾرامبا‪:‬ںیم‪۶‬‬
‫اوتساء‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬البا‪۶‬اور‬ ‫وات متْ ْ‬

‫ْمداركْالتزنیل(تقسیْالنسیف)آیتْ‪ْ۱ /۱‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۰۴/۱‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْمداركْالتزنیل(تقسیْالنسیف)آیتْ‪ْ۱۰/۳‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۱۲/۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬
‫‪ْ3‬جا معْالؽیانْمحمدْبنْعبدالرحمنْالشافیعْآیۃْ‪ْ۱/۳۳‬دارنشرْالکتبْاالسالمیہْگوجرانوالہْ‪ْ ۲۹۲ْ/۱‬‬

‫ْجا معْالؽیانْمحمدْبنْعبدالرحمنْالشافیعْآیۃْ‪ْ۹ /۳۱‬دارنشرْالکتبْاالسالمیہْوگرجاوناہل‪۱۰۱ / ۶۳‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 136 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫نقس ْف ْاالدراك ْوامسکت ْعن ْالخوض ْفیہ ْکلْ وہ‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہن‪۶‬وہ مکیے‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬اشمتہب‪۶‬ولخمق‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫طیہ‬
‫ےلکن ‪۶‬اور ‪۶‬ںیم ‪۶‬اےنپ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬وک ‪۶‬اُك ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم ‪۶‬ےنھجمس ‪۶‬ںیم ‪ ۶‬ش ‪۶‬رکھنا‪۶‬‬ ‫االمساک۔‪ْ 1‬‬
‫وہں‪۶‬ےھجم‪۶‬اےنپ‪۶‬سفن‪۶‬رپ‪۶‬اانیمطں‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬حیحص‪۶‬ینعم‪۶‬ھجمس‪۶‬‬
‫وکسں ‪۶‬اا ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬رکف ‪۶‬رکےن‪۶‬ےس ‪۶‬بک ‪۶‬ملق‪۶‬یعطق‪۶‬‬
‫دهت‪۶‬یشک‪۶‬یک۔‬
‫(‪)۳۵‬وسرہ‪۶‬ارعاػ‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪:‬‬
‫اجمعْالسلفْع ٰیلْانْاستواءْہْعیلْالعرشْصقۃْلہْبالْ فلس ‪۶‬اصحل ‪۶‬اک ‪۶‬اامجف ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رعك ‪۶‬رپ ‪۶‬اوتساء ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬یک ‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫تفص‪۶‬تیزوں‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬وگچں‪۶‬ےہ‪۶‬مہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬‬ ‫کیفْنؤمنْبہْونکلْالعلمْاٰلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل۔‪ْ 2‬‬
‫اک‪۶‬ملع‪۶‬جڈا‪۶‬وک‪۶‬وسےتپن‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۹۳‬رطہف‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬وسرہ‪۶‬ارعاػ‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬رصػ‪۶‬اانت‪۶‬اھکل‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬مہ‪۶‬ھچک‪۶‬ںیہن‪۶‬اجےتن‪۶‬اور‪۶‬وسرہ‪۶‬ؾراقں‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل۔‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬وسرہ‪۶‬ارعاػ‪۶‬ںیم‪۶‬زگرؼ۔‬ ‫قدمرفْسورةْاالعرافْتقصیلْمعناہ۔‪ْ 3‬‬
‫وییہن‪۶‬وسرہ‪۶‬دجسہ‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬قدمرْفْسورةْاالعراف‪4‬۔ (وسرہ‪۶‬ارعاػ‪۶‬ںیم‪۶‬زگرا۔ب)‬
‫وییہن‪۶‬وسرہ‪۶‬دحبڈ‪۶‬ںیم‪۶‬قدْمرتقصیلہْفْسورةْاالعرافْوغیھا‪5‬۔ (اك‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬وسرہ‪۶‬ارعاػ‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬زگر‪۶‬یکچ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫ک‬
‫دوھکی ‪۶‬اسیک ‪۶‬اصػ ‪۶‬اتببا ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم ‪۶‬یک ‪۶‬لیصفت ‪۶‬یہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬مہ ‪۶‬ھچک ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اجےتن‪،‬اب ‪۶‬وت ‪ ۶‬ھال ‪۶‬ہک ‪۶‬واہہیب ‪۶‬ہمسجم ‪۶‬اک ‪۶‬اینپ ‪۶‬دنس ‪۶‬ںیم ‪۶‬اتکب‪۶‬‬
‫االامسء‪۶‬و‪۶‬اعممل‪۶‬ودمارک‪۶‬واجعم‪۶‬اایبلں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬ےل‪۶‬دانی‪۶‬‬

‫ْجا معْالؽیانْمحمدْبنْعبدالرحمنْالشافیعْآیۃْ‪ْ۱ /۹۳‬دارنشرْالکتبْاالسالمیہْوگرجاوناہل‪۳۲ /۹‬و‪۳۱۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْجا معْالؽیانْمحمدْبنْعبدالرحمنْالشافیعْآیۃْ‪ْ۱۰ /۳‬دارنشرْالکتبْاالسالمیہْوگرجاوناہل‪۹۹۱/ ۶۳‬‬

‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫ْجا معْالؽیانْمحمدْبنْعبدالرحمنْالشافیعْآیۃْ‪ْ۱۵ /۹۱‬دارنشرْالکتبْاالسالمیہْوگرجاوناہل ‪۴۵ /۹‬‬

‫‪3‬‬
‫ْ‬

‫ْجا معْالؽیانْمحمدْبنْعبدالرحمنْالشافیعْآیۃْ‪ْ۰ /۱۹‬دارنشرْالکتبْاالسالمیہْوگرجاوناہل ‪۳۱۳ /۹‬‬

‫‪4‬‬
‫ْ‬

‫ْجا معْالؽیانْمحمدْبنْعبدالرحمنْالشافیعْآیۃْ‪ْ۰/ ۱۳‬دارنشرْالکتبْاالسالمیہْوگرجاوناہل‪۱۱۲ /۹۶‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Page 137 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یسیک‪۶‬تخس‪۶‬ےب‪۶‬ایحیئ‪۶‬اھت۔والحولْوالْقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم۔‬
‫ّ‬
‫مجسنہکیبددیيی‬ ‫وھابیہ‬
‫افصب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬دیقعہ‪۶‬وت‪۶‬ولعمس‪۶‬وہایل‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم امہرا‪۶‬ہصح‪۶‬سب‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬رماد‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬مہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪،‬ػاہز‪۶‬ظفل‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬ینعم‪۶‬امہرؼ‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬بقینا‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬او‪۶‬ر‪۶‬رماد‪۶‬ایہٰل‪۶‬رپ‪۶‬ںیمہ‪۶‬‬
‫‪۶‬وطبر‪۶‬باولی‪۶‬ھچک‪۶‬ںیہک‪۶‬یھب‪۶‬وت‪۶‬ویہ‪۶‬ںیہک‪۶‬ےگ‪۶‬وج‪۶‬امہرے‪۶‬رب‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬دقویس‪۶‬‬ ‫اػالف‪۶‬ںیہن‪۶‬اا‪۶‬مہ‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ھچک‪۶‬ہہک‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪ ۶‬مکیے‪۶‬با ِ‬
‫ب‪۶‬امکحمب‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬اور‪۶‬اہلسیت‪۶‬وک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬رصاع‪۶‬میقتسم‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬راہ‪۶‬وطس‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫ےک‪۶‬القئ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫دوونں ‪۶‬ولہپوں ‪۶‬رپ ‪۶‬اؾراع ‪۶‬و ‪۶‬رفتظی ‪۶‬دو ‪۶‬وہ انک ‪۶‬كلہم ‪۶‬اھگایٹں ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ایس ‪۶‬ےیل ‪۶‬اثیز ‪۶‬سملئ ‪۶‬ںیم ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬دو ‪۶‬ؾرہق ‪۶‬صیناضق ‪۶‬ےک ‪۶‬وطس ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ےسیج‪۶‬رایضف‪۶‬بایبص‪۶‬با‪۶‬اخریج‪۶‬رمیج‪۶‬با‪۶‬دقرؼ‪۶‬ربجؼ‪۶‬با‪۶‬باینط‪۶‬ػاہزؼ‪۶‬با‪۶‬واہیب‪۶‬دبی ی‪۶‬با‪۶‬الیعمس‪۶‬رپهت‪۶‬وگررپ‪۶‬هت‪۶‬وٰیلع‪۶‬ذہا‪۶‬اایك‪۶‬‬
‫ایس‪۶‬رطچ‪۶‬اہیں‪۶‬یھب‪۶‬دو‪۶‬ؾرہق‪۶‬باػلہ‪۶‬ےلکن‪۶‬طغؾلہ‪۶‬و‪۶‬طسیہہ‪،‬طغؾلہ‪۶‬ںیہنج‪۶‬حہػنہ‪۶‬یھب‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬افصب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ےس‪۶‬رسکی‪۶‬طنکر‪۶‬یہ‪۶‬وہےئگ‪۶‬‬
‫لی لی‬
‫اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬الہپ‪۶‬وشیپا‪۶‬دعج‪۶‬نب‪۶‬درمہ‪۶‬رمدود‪۶‬اتہک‪۶‬ہک‪۶‬ہن‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اترامیہ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬وا س ش‪۶‬وک‪۶‬اانپ‪۶‬لیلخ‪۶‬انببا‪۶‬ہن‪۶‬ومنؽ‪۶‬میلک‪۶‬‬
‫لی‬
‫‪1"‬۔ (مہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪۶‬‬ ‫ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬وا سلیش‪۶‬ےس‪۶‬کالس‪۶‬ؾرامبا‪،‬ہی‪۶‬رمگاہ‪۶‬ولگ‪۶‬اےنپ‪۶‬اؾراع‪۶‬ےک‪۶‬بامت‪ "۶‬‬
‫هت ‪۶‬امہرے ‪۶‬رب ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ۔ب)ےس ‪۶‬ےب ‪۶‬رہبہ ‪۶‬وہےئ ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬ضیقن ‪۶‬رپ ‪۶‬ااہتنےئ ‪۶‬رفتطی ‪۶‬ںیم ‪۶‬طسیہہ ‪ٓ ۶‬ا ےئ ‪۶‬ںیہنج‪۶‬‬
‫ض‬
‫وشحہی‪۶‬و‪ ۶‬رػسہ‪۶‬یھب‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬وثیبخں‪۶‬ےن‪۶‬اصػ‪۶‬اصػ‪۶‬امں‪۶‬ایل‪۶‬ہک‪۶‬اہں‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اکمں‪۶‬ےہ‪۶‬مسج‪۶‬ےہ‪۶‬تہج‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬خت‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫هت ‪۶‬ھچک ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬رھپ ‪۶‬ڑچانھ ‪۶‬ارتبا ‪۶‬اانھٹ‪۶‬انھٹیب ‪۶‬انلچ‪۶‬رہھٹبا ‪۶‬هت ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یہ ‪۶‬باتب ‪۶‬ےہ‪،‬ہی ‪۶‬رمدود ‪۶‬ویہ‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہنج‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫"‪2‬۔ ‪(۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬دولں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ر غ ‪۶‬ےہ۔ب)ؾرامبا ‪۶‬اور ‪۶‬رمگاہ ‪۶‬ہنتف ‪۶‬رپ ‪۶‬دار ‪۶‬اتببا ‪۶‬اھت۔واہہیب ‪۶‬باباک ‪۶‬وک ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬اجںین ‪۶‬ہک ‪۶‬هت‪۶‬‬ ‫"‬
‫رمگاوہں‪۶‬ےک‪۶‬ہلضف‪۶‬وخار‪۶‬ںیہ‪۶‬فلتخم‪۶‬دبذموبہں‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬ھچک‪۶‬اقعدئ‪۶‬فاللب‪۶‬ےل‪۶‬رک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رھبب‪۶‬وپرا‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اہیں‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬وچےک‪،‬اور‪۶‬‬
‫اں‪۶‬ےک‪۶‬وشیپا‪۶‬الیعمس‪۶‬ےن‪۶‬رصاع‪۶‬با‪۶‬میقتسم‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬اےنپ‪۶‬اجلہ‪۶‬ریپ‪۶‬یک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۱‬‬
‫‪Page 138 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دواتسہن ‪۶‬صالاقب ‪۶‬اور ‪۶‬اہھت‪۶‬ےس ‪۶‬اہھت ‪۶‬صال‪۶‬رک ‪۶‬ڈگ ‪۶‬امرگنن(‪)Good Morning‬باتب ‪۶‬یک‪۶‬یھت۔(دوھکی ‪۶‬اتکب‪۶‬مستطابْالکوکبۃْالشہابیہْ‬

‫عیلْکقریاتْایبْالوھابیہ)اا‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےضعب‪۶‬وپسب‪۶‬اصػ‪۶‬اصػ‪۶‬ہمسجم‪۶‬وہبمب‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬ضػقوب‪۶‬امں‪۶‬ےئگ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ڑج‪۶‬یھب‪۶‬ویہ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬‬
‫وشیپاےئ‪۶‬حیبق‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪۶‬ااضیچ‪۶‬اقحل‪۶‬الظزحی‪۶‬ںیم‪۶‬امج‪۶‬ایگ‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬اکمں‪۶‬وتہج‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬اجانن‪۶‬دبمت‪۶‬وفاللب‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬‬
‫ےک َ‪۶‬رد‪۶‬ںیم‪۶‬وک‪۶‬کنہ‪۶‬اہشہیب‪۶‬ےن‪۶‬ہفحت‪۶‬اانث‪۶‬رشعہی‪۶‬ماہ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬اصخت‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬رحتری‪۶‬شیپ‪۶‬یک‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬ےک‪۶‬دیقعے‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اکمں‪۶‬ںیہن‪،‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وفق‪۶‬با‪۶‬تحت‪۶‬وکیئ‪۶‬تہج‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ‪1‬۔اور‪۶‬رحبارلاقئ‪۶‬و‪۶‬اعریگملؼ‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬ابعرب‪:‬‬
‫ینعی‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اکمں‪۶‬امےنن‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬اکؾر‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ۔‬ ‫یکقرْباثباتْالمکانْللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ‪ْ 2‬‬
‫اور‪۶‬اتفوؼ‪۶‬اامس‪۶‬الج‪۶‬اقیض‪۶‬اخں‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬ابعرب‪:‬‬
‫رلج ‪۶‬اقل ‪۶‬جڈاےئ ‪۶‬تر ٓا امسں ‪۶‬یم ‪۶‬دادن ‪۶‬ہک ‪۶‬نم ‪۶‬زیچ ‪۶‬ے ‪۶‬دنارس‪ ۶‬ینعی‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬جڈا ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬رپ‪۶‬اجاتن ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ریمے‪۶‬باك‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬اکؾر‪۶‬وہایگ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اکمں‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ۔‬ ‫تعاٰلْمزنہْعنْالمکان‪3‬۔‬ ‫یکونْکقراالنْاللْ ٰ‬
‫اور‪۶‬اتفوؼ‪۶‬جالہص‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬ابعرب‪:‬‬
‫ولاقل ‪۶‬رندباں ‪۶‬تنہ ‪۶‬و ‪۶‬بآامسں ‪۶‬تر ٓا ےئ ‪۶‬و ‪۶‬باجڈا ‪۶‬خنگ ‪۶‬نک‪ ۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬ہی‪۶‬ےہک‪۶‬زینہ‪۶‬ےل‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ‪۶‬اج‪۶‬اور‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬خنگ‪۶‬رک‪،‬وت‪۶‬‬
‫اکؾر ‪۶‬وہاجےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬اکمں‪۶‬‬ ‫یکقر‪،‬النہْاثبتْالمکانْللْ ٰ ْ‬
‫تعاٰل‪4‬۔‬
‫امبا۔(ب)(دوھکی‪۶‬وک‪۶‬کنہ‪۶‬اہشہیب)‬
‫اںیہن‪۶‬ہمسجم‪۶‬اتسگچ‪۶‬ےک‪۶‬بارہ‪۶‬اؾراچ‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬اصخت‪۶‬نہسواین‪۶‬اکبہس‪۶‬یسیل‪۶‬رمگاہ‪۶‬ہزارؼ‪۶‬كالس‪۶‬وناب‪۶‬لوھبال‪۶‬ونقیج‪ٓ ۶‬ا اہجنین‪۶‬ار‪۶‬رس‪۶‬ون‪۶‬اك‪۶‬ہنتف‪۶‬‬
‫وخادیبہ‪۶‬ےک‪۶‬بادؼ‪۶‬وباین‪۶‬اور‪۶‬اك‪ُ ۶‬میوچ‪۶‬دقوك‪۶‬لج‪۶‬جالہل‬

‫‪1‬‬
‫ْتحقہْاثناْعشریہْبابْپنجمْدرال ٰہیاتْلیہس‪۶‬اڈیکیم‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۳۰۳۶‬‬
‫فتاویْہندیہْکتابْالسی‪،‬البابْالتاسعْونرؼ‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬اشپور‪،۹۱۵ /۹۶‬بحرالرئقْکتابْالسیبابْاحکامْالمرتدینْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ ٰ‬
‫ْ‬
‫‪۳۹۳ /۱‬‬
‫ک‬‫ل‬
‫ْکقراْمنْالمسلمْون سور‪۶‬ونھکل‪ْ ۴۴۰ /۰۶‬‬
‫فتاویْقایضْخانْکتابْالسیبابْمایکون رْ‬
‫ْ ٰ‬
‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫خالصۃْالقتاویْکتابْالقاظْالکقر لصف‪۶۹۶‬سنج ‪ ۹‬ہبتکم‪۶‬ہیبیبح‪۶‬وکہٹئ‪۱۴۰ /۰۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬

‫‪Page 139 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یک‪۶‬ماں‪۶‬ںیم‪۶‬دمیع‪۶‬ویعب‪ ۶‬یمس‪۶‬و‪۶‬اکمین‪۶‬وہےئ‪،‬اہچرس‪۶‬رحمس‪۶‬ارحلاس‪۶۳۱۳۴۶‬رجہہی‪۶‬دقہیس‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬باب‪۶‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬دو‪۶‬‬
‫لغ‬
‫ارم‪۶‬درگی‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬باچ‪۶‬ا زققیں‪۶‬اعمل‪۶‬اہلسیت‪۶‬داس‪۶‬مہلظ‪۶‬ااعلیل‪۶‬ےس‪۶‬ااتفتسء‪۶‬وہا‪۶‬رضحب‪۶‬ےن‪۶‬سفن‪۶‬مکح‪۶‬تیہاتب‪۶‬اامجل‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫وپےن‪۶‬دو‪۶‬ےنیہم‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬تسب‪۶‬و‪۶‬مشش‪۶۹۲۶‬رفص‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬ابک‪۶‬رپاشیں‪۶‬رحتری‪۶‬رمگایہ‪۶‬و‪۶‬اہجلب‪۶‬و‪۶‬افسہت‪۶‬و‪۶‬فاللب‪۶‬یک‪۶‬وب‪۶‬یتل‪۶‬وصتری‪۶‬‬
‫ٓا یئ‪۶‬اےسی‪۶‬ذہباباب‪۶‬ایک‪۶‬اقب ِل‪۶‬اافتلب‪۶‬رگم‪۶‬ظفح‪۶‬اقعدئ‪۶‬وعاس‪۶‬و‪۶‬تصنب‪۶‬میت‪۶‬و‪۶‬امالس‪۶‬ےک‪۶‬احلع‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬دنچ‪۶‬وطسر‪۶‬ولہج‪۶‬اﷲ وطسمر‪،‬الہِ‪۶‬قح‪۶‬‬
‫اگنبہِ‪۶‬ااصنػ‪۶‬رظن‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬اور‪۶‬ارم‪۶‬اقعدئ‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬رمگاہ‪۶‬اکمر‪۶‬ےک‪۶‬ےنہک‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ںیئ۔‬
‫وماْتوفییقْاالْباللْعلیہْتوکلتْوالیہْانیب۔(ےھجم‪۶‬وتقیف‪۶‬رصػ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬وتلک‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رطػ‪۶‬ریما‪۶‬روجف‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫‪۶۰‬رحمس‪۳۱۳۴۶‬ھ‬ ‫ارنہسواں‪۶‬اقیض‪۶‬ہلحم‪۶‬رمہلس‪۶‬احیج‪۶‬ؾرخت‪۶‬یلع‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۶‬‬
‫ایکؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬صخش‪۶‬ہی‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ رب‪۶‬ازعلب‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اھٹیب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ںیہک‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬رشكا‪۶‬اك‪۶‬‬
‫اک‪۶‬ایک‪۶‬مکح‪۶‬ےہ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬اکمں‪۶‬وتہج‪۶‬وولجك‪۶‬وریغاہ‪۶‬امتس‪۶‬وعارؿ‪۶‬مسج‪۶‬و‪۶‬امسجاینب‪۶‬و‪۶‬ویعب‪۶‬و‪۶‬اقنصئ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬ظفل‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬صخش‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اہک‪۶‬تخس‪۶‬رمگایہ‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬وتہب‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬دیقعہ‪۶‬اانپ‪۶‬اطمقب‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬رکے‪،‬واللْالہادی۔‬
‫لقن‪۶‬رحتری‪۶‬فاللب‪۶‬ریمخت‪۶‬ار‪۶‬دجنؼ‪۶‬بقیز‪:‬‬
‫ہلئسم‪:‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬یہ‪۶‬وہبا‪:‬‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫الرحمنْعیلْالعرش ٰ‬
‫ْاستوی اﷲ اعتیٰل‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اھٹیببا‪۶‬ڑچاھ‪۶‬با‪۶‬رہھٹا۔اں‪۶‬نیت‪۶‬ینعم‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬اك‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪۶‬اور‪۶‬ینعم‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫دبی ی‪۶‬ےہ‪،‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬کالس‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ماب‪۶‬ہگج‪۶‬اك‪۶‬ومضمں‪۶‬وک‪۶‬درک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ۔دوھکی‪۶‬حتف‪۶‬ارلنمح‪۶‬ریسفت‪۶‬اقرؼ‪۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ‬
‫اصخت‪۶‬دحمب‪۶‬دولہؼ‪۶‬وریسفت‪۶‬ومحض‪۶‬ارقل ٓا ں‬

‫‪Page 140 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ؤمہفل‪۶‬ماہ‪۶‬دبعااقلدر‪۶‬اصخت‪۶‬دولہؼ‪۶‬و‪۶‬رتہمج‪۶‬یظفل‪۶‬ماہ‪۶‬رعیف‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخ ِت‪۶‬دولہؼ‪۶‬و‪۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬و‪۶‬اافصلب‪۶‬یقہیب‪۶‬و‪۶‬اتکب‪۶‬اولعلاامس‪۶‬دیبہ‪۶‬‬
‫و ‪۶‬ریسفت‪۶‬انب ‪۶‬ریثک‪۶‬و ‪۶‬اعممل‪۶‬النیزلی‪۶‬و ‪۶‬اجعم‪۶‬اایبلں ‪۶‬و ‪۶‬دمارک‪۶‬وریغاہ‪۶‬اور ‪۶‬طیحم‪۶‬وہبا ‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬ہز ‪۶‬زیچ‪۶‬رپ‪۶‬طقف‪۶‬ارروےئ ‪۶‬ملع‪۶‬ےہ۔قالْ‬
‫ق‬
‫ب‪۶‬رصہحی‪ ۶‬زیذہ‪۶‬ےس‪۶‬رعك‪۶‬اک ِ‬
‫‪۶‬اکمں‪۶‬‬ ‫‪ "‬۔ (اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬ااحػہ‪۶‬ایک)ااحدت ِ‬
‫‪1‬‬
‫تعاٰل‪" :‬‬
‫ْٰ‬
‫ایہٰل‪۶‬وہبا‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪،‬انچہچن‪۶‬اخبرؼ‪۶‬یک‪۶‬رعماچ‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬وھوْفْمکانہ‪(۶2‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اےنپ‪۶‬اکمں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔ب)اوروکشمہ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫باب‪۶‬االافغتسر‪۶‬و‪۶‬اوتلہب‪۶‬ںیم‪۶‬دنسم‪۶‬ادمح‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬وارد‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫ریمؼ‪۶‬زعب‪،‬ریمے‪۶‬جالل‪۶‬اور‪۶‬ریمے‪۶‬تنلنڈ‪۶‬اکمں‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬اخل (ب)‬ ‫وعزیتْوْجالٰلْوارتقاعْمکاینْالخ‪3‬۔ ْ‬
‫الس‪۶‬مارف‪۶‬ماتک‪۶‬ےہ‪۶‬اُں‪۶‬ںیم‪۶‬وکسب‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬ضعب‪۶‬ااخشؿ‪۶‬تریلی‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬ملعِ‪۶‬وقنمل‪۶‬واقعدئ‪۶‬الہِ‪۶‬قح‪۶‬ےس‪۶‬ےب‪۶‬‬ ‫اہں‪۶‬نج‪۶‬افصب‪۶‬ےس‪۶‬ک ِ‬
‫ق‬
‫‪4"‬۔ (اں ‪۶‬وک ‪۶‬اك ‪۶‬اک‪۶‬ملع ‪۶‬ںیہن۔ب)اےسی ‪۶‬صخش‪۶‬‬ ‫رہبہ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اك ‪۶‬دیقعہ ‪ ۶‬زیذہ‪۶‬ےک ‪۶‬دقتعم ‪۶‬وک‪۶‬تروررمگایہ ‪۶‬رمگاہ ‪۶‬انببا ‪"۶‬‬
‫ےس‪۶‬الہِ‪۶‬امالس‪۶‬وک‪۶‬انچب‪۶‬اچےیہ۔‬
‫ضربقہاری‬
‫(‪۳۱ ۳۴‬ھ)‬
‫املسمون!‪۶‬دوھکی‪۶‬اك‪۶‬رمگاہ‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬دنچ‪۶‬وطسر‪۶‬ںیم‪۶‬یسیک‪۶‬یسیک‪۶‬اہجںیتل‪۶‬فالںیتل‪۶‬انتضق‪۶‬افسںیتہ‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬رپ‪۶‬ارتفاء‪۶‬املع‪۶‬وبتک‪۶‬رپ‪۶‬ںیتمہت‪۶‬‬
‫رھبدؼ‪۶‬ںیہ۔‬
‫اولا‪ :‬اداع ‪۶‬ایک ‪۶‬ہک ‪۶‬اوتساء ‪۶‬یلع ‪۶‬ارعلك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےنھٹیب‪،‬ڑچ ھیے‪،‬رہھٹےن ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬وج ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اور ‪۶‬ینعم ‪۶‬ےہک ‪۶‬دبی ی ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ایس ‪۶‬یک ‪۶‬دنس ‪۶‬ںیم ‪۶‬امکبل‪۶‬‬
‫رجاب‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬ایحیئ‪۶‬اں‪۶‬ون‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬نگ‪۶‬د تیے۔‬
‫باتنا‪۶:‬رمع‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬ااحػہ‪۶‬ایہٰل‪۶‬رصػ‪۶‬ار ُروےئ‪۶‬ملع‪۶‬ےہ‪۶‬احالہکن‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬اک‪۶‬اہیں‪۶‬ھچک‪۶‬درک‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ایبں‪۶‬ےس‪۶‬اینپ‪۶‬وہ‪۶‬رمگایہ‪۶‬‬
‫باینل‪۶‬اچیہ‪۶‬ےہ۔ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬رعك‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹ /۲۱‬‬
‫موٰسْت رْ‬ ‫ْصحیحْبخاریْکتابْالتوحیدْبابْقولْاللْ ٰ‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫کلیماْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۹۳ /۹۶‬‬ ‫تعاٰلْوکلمْاللْ ٰ‬
‫ْمشکوةْالمصابیحْبابْاالستغقارْوالتوبۃْالقصلْالثاینْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۹۳۰۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۴ /۱۱‬‬
‫‪Page 141 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیہک‪۶‬ںیہن۔‬
‫بالنا‪۶:‬طُنہ‪۶‬رھب‪۶‬رک‪۶‬اُك‪۶‬میّوچ‪۶‬دقوك‪۶‬وک‪۶‬اگیل‪۶‬دؼ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اکمں‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪،‬رعك‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اکمں‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وبثب‪۶‬ںیم‪۶‬ترو ِر‪۶‬‬
‫رباں‪۶‬دو‪۶‬دحںیثی‪۶‬لقن‪۶‬رکدںی۔‬
‫رابعا‪ :‬ہی‪۶‬نیت‪۶‬دوعے‪۶‬وت‪۶‬طیـوق‪۶‬ابعرب ‪۶‬ےھت‪۶‬وہفمس‪۶‬اانثتسء‪۶‬ےس‪۶‬اتببا ‪۶‬ہک‪۶‬اوتساء‪۶‬یلع‪۶‬ارعلك ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬رعك ‪۶‬رپ‪۶‬انھٹیب‪،‬‬
‫ڑچانھ‪،‬رہھٹبا‪۶‬اطمقب‪۶‬میت‪۶‬ںیہ۔‬
‫اخطسا‪:‬اےنپ‪۶‬وبعمد ‪۶‬وک‪۶‬اھٹبےن‪،‬ڑچاھےن‪،‬رہھٹاےن‪۶‬یہ‪۶‬رپ‪۶‬انقمت ‪۶‬ہن‪۶‬یک‪۶‬تنلکہ‪۶‬اں ‪۶‬وظفلں‪۶‬ےک‪۶‬وہفمس‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬نج‪۶‬افصب ‪۶‬ےس‪۶‬ک ِ‬
‫الس‪۶‬‬
‫مارف‪۶‬ماتک‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬وکسب‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬امتس‪۶‬شتماہبب‪۶‬اوتساء‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬اںیہن‪۶‬اعمین‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬رکںیل‪۶‬وج‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ػاہز‪۶‬ےس‪۶‬وہفمس‪۶‬‬
‫وہےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫مادما‪۶:‬باوفص‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬الص‪۶‬دوعؼ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬رعك‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬ںیہک‪۶‬ںیہن۔‬
‫مہ ‪۶‬یھب ‪۶‬اں ‪۶‬ھچ ‪۶‬باوتں ‪۶‬وک ‪۶‬وعبہن ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ا ‪۶‬یس ‪۶‬رتبیت ‪۶‬رپ ‪۶‬ھچ ‪۶‬اپتوچنں ‪۶‬ےس‪۶‬ربخ ‪۶‬ںیل ‪۶‬اور ‪۶‬ماوتںی ‪۶‬اپتےچن ‪۶‬ںیم ‪۶‬دو ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬با ہی ‪۶‬ےک ‪۶‬قلعتم ‪۶‬اامجیل‪۶‬‬
‫وگامشیل‪۶‬رکںی‪۶‬وباللْالتوفیق۔‬
‫الہپ‪۶‬اپتہچن‬
‫رمگاہ‪۶‬ےن‪۶‬اداع‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےنھٹیب‪،‬ڑچ ھیے‪،‬رہھٹےن‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬وج‪۶‬وکیئ ‪۶‬اور ‪۶‬ینعم‪۶‬اوتساء‪۶‬ےک‪۶‬ےہک‪۶‬دبی ی‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اُں ‪۶‬ون‬
‫‪۵‬‬

‫اتکوبں‪۶‬اک‪۶‬وحاہل‪۶‬دبا۔‬
‫رضب‪۶‬اوّل‪:‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬ارگ‪۶‬ہی‪۶‬ازتلاس‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬وہبا‪۶‬ہک‪۶‬اُك‪۶‬یک‪۶‬گنایئ‪۶‬وہیئ‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےس‪۶‬دنس‪۶‬الوں‪۶‬اگ‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ریس‪۶‬دےتھکی‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬اپتہچن‪۶‬اك‪۶‬رمگاہ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫امس‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬میت‪۶‬وک‪۶‬دبی ی‪۶‬انب‬‫ویکرکن‪۶‬اخک‪۶‬و‪۶‬وخں‪۶‬ںیم‪۶‬اتابا‪۶‬رگم‪۶‬اامجلا‪۶‬اوقال‪۶‬ذموکرہ‪۶‬باال‪۶‬یہ‪۶‬صالہظح‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬رمگاہ‪۶‬ےن‪۶‬زک‪۶‬زک‪۶‬ا ِ‬
‫دبا‪۳،‬اامس‪۶‬اوبانسحل ‪۶‬یلع ‪۶‬انب ‪۶‬اطبیل‪۹،‬اامس‪۶‬انب ‪۶‬رجح ‪۶‬مسقالین‪۱،‬اامس ‪۶‬اوبػاہز ‪۶‬قروینی‪۰،‬اامس ‪۶‬اعرػ ‪۶‬رعشاین‪۱،‬اامس ‪۶‬جالل ‪۶‬ادلنی ‪۶‬ویسیط‪،‬‬
‫‪۲‬اامس ‪۶‬الیعمس ‪۶‬رضری ‪۳۶‬یتح ‪۶‬ہک ‪۶‬وخد ‪۶‬اامس ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬دیسبا ‪۶‬اامس ‪۶‬اوبانسحل ‪۶‬ارعشؼ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬مہنع ‪۶‬انیعمج‪،‬وت ‪۶‬مک ‪۶‬ار ‪۶‬مک ‪۶‬اك ‪۶‬رضب ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ب‬
‫ماب‪۶۳‬رضب‪۶‬ےئھجمس‪۶‬تنلکہ‪۶‬ریتہ‪۶۳۱‬ہک‪۶‬اامس‪ ۶‬سفؽ‪۶‬واامس‪۶‬یقہیب‪۶‬واامس‪۶‬وغبؼ‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬اوبانسحل‪۶‬ربطؼ‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬اوبرکب‪۶‬نب‪۶‬وفرک‪۶‬واامس‪۶‬‬
‫اوب وصنمر ‪۶‬نب ‪۶‬ایب ‪۶‬اویب ‪۶‬ےک ‪۶‬اوقال ‪۶‬رقنعبی ‪ٓ ۶‬ا ےت ‪۶‬ںیہ۔ہی ‪۶‬رضحاب ‪۶‬یھب ‪۶‬اك ‪۶‬دبی ی ‪۶‬ےک ‪۶‬وطر ‪۶‬رپ ‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ دبی ی ‪۶‬وہےئ‪،‬اور ‪۶‬سیب‪۶۹۳‬‬
‫بی‬
‫رضب‪۶‬اورپ‪۶‬زگرںی‪۶‬ہلمج‪ ۶‬نیل‪۶۱۱‬وہںیئ‪ٓ ،‬ا ےگ‪۶‬جلیے‪۶‬اور‪۶‬اب‪۶‬رصػ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دنتسموں‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ربخ‪۶‬ےئجیل۔‬
‫رضب‪:۱۰۶‬دمارک‪۶‬رشفی‪۶‬وسرہ‪۶‬دجسہ‪۶‬ںیم‪۶‬اوتساء‪۶‬یلع‪۶‬ارعلك‪۶‬اک‪۶‬احلص‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ادحاب‪۶‬اور‬

‫‪Page 142 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دیپا‪۶‬رکبا‪۶‬ایل‪۶‬ہی‪۶‬اںیہن‪۶‬ینعم‪۶‬وسس‪۶‬ےک‪۶‬قربی‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اُورپ‪۶‬زگرے۔‬
‫رضب‪:۱۱۶‬اك‪۶‬وسرہ‪۶‬اور‪۶‬وسرہ‪۶‬ؾراقں‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬ہک‪۶‬واہں‪۶‬اوتساء‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬ےس‪۶‬وکسب‪۶‬قلطم‪۶‬ےہ‪۶‬بایق‪۶‬باوچنں‪۶‬ہگج‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬امینالء‪۶‬‬
‫و‪۶‬ہبلغ‪۶‬و‪۶‬اقوب‪۶‬اتبےئ۔دحبڈ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬ثمْاستویْاستوٰلْعیلْالعرش ‪1‬۔(رھپ‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اوتساء‪۶‬ؾرامبا۔ب)ردع‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ادتقار‪۶‬اور‪۶‬جکوطت‪۶‬اک‪۶‬امكل‪۶‬وہا۔(ب)‬ ‫استوٰلْباالقتدارْونقوذْالسلطانْ‪ْ 2‬‬
‫ارعاػ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫حنہْوتعاٰلْ ینعی ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اک ‪۶‬اقوب ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬امتس ‪۶‬ولخماقب ‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪،‬اخؿ ‪۶‬رعك‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫رشْوانْکانْسب‬
‫ٰ‬ ‫اضافْاالسؾیالءْاٰلْالع‬
‫مستولیاْعیلْجمیعْالمخلوقاتْالنْالعرشْاعظم اْوْ رپ‪۶‬اقوب‪۶‬وہےن‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬رعك‪۶‬هت‪۶‬ولخماقب‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اسجطت‪۶‬ںیم‪۶‬ترا‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬اورپ‪۶‬ےہ۔‬ ‫اعالھا‪3‬۔ ْ‬
‫رضب‪:۱۲۶‬وسرہ‪۶‬ػہ‪۶‬ںیم‪۶‬دعب‪۶‬درک‪۶‬ینعم‪۶‬امینالء‪۶‬ابک‪۶‬وہج‪۶‬ہی‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامیئ۔‬
‫لما ْکان ْاالستواء ْعیل ْالعرش ْوھو ْسریر ْالملك ْمماْ ینعی ‪۶‬خت ‪۶‬ہک ‪۶‬تخت ‪۶‬ینیشن ‪ٓ ۶‬ا بار ‪۶‬مایہ ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬رعػ‪۶‬ںیم‪۶‬تخت‪۶‬‬
‫یردف ْالملك ْجعلوہْکنایۃ ْعنْالملك ْفِال ْاستویْ ینیشن‪۶‬وبےتل‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬تنطلس‪۶‬رماد‪۶‬ےتیل‪۶‬ںیہ‪،‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ؽالں‪۶‬‬
‫ب‬ ‫ٰ‬
‫فالنْعیلْالعرشْایْملكْوانْلمْیِعدْعیلْالسریرْ صخش‪۶‬تخت‪ ۶‬سیں‪۶‬وہا‪،‬ینعی‪۶‬بادماہ‪۶‬وہا‪۶‬ارگہچ‪۶‬افلا‪۶‬تخت‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬اھٹیب‪۶‬‬
‫وہ‪،‬سج ‪۶‬رطچ ‪۶‬ریتے ‪۶‬اك ‪۶‬ےنہک ‪۶‬ےس ‪۶‬ہک ‪۶‬ؽالں ‪۶‬اک ‪۶‬اہھت ‪۶‬اشکدہ ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫الؽتۃْوھذاْکِولكْیدفالنْمؽسوطۃْایْجوادْوانْلمْ‬
‫اُك‪۶‬اک‪۶‬یخس‪۶‬وہبا ‪۶‬رماد ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬وہ‪۶‬رسے‪۶‬ےس‪۶‬اہھت‪۶‬یہ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫ک‬ ‫یکنْلہْیدْرأسا‪4‬۔ ْ‬
‫ر ھنا‪۶‬وہ۔‬
‫احلص‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اوتساء‪۶‬یلع‪۶‬ارعلك‪۶‬ینعمب‪۶‬بادمایہ‪۶‬ےہ‪۶‬خقیقۃ‪۶‬انھٹیب‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬الرس‪۶‬ںیہن‪،‬خت‬

‫سیف)ْآیۃْ‪ْ۰ /۱۳‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۹۹۱ /۰‬‬

‫ْمداركْالتزنیل(تقسیْال ْن ْ‬ ‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْمداركْالتزنیل(تقسیْالنْسْیف)ْآیۃْ‪ْ۹ /۳۱‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۹۰۳ /۹‬‬

‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫ْمداركْالتزنیل(تقسیْالنْسْیف)ْآیۃْ‪ْ۱۰ /۳‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۱۲ /۹‬‬

‫‪3‬‬
‫ْ‬

‫سیف)ْآیۃْ‪ْ۱/ ۹۳‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۰۴ /۱‬‬

‫ْمداركْالتزنیل(تقسیْال ْن ْ‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 143 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫قلخ‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬احمورہ‪۶‬ےہ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬اانھٹ‪۶‬انھٹیب‪۶‬هت‪۶‬نکمم‪،‬وت‪۶‬اخقل‪۶‬زعولج‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬اُك‪۶‬ےس‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ خقیقۃ‪۶‬انھٹیب‪۶‬ھجمس‪۶‬‬
‫انیل‪۶‬اسیک‪۶‬ملظِ‪۶‬رصحی‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۱۳۶‬اعممل‪۶‬وسرہ‪۶‬ارعاػ‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬رطہقی‪۶‬وکسب‪۶‬ےہ‪۶‬اانت‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اوتساء‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬تفص‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬رپسد‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬رطہقی‪۶‬فلس‪۶‬اصنیحل‪۶‬اھت‪،‬وسرہ‪۶‬ردع‪۶‬ںیم‪۶‬اوتساء‪۶‬وک‪۶‬كلوےس‪۶‬باولی‪۶‬ایک۔ہی‪۶‬ینعم‪۶‬دوس‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اورپ‪۶‬زگرے۔‬
‫رضب‪:۱۴۶‬اامس‪۶‬یقہیب‪۶‬ےن‪۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬ںیم‪۶‬دربارہ‪۶‬اوتساء‪۶‬اہمئ‪۶‬دقتمنیم‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬كلسم‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬اورپ‪۶‬زگرا۔رھپ‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫لْاالشعریْاٰل ْانْ ینعی ‪۶‬اامس ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬اامس ‪۶‬اوبانسحل ‪۶‬ارعشؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ‬
‫ٰ‬ ‫وذھبْابوالحسنْعیلْبنْاسمعی‬
‫لْفْالعرشْفعالْسماہْاستواءْ زعولج ‪۶‬ےن ‪۶‬رعك ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬وکیئ ‪۶‬لعف ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬اک ‪۶‬باس‪۶‬‬
‫ّ‬ ‫تعاٰلْجلْثناؤہْفعْ‬
‫اللْ ٰ‬
‫کماْفعلْفْغیہْفعالْسماہْرزقاْاونعمۃْاوغیھماْمنْ اوتساء‪۶‬راھک‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬نم‪۶‬و‪۶‬وت ربڈ‪۶‬و‪۶‬رمعو‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ااعفل‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ررق‪۶‬و‪۶‬تمعن‪۶‬وریغہ‪۶‬راھک‪۶‬اك‪۶‬لعف‪۶‬اوتساء‪۶‬یک‪۶‬تیفیک‪۶‬‬
‫افعالہْثمْلمْیکیفْاالستواءْاالْانہْجعلہْمنْصقاتْ‬
‫مہ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجےتن‪۶‬اانت‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ااعفل‪۶‬ںیم‪۶‬ولخمق‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ْتعاٰل ْثم ْاستوی ْعیل ْالعرش ْوثمْ‬
‫ٰ‬ ‫القعل ْلِولہ‬
‫ماھت‪۶‬انلم‪،‬وھچبا‪،‬اں ‪۶‬ےس‪۶‬اگلوہا ‪۶‬وہبا ‪۶‬با ‪۶‬رحتک‪۶‬رکبا ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےسیج‪۶‬‬
‫للرتایخ ْوالرتایخ ْانماْیکون ْفْاالفعالْوافعالْاللْ‬
‫ےنھٹیب‪۶‬ڑچ ھیے‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اوتساء‪۶‬ےک‪۶‬لعف‪۶‬وہےن‪۶‬رپ‪۶‬دلیل‪۶‬‬
‫ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬رھپ ‪۶‬رعك ‪۶‬رپ ‪۶‬اوتساء ‪۶‬ایک ‪۶‬وت ‪۶‬ولعمس‪۶‬‬ ‫تعاٰلْتوجدْبالمباشرةْمنہْایاھاْوالْحرکۃ۔‪ْ 1‬‬
‫ٰ‬
‫وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬اوتساء ‪۶‬احدب ‪۶‬ےہ ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬ہن ‪۶‬اھت ‪۶‬اور ‪۶‬دحوب ‪۶‬ااعفل ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬افصب‪۶‬داب‪۶‬دحوب‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬‬
‫باتب‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬اوتساء‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬وکیئ‪۶‬تفص‪۶‬دایت‪۶‬ںیہن‪۶‬تنلکہ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬اکومں ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس ‪۶‬ابک ‪۶‬اکس ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج‪۶‬یک ‪۶‬تیفیک ‪۶‬ںیمہ ‪۶‬ولعمس‪۶‬‬
‫ںیہن۔‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْالرحمنْعیل‬ ‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالعرشْاستویْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۹ /۹۶‬‬
‫ٰ‬

‫‪Page 144 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رضب‪:۱۵۶‬اوبانسحل‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬ربطؼ‪۶‬وریغہ‪۶‬اہمئ‪۶‬نیملکتم‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ْسبحنہْعالْعیلْعرشہْالْقاعدْوالقائمْوالْمماسْ ومیٰل‪۶‬اعتیل‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬كلو‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬ہن‪۶‬اُك‪۶‬رپ‪۶‬اھٹیب‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ڑھکا‪،‬‬ ‫الِدیم ٰ‬
‫و ْالمبائن ْعن ْالعرش‪،‬یریدبہ ْمباینۃ ْالذات ْالیت ْیھْ ہن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اگل‪۶‬وہا‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬طغیؽ‪۶‬رپ‪ُ ۶‬جڈا‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬انکرے‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫بمعینْاالعتزالْاوالؾباعدْالنْالمماسۃْوْالمباینۃْالیتْیھْ وہ‪۶‬با‪۶‬دور‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اگلبا‪۶‬اگل‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬اانھٹ‪۶‬انھٹیب‪۶‬وت‪۶‬مسج‪۶‬یک‪۶‬ںیتفص‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ضدھا ْوالِیام ْوالِعود ْمن ْاوصاف ْاالجسام‪،‬واللْ اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ادح‪۶‬دمص‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬انج‪۶‬ہن‪۶‬انج‪۶‬ایگ‪،‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وجر‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪،‬‬
‫عزوجلْاحدْصمدْلمْیلدْولمْیولدْو ْلمْیکنْلہْکقواْ وت‪۶‬وج‪۶‬باںیت‪۶‬ااسجس‪۶‬رپ‪۶‬روا‪۶‬ںیہ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬رپ‪۶‬روا‪۶‬ںیہن‪۶‬وہںیتکس۔‬
‫وتعاٰل۔‪ْ 1‬‬
‫ٰ‬ ‫احد‪،‬فالیجوزْعلیہْمایجوزْعیلْاالجسامْتباركْ‬
‫رضب‪:۰۳۶‬اامس‪۶‬ااتسد‪۶‬اوبرکب‪۶‬نب‪۶‬وفرک‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬ضعب‪۶‬اہمئ‪۶‬اہلیست‪۶‬ےس‪۶‬اکحتب‪۶‬یک‪:‬‬
‫استویْبمعینْعالْوالْیریدْبذلكْعلواْبالمسافۃْوْ ینعی‪۶‬اوتساء‪۶‬ینعمب‪۶‬كلو‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬سمتف‪۶‬یک‪ُ ۶‬بلنڈؼ‪۶‬با‪۶‬اکمں‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫التحیزْوالکونْفْمکانْمتمکنافیہْولکنْیریدْمعینْ ںیم ‪۶‬وہبا ‪۶‬رماد ‪۶‬ںیہن ‪۶‬تنلکہ ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬دحو ‪۶‬اہنتب ‪۶‬ےس ‪۶‬باک ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫قولْاللْعزوجلْءْامنتمْمنْفْالسماءْایْمنْفوقہاْ رعك ‪۶‬و ‪۶‬ؾرك ‪۶‬اک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ہقبط ‪۶‬اُےس ‪۶‬طیحم ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہاتکس ‪۶‬ہن ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اکمں‪۶‬‬
‫گ‬
‫اےس‪ ۶‬ھیزے‪،‬ایس‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬اُےس‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ےک‪۶‬اورپ‪۶‬‬
‫ع ٰیلْمعینْنیفْالحدْعنہْوانہْلؼسْممایحویہْطبقْاوْ‬
‫ل‬‫ن‬‫ت‬
‫رامبا‪،‬ینعی‪۶‬اك‪۶‬ےس‪ ۶‬نڈ‪۶‬و‪۶‬باال‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ںیم‪۶‬امسےکس۔‬ ‫ؾ‬
‫یحیطْبہْقطر۔‪ْ 2‬‬
‫اامس‪۶‬یقہیب‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫احلص‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬رطہقی‪۶‬رپ‪۶‬اوتساء‪۶‬افصب‪۶‬داب‬ ‫قلتْوھوْعیلْھذہْالطریِۃْمن ْ‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْالرحمنْعیل‬ ‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالعرشْاستویْالمکؾبۃْاالثریۃْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۹ /۹۶‬‬
‫ٰ‬
‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْالرحمنْعیل‬ ‫‪2‬‬
‫ْالعرشْاستویْالمکؾبۃْاالثریۃْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۹ /۹۶‬۔‪۳۱۱‬‬
‫ٰ‬

‫‪Page 145 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫صقاتْالذاتْوْکلمۃْثمْتعلِتْبالمستویْعلیہ‪،‬الْ ےس‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ هیزنہ‪۶‬بڈاہت‪۶‬اینپ‪۶‬امتس‪۶‬ولخمق‪۶‬ےس‪ُ ۶‬بلنڈوباال‪۶‬ےہ‪،‬‬

‫باالستواء ْوھو ْکِولہ ْعزوجل ْثم ْالل ْش ید ْع ٰیلْ ہن ‪ُ ۶‬بلنڈؼ ‪۶‬اکمں ‪۶‬تنلکہ ‪ُ ۶‬بلنڈ ِؼ ‪۶‬املکیت ‪۶‬واطلسں‪،‬اور ‪۶‬اب ‪۶‬رھپ ‪۶‬اک ‪۶‬ظفل‪۶‬‬
‫مایقعلونْیعینْثمْیکونْعمل مْفیش دہْوقداشارْ رظن‪۶‬دحبوب‪۶‬رعك‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪ُ ۶‬بلنڈؼ‪۶‬دایت‪۶‬ہز‪۶‬احدب‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دحوب ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬قلعتم ‪۶‬وہیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ےسیج ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬
‫ابوالحسنْعیلْبنْاسمعی ٰ‬
‫لْاٰلْ ٰھذہْالطریِۃْحکایۃ‪ْ،‬‬
‫ہک‪۶‬رھپ‪۶‬اﷲ مادہ‪۶‬ےہ‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ااعفل‪۶‬رپ‪۶‬ینعی‪۶‬خت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ااعفل‪۶‬دیپا‪۶‬‬
‫فِالْوقالْبعضْاصحابناْانہْصقۃْذاتْوالْیِالْلمْ‬
‫وہےئ‪۶‬وت‪۶‬وہشد‪۶‬ایہٰل‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬قلعتم‪۶‬وہا‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬ملعِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬دقمی‪۶‬‬
‫یزلْمستویاْع ٰیلْعرشہْکماْانْالعلمْبانْاالشیاءْقدْ‬
‫ےہ‪۶‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬ملع‪۶‬ہک‪۶‬زیچ‪۶‬احدب‪۶‬وہیئگ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دحوب‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫م‬
‫حدثتْ نْصقاتْالذات‪،‬والیِالْلمْیزلْعالماْبانْ قلعتم‪۶‬وہاگ‪۶‬ہی‪۶‬ںیہن‪۶‬ہہک‪ ۶‬مکیے‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ارل‪۶‬ںیم‪۶‬اجاتن‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اایشء‪۶‬دیپا‪۶‬‬
‫ج‬
‫وہ کیں‪۶‬احالہکن‪۶‬ونہر‪۶‬بادیپا‪۶‬ںیھت۔‬ ‫قدْحدثتْولماْحدثتْبعد‪1‬۔ ْ‬
‫رضب‪:۰۳۶‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬اہلسیت‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫وجوْایبْھواالولْوھوْانْاللْمستویْعیلْعرشہْوانہْ ریما‪۶‬وقل‪۶‬ویہ‪۶‬الہپ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬رعك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬لعفِ‪۶‬‬
‫ّ‬
‫فوقْاالشیاءْبائنْمنہاْبمعینْانہاْالْتحلہْوالْیحل اْ اوتساء‪۶‬ایک‪۶‬اور ‪۶‬ابک‪۶‬رعك ‪۶‬یہ ‪۶‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬امتس ‪۶‬اایشء‪۶‬ےس‪۶‬باال‪۶‬اور ‪۶‬هت‪۶‬‬
‫وال ْیمسہا ْوال ْیشبہہا ْولؼست ْالبؼنونۃ ْبالعزلۃ‪ ْ،‬ےس ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےہ ‪۶‬باںی ‪۶‬طغیؽ ‪۶‬ہک ‪۶‬ہن ‪۶‬اایشء ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬جلول ‪۶‬رکںی ‪۶‬ہن ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫اُں ‪۶‬ںیم‪،‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬اں ‪۶‬ےس‪۶‬طَل‪۶‬رکے‪۶‬ہن‪۶‬اُں ‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬اشمتہب‪۶‬‬
‫تعاٰلْاللْربناْعنْالحلولْوالمماسۃ رْ‬
‫ْعلواْکبیا‪2‬۔ ْ‬ ‫ٰ‬
‫رےھک‪،‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬جڈایئ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اایشء ‪۶‬ےس ‪۶‬ابک ‪۶‬انکرے‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬وہ‪،‬امہرا ‪۶‬رب ‪۶‬جلول‪۶‬و ‪۶‬زم‪۶‬وافہلص‪۶‬وزعلب ‪۶‬ےس‪۶‬تہب‪۶‬تنلنڈ‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬لج‪۶‬وكال۔‬
‫دوھکی‪۶‬اہمئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےنھٹیب‪،‬ڑچ ھیے‪،‬رہھٹےن‪۶‬یک‪۶‬یسیک‪۶‬ڑج‪۶‬اکب‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ۔‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْالرحمنْع ٰیل‬ ‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالعرشْاستویْالمکؾبۃْاالثریۃْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۱ /۹۶‬‬
‫ٰ‬
‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْالرحمنْع ٰیل‬ ‫‪2‬‬
‫ْالعرشْاستویْالمکؾبۃْاالثریۃْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۱ /۹۶‬‬
‫ٰ‬

‫‪Page 146 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رضب‪:۰۹۶‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫وقدْقالْبعضْاصحابناْانْاالستواءْصقۃْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ ینعی‪۶‬ضعب‪۶‬اہمئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬تفص‪۶‬اوتساء‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬یجک‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ۔‬ ‫ینیفْاالعوجاجْعنہ‪1‬۔ ْ‬
‫اوقل‪(:‬ںیم اتہک‪۶‬وہں‪،‬ب)اك‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬اوتساء‪۶‬افصب‪۶‬ملینہ‪۶‬ےس‪۶‬وہاگ‪۶‬ےسیج‪۶‬ینغ‪۶‬ینعی‪۶‬یسک‪۶‬اکاتحمچ‪۶‬ںیہن‪،‬وییہن‪۶‬وتسمؼ‪۶‬ینعی‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫‪۶‬رظػ‪۶‬رقتسم‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬كلوكلم‪۶‬واطلسں‪۶‬اک‪۶‬دیفم‪،‬اور‪۶‬مث‪۶‬رتایخ‪۶‬یف‪۶‬اذلرک‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪( ،‬ب)ْکِولہْ‬
‫یجک‪۶‬اور‪۶‬اوعاجچ‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬اب‪ٰ۶‬یلع ِ‬
‫‪ْ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْتعاٰل"‬
‫"‪(۶2‬رھپ‪۶‬اامیں‪۶‬واولں‪۶‬ںیم‪۶‬وہا۔ب)وقولہ ٰ ْ‬ ‫تعاٰل‪" :‬‬
‫ْٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫‪( "‬اك‪۶‬وک‪۶‬یٹم‪۶‬ےس‪۶‬دیپا‪۶‬ایک‪۶‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وہاج‪،‬وت‪۶‬وہ‪۶‬وہایگ۔ب)ْواللْ ٰ‬
‫‪3‬‬

‫رضب‪:۰۱۶‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬ااتسد‪۶‬اوبوصنمر‪۶‬انب‪۶‬ایب‪۶‬اویب‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬ےھجم‪۶‬ھکل‪۶‬اجیھب‪:‬‬
‫ْاٰلْانْاالستواءْ ینعی ‪۶‬تہب ‪۶‬اتمرخنی‪۶‬املعےئ ‪۶‬الہ ‪۶‬میت ‪۶‬اك ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےئگ ‪۶‬ہک ‪۶‬اوتساء‪۶‬‬ ‫انْکثیاْمنْمتاخریْاصحابناْذھبوا ٰ‬
‫حمنْغلبْالعرشْوْ ینعمب‪۶‬رہق‪۶‬و ‪۶‬ہبلغ‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا تب ‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬رنمح‪۶‬زعجالہل‪۶‬‬ ‫ھوالِ روالغلبۃ‪،‬وْمعناہْانْالر ٰ‬
‫ق رہ‪،‬وفائدتہْاالخبارْعنْق رہْمملوکاتہ‪،‬وانہاْلمْ رعك ‪۶‬رپ ‪۶‬اغلب ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬اقہز ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ارماد ‪۶‬اک ‪۶‬افدئہ ‪۶‬ہی ‪۶‬ربخ‪۶‬‬
‫دانی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ومیٰل ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬اینپ ‪۶‬امتس ‪۶‬اکولاکب ‪۶‬رپ ‪۶‬اقوب ‪۶‬رکھنا ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫تِ رہْوانماْخصْالعرشْبالذکرْالْنہْاعظمْالمملوکاتْ‬
‫اکولاکب‪۶‬اک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اقوب‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬رعك‪۶‬اک‪۶‬اخؿ‪۶‬درک‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬
‫فنبہْباالعیلْعیلْاالدین‪،‬قالْواالستواءْبعمینْالِ رْوْ‬
‫ت‬ ‫ه‬
‫ہک‪۶‬وہ‪۶‬اسج ت ‪۶‬ںیم‪ ۶‬ت ‪۶‬اکولاکب ‪۶‬ےس ‪ ۶‬را ‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬درک‪۶‬‬ ‫ط‬
‫ےس‪۶‬بایق‪۶‬هت ‪۶‬رپ ‪۶‬ہیبنت‪۶‬ؾرامدؼ‪۶‬اور ‪۶‬اوتساء‪۶‬ینعمب‪۶‬رہق‪۶‬و ‪۶‬ہبلغ‪۶‬ربا ِں‪۶‬‬ ‫الغلبۃْشائعْفْاللغۃْکماْیِال ٰ‬
‫ْاستویْفالنْعیلْالناحیۃْ‬

‫رعب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ماظئ ‪۶‬ےہ۔رھپ ‪۶‬ترو ‪۶‬مظن‪۶‬ےس ‪۶‬اك‪۶‬یک ‪۶‬رظنںی‪۶‬شیپ‪۶‬‬ ‫اذاْغلبْاھلہاْوقالْالشاعرْف‬

‫ںیک‪۶‬ہک‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْالرحمنْعیل‬ ‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالعرشْاستویْالمکؾبۃْاالثریۃْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۱ /۹۶‬‬
‫ٰ‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۵۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۵ /۱‬‬
‫‪Page 147 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫خت‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬یسک‪۶‬یتسب‪۶‬واولں‪۶‬رپ‪۶‬اغلب‪ٓ ۶‬ا اجےئ‪۶‬وت‪۶‬اہک‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫بشربنْمروانْْْ؎ ْ‬

‫اوتسؼ‪۶‬ؽالں‪۶‬یلع‪۶‬ا انخنۃ‪۶‬اور‪۶‬مارع‪۶‬ےن‪۶‬رشب‪۶‬نب‪۶‬رمواں‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬‬ ‫قدْاستویْبشرْعیلْالعراق ْ‬
‫ںیم‪۶‬اہک‪۶‬قیقحت‪۶‬رشب‪۶‬رعاق‪۶‬رپ‪۶‬اغلب ‪۶‬آ ایگ‪۶‬ولتار ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وخں‪۶‬‬ ‫منْغیْسیفْودمْم راق ْ‬
‫اہبےئ ‪۶‬ریغب‪،‬مارع ‪۶‬یک ‪۶‬رماد ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬خنگ ‪۶‬ےیک ‪۶‬ریغب ‪۶‬یتسب‪۶‬‬
‫ْیریدانہْغلبْاھلہْمنْغیْمحاربۃ۔‪ْ 1‬‬
‫واولں‪۶‬رپ‪۶‬اغلب‪ٓ ۶‬ا ایگ۔(ب)‬
‫رمگاہ‪۶‬واہویب!‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬اہمترؼ‪۶‬یہ‪۶‬شیپ‪۶‬رکدہ‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےن‪۶‬ںیہمت‪۶‬ایک‪۶‬ایک‪۶‬زساےئ‪۶‬رکدار‪۶‬وک‪۶‬اچنہپبا‪۶‬رگم‪۶‬ںیہمت‪۶‬ایح‪۶‬اہکں!‬
‫ُدورسا‪۶‬اپتہچن‪:‬‬
‫اجلہ‪۶‬ےب‪۶‬رخد‪۶‬ےن‪َ ۶‬بک‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬ااحػہ‪۶‬طقف‪۶‬ار ُروےئ‪۶‬ملع‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬دقرب‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬طنکر‪۶‬وہا‪،‬اﷲ زعولج‪۶‬یک‪۶‬‬
‫تفص‪۶‬رصب‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ےب‪۶‬رصب‪۶‬وہا‪،‬اینپ‪۶‬دنتسمہ‪۶‬اتکوبں‪۶‬اکیھب‪۶‬جالػ‪۶‬ایک‪،‬وخد‪۶‬اینپ‪۶‬ےب‪۶‬وہدہ‪۶‬رحتری‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬انتضق‪۶‬و‪۶‬اخنالػ‪۶‬ایک۔ووجہ‪۶‬ےئینس۔‬
‫تعاٰل‪:‬‬
‫رضب‪:۰۰۶‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫مینا‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬كش‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬ےس‪۶‬ےنلم‪۶‬ےس‪ُ ،‬مینا‪۶‬ےہ‪۶‬جڈا‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ہز‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪2‬‬
‫‪"‬‬
‫تعاٰل‪:‬‬
‫رضب‪:۰۱۶‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫اﷲ ہز‪۶‬ےش‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫"‬
‫تعاٰل‪:‬‬
‫رضب‪:۰۲۶‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫اﷲ اں‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ك‪۶‬باك‪۶‬ےس‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪4"‬۔‬ ‫"‬
‫اں‪۶‬بییوں‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬اتببا‪۶‬ےہ‪،‬ااحػہ‪۶‬ملع‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا تب‪ُ ۶‬جڈا‪۶‬ےہ۔‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْالرحمنْعیل‬ ‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالعرشْاستویْالمکؾبۃْاالثریۃْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۱ /۹۶‬‬
‫ٰ‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۰ /۰۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۲ /۰‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۳/ ۴۱‬‬
‫‪Page 148 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اکملع‪۶‬ہز‪۶‬ےش‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬

‫رضب‪:۰۳۶‬رتہمج‪۶‬رؿیغنہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬ربخدار‪۶‬وہ‪۶‬قیقحت‪۶‬وہ‪۶‬چیب‪۶‬كش‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪۶‬صالاقب‪۶‬رپورداگر‪۶‬اےنپ‪۶‬یک‪۶‬ےس‪،‬ربخدار‪۶‬وہ‪۶‬قیقحت‪۶‬وہ‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫گ‬
‫ھیزراہ‪۶‬ےہ‪2‬۔‬
‫گ‬
‫‪3‬‬
‫رضب‪:۰۴۶‬ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬ےہ‪۶‬اﷲ ماھت‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬ےک‪ ۶‬ھیزےن‪۶‬واال‪،‬‬
‫گ‬
‫‪4‬‬
‫رضب‪:۰۵۶‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬اور‪۶‬اﷲ اُں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬ےس‪ ۶‬ھیزراہ‪۶‬ےہ۔‬
‫گ‬
‫‪5‬‬
‫رضب‪:۱۳۶‬ومحض‪۶‬ارقل ٓا ں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬مینا‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬دوھےک‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬یک‪۶‬صالاقب‪۶‬ےس‪ُ ،‬مینا‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪ ۶‬ھیزراہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬وک۔‬
‫گ‬
‫‪6‬‬
‫ب‪۶‬باہثل‪۶‬ےہ‪:‬اور‪۶‬اﷲ ےن‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬رگد‪۶‬ےس‪ ۶‬ھیزا‪۶‬ےہ۔‬ ‫رضب‪:۱۳۶‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪ٓ ۶‬ا ت ِ‬
‫اں‪۶‬دوونں‪۶‬ریتے‪۶‬دنتسم‪۶‬رتمومجں‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬ہی‪۶‬ااحػہ‪۶‬وخد‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬یہ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬تبسن‪۶‬ایک۔‬
‫رضب‪:۱۹۶‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬باہین‪۶‬ےہ‪:‬اﷲ ےک‪۶‬دھت‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬هت‪۶‬زیچ‪7‬۔ہی‪۶‬ااحػہ‪۶‬ارروےئ‪۶‬دقرب‪۶‬ایل۔‬
‫رضب‪:۱۱۶‬اجعم‪۶‬اایبلں‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ا ُویٰل‪۶‬ےہ‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹ /۲۱‬‬
‫ْترجمہْشاہْرفیعْالدینْآیۃْ‪ ۱۰ / ۰۳‬اتممر‪۶‬ینپمک‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۶۱۹۵۶‬و‪۱۱۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫ْترجمہْشاہْرفیعْالدینْآیۃْ‪ ۳۹۲ /۰‬اتممر‪۶‬ینپمک‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۳۳۵۶‬‬

‫‪3‬‬
‫ْ‬

‫ْترجمہْشاہْرفیعْالدینْآیۃْ‪ ۳۹ /۴۱‬اتممر‪۶‬ینپمک‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۲۱۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ْ‬

‫ْموضحْالِرآنْترجمہْوتقسیْشاہْعبدالِادرْ‪ ۳۹۳‬باچ‪۶‬ینپمک‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۱۳۳۶‬‬
‫‪5‬‬
‫ْ‬

‫ْموضحْالِْرآنْترجمہْوتقسیْشاہْعبدالِادر‪ ۳۹۳‬باچ‪۶‬ینپمک‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۳۳۲۶‬‬
‫‪6‬‬

‫ْموضحْالِرآنْترجمہْوتقسیْشاہْعبدالِادرْ‪ ۳۹۳‬باچ‪۶‬ینپمک‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۳۹۳۶‬‬
‫‪7‬‬

‫‪Page 149 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ینعی‪۶‬هت‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬و‪۶‬دقرب‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬ںیہ۔‬ ‫الکلْتحتْعلمہْوقدرتہْ‪1‬۔ ْ‬
‫رضب‪:۱۰۶‬رری‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬باہین‪۶‬ےہ‪:‬بعلعہ‪۶‬ودقرہت۔اﷲ ملع‪۶‬و‪۶‬دقرب‪۶‬دوونں‪۶‬یک ُ‪۶‬رو‪۶‬ےس‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪2‬۔رضب‪:۱۱۶‬دمارک‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رری‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬باہثل‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ضعالمْباحوال مْوقادرْعلمھیْوھمْالیعجزونہ۔‪ ْ 3‬ینعی ‪۶‬ا ‪۶‬ﷲ اُں ‪۶‬ےک ‪۶‬اوحال ‪۶‬اک ‪۶‬اعمل ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬رپ ‪۶‬اقدر ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬اےس ‪۶‬اعزج‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬رک مکیے۔‬
‫رضب‪:۱۲۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫امس‪۶‬ایہٰل‪۶‬طیحم‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬امکل‪۶‬ملع‪۶‬و‪۶‬دقرب‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬راعج‪۶‬ںیہ۔‬ ‫المحیطْراجعْاٰلْکمالْالعلمْوْالِدرةْ‪4‬۔ ْ‬
‫ْتعاٰل‪:‬‬
‫اں‪۶‬ریتے‪۶‬دنتسموں‪۶‬ےن‪۶‬ااحػہ‪۶‬طقف‪۶‬ارروےئ‪۶‬ملع‪۶‬وہبا‪۶‬اسیک‪۶‬بالط‪۶‬ایک۔رضب‪:۱۳۶‬اﷲ زعولج‪۶‬یک‪۶‬رصب‪۶‬یھب‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪،‬قال ٰ ْ‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬راہ‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪5"‬۔‬ ‫"‬
‫رضب‪:۱۴۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬عمس‪۶‬یھب‪۶‬طیحم‪۶‬اایشء‪۶‬ےہ۔‬
‫هی‬
‫کماْحِِہْعالمْاھلْالسنۃْمدظلہْفْمن یاتْسبحنْ اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬اعمل ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬ےن ‪ ۶‬زں ‪۶‬السیوچ ‪۶‬ےک ‪۶‬ایہنمب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫یک‪۶‬قیقحت‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ(ب)‬ ‫السبوح۔ ْ‬
‫ْتعاٰل‪:‬‬
‫رضب‪:۱۵۶‬دقرب‪۶‬یھب‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪،‬قال ٰ ْ‬
‫ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہز‪۶‬ےش‪۶‬رپ‪۶‬اقدر‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪6"‬۔‬ ‫"‬
‫رضب‪:۲۳۶‬اخلقیت‪۶‬یھب‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪،‬اقل‪۶‬اعتیٰل‪:‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہز‪۶‬ےش‪۶‬اک‪۶‬اخقل‪۶‬ےہ‪۶‬سپ‪۶‬ایس‪۶‬یک‪۶‬ابعدب‪۶‬رکو۔(ب)‬ ‫‪7"‬۔‬ ‫" ‪‬‬

‫ْجامعْالؽیانْلمحمدْبنْعبدالرحمنْآیہْ‪ْ۱۰ /۰۳‬دارنشرالکتبْاالسالمیہْوگرجاوناہل‪۹۱۹ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْجامعْالؽیانْلمحمدْبنْعبدالرحمنْآیہْ‪ْ۱۰ /۰۳‬دارنشرالکتبْاالسالمیہْوگرجاوناہل‪۳۰۲/۳۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫ْمداركْالتزنیل(تقسیْالنسیف)آیۃْ‪ْ۹۳ /۴۱‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۱۰۳ /۰‬‬

‫‪3‬‬
‫ْ‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْابوابْذکرْاالسماءْالیتْمؾبعْفْالتشؽیہْالخ‪،‬المکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۴۳ /۳۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ْ‬
‫‪5‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ / ۲۳‬‬
‫‪6‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۹۳ /۹‬و‪۶۳۳۲ /۹۶‬و‪۶۳۳۵ /۹۶‬و‪۶۳۰۴ /۹۶‬وریغہ‬
‫‪7‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۹ /۲‬‬
‫‪Page 150 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْتعاٰل۔‬
‫رضب‪:۲۳۶‬املکیت‪۶‬یھب‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬قال ٰ‬
‫ایس‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬ہضبق‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‪‬‬
‫اك‪۶‬ےب‪۶‬رخد‪۶‬واہیب‪۶‬ےن‪۶‬طقف‪۶‬ارروےئ‪۶‬ملع‪۶‬ہہک‪۶‬رک‪۶‬اں‪۶‬امتس‪۶‬افصب‪۶‬اہیہل‪۶‬ےک‪۶‬ااحػہ‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬رکدبا‪ٓ ،‬ا ںیھکن‪۶‬رکھنا‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬وسےھج‪۶‬ہک‪۶‬اینپ‪۶‬رہگؼ‪۶‬‬
‫اہجلب‪۶‬یک‪۶‬اٹھگ‪۶‬وٹب‪۶‬ادنھیزؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ینتک‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬اک‪۶‬رد‪۶‬رکایگ۔‬
‫باہلمجل‪۶‬ارگ‪۶‬ذمہت‪۶‬دقتم‪۶‬نیم‪۶‬ےئجیل‪۶‬وت‪۶‬مہ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬ومیٰل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬وسرہ‪۶‬ػالق‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪،‬اور‪۶‬ااحػہ‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ںیمہ‪۶‬ولعمس‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک۔‬
‫اك‪۶‬ےس‪۶‬اغتب‪۶‬ںیہن‪۶‬درہ‪۶‬رھب‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪ٓ ۶‬ا امسونں ںیم‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬رنیم‪۶‬‬ ‫"‪2‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ںیم۔(ب)‬
‫اور‪۶‬امہرا‪۶‬ومیٰل‪۶‬زعولج‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬وسرہ‪۶‬بساء‪۶‬وسرہ‪۶‬تلصف‪۶‬و‪۶‬وسرہ‪۶‬تروچ‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ااحػہ‪۶‬امہرؼ‪۶‬لقع‪۶‬ےس‪۶‬وراء‪۶‬‬
‫ےہ۔‬
‫مہ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےئ ‪۶‬هت ‪۶‬امہرے ‪۶‬رب ‪۶‬ےک ‪۶‬باك ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےہ۔(ب)‬
‫اور‪۶‬ارگ‪۶‬كلسم‪۶‬اتمرخنی‪۶‬جلیے‪۶‬وت‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬ارروےئ‪۶‬ملع‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬وییہن‪۶‬ارروےئ‪۶‬دقرب‪۶‬و‪۶‬ارروےئ‪۶‬عمس‪۶‬و‪۶‬ارراہ‪۶‬رصبوارتہج‪۶‬‬
‫كلم‪۶‬و‪۶‬اروہج‪۶‬قلخ‪۶‬وریغ‪۶‬دكل‪،‬وت‪۶‬طقف‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪۶‬ااحػہ‪۶‬رصحنم‪۶‬رکدانی‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬افصب‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬ےس‪۶‬طنکر‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۲۹۶‬ےب‪۶‬ووقػ‪۶‬دنچ‪۶‬رطس‪۶‬دعب‪۶‬امےن‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ینتج‪۶‬ںیتفص‪۶‬ک ِ‬
‫الس‪۶‬مارف‪۶‬ںیم‪۶‬وارد‪۶‬ںیہ‪۶‬اُں‪۶‬ےس‪۶‬وکسب‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪،‬اہیں‪۶‬ااحػہ‪۶‬داب‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫وکسب‪۶‬اسیک‪،‬ااکنر‪۶‬رکایگ‪۶‬رگم‪۶‬واہیب‪۶‬را‪۶‬احہظف‪۶‬ابندش‪،‬ہی‪۶‬اسیک‪۶‬رصحی‪۶‬انتضق‪۶‬ےہ۔‬
‫شیتا‪۶‬اپتہچن‪:‬‬
‫غ‬‫ضزس‬
‫الص‪۶‬اپتہچن‪۶‬ایقطت‪۶‬اک‪۶‬اپتہچن‪۶‬سج‪۶‬ےس‪ ۶‬ؽ‪۶‬رمگایہ‪۶‬اک‪۶‬رسہم‪۶‬وہاجےئ‬
‫دبذمہت‪۶‬رمگاہ‪۶‬ےن‪۶‬اصػ‪۶‬بک‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وبعمد‪۶‬اکمں‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬بسنا‪۶‬ےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرانْالکریمْ‪۴۱ /۱۲‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۱۰‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۱‬‬
‫‪Page 151 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰلْاللْعماْیِولْالظلمونْعلوا کبیا‪ o‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬تہب‪۶‬تنلنڈ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ػامل‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ب)‬

‫ٰ‬
‫رضب‪:۲۱۶‬واہہیب‪۶‬ہمسجم‪۶‬ےک‪۶‬ریپ‪۶‬اغمں‪۶‬الیعمس‪ٓ ۶‬ا اہجنین‪۶‬ہیلع‪۶‬ام‪۶‬ہیلع‪۶‬ےک‪۶‬دادا‪۶‬ریپاور‪۶‬ااتسد‪۶‬اور‪۶‬باب‪۶‬ینعی‪۶‬انجب‪۶‬ماہ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬اصخت‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ارماد‪۶‬اورپ‪۶‬زگرا‪۶‬ہک‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬ااقتعد‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬زعولج‪۶‬اکمں‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دبی ی‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪۶‬اںیہن‪۶‬اک‪۶‬وتفؼ‪۶‬اکیف۔‬
‫رضب‪۶۲۰۶‬با‪:۲۳۶‬رحبارلاقئ‪۶‬و‪۶‬اعریگملؼ‪۶‬و‪۶‬اقیض‪۶‬اخں‪۶‬و‪۶‬اتفوؼ‪۶‬جالہص‪۶‬یک‪۶‬ابعرںیت‪۶‬یھب‪۶‬اورپ‪۶‬زگرںی‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اکمں‪۶‬‬
‫امےن‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ۔‬
‫ہی‪۶‬وت‪۶‬اورپ‪۶‬ےک‪۶‬باچن‪۶‬ےھت‪۶‬اب‪۶‬الص‪۶‬رطر‪۶‬ےک‪۶‬ےئجیل‪۶‬ینعی‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دنتسم‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےس‪۶‬اُےس‪۶‬ردیگبا‪،‬رھپ‪۶‬ھچک‪۶‬داللئ‪۶‬اقؽعہ‪۶‬مقلنہ‪۶‬وبقلنہ‪۶‬ےک‪۶‬رگج‪۶‬‬
‫ض‬
‫دور‪۶‬وجنش‪۶‬زگار‪۶‬ریتوں‪۶‬ےس‪ ۶‬زسػیت‪۶‬اک‪۶‬اجیلک‪۶‬دیھچبا‪،‬وباﷲ اوتلقیف‪۶‬وووصل‪۶‬اقیقحتل۔‬
‫رضب‪:۲۴۶‬دمارک‪۶‬رشفی‪۶‬وسرہ‪۶‬ارعاػ‪۶‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫انہْتعاٰل ْکانْقبلْالعرشْوالْمکانْوْھوْاالٰنْکماْ ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬وموجد‪۶‬اھت‪۶‬خت‪۶‬اکمں‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬و‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫بساں‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اب‪۶‬یھب‪۶‬واسی‪۶‬یہ‪۶‬ےہ‪۶‬اسیج‪۶‬خت‪۶‬اھت‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫کان‪،‬النْالتغیمنْصقاتْاالکوان‪1‬۔ ْ‬
‫دبل‪۶‬اجبا‪۶‬وت‪۶‬ولخمق‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۲۵۶‬وییہن‪۶‬وسرہ‪۶‬ػہ‪۶‬ںیم‪۶‬رصتحی‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ہک‪۶‬رعك ِ‬
‫‪۶‬اکمں‪۶‬ایہٰل‪۶‬ںیہن‪،‬اﷲ زعولج‪۶‬اکمں‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪،‬ابعرب‪۶‬مابقا‪۶‬وقنمل‪۶‬وہیئ۔‬
‫رضب‪:۳۳۶‬وسرہ‪۶‬ویسن‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ایْاستوٰلْفِدْیِدسْالدیانْجلْوْعزعنْالمکانْ اوتساء ‪۶‬ینعمب ‪۶‬امینالء ‪۶‬وہبلغ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہن ‪۶‬ینعمب ‪۶‬اکمتین ‪۶‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ‬
‫زعولج‪۶‬اکمں ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬اور ‪۶‬وبعمد ‪۶‬لج‪۶‬و ‪۶‬كال‪۶‬دحو ‪۶‬اہنتب ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫والمعبودْعنْالحدود‪2‬۔ ْ‬
‫زنمہ‪۶‬ےہ۔‬
‫ہزار‪۶‬رفننی‪۶‬اُك‪۶‬تیزنا‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬وک‪۶‬وج‪۶‬اےسی‪۶‬باباک‪۶‬وبل‪۶‬وبل‪۶‬رک‪۶‬ا یس‪۶‬اتکوبں‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےتیل‪۶‬وہےئ‪۶‬درا‪۶‬ہن‪۶‬ےکپھج۔‬

‫ْمداركْالتزنیل(تقسیْالنسیف)آیتْ‪۱۰ /۳‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۱۲/۹‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْمداركْالنتز یل(تقسیالنسیف)آیتْ‪ْ۱ /۳۳‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۳۱۱ /۹‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 152 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رضب‪:۳۳۶‬اامس‪۶‬یقہیب‪۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬واافصلب‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬الج‪۶‬اوبدبعاﷲ یمیلح‪۶‬ےس‪۶‬رری‪۶‬امس‪۶‬باک‪۶‬اعتمیٰل‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫معناہ ْالمرتقع ْعن ْان ْیجوز ْعلیہ ْمایجوز ْعیلْ ینعی‪۶‬باس‪۶‬ایہٰل‪۶‬اعتمیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫المحدثنیْمنْاالزواجْواالوالدوْالجوار حْواالعضاءْ باک ‪۶‬و ‪۶‬زنمہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وج ‪۶‬باںیت ‪۶‬ولخماقب ‪۶‬رپ ‪۶‬روا ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ےسیج‪۶‬‬
‫وْاتخاذْالسریرللجلوسْعلیہ‪،‬واالْحتجابْبالستورْ وجرو‪،‬اٹیب‪ٓ ،‬ا الب‪،‬امصاء‪،‬تخت ‪۶‬رپ ‪۶‬انھٹیب‪،‬رپدوں ‪۶‬ںیم ‪۶‬انپھچ‪،‬ابک‪۶‬‬
‫اکمں ‪۶‬ےس ‪۶‬دورسے ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬ااقتنل ‪۶‬رکبا(سج ‪۶‬رطچ‪۶‬‬ ‫عنْانْتنقذْاالبصارْالیہ‪،‬وْاالنتقالْمنْم‬
‫کانْاٰلْ‬
‫ٰ‬
‫ڑچ ھیے‪،‬اُرتےن‪،‬ےنلچ‪،‬رہھٹےن ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ)اك ‪۶‬رپ ‪۶‬روا‪۶‬‬
‫مکان‪،‬ونحوْذلكْفانْاثباتْبعضْھذہْاالشیاءْیوجبْ‬
‫وہںیکس ‪۶‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ضعب ‪۶‬باوتں ‪۶‬ےس ‪۶‬اہنتب ‪۶‬الرس‪۶‬‬
‫النہایۃْوبعضہاْیوجبْالحاجۃ‪،‬وبعضہاْیوجبْالتغیْ‬
‫ٓا ےئ‪۶‬یگ‪۶‬ضعب‪۶‬ےس‪۶‬اایتحچ‪۶‬ضعب‪۶‬ےس‪۶‬دب ان‪۶‬ریغتم‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ئ‬ ‫شی م‬
‫واالستحالۃ‪،‬وْ ئْ نْ ٰذلكْغیْالْ قْبالِدیمْوالْ ےس ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ارم ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےک ‪۶‬القئ ‪۶‬ںیہن‪،‬ہن ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫ااکمں‪۶‬رےھک۔‬ ‫جائزْعلیہ۔‪ْ 1‬‬
‫ویکں‪۶‬اتچپ‪۶‬ےئ‪۶‬وت‪۶‬ہن‪۶‬وہےگ‪۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬اک‪۶‬وحاہل‪۶‬دے‪۶‬رک‪،‬بؼ‪۶‬ہزار‪۶‬بُؼ‪۶‬واہہیب‪۶‬ہمسجم‪۶‬یک‪۶‬ےب‪۶‬ایحیئ‪۶‬رپ۔‬
‫ملی‬
‫رضب‪:۳۹۶‬بابْماجاءْفْالعرش ںیم‪۶‬اامس‪ ۶‬ػں‪۶‬خؾایب‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلحعۃ‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ْاستویْعیلْ املسمونں‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬وقل‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬‬ ‫لؼسْمعینْقولْالمسلمنیْانْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ٰ‬
‫العرش ْھوانہْمماس ْلہْاوْمتمکنْفیہ‪،‬اومتحیز ْفْ ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬اگلبا‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬وہ ا‪۶‬ك‪۶‬اک‪۶‬اکمں‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫جہۃْمنْجہاتہ‪،‬لکنہْبائنْمنْجمیعْخلِہ‪،‬وانماْھوْ یک‪۶‬یسک‪۶‬اجتب‪۶‬ںیم‪۶‬رہھٹا‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬تنلکہ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اینپ‪۶‬امتس‪۶‬ولخمق‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رناال‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬ربخ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رشف ‪۶‬ںیم‪۶‬وارد ‪۶‬وہیئ‪۶‬وت‪۶‬مہ ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫خربجاءْبہْالتوقیفْفِلناْبہ‪،‬ونقؼناْعنہْالتکیفْاذْ‬
‫امین‪۶‬اور‪۶‬وگچ یگن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬و‪۶‬ولسمب‪۶‬اجین‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬‬
‫لؼسْکمثلہْشیئْوھو ْ‬
‫اشمہب‪۶‬وکیئ‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْجماعْابوابْذکرْاالسماءْالیتْتؾبعْنیفْالتشؽیہْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶۳۳/۹۶‬و‪۳۹‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 153 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫زیچ‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬مییے‪۶‬دےنھکی‪۶‬واال۔‬ ‫السمیعْالعلیم‪1‬۔ ْ‬
‫گ‬
‫رضب ‪:۳۱۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬زگرا ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےک ‪۶‬كلو ‪۶‬ےس ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬ااکمں ‪۶‬باال ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہبا ‪۶‬رماد ‪۶‬ںیہن‪،‬اکمں ‪۶‬اےس ‪۶‬ںیہن ‪ ۶‬ھیزبا۔‬
‫رضب‪:۳۰۶‬زین‪۶‬ہی‪۶‬ہیلک‪۶‬یھب‪۶‬زگرا‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬ااسجس‪۶‬رپ‪۶‬روا‪۶‬ےہ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬رپ‪۶‬روا‪۶‬ںیہن۔‬
‫رضب‪:۳۱۶‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اقبطب‪۶‬‬
‫‪۶‬اقبطب‪۶‬رنیم‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬رکےک‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫آامسں‪۶‬رھپ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اورپ‪۶‬رعك‪۶‬رھپ ِ‬
‫والذی ْنقس ْمحمد ْبیدہ ْلو ْانکم ْدلؼتم ْاحدکمْ مسق‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬ده ِت‪۶‬دقرب‪۶‬ںیم‪۶‬دمحمیلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫تعاٰلْ وملس‪۶‬یک‪۶‬اجں ‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬مت‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬ریس‪۶‬ےک‪۶‬درہعی‪۶‬ےس‪۶‬ماوتںی‪۶‬‬ ‫بحبلْاٰلْاالرضْالسابعۃْل بطْعیلْاللْتباركْوْ ٰ‬
‫ثم ْقرأرسول ْالل ْصیل ْالل ْتعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْو ْھوْ رنیم ‪۶‬بک ‪۶‬لیکاو ‪۶‬وت ‪۶‬واہں ‪۶‬یھب ‪۶‬وہ ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬یہ ‪۶‬بک ‪۶‬ےچنہپ ‪۶‬اگ۔رھپ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ب‬ ‫ت‬
‫روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ہی ‪ٓ ۶‬ا ب ‪ ۶‬الوب‪۶‬‬
‫االولْواالخروْوالظاھْرْوالباطن۔‪ْ 2‬‬
‫ؾرامیئ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬ےہ‪۶‬اول‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخو‪۶‬ػاہز‪۶‬و‪۶‬بانط۔‬
‫اك‪۶‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اامس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تر‬
‫ذاْالحدیثْاشارةْاٰلْنیفْالمکانْ اك ‪۶‬دحتب ‪۶‬اک ‪ ۶‬ھال‪۶‬رقفہ ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےس ‪۶‬یفن ‪۶‬اکمں ‪۶‬رپ ‪۶‬داللب‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫الذیْرویْفْاٰخرْ ٰھ‬
‫تعاٰل ْوان ْالعبداینما ْکان ْفہو ْف ْالِرب ْوْ رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬دنبہ ‪۶‬ںیہک ‪۶‬وہ ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےس ‪۶‬قُرب ‪۶‬و ‪۶‬دعب‪۶‬‬
‫عن ْالل ْ ٰ‬
‫البعدْمنْاللْتعاٰلْسواءْوانہْالظاھر‪،‬فیصحْادرا کہْ ںیم ‪۶‬اسکیں ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ یہ ‪۶‬ػاہز ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬داللئ ‪۶‬ےس ‪۶‬اُےس‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫‪ 3‬اچہپں‪ ۶‬ے‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ویہ‪۶‬بانط‪۶‬ےہ‪۶‬یسک‪۶‬اکمں‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬ویں‪۶‬‬ ‫ی‬‫ک‬‫م‬
‫بالداللۃ‪،‬الباطنْفالْیصحْادرا کہْبالکونْفْمکان۔ ْ‬
‫اےس‪۶‬اجں‪۶‬ںیکس۔‬
‫اوقل‪:‬ینعی‪۶‬ارگ‪۶‬رعك‪۶‬اُك‪۶‬اک‪۶‬اکمں‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬وج‪۶‬ماوتںی‪۶‬رنیم‪۶‬بک‪۶‬اچنہپ‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬امکل‪۶‬دورؼ‪۶‬و‪۶‬دعب‪۶‬رپ‪۶‬وہاجبا‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬واہں‪۶‬یھب‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬بک‪۶‬‬
‫اتچنہپ‪،‬اور‪۶‬اکمین‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬ابک‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬ںیم‪۶‬دو‪۶‬فلتخم‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْبابْماجاءْفْالعرشْوالکرٰسْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۵ /۹۶‬‬
‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْجماعْابوابْذکرْاالسماءْالیتْتؾبعْنیفْالتشؽیہْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۳۰۰ /۹۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْجماعْابوابْذکرْاالسماءْالیتْتؾبعْنیفْالتشؽیہْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۳۰۰ /۹۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 154 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اکمں‪۶‬ںیم‪۶‬وموجد‪۶‬وہبا‪۶‬احمل‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬عینش‪۶‬رت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رعك‪۶‬با‪۶‬ؾرك‪۶‬امتس‪۶‬اکمباب‪۶‬باال‪۶‬و‪۶‬رریںی‪۶‬دؿعۃ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رھبے‪۶‬وہےئ‪۶‬‬
‫امونہک‪۶‬زجتہی‪۶‬وریغہ‪۶‬دصاہ‪۶‬ااحتسےل‪۶‬الرس‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ اﷲ اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬الفس‪۶‬وادین‪۶‬انہک‪۶‬یھب‪۶‬حیحص‪۶‬وہاگ‪۶‬الرجس‪۶‬قـعا‪۶‬بقینا‪۶‬اامیں‪۶‬البا‪۶‬‬
‫ڑپے‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬رعك‪۶‬وؾرك‪۶‬ھچک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اکمں‪۶‬ںیہن‪،‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬رعك‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬امتحت‪۶‬الیزؼ‪۶‬ںیم‪،‬ہن‪۶‬یسک‪۶‬ہگج‪۶‬ںیم‪۶‬اہں‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬و‪۶‬دقرب‪۶‬و‪۶‬‬
‫عمس‪۶‬و‪۶‬رصبو‪۶‬كلم‪۶‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬ےہ۔سج‪۶‬رطچ‪۶‬اامس‪۶‬رتذمؼ‪۶‬ےن‪۶‬اجعم‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫واستدل ْبعض ْاصحابنا ْف ْنیف ْالمکان ْعنہ ٰ‬
‫ْتعاٰلْ ینعی ‪۶‬اور ‪۶‬ضعب ‪۶‬اہمئ ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬ےن ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےس ‪۶‬یفن ‪۶‬اکمں ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْانتْالظاھْرْفلؼسْ یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬وقل‪۶‬ےس‪۶‬ادتسالل‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫بِولْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫فوقكْشیئْوانتْالباطنْفلؼسْدونكْشیئْواذاْلمْ رب ‪۶‬زعولج ‪۶‬ےس ‪۶‬رعؿ ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وت ‪۶‬یہ ‪۶‬ػاہز ‪۶‬ےہ ‪۶‬وتوکیئ ‪۶‬ھجت‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬اورپ ‪۶‬ںیہن‪،‬اور ‪۶‬وت ‪۶‬یہ ‪۶‬بانط ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ریتے ‪۶‬ےچین‪۶‬‬
‫یکنْفوقہْشیئْوالدونہْشیئْلمْیکنْفْمکان‪1‬۔ ْ‬
‫ںیہن‪،‬خت‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬اورپ‪۶‬وہا‪۶‬ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬ےچین‪۶‬وت‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬یسک‪۶‬اکمں‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬وہا۔‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬رشفی‪۶‬و‪۶‬ننس‪۶‬ایب‪۶‬داود‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ورواہْالؽی یقْفْاالسمْاالولْوْاالخر‬
‫(اےس‪۶‬یقہیب‪۶‬ےن‪۶‬امس‪۶‬اول‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫اوقل‪:‬احلص‪۶‬دلیل‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اک‪۶‬امتس‪۶‬اصکنہ‪۶‬رری‪۶‬و‪۶‬باال‪۶‬وک‪۶‬رھبے‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬دباہۃ‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪۶‬ورہن‪۶‬ویہ‪۶‬ااحتسےل‪۶‬الرس‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪،‬اب‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫اکمں‪۶‬باال‪۶‬ںیم‪۶‬وہاگ‪۶‬وت‪۶‬اایشء‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬وہں‪۶‬یگ‪۶‬اور‪۶‬اکمں‪۶‬رریںی‪۶‬ںیم‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬اایشء‪۶‬اُك‪۶‬ےس‪۶‬اورپ‪۶‬وہں‪۶‬یگ‪۶‬اور‪۶‬وطس‪۶‬ںیم‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬اورپ‪۶‬ےچین‪۶‬‬
‫دوونں ‪۶‬وہں ‪۶‬یگ ‪۶‬احالہکن ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬وملس ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ‪،‬ہن ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬اورپ ‪۶‬ھچک ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہن ‪۶‬ےچین ‪۶‬ھچک‪،‬وت ‪۶‬واخت ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬ومیٰل‪۶‬‬
‫اعتیٰل‪۶‬اکمں‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬وہ۔‬
‫ت‬
‫اکمں‪۶‬ایہٰل‪۶‬وہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ارل‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬نکمتم‪۶‬اھت‪۶‬با‪۶‬اب‪۶‬نکمتم‪۶‬وہا‪ ،‬ہلؽ‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫رضب‪:۳۳۶‬رعك‪۶‬ؾرك‪۶‬ہگج‪۶‬وک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ِ‬
‫سل‬‫ط‬
‫اکمں‪۶‬یھب‪۶‬اریل‪۶‬رہھٹا‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬ولخمق‪۶‬وک‪۶‬اریل‪۶‬امانن‪۶‬باامجف‪ ۶‬عیں‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْبابْماجاءْفْالعرشْوالکرٰسْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۰۰ /۹۶‬‬
‫‪Page 155 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رفک‪۶‬ےہ‪۶‬دورسؼ‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬زعولج‪۶‬ںیم‪۶‬ریغت‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ج ِ‬

‫الػ‪۶‬ماں‪۶‬اولتیہ‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۳۴۶‬اوقل‪:‬اکمں‪۶‬وخاہ‪۶‬دعب‪۶‬وموہس‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬رجمد‪۶‬با‪۶‬حطس‪۶‬احوؼ‪۶‬نیکم‪۶‬وک‪۶‬اُك‪۶‬اک‪۶‬طیحم‪۶‬وہبا‪۶‬الرس‪،‬طیحم‪۶‬باضعاك‪۶‬ضعب‪۶‬ےش‪۶‬اکمں‪۶‬با‪۶‬ضعب‪۶‬‬
‫اکمں‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬اکمں‪۶‬ےش‪،‬طنلا‪۶‬وٹیپ‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪۶‬ہہک‪ ۶‬مکیے‪۶‬ہک‪۶‬ےننہپ‪۶‬واےل‪۶‬اک‪۶‬اکمں‪،‬مت‪۶‬وجبا‪۶‬ےنہپ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬ہن‪۶‬ںیہک‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬اہمترا‪۶‬اکمں‪۶‬وجےت‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫‪1‬‬
‫‪"‬‬ ‫تعاٰل‪" :‬‬
‫ےہ‪،‬وت‪۶‬رعك‪۶‬ارگ‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ اکمں‪۶‬ایہٰل‪۶‬وہ‪۶‬الرس‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬وہ‪،‬ہی‪۶‬احمل‪۶‬ےہ۔قالْاللْ ٰ ْ‬

‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬رعك‪۶‬و‪۶‬ؾرك‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ۔وہ‪۶‬ااحػہ‪۶‬وج‪۶‬لقع‪۶‬ےس‪۶‬وراء‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬دقویس‪۶‬ےک‪۶‬القئ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ریغ‪۶‬اےس‪۶‬طیحم‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬وہاتکس۔‬
‫رضب‪:۳۵۶‬زین‪۶‬الرس‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬وھچبا‪۶‬وہ۔‬
‫رضب‪:۴۳۶‬زین‪۶‬دحمود‪۶‬وصحمر‪۶‬وہ۔‬
‫رضب‪:۴۳۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬انشوتعں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬سج‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ےس‪۶‬رعك‪۶‬یک‪۶‬اکمتین‪۶‬اکنیل‪۶‬یھت‪۶‬ویہ‪۶‬بالط‪۶‬وہیئگ‪ٓ ،‬ا تب‪۶‬ںیم‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اکمں‪۶‬جڈا‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬جڈا‪۶‬رعك‪۶‬ےک‪۶‬ادنر‪۶‬وہاگ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬رعك‪۶‬رپ۔‬ ‫اور‪۶‬رعك‪ِ ۶‬‬
‫تی‬
‫رضب ‪:۴۹۶‬اوقل‪:‬خت ‪۶‬ریتے‪۶‬تردبک‪۶‬ریتا ‪۶‬وبعمد ‪۶‬اکمین‪۶‬وہا ‪۶‬وت‪۶‬دو ‪۶‬احل‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬ںیہن‪۶‬زجء‪،‬ال زرؼ‪۶‬ےک‪۶‬تراتر ‪۶‬وہاگ‪۶‬با ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ترا‪،‬اول ‪۶‬بالط ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬دقتری ‪۶‬رپ ‪۶‬ریتا ‪۶‬وبعمد ‪۶‬ہز ‪۶‬وھچیٹ ‪۶‬زیچ ‪۶‬ےس ‪۶‬وھچبا ‪۶‬وہا‪،‬ابک ‪۶‬داہن ‪۶‬ربگ ‪۶‬ےک ‪۶‬ہزاروںی ‪۶‬الوھکں ‪۶‬ےصح ‪۶‬ےس ‪۶‬یھب ‪۶‬رتمک‪۶‬‬
‫وہا‪،‬زین‪۶‬اك‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬دص‪۶‬اہ‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬نیع‪۶‬و‪۶‬بڈ‪۶‬ووہج‪۶‬و‪۶‬ماق‪۶‬وریغاہ‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬شتماہبب‪۶‬ػاہز‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬رہھٹںی‪۶‬وت‪۶‬‬
‫تی‬
‫اہیں‪۶‬یھب‪۶‬اعمین ‪۶‬وہفمہم‪۶‬ػاہزہ‪۶‬رماد ‪۶‬ےنیل‪۶‬واخت‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬زجء‪۶‬ال زرؼ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪ٓ ۶‬ا ھکن‪،‬اہھت‪،‬ہرہہ‪،‬باوں‪۶‬نکمم ‪۶‬ںیہن۔ارگ‪۶‬ےیہک‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫طس‬
‫ابک‪۶‬یہ‪۶‬زج‪۶‬ء‪۶‬اِں‪۶‬هت‪۶‬امصاء‪۶‬ےک‪۶‬اکس‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪،‬اا‪۶‬اں‪۶‬باومں‪۶‬ےس‪ ۶‬غ ّؽ‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬بالط‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوّلا‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ہی‪۶‬اایشء‪۶‬امین‪۶‬یئگ‪۶‬‬
‫تی‬
‫ںیہ ‪۶‬ہن ‪۶‬ہی‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬وخد ‪۶‬ہی ‪۶‬اایشء‪۶‬ےہ۔باتنا‪ :‬باْعیننا اور‪۶‬بلْیداہ اک‪۶‬ایک ‪۶‬وجاب‪۶‬وہاگ ‪۶‬ہک ‪۶‬زجء ‪۶‬ال زرؼ‪۶‬ںیم ‪۶‬دو ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬ںیہن‪۶‬رک مکیے۔اور‪۶‬‬
‫مؽسوطتان وت‪۶‬رصاجۃ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ااطبل‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ہز‪۶‬ؾرد‪۶‬ںیم‪۶‬طسب‪۶‬اہکں‪،‬اور‪۶‬باین‪۶‬یھب‪۶‬بالط‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬ریتے‪۶‬وبعمد‪۶‬ےک‪۶‬ڑکٹے‪۶‬وہ‬
‫ںیکس‪۶‬ےگ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ےصح‪۶‬ؾرؿ‪۶‬رکںیکس‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬وبعمد‪۶‬قح‪۶‬زعجالہل‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۲ /۰‬‬
‫‪Page 156 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رضب‪:۴۱۶‬اوقل‪:‬وج‪۶‬یسک‪۶‬زیچ‪۶‬رپ‪۶‬اھٹیب‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬نیت‪۶‬یہ‪۶‬وصرںیت‪۶‬نکمم‪،‬با‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬كھٹیب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ترؼ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫اھٹیب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہگج‪۶‬اخیل‪۶‬بایق‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬وھچیٹ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬وپرا‪۶‬اك‪۶‬كھٹیب‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬آ با‪۶‬ھچک‪۶‬ہصح‪۶‬باہز‪۶‬ےہ‪،‬اﷲ زعولج‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬بییوں‪۶‬وصرںیت‪۶‬‬
‫احمل ‪۶‬ںیہ‪،‬وہ ‪۶‬رعك ‪۶‬ےک ‪۶‬تراتر ‪۶‬وہوت ‪۶‬ےنتج ‪۶‬ےصح ‪۶‬رعك ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہ مکیے ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬یھب ‪۶‬وہںیکس ‪۶‬ےگ‪،‬اور ‪۶‬وھچبا ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬اےس ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےنہک‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رعك‪۶‬وک‪۶‬جڈا‪۶‬انہک‪۶‬اویل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ترا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ترا‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬بالعفل‪۶‬ےصح‪۶‬نیعتم‪۶‬وہےئگ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬ہصح‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬صال‪۶‬ےہ‪۶‬ا‪۶‬ور‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬ہصح‪۶‬باہز‪۶‬ےہ۔‬
‫‪1‬‬
‫‪"‬‬ ‫رضب‪:۴۰۶‬اوقل‪:‬جڈا‪۶‬اك‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ترا‪۶‬انب‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪،‬ارگ‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬اعزج‪۶‬وہا‪۶‬احالہکن‪"۶‬‬
‫۔ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬رپ‪۶‬اقدر‪۶‬ےہ۔ب)اور‪۶‬ارگ‪۶‬اہں‪۶‬وت‪۶‬اب‪۶‬ارگ‪۶‬جڈا‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬وھچبا‪۶‬ںیہن‪۶‬تراتر‪۶‬یھب‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬خت‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬ترا‪۶‬‬
‫انباتکس‪۶‬ےہ‪۶‬اےنپ‪۶‬ےس‪۶‬ترا‪۶‬یھب‪۶‬انباتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬دوونں‪۶‬تراتر‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬وج‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬ترا‪۶‬ےہ‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ترا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬جڈا‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ترا‪۶‬یہ‪۶‬وت‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬ترا‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ہک‪۶‬الانتیہ‪۶‬ااعبد‪۶‬داللئ‪۶‬اقؽعہ‪۶‬ےس‪۶‬بالط‪۶‬ےہ‪۶‬الرجس‪۶‬دقبر‪۶‬صینایہ‪۶‬ترا‪۶‬وہاگ۔طنلا‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬دوبا‪۶‬ؾرؿ‪۶‬‬
‫ےئجیک‪،‬اب‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬وسایئ‪۶‬دویریھ‪،‬وپں‪۶‬دینگ‪،‬ینگت‪۶‬دقماروں‪۶‬وک‪۶‬وپےتھچ‪۶‬اجےیئ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬انبےن‪۶‬رپ‪۶‬اقدر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪،‬اہجں‪۶‬ااکنر‪۶‬‬
‫رکو‪۶‬ےگ‪۶‬جڈا‪۶‬وک‪۶‬اعزج‪۶‬وہک‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬اقرار‪۶‬رکےت‪۶‬اجو‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬ویہ‪۶‬تبیصم‪ٓ ۶‬ا رے‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬یگ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬اےنپ‪۶‬ےس‪۶‬ترا‪۶‬انباتکس‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۴۱۶‬اوقل‪:‬ہی‪۶‬وت‪۶‬رضو‪۶‬رےہ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬خت‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬ےھٹیب‪۶‬وت‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬ترا‪۶‬وہ‪۶‬ورہن‪۶‬جڈا‪۶‬اور‪۶‬ولخمق‪۶‬تراتر‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬با‪۶‬ولخمق‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ترؼ‪۶‬رہھٹے‪۶‬یگ‪،‬اور‪۶‬خت‪۶‬وہ‪۶‬ےنھٹیب‪۶‬واال‪۶‬اینپ‪۶‬كھٹیب‪۶‬ےس‪۶‬ترا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬قـعا‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬وپرا‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا اتکس‪۶‬انتج‪۶‬ترا‪۶‬ےہ‪۶‬اانت‪۶‬ہصح‪۶‬باہز‪۶‬رےہ‪۶‬اگ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬دو‪۶‬ےصح‪۶‬وہےئ‪۶‬ابک‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬اگل‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬اگل۔اب‪۶‬وسال‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬دوونں‪۶‬ےصح‪۶‬جڈا‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬انتج‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬اگل‪۶‬ےہ‪۶‬ویہ‪۶‬جڈا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ت‬
‫باہز‪۶‬واال‪۶‬جڈایئ‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬سکع‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اُں‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬جڈا‪۶‬ںیہن‪۶‬تنلکہ‪۶‬دوونں‪۶‬اک‪۶‬ومجمہع‪۶‬جڈا‪۶‬ےہ‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬دو‪۶‬جڈا‪۶‬الرس‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬‬
‫ےگ‪،‬دورسؼ‪۶‬رپ‪۶‬جڈا‪۶‬و‪۶‬رعك‪۶‬تراتر‪۶‬وہےئگ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬وت‪۶‬ا ےن‪۶‬یہ‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬راہ‪۶‬وج‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬صال‪۶‬وہا‪۶‬ےہ۔شیتؼ‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬جڈا‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬اھٹیب‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬‬
‫جڈا‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬اگل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬اگل‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬جڈا‪۶‬ںیہن‪،‬وچیھت‪۶‬رپ‪۶‬رعك‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬اکمں‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ارگ‪۶‬اکمں‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اُ ےن‪۶‬ڑکٹے‪۶‬اک‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬صال‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬جڈا‪۶‬ںیہن۔‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۹۳ /۹‬و‪۶۳۳۲۶‬و‪۶۳۳۵۶‬و‪۶۳۰۴۶‬وریغہ‬
‫‪Page 157 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تی‬
‫رضب‪:۴۲۶‬اوقل‪:‬وج‪۶‬اکمین‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬زجء‪۶‬ال زرے‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬ںیہن‪۶‬اےس‪۶‬دقمار‪۶‬ےس‪۶‬رفم‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬دقمار‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬بالعفل‪۶‬بالط‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬دقمار ‪۶‬صینایہ ‪۶‬ےک ‪۶‬اؾراد ‪۶‬باصینایہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬صخش ‪۶‬نیعم ‪۶‬وک ‪۶‬اُں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬وکیئ‪۶‬دقر ‪۶‬نیعم ‪۶‬یہ ‪۶‬اعرؿ ‪۶‬وہیگ‪،‬وت ‪۶‬الرجس ‪۶‬ریتا ‪۶‬وبعمد ‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫دقمار‪۶‬سخمؿ‪۶‬دحمود‪۶‬رپ‪۶‬وہا‪۶‬اك‪۶‬صیصخت‪۶‬وک‪۶‬تلع‪۶‬ےس‪۶‬اچرہ‪۶‬ںیہن‪۶‬طنلا‪۶‬رکور‪۶‬زگ‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬دو‪۶‬رکور‪۶‬اک‪۶‬ویکں‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪،‬دو‪۶‬رکور‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬رکور‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ویکں‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪،‬اك‪۶‬صیصخت‪۶‬یک‪۶‬تلع‪۶‬ریتا‪۶‬وبعمد‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یہ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ریغ‪۶‬ارگ‪۶‬ریغ‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬وت‪۶‬اچس‪۶‬جڈاویہ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬ریتے‪۶‬وبعمد‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ومر‪۶‬ستموبۃ‪۶‬الیسنۃ‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬یک‪۶‬رتحیج‪۶‬ارادے‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫ا ےن‪۶‬با‪۶‬ا ےن‪۶‬زگ‪۶‬اک‪۶‬انببا‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬وخد‪۶‬یہ ‪۶‬وہ با‪۶‬مہ‪۶‬رہباحل‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬احدب‪۶‬وہبا‪۶‬الرس‪۶‬ہک‪۶‬ا ِ‬
‫وموقػ‪،‬اور ‪۶‬ہز ‪۶‬ولخمق‪۶‬باال‪۶‬رادہ‪۶‬احدب ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬دقمار‪۶‬سخمؿ‪۶‬احدب‪۶‬وہیئ‪۶‬اور‪۶‬دقمارؼ‪۶‬اک‪۶‬ووجد ‪۶‬ےب‪۶‬دقمار‪۶‬ےک‪۶‬احمل‪،‬وت‪۶‬ریتا‪۶‬وبعمد‪۶‬‬
‫ل‬
‫احدب‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬دقتس‪۶‬ا سیؽ‪۶‬یلع‪۶‬بقسہ‪۶‬اک‪۶‬سلوس‪۶‬كالوہ۔‬
‫رضب‪:۴۳۶‬اوقل‪:‬ہز‪۶‬دقمار‪۶‬صینایہ‪۶‬اقبل‪۶‬ربادب‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ریتے‪۶‬وبعمد‪۶‬ےس‪۶‬ترا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ترے‪۶‬ےس‪۶‬ترا‪۶‬نکمم۔‬
‫رضب‪:۴۴۶‬اوقل‪:‬اہجب‪۶‬وفق‪۶‬و‪۶‬تحت ‪۶‬دو‪۶‬وہفمس‪۶‬ااضیف‪۶‬ںیہ‪۶‬ابک‪۶‬اک‪۶‬ووجد‪۶‬ےب‪۶‬د‪۶‬ورسے‪۶‬ےک‪۶‬احمل‪۶‬ہز‪۶‬ہچب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬اورپ‪۶‬‬
‫ںیہن ‪۶‬ہہک ‪ ۶‬مکیے ‪۶‬خت ‪۶‬بک ‪۶‬دورسؼ ‪۶‬زیچ ‪۶‬یچین ‪۶‬ہن ‪۶‬وہ‪،‬اور ‪۶‬ارل ‪۶‬ںیم ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬ھچک ‪۶‬ہن ‪۶‬اھت۔حیحص ‪۶‬اخبرؼ ‪۶‬رشفی ‪۶‬ںیم ‪۶‬رمعاں ‪۶‬نب‪۶‬‬
‫نیصح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬ھچک‪۶‬ہن‪۶‬اھت۔‬ ‫تعاٰلْولمْیکنْشیئْغیہْ‪1‬۔ ْ‬
‫کانْاللْ ٰ‬
‫وت ‪۶‬ارل ‪۶‬ںیم ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬اک ‪۶‬وفق ‪۶‬با ‪۶‬تحت ‪۶‬وہبا ‪۶‬احمل ‪۶‬اور ‪۶‬خت ‪۶‬ارل ‪۶‬ںیم ‪۶‬احمل ‪۶‬اھت ‪۶‬وت ‪۶‬ہشیمہ ‪۶‬احمل ‪۶‬رےہ ‪۶‬اگ ‪۶‬ورہن ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت‪۶‬‬
‫وحادب‪۶‬اک‪۶‬ایقس‪۶‬الرس‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪،‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬واافصلب‪۶‬ںیم اامس‪۶‬اوبدبعاﷲ یمیلح‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اذاقیلْللْالعزیزْفانماْیرادْبہْاالعرتافْلہْبالِدمْ خت ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬زعتر ‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دقس‪۶‬اک‪۶‬‬
‫الذیْالْیت یأْمعہْتغیہْعمالمْیزلْعلیہْمنْالِدرةْ ارتعاػ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬انبء‪۶‬رپ‪۶‬ارل‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دقرب‪۶‬و‪۶‬ػاقب‪۶‬‬
‫رپ ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ریغت ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہا‪،‬اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬یک ‪۶‬بازیکیگ ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬راعج‪۶‬‬ ‫والِوةْوْ ْ‬
‫ےہ‪۶‬اں‪۶‬زیچوں‪۶‬ےس‪۶‬وج‬

‫تعاٰلْوھوْالذیْیبدؤْالْخلقْالخْدقیمی‪۶‬بتک اخہن‪۶‬رکایچ‪۰۱۱/ ۳۶‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْبدءِْالخلقْبابْماجاءْفْقولْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 158 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْتعاٰل ْعما ْیحوز ْعیل ْالمصنوعنیْ ولخمق‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وہیتکس‪۶‬ںیہ ویکہکن‪۶‬وہ‪۶‬وخد ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬وحادب‪۶‬‬
‫ْاٰل ْتزنیہہ ٰ‬
‫ٰذلك ْعائد ٰ‬
‫العراض مْبالحدوثْفْانقسہمْللحوادثْانْتصؼبہمْ ریغت‪۶‬باےت‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫وتغیھم‪1‬۔ ْ‬
‫رضب‪:۴۵۶‬اوقل‪:‬ہز‪۶‬دؼ‪۶‬تہج‪۶‬اقبل‪۶‬امارہ‪۶‬خسنہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اُورپ‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬اُیلگن‪۶‬اورپ‪۶‬وک‪۶‬ااھٹ‪۶‬رک‪۶‬اتب مکیے‪۶‬ںیہ‪،‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ےچین‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬ےچین‪۶‬وک‪،‬اور‪۶‬‬
‫طی‬ ‫طی‬
‫ہز‪۶‬اقبل‪۶‬امارہ‪۶‬خسنہ‪ ۶‬ذیز‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪ ۶‬ذیز‪۶‬مسج‪۶‬با‪۶‬امسجین‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬مسج‪۶‬و‪۶‬امسجین‪۶‬اتحمچ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اایتحچ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫واخت‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬تہج‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬وہ‪،‬ہن‪۶‬اورپ‪۶‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬ےچین‪،‬ہن‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬ہن‪۶‬ےھچیپ‪،‬ہن‪۶‬دےنہ‪۶‬ہن‪۶‬باںیئ‪۶‬وت‪۶‬قـعا‪۶‬الرس‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬اکمں‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬وہ۔‬
‫تعاٰل‪:‬‬
‫رضب‪:۵۳۶‬اوقل‪:‬رعك‪۶‬رنیم‪۶‬ےس‪۶‬اغتب‪۶‬دعب‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ دنبے‪۶‬ےس‪۶‬اہنتب‪۶‬قرب‪۶‬ںیم۔قالْاللْ ٰ ْ‬
‫مہ‪۶‬اہمترؼ‪۶‬ہش‪۶‬رگ‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬قربی‪۶‬ںیہ۔(ب)‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫"‬
‫تعاٰل‪:‬‬
‫قالْاللْ ٰ ْ‬
‫خت‪۶‬ھجت‪۶‬ےس‪۶‬ریمے‪۶‬قلعتم‪۶‬ریمے‪۶‬دنبے‪۶‬وسال‪۶‬رکںی‪۶‬وت‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫"‬
‫قربی‪۶‬وہں۔(ب)‬
‫تی‬
‫ـ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬بالط‪۶‬ےہ۔‬ ‫وت‪۶‬ارگ‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اک‪۶‬اکمں‪۶‬وہبا‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہزدور‪۶‬رتےس‪۶‬ربادہ‪۶‬مہ‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬وہبا‪،‬اور‪۶‬وہ‪ِ ۶‬‬
‫رضب‪:۵۳۶‬ومیٰل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ارگ‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬ڑچاھ‪۶‬اھٹیب‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اُرت‪۶‬یھب‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪،‬ارگ‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬اعزج‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬اعزج‪۶‬جڈا‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫اہں‪۶‬وت‪۶‬خت‪۶‬اُرتے‪۶‬اگ‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬ےچین‪۶‬وہاگ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬الفس‪۶‬وہبا‪۶‬یھب‪۶‬نکمم‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬الفس‪۶‬جڈا‪۶‬ںیہن۔‬
‫رضب ‪:۵۹۶‬اوقل‪:‬ارگ ‪۶‬ریتے ‪۶‬وبعمد ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬اکمں ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اکمں ‪۶‬و ‪۶‬اکمین ‪۶‬وک ‪۶‬تہج ‪۶‬ےس ‪۶‬اچرہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک‪۶‬اہجب ‪۶‬سفن ‪۶‬اصکنہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬با ‪۶‬دحود‪۶‬‬
‫اصکنہ‪،‬وت‪۶‬اب‪۶‬دو‪۶‬احل‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬ںیہن‪،‬با‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬رصػ‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬رطػ‪۶‬وہاگ‪۶‬با‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬یک‪۶‬امدنن‪۶‬ہز‪۶‬تہج‪۶‬ےس‪۶‬طیحم‪،‬اویٰل‪۶‬بالط‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬وبوجہ۔‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْجماعْابوابْذکرْاالسماءْالیتْتؾْبْعْنیفْالتشؽیہْالخ‪،‬المکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۳ /۳۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۱۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۴۲ /۹‬‬
‫‪Page 159 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪1"‬۔‪(۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬دقرب‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ۔ب)ےک‪۶‬اخمفل‪۶‬ےہ۔‬ ‫اولا‪ٓ :‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪"۶‬‬

‫باتنا‪:‬رکہمی‪2"    "۶‬۔ (مت‪۶‬جڈرھ‪۶‬رھپو‪۶‬وت‪۶‬واہں‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬ےہ۔ب)ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ےہ۔‬
‫بالنا‪:‬رنیم‪۶‬رکوؼ‪۶‬ینعی‪۶‬وگل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ہز‪۶‬رطػ‪ٓ ۶‬ا بادؼ‪۶‬باتب‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دمحباﷲ ہز‪۶‬ہگج‪۶‬امالس‪۶‬اچنہپ‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬یئن‪۶‬رپاین‪۶‬داینںیئ‪۶‬‬
‫هت‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ےملک‪۶‬ےس‪۶‬وگجن‪۶‬ریہ‪۶‬ںیہ‪۶‬رشتعیِ‪۶‬رہطمہ‪۶‬امتس‪۶‬اقبف‪۶‬وک‪۶‬اعس‪۶‬ےہ۔‬
‫وہ‪۶‬باک‪۶‬داب ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬اخؿ‪۶‬دنبے‪۶‬رپ ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬بارل‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫ؾرامبا‪۶‬باہک‪۶‬هت‪۶‬اہجونں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬در‪۶‬انسےن‪۶‬واال‪۶‬وہ۔(ب)‬ ‫‪3"‬۔‬
‫اور‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬رمع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰلْقبلْوجہہْ خت‪۶‬مت‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬امنر‪۶‬ںیم‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫لوةْفانْاللْ ٰ‬ ‫ْالص ٰ‬
‫انْاحدکمْاذاْکانْف ّ‬
‫طنہ‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬امنر‪۶‬ںیم‪۶‬ماےنم‪۶‬وک‪۶‬اکھکر‪۶‬ہن‪۶‬‬ ‫خمنْاحدْقبلْوجہہْف ّ‬
‫ْالصلوة‪4‬۔ ْ‬ ‫فالْیؾن ّ‬
‫داےل۔‬
‫ارگ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬رطػ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬بارہ‪۶‬رنیم‪۶‬ںیم‪۶‬امنر‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬واےل‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬ویکرکن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ۔‬
‫رابعا‪۶ :‬اں ‪۶‬رمگاوہں ‪۶‬اکمں ‪۶‬و ‪۶‬تہج ‪۶‬امےنن‪۶‬واولں ‪۶‬ےک ‪۶‬وشیپاوں ‪۶‬انب ‪۶‬ہیمیت ‪۶‬وریغہ ‪۶‬ےن ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬تہج ‪۶‬باال‪۶‬ںیم ‪۶‬وہےن ‪۶‬رپ ‪۶‬وخد ‪۶‬یہ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫دلیل‪۶‬شیپ‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬اہجں‪۶‬ےک‪۶‬املسمں‪۶‬داع‪۶‬و‪۶‬انماجب‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬اہھت‪۶‬اےنپ‪۶‬رسوں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ااھٹےت‪۶‬ںیہ۔ ُتر‪۶‬ػاہز‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬دلیل‪۶‬‬
‫دلیل‪۶‬لبط‪۶‬لیلک‪۶‬ہک‪۶‬اہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬رپ حرےْاُرا‪۶‬ےکچ‪۶‬ارگ‪۶‬باتب‪۶‬رکے‪۶‬یگ‪۶‬وت‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اک‪۶‬هت‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬طیحم‪۶‬وہبا‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫رطػ‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬وںیہ‪۶‬ےک‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۲ /۰‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱ /۹‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۹۱‬‬
‫ْصحیحْالبخاریْکتابْاالذانْبابْھلْیلتقتْالمریزنلْبہْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۰ /۳۶‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 160 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫املسمں ‪۶‬رس ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬اہھت ‪۶‬ااھٹےت ‪۶‬اہجں ‪۶‬وہ ‪۶‬رسوں ‪۶‬ےک ‪۶‬اقمبل ‪۶‬ےہ ‪۶‬بایق ‪۶‬ارطاػ ‪۶‬ےک ‪۶‬املسمں ‪۶‬رسوں ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬ویکرکن ‪۶‬ااھٹےت ‪۶‬تنلکہ‪۶‬‬
‫ض‬
‫تمس ‪۶‬اقمبل ‪۶‬ےک ‪۶‬رےنہ ‪۶‬واولں ‪۶‬رپ ‪۶‬الرس ‪۶‬وہبا ‪۶‬ہک ‪۶‬اےنپ ‪۶‬باوں ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬اہھت ‪۶‬تراھںیئ ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪ ۶‬رػسہ ‪۶‬اک ‪۶‬وبعمد ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک ‪۶‬باووں ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫ت‬
‫ےہ۔باہلمجل ‪ ۶‬ہلؽ ‪۶‬قش ‪۶‬بالط ‪۶‬ےہ‪،‬ریہ ‪۶‬دورسؼ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ‪۶‬ہی ‪۶‬ااحػہ ‪۶‬رعك ‪۶‬ےک ‪۶‬ادنر ‪۶‬ادنر ‪۶‬ہز ‪۶‬زگ ‪۶‬ہن ‪۶‬وہاگ ‪۶‬ورہن ‪۶‬اوتساء ‪۶‬بالط ‪۶‬وہاجےئ ‪۶‬اگ‪،‬اں ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫وبعمد‪۶‬رعك‪۶‬ےک‪۶‬اورپ‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪۶‬ےچین‪۶‬قرار‪۶‬باےئ‪۶‬اگ‪،‬الرجس‪۶‬رعك‪۶‬ےک‪۶‬باہز‪۶‬ےس‪۶‬ااحػہ‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬اب‪۶‬رعك‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وبعمد‪۶‬ےک‪۶‬ٹیپ‪۶‬ںیم‪۶‬وہاگ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫رعك‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اکمں‪۶‬ویکرکن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬تنلکہ‪۶‬وہ‪۶‬رعك‪۶‬اک‪۶‬اکمں‪۶‬رہھٹا‪۶‬اور‪۶‬اب‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬انھٹیب‪۶‬یھب‪۶‬بالط‪۶‬وہایگ‪،‬ہک‪۶‬وج‪۶‬زیچ‪۶‬اےنپ‪۶‬ادنر‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬انھٹیب‪۶‬ںیہن‪۶‬ہہک‪ ۶‬مکیے‪۶‬ایک‪۶‬ںیہمت‪۶‬ںیہک‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬اےنپ‪۶‬دل‪۶‬با‪۶‬رگج‪۶‬با‪۶‬احطل‪۶‬رپ‪۶‬ےھٹیب‪۶‬وہےئ‪۶‬وہ‪،‬رمگا‪۶‬وہ‪،‬حذۃ‪۶‬اﷲ ویں‪۶‬اقمئ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۵۱۶‬اوقل‪:‬رشف‪۶‬رہطم‪۶‬ےن‪۶‬امتس‪۶‬اہجں‪۶‬ےک‪۶‬املسمونں وک‪۶‬امنر‪۶‬ںیم‪۶‬ہلبق‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬طنہ‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامبا‪،‬یہی‪۶‬مکح‪۶‬دلیل‪۶‬یعطق‪۶‬‬
‫ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬تہج ‪۶‬و ‪۶‬اکمں ‪۶‬ےس ‪۶‬باک ‪۶‬و ‪۶‬ترؼ ‪۶‬ےہ‪،‬ارگ ‪۶‬وخد ‪۶‬رضحب ‪۶‬زعب ‪۶‬جالہل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬رطػ ‪۶‬وتہج ‪۶‬وہیت ‪۶‬ضحم ‪۶‬لمہم‪۶‬‬
‫بالط ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک ‪۶‬الص ‪۶‬وبعمد ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬طنہ ‪۶‬رکےک ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬جڈطت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ڑھکا ‪۶‬وہبا ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬تمظع ‪۶‬ےک ‪۶‬وضحر ‪۶‬بییھ ‪۶‬اکھجبا ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ماےنم‪۶‬‬
‫اخک‪۶‬رپ‪۶‬طنہ‪۶‬انلم‪۶‬وھچر‪۶‬رک‪۶‬ابک‪۶‬اور‪۶‬اکمں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬دجسہ‪۶‬رکےن‪۶‬ںیگل‪۶‬احالہکن‪۶‬وبعمد‪۶‬دورسے‪۶‬اکمں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬بادماہ‪۶‬اک‪۶‬رجمیئ‪۶‬ارگ‪۶‬بادماہ‪۶‬‬
‫وک‪۶‬وھچر‪۶‬رک‪۶‬دویاں‪۶‬اخہن‪۶‬یک‪۶‬یسک‪۶‬دویار‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬طنہ‪۶‬رکےک‪ٓ ۶‬ا داب‪۶‬رجما‪۶‬اجبالےئ‪۶‬اور‪۶‬دویار‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬اہھت‪۶‬بادنےھ‪۶‬ڑھکا‪۶‬رےہ‪۶‬وت‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫گ‬
‫ادب‪۶‬رخسمہ‪۶‬کہالےئ‪۶‬اگ‪۶‬با‪۶‬ونجمں‪۶‬بالگ۔اہں‪۶‬ارگ‪۶‬وبعمد‪۶‬هت‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬رنیم‪۶‬وک‪ ۶‬ھیزے‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬اہتبل‪۶‬تہج‪۶‬ہلبق‪۶‬رقمر‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬تہج‪۶‬‬
‫لکن ‪۶‬یتکس‪۶‬ہک ‪۶‬خت ‪۶‬وہ ‪۶‬ہز ‪۶‬تمس ‪۶‬ےس ‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬طنہ ‪۶‬وت ‪۶‬ہز ‪۶‬احل ‪۶‬ںیم‪۶‬وہاگ یہ‪،‬ابک ‪۶‬ادب ‪۶‬اقدعے ‪۶‬ےک ‪۶‬وطر ‪۶‬رپ ‪۶‬ابک ‪۶‬تمس‪۶‬‬
‫گ‬
‫اخؿ‪۶‬انبدؼ‪۶‬یئگ‪،‬رگم‪۶‬وبعمد ‪۶‬اےسی‪ ۶‬ھیزے‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬وصرب ‪۶‬دو ‪۶‬یہ‪۶‬وطر ‪۶‬رپ ‪۶‬وصتمر ‪۶‬ےہ‪،‬ابک‪۶‬ہی ‪۶‬ہک‪۶‬رعك ‪۶‬با ‪۶‬ؾرك ‪۶‬هت‪۶‬‬
‫ںیہگج‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رھبؼ‪۶‬وہں‪۶‬ےسیج‪۶‬ہز‪۶‬جال‪۶‬ںیم‪۶‬وہا‪۶‬رھبؼ‪۶‬ےہ۔دورسے‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬باہز‪۶‬اؽالک‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬طیحم‪۶‬اعمل‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬چیب‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬جال‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬رعك‪۶‬و‪۶‬رکیس‪ٓ ،‬ا امسں‪۶‬و‪۶‬رنیم‪۶‬و‪۶‬ولخماقب‪۶‬واعق‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬دوونں‪۶‬وصرںیت‪۶‬احمل‪۶‬ںیہ‪،‬یلھچپ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬اب‪۶‬وہ‪۶‬دمص‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫رےہ‪۶‬اگ‪۶‬دمص‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وجػ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجػ‪۶‬وت‪۶‬اانت‪۶‬ترا‪۶‬وہا‪۶‬طعہڈا‪۶‬خت‪۶‬اخقل‪۶‬اعمل‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬یک‪۶‬لکش‪۶‬رپ‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬ںیہمت‪۶‬ایک‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬وہ‪۶‬یہی‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬اٰیلع‪۶‬وہ‪۶‬ےسج‪۶‬كلف‪۶‬اسلط‪۶‬و‪۶‬كلف‪۶‬االؽالک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬خت‪۶‬ہیبشت‪۶‬رہھٹؼ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ااحتسےل‪۶‬رپ‪۶‬ایک‪۶‬دلیل‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ت‬
‫ہلؽ‪۶‬وصرب‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬عینش‪۶‬رتودب‪۶‬یہی‪۶‬الیؾالں‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬ہمسجم‪۶‬رمگاوہں‪۶‬اک‪۶‬ویمہ‪۶‬وبعمد‪۶‬رعك‪۶‬با‪۶‬ؾرك‪۶‬ہز‪۶‬اکمں‪۶‬وک‪۶‬رھبے‪۶‬وہےئ‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬وت‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ہز‪۶‬بااخےن‪۶‬لسغ‪۶‬اخےن‪۶‬ںیم‪۶‬وہاگ‪۶‬رمدوں‪۶‬ےک‪۶‬ٹیپ‪۶‬اور‪۶‬وعروتں‪۶‬ےک‬

‫‪Page 161 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رمح‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬وہاگ‪،‬راہ‪۶‬ےنلچ‪۶‬واےل‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬باوں‪۶‬اور‪۶‬وجبا‪۶‬رھک‪۶‬رک‪۶‬ںیلچ‪۶‬ےگ‪۶‬طعہڈا‪۶‬اك‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬ںیہمت‪۶‬ایک‪۶‬ولعمس‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬یہی‪۶‬وہا‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬‬
‫رھبؼ‪۶‬ےہ‪،‬خت‪۶‬ااحػہ‪۶‬امسجہین‪۶‬ہز‪۶‬رطچ‪۶‬بالط‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬بارضلورہ‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬انکرے‪۶‬وک‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬كش‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬رکہ‪۶‬رنیم‪۶‬ےک‪۶‬ہز‪۶‬تمس‪۶‬رےنہ‪۶‬‬
‫واےل‪۶‬خت‪۶‬امنروں‪۶‬ںیم‪۶‬ےبعک‪۶‬وک‪۶‬طنہ‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬هت‪۶‬اک‪۶‬طنہ‪۶‬اك‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬انکرے‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬جڈا‪۶‬وک‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬تنلکہ‪۶‬ابک‪۶‬اک‪۶‬طنہ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬دورسے‪۶‬یک‪۶‬بییھ‪۶‬وہیگ‪،‬شیتے‪۶‬اک‪۶‬بارو‪،‬ابک‪۶‬اک‪۶‬رس‪۶‬وہاگ‪۶‬وت‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬باوں‪،‬ہی‪۶‬رشتعی‪۶‬رہطمہ‪۶‬وک‪۶‬تخس‪۶‬‬
‫بیع‪۶‬اگلبا‪۶‬وہاگ۔الرجس‪۶‬اامیں‪۶‬البا‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ینغ‪۶‬ےب‪۶‬اینر‪۶‬اکمں‪۶‬و‪۶‬تہج‪۶‬و‪۶‬ہلمج‪۶‬ارعاؿ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬وللْالحمد۔‬
‫رضب ‪:۵۰۶‬اوقل‪:‬نیحیحص ‪۶‬ںیم ‪۶‬اوبہزریہ ‪۶‬اور ‪۶‬حیحص ‪۶‬ملسم ‪۶‬ںیم ‪۶‬اوبہزریہ ‪۶‬واوب ‪۶‬دیعس ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ْاٰلْسماءْالدنیاْحنیْیبیقْثلثْاللیلْ امہرا ‪۶‬رب ‪۶‬زعولج ‪۶‬ہز ‪۶‬راب ‪۶‬اہتیئ ‪۶‬راب ‪۶‬رےہ ‪۶‬اك ‪ٓ ۶‬ا ِ‬
‫امسں ‪۶‬رریںی‪۶‬‬ ‫یزنلْربناْکلْاللیلۃ ٰ‬
‫بک‪۶‬ترول‪۶‬رکبا‪۶‬اور‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامباےہ‪،‬ےہ‪۶‬وکیئ‪۶‬داع‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫االٰخرْفیِولْمنْیدعوینْفاستجیبْلہْالحدیث‪1‬۔ ْ‬
‫ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬داع‪۶‬وبقل‪۶‬رکوں۔‬
‫ق‬
‫اور‪۶‬اراصد‪ ۶‬زیذہ‪۶‬وتمارتہ‪۶‬ےن‪۶‬باتب‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ورنیم‪۶‬دوونں‪۶‬وگل‪۶‬لکشب‪ُ ۶‬کرہ‪۶‬ںیہ‪ٓ ،‬ا اتفب‪۶‬ہز‪۶‬آ ں‪۶‬ولطف‪۶‬و‪۶‬رغوب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬خت‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬ومعض‪۶‬ںیم‪۶‬ػاعل‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬دورسے‪۶‬ںیم‪۶‬رغوب‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا ھٹ‪۶‬رہپ‪۶‬یہی‪۶‬احلب‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬دں‪۶‬اور‪۶‬راب‪۶‬اک‪۶‬ہز‪۶‬ہصح‪۶‬یھب‪۶‬وییہن‪ٓ ۶‬ا ھٹ‪۶‬‬
‫ت‬
‫رہپ‪۶‬باخنالػ‪۶‬وماعض‪۶‬وموجد‪۶‬رےہ‪۶‬اگ‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬اہیں‪۶‬اہتیئ‪۶‬راب‪۶‬ریہ‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬ہظحل‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬دورسؼ‪۶‬ہگج‪۶‬اہتیئ‪۶‬رےہ‪۶‬یگ‪۶‬وج‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬ہگج‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬دقمار‪۶‬فیفخ‪۶‬رپ‪۶‬رغمب‪۶‬وک‪۶‬یٹہ‪۶‬وہیگ‪۶‬ابک‪۶‬ہظحل‪۶‬دعب‪۶‬شیتؼ‪۶‬ہگج‪۶‬اہتیئ‪۶‬رےہ‪۶‬یگ‪۶‬وٰیلع‪۶‬ذہا‪۶‬اایك‪،‬وت‪۶‬واخت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہمسجم‪۶‬اک‪۶‬وبعمد‪۶‬نج‪۶‬‬
‫ح‬
‫ےک ‪۶‬وطر ‪۶‬رپ ‪۶‬ہی ‪۶‬ترول ‪۶‬وریغہ ‪۶‬هت ‪۶‬ینعم ‪۶‬یقیقح ‪۶‬رپ ‪ ۶‬عل ‪۶‬رکبا ‪۶‬الرس‪،‬ہشیمہ ‪۶‬ہز ‪۶‬وقب ‪ٓ ۶‬ا وھٹں ‪۶‬رہپ ‪۶‬باروھں ‪۶‬ےنیہم ‪۶‬ایس ‪۶‬ےچین ‪۶‬ےک ‪۶‬آ امسں ‪۶‬رپ ‪۶‬راتہ‪۶‬‬
‫وہ‪،‬اغتب‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬وج‪۶‬راب‪۶‬رسیتک‪۶‬اجےئ‪۶‬وخد‪۶‬یھب‪۶‬اں‪۶‬ولوگں ےک‪۶‬احمداب‪۶‬ںیم‪۶‬رسانک‪۶‬وہ‪۶‬وخاہ‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬ہگج‪۶‬اھٹیب‪ٓ ۶‬ا وار‪۶‬داتی‪۶‬وہ‪،‬‬
‫رہباحل‪۶‬خت‪۶‬ہز‪۶‬وقب‪۶‬ایس‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ‪۶‬تراچ‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬ےنھٹیب‪۶‬اک‪۶‬وکں‪۶‬ما‪۶‬وقب‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ‪۶‬ارتےن‪۶‬ےک‪۶‬ایک‪۶‬ینعم‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْالتہجدْبابْالدعاءْوالصلوةْمنْآخرْاللیلْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۳۱۱ /۳۶‬صحیحْمسلمْکتابْصلوةْالمسافر ینْ‬

‫ْ‬ ‫بابْصلوةْاللیلْوعددْرکعاتْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۹۱۴ /۳۶‬‬
‫‪Page 162 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بحمد ْالل ‪۶‬ہی‪۶‬سیب‪۶ ۹۳‬داللئ ‪۶‬جاللئ‪،‬تبثم‪۶‬قح ‪۶‬و ‪۶‬طیؾل ‪۶‬بالط‪۶‬ںیہ‪،‬نیت ‪۶‬اافدہ ‪۶‬اہمئ ‪۶‬رکاس ‪۶‬اور ‪۶‬رتسہ ‪۶‬اافہض‪۶‬ومالےئ‪۶‬كالس ‪۶‬ہک ‪۶‬بال‬
‫رماتعج ‪۶‬اتکب ‪۶‬اراجتلا ‪۶‬ھکل ‪۶‬دںی‪،‬وچدہ ‪۶‬ابک ‪۶‬ہسلج ‪۶‬وادحہ ‪۶‬ہفیفخ ‪۶‬ںیم ‪۶‬اور ‪۶‬بایق ‪۶‬نیت ‪۶‬امنر ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬ہسلج ‪۶‬باہین ‪۶‬ںیم‪،‬ارگ ‪۶‬بتک ‪۶‬کالہیم ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رطػ ‪۶‬روجف ‪۶‬یک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬وت ‪۶‬ػاہزا ‪۶‬تہب ‪۶‬داللئ ‪۶‬اں‪۶‬ںیم ‪۶‬اں‪۶‬ےس ‪۶‬جڈا ‪۶‬وہں ‪۶‬ےگ‪۶‬تہب ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم‪۶‬جڈبڈ ‪۶‬و ‪۶‬بارہ ‪۶‬وہں ‪۶‬ےگ‪،‬اور ‪۶‬بجع ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ضعب‪۶‬رتشمک‪۶‬یھب‪۶‬ںیلم‪،‬رگم‪۶‬ہن‪۶‬ربادہ‪۶‬یک‪۶‬ؾرتص‪۶‬ہن‪۶‬احخت‪،‬ہن‪۶‬اك‪۶‬رماےل‪۶‬ںیم‪۶‬بتکِ‪۶‬درگیےس‪۶‬امیناد‪۶‬اک‪۶‬قرار‪۶‬داد‪،‬اا‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬ااصتقر‪۶‬و‬
‫لعل‬
‫انقمت‪،‬اور‪۶‬وتقیفِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬ماھت‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اںیہن‪۶‬ںیم‪۶‬افکتب‪۶‬و‪۶‬دہاتب‪،‬وادمحلﷲ رب‪۶‬ا عیں۔‬
‫‪۶‬اہجالب ‪۶‬اخمفل ےئجیل ‪۶‬ینعی ‪۶‬وہ ‪۶‬وج ‪۶‬اك ‪۶‬ےب ‪۶‬ملع ‪۶‬ےن ‪۶‬اینپ ‪۶‬رمگایہ ‪۶‬ےک ‪۶‬رور ‪۶‬ںیم ‪۶‬دو ‪۶‬دحںیثی ‪۶‬شیپِ ‪۶‬وخشی ‪۶‬اینپ ‪۶‬دیفم ‪۶‬اجں ‪۶‬رکشیپ‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫اب ‪َ ۶‬ر ِّد‬
‫ںیک۔‬
‫رضب‪:۵۱۶‬دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬كالصۃ‪۶‬ادلہز‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬بالکل‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬دنب‪۶‬رکےک‪۶‬ھکل‪۶‬دؼ‪۶‬اےنپ‪۶‬وبعمد‪۶‬اک‪۶‬اکمین‪۶‬و‪۶‬مسج‪۶‬وہبا‪۶‬وج‪۶‬دنہ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬مج‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وخایہ‪۶‬وخنایہ‪۶‬یھب‪۶‬ہزا‪۶‬یہ‪۶‬ہزا‪۶‬وس اتھ‪۶‬ےہ‪۶‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬ظفل‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ۔‬
‫فِالْوھوْمکانہْیاربْخقفْع ّناْفانْامیتْالتستطیعْ ٓا ب‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬ہگج‪۶‬رپ‪۶‬ؾرامبا۔اے‪۶‬رب‪۶!۶‬مہ‪۶‬رپ‪۶‬فیفخت‪۶‬ؾرام‪۶‬ویکہکن‪۶‬‬
‫ریمؼ‪۶‬اطت‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ااطتسمت‪۶‬ںیہن۔(ب)‬ ‫ٰھذا‪1‬۔ ْ‬
‫ینعی‪۶‬خت‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رپ‪۶‬اچپك‪۶‬امنرںی‪۶‬ؾرؿ‪۶‬وہںیئ‪۶‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬دسرہ‪۶‬ےس‪۶‬واسپ‪ٓ ۶‬ا ےئ‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬متفہ‪۶‬رپ‪۶‬ومنؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫لی لی‬ ‫ت‬
‫الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےن‪۶‬فیفخت‪۶‬اچےنہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬زگارك‪۶‬یک‪۶‬وضحر‪ ۶‬ػسورہ‪۶‬ربجلی‪۶‬انیم‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬وا س ش‪۶‬رھپ‪۶‬اعر ِس‪۶‬دسرہ‪۶‬وہےئ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫ایس‪۶‬اکمں‪۶‬ماقب‪۶‬رپ‪ ۶‬چنہ‪۶‬رک‪۶‬اہجں‪۶‬بک‪۶‬ےلہپ‪۶‬ےچنہپ‪۶‬ےھت‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪:‬ایہٰل‪۶!۶‬مہ‪۶‬ےس‪۶‬فیفخت‪۶‬ؾرامدے‪۶‬ہک‪۶‬ریمؼ‪۶‬اطت‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اینت‪۶‬ہن‪۶‬وہںیکس‪۶‬یگ۔‬
‫اہیں‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اکمں‪۶‬رتیق‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ےہ‪،‬باوےل‪۶‬افلض‪۶‬ےن‪۶‬ٹھج‪۶‬ریمض‪۶‬رضحب‪۶‬زعب‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ریھپ‪۶‬‬
‫دؼ ‪۶‬ینعی ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےن ‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک ‪۶‬اك ‪۶‬احل ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک ‪۶‬جڈا ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ایس ‪۶‬اکمں ‪۶‬ںیم ‪۶‬اھٹیب ‪۶‬وہا ‪۶‬اھت ‪۶‬ںیہک ‪۶‬جال ‪۶‬ہن ‪۶‬ایگ ‪۶‬اھت۔والحولْوالقوةْاالْباللْ‬
‫العیلْالعظیم ریصب‪۶‬اصخت‪۶‬وک‪۶‬اینت‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬وسیھج‪۶‬ہک‪۶‬ووھ‪۶‬اکمہن‪۶‬ہلمج‪۶‬احہیل‪۶‬اقل‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وقمےل‪۶‬ےک‪۶‬درایمں‪۶‬واعق‪۶‬ےہ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالتوحیدْبابْقولْاللْعزوجلْوکلمْاللْموٰسْتکلیماْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۹۳ /۹۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 163 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وت ‪۶‬اقرب‪۶‬وک‪۶‬وھچر‪۶‬رک‪۶‬بال‪۶‬دلیل‪۶‬ویکرکن‪۶‬ڑھگ‪۶‬ایل‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬احل‪۶‬وضحر‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اك‪ ۶‬ےلم‪۶‬ںیم‪۶‬ذموکر‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬‬

‫رگم‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک۔‬
‫سج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬بُور‪۶‬ہن‪۶‬انبےئ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ونر‪۶‬ںیہن۔‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬
‫(ب)‬
‫رضب‪:۵۲۶‬اینپ‪۶‬دنتسم‪۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬واافصلب‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬رشبک‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ‬
‫‪2‬‬
‫سْبالِوی ۔اہک ‪۶‬وےسی ‪۶‬وقؼ ‪۶‬ںیہن‪،‬اور ‪۶‬مت ‪۶‬ریغ ‪۶‬دلقموں ‪۶‬ےک ‪۶‬وشیپا‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫نب ‪۶‬ایب ‪۶‬رمن ‪۶‬ےن(ںیہنج ‪۶‬اامس ‪۶‬ییحی ‪۶‬نب‪۶‬نیعم ‪۶‬و ‪۶‬اامس ‪۶‬بسایئ ‪۶‬ےن ‪۶‬لؼ‬
‫انب‪۶‬زحس‪۶‬ےن‪۶‬ایس‪۶‬دحتب‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬وایہ‪۶‬وہ فی‪۶‬اتببا‪۶‬اور‪۶‬احظف‪۶‬ااشلں‪۶‬ےن‪۶‬رقتبی‪3‬۔ںیم‪۶‬صدوقْیخیط ؾرامبا۔)رضحب‪۶‬اسن‪۶‬‬
‫نب‪۶‬امكل‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬اج‪۶‬اجب‪۶‬اقثب‪۶‬افحع‪۶‬یک‪۶‬اخمتفل‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اتکب‪۶‬وموصػ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ورویْحدیثْالمعراجْابنْشہابْالزھریْعنْا نسْ ینعی‪۶‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬رعماچ‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬اہشب‪۶‬رہزؼ‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬اسن‪۶‬‬
‫بنْمالكْعنْایبْذرْوقتادةْعنْا نسْبنْمالكْعنْ نب‪۶‬امكل‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬اوبدر‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬‬
‫مالكْبنْصعصعۃْریضْاللْتعاٰلْعنہْلؼسْفْحدیثْ اتقدہ‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬اسن‪۶‬نب‪۶‬امكل‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬رضحب‪۶‬امكل‪۶‬نب‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ب كغطعہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬رواتب ‪۶‬یک‪۶‬اں ‪۶‬رواباب ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫واحد ْمن ما ْشْیْئ ْمن ْذلک‪،‬وقد ْذکر ْشریك ْ نْ‬
‫ت‬
‫افلا ‪۶‬اں ‪۶‬اافلع ‪۶‬اک ‪۶‬ہتپ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اور ‪۶‬كشیب ‪۶‬رشبک ‪۶‬ےن ‪۶‬روا ب ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫عبداللْبنْایبْنمرفْروایتہْھذاْماْیستدلْبہْعیلْ‬
‫باںیت ‪۶‬درک ‪۶‬یک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬نج ‪۶‬ےس ‪۶‬باتب ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬دحتب ‪۶‬یسیج‪۶‬‬
‫انہْلمْیحقظْالحدیثْکماْینبیغْلہ۔‪ْ 4‬‬
‫اچےیہ‪۶‬اںیہن‪۶‬باد‪۶‬ہن‪۶‬یھت۔‬
‫رضب‪:۵۳۶‬ووجہ‪۶‬اخمتفل‪۶‬ایبں‪۶‬رکےک‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۳ /۹۰‬‬
‫ْمیزانْاالعتدالْبحوالہْالنسائیْرتہمج‪ْ۱۲۵۲۶‬شریكْبنْعبداللْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۲۵ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬ ‫ْتِریبْالتہذیبْرتہمج‪ْ۹۳۵۲۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۰۳۴ /۳‬‬
‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْثمْدنافتدٰلءْالخْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۴۳ /۹۶‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 164 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ثمْانْھذہْالِصۃْبطولہاْانماْیھْحکایۃْحکاھاْشریكْعنْ ینعی‪۶‬رھپ‪۶‬ہی‪۶‬ہصق‪۶‬دحتب‪۶‬رموفف‪۶‬ںیہن‪۶‬رشبک‪۶‬ےن‪۶‬رصػ‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫ا نسْبنْمالكْریض ْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعنہْمنْتلِاء ْنقسہ‪ْ ،‬لمْ اسن‪۶‬اک‪۶‬اانپ‪۶‬وقل‪۶‬رواتب ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج ‪۶‬ہن ‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫یعزھاْاٰل ْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْوالرواھاْ وملس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬تبسن‪۶‬ایک‪۶‬ہن‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬اافلع‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫عنہْوالْاضافہاْاٰلْقولہْوقدْخالقہْفیماْتقردْبہْمنہاْعبدْ ںیم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اخمتفل‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬وعسمد‪۶‬ورضحب‪۶‬‬
‫تعاٰلْعنہمْ اس ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬دصہقی ‪۶‬و ‪۶‬رضحب ‪۶‬اوبہزریہ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬مہنع ‪۶‬ےن‪،‬‬
‫اللْبنْمسعودْوْعائشۃْوْابوْ ْھریرةْریضْاللْ ٰ‬
‫اور‪۶‬وہ‪۶‬ظفح‪۶‬ںیم‪۶‬رادئ‪،‬رمع‪۶‬ںیم‪۶‬رادئ‪،‬دعد‪۶‬ںیم‪۶‬رادئ۔‬ ‫وْھمْاحقظْوا کربْوا کثر‪1‬۔ ْ‬
‫ملی‬
‫رضب‪:۵۴۶‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬اوب ػں‪۶‬خؾایب‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫وفْالحدیثْلقظۃْاخریْتقردْبہاْشریكْایضاْلمْ ینعی ‪۶‬ہی ‪۶‬ظفل ‪۶‬اکمں ‪۶‬یھب ‪۶‬رصػ ‪۶‬رشبک‪۶‬ےن ‪۶‬درک ‪۶‬ایک ‪۶‬اوروں ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫یذکرھا ْغیہ ْویھ ْقولہ ْفِال ْوھو ْمکانہ ْوالمکانْ رواتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬ہتپ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اور ‪۶‬اکمں ‪۶‬اﷲ هیزنہ ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫الیضافْاٰلْاللْتعاٰلْسبحنہْانماْھوْمکانْالنیبْصیلْ وسنمب ‪۶‬ںیہن‪،‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رماد ‪۶‬وت‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫ٰ ٰ‬
‫‪ 2‬وملس‪۶‬اک‪۶‬اکمں‪۶‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬اقمس‪۶‬ےہ‪۶‬اہجں‪۶‬اك‪۶‬ترول‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْوْمِامہْاالولْالذیْاقیمْفیہ۔ ْ‬
‫اللْ ٰ‬
‫اقمئ‪۶‬ےیک‪۶‬ےئگ‪۶‬ےھت۔‬
‫ویکں‪۶‬ےچک‪۶‬وت‪۶‬ہن‪۶‬وہےئ‪۶‬وہ‪۶‬ےگ‪،‬رگم‪۶‬وتہب‪۶‬واہیب‪۶‬رمگاہ‪۶‬وک‪۶‬ایح‪۶‬اہکں۔‬
‫رضب ‪:۵۵۶‬اوقل‪:‬دنسم ‪۶‬اامس ‪۶‬ادمح ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬دنسم ‪۶‬دیسبا ‪۶‬ایب‪۶‬دیعس ‪۶‬جڈرؼ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ‪۶‬ںیم ‪۶‬ابک ‪۶‬بار ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫دنس‪۶‬ےس‪۶‬رموؼ۔‬
‫حدثناْابوسلمۃْاناْلیثْعنْیزیدْبنْالہادْعنْعمروْبنْایبْسعیدْالخدری‪3‬۔دوبارہ‪۶‬ویں‪:‬‬

‫ْفتدٰلْا لخْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۴۳/۹۶‬‬ ‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْ ٰ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫تعاٰلْثمْدنا‬

‫ْفتدٰلْا لخْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۴۳/۹۶‬‬ ‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْقولْاللْ ٰ‬

‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫تعاٰلْثمْدنا‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْمرویْازابوسعیدْالخدریْدارالقکرْبیوتْ‪۹۵ /۱‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 165 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫حدثناْیونسْثنالیثْالحدیث ر ْ‬
‫ْسنداْومؾ رْنا‪1‬۔ ْ‬
‫اں‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔بعزیتْوجالٰل‪2‬۔ےھجم‪۶‬اینپ‪۶‬زعب‪۶‬و‪۶‬جالل‪۶‬یک‪۶‬مسق۔‬
‫ارافتف‪۶‬اکمین‪۶‬اک‪۶‬افلا‪۶‬درک‪۶‬ںیہن‪،‬ہس‪۶‬بارہ‪۶‬اك‪۶‬دنس‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ؾرامیئ۔‬
‫سحقْاناْابنْل یعۃْعنْدراجْعنْایبْال ؼثمْعنْایبْسعیدْالخدری۔ ْ‬
‫یحییْبنْا ٰ‬
‫حدثناْ ٰ‬
‫اہیں‪۶‬رسے‪۶‬ےس‪۶‬مسق‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬رصػ‪۶‬اانت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫قالْالربْعزوجلْالْازالْاغقرل مْمااستغقروین‪3‬۔ ْ رب‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ںیم‪۶‬اںیہن‪۶‬ہشیمہ‪۶‬اتشخب‪۶‬روہں‪۶‬اگ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬اافغتسر‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ۔‬
‫اامس‪۶‬الج‪۶‬احظف‪۶‬ادحلتب‪۶‬دبعامیظعل‪۶‬ذنمرؼ‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬اتکب‪۶‬ارتلبیغ‪۶‬وارتلبیہ‪۶‬ںیم‪۶‬وحباہل‪۶‬دنسم‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬دتسمرک‪۶‬احمک‪۶‬‬
‫درک‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬رصػ‪۶‬ایس‪۶‬دقر‪۶‬لقن‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬بعزیتْوجالٰلْ‪4‬اور‪۶‬اامس‪۶‬لیلج‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬ویسیط‪۶‬ےن‪۶‬اجعم‪۶‬ریغص‪۶‬و‪۶‬اجعم‪۶‬‬
‫ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬وحباہل‪۶‬دنسم‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬ایب‪۶‬بعلؽ‪۶‬و‪۶‬احمک‪۶‬درک‪۶‬یک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬اانت‪۶‬یہ‪۶‬ےہ‪۶‬ارافتف‪۶‬اکمین‪۶‬اک‪۶‬ظفل‪۶‬یسک‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪،‬اہں‪۶‬یقہیب‪۶‬ےن‪۶‬اتکب‪۶‬‬
‫االامسء‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬اك‪۶‬رطقی‪۶‬اریخ‪۶‬انب‪۶‬لہیعہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک۔‬
‫حیثْقالْاخربناْعیلْبنْاحمدْبنْعبدانْاناْاحمدْبنْعؽیدْثناْجعقرْبنْمحمدْثناْقتؼبۃْثناْابنْل یعۃْعنْ‬
‫دراجْعنْایبْال ؼثمْعنْایبْسعیدْالخدریْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہ‪5‬۔ْ‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْمرویْازْابوسعیدْخدریْدارالقکرْبیوتْ‪۰۳ /۱‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْمرویْازْابوسعیدْخدریْدارالقکرْبیوتْ‪۶۹۵ /۱‬و‪۰۳۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْمرویْازْابوسعیدْخدریْدارالقکرْبیوتْ‪۳۳ /۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬

‫ْالرتغیبْوالرتہیبْکتابْالذکروالدعاءْالرتغیبْفْاالستغقارْمصطیفْالبایبْرصم‪۰۲۴ /۹۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ْ‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماجاءْفْاثباتْالعزةْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۹۹۳ /۳۶‬‬
‫‪5‬‬

‫‪Page 166 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اہیں‪۶‬وہ‪۶‬ظفل(ارافتف‪۶‬اکمینْفـــــــ)‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬دنس‪۶‬ںیم‪۶‬اول‪۶‬وت‪۶‬انب‪۶‬لہیعہ‪۶‬وموجد‪۶‬اُں‪۶‬ںیم‪۶‬دحمنیث‪۶‬اک‪۶‬وج‪۶‬کالس‪۶‬ےہ‪۶‬ولعمس‪۶‬و‪۶‬وہعمد‪۶‬خت‪۶‬باب‪۶‬‬
‫ااکحس‪۶‬ںیم‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬رپاہمئ‪۶‬وک‪۶‬وہ‪۶‬تراںیع‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬باب‪۶‬افصب‪۶‬وت‪۶‬ادش‪۶‬االوباب‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۳۳۳۶‬اوقل‪:‬وہ‪۶‬دمشل‪۶‬ںیہ‪۶‬کماْفْفتحْالمغیث(اسیج‪۶‬ہک‪۶‬حتف‪۶‬الػغیت‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬ب)اور‪۶‬دمشل‪۶‬اک‪۶‬میغنہ‪۶‬دحمنیث‪۶‬وبقل‪۶‬ںیہن‪۶‬رکےت۔‬
‫ت‬
‫رضب‪:۳۳۳۶‬اوقل‪:‬وہ‪۶‬د ّراچ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬دراچ‪۶‬اوبامثیہل‪۶‬ےس‪،‬زیماں‪۶‬االدتعال‪۶‬ںیم‪۶‬دراچ‪۶‬یک‪۶‬وتص ق‪۶‬رصػ‪ ۶‬زیؽ‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬یک‪،‬‬
‫اور ‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬ےن‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬بطغیؼ‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬اور ‪۶‬اُں ‪۶‬یک‪۶‬دحوثیں‪۶‬وک‪۶‬طنکر ‪۶‬اہک۔اامس‪۶‬ؿصلک‪۶‬رارؼ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬وہ‪۶‬ہقث‪۶‬ںیہن‪،‬اامس‪۶‬بسایئ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪:‬طنکر ‪۶‬ادحلتب ‪۶‬ںیہ‪،‬اامس‪۶‬اوباحمت‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہ فی ‪۶‬ںیہ‪۶‬انب‪۶‬دعؼ‪۶‬ےن‪۶‬اُں ‪۶‬یک‪۶‬دحںیثی‪۶‬رواتب ‪۶‬رکےک‪۶‬ہہک‪۶‬دبا۔اور ‪۶‬افحع ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫وماتقف ‪۶‬ںیہن رکےت۔اامس ‪۶‬دارقـیؽ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک‪:‬ہ فی ‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪۶‬ابک ‪۶‬بار ‪۶‬ؾرامبا‪:‬رتموک ‪۶‬ںیہ‪،‬ہی ‪۶‬هت ‪۶‬اوقال ‪۶‬زیماں ‪۶‬االدتعال ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫طیق‬ ‫‪1‬‬
‫‪۶‬وقل‪۶ ۶‬ہی‪۶‬رہھٹا‪۶‬وج‪۶‬احظف‪۶‬ااشلں‪۶‬ےن‪۶‬رقتبی‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬ہک‪:‬‬‫ںیہ ۔‪،‬باالرخ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم ِ‬
‫ٓا دیم ‪۶‬یف ‪۶‬بقسہ ‪۶‬ےچس ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رگم ‪۶‬اوبامثیہل ‪۶‬ےس ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬رواتب ‪۶‬ہ فی‪۶‬‬ ‫صدوقْفْحدیثہْعنْایبْال ؼثمْضعیفْ‪2‬۔ ْ‬
‫ےہ۔‬
‫ق‬
‫اور‪۶‬اہیں‪۶‬ہی‪۶‬رواتب‪۶‬اوبامثیہل‪۶‬یہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬دحتب‪۶‬اک‪۶‬فعض‪۶‬باتب‪۶‬وہایگ‪،‬ترے‪۶‬دحمب‪۶‬یج‪،‬ایس‪۶‬ترےت‪۶‬رپ‪۶‬ااحدتب‪ ۶‬زیذہ‪۶‬اہک‪۶‬اھت۔‬
‫رضب‪:۳۳۹۶‬ہی‪۶‬ماب‪۶‬رضںیب‪۶‬اں‪۶‬اخؿ‪۶‬اخؿ‪۶‬دحوثیں‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬دس‪۶‬رپ‪۶‬ںیھت۔اب‪۶‬اعس‪۶‬ےئجیل‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یسیج‪۶‬اور‪۶‬‬
‫عــــــہ‬
‫وجالو‪۶‬هت‪۶‬ںیم‪۶‬طنہ‪۶‬یک‪۶‬اھکو‪۶‬اکمں‪۶‬و‪۶‬زنمل‪۶‬و‪۶‬اقمس‪۶‬ینعمبْ اکمتب‪۶‬وزنملب‬
‫عــــــہ‪:‬واا‪۶‬رماقب‪۶‬ںیم‪۶‬ایس‪۶‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬اھکل۔وارتقاعْمکاینْایْمکانیت‪3‬۔‪۶۳۹۶‬طنہ‬
‫فـــــ‪:‬ایس ‪۶‬اقمس ‪۶‬رپ ‪۶‬قیقحت ‪۶‬واےل ‪۶‬ےن ‪۶‬یھب ‪۶‬اکمں ‪۶‬ےس ‪۶‬رماد ‪۶‬اکمتنہ ‪۶‬ایل ‪۶‬ےہ‪،‬المرادھناْارتقاعْالمکانۃْلؼسْالمکانْالنْاللْموجودْبالمکانْودلیلہْ‬

‫حدیثْاھلْالیمن۔بڈری‪۶‬ادمح‪۶‬دیعسؼ‬

‫ْمیزانْاالعتدالْرتہمج‪ْ۹۲۲۳۶‬دراجْابوا لسمحْالمصریْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۰،۹۱ /۹‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْتِریبْالتہذیبْرتہمج‪ْ۳۴۹۵۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۹۴۰ /۳‬‬
‫ْمرقاتْالمقاتیحْبابْاالستغقارْوالتوبہْفصلْثاین‪،‬ہبتکم‪۶‬ہیبیبح‪۶‬وکہٹئ‪۳۳۱ /۱۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 167 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫و‪۶‬رمہبت‪۶‬اےسی‪۶‬ماظئ‪۶‬االامعتسل‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬ادنؾ‪۶‬دؼ‪۶‬ملع‪۶‬رپ‪۶‬یفخم‪۶‬رںیہ‪۶‬رگم‪۶‬اجلہ‪۶‬ےبرخد‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬كالچ۔‬
‫رضب‪:۳۳۱۶‬اوقل‪:‬نکمم‪۶‬ہک‪۶‬اکمں‪۶‬دصمر‪۶‬یمیم‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬احلص‪۶‬وکں‪۶‬وووجد‪۶‬و‪۶‬ارافتف‪۶‬و‪۶‬امنالےئ‪۶‬ووجد‪۶‬الہؽ‪۶‬وہاگ۔‬
‫رضب ‪:۳۳۰۶‬ااضتف ‪۶‬رشتیفی‪۶‬یھب ‪۶‬یھبک‪۶‬یسک ‪۶‬دؼ ‪۶‬ملع ‪۶‬ےس ‪ُ ۶‬هیؽ ‪۶‬ےہ‪،‬ہبعک ‪۶‬وک ‪۶‬ؾرامبا‪:‬یتیب ‪۶‬ریما ‪۶‬رھگ ‪۶‬ربجلی ‪۶‬انیم ‪۶‬وک ‪۶‬ؾرامبا‪:‬روانح ‪۶‬امہرؼ‪۶‬‬
‫ُروچ‪،‬باہق‪۶‬اصحل‪۶‬وک‪۶‬ؾرامبا‪:‬ناقۃْالل اﷲ یک‪۶‬او ینٹ‪۶‬اب‪۶‬ہہک‪۶‬دانی‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اک‪۶‬ترا‪۶‬شیش‪۶‬لحم‪۶‬وت‪۶‬اورپ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬وھچیٹ‪۶‬یس‪۶‬وکرھٹؼ‪۶‬راب‪۶‬‬
‫وک‪۶‬وسےن‪۶‬یک‪۶‬ےکم‪۶‬ںیم‪۶‬انب‪۶‬ریھک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ریتا‪۶‬وبعمد‪۶‬وکیئ‪۶‬اجدنار‪۶‬یھب‪۶‬ےہ‪۶‬اویچن‪۶‬یس‪۶‬او ینٹ‪۶‬رپ‪۶‬وسار‪۶‬یھب‪۶‬ےہ۔‬
‫تیزنا‪۶‬باك‪۶‬واہچن‪۶‬وخایہ‪۶‬وگےئ‬
‫(ےب‪۶‬ایحوہاج‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬اچےہ‪۶‬ہہک‪۶‬ب)‬
‫ویہ‪۶‬ریتؼ‪۶‬اجں‪۶‬ےک‪۶‬دنمش‪۶‬اامس‪۶‬یقہیب‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬وت‪۶‬ےن‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اینپ‪۶‬اجں‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا تف‪۶‬اگلدےنی‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬ےل‪۶‬دبا‪۶‬اُیس‪۶‬‬
‫اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬ںیم‪۶‬دعب‪۶‬ابعرب‪۶‬ذموکرہ‪۶‬ماقب‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫قالْابوس ْل ْی ٰمنْو ٰھ ناْلقظۃْاخریْفْقصۃْالشقاعۃْ اوبامیلسں ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬اہیں ‪۶‬افشمت ‪۶‬ےک ‪۶‬واہعق ‪۶‬ںیم ‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعنْالنیبْصیلْ دورسا ‪۶‬ظفل‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬رضحب ‪۶‬اتقدہ ‪۶‬ےن‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬ ‫رواھاْقتادةْعنْا نسْریضْاللْ ٰ‬
‫اللْتعاٰلْعلیہْوسلمْفیأْتوینْیعینْاھلْالمحشریسأْ منہ‪۶‬اور‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬یبن‪۶‬باک‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ایک‪:‬وت‪۶‬ریمے‪۶‬باك‪۶‬الہِ‪۶‬رشحم‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬افشمت ‪۶‬یک‪۶‬دروخاهت‪۶‬‬
‫لوینْللشقاعۃْفاستأذنْعیلْریبْفْدارہْفیؤذنْٰلْعلیہْ‬
‫رکںی‪۶‬ےگ‪،‬وت‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬ااجرب‪۶‬بلط‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ای ْف ْدارہ ْالیت ّ‬
‫ْدورھا ْالولیائہ ْویھ ْالجنۃ ْکِولہْ‬
‫ب ‪۶‬افشمت ‪۶‬وہیگ‪،‬یف ‪۶‬دارہ ‪۶‬ےس ‪۶‬رماد ‪۶‬وہ ‪۶‬دار‪۶‬‬ ‫رھگ ‪۶‬ںیم ‪۶‬وت ‪۶‬ےھجم ‪۶‬ااجر ِ‬
‫عزوجل ْل م ْدارالسالم ْعند ْرب م ْوکِولہ ْتعاٰلْ‬
‫ٰ ےہ‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬اوایلء‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دار ‪۶‬انببا ‪۶‬اور ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ْدارالسلم ْوکماْیِالْبیتْاللْوْحرمْ خیت ‪۶‬ےہ‪،‬ےسیج ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اک ‪۶‬ارماد ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬دارالسالس‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫یدعواٰل‬
‫ٰ‬ ‫واللْ‬

‫یک‪۶‬رطػ‪۶‬دوعب‪۶‬داتی‪۶‬ےہ۔(خیت‪۶‬وک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬دار‪۶‬انہک)اےسی‪۶‬‬ ‫الل‪،‬یریدونْالؽیتْالذیْجعلْاللْمثابۃْ ْ‬

‫یہ‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬تیب‪۶‬اﷲ اور‪۶‬رحس‪۶‬اﷲ اہک‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬رماد‪۶‬ےتیل‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬تیب‪۶‬سج‪۶‬وک‬

‫‪Page 168 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫للناس‪،‬والحرمْالذیْجعلہْامناْومثلہْروحْاللْعیلْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ولوگں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رمعج‪۶‬انببا‪۶‬اوروہ‪۶‬رحس‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬اﷲ‬
‫سؽیلْالتقضیلْلہْعیلْسائرْاالرواح‪،‬وانماْ ٰذلكْفْ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ولوگں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اجےئ‪۶‬انم‪۶‬انببا‪،‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬روچ‪۶‬اﷲ‬
‫ترتیبْالکالمْکِولہْجلْوعال(ایْحکایۃْعنْفرعون)ْ اہک‪۶‬ایگ‪۶‬ہک‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬بلطم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬بایق‪۶‬رووحں‪۶‬‬
‫رپ ‪۶‬ؿطنلت ‪۶‬دؼ ‪۶‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬رصػ ‪۶‬کالیم ‪۶‬رتبیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ےسیج ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ان ْرسولکم ْالذی ْارسل ْالیکم ْلمجنون ْفاضافْ‬
‫ت‬
‫ارماد‪ ۶‬روعں‪۶‬ےس‪۶‬اکح ب‪۶‬رکےت‪۶‬وہےئ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬ینب‪۶‬‬ ‫ؾ‬
‫الرسولْالیہمْوانماْھوْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْ‬
‫ارسالیئ!اہمترا‪۶‬روسل‪۶‬وج‪۶‬اہمترؼ‪۶‬رطػ‪۶‬اجیھب‪۶‬ایگ‪۶‬وہ‪۶‬ونجمں‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫وسلمْارسلْالمھیْاھْباختصار‪1‬۔ ْ‬
‫وت ‪۶‬اہیں ‪۶‬روسل ‪۶‬یک ‪۶‬ااضتف ‪۶‬ینب ‪۶‬ارسالیئ ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬یک ‪۶‬احالہکن ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫رصػ ‪۶‬اﷲ ےک ‪۶‬روسل ‪۶‬ںیہ‪،‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪ ،‬سج ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اجیھب‪۶‬ےہ‪،‬ا‪۶‬ھ‪۶‬ااصتخرا(ب)‬
‫رضب‪:۳۳۱۶‬ہک‪۶‬دحتب‪۶‬اول‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬وجاب‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬دوونں‪۶‬دحںیثی‪۶‬یھب‪۶‬ؾرؿ‪۶‬رکںیل‪۶‬اور‪۶‬اکمں‪۶‬اُیس‪۶‬ریتے‪۶‬امگں‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫رںیھک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬اجتب‪۶‬رضحب‪۶‬زعب‪۶‬یھب‪۶‬ریتے‪۶‬یہ‪۶‬خست‪۶‬دوخلاہ‪۶‬قرار‪۶‬دںی‪۶‬وت‪۶‬اغتب‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬دو‪۶‬دحتب‪ٓ ۶‬ا احد‪۶‬ںیم‪۶‬ظفل‪۶‬اکمں‪۶‬‬
‫‪۶‬افصب ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬ںیم ‪۶‬ااحدتب ‪۶‬افلا ‪۶‬اقبل ‪۶‬وبقل ‪۶‬ںیہن‪۶‬ویہ ‪۶‬ریتے‪۶‬‬
‫وارد ‪۶‬وہا ‪۶‬اك ‪۶‬دقر‪۶‬ایک ‪۶‬اقبل ‪۶‬امیناد ‪۶‬والقئ ‪۶‬اامتعد‪۶‬ہک ‪۶‬اےسی ‪۶‬سملئِ‪۶‬داب ‪۶‬و ِ‬
‫دنمش‪۶‬دنتسم‪،‬اامس‪۶‬یقہیب‪۶‬اُیس‪۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬واافصلب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تركْاھلْالنظرْاصحابناْاالحتجاجْباخبارْاآلحادْفْ امہرے‪۶‬اہمئ‪۶‬نیملکتم‪۶‬اہلسیت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬ےن‪۶‬سملئ ِ‬
‫‪۶‬افصب‪۶‬اہیہل‪۶‬‬
‫تعاٰل ْاذاْلمْیکنْلماْانقردْمنہاْاصلْفْ ںیم‪۶‬اابخر‪ٓ ۶‬ا احد‪۶‬ےس‪۶‬دنس‪۶‬الین‪۶‬وبقل‪۶‬ہن‪۶‬یک‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬باب‪۶‬ہک‪۶‬اہنت‪۶‬‬
‫صقاتْاللْ ٰ‬
‫اں‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬الص‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬با‪۶‬باامجف‪۶‬اطت‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬‬ ‫الکتابْاوْاالجماعْواشتغلواْبتاویلہ‪2‬۔ ْ‬
‫ہن‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬ا یس‪۶‬دحوثیں‪۶‬یک‪۶‬باولی‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬وہےئ۔‬
‫اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬خؾایب‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬

‫ْ‬ ‫ّٰ‬
‫ْفتدٰلْا لخْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۴۴ /۹۶‬و‪۳۴۵۶‬‬‫تعاٰلْثمْدنا‬ ‫‪1‬‬
‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْبابْماجاءْفْقو لْاللْ ٰ‬
‫ّٰ‬
‫ْفتدٰلْا لخْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۵۹/۹۶‬‬‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْبابْماذکرفْالِدمْوالرجلْثمْدنا‬ ‫‪2‬‬

‫‪Page 169 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫االصل ْف ْھذا ْوما ْاشبہہ ْف ْاثبات ْالصقات‪،‬انہ ْالْ اك‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬مسق‪۶‬یک‪۶‬افصب‪۶‬ےک‪۶‬اابثب‪۶‬ںیم‪۶‬اقدعہ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬

‫یجوزْذلكْاالانْیکونْبکتابْناطقْاوخربْمِطو عْ ہی ‪۶‬اابثب ‪۶‬رصػ‪۶‬اتکب ‪۶‬اﷲ با ‪۶‬یعطق‪۶‬دحتب ‪۶‬ےس ‪۶‬وہ‪،‬ارگ ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫بصحتہْفانْلمْیکوناْفیماْیؿبتْمنْاخبارْاالحادیثْ دوونں‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬اں‪۶‬ااحدتب‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬اتکب‪۶‬‬
‫اﷲ اور‪۶‬یعطق‪۶‬حیحص‪۶‬دحتب‪۶‬ےس‪۶‬دنتسم‪۶‬یسک‪۶‬اضہطب‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ْاٰل ْاصل ْف ْالکتاب ْاوف ْالسنۃ ْالمِطو عْ‬
‫المسؾندة ٰ‬
‫اں ‪۶‬ےک ‪۶‬اعمین ‪۶‬ےک ‪۶‬وماقف ‪۶‬وہ‪،‬اور ‪۶‬وجاں‪۶‬ےک ‪۶‬اخمفل ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬رھپ ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫بصحتہا ْاو ْبموافِۃ ْمعانیہا ْو ْماکان ْبخالف ْ ٰذلكْ‬
‫تفص‪۶‬ےک‪۶‬امس‪۶‬ےک‪۶‬اػالق‪۶‬رپ‪۶‬یہ‪۶‬اافتک‪۶‬ایک‪۶‬اجبا‪۶‬رضورؼ‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬‬
‫فالتوقف ْعن ْاطالق ْاالسم ْبہ ْھوالواجب ْویتأولْ‬
‫یک‪۶‬رماد‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ا یس‪۶‬باولی‪۶‬یک‪۶‬اجےئ‪۶‬یگ‪۶‬وج‪۶‬الہِ‪۶‬دنی‪۶‬اور‪۶‬الہ‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫م‬ ‫لمتق‬ ‫ع یلی‬
‫حینئذ یلْما قْبمعاینْاالصولْا قْعلیہاْ نْ ےک‪۶‬ہقفتم‪۶‬اوقال‪۶‬ےک‪۶‬اعمین‪۶‬ےک‪۶‬وماقف ‪۶‬وہ‪،‬اور ‪۶‬رضورؼ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اقاویلْاھلْالدینْوالعلمْمعْنیفْالتشؽیہْفیہ‪،‬ھذاْ اك‪۶‬افصب‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬ہیبشت‪۶‬اک‪۶‬ولہپ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪،‬یہی‪۶‬وہ‪۶‬اقدعہ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬‬
‫ھواالصلْالذیْیؽینْعلیہْالکالمْوالمعتمدةْفْھذاْ رپ‪۶‬کالس‪۶‬وک‪۶‬ینبم‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬یہی‪۶‬اقبل‪۶‬اامتعد‪۶‬اقدعہ‪۶‬‬
‫ےہ۔(ب)‬ ‫الباب۔‪ْ 1‬‬
‫ق‬
‫رضب‪:۳۳۲۶‬اوقل‪:‬ریتؼ‪۶‬هت‪۶‬اہجوتلں‪۶‬ےس‪۶‬عطق‪۶‬رظن‪۶‬یک‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬درا‪۶‬اےنپ‪۶‬دوعے‪۶‬وک‪۶‬وسھج‪۶‬ہک‪۶‬ااحدتب‪۶‬رصہحی‪ ۶‬زیذہ‪۶‬ےس‪۶‬رعك‪۶‬اک‪۶‬‬
‫اکمں‪۶‬ایہٰل‪۶‬وہبا‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪،‬رصحی‪۶‬وہبا‪۶‬باالےئ‪۶‬ػاق‪۶‬اں‪۶‬ااحدتب‪۶‬ےس‪۶‬ارگ‪۶‬رفبؿ‪۶‬بالط‪۶‬باتب‪۶‬وہاگ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬ریتے‪۶‬وبعمد‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ریتے‪۶‬‬
‫ِ‬
‫رمع‪۶‬ںیم‪۶‬اکمں‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬ویکرکن‪۶‬بکال‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اکمں‪۶‬رعك‪۶‬یہ‪۶‬ےہ‪،‬وخد‪۶‬اانپ‪۶‬دوعؼ‪۶‬ےنھجمس‪۶‬یک‪۶‬ایلقب‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ےلچ ِ‬
‫‪۶‬افصب‪۶‬اہیہل‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫کالس‪۶‬رکےن۔‬
‫ل‬
‫رضب‪:۳۳۳۶‬اوقل‪:‬ہکلب دحتب‪۶‬اول‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬دسرہ‪۶‬ا عییہؽ‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫ثمْعالبہْفوقْ ٰذلكْبماالیعلمہْاالْ ْاللْحیتْجاءْسدرةْ رھپ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬اورپ ‪۶‬ےئگ ‪۶‬اہجں ‪۶‬اک ‪۶‬رصػ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬وک ‪۶‬یہ ‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫ل‬
‫لمنتہی ْودنا ْالجبار ْرب ْالعزةْفتدٰل ْحیت ْکان ْمنہْ ےہ‪۶‬یتح‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬دسرہ ‪۶‬ا عییہؽ ‪۶‬رپ ‪ٓ ۶‬ا ےئ ‪۶‬اور ‪۶‬رب ‪۶‬ازعلب ‪۶‬اک ‪۶‬قرب‪۶‬‬
‫ا ٰ‬
‫بابا‪۶‬رھپ‪۶‬اور‪۶‬قرب‪۶‬بابا‪۶‬یتح‪۶‬ہک‪۶‬دو‪۶‬امکونں‪۶‬ےک‪۶‬افہلص‪۶‬رپ‪۶‬وہےئ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫ْفاویحْالیہْفیماْاویحْخمسنیْ ْ‬
‫قابْقوسنیْاوادین ٰ‬
‫ق‬
‫ےس‪۶‬یھب‪۶‬ربادہ‪ ۶‬رب‪۶‬بابا‪،‬وت‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬و ی‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْماذکرفْاالصا بعْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۳/۹۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 170 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ؾرامیئ ‪۶‬وج ‪۶‬ؾرامیئ ‪۶‬اك ‪۶‬و ی ‪۶‬ںیم ‪۶‬اچپك ‪۶‬امنرںی ‪۶‬یھب ‪۶‬ںیہ۔‬ ‫صلوةْالحدیث‪1‬۔ ْ‬
‫ادحلتب(ب)‬
‫وت‪۶‬ارگ‪۶‬ریتے‪۶‬رمعِ‪۶‬بالط‪۶‬ےک‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬اػالق‪۶‬اکمں‪۶‬باتب‪۶‬وہاگ‪۶‬وت‪۶‬دسرہ‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪،‬اںیہن‪۶‬وک‪۶‬ااحدتب‪۶‬رصہحی‪۶‬اہک‪۶‬اھت۔ ْ‬
‫الحولْوالقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم‬
‫وچاھت‪۶‬اپتہچن‬
‫ہی‪۶‬اداع‪۶‬ہک‪۶‬اوتساء‪۶‬یلع‪۶‬ارعلك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬انھٹیب‪،‬ڑچانھ‪،‬رہھٹبا‪۶‬اطمقب‪۶‬میت‪۶‬ںیہ۔‬
‫رضب ‪:۳۳۴۶‬اوقل‪:‬مت‪۶‬واہہیب‪۶‬ےک‪۶‬درھس‪۶‬ںیم‪۶‬رشتعی‪۶‬اک‪۶‬بصنم‪۶‬نیت‪۶‬قرں ‪۶‬بک‪۶‬اجرؼ‪۶‬راہ‪۶‬اھت‪،‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ومعامب ‪۶‬و اػ ِ‬
‫الاقب‪۶‬‬
‫ومر‪۶‬دنی‪۶‬ںیم‪۶‬دعب‪۶‬قروں‪۶‬ہثلث‪۶‬ےک‪۶‬ااجید‪۶‬وہیئ‪۶‬باالافتق‪۶‬دبمت‪۶‬‬
‫رشہیع‪۶‬اک‪۶‬دروارہ‪۶‬یھب‪۶‬دنب‪۶‬وہایگ‪،‬وت‪۶‬ےن‪۶‬ایس‪۶‬رحتری‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ۔وج‪۶‬باب‪۶‬ا ِ‬
‫ےہ‪۶‬وکلْبدعۃْضاللۃ(اور‪۶‬ہز‪۶‬دبمت‪۶‬رمگایہ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫اب ‪۶‬درا ‪۶‬وھترؼ ‪۶‬دری ‪۶‬وک ‪۶‬رمدنب ‪۶‬رک ‪۶‬اوتساء ‪۶‬یلع ‪۶‬ارعلك ‪۶‬ےک ‪۶‬اں ‪۶‬بییوں ‪۶‬ینعم ‪۶‬اک ‪۶‬احصہب ‪۶‬رکاس ‪۶‬با ‪۶‬بانیعب ‪۶‬با ‪۶‬عبت ‪۶‬بانیعب ‪۶‬ےک ‪۶‬اہمئ ‪۶‬میت ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ق‬
‫بامادین‪ ۶‬زیذہ‪۶‬دمتعمہ‪۶‬وبثب‪۶‬دےئجی‪۶‬ورہن‪۶‬وخد‪۶‬اینپ‪۶‬دبی ی‪۶‬رمگاہ‪۶‬دبدنی‪۶‬یف‪۶‬ا انر‪۶‬وہےن‪۶‬اک‪۶‬اقرار‪۶‬ےئجیک‪۶‬ریتہ‪۶‬دصؼ‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬ابک‪۶‬دنہویں‪۶‬اک‪۶‬ھکل‪۶‬دانی‪۶‬‬
‫میت‪۶‬ہن‪۶‬باتب‪۶‬رکےکس‪۶‬اگ۔‬
‫رضب ‪:۳۳۵۶‬اوقل‪:‬بُو ‪۶‬ےن‪۶‬ایس‪۶‬رحتری‪۶‬ںیم‪۶‬امنر ‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اہھت‪۶‬ااھٹ‪۶‬رک‪۶‬داع‪۶‬امےنگن‪۶‬ےک‪۶‬ااکنر ‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪:‬یسک‪۶‬حیحص‪۶‬دحتب ‪۶‬وقیل‪۶‬و ‪۶‬یلعف‪۶‬و‪۶‬‬
‫رقتریؼ ‪۶‬ےس ‪۶‬باتب ‪۶‬ںیہن‪،‬ےہک‪۶‬یک ‪۶‬رشس‪۶‬اور ‪۶‬ریغ ‪۶‬دلقمؼ‪۶‬یک ‪۶‬الچ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬اں ‪۶‬بییوں ‪۶‬ینعم ‪۶‬اک ‪۶‬وبثب‪۶‬یھب ‪۶‬یسک ‪۶‬دحتب ‪۶‬حیحص‪۶‬ےس ‪۶‬دو ‪۶‬ورہن‪۶‬‬
‫اےنپ‪۶‬ےھکل‪۶‬وک‪۶‬رس‪۶‬رپ‪۶‬اہھت‪۶‬رھک‪۶‬رک‪۶‬روو۔‬
‫رضب‪:۳۳۳۶‬اوقل‪:‬ہی‪۶‬وت‪۶‬اسلایم‪۶‬رضںیب‪۶‬ںیھت‪۶‬اور‪۶‬تزقیقا‪۶‬یھب‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬اینپ‪۶‬راےئ‪۶‬ےس‪۶‬انہک‪۶‬تخس‪۶‬عینش‪۶‬و‪۶‬ونممف‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اےسی‪۶‬‬
‫ینعم‪۶‬اک‪۶‬فلس‪۶‬اصحل‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬دانی‪۶‬رضور‪۶‬اور‪۶‬وقل‪۶‬ےب‪۶‬وبثب‪۶‬رمدود‪۶‬و‪۶‬وجہمر۔‬
‫رضب ‪:۳۳۳۶‬ہز ‪۶‬اعلق ‪۶‬اتھجمس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ومیٰل ‪۶‬هیزنہ ‪۶‬و ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ےناوتساء ‪۶‬وک ‪۶‬اینپ ‪۶‬دمچ ‪۶‬و ‪۶‬انثء ‪۶‬ںیم ‪۶‬درک ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ۔اعمد ‪۶‬اﷲ ےنھٹیب‪،‬ڑچ ھیے‪،‬‬
‫رہھٹےن‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬رعتفی‪۶‬بکلیؽ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬اینپ‪۶‬دمچ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬دمچ‪۶‬یھب‪۶‬ا یس‪۶‬ہک‪۶‬بار‪۶‬بار‪۶‬تنکرار‪۶‬ماب‪۶‬وسروتں‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ل‬
‫ایبں‪۶‬البا‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬اعمین‪۶‬رپ‪۶‬اوتساء‪۶‬وک‪۶‬انیل‪۶‬دمچ‪۶‬و‪۶‬رعتفی‪۶‬ںیم‪۶‬دقچ‪۶‬و‪۶‬رحتفی‪۶‬ںیم‪۶‬رک‪۶‬دانی‪۶‬ےہ‪۶‬الرجس‪۶‬با یقیں‪۶‬ہی‪۶‬باصق‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬ینعم‪۶‬اعمین‪۶‬ہز‪۶‬‬
‫زگ‪۶‬رماد رب‪۶‬ازعلہ‪۶‬ںیہن۔‬
‫ب‪۶‬شتماہبب‪۶‬ںیم‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬ےک‪۶‬رصػ‪۶‬دو‪۶۹‬رطقی‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫رضب‪:۳۳۹۶‬اورپ‪۶‬ولعمس‪۶‬وہاکچ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا با ِ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالتوحیدْبابْکلمْاللْ ٰ‬
‫موٰسْتکلیماْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۹۳ /۹۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 171 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫عــــــہ‬
‫‪۶‬رتےمج‪۶‬یک‪۶‬ااجرب‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬ینعم‪۶‬مہ‬ ‫اوّل‪:‬وفتضی‪۶‬ہک‪۶‬ھچک‪۶‬ینعم‪۶‬ہن‪۶‬ےہک‪۶‬اجںیئ‪،‬اك‪۶‬رطقی‪۶‬رپ‪۶‬افلاْ‬

‫عــــــہ‪:‬افدئہ‪۶‬ہلیلج‪:‬اامس‪۶‬حذۃ‪۶‬االمالس‪۶‬دمحم‪۶‬دمحم‪۶‬دمحم‪۶‬زغایل‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ااعلیل‪۶‬اتکب‪۶‬ااجلس‪۶‬اوعلاس‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫یجبْعیلْمنْسمعْاٰیاتْالصقاتْواحادیثہاْمنْالعوامْوْ ینعی‪۶‬وج‪۶‬صخش‪۶‬اعیم‪۶‬با‪۶‬وحنؼ‪۶‬با‪۶‬دحمب‪۶‬با‪۶‬رسفم‪۶‬با‪۶‬ہیقف‪۶‬اك‪۶‬مسق‪۶‬یک‪۶‬آ باب‪۶‬و‪۶‬‬
‫النحویْوْالمحدثْوالمقسروالقِیہْانْیزنہْاللْسبحنہْ ااحدتب ‪۶‬ےنس‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خسػیت ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وتاعب‪۶‬لثم‪۶‬‬
‫منْالجسمیۃْوتوابعہاْمنْالصورةْوالمکانْوالجہۃْفیِطعْ وصرب‪۶‬و‪۶‬اکمں‪۶‬و‪۶‬تہج‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬زنتہی‪۶‬رکے۔نیقی‪۶‬اجےن‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬یقیقح ‪۶‬وغلؼ ‪۶‬ینعم‪۶‬رماد‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬قح ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫بان ْمعنا ْہ ْالْتْحِیق ْاللغوی ْغیمر ْاد ْالنہ ْف ْحقْاللْ‬
‫ج‬ ‫ز‬ ‫هی‬
‫احمل‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اجےن‪۶‬ہک‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ھچک ‪۶‬ینعم ‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬اﷲ نہ ‪۶‬ےک‪ ۶‬الل‪۶‬‬
‫تعاٰل ْمحال ْوان ْلہذا ْمعین ْیلیق ْبجاللہ ٰ‬
‫ْتعاٰل ْوان ْالْ‬ ‫ٰ‬
‫ےک‪۶‬القئ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬ظفل‪۶‬وارد ‪۶‬وہےئ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم‪۶‬افلا‪۶‬رصتػ ‪۶‬ہن ‪۶‬رکے‪،‬‬
‫یتصرفْفْااللقاظْالواردةْالبالتقسیْایْتبدیلْاللقظْ‬
‫ہن‪۶‬یسک‪۶‬دورسے‪۶‬ظفل‪۶‬رعب‪۶‬ےس‪۶‬دبےل‪،‬ہن‪۶‬یسک‪۶‬اور‪۶‬رباں‪۶‬ںیم‪۶‬رتہمج‪۶‬‬
‫ی‬
‫بلقظْآخرْعریبْاوغیہْالنْجوازْالؾبد لْفر عْمعرفۃْ رکے‪۶‬ہک‪۶‬دبتلی‪۶‬و‪۶‬رتہمج‪۶‬وت‪۶‬خت‪۶‬اجتر‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬ےلہپ‪۶‬ینعم‪۶‬رماد‪۶‬وہںیل‪،‬ہن‪۶‬‬
‫المعینْالمرادْوالْباالشتِاقْمنْالواردْکانْیِولْمستوْ ظفل ‪۶‬وارد ‪۶‬ےس ‪۶‬وکیئ ‪۶‬قتشم ‪۶‬اکنل ‪۶‬رک ‪۶‬اػالف ‪۶‬رکے ‪۶‬ےسیج ‪۶‬اوتسؼ ‪۶‬آ با ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اخذا ْمن ْاستوی ْوال ْبالِیاس ْکان ْیطلق ْلقظۃ ْالساعدْ وتسمؼ‪۶‬ہن ‪۶‬ےہک ‪۶‬ہن ‪۶‬ظفل ‪۶‬وارد ‪۶‬رپ‪۶‬ایقك ‪۶‬رکے‪۶‬بڈ ‪۶‬آ با ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ایقك‪۶‬‬
‫والکفْقیاساْعیلْورودالیدْوانْیکفْباطنہْعنْالتقکرْفْ ےس‪۶‬مادع‪۶‬و‪۶‬فک‪۶‬ہن‪۶‬وبےل‪۶‬اور‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬دل‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ھذہْاالمورْفانْحدثتہْنقسہْبذلكْتشاغلْبالصلوةْوْ رکف‪۶‬ےس‪۶‬روےک‪۶‬ارگ‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬خـرہ‪۶‬آ ےئ‪۶‬وت‪۶‬وفرا‪۶‬امنر‪۶‬و‪۶‬درک‪۶‬و‪۶‬بالوب‪۶‬‬
‫الذکروقراءْةْالِرآنْفانْلمْیِدرْعیلْالدوامْعیلْذلكْ ںیم ‪۶‬وغشمل ‪۶‬وہاجےئ‪،‬ارگ‪۶‬اں ‪۶‬ابعداب‪۶‬رپ ‪۶‬دواس ‪۶‬ہن ‪۶‬وہےکس‪۶‬وت‪۶‬یسک‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬دایھں‪۶‬اٹبدے۔ہی‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬وہےکس‪۶‬وت‪۶‬یسک‪۶‬رحتف‪۶‬با‪۶‬‬
‫تشاغلْبشْیْئْمنْالعلومْفانْلمْیمکنہْفبحرفۃْاوْصناعۃْ‬
‫تعنص ‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬یھب ‪۶‬ہن‪۶‬اجےن‪۶‬وت ‪۶‬لیھک ‪۶‬وکد ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک ‪۶‬شتماہبب ‪۶‬ںیم‪۶‬رکف‪۶‬‬
‫فانْلمْیِدرفبلعبْولہوفانْذلكْخیْمنْالخوضْفْھذاْ‬
‫رکےن‪۶‬ےس‪۶‬لیھک ‪۶‬وکد‪۶‬یہ ‪۶‬تھال‪۶‬ےہ ‪۶‬ہکلب‪۶‬ارگ ‪۶‬گناوہں ‪۶‬ںیم ‪۶‬وغشمل ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫البحرْ ْ‬
‫اك (بایق‪۶‬اےلگ‪۶‬ہحفص‪۶‬رپ)‬

‫‪Page 172 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اجےتن‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬رتہمج‪۶‬ایک‪۶‬رکںی‪،‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬رمع‪۶‬نب‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬زگرا‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬ںیم‪۶‬صییہاےئ‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫سب‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیہک‪۶‬مہ‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪،‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬ےس‪۶‬زگرا‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬ااحصب‪۶‬دقتمنیم‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬اوتساء‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ھچک‪۶‬ینعم‪۶‬ہن‪۶‬ےتہک‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬افلا‪۶‬رباں‪۶‬وھکےتل۔‬
‫ه‬
‫اامس‪ ۶‬ـیں‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬زگرا‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬یہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬بالوب‪۶‬ےئجیک‪۶‬اور‪۶‬اخومك‪۶‬رےئہ‪،‬یسک‪۶‬وک‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬رعیب‪۶‬با‪۶‬افریس‪۶‬یسک‪۶‬رباں‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ےہک۔‬
‫دیس‪۶‬با‪۶‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬زگرا‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ہن‪۶‬انہک‪۶‬یہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬وقنمل‪،‬اور‪۶‬ایس‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬فلس‪۶‬اصحل‪۶‬اک‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ۔‬
‫رطقی‪۶‬دوس‪:‬ہک‪۶‬اتمرخنی‪۶‬ےن‪۶‬بظزورب‪۶‬اایتخر‪۶‬ایک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬اشنم‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ینعم‪۶‬ہن‪۶‬رںیہ‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اک‪۶‬قلخ‪۶‬ےس‪۶‬اشمہب‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫وتممہ‪۶‬وہ‪۶‬ہکلب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬جالل‪۶‬و‪۶‬دقومیت‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬دیپا‪۶‬وہاجںیئ۔انھٹیب‪،‬ڑچانھ‪،‬رہھٹبا‪۶‬وت‪۶‬اخؿ‪۶‬ااسجس‪۶‬ےک ‪۶‬اکس‪۶‬اور‪۶‬بارؼ‪۶‬زعولج‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫قح‪۶‬ںیم‪۶‬رصحی‪۶‬بیع‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬باولی‪۶‬اخک‪۶‬یک‪۶‬ہکلب‪۶‬اور‪۶‬ومہ‪۶‬یک‪۶‬ڑج‪۶‬امجدؼ۔‬
‫باہلمجل‪۶‬ہی‪۶‬بییوں‪۶‬اعمین‪۶‬دوونں‪۶‬رطہقی‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬و‪۶‬وجہمر‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬اطمقب‪۶‬میت‪۶‬انہک‪۶‬باس‪۶‬ر یگن‪۶‬اکوفر‪۶‬رانھک‪۶‬ےہ‪۶‬اب‪۶‬آ ب‪۶‬صالہظح‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬اہمئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬اعمین‪۶‬وک‪۶‬اسیک‪۶‬اسیک‪۶‬رد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬دو‪۶‬ابک‪۶‬دنہویں‪۶‬ےک‪۶‬دقس‪۶‬ےن‪۶‬ارگ‪۶‬زغلك‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬ایخل‪۶‬ہن‪۶‬راہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬‬
‫وظفلں‪۶‬ےس‪۶‬رتہمج‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬انھکل‪۶‬اہمئ‪۶‬فلس‪۶‬و‪۶‬جلؼ‪۶‬ےک‪۶‬اامجف‪۶‬وک‪۶‬رد‪۶‬ںیہن‪۶‬رکاتکس‪،‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬كلسم‪۶‬اہلسیت‪۶‬قرار‪۶‬بااتکس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫رگم‪۶‬واہویبں‪۶‬ہکلب‪۶‬هت‪۶‬رمگاوہں یک‪۶‬ہشیمہ‪۶‬یہی‪۶‬احلب‪۶‬ریہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دواتب‪۶‬وسار‪۶‬ڑکپبا‪۶‬ےہ‪۶‬اہجں‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬ظفل‪۶‬ماد‪۶‬وجہمر‪۶‬ڑکپ‪۶‬ایل‪۶‬وخك‪۶‬وہ‬
‫ےئگ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪۶‬رصتاحیب‪۶‬اقہزہ‪۶‬فلس‪۶‬و‪۶‬جلؼ‪۶‬ہکلب‪۶‬ارماداب‪۶‬رصہحی‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬و‪۶‬دحتب‪۶‬وک‪۶‬‬
‫بل ْلواشتغل ْلمالیھ ْالبدنیۃ ْکان ْاسلم ْمن ْالخوض ْف ْھذاْ ےس‪۶‬رتہب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬اُں ‪۶‬یک‪۶‬اہنتب ‪۶‬قسف‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ااجنس‪۶‬رفک‪،‬‬
‫البحرْالبعیدْغورہْبلْلوْاشتغلْبالمعایصْالبدنیۃْکانْاسلمْ والعیاذْباللْ ٰ ْ‬
‫تعاٰل ‪۶۳۹‬طنہ۔‬
‫ْمختصرا‪1‬۔ْ ْ‬
‫رْ‬ ‫فانْذلكْغایتہْلقسقْوھذاْعاقؽتہْالشركْاھ‬

‫‪ْ1‬الجامْالعوام ْ‬

‫‪Page 173 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫باالےئ ‪۶‬ػاق ‪۶‬رھک ‪۶‬دبا ‪۶‬رگم ‪۶‬الہ ‪۶‬قح‪۶‬دمحب ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬وخب ‪۶‬اجےتن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ماہزاہ ‪۶‬دہاتب ‪۶‬اابتف ‪۶‬وہمجر ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج‪۶‬ےس ‪۶‬وہسا ‪۶‬خؾا ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ارگہچ‪۶‬‬
‫ذعمور‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬وقل‪۶‬رتموک‪۶‬و‪۶‬وجہمر‪۶‬ےہ‪،‬وہ‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ ہک‪۶‬لکلْجوادْکبوةْلکلْصارمْنبوةْوْلکلْعالمْھقوة ہز‪۶‬زیت‪۶‬وھگرا‪۶‬‬
‫یھبک‪۶‬وھٹرک‪۶‬اھک‪۶‬اتیل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬غیت‪۶‬تراں‪۶‬یھبک‪۶‬رک‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬اعمل‪۶‬ےس‪۶‬یھبک‪۶‬وکیئ‪۶‬زغلك‪۶‬ووقف‪۶‬بایت‪۶‬ےہ۔وباللْالعصمۃ۔‬
‫رضب‪:۳۳۱۶‬اب‪۶‬اےنپ‪۶‬دنتسماب‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬اعمین‪۶‬اک َ‪۶‬رد‪ُ ۶‬مییے‪۶‬اجےیئ‪۶‬ںیہنج‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬تراہ‪۶‬اہجلب‪۶‬اطمقب‪۶‬میت‪۶‬ہکلب‪۶‬میت‪۶‬وک‪۶‬اںیہن‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رصحنم‪۶‬اتببا۔دمارک‪۶‬رشفی‪۶‬ےس‪۶‬زگرا‪:‬‬
‫اوتساء‪۶‬ےنھٹیب‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬زعولج‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬احمل‪۶‬ےہ۔‬ ‫االستواءْبمعینْالجلوسْالیجوزْعیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ‪1‬۔ ْ‬
‫رضب‪:۳۳۰۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬ےس‪۶‬زگرا‪:‬‬
‫متعالْعنْانْیجوزْعلیہْاتخاذْالسریرْللجلوسْ‪2‬۔ ْ اﷲ اعتیٰل ‪۶‬زعولج ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬باک ‪۶‬و ‪۶‬تررت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ےنھٹیب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫تخت‪۶‬انبےئ۔‬
‫رضب‪:۳۳۱۶‬ایس‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬اوبانسحل‪۶‬ربطؼ‪۶‬وریغہ‪۶‬اہمئ‪۶‬نیملکتم‪۶‬ےس‪۶‬زگرا‪۶‬ا‪۶‬وتساء‪۶‬ےک‪۶‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬ومیٰل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اھٹیب‪۶‬با‪۶‬ڑھکا‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬ہی‪۶‬مسج‪۶‬یک‪۶‬افصب ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬باک۔‬
‫رضب‪:۳۳۲۶‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرا وحنؼ‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬اکحتب‪۶‬رکےک‪۶‬ہک‪۶‬اوتساء‪۶‬ینعمب‪۶‬اابقل‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےن‪۶‬ڑچ ھیے‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ریسفت‪۶‬یک‪،‬ؾرامبا‪:‬‬
‫استویْبمعینْاقبلْصحیحْالنْاالْقبالْھوْالِصدْوْ ینعی ‪۶‬اوتسا ‪۶‬ینعمب ‪۶‬اابقل ‪۶‬حیحص ‪۶‬ہک ‪۶‬اابقل ‪۶‬دصق ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬دصق ‪۶‬ارادہ‪۶‬‬
‫تعاٰل‪ْ،‬اماْ ےہ‪،‬ہی‪۶‬وت‪۶‬اﷲ هیزنہ‪۶‬یک‪۶‬افصب ‪۶‬ںیم‪۶‬اجتر ‪۶‬ےہ‪،‬رگم‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬انب‪۶‬‬ ‫الِصدْھوْاالرادةْو ٰذلكْجائزْفْصقاتْاللْ ٰ‬
‫عــــــہ‬
‫ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬میھعا‪۶‬ےس‪۶‬اکحتب‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬اوتساء‪۶‬ڑچ ھیےْ ‪۶‬‬ ‫ماحیکْعنْابنْعباسْ ْ‬
‫ےک‪۶‬ینعم‬

‫ودْایضا‪3‬۔ہی‪۶‬ینعم‪۶‬ویں ‪۶‬رمدود ‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬

‫رْ‬ ‫ردْبانہْتعاٰل ْمزنہْعن ْالصع‬
‫ٰ‬ ‫عــــــہ‪:‬اامس ‪۶‬جالل ‪۶‬ادلنی ‪۶‬ویسیط ‪۶‬ےن ‪۶‬ااقتں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ڑچ ھیے‪۶‬ےس‪۶‬با‪۶‬ک‪۶‬ےہ‪۶۳۹۶‬طنہ‪،‬‬

‫ْمداركْالتزنیل(تقسیْالنسیف)آیتْ‪ْ۳ /۱‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۳۰۲ /۳‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْجماعْابوابْذکرْاسماءْا لیتْتؾبعْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۹،۳۳ /۳۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ْاالتِانْفْعلومْالِرآنْالنو عْالثالثْواالربعونْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۳۱/۳‬‬
‫‪Page 174 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰلْعنہماْفانماْاخذہْعنْتقسیْالکلیبْوْ رپ‪۶‬ےہ‪۶‬ؾراء‪۶‬ےن‪۶‬یبلک‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬ےس‪۶‬اجڈ‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬یبلک‪۶‬ہ فی‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬

‫ریضْاللْ ٰ‬
‫الکلیبْضعیفْوالروایۃْعنہْفْموضعْاٰخرعنْالکلیبْ وخد ‪۶‬انب ‪۶‬ابعك ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬ےس ‪۶‬اك ‪۶‬یبلک ‪۶‬ےن ‪۶‬دورسؼ‪۶‬‬
‫عنْایبْصالحْعنْابنْعباسْریضْاللْتعاٰل ْعنہماْ ہگج‪۶‬ویں‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬اوتساء‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬مکحِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬اک‪۶‬ڑچانھ‪۶‬ےہ۔‬
‫ٰ‬
‫ْملخصا‪1‬۔ ْ‬
‫رْ‬ ‫استویْیعینْصعداْمرہْاھ‬ ‫ٰ‬
‫رضب‪:۳۳۳۶‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫عنْمحمدْبنْمروانْعنْالکلیبْعنْایبْصالحْعنْ ینعی‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬رمواں‪۶‬ےن‪۶‬یبلک‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اوباصحل‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫تعاٰل ْثمْ انب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬رواتب ‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬ ‫ابنْعباسْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعنہماْفْقولہْ ٰ‬
‫استوی ْعیل ْالعرش ْیِول ْاستِر ْعیل ْالعرش‪،‬ھذہْ ےک ‪۶‬وقل ‪۶‬مث ‪۶‬اوتسؼ ‪۶‬یلع ‪۶‬ارعلك ‪۶‬ںیم ‪۶‬رعك ‪۶‬رپ ‪۶‬اوتسا ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم‪۶‬‬
‫رہھٹبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہی ‪۶‬رواتب ‪۶‬طنکر ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬وخد ‪۶‬یبلک ‪۶‬ےن ‪۶‬ایس ‪۶‬دنس ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫الروایۃْمن ْکرةْوقدْقالْفْموضعْاٰخرْب ٰ ذااالسنادْاْ‬
‫ت‬
‫دورسؼ‪۶‬ہگج‪۶‬ویں‪۶‬روا ب‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اوتسا‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬مکح‪۶‬ایہٰل‪۶‬اک‬
‫استویْعیلْالعرشْیِولْاستِرامرہْعیلْالسریرْوردْ‬
‫رہھٹبا‪۶‬ےہ‪۶‬اہیں‪۶‬رہھٹےن‪۶‬وک‪۶‬مکح‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ریھپا‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬اوباصحل‪۶‬‬
‫االستِرارْاٰلْاالمر‪،‬وابوصالحْھذاْوالکلیبْوْمحمدْ‬
‫اور ‪۶‬یبلک ‪۶‬اور ‪۶‬دمحم ‪۶‬نب ‪۶‬رمواں ‪۶‬هت ‪۶‬ےک ‪۶‬هت ‪۶‬املعےئ ‪۶‬دحمنیث ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ھ‬ ‫ب‬
‫نْمروانْکل مْمرتوكْعندا لْالعلمْبالحدیثْ تردبک‪۶‬رتموک‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬وکیئ‪۶‬رواتب‪۶‬تجح‪۶‬الےن‪۶‬ےک‪۶‬اقبل‪۶‬‬
‫الیحتجون ْبشیئ ْمن ْروایا ْت م ْلکثرة ْالمنا کیْ ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رواوتیں ںیم‪۶‬طنکراب‪۶‬رثکبب‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اں ںیم‪۶‬‬
‫فیہا ْوظہور ْالکذبْمنہم ْفْروایاْت م‪،‬اخربناْابوْ اں‪۶‬اک‪۶‬وھجب‪۶‬وب ان‪ٓ ۶‬ا اکشرا‪۶‬ےہ‪،‬بیبح‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬باتب‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫سعید ْالمالؼین(فذکر ْباسنادہ)عن ْحؽیب ْبن ْایبْ ےن‪۶‬اك‪۶‬اوباصحل‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬یہ‪۶‬دروف‪۶‬رں‪۶‬رھک‪۶‬دبا‪۶‬اھت اامس‪۶‬ایفسں‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ثابتْقالْکناْنسمیہْدرو غْزنْیعینْاباْصالحْموٰلْ ؾرامبا‪۶‬وخد‪۶‬یبلک‪۶‬ےن‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬ایبں‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬اصحل‪۶‬ےن‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬اہک‪۶‬‬
‫ام ْھاین‪،‬واخربنا ْابو ْعبد ْالل ْالحافظ ْ(فاسند)عنْ ینتج ‪۶‬دحںیثی ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬ھجت ‪۶‬ےس ‪۶‬ایبں ‪۶‬یک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬هت ‪۶‬وھجب ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫زین‪۶‬یبلک‪۶‬ےن‪۶‬اہک‬
‫س ٰقنیْقالْقالْالکلیبْقالْٰلْابوصالحْ ْ‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْالرحمنْعیلْالعرشْاستویْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۰ /۹۶‬و‪۳۱۱۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 175 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫کل ْما ْحدثك ْکذب‪،‬واخربنا ْالمالؼین(بسندہ)عنْ ھجم ‪۶‬ےس ‪۶‬اوباصحل ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک ‪۶‬دوھکی ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪۶‬وت‪۶‬ےن ‪۶‬ریمے ‪۶‬واےطس ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫الکلیبْقالْقالْٰلْابوْصالحْانظرْکلْشیئْرویتْعینْ رضحب‪۶‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫عنْابنْعباسْریضْاللْتعاٰلْعنہماْفالْتروہ‪،‬اخربناْ ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬رواتب‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪،‬اامس‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یبلک‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫مارگد ‪۶‬دمحم ‪۶‬نب ‪۶‬رمواں ‪۶‬وکیف ‪۶‬ےس ‪۶‬اہمئ ‪۶‬دحتب ‪۶‬ےن ‪۶‬وکسب ‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫ابو ْسہل ْاحمد ْبن ْمحمد ْالمزیک ْثنا ْابوالحسنیْ‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ےہ‪،‬ینعی‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رواباب‪۶‬رتموک‪۶‬رکدںی‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دح ب‪۶‬اک‪ ۶‬ز‪۶‬زگ‪۶‬‬
‫محمدْبنْحامدْالعطارْاخربینْابوْعبدْاللْالرواساینْ‬
‫اابتعر‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ۔‬
‫قالْسمعتْمحمدْبنْاسمعیلْالبخاریْیِولْمحمدْ‬
‫بنْمروانْالکوفْصاحبْالکلیبْسکتواعنہْالیکتبْ‬
‫ْمختصرا‪1‬۔ ْ‬
‫رْ‬ ‫حدیثہْالؽ ّتۃْاھ‬
‫رضب‪:۳۳۴۶‬رھپ‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ت‬
‫وکیف ْیجوزان ْیکون ْمثل ْ ٰھذہ ْاالقاویل ْصحیحۃْ ھال‪۶‬ویکرکن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ا یس‪۶‬باںیت‪۶‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعن ماْثمْالیروی اْ امہنع‪۶‬ےس‪۶‬حیحص‪۶‬وہں‪۶‬رھپ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ہقث‪۶‬مارگد‪۶‬مکحم‪۶‬مہف‪۶‬و‪۶‬ظفح‪۶‬واےل‪۶‬‬ ‫عنْابنْعباسْریضْاللْ ٰ‬
‫والیعرفہاْاحدْمنْاصحابہْالثِاتْاالثباتْمعْشدةْ ہن ‪۶‬اُںیہن ‪۶‬رواتب ‪۶‬رکںی ‪۶‬ہن ‪۶‬اں ‪۶‬ےس ‪ٓ ۶‬ا اگہ ‪۶‬وہں ‪۶‬احالہکن ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫اجےنن ‪۶‬یک ‪۶‬یسیک ‪۶‬رضورب ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪۶‬یبلک ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬احلب‪۶‬‬
‫الحاجۃ ْاٰل ْمعرفتہا‪،‬وما ْتقردبہ ْالکلیب ْوامثالہْ‬
‫ےک‪۶‬اور‪۶‬ولگ‪۶‬اہنت‪۶‬رواتب‪۶‬رکرےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬وت‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ثْلحاجۃْالحدْاٰلْ‬
‫ٰ‬ ‫یوجبْالحدْوالحدْیوجبْالحد‬
‫دحمود ‪۶‬وہبا ‪۶‬الرس ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬دحمود ‪۶‬وہبا‪۶‬احدب ‪۶‬وہےن ‪۶‬وک ‪۶‬واخت‪۶‬‬
‫ْتعاٰلْقدیمْلمْیزل۔‪ْ 2‬‬
‫حادخصہْبہْوالباری ٰ‬
‫رکبا ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دح‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وکیئ‪۶‬ااسی‪۶‬دراکر ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اخؿ‪۶‬اك‪۶‬دح‪۶‬‬
‫نیعم‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬دحمود ‪۶‬وک‪۶‬سخمؿ‪۶‬رکے‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬وت‪۶‬‬
‫دقمی‪۶‬ےہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ۔‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْالرحمنْعیلْالعرشْاستویْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۶۹۱۱ /۹۶‬با‪۹۱۳۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْللؽیہیقْبابْالرحمنْعیلْالعرشْاستویْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپرہ‪۳۱۳ /۹۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 176 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رضب‪:۳۳۵۶‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْالمکان ْلہ ْوال ْمرکب ْو ْان ْالحرکۃ ْوْ ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ہن‪۶‬اکمں‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬ا یس‪۶‬سج‪۶‬‬ ‫ان ْالل ْ ٰ‬
‫السکونْواالنتِالْواالْستِرارْمنْصقاتْاالجسامْ رپ‪۶‬وسار ‪۶‬وہ‪۶‬اور ‪۶‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬رحتک‪۶‬اور ‪۶‬وکسں ‪۶‬اور ‪۶‬ہینا ‪۶‬اور ‪۶‬رہھٹبا ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫واللْتعاٰلْاحدْصمدْلؼسْکمثلہْشیئ‪1‬۔ْاھْباختصار ْ مسج‪۶‬یک‪۶‬ںیتفص‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ادح‪۶‬دمص‪۶‬ےہ‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫اشمتہب‪۶‬ںیہن‪۶‬ریتھک‪۶‬ا‪۶‬ھ‪۶‬بااصتخر۔‬
‫رضب‪:۳۹۳۶‬دمارک‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫تقسیالعرشْبالسریروْواالستواءْباالستِرارْکماْ رعك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬تخت‪۶‬اور‪۶‬اوتساء‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬رہھٹبا‪۶‬انہک‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬‬
‫ؾرہق‪۶‬ہمسجم‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬بالط‪۶‬ےہ۔‬ ‫تِولہْالمشبہۃْباطل‪2‬۔ ْ‬
‫داھکی‪۶‬وت‪۶‬ےن‪۶‬قح‪۶‬اسیک‪۶‬واحض‪۶‬وہا‪،‬وللْالحمد۔‬
‫باوچناں‪۶‬اپتہچن‬
‫الس‪۶‬مارف‪۶‬ماتک‪۶‬ںیہن‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬وکسب‪۶‬درانکر‪،‬‬ ‫اوقل‪:‬ہی‪۶‬وت‪۶‬اورپ‪۶‬واحض‪۶‬وہ‪۶‬ایل‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬دمیع‪۶‬وخد‪۶‬یہ‪۶‬دوعے‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬امج‪۶‬اور‪۶‬نج‪۶‬افصب‪۶‬ےس‪۶‬ک ِ‬
‫اں‪۶‬اک‪۶‬اصػ‪۶‬ااکنر‪۶‬رک‪۶‬ایگ‪۶‬رگم‪۶‬اہیں‪۶‬ہی‪۶‬انہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬دمیع‪۶‬ےب‪۶‬باک‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬میلست‪۶‬ودعس‪۶‬وکسب‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬بلطم‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ںیہن‪۶‬وج‪۶‬اہلسیت‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬ھچک‪۶‬ینعم‪۶‬ہن‪۶‬انہک‪۶‬رصػ‪۶‬اامجلا‪۶‬اینت‪۶‬باب‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬ےل‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬رماد‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےہ‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬باولی‪۶‬رکےک‪۶‬اصػ‪۶‬و‬
‫باک ‪۶‬ینعم ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬داھل ‪۶‬داین ‪۶‬نج‪۶‬ںیم ‪۶‬اشمتہب ‪۶‬ولخمق ‪۶‬و ‪۶‬خسػیت ‪۶‬و ‪۶‬اکمں ‪۶‬وتہج ‪۶‬یک ‪۶‬وب ‪۶‬افلا ‪۶‬ہن ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہ۔اك ‪۶‬كلسم‪۶‬رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬البا ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫اوتساء‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬انھٹیب‪،‬ڑچانھ‪،‬رہھٹبا‪۶‬ہن‪۶‬اتببا‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬اور‪۶‬اعمین‪۶‬وک‪۶‬ہک‪۶‬اہمئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےن‪۶‬درک‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬دبمت‪۶‬و‪۶‬فاللب‪۶‬ہن‪۶‬اتببا‪۶‬الرجس‪۶‬‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬كلسم‪۶‬ویہ‪۶‬كلسم‪۶‬ہمسجم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬وارد‪۶‬وہا‪۶‬وہ‪۶‬اےنپ‪۶‬یقیقح‪۶‬وغلؼ‪۶‬ینعم‪۶‬وہفمس‪۶‬و‪۶‬ابتمدر‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬رہھٹا‪۶‬رک‪۶‬امبا‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ۔ رشوف‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اب‪۶‬بک‪۶‬وجاھکل‪۶‬ایگ‪۶‬وہ‪۶‬ایس‪۶‬فاللب‪۶‬وعلمہن‪۶‬ےک َ‪۶‬رد‪۶‬ںیم‪۶‬اھت‪۶‬اانت‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اکں‪۶‬ںیم‪۶‬دال‪۶‬دوں‪۶‬مابڈ‪۶‬جڈا‪۶‬ھجمس‪۶‬دے‪۶‬اور‪۶‬دہاتب‪۶‬رکے‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬اے‪۶‬ےب‪۶‬رخد‪۶!۶‬ہی‪۶‬باباک‪۶‬كلسم‪۶‬وج‪۶‬اوتسا‪۶‬ںیم‪۶‬وصخفا‪۶‬اور‪۶‬بایق‪۶‬شتماہبب‪۶‬ںیم‪۶‬طؾلقا‪۶‬ریتا‪۶‬ےہ۔(یلھک‪۶‬رمگایہ‪۶‬اک‪۶‬سجن‪۶‬رہتس‪۶‬ےہ)اك‪۶‬‬
‫رطہقی‪۶‬رپ‪۶‬ریتا‪۶‬وبعمد‪۶‬ےسج‪۶‬وت‪۶‬اےنپ‪۶‬‬

‫ْکتابْاالسماءْوالصقاتْبابْھلْینظرونْاالْانْیاتیہمْاللْالخْالمکؾبۃْاالثرْیہْوخیشوپرہ‪۳۵۰ /۹۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫سیف)آیۃْ‪ْ۱۰ /۳‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۱۲ /۹‬‬

‫ْمداركْالتزنیل(تقسیْال ْن ْ‬ ‫‪2‬‬

‫‪Page 177 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دنہ‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وصرب‪۶‬رتاك‪۶‬رک‪۶‬وبعمد‪۶‬ھجمس‪۶‬ایل‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬تب‪۶‬اخہن‪۶‬نیچ‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬ومرب‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬ہن‪۶‬رہ‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬ریما‪۶‬دہم۔‬
‫رضب‪۶۳۹۳۶‬با‪:۳۴۹۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬ریتا‪۶‬ویمہ‪۶‬وبعمد‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ۔‬
‫بک‬
‫لہْوجہْکوجہْاالنسانْفیہْعؼنانْتنظرانْولکنْمنْ اك ‪۶‬اک ‪۶‬ابساں ‪۶‬اسیج ‪۶‬ہرہہ‪،‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬دو ٓا ںیھکن ‪۶‬د ھیؽ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬نکیل‪۶‬‬
‫سخطْعلیہْالینظرْالیہْثمْالعجبْانْوجہہْاٰلْکلْ سج‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬باراؿ‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ںیہن‪۶‬داتھکی‪۶‬رھپ‪۶‬بجع‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫جہۃْواعظمْعجباْانہْمعْذلكْیصرفہْعمنْیغضبْ اك ‪۶‬اک ‪۶‬ہرہہ ‪۶‬ہز ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬ترھ ‪۶‬رک ‪۶‬بیجع ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫باووجد ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬باراؿ ‪۶‬وہ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬ہرہہ‪۶‬ریھپےل‪،‬اکك ‪۶‬ھجمس‪۶‬‬
‫علیہْفلیتْشعریْکیفْیصرفْعنْجہۃْماْھوْ ٰ‬
‫اٰلْکلْ‬
‫ہ‬
‫وہیت‪،‬وج ‪ ۶‬ز ‪۶‬رطػ ‪۶‬وہ ‪۶‬وہ ‪۶‬زک ‪۶‬رطچ ‪۶‬دورسؼ ‪۶‬رطػ ‪۶‬رھپ ‪۶‬اجےئ‪،‬‬
‫وجہۃْبلْالمصیلْمادامْیصیلْیِبلْعلیہْبوجہہْفاذاْ‬
‫ہکلب ‪۶‬خت ‪۶‬بک‪۶‬امنرؼ‪۶‬امنر ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ہرہہ‪۶‬وک‪۶‬امنرؼ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫انصرفْصرفْلہْصوتْفلتکنْحنجرةْونقسْایضاْ‬
‫رطػ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬خت‪۶‬وہ‪۶‬امنرؼ‪۶‬افرف‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬رھپ‪۶‬‬
‫لم‬ ‫م قب لیم‬ ‫ب‬
‫لْقدْوجدْ نْ لْا نْلہْاذنانْیاذنْ نْیریضْ اجبا‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا وار‪۶‬ےہ‪۶‬وت ‪ٓ ۶‬ا ہت ‪۶‬اور‪۶‬ماسن‪۶‬یھب‪۶‬وہاگ‪،‬ہکلب‪۶‬نمی‪۶‬‬
‫فرةْاٰل ْشحمۃْاذنیہْاماْاللحیۃْفلمْ یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬بابا‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دواکں‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬رایض‪۶‬‬ ‫ٰ‬ ‫علیہْجعدْذو ْو‬
‫توجدْبلْشابْامردلہْیدانْکاْالنسانْفی ماْیمنیْوْ وہ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬اکں ‪۶‬اگلبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬دق ‪ٓ ۶‬ا ور ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬رس ‪۶‬ےک ‪۶‬بال ‪۶‬دوونں‪۶‬‬
‫عْمؽسوْطتانْاٰل ْبعیدْوْ اکونں ‪۶‬ےس ‪۶‬ےچین ‪۶‬بک ‪۶‬ترےھ ‪۶‬وہےئ ‪۶‬ںیہ‪،‬نکیل ‪۶‬داریھ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہکلب‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫شمالْوساعدْوکف ْواصاب‬
‫ربماْقبضْوْقدْیحثولہْجنبْوضحکہْیخربْعنْفمْ ونوجاں ‪۶‬ےب ‪۶‬داریھ ‪۶‬ےہ‪،‬ابساں ‪۶‬یک ‪۶‬رطچ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬دو‪۶ ۹‬اہھت ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ت‬
‫یغقر ْواسنان ْتکشرلہ ْحِو ْتعلِت ْبہ ْالرحم ْوْ ا عیں‪۶‬ابک‪۶‬داباں‪۶‬دورسا ‪۶‬باباں‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬بارو ‪۶‬اور ‪۶‬یلیھتہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ابللناں‪۶‬ںیہ‪،‬دور‪۶‬بک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬ےلیھپ‪۶‬وہےئ‪،‬یھبک‪۶‬اہوھتں‪۶‬وک‪۶‬‬
‫رجالنْوساقْقدْجلسْعیلْالسریرْمدلیاْقدمیہْوْ‬
‫دنب‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬یھبک‪۶‬وھکل‪۶‬رک‪۶‬رھپبا‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬ولہپ‪۶‬ےہ‪،‬اتسنہ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫اضع ماْع ٰیلْکرٰسْوربماْاستلیق ْ‬
‫اےنپ ‪۶‬طنہ ‪۶‬ےس ‪۶‬ربخ ‪۶‬اتببا ‪۶‬ےہ‪،‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬داتب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وج ‪۶‬ابچےت ‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬رری‪۶‬اجہم‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬رمح‪۶‬لنکنا‪۶‬ےہ‪،‬دو‪۶۹‬باوں‪۶‬ںیہ‪ ،‬ڈنپیل‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬تخت‪۶‬رپ‪۶‬بییھ‪۶‬رک‪۶‬دوونں‪۶‬باوں‪۶‬وک‪۶‬لیکابا ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬دوونں‪۶‬‬
‫وک‪۶‬رکیس‪۶‬رپ‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬یھبک‪ِ ۶‬خت‪۶‬ٹیل‪۶‬رک‬

‫‪Page 178 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫واضعاْاحدیْرجلیہْعیلْاالخریْفالْبدْمنْظہرْوققاْ ابک‪۶‬بابگ‪۶‬وک‪۶‬دورسؼ‪۶‬رپ‪۶‬رکھنا ‪۶‬ےہ‪۶‬اا ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬بییھ‪۶‬اور ‪۶‬دگؼ‪۶‬‬

‫ویستانسْللصدرْایضاْفمنْنورْصدرہْخلِتْالملئٰکۃْ وہیگ‪،‬اور‪۶‬اھچیت‪۶‬ےس‪۶‬امونك‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬یک‪۶‬اھچیت‪۶‬ےک‪۶‬ونر‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫قدْماہْفْکلْمسجدْعلیہماْیسجدْالساجدونْوبِیۃْ ؾرےتش ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہےئ‪،‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬دقس ‪۶‬ہز ‪۶‬دجسم ‪۶‬ںیم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬باہک ‪۶‬دجسہ‪۶‬‬
‫رکےن‪۶‬واال‪۶‬اں ‪۶‬دقومں‪۶‬رپ‪۶‬دجسہ‪۶‬رکے‪،‬اور ‪۶‬بایق‪۶‬امصاء‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ن‬ ‫االعضاءْلمْتقصلْاالخرباعمْواشملْانہْع ٰیلْصورةْ‬
‫ب‬ ‫ع‬
‫لیصفت‪۶‬ںیہن‪۶‬رصػ‪۶‬ہی‪۶‬ربخ‪۶‬اعس‪۶‬و‪۶‬ا ل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ا ساین‪۶‬وصرب‪۶‬‬
‫االنسانْاذخلقْادمْع ٰیلْصورةْالرحمنْیصعدویزنلْ‬
‫رپ‪۶‬ےہ‪۶‬ویکہکن‪۶‬اك‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬وک‪۶‬اینپ‪۶‬وصرب‪۶‬رپ‪۶‬دیپا‪۶‬ایک‪،‬ڑچاتھ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫ویمیشْویہرولْوقدْیایتْاالرضْوْکانتْاٰخرْوطاتہْ‬
‫ارتبا ‪۶‬ےہ‪،‬اتلچ‪۶‬ےہ‪،‬دوربا ‪۶‬ےہ‪،‬یھبک‪۶‬رنیم‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا رخؼ‪۶‬‬
‫یجی‬ ‫ض‬
‫بمو ع ْوج ْثم ْ ئ ْیوم ْالِیمۃ ْفیطوف ْاالرضْ دقس ‪۶‬ومعض ‪۶‬وچ ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ‪،‬رھپ ‪۶‬ایقطت ‪۶‬وک ‪ٓ ۶‬ا رک ‪۶‬رنیم ‪۶‬رپ ‪۶‬رکچ‪۶‬‬
‫مکؾس ْثیابا ْازارا ْوْرداءْیسرتالمؤمنْبکتقہْرداؤہْ اگلےئ‪۶‬اگ‪،‬ابلك‪۶‬واال‪۶‬دنبہت‪۶‬اور‪۶‬اچدر‪۶‬ےنہپ ‪۶‬وہےئ‪،‬اےنپ‪۶‬دانم‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ع ٰیل ْوجہ ْف ْجنۃ ْعدن ْلہ ْظل ْظلیل ْیصیب ْبہ ْمنْ ومنم ‪۶‬وک ‪۶‬داھبینا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪۶‬اچدر ‪۶‬ہرہہ‪۶‬رپ ‪۶‬ےہ ‪۶‬خیت ‪۶‬دعں ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫یشاءْویصرفْعنہْمنْیشاءْیایتْیومْالِیامْفْظللْ اك‪۶‬اک‪۶‬رہگا‪۶‬ماہی‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬دااتل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬زیچ‪۶‬‬
‫من ْالغمام ْیتعجب ْویستحیی ْو ْیمل ْویرتدد ْوْ رپ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اچاتہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬دااتل‪،‬ایقطت ‪۶‬ںیم ‪۶‬بادل ‪۶‬ےک ‪۶‬ماہی ‪۶‬ںیم ‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬‬
‫یست زئ ْوقد ْیتِذر ْنقسہ ْشؼئا ْتحملہ ْوعرشہْ اگ۔بجعت‪۶‬و ‪۶‬ایح‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪،‬طنالں ‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬ےھچیپ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ‪۶‬ذماق‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬یھبک‪۶‬یسک‪۶‬زیچ‪۶‬ےس‪۶‬نھگ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬رعك ‪۶‬اچر ‪۶‬كلم‪۶‬‬
‫اربعۃْامالكْاثنانْتحتْرجلہْالیمینْوْاثنانْتحتْ‬
‫ںیہ‪،‬دو‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬داےنہ‪۶‬دقس‪۶‬اور‪۶‬دو‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬باںیئ‪۶‬دقس ےک‪۶‬ےچین‪۶‬‬
‫رجلہْالؼسری ْتِبلْشدیدْالوزر ْویأطْمنہْالعرشْ‬
‫ںیہ‪،‬دشبڈ ‪۶‬وبھج‪۶‬داےل‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رعك ‪۶‬اك‪۶‬رطچ‪ٓ ۶‬ا وار ‪۶‬اکناتل‪۶‬‬
‫اطیطْالرجلْالجدیدْمنْثِلْالرا کبْالشدیدْربماْ‬
‫ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬این‪۶‬اجکوا ‪۶‬اھبرؼ‪۶‬وسار ‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا وار ‪۶‬دیپا ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪،‬یھبک‪۶‬زب‪۶‬‬
‫جل ع‬ ‫م‬ ‫لؽ‬
‫سْحلۃْخضراءْونعلنیْ نْذھبْو سْ ٰیلْکرٰسْ وجرا ‪۶‬اتنہپ ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬وسےن ‪۶‬ےک ‪۶‬وجےت‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬وسےن‪۶‬یک ‪۶‬رکیس‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫اھٹیب‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬وسےن‪۶‬اک‪۶‬رتسب‪۶‬اور‪۶‬باك‪۶‬ومویتں‪۶‬ےک‪۶‬رپدے‪۶‬‬ ‫ذھبْتحتہْفراشْمنْذھبْودونہْسرتمنْ ْ‬
‫وہےت‪۶‬ںیہ‪،‬‬

‫‪Page 179 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْاٰلْغیْذلكْمماْ اك‪۶‬ےک‪۶‬باوں‪۶‬زبے‪۶‬ےک‪۶‬باف‪۶‬ںیم‪۶‬زبے‪۶‬رپ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ضعب‪۶‬‬ ‫لؤلؤْرجالہْفْخضرةْفْروضۃْخضراء ٰ‬

‫نطِت ْببعضہ ْاالیات ْووردت ْبالبایق ْاالحادیث‪،‬ایتْ اں‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬افصب‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬قر ٓا ین‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬ےن‪۶‬ایبں‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬بایق‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ااحدتب ‪۶‬وارد ‪۶‬وہیئ‪۶‬ںیہ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫ع ٰیلْا کثرھاْفْکتابْاالسماءْوْالصقات۔ ْ‬
‫اثیز‪۶‬وک‪۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬و‪۶‬اافصلب‪۶‬ںیم‪۶‬شیپ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ویکں‪۶‬اے‪۶‬اجلہ‪۶‬ےب‪۶‬رخد‪۶!۶‬اے‪۶‬دحتب‪۶‬ااحدو‪۶‬ہ فی‪۶‬ارافتف‪۶‬اکمین‪۶‬ےس‪۶‬دنس‪۶‬ال‪۶‬رک‪۶‬اےنپ‪۶‬وبعمد‪۶‬وک‪۶‬اکمں‪۶‬امےنن‪۶‬واےل‪،‬ایک‪۶‬اےسی‪۶‬یہ‪۶‬وبعمد‪۶‬‬
‫ک ‪۶‬رو ‪۶‬وپاتج ‪۶‬ےہ ‪۶‬رھپ ‪۶‬اك‪۶‬ںیم ‪۶‬اور ‪۶‬ابساں‪۶‬ےک ‪۶‬مسج‪۶‬ںیم‪۶‬وھچےٹ ‪۶‬ترے ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬ؾرق ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪،‬رگم ‪۶‬الحمدْلل اہلسیت ‪۶‬اےسی ‪۶‬ےچس ‪۶‬رب‪۶‬‬
‫یقیقح‪۶‬وبعمد‪۶‬وک‪۶‬وپےتج‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬ادح‪،‬دمص‪،‬ےب‪۶‬هیہہ‪۶‬و‪۶‬ومنں‪۶‬و‪۶‬تیزوں‪۶‬ووگچں‪۶‬ےہ۔‬
‫ہن ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اوالد ‪۶‬اور ‪۶‬ہن ‪۶‬وہ ‪۶‬یسک ‪۶‬ےس ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہا‪،‬اور ‪۶‬ہن ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫[[‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫وجر‪۶‬اک‪۶‬وکیئ(ب)‬
‫مسج‪۶‬و‪۶‬امسجاینب‪۶‬و‪۶‬اکمں‪۶‬و‪۶‬اہجلب‪۶‬و‪۶‬امصاء‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا الب‪۶‬و‪۶‬امتس‪۶‬ویعب‪۶‬و‪۶‬اصقنباب‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬و‪۶‬زنمہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬لثم‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫ت‬
‫وارد‪۶‬وہا‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬روابۃ‪۶‬ہ فی‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ربادہ‪۶‬ویہ‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬رصحی‪۶‬بسییہہ‪۶‬یک‪۶‬اصػ‪۶‬رصت ذیں‪۶‬ہک‪۶‬باویلی‪۶‬احموروں‪۶‬ےس‪۶‬دیعب‪۶‬ڑپںی‪۶‬اُیس‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ںیلم‪۶‬یگ‪۶‬اُےس‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ومقف‪۶‬دنبے‪۶‬ابک‪۶‬وج‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬ےتھجمس‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬روابۃ‪۶‬حیحص‪۶‬رگم‪۶‬ربخ‪۶‬ااحد‪۶‬وہ اےس‪۶‬یھب‪۶‬خت‪۶‬‬
‫ل‬
‫ہک‪۶‬وتمارتاب‪۶‬ےس‪۶‬وماقف‪۶‬ا ػغیے‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬باہی‪۶‬وبقل‪۶‬رپ‪۶‬ہگج‪۶‬ںیہن‪۶‬دےتی۔‬
‫فان ْاالحاد ْالتقید ْاالعتماد ْف ْباب ْاالعتِا ْدو ْلوْ ااقتعد ‪۶‬ےک‪۶‬باب ‪۶‬ںیم‪۶‬اابخر ‪۶‬ااحد ‪۶‬ارگہچ‪۶‬حیحص‪۶‬اتکب ‪۶‬اور ‪۶‬حیحص‪۶‬دنس‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬وہں‪۶‬وہ‪۶‬اامتعد‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دیفم‪۶‬ںیہن‪۶‬ںیہ۔(ب)‬ ‫فرضتْفْاصحْالکتبْباصحْاالسناد۔ ْ‬
‫ب‪۶‬رعب‪۶‬ےک‪۶‬وماقف‪۶‬باولی‪۶‬دنسپ‪۶‬لثم‪۶‬بڈ‪۶‬و‪۶‬وہج‪۶‬و‪۶‬‬ ‫رہ‪۶‬ےئگ‪۶‬وتمارتاب‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬دعمود‪۶‬ے‪۶‬دنچ‪،‬اور‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬رعموػ‪۶‬و‪۶‬وہشمر‪۶‬احمورا ِ‬
‫نیع‪۶‬و‪۶‬ماق‪۶‬واوتساء‪۶‬واایتں‪۶‬وترول‪۶‬وریغاہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬باولی‪۶‬ےئجیک‪۶‬وت‪۶‬راہ‪۶‬رونش‪۶‬اور‪۶‬وفتضی‪۶‬ےئجیک‪۶‬وت‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬انسح‪،‬ہن‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬طنہ‪۶‬رھب‪۶‬رک‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫وک ‪۶‬اگیل‪۶‬دےئجی‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اصػ‪۶‬اصػ‪۶‬اکمں‪۶‬امں‪۶‬ےئجیل‪،‬با‪۶‬ااتھٹ‪،‬اتھٹیب‪،‬ڑچاتھ‪،‬ارتبا‪،‬اتلچ‪،‬رہھٹبا‪،‬میلست‪۶‬ےئجیک‪،‬اﷲ زعولج‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۱/۳۳۹‬و‪۰‬‬
‫‪Page 180 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ابتف‪۶‬قح‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬دے‪۶‬اور‪۶‬اخمتفلِ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےس‪۶‬ہز‪۶‬وقل‪۶‬و‪۶‬لعف‪۶‬ںیم‪۶‬وفحمع‪۶‬رےھک‪ٓ ،‬ا نیم۔‬

‫ا ِ‬
‫اٹھچ‪۶‬اپتہچن‬
‫اوقل‪:‬رطہف ‪۶‬امتما ‪۶‬ےہ ‪۶‬خت ‪۶‬اك ‪۶‬رمگاہ ‪۶‬ےن ‪۶‬هت ‪۶‬اصمتب ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رس ‪۶‬رپ ‪۶‬اورھ ‪۶‬ےیل ‪۶‬اےنپ ‪۶‬وبعمد ‪۶‬وک ‪۶‬اکمین ‪۶‬ہہک ‪۶‬دبا‪،‬مسج ‪۶‬امں ‪۶‬ایل‪،‬رعك ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫نکمتم‪۶‬رہھٹ‪۶‬ارک‪۶‬تہج‪۶‬ںیم‪۶‬اجں‪۶‬ایل‪،‬رھپ‪۶‬ہی‪۶‬ایک‪۶‬طبخ‪۶‬وساھج‪۶‬ہک‪۶‬اور‪۶‬ںیہک‪۶‬ںیہن‪۶‬ہہک‪۶‬رک‪۶‬رطچ‪۶‬رطچ‪۶‬اےنپ‪۶‬یہ‪۶‬ےھکل‪۶‬ےس‪۶‬انتضق‪۶‬ایک۔‬
‫رضب ‪:۳۴۱۶‬اچس ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬و ‪۶‬دحتب ‪۶‬ےس ‪۶‬وبثب ‪۶‬دے ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬رعك ‪۶‬رپ ‪۶‬وت ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬رعك ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬ںیہک ‪۶‬ںیہن‪،‬ہی ‪۶‬اور ‪۶‬ںیہک‪۶‬‬
‫‪1"‬۔با‪۶‬وہید‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬ےب‪۶‬اجےن‪۶‬وبےھج‪۶‬دل‪۶‬ےس‪۶‬ڑھگ‪۶‬‬ ‫ںیہن‪،‬وکں‪۶‬یس‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬؟‪"۶‬‬
‫رک‪۶‬جڈا‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬اگلدےتی‪۶‬وہ۔‬
‫رضب‪:۳۴۰۶‬خت‪۶‬بُو‪۶‬اك‪۶‬وبسچ‪۶‬و‪۶‬دقوك‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪۶‬وک‪۶‬اکمں‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ںیہن‪۶‬اماتن‪۶‬وت‪۶‬اب‪۶‬وکیئ‪۶‬وہج‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬نج‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ػاہز‪۶‬اافلع‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬ہگج‪۶‬وہبا‪۶‬وہفمس‪۶‬وہ‪۶‬اےنپ‪۶‬ػاہز‪۶‬ےس‪۶‬ریھپؼ‪۶‬اجںیئ۔ریتے‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬اُں‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬ینعم‪۶‬وغلؼ‪۶‬یقیقح‪۶‬ػاہز‪۶‬ابتمدر‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬واخت‪۶‬وہاگ‪،‬اب‪۶‬دھکی‪۶‬ہک‪۶‬وت‪۶‬ےن‪۶‬ینتک‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬رکدبا‪۶‬اور‪۶‬ینتک‪۶‬بار‪۶‬اےنپ‪۶‬اك‪۶‬ےھکل‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬رشف‪۶‬ںیم‪۶‬وارد‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ب‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬وھوْمکانہ ۔ےہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬بُو‪۶‬ےن‪۶‬ترو ِر‪۶‬رباں‪۶‬ریمض‪۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ےس‪۶‬وکسب‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪،‬اصػ‪۶‬انتضق‪۶‬ایک‪۶‬هت‪۶‬ںیم‪۶‬ےلہپ‪۶‬وت‪۶‬یہی‪۶‬دحت ِ‬
‫ل‬
‫رضحب ‪۶‬زعب ‪۶‬لج ‪۶‬ماہن ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬رہھٹادؼ ‪۶‬اور ‪۶‬رھپ ‪۶‬اکمہن ‪۶‬ےس‪۶‬ضحم ‪۶‬رتردیتس‪۶‬رعك ‪۶‬رماد‪۶‬ےل ‪۶‬ایل‪۶‬احالہکن ‪۶‬واہں ‪۶‬دسرہ ‪۶‬ا عییہؽ ‪۶‬اک ‪۶‬درک‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬وت‪۶‬رعك‪۶‬یہ‪۶‬رپ‪۶‬وہبا‪۶‬طلغ‪۶‬وہا‪۶‬یھبک‪۶‬دسرہ‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬رہھٹا‪۶‬ےہ۔‬
‫ب‪۶‬افشمت‪۶‬ںیم‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪:‬‬ ‫رضب‪:۳۴۱۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬دحت ِ‬
‫ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬رپ‪۶‬ادں‪۶‬بلط‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وحیلی‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬ےھجم‪۶‬‬ ‫فاستاذنْعیلْریبْفْدارہْفیؤذنْٰلْعلیہ‪3‬۔ ْ‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬احرض‪۶‬وہےن‪۶‬اک‪۶‬ادں‪ ۶‬ےل‪۶‬اگ۔‬
‫ػاہز‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬تخت‪۶‬وک‪۶‬وحیلی‪۶‬ںیہن‪۶‬ےتہک‪،‬ہن‪۶‬رعك‪۶‬یسک‪۶‬اکمں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬ہکلب‪۶‬وہ‪۶‬باالےئ‪۶‬ہلمج‪۶‬ااسجس‪۶‬ےہ‪،‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۳ /۹‬‬
‫موٰسْتکلیماْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۹۳ /۹۶‬‬ ‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالتوحیدْبابْقولْاللْ ٰ‬
‫‪2‬‬
‫تعاٰلْوکلمْاللْ ٰ‬
‫ْناضرةْاٰلْربہاْناظرةْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۳۴ /۹،‬‬
‫ٰ‬ ‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالتوحیدْبابْقولْاللْوجوہْیومئذ‬ ‫‪3‬‬

‫‪Page 181 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫الرجس‪۶‬ہی‪۶‬وحیلی‪۶‬خیّت‪۶‬یہ‪۶‬وہیگ۔‬
‫رضب‪:۳۴۲۶‬نیحیحص‪۶‬ںیم‪۶‬اوبومنؽ‪۶‬ارعشؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪:‬‬
‫جی‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْجنتانْمنْ روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬دو‪ ۶‬نیں‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫قالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫ی‬ ‫ج‬
‫فضۃ ْاٰنؼتہما ْوما ْفی ما‪،‬وجنتان ْمن ْذھب ْاٰنؼت ماْ نج‪۶‬ےک‪۶‬ترنت‪۶‬اور ‪۶‬امتس‪۶‬ماامں ‪۶‬اچدنؼ‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪،‬دو‪ ۶ ۹‬نیں‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫وماْفی ماْوماْبنیْالِومْوبنیْانْینظرواْاٰل ْرب مْ نج‪۶‬ےک‪۶‬ترنت‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬ماامں‪۶‬وسےن‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬دبڈار‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫اور ‪۶‬وقس‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬ربکبایئ‪۶‬یک‪۶‬اچدر ‪۶‬وہیگ‪۶‬وج‪۶‬خی ِت ‪۶‬دعں ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫عزوجلْاالرداءْالکربیاءْعیلْوجہہْفْجنۃْعدن‪1‬۔ ْ‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬ہرہے‪۶‬رپ‪۶‬وہیگ‪،‬احلئ‪۶‬وہیگ۔(ب)‬
‫اہیں‪۶‬خیت‪۶‬دعں‪۶‬ںیم‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬رصتحی‪۶‬ےہ۔‬
‫ب ‪۶‬دبڈار ‪۶‬الہ‪۶‬‬‫رضب ‪:۳۴۳۶‬ترار ‪۶‬و ‪۶‬انب ‪۶‬ایب ‪۶‬ادلاین ‪۶‬اور ‪۶‬ربطاین ‪۶‬بسنڈ ‪۶‬دیج ‪۶‬وقؼ ‪۶‬اوطس ‪۶‬ںیم ‪۶‬اسن ‪۶‬نب ‪۶‬امكل ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس ‪۶‬دحت ِ‬
‫خیت‪۶‬ہز‪۶‬رور‪۶‬ہعمج‪۶‬ںیم‪۶‬رموفكا‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫كل‬
‫ْتعاٰلْمنْعلینیْع ٰیلْ خت ‪۶‬ہعمج ‪۶‬اک ‪۶‬رور ‪۶‬وہاگ ‪۶‬وت ‪۶‬اﷲ ابترک ‪۶‬و ‪۶‬اعتیٰل ‪ ۶‬نیں ‪۶‬ےس ‪۶‬رکیس ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫فاذاْکانْیومْالجمۃْنزلْتباركْو ٰ‬
‫کرسیہ ْثم ْحف ْالکرٰس ْبمنابر ْمن ْنور ْو ْجاءْ ترول‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬رھپ‪۶‬ا ‪۶‬ك‪۶‬ےک‪۶‬رگد ‪۶‬ونر ‪۶‬ےک‪۶‬طنیز ‪۶‬اھچبےئ‪۶‬اجںیئ‪۶‬‬ ‫ّ‬
‫ی‬‫ن‬‫ط‬ ‫ل‬ ‫صل‬ ‫ل‬
‫ےگ‪،‬ا یناء‪۶‬مہیلع‪۶‬ا وہ‪۶‬وا سالس‪۶‬رشتفی‪۶‬ال‪۶‬رک‪۶‬اں‪ ۶‬زوں‪۶‬رپ‪۶‬ولجہ‪۶‬‬ ‫ب‬
‫النؽیونْحیتْیجلسواْعلیہا‪2‬۔الحدیث ْ‬
‫رگ‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔ادحلتب(ب)‬
‫كل‬
‫اہیں‪ ۶‬نیں‪۶‬ےس‪۶‬اُرت‪۶‬رک‪۶‬رکیس‪۶‬رپ‪۶‬ہقلح‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬دصنیقی‪۶‬و‪۶‬دہشاء‪۶‬وماتر‪۶‬الہ‪۶‬خیت‪۶‬ےک‪۶‬ادنر‪۶‬یلجت‪۶‬ےہ۔‬
‫‪3‬‬
‫" ۔ (ایکمت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬بڈر‪۶‬وہےئگ‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬یک‬ ‫ْتعاٰل‪" :‬‬
‫رضب‪:۳۴۴۶‬قال ٰ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالتقسیْ‪ْ۳۱۰ /۹‬وکتابْالتوحیدْ‪ ۳۳۳۵ /۹‬دقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬ ‫رکایچ‪۳۳۳ /۳۶‬‬

‫‪ْ2‬الرتغیبْوْالرتھیبْفصلْفْنظرْاہلْالجنۃْاٰلْرب مْدحتب‪ْ۳۹۵۶‬مصطیفْالبایبْرصم‪،۱۱۰ /۰۶‬کشفْاالستا رْعنْزوائدْالبزارْبابْفْ‬
‫ْ‬ ‫نعیمْاہلْالجنۃْدحتب‪ْ۱۱۳۵۶‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۳۵۱ /۰‬المعجمْاالوسطْدحتب‪ْ۲۳۳۱۶‬مکؾبۃْالمعارفْالریاضْ‪۱۲۳ /۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۲۳‬‬
‫‪Page 182 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تنطلس‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔ب)‬

‫"‪1‬۔‪(۶‬ایک‪۶‬مت‪۶‬بڈر‪۶‬وہےئگ‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬تنطلس‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫ْتعاٰل "‬
‫رضب‪:۳۴۵۶‬قال ٰ ْ‬
‫رضب‪:۳۵۳۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬انب‪۶‬امہج‪۶‬و‪۶‬احمک‪۶‬بسنڈ‪۶‬حیحص‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬دحتب‪۶‬ضبق‪۶‬روچ‪۶‬ںیم‪۶‬رموفكا‪۶‬راوؼ۔‬
‫فالیزالْیِالْلہاْذلكْحیتْتنتہیْبہاْاٰلْالسماءْالیتْ روچ ‪۶‬وک ‪۶‬ہی ‪۶‬اہک ‪۶‬اجبا ‪۶‬رےہ ‪۶‬اگ ‪۶‬یتح ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬اك ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬بک ‪ ۶‬چنہ ‪۶‬اجےئ‪۶‬‬
‫سج‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫ْتعاٰل‪2‬۔ ْ‬
‫فیہاْ ْاللْتباركْو ٰ ْ‬
‫رضب‪:۳۵۳۶‬ملسم‪۶‬اوبداود‪۶‬و‪۶‬بسایئ‪۶‬طغوہی‪۶‬نب‪۶‬مکح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬دحتب‪۶‬اجرہی‪۶‬ںیم‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫قالْلہاْاینْاللْقالتْفْالسماءْقالْمنْاناْقالتْانتْ ولبڈؼ‪۶‬وک‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اﷲ اہکں‪۶‬ےہ؟‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬ںیم‪،‬رھپ‪۶‬‬
‫وپاھچ‪۶‬ںیم‪۶‬وکں ‪۶‬وہں؟‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ ںیہ‪،‬وت‪۶‬‬ ‫رسولْاللْقالْاعتِہاْفانہاْمؤمنۃ‪3‬۔ ْ‬
‫ٓا ب‪۶‬ےن‪۶‬امكل‪۶‬وک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اك‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا راد‪۶‬رکدو‪۶‬ویکہکن‪۶‬ومطنہ‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫رضب‪:۳۵۹۶‬اوبداود‪۶‬و‪۶‬رتذمؼ‪۶‬باافدہ‪۶‬حیحصت‪۶‬دبعاﷲ‪۶‬نب‪۶‬رمع‪۶‬و‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْارحمواْمنْ وضحر‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬رنیم‪۶‬واولں‪۶‬رپ‪۶‬رمح‪۶‬رکو‪۶‬مت‪۶‬‬ ‫قالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫رپ‪۶‬رمح‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫فْاالرضْیرْحمکمْمنْفْالسماء‪4‬۔ ْ‬
‫رضب‪:۳۵۱۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬ںیم‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪:‬‬
‫وضحر‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬ےھجم‪۶‬اك‬ ‫قالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ / ۲۳‬‬
‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْمرویْازْابوْھْریرہْدارالقکرْبیوتْ‪۱۲۰ /۹‬۔سنُنْا بنْماجہْبابْذکرْالموتْواالستعدادلہْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬‬
‫‪2‬‬

‫رکایچ‪۶‬ؿ‪،۱۹۱۶‬کزنالعمالْدحتب‪ْ۰۹۰۵۲۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۹۱۳ /۳۱‬‬

‫‪ْ3‬صحیحْمسلمْکتابْالمساجدْبابْتحریمْا لکالمْفْالصلوةْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۹۳۰ /۳۶‬سننْابوداؤدْبابْتشمیتْالعاطسْفْالصلوةْ‬
‫ْ‬ ‫ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪۳۱۰ /۳۶‬‬
‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالربوالصلۃْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬ردیش‪۶‬ہی‪۶‬دیلہ‪،۳۰ /۹۶‬سننْابوداؤدْکتابْاالدبْبابْفْاالدبْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪۱۳۵ /۹۶‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 183 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْاٰلْ داب‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬ہضبق‪۶‬ںیم‪۶‬ریمؼ‪۶‬اجں‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬وکیئ‪۶‬اخودن‪۶‬‬ ‫والذی ْنقس ْبیدہ ْمامن ْرجل ْیدعو ْامراتہ ٰ‬

‫ْفتایب ْعلیہ ْاالکان ْالذی ْف ْالسماء ْساخطاْ اینپ‪۶‬ویبؼ‪۶‬وک‪۶‬امجف‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بلط‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ااکنر‪۶‬رکیت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫فراشہا ٰ‬
‫وت‪۶‬وہ‪۶‬داب‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ویبؼ‪۶‬رپ‪۶‬باراؿ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫ْیریضْعنہا۔‪ْ 1‬‬ ‫علیہاْحیت ٰ‬
‫رضب‪:۳۵۰۶‬اوببعلؽ‪۶‬وترار‪۶‬و‪۶‬اوبمیعن‪۶‬بسن ِڈ‪۶‬نسح‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْلماْالیقْابراہیمْ وضحر ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا‪:‬خت ‪۶‬ترامیہ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫قالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫ف ْالنار ْقال ْالل م ْانت ْف ْالسماء ْواحدوانا ْف ْاالرضْ ٓا گ‪۶‬ںیم‪۶‬داال‪۶‬ایگ‪۶‬وت‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬اے ‪۶‬اﷲ وت‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬اور‪۶‬ںیم‪۶‬رنیم‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وہں‪،‬ریتؼ‪۶‬ابعدب‪۶‬رکبا‪۶‬وہں۔(ب)‬ ‫واحدْأعبدک‪2‬۔ ْ‬
‫رضب‪:۳۵۱۶‬اوببعلؽ‪۶‬و‪۶‬میکح‪۶‬و‪۶‬احمک‪۶‬و‪۶‬دیعس‪۶‬نب‪۶‬وصنمر‪۶‬و‪۶‬انب‪۶‬ابحں‪۶‬و‪۶‬اوبمیعن‪۶‬اور‪۶‬یقہیب‪۶‬اتکب‪۶‬االامسء‪۶‬ںیم‪۶‬اوبدیعس‪۶‬جڈرؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫منہ‪۶‬ےس‪۶‬رموفكا‪۶‬راوؼ‪،‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ْلوْانْالسم ٰوتْالسبعْوْعامرْھنْغیی‪ْ ،‬وْ اے ‪۶‬ومنؽ ‪۶‬ارگ ‪۶‬ماوتں ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬وموجد ‪۶‬ہز ‪۶‬زیچ ‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫یاموٰس‬
‫ٰ‬
‫االرضنیْالسبعْفْکقۃْوالالہْاالْ ْاللْفْکقۃْمالتْ وسا‪،‬اور ‪۶‬ماب ‪۶‬رںینیم ‪۶‬ابک ‪۶‬ڑلپے ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہں ‪۶‬اور ‪۶‬دورسے‪۶‬‬
‫ڑلپے‪۶‬ںیم‪۶‬الالٰہْاالْ ْالل وہ‪۶‬وت‪۶‬الْال ٰہْاالْ ْالل واال‪۶‬ڑلپا‪۶‬هت‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫ب نْالْال ٰہْاالْ ْالل‪3‬۔ ْ‬
‫اھبرؼ‪۶‬وہاگ۔(ب)‬
‫اں‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ںیم‪۶‬وہبا‪۶‬باتب‪۶‬وہا۔‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالنکاحْبابْتحریمْامؾناع ا منْفراشْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۰۲۰ /۳۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪ْ2‬حلیۃْاالولیاءْمِدمۃْالمؤلفْدارالکتابْالعریبْبیوتْ‪،۳۵ /۳‬کزنالعمالْبحوالہْایبْیع ٰیلْدحتب‪ْ۱۹۹۴۲۶‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۰۴۰ /۳۳‬‬
‫‪ْ3‬مسندْابو یعیلْدحتب‪ْ۳۱۴۵۶‬مرویْازابوسعیدْخدریْموسسۃْعلومْالِرآنْبیوتْ‪،۳۱۱ /۹‬کتابْاالسماءْوالصقاتْبابْماجاءْفْفضلْ‬

‫الکلمۃْالباقیہْالمکؾبۃْاالثریہْماہلگن‪۶‬لہ‪۶‬وخیشوپر‪۶‬ہ‪،۳۳۱ /۳۶‬المستدركْللحا کمْکتابْالدعاءْدارالقکربیوتْ‪،۱۹۴ /۳‬مواردالظمآنْدحتب‪۶‬‬

‫‪ْ۹۱۹۰‬المطبعۃْالسلقیہْؿ‪۱۳۳۶‬‬
‫‪Page 184 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰل‪:‬‬
‫امسں ُ‪۶‬داین‪۶‬رپ‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬زگرؼ‪۶‬اور‪۶‬ااحدتب‪۶‬اك‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬رثکبب‪۶‬ںیہ۔رضب‪:۳۵۳۶‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫رضب‪:۳۵۲۶‬ہز‪۶‬راب‪ٓ ۶‬ا ِ‬
‫وہ‪۶‬اﷲ ٓا امسونں‪۶‬اور‪۶‬رونیمں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬
‫ْتعاٰل‪:‬‬
‫رضب‪:۳۵۴۶‬قال ٰ ْ‬
‫مہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ہش‪۶‬رگ‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬قربی‪۶‬ںیہ۔(ب)‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫"‬
‫ْتعاٰل‪:‬‬
‫رضب‪:۳۵۵۶‬قال ٰ ْ‬
‫دجسہ‪۶‬رک‪۶‬اور‪۶‬قربی‪۶‬وہ۔(ب)‬ ‫‪3" ‬۔‬ ‫"‬
‫ْتعاٰل‪:‬‬
‫رضب‪:۹۳۳۶‬قال ٰ ْ‬
‫خت ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬رکںی‪۶‬ریمے‪۶‬دنبے‪۶‬ریمے‪۶‬قلعتم‪۶‬وت‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫‪4"‬۔‬ ‫"‬
‫قربی‪۶‬وہں۔(ب)‬
‫ْتعاٰل‪:‬‬
‫رضب‪:۹۳۳۶‬قال ٰ ْ‬
‫وہ‪۶‬عیمس‪۶‬و‪۶‬قربی‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪5‬‬
‫‪"‬‬ ‫"‬
‫ْتعاٰل‪:‬‬
‫رضب‪:۹۳۹۶‬قال ٰ‬
‫اور‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬دنادؼ‪۶‬وطر‪۶‬یک‪۶‬داںیئ‪۶‬اجتب‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫‪6"‬۔‬ ‫"‬
‫قربی‪۶‬ایک‪۶‬انماجب‪۶‬رکےت‪۶‬وہےئ۔(ب)‬
‫ْتعاٰل۔‬
‫رضب‪:۹۳۱۶‬قال ٰ ْ‬
‫خت‪۶‬واہں‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬وت ‪۶‬دنا‪۶‬دؼ ‪۶‬یئگ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬آ گ ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اك ‪۶‬وک‪۶‬ترتک‪۶‬دؼ‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫یئگ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اردرگد‪۶‬واولں‪۶‬وک‪،‬اﷲ باک‪۶‬رب‪۶‬ااعلنیمل‪۶‬ےہ(ب)‬ ‫‪7"‬۔‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۲‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲/ ۱۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۵۲‬‬
‫‪4‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۴۲ /۲‬‬
‫‪5‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۳ /۱۰‬‬
‫‪6‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۹ /۳۵‬‬
‫‪7‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴ /۹۳‬‬

‫‪Page 185 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اعممل‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫رویْعنْابنْعباسْوسعیدْبنْجبیْوالحسنْفْ انب ‪۶‬ابعك‪،‬دیعس ‪۶‬نب ‪۶‬ریبج ‪۶‬اور ‪۶‬نسح ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬مہنع ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫تعاٰلْ رواتب ‪۶‬ایک ‪۶‬ایگ ‪۶‬ہک ‪۶‬نم ‪۶‬وبرک ‪۶‬یف ‪۶‬ا انر ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم‪،‬ینعی‪۶‬‬
‫قولہْبوركْمنْفْالنارْقدسْمنْفْالنارْوھوْاللْ ٰ‬
‫عینْبہْنقسہْعیلْمعینْانہْنادیْموٰسْمنہاْواسمعہْ ترزگبڈہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪ٓ ۶‬ا گ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬اﷲ یک ‪۶‬داب ‪۶‬ےہ‪۶‬سج ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ن‬ ‫ؾ‬
‫اینپ‪۶‬داب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪ ۶‬رامبا‪۶‬ینعی‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وم ؽ‪۶‬ےن‪۶‬دنا‪۶‬یک‪۶‬‬
‫کالمہْمنْج تہا‪1‬۔ ْ‬
‫وت‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اانپ‪۶‬کالس‪۶‬انسبا‪۶‬اك‪۶‬اجتب‪۶‬ےس۔(ب)‬
‫ْتعاٰل‪:‬‬
‫رضب‪:۹۳۰۶‬قال ٰ‬
‫وہ‪۶‬اہمترے‪۶‬ماھت‪۶‬ےہ‪۶‬مت‪۶‬اہجں‪۶‬یھب‪۶‬وہ۔(ب)‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫"‬
‫رضب‪:۹۳۱۶‬نیحیحص‪۶‬ںیم‪۶‬اوب‪۶‬ومنؽ‪۶‬ارعشؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫یایہا ْالناس ْاربعواع ٰیل ْانقسکم ْفانکم ْالتدعونْ اے ‪۶‬ولوگ! ‪۶‬اےنپ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬رپ ‪۶‬رنیم ‪۶‬رکو ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬مت ‪۶‬یسک ‪۶‬رہبے ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اصمْوالْغائباْانکمْتدعونہْسمیعاْقریباْوھوْمعکم۔‪ 3‬اغتب‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪۶‬اکپرےت‪،‬مت‪۶‬وت‪۶‬اکپرےت‪۶‬وہ‪۶‬عیمس‪۶‬قربی‪۶‬وک‪،‬وہ‪۶‬اہمترے‪۶‬‬
‫باك‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ایس‪۶‬دحتب‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬رواتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫والذی ْتدعون ْاقرب ْاٰل ْاحد ْکم ْمن ْعنق ْراحلۃْ وہ‪۶‬داب‪۶‬ےسج‪۶‬مت‪۶‬اکپرےت‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬اہمترؼ‪۶‬وسارؼ‪۶‬یک‪۶‬رگدں‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫قربی‪۶‬رت‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫احدکمْ‪ْ 4‬‬
‫رضب‪:۹۳۲۶‬ملسم‪،‬اوبداود‪،‬و‪۶‬بسایئ‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواؼ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫دنبہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬قربی‪۶‬رتنی‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬خت‬ ‫اقربْماْیکونْالعبدْمنْربہ ْ‬

‫ْمعالمْالنتز یل(تقسیْالبغوی)آیۃْ‪ْ۴/۹۳‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۱۰۴ /۱‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰ /۱۳‬‬
‫‪ْ3‬صحیحْالبخاریْکتابْالجہادْبابْمایکرہْمنْرفعْالصوتْالخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۰۹۳ /۳۶‬صحیحْمسلمْکتابْالذکروالدعاءْبابْ‬
‫ْ‬ ‫استْحبابْخقضْالصوتْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۰۲ /۹۶‬‬
‫ْصحیحْمسلمْکتابْالذکرْوالدعاءْبابْاستحبابْخقضْالصوتْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۰۲ /۹۶‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 186 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وہ‪۶‬دجسہ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪،‬وت ُ‪۶‬داع‪۶‬ربادہ‪۶‬رکو۔(ب)‬ ‫وھوساجدْفا کثرواالدعاءْ‪ْ 1‬‬

‫رضب‪:۹۳۳۶‬دیملی‪۶‬وثباں‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْاناْخلقكْواماْمكْوعنْیمؼنكْوعنْ اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا‪:‬اے ‪۶‬ومنؽ ‪۶ !۶‬ںیم ‪۶‬ریتے ‪۶‬ےھچیپ‪ٓ ،‬ا ےگ‪۶‬‬ ‫قالْاللْ ٰ‬
‫ب‬
‫ْموٰسْاناْجلؼسْعبدیْحنیْیذکرْینْواناْ داںیئ‪۶‬اور‪۶‬باںیئ‪۶‬وہں‪،‬ںیم‪۶‬دنبے‪۶‬اک‪۶‬مہ‪ ۶‬سیں‪۶‬وہبا‪۶‬وہں‪۶‬خت‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫شمالكْیا ٰ‬
‫ریما ‪۶‬درک ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬وہبا ‪۶‬وہں ‪۶‬خت ‪۶‬ےھجم‪۶‬‬ ‫معہْاذاْدعاین۔‪ْ 2‬‬
‫باد‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫رضب ‪:۹۳۴۶‬نیحیحص ‪۶‬ںیم ‪۶‬اوبہزریہ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬دنبے‪۶‬ےک‪۶‬امگں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وہں‪۶‬خت‪۶‬وہ‪۶‬ےھجم‪۶‬باد‪۶‬رکبا‪۶‬‬ ‫اناْعندظنْعبدیْیبْواناْمعہْاذاْذکرینْ‪ْ 3‬‬
‫ےہ(ب)‬
‫رضب‪:۹۳۵۶‬دتسمرک‪۶‬ںیم‪۶‬ترواتب‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬دحتب‪۶‬دقیس‪۶‬ےہ۔‬
‫اے ‪۶‬دنبے ‪۶‬ںیم ‪۶‬ریتے ‪۶‬امگں ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬وہں ‪۶‬وج ‪۶‬وت ‪۶‬ریمے‪۶‬‬ ‫عبدیْاناْعندْظنكْیبْواناْمعكْاذاْذکرتینْ‪ْ 4‬‬
‫قلعتم‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ںیم‪۶‬ریتے‪۶‬ماھت‪۶‬وہبا‪۶‬وہں‪۶‬خت‪۶‬بُو‪۶‬ےھجم‪۶‬باد‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫رضب‪:۹۳۳۶‬دیعس‪۶‬نب‪۶‬وصنمر‪۶‬اوبامعرہ‪۶‬ےس‪۶‬رموفكا‪۶‬راوؼ‪:‬‬

‫‪ْ1‬صحیحْمسلمْکتابْالصلوةْبابْمایِالْفْالرکو عْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۳۵۳ /۳۶‬سننْایبْداؤدْکتابْالصلوةْبابْالدعافْالرکو عْوالسجودْ‬

‫ْ‬ ‫ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪،۳۹۳ /۳۶‬سننْالنسائیْاقربْمایکونْالعبدمنْاللْعزوجلْونر‪۶‬دمحم‪۶‬اکراخہن‪۶‬اجترب‪۶‬بتک‪۶‬رکایچ‪۳۳۳/۳۶‬‬
‫‪ْ2‬القردوسْبماْثورْالخطابْدحتب‪ْ۰۱۱۱۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪ْ ۳۵۹ /۱‬‬
‫تعاٰلْویحذرکمْاللْنقسہْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ ‪،۳۳۳۳ /۱‬صحیحْمسلمْکتابْ‬
‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالتوحیدْبابْقولْاللْ ٰ‬
‫‪3‬‬

‫ْ‬ ‫الذکروالدعاءْ‪ْ۱۰۱ /۹‬وکتابْالتوبۃْ‪۱۱۰ /۹‬‬

‫ْالمستدركْلْلحا کمْکتابْالدعاْبابْقالْعزوجلْعبدیْاناْعندْظنكْیبْدارالقکرْ‪۰۵۳ /۳‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 187 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دجسہ‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬دقومں‪۶‬رپ‪۶‬دجسہ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫الساجدْیسجدْعیلْقدیمْاللْ ٰ‬

‫تعاٰلْ‪ْ 1‬‬
‫اں‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬ےس‪۶‬رنیم‪۶‬رپ‪۶‬اور‪ُ ۶‬ؽور‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬دجسم‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬دنبے‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬ےھچیپ‪۶‬دےنہ‪۶‬باںیئ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬دارک‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬صخش‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬ابک‪۶‬یک‪۶‬ہش‪۶‬رگ‪۶‬رگدں‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬قربی‪۶‬وہبا‪۶‬باتب‪۶‬ےہ۔‬
‫تعاٰل‪(2"  " :‬مت‪۶‬دوونں‪۶‬ریمے‪۶‬رھگ‪۶‬وک‪۶‬اصػ‪۶‬رکو‪،‬ب)اہیں‪۶‬ےبعک‪۶‬وک‪۶‬اانپ‪۶‬رھگ‪۶‬اتببا۔‬ ‫رضب‪:۹۳۳۶‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫رضب‪:۹۳۹۶‬اعممل‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬رموؼ‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬وترتب‪۶‬دقمك‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تعاٰلْمنْسؼناءْواشرفْمنْساعنیْواستعیلْ اﷲ اعتیٰل ‪۶‬انیسء ‪۶‬ےک ‪۶‬اہپر ‪۶‬ےس ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬اور ‪۶‬مانیع ‪۶‬ےک‪۶‬اہپر‪۶‬ےس ‪۶‬اھجاکن‪۶‬‬
‫جاءْاللْ ٰ‬
‫اور‪۶‬صکہ‪۶‬ہمظعم‪۶‬ےک‪۶‬اہپروں‪۶‬ےس‪۶‬ت ُنلنڈ‪۶‬وہا۔‬ ‫منْجبالْفاران۔‪ْ 3‬‬
‫ذکرہْتحتْاٰیۃْبورک(اےس‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬وبرک‪۶‬ےک‪۶‬تحت‪۶‬درک‪۶‬ایک۔ب)‬
‫رضب‪:۹۳۱۶‬ربطاین‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬ہملس‪۶‬نب‪۶‬لیفن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْاینْاجدْنقسْ روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬نمی‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬امارہ‪۶‬رک‬ ‫قالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫ےک‪۶‬ؾرامبا‪:‬ےب‪۶‬كش‪۶‬ںیم‪۶‬رحعاں‪۶‬یک‪۶‬وخوبش‪۶‬اہیں‪۶‬ےس‪۶‬بابا‪۶‬وہں۔‬ ‫الرحمنْمنْ ٰھ ناْوْاشاراٰلْالیمن۔‪ْ 4‬‬
‫ب‪۶‬ماقب‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫رضب‪:۹۳۰۶‬دنسم‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬اجعم‪۶‬رتذمؼ‪۶‬ںیم‪۶‬دحت ِ‬
‫والذیْنقسْمحمدْبیدہْلوانکمْدلؼتمْبحبلْاٰلْ اك‪۶‬داب ‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬ہضبق‪۶‬ںیم‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬یک‪۶‬اجں‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬مت‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬یلچن‪۶‬رنیم‪۶‬بک‪۶‬ریّس‪۶‬لیکاو‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫االرضْالسقیلْل بطْعیلْاللْعزوجل‪،‬ثمْ ْ‬
‫ریسّ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬رپ‪۶‬رگے‪۶‬یگ‪،‬رھپ‬

‫ْحلیۃْاالولیاءْترجمہْحسانْبنْعطیہْدارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۳۳ /۲‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۱/۹‬‬
‫ْمعالمْالتزنیل(تقسیْالبغوی)تحتْاالیۃْ‪ْ۴ /۹۳‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۱۰۴/۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬
‫‪4‬‬
‫ْالْمعجمْالکبیْدحتب‪ْ۲۱۱۴۶‬المکؾبہْالقیصلیۃْبیوتْ‪۱۹/۳‬‬
‫‪Page 188 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫قرأھواالولْواالخروالظاھرْوالباطنْوھوْبکلْشیئْ آب ‪۶‬ےن‪۶‬ھواالولْواالٰخروالظاھرْوالباطنْوھوْبکلْشیئْ‬

‫علیم وک‪۶‬بالوب‪۶‬ایک۔(ب)‬ ‫علیمْ‪o‬۔‪ْ 1‬‬
‫اہیں‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ہک‪۶‬هت‪۶‬رونیمں‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬ےہ۔‬
‫عــــــہ‬
‫رضب‪۶‬ہلصیف ‪۶‬رضب‪:۹۳۱۶‬اوقل‪:‬یہی‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬ہز‪۶‬مسجم‪۶‬ثیبخ‪۶‬یک‪۶‬دنہ‪۶‬دورؼ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬ملسم‪ُ ۶‬هیّؽ‪۶‬یک‪۶‬اامیں‪۶‬اؾرورؼ‪۶‬وک‪۶‬سب‪۶‬‬
‫ح‬
‫ںیہ‪۶‬اك‪۶‬مسجم‪۶‬ےس‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬ػاہز‪۶‬رپ‪ ۶‬عل‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اں‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬رپ‪۶‬ویکں‪۶‬اامیں‪۶‬ںیہن‪۶‬البا۔"‬
‫‪(2"‬قر ٓا ں‪۶‬باک‪۶‬یک‪۶‬ضعب‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےت‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬رکےت‪۶‬وہ‪،‬ب)‪۶‬دھکی‪۶‬ریتے‪۶‬اك‪۶‬ےنہک‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬اوتسا‪۶‬‬‫ںیم ‪۶‬ہک ‪۶‬رعك ‪۶‬رپ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ںیہک ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ینتک ‪ٓ ۶‬ا وتیں ‪۶‬دحوثیں ‪۶‬اک ‪۶‬اصػ ‪۶‬ااکنر ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬ارگ ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬باولی ‪۶‬یک ‪۶‬راہ ‪۶‬اتلچ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫ودحتب‪۶‬اکمں‪۶‬ںیم‪۶‬ویکں‪۶‬دح‪۶‬ےس‪۶‬بکلنا‪۶‬ےہ‪،‬اب‪۶‬ہی‪۶‬ریتا‪۶‬انکب‪۶‬رصحی‪۶‬وھجب‪۶‬اور‪۶‬مکحت‪۶‬رہھٹا‪۶‬ہک‪۶‬ریتا‪۶‬وبعمد‪۶‬اکمں‪۶‬رکھنا‪۶‬اور‪۶‬رعك‪۶‬رپ‪۶‬اتھٹیب‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬اور‪۶‬ومنم‪ُ ۶‬هیؽ‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬دمحباﷲ ویں‪۶‬رونش‪۶‬راہتس‪۶‬دہاتب‪۶‬اک‪۶‬اتلم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬وااحدتب‪۶‬رعك‪۶‬و‪۶‬ہبعک‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬و‪۶‬رنیم‪۶‬و‪۶‬ہز‪۶‬‬
‫ومعض‪۶‬و‪۶‬اقمس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وارد‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اب‪۶‬نیت‪۶‬احل‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬ںیہن‪،‬با‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ضعب‪۶‬وک‪۶‬ػاہز‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬رکںی‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪۶‬ںیم‪۶‬وفتضی‪۶‬و‪۶‬‬
‫باولی‪،‬با ‪۶‬هت ‪۶‬ػاہز ‪۶‬رپ‪۶‬وہں‪۶‬با ‪۶‬هت ‪۶‬ںیم‪۶‬وفتضی‪۶‬و ‪۶‬باولی‪،‬اول‪۶‬مکحت ‪۶‬اجیب‪۶‬و ‪۶‬رتحیج‪۶‬بالرمحج‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬رپ‪۶‬ےب‪۶‬دلیل‪۶‬مکح‪۶‬اگلدانی‪۶‬‬
‫ب‪۶‬وادح‪۶‬‬ ‫ےہ‪،‬اور‪۶‬قش‪۶‬دوس‪۶‬عطق‪۶‬رظن‪۶‬اُں‪۶‬اقؽعہ‪۶‬اقہزہ‪۶‬داللئ‪۶‬راہزہ‪۶‬زنتہی‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےک‪۶‬ویں‪۶‬یھب‪۶‬مقلا‪۶‬وبقلا‪۶‬ہز‪۶‬رطچ‪۶‬بالط‪۶‬ہک‪۶‬نیکمِ‪۶‬وادح‪۶‬وق ِ‬
‫ںیم‪۶‬اصکنہ‪۶‬دعتمدہ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬وہبا‪۶‬اُیس‪۶‬وصرب‪۶‬رپ‪۶‬ےنب‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬وہا‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬رھبا‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رادئ‪۶‬عینش‪۶‬و‪۶‬باباک‪۶‬‬
‫ن‬
‫اور‪۶‬دباہۃ‪۶‬بالط‪۶‬ایک‪۶‬باب‪۶‬وہیگ‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬اجنهت‪۶‬یک‪۶‬ہگج‪،‬ہز‪۶‬باوں‪۶‬ےک‪۶‬ےلت‪۶‬ہز‪ ۶‬زـ‪۶‬ےک‪۶‬طنہ‪،‬ہز‪۶‬امدہ‪۶‬ےک‪۶‬رمح‪۶‬ںیم‪۶‬وہبا‪۶‬الرس‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬رھپ‪۶‬‬
‫ینتج‪۶‬ہگج‪۶‬اکمونں‪۶‬اہپروں‪۶‬وریغہ‪۶‬ااسجس‪۶‬ےس‪۶‬رھبؼ ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہنیعب‪۶‬اك‪۶‬ںیم ‪۶‬یھب‪۶‬وہ‪۶‬وت ‪۶‬دتالخ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اك ‪۶‬ںیم‪۶‬رکوروں‪۶‬‬
‫ڑکٹے‪۶‬رپرے‪۶‬وجػ‪۶‬وسراچ‪۶‬الرس‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬ےگ‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬این‪۶‬وڑی اُےگ‪۶‬یئن‪۶‬دویار‪۶‬ا ُےھٹ‪۶‬ریتے‪۶‬وبعمد‪۶‬وک‪۶‬انٹمس‪۶‬ڑپے‪۶‬ابک‪۶‬این‪۶‬وجػ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ترےھ‪۶‬اور‪۶‬اب‪۶‬اوتسا‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رعك‪۶‬اور‪۶‬دار‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫عــــــہ‪ِ :‬‬
‫ظفل‪۶‬ہلصیف‪۶‬ےک‪۶‬یھب‪۶۹۳۱۶‬دعد‪۶‬ںیہ‪۶‬طنہ۔‬

‫‪ْ1‬جا معْالرتمذیْابوابْالتقسیْسورةْالحدیدْدحتب‪ْ۱۱۳۵۶‬دارالقکربیوتْ‪،۳۵۱ /۱‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْھْریرہْالمکتبْ‬

‫ْ‬ ‫االسالیمْبیوتْ‪۱۳۳ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۱ /۹‬‬
‫‪Page 189 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ب‪۶‬اوتسا‪۶‬ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬وکیئ‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬و‪۶‬‬

‫خیت‪۶‬تیب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےبعک‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬وصختیص‪۶‬رےہ‪۶‬یگ۔الرجس‪۶‬قش‪۶‬وسس‪۶‬یہ‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫دحتب‪۶‬اں‪۶‬احمل‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬وہدہ‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬ںیہن‪۶‬وج‪۶‬باصق‪۶‬ااہفس‪۶‬ںیم‪۶‬ػاہز‪۶‬اافلع‪۶‬ےس‪۶‬وہفمس‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہکلب‪۶‬میہفت‪۶‬وعاس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اُں‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬بازیکہ ‪۶‬اعمین ‪۶‬ںیہ‪،‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےک ‪۶‬جالل ‪۶‬ےک ‪۶‬القئ ‪۶‬ںیہنج ‪۶‬اہمئ ‪۶‬رکاس ‪۶‬اور ‪۶‬وصخفا ‪۶‬اامس ‪۶‬یقہیب ‪۶‬ےن ‪۶‬اتکب ‪۶‬االامسء ‪۶‬ںیم ‪۶‬رشمجا ‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬یقیقح‪۶‬رماد‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬وک‪۶‬رپسد‪۶‬ےہ۔‬
‫ام ّناْبہْکلْمنْعندْربناْوماْیذکرْاالاولوْااللبابْ‪ ْo‬مہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪۶‬هت‪۶‬امہرے‪۶‬رب‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬‬
‫والحمدْاللْربْالعلمنیْوالصلوةْوالسالمْعیلْسیدْ تحیصن ‪۶‬ںیہن ‪۶‬امےتن ‪۶‬رگم ‪۶‬لقع ‪۶‬واےل‪،‬اور ‪۶‬امتس ‪۶‬رعتںیفی ‪۶‬اﷲ‬
‫رب ‪۶‬ااعلنیمل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ںیہ۔اور ‪۶‬درود ‪۶‬و ‪۶‬مالس ‪۶‬بارل ‪۶‬وہ ‪۶‬دیس‪۶‬‬ ‫المرسلنیْمحمدْواٰلہْوْصحبہْاجمعنیْامنیْ! ْ‬
‫ارملنیلس‪۶‬دمحم‪۶‬یفطصم‪۶‬رپ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬رپ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬احصہب‪۶‬‬
‫رپ۔ ٓا نیم(ب)‬
‫ماوتاں‪۶‬اپتہچن‬
‫الحمدْلل ہلئسم‪۶‬رعك‪۶‬و َر ِّد‪۶‬اکمں‪۶‬ےس‪۶‬ؾراف‪۶‬بابا‪۶‬ہک‪۶‬یہی‪۶‬رماےل‪۶‬اک‪۶‬وموضف‪۶‬ایلص‪۶‬اھت‪۶‬اب‪۶‬رحتری‪۶‬واہتیب‪۶‬ریمخت‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶۹‬رحػ‪۶‬اریخ‪۶‬دو‪۶‬‬
‫ُ‬
‫ہلئسم‪۶‬درگی‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬بایق‪۶‬ںیہ‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬یھب‪۶‬رسرسؼ‪۶‬دو‪۶‬اچر‪۶‬اہھت‪۶‬ےئجیل‪۶‬ہک‪۶‬اکشتب‪۶‬ہن‪۶‬رےہ۔‬
‫قولہ‪۶‬ہلئسم‪ :‬ؾروضں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اہھت‪۶‬ااھٹ‪۶‬رک‪۶‬داع‪۶‬امانگن۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫یسک‪۶‬حیحص‪۶‬دحتب‪۶‬وقیل‪۶‬ویلعف‪۶‬ورقتریؼ‪۶‬ےس‪۶‬ؾروضں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬داع‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اہھت‪۶‬ااھٹبا‪۶‬باتب‪۶‬ںیہن۔‬
‫اوقل‪:‬رضب‪:۹۳۲۶‬یسک‪۶‬حیحص‪۶‬دحتب‪۶‬وقیل‪۶‬و‪۶‬یلعف‪۶‬و‪۶‬رقتریؼ‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬رعك‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬اور‪۶‬ںیہک‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬باتب‪۶‬ںیہن‪۶‬داع‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫اہھت‪۶‬ااھٹبا‪۶‬ےب‪۶‬دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬دبمت‪۶‬رگم‪۶‬جڈا‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬اگلدےنی‪۶‬وک‪۶‬رصػ‪۶‬ریتے‪۶‬رباں‪۶‬اداع‪۶‬یک‪۶‬احخت‪ ۶‬ع‬
‫دجنؼ‪۶‬ےب‪۶‬رشس‪۶‬رشس‪۶‬مہ‪۶‬دبار‬
‫(ےب‪۶‬رشس‪۶‬دجنؼ!‪۶‬ھچک‪۶‬رشس‪۶‬رک)‬
‫اکمں ‪۶‬الہؽ ‪۶‬وہبا ‪۶‬باتب ‪۶‬ںیہن‪،‬اےنپ ‪۶‬رب ‪۶‬ےک ‪۶‬وضحر ‪۶‬ااجتل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫رضب ‪:۹۳۳۶‬یسک ‪۶‬حیحص ‪۶‬دحتب ‪۶‬وقیل ‪۶‬ویلعف ‪۶‬و ‪۶‬رقتریؼ ‪۶‬ےس ‪۶‬رعك ‪۶‬اک ‪۶‬ا ِ‬
‫ت‬
‫ب‪۶‬حیحص‪۶‬یک‪۶‬رضورب‪،‬رگم‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬وک‪۶‬اگیل‪۶‬دےنی‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ولخماقب‪۶‬ےس‪۶‬اشمہب‪۶‬انبدےنی‪۶‬وک‪۶‬طقف‪۶‬ریتؼ‪۶‬دباگلس‪۶‬‬ ‫اہھت‪ ۶‬ھنالےن‪۶‬وک‪۶‬دحت ِ‬
‫رباں‪۶‬تجح‪ ۶‬ع‬
‫نکم‪۶‬وخد‪۶‬رااکمں‪۶‬دررعقِ‪۶‬بار‬
‫(اانپ‪۶‬اکمں‪۶‬طت‪۶‬انب‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬یک‪۶‬رہگایئ‪۶‬ںیم۔ب)‬

‫‪Page 190 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رضب‪:۹۳۴۶‬یسک‪۶‬حیحص‪۶‬دحتب‪۶‬وقیل‪۶‬و‪۶‬یلعف‪۶‬و‪۶‬رقتریؼ‪۶‬ےس‪۶‬ؾروضں‪۶‬ےک‪۶‬دعب ُ‪۶‬داع‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اہھت‪۶‬ااھٹےن‪۶‬یک‪۶‬ضعاتعن‪۶‬باتب‪۶‬ںیہن۔رھپ‪۶‬مت‪۶‬‬
‫ولگ‪۶‬زک‪۶‬طنہ‪۶‬ےس‪۶‬عنم‪۶‬رکےت‪۶‬وہ‪،‬ایک‪۶‬عنم‪۶‬یک‪۶‬رشتعی‪۶‬اہمترے‪۶‬اےنپ‪۶‬رھگ‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬وجار‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬احخت‪۶‬دلیل‪۶‬ےہ‪۶‬ضعاتعن‪۶‬دلیل‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ط‬
‫سیغیؽ‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۹۳۵۶‬ارگحیحص‪۶‬ےس‪۶‬اقمبل‪۶‬نسح‪۶‬رماد‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬تجح‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬رصحنم‪۶‬ںیہن‪،‬حیحص‪۶‬ذلاہت‪۶‬و‪۶‬حیحص‪۶‬لعیزہ‪۶‬و‪۶‬نسح‪۶‬ذلاہت‪۶‬ونسح‪۶‬لعیزہ‪۶‬هت‪۶‬‬
‫تجح‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬تبثم‪۶‬ااکحس‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬نسح‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬مالم‪۶‬وت‪۶‬ااکنر‪۶‬رصػ‪۶‬رظنب‪۶‬وصخؿ‪۶‬لحم‪۶‬ےہ‪،‬باینعمب‪۶‬دعس‪۶‬وبثب‪۶‬قلطم‪۶‬باین‪۶‬قـعا‪۶‬‬
‫بالط‪،‬رثکبب‪۶‬حیحص‪۶‬و‪۶‬دمتعم‪۶‬ااحدتب‪۶‬وقیل‪۶‬ویلعف‪۶‬و‪۶‬رقتریؼ‪۶‬ےس‪۶‬امنر‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬داع‪۶‬امانگن‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬باتب۔وییہن‪۶‬‬
‫ق‬
‫اہھت‪۶‬ااھٹ‪۶‬با‪۶‬داع‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا داب‪۶‬ےس‪۶‬وہبا‪۶‬رثکبب‪۶‬ااحدتب‪ ۶‬زیذہ‪۶‬و‪ ۶‬ربتعہ‪۶‬وقیل‪۶‬و‪۶‬یلعف‪۶‬و‪۶‬رقتریؼ‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪،‬ہی‪۶‬هت‪۶‬دحںیثی‪۶‬احصچ‪۶‬و‪۶‬وکشمہ‪۶‬و‪۶‬‬
‫اداکر‪۶‬و‪۶‬نصح‪۶‬نیصح‪۶‬وریغاہ‪۶‬ںیم‪۶‬رموؼ‪۶‬و‪۶‬ذموکر‪،‬اور‪۶‬دعب‪۶‬وبثب‪۶‬اػالق‪۶‬ےب‪۶‬اابثب‪۶‬صیصخت‪۶‬ضعاتعن‪۶‬اخؿ‪۶‬اقدعہ‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬و‪۶‬وجہمر۔‬
‫‪۶‬اقمس ‪۶‬اضفلئ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬اعضػ ‪۶‬باالامجف ‪۶‬وبقمل‪،‬دوھکی ‪۶‬رضحب ‪۶‬اعمل ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬دمہلظ ‪۶‬ااعلیل ‪۶‬اک ‪۶‬رماہل‪۶‬‬
‫رضب ‪:۹۹۳۶‬اقمس ِ‬
‫الہادالکافْفْحکمْالضعاف وت‪۶‬اطمہبل‪۶‬تحص‪۶‬رسارس‪۶‬لہج‪۶‬و‪۶‬اكیساػ۔‬
‫اوقل‪:‬فنصم‪۶‬انب‪۶‬ایب‪۶‬ہبیش‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬وج‪۶‬رطبقی‪۶‬اوسد‪۶‬اعرمؼ‪۶‬ضعب‪۶‬الہ‪۶‬تریلی‪۶‬ےک‪۶‬وتفے‪۶‬ںیم‪۶‬وقنمل‪۶‬ےہ۔وہ‪۶‬باافتق‪۶‬دحمنیث‪۶‬ہ فی‪۶‬‬
‫و‪۶‬باہی‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬ماطق‪۶‬ےہ‪۶‬ویکہکن‪۶‬اوسد‪۶‬اعرمؼ‪۶‬وہجمل‪۶‬انیعل‪۶‬و‪۶‬ااحلل‪۶‬ےہ۔‬
‫اوقل‪:‬رضب ‪:۹۹۳۶‬اداعےئ ‪۶‬اافتق ‪۶‬ضحم ‪۶‬ذکب ‪۶‬وا ‪۶‬خنالق‪،‬وہجمل ‪۶‬انیعل ‪۶‬تہب ‪۶‬اہمئ ‪۶‬نیققحم ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬وبقمل ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وہجمل ‪۶‬ااحلل‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬یھب‪۶‬ضعب‪۶‬ااکتر‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬وبقل‪۶‬ےہ‪،‬اامس‪۶‬ونوؼ‪۶‬دقمہم‪۶‬اہنمچ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫المجہول ْاقسام ْمجہول ْالعدالۃ ْظاھرا ْوباطنا ْوْ وہجمل‪۶‬یک‪۶‬یئک‪۶‬ااسقس‪۶‬ںیہ‪،‬وہجمل‪۶‬ادعلالۃ‪۶‬ػاہزا‪۶‬وباؽنا‪،‬وہجمل‪۶‬ادعلالۃ‪۶‬‬
‫مجہولہا ْباطنا ْمع ْوجود ْھا ْظاھْرا ْوھوالمستور ْوْ باؽنا ‪۶‬عم ‪۶‬ووجد ‪۶‬ادعلالۃ ‪۶‬ػاہزا‪،‬ہی ‪۶‬وتسمر ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وہجمل ‪۶‬انیعل‪،‬‬
‫ت‬
‫المجہولْالعنیْفاماْاالولْفالجمہورْعیلْانہْالیحتجْ رصػ ‪ ۶‬ہلؽ ‪۶‬مسق ‪۶‬وک ‪۶‬وہمجر ‪۶‬دلیل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬انبےت ‪۶‬نکیل ‪ٓ ۶‬ا رخؼ ‪۶‬دو‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫بہْوْاماْاالخْرانْفاحتجْبہماْکثیونْمنْالمحِِنی‪1‬۔ ْ ومسقں‪۶‬وک‪۶‬نیققحم‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ریثک‪۶‬ےن‪۶‬دلیل‪۶‬انببا‪۶‬ےہ۔(ب)‬

‫ْمِدمہْمنہاجْللنوویْمعْصحیحْمسلم‪،‬دقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳ /۳۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 191 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(ربادہ‪۶‬لیصفت‪۶‬دراکر‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬رضحب‪۶‬اعمل‪۶‬اہلسیت‪۶‬دمہلظ‪۶‬ااعلیل‪۶‬یک‪۶‬اتکب‪۶‬باطتسب‪۶‬منیْالعنیْفْحکمْتِؽیلْاالبہامنی اافدہ‪۶‬دوس‪۶‬‬
‫دصر‪۶‬اتکب‪۶‬و‪۶‬افدئہ‪۶‬اہچرس‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬اتکب‪۶‬ےک‪۶‬اطمےعل‪۶‬ےس‪۶‬رشمػ‪۶‬وہ)‬
‫رضب‪:۹۹۹۶‬اوسد‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬زیماں‪۶‬االدتعال‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ھل‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬ےٹیب‪۶‬د ش‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬رواتب‪۶‬ںیہن‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫مارویْعنہْسویْولدہْدل مْلہْحدیثْواحد۔‪ْ 1‬‬
‫دحمنیث‪۶‬ےک‪۶‬اہں‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬دحتب‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫اك‪۶‬ےس‪۶‬طقف‪۶‬اہجلب‪۶‬نیع‪۶‬ػاہز‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬اہجلب‪۶‬احیل‪۶‬وک‪۶‬مزلتسس‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬وہجمل‪۶‬انیعل‪۶‬تہب‪۶‬نیققحم‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬وبقمل‪۶‬اور‪۶‬وہجمل‪۶‬‬
‫ااحلل‪۶‬رجموچ‪۶‬وت‪۶‬اہجلب‪۶‬احل‪۶‬اک‪۶‬مکح‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬اینپ‪۶‬اہجلب‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اہمئ‪۶‬دمتعمنی‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یلع‪۶‬ااثلین‪۶‬وبثب‪۶‬دےئجی‪۶‬یلع‪۶‬االول‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ٓا ب‪۶‬یک‪۶‬اہجلب‪۶‬ایک‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬وت‪۶‬لہج‪۶‬ےہ‪۶‬لہج‪۶‬ایک‪۶‬وہاگ‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬یہ‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اکمں‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ۔‬
‫رضب‪:۹۹۱۶‬دیبہ‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬اینپ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬اھکل‪۶‬اور‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬یفن‪۶‬اہمئ‪۶‬ےک‪۶‬لثم‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیتکس‪،‬اب‪۶‬ںیہی‪۶‬دےئھکی‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ےتہک‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اوسد‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ابک‪۶‬دحتب‪۶‬ےہ‪،‬ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬دحتب‪۶‬وت‪۶‬یہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوبرکب‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬ہبیش‪۶‬ےن‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪،‬دورسؼ‪۶‬‬
‫دحتب ‪۶‬اں ‪۶‬ےس‪۶‬ننس‪۶‬ایب‪۶‬داود ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬وافدب ‪۶‬طیقل ‪۶‬نب‪۶‬اعرم‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ؾرام‪۶‬رک‪۶‬دحتب ‪۶‬ےک‪۶‬دو ‪۶‬ظفل‪۶‬رصتخم‪۶‬بطریق ْعبدْ‬
‫طیض‬
‫الرحمنْبنْعیاشْسمیعْعنْدل مْبنْاالسودْعنْابیہْعنْعمہ‪ 2‬درک ‪۶‬ےیک ‪۶‬اور ‪۶‬امتس ‪۶‬و ‪۶‬امکل ‪۶‬ابک ‪۶‬ورق ‪۶‬وطلی ‪۶‬ںیم ‪ ۶‬ػں‪۶‬‬
‫ایبباب‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬و‪۶‬رشح‪۶‬و‪۶‬رشن‪۶‬و‪۶‬وحؿ‪۶‬وکرث‪۶‬وریغاہ‪۶‬رطبقی‪۶‬ذموکر‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬االامس‪۶‬ےک‪۶‬روادئ‪۶‬دنسم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫طیق‬
‫‪۶‬وقل‪۶ ۶‬یھب‪۶‬داھکی‪۶‬وہ‪۶‬رصتحی‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اوسد‪۶‬اعرمؼ‪۶‬وبقمل‪۶‬ںیہ‪۶‬اجلہ‪۶‬‬
‫رضب‪:۹۹۰۶‬دحمب‪۶‬اصخت‪ٓ ۶!۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬احظف‪۶‬ااشلں‪۶‬اک ِ‬
‫وہجمل‪۶‬ارگ‪۶‬لہج‪۶‬ےس‪۶‬ذعمور‪۶‬وت‪۶‬رباں‪۶‬وھکینل‪۶‬ایک‪۶‬رضور۔‬
‫رضب‪:۹۹۱۶‬احظف‪۶‬ااشلں‪۶‬ےس‪۶‬وس ا‪۶‬وہج‪۶‬الج‪۶‬وا‪۶‬مظع‪۶‬ےئجیل‪۶‬اامس‪۶‬الج‪۶‬اوبداود‪۶‬ےن‪۶‬ننس‪۶‬ںیم‪۶‬دحتب‪۶‬ذموکر اوسد‪۶‬اعرمؼ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬‬
‫یک‪۶‬اور‪۶‬اُك‪۶‬رپ‪۶‬افلا‪۶‬رجچ‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬وت‪۶‬خس ِت‪۶‬رصتاحیب‪۶‬اہمئ‪۶‬دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬با‪۶‬نسح‪۶‬با‪۶‬ال‪۶‬الق‪۶‬اصحل‪۶‬وت‪۶‬وہیئ‪۶‬وخد‪۶‬اامس‪۶‬دمموچ‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪۶‬ہیکم‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫سج‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬تلع‪۶‬ایبں‪۶‬ہن‪۶‬رکوں‪۶‬وہ‪۶‬دحتب‪۶‬‬ ‫مالمْاذکرہْفیہْشؼئاْفہوْصالحْوْ ْ‬

‫ْمیزانْاالعتدالْرتہمج‪ْ۵۴۹۶‬اسودْبنْعبداللْدارالمعرفۃْبیوت‪۹۱۲ /۳،‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْحدیثْایبْرزینْا لعِیلْلِیطْبنْعامرْا لخْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۱ /۰‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 192 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫درهت‪۶‬وہیگ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ضعب‪۶‬ےس‪۶‬ضعب‪۶‬احص‪۶‬وہں‪۶‬یگ۔ب‬ ‫بعضہاْاصحْمنْبعض۔‪ْ 1‬‬

‫اب‪۶‬اینپ‪۶‬اہجلب‪۶‬ربکؼ‪۶‬دھکی‪۶‬ہک‪۶‬اہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬وت‪۶‬اوسد‪۶‬وک‪۶‬وبقمل‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬وک‪۶‬اصحل‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬اور‪۶‬ھجت‪۶‬اسیج‪۶‬ےب‪۶‬زیمت‪۶‬ےب‪۶‬ادراک‪۶‬باہی‪۶‬‬
‫اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬ماطق‪۶‬اتبےئ۔‬
‫رضب ‪:۹۹۲۶‬بارفلؿ ‪۶‬ارگ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یک ‪۶‬اہجلب ‪۶‬امں ‪۶‬یھب ‪۶‬ںیل ‪۶‬اور ِ‬
‫‪۶‬رفبؿ ‪۶‬طلغ ‪۶‬ہی‪۶‬یھب ‪۶‬میلست ‪۶‬رکںیل‪۶‬ہک ‪۶‬وہجمل ‪۶‬ااحلل ‪۶‬باالافتق ‪۶‬باوبقمل‪،‬رھپ‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬باالافتق‪۶‬باہی‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬ماطق‪۶‬اتببا‪۶‬رمدود‪۶‬و‪ ۶‬لوول‪،‬دحمب‪۶‬نیکسم‪۶‬ایھب‪۶‬ااجتحچ‪۶‬و‪۶‬اابتعر‪۶‬یہ‪۶‬اک‪۶‬ؾرق‪۶‬ںیہن‪۶‬اجےتن‪۶‬اور‪۶‬ےلچ‪۶‬دحوثیں‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫رجچ‪۶‬رکےن‪،‬دحمب‪۶‬اصخت‪۶!۶‬وہجمل‪۶‬ارگ‪۶‬ماطق‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬باہی‪۶‬ااجتحچ‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬باہی‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪،‬دوھکی‪۶‬رماہل‪۶‬ا ِ‬
‫اہلد‪۶‬افاکػ‪،‬اور‪۶‬اہیں‪۶‬باہی‪۶‬‬
‫اابتعر‪۶‬بک‪۶‬وہبا‪۶‬اکیف‪۶‬ووایف‪۶‬ےہ‪۶‬بال‪۶‬جالػ۔‬
‫ل‬
‫رضب ‪:۹۹۳‬ہی‪۶‬هت‪۶‬اکس‪۶‬اك‪۶‬میلست‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوسد‪۶‬ذموکر‪۶‬یف‪۶‬ا عیزاں‪۶‬وہں‪۶‬رگم‪۶‬احما‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اہمترے‪۶‬باك‪۶‬ایک‪۶‬وبثب‪،‬ہکلب‪۶‬دلیل‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬جالػ ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬بارظ‪۶‬ہک ‪۶‬ا ُ‪۶‬ں ‪۶‬اوسد‪۶‬ےک ‪۶‬باب ‪۶‬احصیب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہجمل‪۶‬ںیہْکماْنصْعلیہْالحافظ(اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬احظف‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬صن ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ےہ۔ ب)اور ‪۶‬اك ‪۶‬اوسد ‪۶‬ےک ‪۶‬باب ‪۶‬احصیب ‪۶‬کماْذکرْفْنقسْالحدیثْصلیتْمعْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْالقجرْ‬
‫(اسیج‪۶‬ہک‪۶‬ایس‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬وضحر‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬رجف‪۶‬یک‪۶‬امنر‪۶‬ڑپیھ(ب)‬
‫ل‬
‫قولہ‪:‬اور‪۶‬انب‪۶‬ا سیؽ‪۶‬ےک‪۶‬لمع‪۶‬اویلس‪۶‬واللنلہ‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬وج‪۶‬ترواتب‪۶‬اسن‪۶‬وتفؼ‪۶‬ذموکر‪۶‬ںیم‪۶‬وقنمل‪۶‬ےہ۔وموضف‪۶‬ےہ‪۶‬ویکہکن‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫كیسؽ‪۶‬راوؼ‪۶‬ذکاب‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬دوونں‪۶‬دحںیثی‪۶‬زیماں‪۶‬االدتعال‪۶‬ےک‪۶‬اریخ‪۶‬ںیم‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ۔‬
‫اوقل‪۶‬رضب‪:۹۹۴۶‬كیسؽ‪۶‬وت‪۶‬ذکاب‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬مت‪۶‬رضور‪۶‬ذکاب‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬ںیم‪۶‬كیسؽ‪۶‬وکیئ‪۶‬راوؼ‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن ‪؎۶‬‬
‫ہک‪۶‬اوار‪۶‬وخد‪۶‬نخس‪۶‬یم‪ٓ ۶‬ا ؾردنی‬ ‫وےل‪۶‬ار‪۶‬رتفمؼ‪۶‬وتناں‪۶‬تر ٓا دم‬
‫(ارتفا‪۶‬رپ‪۶‬دار‪۶‬ےس‪۶‬اکٹھچرا‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ویکہکن‪۶‬وہ‪۶‬وخد‪۶‬باب‪۶‬انباتیل‪۶‬ےہ)‬

‫ْمِدمہْسننْایبْداؤدْالقصلْالثاینْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہ‪۶‬ر‪۰ /۳۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 193 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رضب‪:۹۹۵۶‬مکح‪۶‬باولعض‪۶‬ےب‪۶‬دلیل‪۶‬و‪۶‬رمدود‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۹۱۳۶‬زیماں‪۶‬االدتعال‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬ااحدتب‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ںیہن‪،‬ایک‪۶‬بالوہج‪۶‬یھب‪۶‬وھجب‪۶‬یک‪۶‬اعدب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬افربص‪۶‬ایک‪۶‬ومعق‪۶‬رپ‪۶‬ےہ۔‬
‫وقہل‪۶‬ہلئسم‪:‬ریغ‪۶‬دلقموں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬ہن‪۶‬ڑپانھ۔‬
‫اوجلاب‪:‬وج‪۶‬صخش‪۶‬یسک‪۶‬املسمں‪۶‬وک‪۶‬بالوبثب‪۶‬رشیع‪۶‬افقس‪۶‬بادتبمف‪۶‬با‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہک‪۶‬وخد‪۶‬ایس‪۶‬اک‪۶‬دصماق‪۶‬ےہ۔‬
‫ت‬
‫اوقل‪:‬رضب‪ :۹۱۳۶‬ھال‪۶‬یسک‪۶‬املسمں‪۶‬وک‪۶‬بالوبثب‪۶‬ترا‪۶‬انہک‪،‬ہی‪۶‬رجس‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬باباک‪۶‬ےب‪۶‬باک‪۶‬اینپ‪۶‬رمگایہ‪۶‬یک‪۶‬رتبگ‪۶‬ںیم‪۶‬املسمونں‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬رب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ہن‪۶‬رصػ‪۶‬بال‪۶‬وبثب‪۶‬ہکلب‪۶‬قـعا‪۶‬تر‪۶‬جالػ‪۶‬وبثب‪۶‬رشیع‪۶‬اکمں‪۶‬اتبےئ‪۶‬اےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ولخمق‪۶‬اتحمچ‪۶‬ےک‪۶‬امدنن‪۶‬انبےئ‪۶‬وہ‪۶‬رمدود‪۶‬‬
‫زک‪۶‬ظفل‪۶‬اک‪۶‬دصماق‪۶‬ےہ‪۶‬اےس‪۶‬زک‪۶‬زسا‪۶‬اک‪۶‬ااقحتسق‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۹۱۹۶‬اےنپ‪۶‬ریپ‪۶‬اغمں‪۶‬الیعمس‪۶‬دولہؼ‪۶‬ہیلع‪۶‬ام‪۶‬ہیلع‪۶‬یک‪۶‬وخب‪۶‬ربخ‪۶‬یل‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬امتس‪۶‬درتب‪۶‬الہِ‪۶‬وتہت‪۶‬و‪۶‬دجنتب‪۶‬ایس‪۶‬رمؿ‪۶‬‬
‫‪‬‬ ‫كلہم‪۶‬ںیم‪۶‬رگاتفر‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬املسمونں‪۶‬وک‪۶‬بال‪۶‬وبثب‪۶‬رشیع‪۶‬ضحم‪۶‬ترور‪۶‬رباں‪۶‬ورور‪۶‬شم نں‪۶‬رشمک‪۶‬دبی ی‪۶‬انبےن‪۶‬وک‪۶‬ایتر‪۶‬ںیہ‪"۶‬‬
‫‪1" ‬۔‪(۶‬اﷲ اںیہن‪۶‬امرے‪۶‬اہکں‪۶‬اودنےھ‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ۔ب)رمدک‪۶‬ےن‪۶‬وخد‪۶‬یہ‪۶‬رشک‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬باںیت‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬اینپ‪۶‬میظعت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اخؿ‪۶‬یک‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬دورسوں ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اجبالبا‪۶‬اور‪۶‬رھپ‪۶‬رشک‪۶‬یک‪۶‬طناولں‪۶‬ںیم‪۶‬گنا‪۶‬دبا‪،‬یسک‪۶‬یک‪۶‬ربق‪۶‬رپ‪۶‬ماایمہن‪۶‬ڑھکا‪۶‬‬
‫رکبا‪،‬یسک‪۶‬یک‪۶‬ربق‪۶‬وک‪۶‬ومرلھچ‪۶‬حھلنا‪،‬الحمدلل ہک‪۶‬مت‪۶‬ےسیج‪۶‬وپسوتں‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رمدک‪۶‬ےک‪۶‬وخد‪۶‬رشمک‪۶‬وہےن‪۶‬اک‪۶‬اقرار‪۶‬رکدبا۔‬
‫رضب ‪:۹۱۱۶‬وییہن ‪۶‬مت ‪۶‬یئن ‪۶‬وپد ‪۶‬واےل‪۶‬نج ‪۶‬رپاونں ‪۶‬ایسونں ‪۶‬ےک ‪۶‬رگ ‪۶‬ےگ ‪۶‬وہ‪۶‬ینعی‪۶‬یہی ‪۶‬دولہؼ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ادباب ‪۶‬وغؼ ‪۶‬مت ‪۶‬هت ‪۶‬اک ‪۶‬كلسم‪۶‬‬
‫‪۶‬وبثب‪۶‬رشیع‪۶‬رشک‪۶‬اور‪۶‬دلقمنی‪۶‬وک‪۶‬رشمک‪۶‬ک‪۶‬ےتہک‪۶‬وہ‪،‬الحمدلل ہک‪۶‬مت‪۶‬وخد‪۶‬اےنپ‪۶‬طنہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رشمک‪۶‬‬
‫باباک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دیلقت‪۶‬اہمئ‪۶‬وک‪۶‬بال ِ‬
‫ےنب‪۶‬ہک‪۶‬رکد‪۶‬ہک‪۶‬اینتف۔‬
‫رضب ‪:۹۱۰۶‬اہمترے ‪۶‬ػاہفئ ‪۶‬ریغ ‪۶‬دلقمنی ‪۶‬اک ‪۶‬سفق ‪۶‬دتبمنیع ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےب ‪۶‬وبثب ‪۶‬رشیع ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہکلب ‪۶‬املعےئ ‪۶‬رعب ‪۶‬و ‪۶‬مجع ‪۶‬رثکبب ‪۶‬داللئ‪۶‬‬
‫اقہزہ‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ؾرامےکچ‪۶‬ہنیس‪۶‬رورؼ‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬اہرووت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬كالچ۔‬
‫رضب‪:۹۱۱۶‬انجب‪۶‬خیش‪۶‬دجمد‪۶‬افل‪۶‬باین‪۶‬رماہل‪۶‬دبمو‪۶‬اعمد‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫دمےت ‪ٓ ۶‬ا رروےئ ‪ٓ ۶‬ا ں ‪۶‬داهت ‪۶‬ہک ‪۶‬و حہے ‪۶‬دیپا ‪۶‬وشد ‪۶‬وہیج ‪۶‬در ‪۶‬ذمہت‪ ۶‬دمب‪۶‬بک‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا ررو‪۶‬ریہ‪۶‬ہک‪۶‬یفنح‪۶‬ذمہت‪۶‬ںیم‪۶‬قراب‪۶‬جلؼ‪۶‬االامس‪۶‬‬
‫ء‪۶‬ب ‪۶‬افہحت‪۶‬ومندہ‪ٓ ۶‬ا بڈ ‪۶‬ااموباهؾہ ‪۶‬راعتب‪ ۶‬یک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬وصرب ‪۶‬نب ‪۶‬اجےئ ‪۶‬بامہ ‪۶‬ریغ ‪۶‬اایتخرؼ ‪۶‬وطر ‪۶‬رپ ‪۶‬ذمہت ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫یفنح‪۶‬بادر ‪۶‬جلؼ‪۶‬اامس‪۶‬قرا ِ‬
‫راعتب‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬یک‬ ‫ذمہت‪۶‬ےب‪۶‬اایتخر‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰/۲۱‬‬
‫‪Page 194 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رتک‪۶‬قراء‪۶‬ب ‪۶‬طنکردواںی‪۶‬رتک‪۶‬راار ‪۶‬لیبق‪۶‬رباتض‪۶‬اجمدہہ‪۶‬یم‪ ۶‬ادتقاء ‪۶‬ںیم ‪۶‬قراء ‪۶‬ب ‪۶‬ہن ‪۶‬یک‪،‬اك ‪۶‬رتک ‪۶‬قراء ‪۶‬ب ‪۶‬وک ‪۶‬فلکت ‪۶‬وسحمك‪۶‬‬
‫رمشد‪،‬آ رخ‪۶‬االرماحبسہن‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہب‪۶‬ترتک‪۶‬راعتب‪۶‬ذمہت‪۶‬ہک‪۶‬لقن‪۶‬ار‪ ۶‬رکبا‪۶‬راہ‪،‬باالرخ‪۶‬ذمہت‪۶‬یک‪۶‬راعتب‪۶‬یک‪۶‬ترتک‪۶‬ےس‪۶‬دتقمؼ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫ذمہت ‪۶‬ااحلدهت‪،‬تقیقحِ ‪۶‬ذمہت ‪۶‬یفنح ‪۶‬در ‪۶‬رتک ‪۶‬قراء ‪۶‬ب ‪۶‬امومس‪ ۶‬رتک ‪۶‬قراء ‪۶‬ب ‪۶‬یک ‪۶‬تقیقح ‪۶‬ػاہز ‪۶‬وہیئگ ‪۶‬خت ‪۶‬ہک ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ذمہت ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ػاہز‪۶‬ماخت‪۶‬و‪۶‬قراء‪۶‬ب‪۶‬یمکح‪۶‬ارقراء‪۶‬ب‪۶‬یقیقح‪۶‬در‪۶‬رظن‪۶‬ریصبب‪۶‬رابی‪ ۶‬دورسے‪۶‬ذمہت‪۶‬ںیم‪۶‬لقتنم‪۶‬وہبا‪۶‬ااحلد‪۶‬ےہ‪،‬انچہچن‪۶‬یقیقح‪۶‬قرء‪۶‬اب‪۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ےس‪۶‬یمکح‪۶‬قراءب‪ِ ۶‬‬
‫رظن‪۶‬ریصبب‪۶‬ںیم‪۶‬وخب‪۶‬رت‪۶‬ولعمس‪۶‬وہیئ۔(ب)‬ ‫رت‪۶‬ومند۔‬
‫اہیں‪۶‬رضحب‪۶‬دمموچ‪۶‬ریغ‪۶‬دلقموں‪۶‬وک‪۶‬اصػ‪۶‬اصػ‪۶‬دحلم‪۶‬ؾرامرےہ‪۶‬ںیہ‪ٓ ،‬ا ب ‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ہی‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اطمقب‪۶‬وبثب‪۶‬رشیع‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬وت‪۶‬‬
‫آب ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک ‪۶‬مارے ‪۶‬ػاےفئ ‪۶‬وک ‪۶‬ااحلد ‪۶‬و ‪۶‬ےب ‪۶‬دینی ‪۶‬اک ‪۶‬جلغت ‪۶‬ابمرک‪،‬رھپ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬افقس ‪۶‬و ‪۶‬دتبمف ‪۶‬ےنہک ‪۶‬رپ ‪۶‬ویکں ‪۶‬ڑگبںی۔‪،‬اہں ‪۶‬مابڈ ‪۶‬ویں‪۶‬‬
‫ڑگبے‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬رمہبت‪۶‬اٹھگ‪۶‬دبا‪۶‬دحلم‪۶‬ردنقی‪۶‬ےس‪۶‬رنا‪۶‬افقس‪۶‬دتبمف‪۶‬راھک‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬ہی‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےب‪۶‬وبثب‪۶‬رشیع‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫خیش‪۶‬دجمد‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ دحلم‪۶‬قرار‪۶‬باںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬دلج‪۶‬اتبو‪۶‬ہک‪۶‬دوونں‪۶‬وقشں‪۶‬ےس‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬قش‪۶‬ںیہمت‪۶‬دنسپ‪۶‬ےہ‪،‬ونہر‪۶‬سب‪۶‬ںیہن‪،‬خت‪۶‬انجب‪۶‬خیش‪۶‬‬
‫اےسی‪۶‬رہھٹںی‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ و‪۶‬ماہ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬اصخت‪۶‬اہکں‪۶‬ںیچب‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رمبڈ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دقتعمںیہ‪۶‬اںیہن‪۶‬ااکتر‪۶‬اوایلء‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اجےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬دحلم‪۶‬وک‪۶‬ملسم‪۶‬ےہک‪۶‬وخد ‪۶‬دحلم‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬ا ِ‬
‫امس ‪۶‬امالس‪۶‬وویل‪۶‬واال‪۶‬اقمس‪۶‬ےنہک ‪۶‬واال‪،‬اور ‪۶‬ایھب‪۶‬ااہتن‪۶‬اہکں‪،‬خت ‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬‬
‫رضحاب‪۶‬اےسی‪۶‬وہےئ‪۶‬وت‪۶‬واہہیب‪ ۶‬لوونیل‪۶‬اک‪۶‬خیش‪۶‬وتقمل‪۶‬الیعمس‪ ۶‬لوول‪۶‬ہیلع‪۶‬امہیلع‪۶‬دکرھ‪۶‬اھبےگ‪۶‬اگ‪،‬ہی‪۶‬بییوں‪۶‬اک‪۶‬دماچ‪۶‬بییوں‪۶‬اک‪۶‬كالس‪۶‬بییوں‪۶‬‬
‫وک‪۶‬ویل‪۶‬ےہک‪۶‬بییوں‪۶‬وک‪۶‬اامس‪،‬وت‪۶‬ہی‪۶‬وخد‪۶‬دحلمدر‪۶‬دحلم‪۶‬دحلموں‪۶‬اک‪۶‬دحلم‪۶‬وہا‪،‬اور‪۶‬اب‪۶‬مت‪۶‬اہکں‪۶‬اجےت‪۶‬وہ‪۶‬مت‪۶‬اك‪۶‬ابک‪۶‬ےک‪۶‬وےسی‪۶‬یہ‪۶‬وہ‪۶‬اسیج‪۶‬وہ‪۶‬اُں‪۶‬‬
‫نیت‪۶‬اک‪۶‬وت‪۶‬دبگ‪۶‬ااحلد‪۶‬یک‪۶‬یلھچپ‪۶‬رھکنچ‪۶‬ااحلدؼ‪۶‬وببل‪۶‬یک‪۶‬ےچین‪۶‬یک‪۶‬ٹھچلت‪۶‬مت‪۶‬وہےئ‪۶‬اب‪۶‬وہک‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬قش‪۶‬دنسپ‪۶‬ریہ‪،‬ہز‪۶‬قش‪۶‬رپ‪۶‬ااحلد‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا تف‪۶‬‬
‫اہمترے‪۶‬یہ‪۶‬امےھت‪۶‬یئگ۔‬
‫قولہ‪:‬اہمئ‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬املسمباں‪۶‬قرو ِں‪۶‬ہثلث‪۶‬هت‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬ےھت۔‬
‫اوقل‪:‬رضب‪:۹۱۲۶‬ضحم‪۶‬وھجب‪۶‬ےہ‪،‬بانیعب‪۶‬و‪۶‬عبت‪۶‬بانیعب‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬وھکل‪۶‬اھک‪۶‬دلقمنی‪۶‬ےھت‪۶‬یہ‪،‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬ہزاروں‪۶‬رضحاب‪۶‬وصخفا‪۶‬ارعاب‪۶‬و‪۶‬اثیز‪۶‬ػلقاء‪۶‬دلقم‪۶‬ےھت۔قرو ِں‪۶‬ہثلث‪۶‬ےک‪۶‬رکوروں‪۶‬املسمونں‪۶‬ںیم‪۶‬ہز‪۶‬صخش‪۶‬وک‪۶‬دہتجم‪۶‬اجانن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫ےسیج‪۶‬افلض‪۶‬الہج‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬ےہ‪۶‬اامیں‬

‫‪ 1‬دبمء‪۶‬واعمد‪۶‬دجمد‪۶‬افل‪۶‬باین‪۶‬عبطم‪۶‬دجمدؼ‪۶‬ارمرست‪۶‬ابڈبا‪۶‬ؿ‪۱۳۶‬‬
‫‪Page 195 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےس ‪۶‬انہک ‪۶‬قرو ِں ‪۶‬ہثلث‪۶‬ںیم‪۶‬یھبک‪۶‬یسک ‪۶‬اک‪۶‬یسک ‪۶‬اعمل ‪۶‬ےس‪۶‬ہلئسم ‪۶‬وپانھچ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬وج ‪۶‬ؾرامےئ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ‪۶‬لمع ‪۶‬رکبا ‪۶‬وہا ‪۶‬با ‪۶‬ںیہن‪،‬ےب‪۶‬كش ‪۶‬وہا ‪۶‬اور ‪۶‬ہز‪۶‬‬
‫قرں‪۶‬ںیم‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬و‪۶‬رور‪۶‬وہبا‪۶‬راہ‪،‬اور‪۶‬دیلقت‪۶‬زک‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےہ‪،‬ارگ‪۶‬یھبک‪۶‬وخاب‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬بتکِ‪۶‬دحتب‪۶‬یک‪۶‬وہا‪۶‬یگل‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬ولعمس‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬وعاس‪۶‬و‪۶‬املعء‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬ااتفتسء‪۶‬وااتفء‪۶‬ہن‪۶‬رصػ‪۶‬رامہن‪۶‬احصہب‪۶‬ہکلب‪۶‬رامہن‪۶‬رمالب‪۶‬ےس‪۶‬ہشیمہ‪۶‬راجئ‪۶‬راہ۔‬
‫رضب‪:۹۱۳۶‬الہ‪۶‬رامہن‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬نی‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬وسال‪۶‬رکںی‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬یسیک‪۶‬ےہ؟‪۶‬املعےئ‪۶‬میت‪۶‬وجاب‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ح‬
‫ونممف ‪۶‬و ‪۶‬رکموہ ‪۶‬ےہ‪،‬اك ‪۶‬وسال ‪۶‬و ‪۶‬وجاب ‪۶‬وک ‪۶‬اہمئ ‪۶‬دہتجمنی ‪۶‬رپ ‪ ۶‬عل ‪۶‬رکبا‪،‬اہجلب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہکلب ‪۶‬دبڈہ ‪۶‬و ‪۶‬داہتسن ‪۶‬رحاضردیگ ‪۶‬ےہ‪،‬ریغ ‪۶‬دلقم ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫‪۶‬اطیشں‪۶‬نیعل‪۶‬دیلقتِ‪۶‬اہمئ‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪،‬دلقمنی‪۶‬اہمئ‪۶‬وک‪۶‬رشمک‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬ ‫ِ‬ ‫ػاہفئ‪۶‬باہفل‪۶‬اضہل‪۶‬احہفئ‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬تیقلن ِڈ‬
‫طس ح‬ ‫طس‬
‫ہز‪۶‬رخبا‪ ۶‬زـ‪۶‬وک‪۶‬ےب‪۶‬اابتف‪۶‬ارماداب‪۶‬اہمئ‪۶‬اینپ‪۶‬لقع‪۶‬باصق‪۶‬رپ‪۶‬ےنلچ‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪۶‬باومں‪۶‬ےک‪۶‬اعمین‪۶‬وغلؼ‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬ریغ‪ ۶‬غ ّؽ‪۶‬رپ‪ ۶‬عل‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫یسیک‪۶‬حعارتب‪۶‬ربکؼ‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬ویہ‪۶‬لثم‪۶‬وہیئ‪۶‬ہک‪۶‬اقرور‪۶‬ے‪۶‬وک‪۶‬اقرورہ‪۶‬ویکں‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬باین‪۶‬اک‪۶‬قرار‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اہمترا‪۶‬ٹیپ‪۶‬‬
‫یھب ‪۶‬اقرورہ ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬یھب ‪۶‬باین ‪۶‬اک‪۶‬قرار ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔رجریج ‪۶‬وک ‪۶‬رجریج ‪۶‬ویکں‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬رجترج ‪۶‬ینعی ‪۶‬رحتک ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫اہمترؼ‪۶‬داریھ‪۶‬یھب‪۶‬رجریج‪۶‬وہیئ‪۶‬ہک‪۶‬اےس‪۶‬یھب‪۶‬شبنج‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۹۱۴۶‬ارگ‪۶‬رفبؿ‪۶‬بالط‪۶‬ظفل‪۶‬ریغ‪۶‬دلقمنی‪۶‬اہمئ‪۶‬دہتجمنی‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬مالم‪۶‬ام تیے‪۶‬وت‪۶‬ظفل‪۶‬ےک‪۶‬دصماق‪۶‬خت‪۶‬دو‪۶‬مسق‪۶‬وہں‪۶‬ابک‪۶‬ومحمد‪،‬‬
‫دورسؼ‪۶‬ذمومس‪،‬اور‪۶‬ومحمد‪۶‬رامہن‪۶‬فلس‪۶‬ںیم‪۶‬ےھت‪۶‬اب‪۶‬اہنت‪۶‬ذمومس‪۶‬بایق‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اب‪۶‬مکح‪۶‬ذمطت‪۶‬ںیم‪۶‬دیق‪۶‬و‪۶‬صیصخت‪۶‬یک‪۶‬رضورب‪۶‬ںیہن‪۶‬ہز‪۶‬‬
‫اعلق‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬مکح‪۶‬اںیہن‪۶‬وموجدنی‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وہاگ‪۶‬اےس‪۶‬اعس‪۶‬ےنھجمس‪۶‬واال‪۶‬با‪۶‬اکمتر‪۶‬رسشک‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬نیکسم‪۶‬بارشک‪،‬طنلا ‪۶‬ہز ‪۶‬املسمں‪۶‬اتہک‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہید‪۶‬و‪۶‬اصنرؼ‪۶‬اکؾر‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬صخش‪۶‬وج‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬رکے‪۶‬ہک‪۶‬رامہن‪۶‬وموسؼ‪۶‬ےک‪۶‬وہید‪،‬رصعِ‪۶‬وسیعؼ‪۶‬ےک‪۶‬اصنرؼ‪۶‬ہک‪۶‬دنی‪۶‬قح‪۶‬رپ‪۶‬اقمئ‪۶‬‬
‫ےھت‪۶‬ومنینم‪۶‬ےھت‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪،‬وت‪۶‬ہی‪۶‬ضرتعؿ‪۶‬اںیہن‪۶‬دو‪۶‬احل‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬ںیہن‪۶‬با‪۶‬رحاضرادہ‪۶‬وہ‪۶‬رشری‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬رخ‪۶‬نیکسم۔‬
‫قولہ‪:‬دیلقت‪۶‬ابک‪۶‬ارم‪۶‬طسیذڈب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وچیھت‪۶‬دصؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ااجید‪۶‬وہیئ۔‬
‫اوقل‪:‬رضب ‪:۹۱۵۶‬تخس ‪۶‬وھجےٹ ‪۶‬وہ ‪۶‬ہکلب ‪۶‬دیلقت ‪۶‬واخت ‪۶‬واخت ‪۶‬رشیع ‪۶‬ےہ‪،‬قرآ ں ‪۶‬و ‪۶‬دحتب ‪۶‬ےن ‪۶‬الرس ‪۶‬یک‪،‬رامہن ‪۶‬رمالب ‪۶‬ےس ‪۶‬راجئ‪۶‬‬
‫تعاٰل‪:‬‬
‫وہیئ‪،‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫الہِ‪۶‬درک‪۶‬ےس‪۶‬وپوھچ‪۶‬ارگ‪۶‬مت‪۶‬وخد‪۶‬ںیہن‪۶‬اجےتن۔(ب)‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‪‬‬
‫وقالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوآلہْوسلم‪ْ :‬‬
‫ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۰۱/۳۲‬و‪۳ /۹۳۶‬‬
‫‪Page 196 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اتہوں ےن‪۶‬وخد ‪۶‬ہن‪۶‬اجےنن‪۶‬رپ‪۶‬وپاھچ‪۶‬ویکں‪۶‬ںیہن‪۶‬ویکں‪۶‬ہک‪۶‬اعزج‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫االسألوااذلمْیعلمواْفانماْشقاءْالیعْالسؤال‪1‬۔ ْ‬

‫كالچ‪۶‬وپانھچ‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫اہں‪۶‬اہمترے‪۶‬ػاہفئ‪۶‬رمگاہ‪۶‬یک‪۶‬ریغ‪۶‬دلقمؼ‪۶‬تہب‪۶‬وندیپا ‪۶‬دحب ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬انب‪۶‬دبعاولاہب ‪۶‬دجنؼ‪۶‬ےن‪۶‬باروھںی‪۶‬دصؼ‪۶‬ںیم‪۶‬اکنیل‪،‬دوھکی‪۶‬‬
‫رسدار‪۶‬املعےئ‪۶‬صکہ‪۶‬ہمظعم‪۶‬خیش‪۶‬ااملعل‪۶‬رضحب‪۶‬دیسبا‪۶‬ادمح‪۶‬رنی‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬اک‪۶‬رماہل‪۶‬الدررالسنیہْفْالردعیلْالوھابیہ۔‬
‫رضب ‪:۹۰۳۶‬مہ ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬وک ‪۶‬اں ‪۶‬رمگاوہں ‪۶‬ےس ‪۶‬تراف ‪۶‬اوّلا‪۶‬دیلقت ‪۶‬وک ‪۶‬رشک‪۶‬اتبےن‪،‬باتنا ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬رحاس‪۶‬رہھٹاےن‪،‬بالنا ‪۶‬ےب ‪۶‬ایلقب ‪۶‬ااہتجد‪۶‬‬
‫لر‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬رتک‪۶‬اجتر‪۶‬اتبےن‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬اچالک‪۶‬ایعر‪۶‬بییوں‪۶‬وک‪۶‬وھچر‪۶‬رک‪۶‬دیلقت‪۶‬یصخش‪۶‬ںیم‪۶‬ا ھیے‪۶‬ےتگل‪۶‬ںیہ‪،‬ہی‪۶‬اں‪۶‬اکمروں‪۶‬اک‪۶‬دقمی‪۶‬رطہقی‪۶‬‬
‫اجں‪۶‬اچبےن‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬یئن‪۶‬رپوار‪۶‬ےک‪۶‬ےھٹپ‪۶‬یھب‪۶‬یہی‪۶‬اچل‪۶‬ےلچ‪۶‬رھپ‪۶‬یھب‪۶‬وچیھت‪۶‬دصؼ‪۶‬وھجب‪۶‬انبیل‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬خیش‪۶‬وتقمل‪۶‬الیعمس‪ ۶‬لوول‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دادا‪۶‬اور‪۶‬دادا‪۶‬ااتسد‪۶‬اور‪۶‬رپدادا‪۶‬ریپ‪۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ اصخت‪۶‬رماہل‪۶‬ااصنػ‪۶‬ںیم‪۶‬ااصنػ‪۶‬رک‪۶‬ےئگ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫بعد ْالمائتنی ْظہر ْبؼمھن ْالتمذھب ْللمجتہدینْ ینعی‪۶‬دو‪۶‬دصؼ‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اخؿ‪۶‬ابک‪۶‬دہتجم‪۶‬ےک‪۶‬ذمہت‪۶‬اک‪۶‬بادنب‪۶‬اننب‪۶‬الہ‪۶‬‬
‫باعیان مْوقلْمنْکانْالیعتمدْعیلْمذھبْمجتہدْ امالس‪۶‬ںیم‪۶‬ػاہز‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬مک‪۶‬یہ‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬اھت‪۶‬وج‪۶‬ابک‪۶‬اامس‪۶‬نیعم‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫اامتعد‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬یہی‪۶‬واخت‪۶‬اھت‪۶‬اك‪۶‬رامےن‪۶‬ںیم۔‬ ‫بعؼنہْوْکانْھذاْھوالوْاجبْفْ ٰذلكْالزمان‪2‬۔ ْ‬
‫ومر‪۶‬دنی‪۶‬ںیم‪۶‬دعب‪۶‬قرو ِں‪۶‬بلنہ‪۶‬ےک‪۶‬ااجید‪۶‬وہیئ‪۶‬باالافتق‪۶‬دبمت‪۶‬ےہ‪۶‬وکلْبدعۃْضاللۃ۔‬
‫قولہ‪:‬اور‪۶‬وجباب‪۶‬ا ِ‬
‫رضب‪:۹۰۳۶‬یسیج‪۶‬اہمترؼ‪۶‬ریغ‪۶‬دلقمؼ‪۶‬ہک‪۶‬نیت‪۶‬وھچر‪۶‬باروھںی‪۶‬قرں‪۶‬ںیم‪۶‬قرں‪۶‬السیؾاں‪۶‬ےک‪۶‬ٹیپ‪۶‬ےس‪۶‬یلکن‪،‬‬
‫رضب‪:۹۰۹۶‬ریش‪۶‬ےک‪۶‬نب‪۶‬ںیم‪۶‬درکا‪۶‬ےن‪۶‬واال‪۶‬لیب‪۶‬اینپ‪۶‬ومب‪۶‬اےنپ‪۶‬طنہ‪۶‬اماتگن‪۶‬ےہ‪،‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اکمں‪۶‬باتب‪۶‬رکبا‪۶‬اتب وت‪۶‬دے‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫قروں‪۶‬ہثلث‪۶‬ںیم‪۶‬زک‪۶‬ےن‪۶‬امبا‪،‬وت‪۶‬ریتا‪۶‬وقل‪۶‬دبرت‪۶‬ار‪۶‬وبل‪۶‬ریتے‪۶‬یہ‪۶‬طنہ‪۶‬ےس‪۶‬دبمت‪۶‬و‪۶‬فاللب‪۶‬و‪۶‬یف‪۶‬ا انر‪۶‬اور‪۶‬وت‪۶‬دبی ی‪۶‬رمگاہ‪۶‬قحتسم‪۶‬بار‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۹۰۱۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ااحػہ‪۶‬داہیت‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬قروں‪۶‬بلنہ‪۶‬ںیم‪۶‬زک‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪،‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ریتؼ‪۶‬دبمت‪۶‬و‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالطہارةْبابْالمجذورْیؾیممْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہ‪۶‬ر‪۰۵ /۳۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْرسالہْانصافْشاہْوٰلْاللْبابْحکایۃْحالْالناسْقبلْالمائۃْالرابعۃْالخْہبتکم‪۶‬دارالسققت‪۶‬اوبنتسل‪۶‬رتیک‪۶‬ؿ‪۳۵۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 197 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫فاللب‪۶‬ےہ۔‬
‫افصب ‪۶‬اہیہل‪۶‬ںیم ‪۶‬رصػ‪۶‬ملع ‪۶‬وک ‪۶‬طیحم ‪۶‬امانن ‪۶‬سج ‪۶‬ےس ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دقرب‪،‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬عمس ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬رصب‪،‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬املکیت‪،‬اك ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رضب ‪ِ :۹۰۰۶‬‬
‫اخلقیت‪۶‬ےک‪۶‬ااحےط‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬باتب‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬قرو ِں‪۶‬ہثلث‪۶‬ںیم‪۶‬وکں‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اقلئ‪۶‬اھت‪،‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ریتؼ‪۶‬رمگایہ‪۶‬و‪۶‬دبذمیبہ‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب‪:۹۰۱۶‬اوتساء‪۶‬ےک‪۶‬وہ‪۶‬نیت‪۶‬ینعم‪۶‬انہک‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬وچےھت‪۶‬وک‪۶‬دبمت‪۶‬اتببا‪۶‬قروں‪۶‬بلنہ‪۶‬ںیم‪۶‬زک‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬اھت۔ہی‪۶‬یھب‪۶‬ریتؼ‪۶‬فاللب‪۶‬و‪۶‬‬
‫دبدینی‪۶‬ےہ۔‬
‫رضب ‪:۹۰۲۶‬اضفلئِ ‪۶‬اامعل ‪۶‬ےک‪۶‬وبثب ‪۶‬وک‪۶‬دحتب ‪۶‬حیحص‪۶‬ںیم‪۶‬رصحنم ‪۶‬رکدانی ‪۶‬قروں ‪۶‬بلنہ‪۶‬ںیم‪۶‬زک‪۶‬اک‪۶‬ذمہت ‪۶‬اھت‪،‬ہی‪۶‬یھب ‪۶‬ریتؼ‪۶‬دبمت‪۶‬‬
‫اسجرب‪۶‬و‪۶‬دبرباین‪۶‬ےہ۔‬
‫ومر‪۶‬دنی‪۶‬ںیم‪۶‬دعب‪۶‬قرو ِں‪۶‬ہثلث‪۶‬ےک‪۶‬احدب‪۶‬وہیئ‪۶‬اور‪۶‬اےس‪۶‬باالافتق‪۶‬دبم ِت‪۶‬فاللب‪۶‬‬ ‫رضب‪:۹۰۳۶‬دبمت‪۶‬ےک‪۶‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬انیل‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬باب‪۶‬ا ِ‬
‫انہک ‪۶‬اُط ِت ‪۶‬رموحہم ‪۶‬رپ ‪۶‬ارتفاء‪۶‬ےہ‪،‬اك ‪۶‬یک‪۶‬قیقحت ‪۶‬املعء ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬اینپ ‪۶‬اصتفین‪۶‬ریثکہ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامےکچ‪،‬وہ ‪۶‬ثحب‪۶‬ےئھکل ‪۶‬وت ‪۶‬درتف‪۶‬وطلی ‪۶‬وہ‪،‬اور ‪۶‬رھپ‪۶‬‬
‫اخمبط‪۶‬باصق‪۶‬القعل‪۶‬ایک‪۶‬اقب ِل‪۶‬خؾاب‪،‬رگم‪۶‬دمیع‪۶‬اےنپ‪۶‬اك‪۶‬دوعؼ‪۶‬اػالق‪۶‬رپ‪۶‬اطت‪۶‬اک‪۶‬اافتق‪۶‬دنسم‪۶‬دمتعم‪۶‬ےس‪۶‬داھکےئ‪۶‬ورہن‪۶‬اینپ‪۶‬اہجلب‪۶‬و‪۶‬‬
‫فاللب‪۶‬اک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رس‪۶‬اھکےئ۔‬
‫قولہ‪:‬یتفم‪۶‬تریلی‪۶‬وج‪۶‬دیلقت‪۶‬وک‪۶‬ارم‪۶‬دینی‪۶‬اتھجمس‪۶‬ےہ‪۶‬ینیقی‪۶‬دتبمف‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وتفے‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬ڑپانھ‪۶‬رکموہ‪۶‬رحتیمی‪۶‬‬
‫وہا‪۶‬امک‪۶‬وھ‪۶‬ػاہز‪۶‬اوسفك‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬باداں‪۶‬دوهت‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬اہمئ‪۶‬رمہمح‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬یھب‪۶‬امنر‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬وک‪۶‬بااجتر‪۶‬رکدبا ؎‬
‫مادس‪۶‬ہک‪۶‬اررابیقں‪۶‬دانم‪۶‬اشکں‪۶‬زگ‪۶‬یتش‬
‫وگ‪۶‬طس ِت‪۶‬اخک‪۶‬اممہ‪۶‬ترباد‪۶‬رہتف‪۶‬بادش‬
‫نعوذْباللْمنْھقواتہ۔ ْ‬
‫ےھجم‪۶‬وخیش‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬روبیقں‪۶‬ےس‪۶‬دانم‪۶‬اچب‪۶‬رک‪۶‬زگر‪۶‬ےئگ‪۶‬ارگہچ‪۶‬ریمؼ‪۶‬طس ِت‪۶‬اخک‪۶‬یھب‪۶‬ترباد‪۶‬وہیئگ‪،‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ےب‪۶‬وہدہ‪۶‬باوتں‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اچبےئ۔(ب)‬
‫رضب‪؎ :۹۰۵۶‬‬
‫ط‬
‫نلل‪۶‬ادنر‪۶‬ہنعط‪۶‬بااکں‪۶‬ردن‬ ‫وچں‪۶‬جڈا‪۶‬وخادہ‪۶‬ہک‪۶‬رپدہ‪۶‬زک‪۶‬درد‬
‫(خت‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬رپدہ‪۶‬اچک‪۶‬رکبا‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬باک‪۶‬ولوگں‪۶‬رپ‪۶‬ہنعط‪۶‬ںیم‪۶‬اےس‪۶‬وغشمل‪۶‬رکداتی‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫املسمونں‪۶‬ےن‪۶‬دھکی‪۶‬ایل‪۶‬ہک‪۶‬ظفل‪۶‬دتبمف‪۶‬ےک‪۶‬قحتسم‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ املعےئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ںیم‪۶‬با‪۶‬ہی‪۶‬دبدنی‪۶‬رمگاہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ وک‪۶‬اکمین‪۶‬اماتن‬

‫‪Page 198 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫امسجین‪۶‬اجاتن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دقرب‪۶‬و‪۶‬عمس‪۶‬و‪۶‬رصبو‪۶‬اخلقیت‪۶‬و‪۶‬املکیت‪۶‬وریغاہ‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬ںیہن‪۶‬اتھجمس‪۶‬اہمئ‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬باقرار‪۶‬وخد‪۶‬راقتب‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪۶‬ایعدا‪۶‬‬
‫گ‬
‫باﷲ وہ ‪۶‬دتبمف ‪۶‬ںیہ ‪۶‬با ‪۶‬اك ‪۶‬واہہیب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےئن ‪۶‬ےھٹپ ‪۶‬اک ‪۶‬رپابا ‪۶‬رگو ‪ ۶‬ھینال ‪۶‬خیش ‪۶‬وتقمل ‪۶‬الیعمس ‪ ۶‬لوول ‪۶‬سج ‪۶‬ےک ‪۶‬رفکباب ‪۶‬ںیم ‪۶‬رماہل ‪۶‬ابمرہک‪۶‬‬
‫ػی‬
‫الکوکبۃْالشہابیۃْع ٰیلْکقریاتْایبْالوھابیۃ‪،‬فینصت ‪۶‬وہا ‪۶‬اور ‪۶‬املعےئ ‪۶‬رعب ‪۶‬و ‪۶‬مجع ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬فالل ‪۶‬ہکلب ‪۶‬املعےئ ‪۶‬رحنیم ‪ ۶‬نیں‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬وتفؼ‪۶‬دبا‪،‬اہیں‪۶‬اےس‪۶‬ہی‪۶‬داھکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬دیلقت‪۶‬وک‪۶‬ارم‪۶‬دینی‪۶‬ےنھجمس‪۶‬واال‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ دتبمف‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬اب‪۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ یک‪۶‬‬
‫ربخںی‪۶‬ےیہک‪۶‬وج‪۶‬ہن‪۶‬قلطم‪۶‬دیلقت‪۶‬ہکلب‪۶‬دو‪۶‬دصؼ‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اخؿ‪۶‬دیلقت‪۶‬یصخش‪۶‬وک‪۶‬واخت‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬ابعرب‪۶‬ایھب‪۶‬زگرؼ۔‬
‫رضب‪:۹۱۳۶‬اور‪۶‬انجب‪۶‬دجمدتب‪۶‬آمب‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ایک‪۶‬مکح‪۶‬وہاگ‪۶‬وج‪۶‬دیلقت‪۶‬ہن‪۶‬قلطم‪۶‬دیلقت‪۶‬ہکلب‪۶‬اخؿ‪۶‬دیلقت‪۶‬یصخش‪۶‬وک‪۶‬ااسی‪۶‬تخس‪۶‬رضورؼ‪۶‬و‪۶‬‬
‫مہم ‪۶‬رتارم‪۶‬میظع ‪۶‬دینی ‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک ‪۶‬اك‪۶‬ےک ‪۶‬رتک ‪۶‬وک ‪۶‬ااحلدو ‪۶‬ےب ‪۶‬دینی ‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪،‬ابعرب ‪۶‬اورپ ‪۶‬زگرؼ‪،‬اور ‪۶‬مییے‪۶‬ہک ‪۶‬وہ‪۶‬حیحص‪۶‬و ‪۶‬ضیفت‪۶‬‬
‫دحوثیں‪۶‬وک‪۶‬یہقف‪۶‬رواتب‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪۶‬ںیہن‪۶‬مییے‪۶‬اور‪۶‬رواتب‪۶‬یھب‪۶‬یسیک‪۶‬ہک‪۶‬وخد‪۶‬فلتخم‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬اور‪۶‬اخنالػ‪۶‬یھب‪۶‬اسیک‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬یہ‪۶‬اہمئ‪۶‬اک‪۶‬وتفؼ‪۶‬‬
‫بک ‪۶‬فلتخم ‪۶‬اامس ‪۶‬دمحم ‪۶‬یک ‪۶‬اتکب ‪۶‬ںیم ‪۶‬وخد ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬جالػ‪،‬اور ‪۶‬دحوثیں ‪۶‬ےک ‪۶‬اطمقب ‪۶‬اانپ ‪۶‬ا ‪۶‬ور ‪۶‬رضحب ‪۶‬اامس ‪۶‬امظع ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ذمہت‪۶‬ذموکر‪۶‬ہک‪۶‬اایحتلب‪۶‬ںیم‪۶‬امارہ‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬اہمئ‪۶‬وتفؼ‪۶‬ےن‪۶‬دبا‪۶‬رگم‪۶‬رصػ‪۶‬اك‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬رواتب‪۶‬امہرے‪۶‬اامس‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫وہشمر‪۶‬ںیہن‪۶‬ااحدتب‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬رکبا‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬اتبےت‪،‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬دیلقت‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اخؿ‪۶‬یصخش‪۶‬وک‪۶‬دینی‪۶‬رضورؼ‪۶‬انھجمس‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬وہ‬
‫اتکس‪۶‬ےہ‪،‬وتکمباب‪۶‬دلج‪۶‬اول‪۶‬وتکمب‪۶۱۳۹۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫دخموام ااحدتب ‪۶‬وبنؼ‪ٰ۶‬یلع‪۶‬دصمراہ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬درباب ‪۶‬وج‪۶‬ار‪ ۶‬اے ‪۶‬امہرے ‪۶‬دخموس! ‪۶‬دہشت ‪۶‬ںیم ‪۶‬اہشدب ‪۶‬یک ‪۶‬ایلگن ‪۶‬ےس ‪۶‬امارہ ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫امارب‪۶‬ابسہب‪۶‬بسنار‪۶‬وارددشہ‪۶‬ادنوےضعب‪۶‬اررواباب‪۶‬ؿقہنہ‪۶‬ہیفنح‪۶‬زین‪ ۶‬ریثک‪۶‬ااحدتب ‪۶‬وارد ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬ضعب‪۶‬یفنح ‪۶‬رضحاب ‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬بارے‪۶‬‬
‫درںی‪۶‬باب ‪ٓ ۶‬ا دمہ‪۶‬واہچن‪۶‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬ہتفگ‪۶‬کانْرسولْاللْصیلْاللْ ںیم‪۶‬رواباب ‪۶‬ؿقہنہ‪۶‬یھب‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪۶‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْیشیْونصنعْکماْیصْنعْالنیبْصیلْاللْ ہیلع‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬امارہ‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْثمْقالْھذاْقوٰلْوْقولْایبْحنیقۃْریضْ ؾرامےت‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬وہ‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬وج‪۶‬یبن‪۶‬باک‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫ت‬
‫ب ‪۶‬ونادرهت ‪۶‬امدلقماں ‪۶‬رایمن‪۶‬ردس‪ ۶‬وملس‪۶‬رکےت‪۶‬ےھت۔رھپ‪۶‬ا ہوں‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ریما ‪۶‬اور ‪۶‬اامس‪۶‬اوبہفینح‪۶‬‬ ‫تعاٰل ْعنہما ار ‪۶‬روابا ِ‬
‫اللْ ٰ‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اک‪۶‬یہی‪۶‬وقل‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬ہی‪۶‬بادر‪۶‬رواباب‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫ہک‪۶‬تػقیصاےئ‪۶‬ااحدتب‪۶‬لمع‪۶‬ومندہ‪۶‬رجا ٔب‪۶‬درامارب‪۶‬امنمیئ‬
‫ےہ‪،‬وت‪۶‬مہ‪۶‬دلقم‪۶‬ولوگں‪۶‬وک‪۶‬تراہِ‪۶‬راهت‪۶‬دحتب‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬ںیہن‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫اچےیہ‪،‬ہک‪۶‬امارہ‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬رجاب‪۶‬رکںی‪،‬‬

‫‪Page 199 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ارگ ‪۶‬وگدنی ‪۶‬ہک ‪۶‬املعےئ ‪۶‬ہیفنح ‪۶‬تروجار ‪۶‬امارب ‪۶‬زین ‪۶‬وتفؼ ‪۶‬دادہ ‪۶‬ادنوگمی‪ ۶‬ارگ‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬یفنح‪۶‬املعء‪۶‬ےن‪۶‬امارہ‪۶‬ےک‪۶‬وجار‪۶‬رپ‪۶‬وتفے‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬وہکں‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬رتحیج ِ‬
‫‪۶‬دعس‪۶‬وجار‪۶‬وک‪۶‬ےہ‪۶‬اھ‪۶‬صلیقؾا(ب)‬ ‫‪1‬‬
‫‪۶‬دعس‪۶‬وجار‪۶‬راهت‪۶‬اھ‪۶‬صلیقؾا۔‬ ‫رتحیج ِ‬
‫اب‪۶‬دتبمیع‪۶‬ہک‪۶‬ربخںی‪۶‬ےیہک‪۶‬اور‪۶‬رقتری‪۶‬ماقب‪۶‬یھب‪۶‬باد‪۶‬رےیھک‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬ہملک‪۶‬اہک‪۶‬اور‪۶‬ماھت‪۶‬ےگل‪۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ ماہ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬‬
‫اصخت‪۶‬یھب‪۶‬ےئگ‪۶‬اور‪۶‬بال‪۶‬سپ‪۶‬وہ‪۶‬بییوں‪۶‬وک‪۶‬اجےن‪۶‬دو‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬ںیم‪۶‬ےتیہچ‪۶‬الیعمس‪۶‬وجےئگ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دصےق‪۶‬وہیگں‪۶‬ےک‪۶‬نھگ‪،‬اور‪۶‬اہمترے‪۶‬‬
‫هت‪۶‬ػاےفئ‪۶‬واےل‪۶‬منہجِ‪۶‬دبمت‪۶‬و‪۶‬فاللب‪۶‬ےک‪۶‬رعق‪۶‬ںیم‪۶‬ےچنہپ‪،‬اوسفك‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬بارمد‪۶‬اہیھت‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬یہ‪۶‬وفچ‪۶‬اک‪۶‬رباں‪۶‬ایک‪۶‬اك‪۶‬یچک‪۶‬دنیپؼ‪۶‬‬
‫ےن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رفسہ ‪۶‬و ‪۶‬داتسر ‪۶‬وخاں ‪۶‬اک ‪۶‬اصقنں ‪۶‬ایک‪،‬الیعمس ‪۶‬اور ‪۶‬مارے ‪۶‬ػاہفئ ‪۶‬رمدود ‪۶‬و ‪۶‬دلیل ‪۶‬وک ‪۶‬دبی ی ‪۶‬رمگاہ ‪۶‬م یمن ‪۶‬امں ‪۶‬ایل ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےھچیپ ‪۶‬امنر‪۶‬‬
‫ڑپ ھیے‪۶‬وک‪۶‬اجتر‪۶‬رکدبا ؎‬
‫وگ‪۶‬اجےئ‪۶‬درک‪۶‬اممہ‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬گنت‪۶‬دل‪۶‬دنارد‬ ‫مآدس‪۶‬ہک‪۶‬ار‪۶‬رابیقں‪۶‬دانم‪۶‬اشکں‪۶‬زگ‪۶‬یتش‬
‫ےھجم‪۶‬وخیش‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬روبیقں‪۶‬ےس‪۶‬دانم‪۶‬اچب‪۶‬رک‪۶‬زگر‪۶‬ےئگ‪،‬ارگہچ‪۶‬امہرے‪۶‬درکرپ‪۶‬یھب‪۶‬وہ‪۶‬گنت‪۶‬دل‪۶‬ںیہن‪۶‬وہےت۔ب)‬
‫نعوذْباللْمنْھقواتہْوھمزاتْاسمعیلْوہناتہْربْ مہ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک ‪۶‬انپہ ‪۶‬اچےتہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وغلباب ‪۶‬اور ‪۶‬الیعمس‪۶‬یک‪۶‬‬
‫این ْاعوذبك ْمن ْھمزات ْالشیطنی‪،‬واعوذبك ْانْ ووسہس‪۶‬ازیگنویں‪۶‬اور‪۶‬بام ِت‪۶‬رشس‪۶‬باوتں‪۶‬ےس۔اے‪۶‬ریمے‪۶‬رب‪۶‬‬
‫یحضرونْ‪ْ o‬واخردعوناْانْالحمدْللْربْالعلمنیْوْ ںیم ‪۶‬ریتؼ ‪۶‬انپہ ‪۶‬اچاتہوہں ‪۶‬اطیشں ‪۶‬یک ‪۶‬ووسہس ‪۶‬ازیگنویں ‪۶‬ےس‪،‬اور‪۶‬‬
‫ریتؼ‪۶‬انپہ‪۶‬اچاتہ‪۶‬وہں‪۶‬اطیشونں‪۶‬یک‪۶‬احرضؼ‪۶‬ےس‪،‬اور‪۶‬امہرؼ‪ٓ ۶‬ا رخؼ‪۶‬‬
‫الصلوةْوالسالمْع ٰیلْسیدْالمرسلنیْسیدناْمحمدْواْٰ‬
‫باب ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬امتس ‪۶‬دمحںی ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬رب ‪۶‬ااعلنیمل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫لہْواصحابہْاجمعنیْامنی! ْ‬
‫ںیہ‪،‬اور‪۶‬ولصہ‪۶‬ومالس‪۶‬وہ‪،‬روسولں‪۶‬ےک‪۶‬رسدار‪۶‬امہرے‪ٓ ۶‬ا اق‪۶‬دمحم‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ایکن‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬و‪۶‬ااحصب‪۶‬هت‪۶‬رپ‪ٓ ،‬ا نیم(ب)‬
‫الحمدْلل ہک‪۶‬ہی‪۶‬رصتخم‪۶‬اامجیل‪۶‬وجاب‪۶‬باتردمہ‪۶‬رہش‪۶‬اونلر‪۶‬و‪۶‬ارسلور‪۶‬امہِ‪۶‬ابمرک‪۶‬رعیب‪۶‬االول‪۳۱۳۴۶‬ھ؁‪۶‬رجہہی‪۶‬دقہیس‪ٰ۶‬یلع‪۶‬اصخیہا‪۶‬الصلوہ‪۶‬و‬
‫ب‪۶‬اکر‪۶‬ووجہس‪۶‬ااغشل‪۶‬میلعت‪۶‬و‪۶‬دترسی‪۶‬و‪۶‬اجمشل‪۶‬ابمرہک‪۶‬طنالد‪۶‬رسابا‪۶‬دقتسی‪۶‬وقب‪۶‬ؾرتص‪۶‬ےک‪۶‬لیلق‪۶‬وسلجں‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫الیزنہ‪۶‬وک‪۶‬باوفص‪۶‬ثیز ِ‬
‫‪۳۱۳۴‬ھ‬
‫امتس‪۶‬اور‪۶‬احلبع‪۶‬بارخی‪۶‬قوار عْالِہارْعیلْالمجسمۃْالقجار‬

‫‪ 1‬وتکمباب‪۶‬اامس‪۶‬رباین‪۶‬دجمد‪۶‬افل‪۶‬باین‪۶‬وتکمب‪۶۱۳۹۶‬وبطمہع‪۶‬ونلکسور‪۶‬ونھکل‪۶۰۰۴/۳۶‬با‪۰۱۳۶‬‬
‫‪Page 200 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫باس‪۶‬وہا‪۶‬اك‪۶‬ازتلاس‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ہک‪۶‬ہلئسم‪۶‬اکمں‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬ایس‪۶‬صخش‪۶‬یک‪۶‬دنسا‪۶‬گنایئ‪۶‬وہیئ‪۶‬اتکوبں‪۶‬یک‪۶‬ابعرںیت‪۶‬شیپ‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪،‬دعد‪۶‬داھیئ‪۶‬‬
‫وس‪۶‬رضب‪۶‬بک‪۶‬اچنہپ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دنتسم‪۶‬اتکوبں‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬ریسفت‪۶‬انب‪۶‬ریثک‪۶‬وموجد‪۶‬ہن‪۶‬یھت‪۶‬ورہن‪۶‬نکمم‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬دعد‪۶‬اور‪۶‬تراتھ‪،‬وییہن‪۶‬اتکب‪۶‬اولعل‪۶‬‬
‫رطضمب ‪۶‬اہنمتف‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬باك‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬یھت‪۶‬اور ‪۶‬ارگ‪۶‬ملق‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬اخمفل‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬دقر ‪۶‬اجےئ ‪۶‬گنت‪۶‬ںیم‪۶‬وصحمر ‪۶‬ہن ‪۶‬ایک‪۶‬اجبا ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫تعاٰلْالہادیْ‬ ‫رضوبں ‪۶‬یک ‪۶‬ثیزب ‪۶‬فطل ‪۶‬داھکیت‪،‬رھپ ‪۶‬یھب ‪۶‬اُں ‪۶‬دعمود ‪۶‬وطسر ‪۶‬رپ ‪۶‬داھیئ ‪۶‬وس ‪۶‬ایک ‪۶‬مک ‪۶‬ںیہ۔وباللْالتوفیق‪،‬واللْسبحنہْو ٰ‬
‫تعاٰلْعیلْالنیبْالکریمْمحمدْواٰلہْوباركْوسلمْامنی۔‬
‫اٰلْسواءْالطریقْوصیلْاللْ ٰ‬
‫ہلئسم ‪:۱۹۶‬ار ‪۶‬رہش ‪۶‬دمرہس ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬و ‪۶‬امجمت ‪۶‬رظنم ‪۶‬امالس ‪۶‬وئسمہل ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬اربک‪۶‬نسح ‪۶‬اخں ‪۶‬راوپمرؼ ‪۶‬ػالب ‪۶‬ملع ‪۶‬دمرہس‪۶‬ذموکر ‪۶ ۳۲۶‬امجدؼ‪۶‬‬
‫االویٰل ‪۳۱۱۲‬ھ‬
‫رتمکنی ‪۶‬جڈطت ‪۶‬جڈاامں ‪۶‬رضحب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اعرؿ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ارگنتروں ‪۶‬ےک ‪۶‬اہیں ‪۶‬دباللئ ‪۶‬مقلنہ ‪۶‬باتب ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬وکیئ ‪۶‬زیچ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫الػ‪۶‬لیل‪۶‬و‪۶‬اہنر‪۶‬هت‪۶‬رحتک‪۶‬ارؿ‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬ہن‪۶‬اتسروں‪۶‬یک‪۶‬رحتک‪۶‬ےہ‪،‬ہز‪۶‬اتسرہ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫وگلینں‪۶‬ےش‪۶‬وسحمك‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬اضف‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اخن ِ‬
‫وجد‪ٓ ۶‬ا امشں‪۶‬رپ‪۶‬اافدہ‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬اجےئ۔‬ ‫ششک‪۶‬دورسے‪۶‬وک‪۶‬روےک‪۶‬وہےئ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬انقمسیط‪۶‬ادیم‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬وقؼ‪۶‬دلیل‪۶‬یلقع‪۶‬و‪۶‬یلقن‪۶‬و ِ‬
‫اوجلاب‪:۶‬‬
‫وجد‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ےس‪۶‬امال‪۶‬امل‪۶‬ںیہ‪،‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬‬ ‫ووجد‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا امسین‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬ایک‪۶‬دلیل‪۶‬دراکر‪۶‬ےہ‪۶‬امتس‪ٓ ۶‬ا امسین‪۶‬اتکںیب‪۶‬اابثب‪۶‬و ِ‬
‫ت‬
‫دصاہ‪ٓ ۶‬ا ںیتی‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬اک‪۶‬ادتباء‪۶‬ںیم‪۶‬دوھاں‪۶‬وہبا‪۶‬ہتسب‪۶‬زیچ‪۶‬رھپ‪۶‬رب‪۶‬ازعلب‪۶‬اک‪۶‬اےس‪۶‬جڈا‪۶‬جڈا‪۶‬رکبا‪ ۶‬ھنالبا‪،‬ماب‪۶‬رپ‪۶‬انببا‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬‬
‫تھچ ‪۶‬وہبا ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬اہنتب ‪۶‬وبضمع ‪۶‬انبےئ‪۶‬مکحتسم ‪۶‬وہبا‪،‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬ےب ‪۶‬وتسں ‪۶‬اقمئ ‪۶‬وہبا‪،‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اک ‪۶‬اےس ‪۶‬اور ‪۶‬رنیم ‪۶‬وک‪۶‬ھچ ‪۶‬دں‪۶‬ںیم ‪۶‬انببا‪،‬رور‪۶‬‬
‫ایقطت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬قش‪۶‬وہبا‪،‬ااھٹ‪۶‬رک‪۶‬رنیم‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ابک‪۶‬بار‪۶‬رکٹا‪۶‬دبا‪۶‬اجبا‪،‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اور‪۶‬رنیم‪۶‬اک‪۶‬دوبارہ‪۶‬دیپا‪۶‬وہبا‪۶‬وریغہ‪۶‬وریغہ‪۶‬اصػ‪۶‬رونش‪۶‬‬
‫ارماد‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬ںیہن‪۶‬رکاتکس‪۶‬رگم‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬ےہ‪،‬زین‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬اج‪۶‬اجب‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬رصتحی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬رظن‪ٓ ۶‬ا راہ‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬یہی‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬رمگاہ‪۶‬ویفسلفں‪۶‬اک‪۶‬رد‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬اک‪۶‬ووجد‪۶‬وت‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬رظن‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا مکیے‪۶‬ہی‪۶‬وج‪۶‬ںیمہ‪۶‬‬
‫داھکیئ‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رکہ‪۶‬اخبر‪۶‬ےہ۔اں‪۶‬تصناوینں‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ویباوینں‪۶‬هت‪۶‬بؾالوینں‪۶‬ےک‪۶‬رد‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫ایک‪۶‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬اجےن‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬انببا‪۶‬اور‪۶‬ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬باک‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬

‫‪Page 201 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ربخدار۔‬ ‫‪1"‬۔‬
‫انبےن‪۶‬واال‪۶‬وج‪۶‬ؾرامراہ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ہن‪۶‬امبا‪۶‬اجےئ‪۶‬اور‪۶‬دل‪۶‬ےک‪۶‬ادنےھ‪۶‬ھجمس‪۶‬ےک‪۶‬اودنےھ‪۶‬وج‪۶‬ابکلیں‪۶‬دوراےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬ینس‪۶‬اجںیئ‪،‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬‬
‫ت‬
‫دگاھ‪۶‬نپ‪۶‬ایک‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬بابینل‪۶‬وج اب‪۶‬اصنرؼ‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬اتکب‪۶‬اک‪۶‬الہپ‪۶‬باب‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬و‪۶‬رنیم‪۶‬ےک‪۶‬ایبں‪۶‬دیپاشئ‪۶‬یہ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رشوف‪۶‬ےہ‪۶‬ریہ‪۶‬دلیل‪۶‬یلقع‪،‬درا‪۶‬ااصنػ‪۶‬دراکر‪،‬اانت‪۶‬ترا‪۶‬مسج‪۶‬ےسج‪۶‬رکوروں‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬دھکی‪۶‬ریہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ووجد‪۶‬اتحمچ‪۶‬دلیل‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬وج‪۶‬ےہک‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬دعموس‪۶‬ضحم‪۶‬ہی‪۶‬هت‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬یک‪۶‬یطلغ‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬تِرؼ‪۶‬دوھاک‪۶‬یک‪۶‬یٹٹ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دےم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دلیل‪۶‬یعطق‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬دعس‪۶‬باتب‪۶‬رکے‪۶‬‬
‫ویں‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬رپ‪۶‬دلیل‪۶‬یلقع‪۶‬اقمئ‪۶‬رکین‪۶‬وہیگ‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬ےسج‪۶‬اصنرؼ‪۶‬یھب‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬ایک‪۶‬دلیل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬یف‪۶‬بقسہ‪۶‬وکیئ‪۶‬ووجد‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اگنہ‪۶‬‬
‫یک‪۶‬یطلغ‪۶‬ںیہن‪۶‬رغؿ‪۶‬وسحمماب‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬اامں‪۶‬اھٹ‪۶‬رک‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬داین‪۶‬ھچک‪۶‬اقمئ‪۶‬ہن‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ‪۶‬انعدہی‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪ٓ ۶‬ا اجےئ‪۶‬اگ۔والحولْوالْقوةْ‬
‫االْباللْالعیلْالعظیمْواللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ار‪۶‬الوہر‪۶‬وحیلی‪۶‬ایمں‪۶‬اخں‪۶‬ترد‪۶‬اکمں‪۶‬میکح‪۶‬دمحم‪۶‬اونر‪۶‬اصخت‪۶‬رمہلس‪۶‬اﷲ دبا‪۶‬مارع‪۶۳۲۶‬امجدؼ‪۶‬االو‪۶‬یٰل ‪۳۱۱۲‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ابک‪۶‬یفنح‪۶‬العڈہت‪۶‬صخش‪۶‬وہں‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬عمجم‪۶‬ںیم‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬و‪۶‬رمرایئ‪۶‬وریغہ‪۶‬مالم‪۶‬ےھت‪۶‬ہی‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬وتسدہ‪۶‬افصب‪۶‬الترال‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬روال‪۶‬ںیہن‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ےھجم‪۶‬اکؾر‪۶‬رشمک‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬دنی‪۶‬اہک‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬اعمل‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬بک‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬رپ‪۶‬ھچک‪۶‬ںیہن‪۶‬اھکل‪۶‬اك‪۶‬واےطس‪۶‬مت‪۶‬وھجےٹ‪۶‬وہ‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬جڈطت‪۶‬ادقك‪۶‬ںیم‪۶‬رعؿ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬وتفؼ‪۶‬انعتب‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬الوہر‪۶‬ےک‪۶‬دنچ‪۶‬املعوں‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬ااسفتسر‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬رایتس‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ےھجم‪۶‬وتفؼ‪۶‬یھب‪۶‬د تیے۔اب‪۶‬ریمؼ‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا ررو‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬وتفوں‪۶‬وک‪۶‬عمج‪۶‬رکےک‪۶‬وپھچادوں‪،‬وچہکن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬امہرؼ‪۶‬امجمت‪۶‬‬
‫ہقح‪۶‬ےک‪۶‬میکح‪۶‬احدق‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ںیمہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬باترتک‪۶‬رپ‪۶‬ترا‪۶‬رخف‪۶‬و‪۶‬بار‪۶‬ےہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ےب‪۶‬كش‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬و‪۶‬افصب‪۶‬و‪۶‬اضفلئ‪۶‬و‪۶‬امکالب‪۶‬یھبک‪۶‬روال‪۶‬بڈری‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬ہشیمہ‪۶‬رتمیق‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫تعاٰل۔‬
‫قالْاللْ ٰ ْ‬
‫ت‬
‫اور‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬یلھچپ‪۶‬اہمترے‪۶‬ےیل‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬ےس‪۶‬رتہب‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫"‪‬‬
‫اہیں‪۶‬یسک‪۶‬اعلق‪۶‬ملسم‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬رماد‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیتکس‪۶‬ہک‪۶‬رحتک‪۶‬و‪۶‬ااقتنل‪۶‬صییفؽ‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬املسمں‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬رکے‪۶‬اگ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۰ / ۲۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰ / ۵۱‬‬
‫‪Page 202 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دصتقی ‪۶‬ودعہ ‪۶‬اہیہل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬وج ‪۶‬ابک ‪ٓ ۶‬ا ں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ابیناء ‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬وک ‪۶‬رطباں ‪۶‬ومب ‪۶‬وہ ‪۶‬رک ‪۶‬طعا ‪ِ ۶‬‬
‫ایحب ‪۶‬یقیقح ‪۶‬ادبؼ ‪۶‬رواحین‪۶‬‬
‫‪۶‬ایحب‪۶‬ادبؼ‪۶‬اور‪۶‬اضفلئ‪۶‬ادقك‪۶‬ںیم‪۶‬رتیق‪۶‬دوایم‪۶‬‬‫امسجین‪۶‬یشخب‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ‪۶‬ہکلب‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬تررچ‪۶‬ںیم ِ‬
‫رماد‪۶‬وہیگ‪۶‬بالهیہہ‪۶‬اُك‪۶‬دصتقیِ‪۶‬ودعہ‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬هت‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ادبتب‪۶‬داب‪۶‬احلص‪۶‬ےہ۔یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ابیناء‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬اینپ‪۶‬ربقوں‪۶‬ںیم‪۶‬ردنہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫االنؽیاءْاحیاءْفْقبورھمْیصلون۔‪ْ 1‬‬
‫امنر‪۶‬ڑپےتھ‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫اور‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫انْاللْحرمْعیلْاالرضْانْتاکلْاجسادْاالنؽیاءْفنیبْ ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬رنیم‪۶‬رپ‪۶‬رحاس‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ویبنں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ومسجں ‪۶‬وک ‪۶‬اھکےئ ‪۶‬انچہچن ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اک‪۶‬یبن ‪۶‬ردنہ ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬وک‪۶‬‬ ‫اللْیحْیرزق۔‪ْ 2‬‬
‫ررق‪۶‬دبا‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ح‬
‫باوفص‪۶‬قرب‪۶‬ینعم‪۶‬حیحص‪۶‬املسمں‪۶‬ےک‪۶‬کالس‪۶‬وک‪۶‬ینعم‪۶‬حیبق‪۶‬ہکلب‪۶‬رفک‪۶‬رصحی‪۶‬رپ‪ ۶‬عل‪۶‬رکبا‪۶‬املسمں‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬ںیہن۔واللْاعلم۔‬
‫‪۶۲‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫اررادنھ‪۶‬وپر‪۶‬رجگاب‪۶‬قربی‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬رمہلس‪۶‬میکح‪۶‬دمحم‪۶‬ایمں‪۶‬اصخت‬ ‫ہلئسم‪:۱۰۶‬‬
‫ایگروھںی‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪،‬ایگروھںی‪۶‬ےک‪۶‬رور‪۶‬افہحت‪۶‬دالےن‪۶‬ےس‪۶‬وثاب‪۶‬ربادہ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬با‪ٓ ۶‬ا رے‪۶‬دں‪۶‬افہحت‪۶‬دالےن‪۶‬ےس‪،‬‬
‫ترروگں‪۶‬ےک‪۶‬دں‪۶‬یک‪۶‬باداگرؼ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دں‪۶‬رقمر‪۶‬رکبا‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫وبحمباں‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬باداگرؼ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دں‪۶‬رقمر‪۶‬رکبا‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ۔دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫کانْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْیاْیتْقبورْشہداءْ یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ہز ‪۶‬مال ‪۶‬ےک ‪۶‬ااتتخس ‪۶‬رپ ‪۶‬دہشاےئ‪۶‬‬
‫ادح‪۶‬یک‪۶‬ربقوں‪۶‬رپ‪۶‬رشتفی‪۶‬الےت‪۶‬ےھت۔(ب)‬ ‫اُحدْعیلْراسْکلْحول‪3‬۔ ْ‬
‫ماہ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬ایس‪۶‬دحتب‪۶‬وک‪۶‬ارعاك‪۶‬اوایلء‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دنتسم‪۶‬امبا‪،‬اور‪۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ اصخت‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬‬

‫ْالمویتْفْقبورھمْا لخْجالتف‪۶‬اڈیکیم‪۶‬وگنمرہ‪۶‬وساب‪۶‬ؿ‪،۳۴‬مسندْایبْیع ٰیلْدحتب‪ْ۱۰۳۹۶‬مؤسسۃْعلومْالِرآنْ‬

‫ٰ‬ ‫‪ْ1‬شرحْالصدورْبابْاحوال‬
‫ْ‬ ‫بیوتْ‪۱۳۵ /۱‬‬
‫ْسننْا بنْماجہْابوابْماجاءْفْالجنائزْبابْذکروفاتہْالخْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۳۳۵۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫ْجا معْالؽیان(تقسیْا بنْجریر)تحتْآیۃْ‪ْ۹۰ /۳۱‬داراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۳۳ /۳۱‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 203 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اشمخئ‪۶‬ےک‪۶‬رعك‪۶‬انمبا‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ےہ(ب)‬ ‫‪1‬‬
‫اراجنیهت‪۶‬ظفح‪۶‬ارعاك‪۶‬اشمخئ۔‬
‫ایگروھںی ‪۶‬رشفی ‪۶‬یک ‪۶‬نییعت ‪۶‬یھب ‪۶‬ایس ‪۶‬باب ‪۶‬ےس ‪۶‬یہ ‪۶‬رگم ‪۶‬وثاب ‪۶‬یک ‪۶‬یمک ‪۶‬یشیب ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬خت ‪۶‬رکںی ‪۶‬واسی ‪۶‬یہ ‪۶‬وثاب ‪۶‬وہاگ۔اہں ‪۶‬او ِ‬
‫اقب‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫افہلض‪۶‬ںیم‪۶‬اامعل‪۶‬افہلض‪۶‬ربادہ‪۶‬ونراتین‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‪،‬واللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪:۱۱۶‬ار‪۶‬تراسیل‪۶‬دااخکہن‪۶‬رہم‪۶‬جنگ‪۶‬ہلحم‪۶‬ڑچ‪۶‬یھکل‪۶‬اکمں‪۶‬یشنم‪۶‬دبعارکلمی۔رمہلس‪۶‬دمحم‪۶‬نسح‪۶‬اصخت‪۶۳۲۶‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۲۶‬ھ‬
‫ٓا باں‪۶‬تعلک‪۶‬امتراےئ‪۶‬دنچ‪۶‬کالس‪۶‬ترف‪۶‬ترعف‪۶‬ادن‪۶‬اولا ‪۶‬امنیب‪۶‬املعےئ‪ ۶‬امہرے ‪۶‬كلم ‪۶‬ںیم ‪۶‬دنچ ‪۶‬اخنالیف ‪۶‬باںیت ‪۶‬اھٹ ‪۶‬ڑھکؼ ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬نج‪۶‬‬
‫ت‬
‫دنچ‪۶‬ؾرقی‪۶‬دشہ‪۶‬ادن‪۶‬بک‪۶‬درگیے‪۶‬راواہیب‪۶‬وگدنی‪۶‬و‪۶‬درشیپ‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬ولصہ‪ ۶‬ںیم‪۶‬ےس‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬املعء‪۶‬ےک‪۶‬درایمں ‪۶‬ھچک‪۶‬رگوہ‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫وخاین‪۶‬رکموہ‪۶‬رحتیمی‪۶‬و‪۶‬اقعدئ‪۶‬وقس‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬واہہیب‪۶‬اہکنی‪۶‬ومولد‪۶‬وخاین‪ ۶‬دورسے ‪۶‬وک ‪۶‬واہیب ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ ‪۶‬امنر ‪۶‬ڑپ ھیے ‪۶‬وک ‪۶‬رکموہ‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬وبقر ‪۶‬و ‪۶‬افہحت‪۶‬و ‪۶‬حیبست‪۶‬و ‪۶‬لیلہت‪۶‬ورعك‪۶‬رکدں ‪۶‬اںی‪۶‬هت‪ ۶‬رحتیمی‪۶‬قرار ‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ۔واہیب‪۶‬وقس‪۶‬ےک ‪۶‬اقعدئ‪۶‬ہی ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬طنالد‪۶‬‬ ‫و ‪۶‬ربار ِ‬
‫ب‪۶‬وبقر‪،‬افہحت‪،‬حیبست‪۶‬و‪۶‬لیلہت‪۶‬اور‪۶‬رعك‪۶‬رکےن‪۶‬وک‪۶‬رحاس‪۶‬‬‫اومر‪۶‬رارحاس‪۶‬وگدنیو‪۶‬ااجن‪۶‬ااعفل‪۶‬دننکہ را‪۶‬دبی ی‪۶‬وگدنی‪۶‬درشیپ‪۶‬اںی‪ ۶‬وخاین‪۶‬ربار ِ‬
‫امجمت ‪۶‬راامنریمن ‪۶‬وخادن واںی ‪۶‬ہز ‪۶‬دو‪۶‬امجمت ‪۶‬ہػیذال‪۶‬سفد ‪۶‬یم ‪۶‬دننک‪ ۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪۶‬اےسی‪۶‬ااعفل‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬وک‪۶‬دبی ی‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬‬
‫ایکن ‪۶‬امجمت ‪۶‬ںیم ‪۶‬امنر ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ڑپےتھ۔ہی ‪۶‬دوونں ‪۶‬امجںیتع ‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫نکل‪۶‬تیفیک‪۶‬واہیب‪۶‬و‪۶‬ینس‪۶‬جیست‪۶‬ہن‪۶‬ولعمس‪۶‬ادن۔‬
‫رطچ‪۶‬سفد ‪۶‬رکیت‪۶‬ںیہ‪۶‬نکیل‪۶‬واہیب‪۶‬اور ‪۶‬ینس‪۶‬یک‪۶‬تیفیک‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ولعمس‪۶‬ںیہن(ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫درںی‪۶‬دبار ‪۶‬طنکراں‪۶‬طنالد ‪۶‬وخاین‪۶‬و ‪۶‬ربار ِ‬
‫ب ‪۶‬وبقر ‪۶‬و ‪۶‬افہحت‪۶‬و ‪۶‬حیبست‪۶‬و‪ ۶‬اك‪۶‬كلم‪۶‬ںیم‪۶‬طنالد‪۶‬وخاین‪،‬ربار ِ‬
‫ب‪۶‬وبقر‪،‬افہحت‪۶‬اور‪۶‬حیبست‪۶‬و‪۶‬لیلہت‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ہ‬
‫لیلہت‪۶‬زجو‪۶‬اہہیب‪۶‬ہن‪۶‬باهنڈ‪۶‬و غزناں‪۶‬طنکراں‪۶‬سفن‪۶‬رعك‪،‬اام‪۶‬رعهنکہ‪ ۶‬طنکر ‪۶‬واہویبں‪۶‬ےک‪۶‬وسا ‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪،‬وییہن‪۶‬سفن‪۶‬رعك‪۶‬اک‪۶‬طنکر ‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫لمتشم‪۶‬تر‪۶‬رصق‪۶‬بادش‪۶‬وخد‪۶‬بارواهت‪۶‬امنر‪۶‬سپ‪۶‬واہہیب‪۶‬اجتر‪۶‬تسین‪ ،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪،‬راہ‪۶‬صق‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬رعك‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬وخد‪۶‬بااجتر‪۶‬‬
‫درحتف‪۶‬دقر‪۶‬اهت‪۶‬رویْمحمدْعنْایبْحنیقۃْوایبْیوسفْریضْ ےہ‪،‬واہویبں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪،‬حتف‪۶‬اتقلری‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬اامس‪۶‬‬
‫دمحم‪۶‬ےن‪۶‬اامس‪۶‬اوبہفینح‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬اوبویفس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫‪2‬‬
‫تعاٰلْعنہمْانْالصلوةْخلفْاھلْاالھواءْالتجوز۔‬
‫اللْ ٰ‬
‫رواتب‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬دبذموبہں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن۔‬

‫‪۶1‬ہػعاب‪۶‬ہػعہ‪ ۳۳۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ اڈیکیم‪۶‬دیحر‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬بااتسکں‪۶‬ؿ‪۱۴۶‬‬

‫ْفتحْالِدیرْکتابْالصلوةْبابْاالمامۃْہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۱۳۰ /۳۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 204 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہ‬
‫ااکنر ‪۶‬اومر ‪۶‬ذموکرہ‪۶‬اعشر ‪۶‬واہہیب‪۶‬اهت ‪ ۶‬غزناں‪۶‬اهیعڈاد ‪۶‬ار ‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪ ۶‬اومر ‪۶‬ذموکر ‪۶‬اک ‪۶‬ااکنر ‪۶‬واہویبں ‪۶‬اعشر ‪۶‬ےہ‪،‬ایس ‪۶‬رطچ ‪۶‬اوایلء ‪۶‬اﷲ اور‪۶‬‬
‫اوایلء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬و‪۶‬باروسل‪۶‬اﷲ وبا‪۶‬یلع‪۶‬نتفگ‪۶‬رارشک‪ ۶‬ابیناء ‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬ےس ‪۶‬دمد ‪۶‬امےنگن ‪۶‬اور ‪۶‬باروسل ‪۶‬اﷲ اور‪۶‬‬
‫یم‪۶‬وگدنی‪۶‬وجالہص‪۶‬ذمہت ‪۶‬ااشیں‪ٓ ۶‬ا تسن‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪ٓ ۶‬ا اہن در ‪۶‬وقتبۃ‪ ۶‬با ‪۶‬یلع ‪۶‬ےنہک ‪۶‬وک ‪۶‬رشک ‪۶‬قرار ‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ‪،‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ذمہت ‪۶‬اک ‪۶‬جالہص ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫االامیں ‪1۶‬تفگ ‪۶‬ہک ‪۶‬زج ‪۶‬جڈا ‪۶‬چہ ‪۶‬زک ‪۶‬را ‪۶‬اقلئ ‪۶‬ابمك ‪۶‬و ‪۶‬یفطصم ‪۶‬یلص‪ ۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اامس‪۶‬ےن‪۶‬وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬ںیم‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬را ‪۶‬وخد ‪۶‬ںیمہ‪۶‬ترریگ‪۶‬داهت ‪۶‬انچہکن‪۶‬ترادر‪ ۶‬وسا ‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬اقلئ‪۶‬طت ‪۶‬وہ‪،‬اور ‪۶‬دمحم‪۶‬یفطصم ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫کالں‪۶‬راتر‪۶‬ترادر‪۶‬وخرد‪۶‬و‪۶‬ارںی‪۶‬مسق‪۶‬بسنار‪۶‬نزیہاےئ‪۶‬اتسگیخ‪۶‬بابیناء‪۶‬و‪ ۶‬وملس ‪۶‬وک ‪۶‬وخد ‪۶‬رپ ‪۶‬رصػ ‪۶‬اینت ‪۶‬ترایئ ‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ ‪۶‬ینتج ‪۶‬ترے ‪۶‬اھبیئ ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫اوایلء ‪۶‬وخد ‪۶‬وضحر ‪۶‬دیساالبیناء ‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والیناء ‪۶‬اچدبڈہ ‪۶‬اهت‪ ۶‬وھچےٹ‪۶‬اھبیئ‪۶‬رپ۔اك‪۶‬مسق‪۶‬یک‪۶‬تہب‪۶‬یس‪۶‬اتسگاخہن‪۶‬باںیت‪۶‬ویبنں‪،‬‬
‫احلص‪۶‬ذمہت‪۶‬اںی‪۶‬جینا‪ٓ ۶‬ا تسن‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬ومولؼ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬در‪ ۶‬وویلں‪۶‬اور ‪۶‬وخد ‪۶‬وضحر ‪۶‬دیس‪۶‬االبیناء‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫اپسچں‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ۔اں ‪۶‬وثیبخں‪۶‬ےک‪۶‬ذمہت ‪۶‬اکاحلص‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‬ ‫وثنمؼ‪۶‬رشفی‪۶‬ؾرومد ؎‬
‫رضحب ‪۶‬ومولؼ(ومالبا ‪۶‬روس)دقك ‪۶‬رسہ ‪۶‬ےن ‪۶‬ونثمؼ ‪۶‬رشفی‪۶‬‬ ‫رسمہؼ‪۶‬با‪۶‬ابیناء‪۶‬تردامینڈ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ویبنں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬تراترؼ‪۶‬اک‪۶‬دوعؼ‪۶‬‬ ‫ه ‪2‬‬
‫اوایلء‪۶‬راوچمہ‪۶‬وخد‪۶‬دنپا‪ ۶‬نڈ‪۶‬‬
‫ڑھکا‪۶‬رکدبا‪۶‬اور‪۶‬اوایلء‪۶‬اﷲ وک‪۶‬اےنپ‪۶‬اسیج‪۶‬ھجمس‪۶‬ایل‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫واللْ ٰ‬
‫‪۶۱۳‬امجدؼ‪۶‬االویٰل ‪۳۱۱۲‬ھ‬ ‫ہلئسم‪۶۱۲۶‬با‪:۲۹۶‬ار‪۶‬وفرب‪۶‬ڈنسنمی‪۶‬بِلواتسچں‪۶‬رماہل‪۶‬روب‪۶‬صلیسنہ‪۶‬رمہلس‪۶‬رتسمؼ‪۶‬ادمح‪۶‬ادلنی‪۶‬‬
‫‪۶‬ایبں‪۶‬والدب‪۶‬رشفی‪۶‬ایقس‪۶‬رکبا‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ؟‬
‫ب ِ‬ ‫(‪)۳‬ومولد‪۶‬رشفی‪۶‬رکبا‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وبق ِ‬
‫(‪)۹‬ایگروھںی‪۶‬رضحب‪۶‬ریپا ِں‪۶‬ریپ‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬یک‪۶‬رکین‪۶‬یسیک‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۱‬اھکبا‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬رھک‪۶‬رک‪۶‬اہھت‪۶‬ااھٹ‪۶‬رک‪۶‬متخ‪۶‬دانی‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬بااجتر‪۶‬؟‬
‫بیی‬
‫(‪)۰‬اےتھٹ‪ ۶‬ھیے‪۶‬باروسل‪۶‬اﷲ انہک‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬احرض‪۶‬بارظ‪۶‬اجانن‪۶‬اور‪۶‬اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬امانن‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ؟‬

‫كلی‬
‫ْتِویۃْاالیمانْالقصلْالخا مسْعبطم‪ ۶‬غؽ‪۶‬ادنروں‪۶‬ولاہرؼ‪۶‬دروارہ‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۰۳۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪ 2‬ونثمؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬اکحتب‪۶‬رمداقبل‪۶‬اخل‪۶‬ومهسۃ‪۶‬ابیساراب‪۶‬امالیم‪۶‬الوہر‪۶‬درتفاول‪۶‬ؿ‪۱۴۶‬‬
‫‪Page 205 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۱‬ترروگں‪۶‬یک‪۶‬ربقوں‪۶‬یک‪۶‬ربارب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دور‪۶‬درار‪۶‬ےس‪۶‬رفس‪۶‬رکبا‪۶‬رعك‪۶‬اور‪۶‬ربقوں‪۶‬اک‪۶‬وطاػ‪۶‬اور‪۶‬وبہس‪۶‬دانی‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫(‪)۲‬ہز‪۶‬دو‪۶‬رطقی‪۶‬رپ‪۶‬تیم‪۶‬اک‪۶‬ااقسع‪۶‬رکبا‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫(‪)۳‬ہعمج‪۶‬یک‪۶‬امنر‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اایتحع‪۶‬الؿہز‪۶۳۹۶‬رتعک‪۶‬ڑپانھ‪۶‬رضورؼ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫وجاب‪۶‬رمہ‪۶‬ہتش‪۶‬وسال‬
‫(‪)۳‬ومولد ‪۶‬رشفی ‪۶‬ینعی ‪۶‬اخؿ ‪۶‬ایبں ‪۶‬والدب ‪ٓ ۶‬ا رضحنب ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ‪)۳( ۶‬ومولد‪۶‬رشفی‪۶‬ینعی‪۶‬اخؿ‪۶‬ایبں‪۶‬والدب‪۶‬رساکر‪۶‬دو‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫ب ‪۶‬رشہیع‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬وہ‪۶‬اجتر ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫ب ‪۶‬رشہیع ‪۶‬یم ‪۶‬بادش ‪۶‬اجتر ‪۶‬ہست‪ ۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬طنکرا ِ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬اخیل ‪۶‬ار ‪۶‬طنکرا ِ‬
‫ب‬
‫رگم‪۶‬ایقس‪۶‬رک‪۶‬دں ‪۶‬و ‪۶‬دهت ‪۶‬ترباػ‪ ۶‬سیں ‪۶‬ترںی‪۶‬ااقتعد ‪۶‬ہک ‪۶‬انجب‪ ۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ایقس‪۶‬رکبا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ااقتعد‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬باػ‪۶‬رپ‪۶‬اہھت‪۶‬‬
‫رمالب ‪۶‬آمب ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬احرض ‪۶‬وشیمد ‪۶‬سلجم‪ ۶‬بادنانھ‪۶‬ہک‪۶‬انجب ‪۶‬رمالػنآب ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬لفحمِ‪۶‬‬
‫طنالد ‪۶‬ںیم ‪۶‬احرض ‪۶‬وہےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہن ‪۶‬اور ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬ےک ‪۶‬جالػ‪۶‬‬ ‫ومولد‪۶‬راریغ‪۶‬حیحص‪۶‬و‪۶‬جالػ‪۶‬دیقعہ‪۶‬ہست۔‬
‫ےہ۔‬
‫چ‪۶‬وغب ‪۶‬امظع‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬ارگ‪۶‬اخلصا ‪۶‬ولہج‪)۹( ۶‬وغب‪۶‬امظع‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬یک‪۶‬روچ‪۶‬باک‪۶‬یک‪۶‬بڈر‪۶‬دینی‪۶‬ارگ‪۶‬اخلصا‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫(‪)۹‬بڈردادں ‪۶‬تر ُرو‬
‫اﷲ‪۶‬ارتراےئ‪۶‬ااصیل‪۶‬اوثلاب‪۶‬ترو ِچ‪۶‬دقمك‪۶‬ماں‪۶‬ےم‪۶‬بادش‪۶‬اجتر‪ ۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬داب ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وہ‪۶‬اور ‪۶‬رساکروغب ‪۶‬باک‪۶‬یک‪۶‬روچ‪۶‬‬
‫ہکلب‪۶‬نسح‪۶‬هت‪۶‬نکل‪۶‬ارگ‪۶‬دروقب‪۶‬بڈر‪۶‬رکدں‪۶‬اخؿ‪۶‬باس‪۶‬ریپا ِں‪۶‬ریپ‪ ۶‬دقمك ‪۶‬وک ‪۶‬وثاب ‪۶‬اچنہپبا ‪۶‬وصقمد ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬اجتر ‪۶‬ہکلب ‪۶‬نسحتسم ‪۶‬وک ‪۶‬وثاب‪۶‬‬
‫ہیلع ‪۶‬ارلحعۃ ‪۶‬درک ‪۶‬دنکو ‪۶‬باس ‪۶‬جڈاودن ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬رتک ‪۶‬دنک ‪۶‬انچہچن ‪۶‬اعدب‪ ۶‬اچنہپبا ‪۶‬وصقمد ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اجتر ‪۶‬ہکلب ‪۶‬نسحتسم‪۶‬ےہ‪،‬نکیل‪۶‬ارگ‪۶‬بڈر ‪۶‬رکےت‪۶‬‬
‫وقب‪۶‬اخؿ‪۶‬ریپاں‪۶‬ریپ‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬درک‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬اﷲ ابترک‪۶‬‬ ‫اہجل‪۶‬هت‪۶‬سپ‪۶‬بااجتر‪۶‬ہکلب‪ِ ۶‬‬
‫وخػ‪۶‬رفک‪۶‬ہست۔‬
‫و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬وھچر‪۶‬دے‪۶‬وت‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اجولہں‪۶‬یک‪۶‬اعدب‪۶‬ےہ‪۶‬بااجتر‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬رفک‪۶‬اک‪۶‬وخػ‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱‬و ُ‪۶‬داع‪۶‬رکدں‪۶‬دروقب‪۶‬وضحر‪۶‬اعطس‪۶‬اجتر‪۶‬ہست‪۶‬نکیل‪۶‬رتہب ٓا ں‪)۱( ۶‬اھکبا ‪۶‬ماےنم ‪۶‬رھک ‪۶‬رک ‪۶‬داع ‪۶‬رکبا ‪۶‬اجتر ‪۶‬ےہ ‪۶‬نکیل ‪۶‬رتہب ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ہست ‪۶‬ہک‪۶‬دعب‪۶‬ؾراف ‪۶‬ار ‪۶‬انتول‪۶‬اعطس‪۶‬رکدہ‪۶‬وشد ‪۶‬رریا ‪۶‬ہک‪۶‬قح‪۶‬اعطس‪ ۶‬اھکبا ‪۶‬اھک ‪۶‬رک ‪۶‬افرف ‪۶‬وہےن ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬داع ‪۶‬یک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬اھکےن ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ماقب‪۶‬ہست ‪۶‬نکل‪ٓ ۶‬ا ہکن‪۶‬درےضعب‪۶‬رہش‪۶‬اہرعموػ‪۶‬ہست ‪۶‬ہک‪۶‬ہبلط‪۶‬و‪ ۶‬قح ‪۶‬دقمس ‪۶‬ےہ ‪۶‬نکیل ‪۶‬وج ‪۶‬ضعب ‪۶‬رہشوں ‪۶‬ںیم ‪۶‬رموچ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ابلطء‪۶‬‬
‫اور‪۶‬صالوں‪۶‬وک‪۶‬عمج‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬متخ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬حیبست‪۶‬و‪۶‬‬ ‫صالباں‪۶‬راعمج‪۶‬یم‪۶‬دننک‪۶‬و‪۶‬ترااشیں‪۶‬متخ‪۶‬‬

‫‪Page 206 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫قر ٓا ں‪۶‬رشفی‪۶‬و‪۶‬حیبست‪۶‬و‪۶‬لیلہت‪۶‬یم‪۶‬دننک‪۶‬و‪۶‬وعبؿ‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬ااشیں‪۶‬راباں‪۶‬و لیلہت‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬دبےل‪۶‬ںیم‪۶‬اںیہن‪۶‬رویٹ‪۶‬اور‪۶‬ےسیپ‪۶‬د تیے‪۶‬‬

‫ریپ‪۶‬اہیم‪۶‬د‪۶‬دنہ‪۶‬بااجتر‪۶‬ہست‪۶‬متخ‪۶‬دننکاگں‪۶‬را‪۶‬رگ‪۶‬نتف‪۶‬ولفك‪۶‬و‪۶‬وخردں‪ ۶‬اجےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہی‪۶‬بااجتر ‪۶‬ےہ‪۶‬متخ‪۶‬رکےن‪۶‬واولں‪۶‬وک‪۶‬ےسیپ‪۶‬انیل‪۶‬اور ‪۶‬اھکبا‪۶‬‬
‫ک‬
‫اعطس‪۶‬رحاس‪۶‬ہست‪۶‬و‪۶‬اصخ ِت‪۶‬اعطس‪۶‬را‪۶‬وثا ِب‪۶‬ریخاب‪۶‬یمن‪۶‬وشد‪۶‬انچہچن‪ ۶‬اھکبا ‪۶‬رحاس ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اھکبا ‪ ۶‬ھالےن ‪۶‬واےل ‪۶‬وک ‪۶‬ریخاب ‪۶‬اک ‪۶‬وثاب‪۶‬‬
‫در‪۶‬رطہقی‪۶‬دمحمہی‪۶‬در‪۶‬لصف‪۶‬آ رخو‪۶‬دررحبارلاقئ‪۶‬و‪۶‬در‪۶‬مایم‪۶‬ذموکر‪۶‬ہست۔ احلص‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪،‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬رطہقی‪۶‬دمحم‪۶‬ہی‪۶‬یک‪۶‬لصف‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬رحبارلاقئ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬مایم‪۶‬ںیم‪۶‬ذموکر‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۰‬باروسل ‪۶‬اﷲ نتفگ ‪۶‬اموساےئ ‪۶‬ار ‪۶‬وماعض ‪۶‬ےب ‪۶‬ادیب ‪۶‬در ‪۶‬ہز‪)۰( ۶‬باروسل‪۶‬اﷲ انہک‪۶‬ےب‪۶‬ادیب‪۶‬یک‪۶‬وہگجں‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬ہز‪۶‬وقب‪۶‬اجتر‪۶‬‬
‫بسی‬
‫وقب ‪۶‬اجتر ‪۶‬ہست ‪۶‬رگم‪۶‬احرض‪۶‬دا ں ‪۶‬انجب ‪۶‬رسور ‪۶‬اکانئب ‪۶‬یلص‪ ۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬رسور ‪۶‬اکانئب ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬احرض‪۶‬اجانن‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اخمفل‪۶‬دیقعہ ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬و ‪۶‬امجمت ‪۶‬ہست ‪۶‬حیحص‪ ۶‬دیقعہ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬و ‪۶‬امجمت ‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ ‪۶‬ہکلب‪۶‬‬
‫تسین‪۶‬ہکلب‪۶‬درود‪۶‬رشفی‪۶‬با‪۶‬مالس‪۶‬وخبد‪۶‬شیپ‪۶‬رکدہ‪۶‬ےم‪۶‬وشد‪۶‬ترروچ‪ ۶‬درود‪۶‬رشفی‪۶‬با‪۶‬مالس‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬روچ‪۶‬‬
‫باک ‪ٓ ۶‬ا انجنب ‪۶‬ہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬در ‪۶‬دمہنی ‪۶‬ونمرہ ‪۶‬ہن ‪ٓ ۶‬ا ہکن ‪۶‬دیساالبیناء ‪۶‬ار باک‪۶‬وک‪۶‬وخد ‪۶‬دمہنی‪۶‬ونمرہ‪۶‬ںیم‪۶‬شیپ‪۶‬ایک‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ‪،‬ویں‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫فــــــْ‬
‫دیساالبیناء یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وآ ہل‪۶‬وملس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وخد‪۶‬احرض‪۶‬‬ ‫تراےئ ‪۶‬او ‪۶‬احرض ‪۶‬ےم ‪۶‬وشد‪،‬انچہچن ‪۶‬در ‪۶‬دحتب ‪۶‬بسایئ ‪۶‬رشفی‬
‫وارد‪۶‬دشہ‪۶‬ہست‪۶‬قالْعلیہْالسالمْانْصلوتکمْتبلغینْحیثْ وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬بسایئ‪۶‬رشفی‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬وارد‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اہمترا‪۶‬‬ ‫کنتم ۔زین‪۶‬انجب‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ‬
‫‪1‬‬

‫درود‪۶‬ھجم‪۶‬بک‪۶‬اتچنہپ‪۶‬ےہ‪۶‬مت‪۶‬اہجں‪۶‬ںیہک‪۶‬یھب‪۶‬وہ۔‬

‫ػ‪:‬ااہتنیئ‪۶‬وکشش‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬یھب‪۶‬بسایئ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬اافلع‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دحتب‪۶‬ںیہن‪۶‬لم‪۶‬یکس‪۶‬اہتبل‪۶‬اں‪۶‬اافلع‪۶‬ےک‪۶‬قربی‪۶‬قربی‪۶‬مجعم‪۶‬ریبکو‪۶‬دنسم‪۶‬‬
‫ادمح‪۶‬نب‪۶‬جینل‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬اافلع‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دحتب‪۶‬یلم‪۶‬ےہ۔ْحؼثماْکنتمْفص ْل ّواْعیلْفانْصلوتکمْتبلغین۔ بڈری‪۶‬ادمح‪۶‬دیعسؼ‬

‫ْالمعجمْالکبیْدحتب‪ْ۹۳۹۵۶‬المکؾبۃْالقیصلیہْبیوتْ‪،۴۹ /۱‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْھْریرہْالمکتبْاالسالیمْ‪۱۲۳ /۹‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 207 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬را ‪۶‬اعمل ‪۶‬ابیغل ‪۶‬نتفگ ‪۶‬بااجتر ‪۶‬ہست‪،‬انچہچن ‪۶‬صال ‪۶‬یلع‪ ۶‬زین‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬انہک‪۶‬با اجتر‪۶‬‬
‫اقرؼ ‪۶‬در ‪۶‬رشچ ‪۶‬ہقف ‪۶‬اربک ‪۶‬رصتحی ‪۶‬طنکنڈ ‪۶‬ثمْاعلمْانْاالنؽیاءْ ےہ‪،‬انچہچن‪۶‬صال‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬رشچ‪۶‬ہقف‪۶‬اربک‪۶‬ںیم‪۶‬رصتحی‪۶‬‬
‫علیہمْالسالمْلمْیعلمواالمغؼباتْمنْاالشیاءْاالماْ رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬رھپ‪۶‬وت‪۶‬اجں‪۶‬ےل‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬ابیناء‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬‬
‫ۃْصریحا ْبالتکقیْ والسالس ‪۶‬بیغ ‪۶‬اایشء ‪۶‬وک ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اجےتن ‪۶‬وساےئ ‪۶‬اں ‪۶‬زیچوں ‪۶‬ےک ‪۶‬نج‪۶‬‬ ‫رْ‬ ‫علم مْاللْاحیاناْوذکرْالحنقی‬
‫ؾ‬
‫اک ‪۶‬ملع ‪۶‬اںیہن ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬یھبک ‪۶‬اھبکر ‪۶‬اطع ‪ ۶‬رامبا ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬ہیفنح ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ک‬ ‫باعتِادہْانْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْیعلمْ‬
‫اك‪۶‬یک‪۶‬ریفکت‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬اك‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬ر ھنا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫تعاٰلْقلْالْیعلمْمنْف ٰ‬
‫ْالسم ٰوتْ‬ ‫الغیبْلمعارضۃْقولہْ ٰ‬
‫یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬بیغ‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫واالرضْالغیبْاالْ ْالل‪1‬۔‬
‫اں ‪۶‬اکہی‪۶‬ااقتعد ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬ارماد ‪۶‬ےک‪۶‬اخمفل‪۶‬ےہ‪ :‬اے‪۶‬‬
‫وبحمب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ؾرامدںی‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬‬
‫اور‪۶‬رنیم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔وہ‪۶‬بیغ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪۶‬وساےئ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک۔‬
‫ب ‪۶‬وبقر ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬رفس ‪۶‬رکبا ‪۶‬اجتر ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬واےطس ‪۶‬ہک ‪۶‬یبن‪۶‬‬
‫(‪)۱‬ربار ِ‬
‫ب ‪۶‬وبقر ‪۶‬اجتر ‪۶‬ہست ‪۶‬ار ‪۶‬تہج‪۶‬‬
‫(‪)۱‬رفس ‪۶‬رکدں ‪۶‬ار ‪۶‬تراےئ ‪۶‬ربار ِ‬
‫رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اک ‪۶‬ہی ‪۶‬ارماد ‪۶‬قلطم‪۶‬ےہ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہمت‪۶‬‬
‫اػالق‪۶‬قولہْعلیہْالسالمْکنتْن ؼتکمْعنْزیارةْالِبورْ‬
‫ربقوں ‪۶‬یک ‪۶‬ربارب‪۶‬ےس ‪۶‬عنم ‪۶‬ایک ‪۶‬رکبا ‪۶‬اھت‪۶‬وت ‪۶‬اب ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬ربارب ‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫‪2‬‬
‫فزوروھا ۔و ‪۶‬اہچن ‪۶‬ضعب ‪۶‬املعء ‪۶‬لثم ‪۶‬انب ‪۶‬ہیمیت ‪۶‬وریغہ ‪۶‬ادتسالل ‪ ۶‬ر‪ ۶‬رکو۔انب ‪۶‬ہیمیت ‪۶‬وریغہ ‪۶‬ضعب ‪۶‬املعء ‪۶‬اک ‪۶‬عنم ‪۶‬رفس ‪۶‬رپ ‪۶‬اك ‪۶‬دحتب ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ت‬

‫الرحالْاالْاٰلْثلثۃْ ادتسالل ‪۶‬رکبا ‪۶‬طلغ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اجکوے ‪۶‬طت ‪۶‬بادنوھ ‪۶‬رگم ‪۶‬رصػ ‪۶‬نیت‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫عنم ‪۶‬رفس ‪۶‬رکدہ ‪۶‬ادن ‪۶‬باںی ‪۶‬دحتب ‪۶‬ال ْتشدواْ‬

‫مساجد اخل۔طلغ‪۶‬ہست‪،‬انچہچن‪۶‬اامس‪۶‬زغایل‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬دراایحء دجسموں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬انچہچن‪۶‬اامس‪۶‬زغایل‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬اایحء‪۶‬اولعلس‬

‫‪3‬‬

‫ْمنحْالروضْاالزھرْشر حْالقِہْاال کربْحکمْتصدیقْا لکاہنْبماْیْخربْبہْمنْالغیبْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ‪۳۱۳۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالجنائزْفصلْفْالذھاب ٰ‬
‫‪2‬‬
‫ْاٰلْزیارةْالِبورْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۳۰ /۳۶‬‬
‫ْصحیحْمسلمْکتابْالمساجدْبابْفضلْالمساجدْالثالثہْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ا‪۰۰۳/‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 208 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یم ‪۶‬ؾرامبڈ ‪۶‬وذہب ْبعض ْالعلماء ْاٰل ْاالستدالل ْب ذاْ ںیم ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ‪:‬ضعب ‪۶‬املعء‪۶‬ےن ‪۶‬اك‪۶‬دحتب ‪۶‬ےس ‪۶‬اك ‪۶‬باب‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫‪۶‬اقمامب ‪۶‬دقمہس ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫الحدیثْفْالمنعْمنْالرحلۃْلزیارةْالمشاہدْوقبورْ ادتسالل ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬املعء ‪۶‬و ‪۶‬احلصء ‪۶‬یک ‪۶‬وبقر‪۶‬اور‬
‫العلماء ْوالصلحاءْوْماتبنیْٰلْانْاالمرْلؼسْکذلكْ ربارب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬رفس ‪۶‬رکبا ‪۶‬عنم ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ریمے ‪۶‬ےیل ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪۶‬ػاہز‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬وبقر ‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫وہا ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اعمصلہ ‪۶‬اك ‪۶‬رطچ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہکلب ‪۶‬ربار ِ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْ‬ ‫بلْالزیارةْمامورْةْب اْقالْصیلْاللْ ٰ‬
‫ؾ‬
‫مکح‪۶‬دبا ‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ۔روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪ ۶‬رامبا‪:‬‬
‫کنتْن ؼتکمْعنْزیارةْالِبورْالخ ۔نکل‪۶‬وبہس‪۶‬دادں‪۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ںیم‪۶‬ںیہمت ‪۶‬ربقوں‪۶‬یک‪۶‬ربارب ‪۶‬ےس‪۶‬عنم‪۶‬رکبا ‪۶‬اھت‪۶‬وت‪۶‬اب ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ووطاػ ‪۶‬رکدں ‪۶‬ربق ‪۶‬و ‪۶‬رعك ‪۶‬وریغہ ‪۶‬ہمہ ‪۶‬بااجتر ‪۶‬و ‪۶‬رحاس ‪۶‬ہست ‪۶‬و ‪۶‬زین‪۶‬‬
‫ربارب ‪۶‬ایک ‪۶‬رکو ‪۶‬نکیل ‪۶‬ربق ‪۶‬وک ‪۶‬وبہس ‪۶‬دانی ‪۶‬وطاػ ‪۶‬رکبا ‪۶‬اور ‪۶‬رعك‪۶‬‬
‫اخمفل ‪۶‬ہست ‪۶‬ار ‪ٓ ۶‬ا داب ‪۶‬ورطہقی ‪۶‬ربارب ‪۶‬رکدں‪،‬انچہچن ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫وریغہ‪۶‬هت ‪۶‬بااجتر ‪۶‬و ‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬ااسی‪۶‬رکبا ‪۶‬ربارب ‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫زغایل‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬دراایح‪۶‬یم‪۶‬ؾرومددن‪۶‬وآدابْالزیارةْانْ‬
‫رطہقی‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا داب‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ےہ‪،‬انچہچن‪۶‬اامس‪۶‬زغایل‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬‬
‫الیِومْمستِب‬
‫لْالِربْمستدبرْالِبلۃْوْالیِبلہْوالْ اایحء‪۶‬اولعلس‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬ربارب‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا داب‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ربق‪۶‬‬
‫یک‪۶‬رطػ‪۶‬طنہ‪۶‬رکےک‪۶‬اور‪۶‬ہلبق‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬بییھ‪۶‬رکےک‪۶‬طت‪۶‬ڑھکا‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫ینحینْلہ‪2‬اخل‪۶‬ہکلب‪۶‬در‪۶‬اتزناء‪۶‬و‪۶‬دجسہ‪۶‬رکدں ِ‬
‫‪۶‬وخػ‪۶‬رفک‪۶‬هت۔‬
‫اور ‪۶‬ہن ‪۶‬ربق ‪۶‬وک ‪۶‬وچےم ‪۶‬اور ‪۶‬ہن ‪۶‬یہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ےکھج ‪۶‬اخل ‪۶‬ہکلب ‪۶‬ربق ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬ےنکھج‪۶‬اور‪۶‬دجسہ‪۶‬رکےن‪۶‬ںیم‪۶‬رفک‪۶‬اک‪۶‬وخػ‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۲‬ااقسع‪۶‬رکدں‪۶‬تررطقی‪۶‬رعموػ‪۶‬ارگہچ‪۶‬در‪۶‬قرو ِں‪۶‬ہثلث‪۶‬ترںی‪)۲( ۶‬رموچ‪۶‬رطےقی‪۶‬رپ‪۶‬ہلیح‪۶‬ااقسع‪۶‬رکبا‪۶‬ارگہچ‪۶‬قروں‪۶‬بلنہ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬‬
‫رطقی‪۶‬اجرؼ‪۶‬وبند ‪۶‬نکیل‪۶‬املعء‪۶‬ہقف‪۶‬در ‪۶‬بتک‪۶‬اہےئ‪۶‬وخد ‪۶‬لقن‪۶‬رکدہ‪ ۶‬وط‪۶‬ر‪۶‬رپ‪۶‬اجرؼ‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬رگم‪۶‬املعء‪۶‬ہقف‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬اتکوبں‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬لقن‪۶‬‬
‫ہست ‪۶‬وار ‪۶‬وصنؿ ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا بار ‪۶‬احصہب ‪۶‬اںی ‪۶‬مکح ‪۶‬راطسیییغ ‪۶‬رکدہ ‪۶‬ادنانچ ‪۶‬ہچن‪ ۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬وصنؿ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا بارِ‪۶‬احصہب ‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬مکح‪۶‬وک‪۶‬طسیییغ ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫كالہم‪۶‬انب‪۶‬ااعلدبنی‪۶‬مایم‪۶‬درںی‪۶‬ہلئسم‪۶‬رماہل‪۶‬لبقتسم‪۶‬اچب‪۶‬رکدہ‪ ۶‬انچہچن‪۶‬كالہم‪۶‬انب‪۶‬ااعلدبنی‪۶‬اصخت‪۶‬مایم‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫لقتسم‪۶‬رماہل‪۶‬ماظئ‪۶‬‬ ‫ہست‪۶‬‬

‫ْاحیاءْالعلومْکتابْذکرْاسرارالحجْفضیلۃْالمدینۃْالشریقہْالخْمطبعۃْالمشہدْا لحسؼینْالِاھْرہْ‪۹۰۰ /۳‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْاحیاءْالعلومْکتابْذکرالموتْالبابْالسادسْمطبعۃْالمشہدْالحسؼینْالِاھْرہْ‪۰۵۳ /۰‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 209 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وباتب‪۶‬رکدہ‪۶‬ہست‪۶‬ہک‪۶‬ااقسعِ‪۶‬تیم‪۶‬اجتر‪۶‬ہست‪۶‬ودرلقن‪۶‬ابعرب‪ ۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ا‪۶‬ور‪۶‬باتب‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬تیم‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ہلیح‪۶‬ااقسع‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫وچہکن‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬یک‪۶‬ابعراب ‪۶‬وک‪۶‬لقن‪۶‬رکےن‪۶‬ںیم‪۶‬تہب‪۶‬ربادہ‪۶‬‬ ‫ٓا ں‪۶‬رماہل‪۶‬بسنار‪۶‬وطل‪۶‬الرس‪۶‬یم‪۶‬وشد‪۶‬ارںی‪۶‬وہج‪۶‬رتک‪۶‬رکدس۔‬
‫وطالب‪۶‬الرس‪۶‬آ یت‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬ےیل‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ابعراب‪۶‬وک‪۶‬رتک‪۶‬‬
‫رکدبا‪۶‬ےہ۔‬
‫امنر ‪۶‬ہعمج ‪۶‬یک ‪۶‬روتعکں ‪۶‬یک ‪۶‬دعتاد ‪۶‬ںیم ‪۶‬املعء ‪۶‬اک ‪۶‬اخنالػ ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪۶‬امنر ‪۶‬ہعمج ‪۶‬اخنالػ ‪۶‬املعء ‪۶‬ہست ‪۶‬ےضعب ‪۶‬وگیمدنی‪ِ )۳( ۶‬‬
‫(‪)۳‬در ‪۶‬دعد ‪۶‬راعکب ِ‬
‫ؿ ‪۶‬ہعمج ‪۶‬شش ‪۶‬راعکب ‪۶‬میت ‪۶‬ہست ‪۶‬و ‪۶‬اہچر ‪۶‬رتعک‪ ۶‬ضعب‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ ہک‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ہعمج‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ھچ‪۶‬رںیتعک‪۶‬میت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫ہک ‪۶‬دعب ‪۶‬ار ‪۶‬ؾر ِ‬
‫ؾرؿ ‪۶‬اایتحیط ‪۶‬راعنم ‪۶‬یم ‪۶‬دنک ‪۶‬انچہچن ‪۶‬اصخت ‪۶‬رحبارلاقئ ‪۶‬دراتکب‪ ۶‬اچر‪۶‬رتعک‪۶‬ؾرؿ‪۶‬اایتحیط(اایتحع‪۶‬الؿہز)ےس‪۶‬عنم‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫وخد ‪۶‬رصتحی ‪۶‬رکدہ ‪۶‬ہست ‪۶‬تر ‪۶‬عنم ‪۶‬و ‪۶‬وگیمبڈ ‪۶‬وْمنشاءْج ل مْ انچہچن ‪۶‬اصخت ‪۶‬رحبارلاقئ ‪۶‬اینپ ‪۶‬اتکب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ضعاتعن ‪۶‬رپ ‪۶‬رصتحی‪۶‬‬
‫صلوة ْاالربع ْبعد ْالجمعۃ ْبنیۃ ْالظ روانما ْوضعہاْ ؾرامےت‪۶‬وہےئ‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ؾرتیض‪۶‬ہعمج‪۶‬ےک‪۶‬طنکرنی‪۶‬یک‪۶‬اہجلب‪۶‬‬
‫بعضْالمتاخرینْعندْالشكْفْصحۃْالجمعۃْبسببْ اک‪۶‬اشنمء‪۶‬ہعمج‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬رہظ‪۶‬یک‪۶‬تین‪۶‬ےس‪۶‬اچر‪۶‬رںیتعک‪۶‬امنر‪۶‬ڑپانھ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫سج‪۶‬وک‪۶‬ضعب‪۶‬اتمرخنی‪۶‬ےن‪۶‬تحصِ‪۶‬ہعمج‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬یک‪۶‬اینبد‪۶‬رپ‪۶‬وعض‪۶‬‬
‫روایۃ ْعدم ْتعددھا ْف ْمصرواحد ْولؼست ْھذہْ‬
‫ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬كش‪۶‬اک‪۶‬میت‪۶‬ابک‪۶‬رہش‪۶‬ںیم‪۶‬دعتد‪۶‬حػعاب‪۶‬ےک ِ‬
‫‪۶‬دعس‪۶‬‬
‫الروایۃ ْبالمختارة ْولؼس ْھذا ْالِول ْاعین ْاخؾیارْ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وجار ‪۶‬وایل ‪۶‬روا ب ‪۶‬ےہ ‪۶‬احالہکن‪۶‬ہی ‪۶‬روا ب ‪۶‬اتخمر ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اور‪۶‬ہن ‪۶‬یہ ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫صلوةْاالربعْبعدھاْمرویاعنْایبْحنیقۃْوْصاحؽیہْ‬
‫وقل‪۶‬ینعی‪۶‬ہعمج‪۶‬ےک‪۶‬دعب ‪۶‬اچر ‪۶‬رںیتعک‪۶‬اایتحع‪۶‬الؿہز ‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬اک‪۶‬اتخمر‪۶‬‬
‫ع‬ ‫حیتْوق‬
‫عْٰلْاینْافؾیتْمراراْبعدمْصلوت اْخوفاْ یلْ وہبا‪۶‬اامس‪۶‬اوبہفینح‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اص نیں‪۶‬ےس‪۶‬رموؼ‪۶‬ےہ۔یتح‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫رْ‬
‫خ‬

‫اعتِاد ْالج لۃ ْبانہا ْالقرض ْوان ْالجمعۃ ْلؼستْ ریمے‪۶‬ےیل‪۶‬اےسی‪۶‬واعق‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬باراہ‪۶‬اں‪۶‬اچر‪۶‬روتعکں‪۶‬ےک‪۶‬‬

‫بقرض۔ الخ‪،‬سپ ‪۶‬ار ‪۶‬وقل ‪۶‬اصخت ‪۶‬رحبارلاقئ ‪۶‬طؾلقا ‪۶‬عنم ‪۶‬رک‬
‫‪1‬‬
‫دعس ‪۶‬وجار ‪۶‬اک‪۶‬وتفؼ‪۶‬دبا ‪۶‬اك‪۶‬باب ‪۶‬اک‪۶‬وخػ‪۶‬رکےت‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬اجلہ‪۶‬‬ ‫ِ‬
‫ولگ ‪۶‬اں ‪۶‬اچر ‪۶‬روتعکں ‪۶‬وک ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬ھجمس ‪۶‬ںیل ‪۶‬ےگ ‪۶‬اور ‪۶‬ہعمج ‪۶‬وک ‪۶‬ؾرؿ‪۶‬‬ ‫دں‪۶‬ولعمس‪۶‬وشیمد‪۶‬و‪۶‬ضعب‪۶‬املعء‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬ںیھجمس‪۶‬ےگ۔اخل اصخت‪۶‬رحبارلاقئ‪۶‬ےک‪۶‬وقل‪۶‬ےس‪۶‬وت‪۶‬طؾلقا‪۶‬‬
‫ضعاتعن‬

‫ْبحرالرائقْکتابْالصلوةْبابْالجمعۃْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۳۱۵ /۹۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 210 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وگیمبڈ‪۶‬ہک‪۶‬رتہب‪۶‬اںی‪۶‬ہست‪۶‬ہک‪۶‬دعب‪۶‬ار‪۶‬ہعمج‪۶‬دواردہ‪۶‬راعکب‪۶‬زگاردہ‪ ۶‬ولعمس‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪،‬ضعب‪۶‬املعء‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬رتہب‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہعمج‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬‬
‫وشد ‪۶‬اہچر ‪۶‬رتعک‪۶‬اایتحیط‪۶‬انچہچن‪۶‬رعموػ‪۶‬ہست ‪۶‬انچہچن‪۶‬اصخت‪ ۶‬بارہ ‪۶‬رںیتعک ‪۶‬ادا‪۶‬یک ‪۶‬اجںیئ‪۶‬اچر ‪۶‬رںیتعک ‪۶‬اایتحیط ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اسیج‪۶‬‬
‫مایم‪۶‬ونہتش‪۶‬ہستْونِلْالمِدٰسْعنْالمحیطْکلْموضعْ ہک‪۶‬رعموػ‪۶‬ےہ‪،‬انچہچن‪۶‬اصخ ِت ‪۶‬مایم‪۶‬ےن‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دقمیس‪۶‬‬
‫مصرا ْینبیغْل مْانْیصلواْبعدْ ےن‪۶‬طیحم‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ایک‪۶‬سج‪۶‬ہگج‪۶‬ےک‪۶‬رہش‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪۶‬كش ‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫وقعْالشكْفْکونہْ رْ‬
‫الجمعۃْاربعا ْبنیۃْالظ رْاحؾیاطا۔‪ْ 1‬الخنکل ‪۶‬ترددنبہ‪ ۶‬واہں‪۶‬ولوگں‪۶‬وک‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہعمج‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اچر‪۶‬رںیتعک‪۶‬ؾرؿ‪۶‬اایتحیط‪۶‬‬ ‫رْ‬
‫ت‬
‫ت بییت ‪۶‬رہظ ‪۶‬ڑپںیھ ‪۶‬اخل ‪۶‬نکیل ‪۶‬دنبہ ‪۶‬ےک ‪ ۶‬ردبک ‪۶‬اتخمرہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫ح‬
‫اتخمراںی ‪۶‬ہست ‪۶‬ہک ‪۶‬وقل ‪۶‬اصخت ‪۶‬رحبارلاقئ ‪ ۶‬عل ‪۶‬رکدہ ‪۶‬وشد ‪ ۶‬ر‪۶‬‬
‫اصخت ‪۶‬رحبارلاقئ‪۶‬ےک‪۶‬وقل‪۶‬وک‪۶‬وعاس‪۶‬ا انك‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬‬
‫وعاس ‪۶‬ا انك ‪۶‬و ‪۶‬وعاس ‪۶‬ا انك ‪۶‬راوتفؼ ‪۶‬دادہ ‪۶‬ہن ‪۶‬وشد ‪۶‬ترزگاردں ‪۶‬ؾرؿ‪۶‬‬
‫ی‬‫ھ‬
‫اگ‪۶‬انچہچن‪۶‬وعاس‪۶‬ا انك‪۶‬وک‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬اایتحیط‪۶‬ڑپ ے‪۶‬اک‪۶‬وتفؼ‪۶‬ںیہن‪۶‬دبا‪۶‬‬
‫اایتحیط‪۶‬رریا ‪۶‬ہک‪۶‬ااشیں‪۶‬رارضور ‪۶‬رتدد ‪۶‬واعق‪۶‬وشیمد ‪۶‬ودر ‪۶‬ؾرتیض‪۶‬‬
‫اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ویکہکن‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬رضور‪۶‬ہعمج‪۶‬یک‪۶‬ؾرتیض‪۶‬ںیم‪۶‬رتدد‪۶‬واعق‪۶‬وہاگ‪۶‬‬
‫ہعمج‪۶‬و ‪۶‬وقل‪۶‬اصخ ِت ‪۶‬مایم ‪۶‬ومحمل‪۶‬ہست ‪۶‬تر ‪۶‬وخاؿ‪۶‬ارںی‪۶‬وہج‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬اصخت ‪۶‬مایم ‪۶‬ےک ‪۶‬وقل ‪۶‬وک ‪۶‬وخاؿ ‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل ‪۶‬ایک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ۔اك‪۶‬‬
‫ااشیں‪۶‬وافق‪۶‬ہست ‪۶‬ار ‪۶‬اوحال‪۶‬تین‪۶‬والص‪۶‬جالػ‪۶‬سپ‪۶‬واعق‪۶‬یمن‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬تین‪۶‬ےک‪۶‬اوحال‪۶‬اور‪۶‬الص‪۶‬جالػ‪۶‬ےس‪۶‬وافق‪۶‬ںیہ‪۶‬اا‪۶‬‬
‫وشد ‪۶‬ااشیں ‪۶‬رارتدد ‪۶‬در ‪۶‬ؾرتیض ‪۶‬ہعمج ‪۶‬و ‪۶‬و ‪۶‬دلیل ‪۶‬رگہتف ‪۶‬اس ‪۶‬وقبل‪۶‬‬
‫حیثْقالْنحنْال ْنامربذلكْالمثالْھذہْالعوامْ اں ‪۶‬یک‪۶‬ؾرتیض‪۶‬ہعمج‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬رتدد ‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ۔ںیم ےن‪۶‬دقمیس‪۶‬‬
‫دقمیس‪۶‬‬
‫ؾ‬ ‫ہ‬‫ت‬
‫ےک‪۶‬وقل‪۶‬ےس‪۶‬دلیل‪۶‬ڑکپؼ‪۶‬ےہ‪۶‬اہجں‪۶‬ا وں ےن‪ ۶‬رامبا ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬‬ ‫‪2‬‬
‫بلْندلْعلیہْالخواص ۔اخل ‪۶‬احلص ‪ٓ ۶‬ا ہکن ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬اایتحیط ‪۶‬در‪۶‬‬
‫اےسی‪۶‬ااکحس‪۶‬اک‪۶‬وعاس‪۶‬وک‪۶‬مکح‪۶‬ںیہن‪۶‬دےتی‪۶‬ہکلب‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬وخاؿ‪۶‬یک‪۶‬رامنہیئ‪۶‬‬
‫قح ‪۶‬وعاس ‪۶‬ا انك ‪۶‬ارم ‪۶‬رکندہ ‪۶‬وشد ‪۶‬ہکلب ‪۶‬وخاؿ ‪۶‬رارتہب ‪۶‬ہست ‪۶‬طقف‪۶‬‬
‫ؾ‬ ‫ج‬
‫رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اخل۔ الہص‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪ ۶‬رؿ‪۶‬اایتحیط‪۶‬اک‪۶‬وعاس‪۶‬وک‪۶‬مکح‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫السالمْعلیکمْوعیلْمنْلدْیکمْھذاْماْوضعْٰلْواللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ‬
‫دبا‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہکلب‪۶‬ہی‪۶‬وخاؿ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رتہب‪۶‬ےہ‪،‬طقف‪۶‬مت‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫اعلمْبالصواب۔‬
‫اہمترے ‪۶‬باك ‪۶‬ںیہ ‪۶‬مالس ‪۶‬وہ۔ہی ‪۶‬وہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬ےھجم ‪۶‬ایہم ‪۶‬وہا‪،‬اور ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬درهت‪۶‬باب‪۶‬وک‪۶‬وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫رحمرہ‪۶‬ریقف‪۶‬ومولؼ‪۶‬دیس‪۶‬بادماہ‪۶‬انب‪۶‬ومولؼ‪۶‬دیس‪۶‬دمحم‪۶‬دصقی‪۶‬انسح‪۶‬رادہ‪۶‬مانک‪۶‬رویرؼ‪۶‬ومرہخ‪۶۱۶‬راضمں‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْردالمحتارْکتابْالصلوةْبابْالجمعۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۱۰۹ /۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْردالمحتارْکتابْالصلوةْبابْالجمعۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۱۰۹ /۳‬‬
‫‪Page 211 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تہ‬
‫دخبطت ‪۶‬ادقك‪۶‬رضحب ‪۶‬ومالبا ‪۶‬اصخت ‪۶‬داطت ‪۶‬تراک ش‪۶‬السالس‪۶‬مکیلع‪۶‬ورحعۃ‪۶‬اهلل‪،‬ااتفتسء‪۶‬ذہا ‪۶‬ارمال‪۶‬جڈطت ‪۶‬ےہ ‪۶‬صالہظح‪۶‬ؾرامںیئ‪،‬ہی‪۶‬‬
‫ومولؼ ‪۶‬اصخت ‪۶‬وہنجں‪۶‬ےن ‪۶‬وجاب ‪۶‬ااتفتسء ‪۶‬ذہا ‪۶‬رحتری ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬میلعت ‪۶‬باہتف ‪۶‬دمرہس ‪۶‬دویدنب‪۶‬ںیہ ‪۶‬نکیل ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ایخالب‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ ‪۶‬وج ‪۶‬اتہوں‬
‫ےن‪۶‬اراقس‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬ںیہ‪۶‬اب‪۶‬ہی‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ومولؼ‪۶‬اصخت‪۶‬وک‪۶‬اامس‪۶‬دجسم‪۶‬رقمر‪۶‬رکبا‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬ڑپانھ‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا با‪۶‬‬
‫اك‪۶‬صخش‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫دعب‪۶‬رمامس‪ُ ۶‬میّت‪،‬وہ‪۶‬وسال‪۶‬وجاب‪۶‬وجاباب‪۶‬ںیم‪۶‬تہب‪۶‬اچالیک‪۶‬تریت‪۶‬یئگ‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪۶‬یھب‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬وت‪۶‬ہت‪۶‬یک‪۶‬كلھج‪۶‬دیپا‪۶‬ےہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬بیجم‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ت‬
‫دویدنب‪۶‬ںیم‪۶‬میلعت‪۶‬بابا‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬واہں‪۶‬ہی‪۶‬وساالب‪۶‬رکےن‪۶‬ہن‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬ا عیں‪۶‬طلغ‪۶‬وجاب‪۶‬دے‪۶‬خت‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر‪۶‬وت‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪۶‬دویدنبویں ےک‪۶‬اقعدئ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬ںیہ نج‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬املعےئ‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬ےن‪۶‬باالافتق‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک۔‬
‫وج اں‪۶‬ےک‪۶‬اوقال‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ذعاب‪۶‬اور‪۶‬رفک‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬‬ ‫منْشكْفْعذابہْوْکقرہْفِدْکقر‪1‬۔ْ ْ‬
‫رکے‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ۔‬
‫نیی‬ ‫ت‬
‫ا یس‪۶‬ہگج‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬وسال‪۶‬رکبا‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬گنگویہ‪۶‬و‪۶‬ارشػ‪۶‬یلع‪۶‬اھتونؼ‪۶‬و‪۶‬اقمس‪۶‬باونوتؼ‪۶‬اور‪۶‬ومحمد‪۶‬نسح‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬و‪۶‬لیلخ‪۶‬ادمح‪۶‬ا ھؽ‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬اں ‪۶‬هت‪۶‬ےس ‪۶‬ٹھگ ‪۶‬رک ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬اامس ‪۶‬الیعمس ‪۶‬دولہؼ ‪۶‬اور ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اتکوبں ‪۶‬ترانیہ‪۶‬اقؽعہ ‪۶‬وذحتری ‪۶‬ا انك ‪۶‬وظفح ‪۶‬االامیں ‪۶‬و ‪۶‬وقتبۃ ‪۶‬االامیں ‪۶‬و‪۶‬‬
‫ااضیچ ‪۶‬اقحل ‪۶‬وک ‪۶‬اسیک ‪۶‬اجےتن ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ولوگں ‪۶‬یک ‪۶‬تبسن ‪۶‬املعےئ ‪۶‬رحنیم ‪۶‬رشفی ‪۶‬ےن ‪۶‬وج ‪۶‬وتفے ‪۶‬د تیے ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اںیہن ‪۶‬بالط ‪۶‬ےتھجمس ‪۶‬وہ ‪۶‬با ‪۶‬قح‪۶‬‬
‫امےتن ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬ارگ ‪۶‬وہ ‪۶‬اں ‪۶‬وتفوں ‪۶‬ےس ‪۶‬اینپ ‪۶‬باواقفؽ ‪۶‬ػاہز ‪۶‬رکے ‪۶‬وت ‪۶‬تریلی ‪۶‬عبطم ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬ےس ‪۶‬اسحس ‪۶‬ارحلنیم ‪۶‬اگنمےئجیل ‪۶‬اور ‪۶‬داھکےیئ ‪۶‬ارگ ‪۶‬اشکبدہ‪۶‬‬
‫بیساین ‪۶‬میلست ‪۶‬رکے ‪۶‬ہک ‪۶‬كشیب ‪۶‬املعےئ ‪۶‬رحنیم ‪۶‬رشنیفی ‪۶‬ےک ‪۶‬ہی ‪۶‬وتفے ‪۶‬قح ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وت ‪۶‬باتب ‪۶‬وہاگ ‪۶‬ہک ‪۶‬دویدنبتب ‪۶‬اک ‪۶‬ا ُك ‪۶‬رپ ‪۶‬ھچک ‪۶‬ارث ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ورہن‪۶‬‬
‫املعےئ‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬اک‪۶‬ویہ‪۶‬وتفؼ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫وج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ذعاب‪۶‬اور‪۶‬رفک‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫منْشكْفْعذابہْوکقرہْفِدْکقر‪2‬۔ْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْحسامْالحرمنیْہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۳۱۶‬‬
‫حسامْالحرمنیْہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۳۱۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 212 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫طسل‬
‫اك‪۶‬وقب‪ٓ ۶‬ا ‪۶‬ب‪۶‬وک‪۶‬ػاہز‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬وج ‪۶‬صخش‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬وک‪۶‬اگایلں‪۶‬دےنی‪۶‬واولں‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬ہن‪۶‬اجانن ‪۶‬درانکر‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬وااکتر‪ ۶‬عیں‪۶‬‬
‫اجےن‪۶‬وہ‪۶‬ویکرکن‪۶‬املسمں‪،‬رھپ‪۶‬ہلئسم‪۶‬رعك‪۶‬وافہحت‪۶‬و‪۶‬ؾریع‪۶‬سملئ‪۶‬اک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬درک‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪،‬طقف۔‬
‫ترادر‪۶‬دینی‪۶‬وینیقی‪۶‬ومولؼ‪۶‬دمحم‪۶‬افروق‪۶‬اصخت‪۶‬ہملس‪۶‬‬ ‫‪۶۱‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۲۶‬ھ‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۶‬‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫دعب ‪۶‬تزنۃ ‪۶‬ونسمہن‪،‬اك ‪۶‬وقب ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬اک ‪۶‬طخ ‪۶‬بالك ‪۶‬ایک‪،‬ہن ‪۶‬صال ‪۶‬ولعمس ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اور ‪۶‬ایک ‪۶‬اھکل ‪۶‬اھت ‪۶‬ابک ‪۶‬وسال ‪۶‬دربارہ ‪۶‬رعك ‪۶‬باد ‪۶‬ےہ ‪۶‬رعك ‪۶‬رشفی ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫وبثب‪۶‬ماہ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪۶‬دہحیب‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ودصقی‪۶‬اربک‪۶‬و‪۶‬افروق‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪،‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬وموصػ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اب‪۶‬وجڈ‪۶‬رعك‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬ابک‪۶‬اجنپیب‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬ایک‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬‬
‫وجاب‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬دحتب‪۶‬ےس‪۶‬دبا‪،‬کالس‪۶‬اُك‪۶‬رعك‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬طنکراب‪۶‬رشہیع‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬وہ‪،‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ریخ‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬اور ‪۶‬ریخ ‪۶‬اک ‪۶‬ہنیعب ‪۶‬وقنمل ‪۶‬وہبا ‪۶‬ھچک ‪۶‬رضور ‪۶‬ںیہن‪،‬ہی ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬دصقی ‪۶‬و ‪۶‬افروق ‪۶‬و ‪۶‬احصہب ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬مہنع ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےط ‪۶‬وہایل ‪۶‬ہک ‪۶‬ارگہچ‪۶‬‬
‫رضحب‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬رگم‪۶‬اکس‪۶‬ریخ‪۶‬ےہ‪۶‬اا‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ مہنع‪۶‬اک‪۶‬اامجف‪۶‬وہا۔‬
‫وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬وت‪۶‬اانت‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬دمارك‪۶‬یک‪۶‬ریمعت‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬دمرنیس‪۶‬اک‪۶‬وخنتاوہں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬رقتر‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬درك‪۶‬اظنیم‪۶‬با‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫رقمر‪۶‬رکدہ‪۶‬اصنب‪۶‬اک‪۶‬نیعت‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬اماہہن‪۶‬و‪۶‬ماالہن‪۶‬ااحتمں‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬اکایمویبں‪۶‬ےک‪۶‬ربمن‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬ااعنس‪۶‬اور‪۶‬اتکںیب‪۶‬اھچانپ‪،‬نشیمک‪۶‬‬
‫رقمر ‪۶‬رکبا ‪۶‬وریغہ ‪۶‬ہزاروں ‪۶‬باںیت ‪۶‬طنکرنی ‪۶‬ںیم ‪۶‬راجئ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وہ ‪۶‬هت ‪۶‬یھب ‪۶‬اےنپ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬وک ‪۶‬یفنح ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ‪،‬ےھجم ‪۶‬بجعت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬باوتں یک‪۶‬‬
‫رصتحی‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬ےس‪۶‬اہکں‪۶‬اںیہن‪۶‬اہھت‪۶‬یگل‪۶‬وییہن‪۶‬اےنپ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬الہ‪۶‬و‪۶‬ایعل‪۶‬ےک‪۶‬ؾرؿ‪۶‬و‪۶‬واخت‪۶‬واخت‪۶‬ہقفن‪۶‬اک‪۶‬وکب‪۶‬ارٹکپسنؼ‪۶‬ےس‪۶‬ادا‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬یھب‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬ےک‪۶‬ارماد‪۶‬ےس‪۶‬ویکں‪۶‬ہن ِ‬
‫‪۶‬اتحمچ‪۶‬رصتحی‪۶‬وہا‪،‬وچبں‪۶‬وک‪۶‬داع‪،‬طقف‪۶‬‬
‫ہلئسم‪:۲۰۶‬ار‪۶‬دمرہس‪۶‬اہلسیت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬تریلی‪۶‬وئسمہل‪۶‬ومولؼ‪۶‬دمحم‪۶‬الضف‪۶‬اصخت‪۶‬اک‪ِ ۶‬بلؽ‪۶‬ػالب‪۶‬ملع‪۶‬دمرہس‪۶‬ذموکر‪۶۳۱۶‬امجدؼ‪۶‬االرخؼ‪۳۱۱۲۶‬ھ‬
‫ح‬
‫سپ‪ٓ ۶‬ا ہگن‪۶‬ر عیل‪۶‬ہن‪۶‬بامہ‪ٓ ۶‬ا دم‬ ‫زسامی‪۶‬ترگنا‪۶‬مہ‪۶‬الرس‪ٓ ۶‬ا دم‬
‫اسب‪۶‬ارسار‪۶‬ااجنی‪۶‬بامہ‪ٓ ۶‬ا دم‬ ‫وگب‪۶‬یتفگ‪۶‬خؾاےئ‪۶‬باوصامب‬
‫(ریمے‪۶‬گناہ‪۶‬رپ‪۶‬ےھجم‪۶‬زسا‪۶‬انلم‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬اك(اﷲ اعتیٰل)یک‪۶‬رحػت‪۶‬ایہم‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ)‬

‫‪Page 213 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اے‪۶‬یتفم‪۶!۶‬اتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬طلغ‪۶‬اہک‪۶‬با‪۶‬درهت‪۶‬اہک‪،‬تہب‪۶‬ےس‪۶‬رار‪۶‬اك‪۶‬ہگج‪۶‬احلص‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪۶‬ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ہک‪۶‬وقل‪۶‬ازتعایل‪۶‬ػامل‪ٓ ۶‬ا دم‬ ‫املسمں‪۶‬رازساالرس‪۶‬ہک‪۶‬رکدهت‪۶‬‬ ‫‪۳‬‬
‫ہک‪۶‬وفعك‪۶‬رہب‪۶‬ومنم‪۶‬الرس‪ٓ ۶‬ا دم‬ ‫ورگبادب زسا‪۶‬اکلم‪۶‬ایندب‬ ‫‪۹‬‬
‫ح‬
‫راصقنں‪۶‬ر عیل‪۶‬وخد‪۶‬مامل‪ٓ ۶‬ا دم‬ ‫ورگ‪۶‬بارفلؿ‪۶‬اروزیچے‪۶‬ہن‪۶‬تزسڈ‬ ‫‪۱‬‬
‫بعڈب‪۶‬نم‪۶‬اشیء‪۶‬مہ‪۶‬اقمئ‪ٓ ۶‬ا دم‬ ‫ہک‪۶‬ریمح‪۶‬نم‪۶‬اشیء‪۶‬اللک‪۶‬ؾرد‬ ‫‪۰‬‬
‫ح‬
‫بغقیے‪۶‬اخؿ‪۶‬ظح‪۶‬ملسم‪ٓ ۶‬ا دم‬ ‫دباین‪۶‬ر عیل‪۶‬ترہلمج‪۶‬اعس‪۶‬هت‬ ‫‪۱‬‬
‫ذعاشب‪۶‬رہب‪۶‬اکؾر‪۶‬دامئ‪ٓ ۶‬ا دم‬ ‫وثاشب‪۶‬رہب‪۶‬ومنم‪۶‬یہتنم‪۶‬تسین‬ ‫‪۲‬‬
‫ہک‪۶‬اودو ااقتنس‪۶‬ورامح‪ٓ ۶‬ا دم‬ ‫تراےئ‪۶‬ہز‪۶‬تفص‪۶‬رہظم‪۶‬اکبرهت‬ ‫‪۳‬‬
‫تعاٰلْاعلم ْ‬
‫واللْ ٰ‬
‫(‪)۳‬املسمں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬زسا‪۶‬زک‪۶‬ےن‪۶‬الرس‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬ػامل‪۶‬زتعمیل‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬زسا‪۶‬بایئ‪۶‬وت‪۶‬یھب‪۶‬اکلم‪۶‬زسا‪۶‬ہن‪۶‬باےئ‪۶‬اگ۔ویکہکن‪۶‬ومنم‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وفع‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬دہم‪۶‬رکس‪۶‬رپ‪۶‬الرس‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱‬ارگ‪۶‬بارفلؿ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ومنم‪۶‬یک‪۶‬خؾا‪۶‬اعمػ‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬وت‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رحػت‪۶‬اصقنں‪۶‬ےس‪۶‬ربما‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۰‬ویکہکن‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬اچےہ‪۶‬رمح‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬ؾرد‪۶‬رپ‪،‬سج‪۶‬وک‪۶‬اچےہ‪۶‬ذعاب‪۶‬داتی‪۶‬ےہ۔(ہی‪۶‬مکح)یھب‪۶‬اقمئ‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رحػت‪۶‬هت وک‪۶‬اعس‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا رخب‪۶‬ںیم‪۶‬اخؿ‪۶‬املسمں‪۶‬اک‪۶‬ہصح‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۲‬ومنم‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وثاب‪۶‬یک‪۶‬ااہتن‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪،‬اکؾر‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ذعاب‪۶‬دایمئ‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳‬اك‪۶‬یک‪۶‬ہز‪۶‬تفص‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬رہظم‪۶‬ےہ‪،‬ویکہکن‪۶‬وہ‪۶‬ااقتنس‪۶‬ےنیل‪۶‬واال‪۶‬اور‪۶‬رمح‪۶‬ؾرامےن‪۶‬واال‪۶‬ےہ۔‬
‫ومرہخ‪۶۳۳۶‬امجدؼ‪۶‬االرخؼ‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬اکوپنر‪۶‬رمہلس‪۶‬ومولؼ‪۶‬امیلسں‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۶‬‬
‫طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬اک‪۶‬رواچ‪۶‬بک‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اخؿ‪۶‬درک‪۶‬دیپاشئ‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬بغـیعا‪۶‬ایقس‪۶‬رکبا‪۶‬اہکں‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ےہ؟‬

‫‪Page 214 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوجلاب‪:‬‬
‫سلجم‪۶‬طنالد‪۶‬ابمرک‪۶‬و‪۶‬ایقس‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬ہزاروں‪۶‬بار‪۶‬دے‪۶‬دبا‪،‬اور‪۶‬اب‪۶‬اامجلا‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬واہں‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬اہجں‪۶‬ےس‪۶‬واہہیب‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬اک‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫وبثب‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪،‬واللْ ٰ‬
‫‪۶۹۳‬امجدؼ‪۶‬االرخؼ‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫وئسمہل‪۶‬عیفش‪۶‬ادمح‪۶‬ریقف‪۶‬اقدرؼ‪۶‬روضؼ‪۶‬ػالب‪۶‬ملع‪۶‬دمرہس‪۶‬رظنم‪۶‬امالس‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۶‬‬
‫غ‬‫لل‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬رشچ‪۶‬اقعدئ‪۶‬دضعہی‪ ۶‬زقق‪۶‬ادلواین‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬ےک‪۶‬ہبطخ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫یاْمنْوفِناْلتحِیقْالعِائدْاالسالمیۃْوعصمناْعنْ اے‪۶‬وہ‪۶‬داب ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬ںیمہ‪۶‬اقعدئ‪۶‬امالہیم‪۶‬یک‪۶‬قیقحت‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬‬
‫وصل ‪۶‬کالہیم‪۶‬اور ‪۶‬ؾروف‪۶‬کالہیم‪۶‬ںیم‪۶‬دیلقت‪۶‬‬
‫اطع‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬اور ‪۶‬ںیمہ‪۶‬ا ِ‬ ‫التِلیدْفْاالصولْوالقرو عْالکالمیۃ۔‪ْ 1‬‬
‫ےس‪۶‬اچببا۔‬
‫اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬وہشمر‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ااقتعدباب‪۶‬ںیم‪۶‬دیلقت‪۶‬ںیہن۔(ب)‬ ‫الْتِلیدْفْاالعتِادیات۔‪ْ 2‬‬
‫وضحر ‪۶‬ارگ ‪۶‬ااسی ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬اجلہ ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ہی‪۶‬ویکں ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬خت ‪۶‬اك‪۶‬ےک ‪۶‬ماےنم ‪۶‬وکیئ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬شیپ ‪۶‬ایک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬ہن ‪۶‬اجاتن ‪۶‬وہ‪۶‬وت ‪۶‬ےہک ‪۶‬ریما ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫دیقعہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬وکیئ‪۶‬اجلہ‪۶‬ہکلب‪۶‬اثیز‪۶‬ومعمیل‪۶‬اعمل‪۶‬اثیز‪۶‬اقعدئ‪۶‬ےک‪۶‬ادتسالل‪۶‬ںیہن‪۶‬اجےتن‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬اثیز‪۶‬وبثب‪۶‬اقعدئ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اوقال‪۶‬اہمئ‪۶‬شیپ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬رطقی‪۶‬اابثب‪۶‬اصتفین‪۶‬املعےئ‪۶‬مؾاس‪۶‬ںیم‪۶‬وموجد‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬طغیؽ‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اقعدئ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ینیقی‪۶‬لثم‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫ارم‪۶‬ققحم‪۶‬وہ‪،‬ہن‪۶‬ملع‪۶‬ینظ‪۶‬لثم‪۶‬ملع‪۶‬رمد‪۶‬دلقم۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫سج‪۶‬رطچ‪۶‬ہقف‪۶‬ںیم‪۶‬اچر‪۶‬اوصل‪۶‬ںیہ‪،‬اتکب‪۶‬میت‪،‬اامجف‪،‬ایقك‪،‬اقعدئ‪۶‬ںیم‪۶‬اچر‪۶‬اوصل‪۶‬ںیہ‪،‬اتکب‪،‬میت‪،‬وساد‪۶‬امظع‪ ،‬لقع‪۶‬حیحص‪،‬‬
‫وت وج اں‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬ےک‪۶‬درہعی‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ہلئسم‪۶‬اقعدئ‪۶‬وک‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬دلیل‪۶‬ےس‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬دلیل‪۶‬ضحم‪۶‬دیلقتا‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬یہ‪۶‬وساد‪۶‬‬
‫امظع‪۶‬امالس‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬وحاہل‪۶‬دلیل‪۶‬رپ‪۶‬وحاہل‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬دیلقت۔ویں‪۶‬یہ‪۶‬اوقا ِل‪۶‬اہمئ‪۶‬ےس‪۶‬امیناد‪۶‬ایس‪۶‬طغیؽ‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬واا‪۶‬ابک‪۶‬دو‪۶‬دك‪۶‬سیب‪۶‬املعء‪۶‬ابک‪۶‬ر‪۶‬یہ‪۶‬یہس‪۶‬ارگ‪۶‬وہمجر‪۶‬و‪۶‬وساد‪۶‬امظع‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ںیھکل‪۶‬ےگ‪۶‬اك‬

‫ْالدواینْعیلْالعِائدْالعضدیہْخطبۃْالکتابْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۹۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 215 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وقب‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اوقال‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬اامتعد‪۶‬اجتر‪۶‬ہن‪۶‬امیناد‪۶‬ہک‪۶‬اب‪۶‬ہی‪۶‬دیلقت‪۶‬وہیگ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اقعدئ‪۶‬ںیم‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪،‬اك‪۶‬دلیل‪۶‬اینع‪۶‬وساد‪۶‬امظع‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫دہاتب‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬لج‪۶‬و‪۶‬كال‪۶‬ویلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬امکل‪۶‬رحػت‪۶‬ےہ‪،‬ہز‪۶‬صخش‪۶‬اہکں‪۶‬اقدر‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬دیقعہ‪۶‬اتکب‪۶‬و‪۶‬میت‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫باتب‪۶‬رکے‪،‬لقع‪۶‬وت‪۶‬وخد‪۶‬یہ‪۶‬نػغناب‪۶‬ںیم‪۶‬اکیف‪۶‬ںیہن‪۶‬بااچر‪۶‬وعاس‪۶‬وک‪۶‬اقعدئ‪۶‬ںیم‪۶‬دیلقت‪۶‬رکین‪۶‬وہیت‪،‬اا‪۶‬ہی‪۶‬واحض‪۶‬رونش‪۶‬دلیل‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬‬
‫طسل‬
‫ہک‪۶‬وسا ِد‪۶‬امظع‪ ۶‬عیں‪۶‬سج‪۶‬دیقعہ‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اچہپں‪۶‬ھچک‪۶‬دوشار‪۶‬ںیہن‪،‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬‬
‫وکیئ‪۶‬دبذمہت‪۶‬اھت‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬دعب‪۶‬وک‪۶‬ارگہچ‪۶‬دیپا‪۶‬وہےئ‪۶‬رگم‪۶‬داین‪۶‬رھب‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬دبذمہت‪۶‬صال‪۶‬رک‪۶‬یھبک‪۶‬اہلسیت‪۶‬یک‪۶‬یتنگ‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪ ۶‬چنہ‪۶‬ےکس‪،‬للْ‬
‫الحمد ہقف‪۶‬ںیم‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬اامجف‪۶‬اوقؼ‪۶‬ا َال ِدلّہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اامجف‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬اک‪۶‬دہتجم‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬اایتخر‪۶‬ںیہن‪۶‬ارگہچ‪۶‬وہ‪۶‬اینپ‪۶‬راےئ‪۶‬ںیم‪۶‬اتکب‪۶‬و‪۶‬‬
‫میت‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬جالػ‪۶‬بابا‪۶‬وہ‪۶‬بقینا‪۶‬اھجمس‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬با‪۶‬مہف‪۶‬یک‪۶‬خؾا‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ہی‪۶‬مکح‪۶‬وسنمچ‪۶‬وہاکچ‪۶‬ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬دہتجم‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬باخس‪۶‬ہن‪۶‬ولعمس‪۶‬‬
‫وہ‪،‬وییہن‪۶‬اامجف‪۶‬اطت‪۶‬وت‪۶‬ےش‪۶‬میظع‪۶‬ےہ‪۶‬وساد‪۶‬امظع‪۶‬ینعی‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬یسک‪۶‬ہلئسم‪۶‬اقعدئ‪۶‬رپ‪۶‬اافتق‪۶‬اہیں‪۶‬اوقؼ‪۶‬االدہل‪۶‬ےہ‪۶‬اتکب‪۶‬و‪۶‬میت‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬جالػ‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬وت‪۶‬مہف‪۶‬یک‪۶‬یطلغ‪۶‬ےہ‪،‬قح‪۶‬وسا ِد‪۶‬امظع‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ابک‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬اہیں‪۶‬اوقؼ‪۶‬االدہل‪۶‬لقع‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اور‪۶‬‬
‫داللئ‪۶‬یک‪۶‬تیجح‪۶‬یھب‪۶‬ایس‪۶‬ےس‪۶‬ػاہز‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وساد‪۶‬امظع‪۶‬اک‪۶‬اافتق‪۶‬یسک‪۶‬تراہں‪۶‬حیحص‪۶‬یلقع‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬وہ‪،‬ہی‪۶‬یتنگ‪۶‬ےک‪ ۶‬ےلم‪۶‬‬
‫ںیہ ‪۶‬رگم ‪۶‬دمحبہ ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬تہب ‪۶‬باعف ‪۶‬و ‪۶‬وسد ‪۶‬دنم ‪۶‬فعضواْعلیہابالنواْجذ(سپ ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬وبضمیط ‪۶‬ےس ‪۶‬داروھں ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬ڑکپول۔ب)واللْ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ٰ‬
‫ار‪۶‬رہشہلحم‪۶‬وبنکہ‪۶‬وکیھٹ‪۶‬احدم‪۶‬نیسح‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬رسیئ‪۶‬وئسمہل‪۶‬اشمشد‪۶‬یلع‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶۹۲۶‬رخت‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪۶۲۳۶‬با‪:۳۳۶‬‬
‫(‪)۳‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬و‪۶‬درگی‪۶‬احصچ‪۶‬ںیم‪۶‬ہب‪۶‬اافلعِ‪۶‬ہفلتخم‪۶‬و‪۶‬ااحتد‪۶‬بلطم‪۶‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬وارد‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا رضحنب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ارم‪۶‬امالس‪۶‬ہشیمہ‪۶‬اغلب‪۶‬رےہ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬بارہ‪۶‬ہفیلخ‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔درباتف‪۶‬بلط‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬بارہ‪۶‬ےک‪۶‬اامسء‪۶‬ابمرک‪۶‬ایک‪۶‬ںیہ؟‬
‫(‪)۹‬وہ‪۶‬افلخےئ‪۶‬دواردہ‪۶‬اگہن‪ُ ۶‬کل‪۶‬ےک‪ُ ۶‬کل‪۶‬اایخر‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬با‪۶‬ہک‪۶‬ضعب‪۶‬اےھچ‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪ُ ۶‬ترے‪،‬اورارگ‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬هت‪۶‬اُں‪۶‬ںیم‪۶‬اےھچ‪۶‬ہن‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫ہکلب‪۶‬ھچک‪۶‬اےسی‪۶‬یھب‪۶‬ےھت‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬ریخ‪۶‬ا انك‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہک‪۶‬اج مکیے‪،‬ہی‪۶‬لیصفت‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬درگیے‪۶‬املعء‪۶‬ےن؟‬
‫(‪)۱‬وہ‪۶‬بارہ‪ ۳۹‬افلخء‪۶‬ربی‪۶‬دہ‪۶‬دنسم‪۶‬جالتف‪۶‬وہےکچ‪۶‬با‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬ایھب‪۶‬ھچک‪۶‬بایق‪۶‬ںیہ؟‬
‫(‪)۰‬وچہکن‪۶‬ااحدتب‪۶‬ہقلعتم‪۶‬افلخء‪۶‬اتیؽ‪۶‬رشع‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ہلئسم‪۶‬وارد‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬امالس‪۶‬متخ‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪۶‬باوہکیتق‪۶‬بارہ‪۶‬افلخء‪۶‬وپرے ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ںیل‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫افلخء‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬روقن‪۶‬ارفاےئ‪۶‬اعمل‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬اینپ‪۶‬دعتاد‪۶‬وپرؼ‪۶‬رکےکچ‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اب‬

‫‪Page 216 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫خس ِت‪۶‬افمد‪۶‬دحتب‪۶‬امالس‪۶‬و‪۶‬امالایمں‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬بایق‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ایک؟‬
‫(‪)۱‬رشچ‪۶‬ہقف‪۶‬اربک‪۶‬صال‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬ہک‪۶‬ہحفص‪۶۴۹۶‬با‪۶‬یسک‪۶‬دورسے‪۶‬ہحفص‪۶‬رپبارہ‪۶‬افلخء‪۶‬ےک‪۶‬وج‪۶‬باس‪۶‬ػاہز‪۶‬ےیک‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬طلغ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ومر‪۶‬بیغ‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬لج‪۶‬و‪۶‬كال‪۶‬و‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ینتج‪۶‬باب‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬اینت‪۶‬بقینا‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬‬ ‫الص‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ا ِ‬
‫دقر ‪۶‬درک‪۶‬ہن ‪۶‬ؾرامںیئ ‪۶‬اك‪۶‬یک ‪۶‬رطػ‪۶‬نیقی ‪۶‬یک ‪۶‬راہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬بیغ ‪۶‬ےب ‪۶‬جڈا ‪۶‬و ‪۶‬روسل‪۶‬ےک ‪۶‬اتبےئ ‪۶‬ولعمس ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہاتکس‪۶‬اا ‪۶‬اك ‪۶‬دحتب ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫طغیؽ‪۶‬ںیم‪۶‬رامہن‪۶‬بانیعب‪۶‬ےس‪۶‬امیناہ‪۶‬راہ۔بلہم‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ںیم‪۶‬ےن‪۶‬وکیئ‪۶‬ااسی‪۶‬ہن‪۶‬بابا‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬یک‪۶‬وکیئ‪۶‬رماد‪۶‬یعطق‪۶‬اتببا۔‬ ‫لمْالقْاحدایِطعْفْھذاالحدیثْبمعینْ‪1‬۔ ْ‬
‫اامس‪۶‬اقیض‪۶‬ایعؿ‪۶‬امیکل‪۶‬ےن‪۶‬رشچ‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬ںیم‪۶‬تہب‪۶‬اامتحالب‪۶‬اتب‪۶‬رک‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫وقدْیحتملْوجوھاْاٰخرواللْاعلمْبمرادْنؽیہْصیلْاللْ ینعی ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اور ‪۶‬اامتحل ‪۶‬یھب ‪۶‬لکن ‪ ۶‬مکیے ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اﷲ اےنپ‪۶‬یبن‪۶‬یک‪۶‬رماد ‪۶‬وخب ‪۶‬اجےن‪،‬لج‪۶‬و ‪۶‬كال‪۶‬ویلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬ ‫تعاٰلْعلیہْوسلم‪2‬۔ ْ‬
‫ٰ‬
‫ہیلع‪۶‬وملس۔‬
‫ل‬
‫اامس‪۶‬انب‪۶‬وجرؼ‪۶‬فشک‪۶‬ا ػسکل‪۶‬ںیم ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫قدْاطلتْالبحثْعنْمعینْھذاالحدیثْوطلؽتہْفْ ںیم‪۶‬ےن‪۶‬دموتں‪۶‬اك‪۶‬دحتب ‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬یک‪۶‬شیتفت‪۶‬یک‪۶‬اور ‪۶‬اہجں‪۶‬‬
‫ْاحداْوقعْعیلْالمِصودْبہ۔‪ ْ 3‬اہجں‪۶‬امگں‪۶‬اھت‪۶‬وہ‪۶‬اتکںیب‪۶‬دںیھکی‪۶‬اےنپ‪۶‬رامےن‪۶‬ےک‪۶‬اہمئ‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬‬
‫مظانہْوسألتْعنہْفمارأیت ر ْ‬
‫ےئک‪۶‬رگم‪۶‬رماد‪۶‬نیعتم‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ۔‬
‫اور‪۶‬وہ‪۶‬ویکرکن‪۶‬ہک‪۶‬سج‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬لیصفت‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬قـعا‪۶‬ویکرکن‪۶‬ولعمس‪۶‬وہ‪،‬اہں‪۶‬ولگ‪۶‬ےتگل‪۶‬اگلےت‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬‬
‫ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬یسک‪۶‬رپ ‪۶‬نیقی ‪۶‬ںیہن‪،‬اہتبل ‪۶‬ہی‪۶‬ایعمر ‪۶‬حیحص ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم ‪۶‬وج ‪۶‬وج ‪۶‬بساں ‪۶‬اُں ‪۶‬بارہ ‪۶‬افلخء ‪۶‬ےک ‪۶‬ارماد ‪۶‬وہےئ ‪۶‬سج ‪۶‬ینعم ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫باےئ‪۶‬اجںیئ‪۶‬بالط‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬باےئ‪۶‬اجںیئ‪۶‬وہ‪۶‬اامتحیل‬

‫ْفتحْالباریْبحوالہْالم لبْکتابْاالحکامْتحتْالحدیثْ‪۶۳۹۹۹‬و‪ْ۳۹۹۱۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۳۴۳ /۳۰‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْشرحْصحیحْمسلمْکتابْاالمارةْبابْالناسْتبعْلِر یشْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۵ /۹۶‬‬

‫‪2‬‬

‫ْکشفْالمشک لْکتابْاالحکامْبابْاالستخالفْتحتْالحدیثْ‪ْ۳۹۹۱‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۹۵۱ /۴‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 217 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وطر‪۶‬رپ‪۶‬ملسم‪۶‬وہاگ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬ینیقی‪،‬ااحدتب‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬بساں‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ۔‬
‫‪1‬‬
‫(‪)۳‬کل مْمنْقریش هت‪۶‬قریشی‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬رواہْالشیخان۔‬
‫(‪)۹‬وہ‪۶‬هت‪۶‬بادماہ‪۶‬ووا ِ‬
‫ایلں‪۶‬كلم‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪،‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫الیزالْامرالناسْماضیاْماولّٰ مْاثناْعشرْرجالْکل مْمنْ جالتف ‪۶‬اك ‪۶‬وقب ‪۶‬بک ‪۶‬اجرؼ ‪۶‬رےہ ‪۶‬یگ ‪۶‬خت ‪۶‬بک ‪۶‬بارہ ‪۶‬رمد‬
‫(افلخء)رمکحاں‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ‪۶‬وج‪۶‬هت‪۶‬قرشی‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔(ب)‬ ‫قریش۔‪ْ 2‬‬
‫دنسم‪۶‬ادمح‪۶‬وترار‪۶‬و‪۶‬حیحص‪۶‬دتسمرک‪۶‬ںیم‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬وعسمد‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬بسنڈِ‪۶‬نسح‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫انہْسئلْکمْتملكْھذہْاالمۃْمنْخلیقۃْفِالْسألناْ دبعاﷲ نب‪۶‬وعسمد‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬ہک‪۶‬ےنتک‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْفِالْاثناْ افلخء ‪۶‬اك ‪۶‬اطت ‪۶‬ےک ‪۶‬رمکحاں ‪۶‬ںینب ‪۶‬ےگ؟ ‪۶‬وت ‪۶‬اتہوں ےن ‪۶‬اہک ‪۶‬ہک ‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫عنہاْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫ےن ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےس ‪۶‬وپاھچ ‪۶‬اھت۔ ٓا ب‪۶‬‬ ‫عشرةْکعدةْنِباءْبینْاسرائیل۔‪ْ 3‬‬
‫ےن‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وہ‪۶‬ینب‪۶‬ارسالیئ‪۶‬ےک‪۶‬وبیقنں‪۶‬یک‪۶‬دعتاد‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬‬
‫بارہ‪۶۳۹‬وہں‪۶‬ےگ۔(ب)‬
‫(‪)۱‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬رامےن‪۶‬ںیم‪۶‬امالس‪۶‬وقؼ‪۶‬وہاگ‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫الیزالْاالسالمْعزیزا ْاٰلْا ثینْعشرْخلیقۃْکل مْمنْ بارہ‪۶‬افلخء‪۶‬یک‪۶‬جکوطت‪۶‬وپرؼ‪۶‬وہےن‪۶‬بک‪۶‬امالس‪۶‬اغلب‪۶‬رےہ‪۶‬اگ‪،‬وہ‪۶‬‬
‫هت‪۶‬قریشی‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔(ب)‬ ‫قریش‪4‬۔ ْ‬
‫(‪)۰‬اُں‪۶‬اک‪۶‬رامہن‪۶‬رامہن‪۶‬فالچ‪۶‬وہاگ‪،‬ترارو‪۶‬ربطاین‪۶‬واوبحزیـہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫(بارہ‪۶۳۹‬افلخء‪۶‬یک‪۶‬جالتف‪۶‬بک)ریمؼ‪۶‬اطت‪۶‬اک‪۶‬اعمصلہ‪۶‬درهت‪۶‬رےہ‪۶‬‬ ‫الیزالْامرامیتْصالحا‪5‬۔ ْ‬
‫اگ۔(ب)‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْاالمارةْبابْالناسْتبعْلِر یشْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۵ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْاالمارةْبابْالناسْتبعْلِر یشْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۵ /۹۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ْ3‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعبداللْبنْمسعودْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۱۵۴ /۳‬مجمعْالزوائدْبحوالہْبزا رْوغیہْبابْالخلقاءْاالثناْ‬

‫ْ‬ ‫عشرْدارالکتابْبیوتْ‪۳۵۳ /۱‬‬
‫ْصحیحْمسلمْکتابْاالمارةْبابْالناسْتبعْلِر یشْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۵ /۹۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ْ‬

‫ْ؎ْکزنالعمالْبزمرطبْوا بنْعسا کرْعونْالخْدحتب‪ْ۱۱۴۰۵۶‬موسسۃْالرسالۃْبیوتْ‪۱۹ /۳۹‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Page 218 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫امتجف‪۶‬اطت‪۶‬وہاگ‪۶‬ینعی‪۶‬الہِ‪۶‬لح‪۶‬ودقع‪۶‬اُںیہن‪۶‬والیؽ‪۶‬كلم‪۶‬و‪۶‬ہفیلخ‪۶‬دصق‪۶‬امںین‪۶‬ےگ‪،‬ننس‪۶‬ایب‪۶‬داود‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫(‪)۱‬اُں رپ‪۶‬ا ِ‬
‫الیزالْھذاالدینْقائماحیتْیکونْعلیکمْاثناْعشرْ ہی‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬وقب ‪۶‬بک‪۶‬اقمئ‪۶‬رےہ‪۶‬اگ‪۶‬خت ‪۶‬بک‪۶‬مت‪۶‬رپ‪۶‬بارہ‪۶‬افلخء‪۶‬‬
‫احمک‪۶‬وہں‪،‬نج‪۶‬رپ‪۶‬امتس‪۶‬اطت‪۶‬قفتم‪۶‬وہیگ۔(ب)‬ ‫خلیقۃْکل مْتجتمعْعلیہْاال ّمۃ۔‪ْ 1‬‬
‫(‪۶۲‬و‪)۳۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬دہاتب‪۶‬و‪۶‬دنی‪۶‬قح‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬دو‪۶۹‬اہلیی ِت‪۶‬رمالب‪۶‬ےس‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔ااتسد‪۶‬اامس‪۶‬اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬ملسم‪۶‬دسمد‪۶‬‬
‫یک‪۶‬دنسم‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬اوبالذلڈ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫انہ ْالت لك ْ ٰھذہ ْاالمۃ ْحیت ْیکون ْمنہا ْاثنا ْعشرْ ےب‪۶‬كش ‪۶‬ہی‪۶‬اطت ‪۶‬اك‪۶‬وقب ‪۶‬بک‪۶‬ہالک‪۶‬ہن‪۶‬وہیگ‪۶‬خت ‪۶‬بک‪۶‬اں‪۶‬‬
‫خلیقۃْکل مْیعملْبال ٰدیْوْدینْالحق‪،‬ممھنْرجالنْ ںیم ‪۶‬بارہ ‪۶‬افلخء ‪۶‬رمکحاں ‪۶‬وہں ‪۶‬ےگ‪،‬وہ ‪۶‬هت ‪۶‬دہاتب ‪۶‬و ‪۶‬دنی ‪۶‬قح ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫‪۹‬‬
‫منْاھلْبیتْمحمدْصیلْاللْتعاٰلْعلیہْوسلم‪2‬۔ ْ لمع ‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس ‪۶‬دو ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫وملس‪۶‬ےک‪۶‬اہلییت‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔(ب)‬
‫ےتگل ‪۶‬اگلےن ‪۶‬واولں ‪۶‬ںیم ‪۶‬سج ‪۶‬ےن ‪۶‬هت ‪۶‬رطق ‪۶‬دحتب ‪۶‬ہن ‪۶‬دےھکی ‪۶‬ابک ‪ٓ ۶‬ا دھ ‪۶‬رطقی ‪۶‬وک ‪۶‬دھکی ‪۶‬رک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اامتحل ‪۶‬اکنل ‪۶‬دبا ‪۶‬ےسیج ‪۶‬اوبانیسحل ‪۶‬نب‪۶‬‬
‫انموؼ‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬وقب‪۶‬ںیم‪۶‬بارہ‪۶‬ہفیلخ‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬ینعی‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬اخنالػ‪۶‬ہی‪۶‬طقف‪۶‬اُك‪۶‬ظفل‪۶‬لمجم‪۶‬اخبرؼ‪۶‬رپ‪۶‬نب‪۶‬اتکس‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اافلع‪۶‬دےئھکی‪۶‬وت‪۶‬اہکں‪۶‬اك‪۶‬درہج‪۶‬ارتفاق‪۶‬اور‪۶‬اہکں‪۶‬اامتجف‪۶‬اور‪۶‬ا یس‪۶‬احلب‪۶‬ںیم‪۶‬امالس‪۶‬ےک‪۶‬وقؼ‪۶‬و‪۶‬اغلب‪۶‬و‪۶‬اقمئ‪۶‬اور‪۶‬ارماطت‪۶‬ےک‪۶‬اصحل‪۶‬وہےن‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ایک‪۶‬ینعم؟‪۶‬اك‪۶‬لیبق‪۶‬ےس‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬رمع‪۶‬باابتف‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬مایعف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا رخوالہ‪۶‬ینب‪۶‬اہیم‪۶‬‬
‫‪۶‬وقب‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬فالچ‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬قلعت‪،‬ہی‪۶‬‬ ‫بک‪۶۳۹۶‬وہےئ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم تربڈ‪۶‬دیلپ‪۶‬ہیلع‪۶‬امہیلع‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬گنادبا‪۶‬احالہکن‪۶‬اُك‪۶‬ثیبخ‪۶‬ےک‪۶‬رامہن‪۶‬وک ِ‬
‫ااحدتب‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬وقل‪۶‬یک‪۶‬اجنگشئ‪۶‬ہن‪۶‬وہیت‪،‬رگم‪۶‬رصػ‪۶۳۹۶‬ںیتنطلس‪۶‬اگنہ‪۶‬ںیم‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬قح‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اُك‪۶‬ثیبخ‪۶‬رپ‪۶‬اامتجف‪۶‬الہِ‪۶‬لح‪۶‬و‪۶‬دقع‪۶‬بک‪۶‬‬
‫وہا‪،‬راحیہن‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬دیسبا‪۶‬اامس‪۶‬نیسح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬ده ِت‪۶‬باباک‪۶‬رپتعیب‪۶‬ہن‪۶‬رکےن‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫م‬
‫ےک‪۶‬بامت‪۶‬دیہش‪۶‬وہےئ‪،‬الہِ‪۶‬دمہنی‪۶‬ےن‪۶‬اُك‪۶‬رپ‪۶‬رخوچ‪۶‬ایک۔دبعا‪۶‬ﷲ نب‪۶‬ہلظنح‪ ۶‬سنل‪۶‬العالہکئ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬‬

‫ْسننْایبْداودْکتابْالم دیْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪۹۱۹ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْفتحْالباریْبحوالہْمسددْفْمسندہْالکبیْتحتْالحدیثْ‪۳۹۹۹‬و‪ْ۳۹۹۱۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۴۱ /۰‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 219 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫واللْماخرجناْع ٰیلْیزیدْحیتْخقناْانْنریمْبالحجارةْ جڈا‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬تربڈ رپ‪۶‬رخوچ‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬ہی‪۶‬وخػ‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪۶‬‬
‫من ْالسماء ْان ْرجال ْینکح ْام ات ْاالوالد ْوالؽناتْ ہک ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬ےس ‪۶‬رھتپ ‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪،‬ااسی ‪۶‬صخش ‪۶‬ہک ‪۶‬نہب ‪۶‬یٹیب ‪۶‬یک ‪ٓ ۶‬ا ترورترؼ‪۶‬‬
‫رکے‪۶‬اور‪۶‬رشاب‪۶‬ےئپ‪۶‬اور‪۶‬بارک‪۶‬الصلوہ‪۶‬وہ۔(ب)‬ ‫واالخواتْویشربْالخمرْویدعْالصلوة‪1‬۔ ْ‬
‫‪۶‬رطق‪۶‬دحتب‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬بالط‪۶‬ےہ‪،‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہک‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬باللصف‪۶‬ےکی‪۶‬دعب‪۶‬درگیے‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔اں‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫رغؿ‪۶‬عیمج ِ‬
‫ض‬
‫ےس‪ٓ ۶‬ا ھٹ‪۶‬زگرےئگ‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪،‬افروق‪۶‬امظع‪،‬امثعں‪۶‬ینغ‪،‬یلع‪۶‬رمبضؽ‪،‬نسح‪ ۶‬ذییؽ‪،‬اریم‪۶‬طغوہی‪،‬دبعاﷲ نب‪۶‬رریب‪،‬رمع‪۶‬نب‪۶‬دبعازعلتر‪،‬‬
‫اور‪۶‬ابک‪۶‬بقینا ٓا ےن‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ‪،‬رضحب‪۶‬اامس‪۶‬دہمؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج‪۶‬بایق‪۶‬نیت‪۶‬یک‪۶‬نییعت‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫بجع‪۶‬بجع‪۶‬ہزار‪۶‬بجع‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬رریب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ہک‪۶‬احصیب‪۶‬انب‪۶‬احصیب‪۶‬ںیہ‪،‬اامس‪۶‬اعدل‪۶‬ںیہ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬‬
‫ل‬
‫اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬ےجیتھب‪۶‬ںیہ‪،‬دصقی ‪۶‬اربک ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ‪۶‬ےک ‪۶‬وناہس‪۶‬ںیہ‪،‬ادح ‪۶‬الغسزہ ‪۶‬ا عیسزہ ‪۶‬ےک ‪۶‬اصدیزادے ‪۶‬ںیہ ‪۶‬امشر ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫ےیک‪۶‬اجںیئ‪،‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ثیبخ‪۶‬باباک‪۶‬دعمود‪۶‬وہ‪۶‬ےسج‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ےنہک‪۶‬رپ‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬رمع‪۶‬نب‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫صخش ‪۶‬وک ‪۶‬سیب ‪۶‬بارباےن ‪۶‬اگلےئ۔نسألْاللْالعقووْالعافیۃ(مہ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےس ‪۶‬اعمیف ‪۶‬و ‪۶‬اعتیف ‪۶‬بلط ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ۔ب)دبعاﷲ‬
‫ض‬
‫نب‪۶‬رریب‪۶‬یھب‪۶‬درانکر‪،‬وخد‪۶‬اامس‪ ۶‬ذییؽ‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬گنا‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬جالتف‪۶‬اک‪۶‬رامہن‪۶‬لیلق‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬ودیل‪۶‬وک‪۶‬گنا‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬وک‪۶‬دویار‪۶‬ںیم‪۶‬لیکا‪۶‬‬
‫رک‪۶‬ریتوں‪۶‬ےس‪۶‬دیھچا۔اےسی‪۶‬ےب‪۶‬رسوبا‪۶‬ےب‪۶‬ینعم‪۶‬اوقال‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیت‪۶‬ہکلب‪۶‬وہ‪۶‬ابک‪۶‬اتمرخ‪۶‬اعمل‪۶‬یک‪۶‬خؾاےئ‪۶‬راےئ‪۶‬ےہ‪۶‬تمصع‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬‬
‫صالہکئ‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہن‪،‬نسألْاللْالعقووْالعافیۃْواللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫رمہلس‪۶‬ومعض‪۶‬وہبتب‪۶‬وپر‪۶‬دااخکہن‪۶‬ارتاوں‪۶‬علض‪۶‬اہل‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬مالئ‪۶‬اریم‪۶‬اﷲ اصقب‬ ‫ہلئسم‪:۳۹۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬اعمل‪۶‬اصخت‪۶‬ایقس‪۶‬لفحم‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬وک‪۶‬عنم‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬ہز‪۶‬وقب‪۶‬درک‪۶‬والدب‪۶‬‬
‫دیسارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ایک‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬ںیہک‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬وزین‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬باس‪۶‬خت‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬وت‪۶‬ولگ‪۶‬اوگناھٹ‪۶‬وچےتم‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ںیہک‪۶‬وبثب‪۶‬ںیہن‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬اجیب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬گناہ‪۶‬ےہ‪،‬اےسی‪۶‬اعمل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ایک‪۶‬مکح‪۶‬ےہ؟‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رمبڈ‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬اےکن‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬ڑپانھ‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ؟‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬اومر‪۶‬ذموکرہ‪۶‬ینعی‪۶‬ایقس‪۶‬اور‪۶‬وبہس‪۶‬دانی‪۶‬اوگنےھٹ‪۶‬اک‪۶‬تروقب‪۶‬با ِس‪۶‬باک‪ٓ ۶‬ا ےن‬

‫ْالصواعقْالمحرقۃْالخاتمہْفْبیانْاعتِادْاہلْالسنۃْہبتکم‪۶‬دیجمہی‪۶‬اتلمں‪۶‬ؿ‪۹۹۳۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 220 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪،‬ایک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ںیہک‪۶‬وبثب‪۶‬ےہ؟‪۶‬ادیم‪۶‬ہک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ودحتب‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ‪،‬اہیں‪۶‬رپ‪۶‬تخس‪۶‬ڑگھجا‪۶‬‬

‫اك‪۶‬یک‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪،‬اا‪۶‬وجاب‪۶‬دلج‪۶‬رمحػت‪۶‬وہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫‪۶‬وبثب‪۶‬عنم‪۶‬دراکر‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬زیچ‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اور‪۶‬روسل‪۶‬‬‫ااسی‪۶‬صخش‪۶‬اعمل‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےسج‪۶‬اینت‪۶‬زیمت‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬عنم‪۶‬رکےن‪۶‬اور‪۶‬گناہ‪۶‬ےنہک‪۶‬وک ِ‬
‫اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬عنم ‪۶‬ہن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہی ‪۶‬عنم ‪۶‬رکےن ‪۶‬واال ‪۶‬وکں ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ِ‬
‫‪۶‬دعس ‪۶‬وبثب ‪۶‬اکیف ‪۶‬اجانن ‪۶‬تخس ‪۶‬لہج ‪۶‬دشبڈ ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫ب‬
‫وبثب‪۶‬وت‪۶‬عنم‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪،‬وت‪۶‬اُیس‪۶‬ےک‪۶‬طنہ‪۶‬باتب‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ضعاتعن‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬اگہنگر ےہ‪ٓ ،‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬اں‪۶‬زیچوں‪۶‬ےک‪۶‬ام عیں‪۶‬اثیز‪۶‬واہیب‪۶‬‬
‫وہےت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬واہیب‪۶‬ےب‪۶‬دنی‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬مینا‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اےسی‪۶‬صخش‪۶‬اک‪۶‬رمبڈ‪۶‬وہبا‪۶‬تخس‪۶‬ادش‪۶‬گناہِ‪۶‬ریبکہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬‬
‫امنر ‪۶‬بالط ‪۶‬ضحم۔کماْحِِناہْفْالنیھْاالکید(اسیج‪۶‬ہک ‪۶‬مہ‪۶‬ےن(رماہل) النہیْاالکید ںیم ‪۶‬ایکس ‪۶‬قیقحت‪۶‬یک ‪۶‬ےہ۔ب)ایقس ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫وبثب ‪۶‬امہرے‪۶‬رماہل‪۶‬اقامۃْالِیامہ ںیم‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬وبہس‪۶‬اتشگن ‪۶‬ںیم‪۶‬امہرؼ ‪۶‬زبمع‪۶‬اتکب ‪۶‬طنیزانیعل‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶‬عبط ‪۶‬وہےئ‪۶۹۱۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ترك‪۶‬وہےئ‪۶‬واللْ ٰ‬
‫‪۶۳۵‬راضمں‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬رہش‪۶‬باسن‪۶‬ڈنمؼ ُ‪۶‬داکں‪۶‬زعتر‪۶‬اﷲ رمہلس‪۶‬رکمی‪۶‬شخب‪۶‬ڑمچہ‪۶‬ؾروك‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۶‬‬
‫اکں‪۶‬رشیع‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬ادا‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬وہ‪۶‬روسل‪۶‬وبقمل‪۶‬یلص‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬ ‫ربڈ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬صخش‪۶‬رورہ‪۶‬رےھک‪۶‬اگ‪۶‬امنر‪۶‬ڑپےھ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬ےنتج‪۶‬ار ِ‬
‫وملس ‪۶‬یک ‪۶‬اُطت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬تشہب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬روسل ‪۶‬وبقمل ‪۶‬یلص ‪۶‬ﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬ترجالػ ‪۶‬وہاگ ‪۶‬وہ ‪۶‬دورچ ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ششخب‪۶‬ےہ‪۶‬او‪۶‬ر‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬اُطت‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔رکب‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬وج‪۶‬رورہ‪۶‬ہن‪۶‬رےھک‪۶‬امنر‪۶‬ہن‪۶‬ڑپےھ‪۶‬ےنتج‪۶‬اراکں‪۶‬رشیع‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫ادا‪۶‬رکے‪۶‬رگم‪۶‬ہملک‪۶‬وگوہ‪۶‬وہ‪۶‬اشخب‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫دوونں‪۶‬وقل‪۶‬رمگایہ‪۶‬وفاللب‪۶‬ںیہ‪،‬الہپ‪۶‬وقل‪۶‬اخرویجں‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رمبکت‪۶‬ریبکہ‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬دورسا‪۶‬رچینویں‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬تِرؼ‪۶‬ہملک‪۶‬وگیئ‪۶‬‬
‫ب‪۶‬دنی‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ےش‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬زعولج‪۶‬با‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬با‪۶‬یبن‪۶‬‬ ‫اکیف‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪،‬املسمباں‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬رضوربا ِ‬
‫یلص‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬با‪۶‬یسک‪۶‬یبن‪۶‬با‪۶‬كلم‪۶‬یک‪۶‬وتنیہ‪۶‬رکے‪۶‬رغؿ‪۶‬وکیئ‪۶‬وقل‪۶‬با‪۶‬لعف‪۶‬بایف‪۶‬و‪۶‬انمیف‪۶‬اامیں‪۶‬وقـعا‪۶‬اقعط‪۶‬امالس‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬اکؾر‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬الھک‪۶‬ہملک‪۶‬وگ‪۶‬امنرؼ‪۶‬رورہ‪۶‬دار‪۶‬وہ‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬دیقعہ‪۶‬و‪۶‬دنی‪۶‬ںیم‪۶‬ملسم‪۶‬مامل‪۶‬ےہ‪،‬ارگ‪۶‬ابک‪۶‬‬

‫‪Page 221 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وقب‪۶‬یک‪۶‬امنر‪۶‬دصقا‪۶‬با‪۶‬ابک‪۶‬ؾرؿ‪۶‬رورہ‪۶‬دمعا‪۶‬رتک‪۶‬رکے‪۶‬با‪۶‬یسک‪۶‬گناہ‪۶‬اک‪۶‬رمبکت‪۶‬وہ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اچےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ذعاب‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬اك‪۶‬‬
‫اک‪۶‬دعل‪۶‬ےہ‪۶‬اچےہ‪۶‬شخب‪۶‬دے‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬لضف‪۶‬ےہ۔‬
‫ےب ‪۶‬كش ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اےس ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اتشخب ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬رشبک‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫رہھٹابا ‪۶‬اجےئ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ےچین‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶‬اچےہ‪۶‬اعمػ‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ؾرامداتی‪۶‬ےہ۔(ب)واللْ ٰ‬
‫ح‬
‫اراردہ‪۶‬ہلگن‪۶‬داک‪۶‬اخہن‪۶‬ا ھنیزہ‪۶‬علض‪ٓ ۶‬ا رگہ‪۶‬رمہلس‪۶‬اصدق‪۶‬یلع‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶۹۴ ۶‬وشال‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۳۰۶‬‬
‫ب‪۶‬باک‪۶‬روسل‪۶‬وبقمل‪۶‬یلص‪۶‬ﷲ ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬تراتر‪۶‬دیپا‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬ومبخت‪۶‬اےنپ‪۶‬ودعہ‪۶‬‬
‫ربڈ‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬دا ِ‬
‫امس‪۶‬امنر‪۶‬وہبا‪۶‬نیققحم‪۶‬املعء‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬درهت‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫ےک‪۶‬دیپا‪۶‬ںیہن‪۶‬رکے‪۶‬اگ۔ربڈ‪۶‬اک‪۶‬ا ِ‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬تہب‪۶‬اضفلئ‪۶‬ہلیلج‪۶‬وخصاصئ‪۶‬رکہمی‪۶‬بااقبل‪۶‬ارتشاک‪۶‬ںیہ‪۶‬ےسیج‪۶‬الضف‪۶‬االبیناء‪۶‬اخمت‪۶‬‬
‫ط‬ ‫لنی‬
‫ا نیں‪،‬دیس‪۶‬ارملنیلس‪،‬اول‪۶‬قلخ‪۶‬اﷲ‪،‬الضف‪۶‬قلخ‪۶‬اﷲ‪،‬اول‪۶‬ماعف‪،‬اول‪ ۶‬سقق‪،‬یبن‪۶‬االبیناء‪۶‬یلص‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔ارگ‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬‬
‫ب‪۶‬قح‪۶‬وہاگ‪۶‬رضور‪۶‬ھجمس‪۶‬اجےئ‪۶‬‬ ‫اك‪۶‬رطػ‪۶‬اقلئ‪۶‬اک‪۶‬دنہ‪۶‬ہن‪۶‬ایگ‪۶‬ضحم‪۶‬ومعس‪۶‬دقرب‪۶‬شیپ‪۶‬رظن‪۶‬اھت‪۶‬اُےس‪۶‬میہفت‪۶‬یک‪۶‬اجےئ‪،‬ارگ‪۶‬باعبِ‪۶‬قح‪۶‬وػال ِ‬
‫بقیہ‬
‫اگ۔اور‪۶‬اینپ‪۶‬یطلغ‪۶‬ےس‪۶‬بار‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ۔اور‪۶‬ارگ‪۶‬باوفصِ‪ ۶‬ش‪۶‬انعد‪۶‬و‪۶‬اابکتسر‪۶‬و‪۶‬دلاد‪۶‬و‪۶‬ارصار‪۶‬رکے‪۶‬وت‪۶‬رضور‪۶‬بڈذمہت‪۶‬ےہ‪،‬اےس‪۶‬اامس‪۶‬انببا‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬‬
‫اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬رکموہ‪۶‬رحتیمی‪۶‬ہک‪۶‬ڑپینھ‪۶‬گناہ‪۶‬اور‪۶‬ریھپین‪۶‬واخت‪،‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وقل‪۶‬ذموکر‪۶‬تلعب‪۶‬واہتیب‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫ہی‬
‫وہ‪،‬ورہن‪۶‬اب‪۶‬دویدنبویں‪۶‬ےن‪۶‬واہہیب‪۶‬ںیم‪۶‬امالس‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ہن‪۶‬راھک‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬لثم‪۶‬اﷲ وروسل‪۶‬یک‪۶‬دشبڈ‪۶‬واحض‪۶‬و‪۶‬اقبل‪۶‬باولی‪۶‬وت نیں‪۶‬رکےت‪۶‬‬
‫ںیہ ‪۶‬وخد ‪۶‬اکؾر ‪۶‬ںیہ‪،‬ورہن ‪۶‬اانت ‪۶‬رضور ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬وتونیہں ‪۶‬ےک ‪۶‬رکےن ‪۶‬واولں ‪۶‬وک ‪۶‬اکؾر ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ہی ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬دصےق ‪۶‬ںیم ‪۶‬اکؾر ‪۶‬وہےئ ‪۶‬املعےئ‪۶‬‬
‫رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬دویدنبویں‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامےکچ‪۶‬ہک‪۶‬منْشكْفْکقرہْفِدْکقر۔‪ْ2‬وج اں‪۶‬ےک‪۶‬رفک‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۰۴ /۰‬و‪۳۳۲ / ۰۶‬‬
‫‪Page 222 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰلْاعلم‬
‫تعاٰل(اﷲ اچبےئ۔ب)واللْ ٰ‬ ‫ںیم‪۶‬كش‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬وخد‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ۔والعیاذْباللْ ٰ ْ‬
‫ار‪۶‬ہتکلک‪۶‬داک‪۶‬اخہن‪۶‬بایل‪۶‬جنگ‪۶‬کراباود‪۶‬ربمن‪۶۳۳۳‬طسوہل‪۶‬ضیف‪۶‬دمحم‪۶‬بارج‪۶‬دربارار‪۶‬رتسمؼ‪۶‬اہدؼ‪۶‬رموحس۔‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۶‬‬
‫وضحر‪۶‬بطق‪۶‬االاطقب‪۶‬دیسبا‪۶‬وومالبا‪۶‬وبحمب‪۶‬احبسین‪۶‬وغب‪۶‬ادمصلاین‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪۶‬كینۃ‪۶‬ااطلنیبل‪۶‬ںیم‪۶‬ذمہ ِت‪۶‬ہیفنح‪۶‬‬
‫بس‬
‫ب‪۶‬شفنین‪۶‬و‪۶‬‬ ‫وک‪۶‬رمگاہ‪۶‬ؾرہق‪۶‬ںیم‪۶‬دنمرچ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اک ی‪۶‬رطچ‪۶‬ےس‪۶‬وضحر‪۶‬واحض‪۶‬ؾرام‪۶‬رک‪ ۶‬کیں‪۶‬و‪۶‬یفشت‪۶‬ںیشخب‪۶‬ہک‪۶‬ووسہس‪۶‬و‪۶‬خـرا ِ‬
‫اطیشین ‪۶‬رعف ‪۶‬وہاجںیئ‪،‬دبعامیظعل ‪۶‬بایم ‪۶‬علض ‪۶‬اغروپیر ‪۶‬ےک ‪۶‬باهنڈے ‪۶‬ےن ‪۶‬ابک ‪۶‬رماہل ‪۶‬فینصت ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬رماہل ‪۶‬وقتبۃ ‪۶‬االامیں‪۶‬‬
‫رعػ‪۶‬وفتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬ےک‪۶‬ومضمں‪۶‬وک‪۶‬وتکمباب‪۶‬دخموس‪۶‬اكلم‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬و‪۶‬دجمد‪۶‬افل‪۶‬باین‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬اور‪۶‬یھب‪۶‬ترراگں‪۶‬دنی‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ک‬
‫وتکمباب‪۶‬ےس ‪۶‬د ھالبا‪۶‬ےہ‪۶‬وباتب‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ترروگں‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬وتکمباب‪۶‬ںیم‪۶‬وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬تخس‪۶‬تخس‪۶‬اافلع‪۶‬باس‪۶‬انبس‪۶‬‬
‫اھکلےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اچےہ‪۶‬وت‪۶‬ؽالں‪۶‬وک‪۶‬رمدود‪۶‬رکدے‪۶‬و‪۶‬ؾروعں‪۶‬و‪۶‬رمنود‪۶‬وک‪۶‬اچےہ‪۶‬وبقمل‪۶‬رکے‪،‬ڑکنیسوں‪۶‬ہبعک‪۶‬ایتر‪۶‬رکدے‪۶‬وریغہ‪۶‬وریغہ۔‬
‫اب‪۶‬اخسکر‪۶‬رعؿ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬با‪۶‬وت‪۶‬وکیئ‪۶‬رماہل‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وجاب‪۶‬ںیم‪۶‬ماظئ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬بڈرہعی‪۶‬رولیے‪۶‬داک‪۶‬بارلس‪۶‬ارمال‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬واحض‪۶‬‬
‫جالہص‪۶‬وجاب‪۶‬اراقس‪۶‬وہ‪۶‬والسالمْمعْاالکرام۔‬
‫كینۃ‪۶‬ااطلنیبل‪۶‬ےک‪۶‬اضمنیم‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ابیسار‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دوونں‪۶‬رضحاب‪۶‬ےس‪۶‬قلعت‪۶‬و‪۶‬رہتش‪۶‬و‪۶‬اامیں‪۶‬و‪۶‬ااقیں‪۶‬اک‪۶‬ہلسلس‪۶‬قحلم‪۶‬ےہ‪،‬یفنح‪۶‬‬
‫ارگ‪۶‬ذمہت‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اقدرؼ‪۶‬رشمب‪۶‬ےہ‪،‬اب‪۶‬درا‪۶‬یھب‪۶‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬وشیپا‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ربی‪۶‬و‪۶‬كش‪۶‬داطنگیز‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬تہب‪۶‬ترا‪۶‬ہلمح‪۶‬اامیں‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫‪۶‬احل‪۶‬رار‪۶‬رپ‪۶‬رمح‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬ریمے‪۶‬ےیل‪۶‬تہب‪۶‬ترا‪۶‬ااحتمں‪۶‬دمرظن‪۶‬ےہ۔ربادہ‪۶‬دح‪۶‬ادب۔‬ ‫وہےن‪۶‬اک‪۶‬وخػ‪۶‬و‪۶‬در‪۶‬ےہ‪،‬ﷲ ریمے ِ‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْطْ ْ‬
‫نحمدہْونص ّیلْع ٰیلْرسولہْالکریمْط ْ‬
‫ک‬
‫رکمس‪۶‬رکس‪۶‬ؾرام‪۶‬ارکص ش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ومکیلع‪۶‬السالس‪۶‬ورحعۃ‪۶‬اﷲ وتراکہت‪،‬‬
‫اولا‪۶ :‬اتکب ‪۶‬كینۃ ‪۶‬ااطلنیبل ‪۶‬رشفی ‪۶‬یک ‪۶‬تبسن ‪۶‬رضحب ‪۶‬خیش ‪۶‬دبعاقحل ‪۶‬دحمب ‪۶‬دولہؼ ‪۶‬رحعۃ ‪۶‬اﷲ ہیلع ‪۶‬اک ‪۶‬وت ‪۶‬ہی ‪۶‬ایخل ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬رسے ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫وضحر ‪۶‬رپونر ‪۶‬دیسبا ‪۶‬وغب ‪۶‬امظع ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬یک ‪۶‬فینصت ‪۶‬یہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رگم ‪۶‬ہی ‪۶‬یفن ‪۶‬رجمد ‪۶‬ےہ۔اور ‪۶‬اامس ‪۶‬رجح ‪۶‬یکم ‪۶‬رحعۃ ‪۶‬اﷲ ہیلع ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫طسی‬
‫رصتحی‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬ضعب‪ ۶‬زقیں‪۶‬ذعاب‪۶‬ےن‪۶‬ااحلق‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ‪،‬اتفوؼ‪۶‬دحبینہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ینعی‪۶‬ربخدار‪۶‬دوھاک‪۶‬ہن‪۶‬اھکباا‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬اامس‪۶‬االوایلء‬ ‫وایّاكْانْتغرتبماْوقعْ ْ‬

‫‪Page 223 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫طسل‬
‫فْالغنیۃْالمامْالعارفنیْوْقطبْاالسالمْوالمسلمنیْ رسدارِ‪۶‬امالس‪۶‬و ‪ ۶‬عیں ‪۶‬وضحر ‪۶‬دیسبا ‪۶‬خیش‪۶‬دبعااقلدر ‪۶‬خنالین‪۶‬ریض‪۶‬‬
‫تعاٰلْعنہْفانہْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬كینہ‪۶‬ںیم‪۶‬واعق‪۶‬وہا ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اتکب ‪۶‬ںیم‪۶‬اےس‪۶‬‬ ‫االستاذْعبدالِادرْالجیالینْریضْاللْ ٰ‬
‫دسہْعلیہْفیہاْمنْسینتِمْاللْمنہْواالْفہوْبرئْمنْ وضحر ‪۶‬رپ ‪۶‬ارتفاء ‪۶‬رکےک ‪۶‬اےسی ‪۶‬صخش ‪۶‬ےن ‪۶‬تراھ ‪۶‬دبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رقنعبی‪۶‬‬
‫اﷲ زعولج ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬دبہل‪۶‬ےل ‪۶‬اگ‪،‬رضحب ‪۶‬خیش ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ذلكْ۔‪ْ 1‬‬
‫منہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪َ ۶‬ترؼ‪۶‬ںیہ۔‬
‫باتنا ایس‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬امتس‪۶‬ارعشہی‪۶‬ینعی‪۶‬اہلسیت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬وک‪۶‬دبی ی‪،‬رمگاہ‪،‬رمگاہ‪۶‬رگ‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫خالفْماقالتْاالشعریۃْمنْانْکالمْاللْمعینْقائمْ تذالػ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وج ‪۶‬امارعہ ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اک ‪۶‬کالس ‪۶‬ااسی ‪۶‬ینعم‪۶‬‬
‫ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬داب ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬اقمئ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہز‪۶‬‬ ‫بنقسہْواللْحسیبْکلْمؽتدعْضالْمضل۔‪ْ 2‬‬
‫دبی ی‪،‬رمگاہ‪۶‬و‪۶‬رمگاہ‪۶‬رگ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ایک‪۶‬وکیئ‪۶‬دؼ‪۶‬ااصنػ‪۶‬ہہک‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ہی‪۶‬رساکر‪۶‬وغتیت‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬امتس‪۶‬اہلسیت‪۶‬وک‪۶‬دبی ی‪،‬رمگاہ‪۶‬رمگاہ‪۶‬رگ‪۶‬اھکل‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ہیفنح‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ھچک‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬اکشتب‪۶‬ےہ۔اا‪۶‬وکیئ‪۶‬لحمِ‪۶‬وشتشی‪۶‬ںیہن۔‬
‫بالنا‪۶:‬رھپ‪۶‬ہی‪۶‬وخد‪۶‬رصحی‪۶‬طلغ‪۶‬اور‪۶‬ارتفا‪۶‬تر ارتفا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬ہیفنح‪۶‬وک‪۶‬ااسی‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬كینۃ‪۶‬ااطلنیبل‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬رصحی‪۶‬ظفل‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫وہ‪۶‬ضعب‪۶‬یفنح‪۶‬ںیہ۔‬ ‫ھمْبعضْاصحابْایبْحنیقۃ‪3‬۔ ْ‬
‫اك‪۶‬ےن‪۶‬ہن‪۶‬ہیفنح‪۶‬رپ‪۶‬اسلاس‪ٓ ۶‬ا اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬اعم‪۶‬دا‪۶‬ﷲ خیقیت‪۶‬رپ‪ٓ ،‬ا رخ‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬قـعا‪۶‬ولعمس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہیفنح‪۶‬ںیم‪۶‬ضعب‪۶‬زتعمیل‪۶‬‬
‫ض‬
‫ےھت‪،‬ےسیج‪۶‬ر زسزؼ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬اشکػ‪۶‬و‪۶‬دبعاابجلر‪۶‬و‪۶‬رطمرؼ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬رغمب‪۶‬و‪۶‬رادہؼ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬قینہ‪۶‬و‪۶‬احوؼ‪۶‬و‪ٰ۶‬ےبتجم‪،‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬خیقیت‪۶‬و‪۶‬‬
‫ہیفنح‪۶‬رپ‪۶‬ایک‪۶‬اسلاس‪ٓ ۶‬ا با۔ضعب‪۶‬ماہیعف‪۶‬ربڈؼ‪۶‬رایضف‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ماہیعف‪۶‬و‪۶‬ما تیع‪۶‬رپ‪۶‬ایک‪۶‬اسلاس‪ٓ ۶‬ا با۔دجن‪۶‬ےک‪۶‬واہیب‪۶‬هت‪ ۶‬یلبن‪۶‬ںیہ‪۶‬رھپ‬

‫ْالقتاویْالحدیؿیۃْمطلبْانْمافْالغنیۃْللشیخْعبدالِادرْمطبعۃْالجمالیہْرصم‪۶‬ؿ‪۳۰۴۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْالغنیۃْلطا لیبْطر یقْالحقْفصلْفْاعتِادْانْالِرآنْحرو فْمقہومۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۵۳ /۳‬‬

‫‪2‬‬
‫ْ‬

‫ْالغنیۃْلطا لیبْطر یقْالحقْفصلْواماْالجہمیۃْا لخْادارہ‪۶‬رشنو‪۶‬امامت‪۶‬كلوس‪۶‬امالہیم‪۶‬اشپور ‪۵۳ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 224 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬ےس‪۶‬جینلنہ‪۶‬و‪۶‬جینلیت‪۶‬رپ‪۶‬ایک‪۶‬اسلاس‪ٓ ۶‬ا با‪،‬اجےن‪۶‬دو رایضف‪۶‬اخریج‪۶‬زتعمیل‪۶‬واہیب‪۶‬هت‪۶‬امالس‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےلکن‪۶‬اور‪۶‬امالس‪۶‬ےک‪۶‬دمیع‪۶‬وہےئ‪۶‬رھپ‪۶‬‬

‫طسل‬
‫اعمد‪۶‬اﷲ اك‪۶‬ےس‪۶‬امالس‪۶‬و‪ ۶‬عیں‪۶‬رپ‪۶‬ایک‪۶‬اسلاس‪ٓ ۶‬ا با۔‪۶‬‬
‫ت‬
‫رابعا‪۶:‬اتکب‪۶‬باطتسب‪ ۶‬ھذۃ‪۶‬االرسار‪۶‬ںیم‪۶‬بسن ِڈ‪۶‬حیحص‪۶‬رضحب‪۶‬اوبالیقؽ‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ارہزرصبـییؽ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ےھجم‪۶‬راجل‪۶‬ابیغل‪۶‬ےک‪۶‬دےنھکی‪۶‬یک‪۶‬انمت‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬ضرا ِر‪۶‬باک‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬ابک‪۶‬رمد‪۶‬وک‪۶‬داھکی‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ہک‪۶‬رمدا ِں‪۶‬بیغ‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬ربارب‪۶‬ےس‪۶‬افرف‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬رک‪۶‬ےلچ‪۶‬ہی‪۶‬ےھچیپ‪۶‬وہےئ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬درباےئ‪۶‬دہلج‪۶‬اک‪۶‬باب‪۶‬ٹمس‪۶‬رک‪۶‬ابک‪۶‬دقس‪۶‬رھب‪۶‬اک‪۶‬رہ‪۶‬ایگ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬باوں‪۶‬رھک‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬بار‪۶‬وہےئگ‪۶‬اتہوں‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬مسق‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬رواک‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬وپاھچ‪،‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ہز ‪۶‬بالط‪۶‬ےس‪۶‬اگل‪۶‬املسمں‪،‬اور ‪۶‬ںیم ‪۶‬رشموکں ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫حنیفْمسلمْوماْاناْمنْالمشرکنی۔ ْ‬
‫وہں‪(،‬ب)‬
‫ہی‪۶‬ےھجمس‪۶‬ہک‪۶‬یفنح‪۶‬ںیہ‪،‬وضحر‪۶‬دیسبا‪۶‬وغب‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬باراگہ‪۶‬ںیم‪۶‬رعؿ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬احرض‪۶‬وہےئ‪۶‬وضحر‪۶‬ادنر‪۶‬ںیہ‪۶‬دروارہ‪۶‬‬
‫دنب‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےتچنہپ‪۶‬یہ‪۶‬وضحر‪۶‬ےن‪۶‬ادنر‪۶‬ےس‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪:‬اے‪۶‬دمحم‪ٓ ۶!۶‬ا چ‪۶‬روےئ‪۶‬رنیم‪۶‬رپ‪۶‬اك‪۶‬ماں‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬ویل‪۶‬یفنح‪۶‬العڈہت‪۶‬ںیہن‪1‬۔‬
‫ایک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ رمگاہ‪۶‬دبذمہت‪۶‬ولگ‪۶‬اوایلء‪۶‬اﷲ وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬والتب‪۶‬یک‪۶‬وخد‪۶‬رساکر‪۶‬وغتیت‪۶‬ےن‪۶‬اہشدب‪۶‬دؼ‪،‬وہ‪۶‬واہیب‪۶‬رماہل‪۶‬رظن‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬زگرا‪،‬اہیں‪۶‬دنچ‪۶‬اومر‪۶‬واخت‪۶‬اللذاع‪۶‬ںیہ۔‬
‫اولا‪۶‬وہ‪۶‬املکب‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬بتک‪۶‬ےس‪۶‬اخمفل‪۶‬ےن‪۶‬لقن‪۶‬ےیک‪۶‬الیعمس‪۶‬دولہؼ‪۶‬ےک‪۶‬املکب‪۶‬وعلمہن‪۶‬ےک‪۶‬لثم‪۶‬وہں‪۶‬ورہن‪۶‬امیسہاد‪۶‬رمدود‪،‬اہیں‪۶‬ہی‪۶‬ہتکن‪۶‬‬
‫ح‬
‫یھب ‪۶‬باد ‪۶‬رےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ضعب ‪۶‬لمحتم ‪۶‬ظفل ‪۶‬خت ‪۶‬یسک ‪۶‬وبقمل ‪۶‬ےس ‪۶‬اصدر ‪۶‬وہں ‪۶‬مکحب ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬اںیہن ‪۶‬ینعم ‪۶‬نسح ‪۶‬رپ ‪ ۶‬عل ‪۶‬رکںی ‪۶‬ےگ‪،‬اور ‪۶‬خت ‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫ہی‬
‫رمدود‪۶‬ےس‪۶‬اصدر‪۶‬وہں‪۶‬وج‪۶‬رصحی‪۶‬وت‪ ۶‬نیں‪۶‬رکاکچ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ثیبخ‪۶‬اعدب‪۶‬یک‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬ینعم‪۶‬ثیبخ‪۶‬یہ‪۶‬وہفمس‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫کلْاناءْیرتشحْبماْفیہْصرحْبہْاالمامْابنْحجرْ ہز‪۶‬ترنت‪۶‬ےس‪۶‬ویہ‪۶‬ھچک‪۶‬باہز‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬وجا‪۶‬ك‪۶‬ےک‪۶‬ادنر‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬اامس‪۶‬‬
‫رجح‪۶‬یکم‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رصتحی‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫المیکْرحمۃْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل۔ ْ‬
‫باتنا‪:‬وہ‪۶‬اتکب‪۶‬وفحمع‪۶‬ططوں‪۶‬وہبا‪۶‬باتب‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬دنمشِ‪۶‬دنی‪۶‬ےک‪۶‬ااحلق‪۶‬اک‪۶‬اامتحل‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ےسیج‪۶‬ایھب‪۶‬كینۃ‪۶‬ااطلنیبل‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ااحلق‪۶‬وہبا‪۶‬ایبں‪۶‬وہا‪،‬وییہن‪۶‬اامس‪۶‬حذۃ‪۶‬االمالس‪۶‬زغایل‪۶‬ےک‪۶‬کالس‬

‫ْبہجۃْاالسرا رْذکرْفصولْمنْکالمہْمرصعاْبشیئْمنْعجائبْاحوالہْمختصراْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْؿ‪۳۱۹۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 225 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیم‪۶‬ااحلق‪۶‬وہےئ‪۶‬اور ‪۶‬رضحب ‪۶‬خیش‪۶‬اربک‪۶‬ےک‪۶‬کالس‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬ااحلاقب ‪۶‬اک‪۶‬امشر ‪۶‬ںیہن‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬مایف‪۶‬ایبں ‪۶‬اامس‪۶‬دبعاولاہب ‪۶‬رعشاین‪۶‬ےن‪۶‬اتکب‪۶‬‬

‫اویلاتیق ‪۶‬واوجلاہز ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬او ‪۶‬ر ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬وخد ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬ردنیگ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬اتکب ‪۶‬ںیم ‪۶‬احدسوں ‪۶‬ےن ‪۶‬ااحلاقب ‪۶‬ےیک‪،‬ایس ‪۶‬رطچ ‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫میکح‪۶‬انسیئ‪۶‬و ‪۶‬رضحب ‪۶‬وخاہج‪۶‬احظف‪۶‬و ‪۶‬ریغامہ‪۶‬ااکتر ‪۶‬ےک‪۶‬کالس‪۶‬ںیم‪۶‬ااحلاقب ‪۶‬وہبا ‪۶‬ماہ ‪۶‬دبعازعلتر ‪۶‬اصخت ‪۶‬ےن‪۶‬ہفحت‪۶‬اانثء‪۶‬رشعہی‪۶‬ںیم‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪،‬یسک‪۶‬ا ہدرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬یملق‪۶‬اتکب‪ ۶‬ےل‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬ابعرب‪۶‬ینلم‪۶‬دلیل‪۶‬رشیع‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬مک‪۶‬و‪۶‬شیب‪۶‬فنصم‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫یملق ‪۶‬ہخسن‪۶‬ےس ‪۶‬اھچبا ‪۶‬رکںی ‪۶‬وت ‪۶‬وبطمہع‪ ۶‬ںوخں ‪۶‬یک ‪۶‬ثیزب ‪۶‬ثیزب ‪۶‬ہن ‪۶‬وہیگ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬الص ‪۶‬ویہ‪۶‬وہجمل‪۶‬یملق‪۶‬ےہ ‪۶‬ےسیج‪۶‬وتفاحب ‪۶‬ہیکم‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ب‬
‫وبطمہع‪ ۶‬سرے۔‬
‫بالنا‪:‬ارگ‪۶‬ہب‪۶‬دنس‪۶‬یہ‪۶‬باتب‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬وت‪۶‬ارتو‪۶‬قیقحت‪۶‬دراکر‪۶‬اامس‪۶‬حذۃ‪۶‬االمالس‪۶‬زغایل‪۶‬وریغہ‪۶‬ااکتر‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫التجوزْنسبۃْمسلمْاٰلْکبیةْمنْغیْتحِیق‪،‬نعمْ بال‪۶‬قیقحت‪۶‬املسمں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬گنا‪۶‬ہِ‪۶‬ریبکہ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬رکبا‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪،‬‬ ‫ٰ‬
‫نْملجمْعلیاْفانْ ٰذلكْثبتْ اہں‪۶‬ویں‪۶‬انہک‪۶‬اجتر ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬انب‪۶‬مجلم‪۶‬ےن‪۶‬رضحب ‪۶‬یلع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬ ‫ّ‬ ‫یجوزْانْیِالْقتلْاب‬
‫اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬وک‪۶‬لتق‪۶‬ایک‪،‬ویکہکن‪۶‬ہی‪۶‬ربخ‪۶‬وتمارت‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫متواترا۔‪ْ 1‬‬
‫خت‪۶‬ےب‪۶‬قیقحت‪۶‬باس‪۶‬اعس‪۶‬املسمں‪۶‬ہملک‪۶‬وگ ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬گناہ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬بااجتر‪۶‬ےہ‪۶‬وت ‪۶‬اوایلء‪۶‬رکاس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ہملک‪۶‬رفک‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬بال‪۶‬‬
‫وبثب‪۶‬یعطق‪۶‬ےسیک‪۶‬جالل‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ۔‬
‫رابعا‪:‬هت‪۶‬ؾرؿ‪۶‬رکںیل‪۶‬وت‪۶‬اب‪۶‬واہیب‪۶‬ےک‪۶‬وجاب‪۶‬اک‪۶‬احلص‪۶‬ہی‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬وتنیہ‪۶‬ترؼ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ؽالں‪۶‬ؽالں‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ایک‪۶‬ہی‪۶‬وجاب‪۶‬وکیئ‪۶‬املسمں‪۶‬دے‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪،‬رفبؿ‪۶‬طلغ‪۶‬وتنیہ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬یہ‪۶‬وبقمل‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪۶‬ہن‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اعمد‪۶‬اﷲ اك‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬وتنیہ‪۶‬وبقمل‪۶‬وہاجےئ۔‬
‫تعاٰلْاعلم۔ ْ ہن‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬ےنچب‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یہ‪۶‬یکین‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬رگم‪۶‬‬ ‫والْحولْوالقوةْاالْباللْالعیلْالعظیمْواللْ ٰ‬
‫ُبلنڈ‪۶‬وتمظع‪۶‬واےل‪۶‬اﷲ یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےس‪،‬واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔(ب)‬
‫‪۶۳۰‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬رشفی‪۳۱۱۱۶‬ھ‪۶‬‬ ‫رمہلس‪۶‬دمحم‪۶‬دبعاولادح‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬یئبمب‪۶‬امالوپمرہ‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪۶۳۲۶‬با‪:۳۴۶‬‬
‫س(رضحب‪۶‬كیسؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬دہمؼ‪۶‬ںیہن۔ب)ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬ایک‪۶‬راےئ‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۳‬الم دیْاالعؼ ٰ ْ‬

‫ْاحیاءْالعلومْکتابْآفاتْاللسانْاالفۃْالثامنۃْاللعنْمطبعۃْالمشہدْالحسؼینْالِاھْرہْ‪۳۹۱ /۱‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 226 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۹‬رضحب‪۶‬دہمؼ‪۶‬و‪۶‬كیسؽ‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬زک‪۶‬دقر‪۶‬دحںیثی‪۶‬وارد‪۶‬ںیہ؟‬
‫(‪)۱‬قر ٓا ں‪۶‬رشفی‪۶‬یک‪۶‬کِں‪۶‬کِں‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬رد‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫(‪ )۳‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬رفبؿ‪۶‬تحص‪۶‬ار‪۶‬لیبق‪:‬‬
‫الوجعْاالوجعْالعنیْوالھمْاالْھمْالدینْوالْف ٰیتْ ٓا ھکن‪۶‬ےک‪۶‬درد‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬درد‪۶‬ںیہن‪،‬دنی‪۶‬ےک‪۶‬مغ‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬مغ‪۶‬‬
‫ںیہن‪،‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬ارملیضت‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬یخس‪۶‬ںیہن‪،‬‬ ‫االعیلْوالْسیفْاالذوالقِار۔ ْ‬
‫اور‪۶‬دو ااقفلر‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬ولتار‪۶‬ںیہن(ب)‬
‫ےک‪۶‬لیبق‪۶‬ےس‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹‬رضحب‪۶‬دہمؼ‪۶‬و‪۶‬كیسؽ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ااحدتب‪َ ۶‬ج ِڈ‪۶‬وتارت‪۶‬وک‪۶‬یچنہپ‪۶‬ںیہ‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬اہمئ‪۶‬دنی‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ترول‪۶‬اور‪۶‬ااکن‪۶‬وہظر‪۶‬اقعدئ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬ؾرامبا۔‬
‫(‪)۱‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬یک‪۶‬ینتج‪ٓ ۶‬ا ںیتی‪۶‬میظعت‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬السالس‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دیتی‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ذکتبی‪۶‬رپ‪۶‬ریفکت‪۶‬ؾرامیت‪۶‬ںیہ‪،‬زجعماب‪۶‬دیسبا‪۶‬كیسؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫لی‬
‫الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬گنایت ‪۶‬ںیہ‪،‬ایکن ‪۶‬وبنب ‪۶‬و ‪۶‬رمالب ‪۶‬یک ‪۶‬اہشدب ‪۶‬دیتی ‪۶‬ںیہ‪،‬یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬وک ‪۶‬اخمت ‪۶‬ا نیں ‪۶‬اتبیت ‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫وھجےٹ‪۶‬دمیع‪۶‬وبنب‪۶‬رپ‪۶‬تنعل‪۶‬ؾرامیت‪۶‬ںیہ‪،‬وہ‪۶‬هت‪۶‬اقدباین‪۶‬ےک‪۶‬رد‪۶‬ںیہ‪،‬واللْ ٰ‬
‫‪۶۹۳‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬رشفی‪۳۱۱۱۶‬ھ‬ ‫رمہلس‪۶‬دبعاابجلر‪۶‬اخں‪۶‬بیط‪۶‬داھس‪۶‬وپر‪۶‬علض‪۶‬ونجبر‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۵۶‬‬
‫(‪)۳‬وج ‪۶‬صخش ‪۶‬ہک ‪۶‬ہفیلخ ‪۶‬ترقح ‪۶‬ےس ‪۶‬تررسِ ‪۶‬اغبوب ‪۶‬و ‪۶‬تررس ‪۶‬اکیپر ‪۶‬وہ ‪۶‬ایک ‪۶‬وہ ‪۶‬صخش ‪۶‬اقب ِل ‪۶‬زعب ‪۶‬و ‪۶‬القئ ‪۶‬ارتحاس ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬باس ‪۶‬وک ‪۶‬ظفل‪۶‬‬
‫رصحب‪۶‬و‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬با‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬باد‪۶‬رکبا‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬وخاہ‪۶‬احصیب‪۶‬وہں‪۶‬با‪۶‬ریغ‪۶‬احصیب؟‬
‫‪۶‬اقمببلہ‪۶‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪،‬بایغ‪۶‬اور‪۶‬خؾا‪۶‬اکر‪۶‬ےھت‪۶‬با‪۶‬وطبر‪۶‬ااہتجد‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬راےئ‪۶‬فلتخم‪۶‬یھت‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫(‪)۹‬ایک‪۶‬رضحب‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی َ‬
‫اں‪۶‬رپ‪۶‬دبیتین‪۶‬اور‪۶‬ایصعں‪۶‬اک‪۶‬اسلاس‪۶‬اعدئ‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ۔لیصفت‪۶‬واحض‪۶‬ولطمب۔‬
‫(‪)۱‬ایک‪۶‬رضحب‪۶‬روسل‪۶‬وبقمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وکیئ‪۶‬ابساں‪۶‬یسک‪۶‬یبن‪۶‬ےک‪۶‬رمہبت‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ربادہ‪۶‬؟‪۶‬با‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫یلع ‪۶‬رکس ‪۶‬اﷲ وہہج ‪۶‬اک ‪۶‬رمہبت ‪۶‬ابیناء ‪۶‬ینب ‪۶‬ارسالیئ ‪۶‬ےک ‪۶‬تراتر ‪۶‬با ‪۶‬اں ‪۶‬ےس ‪۶‬باالرت ‪۶‬امانن‪۶‬واخت ‪۶‬ےہ؟ ‪۶‬ابک ‪۶‬صخش ‪۶‬ہی ‪۶‬دلیل ‪۶‬ایبں ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫رضحب‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬ےن‪۶‬اےسی‪۶‬یہ‪۶‬وسال‪۶‬ےک‪۶‬وجاب‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬ہی‪۶‬ھجمس‪۶‬ول‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ابک‪۶‬بار‪۶‬دنگس‪۶‬اھکےن‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ومرد‪۶‬اقعب‪۶‬وہےئ‬

‫‪Page 227 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اور‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬اھکبا‪۶‬ےہ‪۶‬و‪۶‬ریغہ‪،‬ایک‪۶‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬اور‪۶‬وتمارت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یہی‪۶‬ہجیتن‪۶‬بکلنا‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬صخش‪۶‬ذموکر‪۶‬بکلنا‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۰‬ایک ‪۶‬مہ ‪۶‬وک ‪۶‬اك ‪۶‬ثحب‪۶‬ںیم ‪۶‬ڑپبا ‪۶‬رابی‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬رضحب ‪۶‬یلع ‪۶‬رکس ‪۶‬اﷲ وہہج ‪۶‬اک ‪۶‬رہبت ‪۶‬افلخےئ ‪۶‬بلنہ ‪۶‬ےس ‪۶‬باالرت ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬رتمک ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ایک ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ویفنحں‪۶‬ےک‪۶‬اقعدئ‪۶‬رضورہی‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ےہ؟‪۶‬طقف۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫(‪)۳‬اہلسیت ‪۶‬ےک ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬امتس ‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬مہنع ‪۶‬یک ‪۶‬میظعت ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬یسک ‪۶‬رپ ‪۶‬نعط‪۶‬رحاس ‪۶‬اور ‪۶‬اےکن‪۶‬‬
‫اشمرج‪۶‬ب‪۶‬ںیم‪۶‬وخؿ‪۶‬ونممف‪،‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪:‬‬
‫‪۶‬ےس)رک‪۶‬‬
‫ُ‬ ‫خت ‪۶‬ریمے‪۶‬احصہب‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪(،‬ثحب‪۶‬و ‪۶‬وخؿ‬ ‫اذاْذکرْاصحایبْفامسکواْ‪1‬۔ ْ‬
‫اجو۔(ب)‬
‫رب‪۶‬زعولج‪۶‬ہک‪۶‬اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬والسہادہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬احصہب‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬دو‪۶‬ںیمسق‪۶‬ؾرامںیئ‪،‬ومنینم‪۶‬لبق‪۶‬احتفل‪۶‬‬
‫وہنجں ‪۶‬ےن ‪۶‬حتف ‪۶‬صکہ ‪۶‬ےس ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬راہِ‪۶‬جڈا ‪۶‬ںیم ‪۶‬رخچ ‪۶‬و ‪۶‬اہجد ‪۶‬ایک ‪۶‬اور ‪۶‬ومنینم ‪۶‬دعب ‪۶‬احتفل ‪۶‬وہنجں ‪۶‬ےن ‪۶‬دعب ‪۶‬وک‪،‬ؾرقی ‪۶‬اول ‪۶‬وک ‪۶‬دوس ‪۶‬رپ ‪۶‬لیضفت ‪۶‬اطع‪۶‬‬
‫ؾرامیئ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫مت‪۶‬ںیم‪۶‬تراتر‪۶‬ںیہن‪۶‬وہ‪۶‬وہنجں‪۶‬ےن‪۶‬حتف‪۶‬صکہ ‪۶‬ےس‪۶‬لبق‪۶‬رخچ‪۶‬اور‪۶‬اہجد‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬
‫ایک‪،‬وہ‪۶‬رمہبت‪۶‬ںیم‪۶‬اُں ‪۶‬ےس‪۶‬ترے‪۶‬ںیہ ‪۶‬وہنجں ےن‪۶‬دعب‪۶‬حتف‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪"2‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫رخچ‪۶‬اور‪۶‬اہجد‪۶‬ایک۔(ب)‬
‫ت‬ ‫اورماھت‪۶‬یہ‪۶‬ؾرامدبا۔" ‪‬‬
‫‪3"‬۔دوونں‪۶‬ؾرقی‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ ےن‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾرامایل۔اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ااعفل‪۶‬رپ‪۶‬اجہالہن‪۶‬ہتکن‪۶‬‬
‫‪4"‬۔اﷲ وک ‪۶‬اہمترے ‪۶‬اامعل ‪۶‬یک ‪۶‬وخب ‪۶‬ربخ ‪۶‬ےہ‪،‬‬ ‫ینیچ ‪۶‬اک ‪۶‬دروارہ ‪۶‬یھب ‪۶‬دنب ‪۶‬ؾرامدبا ‪۶‬ہک ‪۶‬ماھت ‪۶‬یہ ‪۶‬ارمادوہا۔"‬
‫ت‬
‫ینعی ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪۶‬مت ‪۶‬رکےن ‪۶‬واےل ‪۶‬وہ ‪۶‬وہ ‪۶‬هت‪۶‬اجاتن ‪۶‬ےہ ‪۶‬بااتیہہ ‪۶‬مت ‪۶‬هت‪۶‬ےس ‪ ۶‬ھالیئ ‪۶‬اک ‪۶‬ودعہ ‪۶‬ؾراماکچ ‪۶‬وخاہ ‪۶‬مانیقب ‪۶‬وہں ‪۶‬با ‪۶‬النیقح‪،‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫ت‬
‫قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےس‪۶‬یہ‪۶‬وپھچ‪۶‬دےئھکی‪۶‬ہک‪۶‬ومیٰل‪۶‬زعولج‪۶‬سج‪۶‬ےس‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾراماکچ‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ایک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالمعجمْالکبیْدحتب‪ْ۳۰۹۳۶‬المکؾبۃْالقیصیلہْبیوتْ‪۵۲ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫الِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫‪3‬‬

‫الِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 228 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ت‬
‫‪ ‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬نج ‪۶‬ےس ‪۶‬امہرا ‪۶‬ودعہ ‪ ۶‬ھالیئ ‪۶‬اک ‪۶‬وہاکچ ‪۶‬وہ ‪۶‬منہج ‪۶‬ےس ُ‪۶‬دور‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫ه‬
‫‪ ‬رےھک‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تھِنک‪۶‬بک‪۶‬ہن‪ ُ ۶‬نیں‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اینپ‪۶‬نم‪۶‬‬ ‫‪‬‬
‫امیتن‪۶‬رمادوں‪۶‬ںیم‪۶‬ہشیمہ‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ‪،‬اُںیہن‪۶‬مغ‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬داےل‪۶‬یگ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫گ‬
‫ترؼ ‪ ۶‬ھیزاہت‪،‬ؾرےتش ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬وشیپایئ ‪۶‬وک ٓا ںیئ ‪۶‬ےگ ‪۶‬ہی ‪۶‬ےتہک‪۶‬‬
‫‪1"‬۔‬
‫وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬اہمترا‪۶‬وہ‪۶‬دں‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬ودعہ‪۶‬اھت۔‬
‫اچس‪۶‬امالیم‪۶‬دل‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬ارماد‪۶‬اعس‪۶‬نس‪۶‬رک‪۶‬یھبک‪۶‬یسک‪۶‬احصیب‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬وسءِ‪۶‬نظ‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اامعل‪۶‬یک‪۶‬شیتفت‪،‬رفبؿ‪۶‬‬
‫‪2"‬۔‪(۶‬ایک‪۶‬ںیہمت‪۶‬ملع‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اﷲ اعتےل‪۶‬وک‪،‬ب)‬ ‫طلغ‪۶‬ھچک‪۶‬یھب‪۶‬ایک‪۶‬مت‪۶‬احمک‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬اهلل‪،‬مت‪۶‬ربادہ‪۶‬اجون‪۶‬با‪۶‬اﷲ‪"،‬‬
‫ت‬
‫دولں‪۶‬یک‪۶‬اجےنن‪۶‬واال‪۶‬اچس‪۶‬احمک‪۶‬ہی‪۶‬ہلصیف‪۶‬ؾراماکچ‪۶‬ہک‪۶‬ےھجم‪۶‬اہمترے‪۶‬هت‪۶‬اامعل‪۶‬یک‪۶‬ربخ‪۶‬ےہ‪۶‬ںیم‪۶‬مت‪۶‬ےس‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾراماکچ۔اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬‬
‫املسمں ‪۶‬وک ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬جالػ ‪۶‬یک ‪۶‬اجنگشئ ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ‪،‬رضور ‪۶‬ہز ‪۶‬احصیب ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬رضحب ‪۶‬اہک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ‪،‬رضور ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬اہک ‪۶‬اجےئ‪۶‬‬
‫‪(3"‬ارگہچ‪۶‬رجمس‪ُ ۶‬ترا‪۶‬امںین۔ب)‬ ‫‪‬‬ ‫اگ‪،‬رضور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ازعار‪۶‬و‪۶‬ارتحاس‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےہ۔"‬
‫(‪)۹‬اُك ‪۶‬اک ‪۶‬وجاب‪۶‬یھب ‪۶‬وجاب ‪۶‬اوّل ‪۶‬ےس ‪۶‬واحض ‪۶‬وہاکچ‪،‬بالهیہہ ‪۶‬اُں ‪۶‬یک ‪۶‬خؾا‪۶‬خؾاےئ ‪۶‬ااہتجدؼ ‪۶‬یھت ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬اسلا ِس ‪۶‬طغطیت ‪۶‬اعدئ ‪۶‬رکبا ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ارماد‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےک‪۶‬رصحی‪۶‬جالػ‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱‬املسمونں‪۶‬اک‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬ریغ‪۶‬یبن‪۶‬یسک‪۶‬یبن‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪،‬وج‪۶‬یسک‪۶‬ریغ‪۶‬یبن‪۶‬وک‪۶‬یسک‪۶‬یبن‪۶‬ےک‪۶‬رسمہ‪۶‬با‪۶‬الضف‪۶‬اجےن‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫باالامجف‪۶‬اکؾر‪۶‬رمدت‪۶‬ےہ۔ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬اک‪۶‬رمہبت‪۶‬ابیناےئ‪۶‬ینب‪۶‬ارسالیئ‪۶‬با‪۶‬یسک‪۶‬یبن‪۶‬ےس‪۶‬باال‪۶‬با‪۶‬تراتر‪۶‬امانن‪۶‬واخت‪۶‬درانکر‪۶‬رفک‪۶‬‬
‫اخصل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وعلمں‪۶‬ارتفایئ‪۶‬اکحتب‪۶‬بجع‪۶‬ہکحضم‪۶‬زیخ‪۶‬ےہ‪،‬وہیگں‪۶‬اھکبا‪۶‬یہ‪۶‬ارگ‪۶‬دلیل‪۶‬اتیلضف‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬ےن‪۶‬ا ےن‪۶‬‬
‫وہیگں‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ںیہن‪۶‬اھکےئ‪۶‬ےنتج‪۶‬ربڈ‪۶‬و‪۶‬رمع‪۶‬و ٓا چ‪۶‬لک‪۶‬اھکرےہ‪۶‬ںیہ‪،‬اُك‪۶‬بادماہِ‪۶‬كلم‪۶‬والتب‪۶‬یک‪۶‬اثیز‪۶‬ذغا‪۶‬با ِ‬
‫ابتف‪۶‬دیساعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وج‪۶‬یھت‪،‬اور‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اثیز‪۶‬ابک‪۶‬وقب‪،‬اور‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬ٹیپ‪۶‬رھب‪۶‬رک‪۶‬ںیہن۔اور‪۶‬ربڈ‪۶‬و‪۶‬رمع‪۶‬و‪۶‬راب‪۶‬دں‪۶‬ںیم‪۶‬دو‪۶‬دو‪۶‬وقب‪۶‬وہیگں‪۶‬اھکےت‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ٓا دس‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےس‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳۳۳/۹۳‬و‪۳۳۱۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۰۳/۹‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴/۴‬‬
‫‪Page 229 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یھب‪۶‬اور‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬الضف‪۶‬وہےئ‪،‬اںی‪۶‬سفد‪۶‬وخردں‪۶‬دنگس‪۶‬وبد(ہی‪۶‬دنگس‪۶‬اھکےن‪۶‬اک‪۶‬سفد‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫(‪)۰‬ہی‪۶‬ہن‪۶‬طقف‪۶‬خیقِنہ‪۶‬ہکلب‪۶‬امتس‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬اقعدئ‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ےہ۔اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬دعب‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬امتس‪۶‬اونیل‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخنی‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬الضف‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬دیسبا‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬رھپ‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬دیسبا‪۶‬افروق‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ںیہ‪،‬واللْ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ٰ‬
‫‪۹۲‬ةعشں‪۳۱۱۱۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬ؾرایش‪۶‬وٹہل‪۶‬تریلی‪۶‬رمہلس‪۶‬وصقمد‪۶‬یلع‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۶‬‬
‫ربڈ‪۶‬وک‪۶‬ولگ‪۶‬اعس‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬واہیب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬اور‪۶‬ہجیت‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیہن وہبا‪۶‬اور‪۶‬ایقس‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬یھب‪۶‬ڑھکا‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬وہبا۔ربڈ‪۶‬ےن‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬رکایئ‪۶‬اور‪۶‬ایقس‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬ڑھکا‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬درباتف‪۶‬رکےن‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬اتہکےہ‪۶‬ہک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬اور‪۶‬ہملک‪۶‬رشفی‪۶‬‬
‫ڑپھ‪۶‬رک‪۶‬وثاب‪۶‬تیم‪۶‬وک‪۶‬اچنہپبااجتر‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬نیعت‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ہجیت‪۶‬و‪۶‬تریس‪۶‬و‪۶‬امھچیہ‪۶‬ہی‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہکلب‪۶‬وخاہ‪۶‬تیم‪۶‬ےک‪۶‬دورسے‪۶‬رور‪۶‬‬
‫وخاہ‪۶‬شیتے‪۶‬رور‪۶‬وخاہ‪۶‬وچےھت‪۶‬رور‪ ۶‬صکیے‪۶‬رپ‪۶‬با‪ُ ۶‬خرےم‪۶‬رپ‪۶‬با‪۶‬یسک‪۶‬ےش‪۶‬رپ‪۶‬ہملک‪۶‬رشفی‪۶‬ڑپھ‪۶‬رک‪۶‬وثاب‪۶‬تیم‪۶‬یک‪۶‬ارواچ‪۶‬وک‪۶‬اچنہپبا‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ایس‪۶‬رطچ‪۶‬ہز‪۶‬تریس‪۶‬و‪۶‬امھچیہ‪۶‬ےک‪۶‬ظفل‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬یتنگ‪۶‬دونں‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬ہکلب‪۶‬سج‪۶‬وقب‪۶‬اچےہ‪۶‬اھکبا‪۶‬وکپا‪۶‬رک‪۶‬افہحت‪۶‬دولا دے‪،‬اور‪۶‬ربڈ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬وبقمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ریما‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬مک‪۶‬ربادہ‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ےہک‪۶‬یہی‪۶‬‬
‫ہملک ‪۶‬ےہ ‪۶‬ماباں ‪۶‬دمحم ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪،‬اور ‪۶‬وضحر ‪۶‬یک ‪۶‬میظعت ‪۶‬ںیم ‪۶‬درا ‪۶‬یھب ‪۶‬ؾرق ‪۶‬دل ‪۶‬ںیم ‪۶‬الےئ ‪۶‬وت ‪۶‬وہ ‪۶‬اخرچ ‪۶‬ار ‪۶‬امالس ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬‬
‫ت‬
‫وضحر‪ُ ۶‬ترونر‪۶‬وک‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬رحعۃ‪۶‬اعللنیمل ‪۶‬ےھجمس‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ےھجمس‪۶‬ہک‪۶‬لثم‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬جڈاودن‪۶‬رکمی‪۶‬‬
‫وضحر‪۶‬وک‪۶‬دیپا‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪۶‬وت‪۶‬امتس‪۶‬ولخمق‪۶‬وک‪۶‬دیپا‪۶‬ہن‪۶‬رکبا۔اےسی‪۶‬دیقعے‪۶‬واےل‪۶‬وک‪۶‬واہیب‪۶‬ایخل‪۶‬رکبا‪۶‬اچےیہ؟‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ارگ‪۶‬ہی‪۶‬ایخل‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬یسک‪۶‬تحلصم‪۶‬ےس‪۶‬ااسی‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬نکمم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ا یس‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬انھجمس‪۶‬اچےیہ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬رباین‪۶‬اقرار‪۶‬اک‪۶‬اابتعر‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬بؼنواْ ُتوجروا(ایبں‪۶‬ؾرامو‪۶‬ارجد تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫نیعت‪۶‬ویس‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬واہہیب‪۶‬اک‪۶‬اعشر‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ینتج‪۶‬باںیت‪۶‬اُك‪۶‬ےن‪۶‬ںیہک‪۶‬ترے‪۶‬ترے‪۶‬ےکپ‪۶‬واہیب‪۶‬ہہک‪۶‬ےتیل‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ترے‪۶‬ترے‪۶‬ادش‪۶‬‬
‫ومعق ‪۶‬رپ‪۶‬سلجم ‪۶‬و ‪۶‬ایقس ‪۶‬یھب ‪۶‬رکےتیل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اں ‪۶‬باوتں ‪۶‬ےس ‪۶‬اچہپں ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہیتکس۔ہکلب‪۶‬ربڈ ‪۶‬ےس ‪۶‬لصفم ‪۶‬اقعدئ ‪۶‬واہہیب ‪۶‬درباتف‪۶‬ےیک ‪۶‬اجںیئ ‪۶‬زین‪۶‬‬
‫الیعمس‪۶‬دولہؼ‪۶‬و‪۶‬وقتہی‪۶‬االامیں‪۶‬وترانیہ‪۶‬اقؽعہ‪۶‬وذحتری‪۶‬ا انك‪۶‬و‪۶‬ظفح‪۶‬االامیں‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وفنصمں‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬درباتف‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬ارگ‪۶‬هت‪۶‬‬
‫باوتں‪۶‬ےک‪۶‬وجاب‪۶‬ںیم‪۶‬ویہ‪۶‬ےہک‪۶‬وج‪۶‬املعےئ‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬ےن‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وت‪۶‬رضور‪۶‬اےس‪ُ ۶‬هیّؽ‪۶‬اھجمس‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬اك‪۶‬اک‬

‫‪Page 230 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫جالػ‪۶‬ػاہز‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬اُك‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬باب‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬جالػ‪۶‬دے‪۶‬با‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬املعےئ‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬اُں‪۶‬اتکوبں‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وفنصمں یک‪۶‬‬
‫طیہ‬
‫تبسن‪۶‬مکحِ‪۶‬فاللب‪۶‬و‪۶‬رفک‪۶‬واردتاد‪۶‬اگلےکچ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬امےنن‪۶‬ںیم‪۶‬رچہ‪۶‬رچم‪۶‬رکے‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬بالهیہہ‪ُ ۶‬هیّؽ‪۶‬ںیہن‪۶‬رضور‪ ۶‬ش(ایہن ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس)ےہ‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫واللْ ٰ‬
‫تریلی‪۶۹۳۶‬رفص‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫ومولؼ‪۶‬الضف‪۶‬اصخت‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ػالب‪۶‬ملع‪۶‬دمرہس‪۶‬رظنم‪۶‬االمالس‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۴۰‬‬
‫(‪)۳‬رعؿ‪۶‬ابیست‪۶‬ہک‪۶‬وردوخادنں‪۶‬رشاطئ‪۶‬بسنار‪۶‬ذموکر‪۶‬هت‪۶‬لقع‪)۳( ۶‬رعؿ ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬وِرد ‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬ںیم ‪۶‬رشاطئ‪۶‬تہب‪۶‬ربادہ‪۶‬ذموکر‪۶‬‬
‫دیعبیم‪۶‬دنپارد ‪۶‬باہک‪۶‬در ‪۶‬وقب ‪۶‬وخادنں ‪۶‬درسفن‪۶‬خـراب ‪۶‬دیپا ‪۶‬یم‪ ۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬لقع‪۶‬دیعب‪۶‬یتھجمس‪۶‬ےہ‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬ورد‪۶‬ڑپےتھ‪۶‬وقب‪۶‬‬
‫دل ‪۶‬ںیم ‪۶‬ایخالب ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہےن ‪۶‬ےتگل ‪۶‬ںیہ‪،‬ینعی ‪۶‬ایک ‪۶‬رماامتلب ‪۶‬یلص‪۶‬‬ ‫وشد‪۶‬ینعی‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬آمب‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬یم‪۶‬دنیب‪۶‬ویم‪۶‬ونشد۔‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬دےتھکی‪۶‬اور‪۶‬مییے‪۶‬ںیہ؟‬
‫(‪)۹‬انجب ‪۶‬دیس ‪۶‬اکانئب ‪۶‬وخد ‪۶‬رحػت ‪۶‬وترو ِچ ‪۶‬ادقك ‪۶‬او ‪۶‬رحػت‪)۹( ۶‬دیساکانئب ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬خت ‪۶‬وخد ‪۶‬رحػت ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫وت‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬رحػت(درود)ےنجیھب‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬افدئہ‪۶‬ےہ ؟‬ ‫ؾراتسدں‪۶‬ہچ‪۶‬افدئہ‪۶‬؟‬
‫اگر‪۶‬اعمل‪۶‬رچا‪۶‬ترابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ؾرومد‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪)۱( ۶‬رپورداگر ‪۶‬اعمل ‪۶‬ےن ‪۶‬ابیناء ‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلواب ‪۶‬والیسلیعاب ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫(‪)۱‬رپورد ِ‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬تررامں ‪۶‬ہزبک‪۶‬ارگ‪۶‬وعبمب ‪۶‬دش‪۶‬وت‪۶‬تروے‪ ۶‬ویکں ‪۶‬ارماد ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬دمحم ‪۶‬یفطصم ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫اامیں‪ٓ ۶‬ا ورد‪۶‬وریغہ‪۶‬رچا‪۶‬ہک‪۶‬تروے‪۶‬ولعمس‪۶‬وبد‪۶‬ہک‪۶‬رامہن‪۶‬اخؿ‪۶‬ولجہ‪ ۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬رامہن ‪۶‬ںیم ‪۶‬وعبمب ‪۶‬وہےئ ‪۶‬وت ‪۶‬وہ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬الںیئ‪۶‬‬
‫احالہکن‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬ولعمس‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ابک‪۶‬اخؿ‪۶‬رامےن‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫اؾرور‪۶‬وشیمد۔‬
‫ولجہ‪۶‬اؾرور‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔‬
‫(‪)۰‬رعؿ‪۶‬ابیست‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬ےصخش‪۶‬اںی‪۶‬دیقعہ‪۶‬داہتش‪۶‬بادشباںی‪۶‬وطر‪)۰( ۶‬رعؿ ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش ‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬رےھک‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫ہک ‪۶‬تراﷲ اعتیٰل ‪۶‬زیچے ‪۶‬واخت ‪۶‬تسین ‪۶‬اراجتب ‪۶‬ریغ ‪۶‬نکل ‪۶‬ار‪ ۶‬ریغ ‪۶‬یک ‪۶‬اجتب ‪۶‬ےس ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬رپ ‪۶‬وکیئ ‪۶‬هیؽ ‪۶‬واخت ‪۶‬ںیہن ‪۶‬نکیل ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫رطػ‪۶‬رحػت‪۶‬ولضف‪۶‬ارگ‪۶‬وخد‪۶‬تروخد‪۶‬واخت‪۶‬رکدہ‪۶‬بادش‪۶‬اجتر‪۶‬هت‪ ۶‬وخد ‪۶‬ارگ ‪۶‬اینپ ‪۶‬رحػت ‪۶‬و ‪۶‬لضف‪۶‬ےس ‪۶‬اےنپ‪۶‬دہم ‪۶‬رکس ‪۶‬رپ ‪۶‬ھچک ‪۶‬واخت‪۶‬‬
‫رکےل‪۶‬وت‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ؟‬ ‫وگچہن۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫(‪)۳‬بالهیہہ‪۶‬وضح‪۶‬ر‪۶‬ادقك‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‬ ‫(‪)۳‬بالهیہہ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‬

‫‪Page 231 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْاریْماْالترونْواسمعْماالتسمعونْ دےتھکی‪۶‬اور ‪۶‬مییے‪۶‬ںیہ(ؾرامں ‪۶‬روسل‪۶‬ےہ)ےب‪۶‬كش ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہ‪۶‬ھچک‪۶‬‬ ‫یم‪۶‬دنیب‪۶‬و‪۶‬یم‪۶‬ونشد‪ّ ۶‬‬

‫این ٰ‬
‫تْالسماءْوحقْلہاْانْتئط‪ٓ ْ1‬ا وار ‪۶‬اؽیغ ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬ار ‪۶‬باةصن‪ ۶‬داتھکی‪۶‬وہں‪۶‬وج‪۶‬مت‪۶‬ںیہن‪۶‬دےتھکی‪۶‬اور‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬ھچک‪۶‬مینا‪۶‬وہں‪۶‬وج‪۶‬مت‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫ّ‬ ‫ّاط‬
‫ماہل‪۶‬راہ‪۶‬یم‪۶‬ونشد ‪۶‬ارراہ‪۶‬دوبک‪۶‬امہ‪۶‬انچں ‪۶‬بسیود ‪۶‬انْاللْتعاٰلْ مییے‪ٓ ،‬ا امسں‪۶‬ےن‪۶‬خیچ‪۶‬امرؼ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬خیچ‪۶‬امرین‪۶‬اچےیہ۔خت‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫وہ‪۶‬باچن‪۶‬وسمال‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬یک‪۶‬خیچ‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا وار‪۶‬مییے‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫قدرْفعْٰلْالدنیاْفاناْانظرْالی اوْاٰلْماھوْکائنْفیہاْ‬
‫ؾ‬ ‫ی‬‫می‬
‫دو ‪۶‬امہ‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬ےس‪۶‬ویکں‪۶‬ںیہن‪ ۶‬ے۔( رامں ‪۶‬ر ‪۶‬وسل‪۶‬ےہ)ےب‪۶‬‬
‫ْانظرْاٰل ْکیفْھذہْ اہچن ‪۶‬با ‪۶‬ایقطت‪۶‬‬ ‫ّ‬
‫‪2‬‬
‫ٰ‬ ‫ْٰیومْالِیمۃْکاین‬ ‫اٰلْ‬
‫كش ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬داین ‪۶‬وک ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬رطػ ‪ُ ۶‬بلنڈ ‪۶‬رکدبا ‪۶‬وت ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ٓا دمین ‪۶‬هت ‪۶‬ہمہ ‪۶‬را ‪۶‬وچمہ ‪۶‬فک ‪۶‬دهت ‪۶‬ابمرشک ‪۶‬یم ‪۶‬دنیب ‪ٓ ۶‬ا ہچن ‪۶‬ار ‪۶‬احال‬
‫یک‪۶‬رطػ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬وہےن‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫وموجد ‪۶‬هت ‪۶‬رچاہن‪۶‬دنیب‪۶‬ہیلع‪۶‬نم‪۶‬الصلواب ‪۶‬اؿصلہا ‪۶‬ونم‪۶‬اایحتلب‪۶‬‬
‫رطػ‪۶‬دھکی‪۶‬راہ‪۶‬وہں‪۶‬وگبا‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬اینپ‪۶‬اك‪۶‬یلیھتہ‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬راہ‪۶‬وہں۔‬
‫اکعلہا۔اتیہارا ‪۶‬لقع ‪۶‬دیعب ‪۶‬یمن ‪۶‬دنپارد ‪۶‬ہکلب ‪۶‬ومہ ‪۶‬و ‪۶‬نظ ‪۶‬اذکب‪۶‬‬
‫ه‬
‫ت‪۶‬وہ‪۶‬ایق ت‪۶‬بک‪۶‬وہےن‪۶‬وایل‪۶‬زیچوں‪۶‬وک‪۶‬اےنپ‪۶‬د ِت‪۶‬ابمرک‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫ط‬ ‫خ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ادحلتب‪۶‬هت‪۶‬ہچ‪۶‬اجےئ‪۶‬ومہ‪،‬واللْ ٰ‬
‫یلیھتہ‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬دےتھکی‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اب‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ویکں‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬دھکی‪ ۶‬مکیے‪،‬اں‪۶‬رپ‪۶‬الضف‪۶‬و‪۶‬المک‪۶‬درود‪۶‬و‪۶‬مالس‪۶‬وہں۔لقع‪۶‬اك‪۶‬‬
‫وک‪۶‬دیعب‪۶‬امشر‪۶‬ںیہن‪۶‬رکیت ہکلب‪۶‬وہ‪،‬اور‪۶‬خت‪۶‬نظ‪۶‬اذکب‪۶‬ادحلتب‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫وت‪۶‬ومہ‪۶‬زک‪۶‬یتنگ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬
‫(‪)۹‬قح‪۶‬هیزنہ‪۶‬واعتےل ‪۶‬وخد ‪۶‬باک‪۶‬ووبسچ‪۶‬هت ‪۶‬تراےئ‪۶‬او ‪۶‬حیبست‪۶‬‬
‫(‪)۹‬قح ‪۶‬هیزنہ ‪۶‬واعتیٰل ‪۶‬خت ‪۶‬وخد ‪۶‬باک ‪۶‬اور ‪۶‬زنمہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬رھپ ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫حیبست(بایک)ایبں ‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬افدئہ‪۶‬؟‪۶‬افدئہ‪۶‬درتقیقح‪۶‬وخد ‪۶‬امہرا‪۶‬‬ ‫نتفگ‪۶‬ہچ‪۶‬افدئہ‪۶‬؟‪۶‬افدئہ‪۶‬وخد‪۶‬امراهت ؎‬
‫ےہ۔ںیم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬حیبست‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا۔(ہکلب‪۶‬حیبست‪۶‬ےس)وہ‪۶‬‬ ‫نم‪۶‬رگندس‪۶‬باک‪۶‬ارحیبست‪۶‬ماں‬

‫وخد‪۶‬باک‪۶‬اور‪۶‬اتممر‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ۔‬ ‫باک‪۶‬مہ‪۶‬ااشیں‪۶‬وشدنو‪۶‬دربساں‬

‫ْجا معْالرتمذیْکتابْالزھدْبابْماجاءْفْقولْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫تعاٰلْعلیہْوسلمْلوْتعلمونْماْاعلمْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ ‪۱۱ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۱۳۵۳۳۶‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۰۹۳/۳۳‬‬
‫‪Page 232 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہ‬
‫غزناں‪۶‬ااجنی ‪۶‬افدئہ‪۶‬امراهت ‪۶‬ہک ْمنْصیلْعیلْواحد رة ْصیلْاللْ ایس‪۶‬رطچ‪۶‬اہیں(درود ‪۶‬ےنجیھب‪۶‬ںیم)یھب‪۶‬امہرا ‪۶‬اانپ‪۶‬افدئہ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫امں ‪۶‬روسل‪۶‬ےہ)ہک‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬ھجم‪۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬بار ‪۶‬درود ‪۶‬اجیھب‪۶‬‬ ‫(ؾر ِ‬ ‫تعاٰلْعلیہْوسلم‪،‬وھوْاعلم۔‬ ‫علیہْعشرا ۔ْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬

‫(‪)۱‬وصقمد ‪۶‬ااہظر ‪۶‬زعب ‪۶‬و ‪۶‬تمظع‪۶‬و ‪۶‬ایسدب ‪۶‬ہقلطم‪۶‬وااصلب ‪۶‬ہیلک‪ ۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬دك ‪۶‬رںیتمح ‪۶‬بارل ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ۔اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫وضحر‪ُ ۶‬ترونر‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وبد‪۶‬باہمہ‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رپ‪۶‬درود‪۶‬و‪۶‬مالس‪۶‬ےجیھب‪،‬اور‪۶‬وہ‪۶‬وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱‬وضحر‪ُ ۶‬تر‪۶‬ونر‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬یک‪۶‬زعب‪۶‬تمظع‪،‬‬ ‫والسالس‪۶‬‬
‫رادر داترہ ‪۶‬وبنب ‪۶‬ہقلطم ‪۶‬اك ‪۶‬ؾراریگد ‪۶‬وایتم ‪۶‬اورگدادن‪،‬یلص ‪۶‬اﷲ ایسدب ‪۶‬ہقلطم ‪۶‬اور ‪۶‬ااصلب ‪۶‬ہیلک ‪۶‬وک ‪۶‬ػاہز ‪۶‬رکبا ‪۶‬وصقمد ‪۶‬اھت ‪۶‬باہک‪۶‬‬
‫‪۶‬یک‪۶‬وبنب ‪۶‬ہقلطم‪۶‬ےک‪۶‬داترہ‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا ب‬ ‫اعتیٰل‪۶‬مہیلع‪۶‬انیعمج‪۶‬و‪۶‬وبارک‪۶‬وملس۔‬
‫ںیم ‪۶‬ےل ‪۶‬رک ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬اک ‪۶‬ایتم ‪۶‬انبدے۔اں ‪۶‬هت ‪۶‬رپ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬درود‪۶‬‬
‫ومالس‪۶‬وترتک‪۶‬بارل‪۶‬ؾرامےئ۔‬
‫(‪)۰‬ہی‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬وہ‪۶‬ووجب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہکلب ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬لضف‪۶‬ےہ۔‬ ‫ب‬
‫(‪)۰‬حیحص‪۶‬اهت‪۶‬و ٓا ں‪۶‬ووجب‪۶‬تسین‪ ۶‬قصل‪۶‬هت"‬
‫امں‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےہ)اہمترے‪۶‬رب‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬دہم‪۶‬رکس‪۶‬رپ‪۶‬رحػت‪۶‬‬ ‫(ؾر ِ‬
‫‪" " ‬‬
‫‪2‬‬
‫‪"‬‬
‫الرس ‪۶‬رکیل ‪۶‬ےہ۔(ضربڈ ‪۶‬ؾرامبا)اور ‪۶‬امہرے ‪۶‬دہم ‪۶‬رکس ‪۶‬رپ ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪3‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫۔ ْواللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم)‬
‫املسمونں‪۶‬یک‪۶‬دمد‪۶‬ؾرامبا(ب)(واللْ ٰ‬
‫‪۶۳‬رعیب‪۶‬االرخ‪۶‬رشفی‪۳۱۱۲‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۴۴۶‬اررہش‪۶‬ہلحم‪۶‬ہعلق‪۶‬لصتم‪۶‬اجعم‪۶‬دجسم‪۶‬رمہلس‪۶‬احدم‪۶‬نیسح‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫‪۶‬ایتفمں ‪۶‬رشف ‪۶‬نیتم ‪۶‬اك ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا با والتب ‪۶‬ہقلطم ‪۶‬الضف ‪۶‬ےہ ‪۶‬وبنب ‪۶‬اخؿ ‪۶‬ےس ‪۶‬با ‪۶‬وبنب ‪۶‬اخؿ‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ایک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬دنی ‪۶‬و‬
‫الضف‪۶‬ےہ‪۶‬والتب‪۶‬ےس؟‪۶‬اور‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬روسل‪۶‬ﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬وکں‪۶‬احصیب‪۶‬داراےئ‪۶‬والتب‪۶‬ےھت؟‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬احصہب‪۶‬‬
‫رکاس‪۶‬رمہبت‪۶‬والتب‪۶‬رپ‪۶‬افتر‪۶‬ےھت‪۶‬با‪۶‬ضعب‪۶‬اُں‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالصلوةْبابْالصلوةْعیلْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫تعاٰلْعلیہْوسلمْبعدْالتشہدْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۱ /۳۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْاْلِرآنْالکریمْ‪۱۰/۲‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۳/۱۳‬‬
‫‪Page 233 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیم‪۶‬ےس‪۶‬لصفم‪۶‬اور‪۶‬رشمچ‪۶‬ارماد‪۶‬وہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫وبنب‪۶‬طؾلقا‪۶‬ہز‪۶‬ویل‪۶‬ریغ‪۶‬یبن‪۶‬یک‪۶‬والتب‪۶‬ےس‪۶‬ہزاروں‪۶‬درےج‪۶‬الضف‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیک‪۶‬یہ‪۶‬امظع‪۶‬رمہبت‪۶‬اکویل‪۶‬وہ‪،‬اہں‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬اخنالػ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬‬
‫یک‪۶‬وبنب‪۶‬وخد‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اینپ‪۶‬والتب‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اینپ‪۶‬والتب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وبنب‪۶‬ےس‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬اخنالػ‪۶‬ںیم‪۶‬وخؿ‪۶‬یک‪۶‬وکیئ‪۶‬احخت‪۶‬‬
‫ت‬
‫ںیہن‪ ،‬ہلؽ‪۶‬باب‪۶‬رضورباب‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ااقتعد‪۶‬دما ِر‪۶‬اامیں‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬ویل‪۶‬ریغ‪۶‬یبن‪۶‬یتح‪۶‬ہک‪۶‬دصقی‪۶‬وک‪۶‬یسک‪۶‬یبن‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬با‪۶‬‬
‫رسمہ ‪۶‬یہ ‪۶‬ےہک ‪۶‬اکؾر ‪۶‬ےہ ‪۶‬کماْقدنصْعلیہْاالکابرْاالئمۃْفْغیما کتاب۔(اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬ااکتر ‪۶‬اطت ‪۶‬ےن ‪۶‬دعتمد ‪۶‬اتکوبں ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫تعاٰل‪:‬‬
‫صن‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ۔ب)احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬هت‪۶‬اوایلےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےھت۔قالْاللْ ٰ ْ‬
‫مت ‪۶‬ںیم ‪۶‬تراتر ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہ ‪۶‬وہنجں ےن ‪۶‬حتف ‪۶‬صکہ ‪۶‬ےس ‪۶‬لبق ‪۶‬رخچ ‪۶‬ایک ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬
‫اہجد ‪۶‬ایک‪،‬وہ‪۶‬رمہبت‪۶‬ںیم‪۶‬اں ‪۶‬ےس‪۶‬ترے ‪۶‬ںیہ‪۶‬وہنجں ‪۶‬ےن‪۶‬دعب‪۶‬حتف‪۶‬‬ ‫‪"1‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ےک ‪۶‬رخچ ‪۶‬اور ‪۶‬اہجد ‪۶‬ایک‪،‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬هت ‪۶‬ےس ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬خیت ‪۶‬اک ‪۶‬ودعہ‪۶‬‬
‫ؾرام اکچ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬اہمترے‪۶‬اکومں‪۶‬یک‪۶‬ربخ‪۶‬ےہ۔ (ب)‬
‫تعاٰل‪ْ :‬‬
‫وقالْاللْ ٰ‬
‫‪ ‬ےب‪۶‬كش‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬امہرؼ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬یکین‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ےلہپ‪۶‬وہاکچ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫‪ ‬وہ‪۶‬اك(منہج)ےس‪۶‬دور ‪۶‬رےھک‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬و ‪۶‬ہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬یکلہ‪۶‬یس‪ٓ ۶‬ا وار‪۶‬‬ ‫‪‬‬
‫یھب ‪۶‬ہن ‪۶‬ںینس ‪۶‬ےگ ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪۶‬وہ ‪۶‬اچںیہ ‪۶‬ےگ ‪۶‬ہشیمہ ‪۶‬ایس ‪۶‬ںیم ‪۶‬رںیہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫گ‬
‫ےگ۔اںیہن‪۶‬مغ‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬داےل‪۶‬یگ‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ترؼ‪ ۶‬ھیزاہت‪،‬اور‪۶‬‬
‫‪2"‬۔‬
‫ؾرےتش‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬وشیپایئ‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬اہمترا‪۶‬وہ‪۶‬دں‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬‬
‫مت‪۶‬ےس‪۶‬ودعہ‪۶‬اھت۔(ب)‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳۳۳/۹۳‬و‪۳۳۱۶‬‬
‫‪Page 234 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰل‪ْ :‬‬
‫وقالْاللْ ٰ‬
‫اور‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬اﷲ اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬روسولں‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الںیئ‪۶‬ویہ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اکلم ‪۶‬ےچس ‪۶‬اور ‪۶‬اوروں ‪۶‬رپ ‪۶‬وگاہ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رب ‪۶‬ےک ‪۶‬اہیں ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫اں‪۶‬اک‪۶‬وثاب‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ونر‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫تعاٰل‪ْ :‬‬
‫وقالْاللْ ٰ‬
‫سج ‪۶‬دں ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬روسا ‪۶‬ہن ‪۶‬رکے ‪۶‬اگ ‪۶‬یبن ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬ےک ‪۶‬اامیں‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫واولں‪۶‬وک‪،‬اں‪۶‬اک‪۶‬ونر‪۶‬دوربا‪۶‬وہاگ‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬آ ےگ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬داںیئ۔(ب)‬
‫"‪2‬۔‬
‫احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ںیم‪۶‬هت ‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬و ‪۶‬المک‪۶‬و ‪۶‬اٰیلع‪۶‬واقرب ‪۶‬ایل‪۶‬اﷲ افلخےئ‪۶‬ارہعب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےھت‪۶‬اور ‪۶‬ایکن‪۶‬اتیلضف‪۶‬والتب ‪۶‬رتب ِ‬
‫بیت‪۶‬‬
‫جالتف‪،‬ہی‪۶‬اچروں‪۶‬رضحاب‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬اٰیلع‪۶‬درےج‪۶‬ےک‪۶‬اکلم‪۶‬لمکم‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬داراےئ‪۶‬اینتب‪۶‬وبنب‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪ ۶‬نیخی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬اک‪۶‬باہی‪۶‬‬
‫ارعف‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬داراےئ‪۶‬لیمکت‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬ومال‪۶‬یلع‪۶‬رمبضؽ‪۶‬ریشِ‪۶‬جڈا‪۶‬لکشم‪ُ ۶‬کسا‪۶‬اک‪،‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج‪،‬واللْاعلم۔‬
‫‪۶۳۹‬امجدؼ‪۶‬االرخ‪۳۱۱۲۶‬ھ‪۶‬ویس‪۶‬ہتفہ‬ ‫ہبصق‪۶‬بسارب‪۶‬جنگ‪۶‬علض‪۶‬تریلی‪۶‬حتف‪۶‬دمحم‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۴۵۶‬‬
‫‪۶‬ایتفمں‪۶‬رشف‪۶‬نیتم‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬بارہ‪۶۵۶‬وسرہ‪۶‬ارعاػ‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬ےہ۔‬
‫ِ‬ ‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬و‬
‫اور ‪۶‬ارگ‪۶‬ںیم‪۶‬بیغ‪۶‬اجں ‪۶‬ایل‪۶‬رکبا ‪۶‬وت‪۶‬ویں‪۶‬وہبا ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬تہب‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪ ‬‬
‫ت‬
‫ھالیئ ‪۶‬عمج ‪۶‬رکیل ‪۶‬اور ‪۶‬ےھجم ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ترایئ ‪۶‬ہن ‪۶‬یچنہپ‪،‬ںیم ‪۶‬وت ‪۶‬یہی ‪۶‬در ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪"‬۔‪ْ 3‬‬ ‫‪‬‬
‫وخیش‪۶‬انسےن‪۶‬واال‪۶‬وہں‪۶‬اںیہن‪۶‬وج‪۶‬اامیں‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬ایک‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ما ِں‪۶‬ترول‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ارگ‪۶‬ںیم‪۶‬اینپ‪۶‬داب‪۶‬ےس‪۶‬ےب‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬بیغ‪۶‬اجاتن‪۶‬وت‪۶‬تہب‪۶‬یس‪۶‬ریخ‪۶‬عمج‪۶‬رکاتیل‪۶‬اور‪۶‬ےھجم‪۶‬وکیئ‪۶‬ترایئ‪۶‬فیلکت‪۶‬ہن‪۶‬یتچنہپ‪،‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬اامیں‪۶‬واولں‪۶‬وک‪۶‬در‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ملع‪۶‬بیغ‪۶‬دایت‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ےھجم‪۶‬ملع‪۶‬‬ ‫وخربخشؼ‪۶‬یہ‪۶‬انسےن‪۶‬واال‪۶‬وہں‪۶‬اکؾروں‪۶‬ےک‪۶‬لمہم‪۶‬وساالب‪۶‬رپ‪۶‬ارتؼ‪۶‬یھت۔اك‪۶‬ےس‪ِ ۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ےس ‪۶‬ہن ‪۶‬وہبا ‪۶‬رماد ‪۶‬ںیل‪۶‬وت‪۶‬رصاجۃ ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬اور‪۶‬کھال‪۶‬رفک ‪۶‬ےہ۔اك ‪۶‬یک ‪۶‬لیصفت‪۶‬امہرے‪۶‬رمالئ ‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫دوھکی‪،‬واللْاعلم۔‬

‫الِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۱۳‬‬
‫‪1‬‬

‫الِرآنْالکریمْ‪۴ /۲۲‬‬
‫‪2‬‬

‫الِرآنْالکریمْ‪۳۴۴ /۳‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 235 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶۹۵‬رحمس‪۶‬ارحلاس‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪ :۵۳۶‬ار‪۶‬ہبصق‪۶‬شیش‪۶‬گرھ‪۶‬داک‪۶‬اخہن‪۶‬اخؿ‪۶‬تریلی‪۶‬طسوہل‪۶‬دیس‪۶‬دمحم‪۶‬اجسد‪۶‬نیسح‪۶‬اصخت‪۶‬‬

‫(‪)۳‬ربڈ‪۶‬باووجد‪۶‬اداعےئ‪۶‬دصقی‪۶‬اولاریث‪۶‬ےک‪۶‬الیعمس‪۶‬دولہؼ‪۶‬وک‪۶‬رضحب‪۶‬ومالبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬دمحم‪۶‬الیعمس‪۶‬اصخت‪۶‬دیہش‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬اتھکل‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹‬رکب‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬یتشچ‪۶‬دیحرؼ‪۶‬اتببا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دنمرہج‪۶‬دلی‪۶‬اومر‪۶‬رپ‪۶‬ااقتعد‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬املسمں‪۶‬وج‪۶‬رضحاب‪۶‬ریپا ِں‪۶‬ریپ‪۶‬انجب‪۶‬خیش‪۶‬‬
‫دیس‪۶‬یحم‪۶‬ادلنی‪۶‬دبعااقلدر‪۶‬خنالین‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬ایگروہںی‪۶‬رشفی‪۶‬رقمر‪۶‬رکےک‪۶‬اں‪۶‬یک ُ‪۶‬روچ‪۶‬رپ‪۶‬وتفچ‪۶‬وک‪۶‬وثاب‪۶‬اچنہپےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫یک‪۶‬باتب ‪۶‬اتہک ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ایگروھںی‪۶‬بارخی‪۶‬رقمر ‪۶‬رکبا ‪۶‬ذمومس‪۶‬ےہ۔امہِ‪۶‬رخت ‪۶‬یک‪۶‬باتب ‪۶‬اتھکل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬امہ‪۶‬ےک‪۶‬وناص‪،،‬ولصہ ‪۶‬ووصس‪۶‬‬
‫وابعدب‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬ترے‪۶‬ترے‪۶‬وثاوبں‪۶‬یک‪۶‬تہب‪۶‬یس‪۶‬رواںیتی‪۶‬ںیہ‪۶‬اُں‪۶‬ںیم‪۶‬حیحص‪۶‬وکیئ‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن۔اور‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬بالکل‪۶‬طلغ‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬دنس‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬ونچ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬وک‪۶‬یتشک‪۶‬انبےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬امہِ‪۶‬رخت‪۶‬ںیم‪۶‬وہا‪۶‬اھت۔امہِ‪۶‬ةعشں‪۶‬ںیم‪۶‬جلوا‪۶‬اکپبا‪۶‬با‪۶‬ریتوھںی‪۶‬وک‪۶‬رعہف‪۶‬رکبا‪،‬دیع‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دں‪۶‬اھکبا‪۶‬میسقت‪۶‬رکبا‪۶‬ونممف‪۶‬ےہ۔امہِ‪۶‬رحمس‪۶‬ںیم ڑچھکا‪۶‬با‪۶‬رشتب‪۶‬اخؿ‪۶‬رکےک‪۶‬اکپبا‪،‬بالبا‪۶‬اور‪۶‬اامومں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬یک‪۶‬اینر‪۶‬دالبا‪۶‬اور‪۶‬لیبس‪۶‬اگلبا‪۶‬‬
‫تہب‪۶‬ترؼ‪۶‬دبںیتع‪۶‬ںیہ‪،‬امہِ‪۶‬رفص‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬اخؿ‪۶‬وثاب‪۶‬با‪۶‬ترتک‪۶‬اک‪۶‬ایخل‪۶‬رانھک‪۶‬لہج‪۶‬ےہ‪،‬دیس‪۶‬ادمح‪۶‬راےئ‪۶‬ترولیؼ‪۶‬وک‪۶‬تنک‪،‬تررگ‪۶‬ہکلب‪۶‬‬
‫ویل ‪۶‬اجاتن ‪۶‬ےہ۔سپ ‪۶‬ایک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬دنی ‪۶‬اےسی ‪۶‬ااخشؿ ‪۶‬ےک ‪۶‬قح ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬ایلص ‪۶‬ذمہت ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ؟ ‪۶‬اور ‪۶‬اومر ‪۶‬ذموکرہ ‪۶‬باال ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اتیلص‪۶‬لصفم‪۶‬وطر‪۶‬ےس‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬اجےئ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫نػغ‬
‫(‪)۳‬وصرب ‪۶‬ذموکرہ‪۶‬ںیم‪۶‬ربڈ ‪۶‬رمگاہ‪۶‬دبدنی‪۶‬دجنؼ‪۶‬ا نلؽ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬مکحب‪۶‬اہقفےئ‪۶‬رکاس‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬مکحِ‪۶‬رفک‪۶‬الرس‪،‬سج‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬اتکب‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫الکوکبۃْالشہابیۃْفْکقریاتْایبْالوھابیہ‪۶‬ےس‪۶‬ػاہز‪،‬واللْ ٰ‬
‫(‪)۹‬رکب ‪۶‬وہ ‪۶‬ایشر ‪۶‬واہیب ‪۶‬ولعمس ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ‪،‬ایگروھںی ‪۶‬رشفی ‪۶‬وک ‪۶‬ذمومس‪،‬ةعشں ‪۶‬ےک ‪۶‬جلوے‪،‬ریتوھںی ‪۶‬ےک ‪۶‬رعےف‪،‬دیع ‪۶‬ےک ‪۶‬اھکےن ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫طؾلقا ‪۶‬بال ‪۶‬ضعاتعن ‪۶‬رشیع ‪۶‬ونممف‪،‬رحمس ‪۶‬رشفی ‪۶‬ےک‪۶‬ڑچھکے‪،‬رشت ِ‬
‫ب ‪۶‬اہمئ ‪۶‬ااہطر ‪۶‬یک ‪۶‬لیبس ‪۶‬وک ‪۶‬طؾلقا ‪۶‬دبم ِت ‪۶‬ہعینش ‪۶‬انہک ِ‬
‫‪۶‬اعشر ‪۶‬واہہیب‪۶‬ےہ۔‬
‫ب ‪۶‬اامعل ‪۶‬رخت ‪۶‬وک ‪۶‬حیحص ‪۶‬ہن ‪۶‬انہک ‪۶‬ترؼ ‪۶‬اچالیک ‪۶‬ےہ‪،‬اكؾالچ ‪۶‬دحمنیث ‪۶‬یک ‪۶‬تحص ‪۶‬اہیں ‪۶‬دراکر ‪۶‬ںیہن‪،‬اضف ِ‬
‫لئ‪۶‬‬ ‫اور ‪۶‬واہہیب ‪۶‬رمگاہ‪،‬دبدنی‪،‬ااحدت ِ‬
‫اامعل‪۶‬ںیم‪۶‬اعضػ‪۶‬باالامجف‪۶‬وبقمل‪۶‬ںیہ۔رخت‪۶‬ںیم‪۶‬یتشک‪۶‬انبےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪۶‬اھت‪۶‬ہکلب‪۶‬رخت‪۶‬ںیم‪۶‬یتشک‪۶‬یلچ‪۶‬اور‪۶‬ادعاء‪۶‬رپ‪۶‬رہق‪۶‬اور‪۶‬وبحموبں‪۶‬رپ‬
‫‪‬‬ ‫"‬

‫‪Page 236 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪1"‬۔‪(۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬ونچ‪۶‬وک‪۶‬وسار‪۶‬ایک‪۶‬وتختں‪۶‬اور‪۶‬ولیکں‪۶‬وایل‪۶‬رپ‪۶‬ہک‪۶‬امہرؼ‪۶‬اگنہ‪۶‬ےک ُ‪۶‬روترو‪۶‬یتہب‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہلص‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ںیم‪۶‬سج ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬رفک ‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬اھت۔ب)‪۶‬اک ‪۶‬لضف‪۶‬ایس‪۶‬ہنیہم ‪۶‬ںیم‪۶‬ػاہز ‪۶‬وہا۔ہی ‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬و ‪۶‬ریغہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬یک‪۶‬‬
‫دحوثیں‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ےہ۔رفص‪۶‬و‪۶‬رسُہم‪۶‬اعوشرہ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وقل َ‪۶‬رد‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬ارگہچ‪۶‬باین‪۶‬ںیم‪۶‬اخنالػ‪۶‬ریثک‪۶‬ےہ۔ارگ‪۶‬رصاع‪۶‬میقتسم‪۶‬‬
‫‪۶‬املکب ‪۶‬باػلہ ‪۶‬وک ‪۶‬باػلہ‪ ،‬رفک‪۶‬ہی ‪۶‬وک ‪۶‬رفکہی‪،‬الیعمس ‪۶‬دولہؼ ‪۶‬وک ‪۶‬رمگاہ ‪۶‬دبدنی ‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ ‪۶‬واہتیب ‪۶‬ےس ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬دیس ‪۶‬ادمح ‪۶‬وک‪۶‬رصػ ‪۶‬تررگ‪۶‬‬
‫ےک ِ‬
‫وتعاٰلْعماْیصقون(قیقحت‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬دنملقع‪۶‬‬ ‫ٰ‬ ‫اجےنن‪۶‬ےس‪۶‬واہیب‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ۔ورہن‪۶‬وقدبؼناْاالیاتْلِومہْیعِلونْکماْھداْناْربناْتباركْ‬
‫وقس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بسااینں‪۶‬ػاہز ‪۶‬رکدؼ‪۶‬ںیہ‪،‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬رب ‪۶‬ےن‪۶‬ںیمہ‪۶‬دہاتب ‪۶‬دؼ‪۶‬امہر ‪۶‬ارپورداگر ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬باوتں‪۶‬ےس‪ُ ۶‬بلنڈ ‪۶‬و ‪۶‬باال‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ےہ۔ب)واللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪:۵۹۶‬ار‪۶‬اہبر‪۶‬رشتعی‪۶‬ہلحم‪۶‬اخاقنہ‪۶‬رضحب‪۶‬دخموس‪۶‬اكلم‪۶‬اہبرؼ‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬طسوہل‪۶‬مجن‪۶‬ادلنی‪۶‬ادمح‪۶‬اصخت‪۶‬ؾردویس‪۶‬ریبنہ‪۶‬‬
‫انجب‪۶‬رضحب‪۶‬دیس‪۶‬ماہ‪۶‬انیم‪۶‬ادمح‪۶‬ؾردویس‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶۹۱۶‬رفص‪۳۱۱۳۶‬ھ‪۶‬‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم‪ْ،‬نحمدہْونصیلْعیلْرسولہْالکریم‬
‫‪۶‬ایتفمں‪۶‬رشف‪۶‬نیتم‪۶‬اں‪۶‬سملئ‪۶‬طقصلہ‪۶‬دلی‪۶‬ںیم۔‬ ‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املع‪۶‬و ِ‬
‫(‪)۳‬وجزعتہی‪۶‬انبےن‪۶‬واےل‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اوالد‪۶‬وک‪۶‬رحایم‪۶‬اور‪۶‬ایقس‪۶‬ومولد‪۶‬وک‪۶‬دبم ِت‪۶‬مینہ‪۶‬اور‪۶‬احرضؼ‪۶‬رعاسئِ‪۶‬ترراگں‪۶‬دنی‪۶‬وک‪۶‬لعفِ‪۶‬وغل‪۶‬‬
‫اتھجمس‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬صخش‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ‪ُ ،‬هیؽ‪۶‬یفنح‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫(‪)۹‬دویدنبؼ‪۶‬دمیعِ‪۶‬دیلقت‪۶‬وریغ‪۶‬دلقم‪۶‬دمیع‪۶‬الہ‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ربادہ‪۶‬وکں‪۶‬فاللب‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دوونں‪۶‬ؾروقں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬درهت‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬‬
‫ںیہن؟‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬رگووہں‪۶‬رپ‪۶‬املعےئ‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬وتفؼ‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۱‬وج ‪۶‬صخش ‪۶‬ہک ‪۶‬ااکتر ‪۶‬اوایلء ‪۶‬اﷲ ےک ‪۶‬ضرار ‪۶‬ادقك ‪۶‬وک ‪۶‬وتدہ ‪۶‬اخک ‪۶‬ےہک ‪۶‬اور ‪۶‬اهیعڈاد ‪۶‬و ‪۶‬اافتسہض ‪۶‬اک ‪۶‬اوایلء ‪۶‬اﷲ ےک ‪۶‬وبقر‪۶‬ےس ‪۶‬طنکر ‪۶‬وہ‪،‬اور ‪۶‬با‬
‫روسل‪۶‬اﷲ انہک‪۶‬رشک‪۶‬و‪۶‬بااجتر‪۶‬اتبےئ‪۶‬اور‪۶‬اعطس‪۶‬افہحت‪۶‬واینراک‪۶‬اھکبا‪۶‬رحاس‪۶‬ےھجمس‪۶‬اور‪۶‬انجب‪۶‬رمالیعآب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬بیغ‪۶‬‬
‫اک‪۶‬طنکر‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬صخش‪۶‬املسمں‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳۱/۱۰‬و‪۳۰۶‬‬
‫‪Page 237 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۰‬ومولؼ ‪۶‬اقمس ‪۶‬دویدنبؼ ‪۶‬و ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬ردیش ‪۶‬ادمح ‪۶‬گنگویہ ‪۶‬و ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬ارشػ ‪۶‬یلع ‪۶‬اھتونؼ ‪۶‬و ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬ومحمد ‪۶‬نسح ‪۶‬دویدنبؼ ‪۶‬زک ‪۶‬ذمہت ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ولگ ‪۶‬ںیہ؟ ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬اسیک ‪۶‬ایخل ‪۶‬رانھک ‪۶‬اچےیہ؟ ‪۶‬ارماد ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اجےئ ‪۶‬ہک ‪۶‬مہ‪۶‬وینسں ‪۶‬وک ‪۶‬وقتتب ‪۶‬احلص ‪۶‬وہ۔بؼنواْتوجروا(ایبں‪۶‬‬
‫رکو‪۶‬ارجد تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ‪۶‬ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫زعتہی‪۶‬انببا‪۶‬گناہ‪۶‬ےہ‪۶‬رفک‪۶‬ںیہن‪،‬اکؾر‪۶‬ےنہک‪۶‬واال‪۶‬املسمں‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اخبرؼ‪۶‬اور‪۶‬ملسم‪۶‬ےن‪۶‬دبعاﷲ‬
‫نب‪۶‬رمع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫منْقالْالخیہْیاْکافرْفِدْباءْب اْاحدھماْفانْکانْکماْ ینعی‪۶‬وج‪۶‬رہاہز‪۶‬یسک‪۶‬ملسم‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہک‪۶‬دوونں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪۶‬بال‪۶‬‬
‫رضور ‪۶‬ڑپے‪،‬ارگ ‪۶‬واعق ‪۶‬ںیم ‪۶‬اکؾر ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬ریخ ‪۶‬ورہن ‪۶‬ہی ‪۶‬انہک ‪۶‬اك ‪۶‬ےنہک‪۶‬‬ ‫قالْوْاالْرجعتْعلیہْ۔‪ْ 1‬‬
‫واےل‪۶‬یہ‪۶‬رپ‪۶‬ٹلپ‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ۔‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اوالد‪۶‬وک‪۶‬رحایم‪۶‬انہک‪۶‬اك‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫وہ‪۶‬وج‪۶‬بارما‪۶‬ےب‪۶‬ربخ‪۶‬اامیں‪۶‬واویلں‪۶‬وک‪۶‬ربا‪۶‬یک‪۶‬تمہت‪۶‬اگلےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬‬ ‫"‬
‫رپ‪۶‬داین‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ںیم‪۶‬تنعل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ترا‪۶‬ذعاب‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫ِ‬
‫ایقس‪۶‬سلجم‪۶‬ابمرک‪۶‬وک‪۶‬دبمت‪۶‬مینہ‪۶‬اور‪۶‬احرضؼ‪۶‬ارعاك‪۶‬تیط‪۶‬وک‪۶‬وغل‪۶‬انھجمس ِ‬
‫‪۶‬اعشر‪۶‬واہہیب‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬واہہیب‪۶‬ینس‪۶‬ایک‪۶‬املسمں‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ و‪۶‬‬
‫روسل‪۶‬یک‪۶‬كالہین‪۶‬وتنیہ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اں‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامدو‪۶‬ایک‪۶‬اﷲ اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬روسل‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اھٹھٹ‪۶‬رکےت‪۶‬ےھت‪۶‬اہبےن‪۶‬ہن‪۶‬انبو‪۶‬مت‪۶‬اکؾر‪۶‬وہےکچ‪۶‬اےنپ‪۶‬اامیں‪۶‬ےک‪۶‬دعب۔‬ ‫‪3"‬۔‬

‫‪ْ1‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْبیانْحالْایمانْمنْقالْالخیہْالمسلمْیاْکافرْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۱۳ /۳۶‬صحیحْالبخاریْکتابْ‬
‫ْ‬ ‫االدبْبابْمنْا کقراْخاہْبغیْتاو یلْفہوْکماْقالْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۵۳۳ /۹۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۱ /۹۰‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۱/۵‬و ‪۲۲‬‬
‫‪Page 238 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اہں‪۶‬بارفلؿ‪۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬ااسی‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬واہتیب‪۶‬و‪۶‬واہہیب‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‪۶‬وہ‪۶‬واہہیب‪۶‬وک‪۶‬رمگاہ‪۶‬و‪۶‬دبدنی‪،‬دویدنبہی‪۶‬وک‪۶‬افکر‪۶‬رمدتنی‪۶‬اجاتن‪۶‬اماتن‪۶‬وہ‪۶‬رصػ‪۶‬‬
‫ایقس‪۶‬و‪۶‬رعك‪۶‬ںیم‪۶‬کالس‪۶‬رکھنا‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ضحم‪۶‬اك‪۶‬وہج‪۶‬رپ‪۶‬اےس‪۶‬مییت‪۶‬و‪۶‬جییفت‪۶‬ےس‪۶‬اخرچ‪۶‬ہن‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬ہی‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ار‪۶‬لیبق‪۶‬ؾرؿ‪۶‬‬
‫للھ‬
‫بالط‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا چ‪۶‬وہ‪۶‬وکں‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬کالس‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ینس‪،‬ا ش‪۶‬رگم‪۶‬ہب‪۶‬ہیقت‪۶‬ہک‪۶‬واہہیب‪۶‬ںیم‪۶‬رواضف‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬مک‪۶‬ںیہن‪،‬‬
‫عــــــہ‬
‫(‪)۹‬دوونں‪۶‬دیما ِں‪۶‬رفک‪۶‬ںیم‪۶‬رفکیسْ‬
‫‪۶‬راہں‪۶‬ںیہ‪،‬دوونں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬بالط‪۶‬ضحم‪۶‬ےسیج‪۶‬حیسم‪۶‬رچں‪۶‬با‪۶‬گیلا‪۶‬دنی‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ۔‬
‫کماْحِِناہ ْفْالنیھْاالکیدعن ْالصلوةْوراء ْعدیْ اسیج‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬قیقحت‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪۶‬النہیْاالکیدْعنْ‬

‫الصلوةْوراءْعدیْالتِلید اور ‪۶‬درگی‪۶‬بتک ‪۶‬و ‪۶‬اتفوؼ ‪۶‬ںیم ‪۶‬رکدؼ‪۶‬‬ ‫التِلیدْوغیہْمنْکتؽنا ٰ‬

‫ْوفتاونا۔ ْ‬
‫ےہ۔(ب)‬
‫حتف‪۶‬اتقلری‪۶‬رشچ‪۶‬دہاہی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تعاٰلْ اامس ‪۶‬دمحم ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح ‪۶‬ےن ‪۶‬اامس ‪۶‬اوبہفینح ‪۶‬اور ‪۶‬اامس ‪۶‬اوبویفس ‪۶‬رحعۃ‪۶‬‬
‫رویْمحمدْعنْایبْحنیقۃْوْایبْیوسفْریضْاللْ ٰ‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہیلع‪۶‬ےس‪۶‬رواتب ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪۶‬دبذمہت ‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬‬ ‫عنہمْانْالصلوةْخلفْاھلْالہواءْالیجوزْ۔‪ْ 1‬‬
‫اجتر‪۶‬ںیہن(ب)‬
‫رہاہز ‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬دویدنبہی ‪۶‬ےس ‪۶‬دبرت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک‪۶‬اقعدئِ ‪۶‬رفک‪۶‬و ‪۶‬فالل‪۶‬ںیم‪۶‬دوونں‪۶‬دحتم‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم‪۶‬ااکنر ‪۶‬دیلقت‪۶‬و ‪۶‬دبوگیئ‪۶‬اہمئ‪۶‬رادئ‪۶‬وخد ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫ادلباتنہ‪۶‬ردیش‪۶‬گنگویہ‪۶‬ےک‪۶‬اتفوؼ‪۶‬ہصح‪۶‬دوس‪۶‬قزـہ‪۶۹۳۶‬ںیم‪۶۰۶‬رگوہ‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬ںیم‪۶‬بڈری‪۶‬نیسح‪۶‬دولہؼ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ےہ۔‬
‫‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬رمدود‪۶‬اور‪۶‬اخرچ‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬ےس‪۶‬انہک‪۶‬یھب‪۶‬تخس‪۶‬ےب‪۶‬اج‪۶‬ےہ‪2‬۔‬
‫اقعدئ‪۶‬ںیم‪۶‬هت‪۶‬دحتم‪۶‬دلقماور‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬ںیہ۔اور‪۶‬یتفم‪۶‬ےس‪۶‬ارگ‪۶‬ریغ‪۶‬دلقمنی‪۶‬اور‪۶‬دویدنبہی‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬وسال‪۶‬وہاگ‪۶‬وت‪۶‬دویدنبویں‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫مکح ‪۶‬تخس ‪۶‬رتدے ‪۶‬اگ ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬عمطمِ‪۶‬رظن ‪۶‬وفص‪۶‬ونعاین ‪۶‬ےہ ‪۶‬رتک ‪۶‬دیلقت ‪۶‬و ‪۶‬دبوگیئ ‪۶‬اہمئ ‪۶‬وک ‪۶‬دویدنبہی ‪۶‬ےک ‪۶‬اں ‪۶‬اوقال ‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬تبسن ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫اہں ‪۶‬دباتنہ ‪۶‬گنگویہ‪،‬باونوتؼ ‪۶‬و ‪۶‬اھتونؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ابلِیل ‪۶‬وک ‪۶‬ملع ‪۶‬بیغ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫رسرگو ِ‬
‫امےن‪۶‬وت‪۶‬رصحی‪۶‬رشمک۔‬
‫عــــــہ‪:‬دوونں‪۶‬رسی‪۶‬ےک‪۶‬وھگروں‪۶‬یک‪۶‬امدنن‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬ابک‪۶‬دورسے‪۶‬ےس‪۶‬تقبس‪۶‬ےل‪۶‬اجےن‪۶‬یک‪۶‬وکشش‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ۔‬

‫ْفتحْالِدیرْکتابْالصلوةْبابْاالمامۃْہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس ‪۱۳۰ /۳‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪۶2‬اتفوؼ‪۶‬ردیشہی‪۶‬ومولؼ‪۶‬بڈرینیسح‪۶‬ادحلہتب‪۶‬وک‪ُ ۶‬ترا‪۶‬ےنہک‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دمحم‪۶‬دیعس‪۶‬اڈنی‪۶‬زنس‪۶‬بارجاں‪۶‬بتک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۳۴۱۶‬‬
‫‪Page 239 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪۶ )۹‬اطیشں ‪۶‬وک ‪۶‬ہی ‪۶‬وتعس ‪۶‬صن ‪۶‬ےس ‪۶‬باتب ‪۶‬وہیئ ‪۶‬رخفِ ‪۶‬اعمل ‪۶‬یک ‪۶‬وتعسِ ‪۶‬ملع ‪۶‬یک ‪۶‬وکں ‪۶‬یس ‪۶‬صن ‪۶‬یعطق ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ےس ‪۶‬امتس ‪۶‬وصنؿ ‪۶‬وک َ‪۶‬رد‪۶‬‬
‫‪1‬‬
‫رکےک‪۶‬ابک‪۶‬رشک‪۶‬باتب‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬رشک‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬وکں‪۶‬ما‪۶‬اامیں‪۶‬اک‪۶‬ہصح‪۶‬ےہ۔‬
‫‪2‬‬
‫(‪)۱‬اطیشں‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬تفص‪۶‬اخہص‪۶‬ںیم‪۶‬اُك‪۶‬اک‪۶‬رشبک‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۰‬اطیشں‪۶‬اك‪۶‬میظع‪۶‬ؿطنلت‪۶‬ںیم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬باںی‪۶‬ینعم‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ںیم‪۶‬مک‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬رادئ‪،‬ہکلب‪۶‬باںی‪۶‬ینعم‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬لضفِ‪۶‬لیلج‪۶‬اب ِلیل‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬امےنن‪۶‬واال‪۶‬رشمک‪۶‬ہکلب‪۶‬اطیشں‪۶‬وخد‪۶‬جڈا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪۶‬وکیئ‪۶‬وعاس‪۶‬ںیم‪۶‬ببسب‪۶‬اتیلضف‪۶‬ےک‪۶‬اطیشں‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬وت‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ترمع‪۶‬وخد‪۶‬باتب‪۶‬‬
‫‪3‬‬
‫رکدے۔‬
‫ترانیہ‪۶‬واےل‪۶‬ےن‪۶‬ترمعِ‪۶‬وخد‪۶‬اخمفل‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬رمع‪۶‬رتاما‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اتیلضف‪۶‬ومخت‪۶‬اتیملع‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬اك‪۶‬رمع‪۶‬رپ‪۶‬ترانبےئ‪۶‬‬
‫الس‪۶‬اخمفل‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬اخمفل‪۶‬ےن‪۶‬باتب‪۶‬ایک‪۶‬اُےس‪۶‬ترانیہ‪۶‬‬
‫اتیلضف‪۶‬اطیشں‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬وت‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬باتب‪۶‬رکےل‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ظفل‪۶‬ک ِ‬
‫واال‪۶‬وخد‪۶‬وصنؿ‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬اماتن‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وایعق‪۶‬وہ‪۶‬واہہیب‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬هت‪۶‬كلوس‪۶‬بیغ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رکوروں‪۶‬درےج‪۶‬رادئ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬ابک‪۶‬وڑی‪۶‬ےک‪۶‬وتپں‪۶‬یک‪۶‬یتنگ‪۶‬اجں‪۶‬انیل‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ےہ‪،‬ابک‪۶‬ہسلج‪۶‬اکنچ‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہاجبا‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ترانیہ‪۶‬اقؽعہ‪۶‬ؿ‪۶۰۵۶‬طقف‪۶‬سلجم‪۶‬اکنچ‪۶‬ےک‪۶‬ااقتعد‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪۶‬اکؾر‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ۔‪4‬وت‪۶‬ملع‪۶‬طیحم‪۶‬رنیم‪۶‬وت‪۶‬الوھکں‪۶‬رکوروں‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ومجمہع‪۶‬وہا‪۶‬ےسج‪۶‬‬
‫اطیشں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬باتب‪۶‬امبا‪۶‬اور‪۶‬اابثب‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ریغ‪۶‬قح‪۶‬اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬رشک‪۶‬رصحی‪۶‬ےہ۔‪(5‬اتفوؼ‪۶‬گنگویہ‪۶‬ہصح‪۶‬نیت‪۶‬ؿ‪)۳۶‬وت‪۶‬رضور‪۶‬اطیشں‪۶‬‬
‫وقف‪۶‬ذکب‪۶‬بارؼ‪۶‬اک‪۶‬اقلئ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫اں‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬ریغ‪۶‬قح‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ںیہن‪۶‬ورہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬امں‪۶‬رک‪۶‬رشک‪۶‬رصحی‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬ڑپےت۔وج‪۶‬و ِ‬
‫ینعی‪۶‬رصاجۃ‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬اهلل(اعمد‪۶‬اﷲ)وھجبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬با‪۶‬دبی ی‪۶‬اضل‪۶‬انہک‪۶‬ہن‪۶‬اچےیہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬وکیئ‪۶‬تخس‪۶‬ہملک‪۶‬ہن‪۶‬انہک‪۶‬اچےیہ‪ ،‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫بق‬ ‫ب‬
‫ریفکت‪۶‬املعےئ‪۶‬فلس ‪۶‬یک‪۶‬الرس‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬ےہ‪۶‬یفنح‪۶‬مایعف‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬و صلنل‪۶‬ںیہن‪۶‬رکاتکس‪،‬اےسی‪۶‬وک‪ ۶‬سیق‪۶‬ےس‪۶‬امومں ‪۶‬رکبا ‪۶‬اچےیہ۔‪( 6‬وتفؼ‪۶‬‬
‫گنگویہ‪۶‬اصخت)‬

‫‪1‬‬
‫ْالرباہنیْالِاطعۃْبحثْعلمْغیبْعبطم‪۶‬ےل‪۶‬بالمادوھرابڈبا‪۶‬ؿ‪۱۳۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالرباہنیْالِاطعۃْبحثْعلمْغیبْعبطم‪۶‬ےل‪۶‬بالمادوھرابڈبا‪۶‬ؿ‪۶۱۳۶‬و‪۱۹۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالرباہنیْالِاطعۃْبحثْعلمْغیبْعبطم‪۶‬ےل‪۶‬بالمادوھرابڈبا‪۶‬ؿ‪۱۳۶‬‬
‫‪ْ4‬الرباہنیْالِاطعۃْبحثْعلمْغیبْعبطم‪۶‬ےل‪۶‬بالمادوھرابڈبا‪۶‬ؿ‪ْ ۱۳۶‬‬

‫‪۶5‬اتفوؼ‪۶‬ردیشہی‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬رشک‪۶‬ےہ‪۶‬دمحم‪۶‬دیعس‪۶‬اڈنی‪۶‬زنس‪۶‬بارجاں‪۶‬بتک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۲۱۶‬‬
‫‪6‬‬

‫‪Page 240 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫لی‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬اخمت‪۶‬ا نیں‪۶‬ینعمب‪۶‬یبن‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬اسلامں‪۶‬وہبا(ےسیج‪۶‬وخد‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ٓا چ ‪۶‬بک ‪۶‬هت ‪۶‬املسمں ‪۶‬ھجمس ‪۶‬رےہ)اجولہں ‪۶‬اک ‪۶‬ایخل ‪۶‬ےہ ‪۶‬بایمہف ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہی ‪۶‬وفص ‪۶‬رکمی ‪۶‬ہن ‪۶‬وکیئ ‪۶‬امکل ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہن ‪۶‬اُےس ‪۶‬ؿطنلت ‪۶‬ںیم ‪۶‬دلخ ‪۶‬ہن ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫دمچ ‪۶‬ںیم ‪۶‬درک ‪۶‬رکےک ‪۶‬اقبل ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ےک ‪۶‬ہی ‪۶‬ینعم ‪۶‬وہں ‪۶‬وت ‪۶‬جڈا ‪۶‬رپ ‪۶‬ربادہ ‪۶‬وگیئ ‪۶‬اک ‪۶‬ومہ‪ 1‬قر ٓا ں ‪۶‬یک ‪۶‬ابعرب ‪۶‬ےب ‪۶‬رطب(ذحتری ‪۶‬ا انك ‪۶‬باونوتؼ‪۶‬‬
‫عــــــہ‬
‫اصخت‪۶‬ؿ‪۶۹۶‬و‪)۱۶‬ہکلب‪۶‬ارگ‪۶‬بارفلؿ‪۶‬دعب‪۶‬رامہن‪۶‬یبن‪۶‬معلصْ ‪۶۳‬یھب‪۶‬وکیئ‪۶‬یبن‪۶‬دیپا‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬رھپ‪۶‬یھب‪۶‬اختػیت‪۶‬دمحمؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬ؾرق‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ۔‬
‫‪( 2‬ذحتری‪۶‬ا انك‪۶‬ؿ‪)۱۱۶‬تروں(املعء‪۶‬و‪۶‬اہمئ‪۶‬و‪۶‬احصہب‪۶‬وخد‪۶‬وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)اک‪۶‬مہف‪۶‬ہن‪۶‬اچنہپ۔لفط‪۶‬باداں‪۶‬ینعی‪۶‬‬
‫لی‬
‫باونوتؼ‪۶‬اصخت)ےن‪۶‬اکھٹےن‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬ہہک‪۶‬دؼ۔‪( 3‬ذحتری‪۶‬ا انك‪۶‬ؿ‪)۱۰۶‬ینعی‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اخمت‪۶‬ا نیں‪۶‬انہک‪۶‬ضحم‪۶‬وھجیٹ‪۶‬وہا‪۶‬دنبؼ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫طسل‬
‫ےیل‪۶‬ہک‪۶‬متخ‪۶‬رامین‪۶‬وج‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬بک‪۶‬امتس‪۶‬احصہب‪۶‬و‪۶‬اہمئ‪۶‬و‪۶‬املعء‪۶‬و‪ ۶‬عیں(اں‪۶‬ےک‪۶‬رمع‪۶‬ںیم)تراہِ‪۶‬با‬
‫یمہف‪۶‬ےھجمس‪۶‬وہےئ‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬ؿ‪۶۳۳۶‬ذحتری‪۶‬ا انك‪۶‬رپ‪۶‬وخد‪۶‬تراےئ‪۶‬عنصت‪۶‬اہک‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اك ‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر‪۶‬وہاگ۔‪4‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وصرب ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬دعب‪۶‬‬
‫عــــــہ‬
‫رامہن‪۶‬وبنؼ‪۶‬معلص۔ْ ‪۶۹‬یھب‪۶‬وکیئ‪۶‬یبن‪۶‬دیپا‪۶‬وہ‪۶‬دباہۃ‪۶‬رالئ‪۶‬وہ‪۶‬یہ‪۶‬ایگ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬وخد‪۶‬ہب‪۶‬اقرار‪۶‬ذحتری‪۶‬ا انك‪۶‬ؿ‪۶۹۶‬یہی‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬هت‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ٓا رخؼ‪۶‬یبن‪۶‬ںیہ۔‪5‬خت‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اور‪۶‬یبن‪۶‬دیپا‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬هت‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا رخؼ‪۶‬بک‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ‪۶‬ہی‪۶‬وتایگ‪۶‬یہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اجےت‪۶‬یہ‪۶‬باونوتؼ‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫اک‪۶‬ماہتخ‪۶‬متخ‪۶‬دایت‪۶‬یھب‪۶‬متخ‪۶‬دش‪۶‬ہک‪۶‬اےس‪۶‬متخِ‪۶‬رامین‪۶‬الرس‪۶‬اھت‪۶‬ذحتری‪۶‬ؿ‪۶۵۶‬متخ‪۶‬وبنب‪۶‬ینعمب‪۶‬رعموؿ‪۶‬وکبارخ‪۶‬رامین‪۶‬الرس ‪۶‬ےہ۔‪6‬الرس‪۶‬ایگ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫‪ ‬‬ ‫زلموس‪۶‬اہکں‪۶‬رغؿ‪۶‬ہن‪۶‬متخ‪۶‬رامین‪۶‬راہ‪۶‬ہن‪۶‬دایت‪،‬هت‪۶‬انف‪۶‬اور‪۶‬اختػیت‪۶‬اجب‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬ؾرق‪۶‬ہن‪۶‬آ ےئ‪۶‬اگ‪"۶‬‬
‫‪۶"‬۔‪(۶7‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وییہن‪۶‬رہم‪۶‬رکداتی‪۶‬ےہ‪۶‬ربکتم‪۶‬رسشک‪۶‬ےک‪۶‬مارے‪۶‬دل‪۶‬رپ‪(۶‬ب)‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬اکھٹہن‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬‬
‫عــــــہ‪۳‬و عــــــہ ‪:۹‬مہ‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶۳۹۶‬طنہ‪۶‬رفغہل‬

‫ْتحذیرْالناسْبتک‪۶‬اخہن‪۶‬رخیػنہ‪۶‬دویدنب‪۶‬اہسرں‪۶‬وپر‪۶‬ؿ‪۹۳۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْتحذیرْالناسْبتک‪۶‬اخہن‪۶‬رخیػنہ‪۶‬دویدنب‪۶‬اہسرں‪۶‬وپر‪۶‬ؿ‪۹۱۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْتحذیرْالناسْبتک‪۶‬اخہن‪۶‬رخیػنہ‪۶‬دویدنب‪۶‬اہسرں‪۶‬وپر‪۶‬ؿ‪۹۲۶‬‬
‫‪3‬‬

‫ْتحذیرْالناسْبتک‪۶‬اخہن‪۶‬رخیػنہ‪۶‬دویدنب‪۶‬اہسرں‪۶‬وپر‪۶‬ؿ‪۳۳۶‬‬
‫‪4‬‬

‫ْتحذیرْالناسْبتک‪۶‬اخہن‪۶‬رخیػنہ‪۶‬دویدنب‪۶‬اہسرں‪۶‬وپر‪۶‬ؿ‪۱۶‬‬
‫‪5‬‬

‫ْتحذیرْالناسْبتک‪۶‬اخہن‪۶‬رخیػنہ‪۶‬دویدنب‪۶‬اہسرں‪۶‬وپر‪۶‬ؿ‪۴۶‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۱ /۰۳‬‬
‫‪Page 241 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وج‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬بک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬ےھجمس‪۶‬ےھت‪۶‬باونوتؼ‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬یھجمس‪۶‬ضعب‪۶‬كلوس‪۶‬ہیبیغ‪۶‬رماد‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬‬

‫وضحر‪(،‬ینعی‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)یک‪۶‬ایک‪۶‬صیصخت‪۶‬ےہ‪۶‬ااسی‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬وت‪۶‬ربڈ‪۶‬و‪۶‬رمعو‪۶‬ہکلب‪۶‬ہز‪۶‬یبص‪۶‬و‪۶‬ونجمں‪۶‬ہکلب‪۶‬عیمج‪۶‬ویحاباب‪۶‬و‪۶‬‬
‫اہبمئ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬یھب‪۶‬احلص‪۶‬ےہ۔‪1‬ظفح‪۶‬االامیں‪۶‬اھتونؼ‪۶‬ؿ‪۶۳۶‬یبن‪۶‬اور‪۶‬ریغ‪۶‬یبن‪۶‬ںیم‪۶‬وہج‪۶‬ؾرق‪۶‬ایبں‪۶‬رکبا‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬امتس‪۶‬كلوس‪۶‬بیغ‪۶‬‬
‫رماد ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ا ‪۶‬ك ‪۶‬رطچ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬یلک ‪۶‬اک ‪۶‬ابک ‪۶‬ؾرد ‪۶‬یھب ‪۶‬اخرچ ‪۶‬ہن ‪۶‬رےہ ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬بؾالں ‪۶‬دلیل ‪۶‬یلقن ‪۶‬و ‪۶‬یلقع‪۶‬ےس ‪۶‬باتب۔‪2‬ظفح ‪۶‬االامیں ‪۶‬ؿ ‪۴۶‬۔‬
‫واا‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬ےن‪۶‬اتفوؼ‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ںیم‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ھوْمنْاھلْالبدعۃْوالنارْ‪ْ 3‬‬
‫‪4‬‬
‫وہ‪۶‬دبی ی‪۶‬م یمن‪۶‬ےہ۔‬
‫اور‪۶‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬دویدنبویں‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ویں‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ٰھؤالء ْالطوائف ْکل م ْکقار ْمرتدون ْخارجون ْعنْ ہی‪۶‬ػاہفئ‪۶‬هت ‪۶‬ےک‪۶‬هت ‪۶‬اکؾر ‪۶‬رمدت‪۶‬ںیہ‪۶‬باامجف‪۶‬اطت ‪۶‬امالس‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫‪6‬‬
‫اخرچ‪۶‬ںیہ۔‬ ‫االسالمْ۔‪ْ 5‬‬
‫اور‪۶‬قیقحت‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬رصحی‪۶‬یلج‪۶‬وعلمں‪۶‬رفکوں‪۶‬ےک‪۶‬ااجید‪۶‬ںیم‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬شیپ‪۶‬دقس‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬میلست‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬هت‪۶‬‬
‫اسکیں ‪۶‬ودمہس ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وکیئ ‪۶‬واہیب ‪۶‬اں ‪۶‬نیعل‪۶‬رفکوں ‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ و ‪۶‬روسل ‪۶‬وک ‪۶‬دشبڈ ‪۶‬ظیلغ ‪۶‬اگویلں ‪۶‬رپ ‪۶‬دویدنبویں‪۶‬یک‪۶‬ریفکت‪۶‬ہن ‪۶‬رکے ‪۶‬اگ‪۶‬ہکلب ‪۶‬اینپ‪۶‬یتلچ‪۶‬‬
‫ماھت‪۶‬یہ‪۶‬دے‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬دویدنبویں‪۶‬وک‪۶‬ؾرامےکچ۔‬
‫وج‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬ذعاب‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬رکے‪۶‬وخد‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ۔‬ ‫منْشكْفْکقرہْوعذابہْفِدْکقرْ‪7‬۔ ْ‬
‫‪8‬‬

‫وت‪۶‬وعلمں‪۶‬رفکوں‪۶‬ںیم‪۶‬هت‪۶‬تراتر‪۶‬وہےئ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬لج‪۶‬و‪۶‬كال‪۶‬ویلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اں‬

‫‪۶1‬ظفح‪۶‬االامیں‪۶‬اھتونؼ‪۶‬دمحم‪۶‬امثعں‪۶‬اخں‪۶‬بارج‪۶‬بتک‪۶‬امكل‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬ارشہیف‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۴۶‬‬
‫‪۶2‬ظفح‪۶‬االامیں‪۶‬اھتونؼ‪۶‬دمحم‪۶‬امثعں‪۶‬اخں‪۶‬بارج‪۶‬بتک‪۶‬امكل‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬ارشہیف‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۵۶‬‬
‫‪۶3‬اتفوؼ‪۶‬ارحلنیم‬
‫‪۶4‬اتفوؼ‪۶‬ارحلنیم‬
‫‪۶5‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ ‪۱۳‬‬
‫‪۶6‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ ‪۱۹‬‬
‫‪۶7‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ ‪۳۱‬‬
‫‪۶8‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ ‪۳۰‬‬
‫‪Page 242 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تخس‪۶‬دنگؼ‪۶‬دانشومں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ایک‪۶‬رظن‪۶‬ہک‪۶‬اُتہوں‪۶‬ےن‪۶‬اہمئ‪۶‬وک‪۶‬یھب‪ُ ۶‬ترا‪۶‬اور‪۶‬دیلقت‪۶‬وک‪۶‬بااجتر‪۶‬اہک‪۶‬اُں‪۶‬میظع‪۶‬وعلمں‪۶‬رفکوں‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬ہی‪۶‬‬

‫ایک‪۶‬اقب ِل‪۶‬درک‪۶‬ےہ‪۶‬اا‪۶‬دوونں‪۶‬رگوہ‪۶‬رفک‪۶‬ںیم‪۶‬تراتر‪۶‬اور‪۶‬گسِ‪۶‬ررد‪۶‬و‪۶‬اغشل‪۶‬و‪۶‬گسِ‪۶‬ایسہ‪۶‬و‪۶‬وخک‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬بامہ‪۶‬یقیقح‪۶‬ترادر‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۱‬ہی‪۶‬هت‪۶‬سملئ‪۶‬واہتیب‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬واحض‪۶‬رکےکچ‪۶‬ہک‪۶‬واہہیب‪۶‬املسمں‪۶‬ںیہن‪۶‬ارگہچ‪۶‬سفن‪۶‬سملئ‪۶‬یف‪۶‬ابقسہا‪۶‬رفک‪۶‬ہن‪۶‬وہں‪۶‬وساےئ‪۶‬ااکنر‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫بیغ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬ہن‪۶‬رصػ‪۶‬ظفل‪۶‬ہکلب‪۶‬ینعم‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬وہاور‪۶‬یلع‪۶‬االػالق‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬افلا‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬اػالف‪۶‬ہن‪۶‬دؼ‪۶‬‬
‫‪۶‬وصنؿ‪۶‬اقؽعہ‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬وخد‪۶‬سفن‪۶‬وبنب‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪،‬اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬وماہت‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ب‪۶‬قر ٓا ہین‪۶‬و‬ ‫یئگ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬ااکنر‪۶‬بڈا ِ‬
‫ب‪۶‬وخد‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫اللڈہین‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ینعی‪۶‬وبنب‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬یہ‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہبا۔‬ ‫النبوةْیھْاالطالعْعیلْالغیبْ‪ْ 1‬‬
‫(‪)۰‬ہی‪۶‬اچروں‪۶‬رضحاب‪۶‬انعرص‪۶‬ارہعب‪۶‬دویدنبتب‪۶‬ائمۃْالکقرْان مْالایمانْل م(ہی‪۶‬وہ‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬اامیں‪۶‬ںیہن۔ب)رسکی‪۶‬‬
‫ػی‬
‫زمہہ‪۶‬ںیم‪۶‬ہچ‪۶‬اجےئ‪۶‬ہحتف‪،‬وجاب‪۶‬دوس‪۶‬ںیم‪۶‬دویدنبویں‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬املعےئ‪۶‬رحنیم‪ ۶‬نیں‪۶‬اک‪۶‬وتفؼ‪ُ ۶‬هں‪۶‬ےکچ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬ہب‪۶‬اامجف‪۶‬اؐطت‪۶‬اکؾر‪۶‬‬
‫رمدت‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اکؾر‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر‪،‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬ااکتر‪۶‬ےن‪۶‬رقتبؾاب‪۶‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬اجاجب‪۶‬باس‪۶‬انبس‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬ہثلث‪۶‬ماہقب‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬رفک‪۶‬ؾرامےئ۔ہحفص‪:۰۹۶‬‬
‫ان ْغالم ْاحمد ْالِادیاین ْورشید ْاحمد ْومن ْتبعہْ كالس‪۶‬ادمح‪۶‬اقدباین‪۶‬و‪۶‬ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ریپووہں‪۶‬ےسیج‪۶‬لیلخ‪۶‬‬
‫تنیی‬
‫کخلیلْاالنبؼتیھْواشرفعیلْوغیھمْالشب ۃْفْکقرْ ادمح‪۶‬ا ھؽ‪۶‬اور‪۶‬ارشیلعف‪۶‬وریغہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬هیہہ‪۶‬ںیہن‪،‬‬
‫ھمْبالمجالْبلْالشبہۃْفْمنْشكْبلْفیمنْتوقفْ ہن ‪۶‬كش ‪۶‬یک ‪۶‬اجمل‪،‬ہکلب ‪۶‬وج ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬رفک ‪۶‬ںیم ‪۶‬كش ‪۶‬رکے ‪۶‬ہکلب ‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫رطچ‪۶‬یسک‪۶‬احل‪۶‬ںیم‪۶‬اںیہن‪۶‬اکؾر‪۶‬ےنہک‪۶‬ںیم‪۶‬وتفق‪۶‬رکے‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫فْکقرھمْبحالْمنْاالحوالْ۔‪ْ 2‬‬
‫‪3‬‬
‫رفک‪۶‬ںیم‪۶‬هیہہ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ؿ‪:۱۴۶‬‬
‫كالس‪۶‬ادمح‪۶‬اقدباین‪۶‬و‪۶‬ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬و‬ ‫غالمْاحمدْالِادیاینْو ْ‬

‫ْالمواھبْاللدنیۃْالمِصدْالثاینْالقصلْاالولْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۰۳ /۹‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪2‬‬
‫ْحسامْالحرمنیْہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۰۵۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْحسامْالحرمنیْہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۱۳۶‬‬
‫‪Page 243 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪2‬‬
‫ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬لیلخ‪۶‬ادمح‪۶‬وارشػْعیلْمنْاھلْالکقرْالجیل۔‪ ْ 1‬لیلخ‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬ارشػ‪۶‬یلع‪۶‬ےلھک‪۶‬اکؾر‪۶‬ںیہ۔‬
‫ؿ‪:۲۳۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬وارشػ‪۶‬یلع‪۶‬و‪۶‬لیلخ‪۶‬ادمحْمنْذویْالکقرالجیلْ۔‪ ْ 3‬ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬ارشػ‪۶‬یلع‪۶‬و‪۶‬لیلخ‪۶‬ادمح‪۶‬ےلھک‪۶‬رفک‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ۔‬
‫ؿ‪۶۲۴۶‬و‪:۳۳۶‬‬
‫ْکالمْالمضلنیْفوجدتہْموجباْلرْدت مْوْ ںیم ‪۶‬اُں ‪۶‬رمگاہ ‪۶‬رگوہ ‪۶‬ےک ‪۶‬اوقال ‪۶‬رپ ‪۶‬علطم‪۶‬وہا ‪۶‬وت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬بابا ‪۶‬ہک ‪۶‬اُں‪۶‬‬
‫رْ‬ ‫اطلعتْع ٰیل‬
‫تعاٰلْردیش‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬ارشػ‪۶‬یلع‪۶‬ولیلخ‪۶‬ادمحْمنْ ےک‪۶‬اوقال‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رمدت‪۶‬وہاجےن‪۶‬ےک‪۶‬ومخت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬وہ(اںیہن‪۶‬‬ ‫ھمْاخزاْھمْاللْ ٰ‬
‫اﷲ روسا‪۶‬رکے)ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬ارشػ‪۶‬یلع‪۶‬و‪۶‬لیلخ‪۶‬ادمح‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬ےلھک‪۶‬‬ ‫ذویْالکقرْالجیل۔‪ْ 5‬‬
‫‪6‬‬
‫رفک‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ۔‬
‫ؿ‪:۳۳۳۶‬‬
‫القرقۃ ْالمارقۃ ْالیت ْتدیع ْبالوھابیۃ ْمنہم ْالمارقْ رگ‪۶‬وہ‪۶‬اخرچ‪۶‬ار‪۶‬دنی‪۶‬ےسج‪۶‬واہہیب‪۶‬اہک‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬دنی‪۶‬‬
‫المنِصْلشانْااللوھیۃْوالرسالۃْاقمس‪۶‬ا انونوتؼ‪۶‬و ‪۶‬ردیش‪ ۶‬ےس‪۶‬بکلیے‪۶‬واال‪۶‬ماں‪۶‬اولتیہ‪۶‬ورمالب‪۶‬اک‪۶‬اٹھگےن‪۶‬واال‪۶‬اقمس‪۶‬باونوتؼ‪۶‬‬
‫تنیی‬
‫‪8‬‬
‫ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬گنگویہ‪،‬لیلخ‪۶‬ادمح‪۶‬ا ھؽ‪،‬ارشػ‪۶‬یلع‪۶‬اھتونؼ۔‬ ‫تنیی‬
‫ادمح‪۶‬گنگویہ‪۶‬و‪۶‬لیلخ‪۶‬ادمح‪۶‬ا ھؽ‪۶‬و‪۶‬ارشػ‪۶‬یلع‪۶‬اھتونؼْ۔‪ْ 7‬‬

‫‪۶1‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۲۱۶‬‬
‫‪۶2‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۲۲۶‬‬
‫‪۶3‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۲۳۶‬‬
‫‪۶4‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۲۴۶‬‬
‫‪۶5‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۶۳۱۶‬و‪۳۳۶‬‬
‫‪۶6‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۶۳۲۶‬و‪۳۴۶‬‬
‫‪۶7‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۳۳۳۶‬‬
‫‪۶8‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۳۳۴۶‬‬
‫‪Page 244 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ؿ‪۶۳۹۴۶‬و‪۶‬ؿ‪:۳۱۳۶‬‬
‫والِاسمیۃْقول مْصریحْفْتجویزْنبوةْجدیدةْالحدْ اقمس‪۶‬باونوتؼ‪۶‬ےک‪۶‬وقل‪۶‬ےس‪۶‬اصػ‪۶‬ػاہز‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ولگ‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬‬
‫بعدہ ْوال ْشك ْان ْمن ْجوزذلك ْف و ْکافر ْباجماعْ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬یسک ‪۶‬وک ‪۶‬وبنب ‪۶‬جڈبڈہ ‪۶‬ینلم ‪۶‬اجتر‪۶‬‬
‫المسلمنیْوعلمھیْوعیل ْمنْریضْبمِالمھتْتلكْانْ امں ‪۶‬رےہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬ھچک‪۶‬كش ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬وج ‪۶‬اےس ‪۶‬اجتر ‪۶‬امےن ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ؾ‬
‫باامجف‪۶‬املعےئ‪۶‬اُطت‪۶‬اک ر‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ولوگں‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬باب‪۶‬‬
‫لمْیتوبواْغضبْاللْولعنتہْاٰلْیومْالدینْ۔‪ْ 1‬‬
‫رپ ‪۶‬رایض ‪۶‬وہ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬اﷲ اک ‪۶‬بضغ ‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ یک ‪۶‬تنعل ‪۶‬ےہ ‪۶‬ایقطت‪۶‬‬
‫‪2‬‬
‫بک‪۶‬ارگ‪۶‬باتب‪۶‬ہن‪۶‬وہں۔‬
‫ؿ‪۱۹۶‬ا‪۶‬و‪:۳۱۰۶‬‬
‫قولْرشیدْاحمدْالگنگویھْفْالرباھنیْالِاطعۃْکقرْ وہ‪۶‬وج‪۶‬ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬گنگویہ‪۶‬ےن‪۶‬ترانیہ‪۶‬اقؽعہ‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫واستخقافْصریحْبرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْ اصػ‪۶‬اصػ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬‬
‫وسلمْوقدْنصْائمۃْالمذاھبْاالربعۃْانْمنْاستخفْ اٹھگبا ‪۶‬ےہ‪۶‬اچروں‪۶‬ذمہت ‪۶‬ےک‪۶‬اامومں‪۶‬ےن‪۶‬رصتاحیب ‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ماں‪۶‬ادقك‪۶‬اٹھگےن‪۶‬واال‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ۔‬
‫برسولْاللْکافرْ۔‪ْ 3‬‬
‫ؿ‪:۳۱۰۶‬‬
‫ک‬
‫قول ْاشرفعیل ْت انوی ْکقر ْصریح ْباالجماع ْاشدْ وہ‪۶‬وج‪۶‬ارشػ‪۶‬یلع‪۶‬اھتونؼ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬وہ‪ ۶‬ھال‪۶‬وہا‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬باالافتق‪۶‬اك‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْمنْ ںیم‪۶‬ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬ےک‪۶‬وقل‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ربادہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ‬ ‫استخقافاْبرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫مِالۃْرشیدْاحمدْفیکونْکقرابطریقْاالوٰلْموجباْ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬صیقنتِ ‪۶‬ماں ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬دبرہج ‪۶‬اویٰل ‪۶‬رفک ‪۶‬وہاگ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ایق ت‪ ۶‬ک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬بضغ‪۶‬و‪۶‬تنعل‪۶‬اک‬ ‫ب‬ ‫ط‬
‫لغضبْاللْ ْ‬

‫‪۶1‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۶۳۱۱۶‬و‪۳۱۳۶‬‬
‫‪۶2‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۶۳۱۲۶‬و‪۳۱۴‬‬
‫‪۶3‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۶۳۱۵۶‬و‪۳۰۳۶‬‬
‫‪۶4‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۶۳۰۳۶‬و‪۳۰۹۶‬‬
‫‪Page 245 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ومخت‪2‬۔‬ ‫ْاٰلْیومْالدین‪1‬۔ ْ‬
‫لعنتہ ٰ‬
‫رےہ ‪۶‬وچےھت ‪۶‬دویدنبؼ ‪۶‬اصخت ‪۶‬ہی ‪۶‬اُںیہن ‪۶‬اےلگ ‪۶‬نیت ‪۶‬ےک ‪۶‬ےھچیپ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رگم ‪۶‬رکوروں ‪۶‬جڈاوں ےک ‪۶‬وپےنچ ‪۶‬ںیم ‪ٓ ۶‬ا ےگ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اتہوں ےن ‪۶‬ہمیمض‪۶‬‬
‫اابخر‪۶‬اظنس‪۶‬اكلم‪۶۹۱۶‬اتسگ‪۳۴۴۵۶‬ء‪۶‬ںیم‪۶‬ےب‪۶‬اکتں‪۶‬اھچب‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬جڈا‪۶‬وچرؼ‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ویکہکن‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬رچا‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬جڈا‪۶‬ےسیک‪۶‬وچر‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬وہےکس‪۶‬اگ‪،‬اب‪۶‬صالہظح‪۶‬وہ‪۶‬وکیئ‪۶‬اعلق‪۶‬اینپ‪۶‬صل ِک‪۶‬ےنیل‪۶‬وک‪۶‬وچرؼ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہہک‪۶‬اتکس‪۶‬وت‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ضعب‪۶‬زیچںی‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬كلم‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬‬
‫اور‪۶‬دورسے‪۶‬یک‪۶‬صل ِک‪۶‬لقتسم‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬امكل‪۶‬لقتسم‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪۶‬رگم‪۶‬جڈا‪۶‬ہک‪۶‬دنبہ‪۶‬اک‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ومیٰل‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دورسا‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬كلم‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬جڈا‪۶‬رچا‪۶‬ےکس‪۶‬رھپ‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬الوھکں‪۶‬رکوروں‪۶‬یک‪۶‬وچرؼ‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬جڈا‪۶‬ارگ‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬یک‪۶‬رکےکس‪۶‬وت‪۶‬رھپ‪۶‬ابساں‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫دقرب‪۶‬ںیم‪۶‬ٹھگ‪۶‬رےہ‪۶‬وت‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬ےک‪۶‬الوھکں‪۶‬رکوروں‪۶‬جڈا‪۶‬ںیم‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬وچرؼ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬جڈا‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬ػاہز‪۶‬وت‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ومحمد‪۶‬نسح‪۶‬ےن‪۶‬رگم‪۶‬الص‪۶‬دلیل‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اامس‪۶‬ااطلہفئ‪۶‬الیعمس‪۶‬دولہؼ‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬زورورؼ‪ 3‬ںیم‪۶‬یھکل‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬وھجب‪۶‬وبل‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫هی‬
‫ہن‪۶‬وبل‪۶‬ےکس‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬ےس‪۶‬دقرب‪۶‬ںیم‪۶‬مک‪۶‬رےہ‪۶‬اك‪۶‬دلیل‪۶‬دلیل‪۶‬ےک‪۶‬رثکبب َ‪۶‬رد‪۶‬امہرے‪۶‬رمالئ‪۶‬لثم‪ ۶‬زں‪۶‬السیوچ‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫رگم‪۶‬واہہیب‪۶‬رپ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬امانن‪۶‬الرس‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬واہیب‪۶‬وخد‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اقلئ‪۶‬ںیہ۔اب‪۶‬ےہ‪۶‬دس‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬با‪۶‬ومحمد‪۶‬نسح‪۶‬با‪۶‬یسک‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬با‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫واہیب‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬الےکس‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬رکوروں‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬اٹھگ‪۶‬ےکس۔‬
‫‪"‬۔ (امر‪۶‬ا یس‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬كش‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬یک‪۶‬امر‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ترؼ‪۶‬ےہ‪۶‬ایک‪۶‬ااھچ‪۶‬اھت‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬اجےتن‪(۶‬ب)ْواللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ‬ ‫‪4‬‬

‫اعلم۔‬
‫‪۶۱‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬رشفی‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬ریصن‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬راوپجباہن‪۶‬رمہلس‪۶‬خیش‪۶‬رمع‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۵۲۶‬‬
‫ارگ‪۶‬یسک‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬ےک‪۶‬وقل‪۶‬با‪۶‬لعف‪۶‬ےس‪۶‬اھکےن‪۶‬رپ‪۶‬افہحت‪۶‬اہھت‪۶‬ااھٹ‪۶‬رک‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬تراےئ‪۶‬رہمباین‪۶‬اُك‪۶‬‬
‫اتکب ‪۶‬اک ‪۶‬باس ‪۶‬اور ‪۶‬ہحفص ‪۶‬ےس ‪۶‬تہب ‪۶‬دلج ‪۶‬اػالف ‪۶‬دںی ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬ااسی ‪۶‬دوعؼ ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬دبعامیکحل ‪۶‬ریغ ‪۶‬دلقم ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ےک ‪۶‬رپہچ ‪۶‬یک ‪۶‬لقن ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫ریمے‪۶‬باك‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬رکےک‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیم‪۶‬رواہن‪۶‬رکبا‪۶‬وہں‪۶‬صالہظح‪۶‬‬

‫‪۶1‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۳۰۳۶‬‬
‫‪۶2‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۳۰۹۶‬‬
‫‪۶3‬بک‪۶‬رورہ‪۶‬افریس‪۶‬افرویق‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬اتلمں‪۶‬ؿ‪۳۳۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۱ /۲۴‬‬
‫‪Page 246 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ؾرامںیئ۔(لقن ‪۶‬رہعق ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ)ںیم ‪۶‬دبعامیکحل ‪۶‬اك ‪۶‬باب ‪۶‬اک ‪۶‬اقرار ‪۶‬رکبا ‪۶‬وہں ‪۶‬ہک ‪۶‬ارگ ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اعمل ‪۶‬اامس ‪۶‬امظع ‪۶‬رحعۃ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ےس ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫باتب‪۶‬رکدے‪۶‬ہک‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬اھکبا‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬رھک‪۶‬رک‪۶‬اہھت‪۶‬ااھٹ‪۶‬رک‪۶‬افہحت‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اکس‪۶‬وک‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪،‬اور‪۶‬كالہین‪۶‬ولوگں ںیم‪۶‬‬
‫وتہب‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬وس‪۶‬روہیپ‪۶‬یک‪۶‬اھٹمیئ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رکشہی‪۶‬ںیم‪۶‬میسقت‪۶‬رکوں‪۶‬اگ۔‬
‫اوجلاب‪:‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اتکب‪۶‬اقعدئ‪۶‬ہقف‪۶‬اربک‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫انْدعاءْاالحیاءْلالمواتْوْصدقمھتْعمھنْنقعْل م‪ ْ،‬ےب‪۶‬كش ‪۶‬ردنوں‪۶‬اک‪۶‬ضُردوں ‪۶‬ےک ُ‬
‫‪۶‬ےیل‪۶‬داع‪۶‬رکبا ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫خالفا ْللمعتزلۃ‪،‬االصل ْف ْذلك ْعنداھل ْالسنۃ ْانْ ےس‪۶‬دصہق‪۶‬دانی‪۶‬رمدوں‪۶‬وک‪۶‬عفن‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪،‬زتعمہل‪۶‬رمگاہ ‪۶‬ؾرہق‪۶‬اك‪۶‬‬
‫لالنسانْانْیجعلْثوابْعملہْلغیہْصالةْاوصوماْاوْ ںیم‪۶‬اخمفل‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬الص‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬الہ‪۶‬میت ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫تردبک‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬اےنپ‪۶‬ہز‪۶‬لمع‪۶‬اک‪۶‬وثاب‪۶‬دورسے‪۶‬وک‪۶‬اچنہپ‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬امنر‪۶‬‬
‫حجا ْاوصدقۃْاوغیھا‪،‬وعندایبْحنیقۃ ْرحمۃْالل ْوْ‬
‫وہ‪۶‬با‪۶‬رورہ‪۶‬با‪۶‬جح‪۶‬با‪۶‬دصہق‪۶‬با‪۶‬ھچک‪،‬اامس‪۶‬اوبہفینح‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ااحصب‪۶‬‬
‫ْملخصاْ‪1‬۔ ْ‬
‫رْ‬ ‫اصحابہْیجوزْذلكْوْثوابہْاٰلْالمیت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ےک ‪ ۶‬ردبک ‪۶‬ہی ‪۶‬هت ‪۶‬اج ر ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬تیم ‪۶‬وک ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬وثاب ‪۶‬اتچنہپ‪۶‬‬
‫ےہ۔(ب)‬
‫ہی‪۶‬ذمہت‪۶‬ےہ‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬اک‪،‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬وبثب‪۶‬دے‪۶‬دے‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬ےن‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬اور‪۶‬اھکےن‪۶‬اک‪۶‬وثاب‪۶‬اچنہپبا‪۶‬اجتر‪۶‬وت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬نکیل‪۶‬‬
‫اھکبا‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬رےنھک‪۶‬وک‪۶‬عنم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪،‬تیم‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬داع‪۶‬وت‪۶‬اجتر‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬اہھت‪۶‬اُاھٹبا‪۶‬عنم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬اےس‪۶‬دووس‪۶‬روےپ‪۶‬‬
‫اصنػ‪۶‬میلعت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ماالہن‪۶‬ےسلج‪،‬رطر‪۶‬ولعمس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ااحتمں‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬‬ ‫ااعنس‪۶‬د تیے‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ‪،‬زین‪۶‬دویدنب‪۶‬وریغہ‪۶‬واہیب‪۶‬دمارك‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ا ِ‬
‫ےک‪۶‬ربمن‪۶‬اور‪۶‬رودادںی‪۶‬اھچانپ‪۶‬اور‪۶‬اتکںیب‪۶‬اھچب‪۶‬رک‪۶‬انچیب‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬نشیمک‪۶‬اک‪۶‬انٹ‪،‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬اعمل‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬دے‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬باوتں‪۶‬‬
‫اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وس‪۶‬روہیپ‪۶‬ااعنس‪۶‬باےئ‪۶‬اگ۔‬
‫‪۶۹۳‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬رشفی‪۳۱۱۳۶‬ھ‪۶‬‬ ‫ار‪۶‬ارمرسترٹکہ‪۶‬رپہچ‪۶‬رمہلس‪۶‬كالس‪۶‬دمحم‪۶‬داکدنار‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۵۳۶‬‬
‫وبثب‪۶‬ومولد‪۶‬رشفی‪۶‬رپ‪۶‬وس‪۶‬روہیپ‪۶‬ااعنس‪ٓ ،‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬سج‪۶‬رمسِ‪۶‬ومولد‪۶‬اک‪۶‬رواچ‪۶‬ےہ‪۶‬امہرے‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ےب‪۶‬وبثب‪۶‬باب‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وبثب‪۶‬‬ ‫ِ‬
‫دےنی‪۶‬رپ‪۶‬انمجن‪۶‬ذہا‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬مکی‪۶‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬وک‪۶‬ابک‪۶‬ااہتشر‪۶‬ااعنیم‪۶‬دك‪۶‬روہیپ‪۶‬ماظئ‪۶‬وہاکچ‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬ایمں‪۶‬ریفور‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬وسدا‪۶‬‬
‫رگ‪ٓ ۶‬ا رنریؼ‪۶‬زجمتب‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ااعنس‪۶‬مک‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‬

‫ْمنحْالروضْاالزہرْشر حْالقِہْاال کربْالدعاءْللمیتْینقعْخالفاللمعتزلۃْمصطیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ‪۳۱۳۶‬۔‪۳۹۵‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 247 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اک ‪۶‬ہلصیف ‪۶‬وہبا ‪۶‬رضورؼ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬ایمں ‪۶‬اصخت ‪۶‬وموصػ ‪۶‬رموہج ‪۶‬ومولد ‪۶‬اک ‪۶‬وبثب ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬با ‪۶‬دحتب ‪۶‬با ‪۶‬ہقف ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬دےنی ‪۶‬واےل ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫‪۶‬احایمں‪۶‬ومولد‪۶‬رشفی‪۶‬رضور‪۶‬وتہج‪۶‬رکےک‪۶‬ا ِ‬
‫اعنس‪۶‬‬ ‫ِ‬ ‫ابک‪۶‬دص‪۶۳۳۳۶‬روہیپ‪۶‬ااعنس‪۶‬دےنی‪۶‬اک‪۶‬اكالں‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬ااجرب‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ۔ادیم‪۶‬ےہ‬
‫رموقہم‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬وثاب‪۶‬دارنی‪۶‬یھب‪۶‬احلص‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ۔‬
‫ونب‪:‬واحض ‪۶‬رےہ‪۶‬ہک ‪۶‬اچی ‪۶‬چیپ ‪۶‬اک ‪۶‬اکس ‪۶‬ںیہن‪،‬رصػ ‪۶‬وحاہل ‪۶‬اتکب ‪۶‬عم ‪۶‬ابعرب ‪۶‬ماظئ‪۶‬رکدانی ‪۶‬اکیف ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬اھکل ‪۶‬وہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رعیب ‪۶‬االول ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫امامں‪۶‬دنی‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ابک‪۶‬اامس‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ہنیہم‪۶‬ںیم‪۶‬سلجم‪۶‬ومولد‪۶‬ایک‪۶‬رکو‪۶‬سلجمِ‪۶‬ومولد‪۶‬رکبا‪۶‬وثاب‪۶‬ےہ‪،‬امہرؼ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ااجرب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ا ِ‬
‫وقل ‪۶‬داھکدںی ‪۶‬وج ‪۶‬یسک ‪۶‬دنتسم ‪۶‬اتکب ‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪،‬ارگ ‪۶‬اانت ‪۶‬یھب ‪۶‬وبثب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وت ‪۶‬رھپ ‪۶‬ا یس‪۶‬ےب ‪۶‬وبثب ‪۶‬باب ‪۶‬وک ‪۶‬وھچر ‪۶‬ےن‪۶‬ںیم‪۶‬درا ‪۶‬دری ‪۶‬ہن ‪۶‬رکںی‪۶‬‬
‫ورہن‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬وجاب‪۶‬دیہ‪۶‬وہیگ۔والسالس‪۶‬اخسکر‪۶‬دمحم‪۶‬اترامیہ‪۶‬مال‪۶‬رمٹنچ‪۶‬باتب‪۶‬رکیسرٹیؼ‪۶‬انمجن‪۶‬الہِ‪۶‬دحتب‪۶‬ارمرست‪۶۳۱۶‬دربمس‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫حامداْومصلیاْومسلما۔(‪)۳‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫واہہیب‪۶‬وک‪۶‬دووس‪۶۹۳۳۶‬روےپ‪۶‬ااعنس۔ ر ْ‬
‫اےنپ‪۶‬رب‪۶‬یک‪۶‬تمعن‪۶‬اک‪۶‬وخب‪۶‬رچاچ‪۶‬رکو۔‬ ‫‪1" ‬۔‬ ‫"‬
‫ارگ‪۶‬واہہیب‪۶‬وبثب‪۶‬دے‪۶‬دںی‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬والدب‪۶‬تمعن‪۶‬ںیہن‪۶‬با‪۶‬سلجم‪۶‬طنالد‪۶‬ابمرک‪۶‬اك‪۶‬تمعن‪۶‬اک‪۶‬رچاچ‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬وت‪۶۰۳۶‬روےپ‪۶‬ااعنس۔‬
‫(‪)۹‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اںیہن‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬دں‪۶‬باد‪۶‬دالو۔‬ ‫‪2" ‬۔‬ ‫" ‪‬‬
‫ارگ‪۶‬واہہیب‪۶‬وبثب‪۶‬دے‪۶‬دںی‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬والدب‪۶‬اک‪۶‬دں‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬تمظع‪۶‬واےل‪۶‬دونں‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪۶‬با‪۶‬سلجمِ‪۶‬‬
‫طنالد‪۶‬اُك‪۶‬دں‪۶‬اک‪۶‬باد‪۶‬دالبا‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶۰۳۶‬روےپ‪۶‬ااعنس۔‬
‫(‪)۱‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫مت‪۶‬ؾرامدو‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬لضف‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رحػت‪۶‬یہ‪۶‬رپ‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫‪3" ‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬
‫وخایشں‪۶‬انمو۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرانْالکریمْ‪۳۳ /۵۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۳۰‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۴ /۳۳‬‬
‫‪Page 248 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ارگ‪۶‬واہہیب‪۶‬وبثب‪۶‬دںی‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬والدب‪۶‬اﷲ اک‪۶‬لضف‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رحػت‪۶‬ںیہن‪۶‬با‪۶‬سلجمِ‪۶‬طنالد‪۶‬اك‪۶‬لضف‪۶‬‬

‫و‪۶‬رحػت‪۶‬یک‪۶‬وخیش‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶۰۳‬روےپ‪۶‬ااعنس۔‬
‫(‪)۰‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫وج ‪۶‬روسل ‪۶‬ںیہمت ‪۶‬دے ‪۶‬وہ ‪۶‬ول ‪۶‬اور ‪۶‬سج ‪۶‬ےس ‪۶‬وہ ‪۶‬عنم ‪۶‬رکںی ‪۶‬اك ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫بار‪۶‬روہ‬
‫ارگ‪۶‬واہہیب‪۶‬وبثب‪۶‬دںی‪۶‬ہک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬با‪۶‬دحتب‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہک‪۶‬سلجم‪۶‬طنالد‪۶‬ابمرک‪۶‬وک‪۶‬عنم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶۰۳۶‬روےپ‪۶‬ااعنس۔‬
‫رضورؼ‪۶‬اػالف‪:‬واحض‪۶‬رےہ‪۶‬ہک‪۶‬اچی‪۶‬چیپ‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬ںیہن‪۶‬رصػ‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬با‪۶‬عم‪۶‬وحاہل‪۶‬اتکب‪۶‬وحیحص‪۶‬اانسد‪۶‬وہ‪۶‬دحتب‪۶‬ماظئ‪۶‬رکدانی‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬ےک‪۶‬ےنیہم‪۶‬ںیم‪۶‬سلجم‪۶‬طنالد‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬رکو‪۶‬سلجم‪۶‬طنالد‪۶‬رکبا‪۶‬ذعاب‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬امہرؼ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ااجرب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اچروں‪۶‬اامومں‪۶‬با‪۶‬احصچ‪۶‬ه ّنہ‪۶‬ےک‪۶‬ھچ‪۶‬وفنصمں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ابک‪۶‬اامس‪۶‬یہ‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬ذموکرداھک‪۶‬دںی‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬دنتسم‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪،‬ارگ‪۶‬‬
‫عنم‪۶‬اک‪۶‬اانت‪۶‬وبثب‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬رھپ‪۶‬اےسی‪۶‬ےب‪۶‬وبثب‪۶‬عنم‪۶‬وک‪۶‬وھچرےن‪۶‬ںیم‪۶‬درا‪۶‬دری‪۶‬ہن‪۶‬رکںی‪۶‬ورہن‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬وجاب‪۶‬دیہ‪۶‬وہیگ۔‬
‫(‪)۱‬ادحلہتب ‪۶‬یک ‪۶‬اکرفنسن ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم‪۶‬رکیسرٹیؼ ‪۶‬وریغہ ‪۶‬رقمر ‪۶‬رکبا ‪۶‬اور ‪۶‬اننب ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ترے ‪۶‬ماالہن ‪۶‬ےسلج ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬تئیہ ‪۶‬ذکایئ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ادحلہتب‪۶‬اک‪۶‬اابخر‪۶‬اھچانپ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬یگشیپ‪۶‬تمیق‪۶‬انیل‪۶‬اور َ‪۶‬ر ِّداہمئ‪۶‬ںیم‪۶‬اتکںیب‪۶‬اھچانپ‪۶‬اور‪۶‬تئیہ‪۶‬رموہج‪۶‬رپ‪۶‬دمرےس‪۶‬انببا‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬وخنتاہ‪۶‬دار‪۶‬‬
‫دمرنیس‪۶‬رانھک‪،‬ہس‪۶‬امیہ‪،‬امششیہ‪،‬ماالہن‪۶‬ااحتمں‪۶‬وہبا‪،‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬باك‪۶‬ےک‪۶‬ربمن‪۶‬رہھٹابا‪،‬یسک‪۶‬ہلئسم‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬امےنگن‪۶‬رپ‪۶‬ااہتشر‪۶‬اھچانپ‪،‬اك‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬درك‪۶‬اک‪۶‬اصنب‪۶‬نیعم‪۶‬رکبا‪،‬ااعنس‪۶‬رہھٹابا‪،‬اں‪۶‬هت‪۶‬باوتں‪۶‬اک‪۶‬ارگ‪۶‬واہہیب‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬با‪۶‬احصہب‪،‬بانیعب‪۶‬با‪۶‬اچر‪۶‬‬
‫اامس‪۶‬باھچ‪۶‬فنصم‪۶‬احصچ‪۶‬ےس‪۶‬وبثب‪۶‬دے‪۶‬دںی‪۶‬وت‪۶۰۳۶‬روہیپ‪۶‬ااعنس‪،‬اور‪۶‬وبثب‪۶‬ہن‪۶‬دے‪۶‬ںیکس‪،‬وت‪۶‬رھپ‪۶‬ا یس‪۶‬ےب‪۶‬وبثب‪۶‬باوتں‪۶‬ےک‪۶‬وھچرےن‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬درا‪۶‬دری‪۶‬ہن‪۶‬رکںی‪۶‬ورہن‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬وجاب‪۶‬دیہ‪۶‬وہیگ۔والسالمْع ٰیلْمنْا تبع ٰ‬
‫ْالہدی(اور‪۶‬مالیتم‪۶‬اےس‪۶‬وج‪۶‬دہاتب‪۶‬یک‪۶‬ریپوؼ‪۶‬‬
‫رکے۔ب)‬
‫رحتری‪۶‬رماہل‪۶‬سمش‪۶‬ال ّسانیکل‪۶‬دربارہ‪۶‬سلجم‪۶‬ابمرک‪۶‬و‪۶‬ایقس‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم‪،‬الحمدللْوکیفْوسالمْع ٰیل ْعبادہْالذینْاصطیفْالسیماْالحؽیبْالمصط ٰیف ْواٰلہْوصحبہْ‬
‫اوٰلْالصدقْوالصقا‪،‬ریقف‪۶‬رفغہل‪۶‬اوملیل‪۶‬اتقلری‪۶‬ےن‪۶‬وملینا‪۶‬ومولؼ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳/۱۵‬‬
‫‪Page 249 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫طس‬
‫اوبتصن ‪۶‬میکح ‪۶‬دمحم ‪۶‬وقعیب ‪۶‬اصخت ‪۶‬یفنح ‪۶‬اقدرؼ ‪۶‬راوپمرؼ ‪۶‬اک ‪۶‬ہی ‪۶‬رصتخم ‪۶‬واکیف ‪۶‬وتفؼ ‪ ۶‬غ ّؽ ‪۶‬ہب ‪۶‬سمش ‪۶‬اصلنیکل ‪۶‬اطمہعل ‪۶‬ایک‪،‬ومیٰل ‪۶‬زعولج ‪۶‬وملینا ‪۶‬یک ‪۶‬یعس‪۶‬‬
‫لیمج ‪۶‬وبقل ‪۶‬ؾرامےئ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬وتفؼ ‪۶‬وک ‪۶‬خقیقۃ ‪۶‬مانیکل ‪۶‬راہِ‪۶‬ہُڈؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬آ اتفب ‪۶‬ونراین ‪۶‬انبےئ۔سلجم ‪۶‬ابمرک ‪۶‬و ‪۶‬ایقس ‪۶‬الہِ ‪۶‬تبحم ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬وت ‪۶‬افلا‪۶‬‬
‫لہ‪۶‬تجح‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ااصنػ‪۶‬رپ‪۶‬آ ںیئ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع ِ‬
‫‪۶‬وقل‪۶‬لصیف‪۶‬و‪۶‬احمک‪۶‬دعل‪۶‬ےہ‪۶،‬اﷲ زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬ ‫اتحمچ‪۶‬دلیل‪۶‬ںیہن۔ا ِ‬‫ِ‬
‫مت‪۶‬ؾرامدو‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬لضف‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رحػت‪۶‬یہ‪۶‬رپ‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫‪1" ‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬
‫وخایشں‪۶‬انمو۔(ب)‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اںیہن‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬دں‪۶‬باد‪۶‬دالو۔(ب)‬ ‫‪2" ‬۔‬ ‫" ‪‬‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اےنپ‪۶‬رب‪۶‬یک‪۶‬تمعن‪۶‬اک‪۶‬وخب‪۶‬رچاچ‪۶‬رکو۔(ب)‬ ‫‪3" ‬۔‬ ‫"‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اے‪۶‬یبن‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬ںیہمت‪۶‬اجیھب‪۶‬احرض‪۶‬و‪۶‬بارظ‪۶‬اور‪۶‬وخربخشؼ‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫داتی‪۶‬اور ‪۶‬در ‪۶‬انسبا‪،‬باہک‪۶‬اے‪۶‬ولوگ!‪۶‬مت‪۶‬اﷲ اور ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬روسل‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫‪4"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫اامیں‪۶‬الو‪۶‬اور‪۶‬روسل‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬و‪۶‬وتریق‪۶‬رکو۔(ب)‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫وت‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الںیئ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬رکںی‪۶‬اور‪۶‬اُےس‪۶‬دمد‪۶‬دںی‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اك‪۶‬ونر‪۶‬یک‪۶‬ریپوؼ‪۶‬رکںی‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اُرتا‪،‬ویہ‪۶‬بارماد‪۶‬وہےئ۔(ب)‬
‫‪5"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ارگ‪۶‬مت‪۶‬امنر‪۶‬اقمئ‪۶‬روھک‪۶‬اور‪۶‬روکہ‪۶‬دو‪۶‬اور‪۶‬ریمے‪۶‬روسولں‬ ‫"‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۴ /۳۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۳۰‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۵۱‬‬
‫‪4‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴ /۰۴‬و‪۵۶‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱۳ /۳‬‬
‫‪Page 250 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رپ‪۶‬اامیں ‪۶‬الو ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬رکو ‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ وک‪۶‬قرؿ ‪۶‬نسح‪۶‬دو‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫ےبكش ‪۶‬ںیم ‪۶‬اہمترے ‪۶‬گناہ ‪۶‬اباردوں ‪۶‬اگ ‪۶‬اوررضور ‪۶‬ںیہمت‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫باوغں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےل ‪۶‬اجوں ‪۶‬اگ ‪۶‬نج ‪۶‬ےک ‪۶‬ےچین ‪۶‬رہنںی ‪۶‬رواں ‪۶‬رھپ ‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬وج ‪۶‬مت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬رفک ‪۶‬رکے ‪۶‬وہ ‪۶‬رضور ‪۶‬دیسیھ ‪۶‬راہ ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اکہب(ب)‬
‫ت‬
‫ہلؽ ‪۶‬بییوں ‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬ںیم ‪۶‬مکح ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬لضف ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬یک ‪۶‬رحػت ‪۶‬رپمادباں ‪۶‬انمو‪،‬ولوگں ‪۶‬وک ‪۶‬اﷲ ےک ‪۶‬دں ‪۶‬باد ‪۶‬دالو‪،‬اﷲ یک‪۶‬‬
‫لی‬
‫تمعن‪۶‬اک‪ُ ۶‬خوب‪۶‬رچاچ‪۶‬رکو۔اﷲ اک‪۶‬وکں‪۶‬ما‪۶‬لضف‪۶‬و‪۶‬رحػت‪،‬وکں‪۶‬یس‪۶‬تمعن‪۶‬اك‪۶‬بیبح‪۶‬رکمی‪۶‬ہیلع‪۶‬وٰیلع‪ٓ ۶‬ا ہل‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬وا سلیش‪۶‬یک‪۶‬والدب‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬رادئ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬ںیتمعن‪۶‬امتس‪۶‬رںیتمح‪۶‬امتس‪۶‬ترںیتک‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬دصےق‪۶‬ںیم‪۶‬اطع‪۶‬وہںیئ۔اﷲ اک‪۶‬وکں‪۶‬ما‪۶‬دں‪۶‬اك‪۶‬یبن‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬وہظر ‪۶‬رپ‪۶‬ونر ‪۶‬ےک‪۶‬دں ‪۶‬ےس‪۶‬ترا ‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬بالهیہہ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬رکمی ‪۶‬ںیمہ‪۶‬مکح‪۶‬داتی‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬والد ِ‬
‫ب ‪۶‬ادقك‪۶‬رپ ‪۶‬وخیش‪۶‬رکو۔‬
‫املسمونں‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬اُیس‪۶‬اک‪۶‬رچاچ‪۶‬وخب‪۶‬رور‪۶‬وشر‪۶‬ےس‪۶‬رکو‪،‬ایس‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬سلجم‪۶‬طنالد‪۶‬ےہ‪،‬دعب‪۶‬یک‪۶‬نیت‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬روسولں‪۶‬وصخاص‪۶‬‬
‫دیسا ‪۶‬رللس ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬میظعت ‪۶‬اک ‪۶‬مکح ‪۶‬قلطم ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬اقدعہ ‪۶‬رشہیع ‪۶‬المطلقْیجریْع ٰیلْاطالقہ ۔ ‪(۶‬قلطم‪۶‬‬
‫‪2‬‬

‫اےنپ‪۶‬اػالق‪۶‬رپ‪۶‬اجرؼ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔ب)وج‪۶‬باب‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬قلطم‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬وہ‪۶‬قلطم‪۶‬مکح‪۶‬اطع‪۶‬رکے‪۶‬یگ‪۶‬وج‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اك‪۶‬قلطم‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬تحت‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬وہ‪۶‬مکح‪۶‬مالم‪۶‬ےہ‪۶‬بالصیصخت‪۶‬رشف‪۶‬وج‪۶‬اینپ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬اتکب‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک قلطم‪۶‬وک‪۶‬دیقم‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬‬
‫وت‪۶‬وہ‪۶‬اتکب‪۶‬اﷲ وک‪۶‬وسنمچ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬ںیمہ‪۶‬میظعت‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬قلطم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وت‪۶‬عیمج‪۶‬رطق‪۶‬میظعت‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ااجرب‪۶‬وہیئ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬یسک‪۶‬اخؿ‪۶‬رطےقی‪۶‬ےس‪۶‬رشتعی‪۶‬عنم‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےئ۔وییہن‪۶‬رحػت‪۶‬رپ‪۶‬ؾرخت‪۶‬ابا ِس‪۶‬ایہٰل‪۶‬اک‪۶‬بڈرکہ‪،‬تمعنِ‪۶‬رباین‪۶‬اک‪۶‬رچاچ‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬یھب‪۶‬قلطم‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬رطہقی‪۶‬ےس‪۶‬ےیک‪۶‬اجںیئ‪۶‬هت‪۶‬اصینال‪۶‬ارمالہؽ‪۶‬ںیہ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬رشف‪۶‬رہطم‪۶‬یسک‪۶‬اخؿ‪۶‬رطہقی‪۶‬رپ‪۶‬ااکنر‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےئ۔‬
‫وت‪۶‬رونش‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬سلجم‪۶‬و‪۶‬ایقس‪۶‬رپ‪۶‬اخؿ‪۶‬دلیل‪۶‬باس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬اچانہ‪۶‬با‪۶‬ہنیعب‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬قروں‪۶‬ہثلث‪۶‬ںیم‪۶‬ووجد‪۶‬بالك‪۶‬رکبا تِرؼ‪۶‬اودنیھ‪۶‬طت‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ہکلب‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬وک‪۶‬اینپ‪۶‬راےئ‪۶‬ےس‪۶‬وسنمچ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔اﷲ زعولج‪۶‬وت‪۶‬قلطم‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اور‪۶‬طنکرنی‪۶‬ںیہک‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬قلطم‪۶‬اہک‪۶‬رکے‪۶‬مہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫اخؿ‪۶‬وہ‪۶‬وصرب‪۶‬اجتر‪۶‬امںین‪۶‬ےگ‪۶‬ےسج‪۶‬باصیصختل‪۶‬باس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬اجتر‪۶‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬تہییت‪۶‬ذکایئ‪۶‬قروں‪۶‬بلنہ‪۶‬ںیم‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹/۱‬‬
‫ْالتوضیحْوالتلو یحْفصلْحکمْا لمطلقْعبطم‪۶‬ریمدمحم‪۶‬رکایچ‪۳۲۵/۳۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 251 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪1"‬۔ ‪(۶‬مہ ‪۶‬اﷲ ےک ‪۶‬امل‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬مہ ‪۶‬وک‪۶‬ایس ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬رھپبا ‪۶‬ےہ۔ب)لقع ‪۶‬و ‪۶‬دنی ‪۶‬رےتھک‪۶‬‬ ‫ووجد ‪۶‬وہا ‪۶‬وہ ‪"۶‬‬
‫اہظر ‪۶‬ؾرخت‪۶‬و‪۶‬بڈرکہ‪۶‬تمعن ‪۶‬و‪۶‬میظعت‪۶‬رساکر‪۶‬رمالب‪۶‬دےتھکی‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬بالك‪۶‬رکےت‪۶‬ہک‪۶‬ںیہک‪۶‬اخؿ‪۶‬اك‪۶‬وصرب‪۶‬وک‪۶‬اﷲ و‪۶‬‬ ‫وت‪۶‬وج‪۶‬رطہقی‪۶‬ا ِ‬
‫ب‪۶‬رکہمی‪۶‬‬ ‫روسل‪۶‬ےن‪۶‬عنم‪۶‬وت‪۶‬ںیہن‪۶‬ؾرامبا‪،‬ارگ‪۶‬اُك‪۶‬یک‪۶‬اخؿ‪۶‬ضعاتعن‪۶‬ہن‪۶‬باےت‪۶‬نیقی‪۶‬اجےتن‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬اُںیہن‪۶‬ااکحس‪۶‬یک‪۶‬اجب‪ٓ ۶‬ا ورؼ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اں‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫ںیم‪۶‬زگرے‪،‬رگم‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬دل‪۶‬ےس‪۶‬وبجمر‪۶‬ےہ‪،‬وبحمب‪۶‬اک‪۶‬رچاچ‪۶‬ضزت‪۶‬اک‪۶‬نیچ‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪ٓ ۶‬ا ںوھکں یک‪۶‬ڈنھٹک‪،‬اور‪۶‬سج‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬ظیغ‪۶‬‬
‫رھبا‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یہ‪۶‬درک‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ےلج‪۶‬اگ‪۶‬میظعت‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ڑگبے‪۶‬اگ۔دوهت‪۶‬دنمش‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬ترؼ‪۶‬اچہپں‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا رخ‪۶‬ہن‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬دل‪۶‬یک‪۶‬دیب‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ڑھبک‪۶‬رک‪۶‬اہکں‪۶‬بک‪۶‬وھپاکن‪،‬اجےتن‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اب‪۶‬ہی‪۶‬طنکراں‪۶‬سلجم‪۶‬و‪۶‬ایقس‪۶‬وکں‪۶‬ںیہ‪،‬اہں اہں‪۶‬ویہ‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬اول‪۶‬وت‪۶‬اانت‪۶‬ےتہک‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ترے‪۶‬‬
‫اھبیئ‪۶‬مہ‪۶‬وھچےٹ‪۶‬اھبیئ‪،‬اں‪۶‬یک‪۶‬رسورؼ‪۶‬ا یس‪۶‬یہ‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬اگوں‪۶‬اک‪۶‬بڈاھں‪۶‬با‪۶‬وقس‪۶‬اک‪۶‬وچدرھؼ‪،‬اُں‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬ا یس‪۶‬یہ‪۶‬رکو‪۶‬ےسیج‪ٓ ۶‬ا سپ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ابک ‪۶‬دورسے ‪۶‬یک ‪۶‬رکےت ‪۶‬وہ ‪۶‬ہکلب ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬یھب ‪۶‬مک‪،‬باوتں ‪۶‬طناولں ںیم ‪۶‬وچرےھ ‪۶‬امچر ‪۶‬ےس ‪۶‬ہیبشت ‪۶‬یھب ‪۶‬دے ‪۶‬اھبےتگ ‪۶‬ےھت ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬هت‪۶‬‬
‫اوروں‪۶‬ےس‪۶‬تہب‪۶‬رادئ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬درھس‪۶‬وپیھت‪۶‬وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬ںیم‪۶‬رصمچ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اب‪۶‬وت‪۶‬اور‪۶‬یھب‪۶‬لیھک‪۶‬ےلیھک‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬اطیشں‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ملع‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ۔‪2‬اسیج‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬ےہ‪۶‬ااسی‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬بالگ‪۶‬ہز‪۶‬وچباےئ‪۶‬وک‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪3‬وریغہ‪۶‬وریغہ ِ‬
‫‪۶‬املکب‪۶‬وعلمہن۔‪۶‬املسمون!‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬‬
‫اہمترے ‪۶‬ماےنم ‪۶‬سلجم ‪۶‬ابمرک ‪۶‬و ‪۶‬ایقس ‪۶‬ےس ‪۶‬طنکر ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اب ‪۶‬وت ‪۶‬وھجمس ‪۶‬ہک ‪۶‬تلعِ ‪۶‬ااکنر ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ ‪۶‬واﷲ واﷲ ضغبِ ‪۶‬دمحم ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪،‬دوھکی ‪۶‬ربخدار ‪۶‬وہایشر ‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ ‪۶‬وہ‪۶‬نج ‪۶‬یک ‪۶‬ربخ ‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬دؼ ‪۶‬یھت ‪۶‬ہک ‪۶‬ذیابْفْثیاب۔‪4‬ڑیھب تیے ‪۶‬وہں‪۶‬ےگ ‪۶‬ڑپکے‪۶‬‬
‫ط‬
‫ےنہپ‪،‬ینعی‪۶‬ػاہز‪۶‬ںیم‪۶‬ابساین‪۶‬ابلك‪۶‬اور‪۶‬بانط‪۶‬ںیم‪۶‬رگگ‪۶‬اّنخك۔اے‪ ۶‬طـفؽ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬لوھیل‪۶‬ڑیھبو!‪۶‬اےنپ‪۶‬دنمش‪۶‬وک‪۶‬‬
‫اچہپون‪،‬ںیہن‪۶‬ںیہن‪۶‬اہمترے‪۶‬دنمش‪۶‬ںیہن‪۶‬اہمترے‪۶‬ایپرے‪۶‬امكل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬دنمش‪۶‬وہنجں ےن‪۶‬وہ‪۶‬وعلمں‪۶‬اگایلں‪۶‬دمحم‪۶‬‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ما ِں‪۶‬ادقك‪۶‬ںیم‪۶‬ںیھکل‪،‬اھچںیپ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬بک‪۶‬اُں‪۶‬رپ‪۶‬رصم‪۶‬ںیہ۔‬
‫ب ‪۶‬دشبڈہ ‪۶‬وت ‪۶‬اُں ‪۶‬یک ‪۶‬باوتں ‪۶‬ےس ‪۶‬ػاہز ‪۶‬وہیئگ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫اں ‪۶‬یک ‪۶‬دعاو ِ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اُں‪۶‬ےک‪۶‬دولں‪۶‬ںیم‪۶‬یپھچ‪۶‬ےہ‪۶‬تہب‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱۳ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬
‫ْالرباہنیْالِاطعۃْبحثْعلمْغیبْعبطم‪۶‬ےل‪۶‬بالما‪۶‬واعق‪۶‬دوھر‪۶‬ؿ‪۱۳‬‬
‫كلی‬ ‫‪3‬‬
‫ْحقظْاالیمانْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۶۳۱۶‬و‪۶‬د ِ‬
‫وعب‪۶‬رکف‪۶‬ہبتکم‪۶‬ا زظزب‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۳۹‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 252 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رادئ‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪1"‬۔‬
‫وج‪۶‬رہاہز‪۶‬اُں‪۶‬ثیبخ‪۶‬اگویلں‪۶‬ےک‪۶‬وخد‪۶‬رمبکت‪۶‬ںیہن‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬وپھچ‪۶‬دےئھکی‪۶‬ہک‪۶‬نج‪۶‬جیناء‪۶‬ےن‪۶‬یفطصم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ویں‪۶‬طنہ‪۶‬‬
‫رھب‪۶‬رک‪۶‬اگایلں‪۶‬دںی‪۶‬وہ‪۶‬املسمں‪۶‬رےہ‪۶‬با‪۶‬اکؾر‪۶‬وہےئگ‪،‬دوھکی‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬اںیہن‪۶‬اکؾر‪۶‬ہن‪۶‬ںیہک‪۶‬ےگ‪۶‬ہکلب‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬اقمبل‪۶‬اُیٹل‪۶‬اُں ‪۶‬یک‪۶‬حعاتب ‪۶‬وک‪۶‬ایتر ‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬ےگ‪،‬باوںیلی‪۶‬ڑھگںی‪۶‬ےگ‪۶‬باب ‪۶‬انبںیئ‪۶‬ےگ‪،‬احالہکن‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬‬
‫باالافتق‪۶‬اُں‪۶‬امتس‪۶‬دانشویمں‪۶‬وک‪۶‬ابک‪۶‬ابک‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬ؾرامےکچ‪۶‬ہک۔‬
‫وج‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ذعاب‪۶‬اور‪۶‬اکؾر‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪،‬‬ ‫منْشكْفْعذابہْوکقرہْفِدْکقرْ‪ْ 2‬‬
‫املسمون! ‪۶‬خت ‪۶‬ونتب ‪۶‬اہیں ‪۶‬بک ‪ ۶‬چنہ ‪۶‬یکچ ‪۶‬رھپ ‪۶‬اُےس ‪۶‬سلجم ‪۶‬با ‪۶‬ایقس ‪۶‬با ‪۶‬یسک ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬امالس ‪۶‬ںیم ‪۶‬ثحب ‪۶‬اک ‪۶‬ایک ‪۶‬ومعق ‪۶‬راہ۔اکؾروں ‪۶‬رمدتوں ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫امالیم‪۶‬سملئ‪۶‬ںیم‪۶‬دلخ‪۶‬دےنی‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬قح۔رگم‪۶‬ہی‪۶‬مارؼ‪۶‬دقب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اھبویئ‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫بیی‬
‫ےک‪۶‬دونمشں‪۶‬وک‪۶‬ایھب‪۶‬ہن‪۶‬اچہپبا‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬باك‪ ۶‬ھیے‪۶‬وہ‪،‬اں‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬مییے‪۶‬وہ‪،‬اں ‪۶‬یک‪۶‬رحتریںی‪۶‬دےتھکی‪۶‬وہ‪،‬دوھکی‪۶‬ہی‪۶‬اہمترے‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬رہز‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬دوھکی‪۶‬اہمترے‪۶‬ایپرے‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ہک‪۶‬واﷲ مت‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬مت‪۶‬رپ‪۶‬رہمباں‪۶‬ںیہ‪،‬ںیہمت‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامرےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫اُں‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬اھبوگ‪۶‬اںیہن‪۶‬اےنپ‪۶‬ےس ُ‪۶‬دور‪۶‬رکدو‪۶‬ںیہک‪۶‬وہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬رمگاہ‪۶‬‬ ‫فایّا کمْوایّاْھمْالیضلونکمْوالیقؾنونکمْ‪ْ 3‬‬
‫ہن‪۶‬رکدںی‪۶‬ںیہک‪۶‬وہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬ہنتف‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬دال‪۶‬دںی۔والعیاذْباللْ‬
‫ٰل۔‬
‫تعا ٰ ْ‬
‫ط‬
‫اھبویئ‪ ۶!۶‬طـفؽ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬دانم‪۶‬ےس‪۶‬لینا‪۶‬رانہ‪۶‬ااھچ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ اں‪۶‬ےک‪۶‬دنمش‪۶‬ےک‪۶‬دنھپے‪۶‬ںیم‪۶‬ڑپبا۔اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫تعاٰلْع ٰیلْسیدناْومولٰؼناْمحمدْوالہْوصحبہْاجمعنیْآمنی۔‬
‫اُں‪۶‬اک‪۶‬دانم‪۶‬ہن‪۶‬ڑھچاےئ‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ںیم‪،‬آمنیْوصیلْاللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪۶۵۴۶‬با‪ :۵۵۶‬اراجدنلرھ‪۶‬وچک‪۶‬اامس‪۶‬بارص‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪،‬داکں‪۶‬كلم‪۶‬دمحم‪۶‬انیم‪،‬رمہلس‪۶‬كلم‪۶‬دمحم‪۶‬انیم‪۶۹۱ ۶‬رعیب‪۶‬االرخ‪۳۱۱۳‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک۔‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرانْالکریمْ‪۳۳۴ /۱‬‬
‫‪۶2‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ۃبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪ ۳۱‬ہبتکم‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬تریلی‪۶‬ؿ‪۵۰۶‬‬
‫ْصحیحْمسلمْبابْالنہیْعنْالروایۃْعنْالضعقاءْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳ /۳۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 253 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۳‬وخاب‪۶‬ںیم‪۶‬اطیشں‪۶‬یسک‪۶‬اک ی‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬ؾربی‪۶‬دے‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ وہں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬

‫(‪)۹‬ااھٹرہ‪۶‬ہزار‪۶‬اعمل‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬رماد‪۶‬ےہ؟‪۶‬لکُ‪۶‬اایشء‪۶‬درخت‪۶‬وریغہ‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬مالم‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫(‪)۳‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلواب‪۶‬والیسلیعاب‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اطیشں‪۶‬لثمت‪۶‬ںیہن‪۶‬رکاتکس۔دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا۔‬
‫منْر ٰاینْفْالمنامْفِدْرایْالحقْانْالشیطانْالیتمثلْ سج ‪۶‬ےن ‪۶‬ےھجم ‪۶‬وخاب ‪۶‬ںیم ‪۶‬داھکی ‪۶‬ےب‪۶‬كش ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬ےھجم ‪۶‬یہ ‪۶‬داھکی‪۶‬‬
‫ویکہکن‪۶‬اطیشں‪۶‬ریمؼ‪۶‬وصرب‪۶‬اایتخر‪۶‬ںیہن‪۶‬رکاتکس۔(ب)‬ ‫یبْ‪1‬۔ ْ‬
‫اہں‪۶‬تنک‪۶‬ولوگں یک‪۶‬لکش‪۶‬نب‪۶‬رک‪۶‬دوھاک‪۶‬دے‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ‪۶‬ب‪۶‬وک‪۶‬اہٰل‪۶‬ػاہز‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹‬اعمل‪۶‬ااھٹرہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬ابک‪۶‬ںیم‪۶‬ثیزب‪۶ِ۶‬ولخماقب‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬اےس‪۶‬ہزار‪۶‬ےس‪۶‬ریبعت‪۶‬ایک۔بییوں‪۶‬ومادیل‪۶‬امجداب‪،‬ابنباب‪،‬ویحاباب‪،‬‬
‫اور ‪۶‬اچروں‪۶‬انعرص‪،‬اور ‪۶‬ماب ‪ٓ ۶‬ا امسں‪،‬اور ‪۶‬كلف ‪ ۶۶‬وثاتب‪،‬كلف ‪۶‬اسلط‪،‬رکیس‪،‬رعك‪،‬افادہْالشیخ ْاالکربْمیحْالدینْابنْعریبْ‬
‫تعاٰلْاعلم۔ ْ‬
‫قدسْسرہ‪،‬واللْ ٰ‬
‫‪۱‬امجدؼ‪۶‬االویل ‪۳۱۱۳‬ھ‬ ‫ار‪۶‬رہش‪۶‬تریلی‪۶‬ہلحم‪۶‬وسدارگاں‪۶‬طسوہل‪۶‬عیفش‪۶‬ادمح‪۶‬بیسلیورؼ‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۳۶‬‬
‫ک‬
‫وضحر ‪ُ ۶‬ترونر‪،‬دعبِصیناق ‪۶‬اتسل ‪۶‬تربّ ش ‪۶‬ایک ‪۶‬ارواچ ‪۶‬دعموس ‪۶‬رکدؼ ‪۶‬یئگ ‪۶‬ںیھت ‪۶‬اور ‪۶‬دعبہ‪۶‬قلخِ ‪۶‬ابساں ‪۶‬ےک ‪۶‬وقب ‪۶‬رھپ ‪۶‬قلخ ‪۶‬روچ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬‬
‫ب‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےس؟‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬‬ ‫ںیم‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬دلیل‪۶‬؟‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬زک‪۶‬رمہبت‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ااقیین‪۶‬اامجیع‪۶‬با‪۶‬رضوربا ِ‬
‫ںیم‪۶‬املعء‪۶‬وک‪۶‬رتدد‪۶‬ےہ‪،‬ایھب‪۶‬رضورب‪۶‬ےہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫حاشالل ُ‪،‬روچ‪۶‬دعب‪۶‬ااجید‪۶‬یھبک‪۶‬انف‪۶‬ہن‪۶‬وہیگ‪،‬انماْخلِتمْلالبد‪(۶2‬مت‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دیپا‪۶‬ےیک‪۶‬ےئگ‪۶‬وہ۔ب)دبں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دحوب‪۶‬‬
‫سفن‪۶‬ایخل‪۶‬بالط‪۶‬ؽالہفس‪۶‬ےہ‪،‬اقل‪۶‬اﷲ زعولج‪:‬‬
‫احالہکن‪۶‬مت‪۶‬رمدہ‪۶‬ےھت‪۶‬اُك‪۶‬ےن‪۶‬ںیہمت‪ِ ۶‬جالبا‪۶‬رھپ‪۶‬ںیہمت‪۶‬امرے‪۶‬اگ‪۶‬رھپ‪۶‬‬ ‫"‪3‬۔ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ںیہمت‪ِ ۶‬جالےئ‪۶‬اگ۔(ب)‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۰۳۰۴۵۶‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۱۴۰ /۳۱‬‬
‫‪ْ2‬شرحْالصدورْبابْفضلْالموتْجالتف‪۶‬اڈیکیم‪۶‬وگنمرہ‪۶‬وساب‪۶‬ؿ‪ْ ۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۴ /۹‬‬
‫‪Page 254 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ارگ‪۶‬دعب‪۶‬صیناق ُ‪۶‬روںیح‪۶‬دعموس‪۶‬رکدؼ‪۶‬یئگ‪۶‬وہںیت‪۶‬وت‪۶‬نیت‪۶‬ومںیت‪۶‬وہںیت‪۶‬اور‪۶‬ویں‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اجبا۔‬
‫کنتمْامواتاْفاحیاْکمْثمْاماتکمْثمْاحیاْکمْثمْ مت ‪۶‬رمدہ ‪۶‬ےھت ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬ںیہمت ‪۶‬ردنہ ‪۶‬ایک‪،‬رھپ ‪۶‬امرا‪،‬رھپ ‪۶‬ردنہ ‪۶‬ایک‪،‬رھپ‪۶‬‬
‫امرے‪۶‬اگ‪،‬رھپ‪۶‬ردنہ‪۶‬رکے‪۶‬اگ۔(ب)‬ ‫یمؼتکمْثمْیحؼیکم۔ ْ‬
‫ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬اامجیع‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬درہج‪۶‬رپ‪۶‬واحض‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬صخش‪۶‬احبل‪۶‬باواقفؽ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬جالػ‪۶‬رکے‪۶‬اُےس‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬ےس‪۶‬اخرچ‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬ہکلب‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫طلغ‪۶‬اکراخیط‪۶‬ےہ‪۶‬وسب‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪۶‬اسلاس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬اجےن‪۶‬لب‪۶‬اشکیئ‪۶‬یک‪۶‬رجاب‪۶‬یک۔واللْ ٰ‬
‫‪۶۳۳‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۳۶‬‬
‫ایک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬دنی ‪۶‬اُك ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک ‪۶‬اامیں ‪۶‬یک ‪۶‬رعتفی ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ؟ ‪۶‬اور ‪۶‬اامیں ‪۶‬اکلم ‪۶‬ےسیک ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ؟ ‪۶‬بؼ ّنواْتوجروا۔(ایبں‪۶‬‬
‫ؾرامو‪۶‬ارجد تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫‪۶‬وکدصق‪۶‬دل‪۶‬ےس‪۶‬امانن‪۶‬اامیں‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬رقمر‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ہز‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬اچس‪۶‬اجےن‪،‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬اقحتین‬
‫وہ‪۶‬اےس‪۶‬املسمں‪۶‬اجںین‪۶‬ےگ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬یسک‪۶‬وقل‪۶‬با‪۶‬لعف‪۶‬با‪۶‬احل‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ وروسل‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬با‪۶‬ذکتبی‪۶‬با‪۶‬وتنیہ‪۶‬ہن‪۶‬بایئ‪۶‬اجےئ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫سج ‪۶‬ےک ‪۶‬دل ‪۶‬ںیم ‪۶‬اﷲ وروسل ‪۶‬لج ‪۶‬و ‪۶‬كال ‪۶‬ویلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اک ‪۶‬كالہق ‪۶‬امتس ‪۶‬كالوقں ‪۶‬رپ ‪۶‬اغلب ‪۶‬وہا ‪۶‬ﷲ وروسل ‪۶‬ےک ‪۶‬وبحمں ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫تبحم‪۶‬رےھک‪۶‬ارگہچ‪۶‬اےنپ‪۶‬دنمش‪۶‬وہں‪،‬اور‪۶‬اﷲ وروسل‪۶‬ےک‪۶‬اخموفلں‪۶‬دبوگویں‪۶‬ےس‪۶‬دعاوب‪۶‬رےھک‪۶‬ارگہچ‪۶‬اےنپ‪۶‬رگج‪۶‬ےک‪۶‬ڑکٹے‪۶‬وہں‪،‬‬
‫وج‪۶‬ھچک‪۶‬دے‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دے‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬روےک‪،‬وس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اامیں‪۶‬اکلم‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫من ْاحب ْلل ْوابغض ْلل ْواعیط ْلل ْومنع ْلل ْفِداْ سج‪۶‬ےن‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬تبحم‪۶‬یک‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫دعاوب ‪۶‬یک‪،‬اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دبا ‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬ ‫ستکملْاالیمانْواللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلمْ‪1‬۔ ْ‬
‫رواک‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬اامیں‪۶‬اکلم‪۶‬ےہ۔(ب)واﷲ اعتیٰل‪۶‬املع۔‬
‫ہلئسم‪۳۳۹۶‬و ‪:۳۳۱۶‬ارڈنھکل‪۶‬وپهت ‪ٓ ۶‬ا زف‪۶‬ویککیو ‪۶‬علض‪۶‬اایکب ‪۶‬رمہلس‪۶‬دمحم‪۶‬دبعالسالس‪۶‬دمرك‪۶‬اہچرس‪۶‬وگرٹنمن‪۶‬امالہیم‪۶‬اردو ‪۶‬اوکسل‪۶‬‬
‫‪۳۰‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۳۶‬ھ‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ضعب‪۶‬واہیب‪۶‬اعمل‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬درود‪۶‬باچ‪۶‬ڑپانھ‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالسنۃْبابْفْردْاالرجاءْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪۹۴۳ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 255 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اور ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲیلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬قح ‪۶‬ںیم ‪۶‬دافعْالبالءْوالوباءْوالِحطْوالمرضْوااللم(تبیصم‪،‬وباء ‪۶‬طحق ‪۶‬مایل‪،‬‬
‫امیبرؼ‪۶‬اور ُ‪۶‬دھک‪۶‬وک ُ‪۶‬دور‪۶‬رکےن‪۶‬واال۔ب)اک‪۶‬اامعتسل‪۶‬بارابی‪۶‬ہکلب‪۶‬رشكا‪۶‬ونممف‪۶‬اور‪۶‬اامیں‪۶‬اجےن‪۶‬اک‪۶‬وخػ‪۶‬ےہ۔وعند‪۶‬باﷲ نم‪۶‬دكل‪،‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬‬
‫قح‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬بالط؟‪۶‬ارگ‪۶‬قح‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬طنکرنی‪۶‬رپ‪۶‬رشكا‪۶‬ایک‪۶‬مکح؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬داعف‪۶‬ہز‪۶‬بال‪۶‬ںیہ‪،‬اں‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬میظع‪۶‬وتارعف‪۶‬واٰیلع‪۶‬ےہ‪،‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬كالس‪۶‬دعف‪۶‬بال‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫‪۶‬انب‪۶‬دعؼ‪۶‬وانب‪۶‬اسعرک‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ریما‪۶‬باس‪۶‬اَ ْخ َن ْڈ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬اینپ‪۶‬اُطت‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا شت‪۶‬دورچ‪۶‬وک‪۶‬‬ ‫ار َج َ َّن َمْ۔‪ْ 1‬‬ ‫یتْا َ ْح َی ْد ِْال ِ َّینْا ُ ِح ْی ُدْ َع ْنْا ُ َّم ِ ْ‬
‫یتْنَ َ‬ ‫س ِم ُ‬
‫ا ِنّ ّمَا ُْ‬
‫دعف‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وہں۔‬
‫دورچ‪۶‬ےس‪۶‬دبرت‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬بالوہیگ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬داعف‪۶‬روسل‪۶‬ا‪۶‬ﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیہ۔‬
‫یقہیب‪۶‬داللئ‪۶‬الییوہ‪۶‬اور‪۶‬اوبدعس‪۶‬رشػ‪۶‬ایفطص‪۶‬ںیم‪۶‬راوؼ‪،‬افخػ‪۶‬نب‪۶‬ہلضن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬احرضِ‪۶‬باراگہِ‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬رعؿ‪۶‬یک ؎‬
‫ںیم ‪۶‬وکشش ‪۶‬رکبا ‪۶‬وہا ‪۶‬دمہنی ‪۶‬ںیم ‪۶‬احرض ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬ربارب ‪۶‬ادقك‪۶‬‬ ‫حیتْوردتْاٰلْالمدینۃْجاھدا ْ‬
‫ےس‪۶‬رشمػ‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬وضحر‪۶‬ریمؼ‪۶‬هت‪۶‬ںیلکشم‪۶‬وھکل‪۶‬دںی۔‬ ‫کیماْاراكْفتقر جْالکرباتْ۔‪ْ 2‬‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬رعؿ‪۶‬دنسپ‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬رعتفی‪۶‬ؾرامیئ۔‬
‫طی‬
‫‪۶‬ادملچ‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬دیس‪۶‬ا انك‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬رحب‪۶‬نب‪۶‬ربؾہ‪۶‬احصیب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪؎ :‬‬
‫ْبحقْوبرھانْالہدیْیکشفْالکربا۔‪ْ 3‬‬ ‫لِدْبعثْاللْالنیبْمحمداْ ْ‬
‫(جڈا‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬یبن‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬قح‪۶‬اور‪۶‬یعطق‪۶‬دلیل‪۶‬دہاتب‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ااسی‪۶‬اجیھب‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬داعفِ‪۶‬بال‪۶‬‬
‫ؾرامےت‪۶‬ںیہ)‬

‫ْتاریخْدمشقْالکبیْبابْمعرفۃْاسمائہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۹۳ /۱‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪ْ2‬دالئلْالنبوةْللؽْیہْیقْجماعْابوابْالمبعثْسببْاسالمْخقافْبنْنضلہْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪،۹۲۳ /۹‬شرفْالمصطیفْذکرْاسالمْ‬
‫ْ‬ ‫خقافْبنْنضلہْدحتب‪ْ۱۱۶‬دارالبشائرْاالسالمیہْ‪۹۱۰ /۳‬‬
‫ْاالصابۃْفْتمیزْالصحابۃْبحوالہْا بنْسیدالناسْرتہمج‪ْ۳۲۱۵۶‬حربْبنْریطہْدارصاْدرْبیوتْ‪۱۹۳ /۳‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 256 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رمع‪۶‬نب‪۶‬ہبش‪۶‬رطبقی‪۶‬اعرم‪۶‬هغیؽ‪۶‬راوؼ‪،‬اوسد‪۶‬نب‪۶‬وعسمدیفقث‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬یک۔‬
‫انتْالرسولْالذیْیریجْفواضلہْعندالِحوطْاذاماْ باروسل ‪۶‬اﷲ ! وضحر ‪۶‬وہ ‪۶‬روسل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬نج ‪۶‬ےک ‪۶‬لضف ‪۶‬یک ‪۶‬ادیم ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬طحق‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬خت‪۶‬ہنیم‪۶‬خؾارکے۔‬ ‫أخطاالمطرْ۔‪ْ 1‬‬
‫انب ‪۶‬ماداں ‪۶‬دبعاﷲ نب ‪۶‬وعسمد ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس ‪۶‬راوؼ‪،‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬رضحب‪۶‬حغرہ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬انجرے‪۶‬رپ‪۶‬ؾرامبا۔‬
‫یاْحمزہْیاْکاشفْالکرباتْیاْحمزةْیاْذابْعنْوجہْرسولْ اے ‪۶‬حغرہ ‪۶‬اے ‪۶‬داعف ‪۶‬النال ‪۶‬اے ‪۶‬حغرہ ‪۶‬اے ‪۶‬ہرہہ ‪۶‬روسل ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬دونمشں‪۶‬ےک‪۶‬دعف‪۶‬رکےن‪۶‬واےل۔‬ ‫اللْ۔‪ْ 2‬‬
‫بتک‪۶‬ماہقب‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬درک‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬باتب‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬ابک‪۶‬هِں‪۶‬ردیسہ‪۶‬ینعی‪۶‬‬
‫دصقی ‪۶‬اربک ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬اور ‪۶‬دورسے ‪۶‬وجاں ‪۶‬ینعی ‪۶‬افروق ‪۶‬امظع ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬اماْالقیتْفخواضْغمراتْوْدفاعْ‬
‫‪3‬‬
‫معضالتْ ۔وہ‪۶‬وج‪۶‬وجاں‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬ویتخسں‪۶‬ںیم‪۶‬سھگ‪۶‬ڑپےن‪۶‬واےل‪۶‬اور‪۶‬ترے‪۶‬داعف‪۶‬النال‪۶‬ترے‪۶‬لکشم اشک‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ولیہْفعیلْولیہْ‪ْ4‬قالْالمناویْفْشرحہْیدفعْعنہْمایکرہْ ینعی‪۶‬ںیم‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬دمداگر ‪۶‬وہں‪۶‬یلع‪۶‬ارملبضؽ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دمداگر ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬ہز‪۶‬رکموہ‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬دعف‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬‬ ‫۔‪ْ 5‬‬
‫ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ دولہؼ‪۶‬ہػعاب‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ب ‪۶‬اںی ‪۶‬تبسن ‪۶‬اهت ‪۶‬دراہمكل ‪۶‬و ‪۶‬اضمقی ‪۶‬وصرب ‪ٓ ۶‬ا ں‪ ۶‬ہالوتکں‪۶‬اور ‪۶‬تنگیوں‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬امجمت(اوایلء‪۶‬اهلل)یک‪۶‬وصرب ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫اررمثا ِ‬
‫امجمت‪۶‬بڈبڈ‪ٓ ۶‬ا دمں‪۶‬ولح‪۶‬طسکالب‪۶‬وے‪۶‬بآں‪۶‬وصرب‪۶‬وسنمب‪ ۶‬ػاہز ‪۶‬وہبا ‪۶‬اور ‪۶‬لح‪۶‬طسکالب ‪۶‬اک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وسنمب ‪۶‬وہبا ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫‪6‬‬
‫تبسن‪۶‬ےک‪۶‬رمثاب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔ب)‬ ‫دشں۔‬

‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْرتہمج‪ْ۳۲۵۶‬اسودْبنْمسعودْثِیفْدارصادرْبیوتْ‪۰۲ /۳‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْانسانْالعیونْالمعرو فْبالسیةْالحلؽیۃْذکرغزوہْاحدْالمکؾبۃْاالسالمیۃْبیوتْ‪۹۰۳ /۹‬‬
‫‪ْ ْ3‬‬
‫ْالجا معْالصغیْدحتب‪ْ۵۳۳۳۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۱۰۹/۹‬‬
‫‪4‬‬
‫ْ‬

‫ْالتؼسیشرحْالجا معْالصغیْتحتْحدیثْمنْکنتْولیہْالخْۃبتکم‪۶‬االامس‪۶‬ااشلیعف‪۶‬رباؿ‪۰۰۹ /۹۶‬‬

‫‪5‬‬
‫ْ‬

‫ْہػعاب‪۶‬ہمہ‪ ۳۳۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ اڈیکیم‪۶‬دیحر‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬ؿ‪۱۵۶‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Page 257 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اقیض‪۶‬انثء‪۶‬اﷲ بڈرکہ‪۶‬اوملنؾ‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اروا ِچ ‪۶‬ااشیں ‪۶‬ینعی ‪۶‬اوایلدر ‪۶‬رنیم ‪۶‬و ٓا امسں ‪۶‬و ‪۶‬تشہب ‪۶‬ہز ‪۶‬اج ‪۶‬ہک‪ ۶‬اوایلء‪۶‬اﷲ یک‪۶‬روںیح‪۶‬رنیم‪ٓ ،‬ا امسں ‪۶‬اور ‪۶‬خیت ‪۶‬ںیم‪۶‬اہجں‪۶‬اچیتہ‪۶‬‬
‫وخادنہیم‪۶‬رودن‪۶‬و‪۶‬دواتسں‪۶‬و‪۶‬دقتعماں‪۶‬رادرداین‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬دمداگرؼ‪ ۶‬ںیہ ‪۶‬اجیت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬داین ‪۶‬و ٓا رخب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اےنپ ‪۶‬دووتسں ‪۶‬اور ‪۶‬دیقع‬
‫دنمتوں‪۶‬یک‪۶‬دمد‪۶‬رکیت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬دونمشں‪۶‬وک‪۶‬ہالک‪۶‬رکیت‪۶‬ںیہ(ب)‬ ‫ےم‪۶‬ؾرامدنیو‪۶‬دانمشں‪۶‬را‪۶‬ہالک‪۶‬یم‪۶‬امندنی‪1‬۔‬
‫اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬یک‪۶‬اکیف‪۶‬لیصفت‪۶‬امہرؼ‪۶‬اتکب‪۶‬االمنْوالع ٰیلْلناعیتْالمصط ٰیفْبدافعْالبال ںیم‪۶‬ےہ۔درود‪۶‬باچ‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬وک‪۶‬رحاس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫تبسن‪۶‬ویہ‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬وج‪۶‬وخد‪۶‬وسنمب‪۶‬رحباس‪۶‬وہ۔واہہیب‪۶‬رمدتنی‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬باب‪ُ ۶‬مییؽ‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن۔واْللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫وسال‪۶‬باین‪:‬ارںی‪۶‬اقمس‪۶‬وارںی‪۶‬مالئ(وسال‪۶‬دوس‪۶‬اُیس‪۶‬ہگج‪۶‬ےس‪۶‬ایس‪۶‬مالئ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس۔ب)‬
‫؎ باادب‪۶‬دالخ‪۶‬وہ‪۶‬اے‪۶‬دل‪۶‬لفحم‪۶‬طنالد‪۶‬ںیم‬
‫وخد‪۶‬دبولب‪۶‬وخد‪۶‬ںیم‪۶‬مالم‪۶‬لفحمِ‪۶‬طنالد‪۶‬ںیہ‬
‫امہرے‪۶‬روسل‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬لفحم‪۶ِ۶‬ومولد‪۶‬ںیم‪۶‬ولجہ‪۶‬اؾرور‪۶‬وہبا‪۶‬اك‪۶‬رعش‪۶‬ےس‪۶‬اصدق‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬واہیب‪۶‬اتہک‪۶‬یہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ںیہن وہاتکس۔ولجہ‪۶‬اؾرور‪۶‬ہن‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬دلیل‪۶‬؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫واہیب‪۶‬ذکاب‪۶‬وھجبا‪۶‬ےہ‪،‬اامس‪۶‬اخمت‪۶‬الزـاع‪۶‬جالل‪۶‬العلّۃ‪۶‬وادلّنی‪۶‬ویسیط‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬ونتری‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫قدْاخربینْالثِاتْمنْاھلْالصالحْان مْشاھدوہْصیلْ ےھجم‪۶‬ہقث‪۶‬اصنیحل‪۶‬ےن‪۶‬ربخ‪۶‬دؼ‪۶‬ہک‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬باراہ‪۶‬وضحر ‪ُ ۶‬ترونر‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْمراراْعندْقراءْةْالمولودْالشریفْ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬سلجم‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬و‪۶‬ہسلج‪۶‬متخِ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬‬ ‫اللْ ٰ‬
‫میظع‪۶‬و‪۶‬ضعب‪۶‬ااحدتب‪۶‬ںیم‪۶‬اشمدہہ‪۶‬ایک۔‬ ‫وعندختمْالِرآنْوبعضْاالحادیثْ‪2‬۔ ْ‬
‫زین‪۶‬اامس‪۶‬دمموچ‪۶‬ونتری‪۶‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬دمحمب‪۶‬لیلج‪۶‬رراقین‪۶‬رشچ‪۶‬اوملاہت‪۶‬رشہفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ےب‪۶‬كش‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‬ ‫انہْوسائرْاالنؽیاءْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْتذکرةْالمویتْبابْدرْمِرْارواحْعبطم‪۶‬دمحمؼ‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۱۳۶‬‬
‫‪ْ2‬تنویرْالحوالک‬

‫‪Page 258 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫علمھی ْوسلم ْاذن ْل م ْف ْالخروج ْمن ْقبورھمْ اور‪۶‬امتس‪۶‬ابیناء‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬ااجرب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬‬

‫و ‪۶‬رنیم ‪۶‬یک ‪۶‬تنطلس ‪۶‬الہؽ ‪۶‬ںیم ‪۶‬رصتػ ‪۶‬ؾرامےن ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬ ‫یل۔‪ْ 1‬‬ ‫للتصرفْفْالملکوتْالعلویْوالسق ٰ ْ‬
‫ضراراب‪۶‬تیط‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬رشتفی‪۶‬ےل‪۶‬اجںیئ۔‬
‫كالہم‪۶‬رراقین‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ونحوہْیایتْللمصنفْفْغیْموضعْمنْ ٰھذاْالکتاب۔‪ ْ 2‬ینعی ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬لثم ‪۶‬اامس ‪۶‬ادمح ‪۶‬قسؾالین ‪۶‬ےن ‪۶‬وماہت ‪۶‬رشہفی ‪۶‬ںیم ‪۶‬اج‪۶‬‬
‫اجب‪۶‬رصتحی‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ۔‬
‫اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪۶‬اتفوؼ‪۶‬ربکؼ‪۶‬باب‪۶‬اانجلتر‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْربماْتظہرفْسبعنیْ امہرے‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس ‪۶‬یک‪۶‬روچ ‪۶‬ادقك‪۶‬میّز ‪۶‬ہزار‪۶‬‬
‫رو حْنب ّؼناْصیلْاللْ ٰ‬
‫وصروتں‪۶‬ںیم‪۶‬ولجہ‪۶‬رگ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ۔‬ ‫الفْصورةْ۔‪ْ 3‬‬
‫وضحر ‪۶‬نیع ‪۶‬ونر‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬ما ِں ‪۶‬ادقك ‪۶‬وت ‪ُ ۶‬بلنڈ ‪۶‬و ‪۶‬باال‪۶‬ےہ‪،‬اامس ‪۶‬الج ‪۶‬دبعاﷲ ‪۶‬نب ‪۶‬ابمرک ‪۶‬و ‪۶‬اوبرکب ‪۶‬نب‪۶‬ایب ‪۶‬ہبیش ‪۶‬ااتسد‪۶‬‬
‫می‬
‫اخبرؼ‪۶‬وملسم‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬رمعو‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ ھعا‪۶‬ےس‪۶‬وقـا‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬دنسم‪۶‬اور‪۶‬احمک‪۶‬حیحص‪۶‬دتسمرک‪۶‬اور‪۶‬اوبمیعن‪۶‬ہیلح‪۶‬ںیم‪۶‬بسن ِڈ‪۶‬‬
‫حیحص‪۶‬وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬رؿعا‪۶‬راوؼ‪،‬وھڈادحتب‪۶‬ایب‪۶‬رکب‪:‬‬
‫خت ‪۶‬املسمں ‪۶‬اک‪۶‬ااقتنل‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬وھکل‪۶‬دؼ‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫اذاْماتْالمؤمنْیخیلْسربہْیسر حْحیثْشاء‪4‬۔ ْ‬
‫اہجں‪۶‬اچےہ‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ۔‬
‫مہ‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪۶‬اایتں‪۶‬االرواچ‪۶‬دلبار‪۶‬مھ‪۶‬دعب‪۶‬ارلواچ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬تہب‪۶‬رواباب‪۶‬درک‪۶‬ںیک‪۶‬ہکلب‪۶‬وضحر‪۶‬اونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫اک‪۶‬اجمشل‪۶‬تیط‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی‪۶‬البا‪۶‬باںی ‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬ہن‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬رشتفی‪۶‬الےئ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬وقب‪۶‬املسمونں‪۶‬ےک‪۶‬رھگوں ‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی‪۶‬‬
‫ؾرامںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔‬

‫ْالحاویْللقتاویْتنویرْالحوالكْفْامکانْرؤیۃْالنیبْوالملكْدارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۹۲۱/۹‬‬
‫‪1‬‬

‫‪ْ ْ2‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالکربیْکتابْالصلوةْبابْالجنائزْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۵ /۹‬‬
‫ٰ‬ ‫القتاوی‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬

‫ْاتحافْالسادةْالمتِنیْبحوالہْالمصنفْالبنْایبْشؼبہْکتابْذکرْالموتْدارالقکربیوتْ‪۹۹۳ /۳۳‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 259 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫صال‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬رشچ‪۶‬افش‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْحاضرةْفْ روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬رو ِچ‪۶‬ادقك‪۶‬ہز‪۶‬املسمں‪۶‬‬
‫النْروحْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫ےک‪۶‬رھگ‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرام‪۶‬ےہ۔‬ ‫بیوتْاھلْاالسالمْ۔‪ْ 1‬‬
‫ہکلب‪۶‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬ہک‪۶‬سلجم‪۶‬ابمرک‪۶‬ںیم‪۶‬یلجت‪۶‬اخؿ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪،‬ہی‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬رکس‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬رضور‪۶‬ںیہن‪۶‬اورسج‪۶‬دلیل‪۶‬ےس‪۶‬دلیل‪۶‬دنبے‪۶‬‬
‫وک‪۶‬ونارںی‪۶‬ھچک‪۶‬دور‪۶‬ںیہن۔‬
‫ارگ‪۶‬بادہش‪۶‬تردر‪۶‬ریپ‪۶‬رں‪ ۶‬ایببڈ‪۶‬وت‪۶‬اے‪۶‬وخاہج‪۶‬ملیت‪۶‬نکم‬
‫(ارگ‪۶‬بادماہ‪۶‬وبریھ‪۶‬وعرب‪۶‬ےک‪۶‬دروارے‪۶‬رپ‪۶‬رشتفی‪۶‬الےئ‪۶‬وت‪۶‬اے‪۶‬رسدار‪۶!۶‬ومھچن‪۶‬طت‪۶‬ااھکر‪،‬ب)‬
‫‪2"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫واہیب‪۶‬ہک‪۶‬اےس‪۶‬احمل‪۶‬اماتن‪۶‬ےہ‪۶‬ایک‪۶‬دلیل‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪" :‬‬
‫اینپ‪۶‬تراہں‪۶‬الو‪۶‬ارگ‪۶‬ےچس‪۶‬وہ۔‬
‫دلیل‪۶‬ھچک‪۶‬ںیہن‪۶‬وسا‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪ ۶‬ع‬
‫ابینارا‪۶‬وچمہوخد‪۶‬دنپامینڈ‬
‫(ویبنں‪۶‬وک‪۶‬وہ‪۶‬اےنپ‪۶‬اسیج‪۶‬ےتھجمس‪۶‬ںیہ۔ب)‬
‫رقنعبی ‪۶‬ػامل ‪۶‬اجں ‪۶‬اجںیئ ‪۶‬ےگ ‪۶‬ہک ‪۶‬زک ‪۶‬رکوب ‪۶‬رپ ‪۶‬ےتٹلپ ‪۶‬ںیہ۔‬ ‫‪"‬۔‪3‬واللْ‬ ‫"‪‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫(ب)واللْ ٰ‬ ‫تعاٰلْاعلم ْ‬
‫ٰ‬
‫‪۶۳۱‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬اکوپنر‪۶‬رمہلس‪۶‬ومالبا‪۶‬دمحم‪ٓ ۶‬ا فص‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۰۶‬‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم‪،‬نحمدہْونْصیلْعیلْرسولہْالکریم‬
‫قہ‬
‫با ‪۶‬بیبح ‪۶‬وبحمب ‪۶‬اﷲ رو ی ‪۶‬دفاک‪،‬ہلبق ‪۶‬وکنین ‪۶‬و ‪۶‬ہبعک ‪۶‬دارنی ‪۶‬داطت ‪۶‬ویف ش ‪۶‬دعب ‪۶‬امیلستب ‪۶‬دفوباہن ‪۶‬و ‪۶‬انمتےئ ‪۶‬وصحل ‪۶‬اعسدب ‪ٓ ۶‬ا اتسہن‪۶‬‬
‫وبیس‪،‬اامتلك‪۶‬اہکنی‪۶‬ہلضفب‪۶‬اعتیٰل‪۶‬رتمکنی‪۶‬ریخبتب‪۶‬ےہ‪۶‬وتحصرؼ‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬دماس‪۶‬باراگہِ‪۶‬ادحتب‪۶‬ےس‪۶‬ولطمب۔رگایم‪۶‬باہم‪۶‬اصدر‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬ومخت‪۶‬زعب‪۶‬‬
‫و‪۶‬رسؾرارؼ‪۶‬وہا۔دفوؼ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬قر ٓا ین"‪4" ‬۔‪(۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬دبتخب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وکیئ‪۶‬وخك‪۶‬بیصن۔ب)یک‪۶‬ریسفت‪،‬‬

‫ْشرحْالشقاءْلمالّْعیلْالِاریْعیلْہا مشْنسیمْالریاضْفصلْفْالمواطنْالخْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تراکب‪۶‬راض‪۶‬رجگاب‪۶‬دنہ ‪۰۲۰/ ۱‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳۳۳ /۹‬و‪۲۰ /۹۳۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۹۳ /۹۲‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱ /۳۳‬‬
‫‪Page 260 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ریسفت‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬دیھکی۔‬
‫ا‪‬ور ‪۶‬وج‪۶‬وخك ‪۶‬بیصن‪۶‬وہےئ‪۶‬وہ‪۶‬خیت ‪۶‬ںیم‪۶‬ہشیمہ‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ‪۶‬خت‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫بک‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬و‪۶‬رنیم‪۶‬رںیہ‪۶‬رگم‪۶‬انتج‪۶‬اہمترے‪۶‬رب‪۶‬ےن‪۶‬اچاہ‪۶‬ہی‪۶‬ششخب‪۶‬‬ ‫‪1" ‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫یہ‪۶‬یھبک‪۶‬متخ‪۶‬ہن‪۶‬وہیگ۔(ب)‬
‫ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫االستؿناء ْف ْباب ْالسعداء ْیجب ْحملہ ْع ٰیل ْاحدْ وخك‪۶‬وبیصنں‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬اانثتسء‪۶‬وک‪۶‬املبق‪۶‬ںیم‪۶‬ذموکر‪۶‬ووجہ‪۶‬‬
‫الوجوہ ْالمذکورة ْفیما ْتِدم ْوھناوجہ ْاٰخروھوانہْ ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ابک‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬رکبا ‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اہیں‪۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫ربماْا تققْلبعض مْانْیرفعْمنْالجنۃْاٰلْالعرشْوْ دورسؼ‪۶‬وہج‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اسب‪۶‬اواقب ‪۶‬ضعب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ہی‪۶‬اافتق‪۶‬‬
‫وہبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اےس ‪۶‬خیت ‪۶‬ےس ‪۶‬رعك ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪ُ ۶‬بلنڈ ‪۶‬زنمولں یک‬
‫اٰلْالمنازلْالرفیعۃْالیتْالیعلم اْاالْ ْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ‪2‬۔ ْ‬
‫رطػ‪۶‬رتعف‪۶‬یشخب‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬وسا ‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬اجاتن۔(ب)‬
‫ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬اافلع‪۶‬ریغ‪۶‬ذجمود‪۶‬ےس‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬اطع‪۶‬ریغ‪۶‬عطقنم‪۶‬وہیگ‪۶‬رگم‪۶‬اانثتسء‪۶‬امماء‪۶‬ربک‪۶‬ےہ‪۶‬دقرب‪۶‬عطقنم‪۶‬رکےن‪۶‬رپ‪۶‬ولعمس‪۶‬‬
‫هی‬
‫وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬طسییت‪۶‬عطقنم‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬قلعتم‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬وجاب‪۶‬ےہ‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬رماہل‪۶‬دلج‪۶‬اول‪ ۶‬زں‪۶‬‬
‫هی‬
‫السیوچ‪۶‬دفوؼ‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےہ۔ومالبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬ادجم‪۶‬یلع‪۶‬اصخت‪۶‬ےس‪۶‬دنچ‪۶‬اتکںیب‪۶‬لثم‪۶‬رفظ‪۶‬الـیت‪۶‬وریغہ‪۶‬وزین‪۶‬دلج‪۶‬باین‪ ۶‬زں‪۶‬السیوچ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رتمکنی‪۶‬ےن‪۶‬بڈرہعی‪۶‬وولیبلط‪۶‬یک‪۶‬ںیہ‪۶‬اتکب‪۶‬ایصبۃ‪۶‬ا انك‪۶‬لا‪۶‬وماوك‪۶‬الزناك‪۶‬فینصت‪۶‬ومالبا‪۶‬بڈریادمح‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬رموحس‪۶‬راوپمرؼ‪۶‬‬
‫ابخر‪۶‬ودعہ‪۶‬وثاب‪۶‬اک‪۶‬یعطق‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬تیشم‪۶‬رپ‪۶‬ینبم‪۶‬ہن‪۶‬وہبا واخت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ںیم‪۶‬ولس‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬جڈاےئ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ۔ا ِ‬
‫اعتیٰل‪۶‬باک‪۶‬وزنمہ‪۶‬ےہ۔‬
‫قالْعبدالحکیمْفْالحاشیۃْعیلْالخیاٰلْلعلْمرادْ صال‪۶‬دبعامیکحل‪۶‬ےن‪۶‬ایخیل‪۶‬ےک‪۶‬احہیش‪۶‬نیم‪۶‬اہک‪،‬مابڈ‪۶‬اك‪۶‬ضعب‪۶‬یک‪۶‬رماد‪۶‬‬
‫ٰذلكْالبعضْبِول مْانْالخلفْفْالوعیدْکرمْانْ اےنپ ‪۶‬اك ‪۶‬وقل ‪۶‬ےس ‪۶‬ہک ‪۶‬ودیع ‪۶‬ںیم ‪۶‬جلؼ‪۶‬رکس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہی ‪۶‬وہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رکمی‪۶‬‬
‫خت‪۶‬ودیع‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ررج‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬احل‪۶‬ےک‪۶‬القئ‪۶‬اور‬ ‫الکریمْاذاْزجرْبالوعیدْفالالئقْبحالہْوْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۴ /۳۳‬‬
‫ْمقاتیحْالغیب(التقسیْالکبی)تحتْآیتْ‪ْ۳۳۴ /۳۳‬المطبعۃْالبہیۃْالمصریۃْرصم‪۲۳ /۳۴۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 261 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫مِتیضْکرمہْانْیبؾینْاخبارہْعیلْالمشیۃْفجمیعْاْ اك ‪۶‬ےک ‪۶‬رکس ‪۶‬اک ‪۶‬اقتاض ‪۶‬ہی ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ودیع ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫لعمومات ْالواردف ْالوعید ْمتعلِۃ ْبالمشیۃ ْوان ْلمْ یک‪۶‬ربخ‪۶‬تیشم‪۶‬رپ‪۶‬ینبم‪۶‬وہ۔انچہچن‪۶‬ودیع ‪۶‬ےک ‪۶‬ےلسلس ‪۶‬ںیم‪۶‬وارد ‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫زجرْاللعاصنیْومنعاْل مْفالْیلزمْالکذبْ ومعامب ‪۶‬تیشم ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬كلسنم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ارگہچ ‪۶‬باؾرامونں ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رْ‬ ‫یصر حْب اْ‬
‫ررجو‪۶‬وتخیب‪۶‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬بار‪۶‬رےنھک‪۶‬یک‪۶‬اخرط‪۶‬رکمی‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫والؾبدیلْبخالفْوعدالکریمْفانہْیجبْانْیکونْ‬
‫رصتحی‪۶‬ہن‪۶‬یک‪۶‬وہ‪۶‬اا‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وھجب‪۶‬اور‪۶‬دبتیلی‪۶‬الرس‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬‬
‫قطعیاْالنْالخلفْفیہْلومْفالْیجوزْتعلیِہْبالمشیۃْ‬
‫تذالػ‪۶‬رکمی‪۶‬ےک‪۶‬ودعے‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬یعطق‪۶‬وہبا ‪۶‬واخت ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫‪1‬۔ ْ‬
‫ےیل ‪۶‬ہک‪۶‬اك ‪۶‬ںیم‪۶‬جلؼ‪۶‬ولس‪۶‬ےہ‪۶‬انچہچن ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬تیشم ‪۶‬رپ ‪۶‬قلعم‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن(ب)‬
‫ت‬
‫دورسا‪۶‬طخ‪۶‬رعہضی‪۶‬وفلمػ‪ ۶‬رعینا‪۶‬بارہ‪۶۳۹‬رور‪۶‬وہےئ‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪،‬دفوؼ‪۶‬رواہن‪۶‬جڈطت‪۶‬ؿیصڈ‪۶‬رخت‪۶‬رکاکچ‪۶‬ےہ‪۶‬ونہر‪۶‬وجاب‪۶‬ےس‪۶‬رحموس‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫(خت‪۶‬‬ ‫اُك‪۶‬رعہضی‪۶‬ںیم‪۶‬قلعتم‪ٓ ۶‬ا تب‪" "۶‬درباتف‪۶‬ایک‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬الہ‪۶‬خیت‪۶‬یک‪۶‬باتب‪۶‬دعب‪ ۶‬‬
‫‪("‬رگم‪۶‬انتج‪۶‬اہمترے‪۶‬رب‪۶‬ےن‪۶‬اچاہ۔ب)ےس‪۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬هیہہ‪۶‬رکے‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫بک‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬و‪۶‬رنیم‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ۔ب)ےک‪ "۶‬‬
‫دقرب‪۶‬جلود‪۶‬ادبؼ‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬رکےن‪۶‬رپ‪۶‬ولعمس‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬جالػ‪۶‬ودعہ‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬انچہچن‪۶‬رصاجۃ‪۶‬یھب‪۶‬اطعء‪۶‬ریغ‪۶‬ذجمود‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ؾرامدبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬هیہہ‪۶‬ےہ۔ریسفت‪۶‬انب‪۶‬رجریو‪۶‬رعاسئ‪۶‬اایبلں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫قالْابنْمسعودْلیاتنیْعیلْجہنمْزمانْتْخْققْابواب اْ انب‪۶‬وعسمد‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬منہج‪۶‬رپ‪۶‬رضور‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫ااسی‪۶‬رامہن‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ‪۶‬خت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬دروارے‪۶‬اخیل‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬‬ ‫لؼسْفی اْاحد‪2‬۔ ْ‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬رےہ‪۶‬اگ۔(ب)‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬بلطم‪۶‬ےہ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْنحمدہْونصیلّْع ٰیلْرسولہْالکریمْموالناْالمکرمْ‬

‫ْحاشیہْعبدالحکیمْعیلْالحکیمْالخیاٰلْعبطم‪۶‬وییفس‪۶‬ؤنھکل‪۶‬ؿ‪۳۹۲۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫ْجا معْالؽیان(تقسیْا بنْجریر)تحتْآیتْ‪ْ۳۳۳/۳۳‬داراحیاءْالرتاثْالعرایبْبیوتْ‪۳۰۹/۳۹‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 262 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫لہ‬ ‫ک‬
‫ارکص ش‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬دعتمد‪۶‬رمالئ َ‪۶‬ردواہہیب‪۶‬جڈ ش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬اھت۔ربخ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬لثم‪۶‬ملع‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬جالػ‪۶‬‬
‫نکمم‪۶‬ںیہن‪،‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬ااحتسہل‪۶‬بالعیز‪۶‬ےہ‪،‬یفن‪۶‬دقرب‪۶‬ںیہن‪۶‬رکبا‪۶‬ملع‪۶‬ایہٰل‪۶‬اریل ںیم‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ربڈ‪۶‬وک‪۶‬ؽالں‪۶‬وقب‪۶‬دیپا‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬اب‪۶‬واخت‪۶‬وہا‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬دیپا‪۶‬وہ‪،‬ارگ‪۶‬ہن‪۶‬دیپا‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ لہج‪۶‬الرس‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬نکیل‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬الرس‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ہک‪۶‬ومال‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬دیپا‪۶‬رکےن‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫وبجمر‪۶‬وہایگ‪،‬ہن‪۶‬دیپا‪۶‬رکےن‪۶‬رپ‪۶‬اقدر‪۶‬ہن‪۶‬راہ‪۶‬ورہن‪۶‬رھپ‪۶‬لہج‪۶‬الرس‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬ہک‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اینپ‪۶‬دقرب‪۶‬ےس‪۶‬اےس‪۶‬دیپا‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫وہا‪۶‬ہکلب‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ وبجمر‪۶‬وہایگ۔احما‪۶‬ہکلب‪۶‬ربڈ‪۶‬اک‪۶‬ووجد‪۶‬وانف ارلا‪۶‬ادبا‪۶‬تحتِ‪۶‬دقرب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬قلعت‪۶‬ملع‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬سج‪۶‬وقب‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬و ِ‬
‫وجد‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫ایہٰل‪۶‬ںیم‪۶‬اھت‪۶‬ووجد‪۶‬واخت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬وقب‪۶‬انف‪۶‬انف‪۶‬واخت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬جالػ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬لہج‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬لہج‪۶‬احمل‪۶‬باذلاب‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬احمل‪۶‬باذلاب‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬اں‪۶‬انکممب‪۶‬وک‪۶‬اےنپ‪۶‬اےنپ‪۶‬وقب‪۶‬ںیم‪۶‬واخت‪۶‬بالعیز‪۶‬رکدبا‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ہن‪۶‬دقرب‪۶‬ولسمب‪۶‬وہیئ‪۶‬ہن‪۶‬لہج‪۶‬نکمم‪،‬ہنیعب‪۶‬یہی‪۶‬باب‪۶‬‬
‫ربخ‪۶‬ایہٰل‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ربخ‪۶‬دؼ‪۶‬ہک‪۶‬الہ‪۶‬خیت‪۶‬وک‪۶‬خیت‪۶‬ںیم‪۶‬ہشیمہ‪۶‬رےھک‪۶‬اگ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬جلود‪۶‬واخت‪۶‬وہایگ۔ارگ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ذکب‪۶‬الرس‪۶‬‬
‫ٓا ےئ۔رگم‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ابقؾاف‪۶‬رپ‪۶‬دقرب‪۶‬ولسمب‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ‪۶‬جلودو‪۶‬ابقؾاف‪۶‬دوونں‪۶‬ارلا‪۶‬ادبا‪۶‬رری‪۶‬دقرب‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬قلعت‪۶‬ربخ‪۶‬ےن‪۶‬جلود‪۶‬وک‪۶‬واخت‪۶‬‬
‫بالعیز‪۶‬رکدبا‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬دقرب‪۶‬ولسمب‪۶‬وہیئ‪۶‬ہن‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ذکب‪۶‬نکمم۔ذکب‪۶‬ےک‪۶‬احمل‪۶‬باذلاب‪۶‬وہےن‪۶‬یہ‪۶‬ےن‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬نکمم‪۶‬وک‪۶‬واخت‪۶‬‬
‫بالعیز‪۶‬رکدبا‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ذکب‪۶‬نکمم‪۶‬وہاجےئ‪۶‬وت‪۶‬اےس‪۶‬واخت‪۶‬وکں‪۶‬رکے‪،‬ومال‪۶‬زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ودعو‪۶‬ودیع‪۶‬یسک‪۶‬ںیم‪۶‬تذلؼ‪۶‬نکمم‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫"‪1‬۔ریمے‪۶‬اہیں‪۶‬باب ‪۶‬دبیتل‪۶‬ںیہن۔ب)ےسیج‪۶‬ودعہ‪۶‬وکؾرامبا‪۶:‬‬ ‫‪‬‬ ‫وخد ‪۶‬ودیع‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ارماد ‪۶‬وہا ‪۶‬ےہ۔‪"۶‬‬
‫‪2"‬۔‪(۶‬اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬اانپ‪۶‬ودعہ‪۶‬وھجبا‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬اگ۔ب)ضعب‪۶‬ےک‪۶‬کالس‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬جلؼ‪۶‬ودیع‪۶‬اک‪۶‬ظفل‪۶‬واعق‪۶‬‬ ‫"‬
‫اکمں‪۶‬ذکب‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ااکمں‪۶‬اسیک‪۶‬ووقف‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬وفع‪۶‬بقینا‪۶‬واعق‪۶‬وہاگ‪،‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬‫وہا‪۶‬رصتاحیب‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رماد‪۶‬وفع‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬ارگ‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ا ِ‬
‫هی‬
‫‪3"‬۔(رگم‪۶‬انتج‪۶‬اہمترے‪۶‬رب‪۶‬ےن‪۶‬اچاہ۔ب)ےک‪۶‬وہ‪۶‬ینعم‪۶‬وعبہن‪۶‬‬ ‫لصفم‪۶‬ثحب‪ ۶‬زں‪۶‬السیوچ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪ "۶‬‬
‫اعتیٰل‪۶‬دنہِ‪۶‬ریقف‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬یسک‪۶‬باولی‪۶‬یک‪۶‬احخت‪۶‬ںیہن‪،‬ینعم‪۶‬ػاہز‪۶‬رپ‪۶‬بال‪۶‬فلکت‪۶‬میقتسم‪۶‬ںیہ‪۶‬جلو ِد‪۶‬الہ‪۶‬دارنی‪۶‬وک‪۶‬رمع‪۶‬‬
‫"۔‪(۶ 4‬خت ‪۶‬بک ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬و ‪۶‬رنیم ‪۶‬رںیہ ‪۶‬ےگ۔ب)ػاہز ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫ٓا امسں ‪۶‬و ‪۶‬رنیم ‪۶‬ےس ‪۶‬دقمر ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪ "۶‬‬
‫ےس‪۶‬ہی‪۶‬اقبےئ‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ور‪۶‬نیم‪۶‬رماد‪۶‬ںیہن‪۶‬وج‪۶‬خفنِ‪۶‬وصر‪۶‬رپ‪۶‬عطقنم‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬امسء‪۶‬و‪۶‬ارؿ‪۶‬ہک‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪۶‬ااعدہ‪۶‬ےیک‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬رمع‪۶‬رماد‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫وج‪۶‬ادبؼ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ھچک‪۶‬كش‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دقمار‪۶‬ویتنجں‪۶‬ےک‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۵/۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۳/۹۹‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳۳۳ /۳۳‬و‪۳۳۴۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳۳۳ /۳۳‬و‪۳۳۴۶‬‬
‫‪Page 263 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫خیت‪۶‬دورویخں‪۶‬ےک‪۶‬دورچ‪۶‬ںیم‪۶‬رےنہ‪۶‬یک‪۶‬دقمار‪۶‬ےس‪۶‬دصاہ‪۶‬مال‪۶‬رادئ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ااہتن‪۶‬ہن‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬وک‪،‬رگم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ادتباء‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ادتباء‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ڑکنیسوں‪۶‬ترك‪۶‬ےلہپ‪۶‬ےہ‪۶‬رشوف‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬و‪۶‬رنیم‪۶‬دیپا‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬نکیل‪۶‬یتنج‪۶‬خیت‪۶‬اور‪۶‬دوریخ‪۶‬دورچ‪۶‬ںیم‪۶‬دعب‪۶‬اسحب‪۶‬‬
‫ت‬
‫اجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬بامہ‪۶‬یھب‪۶‬دقمار‪۶‬ںیم‪۶‬فلتخم‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬رقفاء‪۶‬ااینغء‪۶‬ےس‪۶‬با زسوترك‪۶‬ےلہپ‪۶‬خیت‪۶‬ںیم‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬اجتب‪۶‬ادتبا‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬‬
‫جلود‪۶‬اُں‪۶‬ومساب‪۶‬وارؿ‪۶‬ےک‪۶‬دواس‪۶‬ےس‪۶‬مک‪۶‬وہا‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬طنلا‪۶‬ہزار‪۶‬ترك‪۶‬مک‪۶‬یسیج ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬تیشم‪۶‬وہیگ‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬دو‪۶‬ہزار‪۶‬ترك‪۶‬مک‪ٰ ،‬‬
‫اٰلْ‬
‫تنیْع ٰیلْجہنمْ‪2‬اخل‪۶‬‬
‫‪(۶ "‬رگم ‪۶‬انتج ‪۶‬اہمترے ‪۶‬رب ‪۶‬ےن ‪۶‬اچاہ۔ب)رواتب ‪۶‬لیا ّ‬
‫‪1‬‬
‫‪‬‬ ‫غیْذلكْاك ‪۶‬وک ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ۔"‬
‫دورچ‪۶‬ےک‪۶‬ہقبط‪۶‬اویٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬منہج‪۶‬ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬ومجمہع‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬منہج‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہی‪۶‬ہقبط‪۶‬اصعہ‪۶‬ومدحنی‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬كشیب‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ابک‪۶‬رور‪۶‬بالکل‪۶‬اخیل‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ‪۶‬خت‪۶‬الْالہْالل ےنہک‪۶‬واال‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬راھک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ۔‪،‬واللْ ٰ‬
‫‪۶۳۳‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۱۶‬‬
‫املعےئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬یک‪۶‬جڈطت ‪۶‬ںیم‪۶‬زگارك‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬اثیز‪۶‬میت‪۶‬و‪۶‬اامجلمت‪۶‬ؾرہق‪۶‬باػلہ‪۶‬یک‪۶‬تبحص‪۶‬ںیم‪۶‬رہ‪۶‬رک‪۶‬دنچ‪۶‬سملئ‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬دبدیقعہ‪۶‬وہےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬اصتفین‪۶‬ریثکہ‪۶‬ںیم‪۶‬ہز‪۶‬مسق‪۶‬ےک‪۶‬سملئ‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ‪۶‬نکیل‪۶‬ارقح‪۶‬یک‪۶‬اگنہ‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیہن‪۶‬زگرا‪،‬‬
‫طی‬
‫ایس ‪۶‬واےطس ‪۶‬اك ‪۶‬ےلئسم ‪۶‬یک ‪۶‬رضورب ‪۶‬وہیئ‪،‬اور ‪۶‬زین ‪۶‬وعاس ‪۶‬اک ‪۶‬اامیں ‪۶‬بارہ ‪۶‬وہاگ ‪۶‬اور ‪۶‬دبدیقعہ ‪۶‬ولگ ‪۶‬رمگایہ ‪۶‬ےس ‪۶‬بار ‪ٓ ۶‬ا ںیئ ‪۶‬ےگ‪ ،‬رعلہ ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬ہلئسم‪۶‬دلی‪۶‬ںیم‪۶‬رحتری‪۶‬ےہ۔‬
‫ل‬
‫اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ربڈ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ال رؽ‪۶‬صخش‪۶‬ےھت‪،‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ِل‪۶‬روسل‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ینعی‪۶‬اامس‪۶‬نسح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬زل‪۶‬رک‪۶‬ایکن‪۶‬جالتف‪۶‬ےل‪۶‬یل‪۶‬اور‪۶‬ہزار‪۶‬اہ‪۶‬احصہب‪۶‬وک‪۶‬دیہش‪۶‬ایک۔رکب‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬خؾا‪۶‬رپ‪۶‬اجاتن‪۶‬وہں‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬اریم‪۶‬ہن‪۶‬انہک‪۶‬اچےیہ۔رمعو‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اہلج‪۶‬احصہب‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬وتنیہ‪۶‬رکبا‪۶‬رمگایہ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬اور‪۶‬صخش‪۶‬وک‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ینس‪۶‬العڈہت‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ھچک‪۶‬ملع‪۶‬یھب‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪(،‬قح‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬رنا‪۶‬اجلہ‪۶‬ےہ)وہ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬هت‪۶‬‬
‫احصہب ‪۶‬اور ‪۶‬وصخفا ‪۶‬رضحب ‪۶‬اوبرکب ‪۶‬دصقی ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬اور ‪۶‬رضحب ‪۶‬رمع ‪۶‬افروق ‪۶‬امظع ‪۶‬اور ‪۶‬رضحب ‪۶‬امثعں ‪۶‬دواونلرنی ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ‬
‫ل‬
‫اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ال رؽ‪۶‬ےھت(نعوذْباللْمن ا)ویکہکن ‪۶‬روسل‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬شعن‪۶‬ابمرک‪۶‬ریھک‪۶‬یھت‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اےنپ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫ہفیلخ‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬رکف‪۶‬ںیم‪۶‬ےگل‪۶‬وہےئ‪۶‬ےھت۔اں‪۶‬اچروں‪۶‬وصخشں‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ایک‪۶‬مکح‪۶‬ےہ؟ اں‪۶‬وصخشں‪۶‬وک‪۶‬میت‪۶‬وا‪۶‬امجلمت‪۶‬ہہک‪ ۶‬مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬‬
‫ںیہن؟‪۶‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ایکذمہت‪۶‬ےہ؟‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳۳۳ /۳۳‬و‪۳۳۴۶‬‬
‫ْجا معْالِرآن(تقسیْا بنْجریر)تحتْآیتْ‪ْ۳۳۳ /۳۳‬داراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۰۹ /۳۹‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 264 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وجاب‪۶‬دملل‪۶‬اعس‪۶‬اراقس‪۶‬ؾرامےیئ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬وسرہ‪۶‬دحبڈ‪۶‬ںیم‪۶‬احصہب‪۶‬دیسارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬ومہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬دوںیمسق‪۶‬ؾرامںیئ‪،‬ابک‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬لبق‪۶‬حتف‪۶‬صکہ‪۶‬‬
‫‪1"‬۔‬ ‫رشفی ‪۶‬رشمػ ‪۶‬باامیں ‪۶‬وہےئ ‪۶‬اور ‪۶‬راہِ‪۶‬جڈا ‪۶‬ںیم ‪۶‬امل ‪۶‬رخچ‪۶‬ایک‪۶‬اہجد‪۶‬ایک۔دورسے‪۶‬وہ ‪۶‬ہک ‪۶‬دعب ‪۶‬رھپ ‪۶‬ؾرامبا۔" ‪‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫دوونں ‪۶‬ؾرقی ‪۶‬ےس ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪ ۶‬ھالیئ ‪۶‬اک ‪۶‬ودعہ ‪۶‬ؾرامبا‪،‬اور ‪۶‬نج ‪۶‬ےس ‪ ۶‬ھالیئ ‪۶‬اک ‪۶‬ودعہ ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫‪"‬وہ ‪۶‬منہج ‪۶‬ےس ‪۶‬دور ‪۶‬رےھک ‪۶‬ےئگ‪،‬الیسمعون ْحسؼسہا اك ‪۶‬یک ‪۶‬كنھب ‪۶‬بک ‪۶‬ہن ‪۶‬ںینس ‪۶‬ےگ۔‪۶‬‬ ‫"‬
‫"اور ‪۶‬وہ ‪۶‬اینپ ‪۶‬نم ‪۶‬امیتن ‪۶‬وخاوشہں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہشیمہ ‪۶‬رںیہ ‪۶‬ےگ ‪۶‬ایقطت ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫گ‬
‫‪"‬ؾر میّے‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬اابقتسل‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ۔"‬ ‫هت‪۶‬ےس‪۶‬ترؼ‪ ۶‬ھیزاہت‪۶‬اںیہن‪۶‬نیگمغ‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬یگ۔‪"۶‬‬
‫‪2 "‬ہی‪۶‬ےتہک‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬اہمترا‪۶‬وہ‪۶‬دں‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬ودعہ‪۶‬اھت۔‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ہز‪۶‬احصیب‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬ماں‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اتببا‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬احصیب‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬رکے‪۶‬اﷲ وادح‪۶‬اہقر‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ح‬
‫ھنالبا‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ضعب‪۶‬اعمصالب‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬اثیز‪۶‬اکحباب‪۶‬اک‪۶‬دہب‪۶‬ںیہ‪۶‬ارماد‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪۶‬شیپ‪۶‬رکبا‪۶‬الہ‪۶‬امالس‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬ںیہن‪،‬رب‪۶‬‬
‫ت‬
‫زعولج‪۶‬ےن‪۶‬اُیس‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬طنہ‪۶‬یھب‪۶‬دنب‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬ہک‪۶‬دوونں‪۶‬ؾرقی‪۶‬احصہب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےس‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬رکےک‪۶‬ماھت‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫ت‬
‫‪3"‬۔اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬وخب‪۶‬ربخ‪۶‬ےہ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک‪۶‬مت‪۶‬رکو‪۶‬ےگ۔بااتیہنہ‪۶‬ںیم‪۶‬مت‪۶‬هت‪۶‬ےس‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫ارماد‪۶‬ؾرامبا‪"۶‬‬
‫ودعہ‪۶‬ؾراماکچ۔اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وکیئ‪۶‬ےکب‪۶‬اانپ‪۶‬رس‪۶‬اھکےئ‪۶‬وخد‪۶‬منہج‪۶‬اجےئ۔كالہم‪۶‬اہشب‪۶‬ادلنی‪۶‬افخ‪۶‬یج‪۶‬میسن‪۶‬ارلباؿ‪۶‬رشچ‪۶‬افشء‪۶‬اامس‪۶‬اقیض‪۶‬‬
‫ایعؿ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ومنْیکونْیطعنْفْمعاویۃْفذالكْکلبْمنْکالبْال اویۃْ وج‪۶‬رضحب‪۶‬اعموہی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬منہج‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫وتکں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬کنّا‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪4‬۔ ْ‬
‫اُں‪۶‬اچر‪۶‬وصخشں‪۶‬ںیم‪۶‬رمع‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬اچس‪۶‬ےہ‪،‬ربڈ‪۶‬و‪۶‬رکب‪۶‬وھجےٹ‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬وچاھت‪۶‬صخش‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬دبرت‪۶‬ثیبخ‪۶‬رایضف‪۶‬ربتایئ‪۶‬ےہ۔اامس‪۶‬اک‪۶‬رقمر‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬ہز‪۶‬مہم‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ‪۶‬امتس‪۶‬ا ِ‬
‫اظتنس‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬داین‪۶‬ایس‪۶‬ےس‪۶‬قلعتم‪۶‬ےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳۳۳/ ۹۳‬با‪۳۳۱۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫ْنسیمْالریاضْالبابْالثالثْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تراکب‪۶‬راض‪۶‬رجگاب‪۶‬ادنہل‪۰۱۳ /۱۶‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 265 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬انجرہ‪۶‬اونر‪۶‬ارگ‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬راھک‪۶‬راتہ‪۶‬افلا‪۶‬وکیئ‪۶‬للخ‪۶‬لمحتم‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪،‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےک‪۶‬ااسجس‪۶‬‬
‫ملی‬
‫ػاہزہ‪۶‬ڑگبےت‪۶‬ںیہن‪،‬دیسبا‪ ۶‬ػں‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬دعب‪۶‬ااقتنل‪۶‬ابک‪۶‬مال‪۶‬ڑھکے‪۶‬رےہ‪۶‬مال‪۶‬رھب‪۶‬دعب‪۶‬دنف‪۶‬وہےئ‪،‬انجرہ‪۶‬ابمرہک‪۶‬رجحہ‪۶‬‬
‫اس‪۶‬اوملنینم‪۶‬دصہقی‪۶‬ںیم‪۶‬اھت‪۶‬اہجں‪۶‬اب‪۶‬ضرار‪۶‬اونر‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬ےل‪۶‬اجبا‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪،‬وھچبا‪۶‬ما‪۶‬رجحہ‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬احصہب‪۶‬وک‪۶‬اُك‪۶‬امنر‪۶‬ادقك‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رشمػ‪۶‬وہبا‪۶‬ابک‪۶‬ابک‪۶‬امجمت‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬اور‪۶‬ڑپیتھ‪۶‬اور‪۶‬باہز‪۶‬اجیت‪۶‬دورسؼ‪ٓ ۶‬ا یت‪،‬ویں‪۶‬ہی‪۶‬ہلسلس‪۶‬شیتے‪۶‬دں‪۶‬متخ‪۶‬وہا۔اور‪۶‬ارگ‪۶‬نیت‪۶‬ترك‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫متخ‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬انجرہ‪۶‬ادقك‪۶‬نیت‪۶‬ترك‪۶‬ویں‪۶‬یہ‪۶‬راھک‪۶‬رانہ‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬باریخ‪۶‬دنف‪۶‬ادقك‪۶‬رضورؼ‪۶‬یھت۔اب ِلیل‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ہی‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫ل‬
‫الچل‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬اھت‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬تخس‪۶‬رت‪۶‬اسلاس‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وحھہ‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬ال رؽ‪۶‬ہن‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬نفک‪۶‬دنف‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬رھگ‪۶‬واولں‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬یہ ‪۶‬قلعتم ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہی ‪۶‬ویکں ‪۶‬نیت ‪۶‬دں ‪۶‬اہھت ‪۶‬رپ ‪۶‬اہھت ‪۶‬درھے ‪۶‬ےھٹیب ‪۶‬رےہ۔اںیہن ‪۶‬ےن ‪۶‬روسل ‪۶‬اک ‪۶‬ہی ‪۶‬اکس ‪۶‬ایک ‪۶‬وہبا ‪۶‬ہی ‪۶‬یلھچپ ‪۶‬جڈطت‪۶‬‬
‫اجبالےئ‪۶‬وہےت۔وت‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬وعلمں‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬انجرہ‪۶‬اونر‪۶‬اک‪۶‬دلج‪۶‬دنف‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪۶‬یہ‪۶‬تحلصم‪۶‬دینی‪۶‬یھت‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬یلع‪۶‬رمیضت‪۶‬اور‪۶‬‬
‫هت‪۶‬احصہب‪۶‬ےن‪۶‬اامجف‪۶‬ایک‪۶‬رگم ؎‬
‫بیع‪۶‬امنبڈ‪۶‬ہب‪۶‬اگنشہ‪۶‬رنہ‬ ‫مشچ‪۶‬دب‪۶‬ادنشی‪۶‬ہک‪۶‬تردنکہ‪۶‬باد‬
‫(دبوخاہ‪۶‬یک‪۶‬آ ھکن‪۶‬ترباد‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اگنہ‪۶‬ںیم‪۶‬رنہ‪۶‬یھب‪۶‬بیع‪۶‬رظن‪۶‬آ با‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫تعاٰل احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬وک‪۶‬ابڈا‪۶‬ںیہن‪۶‬دےتی۔دحتب‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫ہی‪۶‬جیناء‪۶‬خذلہمْاللْ ٰ ْ‬

‫منْاٰذاھمْفِدْاٰذاینْومنْاٰذاینْفِدْاٰذیْاللْومنْاٰذیْ سج‪۶‬ےن‪۶‬ریمے‪۶‬احصہب‪۶‬وک‪۶‬ابڈا‪۶‬دؼ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ےھجم‪۶‬ابڈا‪۶‬دؼ‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬‬
‫ےن ‪۶‬ےھجم ‪۶‬ابڈا ‪۶‬دؼ ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬اﷲ وک ‪۶‬ابڈا ‪۶‬دؼ ‪۶‬اور ‪۶‬سج ‪۶‬ےن ‪۶‬اﷲ وک‪۶‬‬ ‫اللْیوشكْانْیاخذہْ۔‪ْ 1‬‬
‫ابڈا ‪۶‬دؼ ‪۶‬وت‪۶‬قربی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ اےس ‪۶‬رگاتفر ‪۶‬رکے‪،‬والعیاذْباللْ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫واللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪ :۳۳۲۶‬ار‪۶‬وک‪۶‬نیچ‪۶‬علض‪۶‬صلینار‪۶‬ہلحم‪۶‬اٹمرچینؼ‪۶‬رمہلس‪۶‬ومالبا‪۶‬احیج‪۶‬ػاہز‪۶‬دمحم‪۶‬اصخت‪۶۹۳ ۶‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۳۶‬ھ‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬ذمہت‪۶‬رپ‪۶‬اقمئ‪۶‬رانہ‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬واخت‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬میت‪۶‬؟‪۶‬وج‪۶‬ابک‪۶‬ذمہت‪۶‬رپ‪۶‬اقمئ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬وکں‪۶‬ےہ؟‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ایک‪۶‬ےہ؟‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْبابْمنْسبْاصحابہْصیلْاللْعلیہْوسلم‪،‬انیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۹۹۲ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 266 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوجلاب‪:‬‬
‫ؿ‪۶‬امظع‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہقف‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬ذمہت‪۶‬طنلا‪۶‬یفنح‪۶‬ذمہت‪۶‬رپ‪۶‬اقمئ‪۶‬رانہ‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬ذمہت‪۶‬رپ‪۶‬اقمئ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫ذمہت‪۶‬اہلسیت‪۶‬رپ‪۶‬اقمئ‪۶‬رانہ‪۶‬ؾر ِ‬
‫ت‬
‫ہلؽ‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬دہزہی‪۶‬اور‪۶‬دورسؼ‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ؾرہق‪۶‬یھب‪۶‬دبی ی‪۶‬بارؼ‪۶‬ےہ۔ؼزؾاوؼ‪۶‬یلع‪۶‬ادلرااتخملر‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ْخارجاْعنْ ٰھذاْاالربعۃْفہومنْاھلْالبدعۃْ وت ‪۶‬وج ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اچروں ‪۶‬ےس ‪۶‬اخرچ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬دبكییوں ‪۶‬اور ‪۶‬ویمنہجں ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رْ‬ ‫فمنْکان‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ےس‪۶‬ےہ۔(ب)واللْ ٰ‬ ‫تعاٰلْاعلم ْ‬ ‫‪1‬‬
‫وْالنار۔ ْواللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪ :۳۳۳۶‬ار‪۶‬رہش‪۶‬تریلی‪۶‬دمرہس‪۶‬رظنم‪۶‬االمالس‪۶‬طسوہل‪۶‬اامس‪۶‬شخب‪۶‬ػالب‪۶‬ملع‪۶‬دمرہس‪۶‬ذموکر‪۶۳۱ ۶‬امجدؼ‪۶‬االرخہ‪۳۱۱۳۶‬ھ‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ایقس‪۶‬بااجتر‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دلیل‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬اصخت‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬شیپ‪۶‬‬
‫‪۶‬وطبر‪۶‬ا‪۶‬رتفاء‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬اامس‪۶‬اصخت‪۶‬وخد‪۶‬یھبک‪۶‬یھبک‪۶‬ایقطت‪۶‬ںیہن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ےھت‪۶‬خت‪۶‬مہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬دیلقت‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬ابک‪۶‬باب‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬ےہ ِ‬
‫ںیم‪۶‬دیلقت‪۶‬رکبا‪۶‬اچےیہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ایقس‪۶‬ںیہن‪۶‬رکےت‪۶‬اسلاس‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬اور‪۶‬ربڈ‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫یھبک‪۶‬یھبک‪۶‬ایقس‪۶‬ںیہن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ےھت‪۶‬ہی‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪،‬ارگ‪۶‬ربڈ‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬رپ‪۶‬ارتفاء‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اےسی‪۶‬صخش‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬مکح‪۶‬ےہ؟‪۶‬ربڈ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اصخ ِت‪۶‬رماقب‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬ارم‪۶‬دنموب‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬بادیک‪۶‬رکےن‪۶‬ےس‪۶‬رکموہ‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ‪،‬ایقس‪۶‬‬
‫بحتسم ‪۶‬ےہ ‪۶‬رھپ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬اك ‪۶‬دقر ‪۶‬بادیک ‪۶‬ویکں ‪۶‬ےہ ‪۶‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬رماہل ‪۶‬بارویں ‪۶‬بک ‪۶‬ونتب ‪ ۶‬چنہ ‪۶‬یئگ‪،‬لبق ‪۶‬امنر ‪۶‬رصع ‪۶‬اچر ‪۶‬رتعک ‪۶‬میت‪۶‬‬
‫بحتسم‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬رپ‪۶‬بادیک‪۶‬ویکں‪۶‬ںیہن‪۶‬رکےت‪،‬ایقس‪۶‬رپ‪۶‬ایک‪۶‬وصختیص‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایقس‪۶‬رکےن‪۶‬واولں‪۶‬وک‪۶‬ایک‪۶‬وثاب‪ ۶‬ےل‪۶‬اگ؟‪۶‬اور‪۶‬طنک ِر‪۶‬ایقس‪۶‬وک‪۶‬ایک‬
‫ذعاب‪۶‬وہاگ‪۶‬؟‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬ولوگں ےن‪۶‬ایقس‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬ھچک‪۶‬ولوگں‪۶‬ےن‪۶‬ںیہن‪۶‬ایک‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬ایک‪۶‬مکح‪۶‬ےہ؟‪۶‬وج‪۶‬ولگ‪۶‬رصػ‪۶‬ایقس‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬طنکر‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬وپرے‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬ایخل‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫اك ‪۶‬ےن ‪۶‬اامس ‪۶‬رپ ‪۶‬ارتفا ‪۶‬ایک ‪۶‬اور ‪۶‬ایقس ‪۶‬دنموب ‪۶‬ےہ ‪۶‬ارگ ‪۶‬ضعب ‪۶‬اواقب ‪۶‬اك‪۶‬احلع‪۶‬ےس‪۶‬ہک ‪۶‬واخت ‪۶‬ںیہن ‪۶‬مارؼ‪۶‬سلجم ‪۶‬ایقس‪۶‬ہن ‪۶‬رکیت ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫‪۶‬اعشر‪۶‬مییت‪۶‬اک‪۶‬‬
‫اعشر‪۶‬واہتیب‪۶‬اور ِ‬ ‫‪۶‬اعشر‪۶‬اہلسیت‪۶‬وہایگ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ا ِ‬
‫ماھت‪۶‬ہی‪۶‬ایخل‪۶‬واہتیب‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬رحچ‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬اوراب‪۶‬ہی‪۶‬ایقس ِ‬
‫احلع‪۶‬رضور‪۶‬ومدکہ‪۶‬ےہ۔‬

‫ْحاشیۃْالطحطاویْعیلْالدرالمختارْکتابْالذبائحْالمکؾبہْاالسالمیہْوکہٹئ‪۳۱۱ /۰۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ‬

‫‪Page 267 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶‬اعشر‪۶‬مییت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہن‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رتک‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬تمہت‪۶‬و‪۶‬رمگایہ‪،‬وصخفا‪۶‬اك‪۶‬احلب‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬سلجم‪۶‬ایقس‪۶‬رکے‪۶‬‬ ‫رصع‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬ےک‪۶‬وناص‪۶،‬ہن ِ‬
‫طسل‬
‫اور‪۶‬ضعب‪۶‬بادصقل‪۶‬اخمتفلِ‪ ۶‬عیں‪۶‬رکےک‪۶‬ےھٹیب‪۶‬رںیہ‪،‬طنکر‪۶‬ایقس‪۶‬ارگ‪۶‬بارفلؿ‪۶‬ااسی‪۶‬بابا‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬رصػ‪۶‬ایس‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬هیہہ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬ہب‪۶‬تلع‪۶‬واہتیب‪۶‬ہن‪۶‬ترانبےئ‪۶‬ا ِ‬
‫وصل‪۶‬واہتیب‪۶‬او‪۶‬رامتس‪۶‬سملئ‪۶‬ںیم‪۶‬وماقف‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےہ‪،‬واہہیب‪۶‬وک‪۶‬رمگاہ‪۶‬ےب‪۶‬دنی‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬‬
‫امنر‪۶‬ںیم‪۶‬رحچ‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪،‬رگم‪۶‬دنہواتسں‪۶‬ںیم‪۶‬مابڈ‪۶‬ااسی‪۶‬صخش‪۶‬دعموس‪۶‬وہ۔رےہ‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬مہ‪۶‬ایخل‪۶‬وہ‪۶‬رمدتنی‪۶‬ںیہ‪۶‬رمدت‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬یسیک!‬
‫‪۶۳۹‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫تػعرتف‪۶‬دیس‪۶‬ریمض‪۶‬انسحل‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۴۶‬‬
‫انجب ‪۶‬اھبیئ ‪۶‬اصخت ‪۶‬داس ‪۶‬اابقہل‪،‬ؤمدباہن‪۶‬زگارك ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬سج ‪۶‬رماہل ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے‪۶‬ںیم ‪۶‬بڈرکہ‪۶‬ایک ‪۶‬اھت ‪۶‬وہ ‪۶‬اك ‪۶‬وقب ‪۶‬وموصل‪۶‬وہا‪،‬اك ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ی‬
‫ابک‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬رحتری‪۶‬رکبا‪۶‬وہں‪۶‬ویکہکن‪۶‬دورسے‪۶‬ےبمل‪۶‬وچرے‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬دعب‪۶‬وک‪۶‬وھکلں‪۶‬اگ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اكل زظزب‪۶‬ہلبق‪۶‬و‪۶‬ہبعک‪۶‬یک‪۶‬جڈطت‪۶‬اعیل‪۶‬‬
‫ںیم ‪۶‬شیپ ‪۶‬رکںی ‪۶‬اور ‪۶‬وجاب ‪۶‬اخسکر ‪۶‬ےک ‪۶‬باك ‪۶‬رواہن ‪۶‬ؾرامںیئ‪،‬وہ‪۶‬ارتعاؿ ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬مہ ‪۶‬وج ‪۶‬ہک ‪۶‬اامیین ‪۶‬احلب ‪۶‬اہنتب ‪۶‬زمکور ‪۶‬رےتھک ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫‪2"‬۔وکں ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ےب‪۶‬‬ ‫"‪1‬۔ریغب‪۶‬دےھکی‪۶‬اامیں ‪۶‬الےت‪۶‬ںیہ۔‪ "۶‬‬ ‫امہرے‪۶‬واےطس‪۶‬مکح‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ۔"‬
‫‪3"‬۔ہی ‪۶‬تحیصن ‪۶‬باہم ‪۶‬اں ‪۶‬ولوگں ‪۶‬ےک ‪۶‬واےطس ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫دےھکی ‪۶‬دربا‪۶‬ےہ۔"‬
‫‪4"‬۔مت ‪۶‬اُںیہن‪۶‬‬ ‫ےب ‪۶‬دےھکی ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےس ‪۶‬درےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬ایقطت ‪۶‬ےس ‪۶‬درےت ‪۶‬ںیہ‪"،‬‬
‫‪5"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫وک‪۶‬دراو‪۶‬وج‪۶‬اھجمسےن‪۶‬رپ‪۶‬ےلچ‪۶‬اور‪۶‬ریغب‪۶‬دےھکی‪۶‬رنمح‪۶‬ےس‪۶‬درے‪"،‬‬
‫وج‪۶‬صخش‪۶‬ےب‪۶‬دےھکی‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬دربا‪۶‬راہ‪۶‬اور‪۶‬دل‪۶‬رگوبڈہ‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬احرض‪۶‬وہا‪۶‬مہ‪۶‬اےسی‪۶‬ولوگں‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬مالیتم‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اك‪۶‬تشہب‪۶‬‬
‫‪6" ‬۔وج ‪۶‬ولگ ‪۶‬ریغب ‪۶‬دےھکی ‪۶‬جڈا ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬روسل ‪۶‬یک ‪۶‬دمد ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ۔‬ ‫ںیم ‪۶‬دالخ ‪۶‬وہ اجو۔ ‪  "۶‬‬
‫‪7"‬۔وج‪۶‬ولگ‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬ریغب‪۶‬دےھکی‪۶‬درےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬ترا‪۶‬ارج‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےہ۔رغفکہ‪۶‬دعتمد‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬‬

‫الِرآنْالکریم ‪۱ /۹‬‬
‫‪1‬‬

‫الِرآنْالکریم ‪۵۰ /۱‬‬

‫‪2‬‬

‫الِرآنْالکریم ‪۰۵ /۹۳‬‬

‫‪3‬‬

‫الِرآنْالکریم ‪۳۳ /۱۲‬‬

‫‪4‬‬

‫الِرآنْالکریم ‪۱۱ /۱۳‬و‪۱۰‬‬

‫‪5‬‬

‫الِرآنْالکریم ‪۹۱ /۱۳‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬
‫ْ‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹ /۲۳‬‬
‫‪Page 268 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ریغب ‪۶‬دےھکی ‪۶‬اامیں ‪۶‬الو‪ٓ ،‬ا چ ‪۶‬لک ‪۶‬ہفسلف‪،‬ماسنئ ‪۶‬اور ‪۶‬رٹسمیکؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬وہ ‪۶‬ھچک ‪۶‬رور ‪۶‬بادناھ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ومعمیل ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ومعمیل‪۶‬ھجمس‪۶‬واال‪۶‬یھب‪۶‬ریغب‪۶‬دےھکی‪۶‬اامیں‪۶‬الےن‪۶‬وک‪۶‬ایتر‪۶‬ںیہن۔نج‪،‬لوھب‪،‬رپؼ‪،‬ڑچلی‪۶‬ےک‪۶‬ےصق‪۶‬دنچ‪۶‬رور‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬دولں‪۶‬رپ‪۶‬ترا‪۶‬‬
‫اھبرؼ‪۶‬ارث‪۶‬ےیک‪۶‬وہےئ‪۶‬ےھت‪۶‬رگم‪۶‬اب‪۶‬وجں‪۶‬وجں‪۶‬ماسنئ‪۶‬یک‪۶‬وہا‪۶‬یتگل‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬باوتں‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬وہبا‪۶‬جال‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اشمدہے‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬‬
‫یسک‪۶‬باب‪۶‬ےک‪۶‬امےنن‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬مہ‪۶‬ایتر‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہےت‪،‬اك‪۶‬ےیل‪ٓ ۶‬ا لک‪۶‬ہی‪۶‬ترؼ‪۶‬لکشم‪۶‬باب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬بال‪۶‬اشمدہہ‪۶‬ےک‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫باب ‪۶‬وک ‪۶‬میلست ‪۶‬رکےل ‪۶‬خت ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا چ ‪۶‬ےس‪۶‬دنچ ‪۶‬ہزار ‪۶‬مال ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬ابک ‪۶‬اوول ‪۶‬ازعلس ‪۶‬ہکلب ‪۶‬اوباالبیناء ‪۶‬رضحب ‪۶‬اترامیہ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬اک ‪۶‬واہعق ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬‬
‫رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ۔‬
‫اور‪۶‬خت‪۶‬اترامیہ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬ےس‪۶‬اہک‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ریمے‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫رب‪۶‬ےھجم‪۶‬داھک‪۶‬ہک‪۶‬وت‪۶‬زک‪۶‬رطچ‪۶‬رمدوں‪۶‬وک‪۶‬ردنہ‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪،‬جڈا‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫وپاھچ‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬امہرؼ‪۶‬اك‪۶‬باب ‪۶‬رپ‪۶‬اامیں ‪۶‬ںیہن‪۶‬البا‪،‬رضحب ‪۶‬اترامیہ‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےن‪۶‬وجاب‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬اہں‪۶‬اامیں‪۶‬وت‪۶‬البا‪۶‬وہں‪۶‬رگم‪۶‬اانیمطں‪۶‬‬
‫بلق‪۶‬یک‪۶‬اخرط‪۶‬دانھکی‪۶‬اچاتہ‪۶‬وہں۔‬
‫ہز‪۶‬صخش‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اامیں‪۶‬البا‪۶‬دل‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬رباین‪۶‬عمج‪۶‬رخچ‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬اامیں‪۶‬ںیہن‪،‬ارگ‪۶‬یف‪۶‬اتقیقحل‪۶‬رضحب‪۶‬اترامیہ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬‬
‫اك ‪۶‬باب ‪۶‬رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےئ ‪۶‬وہےت ‪۶‬وت ‪۶‬اانیمطں ‪۶‬بلق ‪۶‬رضور‪۶‬وہبا ‪۶‬اب ‪۶‬ارتعاؿ ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اُك ‪۶‬رامہن ‪۶‬ںیم ‪۶‬خت‪۶‬ہک ‪۶‬ماسنئ‪۶‬اور ‪۶‬ہفسلف ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ت‬
‫ابساں‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬وہایشر‪۶‬ںیہن‪۶‬ایک‪۶‬اھت‪۶‬اُك‪۶‬وقب‪۶‬ےک‪۶‬ولگ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬قح‪۶‬رےتھک‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬دھکی‪۶‬اھبل‪۶‬رک‪۶‬وھکبا‪۶‬رھکا‪۶‬اجچن‪۶‬رک‪۶‬اامیں‪۶‬الںیئ‪۶‬وت‪ ۶‬ھال‬
‫ہی‪۶‬زک‪۶‬دقر‪۶‬ااصنػ‪۶‬رپ‪۶‬ینبم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬روینش‪۶‬ےک‪۶‬رامےن‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬بادر‪۶‬مایہ‪۶‬مکح‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬وپوھچ‪۶‬وھچگ‪۶‬دوھکی‪۶‬اھبول‪۶‬ںیہن‪۶‬ریغب‪۶‬دےھکی‪۶‬یہ‪۶‬اامیں‪۶‬‬
‫لی‬
‫ےل ‪ٓ ۶‬ا و۔اول ‪۶‬وت ‪۶‬رضحب ‪۶‬اترامیہ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬یبن ‪۶‬ےھت ‪۶‬اور ‪۶‬یبن ‪۶‬یھب ‪۶‬اےسی ‪۶‬یبن ‪۶‬نج ‪۶‬یک ‪۶‬اوالد ‪۶‬ےس ‪۶‬یئک ‪۶‬ہزار ‪۶‬یبن ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہےئ ‪۶‬اور ‪۶‬اخمت ‪۶‬ا نیں‪۶‬‬
‫‪2" ‬۔ (مت‪۶‬ؾرامو‪۶‬ہکلب‪۶‬مہ‪۶‬وت‪۶‬اترامیہ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫رضحب‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬رخف‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪" :‬‬
‫السالس‪۶‬اک‪۶‬دنی‪۶‬ےتیل‪۶‬ںیہ۔ب)دورسے‪۶‬یبن‪۶‬ابن‪۶‬ےس‪۶‬بکال‪۶‬ےہ‪۶‬ابن‪۶‬ربخ‪۶‬وک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬یبن‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬ربخںی‪۶‬باےن‪۶‬واال۔اور‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬ربخ‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬ا یس‪۶‬تمعن‪۶‬ریغ‪۶‬رتمہبق‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬ہز‪۶‬رمہبت‪۶‬اامیین‪۶‬رتیق‪۶‬اک‪۶‬درہعی‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ‪۶‬اکانئب‪۶‬اعمل‪۶‬یک‪۶‬ربخںی‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اںیہن‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۲۳ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱۱/۹‬‬
‫‪Page 269 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫داتی ‪۶‬راتہ ‪۶‬ےہ‪،‬سج‪۶‬یک ‪۶‬وہج‪۶‬ےس ‪۶‬وہ ‪۶‬اہنتب ‪۶‬ورسور ‪۶‬رےتہ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اں ‪۶‬باوتں ‪۶‬وک ‪۶‬دمرظن ‪۶‬رھک ‪۶‬رک ‪۶‬اب ‪۶‬وغر ‪۶‬ےئجیک ‪۶‬ہک ‪۶‬وج ‪۶‬راب ‪۶‬دں ‪۶‬اخرق ‪۶‬اعدب‪۶‬‬
‫ربخںی‪۶‬بارےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬قح‪۶‬رںیھک ‪۶‬ہک‪۶‬ےھجم‪۶‬ہی‪۶‬داھکدے‪۶‬ہک‪۶‬وت‪۶‬زک‪۶‬رطچ‪۶‬رمدوں‪۶‬وک‪۶‬ردنہ‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪،‬اور ‪۶‬مہ‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وموجدہ‪۶‬‬
‫ماسنئ ‪۶‬اور ‪۶‬ہفسلف ‪۶‬ےک ‪۶‬رور ‪۶‬ارفوں ‪۶‬هنالب ‪۶‬ںیم ‪۶‬دوےب ‪۶‬اجرےہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ںیمہ ‪۶‬ہی ‪۶‬بادر ‪۶‬مایہ ‪۶‬مکح ‪۶‬وہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ریغب ‪۶‬دےھکی ‪۶‬اامیں ‪۶‬ےل ‪ٓ ۶‬ا و۔ایک ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ااصنػ‪۶‬ےہ؟‪۶‬ولوگ!‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وجاب‪۶‬دو۔اك‪۶‬یئن‪۶‬روینش‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬بضغ‪۶‬داھبا‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬خست‪۶‬دلی‪۶‬ونب‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ادنارہ‪۶‬رک مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬ہی‪۶‬مادسنئاں‪۶‬دیپا‪۶‬ںیہن‪۶‬وہےئ‪۶‬ےھت‪۶‬داین‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬رنس‪۶‬دل‪۶‬واعق‪۶‬وہیئ‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬س یت‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬ہکلب‪۶‬‬
‫ومعمیل‪۶‬ےس‪۶‬ومعمیل‪۶‬زیچوں‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬وہ‪۶‬جڈا‪۶‬میلست‪۶‬رکایل‪۶‬رکےت‪۶‬ےھت۔انچہچن‪۶‬بارخی‪۶‬اعمل‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬اتبدے‪۶‬یگ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬ذمہت‪۶‬ااسی‪۶‬ںیہن‪۶‬اھت‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬س یت‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬وہ۔اك‪۶‬ےک‪۶‬ترسکع‪۶‬اےسی‪۶‬ولگ‪۶‬وموجد‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا گ‪،‬رھتپ‪،‬درخت‪،‬آ اتفب‪،‬اتسرہ‪،‬اچدن‪ ،‬دربا‪،‬‬
‫اجونر‪۶‬بک‪۶‬وک‪۶‬جڈا‪۶‬امےتن‪۶‬ےھت‪،‬ابک‪۶‬وھچر‪۶‬یئک‪۶‬یئک‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬امےنن‪۶‬واےل‪۶‬وموجد‪۶‬ےھت‪۶‬ااکنر‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬رگم‪۶‬داروں‪۶‬وسیجں یک‪۶‬ویھتر‬
‫تر‪۶‬ےن‪۶‬دیپا‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬رسے‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‪۶‬یہ‪۶‬وک‪۶‬ارا‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬ےنہک‪۶‬ےگل‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬وخد‪۶‬وخبد‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬وکیئ‪۶‬جڈا‪۶‬ںیہن‪۶‬ہی‪۶‬اجولہں‪۶‬یک‪۶‬باںیت‪۶‬ںیہ۔اب‪۶‬‬
‫درا‪۶‬وغر‪۶‬رکںی‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬وت‪۶‬رسے‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬یہ‪۶‬ااکنر‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬احلب‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬زک‪۶‬رطچ‪۶‬نکمم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬بال‪۶‬دلیل‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ااکحامب‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫بال‪۶‬دےھکی‪۶‬اامیں‪۶‬الےکس‪۶‬بجعت‪۶‬ےہ‪۶‬بک‪۶‬خت‪۶‬رضحب‪۶‬ابساں‪۶‬اینپ‪۶‬تقیقح‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬باوافق‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬ویشح‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬ردنیگ‪۶‬رسب‪۶‬رکراہ‪۶‬‬
‫اھت‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬قح‪۶‬احلص‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬دھکی‪۶‬اھبل‪۶‬رک‪۶‬وھٹبک‪۶‬اجب‪۶‬رک‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪۶‬اور‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬ابساں‪ٓ ۶‬ا گ‪،‬باین‪،‬وہا‪،‬یلجب‪۶‬رپ‪۶‬رمکحاین‪۶‬‬
‫رکےت ‪۶‬رکےت ‪۶‬رتیق ‪۶‬ےک ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬رپ ‪۶‬رپوار ‪۶‬رکےک ‪۶‬باروں ‪۶‬ےس ‪۶‬تفگ ‪۶‬و ‪۶‬دینش ‪۶‬یک ‪۶‬رکف ‪۶‬ںیم ‪۶‬كمہنم ‪۶‬وہ ‪۶‬اك ‪۶‬وقب ‪۶‬ےک ‪۶‬واےطس ‪۶‬ہی ‪۶‬اقونں ‪۶‬باك‪۶‬‬
‫وہاجےئ‪۶‬ہک‪۶‬یج‪۶‬ریغب‪۶‬دےھکی‪۶‬اامیں‪۶‬ےل‪ٓ ۶‬ا و‪۶‬زک‪۶‬دقر‪۶‬ااصنػ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬رھپ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬وت‪۶‬دھکی‪۶‬اھبل‪۶‬رک‪۶‬اامیں‪۶‬الںیئ‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬زمکور‪۶‬ابساونں‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬واےطس‪۶‬ہی‪۶‬مکح‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬ریغب‪۶‬دےھکی‪۶‬اامیں‪۶‬ےل‪ٓ ۶‬ا و‪۶‬ںیہمت‪۶‬اتبو‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬خقڈار‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬ہز‪۶‬صخش‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬یہی‪۶‬وجاب‪۶‬دے‪۶‬اگ‪۶‬‬
‫ہک ‪۶‬اہں ‪۶‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬مہ ‪۶‬ابیناء ‪۶‬ےس ‪۶‬ربادہ ‪۶‬دھکی ‪۶‬اھبل ‪۶‬رک ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےن ‪۶‬ےک ‪۶‬قحتسم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن ‪۶‬ایلجتب ‪۶‬اﷲ اک ‪۶‬ابک ‪۶‬رپ ‪۶‬وت ‪۶‬یھب ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫لنی‬
‫داھکی‪،‬اور ‪۶‬ہن ‪۶‬مہ ‪۶‬دھکی ‪ ۶‬مکیے ‪۶‬ںیہ ‪۶‬و یِ ‪۶‬الہؽ ‪۶‬وبنب ‪۶‬رضحب ‪۶‬روسل ‪۶‬رکمی ‪۶‬اخمت ‪۶‬ا نیں ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬رپ ‪۶‬متخ ‪۶‬وہیئگ‪،‬اور ‪۶‬وقبل‪۶‬‬
‫ادمحویں‪۶‬ےک‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬امں‪۶‬ایل‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬وبنب‪۶‬اک‪۶‬راہتس‪۶‬دنب‪۶‬ںیہن‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ریغ‪۶‬نکمم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬داین‪۶‬یبن‪۶‬نب‪۶‬اجےئ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬اینپ‪۶‬تنعل‪۶‬ےس‪۶‬اچبےئ‪،‬خت‪۶‬تنعل‪۶‬ایہٰل‪۶‬ارتیت‪۶‬ےہ‪۶‬دل‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬وھپب‪۶‬اجیت‪۶‬ںیہ‪۶‬ااھچ‪۶‬اخاص‪۶‬وہك‪۶‬و‪۶‬وحاك‪۶‬واال‪۶‬اکپ‪۶‬بالگ‪۶‬‬
‫وہ اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬اےس‪۶‬اینپ‪۶‬یہ‪۶‬س یت‪۶‬اھجسیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬دیتی‪۶‬اےنپ‪۶‬ااعفل‬

‫‪Page 270 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وایل‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬دنب‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ضہعالب‪۶‬ےنکب‪۶‬واال‪۶‬طنہ‪۶‬لھک‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ۔‬

‫(‪)۳‬ملع‪۶‬ےک‪۶‬اابسب ‪۶‬نیت‪۶‬ںیہ‪:‬لقع‪،‬وحاك‪،‬ربخ‪۶‬اصدق‪،‬۔وحاك‪۶‬باچن‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ںیم ‪۶‬دانھکی‪۶‬رصػ‪۶‬ابک‪۶‬ےس‪۶‬قلعتم‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ملع‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ماھت‪۶‬درہعی‪۶‬وہےئ‪،‬وج‪۶‬ادناھ‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬دےھکی‪۶‬ہن‪۶‬امںین‪۶‬ےگ‪۶‬وہ‪۶‬ماب‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ھچ‪۶‬درہعی‪۶‬ملع‪۶‬وک‪۶‬بالط‪۶‬رکاکچ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬ػاہز‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ادناھ‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬ماوتاں‪۶‬یھب‪۶‬ایگ۔‬
‫(‪)۹‬ہی‪۶‬وت‪۶‬دگےھ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬دبرت‪۶‬وہا‪،‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دےنھکی‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬اور‪۶‬یھب‪۶‬دراظئ‪۶‬ملع‪۶‬ںیہ‪۶‬دور‪۶‬ےس‪۶‬ریش‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا وار‪۶‬ےنس‪۶‬اگ‪۶‬با‪۶‬وب‪۶‬وسےھگن‪۶‬اگ‪۶‬‬
‫ح‬
‫وت‪۶‬اجں‪۶‬وتر‪۶‬رک‪۶‬رستب‪۶‬اھبےگ‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬دگےھ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ا ػق‪۶‬رت‪۶‬وںیہ‪۶‬ڑھکا‪۶‬رےہ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ریش‪۶‬وک‪۶‬داھکی‪۶‬وت‪۶‬ےہ‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےب‪۶‬دےھکی‪۶‬امانن‪۶‬ایک‪۶‬ینعم۔‬
‫(‪)۱‬ماسنئ‪۶‬واےل‪۶‬وہا‪۶‬ےک‪۶‬دقتعم‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬ےب‪۶‬دےھکی‪۶‬ویکرکن۔‬
‫(‪)۰‬ماسنئ ‪۶‬واےل ‪۶‬دصاہ ‪۶‬باوتں ‪۶‬ںیم ‪۶‬وخد ‪۶‬فلتخم ‪۶‬ںیہ‪،‬دیھکی ‪۶‬وہیئ ‪۶‬باب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اخنالػ ‪۶‬ایک‪،‬ایک ‪۶‬هت ‪۶‬ادنےھ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬با ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫اایھکنرا‪۶‬رضور‪۶‬ےب‪۶‬دیھکی‪۶‬باوتں ںیم‪۶‬ابکلیں‪۶‬دوراےت‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬ابک‪۶‬اینپ‪۶‬اماتن‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱‬ادیلقك‪۶‬اک‪۶‬ہلئسم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رکہ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬رکہ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪،‬رطق‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬رطق‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےہ‪،‬ہثلثم‪۶‬بالنکرری‪۶‬طنلا ‪۶‬ابک‪۶‬رکہ‪۶‬اک‪۶‬رطق‪۶‬‬
‫دورسے‪۶‬اک‪۶۳/۹۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬رکہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶۳/۴۶‬وہاگ‪،‬با‪۶۳/۱۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶۳/۹۳۶‬ہی‪۶‬نک‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬ےس‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪۶‬امبا۔‬
‫(‪)۲‬ارامثؽیقؽ‪۶‬اک‪۶‬ہلئسم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬تبسن‪۶‬ذجمورنی‪۶‬ذجمور‪۶‬تبسن‪۶‬جڈرنی‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬نک‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬ےس‪۶‬دیھکی۔‬
‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬اک‪۶‬ہلئسم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬فصن‪۶‬رسال‪۶‬اک‪۶‬ذجمور‪۶‬رطنیف‪۶‬ںیم‪۶‬مالم‪۶‬رکےن‪۶‬ےس‪۶‬ینعی‪۶‬وج‪۶‬سمواب‪۶‬اك‪۶‬وصرب‪۶‬یک‪۶‬وہ‪:‬ال‪۶+۶۹‬ؿ‪۶‬‬ ‫(‪)۳‬ربجو َ‬
‫ال ‪۶ =۶‬ع ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم(‪/۹‬ؿ)‪۶ ۹‬با ‪/۰۶‬ؿ‪۶ ۹‬صالےن ‪۶‬ےس ‪۶‬ذجمور ‪۶‬اکلم ‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ۔ارگہچ ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬یھب ‪۶‬اکلم‪۶‬وہ‪،‬ہی ‪۶‬نک ‪ٓ ۶‬ا ںوھکں ‪۶‬ےس ‪۶‬دھکی ‪۶‬رک‪۶‬‬
‫امبا۔ایس‪۶‬رطچ‪۶‬اں‪۶‬ونفں‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬درگی‪۶‬كلوس‪۶‬ےک‪۶‬الوھکں‪۶‬سملئ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬دےھکی‪۶‬امں‪۶‬ےتیل‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۴‬ہی‪۶‬ضرتعؿ‪۶‬اور‪۶‬ہز(صخش)اینپ‪۶‬امں‪۶‬وکبقینا‪۶‬اینپ‪۶‬امں‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬زک‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ٹیپ‪۶‬ےس‪۶‬دیپا‪۶‬وہےت‪۶‬‬
‫داھکی‪۶‬ےہ۔‬
‫ک‬
‫(‪)۵‬امں‪۶‬وت‪۶‬امں‪۶‬اُں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪۶‬باب‪۶‬ر ھنا‪۶‬ےہ‪۶‬اُےس‪۶‬یھبک‪۶‬هیہہ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬بییھ‪۶‬ےس‪۶‬اُرتےت‪۶‬اور‪۶‬‬
‫امں‪۶‬ےک‪۶‬ٹیپ‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬وہےت‪۶‬ہن‪۶‬داھکی‪۶‬رھپ‪۶‬ویکرکن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬وہےن‪۶‬رپ‪۶‬ااقتعد‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳۳‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬الوھکں‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬وہنجں ےن‪۶‬دنلں‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬داھکی‪۶‬رھپ‪۶‬اسیک‪۶‬ادناھ‪۶‬نپ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬دےھکی‬

‫‪Page 271 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوقال‪۶‬راب ‪۶‬دں ‪۶‬ےک‪۶‬املسمب ‪۶‬ااسی‪۶‬لوھل‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ‪۶‬وگبا ‪۶‬ہن‪۶‬ہی‪۶‬ابساں ‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ابساں ‪۶‬ےک‪۶‬ےفطن‪۶‬ےس‪۶‬انب‪،‬ہن‪۶‬یھبک‪۶‬ابساں ‪۶‬یک‪۶‬اےس‪۶‬وہ‪۶‬ایگل۔‬

‫وااعقب‪۶‬دےنھکی‪۶‬‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬نیقی‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ۔‬
‫ک‬ ‫لہ‬
‫‪۶‬اقونں‪۶‬ا ؽ‪۶‬ہکلب‪۶‬اقونں‪۶‬وگرٹنمن‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪ُ ۶‬ھال‪۶‬ااکنر‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬وا ِ‬
‫اعضں‪۶‬‬ ‫(‪)۳۳‬اےسی‪۶‬بالگ‪۶‬نپ‪۶‬اک‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬رکےن‪۶‬واولں‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬رصػ ِ‬
‫اقونں‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬اقونں‪۶‬انبےت‪۶‬ہن‪۶‬داھکی‪۶‬مہ‪۶‬ویکرکن‪۶‬امں‪۶‬ںیل۔‬
‫(‪)۳۹‬اقونں‪۶‬باالےئ‪۶‬ػاق‪۶‬و‪۶‬ہ‪۶‬رصیق‪۶‬دنہ‪۶‬یک‪۶‬تنطلس‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ااکنر‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬ہن‪۶‬رصیقِ‪۶‬دنہ‪۶‬وک‪۶‬داھکی‪۶‬ہن‪۶‬امہرے‪۶‬ماینم‪۶‬باوپجیش‪۶‬‬
‫وہیئ‪۶‬مہ‪۶‬ویکں‪۶‬میلست‪۶‬رکںی۔‬
‫باہلمجل‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬الوھکں‪۶‬طناںیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬اایقشء‪۶‬وخد ‪۶‬روررمہ‪۶‬ترب ‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪،‬رگم‪۶‬اﷲ وادح‪۶‬اہقر ‪۶‬رپ‪۶‬ارتعاؿ ‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اُں ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ھالےت‪۶‬اور‪۶‬بابایک‪۶‬اک‪۶‬طنہ‪ ۶‬ھنالےت‪۶‬ںیہ‪،‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬ےب‪۶‬دلیل‪۶‬اامیں‪۶‬الےن‪۶‬رپ‪۶‬وبجمر‪۶‬ںیہن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہکلب‪۶‬ترانیہ‪۶‬اقؽعہ‪۶‬و‪۶‬داللئ‪۶‬‬
‫ماؽعہ‪۶‬اقمئ‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬ابیناء‪۶‬ےجیھب‪۶‬اںیہن‪۶‬زجعماب‪۶‬د تیے‪ٓ ۶‬ا افق‪۶‬و‪۶‬اسفن‪۶‬ںیم‪۶‬اینپ‪۶‬بسااینں‪۶‬ػاہز‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬امےنن‪۶‬کیـرػ‪۶‬بالبا‪۶‬ےہ‪،‬اکؾر‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬ایک ‪۶‬اکشتب ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬اترامیہ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬وک ‪۶‬دےنھکی ‪۶‬ےس ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬ےس ‪۶‬اخیل ‪۶‬اتببا ‪۶‬رگم ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہک ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬واہعق ‪۶‬ےس ‪۶‬اك ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ادتسالل‪۶‬تزقیقا‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اسلاصا‪،‬ارگتزقیقا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وخد‪۶‬اےنپ‪۶‬مارے‪۶‬وھجب‪۶‬وک‪۶‬منہج‪۶‬ںیم‪۶‬دال‪۶‬دبا‪،‬منہج‪۶‬ےس‪۶‬رماد‪۶‬دورچ‪۶‬ںیہن‪،‬اك‪۶‬رپ‪۶‬وت‪۶‬اامیں‪۶‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫یہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکھنا‪،‬اك ‪۶‬دں ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےئ ‪۶‬اگ۔ "‬
‫‪1"‬۔سج‪۶‬دں ‪۶‬دےکھ‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬منہج‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ںیم‪۶‬داےل‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ‪،‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ےسج‪۶‬مت‪۶‬‬
‫ح‬
‫ھنالےت‪۶‬ےھت‪،‬ایک‪۶‬ہی‪۶‬اجدو‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہمت‪۶‬وس اتھ‪۶‬ںیہن‪،‬ہکلب‪۶‬ریمؼ‪۶‬رماد‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬امتس‪۶‬وھجیٹ‪۶‬ابخوتثں‪۶‬وک‪۶‬ڑھبیتک‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫دال‪۶‬رک‪۶‬مسھب‪۶‬رکدبا‪،‬ےب‪۶‬دےھکی‪۶‬ویکرکن‪۶‬ااقتعد‪۶‬البا‪۶‬ہک‪۶‬اترامیہ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬واہعق‪۶‬وہا۔اور‪۶‬ارگ‪۶‬اسلاصا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وخد‪۶‬اك‪۶‬وگتفگ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رصتحی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬كشیب‪۶‬ےھجم‪۶‬اامیں‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تیفیک‪۶‬یک‪۶‬بلق‪۶‬وک‪۶‬بالك‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ووقف‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬رطہقی‪۶‬وہاگ‪۶‬دےنھکی‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اانیمطں‪۶‬‬
‫ت‬
‫اچاتہ‪۶‬وہں‪۶‬ادناھ‪۶‬وسال‪۶‬یہ‪۶‬وک‪۶‬دےھکی‪۶‬ہی‪۶‬رعؿ‪۶‬ہن‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬ر‪۶‬ب‪۶‬ا رؽ‪۶‬اوملب‪۶‬اے‪۶‬ریمے‪۶‬رب‪۶!۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬ضُردے‪ِ ۶‬جالےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ جالےن‪۶‬‬
‫‪2"‬۔اے‪۶‬ریمے‪۶‬رب‪۶!۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬وت‪۶‬رمدے‪ِ ۶‬جالےئ‪۶‬اگ‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫ںیم‪۶‬كش‪۶‬اھجمساجےئ‪۶‬ہکلب‪۶‬ہی‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬ہک‪"۶‬‬
‫‪3" ‬۔والحولْوالقوة‬ ‫وصرب‪۶‬ےھجم‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬ےس‪۶‬داھکدے۔ "‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳۱ /۱۹‬و‪۶۳۰۶‬و‪۳۱۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۲۳ /۹‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۱ /۲‬‬
‫‪Page 272 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ّاالْباللْالعیلْالعظیم‪،‬واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم(رگم‪۶‬ػامل‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬ہن‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬ےنچب‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم‬
‫یہ‪۶‬یکین‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬رگم‪ُ ۶‬بلنڈؼ‪۶‬و‪۶‬تمظع‪۶‬واےل‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس۔واللْ ٰ‬
‫ہلئسم ‪:۳۳۵۶‬ایقس ‪۶‬طنالد ‪۶‬رشفی ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬دنچ ‪۶‬دنتسم ‪۶‬دحوثیں ‪۶‬یک ‪۶‬رضورب ‪۶‬ےہ‪،‬اخمفل ‪۶‬واہیب ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬روسل ‪۶‬وبقمل ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ایقس‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬وکیئ‪۶‬مکح‪۶‬ںیہن‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬اتکب‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪،‬عنم‪۶‬ےہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫واہیب‪۶‬وھجےٹ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬عنم‪۶‬انہک ‪۶‬رشتعی‪۶‬رپ‪۶‬ارتفا‪۶‬ےہ‪،‬اں‪۶‬ےس‪۶‬وپوھچ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ وروسل‪۶‬ےن‪۶‬عنم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬مت‪۶‬عنم ‪۶‬رکےت‪۶‬وہ۔ارگ‪۶‬‬
‫ںیہک‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬ےن‪۶‬عنم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬داھکںیئ‪۶‬زک‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬زک‪۶‬دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ِ‬
‫‪۶‬ایقس‪۶‬سلجم‪۶‬ابمرک‪۶‬عنم‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬ںیہک‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬مہ‪۶‬وخد‪۶‬عنم‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬اکب‪۶‬رکںی‪،‬مکح‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪،‬و‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬اج‪۶‬اجب‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ا‪۶‬ور‪۶‬ہی‪۶‬ایقس‪۶‬یھب‪۶‬ااسقس‪۶‬میظعت‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫اخؿ‪۶‬میظعت‪۶‬یک‪۶‬ضعاتعن‪۶‬اﷲ وروسل‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬مکح‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬مکح‪۶‬قر ٓا ین‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬ےہ۔قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬دلیل‪۶‬‬
‫دراکر‪۶‬ےہ‪،‬ربادہ‪۶‬لیصفت‪۶‬امہرے‪۶‬رماہل‪۶‬ااقصۃ‪۶‬اایہم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬وخد‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رکتمی‪۶‬رضحب‪۶‬وتبل‪۶‬رہزا‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ایقس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬وتبل‪۶‬رہزا‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬میظعت‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ایقس‪۶‬رکںیت‪۶‬‬
‫دعس‪۶‬نب‪۶‬اعمد‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬سج‪۶‬وقب‪۶‬احرض‪۶‬وہےئ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ااصنر‪۶‬رکاس‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ایقس‪۶‬‬
‫اک ‪۶‬مکح ‪۶‬ؾرامبا۔اسن ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ۔خت ‪۶‬وضحر ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬سلجمِ ‪۶‬اونر ‪۶‬ےس ‪۶‬اُےتھٹ ‪۶‬قمناْقیاماْحیتْ‬
‫نراہْقددخلْب ْعضْبیوتْازواجہْ ۔مہ‪۶‬هت‪۶‬ڑھکے‪۶‬وہاجےت‪۶‬اور‪۶‬ڑھکے‪۶‬رےتہ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬رجحاب‪۶‬رشہفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫‪1‬‬

‫یسک‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی‪۶‬ہن‪۶‬ےل‪۶‬اجےت‪،‬ضعاتعن ِ‬
‫‪۶‬ایقس‪۶‬ااعمج‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬بادماہ‪۶‬تخت‪۶‬رپ‪۶‬اھٹیب‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬دربارؼ‪۶‬وصتری‪۶‬ےنب‪۶‬وہےئ‪۶‬ماےنم‪۶‬‬
‫‪۶‬وطبر‪۶‬وتاعض‪۶‬و رعف‪۶‬فلکت‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬اب‪۶‬یھب‪۶‬وکیئ‪۶‬م‪۶‬دینی‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اور‪۶‬احرضنی‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫ڑھکے‪۶‬رےتہ۔ضعب‪۶‬وقب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬بادنسپؼ ِ‬
‫ک‬
‫ےیل ‪۶‬ایقس ‪۶‬رکںی ‪۶‬وت ‪۶‬وہ ‪۶‬اتہک ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬فیلکت ‪۶‬ہن ‪۶‬ؾرامےیئ ‪۶‬رشتفی ‪۶‬ر ھیے‪،‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ہی ‪۶‬ینعم ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬ایقس ‪۶‬ےس ‪۶‬رشكا ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہکلب ‪۶‬وتاكعا‪،‬‬
‫ب‬
‫ام عیں‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬یھب‪۶‬ایقس‪۶‬یمیظعت‪۶‬تراتر‪۶‬راجئ‪۶‬ےہ‪۶‬اےنپ‪۶‬صلّوں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ایقس‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬ولگ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬ایقس‪۶‬رکںی‪۶‬ضعب‪۶‬ےھٹیب‪۶‬‬
‫رںیہ‪۶‬وت‪۶‬باراؿ‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬ےب‪۶‬ادب‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْاالدبْبابْفْالحلمْواخالقْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪۹۳۹ /۹۶‬‬
‫‪Page 273 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اجںین‪۶‬ےگ‪۶‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬اےنپ‪۶‬صُلّوں‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬ےہ‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬بالط‪۶‬تمظع‪۶‬ےس‪۶‬دل‪۶‬رھبے‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪،‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و‬
‫ملس ‪۶‬یک‪۶‬تمظع ‪۶‬اُں‪۶‬ےک ‪۶‬اہیں ‪۶‬اہکں‪،‬اك ‪۶‬ںیم‪۶‬ہی ‪۶‬مااسخےن ‪۶‬وسےتھج‪۶‬ںیہ‪،‬افشء ‪۶‬رشفی ‪۶‬وریغاہ‪۶‬ںیم ‪۶‬اہمئ ‪۶‬دنی‪۶‬رصتحی ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫وضحر ‪۶‬ےک ‪۶‬درک ‪۶‬ادقك ‪۶‬یک ‪۶‬میظعت ‪۶‬داب ‪۶‬اونر ‪۶‬یک ‪۶‬رطچ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وقب ‪۶‬رشتفی ‪ٓ ۶‬ا ورؼ ‪۶‬میظعت ‪۶‬داب ‪۶‬اونر ‪۶‬یک ‪۶‬رطچ ‪۶‬ےہ‪،‬وقب‪۶‬رشتفی ‪ٓ ۶‬ا ورؼ‪۶‬‬
‫میظعت ‪۶‬داب ‪۶‬رکمی ‪۶‬ایقس ‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬درک ‪۶‬رشفی ‪۶‬یک ‪۶‬ہی ‪۶‬یہ ‪۶‬میظعت ‪۶‬املسمونں ‪۶‬ےن ‪۶‬دصاہ ‪۶‬مال ‪۶‬ےس ‪۶‬رقمر ‪۶‬یک ‪۶‬کماْفْعِدالجوھرْوغیہ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫(اسیج‪۶‬ہک‪۶‬دقع‪۶‬اوجلہز‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔ب)واللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪:۳۳۳۶‬ار‪۶‬راضمں‪۶‬وپر‪۶‬داک‪۶‬اخہن‪۶‬اخؿ‪۶‬علض‪۶‬دباویں‪۶‬رمہلس‪۶‬دبعادمصل‪۶‬رعػ‪۶‬وصیف‪۶‬اقدرؼ‪۶‬تراکیت‪۶‬ونرؼ‪۶‬اوباینیسحل‪۶۳۰۶‬رخت‪۳۱۱۳۶‬ھ‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬تیم‪۶‬وک‪۶‬سج‪۶‬وقب‪۶‬دنف‪۶‬رکےک‪۶‬واسپ‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ثییہاےئ‪۶‬ماہقب‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬باتب‪۶‬‬
‫ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬صالہکئ ‪۶‬ربق ‪۶‬ںیم ‪ٓ ۶‬ا ےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رھپ ‪۶‬تیم ‪۶‬وک ‪۶‬ردنہ ‪۶‬رکےک ‪۶‬اسحب ‪۶‬ےتیل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اك ‪۶‬باب ‪۶‬اک ‪۶‬وبثب ‪۶‬زک ‪۶‬صن ‪۶‬رصحی ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ ‪۶‬ینعی ‪۶‬امارہ‪۶‬‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ا یـ‪۶‬با‪۶‬داللۃ‪۶‬ا یـ‪،‬ابک‪۶‬ؾرہق‪۶‬جڈبڈ‪۶‬دیپا‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اےنپ‪۶‬آ ب‪۶‬وک‪۶‬الہ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ػاہز‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬ا‪۶‬ك‪۶‬باب‪۶‬ےک‪۶‬طنکر‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ردنہ ‪۶‬رکےن ‪۶‬اک ‪۶‬ابک ‪۶‬وقب ‪۶‬ہنیعم ‪۶‬رقمر‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬وک ‪۶‬ایقطت ‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ ‪۶‬بایق ‪۶‬هت‪۶‬وغلباب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬مالئ ‪۶‬ترے‪۶‬رکف ‪۶‬و ‪۶‬رتدد‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬زک‪۶‬‬
‫رطچ‪۶‬ےس‪۶‬وجاب‪۶‬اك‪۶‬ؾرہق‪۶‬دب‪۶‬وک‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫وسال ُ‪۶‬روچ‪۶‬ےس‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور ُ‪۶‬روچ‪۶‬یھبک‪۶‬ںیہن‪۶‬رمیت‪،‬راہ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬روچ‪۶‬دبں‪۶‬ںیم‪۶‬ااعدہ‪۶‬یک‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬فصن‪۶‬دبں‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬دبں‪۶‬و‪۶‬‬
‫نفک‪۶‬ےک‪۶‬درایمں‪۶‬ریھک‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬قـغناب‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬ہن‪۶‬شیتفت‪۶‬یک‪۶‬احخت‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬جڈبڈ‪۶‬ؾرہق‪۶‬وج‪۶‬انبس‪۶‬قر ٓا ین‪۶‬بکال‪۶‬ےہ‪،‬امالس‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اخرچ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬مییؽ‪۶‬ہن‪۶‬اچےیہ‪،‬واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم‬
‫ط‬ ‫ت‬
‫‪۶۳‬ةعشں‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫ب‪۶‬ملع‪۶‬دمرہس‪۶‬رظنماالمالس‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪ :۳۳۳۶‬ار‪۶‬رہش‪ ۶‬ریلی‪۶‬یب‪۶‬یب‪۶‬یج‪۶‬یک‪۶‬دجسم‪ ۶‬سوہل‪۶‬تمشح‪۶‬یلع‪۶‬اصخت‪۶‬ػال ِ‬
‫ت‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬اقح نیں ‪۶‬الہ‪۶‬میت ‪۶‬و ‪۶‬امجمت ‪۶‬ثیز ‪۶‬مہ‪۶‬اﷲ تصن‪۶‬مہ‪۶‬و ‪۶‬ادماد ‪۶‬مہ‪۶‬ہلئسم‪۶‬دلی‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ ‪۶‬دمحب‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫رضورؼ‪۶‬دینی‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬ہکلب‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬رکبا‪۶‬ہکلب‪۶‬اےسی‪۶‬صخش‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر‪۶‬و‪۶‬رمدت‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔باووجد‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اُك‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬دیسّبا‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬الضف‪۶‬ا انك‪۶‬دعب‪۶‬االبیناء‪۶‬ںیہ‪۶‬نکیل‪۶‬مکحب‪۶‬مامنْعامْاالوقدْخصْمنہْالبعضْ‪1‬۔‬
‫(وکیئ‪۶‬اعس‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ضعب‪۶‬اؾراد‪۶‬وک‬

‫ْالتوضیحْعیلْالتلو یحْفصلْفْحکمْالعامْریم‪۶‬دمحم‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۹۳۵۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Page 274 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اخؿ‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ۔ب)اك‪۶‬باك‪۶‬ےس‪۶‬نینسح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬یٰنثتسم‪۶‬ںیہ‪،‬ویکہکن‪۶‬نینسح‪۶‬رکنیمی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ماہزاداگں‪۶‬‬

‫امں‪۶‬وبنب‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬رضحاب‪۶‬افلخےئ‪۶‬ارہعب‪۶‬ورراےئ‪۶‬ہش‪۶‬رسری‪۶‬رمالب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ورراء‪۶‬ےس‪۶‬ماہزادوں‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫دور ِ‬
‫رمہبت‪۶‬ترا‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬نینسح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬افلخےئ‪۶‬ارہعب‪۶‬روضاں‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہیلع‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ںیہ۔اك‪۶‬رپ‪۶‬رمع‪۶‬اتہک‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دیسبا‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬وت‪۶‬دیسبا‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ہکلب‪۶‬دیسبا‪۶‬امثعں‪۶‬ینغ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬رمہبت‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬ایک‪۶‬نینسح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬اےنپ‪۶‬وادل‪۶‬امجڈ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬الضف‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬ےگ‪،‬ربڈ‪۶‬وجابا‪۶‬‬
‫اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬احمل‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬نکمم‪۶‬ہکلب‪۶‬واعق‪۶‬ےہ‪،‬درباتف‪۶‬بلط‪۶‬ہی‪۶‬ارم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬اک‪۶‬ادتسالل‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫مییت‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬وکیئ‪۶‬صقن‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا با۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ارگ‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬اتہک‪۶‬ہک‪۶‬رضحاب‪۶‬نینسح‪۶‬رکنیمی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬وبہج‪۶‬زجتیئ‪۶‬رکہمی‪۶‬ابک‪۶‬لضف‪۶‬زجیئ‪۶‬رضحاب‪۶‬اعہیل‪۶‬افلخےئ‪۶‬ارہعب‪۶‬ریض‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬رپ‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬رمہبت‪۶‬رضحاب‪۶‬افلخء‪۶‬اک‪۶‬امظع‪۶‬و‪۶‬اٰیلع‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬قح‪۶‬اھت‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬اہجلب‪۶‬ےس‪۶‬لضف‪۶‬یلک‪۶‬نیطبس‪۶‬وک‪۶‬دبا‪۶‬‬
‫لی‬
‫اور ‪۶‬الضف ‪۶‬ارشبل ‪۶‬دعب ‪۶‬االبیناء ‪۶‬اوبرکب ‪۶‬اردصقی ‪۶‬وک ‪۶‬اعس ‪۶‬سخمؿ ‪۶‬طنہ ‪۶‬ا غـ ‪۶‬رہھٹابا ‪۶‬اور ‪۶‬اںیہن ‪۶‬اریم ا ‪۶‬وملنینم ‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ےس ‪۶‬الضف ‪۶‬اہک‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫هت ‪۶‬بالط ‪۶‬اور ‪۶‬جالػ ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك‪۶‬دیقعہ ‪۶‬باػلہ‪۶‬ےس ‪۶‬وتہب ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ورہن ‪۶‬وہ‪۶‬ینس ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬دلیل‪۶‬ضحم ‪۶‬رمدود‪۶‬و ‪۶‬دلیل‪،‬ارگ‬
‫زجتیئ‪۶‬ومخت‪۶‬اتیلضف‪۶‬رمہبت‪۶‬دنع‪۶‬اﷲ وہ‪۶‬وت‪۶‬الرس‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬ےک‪۶‬یھب‪۶‬مارے‪۶‬ریم‪۶‬اصخت‪۶‬ارگہچ‪۶‬ےسیک‪۶‬یہ‪۶‬قسف‪۶‬و‪۶‬وجفر‪۶‬ںیم‪۶‬صینال‪۶‬وہں‪۶‬‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬واٰیلع‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ہن‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪۶‬اجلہ‪۶‬الہج‪۶‬ونجمں‪۶‬با‪۶‬اضل‪۶‬لضم‪۶‬وتفمں‪۶‬‬
‫قالْاللْعزوجل‪:‬‬
‫مت‪۶‬ؾرامدو‪۶‬ایک‪۶‬تراتر‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬اعمل‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬ملع۔‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫‪ "‬اﷲ ُبلنڈ‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬مت‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ومونمں‪۶‬اور‪۶‬باوصخلؿ‪۶‬اعوملں‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےک‪۶‬درےج۔‬ ‫‪2‬۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴ /۱۵‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۴‬‬
‫‪Page 275 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وت‪۶‬دنعاﷲ لضف‪۶‬ملع‪۶‬لضفِ‪۶‬بسن‪۶‬ےس‪۶‬ارشػ‪۶‬و‪۶‬امظع‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬ریم‪۶‬اصخت‪۶‬ہک‪۶‬اعمل‪۶‬ہن‪۶‬وہں‪۶‬ارگہچ‪۶‬اصحل‪۶‬وہں‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬ےک‪۶‬اعمل‪ُ ۶‬هیؽ‪۶‬حیحص‪۶‬‬

‫ادیقعلہ‪۶‬ےک‪۶‬رمہبت‪۶‬وک‪۶‬رشكا‪۶‬ںیہن‪۶‬ےتچنہپ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬اہمئ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬احصہب‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬دصقی‪۶‬و‪۶‬افروق‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج‪،‬ونتری‪۶‬‬
‫االاصبر‪۶‬و‪۶‬دراتخمر‪۶‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫للشاب ْالعالم ْان ْیتِدم ْعیل ْالشیخ ْالجاھل ْولوْ ونوجاں‪۶‬اعمل‪۶‬وک‪۶‬وبرےھ‪۶‬اجلہ‪۶‬رپ‪۶‬دقتس‪۶‬اک‪۶‬قح‪۶‬احلص‪۶‬ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬وہ‬
‫ْاوتواالعلمْدرجتْفالرافعْ (اجلہ)قریش ‪۶‬وہ‪،‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا‪:‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اعوملں ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫قریشا‪،‬قالْتعاٰلْوالذین‬
‫ٰ‬
‫درےج‪ُ ۶‬بلنڈ‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ۔وچہکن‪ُ ۶‬بلنڈؼ‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامےن‪۶‬واال‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬ ‫ھوْاللْفمنْیضعہْیضعہْاللْفْجہنم‪1‬۔ ْ‬
‫ےہ ‪۶‬اا ‪۶‬وج ‪۶‬اك ‪۶‬وک ‪۶‬اٹھگےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اك ‪۶‬وک ‪۶‬منہج ‪۶‬ںیم ‪۶‬داےل‪۶‬‬
‫اگ۔(ب)‬
‫اتفوؼ‪۶‬ریخ‪۶‬ہی‪۶‬اامس‪۶‬ریخ‪۶‬ادلنی‪۶‬ریلم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫کونہ ْقْرشیا ْالیؽ ْیح ْلہ ْالتِدم ْعیل ْذی ْالعلم ْمعْ اجلہ ‪۶‬اک ‪۶‬قریش ‪۶‬وہبا ‪۶‬اعمل ‪۶‬رپ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬دقتس ‪۶‬وک ‪۶‬ابمچ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکبا‪،‬‬
‫ج لہْاذکتبْالعلمْطافحۃْبتِدمْالعالمْعیلْالِریشْ ویکہکن ‪۶‬ملع‪۶‬یک ‪۶‬اتکںیب ‪۶‬اعمل ‪۶‬ےک‪۶‬قریش ‪۶‬رپ‪۶‬دقتس ‪۶‬ےک ‪۶‬قح‪۶‬ےس ‪۶‬رھبؼ‪۶‬‬
‫ولمْیقرقْسبحنہْوتعاٰلْبنیْالِریشْوغیہْفْقولہْ ڑپؼ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ هیزنہ ‪۶‬و ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬قریش ‪۶‬و ‪۶‬ریغ ‪۶‬قریش ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫درایمں ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اك ‪۶‬ارماد ‪۶‬ںیم ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ؾرق ‪۶‬ںیہن‪،‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫تعاٰلْھلْیستویْالذینْیعلمونْوالذینْالْیعلمونْ‬ ‫ٰ‬
‫اجےنن‪۶‬واےل‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬اجےنن‪۶‬واےل‪۶‬تراتر‪۶‬وہ مکیے‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫‪2‬۔ ْ‬
‫ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫والعالمْیِدمْعیلْالِریشْالغیْالعالمْوالدلیلْع ٰیلْ قریش ‪۶‬ریغ ‪۶‬اعمل ‪۶‬رپ ‪۶‬اعمل ‪۶‬وک‪۶‬دقتس ‪۶‬احلص‪۶‬ےہ‪،‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬دلیل ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬هسُز‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬داامدوں‪۶‬‬ ‫ذلكْتِدمْالص رینْعیلْالختننیْوْ ْ‬
‫رپ‪۶‬دقمس‪۶‬ںیہ‬

‫ْالدرالمختارْمسائلْش ّٰیتْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۱۱۳ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالقتاویْالْخیْیۃْمسائلْش ّٰیتْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۱۰ /۹‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 276 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫احالہکن ‪۶‬بسن ‪۶‬ےک ‪۶‬اابتعر ‪۶‬ےس ‪۶‬داامد ‪۶‬بیسیت ‪۶‬رسس ‪۶‬ےک ‪۶‬اقرب ‪۶‬وہبا‪۶‬‬ ‫انْکانْالخنتْاقربْنسباْممھن‪1‬۔ ْ‬
‫ےہ۔(ب)‬
‫واا‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬رسدارؼ‪۶‬رضحاب‪۶‬نیطبس‪۶‬رکنیمی‪۶‬وک‪۶‬ظفح‪۶‬میمعت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وجاباں‪۶‬الہِ‪۶‬خیت‪۶‬ےس‪۶‬اخؿ‪۶‬‬
‫ؾرامبا۔‬
‫نیسح ‪۶‬و ‪۶‬نیسح ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتےل ‪۶‬امہنع ‪۶‬یتنج ‪۶‬وجاونں ےک ‪۶‬رسدار‪۶‬‬ ‫الحسنْوالحسنیْسیدْاْشبابْاھلْالجنۃ۔ ْ‬
‫ںیہ۔(ب)‬
‫ہک‪۶‬افلخےئ‪۶‬ارہعب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬وک‪۶‬مالم‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪،‬اور‪۶‬دعتمد‪۶‬حیحص‪۶‬دحوثیں‪۶‬ںیم‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬ہمتت‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامدبا۔وابوھماْخیْمن ما‬
‫نسح‪۶‬و‪۶‬نیسح‪۶‬وجابا ِں‪۶‬الہِ‪۶‬خیت‪۶‬ےک‪۶‬رسدار‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬باب‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ےہ۔‬
‫رواہْابنْماجۃْوالحا کمْ‪2‬عنْابنْعمرْوالطرباینْفْ اك ‪۶‬وک ‪۶‬انب ‪۶‬امہج ‪۶‬اور ‪۶‬احمک ‪۶‬ےن ‪۶‬انب ‪۶‬رمع ‪۶‬ےس ‪۶‬اور ‪۶‬ربطاین ‪۶‬ےن ‪۶‬مجعم‪۶‬‬
‫الکبیْعنْقرةْبنْایاسْبسندحسنْوعنْمالكْبنْ ریبک ‪۶‬ںیم ‪۶‬قرہ ‪۶‬نب ‪۶‬اباك ‪۶‬ےس ‪۶‬دنسِ ‪۶‬نسح ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬امكل ‪۶‬نب‪۶‬‬
‫الحویرثْوالحا کمْوصحہْعنْابنْمسعودْریضْاللْ وحریب ‪۶‬و ‪۶‬احمک ‪۶‬ےس ‪۶‬رواتب ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬انب ‪۶‬وعسمد ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫حیحصت‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ مہنع(ب)‬
‫تعاٰلْعنہم۔ ْ‬
‫ٰ‬
‫اور‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪:‬‬
‫ابوبکر ْو ْعمر ْخی ْاالولنی ْواالخرین ْو ْخی ْاھلْ اوبرکب ‪۶‬و ‪۶‬رمع ‪۶‬هت ‪۶‬اولگں ‪۶‬ولھچپں ‪۶‬ےس ‪۶‬الضف ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬هت ‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬‬
‫السموتْوخیْاھلْاالرضنیْاالالنبینیْوالمرسلنیْ واولں ‪۶‬اور ‪۶‬هت ‪۶‬رنیم ‪۶‬واولں ‪۶‬ےس ‪۶‬الضف ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وسا ‪۶‬ابیناء ‪۶‬رمنیلس‪۶‬‬
‫لصل لیسلی‬ ‫ٰ‬
‫ےک‪۶‬مہیلع‪۶‬ا وہ‪۶‬وا ش(ب)‬ ‫‪3‬۔ ْ‬

‫ْالقتاویْالْخییۃْمسائلْش ّٰیتْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۱۱ /۹‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ْ2‬سننْا بنْماجہْفضلْعیلْا بنْایبْطالبْریضْاللْعنہْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪،۹۶‬المستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْدارالقکرْ‬

‫بیوتْ‪،۳۲۳ /۱‬المعجمْالکبیْدحتب‪ْ۲۱۳۶‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۹۵۹/ ۳۵‬‬

‫‪3‬‬
‫ْکزنالعمالْدحتب ‪ْ۱۹۲۰۱‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۱۲۳ /۳۳‬‬
‫‪Page 277 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶۳۳‬ةعشں‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬اتیسوپر‪۶‬ہلحم‪۶‬بانیم‪۶‬جنگ‪۶‬رمہلس‪۶‬رمہلس‪۶‬میکح‪۶‬كالس‪۶‬دیحر‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۹۶‬‬

‫ایک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬دنی ‪۶‬اك ‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک ‪۶‬انجب ‪۶‬وخاہج ‪۶‬نسح ‪۶‬اظنیم ‪۶‬اصخت ‪۶‬دولہؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ؤمہفل ‪۶‬اتکب ‪۶‬تربڈ ‪۶‬باہم ‪۶‬ںیم ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫اقعدئ‪۶‬اک‪۶‬ااہظر‪۶‬اں‪۶‬اافلع‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬وک‪۶‬الضف‪۶‬رتنی‪۶‬اطت‪۶‬دعب‪۶‬روسل‪۶‬جڈا‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اتھجمس‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬دوعؼ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬ہقح‪۶‬امتیم‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬مشچ‪۶‬ریصبب‪۶‬انیبںیہن‪۶‬اُں‪۶‬ےس‪۶‬عطق‪۶‬رظن‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫‪۶‬وتفاحب‪۶‬ہیکم‪۶‬رضحب‪۶‬انب‪۶‬رعیب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫وصہیف‪۶‬رکاس‪۶‬واوایلےئ‪۶‬مؾاس‪۶‬وترراگں‪۶‬دنی‪۶‬اک‪۶‬یہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬و‪۶‬كلسم‪۶‬ےہ۔وحباہل‬
‫یھب ‪۶‬یہی ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬ػاہز ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ۔رضحب ‪۶‬اریم ‪۶‬طغوہی ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےک ‪۶‬احالب ‪۶‬ںیم ‪۶‬تہب ‪۶‬ھچک ‪۶‬اھکل ‪۶‬ےہ ‪۶‬لک ‪۶‬لقن ‪۶‬بام ِت ‪۶‬وطالب‪۶‬‬
‫ےہ‪ٓ ،‬ا رخؼ‪۶‬ہلصیف‪۶‬ہی‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬دینی‪۶‬ےک‪۶‬وبثب‪۶‬بالك‪۶‬رکےن‪۶‬ںیم‪۶‬وقب‪۶‬اضظئ‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪۶‬اچےیہ‪۶‬اا‪۶‬اك‪۶‬اعمصلہ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫جڈا ‪۶‬ےک ‪۶‬وحاہل ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ‪،‬ومالبا ‪۶‬ماہ ‪۶‬ویل ‪۶‬اﷲ اصخت ‪۶‬دحمب ‪۶‬دولہؼ ‪۶‬ػاب ‪۶‬رثاہ ‪۶‬اینپ ‪۶‬اتکب ‪۶‬ارالۃ ‪۶‬الزـا ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬واےل ‪۶‬وک ‪۶‬ؾرہق‪۶‬‬
‫یلیضفت‪۶‬و‪۶‬دبی ی‪۶‬و‪۶‬قحتسم‪۶‬زعتری‪۶‬قرار‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬دعتمد‪۶‬رطق‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬
‫رضحب‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬ےھجم‪۶‬رضحب‪۶‬اوبرکب‪۶‬و‪۶‬رضحب‪۶‬رمع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬رپ‪۶‬ؿطنلت‪۶‬ہن‪۶‬دے‪۶‬ورہن‪۶‬تمہت‪۶‬و‪۶‬ارتفاء‪۶‬رپ‪۶‬دارؼ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫رجس‪۶‬ںیم‪۶‬ایس‪۶‬درے‪۶‬اگلوں‪۶‬اگ‪1‬۔‬
‫اك‪۶‬بارک‪۶‬رامہن ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ااتفتسء‪۶‬یک ‪۶‬رضورب ‪۶‬اك‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬وہیئ‪۶‬ہک‪۶‬تربڈ ‪۶‬باہم‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪۶‬اقعدئ ‪۶‬ےس‪۶‬باوافق‪۶‬ینس ‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬اٰیلع‪۶‬‬
‫درےج‪۶‬ےک‪۶‬میلعت‪۶‬باہتف‪۶‬و‪۶‬رگوجیاتب‪۶‬رضحاب‪۶‬یھب‪۶‬مالم‪۶‬ںیہ‪۶‬ایس‪۶‬دیقعہ‪۶‬وک‪۶‬دیقعہ‪۶‬ہقح‪۶‬اہلسیت‪۶‬ںیھجمس‪۶‬ےگ‪۶‬اُں‪۶‬وک‪۶‬واحض‪۶‬وہبا‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬اقعدئ‪۶‬ؾرہق‪۶‬ہیلیضفت‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪۶‬اقعدئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬واهؾہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ادیم‪۶‬ہک‪۶‬املعےئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اکیف‪۶‬وتہج‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ےگ۔‬
‫اوجلاب‪:۶‬‬
‫احما‪۶‬ہی‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬ںیہن‪۶‬رواضف‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬ےہ‪۶‬ا‪۶‬ےس‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬انہک‪۶‬ہنیعب‪۶‬ااسی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬ےہک‪۶‬راؿطیوں‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬‬
‫لیضفت‪ ۶‬نیخی‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬و‪۶‬افروق‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪،‬وک‪۶‬رایضف‪۶‬امتس‪۶‬اطت‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬و‪۶‬اٰیلع‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬اسیج‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬‬
‫اقلئ‪۶‬رصحی‪۶‬وھجبا‪۶‬رتفمؼ‪۶‬ےہ‪۶‬وییہن‪۶‬ہی‪۶‬ےنہک‪۶‬واال‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬دیقعہ‪۶‬ومال‪۶‬یلع‪۶‬وک‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬اجانن‪۶‬ےہ‪۶‬بالهیہہ‪۶‬تخس‪۶‬ذکاب‪۶‬‬
‫رجؼ‪۶‬ےہ‪،‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬الہپ‪۶‬اعشر‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬اتببا‪۶‬ےہ‪۶‬انْتقضلْالشیخنی ۔ہی‪۶‬ہک‪۶‬بُو‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬و‪۶‬افروق‪۶‬‬
‫‪2‬‬

‫امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬وک‪۶‬امتس‪۶‬اُطت‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬امےن‪،‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬دیمح‪۶‬ہ‪۶‬وخد‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ومال‪۶‬یلع‪۶‬‬

‫ْازالۃْالخقاءْمِصدْاولْفصلْچہارمْمسندْعیلْریضْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬
‫تعاٰلْعنہ‪،‬لیہس‪۶‬اڈیکیم‪۶‬الوہر‪۶۲۳ /۳۶‬و‪۲۴۶‬‬
‫ْمنحْالروضْاالزھْرْشر حْالقِہْاال کربْا فضلْالناسْبعدہْعلیہْالصلوةْوالسالمْا لخْمصطیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ‪۲۱۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 278 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬ےس‪۶‬ایّس‪ ۴۳‬احصہب‪۶‬بانیعب‪۶‬ےن‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬امہرؼ‪۶‬احص‪۶،‬اکص‪۶،‬اتکب‪۶‬مطلعْالِمرینْفْابانۃْسبِۃْ‬

‫العمرین ےہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬بلطم‪۶‬رشفی‪۶‬رپ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬دیس‪۶‬ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬ومہیلع‪۶‬انیعمج‪۶‬و ٓا با ِر‪۶‬اہلییت‪۶‬‬
‫ؿ‪۶‬اہمئ‪۶‬و‪۶‬املعء‪۶‬و‪۶‬اوایلء‪۶‬و‪۶‬رعاف‪۶‬دقهت‪۶‬ارسار‪۶‬مھ‪۶‬ےس‪۶‬دربا‪۶‬رہلا‪۶‬‬ ‫ب‪۶‬اریماوملنینم‪۶‬دیحر‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ مہنع‪۶‬و‪۶‬وصن ِ‬‫رکاس‪۶‬و‪۶‬احصہب‪۶‬مؾاس‪۶‬و‪۶‬ارمادا ِ‬
‫رےہ‪۶‬ںیہ۔ہز‪۶‬ہچب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬یک‪۶‬امتس‪۶‬بتک‪۶‬اقعدئ‪۶‬ںیم افضلْالبشربعدْاالنؽیاءْابوبکرْالصدیق ۔(ابیناء‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫‪1‬‬

‫دعب‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ابساں‪۶‬اوبرکب‪۶‬دصقی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ںیہ۔ارگ‪۶‬اہنتب‪۶‬اصػ‪۶‬دں‪۶‬ںیم‪۶‬فک‪۶‬ده ِت‪۶‬دیماں‪۶‬ںیم‪۶‬طنہ‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬‬

‫وہےت ‪۶‬وہےئ ‪۶‬كیھٹ ‪۶‬دورہپ ‪۶‬وک ‪۶‬ااکنر ‪ٓ ۶‬ا اتفب ‪۶‬روا ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬ااکنر ْ ‪۶‬یھب ‪۶‬اُیس ‪۶‬طنکر ‪۶‬اک ‪۶‬ما ‪۶‬ونجمں ‪۶‬رکاتکس ‪۶‬ےہ ‪۶‬وییہن ‪۶‬رضحاب ‪۶‬اوایلےئ‪۶‬‬
‫عــــــہ‬

‫ل‬ ‫ک‬
‫رکاس‪۶‬دقانس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬بارسار‪۶‬مہ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اك‪۶‬دیقعہ‪۶‬باػلہ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪ ۶‬ھال‪۶‬ارتفا‪۶‬ےہ۔دلیل‪۶‬ا یقیں‪۶‬نم‪۶‬املکب‪۶‬ااعلرنیف‪۶‬ںیم‪۶‬اتیلضف‪۶‬‬
‫ہقلطم‪۶‬رضحاب ‪ ۶‬نیخی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬وک‪۶‬رصػ‪۶‬ارماداب ‪۶‬اوایلےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےس‪۶‬باتب ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬وخد ‪۶‬ػاہز ‪۶‬ہک‪۶‬خت ‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬‬
‫اہلسیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬اک ‪۶‬اخمفل ‪۶‬دتبمف ‪۶‬اور ‪۶‬دتبمف ‪۶‬اک ‪۶‬ویل ‪۶‬وہبا ‪۶‬احمل‪،‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬جالػ ‪۶‬ااقتعد ‪۶‬اوایلء‪۶‬ویکرکن‪۶‬وہاتکس ‪۶‬ےہ۔‪۶‬‬
‫ولکنْالظلمنیْیقرتونْوفْالحقْبعدْماتبنیْیمرتون(نکیل‪۶‬ػامل‪۶‬وھجب‪۶‬ڑھگےت‪۶‬اور‪۶‬قح‪۶‬ػاہز‪۶‬وہاجےن‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬‬
‫رکےت‪۶‬ںیہ۔ب)ایس‪۶‬ررمہ‪۶‬ںیم‪۶‬وتفاحب‪۶‬ہیکم‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬ارتفا‪۶‬ڑجا‪،‬وتفاحب‪۶‬ےک‪۶‬رصحی‪۶‬ظفل‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اعلمْانہْلؼسْفْامۃْمحمدْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْ ینعی ‪۶‬نیقی ‪۶‬اجں ‪۶‬ہک ‪۶‬دمحم ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬اُطت ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫من ْھو ْافضل ْمن ْایب ْبکر ْغی ْعؼ ٰس ْعلیہ ْالصلوةْ وکیئ‪۶‬ااسی‪۶‬ںیہن‪۶‬وج‪۶‬رضحب‪۶‬اوبرکب‪۶‬دصقی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫الضف‪۶‬وہ‪۶‬وسا دیسبا‪۶‬كیسؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫والسالم‪2‬۔ ْ‬
‫ایتم‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬دصقی‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬ںیہ۔‬

‫عــــــہ‪۶ :‬دبدینی ‪۶‬و ‪۶‬رمگایہ ‪۶‬دورسؼ ‪۶‬زیچ ‪۶‬ےہ ‪۶‬رگم ‪۶‬دؼ ‪۶‬لقع ‪۶‬وہشمر ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬اےسی ‪۶‬ااکنر ‪۶‬آ اتفب ‪۶‬یک ‪۶‬تبسن ‪۶‬ےس ‪۶‬ہی ‪۶‬لہس ‪۶‬ولعمس ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫خ‬
‫تربڈؼ‪۶‬ےنتربڈ‪۶‬باہم‪۶‬ھکل‪۶‬رک‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬رکدبا‪۶‬با‪۶‬مک‪۶‬ار‪۶‬مک‪۶‬ا یس‪۶‬واق نیں‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬صالدںی‪۶۳۹‬طنہ‬

‫ْشرحْالعِائدْالنسقیہْداراالشاعۃْالعربیۃْدنقاھر‪۶‬ااغفبسناں‪۶‬ؿ‪۳۳۳‬‬
‫‪1‬‬

‫‪ْ2‬القتوحاتْالمکیۃ‬

‫‪Page 279 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دحتب‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اجلّہ‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬روضاں‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہیلع‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪،‬حیحص‪۶‬رتذمؼ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ‬

‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬داع‪۶‬ؾرامیئ۔‬
‫الہؽ ‪۶ !۶‬اےس ‪۶‬راہ ‪۶‬امن ‪۶‬راہ ‪۶‬باب ‪۶‬رک ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬درہعی ‪۶‬ےس ‪۶‬ولوگں ‪۶‬وک‪۶‬‬ ‫الل مْاجعلہْھادیاْم دیاْواھدْبہْ‪1‬۔ ْ‬
‫دہاتب‪۶‬دے۔‬
‫احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬ےب‪۶‬دنی‪۶‬ہن‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪۶‬اکؾر‪۶‬ےب‪۶‬دنی‪۶‬با‪۶‬رمگاہ‪۶‬دبدنی‪،‬زعتر‪۶‬ابجر‪۶‬وادح‪۶‬اہقر‪۶‬لج‪۶‬وكال‪۶‬ےن‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬وک‪۶‬دو‪۶‬مسق‪۶‬‬
‫ایکابک‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬لبق‪۶‬حتف‪۶‬صکہ‪۶‬وہنجں‪۶‬ےن‪۶‬راہِ‪۶‬جڈا‪۶‬ںیم‪۶‬رخچ‪۶‬واتقل‪۶‬ایک‪۶‬دورسے‪۶‬وہ‪۶‬وہنجں‪۶‬ےن‪۶‬دعب‪۶‬حتف‪۶‬رھپ‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬ہک‪۶‬دوونں‪۶‬ؾرقی‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ‬
‫ت‬
‫زعولج ‪۶‬ےن ‪ ۶‬ھالیئ ‪۶‬اک ‪۶‬ودعہ ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اور ‪۶‬ماھت ‪۶‬یہ ‪۶‬ؾرامدبا ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ وک ‪۶‬اہمترے ‪۶‬اکومں ‪۶‬یک ‪۶‬وخب ‪۶‬ربخ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬مت ایک ‪۶‬ایک ‪۶‬رکےن ‪۶‬واےل ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫باتیہعہ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬مت‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ینسح‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾرامبا۔اہیں‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬دربڈہ‪۶‬دونہں‪،‬ابیبوکں‪،‬ےب‪۶‬ادب‪،‬باباوکں‪۶‬ےک‪۶‬طنہ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رھتپ‪۶‬دے‪۶‬دبا‪۶‬وج‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬ااعفل‪۶‬ےس‪۶‬اُں‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬اچےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬رشبعِ‪۶‬تحص‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬وک‪۶‬ولعمس‪۶‬ےھت‪۶‬رھپ‪۶‬یھب‪۶‬اُں‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫یٰنسح ‪۶‬اک ‪۶‬ودعہ ‪۶‬ؾرامبا‪،‬وت ‪۶‬اب ‪۶‬وجضرتعؿ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اﷲ وادحاہقر ‪۶‬رپ ‪۶‬ضرتعؿ ‪۶‬ےہ ‪۶‬خیت‪۶‬ودمارچ ‪۶‬اعہیل ‪۶‬اك ضرتعؿ ‪۶‬ےک ‪۶‬اہھت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اﷲ‬
‫خ‬
‫زعولج‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬ںیہ ضرتعؿ‪۶‬اانپ‪۶‬رساھکبار‪۶‬ےہ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ ےن‪۶‬وج‪ ُ ۶‬سیؽ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬اُں‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬رضور‪۶‬وپرا‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬ضرتعؿ‪۶‬‬
‫منہج‪۶‬ںیم‪۶‬زساباےئ‪۶‬اگ‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اے ‪۶‬وبحمب ‪۶‬ےک ‪۶‬احصویب! ‪۶‬مت ‪۶‬ںیم ‪۶‬تراتر ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہ ‪۶‬وہنجں ےن ‪۶‬حتف‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬رخچ ‪۶‬واتقل‪۶‬ایک‪۶‬و ُہ‪۶‬رےبت‪۶‬ںیم‪۶‬دعب‪۶‬واولں‪۶‬ےس‪۶‬ترے‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫خ‬
‫ںیہ‪،‬اور‪۶‬دوونں‪۶‬ؾرقی‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ ےن‪ ُ ۶‬سیؽ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬رکایل‪،‬اور‪۶‬اﷲ‬ ‫‪2‬۔ ْ‬ ‫‪‬‬
‫وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬مت‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬وہ۔‬
‫اب‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اﷲ اک‪۶‬ودعہ‪۶‬یٰنسح‪۶‬اک‪۶‬وہایل‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬یھب‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےس‪۶‬مییے‪:‬‬
‫خ‬
‫‪ ‬ےب‪۶‬كش‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬امہرا‪۶‬ودعہ‪ ُ ۶‬سیؽ‪۶‬اک‪۶‬وہاکچ‪۶‬وہ‪۶‬منہج‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫ه‬ ‫ت‬
‫رےھک‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪ ۶‬ھِنک‪۶‬بک‪۶‬ہن‪ ُ ۶‬نیں‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬ہشیمہ‪۶‬اینپ‪۶‬نم‪۶‬‬ ‫‪‬‬
‫امیتن‪۶‬رمادوں‪۶‬ںیم‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ۔‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْمناقبْمعاویہْبنْایبْسقیانْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۹۹۱ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫‪Page 280 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫گ‬
‫وہ ‪۶‬ترؼ ‪ ۶‬ھیزاہت ‪۶‬ایقطت ‪۶‬یک ‪۶‬لچلہ ‪۶‬اںیہن ‪۶‬مغ ‪۶‬ہن ‪۶‬دے ‪۶‬یگ ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ؾرےتش‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬اابقتسل‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬ہی‪۶‬ےتہک‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬اہمترا‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪"‬‬
‫دں‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬ںیہمت‪۶‬ودعہ‪۶‬دبا‪۶‬اجبا‪۶‬اھت۔‬
‫سل‬‫ػ‬‫ل‬
‫ہی‪۶‬ےہ‪۶‬عیمج‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬دیساالباس‪۶‬ہیلع‪۶‬ومہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬رکمی‪۶‬یک‪۶‬اہشدب‪۶‬اریماوملنینم‪۶‬ومیٰل‪۶‬ا عیں‪۶‬یلع‪۶‬رمبضؽ‪۶‬‬
‫‪2" ‬۔اُں ‪۶‬ےک ‪۶‬رمےبت ‪۶‬مسق‪۶‬دوس ‪۶‬واولں‪۶‬‬ ‫طسکلکسا ‪۶‬رکس ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬وہہج ‪۶‬ارکلمی ‪۶‬مسق‪۶‬اول ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ ‪۶‬نج ‪۶‬وک ‪۶‬ؾرامبا‪":‬‬
‫ےس‪۶‬ترے‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬مسق‪۶‬دوس‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬یٰنسح‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬امتس‪۶‬بسارںیت‪۶‬هت‪۶‬وکمالم۔‪۶‬واا‪۶‬‬
‫اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬انب‪۶‬اسعرک‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫تکونْالصحایبْزلّۃْیغقرھاْ ْاللْل مْلسابِمھتْمیعْ ریمے ‪۶‬ااحصب ‪۶‬ےس ‪۶‬زغلك ‪۶‬وہیگ ‪۶‬ےسج ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬اعمػ‪۶‬‬
‫ثمْیأیتْقومْبعدْھمْیکمھبْاللْعیلْمناخرھمْفْ ؾرامےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬اُك ‪۶‬ماہقب ‪۶‬ےک ‪۶‬میت ‪۶‬وج ‪۶‬ا ُ‪۶‬ں ‪۶‬وک ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬باراگہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫رھپ ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬ھچک ‪۶‬ولگ ‪ٓ ۶‬ا ںیئ ‪۶‬یگ ‪۶‬ہک ‪۶‬اںیہن ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫النارْ‪ْ 3‬‬
‫طنہ‪۶‬ےک‪۶‬بل‪۶‬منہج‪۶‬ںیم‪۶‬اودناھ‪۶‬رکے‪۶‬اگ۔‬
‫ہی ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وہ ‪۶‬ہک ‪۶‬احصہب ‪۶‬یک ‪۶‬زغلوشں ‪۶‬رپ ‪۶‬رگتف ‪۶‬رکںی ‪۶‬ےگ۔ ‪۶‬واا ‪۶‬كالہم ‪۶‬اہشب ‪۶‬افخ ‪۶‬یج ‪۶‬رہمح ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬میسن ‪۶‬ارلباؿ ‪۶‬رشچ ‪۶‬افشء ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫اقیض‪۶‬ایعؿ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫نْفْمعویۃْفذالكْکلبْمْنْکالبْالہاویۃْ وج‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬منہج‪۶‬ےک‪۶‬کیّوں‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪ُ ۶‬کنا‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ومنْیکونْیطع‬
‫ےہ۔‬ ‫‪4‬۔ ْ‬
‫واللْیِولْالحقْویہدیْالسؽیل(اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬چس‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬دیسےھ‪۶‬راےتس ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬دہاتب ‪۶‬داتی ‪۶‬ےہ۔ب)واللْ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ٰ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳۳۳ /۹۳‬و‪۳۳۹‬و‪۳۳۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫ْالمعجمْاالوسطْدحتب‪ ۱۹۰۱۶‬ۃبتکم‪۶‬ااعملرػ‪۶‬رباؿ‪ْ۳۰۹ /۰۶‬ومجمعْالزوائدْ‪۹۱۰ /۳‬‬
‫‪3‬‬

‫ْنسیمْالریاضْالبابْالثالثْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬رجگاب‪۶‬ادنہل‪۰۱۳ /۱۶‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 281 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہلئسم‪:۳۳۱۶‬اردوھہقل‪۶‬علض‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬كلم‪۶‬رجگاب‪۶‬حتف‪۶‬نسح‪۶‬اک‪۶‬وپل‪۶‬ومولؼ‪۶‬ونر‪۶‬یبن‪۶‬انب‪۶‬احیج‪۶‬ویل‪۶‬دمحم‪۶‬اصخت‪۳۲۶‬راضمں‪۶‬اابملرک‪۳۱۱۳۶‬ھ‬

‫تعاٰلْعلیہْوْع ٰیلْاْٰلہْوسلم‪،‬ا ّمابعد ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم‪،‬نحمدہْونصیلْعیلْرسولہْالکریمْصیلْاللْ ٰ‬
‫املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬دنمرہج‪۶‬دلی‪۶‬سملئ‪۶‬ںیم‪:‬‬
‫‪۶‬ایحب‪۶‬ابیناء‪۶‬واوایلء‪۶‬و‪۶‬دہشاء‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫(‪)۳‬روچ‪۶‬دعب‪۶‬رخوچ‪۶‬مسج‪۶‬ےک ُ‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬وصخفا‪۶‬خت‪۶‬ہک ِ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬رو ِچ‪۶‬باک‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬طنالدو‪۶‬سلجم‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا یتکس‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬اور‪۶‬وکیئ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬باک‪۶‬روچ‪۶‬یک‪۶‬رشتفی‪ٓ ۶‬ا ورؼ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫دیعبار‪۶‬ااکمں‪۶‬ےھجمس‪۶‬وہ‪۶‬صخش‪۶‬داترہ‪۶‬امالس‪۶‬ںیم اسیک‪۶‬اھجمس‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ؟‬
‫‪۶‬وبقر‪۶‬الہ‪۶‬اﷲ یک‪۶‬ربارب‪۶‬اوراُں‪۶‬رپ‪۶‬وھپل‪۶‬ڑچاھےن‪۶‬وک‪۶‬دبمت‪۶‬تنالےئ‪۶‬وتاك‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬الہ‪۶‬امالس‪۶‬اک‪۶‬اسیک‪۶‬ایخل‪۶‬وہاگ؟‬
‫(‪)۹‬وکیئ‪۶‬صخش ِ‬
‫(‪)۱‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اھت‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬اور‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬ےہک‪۶‬انجب‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫وک‪۶‬قلطم‪۶‬بیغ‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬ہکلب‪۶‬امتس‪۶‬ابساں‪۶‬وک‪۶‬انتج‪۶‬ملع‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬اُانت‪۶‬یہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬اھت‪۶‬رغؿ‪۶‬ملع‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬اسیک‪۶‬اھجمساجےئ‪۶‬اگ؟‬
‫(‪)۰‬وقب‪۶‬اداں‪۶‬ےک‪۶‬ادہشاں‪۶‬دمحما‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬اہھت‪۶‬ےک‪۶‬اوگنےھٹ‪۶‬وچانم‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ؟‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش ااکنر‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬اسیک‪۶‬‬
‫اھجمس‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ؟‬
‫(‪)۱‬وج‪۶‬صخش‪۶‬دمعا‪۶‬رتک‪۶‬امجمت‪۶‬رکے‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬الہِ‪۶‬امالس‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬ایخل‪۶‬وہاگ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫(‪)۳‬املسمں‪۶‬یک‪۶‬روچ‪۶‬دعب‪۶‬ااقتنل‪۶‬اہجں‪۶‬اچےہ‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪،‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫خت ‪۶‬املسمں ‪۶‬رمبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬راہ ‪۶‬وھکل ‪۶‬دؼ ‪۶‬اجیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اہجں‪۶‬‬ ‫اذاْماتْالمؤمنْیخیلْسربہْیسر حْحیثْیشاءْ‪1‬۔ ْ‬
‫اچےہ‪۶‬اجےئ۔‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬لصفم‪۶‬ایبں ‪۶‬امہرؼ‪۶‬اتکب ‪۶‬ایحب ‪۶‬اوملاب ‪۶‬یف‪۶‬ایبں ‪۶‬امسف‪۶‬االوماب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ما ِں‪۶‬‬
‫ادقك ‪۶‬امتس ‪۶‬اہجں ‪۶‬ےس ‪۶‬ارعف ‪۶‬و ‪۶‬اٰیلع ‪۶‬ےہ ‪۶‬واہں ‪۶‬ہی ‪۶‬وسال ‪۶‬رکبا ‪۶‬یھب ‪۶‬ےب ‪۶‬اج ‪۶‬ےہ‪،‬اامس ‪۶‬انب ‪۶‬رجح ‪۶‬یکم ‪۶‬رحعۃ ‪۶‬اﷲ ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ‬
‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ابک‪۶‬وقب‪۶‬ںیم‪۶‬میّز‪۶‬ہزار‪۶‬ہگج‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرام‬

‫ْاتحافْالسادةْالمتِنیْبحوالہْالمصنفْالبنْایبْشؼبہْکتابْذکرْالموتْفضیلۃْذکرْالموتْدارالقکرْبیوتْ‪۹۹۳ /۳۳‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Page 282 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وہ مکیے‪۶‬ںیہ‪1‬۔‬
‫اامس‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬ویسیط‪۶‬اخمت‪۶‬افحع‪۶‬ادحلتب‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ب‪۶‬‬‫اذنْلالنؽیاءْانْیخرجواْمنْقبورھمْویتصرفواْفْ امتس‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬اایتخر‪۶‬صال‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬ضرارا ِ‬
‫تیط ‪۶‬ےس ‪۶‬باہز ‪۶‬رشتفی ‪۶‬الںیئ ‪۶‬اور ‪۶‬ہلمج‪۶‬اعمل ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬و ‪۶‬رنیم ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫العالمْالعلویْوْالسقیلْ۔‪ْ 2‬‬
‫اہجں‪۶‬وج‪۶‬اچںیہ‪۶‬رصتػ‪۶‬ؾرامںیئ۔‬
‫روچ‪۶‬ادقك‪۶‬یک‪۶‬رشتفی‪ٓ ۶‬ا ورؼ‪۶‬وکدیعب‪۶‬ار‪۶‬ااکمں‪۶‬اجانن‪۶‬ارگ‪۶‬تراہِ‪۶‬لہج‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬یملع‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬رجاب‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬ادیب‪۶‬ےہ‪،‬اورترانبےئ‪۶‬واہتیب‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم‬
‫واہتیب‪۶‬وخد‪۶‬رفکِ‪۶‬یلج‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬
‫ب‪۶‬وبقر‪۶‬میّت‪۶‬ےہ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫(‪)۹‬ربار ِ‬
‫اال ْفزوروھا ْفانہا ْتزھدکم ْف ْالدنیا ْوتذکرکمْ ُهں ‪۶‬ول‪،‬وبقر ‪۶‬یک‪۶‬ربارب ‪۶‬رکو ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬ےب‪۶‬رتغ‪۶‬‬
‫رکے‪۶‬یگ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬باددالےئ‪۶‬یگ۔‬ ‫االٰخرة۔‪ْ 3‬‬
‫ب‪۶‬ضراراب‪۶‬اوایلء‪۶‬رکاس‪۶‬ہک‪۶‬ومخت‪۶‬ہزاروں‪۶‬ہزار‪۶‬ترتک‪۶‬واعسدب‪۶‬ےہ‪،‬اےس‪۶‬دبمت‪۶‬ہن‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪۶‬واہیب‪۶‬بااکبر‪،‬انب‪۶‬ہیمیت‪۶‬اک‪۶‬‬
‫وصخفا‪۶‬ربار ِ‬
‫ہلضف‪۶‬وخار۔واہں‪۶‬اجولہں‪۶‬ےن‪۶‬وجدباعب‪۶‬لثم‪۶‬رصق‪۶‬وضراریم‪۶‬ااجید‪۶‬رکےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬رضور‪۶‬بااجتر‪۶‬ںیہ‪،‬رگم‪۶‬اُں‪۶‬ےس‪۶‬ربارب‪۶‬ہک‪۶‬میت‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬دبمت‪۶‬ہن‪۶‬وہاجےئ‪۶‬یگ۔ےسیج‪۶‬امنر‪۶‬ںیم‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬رشفی‪۶‬طلغ‪۶‬ڑپانھ‪،‬روکف‪۶‬ووجسد‪۶‬حیحص‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪،‬اہطرب‪۶‬كیھٹ‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬اعس‪۶‬وعاس‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اجرؼ‪۶‬و‪۶‬مارؼ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬امنر‪ُ ۶‬ترؼ‪۶‬ہن‪۶‬وہاجےئ‪۶‬یگ۔‬
‫ربقاملسمں‪۶‬رپ‪۶‬وھپل‪۶‬رانھک‪۶‬بحتسم‪۶‬ےہ‪،‬اہمئ‪۶‬دنی‪۶‬ؾرامےت‪۶‬نیہ‪،‬وہ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬رت‪۶‬ےہ‪۶‬حیبست‪۶‬ایہٰل‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رمدے‪۶‬اک‪۶‬دل‪۶‬تہلے‪۶‬اگ۔‪۶‬کماْ‬
‫ْفتاویْاالمامْفِیہْالنقسْوغیھا(اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬ہیقف‪۶‬اسفنل‪۶‬ےک‪۶‬اتفوؼ‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔ب)اتفوؼ‪۶‬اعریگمل‪۶‬ہی‪۶‬وریغاہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ف ٰ‬
‫ربقوں‪۶‬رپ‪۶‬گالب‪۶‬وریغہ‪۶‬وخوبش‪۶‬دار‪۶‬وھپل‪۶‬رانھک‬ ‫وضعْالوردْوالریاحنیْعیلْ ْ‬

‫ْالکربیْالبنْالحجرالہؼتیمْبابْالجنائزْدارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۵ /۹‬‬
‫‪1‬‬
‫ٰ‬ ‫القتاوی‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬

‫ْللقتاویْتنویرْالحوالكْفْامکانْرؤیۃْالنیبْوالملكْدارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۹۲۱ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ٰ‬ ‫ْالحاوی‬

‫ْسننْا بنْماجہْابوابْالجنائزْبابْماجاءْفْزیارةْالِبورْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۳۳۰‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 283 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ااھچ‪۶‬ےہ۔ب)‬ ‫الِبورْحسنْ‪1‬۔ ْ‬
‫تعاٰلْاعلم‬
‫اےس‪۶‬دبمت‪۶‬انہک‪۶‬یھب‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬واہہیب‪۶‬یہ‪۶‬یک‪۶‬فاللب‪۶‬ےہ‪،‬واللْ ٰ‬
‫(‪)۱‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬بیبح‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬امتس‪۶‬اونیل‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخنی‪۶‬و‪۶‬رشق‪۶‬ورغب‪۶‬ورعك‪۶‬وؾرك‪۶‬وامتحت‪۶‬الیزؼ‪۶‬و‪۶‬‬
‫ہلمج‪۶‬اماکں ‪۶‬واموکیں ‪۶‬ایٰل‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬االباس‪۶‬ےک‪۶‬درے‪۶‬درے‪۶‬اک ‪۶‬ملع‪۶‬یلیصفت‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ایبں ‪۶‬امہرے‪۶‬رماہل ‪۶‬انباءْالمصط ٰیف ْوْخالصْ‬
‫االعتِادْوالدولۃْالمکیہ وریغاہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔وج‪۶‬ےہک‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وکملع‪۶‬بیغ‪۶‬طؾلقا‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬با‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اور‪۶‬‬
‫هت‪ٓ ۶‬ا دویمں‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪،‬اامس‪۶‬حذۃ‪۶‬االمالس‪۶‬زغایل‪۶‬وریغہ‪۶‬ااکترؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫وبنب‪۶‬اک‪۶‬ینعم‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔ب)‬ ‫النبوةْیھْاالطالعْعیلْالغیب‪2‬۔ ْ‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫بیغ ‪۶‬اک ‪۶‬اجےنن ‪۶‬واال ‪۶‬وت ‪۶‬اےنپ ‪۶‬بیغ ‪۶‬رپ ‪۶‬یسک ‪۶‬وک ‪۶‬طلسم ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکبا‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫وساےئ‪۶‬اےنپ‪۶‬دنسپبڈہ‪۶‬روسولں‪۶‬ےک۔(ب)‬ ‫تعاٰلْاعلم۔‬‫" ۔‪۶ ۶ ۶‬واللْ ٰ‬
‫‪3‬‬

‫ل‬
‫(‪)۰‬اداں ‪۶‬ںیم ‪۶‬با ِس ‪۶‬ادقك ‪ُ ۶‬هں ‪۶‬رک ‪۶‬اوگنےھٹ ‪ُ ۶‬خوانم ‪۶‬خس ِت ‪۶‬رصتحی ‪۶‬بتکِ ‪۶‬ہقف ‪۶‬ردا غزنار ‪۶‬احہیش ‪۶‬دراتخمر ‪۶‬و ‪۶‬اجعم ‪۶‬ارلومررشچ‪۶‬اقنہی ‪۶‬واتفوؼ‪۶‬‬
‫وصہیف‪۶‬وزنکاابعلد‪۶‬بحتسم‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬اک‪۶‬زبمع‪۶‬ایبں‪۶‬امہرؼ‪۶‬اتکب‪۶‬منیْالعنیْفْحکمْتِؽیلْاالْب اْمنی ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ااکنر‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫‪۶‬اعشر‪۶‬واہہیب‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬
‫ٓا چ‪۶‬لک ِ‬
‫(‪)۱‬بالوہج ‪۶‬رشیع‪۶‬دمعا ‪۶‬رتک ‪۶‬امجمت ‪۶‬گناہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬اعدؼ ‪۶‬افقس ‪۶‬رمگاہ ‪۶‬ےہ‪۶‬حیحص ‪۶‬ملسم ‪۶‬رشفی ‪۶‬ںیم ‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬وعسمد ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ولوانکم ْصلؼتم ْف ْبیوتکم ْکما ْیصیل ْھذاالمتخلف ْفْ اور‪۶‬ارگ‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬رھگوں‪۶‬ںیم‪۶‬امنر‪۶‬ڑپیھ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬بارک‪۶‬امجمت‪۶‬‬
‫بؼتہ ْلرتکتم ْسنۃ ْنؽیکم ْولو ْترکتم ْسنۃ ْنؽیکم ْولوْ اےنپ‪۶‬رھگ‪۶‬ںیم‪۶‬ڑپاتھ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬مت‪۶‬اےنپ‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫یک‪۶‬میت‪۶‬وھچرو‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‬ ‫ترکتمْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالسادسْعشرْونراین‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬اشپور‪۱۱۳ /۱۶‬‬
‫ْ ٰ‬
‫ْالمواہبْاللدنیہْالمِصدالثاینْالقصلْاالولْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۰۳ /۹‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۹۲ /۳۹‬و‪۹۳۶‬‬
‫‪Page 284 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫سنۃ ْنؽیکم ْلضللتم‪ْ 1‬ا ْھ ْای ْضالل ْعن ْسؽیلْ یبن‪۶‬یک‪۶‬میت‪۶‬وھچر‪۶‬دؼ‪۶‬وت‪۶‬رمگاہ‪۶‬وہاجو‪۶‬ےگ‪۶‬ا‪۶‬ھ‪۶‬ینعی‪۶‬یقتم‪۶‬ولوگں‪۶‬ےک‪۶‬‬

‫المتِنی ْوان ْاستحلہ ْاو ْاستخقہ ْفضالل ْفْ راےتس‪۶‬ےس‪۶‬ہت‪۶‬اجو‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬رتک‪۶‬امجمت‪۶‬وک‪۶‬جالل‪۶‬‬
‫اجبا‪۶‬با‪۶‬اکلہ‪۶‬اھجمس‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬رمگاہ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔اﷲ رب‪۶‬ااعلنیمل‪۶‬‬ ‫الدین‪،‬والعیاذْباللْربْالعالمنی۔ ْ‬
‫یک‪۶‬انپہ(ب)‬
‫ابک‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬اہنتب‪۶‬رضورؼ‪۶‬و‪۶‬اکبر‪ٓ ۶‬ا دم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دویدنبویں‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬ہلئسم‪۶‬وپانھچ‪۶‬با‪۶‬یسک‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬رپ‪۶‬اکں‪۶‬رانھک‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہززگ‪۶‬‬
‫ػی‬
‫اجتر ‪۶‬ںیہن‪،‬امتس ‪۶‬املعےئ ‪۶‬رحنیم ‪ ۶‬نیں ‪۶‬باالافتق ‪۶‬دویدنبویں ‪۶‬وک ‪۶‬رمدت ‪۶‬ھکل ‪۶‬ےکچ ‪۶‬اور ‪۶‬ؾرامدبا۔ ‪۶‬منْشكْفْکقرہْوعذابہْفِدْکقرْ‪2‬۔‬
‫(سج‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رفکو‪۶‬ذعاب‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر‪۶‬وہایگ۔ب)وج‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬اوقا ِل‪۶‬وعلمہن‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬اںیہن‪۶‬املسمں‪۶‬اجانن‪۶‬درانکر‪۶‬‬
‫اں‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬ںیم كش‪۶‬یھب‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ۔دوھکی‪۶‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬رشفی۔واللْالہادی۔‬
‫‪۶۳۹‬وشال‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫ارویمبڈؼ‪۶‬دااخکہن‪۶‬مایہ‪۶‬علض‪۶‬تریلی‪۶‬رمہلس‪۶‬ه ّنڈاریم‪۶‬اعمل‪۶‬نسح‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪۳۳۴۶‬با‪:۳۹۳۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اں‪۶‬سملئ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪:‬‬
‫(‪)۳‬ربڈ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬وہاگ‪۶‬هت‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬ےس‪۶‬یہ‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬وہاگ‪۶‬رھپ‪۶‬دنبہ‪۶‬ےس‪۶‬ویکں‪۶‬رگتف‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ویکں‪۶‬زسا‪۶‬اک‪۶‬رمبکت‪۶‬‬
‫رہھٹابا‪۶‬ایگ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬وکں‪۶‬ما‪۶‬اکس‪۶‬ایک‪۶‬وج‪۶‬قحتسم‪۶‬ذعاب‪۶‬اک‪۶‬وہا‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬دقتری‪۶‬ںیم‪۶‬ھکل‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬ویہ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ویکہکن‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬باک‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫باتب‪۶‬وہراہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬بالمکح‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬ابک‪۶‬د ّرہ‪۶‬ںیہن‪۶‬اتلہ۔رھپ‪۶‬دنبے‪۶‬ےن‪۶‬وکں‪۶‬ما‪۶‬اےنپ‪۶‬اایتخر‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬اکس‪۶‬ایک‪۶‬وج‪۶‬دوریخ‪۶‬وہا‪۶‬با‪۶‬اکؾر‪۶‬با‪۶‬افقس‪،‬‬
‫وج‪ُ ۶‬ترے‪۶‬اکس‪۶‬دقتری‪۶‬ںیم‪۶‬ےھکل‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪ُ ۶‬ترے‪۶‬اکس‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬ےلھب‪۶‬ےھکل‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬ےلھب‪،‬رہباحل‪۶‬دقتری‪۶‬اک‪۶‬باعب‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪۶‬ویکں‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬‬
‫رجمس‪۶‬انببا‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬؟‪۶‬وچرؼ‪۶‬رکبا‪،‬ربا‪۶‬رکبا‪،‬لتق‪۶‬رکبا‪،‬وریغہ‪۶‬وریغہ‪۶‬وج‪۶‬دنبہ‪۶‬یک‪۶‬دقتری‪۶‬ںیم‪۶‬ھکل‪۶‬د تیے‪۶‬ںیہ‪۶‬ویہ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اےسی‪۶‬یہ‪۶‬تنک‪۶‬اکس‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬ےہ۔‬
‫ح ح‬ ‫ح‬
‫(‪)۹‬خت‪۶‬یسک‪۶‬وعرب‪۶‬ےن‪۶‬یسک‪۶‬صخش‪۶‬ےس‪۶‬قرتب‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬وک‪ ۶‬عل‪۶‬رہ‪۶‬ایگوت‪۶‬اك‪ ۶‬عل‪۶‬وک‪ ۶‬ع ِل‪۶‬رحاس‪۶‬ویکں اہک‪۶‬ایگ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬لعف‪۶‬‬
‫ح‬
‫قرتب‪۶‬وک‪۶‬ربا‪۶‬ویکں‪۶‬اہک‪۶‬ایگ؟‪۶‬اور‪۶‬خت‪۶‬اك‪ ۶‬عل‪۶‬ےس‪۶‬ہچب‪۶‬دیپا‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ہچب‪۶‬وک‪۶‬‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالمساجدْبابْبیانْفضلْالجماعۃالخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۹۱۹ /۳۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪ 2‬حسامْالحرمنی ہبتکم‪۶‬وبنہی‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪ ۳۱۶‬ہبتکم‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬تریلی‪۶‬ؿ ‪۵۰‬‬

‫‪Page 285 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رحایم‪۶‬ویکں‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ؟‪۶‬ویکہکن‪۶‬ےنتج‪۶‬ااعفل‪۶‬دنبہ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬دقتری‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬مکحِ‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اب‪۶‬اك‪۶‬وعرب‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪۶‬اینپ‪۶‬‬
‫دقرب‪۶‬اور‪۶‬مکح‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬ولعفں‪۶‬وک‪۶‬رکایل‪،‬ںیہن‪۶‬ویہ‪۶‬ایک‪۶‬وج‪۶‬دقتری‪۶‬ںیم‪۶‬ھکل‪۶‬دبا‪۶‬اھت‪۶‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ربا‪۶‬با‪۶‬رحاس‪۶‬انہک‪۶‬ویکرکن‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۱‬اُك‪۶‬ےچب‪۶‬یک‪۶‬روچ‪۶‬باک‪۶‬یھت‪۶‬با‪۶‬باباک؟‪۶‬با‪۶‬اُں‪۶‬رووحں‪۶‬ںیم‪۶‬یک‪۶‬روچ‪۶‬یھت‪۶‬وج‪۶‬رو ِر‪۶‬ارل‪۶‬ںیم دیپا‪۶‬وہیئ‪۶‬ںیھت‪۶‬با‪۶‬وکیئ‪۶‬اور؟اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬میت‪۶‬وج‪۶‬ہچب‪۶‬رحایم‪۶‬وہایگ‪۶‬اور‪۶‬روچ‪۶‬باک‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہن‪۶‬روچ‪۶‬یھب‪۶‬ا یس‪۶‬ےہ‪۶‬اسیج‪۶‬ہچب‪۶‬رحایم‪۶‬ویکرکن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ؟طقف‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫(‪)۳‬ربڈ‪۶‬رمگاہ‪۶‬ےب‪۶‬دنی‪۶‬ےہ‪،‬اُےس‪۶‬وکیئ‪۶‬وجبا‪۶‬امرے‪۶‬وت‪۶‬ویکں باراؿ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬وت‪۶‬دقتری‪۶‬ںیم‪۶‬اھت۔اك‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬امل‪۶‬دباےل‪۶‬وت‪۶‬ویکں‪۶‬‬
‫ڑگببا‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬دقتری‪۶‬ںیم‪۶‬اھت۔ہی‪۶‬اطیشین‪۶‬ولعفں‪۶‬اک‪۶‬دوھاک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اسیج‪۶‬ھکل‪۶‬دبا‪۶‬ااسی‪۶‬ںیمہ‪۶‬رکبا‪۶‬ڑپباےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬اسیج‪۶‬مہ‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫اُك‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬اجں‪۶‬رک‪۶‬ویہ‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹‬ہی‪۶‬ویہ‪۶‬ابِلیل‪۶‬وعلمں‪۶‬اک‪۶‬دوھاک‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬دبدونیں‪۶‬وک‪۶‬دبا‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ملع‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬وبجمر‪۶‬ںیہن رکبا۔وعرب‪۶‬ربا‪۶‬رکےن‪۶‬وایل‪۶‬یھت‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫اك‪۶‬اکہی‪ٓ ۶‬ا دنئہ‪۶‬احل‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ےس‪۶‬اجں‪۶‬رک‪۶‬ھکل‪۶‬ایل۔ارگ‪۶‬وہ‪۶‬جالل‪۶‬رکےن‪۶‬وایل‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬اےس‪۶‬جالل‪۶‬وایل‪۶‬یہ‪۶‬اھکل‪۶‬اجبا۔‬
‫(‪ُ )۱‬روںیح‪۶‬ارل‪۶‬ںیم‪۶‬دیپا‪۶‬ہن‪۶‬وہںیئ‪،‬اہں‪۶‬مسج‪۶‬ےس‪۶‬دو‪۶‬ہزار‪۶‬ترك‪۶‬ےلہپ‪۶‬ںینب‪،‬ودلارحلاس‪۶‬اک‪۶‬اانپ‪۶‬وصقر‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬ہکبج‪۶‬وہ‪۶‬رحاس‪۶‬ےس‪۶‬دیپا‪۶‬وہا‪۶‬‬
‫ودل‪۶‬ارحلاس‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم ایک‪۶‬كش‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬روچ‪۶‬یک‪۶‬بابایک‪۶‬الرس۔روچ‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬فاللب‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪،‬دبدنی‪۶‬یک‪۶‬روچ‪۶‬‬
‫باباک‪۶‬ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬ودلالذالل‪۶‬وہ۔اور‪۶‬ددنیار‪۶‬یک ُ‪۶‬روچ‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬والدب‪۶‬رحاس‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪،‬روچ‪۶‬ےک‪۶‬باک‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪۶‬مسج‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ہفطن ‪۶‬رحاس ‪۶‬ےس ‪۶‬اننب‪۶‬ویکرکن ‪۶‬طت ‪۶‬ایگ۔ےب‪۶‬ملع ‪۶‬وک ‪۶‬ا یس ‪۶‬اہجوتلں ‪۶‬اور ‪۶‬ا یس ‪۶‬باوتں ‪۶‬ںیم ‪۶‬وخؿ‪۶‬ےس ‪۶‬افدئہ ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا ‪۶‬وسا ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬اطیشں‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلمْ۔ ْ‬
‫یسک‪۶‬اھگیٹ‪۶‬ںیم‪۶‬راہ‪۶‬امر‪۶‬رک‪۶‬ہالک رکدے۔واللْ ٰ‬

‫_____________________‬

‫‪Page 286 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 287 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رسالہ‬
‫‪۳۱۹۱‬ھ‬
‫ثلجالصدرالیناٌالقدر‬
‫(مییے‪۶‬یک‪۶‬ڈنھٹک‪،‬اامیں‪۶‬دقتری‪۶‬ےک‪۶‬میت)‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬
‫ک‬
‫ہلئسم‪:۳۹۳۶‬ار‪۶‬علض‪ ۶‬ھیزؼ‪۶‬كلم‪۶‬اودھ‪۶‬ومعض‪۶‬کیوارہ‪۶‬رمہلس‪۶‬دیس‪۶‬دمحم‪۶‬رفظم‪۶‬نیسح‪۶‬اصخت‪۶‬جلؼ‪۶‬دیس‪۶‬راض‪۶‬نیسح‪۶‬اصخت‪،‬بعلقڈار‪۶‬کیوارہ‬
‫‪،۹۴‬رحمس‪۶‬ارحلاس‪۳۱۹۱۶‬ھ‬
‫ہچ‪۶‬یم‪۶‬ؾرامدنی‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬درںی‪۶‬ہلئسم(ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪،‬ب)قر ٓا ں‪۶‬ںیم‪۶‬سج‪۶‬آ تب‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪"۶‬اے‪۶‬دمحم‪!۶‬اں‪۶‬ااخشؿ‪۶‬وک‪۶‬ربادہ‪۶‬دہاتب‪۶‬طت‪۶‬رکو‪،‬اں‪۶‬ےکےئل‪۶‬امالس‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬تیشم‪۶‬اریل‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬املسمں‪۶‬ہن‪۶‬وہں‪۶‬‬
‫ےگ‪"۶‬۔اور ‪۶‬ہز ‪۶‬ارم ‪۶‬ےک‪۶‬وبثب ‪۶‬ںیم‪۶‬اثیز ‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬قر ٓا ین‪۶‬وموجد ‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬سپ ‪۶‬ویکرکن ‪۶‬جالػ‪۶‬تیشم‪۶‬رپورداگر ‪۶‬وکیئ‪۶‬ارم‪۶‬وہظر ‪۶‬بڈری‪۶‬وہاتکس‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬ویکہکن‪۶‬تیشم‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ارادہ‪۶‬رپورداگر‪۶‬اعمل‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬خت‪۶‬یسک‪۶‬اکس‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬دنبہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ویکرکن‪۶‬رکاتکس‪۶‬‬
‫اھت۔اور ‪۶‬اﷲ ےن ‪۶‬خت ‪۶‬لبق ‪۶‬دیپاشئ ‪۶‬یسک ‪۶‬رشب ‪۶‬ےک ‪۶‬ارادہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬اکؾر ‪۶‬رےنھک ‪۶‬اک ‪۶‬رکایل ‪۶‬اھت ‪۶‬وتا ‪۶‬ب ‪۶‬وہ ‪۶‬املسمں ‪۶‬ویکرکن ‪۶‬وہاتکس ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪1"‬۔‬ ‫"‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۳۹ /۹‬‬
‫‪Page 288 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےک ‪۶‬اصػ ‪۶‬ینعم ‪۶‬ہی ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬سج ‪۶‬ارم ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬وخاشہ ‪۶‬وہیگ ‪۶‬وہ ‪۶‬وہاگ۔سپ ‪۶‬ابساں ‪۶‬وبجمر ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬بار ‪۶‬رپك ‪۶‬ویکرکن ‪۶‬وہیتکس‪۶‬‬
‫ےہہک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ؽالں‪۶‬اکس‪۶‬ویکں‪۶‬ایک‪،‬ویکہکن‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬دہاتب‪۶‬اراجتب‪۶‬بارؼ‪۶‬زعاہمس‪۶‬وہیگ‪۶‬وہ‪۶‬اایتخر‪۶‬رکے‪۶‬اگ۔ملع‪۶‬اور‪۶‬ارادہ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫نیب‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ‪،‬اہیں‪۶‬نم‪۶‬اشیء‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وخاشہ‪۶‬ػاہز‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ۔رھپ‪۶‬ابساں‪۶‬بار‪۶‬رپك‪۶‬ںیم‪۶‬ویکں‪۶‬البااجےئ‪،‬سپ‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬‬
‫اﷲ باک‪۶‬یسک‪۶‬رشب‪۶‬وک‪۶‬الہ‪۶‬انجں‪۶‬ےس‪۶‬رکبا‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ا یس‪۶‬یہ‪۶‬دہاتب‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫الل مْھدایۃْالحقْوالصواب‪،‬ربناْالْتز غْقلوبناْبعدْ اے‪۶‬اﷲ ! ںیم‪۶‬ھجت‪۶‬ےس‪۶‬قح‪۶‬اور ‪۶‬دریگتس‪۶‬اک‪۶‬اگبلطر ‪۶‬وہں‪،‬اے‪۶‬‬
‫اذھدیؾناْوھبْلناْمنْلدنكْرحمۃْانكْانتْالوھاب‪ ْ،‬امہرے ‪۶‬رب ‪۶ !۶‬امہرے‪۶‬دل ‪۶‬ڑیٹےھ ‪۶‬ہن‪۶‬رک ‪۶‬دعب ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ہک ‪۶‬وت ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ربْاینْاعوذبكْمنْھمزاتْالشیطنیْواعوذْبكْربْ ںیمہ‪۶‬دہاتب‪۶‬دؼ‪،‬اور‪۶‬ںیمہ‪۶‬اےنپ‪۶‬باك‪۶‬ےس‪۶‬رحػت‪۶‬اطع‪۶‬رک‪،‬كشیب‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫وت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ترا ‪۶‬دےنی ‪۶‬واال‪،‬اے ‪۶‬ریمے ‪۶‬رب! ‪۶‬ریتؼ ‪۶‬انپہ ‪۶‬ایش نی ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫انْیحضروْن۔ ْ‬
‫ووسوسں‪۶‬ےس‪،‬اور‪۶‬اے‪۶‬ریمے‪۶‬رب‪۶!۶‬ریتؼ‪۶‬انپہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ریمے‪۶‬باك‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪(۳۹۶‬ب)‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬دنبے‪۶‬انبےئ‪،‬اور ‪۶‬اںیھن‪۶‬اکں‪ٓ ،‬ا ھکن‪،‬اہھت‪،‬باوں‪،‬رباں ‪۶‬وریغاہ‪ٓ ۶‬ا الب ‪۶‬و ‪۶‬وجارچ‪۶‬اطعؾرامےئ‪۶‬اور ‪۶‬اںیھن‪۶‬اک‪۶‬س‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫الےن‪۶‬اک‪۶‬رطہقی‪۶‬ااہلس‪۶‬ایک۔اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ارادے‪۶‬اک‪۶‬باعب‪۶‬وؾرامں‪۶‬تردار‪۶‬رکدبا‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬انمعف‪۶‬احلص‪۶‬رکںی‪۶‬اور‪۶‬رضموتں‪۶‬ےس‪۶‬ںیچب۔‬
‫رھپ ‪۶‬ایلع ‪۶‬درہج ‪۶‬ےک ‪۶‬رشفی ‪۶‬وجہز ‪۶‬ینعی ‪۶‬لقع ‪۶‬ےس ‪۶‬اتممر ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬سج ‪۶‬ےن‪۶‬امتس ‪۶‬ویحاباب ‪۶‬رپ ‪۶‬ابساں ‪۶‬اک ‪۶‬رمہبت ‪۶‬تراھبا۔لقع ‪۶‬وک ‪۶‬اں ‪۶‬اومر ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ادراک‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬یشخب۔ریخ‪۶‬ورش‪،‬عفن‪۶‬ورضر‪۶‬ہی‪۶‬وحاك‪۶‬ػاہزؼ‪۶‬ہن‪۶‬اچہپں‪ ۶‬مکیے‪۶‬ےھت۔رھپ‪۶‬اےس‪۶‬یھب‪۶‬طقف‪۶‬اینپ‪۶‬ھجمس‪۶‬رپ‪۶‬ےب‪۶‬زک‪۶‬وےب‪۶‬باور‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫وھچرا‪،‬ونہر‪۶‬الوھکں‪۶‬باںیت‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬لقع‪۶‬وخدادراک‪۶‬ہن‪۶‬رکیتکس‪۶‬یھت‪،‬اور‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬ادراک‪۶‬نکمم‪۶‬اھت‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬زغلك‪۶‬رکےن‪،‬وھٹرک‪۶‬اھکےن‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬انپہ ‪۶‬ےک ‪۶‬ےئل ‪۶‬وکیئ ‪۶‬رتردهت ‪۶‬دانم ‪۶‬اہھت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہن ‪۶‬ریتھک ‪۶‬یھت۔اا ‪۶‬ابیناء ‪۶‬جیھب ‪۶‬رک‪،‬اتکںیب ‪۶‬ابار ‪۶‬رک ‪۶‬درادرا ‪۶‬باب ‪۶‬اک ‪۶‬نسح ‪۶‬و ‪۶‬حبق ‪۶‬وخب‪۶‬‬
‫‪(۶ 1"‬ہک‪۶‬‬ ‫اتجرک ‪۶‬اینپ ‪۶‬تمعن ‪۶‬امتس ‪۶‬وامکل ‪۶‬ؾرامدؼ ‪۶‬یسک ‪۶‬ذعر ‪۶‬یک ‪۶‬ہگج ‪۶‬بایق ‪۶‬ہن ‪۶‬وھچرؼ"‬
‫روسولں‪۶‬ےک‪۶‬دعباﷲ ےک‪۶‬اہیں‪۶‬ولوگں‪۶‬وک‪۶‬وکیئ‪۶‬ذعر‪۶‬ہن‪۶‬رےہ‪۶‬ب)قح‪۶‬اک‪۶‬راہتس‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬واحض‪۶‬وہایگ۔دہاتب‪۶‬ورمگایہ‪۶‬رپ‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫‪‬‬ ‫رپدہ‪۶‬ہن‪۶‬راہ‪ "۶‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲۱ /۰‬‬
‫‪Page 289 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪1" ‬ھچک‪۶‬رتردیتس‪۶‬ںیہن‪۶‬دنی‪۶‬ںیم‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬وخب‪۶‬جڈا‪۶‬وہیئگ‪۶‬ےہ‪۶‬تنک‪۶‬راہ‪۶‬رمگایہ‪۶‬ےس(ب)‬ ‫‪‬‬

‫بااںی‪۶‬ہمہ‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬اخقل‪۶‬وہبا‪،‬ینعی‪۶‬داب‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬تفص‪،‬لعف‪۶‬وہ‪۶‬بااحلب‪،‬یسک‪۶‬دعموس‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬دعس‪۶‬ےس‪۶‬اکنل‪۶‬رک‪۶‬ابلك‪۶‬ووجد‪۶‬انہپ‪۶‬دانی‪،‬ہی‪۶‬‬
‫ایس ‪۶‬اکاکس ‪۶‬ےہ ‪،۶‬ہی‪۶‬ہن ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬یسک ‪۶‬ےک ‪۶‬اایتخر ‪۶‬ںیم‪۶‬دبا ‪۶‬ہن ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬اایتخر ‪۶‬بااتکس‪۶‬اھت‪،‬ہک ‪۶‬امتس ‪۶‬ولخماقب ‪۶‬وخد ‪۶‬اینپ ‪۶‬دح ‪۶‬داب‪۶‬ںیم‪۶‬تسین‪۶‬‬
‫ںیہ‪،‬ابک ‪۶‬تسین ‪۶‬دورسے ‪۶‬تسین ‪۶‬وک ‪۶‬ایک‪۶‬ہست ‪۶‬انبےکس‪،‬ہست ‪۶‬انببا ‪۶‬ایس ‪۶‬یک ‪۶‬ماں‪۶‬ےہوج ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬اینپ ‪۶‬داب‪۶‬ےس ‪۶‬ہست‪۶‬یقیقح‪۶‬وہست ‪۶‬قلطم‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬اہں ‪۶‬ہی ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬اینپ ‪۶‬رحػت ‪۶‬اور ‪۶‬انغےئ ‪۶‬قلطم ‪۶‬ےس ‪۶‬اعداب ‪۶‬ارجاء ‪۶‬ؾرامےئ ‪۶‬ہک ‪۶‬دنبہ ‪۶‬سج ‪۶‬ارم ‪۶‬یک ‪۶‬رط ‪۶‬ػ ‪۶‬دصق ‪۶‬رکے‪۶‬اےنپ ‪۶‬وجارچ‪۶‬‬
‫ادرھ‪۶‬ریھپے‪،۶‬ومال‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اےنپ‪۶‬ارادہ‪۶‬ےس‪۶‬اےس‪۶‬دیپا‪۶‬ؾرامداتی‪۶‬ےہ‪۶‬طنال‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اہھت‪۶‬دےئاں‪۶‬ںیم‪۶‬ےنلیھپ‪،‬ےنٹمس‪،‬اےنھٹ‪،‬ےنکھج‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬‬
‫ریھک‪،‬ولتار‪۶‬انبیئ‪،‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬داھر‪،‬اور‪۶‬داھر‪۶‬ںیم‪۶‬اکب‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬ریھک۔اك‪۶‬اک‪۶‬ااھٹبا‪،‬اگلبا‪،‬وار‪۶‬رکبا‪۶‬انببا‪،‬د‪۶‬وهت‪۶‬دنمش‪۶‬یک‪۶‬اچہپں‪۶‬وک‪۶‬لقع‪۶‬‬
‫ت‬
‫یشخب‪۶،‬اےس‪۶‬تنک‪۶‬ودب‪۶‬ںیم‪۶‬زیمت‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬اطع‪۶‬یک‪،‬رشتعی‪۶‬جیھب‪۶‬رک‪۶‬لتق‪۶‬قح‪۶‬و‪۶‬باقح‪۶‬یک‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬ترایئ‪۶‬اصػ‪۶‬اتجدؼ۔ربڈ‪۶‬ےن‪۶‬ویہ‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اتبیئ‪۶‬وہیئ‪۶‬ولتار‪،‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬انبےئ‪۶‬وہےئ‪۶‬اہھت‪،‬جڈایک‪۶‬دؼ‪۶‬وہیئ‪۶‬وقب‪۶‬ےس‪۶‬ااھٹےن‪۶‬اک‪۶‬دصق‪۶‬ایک۔وہ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬ےس‪۶‬اھٹ‪۶‬یئگ‪۶‬اور‪۶‬اکھجرک‪۶‬ودیل‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬مسج‪۶‬رپ‪۶‬رضب‪۶‬اچنہپےن‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬ایک‪،‬وہ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬ےس‪۶‬یکھج‪۶‬او‪۶‬رودیل‪۶‬ےک‪۶‬مسج‪۶‬رپ‪۶‬یگل۔وت‪۶‬ہی‪۶‬رضب‪۶‬نج‪۶‬اومر‪۶‬رپ‪۶‬وموقػ‪۶‬یھت‪۶‬هت‪۶‬‬
‫اطعےئ‪۶‬قح‪۶‬ےھت‪،‬اور‪۶‬وخد‪۶‬وج‪۶‬رضب‪۶‬واعق‪۶‬وہیئ‪۶‬بارادہ‪۶‬جڈا‪۶‬واعق‪۶‬وہیئ۔اور‪۶‬اب‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬رضب‪۶‬ےس‪۶‬ودیل‪۶‬یک‪۶‬رگدں‪۶‬ٹک‪۶‬اجبا‪۶‬دیپا‪۶‬وہاگ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬دیپا‪۶‬رکےن‪۶‬ےس‪۶‬وہاگ۔وہ‪۶‬ہن‪۶‬اچاتہ‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬ربڈ‪۶‬ایک‪۶‬امتس‪۶‬اسن‪۶‬ونج‪۶‬وكلم‪۶‬عمج‪۶‬وہ‪۶‬رکرور‪۶‬رکےت‪۶‬وت‪۶‬اانھٹ‪۶‬درانکر‪،‬ہززگ‪۶‬شبنج‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫رکیت‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬ےس‪۶‬اےنھٹ‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬اچاتہ‪۶‬وت‪۶‬رنیم‪ٓ ،‬ا امسں‪،‬اہپر‪۶‬هت‪۶‬ابک‪۶‬رگنل‪۶‬انب‪۶‬رک‪۶‬ولتار‪۶‬ےک‪۶‬بینلے(ونک)‪۶‬رپ‪۶‬دال‪۶‬دےی‪۶‬‬
‫اجےت‪،‬باس‪۶‬وک‪۶‬بال‪۶‬تراتر‪۶‬ہن‪۶‬یتکھج۔اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬ےس‪۶‬ےنچنہپ‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬اچاتہ‪۶‬رگدں‪۶‬انٹک‪۶‬وت‪۶‬ترؼ‪۶‬زیچ‪۶‬ےہ‪۶‬نکمم‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬طخ‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫ٓا با۔زلاویئں‪۶‬ںیم‪۶‬ہزاروں‪۶‬بار‪۶‬رجتہب‪۶‬وہاکچ‪۶‬ہک‪۶‬ولتارںی‪۶‬ڑپںی‪۶‬اور‪۶‬رخاك‪۶‬بک‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا یئ‪،‬وگایلں‪۶‬ںیگل‪۶‬اور‪۶‬مسج‪۶‬بک‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬آ ےت‪۶‬ڈنھٹؼ‪۶‬وہ‬
‫ںیئگ‪،‬ماس‪۶‬وک‪۶‬رعمہک‪۶‬ےس‪۶‬ےنٹلپ‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اپسویہں‪۶‬ےک‪۶‬رس‪۶‬ےک‪۶‬باولں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وگایلں‪۶‬یلکن‪۶‬ںیہ۔وت‪۶‬ربڈ‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬واعق‪۶‬وہا‪۶‬هت‪۶‬قلخ‪۶‬‬
‫جڈا‪۶‬و‪۶‬بارادہ‪۶‬جڈا‪۶‬اھت۔ربڈ‪۶‬اک‪۶‬چیب‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬اانت‪۶‬اکس‪۶‬راہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬لتق‪۶‬ودیل‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رطػ‪۶‬اےنپ‪۶‬وجارچ‪۶‬وک‪۶‬ریھپا‪۶‬اب‪۶‬ارگ‪۶‬ودیل‪۶‬‬
‫رشاع ‪۶‬قحتسم ‪۶‬لتق ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬ربڈ ‪۶‬رپ ‪۶‬ھچک ‪۶‬اسلاس ‪۶‬ںیہن ‪۶‬راہ ‪۶‬ہکلب ‪۶‬باراہ ‪۶‬وثاب ‪۶‬میظع ‪۶‬اک ‪۶‬قحتسم ‪۶‬وہاگ ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬زیچ ‪۶‬اک ‪۶‬دصق ‪۶‬ایک ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫وجارچ‪۶‬وک‪۶‬ریھپا‪۶‬ےسج‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬روسولں‪۶‬ےک‪۶‬درہعی‪۶‬ےس‪۶‬اینپ‪۶‬رمیض‪،‬اانپ‪۶‬دنسپبڈہ‪۶‬اکس‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اھت۔اور‪۶‬ارگ‪۶‬لتق‪۶‬باقح‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬وت‪۶‬بقینا‪۶‬ربڈ‪۶‬رپ‪۶‬اسلاس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ذعاب‪۶‬امیل‪۶‬اکقحتسم‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۱۲ /ْ۲‬‬
‫‪Page 290 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ت‬
‫غذاتفل‪۶‬مکح‪۶‬رشف‪۶‬اك‪۶‬ےشاک‪۶‬زعس‪۶‬ایک‪،‬اور ‪۶‬اك‪۶‬رطػ‪۶‬وجارچ‪۶‬وک‪۶‬وتمہج‪۶‬ایک‪۶‬ےسج‪۶‬ومیل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اینپ ‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےک‪۶‬واےطس ‪۶‬ےس‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫بضغ‪۶‬اینپ‪۶‬بارایض‪۶‬اکمکح‪۶‬اتببا‪۶‬اھت‪،‬رغؿ‪۶‬لعف‪۶‬ابساں‪۶‬ےک‪۶‬ارادہ‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬ہکلب‪۶‬ابساں‪۶‬ےک‪۶‬ارادہ‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬ارادہ‪۶‬ےس‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬یکین‪۶‬‬
‫اک‪۶‬ارادہ‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬وجارچ‪۶‬وکریھپے‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اینپ‪۶‬رحػت‪۶‬ےس‪۶‬یکین‪۶‬دیپا‪۶‬رکدے‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ترے‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬وجارچ‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫رطػ‪۶‬ریھپے‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اینپ‪۶‬ےب‪۶‬اینرؼ‪۶‬ےس‪۶‬دبؼ‪۶‬وک‪۶‬وموجد‪۶‬ؾرام‪۶‬دے‪۶‬اگ۔دو‪۶‬ایپویلں‪۶‬ںیم‪۶‬دہش‪۶‬اور‪۶‬رہز‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬دوونں‪۶‬وخد‪۶‬یھب‪۶‬جڈا‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬انبےئ‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪،‬دہش‪۶‬ںیم‪۶‬افشء‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬رہز‪۶‬ںیم‪۶‬ہالک‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬ارث‪۶‬یھب‪۶‬ایس‪۶‬ےن‪۶‬راھک‪۶‬ےہ۔رونش‪۶‬دامف‪۶‬ومیکحں‪۶‬وک‪۶‬جیھب‪۶‬رک‪۶‬اتب‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪،‬ہک‪۶‬دوھکی‪۶‬ہی‪۶‬دہش‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہی‪۶‬انمعف‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ربخدار‪۶!۶‬ہی‪۶‬رہز‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےنیپ‪۶‬ےس‪۶‬ہالک‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ۔اں‪۶‬باحص‪۶‬اور‪۶‬ریخ‪۶‬‬
‫وخاہ ‪۶‬امکحےئ ‪۶‬رکاس‪۶‬یک‪۶‬ہی ‪۶‬ابمرک ‪ٓ ۶‬ا وارںی ‪۶‬امتس ‪۶‬اہجں‪۶‬ںیم ‪۶‬وگںیجن ‪۶‬اور ‪۶‬ابک ‪۶‬ابک ‪۶‬صخش‪۶‬ےک ‪۶‬اکں‪۶‬ںیم ‪۶‬ںیچنہپ۔اك ‪۶‬رپ‪۶‬ھچک ‪۶‬ےن ‪۶‬دہش ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ایپیل‪۶‬ااھٹرک‪۶‬یپ‪۶‬اور‪۶‬ھچک‪۶‬ےن‪۶‬رہز‪۶‬یک۔اں‪۶‬ااھٹےن‪۶‬واولں‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬یھب‪۶‬جڈا‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬انبےئ‪۶‬وہےئ‪۶‬ےھت‪،‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ایپیل‪۶‬ااھٹ‪۶‬ےن‪،‬طنہ‪۶‬بک‪۶‬‬
‫ےل‪۶‬اجےن‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬یھب‪۶‬ایس‪۶‬یک‪۶‬ریھک‪۶‬وہیئ‪۶‬یھت۔طنہ‪۶‬اور‪۶‬قلح‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬جڈب‪۶‬رکےک‪۶‬ادنر‪۶‬ےنیل‪۶‬یک‪۶‬وقب۔اور‪۶‬وخد‪۶‬طنہ‪۶‬اور‪۶‬قلح‪۶‬‬
‫اور‪۶‬دعمہ‪۶‬وریغہ‪۶‬هت‪۶‬اك‪۶‬ےکولخمق‪۶‬ےھت‪،‬اب‪۶‬دہش‪۶‬ےنیپ‪۶‬واولں‪۶‬ےک‪۶‬وجػ‪۶‬ںیم‪۶‬دہش‪۶‬اچنہپ‪،‬ایک‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬عفن‪۶‬دیپا‪۶‬رکںیل‪۶‬ےگ‪۶‬؟‪۶‬با‪۶‬دہش‪۶‬‬
‫بڈاب‪۶‬وخد‪۶‬اخقل‪۶‬عفن‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ؟‪۶‬احما‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ںیہن‪،‬ہکلب‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ارث‪۶‬دیپا‪۶‬وہبا‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬دهت‪۶‬دقرب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہاگ‪۶‬وت‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ارادہ‪۶‬ےس‪۶‬وہاگ۔وہ‪۶‬ہن‪۶‬اچےہ‪۶‬وتونمں‪۶‬دہش‪۶‬یپ‪۶‬اجےئ‪۶‬ھچک‪۶‬افدئہ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪،‬ہکلب‪۶‬وہ‪۶‬اچےہ‪۶‬وت‪۶‬دہش‪۶‬رہز‪۶‬اک‪۶‬ارثدے‪،‬وییہن‪۶‬رہز‪۶‬واولں‪۶‬ےک‪۶‬ٹیپ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬رہز‪۶‬اجرک‪،‬ایک‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رضر‪۶‬یک‪۶‬قیلخت‪۶‬رکںیل‪۶‬ےگ‪۶‬با‪۶‬رہز‪۶‬وخد‪۶‬وخبد‪۶‬اخقل‪۶‬رضر‪۶‬وہاجاگیئ‪،‬احما‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ارث‪۶‬دیپا‪۶‬وہبا‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫ایس‪۶‬ےک‪۶‬ہضبق‪۶‬ادتقار‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہاگ‪۶‬وت‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬ارادے‪۶‬ےس‪۶‬وہاگ‪،‬ہکلب‪۶‬وہ‪۶‬اچےہ‪۶‬وت‪۶‬رہز‪۶‬دہش‪۶‬وہرک‪۶‬ےگل‪،‬بااںی‪۶‬ہمہ‪۶‬دہش‪۶‬ےنیپ‪۶‬واےل‪۶‬رضور‪۶‬‬
‫اقبل‪۶‬نیسحت‪۶‬و ٓا ؾرنی‪۶‬ںیہ‪،‬ہز‪۶‬اعلق‪۶‬یہی‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬اوھنں‪۶‬ےن‪۶‬ااھچ‪۶‬ایک‪،‬ااسی‪۶‬یہ‪۶‬رکبا‪۶‬اچےہ‪۶‬اور‪۶‬رہز‪۶‬ےنیپ‪۶‬واےل‪۶‬رضور‪۶‬القئ‪۶‬زسا‪۶‬و‪۶‬رفنںی‪۶‬‬
‫ںیہ‪،‬ہز‪۶‬دؼ‪۶‬وہك‪۶‬یہی‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬دب‪۶‬تخب‪۶‬وخدیشک‪۶‬ےک‪۶‬رجمس‪۶‬ںیہ۔‬
‫دوھکی‪۶‬اول‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬بک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬وہ‪۶‬اهت‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬ےک‪۶‬ارادے‪۶‬ےس‪۶‬وہا۔اور‪۶‬ےنتج‪۶‬آ الب‪۶‬اك‪۶‬اکس‪۶‬ںیم‪۶‬ےئل‪۶‬ےئگ‪۶‬هت‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬ےک‪۶‬ولخمق‪۶‬‬
‫ےھت ‪۶‬اور ‪۶‬ایس ‪۶‬ےک ‪۶‬مکح ‪۶‬ےس ‪۶‬اوھنں ‪۶‬ےن ‪۶‬اکس ‪۶‬دےی‪،‬وج ‪۶‬امتس ‪۶‬مقالء ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬ابک ‪۶‬ؾرقی ‪۶‬یک ‪۶‬رعتفی ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬دورسے ‪۶‬یک ‪۶‬ذمطت‪،‬امتس‪۶‬‬
‫رہچکباں ‪۶‬وج ‪۶‬لقع ‪۶‬ےس‪۶‬ہصح ‪۶‬ریتھک ‪۶‬وہں ‪۶‬اں ‪۶‬رہز ‪۶‬ونوشں ‪۶‬وک ‪۶‬رجمس ‪۶‬انبںیئ ‪۶‬یگ‪،‬رھپ ‪۶‬ویکں ‪۶‬انبیت ‪۶‬ںیہ‪،‬ہن ‪۶‬رہز ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬دیپا ‪۶‬ایک ‪۶‬وہا ‪۶‬ہن ‪۶‬رہز ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫وقب‪۶‬اہالک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ریھک‪۶‬وہیئ‪،‬ہن‪۶‬اہھت‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬دیپاایک‪۶‬وہا‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬تراھےن‪۶‬ااھٹےن‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ریھک‪۶‬وہیئ‪،‬ہن‪۶‬دنہ‪۶‬وقلح‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دیپا‪۶‬ےئک‪۶‬وہےئ‪۶‬ہن‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬جڈب‪۶‬و‪۶‬ششک‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ریھک‪۶‬وہیئ‪،‬ہن‪۶‬قلح‪۶‬ےس‪۶‬ارت‪۶‬اجبا‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ارادے‪۶‬ےس‪۶‬نکمم‪۶‬اھت‪ٓ ،‬ا دیم‪۶‬‬

‫‪Page 291 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫باین ‪۶‬اتیپ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اچاتہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬قلح ‪۶‬ےس ‪۶‬ارتے ‪۶‬رگم ‪۶‬اوھچ ‪۶‬وہ ‪۶‬رک ‪۶‬لکن ‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬اچاہںیہن ‪۶‬اتلچ۔خت ‪۶‬بک ‪۶‬ویہ ‪۶‬ہن ‪۶‬اچےہ ‪۶‬وج ‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫مارے‪۶‬اہجں‪۶‬اک‪۶‬ےہ۔‬
‫اب‪۶‬قلح‪۶‬ےس‪۶‬ارتےن‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وت‪۶‬ػاہز‪۶‬ؼ‪۶‬اگنوہں‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬ےنیپ‪۶‬واےل‪۶‬اک‪۶‬اانپ‪۶‬وکیئ‪۶‬اکس‪۶‬ںیہن‪،‬وخں‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬انلم‪۶‬اور‪۶‬وخں‪۶‬اک‪۶‬اےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬‬
‫دورہ‪۶‬رکبا‪۶‬اور‪۶‬دورہ‪۶‬ںیم‪۶‬بلق‪۶‬بک‪۶‬انچنہپ‪۶‬اور‪۶‬واہں‪۶‬اجرک‪۶‬اےس‪۶‬افدس‪۶‬رکدانی‪۶‬ہی‪۶‬وکیئ‪۶‬لعف‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ارادے‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ریتہبے‪۶‬رہز‪۶‬یپ‪۶‬رک‪۶‬بادس‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪،‬رھپ‪۶‬ہزار‪۶‬وکشش‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬وہین‪۶‬ےہ‪۶‬وہرک‪۶‬ریتہ‪۶‬ےہ۔ارگ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ارادہ‪۶‬ےس‪۶‬رضر‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ارادہ‪۶‬ےس‪۶‬بار‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬یہ‪۶‬رہز‪۶‬بالط‪۶‬وہاجبا‪۶‬الرس‪۶‬اھت‪،‬رگم‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬ےب‪۶‬ارث‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ویکں‪۶‬بار‪۶‬رپك‪۶‬‬
‫وہیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬؟ ‪۶‬اہں‪،‬بار ‪۶‬رپك ‪۶‬یک ‪۶‬ویہ ‪۶‬وہج ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬دہش ‪۶‬اور ‪۶‬رہز ‪۶‬اےس ‪۶‬اتبدےی ‪۶‬ےھت‪،‬اعیل ‪۶‬دقر ‪۶‬امکحےئ ‪۶‬مؾاس ‪۶‬یک ‪۶‬رعمتف ‪۶‬ےس ‪۶‬عفن ‪۶‬اصقنں‪۶‬‬
‫اتجدےی ‪۶‬ےھت‪،‬دهت ‪۶‬وداہں ‪۶‬وقلح ‪۶‬اك‪۶‬ےک ‪۶‬اقوب ‪۶‬ںیم ‪۶‬رکدےی ‪۶‬ےھت‪،‬دےنھکی ‪۶‬وک ‪ٓ ۶‬ا ھکن‪،‬ےنھجمس ‪۶‬وک ‪۶‬لقع ‪۶‬اےس ‪۶‬دے ‪۶‬دؼ‪۶‬یھت‪،‬یہی ‪۶‬اہھت ‪۶‬سج‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬رہز‪۶‬یک‪۶‬ایپیل‪۶‬ااھٹ‪۶‬رک‪۶‬یپ‪،‬اجس‪۶‬دہش‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬تراھبا‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ایس‪۶‬اک‪۶‬اانھٹ‪۶‬دیپارکداتی‪،‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬هت‪۶‬اکس‪۶‬اول‪۶‬با‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬ایس‪۶‬‬
‫یک‪۶‬قلخ‪۶‬و‪۶‬تیشم‪۶‬ےس‪۶‬واعق‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬عفن‪۶‬ےک‪۶‬ومخت‪۶‬وہےت‪۶‬رگما‪۶‬ك‪۶‬ےن‪۶‬ااسی‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬ہکلب‪۶‬اکہس‪۶‬رہز‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اہھت‪۶‬تراھبا‪۶‬ور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےنیپ ‪۶‬اک ‪۶‬زعس ‪۶‬البا ‪۶‬وہ ‪۶‬ینغ ‪۶‬ےب ‪۶‬اینر ‪۶‬دوونں ‪۶‬اہجں ‪۶‬ےس ‪۶‬ےب ‪۶‬رپوا ‪۶‬ےہ ‪۶‬واہں ‪۶‬وت ‪۶‬اعدب ‪۶‬اجرؼ ‪۶‬وہریہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬دصق ‪۶‬رکے ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬قلخ ‪۶‬ؾرام‬
‫دے‪،‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ایس‪۶‬اک‪۶‬ہس‪۶‬اک‪۶‬اانھٹ‪۶‬اور‪۶‬قلح‪۶‬ےس‪۶‬ارتبا‪۶‬دل‪۶‬بک‪۶‬انچنہپ‪۶‬وریغہ‪۶‬وریغہ‪۶‬دیپا‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬رھپ‪۶‬ہی‪۶‬ویکرکن‪۶‬ےب‪۶‬رجس‪۶‬قرار‪۶‬با‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ۔ ابساں‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ہی‪۶‬دصق‪۶‬و‪۶‬ارادہ‪۶‬واایتخر‪۶‬وہبا‪۶‬ااسی‪۶‬واحض‪۶‬و‪۶‬رونش‪۶‬ودبیہی‪۶‬ارم‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬ںیہن‪۶‬رکاتکسرگم‪۶‬ونجمں‪،‬ہز‪۶‬صخش‪۶‬اتھجمس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ھجم‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬اور ‪۶‬رھتپ‪۶‬ںیم‪۶‬رضور ‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ‪۶‬ہز ‪۶‬صخش‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ابساں ‪۶‬ےکےنلچ‪۶‬رھپےن‪،‬اھکےن‪۶‬ےنیپ‪،‬اےنھٹ‪۶‬ےنھٹیب‪۶‬وریغہ‪۶‬وریغہ‪۶‬ااعفل‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫رحاکب‪۶‬ارادؼ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہز‪۶‬صخش‪ٓ ۶‬ا اگہ‪۶‬ےہہک‪۶‬ابساں‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬ےئل‪۶‬اہھت‪۶‬وک‪۶‬رحتک‪۶‬دانی‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬شبنج‪۶‬وج‪۶‬اہھت‪۶‬وک‪۶‬رہشع‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪،‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رصحی‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ‪۶‬ہز‪۶‬صخش‪۶‬وافق‪۶‬ےہہک‪۶‬خت‪۶‬وہ‪۶‬اورپ‪۶‬یک‪۶‬اجتب‪۶‬خست‪۶‬رکبا‪۶‬اوراك‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬متخ‪۶‬وہےنرپ‪۶‬رںیم‪۶‬رپ‪۶‬رگبا‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬‬
‫رحوتکں ‪۶‬ںیم ‪۶‬رفتہق ‪۶‬ےہ ‪۶‬اورپ ‪۶‬وکدبا ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اایتخر ‪۶‬و ‪۶‬ارادہ ‪۶‬ےس ‪۶‬اھت ‪۶‬ارگ ‪۶‬ہن ‪۶‬اچاتہ ‪۶‬ہن ‪۶‬وکدبا ‪۶‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬رحتک ‪۶‬امت ‪۶‬س ‪۶‬وہرک ‪۶‬اب ‪۶‬رںیم ‪۶‬رپ ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫ارادے‪۶‬واایتخر‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن۔‬
‫واا ‪۶‬ارگ ‪۶‬رانک ‪۶‬اچےہ ‪۶‬وت ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رک ‪۶‬اتکس‪،‬سب ‪۶‬یہی ‪۶‬ارادہ‪،‬یہی ‪۶‬اایتخر ‪۶‬وج ‪۶‬ہز ‪۶‬صخش ‪۶‬اےنپ ‪۶‬سفن‪۶‬ںیم ‪۶‬دھکی ‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪۶‬لقع‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬بابا‪۶‬‬
‫اجبا‪،‬یہی‪۶‬دمار‪۶‬ارم‪۶‬و‪۶‬یہن‪۶‬وزجا‪۶‬وزسا‪۶‬واقعب‪۶‬ورپشس‪۶‬واسحب‪۶‬ےہ‪،‬ارگہچ‪۶‬بالهیہہ‪۶‬بال‪۶‬ربی‪۶‬اعطق‪۶‬بقینا‪۶‬ہی‪۶‬ارادہ‪۶‬واایتخر‪۶‬یھب‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬‬
‫یہ ‪۶‬اک ‪۶‬دیپا ‪۶‬ایک ‪۶‬وہ ‪۶‬ا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ےسیج ‪۶‬ابساں ‪۶‬وخد‪۶‬یھب ‪۶‬ایس ‪۶‬اک ‪۶‬انببا ‪۶‬وہا ‪۶‬ےہ ‪ٓ ۶‬ا دیم ‪۶‬سج ‪۶‬رطچ ‪۶‬ہن ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےس ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬نب ‪۶‬اتکس ‪۶‬اھت ‪۶‬ہن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ےئل ‪ٓ ۶‬ا ھکن‪،‬اکں‪،‬‬
‫اہھت‪،‬باوں‪،‬رباں‪۶‬‬

‫‪Page 292 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وریغاہ‪۶‬انب‪۶‬اتکس‪۶‬اھت‪،‬وی‪۶‬یہن‪۶‬اےنپ‪۶‬ےئل‪۶‬ػاقب‪،‬وقب‪،‬ارادہ‪،‬اایتخر‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬انب‪۶‬اتکس‪،‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬ےن‪۶‬انببا‪،‬رگم‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ھجمس‪۶‬انیل‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬امہرا‪۶‬ارادہ‪۶‬و‪۶‬اایتخر‪۶‬یھب‪۶‬جڈا‪۶‬یہ‪۶‬اک‪۶‬ولخمق‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬رھپ‪۶‬مہ‪۶‬رھتپ‪۶‬وہےئگ‪۶‬اقبل‪۶‬زساوزجاوبار‪۶‬رپك‪۶‬ہن‪۶‬رےہ‪،‬یسیک‪۶‬تخس‪۶‬اہجلب‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬اصوبح‪۶!۶‬مت‪۶‬ںیم‪۶‬جڈا ‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪۶‬دیپا ‪۶‬ایک‪۶‬؟‪۶‬ارادہ‪۶‬و ‪۶‬اایتخر‪،‬وت‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬دیپا ‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪۶‬مت‪۶‬اصخت ‪۶‬ارادہ۔اصخت ‪۶‬اایتخر ‪۶‬وہےئ‪۶‬با‪۶‬‬
‫ت‬
‫رطضم‪،‬وبجمر‪،‬بااچر‪،‬اصوبح‪ ۶!۶‬غھارؼ‪۶‬اور‪۶‬رھتپ‪۶‬یک‪۶‬رحتک‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرق‪۶‬ایک‪۶‬اھت‪،‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ارادہ‪۶‬واایتخر‪۶‬ںیہن‪۶‬رکھنا‪۶‬اور‪۶‬مت‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ت‬
‫ہی‪۶‬تفص‪۶‬دیپا ‪۶‬یک‪۶‬بجع‪۶‬بجع‪۶‬ہک‪۶‬ویہ‪۶‬تفص‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬دیپا ‪۶‬وہےن‪۶‬ےن‪ ۶‬غھارؼ‪۶‬رحاکب ‪۶‬وک‪۶‬رھتپ‪۶‬یک‪۶‬رحاکب ‪۶‬ےس‪۶‬اتممر ‪۶‬رکدبا‪،‬ایس‪۶‬یک‪۶‬‬
‫دیپاشئ‪۶‬وک‪۶‬اےنپ‪۶‬رھتپ‪۶‬وہاجےن‪۶‬اک‪۶‬میت‪۶‬وھجمس‪۶‬ہی‪۶‬یسیک‪۶‬ایٹل‪۶‬طت‪۶‬ےہ‪۶‬؟‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬امہرؼ‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬دیپا‪۶‬ںیک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ونر‪۶‬قلخ‪۶‬ایک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬مہ ‪۶‬اایھکنرے ‪۶‬وہےئ ‪۶‬ہن‪۶‬ہک ‪۶‬اعمداﷲ ادنےھ ‪۶‬وییہن ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬مہ‪۶‬ںیم ‪۶‬ارادہ ‪۶‬و ‪۶‬اایتخر ‪۶‬دیپا ‪۶‬ایک ‪۶‬اك‪۶‬ےس ‪۶‬مہ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬اطعےک ‪۶‬القئ‪۶‬اتخمر‪۶‬‬
‫وہےئ‪،‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬اےٹل‪۶‬وبجمر۔‬
‫اہں‪۶‬ہی‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬واتق‪۶‬وفاتق‪۶‬ہز‪۶‬ؾرد‪۶‬اایتخر‪۶‬یھب‪۶‬ایس‪۶‬یک‪۶‬قلخ‪۶‬ایس‪۶‬یک‪۶‬اطع‪۶‬ےہ‪۶‬امہرؼ‪۶‬اینپ‪۶‬داب‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬اتخمر‪۶‬رکدہ‪۶‬وہےئ‪۶‬وخد‪۶‬‬
‫اتخمر ‪۶‬ہن‪۶‬وہےئ‪۶‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ایک ‪۶‬رحچ ‪۶‬ےہ‪۶‬؟‪۶‬دنبے‪۶‬یک‪۶‬ماں ‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬وخداتخمر ‪۶‬وہےکس‪۶‬ہن‪۶‬زجا ‪۶‬وزسا ‪۶‬ےک‪۶‬ےئل‪۶‬وخد ‪۶‬اتخمر ‪۶‬وہبا ‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫رضور۔ابک‪۶‬ونف‪۶‬اایتخر‪۶‬اچےیہ‪،‬زک‪۶‬رطچ‪۶‬وہ‪،‬وہ‪۶‬دباہۃ‪۶‬احلص‪۶‬ےہ۔‬
‫ٓا دیم‪۶‬ااصنػ‪۶‬ےس‪۶‬اکس‪۶‬ےل‪۶‬وت ‪۶‬ایس‪۶‬دقر ‪۶‬رقتری‪۶‬وطنال‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬دہش‪۶‬یک‪۶‬ایپیل‪۶‬اػامت‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬رہز‪۶‬اک ‪۶‬اکہس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬باؾرامین‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اعیل‪۶‬‬
‫ماں‪۶‬امکحء‪۶‬ابیناےئ‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس۔اور‪۶‬دہاتب‪۶‬اك‪۶‬دہش‪۶‬ےس‪۶‬عفن‪۶‬بابا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬ےک‪۶‬ارادے‪۶‬ےس‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬فاللب‪۶‬اك‪۶‬‬
‫رہز‪۶‬اک‪۶‬رضور‪۶‬انچنہپ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬ارادے‪۶‬ےس‪۶‬وہاگ‪۶‬رگم‪۶‬اػامت‪۶‬واےل‪۶‬رعتفی‪۶‬ےئک‪۶‬اج‪۶‬ںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬رمتد(رسیشک)واےل‪۶‬ذمومس‪۶‬و‬
‫"‪(1‬ےسج‪۶‬اچےہ‪۶‬شخب‪۶‬دے۔ب)بایق‪۶‬ےہ۔‬ ‫زلمس‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬زسا‪۶‬باںیئ‪۶‬ےگ۔‪۶‬رھپ‪۶‬یھب‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬اامیں‪۶‬بایق‪۶‬ےہ‪"۶‬‬
‫والحمدْللْربْال ٰعلمنی‪،‬لہْالحکمْوْالیہْترجعون۔ ْ اور‪۶‬هت‪۶‬رعتںیفی‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬ےئل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬رپورداگر‪۶‬ےہ‪۶‬امتس‪۶‬اہجونں‪۶‬‬
‫اک‪،‬مکح‪۶‬ایس‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ںیھمت‪۶‬ولانٹ‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ںیہک‪۶‬ںیہن‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ااخشؿ‪۶‬وک‪۶‬ربادہ‪۶‬دہاتب‪۶‬ہن‪۶‬رکو۔۔۔۔اہں‪۶‬ہی‪۶‬رضور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دہاتب‪۶‬فاللب‪۶‬هت‪۶‬‬
‫تعاٰلْاور‪۶‬ربادہ‪۶‬واحض‪۶‬وہاگ۔زین‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬ارادہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬یھب‪۶‬وہاکچ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا دنئہ‪۶‬انْشاءْاللْ ٰ‬

‫الِرآنْالکریمْ‪۹۴۰ / ۹‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Page 293 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وہ‪۶‬ملع‪۶‬ایہٰل‪۶‬ںیم‪۶‬اکؾر‪۶‬ںیہ‪۶‬اںیھن‪۶‬ابک‪۶‬ما‪۶‬ےہ‪۶‬اچےہ‪۶‬مت‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬دراو‪۶‬‬ ‫"‬
‫با‪۶‬ہن‪۶‬دراو‪۶‬وہ‪۶‬اامیں‪۶‬ہن‪۶‬الںیئ‪۶‬ےگ۔‬ ‫‪1"‬۔‬
‫امہرے‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬امتس‪۶‬اہجں‪۶‬ےک‪۶‬ےئل‪۶‬رحػت‪۶‬ےجیھب‪۶‬ےئگ‪۶‬وج‪۶‬اکؾر‪۶‬اامیں‪۶‬ہن‪۶‬الےت‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬اہنتب‪۶‬مغ‪۶‬وضحریلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬وہبا‪،‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫مابڈ‪۶‬مت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬اینپ‪۶‬اجں‪۶‬رپ‪۶‬لیھک‪۶‬اجوےئگ‪۶‬اك‪۶‬مغ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫اك‪۶‬کالس‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬ہن‪۶‬الںیئ‪۶‬۔‬ ‫‪2"‬۔‬
‫بس‬
‫اا‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪ ۶‬کیں‪۶‬اخرط‪۶‬ادقك‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ےہہک‪۶‬وج‪۶‬امہرے‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬رمےن‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ‪۶‬والعیاذْباللْ ٰ‬
‫تعاٰلْوہ‪۶‬زک‪۶‬رطچ‪۶‬اامیں‪۶‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہن ‪۶‬الںیئ ‪۶‬ےگ‪،‬مت ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬مغ ‪۶‬ہن ‪۶‬رکو۔اا ‪۶‬ہی ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪ ۶‬غھارا ‪"۶‬اھجمسبا ‪۶‬ہن ‪۶‬اھجمسبا ‪"۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶ "۶‬اسکیں ‪۶‬ےہ۔ہی ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪ ۶ "۶‬غھارے ‪۶‬قح ‪۶‬ںیم ‪۶"۶‬‬
‫اسکیں‪۶‬ےہ‪،‬ہک‪۶‬دہاتب‪۶‬اعمداﷲ ارم‪۶‬وضفل‪۶‬رھٹے۔اہدؼ‪۶‬اک‪۶‬ارج‪۶‬اﷲ رپ‪۶‬ےہ‪،‬اچےہ‪۶‬وکیئ‪۶‬امےن‪۶‬ہن‪۶‬امےن۔‬
‫اور‪۶‬روسل‪۶‬ےکدہم‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬اصػ‪۶‬اچنہپدانی(ب)‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫"‬
‫‪‬‬
‫‪ "‬اور ‪۶‬ںیم ‪۶‬مت ‪۶‬ےس ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ھچک ‪۶‬ارجب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اماتگن‪،‬ریما ‪۶‬ارج ‪۶‬وت ‪۶‬ایس ‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےہ‪۶‬وج‪۶‬مارے‪۶‬اہجں‪۶‬اک‪۶‬رب‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫اﷲ وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬ارل‪۶‬الآرال‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬ا ےن‪۶‬دنبے‪۶‬دہاتب‪۶‬باںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬ا ےن‪۶‬اچہ‪۶‬فاللب‪۶‬ںیم‪۶‬دوںیب‪۶‬ےئگ‪،‬رگم‪۶‬‬
‫یھبک‪۶‬اےنپ‪۶‬روسولں‪۶‬وک‪۶‬دہاتب‪۶‬ےسعنم‪۶‬ںیہن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬دہاتب‪۶‬باےن‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےئل‪۶‬میت‪۶‬دہاتب‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ہن‪۶‬باںیئ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬تجح‪۶‬اہیہل‪۶‬اقمئ‪۶‬وہ۔وللْالحجۃْالبالغۃ(اور‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬یک‪۶‬تجح‪۶‬وپرؼ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫تعاٰلْعنہْقالْلماْبعثْ انب‪۶‬رجری‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫ابنْجریرْعنْا نسْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْموٰسْعلیہْالصالةْوالسالمْاٰلْفرعونْنودیْ ہک‪۶‬خت ‪۶‬دیسبا ‪۶‬ومیس‪۶‬ہیلع‪۶‬الصالہ ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬وم‪۶‬یل‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اللْ ٰ‬
‫لنْیقعل‪،‬فلمْافعلْ؟ْفِالْفناداہْاثناْعشرْملکاْ ْ روسل‪۶‬رکےک‪۶‬ؾروعں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اجیھب‪۶‬ومیس‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےلچ‪۶‬وت‪۶‬دنا‪۶‬‬
‫وہیئ‪۶‬رگم‪۶‬اے‪۶‬ومیس‪۶‬ؾروعں‪۶‬اامیں‪۶‬ہن‪۶‬الےئ‪۶‬اگ‪،‬ومیس‪۶‬ےن‪۶‬دل‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲ / ۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲ / ۳۴‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۰/ ۹۰‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۵ /۹۲‬‬
‫‪Page 294 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫منْعلماءْالملئکۃ‪:‬امضْلماْامرتْبہ‪،‬فاناْج دناْانْ ںیم ‪۶‬اہک ‪۶‬رھپ ‪۶‬ریمے ‪۶‬اجےن ‪۶‬ےس ‪۶‬ایک ‪۶‬افدئہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬؟ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬بارہ ‪۶‬املعء ‪۶‬صالہکئ‪۶‬‬
‫مؾاس‪۶‬مہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےناہک‪۶‬اے‪۶‬ومیس‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬وک‪۶‬اہجں‪۶‬اک ‪۶‬مکح‪۶‬ےہ‪۶‬اجےیئ‪،‬‬ ‫نعلمْھذاْفلمْنعلمہ۔‪ْ 1‬‬
‫ک‬
‫ہی‪۶‬وہ‪۶‬رار‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬باوفص‪۶‬وکشش‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬بک‪۶‬مہ‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪ ۶‬ھال۔‬
‫اور‪۶‬آ رخ‪۶‬عفن‪۶‬جعب‪۶‬هت‪۶‬ےن‪۶‬دھکی‪۶‬ایل‪۶‬ہک‪۶‬دانمشں‪۶‬جڈا‪۶‬ہالک‪۶‬وہےئ‪،‬دواتسں‪۶‬جڈا‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬كالیم‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ذعاب‪۶‬ےس‪۶‬اجنب‪۶‬با‪۶‬یئ‪۶‬ابک‪۶‬ےسلج‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رتس‪۶‬ہزار‪۶‬مارح‪۶‬دجسہ‪۶‬ںیم‪۶‬رگےئگ‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬رباں‪۶‬وبےل‪:‬‬
‫مہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےئ‪۶‬وج‪۶‬رب ‪۶‬ےہ‪۶‬مارے‪۶‬اہجں‪۶‬اک‪،‬رب ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪2" ‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬
‫ومیس‪۶‬واہروں‪۶‬اک۔‬
‫ومیل‪۶‬زعولج‪۶‬اقدر‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬یسک‪۶‬یبن‪۶‬واتکب‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬اہجں‪۶‬وک‪۶‬ابک‪۶‬آ ں‪۶‬ںیم‪۶‬دہاتب‪۶‬ؾرامدے۔‬
‫اور‪۶‬اﷲ اچاتہ‪۶‬وت‪۶‬اںیہن‪۶‬دہاتب‪۶‬رپ‪۶‬ااھٹک‪۶‬رکداتی‪۶‬وت‪۶‬اے‪۶‬مییے‪۶‬واےل‪۶!۶‬وت‪۶‬‬ ‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬
‫ہززگ‪۶‬باداں‪۶‬ہن‪۶‬نب۔‬ ‫‪3‬۔‬
‫رگم‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬داین‪۶‬وک‪۶‬اعمل‪۶‬اابسب‪۶‬انببا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬تمعن‪۶‬ںیم‪۶‬اینپ‪۶‬تمکح‪۶‬باہغل‪۶‬ےک ‪۶‬اطمقب‪۶‬فلتخم‪۶‬ہصح‪۶‬راھک‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬اچاتہ‪۶‬وت‪۶‬ابساں‪۶‬وریغہ‪۶‬‬
‫اجدناروں‪۶‬وک‪۶‬لوھک‪۶‬یہ‪۶‬ہن‪۶‬یتگل‪،‬با‪۶‬لوھےک‪۶‬وہےت‪۶‬وت‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬رصػ‪۶‬باس‪۶‬باک‪۶‬ےنیل‪۶‬ےس‪،‬یسک‪۶‬اک‪۶‬وہا‪۶‬وسےنھگن‪۶‬ےس‪۶‬ٹیپ‪۶‬رھببا‪،‬رنیم‪۶‬وج ےن‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬رویٹ ‪۶‬اکپےن ‪۶‬بک ‪۶‬وج ‪۶‬تخس ‪۶‬ںیتقشم‪۶‬ڑپیت ‪۶‬ںیہ‪۶‬یسک ‪۶‬وک ‪۶‬ہن‪۶‬وہںیت‪،‬رگم ‪۶‬اك‪۶‬ےن ‪۶‬وییہن‪۶‬اچاہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬یھب ‪۶‬ےب ‪۶‬امشر ‪۶‬اخنالػ ‪۶‬راھک‪۶‬‬
‫یسک‪۶‬وک‪۶‬اانت‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬الوھکں‪۶‬ٹیپ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬در‪۶‬ےس‪۶‬ےتلپ‪۶‬ںیہ‪،‬اوریسک‪۶‬رپ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬الہ‪۶‬وایعل‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬نیت‪۶‬نیت‪۶‬افےقزگرےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫ت‬
‫‪(4"‬ایک‪ ۶‬غھارے‪۶‬رب‪۶‬یک‪۶‬رحػت‪۶‬وہ‪۶‬باےتٹن‪۶‬ںیہ‪،‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫رغؿ‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬ںیم"‬
‫ح‬
‫یک‪۶‬رتسی‪۶‬اک‪۶‬ماامں‪۶‬داین‪۶‬یک‪۶‬ردنیگ‪۶‬ںیم‪۶‬بااٹن۔ب)‪۶‬یک‪۶‬رینایگنں‪۶‬ںیہ۔ا ػق‪،‬دب‪۶‬لقع‪،‬با‪۶‬الہج‪۶‬دبدنی‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬باومك‪۶‬ںیم‪۶‬وچں‪۶‬و‪۶‬رچا‪۶‬‬
‫‪5" ‬اﷲ وج‪۶‬اچےہ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬‬ ‫رکےہک‪۶‬ویں‪۶‬ویکں‪۶‬ایک‪۶‬ویں‪۶‬ویکں‪۶‬ہن‪۶‬ایک؟‪۶‬مینا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ےہ‪"۶‬‬
‫‪6‬‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫ےہ‪"۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۳ /۳‬و‪۳۹۹‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۱ /۲‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۹ /۰۱‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۳ / ۳۰‬‬
‫‪6‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳/ ۱‬‬
‫‪Page 295 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶1"‬وہ ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪۶‬رکے ‪۶‬اك‪۶‬ےس ‪۶‬وکیئ ‪۶‬وپےنھچ ‪۶‬واال‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﷲ وج ‪۶‬اچےہ ‪۶‬مکح ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ۔اك ‪۶‬یک ‪۶‬ماں ‪۶‬ےہ ‪"۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬وہاگ‬
‫ت‬
‫‪۶‬ربڈ‪۶‬ےن‪۶‬روےپ‪۶‬یک‪۶‬ہزار‪۶‬اںیٹنی‪۶‬رخبڈںی‪،‬با زسو‪۶۱۳۳‬دجسم‪۶‬طں‪۶‬اگلںیئ‪،‬باوسن‪۶۱۳۳‬بااخہن‪۶‬یک‪۶‬رنیم‪۶‬اور‪۶‬دق‪۶‬وچمں‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬اھجل‪۶‬‬
‫اتکس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬اہھت‪۶‬یک‪۶‬انبیئ‪۶‬وہیئ‪،‬ابک‪۶‬یٹم ‪۶‬ےس‪۶‬ینب ‪۶‬وہیئ‪،‬ابک‪ٓ ۶‬ا وے‪۶‬ےس‪۶‬یکپ‪۶‬وہیئ‪۶‬ابک‪۶‬روےپ ‪۶‬یک‪۶‬ومل‪۶‬یل‪۶‬وہیئ ‪۶‬ہزار ‪۶‬اںیٹنی‪۶‬‬
‫ح‬
‫ںیھت‪،‬اں‪۶‬باوسن‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬وخیب‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬دجسم‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬ںیک‪،‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬بیع‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اجےئ‪۶‬اجنهت‪۶‬ںیم‪۶‬رںیھک‪۶‬ارگ‪۶‬ا ػق‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬وپےھچ‪۶‬یھب‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬یہی‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ریمؼ‪۶‬كلم‪۶‬ںیھت‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬اچاہ‪۶‬ایک۔‬
‫خت‪۶‬اجمرؼ‪۶‬وھجیٹ‪۶‬كلم‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬احل‪۶‬وت‪۶‬یقیقح‪۶‬یچس‪۶‬كلم‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬وپانھچ۔امہرا‪۶‬اور‪۶‬امہرؼ‪۶‬اجں‪۶‬وامل‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬اھجں‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬ابک‪۶‬اکنال‪۶‬باک‪۶‬رناال‪۶‬اچس‪۶‬‬
‫امكل‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬ےک‪۶‬اکس‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ااکحس‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬اجمل‪۶‬دس‪۶‬ردں‪۶‬ایک‪۶‬ینعم‪۶!۶‬ایک‪۶‬وکیئ‪۶‬اہ ا‪۶‬رسمہ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اہ ر‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ویکں‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬ےہک۔امكل‪۶‬یلع‪۶‬االػالق‪۶‬ےہ‪،‬ےب‪۶‬ارتشاک‪۶‬ےہ‪،‬وج‪۶‬اچاہ‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬اچےہ‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪،‬دلیل‪۶‬ریقف‪۶‬ےب‪۶‬تیثیح‪۶‬ریقح‪۶‬ارگ‪۶‬بادماہ‪۶‬ابجر‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫گ‬
‫اےھجل‪۶‬وت‪۶‬اہ ا‪۶‬رس‪۶‬اجھکبا‪۶‬ےہ‪،‬ماطت‪۶‬ےن‪ ۶‬ھیزا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ہز‪۶‬اعلق‪۶‬یہی‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬او‪۶‬دب‪۶‬لقع‪،‬ےب‪۶‬ادب‪!۶‬اینپ‪۶‬دح‪۶‬رپ‪۶‬رہ‪،‬خت‪۶‬بقینا‪۶‬ولعمس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬بادماہ‪۶‬امکل‪۶‬اعدل‪۶‬اور‪۶‬عیمج‪۶‬امکل‪۶‬افصب‪۶‬ںیم‪۶‬اتکی‪۶‬واکلم‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ےھجت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ااکحس‪۶‬ںیم‪۶‬دلخ‪۶‬دےنی‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬اجمل!‪۶‬؂‬
‫‪2‬‬
‫اظنس‪۶‬تکلمم‪۶‬وخشی‪۶‬رسخواں‪۶‬دادنن‪۶‬‬ ‫دگاےئ‪۶‬اخک‪۶‬ینیشن‪۶‬وت‪۶‬احاظف‪۶‬رخموك‬
‫(وت‪۶‬اخک‪۶‬ینیشن‪۶‬دگارگ‪۶‬ےہ‪۶‬اے‪۶‬احظف‪۶!۶‬وشر‪۶‬طت‪۶‬رک‪،‬اینپ‪۶‬تنطلس‪۶‬ےک‪۶‬اظنس‪۶‬وک‪۶‬بادماہ‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬ب)‬
‫‪۶‬اوسفك ‪۶‬ہک ‪۶‬دوینؼ‪،‬اجمرؼ‪،‬وھجےٹ ‪۶‬بادماوہں ‪۶‬یک ‪۶‬تبسن ‪۶‬وت ‪ٓ ۶‬ا دیم ‪۶‬وک ‪۶‬ہی ‪۶‬ایخل ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬كلم ‪۶‬العلوک ‪۶‬بادماہ ‪۶‬یقیقح ‪۶‬لج ‪۶‬جالہل ‪۶‬ےک ‪۶‬ااکحس‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬راےئ‪۶‬رین‪۶‬رکے‪،‬مال نی‪۶‬وت‪۶‬مال نی‪۶‬اانپ‪۶‬تراتر‪۶‬ریئ‪۶‬ہکلب‪۶‬اےنپ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬مک‪۶‬رہبت‪۶‬صخش‪۶‬ہکلب‪۶‬اانپ‪۶‬ونرک‪۶‬با‪۶‬كالس‪۶‬خت‪۶‬یسک‪۶‬تفص‪۶‬اک‪۶‬ااتسد‪۶‬‬
‫امہز‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬ہی‪۶‬صخش‪۶‬اك‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا اگہ‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اثیز‪۶‬اکومں‪۶‬وک‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہن‪۶‬ھجمس‪۶‬ےکس‪۶‬اگ‪،‬ہی‪۶‬اانت‪۶‬ادراک‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬رکھنا‪،‬رگم‪۶‬لقع‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ہصح‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ضرتعؿ‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ۔اجں‪۶‬ےل‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬اك‪۶‬اکس‪۶‬اک‪۶‬ااتسد‪۶‬ومیکح‪۶‬ےہ‪،‬ریما‪۶‬ایخل‪۶‬واہں‪۶‬بک‪۶‬ںیہن‪ ۶‬چنہ‪۶‬اتکس۔‬

‫‪ 1‬الِرآنْالکریمْ‪۹۱/ ۹۳‬‬
‫طع‬
‫‪ 2‬دویاں‪۶‬احظف‪۶۶‬ردفی‪۶‬نیش‪ ۶‬رعہ ‪۶‬هت‪۶‬ربگ‪۶‬اتک‪۶‬ب‪۶‬رھگ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۹۱۴۶‬‬
‫‪Page 296 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ل‬
‫رغؿ ‪۶‬اینپ‪۶‬مہف‪۶‬وک‪۶‬اقرص‪۶‬اجےن‪۶‬اگہن ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تمکح‪۶‬وک۔رھپ‪۶‬رب ‪۶‬االرباب‪،‬میکح ‪۶‬یقیقح‪،‬اعمل‪۶‬ارسل‪۶‬وا زفؽ‪۶‬زعجالہل ‪۶‬ےک‪۶‬ارسار ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫وخؿ ‪۶‬رکبا ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬ھجمس ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہن ‪ٓ ۶‬ا ےئ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ضرتعؿ ‪۶‬وہبا ‪۶‬ارگ ‪۶‬ےب ‪۶‬دینی ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ونجں ‪۶‬ےہ۔ارگ ‪۶‬ونجں ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےب ‪۶‬دینی ‪۶‬ےہ‪،‬والعیاذْباللْ‬
‫ربْالعالمنی۔‬
‫‪۶‬اے‪۶‬زعتر‪۶!۶‬یسک‪۶‬باب‪۶‬وک‪۶‬قح‪۶‬اجےنن‪۶‬ےکےئل‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬اجینن‪۶‬الرس‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیت‪،‬داین‪۶‬اجیتن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬انقمسیط‪۶‬ولےہ‪۶‬وک‪۶‬اتچنیھک‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫اور‪۶‬انقمیسیط‪۶‬وقب‪۶‬دبا‪۶‬وہا‪۶‬ولاہاتسرہ‪۶‬بطق‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وتہج‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔رگم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬و‪۶‬ہنک‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اتب‪۶‬اتکس‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اخ‪۶‬یک‪۶‬ولےہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اك‪۶‬اؽالیک‪۶‬اتسرے‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬ےس‪۶‬رکوروں‪۶‬لیم‪۶‬دور‪۶‬ےہ‪۶‬بامہ‪۶‬ایکاتفل‪۶‬؟‪۶‬اور‪۶‬ویکرکن‪۶‬اےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تہج‪۶‬اک‪۶‬وعشر‪۶‬ےہ‪۶‬؟‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬یہی‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬اعمل‪۶‬ںیم‪۶‬ہزاروں‪۶‬اےسی‪۶‬اجعتب‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ترے‪۶‬ترے‪۶‬ؽالہفس‪۶‬اخک‪۶‬اھچں‪۶‬رک‪۶‬رمےئگ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ہنک‪۶‬ہن‪۶‬بایئ۔رھپ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬باوتں‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ااکنر‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪ٓ ،‬ا دیم‪۶‬اینپ‪۶‬اجں‪۶‬یہ‪۶‬وک‪۶‬اتبےئ‪۶‬وہ‪۶‬ایک‪۶‬هیؽ‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶‬ہی‪۶"۶‬ںیم‪۶"۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ایک‪۶‬زیچ‪۶‬خت‪۶‬لکن‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬یٹم‪۶‬اک‪۶‬دھیز‪۶‬‬
‫ےب‪۶‬سح‪۶‬ورحتک‪۶‬رہ‪۶‬اجباےہ۔اﷲ لج‪۶‬جالہل‪۶‬ؾراقں‪۶‬میکح‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫مت‪۶‬ایک‪۶‬اچوہ‪،‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اچےہ‪۶‬اﷲ رب‪۶‬مارے‪۶‬اہجں‪۶‬اک۔‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ایک‪۶‬وکیئ‪۶‬اور‪۶‬یھب‪۶‬یسک‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬اخقل‪۶‬ےہ‪۶‬وسا‪۶‬اﷲ ےک۔‬ ‫‪2" ‬۔‬ ‫"‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اایتخ‪۶‬ر‪۶‬اخؿ‪۶‬ایس‪۶‬وک‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫"‪‬‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫مییےوہ‪۶‬دیپارکبا ‪۶‬اور ‪۶‬مکح‪۶‬دانی‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬ترؼ‪۶‬ترتک‪۶‬واال‬ ‫‪4"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےہ‪ ۶‬اﷲ امكل‪۶‬مارے‪۶‬اہجں‪۶‬اک۔‬
‫ہی‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬رکہمی‪۶‬اصػ‪۶‬ارماد ‪۶‬ؾرامریہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬دیپ‪۶‬ا ‪۶‬رکبا‪،‬دعس‪۶‬ےس‪۶‬ووجد ‪۶‬ںیم ‪۶‬البا ‪۶‬اخؿ‪۶‬ایس‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬ےہ‪،‬دورسے‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬افلا‬
‫(بالکل)رشتک‪۶‬ںیہن‪،‬زین‪۶‬الص‪۶‬اایتخر‪۶‬ایس‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪،‬زین‪۶‬ےب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تیشم‪۶‬ےک‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۵/۴۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱/۱۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۲۴ /۹۴‬و‪۱۲ / ۱۱‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۰ /۳‬‬
‫‪Page 297 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یسک‪۶‬یک‪۶‬تیشم‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیتکس۔‬
‫اور‪۶‬ویہ‪۶‬امكل‪۶‬وومیل‪۶‬لج‪۶‬وكال‪۶‬ایس‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬رکمی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ل‬
‫ہی‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رسیشک‪۶‬اک‪۶‬دبہل‪۶‬اںیھن‪۶‬دبا‪،‬اور‪۶‬كشیب‪۶‬با یقیں‪۶‬مہ‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےچس‪۶‬ںیہ۔‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫مہ‪۶‬ےن ‪۶‬اں ‪۶‬رپ ‪۶‬ھچک‪۶‬ملظ‪۶‬ہن‪۶‬ایک ‪۶‬ہکلب ‪۶‬وہ ‪۶‬وخد ‪۶‬اینپ ‪۶‬اجونں ‪۶‬رپ ‪۶‬ملظ ‪۶‬رکےت‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫" ‪‬‬
‫ےھت‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وج‪ ۶‬غھارا‪۶‬یج‪۶‬اچےہ‪۶‬ےئک‪۶‬اجو‪۶‬اﷲ غھارے‪۶‬اکومں‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬راہ‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اورؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ت‬
‫‪ ‬اے ‪۶‬یبن ‪۶ !۶‬مت ‪۶‬ؾرامدو ‪۶‬ہک ‪۶‬قح ‪ ۶‬غھارے ‪۶‬رب ‪۶‬ےک ‪۶‬باك ‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫وج ‪۶‬اچےہ ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےئ ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬اچےہ ‪۶‬رفک ‪۶‬رکے ‪۶‬كشیب ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫‪4"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ػاوملں‪۶‬ےک‪۶‬ےئل‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ایتر ‪۶‬رکریھک‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬رسارپدے‪۶‬‬
‫گ‬
‫اںیھن‪ ۶‬ھیزںی‪۶‬ےگ‪۶‬ہز‪۶‬رطػ‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬یہ‪۶‬آ گ‪۶‬وہیگ۔‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اکؾر‪۶‬اک‪۶‬مایھت‪۶‬اطیشں‪۶‬وبال‪۶‬اے ‪۶‬رب‪۶‬امہرے!‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اںیھن ‪۶‬رسشک‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ہن‪۶‬رکدبا‪۶‬اھت‪۶‬ہی‪۶‬آ ب‪۶‬یہ‪۶‬دور‪۶‬یک‪۶‬رمگایہ‪۶‬ںیم‪۶‬اھت‪،‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ریمے‪۶‬وضحر‪۶‬وضفل‪۶‬ڑگھجا‪۶‬ہن‪۶‬رکو‪،‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬ںیھمت‪۶‬ےلہپ‪۶‬یہ‪۶‬زسا‪۶‬اک‪۶‬در‪۶‬انس‪۶‬‬
‫‪‬‬
‫اکچ‪۶‬اھت‪،‬ریمے‪۶‬اہیں‪۶‬باب‪۶‬دبیل‪۶‬ںیہن‪۶‬اجیت‪،‬اور‪۶‬ہن‪۶‬ںیم‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۰۲ /۲‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۴ /۳۲‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۳ /۰۳‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۵/ ۳۴‬‬
‫‪Page 298 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دنبوں‪۶‬رپ‪۶‬ملظ‪۶‬رکوں۔‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬

‫ہی ‪ٓ ۶‬ا ںیتی ‪۶‬اصػ ‪۶‬ارماد ‪۶‬ؾرامریہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬دنبہ ‪۶‬وخد ‪۶‬یہ ‪۶‬اینپ ‪۶‬اجں ‪۶‬رپملظ ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬اینپ ‪۶‬یہ ‪۶‬رکین ‪۶‬رھببا ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬ابک ‪۶‬رحاس ‪۶‬اک ‪۶‬اایتخر ‪۶‬وارادہ‪۶‬‬
‫رضور ‪۶‬رکھنا ‪۶‬ےہ‪،‬اب ‪۶‬دوونں ‪۶‬مسق ‪۶‬یک ‪۶‬هت ‪ٓ ۶‬ا ںیتی ‪۶‬اعطق ‪۶‬املسمں ‪۶‬اک ‪۶‬اامیں ‪۶‬ںیہ۔ےب ‪۶‬كش ‪۶‬ےب ‪۶‬ہبش ‪۶‬دنبہ ‪۶‬ےک ‪۶‬ااعفل ‪۶‬اکاخقل ‪۶‬یھب ‪۶‬جڈا ‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫ےہ۔ےب‪۶‬كش‪۶‬دنبہ‪۶‬ےب‪۶‬ارادہ‪۶‬اہیہل‪۶‬ھچک‪۶‬ںیہن‪۶‬رکاتکس‪،‬اور‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬دنبہ‪۶‬اینپ‪۶‬اجں‪۶‬رپ‪۶‬ملظ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪،‬ےب‪۶‬كش‪۶‬وہ‪۶‬اینپ‪۶‬یہ‪۶‬دباامعویلں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫میت‪۶‬قحتسم‪۶‬زسا‪۶‬ےہ۔‬
‫ہی‪۶‬دوونں‪۶‬باںیت‪۶‬عمج‪۶‬ںیہن‪۶‬وہںیتکس‪۶‬رگم‪۶‬وییہن‪۶‬ہک‪۶‬دیقعہ‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬وامجمت‪۶‬رپاامیں‪۶‬البااجےئ‪،‬وہ‪۶‬ایک‪۶‬باب‪۶‬ےہ؟‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫رسدار‪۶‬وومیل‪۶‬اریم‪۶‬الػونینم‪۶‬یلع‪۶‬رمیضت‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬ےن‪۶‬اںیہن‪۶‬میلعت‪۶‬ؾرامبا۔‬
‫اوب‪۶‬میعن‪۶‬جلنۃ ‪۶‬االوایلء‪۶‬ںیم‪۶‬رطبقی‪۶‬اامس ‪۶‬مایعف‪۶‬لا‪۶‬ییحی‪۶‬نب‪۶‬میلس‪۶‬اامس‪۶‬رفعج‪۶‬اصدق ‪۶‬ےس‪،‬وہ‪۶‬رضحب‪۶‬اامس‪۶‬باقر‪،‬وہ‪۶‬رضحب ‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬‬
‫میھ‬
‫رفعج‪۶‬ایطر‪،‬وہ‪۶‬اریم‪۶‬الػونینم‪۶‬ومیل‪۶‬یلع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪ ۶‬ش‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫انہْخطب ْالناس ْیوما(فذکرْخطؽتہ ْثم ْقال)فِامْ ینعی‪۶‬ابک‪۶‬دں‪۶‬اریم‪۶‬الػونینم‪۶‬ہبطخ‪۶‬ؾرامرےہ‪۶‬ےھت‪،‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫الیہ ْرجل ْممن ْکان ْش د ْمعہ ْالجمل‪،‬فِال ْیاامیْ ہک ‪۶‬واہعق ‪۶‬لمج ‪۶‬ںیم ‪۶‬اریم ‪۶‬الػونینم ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬ےھت ‪۶‬ڑھکے ‪۶‬وہرک‪۶‬‬
‫المؤمننی ْاخربنا ْعن ْالِدر‪،‬فِال ْبحر ْعمیق ْفالْ رعؿ ‪۶‬یک‪:‬با ‪۶‬اریم ‪۶‬الػونینم ‪۶ !۶‬ںیمہ ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬دقتری ‪۶‬ےس ‪۶‬ربخ ‪۶‬دےئجی‪،‬‬
‫ؾرامبا‪:‬رہگا ‪۶‬دربا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬دقس ‪۶‬ہن ‪۶‬رھک‪،‬رعؿ ‪۶‬یک‪:‬با ‪۶‬اریم‪۶‬‬
‫تلجہ‪،‬قالْیاْامیْالمؤمننیْاخربناْعنْالِدر‪،‬قالْ‬
‫ت‬ ‫ؾ‬
‫ا ونینم ‪۶ !۶‬ںیمہ ‪۶‬ربخ ‪۶‬دےئجی‪ ،‬رامبا‪:‬اﷲ اک ‪۶‬رار ‪۶‬ےہ ‪۶‬ر ردیتس ‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫ػ‬‫ل‬
‫ل‬ ‫سرْاللْفالْتتکلقہ‪،‬قالْیاْامیْالمؤمننیْاخربناْعنْ‬
‫ػ‬
‫اکوبھج ‪۶‬ہن ‪۶‬ااھٹ۔رعؿ ‪۶‬یک‪:‬با ‪۶‬اریما ‪ ۶‬ونینم ‪۶‬ںیمہ ‪۶‬ربخ ‪۶‬دےئجی‪۶‬‬
‫الِدر‪،‬قالْاماْاذاْابیتْفانہْامرْبنیْامرینْالْجربْوْ‬
‫ؾرامبا‪:‬ارگ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اماتن ‪۶‬وت ‪۶‬ابک ‪۶‬ارم‪۶‬ےہ ‪۶‬دو ‪۶‬ارموں ‪۶‬ےک‪۶‬درایمں‪،‬ہن‪۶‬‬
‫ی‬
‫ال ْتقو ض‪،‬قال ْیا ْامی ْالمؤمننی ْان ْفالنا ْیِولْ ٓا دیم‪۶‬وبجمر‪۶‬ضحم‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬اایتخر‪۶‬اےس‪۶‬رپسد‪۶‬ےہ۔رعؿ‪۶‬یک‪:‬با‪۶‬اریم‪۶‬‬
‫باالستطاعۃ‪،‬وھوْحاضرک‪،‬فِالْعیلْبہْفاقاموہ‪،‬فلماْ الػونینم‪۶‬ؽالں‪۶‬صخش‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬اینپ‪۶‬دقرب‪۶‬ےساکس‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫ر ٰاہْسلْسیقہْقدرْاربعْاصابع‪،‬فِالْاالستطاعۃْتملک اْ ْ ےہ‪،‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬وضحر ‪۶‬ںیم ‪۶‬احرض ‪۶‬ےہ‪،‬ومیل ‪۶‬یلع ‪۶‬ؾرامبا‪:‬ریمے‪۶‬‬
‫ماےنم‪۶‬الو‪،‬ولوگں‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬ڑھکا ‪۶‬ایک۔خت ‪۶‬اریم‪۶‬الػونینم‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اےس‪۶‬داھکی‪۶‬غیت‪۶‬ابمرک‪۶‬اچر‪۶‬الگن‪۶‬ےک‪۶‬دقر‪۶‬اینس‪۶‬ےس‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۳ /۱۳‬و‪۹۵‬‬
‫‪Page 299 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫مع ْالل ْاو ْمن ْدون ْالل ْ؟ ْوایاك ْان ْتِول ْاحدھماْ اکنل‪۶‬یل‪۶‬اور‪۶‬ؾرامبا‪:‬اکس‪۶‬یک‪۶‬دقرب‪۶‬اک‪۶‬وتجڈا‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬امكل‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬‬
‫فرتتدْفاضربْعنِک‪،‬قالْفماْاقولْیاْامیْالمؤمننیْ جڈا ‪۶‬ےسجڈا ‪۶‬امكل ‪۶‬ےہ‪۶‬؟‪۶‬اور ‪۶‬مینا ‪۶‬ےہ‪۶‬ربخدار ‪۶‬اں ‪۶‬دوونں‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬باب ‪۶‬ہن‪۶‬انہک‪۶‬ہک‪۶‬اکؾر ‪۶‬وہاجاگیئ‪۶‬اور ‪۶‬ںیم‪۶‬ریتؼ‪۶‬رگدں ‪۶‬امر‬ ‫قالْقلْاملک اْباللْالذیْانْشاءْملکنی ا‪1‬۔ ْ‬
‫دوں‪۶‬اگ۔‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬با ‪۶‬ا ‪۶‬ریم‪۶‬الػونینم‪۶!۶‬رھپ‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬وہکں‪۶‬؟‬
‫ؾرامبا‪:‬ویں‪۶‬ہہک‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬دےی‪۶‬ےس‪۶‬اایتخر‪۶‬رکھنا‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ارگ‪۶‬وہ‪۶‬اچےہ‪۶‬وت‪۶‬ےھجم‪۶‬اایتخر‪۶‬دے‪۶‬ےب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تیشم‪۶‬ےک‪۶‬ےھجم‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫اایتخر‪۶‬ںیہن۔‬
‫سب‪۶‬یہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ابساں‪۶‬رھتپ‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬وبجمر‪۶‬ضحم‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬وخد‪۶‬اتخمر‪،‬ہکلب‪۶‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬ےک‪۶‬چیب‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬احلب‪۶‬ےہسج‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ہنک‪۶‬رار ‪۶‬جڈا ‪۶‬اور ‪۶‬ابک‪۶‬اہنتب ‪۶‬قیمع‪۶‬دربا ‪۶‬ےہ۔اﷲ زعولج‪۶‬یک‪۶‬ےب‪۶‬امشر ‪۶‬راض‪۶‬ںیئ‪۶‬اریم‪۶‬الػونینم‪۶‬یلع‪۶‬رپ‪۶‬بارل‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬اں ‪۶‬دوونں‪۶‬‬
‫اونھجلں ‪۶‬وک ‪۶‬دورقفوں ‪۶‬ںیم ‪۶‬اصػ ‪۶‬ؾرامدبا‪،‬ابک ‪۶‬اصخت ‪۶‬ےن ‪۶‬ایس ‪۶‬بارےںیم‪۶‬وسال ‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬ایک ‪۶‬اعمیص ‪۶‬یھب ‪۶‬ےب ‪۶‬ارادہ ‪۶‬اہیہل ‪۶‬واعق ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ؿ ق‬
‫وہےت‪۶‬؟‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬وک‪۶‬یئ‪۶‬رتردیتس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬طغطیت‪۶‬رکےل‪۶‬اگ‪۶‬ا یغضؽ‪ ۶‬ھرا‪۶‬ینعی‪۶‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬اچاتہ‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬گناہ‪۶‬وہ‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬رکیہ‪۶‬ایل‪۶‬وت‪۶‬‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬رتردهت‪۶‬ڑپا‪۶‬اعمداﷲ جڈا‪۶‬یھب‪۶‬داین‪۶‬ےکاجمرؼ‪۶‬بادماوہں‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬داوکوں‪،‬وچروں‪۶‬اکریتہبا‪۶‬دنبوتسب‪۶‬رکںی‪۶‬رھپ‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬داوک‪۶‬اور‪۶‬وچر‪۶‬اانپ‪۶‬اکس‪۶‬رک‪۶‬یہ‪۶‬زگرےت‪۶‬ںیہ۔احما‪۶‬وہ‪۶‬كلم‪۶‬العلوک‪۶‬بادماہ‪۶‬یقیقح‪۶‬اقدر‪۶‬قلطم‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ااسی‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےکكلم‪۶‬ںیم‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےکمکح‪۶‬ےکابک‪۶‬درہ‪۶‬شبنج‪۶‬رکےکس‪،‬وہ‪۶‬اصخت‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬فکانماْالِمینْحجرا ومیل‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬وجاب‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬وگبا‪۶‬ریمے‪۶‬طنہ‪۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ںیم‪۶‬رھتپ‪۶‬رھک‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬ھچک‪۶‬ےتہک‪۶‬نب‪۶‬یہ‪۶‬ہن‪۶‬ڑپا۔رمعو‪۶‬نب‪۶‬دیبع‪۶‬زتعمیل‪۶‬ہک‪۶‬دنبے‪۶‬ےک‪۶‬ااعفل‪۶‬جڈاےک‪۶‬ارادہ‪۶‬ےسہن‪۶‬اجاتن‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬وخد‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬‬

‫ہک‪۶‬ےھجم‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬ااسی‪۶‬اسلاس‪۶‬ہن‪۶‬دبا‪۶‬اسیج‪۶‬ابک‪۶‬وجمیس‪۶‬ےندبا‪۶‬وج‪۶‬ریمے‪۶‬ماھت‪۶‬اہجر‪۶‬ںیم‪۶‬اھت‪،‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬وت‪۶‬املسمں‪۶‬ویکں‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬؟‪۶‬اہک‪۶‬‬
‫جڈا‪۶‬ںیہن‪۶‬اچاتہ‪،‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬جڈا‪۶‬وت‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬اطیشں‪۶‬ےھجت‪۶‬ںیہن‪۶‬وھچرےت‪،‬اہک‪۶‬وت‪۶‬ںیم‪۶‬رشبک‪۶‬اغلب‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وہں‪،‬ایس‪۶‬باباک‪۶‬‬
‫انشمت‪۶‬ےک‪۶‬رد‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ومیل‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬امارہ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬اچےہ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬وکیئ‪۶‬رتردیتس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬طغطیت‪۶‬رکےل‪۶‬اگ؟۔بایق‪۶‬راہ‪۶‬اك‪۶‬وجمیس‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ذعر‪،‬وہ‪۶‬ہنیعب‪۶‬ااسی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬لوھاک‪۶‬ےہ‪۶‬لوھک‪۶‬ےس‪۶‬دس‪۶‬اکنال‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪،‬اھکباماےنم‪۶‬راھک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ںیہن‪۶‬اھکبا‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬ںیہن‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ارادہ‪۶‬وہبا‪۶‬‬

‫‪ْ1‬حلیۃْاالولیاء‬
‫‪ْ2‬قولْمو ٰلْعیل‬

‫‪Page 300 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ح‬
‫وت‪۶‬ںیم‪۶‬رضور‪۶‬اھکاتیل‪،‬اك‪۶‬ا ػق‪۶‬ےس‪۶‬یہی‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬وتےن‪۶‬اکےہ‪۶‬ےس‪۶‬اجبا‪۶‬؟‪۶‬ایس‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬وت‪۶‬ںیہن‪۶‬اھکبا‪،‬وت‪۶‬اھکےن‪۶‬اک‪۶‬‬
‫دصق‪۶‬وترک‪،‬دھکی‪۶‬وت‪۶‬ارادہ‪۶‬اہیہل‪۶‬ےس‪۶‬اھکبا‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ۔ا یس‪۶‬اودنیھ‪۶‬طت‪۶‬ایس‪۶‬وک ٓا ین‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬ومب‪۶‬وسار‪۶‬ےہ۔رغؿ‪۶‬ومیل‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫وت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ہلصیف‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ےب‪۶‬ارادہ‪۶‬اہیہل‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس۔‬
‫دورس‪۶‬ؼ‪۶‬باب‪۶‬ہک‪۶‬زجاوزسا‪۶‬ویکں‪۶‬ےہ‪!۶‬۔اك‪۶‬اک‪۶‬ویں‪۶‬ہلصیف‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪،‬انب‪۶‬ایب‪۶‬احمت‪۶‬و‪۶‬اكیہاین‪۶‬و‪۶‬الفاکیئ‪۶‬وجلعؽ‪۶‬رضحب‪۶‬اامس‪۶‬رفعج‪۶‬اصدق‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫می‬
‫اےنپ‪۶‬وادل‪۶‬امجڈ‪۶‬رضحب‪۶‬اامس‪۶‬باقر‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪ ۶‬ھعا‪۶‬ےسرواتب‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫قالْقیلْلعیلْبنْایبْطالبْانْ ٰھ ناْرجالْیتکلمْفْ ومیل‪۶‬یلع‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک‪۶‬یئگ‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬تیشم‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫المشؼئۃْفِالْلہْعیلْیاْعبداللْخلِكْاللْلماْیشاءْاوْ وگتفگ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪،‬ومیل ‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامبا‪،‬اےجڈا‪۶‬ےکدنبے‪۶‬‬
‫لماْشئتْ؟ْقالْبلْلمایشاءْقالْفیمرضكْاذاْشاءْأوْاذاْ !‪۶‬جڈا‪۶‬ےن‪۶‬ےھجت‪۶‬اك‪۶‬ےئل‪۶‬دیپا‪۶‬ایک‪۶‬سج‪۶‬ےئل‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اچاہ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬ےئل‪۶‬‬
‫سج‪۶‬ےئل‪۶‬وت‪۶‬ےن‪۶‬اچاہ‪۶‬؟اہک‪:‬سج‪۶‬ےئل‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اچاہ‪ ،‬ؾرامبا‪ :‬ےھجت‪۶‬‬
‫شئت ْ؟ ْقال ْبل ْاذا ْشاء‪،‬قال ْفیمؼتك ْاذا ْشاء ْاو ْاذاْ‬
‫خت ‪۶‬وہ‪۶‬اچےہ‪۶‬امیبررکبا ‪۶‬ےہ‪۶‬با ‪۶‬خت ‪۶‬وت‪۶‬اچےہ‪۶‬؟‪۶‬اہک‪:‬ہکلب ‪۶‬خت ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫شئتْ؟ْقالْاذاْشاء‪،‬قالْفیدخلكْحیثْشاءْاوْحیثْ‬
‫اچےہ۔ؾرامبا‪:‬ےھجت‪۶‬اك‪۶‬وقب ‪۶‬وافب ‪۶‬دے‪۶‬اگ‪۶‬خت ‪۶‬وہ‪۶‬اچےہ‪۶‬با‪۶‬‬
‫شئتْ؟ْقسالْبلْحیثْیشاء‪،‬قالْواللْلوْقلتْغیْ‬
‫خت ‪۶‬وت ‪۶‬اچےہ ‪۶‬؟ ‪۶‬اہک ‪۶‬خت ‪۶‬وہ ‪۶‬اچےہ۔ؾرامبا‪:‬وتےھجت ‪۶‬واہں ‪۶‬ےجیھب‪۶‬‬
‫ذلك ْلضربت ْالذی ْفیہ ْعؼناك ْبالسیف۔ثم ْتالْ اگاہجں ‪۶‬وہ ‪۶‬اچےہ ‪۶‬با‪۶‬اہجں ‪۶‬وت ‪۶‬اچےہ ‪۶‬؟ ‪۶‬اہک‪:‬اہجں ‪۶‬وہ ‪۶‬اچےہ‪،‬ؾرامبا‪:‬‬
‫عیل‪:‬وماتشاؤونْاالْانْیشاءْاللْھوْاھلْالتِویْوْ جڈا ‪۶‬یک ‪۶‬مسق ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬ھچک ‪۶‬اور ‪۶‬اتہک ‪۶‬وت ‪۶‬ہی ‪۶‬سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬ریتؼ‪۶‬‬
‫ٓا ںیھکن‪۶‬ںیہ(ینعی‪۶‬ریتارس)ولتار‪۶‬ےسامر‪۶‬داتی۔رھپ‪۶‬ومیل‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫اھلْالمغقرةْ‪ْ 1‬‬
‫ہی‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬رکہمی‪۶‬بالوب ‪۶‬ؾرامیئ‪۶":‬اور ‪۶‬مت‪۶‬ایک‪۶‬اچوہ‪۶‬رگم ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ‬ ‫ْ‬
‫اچےہ‪۶‬وہ‪۶‬وقتؼ‪۶‬اک‪۶‬قحتسم‪۶‬اور‪۶‬گناہ‪۶‬وفع‪۶‬ؾرامےن‪۶‬واال‪۶‬ےہ۔"‬
‫جالہص‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬اچاہ‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬اچےہ‪۶‬اگ‪۶‬رکے‪،‬انبےت‪۶‬وقب‪۶‬ھجت‪۶‬ےس‪۶‬وشمرہ‪۶‬ہن‪۶‬ایل‪۶‬اھت‪۶‬ےتجیھب‪۶‬وقب‪۶‬یھب‪۶‬‬

‫ْالدرْالمنثورْبحوالہْا بنْایبْحاتمْوالاللکائیْفْالسنۃْالخلیفْفْفوائدہْعنْعیلْتحتْاآلیۃْ‪ْ۹۱/ ۹۹‬دارْاحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۴/ ۲‬و‪۳۵‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 301 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہن‪۶‬ےل‪۶‬اگ‪،‬امتس‪۶‬اعمل‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬كلم‪۶‬ےہ‪،‬اورامكل‪۶‬ےس‪۶‬دربارہ‪۶‬كلم‪۶‬وسال‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس۔‬
‫انب‪۶‬اسعرک‪۶‬ےن‪۶‬احرب‪۶‬دمہاین‪۶‬ےسرواتب‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا رک‪۶‬اریم‪۶‬الػونینم‪۶‬ومیل‪۶‬یلع‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪:‬بااریمالػونینم‪!۶‬ےھجم‪۶‬ہلئسم‪۶‬‬
‫دقتری‪۶‬ےس‪۶‬ربخ‪۶‬دےئجی۔ؾرامبا‪:‬باربک‪۶‬راہتس‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬لچ۔رعؿ‪۶‬یک‪:‬با‪۶‬اریمالػونینم‪!۶‬ےھجم‪۶‬ربخ‪۶‬دےئجی۔ؾرامبا‪:‬رہگا‪۶‬دنمسر‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬دقس ‪۶‬ہن ‪۶‬رھک‪،‬رعؿ ‪۶‬یک‪:‬با ‪۶‬اریمالػونینم ‪۶ !۶‬ؾرامبا ‪۶‬اﷲ اک ‪۶‬رار ‪۶‬ےہ ‪۶‬ھجت ‪۶‬رپ ‪۶‬وپدیشہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اےس ‪۶‬ہن ‪۶‬وھکل‪،‬رعؿ ‪۶‬یک‪:‬با‪۶‬‬
‫اریمالػونینم‪!۶‬ےھجم‪۶‬ربخ‪۶‬دےئجی۔ؾرامبا‪۶":‬اں‪۶‬اللْخالِكْکماْشاءْاوْکماْشئت "‪۶‬اﷲ ےن‪۶‬ےھجت‪۶‬اسیج‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اچاہ‪۶‬انببا‪۶‬با‪۶‬اسیج‪۶‬وت‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اچاہ؟‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪:‬اسیج‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اچاہ‪:‬ؾرامبا‪۶":‬فؼستعملكْکماْشاءْاوْکماْشئت "‪۶‬وتھجت‪۶‬ےساکس‪۶‬واسی‪۶‬ےل‪۶‬اگ‪۶‬اسیج‪۶‬وہ‪۶‬اچےہ‪۶‬با‪۶‬اسیج‪۶‬وت‪۶‬‬
‫ْالِیمۃْکماْشاءْاوْکماْشئت "‪۶‬ےھجت‪۶‬ایقطت‪۶‬ےک‪۶‬دں‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬وہ‪۶‬اچےہ‪۶‬‬ ‫اچےہ‪۶‬؟رعؿ‪۶‬یک‪:‬اسیجوہ‪۶‬اچےہ۔ؾرامبا‪۶":‬فؼبعثكْیوم ٰ‬
‫اگ‪۶‬ااھٹےئ‪۶‬اگ‪۶‬با ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬وت‪۶‬اچےہ‪۶‬؟۔اہک‪:‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬وہ‪۶‬اچےہ۔ؾرامبا‪":‬ای اْالسائلْتِولْالْحولْوالْقوةْاالْبمن "‪۶‬اے‪۶‬‬
‫مالئ!‪۶‬وت‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہن‪۶‬ػاقب‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬وقب‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬زک‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬ےس‪۶‬؟۔‪۶‬اہک‪:‬اﷲ یلع‪۶‬میظع‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬ےس۔ؾرامبا‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬‬
‫اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬؟۔رعؿ‪۶‬یک‪۶"۶‬اریمالػونینم‪۶‬وک‪۶‬وج‪۶‬ملع‪۶‬اﷲ ےن‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ےھجم‪۶‬میلعت‪۶‬ؾرامںیئ۔ؾرامبا‪":‬انْتقسیھاْالْیِدرْعیلْ‬
‫طاعۃْاللْوالْیکونْقوةْفْمعصیۃْاللْفْاالمرینْجمیعاْاالْبالل "‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہن‪۶‬ػامت‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪،‬ہن‪۶‬طغطیت‪۶‬یک‪۶‬‬
‫وقب‪۶‬دوونں‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬ےک‪۶‬دےی‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ۔رھپ‪۶‬ؾرامبا‪۶":‬ای اْالسائلْالكْمعْاللْمشیۃْاوْدونْاللْمشیۃ‪،‬فانْقلتْانْلكْدونْ‬
‫اللْمشیۃ‪،‬فِدْا کتقیتْب اْعنْمشیۃْاللْوانْزعمتْانْلكْفوقْاللْمشیۃْفِدْادعیتْمعْاللْشرکاْفْمشؼتہ "اے‪۶‬‬
‫مالئ‪:‬ےھجت‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اےنپ‪۶‬اکس‪۶‬اک‪۶‬اایتخر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ےب‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬؟‪۶‬ارگ‪۶‬وت‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ےھجت‪۶‬اایتخر‪۶‬احلص‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وتےن‪۶‬ارادہ‪۶‬اہیہل‪۶‬‬
‫یک‪۶‬ھچک‪۶‬احخت ‪۶‬ہن‪۶‬ریھک‪،‬وج‪۶‬اچےہ‪۶‬وخد ‪۶‬اےنپ‪۶‬ارادے‪۶‬ےسرکےل‪۶‬اگ‪،‬جڈا ‪۶‬اچےہ‪۶‬با ‪۶‬ہن‪۶‬اچےہ‪،‬اور ‪۶‬ہی‪۶‬ےھجمس‪۶‬ہک‪۶‬جڈا ‪۶‬ےساورپ‪۶‬ےھجت‪۶‬اایتخر‪۶‬‬
‫احلص‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وتےن‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬ارادے‪۶‬ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬رشبک‪۶‬وہےن‪۶‬اک‪۶‬دوعؼ‪۶‬ایک۔رھپ‪۶‬ؾرامبا‪:‬ای اْالسائلْاللْیشجْویداویْفمنہْالداءْ‬
‫ومنہْالدواءْاعِلتْعنْاللْامرہ "۔اے‪۶‬مالئ‪:‬كشیب‪۶‬اﷲ رمخ‪۶‬اچنہپبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬دواداتیےہ‪۶‬وت‪۶‬ایس‪۶‬ےسرمؿ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬دوا‪،‬ویکں‪۶‬وت‪۶‬ےن‪۶‬اب ‪۶‬وت‪۶‬اﷲ اک‪۶‬مکح‪۶‬ھجمس‪۶‬ایل‪۶‬؟۔ا ‪۶‬ك‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک‪:‬اہں۔احرضنی‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامبا‪:‬االٰنْاسلمْاخوکمْفِومواْ‬
‫ت‬
‫فصافحوا "‪۶‬اب‪ ۶‬غھارا‪۶‬ہی‪۶‬اھبیئ‪۶‬املسمں‪۶‬وہا‪،‬ڑھکے‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اصمہحف‪۶‬رکو۔رھپ‪۶‬ؾرامبا‪:‬لوْانْعندیْرجالْمنْالِدریۃْالخذتْ‬
‫برقؽتہْثمْالْازالْاجرھاْحیتْاقطع افان مْی ودْھذہْاالمۃْونصاراھاْومجوس ا"‪۶‬ارگ‪۶‬ریمے‪۶‬باك‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬ابساں‪۶‬‬
‫وک‪۶‬اےنپ‪۶‬ااعفل‪۶‬اک‪۶‬اخقل‪۶‬‬

‫‪Page 302 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اجاتناور ‪۶‬دقتری ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬ےس ‪۶‬ووقف ‪۶‬ػاقب ‪۶‬وطغطیت ‪۶‬اک ‪۶‬ااکن ‪۶‬ررکباوہ ‪۶‬وت ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬رگدں ‪۶‬ڑکپ ‪۶‬رکدوباتچ ‪۶‬روہں ‪۶‬اگ ‪۶‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬اگل ‪۶‬اکب‪۶‬‬
‫دوں‪،‬اك‪۶‬ےئل‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬اطت‪۶‬ےکوہیدؼ‪۶‬اور‪۶‬تصناین‪۶‬ووجمیس‪۶‬ںیہ۔‬
‫وہیدؼ‪۶‬اك‪۶‬ےئل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬بضغ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہید‪۶‬مغضوبْعلیہم‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬تصناین‪۶‬ووجمیس‪۶‬اك‪۶‬ےئل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬اصنرؼ‪۶‬نیت‪۶‬‬
‫جڈا‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪،‬وجمیس‪۶‬ترداں‪۶‬واہزنم‪۶‬دو‪۶‬اخقل‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪،‬ہی‪۶‬ےب‪۶‬امشر‪۶‬اخوقلں‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الرےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬نج‪۶‬و‪۶‬اسن‪۶‬وک‪۶‬اےنپ‪۶‬ااعفل‪۶‬‬
‫اخقل‪۶‬اگرےہ‪۶‬ںیہ‪،‬وْالعیاذباللْربْالعالمنی۔‬
‫تعاٰلْاکیف‪۶‬و‪۶‬وایف‪۶‬ومایف‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬دہاتب‪۶‬واےل‪۶‬دہاتب‪۶‬باںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬دہاتب‪۶‬اﷲ‬
‫ہی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬اامجیل‪۶‬کال‪۶‬س‪۶‬ےہ‪،‬رگم‪۶‬انْشاءْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم ْ‬
‫سبحنہْوْ ٰ‬
‫یہ‪۶‬ےکاہھت‪۶‬ےہ‪،‬وللْالحمدْوْاللْ ٰ‬

‫____________‬
‫رماہل‬
‫ثلجْالصدرْالیمانْالِدر ْ‬
‫متخ‪۶‬وہا‬
‫_____________________‬

‫‪Page 303 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رسالہ‬
‫‪۳۱۳۱‬ھ‬
‫التحبیرببابالتدبیر‬
‫(آ راشئ‪۶‬کالس‪۶‬ہلئسم‪۶‬دتریب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم)‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬
‫نحمدہْونصیلْع ٰیلْرسولہْالکریمْط ْ‬
‫‪۶۹۳‬دؼ‪۶‬اہجحل‪۳۱۳۱۶‬ھ‬ ‫وئسمہل‪۶‬ومولؼ‪۶‬اہٰل‪۶‬بار‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۹۹۶‬‬
‫ت‬
‫ایک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬املعء ‪۶‬دنی ‪۶‬اك ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬ںیم ہک ‪۶‬اخدل ‪۶‬ہی ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬رکھنا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪۶‬اکس ‪ ۶‬ھالبا ‪ُ ۶‬ترا ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬هت ‪۶‬جڈا ‪۶‬یک ‪۶‬دقتری ‪۶‬ےس ‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫‪۶‬اکر‪۶‬دوینؼ‪۶‬و‪۶‬اُرخوؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ارم‪۶‬نسحتسم‪۶‬اور‪۶‬رتہب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔‬
‫ےہ۔اور‪۶‬دتریباب‪۶‬وک ِ‬
‫ودیل‪۶‬اخدل‪۶‬وک‪۶‬وبہج‪۶‬نسحتسم‪۶‬اجےنن‪۶‬دتریباب‪۶‬ےک‪۶‬اکؾر‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪،‬ہکلب‪۶‬اےس‪۶‬اکؾر‪۶‬ھجمس‪۶‬رک‪۶‬مالس‪۶‬و‪۶‬وجاب‪۶‬مالس‪۶‬یھب‪۶‬رتک‪۶‬رکدبا‪۶‬اور‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫دتریب‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬ںیہن‪،‬بالکل‪۶‬واایہب ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬وج‪۶‬ااخشؿ‪۶‬اےنپ‪۶‬اافطل‪۶‬وک‪۶‬ڑپاھےت‪۶‬اھکلےت‪۶‬ںیہ۔(وخاہ‪۶‬رعیب‪۶‬وخاہ‪۶‬ارگنترؼ)وہ‪۶‬كھج‪۶‬‬
‫امرےت‪۶‬ںیہ‪،‬وگہ‪۶‬اھکےت‪۶‬ںیہ‪،‬ویکہکن‪۶‬ڑپانھ‪۶‬انھکل‪۶‬دتریب‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬ےہ۔‬

‫‪Page 304 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وجروا(ایبں‪۶‬‬
‫سپ‪۶‬ودیل‪۶‬ےن‪۶‬اخدل‪۶‬وک‪۶‬وج‪۶‬اکؾر‪۶‬اہک‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬اور‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ےنہک‪۶‬واےل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ایک‪۶‬گناہ‪۶‬و‪۶‬زعتری‪۶‬ےہ۔ َب ِ ّؼ ُن ْْواْ ُت ُ‬
‫ؾرامو‪۶‬ارج‪۶‬د تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ‪۶‬ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم ْ‬
‫ْقدر ْالکائنات ْوربط ْباالسبابْ امتس‪۶‬رعتفی‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬ےیل‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬امتس‪۶‬وہےن‪۶‬وایل‪۶‬زیچںی‪۶‬‬ ‫الحمدلل ْالذی ّ‬
‫دْالمتوکلنیْسراْ دقمر ‪۶‬ؾرامںیئ ‪۶‬اور ‪۶‬طسی ّناب ‪۶‬اک ‪۶‬اابسب ‪۶‬ےس ‪۶‬رطب ‪۶‬راھک ‪۶‬اور ‪۶‬درود ‪۶‬و‪۶‬‬
‫ّر‬ ‫المسؽباتْوالصلوةْوْالسالمْع ٰیلْسی‬
‫ّ‬
‫ا‪،‬وامامْالعالمنیْوالمدبراتْامرا ْوعیل ْاٰلہْو مالس ‪۶‬ہیفخ ‪۶‬اور ‪۶‬كالہین ‪۶‬وتلک ‪۶‬رکےن ‪۶‬واولں ‪۶‬ےک ‪۶‬رسدار ‪۶‬اور ‪۶‬امتس‪۶‬‬ ‫و ج رر‬
‫رْ ٰ‬
‫صحبہْالذینْباطمھنْتوکل‪،‬وظاھرْھمْفْالکدوالعمل۔ ْ اعوملں‪۶‬ےک‪۶‬اامس‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬اکس‪۶‬یک‪۶‬دتریب‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ّ‬
‫اں ‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬و ‪۶‬ااحصب ‪۶‬رپ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬بانط‪۶‬وتملک‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬اک‪۶‬ػاہز‪۶‬‬
‫تنحم‪۶‬و‪۶‬لمع‪۶‬ںیم‪۶‬اگل‪۶‬وہا‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ےب‪۶‬كش‪۶‬اخدل‪۶‬اچس‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬اخؿ‪۶‬الہِ‪۶‬قح‪۶‬اک‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےہ۔یف‪۶‬اولاعق‪۶‬اعمل‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬اﷲ لج‪۶‬جالہل‪۶‬یک‪۶‬دقتری‪۶‬‬
‫ْتعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا)‪:‬‬
‫ےس‪۶‬ےہ۔قال ٰ ْ‬
‫ہز‪۶‬وھچیٹ‪۶‬ترؼ‪۶‬زیچ‪۶‬یھکل‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ۔ب)‬ ‫‪1‬‬
‫‪ "‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ْتعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا)‪:‬‬
‫وقال ٰ ْ‬
‫اور‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬نگ‪۶‬ریھک‪۶‬ےہ‪۶‬ابک‪۶‬اتبےن‪۶‬وایل‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪( ،‬ب)‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫"‪‬‬
‫وقالْتعاٰل(اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا)‪:‬‬
‫او‪۶‬رہن‪۶‬وکیئ‪۶‬رت‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬كشخ‪۶‬وج‪۶‬ابک‪۶‬رونش‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬ہن‪۶‬‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫وہ۔(ب)‬
‫ٰاٰلْغیْ ٰذْلكْمنْاالٰیاتْواالحادیث(اك‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬اور‪۶‬یھب‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬ںیہ۔ب)‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۱ /۱۰‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹ /۱۲‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۵ /۲‬‬
‫‪Page 305 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رگم‪۶‬دتریب‪۶‬راہنر‪۶‬لطعم‪۶‬ںیہن۔داین‪۶‬اعملِ‪۶‬اابسب‪۶‬ےہ۔رب‪۶‬لج‪۶‬دجمہ‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬تمکح‪۶‬باہغل‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬طسیناب‪۶‬وک‪۶‬اابسب‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رطب‪۶‬دبا۔اور‪۶‬می ِت‪۶‬اہیہل‪۶‬اجرؼ‪۶‬وہیئ‪۶‬ہک‪۶‬میت‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬شم‪۶‬دیپا‪۶‬وہ۔‬
‫سج‪۶‬رطچ‪۶‬دقتری‪۶‬وک‪۶‬لوھل‪۶‬رک‪۶‬دتریب‪۶‬رپوھپ ان‪۶‬افکر‪۶‬یک‪ ۶‬تلص‪۶‬ےہ‪۶‬وییہن‪۶‬دتریب‪۶‬وک‪۶‬ضحم‪۶‬ثبع‪۶‬و‪۶‬رطم‪۶‬ود ووضفل‪۶‬و‪۶‬رمدود‪۶‬اتببا‪۶‬یسک‪۶‬ےلھک‪۶‬‬
‫رمگاہ‪۶‬با‪۶‬ےچس‪۶‬ونجمں‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬رو‪۶‬ےس‪۶‬دصاہ‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬ےس‪۶‬ارعاؿ‪۶‬اور‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬احصہب‪۶‬واہمئ‪۶‬و‪۶‬اوایلء‪۶‬هت‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬و‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬‬
‫الرس‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ۔رضحاب‪۶‬رمنیلس‪۶‬ولصاب‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬و‪۶‬مالہم‪۶‬مہیلع‪۶‬انیعمج(اﷲ ےک‪۶‬درود‪۶‬و‪۶‬مالس‪۶‬وہں‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬رپ)ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬زک‪۶‬اک‪۶‬‬
‫وتلک‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬دقتری‪۶‬الہؽ‪۶‬رپ‪۶‬زک‪۶‬اک‪۶‬اامیں۔رھپ‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬ہشیمہ‪۶‬دتریب‪۶‬ؾرامےت‪۶‬اوراك‪۶‬یک‪۶‬راںیہ‪۶‬اتبےت‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬شک‪۶‬جالل‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫یعس‪۶‬رکےک‪۶‬رر ِق‪۶‬بیط‪۶‬اھکےت۔‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬
‫(‪)۳‬داود‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬رر‪۶‬ںیہ‪۶‬انبےت۔قالْاللْ ٰ ْ‬
‫اور ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن ‪۶‬اُےس ‪۶‬اہمترا ‪۶‬ابک ‪۶‬انہپوا ‪۶‬انببا ‪۶‬اھکسبا ‪۶‬ہک ‪۶‬ںیہمت ‪۶‬اہمترؼ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ٓا چن‪۶‬ےس‪۶‬اچبےئ‪،‬وت‪۶‬ایک‪۶‬مت‪۶‬رکش‪۶‬رکو‪۶‬ےگ۔ب)‬ ‫‪1"‬۔‬
‫ْتعاٰل(اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬
‫(‪)۹‬وقال ٰ ْ‬
‫اور‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ولاہ‪۶‬رنس‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬وعیس‪۶‬ررںیہ‪۶‬انب‪۶‬اور‪۶‬انبےن‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ںیم ‪۶‬ادنارے ‪۶‬اک ‪۶‬احلع ‪۶‬رھک ‪۶‬اور ‪۶‬مت ‪۶‬هت ‪۶‬یکین ‪۶‬رکو ‪۶‬ےب‪۶‬كش ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫اہمترے‪۶‬اکس‪۶‬دھکی‪۶‬راہ‪۶‬وہں(ب)‬
‫(‪)۱‬ومنؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےن‪۶‬دك‪۶‬ترك‪۶‬بیعش‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬یک‪۶‬رکبباں‪۶‬ارجب‪۶‬رپ‪۶‬رچاںیئ۔قال ٰ ْ‬
‫ْتعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬
‫اہک‪۶‬ںیم‪۶‬اچاتہ‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬اینپ‪۶‬دوونں‪۶‬ویٹیبں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ںیہمت‪۶‬‬ ‫"‬
‫ایبہ‪۶‬دوں‪۶‬اك‪۶‬رہم‪۶‬رپ‪۶‬ہک‪۶‬مت‪ٓ ۶‬ا ھٹ‪۶‬ترك‪۶‬ریمؼ‪۶‬صالرطت‪۶‬رکو‪،‬رھپ‪۶‬ارگ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫وپرے‪۶‬دك‪۶‬ترك‪۶‬رکول‪۶‬وت‪۶‬اہمترؼ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬ںیہمت‪۶‬‬ ‫ْ‬ ‫‪‬‬
‫تقشم‪۶‬ںیم‪۶‬دا ان‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۳/۹۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۰‬و‪۳۳۶‬‬
‫‪Page 306 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیہن ‪۶‬اچاتہ ‪۶‬قربی ‪۶‬ےہ ‪۶‬اِں ‪۶‬ماء ‪۶‬اﷲ مت‪۶‬ےھجم ‪۶‬وکینں ‪۶‬ںیم ‪۶‬باو ‪۶‬ےگ۔‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬ومنؽ ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک ‪۶‬ہی ‪۶‬ریمے ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک ‪۶‬درایمں ‪۶‬اقرار ‪۶‬وہاکچ ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫‪‬‬
‫اں‪۶‬دوونں‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬اعیمد‪۶‬وپرؼ‪۶‬رکدوں‪۶‬وت‪۶‬ھجم‪۶‬رپ‪۶‬وکیئ‪۶‬اطمہبل‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫‪"‬االیۃ‪1‬۔ ْ‬ ‫‪‬‬
‫اور ‪۶‬امہرے ‪۶‬اك ‪۶‬ےہک ‪۶‬رپ ‪۶‬اﷲ اک ‪۶‬دہم ‪۶‬ےہ ‪۶‬رھپ ‪۶‬خت ‪۶‬ومیس ‪۶‬ےن ‪۶‬اینپ‪۶‬‬
‫اعیمد‪۶‬وپرؼ‪۶‬رکدؼ‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬ویبؼ‪۶‬وک‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬جال۔(ب)‬
‫وخد‪۶‬وضحر‪ُ ۶‬ترونر‪۶‬دیس‪۶‬ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رضحب‪۶‬اسّ‪۶‬اوملنینم‪۶‬جڈہجی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اک‪۶‬امل‪۶‬وطبر‪۶‬اضمرتب‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬‬
‫ماس‪۶‬وک‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾراموہےئ۔رضح‪۶‬ب‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬امثعں‪۶‬ینغ‪۶‬و‪۶‬رضحب‪۶‬دبعارلنمح‪۶‬نب‪۶‬وعػ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ترے‪۶‬بایم‪۶‬رگایم‪۶‬‬
‫بارج‪۶‬ےھت۔رضحب‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬االرکس‪۶‬ترارؼ‪۶‬رکےت‪،‬ہکلب‪۶‬ودیل‪۶‬طنکر‪۶‬دتریب‪۶‬وخد‪۶‬ایک‪۶‬دتریب‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬وہاگ‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ررام ِت‪۶‬اجترب‪،‬ونرکؼ‪۶‬رحتف‪۶‬ھچک‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬اےنپ‪۶‬ےیل‪۶‬اھکبا‪۶‬اکپبا‪۶‬با‪۶‬وکپابا‪۶‬وہاگ۔ ٓا با‪۶‬انسیپ‪،‬وگدنانھ‪،‬اکپبا‪۶‬ہی‪۶‬ایک‪۶‬دتریب‪۶‬ںیہن؟‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫اجےن‪۶‬دےئجی‪۶‬ارگ‪۶‬ریغب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وسال‪۶‬با‪۶‬امارہ‪۶‬و‪۶‬اامی‪۶‬ےک‪۶‬وخد‪۶‬وخبد‪۶‬یکپ‪۶‬اکپیئ‪۶‬اےس‪۶‬لم‪۶‬اجیت‪۶‬وہ‪،‬بامہ‪۶‬وناہل‪۶‬انببا‪،‬طنہ‪۶‬بک‪۶‬البا‪،‬ابچبا‪۶‬بللنا‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫ب‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےس‪۶‬ٹیپ‪۶‬‬ ‫دتریب‪،‬دتریب‪۶‬وک‪۶‬لطعم‪۶‬رکے‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬بار‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬ہک‪۶‬دقتریالہؽ‪۶‬ںیم‪۶‬ردنیگ‪۶‬یھکل‪۶‬ےہ‪۶‬ےب‪۶‬اھکےئ‪۶‬ےئج‪۶‬اگ‪۶‬با‪۶‬دقر ِ‬
‫رھب ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬با ‪۶‬وخد ‪۶‬وخبد ‪۶‬اھکبا ‪۶‬دعمے‪۶‬ںیم ‪۶‬جال ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ۔ورہن ‪۶‬اں ‪۶‬باوتں‪۶‬ےس‪۶‬یھب ‪۶‬ھچک ‪۶‬احلص‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ۔ہک ‪۶‬ذمہت ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہن ‪۶‬باین‪۶‬‬
‫ایپك‪۶‬اھجببا‪۶‬ےہ۔ہن‪۶‬اھکبا‪۶‬لوھک‪۶‬وھکبا‪۶‬ےہ۔ہکلب‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬اابسب‪۶‬اعدہی‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬طسیناب‪۶‬وک‪۶‬رموبع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬‬
‫عـــــہ‪۱‬‬
‫‪۶‬ھچک‪۶‬‬ ‫اینپ‪۶‬اعدب‪۶‬اجرہی‪۶‬ک‪۶‬اطمقب‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ریسؼ‪۶‬و‪۶‬ریسایب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ۔وہ‪۶‬ہن‪۶‬اچےہ‪۶‬وت‪۶‬ڑھگے‪۶‬ڑچاھےئ‪،‬دڑھویں‪۶‬اھک‪۶‬اجےئ۔ْ‬
‫عــــــہ‪۲‬‬
‫‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔ویہ‪۶‬اھکبا‪،‬باین‪۶‬وج‪۶‬ےلہپ‪۶‬ریس‪۶‬و‪۶‬ریساب‪۶‬رکبا‪۶‬اھت‪۶‬اب‪۶‬ویکں‪۶‬ضحم‪۶‬‬ ‫‪۶‬رمؿ‪۶‬ااقستسء‪۶‬ووجف‪۶‬ارقبلْ‬
‫دیفم‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ۔ ٓا رخ ِ‬
‫ےب‪۶‬اکر ‪۶‬وہاجبا ‪۶‬ےہ۔اورارگ‪۶‬وہ‪۶‬اچےہ‪۶‬وت‪۶‬ےب‪۶‬اھکےئ‪۶‬ےئپ‪۶‬لوھک‪۶‬ایپك‪۶‬باك‪۶‬ہن‪۶‬آ ےئ‪،‬ےسیج‪۶‬رامہن‪۶‬داجل‪۶‬ںیم‪۶‬الہ‪۶‬اامیں ‪۶‬یک‪۶‬رپورك‪۶‬‬
‫ؾرامےئ‪۶‬اگ۔اور‪۶‬صالہکئ‪۶‬اک‪۶‬ےب‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬و‪۶‬ذغا‪۶‬ردنیگ‪۶‬رکبا‪ ۶‬کسے‪۶‬ںیہن‪۶‬ولعمس۔رگم‪۶‬ہی‪۶‬ابساں‪۶‬ںیم‪َ ۶‬خر ِق‪۶‬اعدب‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬رپ‬
‫عــــــہ‪:۳‬دڑھؼ‪:‬دك‪۶‬ریس‪۶‬با‪۶‬باچن‪۶‬ریس‪۶‬اک‪۶‬ورں‪۶۳۹۶‬حابص ی‪۶‬۔‬
‫عــــــہ‪:۹‬جو عْالبِر‪:‬اك‪۶‬امیبرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬انتک‪۶‬یھب‪۶‬اھکےئ‪۶‬لوھک‪۶‬ںیہن‪۶‬اجیت‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬ااقستسء‪۶‬ںیم‪۶‬سج‪۶‬دقر‪۶‬یھب‪۶‬ےئپ‪۶‬ایپك‪۶‬ںیہن‪۶‬اجیت۔ س‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۳ /۹۴‬با‪۹۵‬‬
‫‪Page 307 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اہھت‪۶‬باوں‪۶‬وتر‪۶‬رک‪۶‬انھٹیب‪۶‬لہج‪۶‬و‪۶‬حعاقب‪،‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬رھبوہس‪۶‬اک‪۶‬وھجبا‪۶‬باس‪۶‬رکےک‪۶‬وخردو‪۶‬ونك‪۶‬اک‪۶‬دہع‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬لوھک‪۶‬ایپك‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬رماجےئ‪،‬ےب‪۶‬كش ‪۶‬رحاس‪۶‬ومب ‪۶‬رمے‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬اگہنگر ‪۶‬رہھٹے۔رمگ‪۶‬یھب‪۶‬وت‪۶‬دقتری‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ویکں‪۶‬‬
‫ؾرامبا۔‬
‫اےنپ‪۶‬اہوھتں‪۶‬اینپ‪۶‬اجں‪۶‬ہالتک‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬داول۔‬ ‫‪1‬‬
‫‪"‬۔‬ ‫"‬
‫‪2‬‬
‫وت‪۶‬رمو‪۶‬در‪۶‬داہں‪۶‬ارداہ‬ ‫رگہچ‪۶‬رمدں‪۶‬دقمر‪۶‬اهت‪۶‬وےل‬
‫(ارگہچ‪۶‬ومب‪۶‬دقمر‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬ار‪۶‬وخد‪۶‬اردوہں‪۶‬اور‪۶‬ماوپنں‪۶‬ےک‪۶‬طنہ‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬اج۔ب)‬
‫‪۶‬امیپں‪۶‬واقث(اکپ‪۶‬دہع)رکےل‪۶‬ہک‪۶‬افلا‪۶‬دهت‪۶‬و‪۶‬باہن‪۶‬‬
‫مہ‪۶‬ےن‪۶‬امبا‪۶‬ہک‪۶‬ودیل‪۶‬اےنپ‪۶‬دوعے‪۶‬رپ‪۶‬ااسی‪۶‬وبضمع‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬بک‪۶‬تخل‪۶‬رتک‪۶‬اابسب‪۶‬رکےک ِ‬
‫ہالےئ‪۶‬ہن‪۶‬امارہ‪۶‬ہن‪۶‬انکبۃ‪۶‬یسک‪۶‬دتریب‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬ےس‪۶‬ٹیپ‪۶‬رھبے‪۶‬وت‪۶‬رتہب‪۶‬ورہن‪۶‬رمبا‪۶‬وبقل‪،‬بامہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬‬
‫رکے‪۶‬اگ‪۶‬ہی‪۶‬ایک‪۶‬دتریبںیہن‪۶‬ہک‪۶‬داع‪۶‬وخد‪۶‬ومرث‪۶‬یقیقح‪۶‬بک‪۶‬ےہ‪۶‬؟‪۶‬رصػ‪۶‬وصحل‪۶‬رماد‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬میت‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬دتریب‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اکباس‪۶‬ےہ۔رب‪۶‬لج‪۶‬‬
‫جالہل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اہمترے‪۶‬رب‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬داع‪۶‬رکو‪۶‬ںیم‪۶‬وبقل‪۶‬رکوں‪۶‬اگ۔‬ ‫‪3" ‬۔ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫(‪")۱‬‬
‫وہ ‪۶‬اقدر ‪۶‬ےھت ‪۶‬ہک ‪۶‬ےب ‪۶‬داع ‪۶‬رماد ‪۶‬ےشخب‪،‬رھپ ‪۶‬اك ‪۶‬دتریب ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬ویکں ‪۶‬دہاتب ‪۶‬ؾرامیئ؟ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬یھب ‪۶‬اك ‪۶‬بادیک ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬ہک ‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔‬
‫دحتب‪:۳۶‬‬
‫َ‬
‫وج‪۶‬اﷲ ےس‪۶‬داع‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬بضغ‬ ‫َم ْنْل ّ ْمْ َی ْدعُْاللْغ َِض َ‬
‫بْعلیہ‪4‬۔ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵۱ /۹‬‬
‫‪ْ2‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳ /۰۳‬‬
‫‪ْ4‬المصنفْالبنْایبْشؼبہْکتابْالدعاءْبابْفْفضلْالدعاْدحتب‪ْ۵۹۳۴۶‬ادارةْالِرآنْرکایچ‪،۹۳۳ /۳۳۶‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْہریرہْ‬
‫ْتعاٰلْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۰۰۱/ ۹‬جا معْالرتمذیْابوابْالدعواتْبابْمنہْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪،۳۳۱ /۹۶‬سننْا بنْماجہْ‬
‫ریضْاللہ ٰ‬
‫ابوابْالدعاءْبابْفضلْالدعاءْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪،۹۴۳۶‬المستدرکْللحا کمْکتابْالدعاءْبابْمنْلمْیدعْاللْا لخْدارالقکرْ‬

‫بیوتْ‪۰۵۳ /۳‬‬
‫‪Page 308 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رواہْاالئمۃْاحمدْفْالمسندْوابوبکرْبنْایبْشؼبۃْوْاللقظْ ؾرامےئ ‪۶‬اگ‪(،‬اك ‪۶‬وکاہمئ ‪۶‬ےن‪۶‬رواتب ‪۶‬ایک ‪۶‬ادمح ‪۶‬ےن ‪۶‬دنسم‪۶‬ںیم‪ ،‬اوب رکب‪۶‬‬
‫لہْفْالمصنفْوْالبخاریْفْاالدبْالمقردْو ْالرتمذیْفْ نب‪۶‬ایب‪۶‬ہبیش‪۶‬ےن‪۶‬فنصم‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬ظفل‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪ ،‬اخبرؼ‪۶‬ےن‪۶‬ادب‪۶‬‬
‫الجامعْوْابنْماجۃْفْالسننْوالحا کمْفْالمستدركْعنْ ارفملد‪۶‬ںیم‪۶‬رتذمؼ‪۶‬ےن‪۶‬اجعم‪۶‬ںیم‪،‬انب‪۶‬امہج‪۶‬ےن‪۶‬ننس‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬احمک‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬دتسمرک‪۶‬ںیم‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ےس۔اﷲ اعتیٰل‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬رایض‪۶‬وہ۔ب)‬
‫ایبْھْریرةْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہ۔ ْ‬
‫ہکلب‪۶‬جالتف‪۶‬و‪۶‬تنطلس‪۶‬و‪۶‬اضقو‪۶‬اہجد‪۶‬ودحود‪۶‬اصقؿ‪۶‬وریغاہ‪۶‬ہی‪۶‬امتس‪۶‬اومر‪۶‬رشہیع‪۶‬نیع‪۶‬دتریب‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ااظتنس‪۶‬اعمل‪۶‬و‪۶‬رتوجی‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬دعف‪۶‬دسفمنی‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬اعمل‪۶‬اابسب‪۶‬ںیم‪۶‬رقمر‪۶‬وہےئ۔‬
‫ْتعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬
‫(‪)۲‬وقال ٰ ْ‬
‫مکح‪۶‬امون‪۶‬اﷲ اک‪۶‬اور ‪۶‬مکح‪۶‬امون‪۶‬روسل‪۶‬اک‪۶‬اور ‪۶‬ااکن‪۶‬وج‪۶‬مت‪۶‬ںیم‪۶‬جکوطت‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬
‫واےل‪۶‬ںیہ۔ب)‬
‫ْتعاٰل(اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔(ب)‬
‫(‪)۳‬وقال ٰ ْ‬
‫اور‪۶‬اُں‪۶‬ےس‪۶‬زلو‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬سفد‪۶‬بایق‪۶‬ہن‪۶‬ریہ‪۶‬اور‪۶‬مارا‪۶‬دنی‪۶‬‬ ‫‪2" ‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اﷲ اک‪۶‬وہاجےئ۔(ب)‬
‫ْتعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬
‫(‪)۴‬وْقال ٰ ْ‬
‫اور ‪۶‬ارگ ‪۶‬اﷲ ولوگں‪۶‬ںیم‪۶‬ضعب ‪۶‬ےس ‪۶‬ضعب‪۶‬وک‪۶‬دعف‪۶‬ہن‪۶‬رکے ‪۶‬وت‪۶‬رضور‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫رنیم‪۶‬ابتہ‪۶‬وہاجےئ‪۶‬رگم‪۶‬اﷲ مارے‪۶‬اہجں‪۶‬رپ‪۶‬لضف‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪‬‬
‫‪3"‬۔‬
‫ْتعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬
‫(‪)۵‬وقال ٰ ْ‬
‫اور‪۶‬اﷲ ارگ‪۶‬آ دویمں‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وک‪۶‬دورسے‪۶‬ےس‪۶‬دعف‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وت‪۶‬رضور‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫داھدؼ‪۶‬اجںیت‪۶‬اخاقن‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬رگےج‪۶‬اور ‪۶‬کلیسے‪۶‬اور ‪۶‬دجسمںی‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اﷲ اک‪۶‬رثکبب‪۶‬باس‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۵ /۰‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۵ /۴‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۱۳ /۹‬‬
‫‪Page 309 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ایل‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪1"‬۔‬
‫دوھکی‪۶‬اصػ‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اہجد‪۶‬ایس‪۶‬ےیل‪۶‬رقمر‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬ےنتف‪۶‬ؾرو‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬دنی‪۶‬قح‪۶‬ےلیھپ۔ارگ‪۶‬ہی‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬رنیم‪۶‬ابتہ‪۶‬وہاجیت‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ْتعاٰل(اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬
‫دجسمںی‪۶‬اور‪۶‬ابعدب‪۶‬اخےن‪۶‬داھےئ‪۶‬اجےت۔(‪)۳۳‬وقال ٰ ْ‬
‫ااسی‪۶‬ہن‪۶‬رکو‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬رنیم‪۶‬ںیم‪۶‬ہنتف‪۶‬اور‪۶‬ترا‪۶‬سفد‪۶‬وہاگ۔(ب)‬ ‫‪2" ‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ہنتف‪۶‬رفک‪۶‬یک‪۶‬وقب‪،‬اور‪۶‬سفد‪۶‬ریبک‪۶‬فعض‪۶‬امالس۔‬
‫ْتعاٰل(اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬
‫(‪)۳۳‬وقال ٰ ْ‬
‫اور‪۶‬وخں‪۶‬اک‪۶‬دبہل‪۶‬ےنیل‪۶‬ںیم‪۶‬اہمترؼ‪۶‬ردنیگ‪۶‬ےہ‪۶‬اے‪۶‬دنملقع‪۶‬و‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ںیہک‪۶‬وچب۔ب)‬
‫ینعی‪۶‬وخں‪۶‬ےک‪۶‬دبےل‪۶‬وخں‪۶‬ول‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬دسفموں‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬رںیک‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬گناوہں‪۶‬یک‪۶‬اجںین‪۶‬ںیچب‪۶‬یگ‪،‬اور‪۶‬ایس‪۶‬ےیل‪۶‬دح‪۶‬اجرؼ‪۶‬رکےت‪۶‬‬
‫ْتعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ب)‬
‫وقب‪۶‬مکح‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬املسمں‪۶‬عمج‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬دںیھکی‪۶‬باہک‪۶‬ومخ ِت‪۶‬ربعب‪۶‬وہ۔(‪)۳۹‬قال ٰ ْ‬
‫اور‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬زسا‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬املسمونں‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬رگوہ‪۶‬احرض‪۶‬‬ ‫‪4"‬۔‬ ‫"‬
‫وہ۔(ب)‬
‫امعل‪۶‬دبینہ‪۶‬وخد‪۶‬ابک‪۶‬دتریب‪،‬اور‪۶‬راضےئ ایہٰل‪۶‬و‪۶‬وثاب‪۶‬باصینایہ‪۶‬ےنلم‪۶‬اور‪۶‬ذعاب‪۶‬و‪۶‬‬
‫ہکلب ‪۶‬اور ‪۶‬رتیق ‪۶‬ےئجیک ‪۶‬وت‪۶‬امنر‪،‬رورہ‪،‬جح‪،‬روکہ ‪۶‬وریغاہ‪۶‬امتس‪۶‬ا ِ‬
‫ْتعاٰل(اﷲ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬
‫بضغ‪۶‬ےس‪۶‬اجنب‪۶‬باےن‪۶‬ےک‪۶‬اابسب‪۶‬ںیہ۔(‪)۳۱‬قال ٰ ْ‬
‫‪ ‬اور‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬اچےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬یس‪۶‬وکشش‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اامیں‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫واال‪،‬وت‪۶‬اںیہن‪۶‬یک‪۶‬وکشش‪۶‬اکھٹےن‪۶‬یگل۔(ب)‬ ‫‪5" ‬۔‬
‫ارگہچ‪۶‬ارل‪۶‬ںیم‪۶‬رہھٹ‪۶‬اکچ‪۶‬ہک‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۳ /۹۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱ /۴‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۵ /۹‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹ /۹۰‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۳۳‬‬
‫‪Page 310 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ابک‪۶‬رگوہ‪۶‬خیت‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬رگوہ‪۶‬دورچ‪۶‬ںیم۔(ب)‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬

‫رھپ‪۶‬یھب‪۶‬اامعل‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےیک‪۶‬ہک‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬دقمر‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬اےس‪۶‬ویہ‪۶‬راہ‪ٓ ۶‬ا ماں‪،‬اور‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬اابسب‪۶‬ایہم‪۶‬وہاجںیئ۔‬
‫ْتعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬
‫قال ٰ ْ‬
‫وت‪۶‬تہب‪۶‬دلج‪۶‬مہ‪۶‬اُےس‪ٓ ۶‬ا ماین‪۶‬ایہم‪۶‬رکدںی‪۶‬ےگ۔(ب)‬ ‫"‪2" ‬۔‬
‫ْتعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬
‫وقال ٰ ْ‬
‫وت‪۶‬تہب‪۶‬دلج‪۶‬مہ‪۶‬اُےس‪۶‬دوشارؼ‪۶‬ایہم‪۶‬رکدںی‪۶‬ےگ۔(ب)‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫"‪‬‬
‫دحتب‪:۹۶‬ایس‪۶‬ےیل‪۶‬خت‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪:‬دوریخ‪،‬یتنج‪۶‬هت‪۶‬ےھکل‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬احصہب‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫رعؿ‪۶‬یک‪:‬باروسل‪۶‬اﷲ ! رھپ‪۶‬مہ‪۶‬لمع‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬وکرکںی‪،‬اہھت‪۶‬باوں‪۶‬وھچر‪۶‬ںیھٹیب۔ہک‪۶‬وج‪۶‬دیعس‪۶‬ںیہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یہ‪۶‬دیعس‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬یقش‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬بااچر‪۶‬اقشوب‪۶‬باںیئ‪۶‬ےگ۔ؾرامبا‪:‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬لمع‪۶‬ےیک‪۶‬اجو‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬ابک‪۶‬سج‪۶‬رھگ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬انب‪۶‬ےہ‪۶‬اُیس‪۶‬اک‪۶‬راہتس‪۶‬اُےس‪۶‬لہس‪۶‬رکدےتی‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫اعفل‪۶‬اقشوب‪۶‬اک۔رھپ‪۶‬وضحر‪۶‬ےن‪۶‬یہی‪۶‬دو‪ٓ ۶‬ا ںیتی‪۶‬بالوب‪۶‬ؾرامںیئ۔‬
‫امعل‪۶‬اعسدب‪۶‬اک‪۶‬اور‪۶‬یقش‪۶‬وک‪۶‬ا ِ‬
‫دیعس‪۶‬وک‪۶‬ا ِ‬
‫اخرجہْاالئمۃْاحمدْوالبخاریْوْمسلمْوغیہمْعنْ اامس‪۶‬ادمح‪،‬اخبرؼ‪۶‬اور‪۶‬ملسم‪۶‬وریغہ‪۶‬ےن‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ‬
‫تعاٰلْوجہہْقال‪:‬کانْالنیبْ وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬ےس‪۶‬رواتب ‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬ ‫امیْالمومننیْعیلْکرمْاللْ ٰ‬
‫صیلْاللْتعاٰلْعلیہْوسلمْفْجنازةْفاخذشؼئاْفجعلْ وملس ‪۶‬ابک ‪۶‬انجرہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬رشبک ‪۶‬ےھت‪ٓ ،‬ا ب ‪۶‬ےن ‪۶‬وکیئ ‪۶‬زیچ ‪۶‬ڑکپؼ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ؾ‬
‫رنیم‪۶‬وک‪۶‬رکبڈےن‪۶‬ےگل‪۶‬اور ‪ ۶‬رامبا ‪۶‬مت‪۶‬ںیم‪۶‬ااسیوکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ینکتْبہْاالرضْفِالْمامنکمْمنْاحدْاالْوقدْکتبْ‬
‫ابک‪۶‬اکھٹہن‪۶‬دورچ ‪۶‬ںیم‪۶‬اور ‪۶‬ابک‪۶‬اکھٹہن ‪۶‬خیت ‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬اھکل ‪۶‬اجاکچ‪۶‬‬
‫مِعدہْمنْالنارْومِعدہْمنْالجنۃْقالوْاْیارسولْاللْ‬
‫وہ۔احصہب‪۶‬ےن ‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪:‬باروسل ‪۶‬اﷲ! ‪۶‬ایک ‪۶‬مہ ‪۶‬رحتری ‪۶‬رپ ‪۶‬رھبوہس‪۶‬‬
‫!ْافالنتکلْعیلْکتابناْوندع ْ‬
‫رکےک‪۶‬لمع‪۶‬وک‪۶‬وھچر‪۶‬ہن‪۶‬دںی۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳/۰۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۵۹‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳/۵۹‬‬
‫‪Page 311 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫العمل(زادفْروایۃْفمنْکانْمنْاھلْالسعادةْفسیصیْ (ابک‪۶‬رواتب‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬رادئ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬الہِ‪۶‬اعسدب‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اٰل ْعمل ْاھل ْالسعادة ْومن ْکان ْمن ْاھل ْالشِاءْ وہ‪۶‬رقنعبی‪۶‬الہ‪۶‬اعسدب‪۶‬ےک‪۶‬لمع‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬الہ‪۶‬اقشوب‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫فسیصی ْاٰل ْعمل ْاھل ْالشِاوة)قال ْاعملوا ْفکلْ ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬رقنعبی ‪۶‬الہِ ‪۶‬اقشوب ‪۶‬ےک ‪۶‬لمع ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫رابغ‪۶‬وہاگ) ٓا ب ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬لمع‪۶‬رکےت‪۶‬روہ‪۶‬ہز ‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬ویہ‪۶‬‬
‫مؼسرْلماْخلقْلہْا ّماْمنْکانْمنْاھلْالسعادةْفیؼسرْ‬
‫رسیم‪۶‬وہاگ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وہ‪۶‬دیپا‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪،‬وج‪۶‬الہِ‪۶‬اعسدب‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫لعمل ْاھل ْالسعادة ْواما ْمن ْکان ْمن ْاھل ْالشِاءْ‬
‫وہاگ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬الہِ‪۶‬اعسدب‪۶‬اک‪۶‬لمع‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬الہ‪۶‬اقشوب‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وہاگ‪۶‬‬
‫لْالشِاوةْثم ْقراءْفاماْمنْاع ٰیط ْوا ت ٰیقْ‬
‫ّ‬ ‫فیْؼْسرلعم‬
‫اك‪۶‬وک‪۶‬الہِ‪۶‬اقشوب ‪۶‬اک‪۶‬لمع‪۶‬رسیم‪۶‬وہاگ۔رھپ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬‬
‫رکہمی‪۶‬بالوب‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬رپزیہاگرؼ‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬‬ ‫وصدقْبالحس ّٰینْاالیۃ‪1‬۔ ْ‬
‫ّ‬
‫ےس‪۶‬اک ی‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬چس‪۶‬امبا(ب)‬
‫اہیں‪۶‬ےس‪۶‬ػاہز ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬دتریب‪۶‬طؾلقا لمہم(ےب‪۶‬اکر)وہ‪۶‬وت‪۶‬دنی‪۶‬و ‪۶‬رشاظئ(وقانین‪۶‬رشف)واترا ِل ‪۶‬بتک(اتکںیب ‪۶‬اباربا)وارمال‪۶‬‬
‫ایتں‪۶‬ؾراضئ(ؾراضئ‪۶‬اک‪۶‬رکبا)و‪۶‬اانتجب‪۶‬رحمامب(رحاس‪۶‬اکومں‪۶‬ےس‪۶‬انچب)اعمد‪۶‬اﷲ ! هت‪۶‬وغل‪۶‬و‪۶‬وضفل‪۶‬و‪۶‬‬ ‫ُر ُمل(روسولں‪۶‬وک‪۶‬انجیھب)و ا ِ ِ‬
‫ثبع‪۶‬رہھٹںی۔ ٓا دیم‪۶‬یک‪۶‬ریس‪۶‬اکب‪۶‬رک ‪۶‬اجبر( ٓا راد‪۶‬وھچبا‪۶‬وہا ‪۶‬مابڈ)رکدںی۔دنی‪۶‬و‪۶‬داین‪۶‬هت‪۶‬ابکیریگ‪۶‬ترمہ‪۶‬وہاجںیئ۔والحولْوالْقوةْ‬
‫االْباللْالعیلْالعظیم(ہن‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬ےنچب‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یہ‪۶‬یکین‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬رگم‪ُ ۶‬بلنڈؼ‪۶‬و‪۶‬تمظع‪۶‬واےل‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪ ،‬ب)‬
‫ںیہن‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬دتریب‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬نسحتسم‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اُك‪۶‬یک‪۶‬تہب‪۶‬وصرںیت‪۶‬دنموب‪۶‬و‪۶‬ونسمں‪۶‬ںیہ‪،‬ےسیج ُ‪۶‬داع‪۶‬و َ‪۶‬دوا۔‬
‫دحتب‪ُ :۱۶‬داع‪۶‬یک‪۶‬دحںیثی‪۶‬وت‪۶‬وخد‪۶‬وتمارت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔‬

‫ْتعاٰلْوکانْامراللْقدرارْمِدورارْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۵۳۳ /۹۶‬صحیحْمسلمْکتابْالِدرْبابْ‬
‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالِدرْبابْقولہ ٰ‬
‫‪1‬‬

‫کیقیۃْخلقْاالدیمْفْبطنْامہْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۱۱۱ /۹۶‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعیلْریضْاللْ ٰ‬

‫تعاٰلْعنہْالمکتبْاالسالیمْ‬
‫بیوتْ‪،۳۰۳ /۳‬سننْا بنْماجہْبابْفْالِدرْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪،۵۶‬مشکوةْالمصابیحْبابْاالیمانْبالِدرْالقصلْاالولْاصحْالمطا بعْ‬

‫رکایچ‪۶‬ؿ‪۹۳۶‬‬
‫‪Page 312 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫َضاءْا ِ َّال ُّ‬

‫ْالدعَا ُء‪،‬رواہْالرتمذیْوْابنْماجہ‪( ْ1‬دقتری‪۶‬یسک‪۶‬زیچ‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬یتلٹ‪۶‬رگم‪۶‬داع‪۶‬ےس(ینعی‪۶‬اضق‪۶‬قلعم)‬ ‫َال َی ُردُّْالِ َ‬
‫۔ْوالحا کمْبسندْحسنْعنْسلمانْالقارٰسْریضْ (اك‪۶‬وک‪۶‬رتذمؼ‪۶‬انب‪۶‬امہج‪۶‬اور‪۶‬احمک‪۶‬ےن‪۶‬دنس‪۶‬نسح‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬املسں‪۶‬‬
‫افریس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک۔ب)‬ ‫تعاٰلْعنہ۔ ْ‬
‫اللْ ٰ‬
‫(دحتب‪:)۰۶‬دورسؼ‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫الیغینْحذرْمنْقدر‪،‬والدعاءْینقعْمماْنزلْومماْلمْ دقتری‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬اایتحع‪۶‬یک‪۶‬ھچک‪۶‬ںیہن‪۶‬یتلچ‪،‬اور‪۶‬داع‪۶‬اك‪۶‬بال‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬ارت‪۶‬‬
‫عاءْفیعتلجانْاٰلْ ٓا یئ‪۶‬اور ‪۶‬وج‪۶‬ایھب‪۶‬ںیہن‪۶‬ارتؼ‪۶‬دوونں‪۶‬ےس‪۶‬عفن‪۶‬دیتی‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫یزنلْانْالبالءْیزنلْفؼتلِاہْالد‬
‫ّ‬
‫یومْالِیمۃْرواہْالحا کمْ‪ْ2‬والبزارْوالطرباینْفْاالوسطْ كش ‪۶‬بال ‪۶‬ارتیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬داع ‪۶‬ا ‪۶‬ك ‪۶‬ےس ‪۶‬اج ‪۶‬یتلم ‪۶‬ےہ ‪۶‬دوونں ‪۶‬ایقطت ‪۶‬بک‪۶‬‬
‫یتشک ‪۶‬زلیت ‪۶‬ریتہ ‪۶‬ںیہ‪،‬ینعی ‪۶‬بال ‪۶‬انتک ‪۶‬یہ ‪۶‬ارتبا ‪۶‬اچےہ ‪۶‬داع ‪۶‬اےس ‪۶‬ارتےن‪۶‬‬
‫عنْامْالمومننیْالصدیِۃْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعنہاْقالْ‬
‫ت‬
‫ںیہن ‪۶‬دیتی۔(اك ‪۶‬وک ‪۶‬احمک‪ ،‬رار ‪۶‬اور ‪۶‬ربطاین ‪۶‬ےن ‪۶‬اوطس ‪۶‬ںیم ‪۶‬اس‪۶‬‬
‫الحا کمْصحیحْاالسنادْوکذاْقال‪3‬۔ ْ‬
‫اوملنینم ‪۶‬دیسہ ‪۶‬اعہشئ ‪۶‬دصہقی ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اہنع ‪۶‬ےس ‪۶‬رواتب‪۶‬‬
‫ایک۔احمک‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اانسد‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وییہن‪۶‬ےہ‪۶‬اہک۔(ب)‬
‫ض‬
‫ےسج‪۶‬داع‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ااحدتب‪ ۶‬رعلہ‪۶‬و‪۶‬طقصلہ‪۶‬و‪۶‬ہیلک‪۶‬و‪۶‬زجہیئ‪۶‬دانھکی‪۶‬وہں‪۶‬وہ‪۶‬اتکب‪۶‬ارتلبیغ‪۶‬و‪۶‬نصح‪۶‬و‪۶‬دعہ‪۶‬و‪۶‬فالچ‪۶‬وریغاہ‪۶‬اصتفین‪۶‬املعء‪۶‬‬
‫یک‪۶‬رطػ‪۶‬روجف‪۶‬رکے۔‬
‫(دحتب ‪)۱‬اور‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫جڈا‪۶‬ےک‪۶‬دنبو‪۶!۶‬دوا‪۶‬رکو‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬وکیئ‪۶‬امیبرؼ‬ ‫تداوواْعبادْاللْفانْاللْ ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالِدرْبابْماجاءْالیردْالِدرْا ْال ّْالدعاءْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪،۱۲ /۹۶‬سننْا بنْماجہْبابْفْالِدرْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ؿ‪،۳۳۶‬المستدرکْللحا کمْکتابْالدعاْالیردالِدرْاالْالدعاْدارالقکربیوتْ‪۰۵۱ /۳‬‬

‫ْالمستدرکْاللحا کمْکتابْالدعاءْینقعْالخْدارالقکرْبیوتْ‪،۰۵۹ /۳‬المعجمْاالوسطْدحتب‪ ۹۱۳۵۶‬ۃبتکم‪۶‬ااعملرػ‪۶‬رباؿ‪۹۰۹ /۱۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْاْلمستدرکْللحا کمْکتابْالدعاْالدعاءْینقعْا لخْدارالقکربیوتْ‪۰۵۹ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 313 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫لمْیْضْعْداءْاِال ّْوضعْلہْدواءْغیْداء ْواحدْال ْرم‪ ْ،‬ا یس‪۶‬ہن‪۶‬ریھک‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬دوا‪۶‬ہن‪۶‬انبیئ‪۶‬وہ‪۶‬رگم‪۶‬ابک‪۶‬رمؿ‪۶‬ینعی‪۶‬تراھبا‪،‬‬

‫اخرجہْاحمدْوابوْداؤد‪1‬والرتمذیْوالنسائیْوابنْ (ا ‪۶‬ك ‪۶‬وک ‪۶‬ادمح‪،‬اوبداود‪،‬رتذمؼ ‪۶‬بسایئ‪،‬انب ‪۶‬امہج‪،‬انب ‪۶‬ابحں ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ماجۃ ْوابن ْحبان ْوالحا کم ْعن ْاسامۃ ْبن ْشریكْ احمک‪۶‬ےن‪۶‬اماہم‪۶‬نب‪۶‬رشبک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬دنس‪۶‬حیحص‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ماھت‪۶‬رواتب‪۶‬ایک۔ب)‬
‫تعاٰلْعنہْبسندْصحیح۔ ْ‬ ‫ریضْاللْ ٰ‬
‫امعتسل‪۶‬دوا‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬اطُت‪۶‬رموحہم‪۶‬وک‪۶‬دصاہ‪۶‬ارماؿ‪۶‬ےک‪۶‬كالچ‪۶‬اتببا‪۶‬رثکبب‪۶‬ااحدتب‪۶‬‬
‫اور‪۶‬وخد‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ا ِ‬
‫ںیم‪۶‬ذموکر‪،‬اور ‪۶‬بطِّ‪۶‬وبنؼ‪۶‬و ‪ِ ۶‬می َز ‪۶‬وریغامہ‪۶‬ونفں ‪۶‬دحبینہ‪۶‬ںیم‪۶‬وطسمر(اھکلوہا)اور ‪۶‬دتریب‪۶‬یک‪۶‬تہب‪۶‬وصرںیت‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬یعطق‪۶‬ںیہ‪،‬ےسیج‪۶‬‬
‫ب‪۶‬‬‫ؾراضئ ‪۶‬اک ‪۶‬اجبالبا‪،‬رحمامب ‪۶‬ےس ‪۶‬انچب‪،‬دقبر ‪۶‬دسرقم(اجں ‪۶‬اچبےن ‪۶‬یک ‪۶‬دقمار)اھکبا ‪۶‬اھکبا‪،‬باین ‪،۶‬انی‪،‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬احبل ِ‬
‫ہصمخم(اجں‪۶‬ویلا‪۶‬لوھک)رشاب‪۶‬و‪۶‬رمدار‪۶‬یک‪۶‬ااجرب‪۶‬دؼ‪۶‬یئگ۔‬
‫(دحتب‪:)۲۶‬ایس‪۶‬رطچ‪۶‬اجں‪۶‬اچبےن‪۶‬یک‪۶‬لک‪۶‬دتریبںی‪۶‬اور‪۶‬جالل‪۶‬اعمك‪۶‬یک‪۶‬یعس‪۶‬و‪۶‬بالك‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬نیقلعتم‪۶‬ےک‪۶‬نت‪۶‬ٹیپ‪۶‬‬
‫یک‪۶‬رپورك‪۶‬وہ۔دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ضۃ ْبَ ْع َد ْالقریض ِۃ ْاخرجہْ ٓا دیم‪۶‬رپ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬دورسا ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬شکِ‪۶‬جالل‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫ب ْال َْح َال ِل ْفَ ِر ْی َ‬
‫َطل َُب ْک َْس ِ‬
‫الطرباینْفْالکبی‪ْ2‬والؽی یقْفْشعبْاالیمانْوْالدیلیمْ بالك‪۶‬رکے(ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪،‬یقہیب‪۶‬ےن‪۶‬بعش‪۶‬االامیں‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اور‪۶‬دیملی‪۶‬ےن‪۶‬دنسمِ‪۶‬ؾردوك‪۶‬ںیم‪۶‬دیسبا‪۶‬انب‪۶‬وعسمد‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬ ‫فْمسندْالقردوسْعنْابنْمسعودْ ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالطبْبابْماجاءْفْالدداءْوالحثْعلیہْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪،۹۱ /۹۶‬سننْایبْداؤدْکتابْالطبْبابْالرجلْیتداویْ ٓا اتفب‪۶‬‬

‫‪1‬‬

‫اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪،۳۴۱ /۹۶‬سننْا بنْماجہْابوابْالطبْبابْماْانزلْاللْداءْاالْ ْا نزلْلہْشقاءْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪،۹۱۱‬مسنداحمدْبنْ‬

‫حنبلْحدیثْا ُسامۃْبنْشریکْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۲۷۸ْ/۴‬مواردْالظمآنْکتابْالطبْحدیثْ‪ْ۱۳۹۵‬المطبعۃْالسلقیۃْؿ‪۱۱۵۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْشعبْاالیمانْدحتب‪ْ۴۳۰۳۶‬دارالمعرفۃْبیوتْ‪،۰۹۳ /۲‬القردوسْبماثورْالخطابْدحتب‪ْ۱۵۳۴۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪،۰۰۳ /۹‬‬
‫کزنالعمالْبرمزطب‪،‬قْدحتب‪ْ۵۹۱۳۶‬مؤسسۃْالرسالۃبیوتْ‪۵ /۰‬‬
‫‪Page 314 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ت‬
‫اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪ ۶‬زرجی‪۶‬ؾرامیئ(ب)۔‬ ‫تعاٰلْعنہ۔ ْ‬
‫ریضْاللْ ٰ‬
‫(دحتب‪:)۳۶‬اور‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫لْواجبْع َٰیلْک ُ ِ ّلْ ُم ْسلِمْاخرجہْالدیلیمْ‪ ْ1‬بلطِ ‪۶‬جالل ‪۶‬ہز ‪۶‬املسمں ‪۶‬رپ ‪۶‬واخت ‪۶‬ےہ(دیملی ‪۶‬ےن ‪۶‬دنسِ ‪۶‬نسح ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫َطل َُبْال َْح َال َ‬
‫تعاٰلْعنہ۔ ْ ماھت ‪۶‬رضحب ‪۶‬اسن ‪۶‬نب ‪۶‬امكل ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪۶‬‬‫بسندْحسنْعنْا نسْبنْمالكْریضْاللْ ٰ‬
‫زت‬
‫رجی‪۶‬یک۔ب)‬
‫ؿطنل‬
‫دحتب‪:۴۶‬ایس‪۶‬ےیل‪۶‬ااحدتب‪۶‬ںیم‪۶‬جالل‪۶‬اعمك‪۶‬یک‪۶‬بلط‪۶‬و‪۶‬بالك‪۶‬یک‪۶‬تہب‪ ۶‬نیں‪۶‬وارد۔‬
‫دنسم‪۶‬ادمح‪۶‬وحیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬وضحر‪ُ ۶‬ترونر‪۶‬دیس‪۶‬اوکلنین‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ْخیاْمنْانْیاکلْمنْعملْیدہْوْ یھبک ‪۶‬یسک ‪۶‬صخش ‪۶‬ےن ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اھکبا ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اہھت ‪۶‬یک ‪۶‬امکیئ ‪۶‬ےس ‪۶‬رتہب ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫مااکلْاحدْطعاماْقط رْ‬
‫انْنیبْاللْداؤدْکانْیاْکلْمنْعملْیدہ‪،‬وْاخرجاہْعنْ اھکبا‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬یبن‪۶‬اﷲ داود‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬اینپ‪۶‬داکتسرؼ‪۶‬‬
‫یک‪۶‬اُرجب ‪۶‬ےس‪۶‬اھکےت(اں ‪۶‬دوونں‪۶‬ےن‪۶‬دقماس‪۶‬نب‪۶‬دعمزورب‪۶‬‬ ‫تعاٰلْعنہ۔ ْ‬‫مِدامْ‪2‬بنْمعدیکربْریضْاللْ‬
‫ت‬ ‫ٰ‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪ ۶‬زرجی‪۶‬یک۔ب)‬
‫دحتب‪:۵۶‬اور‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫انْاطیبْماْاکلتمْمنْکسبکمْاخرجہْالبخاریْفْ هت ‪۶‬ےس ‪۶‬ربادہ ‪۶‬بازیکہ ‪۶‬اھکبا ‪۶‬وہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬اینپ ‪۶‬امکیئ‪۶‬ےس ‪۶‬اھکو۔(اامس‪۶‬‬
‫التاریخ‪3‬والداریم ْوابوداؤد ْوالرتمذی ْوالنسائیْ اخبرؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬بارخی‪،‬داریم‪،‬رتذمؼ ‪۶‬اور ‪۶‬بسایئ ‪۶‬ےن ‪۶‬دنسِ ‪۶‬حیحص ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ماھت‪۶‬اس‪۶‬اوملنینم‪۶‬دیسّہ‪۶‬اعہشئ‪۶‬دصہقی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫عنْامْالمؤمننیْالصدیِۃْبسندْصحیح۔ ْ‬
‫زت‬
‫اك‪۶‬یک‪ ۶‬رجی‪۶‬یک۔ب)‬

‫‪ْ1‬کزنالعمالْبرمزْفرعنْا نسْحدیثْ‪ْ۹۲۶۴‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۵ْ/۴‬‬
‫‪ْ2‬صحیحْالبخاریْکتابْالؽیو عْبابْکسبْالرجلْوعملہْبیدہْقدییمْکتبْخانہْکرایچْ‪،۲۷۸ْ/۱‬مسندْاحمدْبنْحنبلْحدیثْالمِدامْبنْ‬
‫معدیکربْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪ْ۱۳۱ْ/۴‬وْ‪۱۳۲‬‬
‫‪ْ3‬جا معْالرتمذیْابوابْاالحکامْبابْماجاءْانْالوالدیاْخذْمنْمالْولدہْامنیْکمپینْدہیلْ‪ُ ،۱۶۲ْ/۱‬سننْایبْداؤدْکتابْالؽیو عْبابْالرجلْ‬
‫یاک لْمنْمالْولدہْآفتابْعالمْپر یسْالہورْ‪،۱۴۱ْ/۲‬التاریخْالکبیْرتہمج‪ْ۳۱۳۳۶‬دارالبازمکۃْالمکرمۃْ‪ُ ،۰۳۳ /۳‬سننْالداریمْکتابْالؽیو عْ‬

‫دحتب‪ ۹۱۰۳۶‬رشناۃنسل‪۶‬اتلمں‪۳۲۹ /۹۶‬‬

‫‪Page 315 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْالکسب ْافضل ؟‪۶‬هت ‪۶‬ےس‪۶‬رتہب‪۶‬شک‪۶‬وکں ‪۶‬ما ‪۶‬ےہ‪۶‬؟‪۶‬ؾرامبا‪:‬عْملْ‬

‫ِ‬ ‫دحتب ‪۶ ۳۳۶‬با ‪:۳۱۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ ‪۶‬ایک‪:‬باروسل‪۶‬اﷲ !ا َ ُّ‬
‫ی‬
‫الرجلْبیدہْوکلْبیعْمربور۔اےنپ‪۶‬اہھت‪۶‬یک‪۶‬ضردورؼ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬وبقمل‪۶‬اجترب‪۶‬ہک‪۶‬افمدس‪۶‬رشہیع‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬وہ۔‬
‫ت‬
‫اخرجہْالطرباین‪1‬۔ْفْاالوسطْوالکبیْبسندْالثِاتْ اك‪۶‬یک‪ ۶‬زرجی‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬اقثب ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬اوطس‪۶‬وریبک‪۶‬‬
‫عنْعبدْاللْبنْعمر‪،‬وھوْفْالکبیْواحمدْوالبزارْ ںیم‪۶‬دیسبا‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬رمع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪،‬اور‪۶‬ربطاین‪۶‬‬
‫ْخیار‪،‬وایضا ْھذان ْعن ْرافع ْبنْ ےن‪۶‬یہ‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬ترار‪۶‬ےن‪۶‬اوبتردہ‪۶‬نب‪۶‬ایخر‪۶‬ےس‪،‬زین‪۶‬اں‪۶‬‬ ‫عن ْایب ْبردة ْبن‬
‫رْ ٰ‬
‫دوونں‪۶‬ےن‪۶‬راعف‪۶‬نب‪۶‬جڈجی‪۶‬ےس‪۶‬اور ‪۶‬یقہیب ‪۶‬ےن‪۶‬دیعس‪۶‬نب‪۶‬ر‪۶‬‬
‫مرسالْوالحا کمْ‬
‫ر‬ ‫خدیج‪،‬والؽی یقْعنْسعیدْبنْعمیْ‬
‫ےس‪۶‬رمملا‪۶‬اور‪۶‬احمک‪۶‬ےن‪۶‬اُیس‪۶‬ےس‪۶‬وحباہل‪۶‬اریماوملنینم‪۶‬رمع‪۶‬افروق‪۶‬‬
‫ت‬ ‫عنْامیْالمومننیْعمرْالقاروقْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہمْ‬
‫روا ب‪۶‬ایک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج(ب)‬
‫اجمعنی۔ ْ‬
‫دحتب‪:۳۰۶‬اور‪۶‬وارد‪۶‬ہک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫انْاللْیحبْالمومنْالمحرتف۔اخرجہْالطرباینْفْ ےب ‪۶‬كش ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬املسمں ‪۶‬ہشیپ ‪۶‬ور ‪۶‬وک ‪۶‬دوهت ‪۶‬رکھنا ‪۶‬ےہ۔‬
‫الکبی‪2‬۔ْوالؽیہیقْفْالشعبْوسیدیْمحمدْالرتمذیْ (ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬ریبک‪،‬یقہیب‪۶‬ےن‪۶‬بعش‪۶‬اور‪۶‬دیس‪۶‬دمحم‪۶‬رتذمؼ‪۶‬ےن‪۶‬ونادر‪۶‬‬
‫ت‬
‫ںیم‪۶‬انب‪۶‬رمع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪ ۶‬زرجی‪۶‬یک۔ب)‬
‫فْالنوادرعنْابنْعمرْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہما۔ ْ‬
‫دحتب‪:۳۱،۳۳۶‬اور‪۶‬رموؼ‪۶‬ہک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫ْکاال ْمنْعملْیدہْام ٰس ْمغقورالہْاخرجہْ ےسج ‪۶‬ضردورؼ ‪۶‬ےس ‪۶‬كھت ‪۶‬رک ‪۶‬ماس ‪۶‬آ ےئ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬وہ ‪۶‬ماس ‪۶‬ما ِس‪۶‬‬
‫منْام ٰس ّ‬
‫ت‬
‫رفغمب ‪۶‬وہ۔اك ‪۶‬یک ‪ ۶‬زرجی ‪۶‬یک ‪۶‬ربطاین ‪۶‬ےن ‪۶‬اوطس ‪۶‬ںیم ‪۶‬اس ‪۶‬اوملنینم‪۶‬‬ ‫الطرباین۔‪3‬فْاالوسطْعنْامْالمومننیْالصدیِۃْ ْ‬
‫دیسہ‪۶‬دصہقی‬

‫‪ْ1‬الرتغیبْوالرتہیبْکتابْالؽیو عْالرتغیبْفْاال کؾسابْبا لؽیعْمصط ٰ ْ‬

‫یفْالبایبْرصم‪۱۹۱ /۹۶‬الدرالمنثورْتحتْآیۃْ‪ْ۹۲۴ /۹‬منشوراتْ‬

‫مکؾبہْآیۃْالعظیمْمق‪۶‬اریاں‪،۱۲۱/۳۶‬شعبْاالیمانْدحتب‪ْ۳۹۹۱۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۴۰ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْشعبْاالیمانْدحتب‪ْ۳۹۱۳۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۴۴ /۹‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالمعجمْاالوسطْدحتب‪ ۳۱۳۲۶‬ۃبتکم‪۶‬ااعملرػ‪۶‬رباؿ‪۹۱۳ /۴۶‬‬
‫‪Page 316 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ومثل ْایب ْالِاسم ْاالصبہاین ْعن ْابن ْعباس ْو ْابنْ ےس‪۶‬اور‪۶‬لثم‪۶‬اوبااقلمس‪۶‬اكیہاین‪۶‬ےن‪۶‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬ےس‪،‬اور‪۶‬انب‪۶‬اسعرک‪۶‬‬

‫ےن‪۶‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬اور‪۶‬اسن‪۶‬ےس‪،‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬رپرایض‪۶‬وہ۔ب)‬ ‫عساکرْعنہْوعنْا نسْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہم۔ ْ‬
‫دحتب‪:۳۴۶‬اور‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫ت‬
‫طویب ْلمنْطابْکسبہ‪،‬الحدیث‪،‬اخرجہْالبخاریْفْ باک‪۶‬امکیئ‪۶‬واےل‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬خیت ‪۶‬ےہ(اك‪۶‬یک‪ ۶‬زرجی ‪۶‬یک‪۶‬اخبرؼ‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫ق‬‫ی‬‫ہ‬‫تی‬
‫التاریخ ْوالطرباین ْف ْالکبی‪ْ 1‬والؽی یق ْف ْالسنن ْوْ ےن‪۶‬بارخی‪۶‬ںیم‪،‬ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪ ،‬ؽ‪۶‬ےن‪۶‬ننس‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬‬
‫‪۶‬دنمہ‪۶‬ےک‪۶‬وٹیبں‪۶‬ےن‪۶‬ربک‪۶‬‬
‫ُ‬ ‫البغویْوْالباوردیْوابناءْقانعْوْشاہنیْومندةْکل مْ وغبؼ‪۶‬و ‪۶‬باوردؼ‪۶‬اور ‪۶‬اقعن‪،‬مانیہ‪۶‬و‬
‫رصمؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬وطلی‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬‬
‫عنْرکبْالمصریْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہْفْحدیثْطویلْ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫روا ب ‪۶‬ایک‪،‬انب ‪۶‬دبعاربل ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک ‪۶‬ہی ‪۶‬دح ب ‪۶‬نسح ‪۶‬ےہ‪،‬ںیم ‪۶‬اتہک‪۶‬‬
‫قالْابنْعبدالربْحدیثْحسنْقلتْایْلغیہ۔ ْ‬
‫وہں‪۶‬ینعی‪۶‬نسح‪۶‬لعیزہ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫دحتب‪۳۵۶‬و‪:۹۳‬ابک‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫کؾسبْمنہاْماال ْفْ ِحل ّہْوْ داین‪۶‬دےنھکی‪۶‬ںیم‪۶‬ہزؼ‪،‬ےنھکچ‪۶‬ںیم‪۶‬یھٹیم‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬رہاہز‪۶‬تہب‪۶‬وخامنش‪۶‬‬
‫رْ‬ ‫الدنیاْحلوةْخضرة‪،‬منْا‬
‫ُ‬
‫انقِہْفْحِّہْاثابہْاللْعلیہْواوردہْج ّنتہْالحدیث‪ ْ،‬و‪۶‬وخك‪۶‬داہقئ‪۶‬ولعمس‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اےس‪۶‬جالل‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬امکےئ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اخرجہْالؽیہیقْفْالشعبْ‪2‬عنْابنْعمرْریضْاللْ قح‪۶‬ہگج‪۶‬رپ‪۶‬ااھٹےئ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اےس‪۶‬وثاب‪۶‬دے‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬خیت‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ت‬
‫ےل ‪۶‬اجےئ(اك‪۶‬یک ‪ ۶‬زرجی ‪۶‬یک ‪۶‬یقہیب ‪۶‬ےن ‪۶‬بعش ‪۶‬ںیم ‪۶‬انب ‪۶‬رمع‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعنہما ْقلت ْوالمنت ْعندالرتمذی ْعن ْخولۃْ‬
‫ٰ‬
‫ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬ےس‪،‬ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬اور ‪۶‬نتم‪۶‬رتذمؼ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ح‬ ‫ْسیدناْحمزةْبنْعبدالمطلبْریضْ‬ ‫بنتْقؼسْامراءْة ّ‬
‫تردبک‪۶‬وخہل‪۶‬تنب‪۶‬سیق‪۶‬روہج‪۶‬دیسبا‪ ۶‬غرہ‪۶‬نب‪۶‬دبعالػؾلت‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬
‫تعاٰلْعنہمْبلقظْانْ ٰھذاالمالْخضرةْ ْ‬
‫اللْ ٰ‬
‫اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬وظفلں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬امل‪۶‬زبو‪۶‬اھٹیم‬

‫ْالرتغیبْوالرتھیبْکتابْالؽیو عْالرتغیبْفْطلبْالحاللْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۱۰۳ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْشعبْاالیمانْدحتب‪ْ۱۱۹۳۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۱۵۲ /۰‬‬
‫‪Page 317 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ُحلوة ْفمن ْاصابہ ْبحِّہ ْ ُبورك ْلہ ْفیہ‪،‬الحدیث ْقالْ داھکیئ‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪،‬انچہچن‪۶‬وج‪۶‬اُےس‪۶‬قح‪۶‬ہگج‪۶‬رپ‪۶‬اچنہپےئ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬

‫الرتمذیْحسنْصحیح۔‪1‬قلتْواصلہْعنْخولۃْعندْ اك‪۶‬ںیم‪۶‬ترتک‪۶‬دؼ‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪،‬ادحلتب۔رتذمؼ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہی‪۶‬نسح‪۶‬‬
‫حیحص ‪۶‬ےہ‪،‬ںیم ‪۶‬اتہک ‪۶‬وہں ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬الص ‪۶‬اخبرؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬وخہل‪۶‬‬ ‫ْمختصرا۔ْ ْ‬
‫رْ‬ ‫البخاری‬
‫ےس‪۶‬ےہ۔ااصتخر۔ب)‬
‫دحتب‪:۹۳۶‬اور‪۶‬ذموکر‪۶‬ہک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫الیکقرْھاْالصلوةْوالْالصیامْ ھچک‪۶‬گناہ‪۶‬اےسی‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬افکرہ‪۶‬ہن‪۶‬امنر‪۶‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬رورے‪۶‬ہن‪۶‬جح‪۶‬ہن‪۶‬رمعہ‪،‬‬
‫ّ‬ ‫انْمنْالذنوبْذنوبا ْ‬
‫‪۶‬اعمك‪۶‬جالل‪۶‬‬
‫الك ِ‬ ‫والْالحجْوالْالعمرة‪،‬یکقرھاْال مومْفْطلبْالمعیشۃ‪ ْ،‬اں‪۶‬اک‪۶‬افکرہ‪۶‬وہ‪۶‬رپاشیاینں‪۶‬وہیت‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬وک‪۶‬ب ِ‬
‫رواہ ْابن ْعساکر ْوابو ْنعیم۔‪ْ 2‬ف ْالحلیہ ْعن ْایبْ ںیم‪۶‬یتچنہپ‪۶‬ںیہ۔(اك‪۶‬وک‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬انب‪۶‬اسعرک‪۶‬ےن‪۶‬اور‪۶‬اوبمیعن‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬ہیلح‪۶‬ںیم‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس۔ب)‬
‫تعاٰلْعنہ۔ ْ‬‫ھریرةْریضْاللْ ٰ‬
‫دحتب‪:۹۹۶‬احصہب‪۶‬روضاں‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہیلع‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬وک‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬زیت‪۶‬و‪ُ ۶‬خست‪۶‬یسک‪۶‬اکس‪۶‬وک‪۶‬اجراہ‪۶‬ےہ‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪:‬باروسل‪۶‬اﷲ ! ایک‪۶‬‬
‫وخب‪۶‬وہبا‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬زیتؼ‪۶‬و‪۶‬یتسچ‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬ںیم‪۶‬وہیت‪،‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ان ْکانْخرج ْیس ٰیع ْع ٰیل ْنقسہ ْیعقہافہو ْف ْسؽیلْ ارگ‪۶‬ہی‪۶‬صخش‪۶‬اےنپ‪۶‬ےئل‪۶‬امکیئ‪۶‬وک‪۶‬بکال‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وسال‪۶‬وریغہ‪۶‬یک‪۶‬دلب‪۶‬‬
‫الل‪،‬وان ْکان ْخرج ْیس ٰیع ْع ٰیل ْولدہ ْصغارا ْفہو ْفْ ےس ‪۶‬ےچب ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬ہی ‪۶‬وکشش ‪۶‬اﷲ یہ ‪۶‬یک ‪۶‬راہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫سؽیلْالل۔وانْکانْخرجْیس ٰیعْعیلْابوینْشیخنیْ اےنپ‪۶‬وھچےٹ‪۶‬وھچےٹ‪۶‬وچبں‪۶‬ےک‪۶‬ایخل‪۶‬ےس‪۶‬بکال‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬یھب‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫یک‪۶‬راہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ارگاےنپ‪۶‬وبرےھ‪۶‬امں‪۶‬باب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بکال‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫کبیینْف وفْسؽیلْالل‪،‬وانْکانْخرجْیس ٰیعْریا رءْ‬
‫خت ‪۶‬یھب‪۶‬جڈا ‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬اہں‪۶‬ارگ ‪۶‬رباء‪۶‬وافترخ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬بکال‪۶‬‬
‫ومقاخرةْفہوفْسؽیلْالشیطان‪،‬رواہْالطرباینْ‪3‬عنْ‬
‫ےہ‪۶‬وت ‪۶‬اطیشں ‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔(اك‪۶‬وک‪۶‬ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬بعک‪۶‬نب‪۶‬‬
‫زرہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‬
‫ل‬ ‫کعبْبنْعجرةْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہْوْ ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالزہدْبابْماجاءْفْاخذالمالْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۲۳ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْحلیۃْاالولیاءْرتہمج‪ْ۱۴۲۶‬مالکْبنْا نسْریضْاللْ ٰ‬
‫‪2‬‬
‫تعاٰلْعنہْدارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۱۱۱/۲‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالمعجمْالکبیْدحتب‪ْ۹۴۹۶‬المکؾبہْالقیصلیہْبیوتْ‪۳۹۵ /۳۵‬‬
‫‪Page 318 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫راجل‪۶‬حیحص‪۶‬ےک‪۶‬راجل‪۶‬ںیہ۔ب)‬ ‫رجالہْرجالْالصحیح۔ ْ‬
‫دحتب‪:۹۱۶‬ایس‪۶‬ےیل‪۶‬رتک‪۶‬شک‪۶‬ےس‪۶‬اصػ‪۶‬ضعاتعن‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬ےہ‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫لؼس ْبخیکم ْمن ْترك ْدنیاہ ِْالخرتہ ْوال ْاٰخرتہْ اہمترا ‪۶‬رتہب ‪۶‬وہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬اینپ ‪۶‬داین ‪ٓ ۶‬ا رخب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬وھچر ‪۶‬دے‪۶‬‬
‫ماْجمیعا ْفانْالدنیاْبالغْاٰلْ اور‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬اینپ‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬داین‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رتک‪۶‬رکے‪،‬رتہب‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬‬‫رْ‬ ‫لِدنیاہْحیتْیصیبْمن‬
‫االٰخرةْوالتکونواْکال ّْعیلْالناسْرواہْابنْعساکر۔‪ ْ1‬دوونں ‪۶‬ےس ‪۶‬ہصح ‪۶‬ےل ‪۶‬ہک ‪۶‬داین ‪ٓ ۶‬ا رخب ‪۶‬اک ‪۶‬وہلیس ‪۶‬ےہ‪،‬اانپ ‪۶‬وبھج‪۶‬‬
‫اوروں‪۶‬رپ‪۶‬دال‪۶‬رک‪۶‬ہن‪۶‬بییھ‪۶‬روہ‪(،‬اك‪۶‬وک‪۶‬انب‪۶‬اسعرک‪۶‬ےن‪۶‬اسن‪۶‬نب‪۶‬‬
‫عنْابنْمالكْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہ۔ ْ‬
‫ت‬ ‫م‬
‫امكل‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪ ۶‬نہ‪۶‬ےس‪۶‬روا ب‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫اںیہن‪۶‬ااحدتب‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬بالك‪۶‬جالل‪۶‬و‪۶‬رکفِ‪۶‬اعمك‪۶‬و‪۶‬اعت ِؼؽ‪۶‬اابسب‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬انمیف‪۶‬وتلک‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬نیع‪۶‬رمیض‪۶‬ایہٰل ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬‬
‫دتریب‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬رھبوہس‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬رےھک۔‬
‫دحتب‪۶۹۰۶‬و‪:۹۱۶‬ایس‪۶‬ےیل‪۶‬خت‪۶‬ابک‪۶‬احصیب‪۶‬ےن‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬اینپ‪۶‬او ینٹ‪۶‬وییہن‪۶‬وھچر‪۶‬دوں‪۶‬اور‪۶‬‬
‫جڈا‪۶‬رپ‪۶‬رھبوہس‪۶‬روھکں‪۶‬با‪۶‬اُےس‪۶‬بادنوھں‪۶‬اور‪۶‬جڈا‪۶‬رپ‪۶‬وتلک‪۶‬رکوں‪۶‬؟‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬قَ ِّنڈ و بَ َوکّل‪۶‬بادنھ‪۶‬دے‪۶‬اور‪۶‬ہیکت‪۶‬جڈا‪۶‬رپ‪۶‬رھک۔‬
‫تروتلک‪۶‬راونے‪۶‬ارتش‪۶‬بینڈ‬
‫(اﷲ رپرھبوہس‪۶‬رکےت‪۶‬وہےئ‪۶‬او ینٹ‪۶‬ےک‪۶‬ےنٹھگ‪۶‬بادنھ(ب)‬
‫ت‬
‫فْالشعبْبسندْجیدْعنْعمرْوْ اك‪۶‬یک‪ ۶‬زرجی‪۶‬یک‪۶‬یقہیب ‪۶‬ےن‪۶‬بعش‪۶‬ںیم‪۶‬دنس‪۶‬دیج‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬رمعو‪۶‬‬
‫ّ‬
‫‪2‬‬
‫اخرجہْالؽیہیق۔‬
‫ْامیۃ ْالضمری ْوالرتمذی ْف ْالجامع ْعن ْا نسْ نب ‪۶‬اہیم ‪۶‬قغرؼ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس ‪۶‬اور ‪۶‬رتذمؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬اجعم‪۶‬‬
‫بن ّ‬
‫ریضْاللْتعاٰلْعن ماْواللقظْعندہْاعِل اْوتوکل‪3‬۔ ْ ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ظفل‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ہی‪۶‬ںیہ‪،‬اعِل اْوْتوکل۔‬

‫ْکزنالعمالْبرمزْا بنْعسا کرْعنْا نسْدحتب‪ْ۲۱۱۰۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۹۰۳ /۱‬‬

‫‪1‬‬

‫ْکزنالعمالْبرمزْھبْعنْعمروْبنْامیہْدحتب‪ْ۱۲۴۴۳۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳۱ /۱‬‬
‫‪2‬‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْصقۃْیومْالِیمۃْبابْمنہْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۳۰ /۹۶‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 319 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دوھکی‪۶‬اسیک‪۶‬اصػ‪۶‬ارماد‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دتریب‪۶‬رکو‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامتعد‪۶‬ہن‪۶‬رکول۔دل‪۶‬یک‪۶‬رظن‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬رےہ۔‬
‫‪۶‬ومالبا‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ونثمؼ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫ررق‪۶‬وت‪۶‬تروت ر‪۶‬وت‪۶‬اعقش‪۶‬رتاهت‬ ‫وتلک‪۶‬نک‪۶‬تذیناں‪۶‬باودهت‬
‫(وتلک‪۶‬رک‪۶‬اور‪۶‬اہھت‪۶‬باوں‪۶‬رحتک‪۶‬ںیم‪۶‬ال‪۶‬ہک‪۶‬ریتا‪۶‬ررق‪۶‬ھجت‪۶‬رپ‪۶‬ھجت‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬اعقش‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫وخد ‪۶‬رضحب ‪۶‬زعب‪۶‬لج ‪۶‬دجمہ ‪۶‬ےن ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع‪۶‬ںیم ‪۶‬بالك ‪۶‬ودتریب ‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬وہلیس ‪۶‬دوھبڈےن‪۶‬یک ‪۶‬دہاتب ‪۶‬ؾرامیئ۔(‪)۳۰‬قالْ‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬
‫ْٰ‬
‫‪ ‬اور ‪۶‬وتہش‪۶‬ماھت‪۶‬ول‪۶‬ہک‪۶‬هت ‪۶‬ےس‪۶‬رتہب ‪۶‬وتہش‪۶‬رپزیہاگرؼ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ھجم‪۶‬ےس‪۶‬درےت‪۶‬روہ‪۶‬اے‪۶‬لقع‪۶‬واول۔مت‪۶‬رپ‪۶‬ھچک‪۶‬گناہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔ ْ‬
‫رب‪۶‬اک‪۶‬لضف‪۶‬بالك‪۶‬رکو۔ب)‬
‫نمی‪۶‬ےک‪۶‬ھچک‪۶‬ولگ‪۶‬ےب‪۶‬رادِ‪۶‬راہ‪۶‬ےیل‪۶‬جح‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬اور ‪۶‬ےتہک‪۶‬مہ‪۶‬وتملک‪۶‬ںیہ‪،‬بااچر ‪۶‬كیھب ‪۶‬امینگن‪۶‬ڑپیت‪،‬مکح‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬وتہش‪۶‬ماھت‪۶‬ایل‪۶‬رکو۔ھچک‪۶‬‬
‫الؿ‪۶‬تین‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرق‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ےئ۔ؾرامں‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ھچک‪۶‬گناہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫ااحصب‪۶‬رکاس‪۶‬ےن‪۶‬وممسِ‪۶‬جح‪۶‬ںیم‪۶‬اجترب‪۶‬ےس‪۶‬ادن ہشی‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬ںیہک‪۶‬اج ِ‬
‫الك‪۶‬لضفِ‪۶‬الہؽ‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ںیتی‪۶‬رثکبب‪۶‬ںیہ۔(‪)۳۱‬وقال ٰ ْ‬
‫ْتعاٰل(اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‬ ‫رب‪۶‬اک‪۶‬لضف‪۶‬دوھبڈو۔ایس‪۶‬رطچ‪۶‬ب ِ‬
‫اے‪۶‬اامیں‪۶‬واول‪۶!۶‬اﷲ ےس‪۶‬درو‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رط‪۶‬ػ‪۶‬وہلیس‪۶‬دوھبڈو‪۶‬‬ ‫"‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬ںیم‪۶‬اہجد‪۶‬رکو‪۶‬اك‪۶‬ادیم‪۶‬رپ‪۶‬ہک‪۶‬ؽالچ‪۶‬باو۔ب)‬ ‫‪3"‬۔‬
‫ضہ‬
‫اصػ‪۶‬مکح‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬رب‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وہلیس‪۶‬دوھبڈو‪۶‬باہک‪۶‬رماد‪۶‬وک‪۶‬وچنہپ۔ارگ‪۶‬دتریب‪۶‬واابسب‪۶‬لطعم‪۶‬و‪ ُ ۶‬عل‪۶‬وہےت‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬احخت‪۶‬یھت۔‬
‫ہکلب‪۶‬ااصنػ‪۶‬ےئجیک‪۶‬وتدتریببک‪۶‬دقتری‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬ےہ‪،‬وہ‪۶‬وخد‪۶‬ابک‪۶‬دقتری‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اجبالےن‪۶‬واال‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳۵۳ /۹‬و‪۳۵۴۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۱ /۱‬‬
‫‪Page 320 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہززگ‪۶‬دقتری‪۶‬ےس ُ‪۶‬رورگداں‪۶‬ںیہن۔‬
‫دحتب‪:۹۲۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬یئگ‪،‬دوا‪۶‬دقتری‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬باعف‪۶‬وہیگ؟‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫الدوامن ْالِدر‪،‬ینقع ْمن ْیشاء ْبماشاء ْرواہ ْابنْ دوا‪۶‬وخد‪۶‬یھب‪۶‬دقتری‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےسج‪۶‬اچےہ‪۶‬سج‪۶‬دوا‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫ّ‬
‫السین‪1‬۔فْالطبْوالدیلیمْفْمسندْالقردوسْعنْ اچےہ‪۶‬عفن‪۶‬اچنہپداتی‪۶‬ےہ۔(اك‪۶‬وک‪۶‬رواتب ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ ‪۶‬انب‪۶‬ینس‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ابنْعباسْریضْاللْتعاٰلْعنہماْوصدرہْعنہْعندایبْ بط‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬دیملی‪۶‬ےن‪۶‬دنسم‪۶‬ؾردوك‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ادتباء‪۶‬انب‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ابعك‪۶‬ےس‪۶‬اوب‪۶‬میعن‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬مجعم‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫نعیمْوالطرباینْفْالمعجمْالکبی۔ ْ‬
‫ت‬
‫اك‪۶‬وک‪۶‬روا ب‪۶‬ایک۔ب)‬
‫دحتب‪:۹۳۶‬اریماوملنینم‪۶‬رمع‪۶‬افروق‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬خت‪۶‬بقص ِڈ‪۶‬ماس‪۶‬و‪۶‬ادؼ‪۶‬وبتک‪۶‬ںیم‪۶‬قرہی‪۶‬رسَف‪۶‬بک‪۶‬ےچنہپ‪۶‬رسدارا ِں‪۶‬رکشل‪۶‬‬
‫اوبدیبعہ‪۶‬نب‪۶‬ارجلاچ‪۶‬واخدل‪۶‬نب‪۶‬اولدیل‪۶‬و ‪۶‬رمع‪۶‬و ‪۶‬نب‪۶‬ااعلؿ‪۶‬وریغمہ‪۶‬روضاں ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہیلع‪۶‬اںیہن‪ ۶‬ےل‪۶‬اور ‪۶‬ربخ‪۶‬دؼ‪۶‬ہک‪۶‬ماس‪۶‬ںیم‪۶‬وبا‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ےن‪۶‬اہمرجنی‪۶‬وااصنر‪۶‬وریغمہ‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬وک‪ُ ۶‬بال‪۶‬رک‪۶‬وشمرہ‪۶‬ایل‪،‬اثیز‪۶‬یک‪۶‬راےئ‪۶‬روجف‪۶‬رپ‪۶‬قرار‪۶‬بایئ‪۶‬‬
‫اریم ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬ےن ‪۶‬بارو ت ‪۶‬یک ‪۶‬انمدؼ ‪۶‬ؾرامیئ۔رضحب ‪۶‬اوبدیبعہ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک‪:‬ا ٔؾ َِرارا ‪۶‬نم ‪۶‬اﷲ ایک ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬یک ‪۶‬دقتری‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اھبگنا‪۶‬؟‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫اٰلْ اکك‪۶‬اے‪۶‬اوبدیبعہ‪۶!۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬اہمترے‪۶‬وسا‪۶‬یسک‪۶‬اور‪۶‬ےن‪۶‬یہک‪۶‬وہیت‬ ‫لوْغیكْقالہا ْیااباعؽیدة‪،‬نعم‪،‬نقرمنْقدرْاللْ ٰ‬
‫قدرْاللْارایتْلوکانْلكْابلْھبطتْوادیالہْعدوتانْ (ینعی ‪۶‬اہمترے ‪۶‬ملع ‪۶‬و ‪۶‬لضف ‪۶‬ےس ‪۶‬دیعب‪۶‬یھت)اہں ‪۶‬مہ ‪۶‬اﷲ یک ‪۶‬دقتری‪۶‬‬
‫ت‬
‫احدھما ْخصبۃ ْواالخری ْجدبۃ ْالؼس ْان ْرعیتْ ےس ‪۶‬اﷲ یک ‪۶‬دقتری ‪۶‬یہ ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬اھبےتگ ‪۶‬ںیہ‪ ،‬ھال ‪۶‬اتبو ‪۶‬وت ‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫اہمترے‪۶‬ھچک‪۶‬اوتب ‪۶‬وہں‪۶‬اںیہن‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬یسک‪۶‬وادؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ارتو‪۶‬‬
‫الخصبۃْرعؼتہاْبِدرْاللْوانْرعیتْالجدبۃْرعؼتہاْ‬
‫سج‪۶‬ےک‪۶‬دو ‪۶‬انکرے‪۶‬وہں‪،‬ابک‪۶‬رسزب‪،‬دورسا ‪۶‬كشخ‪،‬وت‪۶‬ایک‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫بِدرْالل۔ ْ‬
‫باب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ارگ ‪۶‬مت ‪۶‬ماداب ‪۶‬ںیم ‪۶‬رچاو ‪۶‬ےگ ‪۶‬وت ‪۶‬جڈا ‪۶‬یک ‪۶‬دقتری‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اور‪۶‬كشخ‪۶‬ںیم‪۶‬رچاو‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬دقتری‪۶‬ےس۔‬

‫ْکزنالعمالْبرمزْا بْنْسینْعنْا بنْعباسْدحتب‪ْ۹۴۳۴۹۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۱ /۳۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 321 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ت‬
‫اخرجہْاالئمۃْمالكْ‪1‬واحمدْوالبخاریْومسلمْوابوْداؤدْ اك ‪۶‬یک ‪ ۶‬زرجی ‪۶‬یک ‪۶‬ےہاہمئ ‪۶‬ینعی ‪۶‬امكل‪،‬ادمح‪،‬اخبرؼ‪ ،‬ملسم‪،‬‬
‫اوبداود‪۶‬اور‪۶‬بسایئ‪۶‬ےن‪۶‬انبِ‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس(ب)‬ ‫واْلنسائیْعنْابنْعباسْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہما۔ ْ‬
‫ینعی‪۶‬با ٓا ہکن‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬دقتری‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬كشخ‪۶‬لگنج‪۶‬وھچر‪۶‬رک‪۶‬ہزا‪۶‬رھبا‪۶‬رچایئ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اایتخر‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ےس‪۶‬دقتری‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےس‪۶‬انچب‪۶‬‬
‫الرس‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا با‪،‬وییہن‪۶‬امہرا‪۶‬اُك‪۶‬رنیم ‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬اجبا‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬وبا‪۶‬یلیھپ‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬دقتری‪۶‬ےس‪۶‬ؾرار‪۶‬ںیہن۔سپ‪۶‬باتب‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬دتریب‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬‬
‫الچ‪۶‬تین‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬نیع‪۶‬وتلک‪۶‬ےہ۔اہں‪۶‬ہی‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬ونممف‪۶‬و‪۶‬ذمومس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ہمہ‪۶‬نت‪۶‬دتریب‪۶‬ںیم‪۶‬كمہنم‪۶‬‬ ‫انمیف‪۶‬وت‪۶‬لک‪۶‬ںیہن‪،‬ہکلب‪۶‬اف ِ‬
‫وہاجےئ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دریتس‪۶‬ںیم‪۶‬اجواجیب‪۶‬و‪۶‬تنک‪۶‬و‪۶‬دب‪۶‬و‪۶‬جالل‪۶‬و‪۶‬رحاس‪۶‬اک‪۶‬ایخل‪۶‬ہن‪۶‬رےھک۔ہی‪۶‬باب‪۶‬كشیب‪۶‬اُیس‪۶‬ےس‪۶‬اصدر‪۶‬وہیگ‪۶‬وج‪۶‬دقتری‪۶‬وک‪۶‬لوھل‪۶‬‬
‫رک‪۶‬دتریب‪۶‬رپ‪۶‬اامتعد‪۶‬رک‪۶‬اھٹیب‪،‬اطیشں‪۶‬اُےس‪۶‬ااھبربا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬ہی‪۶‬نب‪۶‬ڑپؼ‪۶‬خت‪۶‬وت‪۶‬اکر‪۶‬تر ٓا رؼ‪۶‬ےہ‪۶‬ورہن‪۶‬اموییس‪۶‬و‪۶‬بااکیم‪،‬بااچر‪۶‬هت‪۶‬انی‪۶‬و ٓا ں‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اغص‪۶،‬وہ‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لیصحت‪۶‬ںیم‪۶‬وہل‪۶‬باین‪۶‬ابک‪۶‬رکداتی‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬دلب‪۶‬و‪۶‬وخارؼ‪،‬وخمادم‪۶‬و‪۶‬اچولپیس‪،‬رکمو‪۶‬داغ‪۶‬بارؼ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬نب‪۶‬‬
‫ڑپے ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬راہ ‪۶‬اتیل‪۶‬ےہ‪،‬احالہکن ‪۶‬اك ‪۶‬رحؿ ‪۶‬ےس ‪۶‬ھچک‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ۔وہبا ‪۶‬ویہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج‪۶‬تمسق‪۶‬ںیم ‪۶‬اھکل ‪۶‬ےہ۔ارگ‪۶‬ہی ‪۶‬كلوتمہ ‪۶‬و ِ‬
‫‪۶‬دصق ‪۶‬تین ‪۶‬و‪۶‬‬
‫ك ‪۶‬زعب ‪۶‬و‪۶‬احلع ‪۶‬رشتعی‪۶‬اہھت ‪۶‬ےس ‪۶‬ہن‪۶‬داتی ‪۶‬ررق‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ‪۶‬دےم ‪۶‬ایل ‪۶‬خت‪۶‬یھب ‪۶‬اتچنہپ‪،‬اك ‪۶‬یک‪۶‬عمط‪۶‬ےن ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫با ِ‬
‫‪2"‬۔(داین ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا رخب ‪۶‬دوونں ‪۶‬ےک ‪۶‬ادنر ‪۶‬اھگےٹ‪۶‬ںیم ‪۶‬راہ۔‬ ‫باوں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہشیت ‪۶‬امرا ‪۶‬اور ‪۶‬رحؿ ‪۶‬و ‪۶‬گناہ ‪۶‬یک‪۶‬ماطت ‪۶‬ےن ‪"۶‬‬
‫ب)اک‪۶‬دصماق‪۶‬انببا‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬بارفلؿ‪ٓ ۶‬ا ترووھک‪۶‬رک‪۶‬گناہ‪۶‬اگر‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬دوہسیپ‪۶‬باےئ‪۶‬یھب‪۶‬وت‪۶‬اےسی‪۶‬امل‪۶‬رپ‪۶‬ہزار‪۶‬بؼ‪۶؎ ۶‬‬
‫ْالِدرْمنتصبْوالِدرْمخقوضْ‪ْ 3‬‬ ‫بػسْالمطاعمْحنیْالذلْتکسبہاْ‬
‫( ُترؼ‪۶‬وخراک‪۶‬وہ‪۶‬ےسج‪۶‬دلب‪۶‬یک‪۶‬احلب‪۶‬ںیم‪۶‬احلص‪۶‬رکو‪۶‬تمسق‪ُ ۶‬بلنڈ‪۶‬یھب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬تمسق‪۶‬تسپ‪۶‬یھب۔(ب)‬
‫دحتب‪:۹۴۶‬ایس‪۶‬ےیل‪۶‬وضحر‪۶‬دیس‪۶‬ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْالطبْبابْمایذکرْفْالطاعونْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۴۱۱ /۹۶‬صحیحْمسلمْکتابْالسالمْبابْالطاعونْوالطیةْ‬

‫الخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۹۹۵ /۹۶‬مؤطاْاالمامْمالکْکتابْالجا معْبابْماجاءْفْالطاعونْریم‪۶‬دمحم‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۶۲۵۵۶‬و‪۳۳۳۶‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۹۹‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 322 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بْلَہْ ِم ْن َاْ داین‪۶‬یک‪۶‬بلط‪۶‬ںیم‪۶‬اک ی‪۶‬روك ‪۶‬ےس‪۶‬دعول‪۶‬ہن‪۶‬رکو ‪۶‬ہک‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫اْفانْک ر ُْالْ ُم َؼ َّسرْلِ َّماْ ُک ِت َ‬ ‫ُّ‬
‫َبْالد ْن َی َّ‬ ‫ا َ ْج ِمل ُْواْفْ َطل‬
‫رواہ ْابن ْماجۃ‪1‬۔ ْوالحا کم ْوالطرباین ْف ْالکبی ْوْ دقمر ‪۶‬ںیم‪۶‬ینتج‪۶‬یھکل‪۶‬ےہ‪۶‬رضور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬ماامں ‪۶‬ایہم‪۶‬باےئ‪۶‬اگ۔‬
‫الؽی یقْفْالسننْوابوالشیخْفْالثوابْعنْایبْحمیدْ (اك‪۶‬وک‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬انب‪۶‬امہج‪،‬احمک)ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪،‬یقہیب ‪۶‬‬
‫ےن‪ُ ۶‬میں‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬اوباخیشل‪۶‬ےن‪۶‬وثاب‪۶‬ںیم حیحص‪۶‬اانسد‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬‬
‫تعاٰلْعنہْباسنا ِدْصحیحْواللقظْ‬ ‫الساعدیْریضْاللْ ٰ‬
‫م‬
‫اوبدیمح‪۶‬مادعؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪ ۶‬نہ‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬ظفل‪۶‬احمک‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ۔ب)‬
‫للحا کم۔ ْ‬
‫دحتب‪۶۹۵۶‬و‪:۱۳۶‬اور‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫ْنقسا ْلنْ اے‪۶‬ولوگ!‪۶‬اﷲ ےس‪۶‬درواور ‪۶‬بلطِ‪۶‬ررق‪۶‬تنک‪۶‬وطر ‪۶‬رپ‪۶‬رکو ‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫االناسْاتِواْواجملواْفْالطلبْفان ر ْ‬
‫ّ‬ ‫یاْای‬
‫تموتْحیتْتستوفْرزقہاْفانْابطأمنہاْفاتِوا ْاللْوْ وکیئ ‪۶‬اجں ‪۶‬داین ‪۶‬ےس ‪۶‬ہن ‪۶‬اجےئ ‪۶‬یگ‪،‬خت ‪۶‬بک ‪۶‬اانپ ‪۶‬ررق ‪۶‬وپرا ‪۶‬ہن ‪۶‬ےل‪۶‬‬
‫اجملواْفْالطلبْخذواْماح ّلْودعواْماحرم‪،‬رواہْابنْ ےل‪،‬وت‪۶‬ارگرورؼ‪۶‬ںیم‪۶‬دری‪۶‬دوھکی‪۶‬وت‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬درو‪۶‬اور َ‪۶‬روك‪۶‬ومحمد‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫َُ‬
‫ج‬
‫الك‪۶‬رکو‪ ،‬الل‪۶‬رکول‪۶‬ا‪۶‬ور‪۶‬رحاس‪۶‬وک‪۶‬وھچرو۔(اك‪۶‬وک‪۶‬انب‪۶‬امہج‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫ب‬
‫ماجۃْ‪ْ2‬واللقظْلہْوالحا کمْوقالْصحیحْع ٰیلْشرط ماْ‬
‫رواتب ‪۶‬ایک ‪۶‬اور ‪۶‬ظفل ‪۶‬اُیس ‪۶‬ےک ‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪۶‬احمک ‪۶‬ےن ‪۶‬رواتب ‪۶‬رکےک ‪۶‬اہک‪۶‬‬
‫وبسنداٰخرْصحیحْع ٰیلْشرطْمسلمْ واب ّ‬
‫‪3‬‬
‫نْحبانْفْ‬
‫ہک‪۶‬ہی‪ ۶‬نیخی‪۶‬یک‪۶‬رشع‪۶‬رپ‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬دورسؼ‪۶‬دنس‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬‬
‫صحیحہْکل مْعنْجابربنْعبداللْ ْ‬
‫اہک ‪۶‬ر ‪۶‬ہک ‪۶‬ملسم ‪۶‬یک‪۶‬رشع‪۶‬رپ‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬انب‪۶‬ابحں ‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬حیحص‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬رواتب‪۶‬ایک۔هت‪۶‬ےن‬

‫‪ْ1‬المستدرکْللحا کمْکتابْالؽیو عْالبأسْبا لغینْلمنْا تیقْدارالقکرْبیوتْ‪،۱ /۹‬سننْا بنْماجہْابوابْالتجاراتْبابْاالقتصادْفْطلبْ‬

‫نْالکربیْکتابْالؽیو عْبابْاالجمالْفْطلبْالدنیاْدارصادربیوتْ‪،۹۲۰ /۱‬کزنالعمالْ‬
‫ٰ‬ ‫المعیشۃْا لخْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪،۳۱۲‬ا لسن‬
‫عنْایبْحمیدْساعدیْدحتب‪ْ۵۹۵۳۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۹۳ /۰‬الرتغیبْوالرتہیبْالرتغیبْفْاالقتصادْفْطلبْالرزقْا لخْمصط ٰیفْ‬

‫البایبْرصم‪۱۱۰ /۹۶‬‬
‫‪ْ2‬سننْا بنْماجہْابوابْالتجاراتْبابْاالقتصادْفْطلبْالمعیشہْا لخْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪،۳۱۲۶‬المستدرکْللحا کمْکتابْالؽیو عْ‬

‫البأسْبا لغینْلمنْا تیقْالخْدارالقکرْبیوتْ‪۰ /۹‬‬

‫ْالمستدرکْللحا کمْکتابْالؽیو عْالبأسْبا لغینْلمنْا تیقْا لخْدارالقکرْبیوتْ‪۰ /۹‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 323 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰلْ رضحب ‪۶‬اجتر ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬مہ ‪۶‬طغیؽ‪۶‬‬
‫وبمعناہْعندایبْیعیلْبسندْحسنْانْشاءْاللْ ٰ‬
‫اوببعلؽ‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬اِنْشاءْاللْ ٰ ْ‬
‫تعاٰل دنسِ‪۶‬نسح‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اوب‬ ‫عنْایبْھریرةْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہم۔ ْ‬
‫ہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رموؼ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫دحتب‪۶۱۳۶‬با‪:۱۰۶‬اور‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫ْنقساْلنْتموتْحیتْ ےب‪۶‬كش‪ُ ۶‬روچ‪۶‬اتقلك‪۶‬ربجلی‪۶‬ےن‪۶‬ریمے‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬داال‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬‬ ‫انْرو حْالِدسْنقثْفْرویعْان ر ْ‬
‫تستکملْاجلہاْوتستوعبْرزقہاْفاتِوااللْواجملواْ اجں ‪۶‬ہن ‪۶‬رمے ‪۶‬یگ ‪۶‬خت ‪۶‬بک ‪۶‬اینپ ‪۶‬رمع ‪۶‬اور ‪۶‬اانپ ‪۶‬ررق ‪۶‬وپرا ‪۶‬ہن ‪۶‬رک‬
‫ف ْالطلب ْوال ْیحمنل ْاحدکم ْاسؾبطاء ْالرزق ْانْ ےل‪،‬وت‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬درو‪۶‬اور‪۶‬تنک‪۶‬رطےقی‪۶‬ےس‪۶‬بالك‪۶‬رکو‪،‬ا‪۶‬ور‪۶‬ربخدار‪۶‬‬
‫ررق‪۶‬یک ‪۶‬در یگن‪۶‬مت ‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬رپ ‪۶‬ہن‪۶‬الےئ ‪۶‬ہک‪۶‬باؾرامین‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫تعاٰلْال ُینالْماعندہْاالْ‬
‫یطلبہْبمعصیۃْالل‪،‬فانْاللْ ٰ‬
‫ےس‪۶‬اُےس‪۶‬بلط‪۶‬رکے‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اک‪۶‬لضف‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ػامت‪۶‬یہ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫زت‬ ‫بطاعتہ‪،‬اخرجہْابونعیمْفْالحلیۃ‪1‬۔ْواللقظْلہْعنْ‬
‫اتلم‪۶‬ےہ۔(اوبمیعن‪۶‬ےن‪۶‬ہیلح‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪ ۶‬رجی‪۶‬یک‪۶‬اور ‪۶‬ظفل‪۶‬ایس‪۶‬‬
‫ْالسنۃْوْالؽی یقْفْ‬
‫ایبْامامۃْالباھیل‪،‬والبغویْفْشر ح ُّ‬
‫ےک ‪۶‬ںیہ‪،‬وغبؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬رشچ ‪۶‬اہنسل ‪۶‬ںیم‪،‬یقہیب ‪۶‬ےن ‪۶‬بعش ‪۶‬ںیم ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ع ب‬
‫الشعبْوالحا کمْفْالمستدركْ نْا نْمسعود‪ْ ،‬وْ احمک‪۶‬ےن‪۶‬دتسمرک‪۶‬ںیم‪۶‬انب‪۶‬وعسمد‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬زین‪۶‬‬
‫البزارْعنْحذیقۃْالیمانْونحوہْللطرباینْفْالکبیْ ترار ‪۶‬ےن ‪۶‬جڈہفی ‪۶‬نب ‪۶‬اامیلں ‪۶‬ےس ‪۶‬اور ‪۶‬ایس ‪۶‬یک ‪۶‬لثم ‪۶‬ربطاین ‪۶‬یک ‪۶‬ریبک‪۶‬‬
‫تعاٰلْ ںیم ‪۶‬نسح ‪۶‬نب ‪۶‬اریم ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬یلع ‪۶‬ےس ‪۶‬رموؼ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ‬ ‫عنْالحسنْبنْعیلْامیْالمؤمننیْریضْاللْ ٰ‬
‫عنہم ْاجمعنی ْغی ْان ْالطرباین ْلم ْیذکر ْجربیلْ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج‪۶‬رگم‪۶‬ربطاین ‪۶‬ےن‪۶‬ربجلی‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬اک‪۶‬‬
‫درک‪۶‬ںیہن‪۶‬ایک۔ب)‬ ‫علیہْالصلوةْالسالم۔ ْ‬
‫دحتب‪:۱۱۶‬اور‪۶‬رموؼ‪۶‬وہا‪،‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫ْفان ْاالمور ْتجریْ احںیتج ‪۶‬زعب ‪۶‬سفن ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬بلط ‪۶‬رکو ‪۶‬ہک ‪۶‬هت ‪۶‬اکس ‪۶‬دقتری ‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫طلبواالحوائج ْبع ّزة ْاالنقس ّ‬ ‫اُ ُ‬
‫ےتلچ‪۶‬ںیہ۔(ا‪۶‬ك‪۶‬وک‪۶‬امتس‪۶‬ےن‬ ‫بالمِادیرْرواہْتمام ْ‬

‫‪ْ1‬حلیۃْاالولیاءْرتہمج‪ْ۰۱۳۶‬احمدْبنْایبْالحواریْدارالکتابْالعریبْبیوتْ‪،۹۳/۳۳‬شر حْالسنۃْبابْالتوکلْعیلْاللْدحتب‪ْ۰۳۳۳۶‬المکتبْ‬

‫االسالیمْبیوتْ‪۱۳۰ /۳۰‬‬
‫‪Page 324 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫فْفوائدہْوابنْعساکرْ‪1‬فْتاریخہْعنْعبداللْبنْ وفادئ ‪۶‬ںیم ‪۶‬اور ‪۶‬انب ‪۶‬اسعرک ‪۶‬ےن ‪۶‬اینپ ‪۶‬بارخی ‪۶‬ںیم ‪۶‬دبعاﷲ نب ‪۶‬بسُز‪۶‬‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک۔ب)‬ ‫ُبسرریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہ۔ ْ‬
‫اں‪۶‬هت‪۶‬دحوثیں‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬بالك‪۶‬و‪۶‬دتریب‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬دہاتب‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬رگم‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬رشتعی‪۶‬و‪۶‬زعب‪۶‬اک‪۶‬باك‪۶‬روھک‪،‬دتریب‪۶‬ںیم‪۶‬ےب‪۶‬وہك‪۶‬و‪۶‬‬
‫دموہك ‪۶‬ہن ‪۶‬وہاجو‪،‬دهت ‪۶‬دراکر ‪۶‬و ‪۶‬دل ‪۶‬بابار‪،‬دتریب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اہھت‪،‬دل ‪۶‬دقتری ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت‪،‬ػاہز ‪۶‬ںیم ‪۶‬ادرھ ‪۶‬بانط ‪۶‬ںیم ‪۶‬ادرھ‪،‬اابسب ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫باس‪،‬شم‪۶‬ےس‪۶‬اکس‪،‬ویں‪۶‬رسب‪۶‬رکبااچےیہ‪،‬یہی‪۶‬روك‪۶‬ہُڈؼ‪۶‬ےہ‪،‬یہی‪۶‬رمیض‪۶‬جڈا‪،‬یہی‪۶‬می ِت‪۶‬ابیناء‪،‬یہی‪۶‬ریسب‪۶‬اوایلء‪۶‬علمھیْجمیعاْ‬
‫الصلوةْوالؿناء(اں‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬درود‪۶‬اور‪۶‬انثء‪۶‬وہ۔ب)‬
‫‪۶‬وقل‪۶‬لصیف‪۶‬و‪۶‬رصاعِ‪۶‬میقتسم‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬دقتری‪۶‬وک‪۶‬لوھ ان‪۶‬با‪۶‬قح‪۶‬ہن‪۶‬امانن‪،‬با‪۶‬دتریب‪۶‬وک‪۶‬افلا‪۶‬لمہم‪۶‬اجانن‪۶‬دوونں‪۶‬اعمد‪۶‬‬
‫سب‪۶‬اك‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬یہی ِ‬
‫اﷲ رمگایہ‪۶‬فاللب‪۶‬با‪۶‬ونجں‪۶‬و‪۶‬افسہت‪،‬والعیاذْباللْربْال ٰعلمنی۔‬
‫تعاٰل ارگ‪۶‬‬
‫باب‪۶‬دتریب‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬اینت‪۶‬ںیہن‪۶‬ںیہنج‪۶‬وکیئ‪۶‬رصح‪۶‬رکےکس۔رقف‪۶‬رفغاﷲ اعتیٰل‪۶‬ہل‪۶‬دوعؼ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬انْشاءْاللْ ٰ ْ‬
‫تنحم‪۶‬یک‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬دك‪۶‬ہزار‪۶‬ےس‪۶‬رادئ‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬وہیتکس‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬ایک‪۶‬احخت‪۶‬ہک۔ ع‬
‫ٓا اتفب‪۶‬آ دم‪۶‬دلیل‪ٓ ۶‬ا اتفب‬
‫(وسرچ‪۶‬یک‪۶‬دلیل‪۶‬وخد‪۶‬وسرچ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫سج ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬ےک ‪۶‬میلست ‪۶‬رپ ‪۶‬امتس ‪۶‬اہجں ‪۶‬ےک ‪۶‬اکروبار ‪۶‬اک ‪۶‬دار ‪۶‬ودمار‪،‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ربادہ ‪۶‬وطتلی ‪۶‬ثبع ‪۶‬واکیبر‪،‬ایس ‪۶‬رحتری ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک ‪۶‬ریقف ‪۶‬ےن ‪۶‬دنپرہ‪۶‬‬
‫بی‬
‫ٓا ںیتی‪۶‬اور‪ ۶‬نیل‪۶‬دحںیثی‪۶‬ہلمج‪۶‬اچپك‪۶۱۳۶‬وصنؿ‪۶‬درک‪۶‬ےیک‪۶‬اور‪۶‬دصاہ‪۶‬ہکلب‪۶‬ہزار‪۶‬اہ‪۶‬ےک‪۶‬ےتپ‪۶‬د تیے‪،‬ہی‪۶‬ایک‪۶‬وھترے‪۶‬ںیہ‪،‬اںیہن‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬‬
‫ک‬
‫ہک‪۶‬ااکنرِ‪۶‬دتریب‪۶‬زک‪۶‬دقر ‪۶‬اٰیلع ‪۶‬درہج‪۶‬یک‪۶‬حعاقب‪،‬اخیت ‪۶‬االرماؿ‪،‬اور ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬و ‪۶‬دحتب ‪۶‬ےس‪۶‬رصحی‪۶‬ارعاؿ ‪۶‬اور ‪۶‬جڈا ‪۶‬و ‪۶‬روسل‪۶‬رپ‪ ۶‬ھال‪۶‬‬
‫ارتعاؿ‪۶‬والحولْوالْقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم۔‬
‫ودیل ‪۶‬رپ ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬باتب ‪۶‬وہ‪،‬اور ‪۶‬اتکب ‪۶‬و ‪۶‬میت ‪۶‬ےس ‪۶‬اانپ ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬درهت ‪۶‬رکے‪،‬ورہن ‪۶‬دبذمیبہ ‪۶‬یک ‪۶‬ماطت ‪۶‬تخس ‪۶‬اجاکنہ ‪۶‬ےہْوالعیاذْ‬
‫باللْربْالعلمنی‪،‬بایق‪۶‬راہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬رعیب‪۶‬ڑپاھےن‪،‬ملع‪۶‬اھکسےن‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬وہ‪۶‬عینش‪۶‬ظفل‪۶‬انہک‪،‬ارگ‪۶‬اِك‪۶‬باولی‪۶‬اک‪۶‬درایمں‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬ہک‪۶‬مابڈ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫اں‪۶‬ولوگں‪۶‬رپ‪۶‬ضرتعؿ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‬

‫ْکزنالعمالْبرمزْتمامْوا بنْعسا کرْعنْعبداللْبنْبسرْدحتب‪ْ۳۲۴۳۱۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۱۳۴/۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 325 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫داین‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ملع‪۶‬ڑپاھےت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬اےسی‪۶‬ولگ‪۶‬ےبكش‪۶‬القئِ‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬رصحی‪۶‬ہملک‪۶‬رفک‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ملعِ‪۶‬دنی‪۶‬یک‪۶‬ریقحت‪۶‬و‪۶‬وتنیہ‪۶‬‬
‫یک‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬تخس‪۶‬رت‪۶‬ےہ‪۶‬اُك‪۶‬اک‪۶‬اخدل‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬اکؾر‪۶‬انہک‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬باووجد‪۶‬اامیں‪۶‬دقتری‪،‬دتریب‪۶‬وک‪۶‬رتہب‪۶‬و‪۶‬نسحتسم‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪،‬احالہکن‪۶‬وج‪۶‬اُك‪۶‬‬
‫اک‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےہ‪۶‬ویہ‪۶‬قح‪۶‬وحیحص‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ودیل‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬وخد‪۶‬بالط‪۶‬و‪۶‬حیبق‪،‬املسمں‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬انہک‪۶‬لہس‪۶‬باب‪۶‬ںیہن۔‬
‫(دحتب‪۶۱۲۶‬با‪:)۱۵۶‬حیحص‪۶‬دحوثیں‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬دورسے‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہک‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬اکؾر‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬ہی‪۶‬اکؾر‪۶‬وہاجےئ۔‬
‫ت‬
‫کما ْاخرجہ ْاالئمۃ ْمالك ْواحمد ْوالبخاری ْومسلمْ اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪ ۶‬زرجی‪۶‬یک ‪۶‬ےہاہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬ینعی‪۶‬اامس‪۶‬امكل‪،‬ادمح‪،‬‬
‫وابوداؤدْوالرتمذیْعنْعبداللْبنْعمر‪،‬والبخاریْ اخبرؼ‪،‬ملسم‪،‬اوبداود‪،‬اور ‪۶‬رتذمؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬دبعاﷲ نب ‪۶‬رمع ‪۶‬ےس ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫‪1‬عنْایبْھْریرةْواحمدْوالشیخانْعنْایبْذر ْوابنْ اخبرؼ‪۶‬ےن‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ےس‪۶‬اور ‪۶‬ادمح‪۶‬اور ‪ ۶‬نیخی‪۶‬ےن‪۶‬اوبدر ‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬‬
‫انب‪۶‬ابحں‪۶‬ےن‪۶‬دنس‪۶‬حیحص‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اوبدیعس‪۶‬جڈرؼ‪۶‬ےس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬
‫حبانْبسندْصحیحْعنْایبْسعیدْالخدریْریضْاللْ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬مہنع ‪۶‬انیعمج ‪۶‬دعتمد ‪۶‬دنسوں ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬نج ‪۶‬ےک ‪۶‬اافلع‪۶‬‬
‫تعاٰلْعنہمْباسانیدْعدیدةْوالقاظْمؾبائنۃْومعاینْ‬ ‫ٰ‬
‫فلتخم‪۶‬رگم‪۶‬اعمین‪۶‬قربی‪۶‬قربی‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫متِاربۃ۔ ْ‬
‫ق‬ ‫ی‬‫ط‬
‫اور‪۶‬ارگہچ‪۶‬الہِ‪۶‬میت‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬ققحم‪۶‬و ‪۶ ۶‬یہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیمہ‪۶‬بامہ‪۶‬اایتحع‪۶‬الرس‪۶‬اور‪۶‬اینت‪۶‬باب‪۶‬رپمکح‪۶‬ریفکت‪۶‬ونممف‪۶‬و‪۶‬باصالمئ‪،‬اور‪۶‬ااحدتب‪۶‬‬
‫ل‬
‫الب‪۶‬دعبڈہ‪۶‬اک‪۶‬اامتحل‪۶‬اقمئ۔رگم‪۶‬رھپ‪۶‬یھب‪۶‬دصاہ اہمئ‪۶‬لثم‪۶‬اامس‪۶‬اوبرکب‪۶‬ا ػل‪۶‬ووہمجر‪۶‬اہقفء‪۶‬خلب‪۶‬وریغمہ‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬ ‫ذموکرہ‪۶‬ںیم‪۶‬باوب ِ‬
‫ْفصلناہْکلْذلكْفْرسالؾنا‪،‬النیھْاالکیدْعنْ‬
‫مہیلع‪۶‬ػاہز‪۶‬ااحدتب‪۶‬یہ‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬رکےت‪،‬اور‪۶‬املسمں‪۶‬ےک‪۶‬صکفروک‪۶‬طؾلقا‪۶‬اکؾر‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬کما ّ‬
‫لی‬
‫الصلو ِةْوراءْعدیْالتِلید(اسیج‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬امتس‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪۶‬ا ھؽ‪۶‬االدیکلا‪۶‬الصلو‪۶‬ہ‪۶‬وراء‪۶‬دعؼ‪۶‬الیقلنڈ‪۶‬ںیم‪۶‬رکدؼ‪۶‬‬
‫ےہ۔ب)‬
‫وت‪۶‬ودیل‪۶‬رپ‪۶‬الرس‪۶‬ہک‪۶‬ار‪۶‬رس‪۶‬ون‪۶‬ہملک‪۶‬امالس‪۶‬ڑپےھ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬اکنچ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اینپ‪۶‬روہج‪۶‬ےس‪۶‬دجتب ِڈ‪۶‬اکنچ‪۶‬رکے۔‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْاالدبْبابْمنْا کقراْخاہْبغیْتاو یلْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۵۳۳ /۹۶‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْبیانْحالْ‬

‫ایمانْمنْقالْالخیہْالمسلمْیاْکقرْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۱۳ /۳۶‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْا بنْعمرْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۳۱ /۹‬‬

‫‪Page 326 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫فْالد ِّر ْالمختارْعنْشرحْالوھبانیۃْللعالمۃْ َح َس ِنْ ُدر‪۶‬اتخمر‪۶‬ںیم‪۶‬كالہم‪۶‬نسح‪ُ ۶‬سز‪۶‬تنالیل‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬وابہہین‪۶‬ےس‪۶‬وقنمل‪۶‬‬ ‫ُّ‬

‫ْکقراْاتقاقراْیبطلْالعملْوْالنکاحْ ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬باالافتق ‪۶‬رفک ‪۶‬وہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬لمع ‪۶‬اور ‪۶‬اکنچ ‪۶‬بالط ‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬‬ ‫نبالٰلْمایکون رْ‬ ‫ُّ‬
‫الش ُر ُ‬
‫واوالدہ ْاوال ْد ْزنا ْو ْما ْفیہ ْ ِخالف ْیؤمر ْباالستغقارْ ےگ ‪۶‬بالدجتبڈِ‪۶‬اامیں ‪۶‬و ‪۶‬اکنچ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬اوالد ‪۶‬اوالدِ‪۶‬ربا ‪۶‬وہیگ‪،‬اور ‪۶‬سج‪۶‬‬
‫ُ‬
‫ںیم‪۶‬اخنالػ‪۶‬ےہ‪۶‬اقلئ‪۶‬وک‪۶‬اافغتسر‪،‬وتہب‪،‬دجتبڈ ‪۶‬اکنچ‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬‬
‫والتوبۃْوتجدیدْالنکاح‪1‬۔ ْ‬
‫اجےئ‪۶‬اگ۔(ب)‬
‫دحتب‪:۰۳۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬ہی ِ‬
‫‪۶‬املکب‪۶‬ہعینش‪۶‬كالہین‪۶‬ےہک‪۶‬وییہن‪۶‬وتہب‪۶‬و‪۶‬دجتبڈ‪۶‬اامیں‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬اكالں‪۶‬اچےیہ۔‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ْبالسروْ خت ‪۶‬وت ‪۶‬وکیئ ‪۶‬گناہ ‪۶‬رکے ‪۶‬وت ‪۶‬وفرا ‪۶‬اررس ‪۶‬ون ‪۶‬وتہب ‪۶‬رک‪،‬وپدیشہ ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ْالسر ّ‬
‫ّ‬ ‫اذاعملت ْسؼئۃ ْفاحدث ْعندھا ْتوبۃ‬
‫العالنیۃْبالعالنیۃْرواہْاالمامْاحمدْفْکتابْالزھدْ وپدیشہ‪،‬اور ‪ٓ ۶‬ا اکشرا ‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا اکشرا(اك‪۶‬وک‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬ےن‪۶‬اتکب ‪۶‬اسلدہ‪۶‬‬
‫‪2‬والطرباینْفْالمعجمْالکبیعنْمعاذْبنْجبلْریضْ ںیم‪۶‬اور‪۶‬ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬مجعم‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬دنس‪۶‬نسح‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫اعمد‪۶‬نب‪۶‬لبج‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬ب۔)‪۶‬۔‬
‫تعاٰلْعنہْبسندْحسن۔ ْ‬‫اللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم ْ‬
‫واللْ ٰ‬
‫رماہل‪۶‬التحبیببابْالتدبی متخ‪۶‬وہا۔‬
‫ارہبصق‪۶‬ؤمباھت‪۶‬نجنھب‪۶‬علض‪۶‬امظع‪۶‬گرھ‪۶‬دمرہس‪۶‬داراولعلس‪۶‬رمہلس‪۶‬دبعارلمیح‪۶‬اخں ‪۶۳۳‬رفص‪۳۱۱۴۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۳۹۱۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬روچ‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬باباک‪۶‬؟‪۶‬ارگباک‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬دعب‪۶‬ضُردں‪۶‬ذعاب‪۶‬ویکں‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ؟‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫باباک‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬بلق‪۶‬ارہط‪۶‬ںیم‪۶‬ویکں‪۶‬دالخ‪۶‬وہا؟‬

‫ْالدرالمختارْکتابْالجہادْبابْالمرتدْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۱۱۵ /۳۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْالزھدْالحمدْبنْحنبلْدحتب‪ْ۳۰۳۶‬دارالکتابْالعریبْبیوتْؿ‪،۰۵۶‬المعجمْالکبیْدحتب‪ْ۱۱۳۶‬المکؾبۃْالقیصیلۃْبیوتْ‪۳۱۵ /۹۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 327 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوجلاب‪:۶‬‬
‫روچ‪۶‬الص‪۶‬تقلخ‪۶‬ںیم‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬ارگ‪۶‬دبااقتعد‪۶‬دباامعل‪۶‬اایتخر‪۶‬ےیک‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬باباک‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ‪،‬سج‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬قحتسم‪۶‬ذعاب‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫وہیت‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬
‫‪۶۹۰‬رفص‪۳۱۱۴۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬اہسور‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۹۰۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬ادنرںی‪۶‬باب‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬دو‪۶‬اضمنیم‪۶‬دلی‪۶‬وحباہل‪۶‬دحتب‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اور‪۶‬اول‪۶‬وک‪۶‬دحتب‪۶‬دقیس‪۶‬‬
‫اہک‪۶‬ومضمں‪۶‬اول‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬امتس‪۶‬ولخماقب‪۶‬ےک‪۶‬بلق‪۶‬لثم‪۶‬بلق‪۶‬وضحر‪۶‬رسور‪۶‬اکانئب‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلواب‪۶‬والؾیناب‪۶‬ےک‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬‬
‫با‪۶‬لثم‪۶‬اطیشں‪۶‬نیعل‪۶‬ےک‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬وت‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪،‬ہک‪۶‬ھجم‪۶‬وک‪۶‬قلطم‪۶‬رپوا‪۶‬ںیہن۔‬
‫دورسا ‪۶‬ومضمں ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ترورِ‪۶‬ایقطت ‪۶‬خیت ‪۶‬و ‪۶‬دورچ ‪۶‬ںیم ‪۶‬تجح ‪۶‬وہیگ۔دورچ ‪۶‬ےہک ‪۶‬یگ ‪۶‬ہک ‪۶‬ںیم ‪۶‬لحمِ ‪۶‬ابجترہ ‪۶‬واافرخہ ‪۶‬وہں ‪۶‬اور ‪۶‬وت ‪۶‬لحمِ‪۶‬‬
‫سمنیک‪۶‬ورغباء‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ںیم‪۶‬الضف‪۶‬وہں‪۶‬با‪۶‬قحتسم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬ینب‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ریمے‪۶‬وحاےل‪۶‬وہں۔خیت‪۶‬ھچک‪۶‬وجاب‪۶‬ہن‪۶‬دے‪۶‬‬
‫یگ‪،‬اکمہمل‪۶‬ںیم‪۶‬زمکور‪۶‬ڑپے‪۶‬یگ‪،‬سپ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہلصیف‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬دوونں‪۶‬وک‪۶‬ا ِ‬
‫اقحتسق‪۶‬تجح‪۶‬یسک‪۶‬رطچ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬ںیم‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬اہجں‪۶‬‬
‫اچوہں‪۶‬اگ‪۶‬وجیھبں‪۶‬اگ۔سپ‪۶‬وسال‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ہی‪۶‬دوونں‪۶‬ومضمں‪۶‬اُں‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬حیحص‪۶‬وماقف‪۶‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟اور‪۶‬تردقتری‪۶‬اول‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬ویکرکن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬دورسا ‪۶‬بلق‪۶‬لثم‪۶‬بلق‪۶‬ابمرک‪۶‬رضحب ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬وہاجےئ‪،‬املعء ‪۶‬ےن‪۶‬وت‪۶‬ا یس‪۶‬‬
‫ااحدتب‪۶‬وک‪۶‬وج‪۶‬اصخ ِت‪۶‬دروثنمر‪۶‬وریغہ‪۶‬ےن‪۶‬دیز‪۶‬االصۃ‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬درہج‪۶‬اابتعر‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬رگابا ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬زین ‪۶‬دورسے ‪۶‬ومضمں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ابجترہ ‪۶‬واافرخہ ‪۶‬اک ‪۶‬وہبا ‪۶‬دورچ ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬بک ‪۶‬ومخ ِت ‪۶‬ؿطنلت ‪۶‬ووفتیق ‪۶‬وہاتکس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫طسل‬
‫رشمنیک‪۶‬و ‪۶‬افکر ‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪،‬ادیم‪۶‬ہک‪۶‬وجاب ‪۶‬باوصاب ‪۶‬انعتب ‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬امجمت ‪ ۶‬عیں ‪۶‬اک‪۶‬كش ‪۶‬رعف‪۶‬وہ‪،‬بؼنواْتوجروا‪(،‬ایبں‪۶‬‬
‫ؾرامےیئ‪۶‬ارج‪۶‬د تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫دحتب‪۶‬اول‪۶‬ںیم‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬با ِس‪۶‬ادقك‪۶‬وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬ویں‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫مت‪۶‬ںیم‪۶‬اک‪۶‬وج‪۶‬ترا‪۶‬رپزیہاگر‪۶‬صخش‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دل‪۶‬رپ‪۶‬وہاجںیئ۔‬ ‫عیلْا تیقْقلبْرجلْواحدْمنکم‪1‬۔ ْ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالربْوالصلۃْبابْتحریمْالظلمْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۳۵/ ۹۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Page 328 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰل‪:‬‬
‫اور‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ااکمں‪۶‬رشع‪۶‬ںیہن۔قالْاللْ ٰ ْ‬
‫رگ‪۶‬رفبؿ ‪۶‬احمل‪۶‬رنمح‪۶‬ےک‪۶‬وکیئ‪۶‬ہچب‪۶‬وہبا ‪۶‬وت‪۶‬هت ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫مت‪۶‬ؾرامو ‪۶‬ا‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےلہپ‪۶‬ںیم‪۶‬وپاتج(ب)‬
‫دحتب‪۶‬وت‪۶‬ظفل‪ ۶‬ل َْْو ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫لوْانْاولکمْواٰخرکمْواِنسکمْو ِجنکمْکانواْعیلْا تیق‪2‬۔ ْ ارگ ‪۶‬اہمترے ‪۶‬ےلہپ‪،‬ےلھچپ ‪۶‬ابساں‪،‬اور ‪۶‬نج ‪۶‬هت ‪۶‬ےس ‪۶‬ترے‪۶‬‬
‫رپزیہاگر‪۶‬ےک‪۶‬دل‪۶‬رپ‪۶‬وہاجںیئ۔اخل(ب)‬
‫اور‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬ظفل‪۶‬اں‪۶‬ےہ‪،‬ایبں‪۶‬دحتب‪۶‬دوس‪۶‬ںیم‪۶‬طلغ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬تجح‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪۶‬وہیگ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬طلغ‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬ینب‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫وحاہل‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬طلغ‪۶‬ہک‪۶‬خیت‪۶‬ھچک‪۶‬وجاب‪۶‬ہن‪۶‬دے‪۶‬یگ‪۶‬با‪۶‬زمکور‪۶‬ڑپے‪۶‬یگ‪،‬ایس‪۶‬رطچ‪۶‬ایبں‪۶‬دحتب‪۶‬اول‪۶‬ںیم‪۶‬دعتمد‪۶‬اكالع‪۶‬ےھت۔ہی‪۶‬‬
‫دحتب‪۶‬ویں‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تحاجتْالجنۃْوالنارْفِالتْالنارْاوثرتْبالمتکربینْ خیت ‪۶‬اور ‪۶‬دورچ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ڑگھجا ‪۶‬وہا ‪۶‬وت‪۶‬دورچ ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک ‪۶‬ےھجم‪۶‬ربکتموں‪۶‬‬
‫والمتجربین ْوقالت ْالجنۃ ْفماٰل ْالیدخلین ْاال ْضعقاءْ اور‪۶‬اجتروں‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬رتحیج‪۶‬دؼ‪۶‬یئگ‪۶‬اور‪۶‬خیت‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ےھجم‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ریمے‪۶‬ادنر‪۶‬رصػ‪۶‬زمکور‪۶‬ولگ‪۶‬دالخ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪،‬ادحلتب (ب)‬ ‫الناس‪3‬۔الحدیث۔ ْ‬
‫ہی‪۶‬زگہتش‪۶‬یک‪۶‬اکحتب‪۶‬ےہ‪۶‬اُك‪۶‬وقب‪۶‬بار‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اُےس‪۶‬طیحم‪۶‬وہبا‪۶‬ایک‪۶‬رضور‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬افکر‪۶‬و‪۶‬رشمنیک‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬خیت‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬انہک‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫اتبراہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اُےس‪۶‬اں‪۶‬زمکوروں‪۶‬اک‪۶‬لضف‪۶‬و‪۶‬رقتب‪۶‬ولعمس‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬خت‪۶‬ےس‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬وخد‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اتشمق‪۶‬ےہ‪۶‬واللْ ٰ‬
‫‪۶۱‬رعیب‪۶‬االرخ‪۳۱۱۴۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬بِلواتسچں‪۶‬رمہلس‪۶‬اقدر‪۶‬شخب‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۹۱۶‬‬
‫ادنرنی‪۶‬اکحتب‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ہچ‪۶‬یم‪۶‬ؾرامدنی‪۶‬ہک‪۶‬وقےل‪ ۶‬ربتع‪۶‬اهت‪ ۶‬اك‪۶‬اکحتب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬یسک‪ ۶‬ربتع‪۶‬وقل‪۶‬ےس‪۶‬وقنمل‪۶‬ےہ‪۶‬وظع‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اےنپ‪۶‬‬ ‫ٓا با‪۶‬واظع‪۶‬درک‪۶‬دنکب‪۶‬با‪۶‬تقیقح‪۶‬اهت‪۶‬دردکاس‪۶‬اتکب‬
‫وظع‪۶‬ںیم ایبں‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬؟‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۳/۰۱‬‬
‫ْصحیحْمسلمْکتابْالربْوالصلۃْبابْتحریمْالظلمْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۳۵/ ۹۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْصحیحْبخاریْکتابْالتقسیْسورہْقْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۳۳۵/ ۹۶‬صحیحْمسلمْکتابْالجنۃْبابْجہنمْاعاذناْ ْاللْمن اْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬‬

‫‪3‬‬

‫رکایچ‪۱۴۳/ ۹۶‬‬
‫‪Page 329 of 750‬‬

‫جلد ‪۹۵‬‬
‫اك‪۶‬یک‪۶‬وکیئ‪۶‬تقیقح‪۶‬ےہ؟‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬وقنمل‪۶‬ےہ؟‪۶‬اکحتب‪۶‬ہی‪۶‬ےہ۔‬
‫باد‪۶‬وبقمل‪۶‬ھعہ‪۶‬الہ‪۶‬وبقل‬
‫ه‬
‫باہچ‪۶‬دح‪۶‬اهت‪۶‬ااتمں‪۶‬را ققیل‬
‫اے‪۶‬ترادربک‪۶‬رامں‪۶‬وگك‪۶‬دار‬
‫اافتقا‪۶‬بک‪ ۶‬میے‪۶‬وخاشب‪۶‬روبد‬
‫بااہگں‪ٓ ۶‬ا دمخؾاشب‪۶‬ےب‪۶‬اینر‬
‫بادشؼ‪۶‬تشپ‪۶‬انپ‪۶‬ےہ‪۶‬اُاتمں‬
‫ہزہک‪۶‬در‪۶‬جڈطت‪۶‬ابندشدنبہ‪۶‬تسین‬
‫رکدس‪۶‬اونکں‪۶‬ااتمتب‪۶‬رابضغ‬
‫بک‪ ۶‬ےن‪۶‬راشیں‪۶‬رگندامن‪۶‬جالؿ‬
‫اتب‪۶‬رااجن‪۶‬ایتم‪۶‬وگبا‪۶‬دبر‬
‫دادناو رااعمل‪۶‬االرسار‪۶‬سب‬
‫وخں‪۶‬دل‪۶‬وخرددن‪۶‬باراں‪۶‬ہصغ‪۶‬را‬
‫ہلمج‪۶‬شیپ‪۶‬اعہشئ‪۶‬رؽینڈ‪۶‬بار‬
‫خ‬
‫داد ااشیں‪۶‬راوجاب‪۶‬اںی‪ ۶‬نیں‬
‫ااتمں‪۶‬را ٓا ہی‪۶‬اررہبذعاب‬ ‫(‪)۳۱‬تفگ‪۶‬اونیش‪۶‬هت‪۶‬ردیسار‪۶‬قح‪۶‬خؾاب‬
‫دشتروں‪۶‬اررجحہ‪۶‬او رازک‪۶‬دنبڈ‬
‫رلرہ‪۶‬ااتفددن‪۶‬ادنر‪۶‬نج‪۶‬ودوی‬
‫باتف‪۶‬راں‪۶‬وچباں‪۶‬دل‪۶‬ااشیں‪۶‬رسور‬
‫رگربخ‪۶‬دارؼ‪۶‬رربمغیپوگب‬
‫ہکلب‪۶‬او‪۶‬را ار‪ ۶‬کسے‪۶‬بسینڈہ‪۶‬اس‬
‫ارایمں‪۶‬وکہ‪۶‬طنآبڈ‪۶‬وگبك‬
‫اررچااگہ‪۶‬داہں‪۶‬راہتسب‪۶‬ادن‬
‫ہتسب‪۶‬ادنارہ‪۶‬راہ‪۶‬دبڈہ‪۶‬راہِ‪۶‬وخاب‬
‫‪Page 330 of 750‬‬
‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬
‫اںی‪۶‬لقن‪۶‬اهت‪،‬آ ں‪۶‬اکحتب‪۶‬انی‪۶‬اهت۔‬
‫(‪)۳‬بک‪۶‬اکحتب‪۶‬باد‪۶‬دارس‪۶‬ار‪۶‬روسل‪۶‬‬
‫ہ‬
‫(‪)۹‬باہک‪۶‬ولعمس‪۶‬وت‪۶‬رگدد‪ ۶‬عیل‬
‫(‪)۱‬دعباراں‪ٓ ۶‬ا می‪۶‬دمبچ‪۶‬اچر‪۶‬بار‬
‫ط‬
‫(‪)۰‬ہلمج‪۶‬اہبش طـفؽ‪۶‬دیبار‪۶‬وبد‪۶‬‬
‫(‪)۱‬وبد ادنروخاب‪۶‬باو قیے‪۶‬امنر‬
‫(‪ٓ )۲‬ا ؾربڈس‪۶‬نم‪۶‬رتا‪۶‬ار‪۶‬رہب ٓا ں‬
‫(‪)۳‬اے‪۶‬دمحم‪۶‬وخاب‪۶‬وت‪۶‬ربینڈہ‪۶‬تسین‬
‫(‪)۴‬وچں‪۶‬ہب‪۶‬رپوارؼ‪۶‬وخبا ِب‪۶‬مین‪۶‬هت‬
‫(‪)۵‬دورچ‪۶‬ادنارس‪۶‬ہمہ‪۶‬اراعس‪۶‬و‪۶‬اخؿ‬
‫(‪)۳۳‬وچں‪۶‬دینش‪۶‬اںی‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬ریخ‪۶‬ارشبل‬
‫(‪)۳۳‬رتف‪۶‬رااجن اودنبڈہ‪۶‬چیہ‪۶‬زک‪۶‬‬
‫(‪)۳۹‬وچں‪۶‬زگهت‪۶‬اردو ہس‪۶‬روراںی‪۶‬ہصق‪۶‬را‬
‫(‪)۳۱‬اعتبق‪۶‬رور‪۶‬وسمئ‪۶‬دعب‪۶‬ار‪۶‬امنر‬
‫(‪)۳۰‬وچں‪۶‬بیزدیس دنراس‪۶‬ومنینم‬
‫(‪)۳۲‬وچہکن‪۶‬اںی‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬وگبك‪۶‬او ردیس‬
‫(‪ٓ )۳۳‬ا انچنں‪۶‬تراخهت‪۶‬ارباراں‪۶‬رغوی‬
‫(‪)۳۴‬بااہگں‪۶‬دبڈدنبک‪۶‬وچباں‪۶‬ردور‬
‫(‪)۳۵‬شیپ‪۶‬او رؽینڈورپدیس‪۶‬دنارو‬
‫ط‬
‫(‪)۹۳‬تفگ‪۶‬نم‪۶‬ےک‪ ۶‬طـفؽ‪۶‬رادبڈہ‪۶‬اس‪۶‬‬
‫(‪)۹۳‬كیل‪۶‬ہس‪۶‬رور‪۶‬اهت‪۶‬اغیپس‪۶‬رخوك‬
‫(‪)۹۹‬اجونرارباہل‪۶‬اودل‪۶‬ہتسخ‪۶‬ادن‬
‫(‪)۹۱‬ہز‪۶‬رامں‪۶‬اردبڈہ‪۶‬یم‪۶‬رادنن‪ٓ ۶‬ا ب‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہلمج‪ٓ ۶‬ا ورددن روےئ‪۶‬وسےئ‪۶‬وکہ‬ ‫(‪)۹۰‬وچں‪۶‬دینشدن اںی‪۶‬ربخ را‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬رگوہ‬

‫دبڈور‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬اغر‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬دصرابکر‬ ‫(‪)۹۱‬دشامنباں‪۶‬درایمں‪۶‬وکہ‪۶‬اغر‬
‫ب‬
‫باجڈاےئ‪۶‬وخ سیں‪۶‬طنگفت‪۶‬رار‬ ‫(‪)۹۲‬رس‪۶‬بسذڈہ‪۶‬تروہ‪۶‬شیپ‪۶‬ےب‪۶‬اینر‬
‫باہن‪۶‬یشخب‪۶‬ااتممن‪۶‬راگناہ‬ ‫(‪)۹۳‬رگہی‪۶‬طنکرد‪۶‬ویمہ‪۶‬تفگ‪۶‬اے‪۶‬اہٰل‬
‫خ‬
‫باتروِ‪۶‬رشح‪۶‬اعمل‪۶‬اںی‪ ۶‬نیں‬ ‫(‪)۹۴‬امہن‪۶‬تردارس‪۶‬رسوخد‪۶‬ار‪۶‬رںیم‬
‫خ‬
‫اكش‪۶‬ابیمربڈوچں‪۶‬اتر‪۶‬اہبر‬ ‫(‪)۹۵‬اںی‪ ۶‬نیں‪۶‬یم‪۶‬تفگ‪۶‬و‪۶‬یم‪۶‬باہل‪۶‬رار‬
‫ہلمج‪۶‬راارباہل‪۶‬اك‪۶‬وخں‪۶‬دش‪۶‬رگج‬ ‫(‪)۱۳‬وچں‪۶‬دینشدناںی‪۶‬افخك‪۶‬رارور‬
‫اررکس‪۶‬تردار‪۶‬رسرا‪۶‬ار‪۶‬رنیم‬ ‫(‪)۱۳‬تفگ‪۶‬دصقی‪۶‬عیفش‪۶‬اوملنینم‬
‫اہچن‪۶‬درداین‪۶‬ابعدہ‪۶‬رکدہ‪۶‬اس‬ ‫(‪ٓ )۱۹‬ا ہچن‪۶‬نم‪۶‬دررمع‪۶‬ػامت‪۶‬رکدہ‪۶‬اس‬
‫دارس‪۶‬اے‪۶‬ربمغیپ ٓا رخ‪۶‬رامں‬ ‫(‪ٓ )۱۱‬ا ں‪۶‬وثاب‪۶‬ارتراےئ‪۶‬ااتمں‬
‫ْاٰلْاخرالحکایت(اکحتب‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬بک‪،‬ب)ہی‪۶‬اکحتب‪۶‬رماہل‪۶‬طنالد‪۶‬كالس‪۶‬دیہش‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫(رتہمج‪۶‬اکحتب)‬
‫(‪)۳‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ےھجم‪۶‬ابک‪۶‬اکحتب‪۶‬باد‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬امتس‪۶‬تنک‪۶‬ولوگں‪۶‬ںیم‪۶‬وبقمل‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹‬باہک‪۶‬ےھجت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬تمہِ‪۶‬ادقك‪۶‬اک‪۶‬اتپ‪۶‬ےلچ‪۶‬ہک‪۶‬اطت‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬زک‪۶‬دقر‪۶‬تقفش‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ںیم‪۶‬اچروں‪۶‬باروں‪۶‬یک‪۶‬دمچ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪ٓ ۶‬ا وں‪۶‬اگ‪،‬اے‪۶‬اھبیئ‪۶!۶‬وھترا‪۶‬ما‪۶‬وقب‪۶‬وغر‪۶‬ےس‪ُ ۶‬هں‪،‬‬
‫ط‬
‫(‪ )۰‬طـفؽ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬امتس‪۶‬راںیت‪۶‬دیبار‪۶‬رےتہ‪،‬ابک‪۶‬راب‪۶‬اافتقا‪۶‬آ ب‪۶‬رپ‪۶‬دنین‪۶‬اغلب‪ٓ ۶‬ا یئگ۔‬
‫(‪)۱‬امنر‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬بک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬دنین‪۶‬ںیم‪۶‬ےھت۔ااچبک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬جڈاےئ‪۶‬ےب‪۶‬اینر‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬اچنہپ۔‬
‫(‪)۲‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬دیپا‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اطت‪۶‬ےک‪۶‬تشپ‪۶‬انپہ‪۶‬ںینب۔‬
‫(‪)۳‬اے‪۶‬ریمے‪۶‬وبحمب(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)وسبا‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ربی‪۶‬ںیہن‪۶‬داتی‪،‬وج‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬دنبہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۴‬خت‪ٓ ۶‬ا دیھ‪۶‬راب‪۶‬وک‪۶‬دنین‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬اُطت‪۶‬رپ‪۶‬بضغ‪۶‬بارل‪۶‬رکوں‪۶‬اگ۔‬
‫(‪)۵‬ہز‪۶‬اخؿ‪۶‬و‪۶‬اعس‪۶‬وک‪۶‬دورچ‪۶‬ںیم‪۶‬داولں‪۶‬اگ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ابک‪۶‬وک‪۶‬اکٹھچرا‪۶‬ںیہن‪۶‬دوں‪۶‬اگ۔‬
‫(‪)۳۳‬خت‪۶‬ریخ‪۶‬ارشبل(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)ےن‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ینس‪۶‬وت‪۶‬وفرا‪۶‬واہں‪۶‬ےس‪۶‬ایتم‪۶‬ےتہک‪۶‬وہےئ‪۶‬باہز‪۶‬لکن‪۶‬ےئگ۔‬

‫‪Page 331 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۳۳‬واہں‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رشتفی‪۶‬ےل‪۶‬ےئگ‪،‬یسک‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ںیہن داھکی‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬طقف‪۶‬یپھچ‪۶‬باںیت‪۶‬اجےنن‪۶‬واےل‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬اھت۔‬

‫(‪)۳۹‬اك‪۶‬ق ّصہ‪۶‬وک‪۶‬خت‪۶‬دو‪۶‬نیت‪۶‬دں‪۶‬زگر‪۶‬ےئگ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬دوهت‪۶‬ینعی‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬مغ‪۶‬ےس‪۶‬دل‪۶‬اک‪۶‬وخں‪۶‬ےتیپ‪۶‬رےہ۔‬
‫(‪ٓ )۳۱‬ا رخ‪۶‬اکر‪۶‬شیتے‪۶‬دں‪۶‬امنر‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬امتس‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ه ّنڈہ‪۶‬اعہشئ‪۶‬دصہقی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےئگ۔‬
‫(‪)۳۰‬خت‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬اُس‪۶‬اوملنینم‪۶‬ےس‪۶‬وپاھچ‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬اںیہن‪۶‬ہی‪۶‬وجاب‪۶‬دبا۔‬
‫(‪ٓ )۳۱‬ا ب ‪۶‬ےن‪۶‬اہک ‪۶‬ہک‪۶‬یلھچپ‪۶‬راب ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک ‪۶‬قح ‪۶‬یک‪۶‬رطػ ‪۶‬ےس‪۶‬خؾاب ‪۶‬وہا‪،‬اطت ‪۶‬ےک‪۶‬ذعاب ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫قلعتم‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ۔‬
‫(‪)۳۲‬خت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬اکں‪۶‬ابمرک‪۶‬بک‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬یچنہپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رجحہ‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬ےلچ‪۶‬ےئگ‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪۶‬داھکی۔‬
‫(‪)۳۳‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬دووتسں‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬وشر‪ُ ۶‬بلنڈ‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬ونجں‪۶‬اور‪۶‬دویوں‪۶‬رپ‪۶‬رلرہ‪۶‬ػارؼ‪۶‬وہایگ۔‬
‫(‪)۳۴‬احصہب‪۶‬ےن‪۶‬ااچبک‪۶‬دور‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬رچواےہ‪۶‬وک‪۶‬داھکی‪۶‬اك‪۶‬رچواےہ‪۶‬وک‪۶‬دےنھکی‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دولں‪۶‬وک‪۶‬ھچک‪۶‬نیچ‪ٓ ۶‬ا با۔‬
‫(‪)۳۵‬اك‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےچنہپ‪۶‬اور‪۶‬وپاھچ‪۶‬ارگ‪۶‬ربمغیپ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ےھجت‪۶‬وکیئ‪۶‬ربخ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اتب۔‬
‫(‪)۹۳‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬یفطصم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وآ ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬بک‪۶‬داھکی‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬ےس‪ُ ۶‬هنا‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹۳‬نکیل‪۶‬نیت‪۶‬دونں‪۶‬ےس‪۶‬اہپر‪۶‬ےک‪۶‬درایمں‪۶‬ےس‪۶‬وشر‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا وار‪۶‬ریمے‪۶‬اکونں‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹۹‬اك‪۶‬ےک‪۶‬روےن‪۶‬ےس‪۶‬اجونروں‪۶‬ےک‪۶‬دل‪۶‬ریمخ‪۶‬وہےئگ‪۶‬ںیہ‪،‬رچااگہ‪۶‬ےس‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬طنہ‪۶‬دنب‪۶‬رکےیل‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۹۱‬ہز‪۶‬وقب‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا وسن‪۶‬اہبےت‪۶‬ںیہ‪،‬دنین‪۶‬ےس‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬بادنھ‪۶‬ریھک‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۹۰‬امجم ِت‪۶‬احصہب‪۶‬ےن‪۶‬خت‪۶‬ہی‪۶‬ربخ‪۶‬ینس‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬ےن‪۶‬اانپ ُ‪۶‬رچ‪۶‬اہپر‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬رکایل۔‬
‫(‪)۹۱‬اہپر‪۶‬ےک‪۶‬درایمں‪۶‬ابک‪۶‬اغر‪۶‬ػاہز‪۶‬وہیئ‪،‬اك‪۶‬اغر‪۶‬ےک‪۶‬ادنر‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬تروں‪۶‬ےک‪۶‬رسداروک‪۶‬داھکی۔‬
‫(‪)۹۲‬ےب‪۶‬اینر‪۶‬یک‪۶‬باراگہ‪۶‬ںیم‪۶‬رس‪۶‬دجسہ‪۶‬ںیم‪۶‬رےھک‪۶‬وہےئ‪۶‬ےھت‪،‬اےنپ‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬رار‪۶‬دارؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ہہک‪۶‬رےہ‪۶‬ےھت۔‬
‫(‪)۹۳‬ؾرباد‪۶‬رکرےہ‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬ہہک‪۶‬رےہ‪۶‬ےھت‪۶‬اے‪۶‬اﷲ ! خت‪۶‬بک‪۶‬وت‪۶‬ریمؼ‪۶‬اُطت‪۶‬ےک‪۶‬گناہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےشخب‪۶‬اگ‪،‬‬
‫(‪)۹۴‬ںیم‪۶‬اانپ‪۶‬رس‪۶‬رنیم‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬ااھٹوں‪۶‬اگ‪،‬رو ِر‪۶‬رشح‪۶‬بک‪۶‬ںیم‪۶‬ایس‪۶‬رطچ‪۶‬روبا‪۶‬روہں‪۶‬اگ۔‬
‫(‪)۹۵‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬ہہک‪۶‬رےہ‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬رار‪۶‬و‪۶‬اطقر‪۶‬رو‪۶‬رےہ‪۶‬ےھت‪،‬وممس‪۶‬اہبر‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪ٓ ۶‬ا وسن‪۶‬ہہب‪۶‬رےہ‪۶‬ےھت۔‬
‫(‪)۱۳‬خت‪۶‬اغر‪۶‬ےک‪۶‬اگمچدروں‪۶‬اور‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ےن‪۶‬رگہی‪۶‬ورارؼ‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬رور‪ُ ۶‬هنا‪۶‬وت‪۶‬رساکر‪۶‬ےک‪۶‬روےن‪۶‬ےس‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬رگج‪۶‬وخں‪۶‬وہےئگ۔‬

‫‪Page 332 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۱۳‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬اے‪۶‬ومونمں‪۶‬یک‪۶‬افشمت‪۶‬ؾرامےن‪۶‬واےل‪۶!۶‬رہمباین‪۶‬ؾرامںیئ‪،‬رنیم‪۶‬ےس‪۶‬رس‪۶‬ااھٹںیئ۔‬
‫(‪)۱۹‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬رمع‪۶‬رھب‪۶‬وج‪۶‬ػامت‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬ینتج‪۶‬ابعدب‪۶‬یک‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱۱‬اك‪۶‬اک‪۶‬وثاب‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬اُطت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬داتی‪۶‬وہں‪۶‬ںیم‪۶‬اے‪۶‬یبن‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬اسلامں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫تعاٰلْاعلم‬
‫اںی‪۶‬لقن‪۶‬بالط‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬الص‪۶‬هت‪۶‬ودرچیہ‪۶‬اتکب ربتع‪۶‬اروبساےن‪۶‬تسین‪،‬واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ہی‪۶‬لقن‪۶‬بالط‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬الص‪۶‬ےہ‪،‬یسک‪ ۶‬ربتع‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم اك‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬بساں‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪،‬واللْ ٰ‬
‫‪۶۴‬رعیب‪۶‬الآرخ‪۶‬رشفی‪۳۱۱۴۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪ :۳۹۲۶‬تریلی‪۶‬ہلحم‪۶‬اہبرؼ‪۶‬وپر‪۶‬رمہلس‪۶‬تػعرتف‪۶‬اطلسں‪۶‬ادمح‪۶‬اخں‪۶‬مالئ‪۶‬ریپ‪۶‬دمحم‪۶‬دبعاﷲ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫احلب‪۶‬دنمرہج‪۶‬دلی‪۶‬بک‪۶‬واعق‪۶‬وہیگ‪،‬رہزہ‪ ۶‬رچ‪۶‬وحب‪۶‬ںیم‪۶‬ػاعل‪۶‬وہاور‪۶‬رمق‪ ۶‬رچ‪۶‬رسػاں‪۶‬ںیم‪۶‬رظنب‪۶‬ثیلثت‪۶‬رہزہ‪۶‬وہ‪۶‬نکیل‪۶‬رتبعیب‪۶‬و َ‬
‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬‬
‫رمخی‪۶‬بارظ‪۶‬ترلح‪۶‬ہن‪۶‬وہ۔ادیم‪۶‬ہک‪۶‬امہزا ِں‪۶‬ملعِ‪۶‬تئیہ‪۶‬وجاب‪۶‬باوصاب‪۶‬دںی۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬ےس‪۶‬بارظ‪۶‬رلح‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ہکلب‪۶‬اہیں‪۶‬وصقمد‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬رہزہ‪۶‬وک‪۶‬رظن‪۶‬‬ ‫ہی‪۶‬مالئ‪۶‬یک‪۶‬یطلغ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رمخی‪۶‬رتعیب‪۶‬با َ‬
‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬ےہ‪۶‬رہزہ‪۶‬ےس‪۶‬ارگ‪۶‬ماطق‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬بامہ‪۶‬رظن‪۶‬دعاوب‪۶‬رےتھک‪۶‬وہں‪۶‬ایک‪۶‬رحچ‪۶‬ےہ‪،‬باہلمجل‪۶‬رعؿ‪۶‬ہی‪۶‬‬ ‫دینمش‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬داتھکی‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬رتعیب‪۶‬با َ‬
‫ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رہزہ ‪۶‬ترچ ‪۶‬رشػ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬رمق ‪۶‬اےنپ ‪۶‬تیب‪۶‬ںیم ‪۶‬اور ‪۶‬رہزہ ‪۶‬وک ‪۶‬رظنب ‪۶‬امتس‪۶‬دویتس ‪۶‬داتھکی ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬رہزہ ‪۶‬رمخی ‪۶‬ورلح ‪۶‬یک‪۶‬رظن ‪۶‬دعاوب‪۶‬‬
‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬ےس‪۶‬وفحمع‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬وصرب‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬مال‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬مال‪ٓ ۶‬ا دنئہ‪۶‬ےہ‪،‬اہں‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬مالئ‪۶‬ےن‪۶‬ایبں‪۶‬ایک۔‪۶۹۳‬امرچ‪۳۵۹۳۶‬ء‪۶‬وک‪۶‬وہیگ‪۶‬‬ ‫رتعیب‪۶‬و َ‬
‫رہزہ ‪۶‬وحب ‪۶‬ےک ‪۶ ۳۳۶‬درہج ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہیگ ‪۶‬رمق ‪۶‬رسػاں ‪۶‬ےک ‪۶ ۳۳۶‬درہج ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک ‪۶‬وپرے ‪۶ ۳۹۳۶‬درےج(ابک ‪۶‬وس ‪۶‬سیب ‪۶‬درہج)اک ‪۶‬افہلص ‪۶‬اور ‪۶‬اکلم ‪۶‬رظن‪۶‬‬
‫ثیلثت‪۶‬ےہ‪،‬رمخی‪۶‬رقعب‪۶‬ےک‪۶۴۶‬درےج‪۶۲۶‬دےقیق‪۶‬رلح‪۶‬ہلبنس‪۶‬ےک‪۶۲۶‬درےج‪۶۲۶‬دےقیق‪۶‬ہک‪۶‬اکلم‪۶‬رظن‪۶‬دستسی‪۶‬رظن‪۶‬مین‪۶‬دویتس‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬رتعیب‪۶‬‬
‫ت‬
‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬رلح‪۶‬ےس‪۶‬رصنمػ‪۶‬وہیکچ‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬‬ ‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬نکیل‪۶‬رہزہ‪۶‬و‪۶‬رلح‪۶‬اک‪۶‬افہلص‪ ۶۲۶‬رچ‪۶‬ےس‪۶‬رصػ‪۶۱۶‬درےج‪۶‬رادئ‪۶‬وہاگ‪،‬رہزہ‪۶‬ارگہچ َ‬
‫ےہ‪۶‬ہن َ‬
‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬بایق‪۶‬ےہ‪۶‬شیتے‪۶‬دں‪۶‬‬
‫دوونں‪۶‬ےک‪۶‬رطمچ‪۶‬اعشف‪۶۳۶‬و‪۶۵۶‬درےج‪۶‬ےک‪۶‬ومجمف‪۶‬ےک‪۶‬فصن‪۶‬ینعی‪۶۴۶‬درےج‪۶‬ےس‪۶‬افہلص‪۶‬مک‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ونہر‪۶‬مکح َ‬
‫رالئ‪۶‬وہاگ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬امہ‪۶‬رسػاں‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬لکن‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬ثیلثت‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬زگر‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪،‬اہں‪۶‬رمخی‪۶‬ارگہچ‪۶‬رہزہ‪۶‬ےس‪۶‬ماطق‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬‬
‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬طقف۔‬
‫ثیلثت‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬دویتس‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬رتعیب‪۶‬و َ‬

‫‪Page 333 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶۳۱‬وشال‪۳۱۱۴۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬رہش‪۶‬ہلحم‪۶‬ولم‪۶‬وپکر‪۶‬وئسمہل‪۶‬دقرب‪۶‬یلع‪۶‬اخں‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۹۳۶‬‬

‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہلمج‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬صالہکئ‪۶‬مہیلع‪۶‬السالس‪۶‬وصعمس‪۶‬ںیہ‪۶‬دورسا‪۶‬صخش‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬وساےئ‪۶‬نتجنپ‪۶‬باک‪۶‬ےک‪۶‬وکیئ‪۶‬وصعمس‪۶‬ںیہن۔اور‪۶‬شیتا‪۶‬صخش‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬نتجنپ‪۶‬باک‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬ںیہن‪۶‬ںیہ‪۶‬وساےئ‪۶‬افلخےئ‪۶‬رادشنی‪۶‬ےک۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ےلہپ‪۶‬صخش‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬قح‪۶‬و‪۶‬دیقعہ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬دورسے‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬رصحی‪۶‬رمگایہ‪۶‬و‪۶‬رضف‪۶‬و‪۶‬ہملک‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬شیتے‪۶‬صخش‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬دبرتار‪۶‬‬
‫ک‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫وبل‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬ابک‪ ۶‬ھال‪۶‬ولہپ‪۶‬رفک‪۶‬اک‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪:۳۹۴۶‬اربالگن‪۶‬ڑکلؼ‪۶‬علض‪۶‬وگراگونہ‪۶‬دااخکہن‪۶‬دھینہ‪۶‬وئسمہل‪۶‬احظف‪۶‬كالس‪۶‬ربکبا‪۶‬اصخت‪۶‬شیپ‪۶‬اامس‪۶‬دجسم‪۶‬ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اں‪۶‬‬
‫سملئ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک۔‬
‫(‪)۳‬ربڈ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬اوایلء‪۶‬ےس‪۶‬دمد‪۶‬امانگن‪۶‬دور‪۶‬ےس‪،‬ا‪۶‬ور‪۶‬ہز‪۶‬وقب‪۶‬احرض‪۶‬بارظ‪۶‬انھجمس ‪۶‬رشک‪۶‬ےہ‪،‬ویکہکن‪۶‬ہی‪۶‬اخؿ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬تفص‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫دورسے‪۶‬یک‪۶‬ںیہن‪،‬قر ٓا ں‪۶‬رشفی‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬داتی‪(،‬وناں‪۶‬بارہ)ہہک‪۶‬دو‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪۶‬امكل‪۶‬اینپ‪۶‬اجں‪۶‬اک‪۶‬ہن‪۶‬عفن‪۶‬اک‪۶‬ہن‪۶‬رضر‪۶‬اک۔‬
‫(‪)۹‬اوایلء‪۶‬اﷲ یک‪۶‬ربقوں‪۶‬یک‪۶‬اخک‪۶‬اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬طنہ‪۶‬رپ‪۶‬انلم‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ؟‪۶‬وطاػ‪۶‬ربق‪۶‬اوایلء‪۶‬اک‪۶‬رکبا‪۶‬ےضعب‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬وطاػ ‪۶‬رصػ‪۶‬ہبعک‪۶‬‬
‫رشفی‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱‬خیش‪۶‬دبعاقحل‪۶‬ےن‪۶‬رتہمج‪۶‬وکشمہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ربمغیپوں‪۶‬یک‪۶‬هت ُ‪۶‬داع‪۶‬وبقمل‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیت۔‬
‫(‪)۰‬اخاقنہِ‪۶‬اوایلء‪۶‬رپ‪۶‬عمج‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬دحتب‪۶‬اکوبثب‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اﷲ ! ریمؼ‪۶‬ربق‪۶‬وک‪۶‬‬
‫دیعاگہ‪۶‬ہن‪۶‬انبویئ۔‬
‫(‪)۱‬ارگ‪۶‬یبن ‪۶‬وک ‪۶‬بیغ ‪۶‬داں ‪۶‬ےھجمس ‪۶‬وت ‪۶‬اکؾر ‪۶‬ےہ ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬ملع ‪۶‬اطعہیئ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬بیغ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہاتکس ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬بیغ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم ‪۶‬ہی ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫اػالف‪۶‬ےیک‪۶‬ولعمس‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬بیغ‪۶‬ےہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫(‪)۳‬سج‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک ُ‪۶‬دور‪۶‬ےس‪۶‬مینا‪۶‬رصػ‪۶‬اُك‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬اٹھگیئ‪۶‬وہ‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬دور‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ُمیے‪،‬وہ‪۶‬ہز‪۶‬قربی‪۶‬ےس‪۶‬قربی‪۶‬رت‪۶‬ےہ‪،‬دور‪۶‬ےس‪۶‬مینا‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اطع‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وبحموبں‪۶‬یہ‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ےہ‪،‬اُےس‪۶‬احرض‪۶‬و‪۶‬بارظ‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬ہہک‪۶‬‬
‫مکیے‪،‬وہ‪۶‬دیہش‪۶‬و‪۶‬ریصب ‪۶‬ےہ‪،‬احرض‪۶‬و‪۶‬بارظ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اطع‪۶‬ےس‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬وبحمب‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ںیہ‪،‬امک ‪۶‬یف‪۶‬رمالئ‪۶‬اخیشل‪۶‬دبعاقحل‪۶‬‬
‫دحمب‪۶‬ادلولہؼ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬اُك‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬رکہمی‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬وبثب‬

‫‪Page 334 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وہا‪،‬وھجبا ‪۶‬دوعؼ ‪۶‬رکبا ‪۶‬اور ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬دیجم ‪۶‬رپ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬تمہت ‪۶‬رانھک ‪۶‬املسمں ‪۶‬اک ‪۶‬اکس ‪۶‬ںیہن‪،‬عفن ‪۶‬ورضر ‪۶‬اک ‪۶‬امكل ‪۶‬باذلاب ‪۶‬اُك ‪۶‬وادح ‪۶‬یقیقح ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا‪۶‬‬
‫وکیئ‪۶‬ںیہن‪ٓ ،‬ا تب ‪۶‬ںیم‪۶‬ایس‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬ےہ‪،‬ورہن‪۶‬ماہ‪۶‬دبعازعلتر ‪۶‬اصخت ‪۶‬ےن‪۶‬ریسفت‪۶‬زعترؼ‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬ؾروعں ‪۶‬وک‪۶‬امكل ‪۶‬عفن‪۶‬و ‪۶‬رضر ‪۶‬اھکل‪۶‬‬
‫ب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ےہ۔رھپ‪۶‬وبحمبا ِں‪۶‬باراگہِ‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬انہک‪۶‬وہ‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬كیلمت‪۶‬ےس‪۶‬امہرے‪۶‬عفن‪۶‬و‪۶‬رضر‪۶‬ےک‪۶‬امكل‪۶‬ںیہ‪،‬سج‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫یل ںیم‪۶‬ےہ۔‬ ‫کتابْاالمنْوالع ٰ ْ‬
‫ػ‪۶‬یمیظعت‪۶‬رصػ‪۶‬ہبعک‪۶‬ہمظعم‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪،‬واﷲ اعتیٰل‪۶‬املع۔‬ ‫(‪)۹‬ضراراب‪۶‬یک‪۶‬یٹم‪۶‬طنہ‪۶‬رپ‪۶‬انلم‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬وطا ِ‬
‫(‪)۱‬ابیناء ‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬یک ‪۶‬هت ُ‪۶‬داعںیئ ‪۶‬اجتسمب ‪۶‬ںیہ‪،‬ومنینم ‪۶‬ےس ‪۶‬رضحب ‪۶‬زعب ‪۶‬اک ‪۶‬ودعہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ھجم ‪۶‬ےس ‪۶‬داع ‪۶‬رکو ‪۶‬ںیم ‪۶‬وبقل‪۶‬‬
‫ؾراموں‪۶‬اگ‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬جالػ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪،‬رھپ‪۶‬ابیناء‪۶‬وت‪۶‬ابیناء‪۶‬ضعب‪۶‬وقب‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ااہظر‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ارم‪۶‬جالػ‪۶‬دقمر‪۶‬ےہ‪۶‬اےس‪۶‬‬
‫وصرب ‪۶‬داع ‪۶‬ںیم ‪۶‬ػاہز ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وہ ‪۶‬اٰیلع ‪۶‬وہج ‪۶‬رپ ‪۶‬وبقل ‪۶‬وہیت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رگم ‪۶‬ولطمب ‪۶‬ػاہزؼ ‪۶‬واعق ‪۶‬ںیہن وہبا ‪۶‬رظن ‪۶‬ػاہز ‪۶‬اےس ‪۶‬دعس ‪۶‬وبقل ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ریبعت‪۶‬رکیت‪۶‬ےہ‪،‬رشچ‪۶‬وکشمہ‪۶‬ںیم‪۶‬ایس‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۰‬ضراراب ‪۶‬اوایلء‪۶‬رپ‪۶‬رشتفی‪۶‬ےل‪۶‬اجبا ‪۶‬وخد ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬و ‪۶‬افلخےئ‪۶‬رادشنی‪۶‬ےس‪۶‬باتب ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ںیہک‪۶‬ضعاتعن‪۶‬ںیہن‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬بلطم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ریمے‪۶‬ضرار‪۶‬رکہمی‪۶‬وک‪۶‬املسمں‪۶‬دیع‪۶‬ہن‪۶‬انبںیئ‪۶‬وج‪۶‬مال‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫بار‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬رثکبب‪۶‬احرضؼ‪۶‬دںی‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬گناہ‪۶‬اعمػ‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬تراکب‪۶‬ںیلم‪،‬واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫(‪)۱‬بیغ‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬اتبےئ‪۶‬ولعمس‪۶‬ہن‪۶‬وہےکس‪،‬وج‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬ابیناء‪۶‬وک‪۶‬بیغ‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ہن‪۶‬د تیے‪۶‬ےئگ‪۶‬وہ‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وبنب‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬ےہ‪،‬اہمئ‪۶‬‬
‫دنی‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫یبن‪۶‬ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬وجبیغ‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہ۔‬ ‫النیبْھوْالمطلعْعیلْالغیبْ‪ْ 1‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫اطع‪۶‬ےس‪۶‬بیغ‪۶‬ہن‪۶‬رانہ‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬ریثکہ‪۶‬یک‪۶‬ذکتبی‪۶‬ےہ‪۶‬وجاکرد‪۶‬رپ‪۶‬ںیہن‪۶‬یھکل‪۶‬اجںیتکس۔واللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪۳۱۱۶‬و‪:۳۱۰۶‬ار‪۶‬اقمس‪۶‬راہم‪۶‬لیصحت‪۶‬وگرج‪۶‬اخں‪۶‬علض‪۶‬راوڈنپلؼ‪۶‬رمہلس‪۶‬باچ‪۶‬ادلنی‪۶‬اامس‪۶‬دجسم‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اں‪۶‬سملئ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک۔‬
‫(‪)۳‬رضحب‪۶‬اعہشئ‪۶‬دصہقی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬رعماچ‪۶‬یک‪۶‬راب‪۶‬ںیم‪۶‬مشچب‪۶‬‬
‫وخد‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪۶‬داھکی۔‬

‫ْالمواھبْاللدنیہْالمِصدْالثاینْالقصلْاالولْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۰۳/ ۹‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Page 335 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۹‬دحتب‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اك‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬ولگ‪۶‬اامس‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬ذمہت‪۶‬رپ‪۶‬ںیلچ۔بَؼ ُنواْ ُتوْجروا(ایبں‪۶‬ؾرامےیئ‪۶‬ارج‪۶‬د تیے‪۶‬اجو‪۶‬‬

‫ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫‪1"‬۔ےس‪۶‬دنس‪۶‬الیت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫(‪)۳‬اسُ ‪۶‬اوملنینم‪۶‬دصہقی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬روتب‪۶‬ینعمب‪۶‬ااحػہ‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬ؾرامیت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪ "۶‬‬
‫ق‬
‫اور‪۶‬ااحدتب‪ ۶‬زیذہ‪۶‬ںیم‪۶‬روتب‪۶‬اک‪۶‬اابثب‪۶‬ینعمب‪۶‬ااحػہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬وک‪۶‬وکیئ‪۶‬ےش‪۶‬طیحم‪۶‬ںیہن‪۶‬وہ یتکس‪۶‬ویہ‪۶‬ہز‪۶‬ےش‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬ ‫اابثب‪۶‬یفن‪۶‬رپ‪۶‬دقمس‪،‬واللْ ٰ‬
‫امس ‪۶‬امظع ‪۶‬رسدارا ِں ‪۶‬املعء ‪۶‬ںیم ‪۶‬دالخ ‪۶‬ںیہ۔واللْ‬
‫(‪)۹‬دحتب ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬اك ‪۶‬وطر ‪۶‬رپ ‪ٓ ۶‬ا یئ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ںیہمت ‪۶‬ملع ‪۶‬ہن ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬املعء ‪۶‬ےس ‪۶‬وپوھچ۔ا ِ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ٰ‬
‫ہلئسم‪۳۱۱۶‬و‪ :۳۱۲۶‬ار‪۶‬الوہر‪۶‬دجسم‪۶‬مگیب‪۶‬مایہ‪۶‬ادنروں‪۶‬دروارہ‪۶‬یتسم‪۶‬رمہلس‪۶‬وصیف‪۶‬ادمح‪۶‬ادلنی‪۶‬ػالب‪۶‬ملع‪۶۹۲ ۶‬رفص‪۳۱۱۴۶‬ھ‬
‫رضحب‪۶‬اہدؼ‪۶‬و‪۶‬رامنہےئ‪۶‬مافاکں‪۶‬ہلبق‪۶‬دواہجں‪۶‬داس‪۶‬ؿیصہ‪۶‬السالس‪۶‬مکیلع‪۶‬ورحعۃ‪۶‬اﷲ وتراکہت‪۶‬سملئ‪۶‬دلی‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۳‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬رضحب‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬رور‪۶‬افخ‪۶‬وہےئ‪،‬اور‪۶‬رواضف‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬یہی‪۶‬‬
‫وہج‪۶‬ےہ‪۶‬بایغ‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪،‬رھپ‪۶‬ابک‪۶‬اتکب‪۶‬ومالبا‪۶‬احیج‪۶‬اصخت‪۶‬یک‪۶‬فینصت‪۶‬ااقتعد‪۶‬باہم‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬وچبں‪۶‬وک‪۶‬ڑپاھبا‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬رعش‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬درچ‪۶‬ےہ‪؎ :‬‬
‫خنگ‪۶‬بااوخؾا‪۶‬وطنکروبد‬ ‫قح‪۶‬در‪ٓ ۶‬ا اجن‪۶‬دبهت‪۶‬دیحر‪۶‬وبد‪۶‬‬
‫(قح‪۶‬واہں‪۶‬دیحر‪۶‬رکار‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬اھت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬خنگ‪۶‬طلغ‪۶‬اور‪۶‬بادنسپبڈہ‪۶‬یھت)‬
‫(‪)۹‬اامس‪۶‬نسح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬جالتف‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬رپسد‪۶‬یک‪۶‬یھت‪۶‬واےطس‪۶‬دعف‪۶‬خنگ‪۶‬ےک۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫(‪)۳‬رواضف‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬ذکب‪۶‬ضحم‪۶‬ےہ‪،‬اقعدئ‪۶‬باہم‪۶‬ںیم‪۶‬خؾاو‪۶‬طنکروبد‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬خؾاےئ‪۶‬طنکر‪۶‬وبد۔الہ‪۶‬میت‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬خؾا‪۶‬خؾاء‪۶‬ااہتجدؼ‪۶‬یھت‪،‬ااہتجد‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪،‬خؾاء‪۶‬ااہتجدؼ‪۶‬دو‪۶۹‬مسق‪۶‬ےہ‪۳،‬رقمر و‪۹۶‬طنکر‪،‬رقمروہ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫اصخت‪۶‬وک‪۶‬اُك‪۶‬رپ‪۶‬ترقرار‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱ /۲‬‬
‫‪Page 336 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫راھک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬اُك‪۶‬ےس‪۶‬رعتؿ‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪،‬ےسیج‪۶‬ہیفنح‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬مایعف‪۶‬العڈہت‪۶‬دتقمؼ‪۶‬اک‪۶‬اامس‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬وسرہ‪۶‬افہحت‪۶‬ڑپانھ‪،‬اور‪۶‬‬
‫طنکر‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬ااکنر‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬وکیئ‪۶‬ہنتف‪۶‬دیپا‪۶‬وہبا‪۶‬وہ‪۶‬ےسیج‪۶‬اہلج‪۶‬ااحصب‪۶‬لمج‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ہک‪۶‬یعطق‪۶‬‬
‫ینتج‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬خؾاء‪۶‬بقینا‪۶‬ااہتجدؼ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬باس‪۶‬مییت‪۶‬ےنیل‪۶‬واےل‪۶‬وک‪۶‬لحم‪۶‬لب‪۶‬اشکیئ‪۶‬ںیہن‪،‬با‪۶‬اتیہہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ااکنر‪۶‬الرس‪۶‬اھت‪۶‬اسیج‪۶‬‬
‫ب‪۶‬احصہب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ںیم‪۶‬دماجلت‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪۶‬بایق‪۶‬اشمرجا ِ‬
‫دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫خت‪۶‬ریمےاحصہب‪۶‬اک‪۶‬درک‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬وت‪۶‬رباں‪۶‬رووک۔‬ ‫اذاْذکرْاصحایبْفامسکوا‪1‬۔ ْ‬
‫دورسؼ‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪:‬‬
‫ستکونْالصحایبْبعدْزلۃْیغقرھاْاللْل مْلسابِمھتْ قربی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ریمے‪۶‬ااحصب ‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬زغلك ‪۶‬وہیگ‪۶‬ےسج‪۶‬اﷲ‬
‫ثمْیایتْمنْبعدْھمْقومْیکمھبْاللْعیلْمناخرھمْ شخب‪۶‬دے‪۶‬اگ‪۶‬اُك‪۶‬ماہقب‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬ریمؼ‪۶‬رساکر‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫رھپ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ھچک‪۶‬ولگ‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬ےگ ‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬باک‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫فْالنار‪2‬۔ ْ‬
‫بل‪۶‬منہج‪۶‬ںیم‪۶‬اودناھ‪۶‬رکدے‪۶‬اگ۔‬
‫ہی‪۶‬وہ‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬اُں‪۶‬زغلوشں‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬احصہب‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪،‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬امتس‪۶‬احصہب‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬‬
‫میظع‪۶‬ںیم‪۶‬دو‪۶‬مسق‪۶‬ایک‪:‬‬
‫‪3"‬۔ هت‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ‬ ‫(‪)۳‬ومنینم‪۶‬لبق‪۶‬حتف‪۶‬صکہ‪۶‬و‪۶‬ومنینم‪۶‬دعب‪۶‬حتف۔اول‪۶‬وک‪۶‬دوس‪۶‬رپ‪۶‬لیضفت‪۶‬دؼ‪۶‬اور‪۶‬اصػ‪۶‬ؾرامدبا" ‪‬‬
‫ت‬
‫‪4 "‬۔اﷲ‬ ‫ےن‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾرامایل۔اور‪۶‬ماھت‪۶‬یہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ااعفل‪۶‬یک‪۶‬شیتفت‪۶‬رکےن‪۶‬واولں‪۶‬اک‪۶‬طنہ‪۶‬دنب‪۶‬ؾرامدبا‪"۶‬‬
‫ت‬
‫وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬مت‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬وہ‪،‬با‪۶‬تیہہ‪۶‬وہ‪۶‬مت‪۶‬هت‪۶‬ےس‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾراماکچ‪۶‬رھپ‪۶‬دورسا‪۶‬وکں‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬یک‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم‬
‫باب‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬رکے‪،‬واللْالہادی‪،‬واللْ ٰ‬
‫ض‬
‫(‪)۹‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اامس‪ ۶‬ذییؽ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬وک‪۶‬جالتف‪۶‬رپسد‪۶‬ؾرامیئ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالمعجمْالکبیْدحتب‪ْ۳۰۹۳۶‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۵۲ /۹‬‬
‫ْالمعجمْاالوسطْدحتب‪ْ۱۹۰۱۶‬مکؾبۃْالمعارفْریاضْ‪ْ۳۰۹ /۰‬وْمجمعْالزوائدْ‪۹۱۰ /۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫‪Page 337 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬حلص‪۶‬و‪۶‬دنبك‪۶‬خنگ‪۶‬وصقمد‪۶‬یھت‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬حلص‪۶‬و‪۶‬وفتضیِ‪۶‬جالتف‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬یک‪۶‬دنسپ‪۶‬ےس‪۶‬وہیئ۔روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬

‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اامس‪۶‬نسح‪۶‬وک‪۶‬وگد‪۶‬ںیم‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اھت‪:‬‬
‫انْابینْھذاْسیدولعلْاللْانْیصلحْبہْبنیْفئتنیْ ریما ‪۶‬ہی ‪۶‬اٹیب ‪۶‬دیس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ادیم ‪۶‬رکبا ‪۶‬وہں ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ اك ‪۶‬ےک ‪۶‬میت‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬املسمونں‪۶‬ےک‪۶‬دوترے‪۶‬رگووہں‪۶‬ںیم‪۶‬حلص‪۶‬رکادے‪۶‬اگ۔‬ ‫عظمتنیْمنْالمسلمنی‪1‬۔ ْ‬
‫ض‬
‫اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ارگ‪۶‬جالتف‪۶‬ےک‪۶‬الہ‪۶‬ہن‪۶‬وہےت‪۶‬وت‪۶‬اامس‪ ۶‬ذییؽ‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬اںیہن‪۶‬وفتضی‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ہن‪۶‬اﷲ وروسل‪۶‬اےس‪۶‬اجتر‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫رےتھک‪۶‬واللْ ٰ‬

‫__________________‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْالمناقبْمناقبْالحسنْوالحسنیْدقیمی بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۱۱۳ /۳۶‬مشکوةْالمصابیحْبابْمناقبْاھْلْبیتْالنیبْ‬

‫تعاٰلْعلیہْوسلمْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۱۲۵‬‬
‫صیلْاللْ ٰ‬

‫‪Page 338 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 339 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رسالہ‬
‫‪۳۹۵۴‬ھ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫اعتقاداالحبابفیالجنیلوالنصطفیوااللواالصحاب‬
‫ط‬
‫(اابحب‪۶‬اک‪۶‬ااقتعد‪۶‬لیمج(اﷲ اعتیٰل) طـفؽ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬اور‪۶‬ااحصب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم)‬

‫دیقعہ‪۶‬اُویٰل‪________________۳‬داب‪۶‬و‪۶‬افصب‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‬

‫رضحب ‪۶‬قح ‪۶‬احبسہن ‪۶‬و ‪۶‬ابترک ‪۶‬و ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ماہن ‪۶‬وادح ‪۶‬ےہ۔(اینپ ‪۶‬روبتیب ‪۶‬واولتیہ ‪۶‬ںیم‪،‬وکیئ ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬رشبک ‪۶‬ںیہن‪،‬وہ ‪۶‬اتکی ‪۶‬ےہ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ااعفل‪۶‬‬
‫ںیم‪،‬ونصماعب‪۶‬وک‪۶‬اہنت‪۶‬ایس‪۶‬ےن‪۶‬انببا۔وہ‪۶‬اکنال‪۶‬ےہ‪۶‬اینپ‪۶‬داب‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬میسق‪۶‬ںیہن۔اگیبہن‪۶‬ےہ‪۶‬اینپ‪۶‬افصب‪۶‬ںیم۔وکیئ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ہیبش‪۶‬‬
‫عــــــہ‬
‫ںیہن۔داب‪۶‬و‪۶‬افصب‪۶‬ںیم‪۶‬اتکی‪۶‬و‪۶‬وادح‪۶‬رگم)ْ ‪۶‬ہن‪۶‬دعد‪۶‬ےس(ہک‪۶‬امشر‪۶‬و‪۶‬یتنگ‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ےکس‪۶‬اور‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬مہ‪۶‬باین‪۶‬و‪۶‬سنج‪۶‬کہالےکس‪۶‬وت‪۶‬اﷲ‬
‫ےک‪۶‬ماھت‪،‬اك‪۶‬یک‬
‫رعؿ ‪۶‬رمتّب‪:‬اامس‪۶‬اہلسیت ‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬اخں‪۶‬اصخت ‪۶‬اقدرؼ‪۶‬تراکیت‪۶‬ترولیؼ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ےک‪۶‬رماہل‪۶‬ابمرہک‪۶‬ااقتعدالابحب ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫عــــــہ‪ِ :‬‬
‫ت‬
‫ربارب‪۶‬و‪۶‬اطمہعل‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬ریقف‪۶‬خت‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬بار‪۶‬احل‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶‬رشایفب‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬طعا‪۶‬ایخل‪۶‬آ با‪۶‬ہک‪۶‬وتبہقیف‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اےس‪۶‬یئن‪۶‬رتبیت‪۶‬اور‪۶‬اامجیل‪۶‬لیصفت‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬‬
‫تعاٰل اك‪۶‬ےس‪۶‬وعاس‪۶‬یھب‪۶‬ضیف‪۶‬باںیئ۔تصنب‪۶‬الہؽ‪۶‬ےک‪۶‬رھبوما‪۶‬رپ‪۶‬دقس‪۶‬ااھٹبا‪۶‬اور‪۶‬بقیصا ِں‪۶‬امابڈہ‪۶‬رکاس‪۶‬‬ ‫اعصۃ‪۶‬ا انك ‪۶‬بک ‪۶‬اچنہپبا‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬انْشاءْاللْ ٰ ْ‬
‫اہنتب(بایق‪۶‬ترہحفص‪۶‬آ دنئہ)‬

‫‪Page 340 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫داب ‪۶‬و ‪۶‬افصب ‪۶‬ںیم‪،‬رشبک ‪۶‬اک ‪۶‬ووجد‪،‬ضحم ‪۶‬ومہ ‪۶‬ابساین ‪۶‬یک ‪۶‬ابک ‪۶‬ارتخاف ‪۶‬وااجید ‪۶‬ےہ)اخقل ‪۶‬ےہ۔(ہز ‪۶‬ےش ‪۶‬اک‪،‬دواب ‪۶‬وہں ‪۶‬وخاہ‪۶‬‬
‫ااعفل‪،‬هت ‪۶‬ایس ‪۶‬ےک ‪۶‬دیپا ‪۶‬ےئک ‪۶‬وہےئ ‪۶‬ںیہ)ہن ‪۶‬تلع ‪۶‬ےس(اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ااعفل ‪۶‬ہن ‪۶‬تلع ‪۶‬و ‪۶‬میت ‪۶‬ےک ‪۶‬اتحمچ‪،‬ہن ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬لعف ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫رغؿ‪،‬ہک‪۶‬رغؿ‪۶‬اك‪۶‬افدئہ‪۶‬وک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬افلع‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬روجف‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ااعفل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اغتب‪،‬ہک‪۶‬اغتب‪۶‬اک‪۶‬احلص‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫ویہ‪۶‬رغؿ‪۶‬ےہ۔اعفل‪۶‬ےہ(ہشیمہ‪۶‬وج‪۶‬اچےہ‪۶‬رکےنیل‪۶‬واال)ہن‪۶‬وجارچ(و ٓا الب)ےس(خت‪۶‬ہک‪۶‬ابساں‪۶‬اےنپ‪۶‬ہز‪۶‬اکس‪۶‬ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬وجارچ‪۶‬ینعی‪۶‬‬
‫امصاےئ‪۶‬دبں‪۶‬اک‪۶‬اتحمچ‪۶‬ےہ۔طنلا‪۶‬ملع‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دل‪۶‬و‪۶‬دامف‪۶‬اک۔دےنھکی‪۶‬اور‪۶‬مییے‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪ٓ ۶‬ا ھکن‪،‬اکں‪۶‬اک‪،‬نکیل‪۶‬جڈاودن‪۶‬دقوك‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬تسپ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫تسپ‪ٓ ۶‬ا وار‪۶‬وک‪۶‬مینا‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬باربک‪۶‬ےس‪۶‬باربک‪۶‬وک‪۶‬ہک‪۶‬وخردنیب‪۶‬ےس‪۶‬وسحمك‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬داتھکی‪۶‬ےہ‪،‬رگم‪۶‬اکں‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬مینا‪۶‬دانھکی‪۶‬اور‪۶‬رباں‪۶‬‬
‫ےنپ‪۶‬امکل ‪۶‬دقرب ‪۶‬و ‪۶‬ملع‪۶‬ورحػت‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ےس‪۶‬کالس‪۶‬رکبا ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬هت ‪۶‬ااسجس‪۶‬ںیہ۔اور ‪۶‬مسج‪۶‬و ‪۶‬امسجتین‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬باک)قربی‪۶‬ےہ۔ (ا‬
‫ےس)ہن(ہک)سمتف ‪۶‬ےس(ہک ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬قرب ‪۶‬امب ‪۶‬و ‪۶‬امیپشئ ‪۶‬ںیم ‪۶‬امس ‪۶‬ےکس)كلم(واطلسں ‪۶‬و ‪۶‬اشنہشہ ‪۶‬رنیم ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا امسں)ےہ ‪۶‬رگم ‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫ورری(اسیج‪۶‬ہک‪۶‬مال نی‪۶‬داین‪۶‬ےک‪۶‬ورری‪۶‬بادتریب‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ا ِ‬
‫ومر‪۶‬تنطلس‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وبھج‪۶‬ااھٹےت‪۶‬اور‪۶‬اہھت‪۶‬اٹبےت‪۶‬ںیہ۔)‬
‫(ہیقب‪۶‬احہیش‪۶‬ہحفص‪۶‬زگہتش)‬
‫لیلق‪۶‬دمب‪۶‬ںیم‪۶‬اینپ‪۶‬رصموایفب‪۶‬ےک‪۶‬باووجد‪۶‬اکایمیب‪۶‬ےس‪۶‬رسؾرار‪۶‬وہا۔‬
‫ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬دصقم‪۶‬ںیم‪۶‬اہکں‪۶‬بک‪۶‬اکایمب‪۶‬وہا‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬ہلصیف‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪،‬اور‪۶‬ریمؼ‪۶‬وکباہ‪۶‬یمہف‪۶‬و‪۶‬وصقر‪۶‬یملع‪۶‬آ ب‪۶‬ےک‪۶‬ایخل‪۶‬ابمرک‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫ہػی‬
‫اك‪۶‬ےس‪۶‬اك‪ ۶‬رعڈاں‪۶‬وک‪۶‬علطم‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ےگ۔‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬تقیقح‪۶‬ےک‪۶‬ااہظر‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ریقف‪۶‬رخف‪۶‬وسحمك‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬ابمرہک‪۶‬ںیم‪۶‬اح میے‪۶‬نیب‪۶‬اوطسلر‪۶‬اور‪۶‬رشتحی‪۶‬اطملب(وج‪۶‬الص‪۶‬ابعرب‪۶‬‬
‫كلی‬
‫ےس‪۶‬جڈا‪،‬وقنیس‪۶‬ںیم‪۶‬دحمود‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬الص‪۶‬ابعرب‪۶‬طخ‪۶‬دیشکہ)وج‪۶‬ھچک‪۶‬باںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬وہ‪۶‬اثیز‪۶‬و‪۶‬رتشیب‪۶‬اقمامب‪۶‬رپ‪۶‬ا زظزب‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬بتک‪۶‬‬
‫ورمالئ‪۶‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬ااتسدؼ‪۶‬و‪۶‬ااتسد‪۶‬ااملعلء‪۶‬دصرارشلبعۃ‪۶‬وملنا‪۶‬ااشلہ‪۶‬ادجم‪۶‬یلع‪۶‬اقدرؼ‪۶‬تراکیت‪۶‬روضؼ‪۶‬ایمظع‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬یک‪۶‬وہشم ِر‪۶‬رامہن‪۶‬اتکب‪۶‬‬
‫اہبر‪۶‬رشتعی‪۶‬ےس‪۶‬اموخد‪۶‬صلیقغ‪۶‬ےہ۔‬
‫ِ‬
‫ادیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬بارظنی‪۶‬رکاس‪۶‬اك‪۶‬ریقف‪۶‬وک‪۶‬اینپ‪۶‬داعےئ‪۶‬ریخ‪۶‬ںیم‪۶‬باد ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬رفسِ‪ٓ ۶‬ا رخب ‪۶‬درشیپ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬ہی‪۶‬ریقف‪۶‬اخیل‪۶‬اہھت‪،‬اخیل‪۶‬‬
‫تعاٰل ویہ‪۶‬ڑگبؼ‪۶‬انبںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬ورہن‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬وت‪۶‬امکیئ‪۶‬هت‪۶‬ةیعں‪۶‬ںیم‪۶‬اونایئ‪۶‬ےہ۔‬
‫دانم‪،‬سب‪۶‬ابک‪۶‬اںیہن‪۶‬اک‪۶‬اہسرا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬انْشاءْاللْ ٰ ْ‬
‫والسالس‪،‬‬
‫ادبعلدمحم‪۶‬لیلخ‪۶‬اخں‪۶‬اقدرؼ‪۶‬اربلاکیت‪۶‬ا ہدرہزوؼ‪۶‬یفع‪۶‬منہ۔‬

‫‪Page 341 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وایل(ےہ۔امكل‪۶‬و‪۶‬احمک‪۶‬یلع‪۶‬االػالق‪۶‬ےہ۔وج‪۶‬اچےہ‪۶‬اور‪۶‬اسیج‪۶‬اچےہ‪۶‬رکے‪۶‬رگم)ےب‪۶‬ریشم(ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬وشمرہ‪۶‬دےنی‪۶‬واال۔ہن‪۶‬وہ‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬وشمرہ‪۶‬اک‪۶‬اتحمچ‪،‬ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ارادے‪۶‬ےس‪۶‬اےس‪۶‬بار‪۶‬رےنھک‪۶‬واال۔والتب‪،‬تیکلم‪،‬املکیت‪،‬احتیمک‪،‬ےک‪۶‬مارے‪۶‬اایتخراب‪۶‬ایس‪۶‬وک‪۶‬‬
‫احلص‪،‬یسک ‪۶‬وک ‪۶‬یسک‪۶‬تیثیح‪۶‬ےس‪۶‬یھب ‪۶‬اك ‪۶‬داب ‪۶‬باک ‪۶‬رپ ‪۶‬درتسك ‪۶‬ںیہن‪،‬كلم ‪۶‬و ‪۶‬جکوطت ‪۶‬اک ‪۶‬یقیقح ‪۶‬امكل ‪۶‬ہک‪۶‬امتس ‪۶‬وموجداب ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫تحتِ‪۶‬كلم‪۶‬و‪۶‬جکوطت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬املکیت‪۶‬و‪۶‬تنطلس‪۶‬دایمئ‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶‬روال‪۶‬ںیہن)ایحب‪۶‬و‪۶‬کالس‪۶‬و‪۶‬عمس‪۶‬و‪۶‬رصب‪۶‬و‪۶‬ارادہ‪۶‬و‪۶‬دقرب‪۶‬و‪۶‬ملع(ہک‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬افصب‪۶‬داہیت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬وکتنی‪۶‬و‪۶‬قیلخت‪۶‬و‪۶‬رراتیق‪۶‬ینعی‪۶‬امربا‪ِ ،‬جالبا‪،‬تحص‪۶‬داین‪،‬امیبر‪۶‬رکبا‪،‬ینغ‪۶‬رکبا‪،‬ریقف‪۶‬رکبا‪،‬مارؼ‪۶‬‬
‫‪۶‬امکل‪۶‬دقمار‪۶‬بک‪۶‬اچنہپبا‪،‬اںیہن‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬انمه ِت‪۶‬اوحال‪۶‬رورؼ‪۶‬‬‫اکانئب‪۶‬یک‪۶‬رتبیت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬دتبرجی‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطفب‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب ِ‬
‫‪۶‬افصب ‪۶‬ؿعلنہ‪۶‬یھب‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬ںیہنج‪۶‬‬
‫‪۶‬ںیہنج‪۶‬افصب ‪۶‬ااضہیف‪۶‬اور ِ‬
‫ِ‬ ‫ررق‪۶‬ایہم‪۶‬رکبا)وریغاہ(افصب ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬قلعت‪۶‬ولخمق‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‬
‫‪۶‬افصب‪۶‬ملینہ‪۶‬ینعی‪۶‬وہ‪۶‬افصب‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬زنمہ‪۶‬اور‪۶‬ربمّا‪۶‬ےہ‪،‬طنلا‪۶‬‬ ‫افصب‪۶‬قیلخت‪۶‬و‪۶‬وکتنی‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬انھجمس‪۶‬اچےیہ‪،‬اور ِ‬
‫وہ ‪۶‬اجلہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اعزج ‪۶‬ںیہن‪،‬ےب ‪۶‬اایتخر ‪۶‬و ‪۶‬ےب ‪۶‬سب ‪۶‬ںیہن‪،‬یسک ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬دحتم ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬ترػ ‪۶‬باین ‪۶‬ںیم ‪ ۶‬لھ ‪۶‬رک ‪۶‬ابک ‪۶‬وہاجبا ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫ہیت‪،‬افصب‪۶‬ااضہیف‪۶‬اور‪۶‬افصب‪۶‬ملینہ)امتس‪۶‬افصب‪۶‬امکل‪۶‬ےس‪۶‬ارلا‪۶‬ادبا‪۶‬وموصػ(ےہ‪،‬اور‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫‪۶‬افصب‪۶‬دا‬
‫رغؿ‪۶‬وہ‪۶‬اینپ ِ‬
‫داب‪۶‬دقمی‪۶‬اریل‪۶‬ادبؼ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬امتس‪۶‬افصب‪۶‬یھب‪۶‬دقمی‪۶‬اریل‪۶‬ادبؼ‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬داب‪۶‬و‪۶‬افصب‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬هت‪۶‬زیچںی‪۶‬احدب‪۶‬و‪۶‬‬
‫وندیپ‪،‬ینعی‪۶‬ےلہپ‪۶‬ہن‪۶‬ںیھت‪۶‬رھپ‪۶‬وموجد‪۶‬وہںیئ‪،‬افصب‪۶‬الہؽ‪۶‬وک‪۶‬وج‪۶‬ولخمق‪۶‬ےہک‪۶‬با‪۶‬احدب‪۶‬اتبےئ‪۶‬رمگاہ‪۶‬ےب‪۶‬دنی‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬و‪۶‬افصب)‬
‫امتس‪۶‬ویشں(امتس‪۶‬اقنصئ‪۶‬امتس‪۶‬وکباویہں‪۶‬ےس)ونیش‪۶‬و‪۶‬بیع(ہز‪۶‬مسق‪۶‬ےک‪۶‬صقن‪۶‬واصقنں)ےس‪۶‬اوّلا‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخا ترؼ(ہک‪۶‬خت‪۶‬وہ‪۶‬عمتجم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫امتس ‪۶‬افصب ‪۶‬امکل ‪۶‬اک ‪۶‬اجعم ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہز ‪۶‬امکل ‪۶‬و‪۶‬وخیب ‪۶‬اک‪،‬وت ‪۶‬یسک ‪۶‬بیع ‪۶‬یسک‪۶‬صقن‪،‬یسک‪۶‬وکبایہ ‪۶‬اک ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم‪۶‬وہبا ‪۶‬احمل‪،‬ہکلب‪۶‬سج ‪۶‬باب ‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫امکل‪۶‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬اصقنں‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬احمل)‬
‫داب‪۶‬باک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ب ِّڈودض(ریظن‪۶‬و‪۶‬اقمبل)ہیبش‪۶‬و‪۶‬لثم(اشمہب‪۶‬و‪۶‬ضعالث)فیک‪۶‬و‪۶‬مک(تیفیک‪۶‬و‪۶‬دقمار)لکش‪۶‬و‪۶‬مسج‪۶‬و‪۶‬تہج‪۶‬و‪۶‬اکمں‪۶‬و‪۶‬ادم‬
‫(اغتب ‪۶‬وااہتن ‪۶‬اور)رامں ‪۶‬ےس ‪۶‬زنمّہ(خت ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬داب ‪۶‬بارؼ ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬دقمی ‪۶‬اریل ‪۶‬ادبؼ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬یک ‪۶‬امتس‪۶‬افصب ‪۶‬یھب ‪۶‬دقمی‪۶‬‬
‫اریل ‪۶‬ادبؼ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬یھب ‪۶‬امانن ‪۶‬ڑپے ‪۶‬اگ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬اں ‪۶‬امتس ‪۶‬زیچوں ‪۶‬ےس ‪۶‬وج ‪۶‬احدب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬با ‪۶‬نج ‪۶‬ںیم ‪۶‬اکمتین ‪۶‬ےہ ‪۶‬ینعی ‪۶‬ابک‪۶‬ہگج‪۶‬ےس ‪۶‬دورسؼ‪۶‬‬
‫رطػ‪۶‬لقن‪۶‬و‪۶‬رحتک‪،‬با‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬مسق‪۶‬اک‪۶‬ریغت‪۶‬بابا‪۶‬اجبا‪،‬با‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اواصػ‪۶‬اک‪۶‬ریغتم‪۶‬وہبا‪،‬با‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اواصػ‪۶‬اک‪۶‬ولخمق‪۶‬ےک‪۶‬اواصػ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫امدنن‪۶‬وہبا‪،‬ہی‪۶‬امتس‪۶‬اومر‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‬

‫‪Page 342 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ب‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اں‪۶‬امتس‪۶‬وحادب‪۶‬ووحاجئ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اخہص‪۶‬رشبتب‪۶‬ںیہ)ہن‪۶‬وادل‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ومولد(ہن‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫احمل‪۶‬ںیہ‪،‬با‪۶‬ویں‪۶‬ےئہک‪۶‬ہک‪۶‬دا ِ‬
‫یسک‪۶‬اک‪۶‬باب ‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬اٹیب‪،‬ویکہکن ‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اجمشل‪۶‬ومہ‪۶‬سنج‪۶‬ںیہن‪،‬اور ‪۶‬وچہکن‪۶‬وہ‪۶‬دقمی‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہبا ‪۶‬احدب ‪۶‬و ‪۶‬ولخمق‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ماں)ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬ےش‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وجر‪۶‬یک(ینعی‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اتمہ‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬اک ‪۶‬دعلی‪۶‬ںیہن۔لثم‪۶‬و‪۶‬ریظن‪۶‬و‪۶‬ہیبش‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬روبتیب‪۶‬‬
‫‪۶‬افصب ‪۶‬تمظع ‪۶‬و ‪۶‬امکل‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬وموصػ)اور‪۶‬سج ‪۶‬رطچ ‪۶‬داب ‪۶‬رکمی ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪،‬انممی ِت ‪۶‬دواب ‪۶‬ےس ‪۶‬ظیّزا ‪۶‬ایس ‪۶‬رطچ‪۶‬‬
‫واولتیہ ‪۶‬ںیم ِ‬
‫افصب‪۶‬امکہیل‪۶‬اك‪۶‬یک‪،‬اشمتہب‪۶‬افصب‪۶‬ےس‪۶‬رعمّا(اك‪۶‬اک‪۶‬ہز‪۶‬امکل‪۶‬میظع‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬تفص‪۶‬اعیٰل‪،‬وکیئ‪۶‬ولخمق‪۶‬یسیک‪۶‬یہ‪۶‬ارشػ‪۶‬و‪۶‬اٰیلع‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ِ‬
‫رشبک‪۶‬یسک‪۶‬تیثیح‪۶‬ےس‪،‬یسک‪۶‬درہج‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن وہیتکس)املسمں‪۶‬رپ‪۶‬الْال ٰہْاالّْ ْالل امانن‪،‬اﷲ احبسہن‪۶‬واعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬ادح‪،‬دمص‪،‬الشریكْلہ‬
‫اجانن‪۶‬ؾرؿ‪۶‬اول‪۶‬و‪۶‬دمار‪۶‬اامیں‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ ابک‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬رشبک‪۶‬ںیہن‪،‬ہن‪۶‬داب‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬الْالٰہْاالْ ْالل(اﷲ ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬‬
‫‪2"‬۔ایک‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔اك‪۶‬اسیج‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪،‬ہن‪۶‬اامسء‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪ "۶‬‬ ‫وکیئ‪۶‬وبعمد‪۶‬ںیہن)ہن‪۶‬افصب‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪"۶‬‬
‫‪3"‬۔اور‪۶‬وہ‪۶‬اےنپ‪۶‬مکح‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬رشبک‪۶‬ںیہن‪۶‬رکبا‪،‬ہن‪۶‬‬ ‫اك‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬اک‪۶‬دورسا‪۶‬اجےتن‪۶‬وہ؟‪۶‬ہن‪۶‬ااکحس‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪"۶‬‬
‫‪5‬‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪4" ‬۔ایک‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬اور‪۶‬اخقل‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬تنطلس‪۶‬ںیم‪۶‬ہک"‬ ‫ااعفل‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪"۶‬‬
‫۔اور‪۶‬بادمایہ‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬رشبک‪۶‬ںیہن‪،‬وت‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬اور‪۶‬داوتں‪۶‬ےک‪۶‬اشمہب‪۶‬ںیہن‪۶‬وییہن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬افصب‪۶‬یھب ِ‬
‫‪۶‬افصب‪۶‬‬
‫ولخمق‪۶‬ےک‪۶‬ضعالث‪۶‬ںیہن۔‬
‫اور‪۶‬ہی‪۶‬وج‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬باس‪۶‬اک‪۶‬اػالق‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬یسک‪۶‬ولخمق‪۶‬رپ‪۶‬داھکی‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬میلع‪،‬میکح‪،‬رکمی‪،‬عیمس‪،‬ریصب‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےسیج‪۶‬اور‪،‬وت‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ضحم‪۶‬یظفل‪۶‬وماتقف‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬ونعمؼ‪۶‬رشتک‪،‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬یقیقح‪۶‬ینعم‪۶‬ںیم وکیئ‪۶‬اشمتہب‪۶‬ںیہن‪۶‬واا‪۶‬طنلا)اوروں‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ودقرب‪۶‬وک‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ودقرب‪۶‬ےس(ضحم‪۶‬یظفل‪۶‬ینعی)طقف‪۶‬ف‪،‬ل‪،‬س‪،‬ق‪،‬د‪،‬ر‪،‬ب‪۶‬ںیم‪۶‬اشمتہب‪۶‬ےہ۔(ہن‪۶‬ہک‪۶‬رشتک‪۶‬ونعمؼ)اك(وصرؼ‪۶‬و‪۶‬‬
‫یظفل‪۶‬وماتقف)ےس‪ٓ ۶‬ا ےگ(دقس‪۶‬ترےھ‪۶‬وت)اك‪۶‬یک‪۶‬اعتیٰل‪۶‬وبکیّز(تررتؼ‪۶‬و‪۶‬ربکبایئ)اک‪۶‬رسا‪۶‬رپدہ‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۰۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۱ /۳۵‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۲ /۳۴‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۱۱‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹ /۹۱‬‬
‫‪Page 343 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بار‪۶‬ںیہن‪۶‬داتی۔(اور‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬مایہ‪۶‬باراگہ‪۶‬ےک‪۶‬اردرگد‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪ ۶‬چنہ‪۶‬اتکس۔رپدنہ‪۶‬واہں‪۶‬رپ‪۶‬ںیہن‪۶‬امراتکس‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬دلخ‪۶‬ادنار‪۶‬ںیہن)‬
‫امتس‪۶‬زعںیت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬تسپ(ؾرےتش‪۶‬وہں‪۶‬با‪ِ ۶‬خں‪۶‬با‪۶‬ابساں‪۶‬با‪۶‬اور‪۶‬وکیئ‪۶‬ولخمق‪،‬وکیئ‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ےب‪۶‬اینر‪۶‬ںیہن‪،‬هت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬لضف‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬اتحمچ‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬ربا ِں‪۶‬احل‪۶‬واقل‪۶‬ےس‪۶‬اینپ‪۶‬ویتسپں‪،‬اینپ ‪۶‬اایتحوجں‪۶‬ےک‪۶‬ضرتعػ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬مالئ‪،‬اك‪۶‬یک‪۶‬باراگہِ‪۶‬ںیم‪۶‬اہھت‪۶‬‬
‫ت‬
‫ھنالےئ‪۶‬وہےئ‪،‬اور‪۶‬مارؼ‪۶‬ولخماقب‪۶‬اچےہ‪،‬وہ‪۶‬رصییؽ‪۶‬وہں‪۶‬با‪ٓ ۶‬ا امسین‪۶‬اینپ‪۶‬اینپ‪۶‬احںیتج‪۶‬اور‪۶‬رمادںی‪۶‬ایس‪۶‬قح‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬بلط‪۶‬رکیت‪۶‬ںیہ)‬
‫‪1"‬۔(اقب ‪۶‬رصػ ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫اور ‪۶‬هت ‪۶‬ایتسہں ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪ٓ ۶‬ا ےگ ‪۶‬تسین(ہن ‪۶‬وکیئ ‪۶‬س یت ‪۶‬س یت‪،‬ہن ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ووجد ‪۶‬ووجد)"‬
‫وہج‪۶‬رکمی‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬بایق‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬انف‪،‬بایق‪۶‬بایق‪،‬بایق‪۶‬افین)‪۶‬ووجد‪۶‬وادح(ایس‪۶‬حّؽ‪۶‬وویقس اریل‪۶‬ادبؼ‪۶‬اک)وموجد‪۶‬وادح(ویہ‪۶‬ابک‪ ۶‬ی‪۶‬و‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬اوکاں(ینعی ‪۶‬وموجداب ‪۶‬ےک ‪۶‬درہ ‪۶‬درہ)وک‪۶‬‬ ‫ویقس ‪۶‬اریل ‪۶‬ادبؼ)بایق ‪۶‬هت ‪۶‬اابتعراب ‪۶‬ںیہ(اابتعر ‪۶‬ےئجیک ‪۶‬وت ‪۶‬وموجد ‪۶‬ورہن ‪۶‬ضحم ‪۶‬دعموس)درا ِ‬
‫اك ‪۶‬یک ‪۶‬داب‪۶‬ےس ‪۶‬ابک ‪۶‬تبسن ‪۶‬وہجملۃ ‪۶‬الکیؼ ‪۶‬ےہ۔(باولعمس ‪۶‬الکیقیت)سج ‪۶‬ےک‪۶‬احلع‪۶‬ےس ‪۶‬نم ‪۶‬و ‪۶‬وت(اموامشو ‪۶‬اںی ‪۶‬و ٓا ں)وک ‪۶‬وموجد ‪۶‬و ‪۶‬اکنئ‪۶‬‬
‫اہک‪۶‬اجبا(اور ‪۶‬ہست ‪۶‬و ‪۶‬وبد ‪۶‬ےس‪۶‬ریبعت‪۶‬ایک‪۶‬اجبا)ےہ۔(ارگ‪۶‬اك‪۶‬تبسن‪۶‬اک‪۶‬دقس‪۶‬درایمں ‪۶‬ےس‪۶‬ااھٹںیل۔ہست‪،‬تسین‪۶‬اور ‪۶‬وبد‪،‬باوبد ‪۶‬وہ‬
‫اجےئ‪،‬یسک‪۶‬درہ‪۶‬وموجد‪۶‬اک‪۶‬ووجد‪۶‬ہن‪۶‬رےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬س یت‪۶‬اک‪۶‬اػالق)روا‪۶‬وہ۔)اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬ووجد‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬رپ‪۶‬وت(ابک‪۶‬لظ‪،‬ابک‪۶‬سکع‪،‬‬
‫ابک‪۶‬اعشف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اکانئب‪۶‬اک‪۶‬ہز‪۶‬د ّرہ‪۶‬اگنہِ‪۶‬ػاہز‪۶‬ںیم ولجہ‪ٓ ۶‬ا راایئں‪۶‬رکراہ‪۶‬ےہ۔(اور‪۶‬اك‪۶‬امتما‪۶‬اگہِ‪۶‬اعمل‪۶‬ےک‪۶‬درہ‪۶‬درہ‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دقر ِ‬
‫ب‪۶‬اکصلہ‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬ولجے ‪۶‬وہبڈا ‪۶‬ںیہ)ارگ ‪۶‬اك ‪۶‬تبسن ‪۶‬و ‪۶‬رپوت ‪۶‬ےس(ہک ‪۶‬ہز ‪۶‬درہ ‪۶‬وکں ‪۶‬و ‪۶‬اکمں ‪۶‬وک ‪۶‬اك ‪ٓ ۶‬ا اتفب ‪۶‬و ‪۶‬وجد ‪۶‬یقیقح ‪۶‬ےس ‪۶‬احلص ‪۶‬ےہ)عطق ‪۶‬رظن ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫‪۶‬دعس‪۶‬تزت‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬اسنسں‬
‫اجےئ(اور‪۶‬ابک‪۶‬ہظحل‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اگنہ‪۶‬اٹہیل‪۶‬اجےئ)وت‪۶‬اعمل‪۶‬ابک‪۶‬وخا ِب‪۶‬رپاشیں‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬رہ‪۶‬اجےئ‪،‬وہ‪۶‬اک‪۶‬دیماں ِ‬
‫ب‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬بایق‪۶‬هت‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬رپ‪۶‬وت‪۶‬ووجد‪۶‬ےس‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ‪،‬رمہبت‪۶‬وکں‪۶‬‬ ‫(ضحم‪۶‬دعموس‪۶‬و‪۶‬رسکی‪۶‬و‪۶‬ریاں‪،‬وت‪۶‬رمہبت‪۶‬ووجد‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬ابک‪۶‬دا ِ‬
‫ںیم‪۶‬ونر‪۶‬ادبؼ‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬امتس‪۶‬اعمل‪۶‬اك‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےنیئ‪۶‬اك‪۶‬تبسنِ‪۶‬اضیفں‪۶‬اک‪۶‬دقس‪،‬درایمں‪۶‬ےس‪۶‬اکنل‪۶‬ںیل‪۶‬وت‪۶‬اعمل‪۶‬دؿعۃ‪۶‬انفےئ‪۶‬ضحم‪۶‬وہ‬
‫اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬ایس‪۶‬ونر‪۶‬ےک‪۶‬دعتمد‪۶‬رپوتوں‪۶‬ےن‪۶‬ےب‪۶‬امشر‪۶‬باس‪۶‬باےئ‪۶‬ںیہ‪،‬داب‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬وادح‪۶‬یقیقح‪۶‬ےہ‪،‬ریغتو‪۶‬اخنالػ‪۶‬وک‪۶‬افلا‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رسا‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬دہ‪۶‬زعب ‪۶‬ےک‪۶‬رگد ‪۶‬بار ‪۶‬ںیہن۔رپ‪۶‬اظمہز ‪۶‬ےک‪۶‬دعتد ‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬فلتخم‪۶‬وصرںیت‪،‬ےب‪۶‬امشر ‪۶‬باس‪،‬ےب‪۶‬اسحب ‪ٓ ۶‬ا بار ‪۶‬دیپاںیہ‪،‬ونرِادحتب ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫باشب‪۶‬ریغ‪۶‬دحمود‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬مشچ‪۶‬مسج‪۶‬و‪۶‬مشچ‪۶‬لقع‪۶‬دوونں‪۶‬واہں‪۶‬باانیب‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬ایبں‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۴ /۹۴‬‬
‫‪Page 344 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےس‪۶‬باہز‪،‬لقع‪۶‬ےس‪۶‬وراء‪۶‬ےہ۔)‬
‫وموجد‪۶‬وادح‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وادح‪۶‬وج‪۶‬دنچ(ااعبؿ‪۶‬وازجاء)ےس‪۶‬لم‪۶‬رک‪۶‬رمبک‪۶‬وہا(اورےش‪۶‬وادح‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬روارہھٹا)ہن‪۶‬وہ‪۶‬وادح‪۶‬وج‪۶‬دنچ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رطػ ‪۶‬لیلحت ‪۶‬باےئ(اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬ابسا ِں ‪۶‬وادح ‪۶‬با ‪َ ۶‬هے ‪۶‬وادح ‪۶‬ہک ‪۶‬وگهت ‪۶‬وپهت ‪۶‬و ‪۶‬وخں ‪۶‬واهیزواں ‪۶‬وریغاہ ‪۶‬ازجاء ‪۶‬وااعبؿ ‪۶‬ےس ‪۶‬رتبیک ‪۶‬با ‪۶‬رک‪۶‬‬
‫رمبک‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬کہالبا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لیلحت‪۶‬و‪۶‬زجتؼ‪۶‬اور‪۶‬زجتہی‪،‬اںیہن‪۶‬امصاء‪۶‬وازجاء‪۶‬وااعبؿ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وہاگ‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬اك ےن‪۶‬رتبیک‪۶‬‬
‫بایئ‪۶‬اور‪۶‬رمبک‪۶‬کہالبا‪۶‬ہک‪۶‬یہی‪۶‬مسج‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬دا ِ‬
‫ب‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬زعماہن‪۶‬مسج‪۶‬و‪۶‬امسجاینب‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬و‪۶‬زنمہ‪۶‬ےہ۔)ہن‪۶‬وہ‪۶‬وادح‪۶‬وج‪۶‬ہب‪۶‬‬
‫تمہت‪۶‬جلول‪۶‬منییّت(ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬دقیس‪۶‬افصب‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪۶‬تمہت‪۶‬اگلیئ‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬یسک‪۶‬زیچ‪۶‬ںیم‪۶‬جلول‪۶‬ےیک‪۶‬وہےئ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬امسیئ‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬ادحتب ‪۶‬ںیم‪۶‬جلول‪۶‬ےیک‪۶‬وہےئ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ویپهت ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬ویں‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ وہ)او ِچ ‪۶‬ودحب‬ ‫وہیئ‪۶‬ےہ‪۶‬با ‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬ا ‪۶‬یکس‪۶‬دا ِ‬
‫(ودحاتین‪۶‬و ‪۶‬اتکییئ‪۶‬یک‪۶‬روتعفں)ےس‪۶‬ضیضح‪۶‬ابینییت(دویئ‪۶‬اور ‪۶‬ارتشاک‪۶‬یک‪۶‬ویتسپں)ںیم‪۶‬ارت‪ٓ ۶‬ا ےئ۔ھووالموجودْاالْھو ٓا بۃ‪۶‬‬
‫ولتیہ‪۶‬وک‪۶‬رد‪۶‬‬
‫َ‬ ‫‪1"‬۔ (بایک‪۶‬اور ‪۶‬تررتؼ ‪۶‬ےہ‪۶‬اےس‪۶‬اں ‪۶‬رشوکیں‪۶‬ےس)سج ‪۶‬رطچ‪۶‬رشک‪۶‬یف‪۶‬اال‬ ‫رکہمی‪ "۶‬‬
‫رکیت ‪۶‬ےہ۔(اور ‪۶‬اتبیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬جڈاودن ‪۶‬دقوك ‪۶‬یک ‪۶‬جڈایئ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬وبعمد ‪۶‬ترقح ‪۶‬یک ‪۶‬اولتیہ ‪۶‬وروبتیب ‪۶‬ںیم ‪۶‬وکیئ ‪۶‬رشبک ‪۶‬ںیہن۔‪۶‬‬
‫‪2"‬۔ویہ ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬واولں ‪۶‬اک ‪۶‬جڈا ‪۶‬اور ‪۶‬ویہ ‪۶‬رنیم ‪۶‬واولں ‪۶‬اک ‪۶‬جڈا‪،‬وت ‪۶‬سفنِ ‪۶‬اولتیہ ‪۶‬وروبتیب ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫"‬
‫‪3"‬۔اك‪۶‬اسیج‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن)‬ ‫‪۶‬افصب‪۶‬امکل‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬رشبک‪۶‬ںیہن۔"‬
‫وکیئ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬رشبک‪۶‬ایک‪۶‬وہبا‪،‬اك‪۶‬یک ِ‬
‫وییہن(ہی‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬رکہمی)ارتشاک‪۶‬یف‪۶‬اولوجد‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬ؾرامیت‪۶‬ےہ(وت‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬یھب‪۶‬زنمّہ‪۶‬اوراك‪۶‬یک‪۶‬امتس‪۶‬افصب‪۶‬امکل‪۶‬یھب‪۶‬ربما‪۶‬اں‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫باالقئ‪۶‬اومر‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬الہِ‪۶‬رشک‪۶‬واجتیلہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اجتب‪۶‬وسنمب‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ۔قح‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ووجد‪۶‬ایس‪۶‬داب‪۶‬ترقح‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪،‬بایق‪۶‬‬
‫هت‪۶‬ػالل‪۶‬ورپ‪۶‬وت ؎‬
‫الرجس‪۶‬نیع‪۶‬ہلمج‪۶‬ینعم‪۶‬دش‬ ‫ریغشت‪۶‬ریغ‪۶‬دراہجں‪۶‬ہن‪۶‬زگاهت‬
‫(اور‪۶‬ودحب‪۶‬اولوجد‪۶‬ےک‪۶‬ےنتج‪۶‬ینعم‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬دقر‪۶‬افممیہ‪۶‬لقع‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬یہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ووجد‪۶‬وادح‪،‬وموجد‪۶‬وادح‪،‬بایق‪۶‬هت‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫اظمہز‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ےنیئ‪۶‬ہک‪۶‬اینپ‪۶‬دحِ‪۶‬داب‪۶‬ںیم‪۶‬افلا‪۶‬ووجد‪۶‬و‪۶‬س یت‪۶‬ےس‪۶‬رہبہ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۳ /۱۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۰ /۰۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۰۹‬‬
‫‪Page 345 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رےتھک‪،‬اور ‪۶‬احك ‪۶‬مث ‪۶‬احك ‪۶‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬ہز ‪۶‬زگ ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬نم‪۶‬و ‪۶‬وت‪،‬اموامش‪،‬انی‪۶‬و ٓا ں‪،‬ہز ‪َ ۶‬هے‪۶‬جڈا ‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬الہِ‪۶‬ااحتد ‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬ےہ ‪۶‬وج‪۶‬ابک ؾرہق‪۶‬‬
‫ت‬
‫اکؾروں‪۶‬اک‪۶‬ےہ۔اور‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬باب‪۶‬ذمہت‪۶‬ےہ‪۶‬الہِ‪۶‬وتدیح‪۶‬اک‪،‬ہک‪۶‬الہِ‪۶‬امالس‪۶‬وہ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬اامیں‪۶‬یقیقح‪۶‬ںیہ)‬
‫دیقعہ‪۶‬باہین‪۶________________ ۹‬هت‪۶‬ےس‪۶‬اٰیلع‪،‬هت‪۶‬ےس‪۶‬اَویٰل‬
‫‪۶‬افصب‪۶‬اعہیل‪۶‬اوروں یک‪۶‬افصب‪۶‬یک‪۶‬اشمتہب‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫ب‪۶‬رکمی‪۶‬دورسؼ‪۶‬دواب‪۶‬یک‪۶‬انممیت‪۶‬ےس‪۶‬طعّرا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک ِ‬ ‫باںی‪۶‬ہمہ(ہک‪۶‬اُك‪۶‬یک‪۶‬دا ِ‬
‫ظیّزا)اك ‪۶‬ےن ‪۶‬اینپ ‪۶‬تمکح ‪۶‬اک ‪۶‬صلہ(و ‪۶‬رحػت ‪۶‬ماصلہ)ےک ‪۶‬اطمقب ‪۶‬اعمل(ینعی ‪۶‬اموسؼ ‪۶‬اﷲ)وک ‪۶‬سج ‪۶‬رطچ ‪۶‬وہ(اےنپ ‪۶‬ملع ‪۶‬دقمی ‪۶‬اریل ‪۶‬ےس)اجاتن‪۶‬‬
‫ےہ۔ااجید‪۶‬ؾرامبا(امتس‪۶‬اکانئب‪۶‬وک‪۶‬جلغت‪۶‬ووجد‪۶‬اشخب۔اےنپ‪۶‬دنبوں‪۶‬وک‪۶‬دیپا‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اںیہن‪۶‬اکں‪ٓ ،‬ا ھکن‪،‬اہھت‪،‬باوں‪۶‬رباں‪۶‬وریغہ‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬اںیہن‪۶‬اکس‪۶‬ںیم‪۶‬الےن‪۶‬اک‪۶‬رطہقی‪۶‬ااہلس‪۶‬ؾرامبا۔رھپ‪۶‬اٰیلع‪۶‬درہج‪۶‬ےک‪۶‬رشفی‪۶‬وج‪۶‬ہز‪۶‬ینعی‪۶‬لقع‪۶‬ےس‪۶‬اتممر‪۶‬ؾرامبا‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬امتس‪۶‬ویحاباب‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ابساں‪۶‬اک‪۶‬رمہبت‪۶‬تراھبا۔رھپ‪۶‬الوھکں‪۶‬باںیت‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬لقع‪۶‬ادراک‪۶‬ںیہن‪۶‬رکیتکس‪۶‬یھت۔اا‪۶‬ابیناء‪۶‬جیھب‪۶‬رک‪۶‬اتکںیب‪۶‬ابار‪۶‬رکدرادرا‪۶‬یس‪۶‬باب‪۶‬‬
‫طکل‬
‫اتبدؼ۔اور‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬ذعر‪۶‬یک‪۶‬وکیئ‪۶‬ہگج‪۶‬بایق‪۶‬ہن‪۶‬وھچرؼ)اور‪ ۶‬ـیں‪۶‬وک(وج‪۶‬فیلکت‪۶‬رشیع‪۶‬ےک‪۶‬الہ‪،‬ارمویہن‪۶‬ےک‪۶‬خؾاب‪۶‬ےک‪۶‬اقبل‪،‬باغل‪۶‬‬
‫"‪1‬۔(ابک ‪۶‬یتنج ‪۶‬و ‪۶‬بایج‪،‬سج ‪۶‬ےن ‪۶‬قح ‪۶‬وبقل ‪۶‬ایک)‪۶‬‬ ‫اعلق ‪۶‬ںیہ)اےنپ ‪۶‬لضف ‪۶‬ودعل ‪۶‬ےس ‪۶‬دو ‪۶‬ؾرےق ‪۶‬رکدبا ‪"۶‬‬
‫‪2‬‬
‫‪۶‬وبقل ‪۶‬قح ‪۶‬ےس ‪۶‬یج ‪۶‬رچابا۔)اور ‪۶‬سج ‪۶‬رطچ ‪۶‬رپ ‪۶‬وتووجد(وموجد ‪۶‬یقیقح ‪۶‬لج‪۶‬‬
‫‪ "‬۔ ‪(۶‬دورسا ‪۶‬م یمن ‪۶‬واہكل‪،‬سج ‪۶‬ےن ِ‬ ‫"‬
‫جالہل)ےس‪۶‬هت‪۶‬ےن‪۶‬رہبہ‪۶‬بابا (اور‪۶‬ایس‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬ہست‪۶‬و‪۶‬وموجد‪۶‬کہالبا)ایس‪۶‬رطچ‪۶‬ؾرقی‪۶‬خیت‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬افصب‪۶‬امکہیل‪۶‬ےس‪۶‬ہبیصن‪۶‬‬
‫اخؿ‪۶‬صال(داینو‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وفرو‪۶‬ؽالچ‪۶‬ےک‪۶‬دروارے‪۶‬ےلھک‪۶‬اور‪۶‬ملع‪۶‬و‪۶‬لضف‪۶‬اخؿ‪۶‬یک‪۶‬دووتلں‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دانم‪۶‬رھبے)‬
‫‪(4"‬ںیم ‪۶‬میلعت ‪۶‬ؾرامبا(ہک ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪۶‬وہ ‪۶‬ہن‪۶‬‬ ‫‪3"‬۔(اور ‪۶‬داراولعلس ‪ "۶‬‬ ‫دبسناں(دمرہس) "‪‬‬
‫اجاتن ‪۶‬اھت ‪۶‬اُےس ‪۶‬اھکسبا ‪۶‬رھپ) " ‪5"  ‬۔ےن ‪۶‬اورربگ ‪ٓ ۶‬ا زیمباں ‪۶‬ںیک(ہک ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اک ‪۶‬لضف ‪۶‬میظع ‪۶‬اك ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ولجہ‪۶‬رتسگ‪۶‬راہ‪ ،‬ومالےئ‪۶‬رکمی‪۶‬ےن‪۶‬وگبا‪۶‬وگں‪۶‬وتمعنں‪۶‬ےس‪۶‬اےس‪۶‬ونارا۔ےب‪۶‬امشر‪۶‬اضفلئ‪۶‬و‪۶‬احمنس‪۶‬ےس‪۶‬اےس‪۶‬ونسارا۔بلق‪۶‬واقلب‪،‬مسج‪۶‬و‪۶‬‬
‫اجں‪،‬ػاہز‪۶‬و‪۶‬بانط‪۶‬وک‪۶‬ردالئ‪۶‬اور‪۶‬خصالئ‪۶‬ہحیبق‪۶‬ذمومہم‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬اصػ‪۶‬اور‪۶‬احمدم‪۶‬و‪۶‬اجالق‪۶‬ہنسح‪۶‬ےس‪۶‬اےس‪ٓ ۶‬ا راہتس‪۶‬و‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ / ۰۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۰۹‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱ /۰‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۵۲‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱ /۰‬‬
‫‪Page 346 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ریپاہتس‪۶‬ایک۔اور‪۶‬ق ُر ِب‪۶‬جڈاودنؼ‪۶‬یک‪۶‬راوہں‪۶‬رپ‪۶‬اُےس‪۶‬دال‪۶‬دبا)اور‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬دصتق(دصہق‪۶‬و‪۶‬لیفط)ابک‪۶‬داب‪۶‬اجعم‪۶‬اربلاکب‪۶‬اک‪۶‬اھت‪۶‬ےسج‪۶‬‬
‫خیؽ‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬و‪۶‬رملس‪۶‬و‪۶‬كلم‪۶‬رقمب‪۶‬وجباےئ‪۶‬راضےئ‪۶‬‬ ‫اانپ‪۶‬وبحمب‪۶‬اخؿ‪۶‬ؾرامبا۔(رمہبت‪۶‬وبحمتیب‪ُ ۶‬ثیزؼ‪۶‬ےس‪۶‬رسؾرار‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬قلخ‪ّ ۶‬‬
‫الہؽ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬راض‪۶‬اک‪۶‬ػالب)‬
‫ل‬
‫رمکر‪۶‬داترہ( ُکں)و‪۶‬داترہ‪۶‬رمکر‪۶‬اکػ‪۶‬وونں‪۶‬انببا‪،‬اینپ‪۶‬جالتف‪۶‬اک‪۶‬صلہ‪۶‬اک‪۶‬جلغ ِت‪۶‬رعیف‪۶‬ا عیزلب‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬اقط ِت‪۶‬ومروں‪۶‬رپ‪۶‬اجسبا‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬اؾرا ِد‪۶‬‬
‫اکانئب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬لظ‪۶‬ػلنل(ماہی‪۶‬دمموراتف)اور‪۶‬دلی‪۶‬لیلج(دانم‪۶‬ومعمر‪۶‬رحػت)ںیم‪ٓ ۶‬ا راس‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ۔ااعمظ‪۶‬رقمنیب(ہک‪۶‬اُك‪۶‬‬
‫یک‪۶‬باراگہِ‪۶‬اعیل‪۶‬اجہ‪۶‬ںیم‪۶‬قر ِب‪۶‬اخؿ‪۶‬ےس‪۶‬رشمػ‪۶‬ںیہ)(اں)وک(یھب)خت‪۶‬بک‪۶‬اك‪۶‬امنم‪۶‬اہجں(انپہ‪۶‬اگہِ‪۶‬وکں‪۶‬و‪۶‬اکمں)ےس‪۶‬وت ّمل‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫رکںی(اںیہن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬انجب ‪۶‬واال ‪۶‬ںیم‪۶‬وہلیس ‪۶‬ہن‪۶‬انبںیئ)بادماہ(یقیقح‪۶‬زعّ ‪۶‬اہمس‪۶‬ولج‪۶‬دجمہ)بک‪۶‬انچنہپنکمم‪۶‬ںیہن ‪۶‬ایجنکں‪،‬زخانئِ‪۶‬ملع‪۶‬و‪۶‬‬
‫دقرب‪،‬دتتر‪۶‬و‪۶‬رصتػ‪۶‬یک‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬رںیھک‪،‬تمظع‪۶‬واولں‪۶‬وک‪۶‬ہم‪۶‬بارے(اچدن‪۶‬ےک‪۶‬ڑکٹے‪،‬رونش‪۶‬بارے)اور‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےن‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬باب‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اابتقك‪۶‬اونار‪۶‬رکںی(رعافں‪۶‬و‪۶‬رعمتف‪۶‬یک‪۶‬رووینشں‪۶‬ےس‪۶‬اےنپ‪۶‬دانم‪۶‬رھبںی)اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ابا‪۶‬رباں‪۶‬رپ(اور‪۶‬اےنپ‪۶‬اضفلئ‪۶‬و‪۶‬احمنس‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪،‬امشر‪۶‬ںیم)ہن‪۶‬الںیئ‪۶‬اك(وبحمب‪۶‬الج‪۶‬و‪۶‬اٰیلع)ےک‪۶‬رسارپدہ‪۶‬زع‪۶‬ب‪۶‬و‪۶‬اجالل‪۶‬وک‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫زعب‪۶‬و‪۶‬رتعف‪۶‬یشخب‪۶‬ہک‪۶‬رعك‪۶‬میظع‪۶‬ےسیج‪۶‬ہزاراں‪۶‬ہزار‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ویں‪۶‬مگ‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬ےسیج‪۶‬دیباےئ‪۶‬بادیپا‪۶‬انکر(وعیس‪۶‬و‪۶‬رعضی‪۶‬ایبباں‪،‬‬
‫سج‪۶‬اک‪۶‬انکرہ‪۶‬رظن‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اك)ںیم‪۶‬ابک‪۶‬گنلش‪۶‬درہ‪۶‬مک‪۶‬دقمار(ہک‪۶‬قل‪۶‬و‪۶‬دق‪۶‬رحصا‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اُراں‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬وتعق‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬دقرب‪۶‬و‪۶‬زنملب)‬
‫ح‬
‫ملع‪۶‬وہ‪۶‬وعیس‪۶‬و‪۶‬زغری(ریثک‪۶‬درریثک)اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬كلو ِس‪۶‬اوّنیل‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخنی‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رحب‪۶‬كلوس‪۶‬یک‪۶‬رہنںی‪۶‬با‪۶‬وجشش‪۶‬ویفؿ‪۶‬ےک‪ ۶‬ھنییے‪۶‬قرار‪۶‬باےئ‬
‫ل‬
‫(رشق‪۶‬با‪۶‬رغب‪،‬رعك‪۶‬با‪۶‬ؾرك‪۶‬اںیہن‪۶‬داھکبا‪،‬وکلمب‪۶‬ا سػوب‪۶‬واالرؿ‪۶‬اک‪۶‬مادہ‪۶‬انببا)رو ِر‪۶‬اوّل‪۶‬ےس‪۶‬رو ِر‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬بک‪۶‬اک‪،‬هت‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬‬
‫اںیہن‪۶‬اتببا)ارل‪۶‬ےس‪۶‬ادب‪۶‬بک‪۶‬امتس‪۶‬بیغ‪۶‬واہشدب(اغتب‪۶‬و‪۶‬احرض)رپ‪۶‬اػالف‪۶‬باس(و ٓا اگیہ‪۶‬امتس‪۶‬اںیہن)احلص‪،‬االْماشاءْالل(اور‪۶‬ونہر‪۶‬‬
‫اں‪۶‬ےک‪۶‬ااحػہ‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬ہزار‪۶‬در‪۶‬ہزار‪،‬ےب‪۶‬دحو‪۶‬ےب‪۶‬انکر‪۶‬دنمسر‪۶‬رہلا رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬وہ‪۶‬اجںین‪۶‬با‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬اطع‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬‬
‫امكل ‪۶‬و ‪۶‬ومیٰل‪۶‬لج‪۶‬و ‪۶‬كال)رصب(و ‪۶‬رظن)وہ‪۶‬طیحم(اور ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ااحػہ‪۶‬اانت‪۶‬طیسب)ہک‪۶‬شش‪۶‬تہج‪۶‬اقمبل(ہک‪۶‬اصبرب ‪۶‬وک‪۶‬اں ‪۶‬رپ‪۶‬اػالف‪۶‬باس‪۶‬‬
‫احلص)داین‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬ااھٹیل‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬اکانئب‪۶‬با‪۶‬ترو ِر‪۶‬ایقطت‪ٓ ،‬ا ِں‪۶‬وادح‪۶‬ںیم‪۶‬شیپ‪۶‬رظن(وت‪۶‬وہ‪۶‬داین‪۶‬وک‪۶‬اور‪۶‬وجھچک‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬‬
‫وہےن‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬اےسی‪۶‬دھکی‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ےسیج‪۶‬اینپ‪۶‬یلیھتہ‪۶‬وک‪،‬اور‪۶‬اامیین‪۶‬اگنوہں‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬ہی‪۶‬دقرب‪۶‬ایہٰل‬

‫‪Page 347 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رپ‪۶‬دوشار ‪۶‬ہن‪۶‬زعب ‪۶‬وواجہت ‪۶‬ابیناء‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪۶‬بسنار)عمس‪۶‬واال‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬باچن‪۶‬وس‪۶‬ترك‪۶‬راہ‪۶‬یک‪۶‬دصا ‪۶‬ےسیج‪۶‬اکں ‪۶‬ڑپؼ‪ٓ ۶‬ا وار ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‬

‫(بغؾاےئ‪۶‬اقد ِر‪۶‬قلطم)دقرب(و‪۶‬اایتخراب)اک‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬وپانھچ‪،‬ہک‪۶‬دقرب‪۶‬دقری‪۶‬یلع‪۶‬االػالق‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪۶‬یک‪۶‬ومنہن‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا ہنی‪۶‬ںیہ‪،‬اعمل‪۶‬كلوؼ‪۶‬و‪۶‬‬
‫ػ‪۶‬رنیم‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا امسں)ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬اجرؼ۔ؾرامرنوایئ‪۶‬نک‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رباں‪۶‬یک‪۶‬بادسارؼ‪،‬رمدہ‪۶‬وک‪۶‬مق ‪۶‬ںیہک(ہک‪۶‬مکحب‪۶‬‬ ‫یلفس(ااطقر‪۶‬و‪۶‬ارطا ِ‬
‫ایہٰل‪۶‬ڑھکا‪۶‬وہاج‪۶‬وت‪۶‬وہ)ردنہ‪۶‬اور‪۶‬اچدن‪۶‬وک‪۶‬امارہ‪۶‬رکںی(وت)وفرا‪۶‬دو‪۶‬بارہ‪۶‬وہ۔وج(ہی)اچےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬جڈا‪۶‬ویہ‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ویہ‪۶‬اچےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫‪۶‬ےہ۔وشنمر‪۶‬جالتف‪۶‬ہقلطم(باہم‪،‬اعہم‪،‬ماصلہ‪،‬اکصلہ)و‪۶‬وفتضی‪۶‬باس‪۶‬اک‪۶‬ؾرامں‪۶‬مایہ)اں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬بایم(امس‪۶‬رگایم)رپ‪۶‬ڑپاھ‪۶‬ایگ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫جڈا‪۶‬اچاتہ‬
‫مکہ‪۶‬و‪۶‬ہبطخ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬صالء‪۶‬ادین‪۶‬ےس‪۶‬اعملِ باال‪۶‬بک‪۶‬اجرؼ‪۶‬وہا۔(وت‪۶‬وہ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬باتب‪۶‬قلطم‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬اموسؼ‪۶‬اﷲ امتس‪۶‬اعمل‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫تحت‪۶‬رصتػ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رری‪۶‬اایتخر‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رپسد‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬اچںیہ‪۶‬رکںی‪۶‬ےسج‪۶‬وج‪۶‬اچںیہ‪۶‬دںی‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬اچںیہ‪۶‬واسپ‪۶‬ںیل‪۶‬امتس‪۶‬اہجں‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫وکیئ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ریھپےن‪۶‬واال‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬اہں‪۶‬وکیئ‪۶‬ویکرکن‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ریھپ‪۶‬ےکس‪۶‬ہک‪۶‬مکح‪۶‬ایہٰل‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬ریھپے‪۶‬ںیہن‪۶‬رھپبا۔امتس‪۶‬اہجں‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬وکحمس‪۶‬‬
‫ل‬
‫ب ‪۶‬میت ‪۶‬ےس ‪۶‬رحموس ‪۶‬لم۔وکلمب ‪۶‬ا سػواب ‪۶‬واالرؿ ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬رری‪۶‬‬ ‫اور ‪۶‬امتس ‪ٓ ۶‬ا دویمں ‪۶‬ےک ‪۶‬وہ ‪۶‬امكل‪،‬وج ‪۶‬اںیہن ‪۶‬اانپ ‪۶‬امكل ‪۶‬ہن ‪۶‬اجےن ‪۶‬جالو ِ‬
‫ؾرامں‪،‬امتس‪۶‬رنیم ‪۶‬اُں ‪۶‬یک‪۶‬كلم ‪۶‬اور ‪۶‬امتس‪۶‬خیت ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬اجریگ)داین‪۶‬ودںی‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ےسج‪۶‬اتلم‪۶‬ےہ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬باراگہِ‪۶‬رعك ‪۶‬امیناہ‪۶‬ےس‪۶‬اتلم‪۶‬‬
‫ےہ۔(خیت‪۶‬و‪۶‬بار‪۶‬یک‪۶‬ایجنکں‪۶‬ده ِت‪۶‬ادقك‪۶‬ںیم‪۶‬دے‪۶‬دؼ‪۶‬ںیئگ۔ررق‪۶‬و‪۶‬ریخ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬مسق‪۶‬یک‪۶‬اطعںیئ‪۶‬وضحر‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬دربار‪۶‬ےس‪۶‬میسقت‪۶‬وہیت‪۶‬‬
‫ںیہ۔داین‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬وضحر‪۶‬یہ‪۶‬یک‪۶‬اطع‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬ہصح‪۶‬ےہ ؎‬
‫فانْمنْجودكْالدنیاْو ّ‬
‫ْضرت اْ‬
‫‪1‬‬
‫ّ‬
‫(ےب‪۶‬كش‪ُ ۶‬داین‪۶‬و ٓا رخب‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬وجدو‪۶‬اخس‪۶‬ےس‪۶‬ےہ)‬
‫وت ‪۶‬امتس ‪۶‬اموسؼ ‪۶‬اﷲ ےن ‪۶‬وج ‪۶‬تمعن‪،‬داینوؼ ‪۶‬و ‪۶‬ارخوؼ‪،‬امسجین ‪۶‬با ‪۶‬رواحین‪،‬وھچیٹ ‪۶‬با ‪۶‬ترؼ ‪۶‬بایئ ‪۶‬اںیہن ‪۶‬ےک ‪۶‬ده ِت ‪۶‬اطع ‪۶‬ےس ‪۶‬بایئ۔اںیہن ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫رکس‪،‬اںیہن‪۶‬ےک‪۶‬لیفط‪،‬اںیہن‪۶‬ےک‪۶‬اےطس‪۶‬ےس‪۶‬یلم۔اﷲ اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اہوھتں صال‪،‬اتلم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ادباالباد‪۶‬بک‪۶‬اتلم‪۶‬رےہ‪۶‬اگ‪۶‬سج‪۶‬‬
‫رطچ‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬تلم‪،‬امالس‪۶‬و‪۶‬میت‪،‬فالچ‪۶‬و‪۶‬ابعدب‪،‬ردہ‪۶‬و‪۶‬اہطرب‪۶‬اور‪۶‬ملع‪۶‬و‪۶‬رعمتف‪۶‬مارؼ‪۶‬دینی‪۶‬ںیتمعن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬وہیئ‪۶‬ںیہ۔‬
‫وییہن‪۶‬امل‪۶‬و‪۶‬دولب‪،‬افشء‪۶‬و‪۶‬تحص‪،‬زعب‪۶‬و‪۶‬رتعف‪۶‬اور‪۶‬ؾرردن‪۶‬و‪۶‬رشعب‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬داینوؼ‪۶‬ںیتمعن‪۶‬یھب‪۶‬اںیہن‪۶‬ےک‪۶‬ده ِت‪۶‬ادقك‪۶‬ےس‪۶‬یلم‪۶‬ںیہ۔‬

‫ْمجمو عْالمتونْقصیدةْبردةْفْمدحہْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْالشئونْالدینیہْدولۃْقطرْؿ‪۳۳۶‬‬
‫‪Page 348 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫قالْالرضا‪؎ :‬‬
‫‪1‬‬
‫احما‪۶‬طلغ‪۶‬طلغ‪،‬ہی‪۶‬وہك‪۶‬ےب‪۶‬رصب‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫ےب‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬ےک‪۶‬جڈا‪۶‬ھچک‪۶‬اطع‪۶‬رکے‬
‫وقالْالقِیْ ؎‬
‫ےب‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬وت ُمل‪۶‬ےک‪،‬امےگن‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬اتلم ےب‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬وتطس‪۶‬ےک‪،‬رپشس‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ونشایئ‬
‫ل‬
‫وہ‪۶‬باال‪۶‬دهت‪۶‬احمک‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬اموسؼ‪۶‬اﷲ اں‪۶‬اک‪۶‬وکحمس‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬اعمل‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬احمک‪۶‬ںیہن۔(وکلمب‪۶‬ا سػواب‪۶‬واالرؿ‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬‬
‫‪۶‬ولخمق‪۶‬ایہٰل‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬مکحِ‪۶‬اػامت‪۶‬و‪۶‬ؾرامربندارؼ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ےہ۔؎‬
‫اجرؼ‪۶‬ےہ‪،‬امتس ِ‬
‫ںیم‪۶‬وت‪۶‬امكل‪۶‬یہ‪۶‬وہکں‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬امكل‪۶‬ےک‪۶‬بیبح‬
‫‪2‬‬
‫ینعی‪۶‬وبحمب‪۶‬و‪۶‬ضزت‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪۶‬ریما‪،‬ریت‬
‫ت‬
‫وج‪۶‬رس‪۶‬ےہ‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اکھج‪۶‬وہا‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬اہھت‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪ ۶‬ھنال‪۶‬وہا۔)‬
‫هت‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬اتحمچ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬اتحمچ(ویہ‪۶‬باراگہِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےک‪۶‬وارب‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬اعمل‪۶‬وک‪۶‬اںیہن‪۶‬یک‪۶‬وماتط‪۶‬ےس‪۶‬اتلم‪۶‬ےہ)قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬‬
‫اں‪۶‬یک‪۶‬دمچ‪۶‬واتسشئ‪۶‬اک‪۶‬درتف(اور)باس‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬با ِس‪۶‬الہؽ‪۶‬ےک‪۶‬تراتر ؎‬
‫‪3‬‬
‫ورؿغناكل‪۶‬درک‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬ماہی‪۶‬ھجت‪۶‬رپ درک‪۶‬اواچن‪۶‬ےہ‪۶‬رتا‪،‬وبل‪۶‬ےہ‪۶‬باال‪۶‬ریتا‬
‫اکحس ‪۶‬رشتبغنہ‪،‬رشتعی ‪۶‬ےک ‪۶‬ؾرانیم‪،‬اوارمو ‪۶‬ونایہ ‪۶‬هت ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ہضبق ‪۶‬ںیم‪،‬هت ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬رپسد‪،‬سج ‪۶‬باب ‪۶‬ںیم ‪۶‬وج ‪۶‬اچںیہ ‪۶‬اینپ ‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫ا ِ‬
‫ےس‪۶‬ؾرامدںی‪،‬ویہ‪۶‬رشتعی‪۶‬ےہ‪،‬سج‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬اچںیہ‪۶‬رحاس‪۶‬ؾرامدںی‪،‬اور ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وج‪۶‬اچںیہ‪۶‬جالل ‪۶‬رکدںی‪،‬اور ‪۶‬وج‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬اچںیہ‪۶‬‬
‫‪۶‬اتخمر‪۶‬لک‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪ُ ۶‬خسز‪۶‬و‪۶‬اں‪۶‬اعمل‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ده ِت‪۶‬رگنو‪۶‬اتحمچ)‬
‫اعمػ‪۶‬ؾرامدںی ویہ‪۶‬رشف‪۶‬ےہ‪،‬رغؿ‪۶‬وہ‪۶‬اکراخہن‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےک ِ‬

‫ت‬
‫‪۶1‬دحاقئِ‪۶‬ششخب‪۶‬احرضؼ‪۶‬باراگہ‪ ۶‬ہیں‪۶‬اجےئ‪۶‬ہصح‪۶‬اول‪۶‬ہبتکم‪۶‬روضہی‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۵۰۶‬‬
‫‪۶2‬دحاقئ‪۶‬ششخب‪۶‬ولص‪۶‬اول‪۶‬درتعن‪۶‬روسل‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ہصح‪۶‬اول‪۶‬ہبتکم‪۶‬روضہی‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۹۶‬‬
‫‪۶3‬دحاقئ‪۶‬ششخب‪۶‬ولص‪۶‬اہچرس‪،‬درانمؾزت‪۶‬ادعاء‪۶‬اخل‪۶‬ہصح‪۶‬اول‪۶‬ہبتکم‪۶‬روضہی‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۵۶‬‬
‫‪Page 349 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫لنی‬
‫(وہ‪۶‬وکں؟)اع ّین ّ‬
‫ْسیدالمرسلنی(رربہِ‪۶‬رربہاں)‪،‬اخمت‪۶‬ا نیں(اخمت‪۶‬ربمغیپاں)رحمۃْللعلمنی(رحػ ِ‬
‫ت‪۶‬ہز‪۶‬دو‪۶‬اہجں)‪،‬شقیعْ‬

‫المذنبنی(ماعف‪۶‬خؾا ‪۶‬اکراں‪)،‬قائدْالغرْالمحجلنی(اہدؼ‪۶‬ونرباں‪۶‬و ‪۶‬رونش‪ ۶‬نیناں)‪ّ ،‬‬

‫سر ْاللْالمکنون(رب ‪۶‬ازعلب ‪۶‬اک‪۶‬رار‪۶‬‬ ‫خ‬
‫رسہتسب) ُد ّرْاللْالمخزون (زخاہن ‪۶‬الہؽ ‪۶‬اک ‪۶‬ومیت‪،‬یتمیق ‪۶‬و ‪۶‬وپدیشہ)سرورْالِلبْالمحزون(وٹےٹ ‪۶‬دولں ‪۶‬اک ‪۶‬اہسرا)عالمْماکانْوماْ‬
‫سیکون(امیض‪۶‬و‪۶‬لبقتسم‪۶‬اک‪۶‬وافق‪۶‬اکر) تاجْاالتِیاء(وکین‪۶‬اکروں‪۶‬ےک‪۶‬رس‪۶‬اک‪۶‬باچ)نیبْاالنؽیاء(امتس‪۶‬ویبنں‪۶‬اک‪۶‬رسباچ) ّ‬
‫محمدنْ‬
‫ْاٰلْیومْالدین۔‬ ‫تعاٰلْعلیہْوعیلْاٰلہْوصحبہْوباركْوسلم ٰ‬ ‫(المصط ٰیف)رسولْربْالعالمنیْصیلْاللْ ٰ‬
‫ل‬
‫باںی‪۶‬ہمہ(اضفلئ‪۶‬ہلیمج‪۶‬و‪۶‬وفالض‪۶‬ہلیلج‪۶‬و‪۶‬احمنسِ‪۶‬دیمحہ‪۶‬و‪۶‬احمدم‪۶‬ومحمدہ‪۶‬وہ)جڈا‪۶‬ےک‪۶‬دنبہ‪۶‬و‪۶‬اتحمچ‪۶‬ںیہ(اور‪۶‬بسنلہ‪۶‬نم‪۶‬یف‪۶‬ا سػوب‪۶‬واالرؿ‪۶‬‬
‫ب‪۶‬ایہٰل‪۶‬زعماہن‪۶‬یک‪۶‬نیع‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫ےک‪۶‬دصماق‪1‬۔احك‪۶‬ﷲ ہک‪۶‬تینیع‪۶‬با‪۶‬طنلیت‪۶‬اک‪۶‬امگں(وت‪۶‬امگں‪۶‬ہی‪۶‬ومہ‪۶‬یھب‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬دا ِ‬
‫ب‪۶‬رکہمی‪،‬دا ِ‬
‫لثم ‪۶‬و ‪۶‬ضعالث ‪۶‬با ‪۶‬ہیبش ‪۶‬و‪۶‬ریظن ‪۶‬ےہ)اکؾر‪۶‬ےک ‪۶‬وسا‪۶‬املسمں ‪۶‬وک‪۶‬وہےکس۔زخاہن ‪۶‬دقرب ‪۶‬ںیم ‪۶‬نکمم۔(واحدب ‪۶‬و ‪۶‬ولخمق)ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬وج ‪۶‬امکالب‪۶‬‬
‫مک‬ ‫مک‬
‫ب ‪۶‬رہعیف‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫وصتمر ‪۶‬ےھت(وصتر ‪۶‬و ‪۶‬امگں ‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا یے ‪۶‬ےھت‪۶‬با ‪ٓ ۶‬ا یے‪۶‬ںیہ)هت ‪۶‬باےئ‪۶‬ہک‪۶‬دورسؼ‪۶‬وک‪۶‬مہ‪۶‬انعین(و ‪۶‬رسمہؼ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬رمات ِ‬
‫تراترؼ)یک ‪۶‬اجمل ‪۶‬ںیہن‪،‬رگم ‪۶‬داترہِ‪۶‬دبعتب ‪۶‬واؿیقار(دنبیگ ‪۶‬و ‪۶‬اایتحچ)ےس ‪۶‬دقس ‪۶‬ہن ‪۶‬تراھ‪،‬ہن ‪۶‬ڑپاھ ‪۶‬ےکس۔العظمۃْلل جڈاےئ ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫داب ‪۶‬و ‪۶‬افصب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اشمتہب(و ‪۶‬ضعاتلث)یسیک۔(اك ‪۶‬ےس ‪۶‬اشمہب ‪۶‬و ‪۶‬ضعالث ‪۶‬وہےن ‪۶‬اک ‪۶‬ہبش ‪۶‬یھب ‪۶‬اك ‪۶‬اقبل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬املسمں ‪۶‬ےک ‪۶‬دل‪۶‬‬
‫اامیں‪۶‬زنمل‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬خـرہ‪۶‬زگر‪۶‬ےکس‪،‬خت‪۶‬ہک‪۶‬الہ‪۶‬قح‪۶‬اک‪۶‬اامیں‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬رسور‪۶‬اعمل‪۶‬اعمل‪۶‬املع‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬اک ‪۶‬وج ‪۶‬باراگہِ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬ےس ‪۶‬ہز ‪ٓ ۶‬ا ں‪،‬ہز ‪۶‬ڑھگؼ‪،‬ہز ‪۶‬ہظحل‪،‬ہز ‪۶‬ہحمل ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬باراگہِ‪۶‬سکیب ‪۶‬انپہ ‪۶‬رپ ‪۶‬ذبمول ‪۶‬رےتہ‪۶‬‬
‫وااحصہب ‪۶‬وبارک ‪۶‬وملس ‪۶‬اں ‪۶‬ااسحبا ِ‬
‫ںیہ‪ ،‬اں ‪۶‬ااعنامب ‪۶‬اور ‪۶‬اں)امعنےئ ‪۶‬جڈاودنؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬القئ ‪۶‬وج ‪۶‬رکش ‪۶‬و ‪۶‬انثء ‪۶‬ےہ ‪۶‬ایس ‪۶‬وپرا ‪۶‬وپرا ‪۶‬اجب ‪۶‬ہن ‪۶‬الےکس ‪۶‬ہن ‪۶‬نکمم ‪۶‬ہک ‪۶‬اجبالںیئ ‪۶‬ہک ‪۶‬وج ‪۶‬رکش‪۶‬‬
‫اٰلْماالْن ایۃْلہْنعمْوافضالْخداوندی(ربّاین‪۶‬ںیتمعن‪۶‬اور‪۶‬ںیششخب‪۶‬وصخفا‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬‬ ‫رکںی‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬تمعن‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬ومخت‪۶‬رکش‪۶‬درگی‪ٰ ۶‬‬
‫رپ)ریغ ‪۶‬صینایہ ‪۶‬ںیہ۔اں ‪۶‬یک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬دحو ‪۶‬اہنتب ‪۶‬ںیہن‪،‬اںیہن ‪۶‬وکیئ ‪۶‬یتنگ ‪۶‬و ‪۶‬امشر ‪۶‬ںیم ‪۶‬ںیہن ‪۶‬الاتکس۔قال ْالل ْ ٰ ْ‬
‫تعاٰل‬
‫‪ 2"‬۔(اے‪۶‬یبن‪۶‬ےب‪۶‬كش ‪۶‬ہز ‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬واال‪۶‬ہحمل‪۶‬اہمترے‪۶‬ےیل‪۶‬زگرے‪۶‬وہےئ‪۶‬ہحمل‪۶‬ےس‪۶‬رتہب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫"‪‬‬
‫ب‪۶‬رہعیف‪۶‬رتویقں ںیم‪۶‬ںیہ)رمہبت‪۶‬قابْقوسنی ْ‬
‫مامت‪۶‬اسبمت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬رمات ِ‬
‫ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۵ /۱۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰ /۵۱‬‬
‫‪Page 350 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫او‪۶‬ادنؾ‪۶‬اک‪۶‬بابا‪1‬۔‪(۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬وہ‪۶‬زنمل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہن‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬بایئ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬نکمم‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬بک‪۶‬رمایئ‪۶‬وہ‪۶‬وخد‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫هت ‪۶‬ارسؼ ‪۶‬ےھجم ‪۶‬ریمے ‪۶‬رب‪۶‬ےن ‪۶‬اانت ‪۶‬تردبک ‪۶‬ایک ‪۶‬ہک ‪۶‬ھجم‪۶‬ںیم ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ںیم ‪۶‬دو ‪۶‬امکونں ‪۶‬ہکلب ‪۶‬اك ‪۶‬ےس‪۶‬یھب ‪۶‬مک ‪۶‬اک ‪۶‬افہلص ‪۶‬رہ ‪۶‬ایگ۔)‪2‬۔مسق‪۶‬‬
‫اھکےن‪۶‬وک‪۶‬ؾرق‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬رہ‪۶‬ایگ۔ ؎‬
‫امکں‪۶‬ااکمں‪۶‬ےک‪۶‬وھجےٹ‪۶‬وطقن!‪۶‬مت‪۶‬اول‪ٓ ۶‬ا رک‪۶‬ےک‪۶‬ریھپ‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‬
‫ِ‬
‫‪3‬‬
‫طیحم‪۶‬یک‪۶‬اچل‪۶‬ےس‪۶‬وت‪۶‬وپوھچ‪۶‬دکرھ‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا ےئ‪،‬دکرھ‪۶‬ےئگ‪۶‬ےھت‬
‫دبڈا ِر‪۶‬الہؽ‪۶‬مشچب‪۶‬رس‪۶‬داھکی‪،‬ک ِ‬
‫الس‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےب‪۶‬واهؾہ‪ُ ۶‬هنا‪(،‬دبں‪۶‬ا‪۶‬دقك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪،‬دیبارؼ‪۶‬ںیم‪،‬اورہی‪۶‬وہ‪۶‬قرب‪۶‬اخؿ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬یبن‪۶‬رملس‪۶‬‬
‫و‪۶‬كلم‪۶‬رقمب‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬یھبک‪۶‬احلص‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یھبک‪۶‬احلص‪۶‬وہ)‬
‫ل‬
‫ں‪۶‬زنمل(دور)(اور)رخد ‪۶‬رخدہ‪۶‬ںیم(لقع‪۶‬ہتکن‪۶‬داں‪،‬دہقیق‪۶‬انشك)‬
‫ُ‬ ‫لمحمِ‪ ۶‬نلؽ(ادراک‪۶‬ےس‪۶‬اموراء)رکوروں‪۶‬زنمل‪۶‬ےس‪۶‬رکورو‬
‫دبگ‪۶‬ےہ۔(وکیئ‪۶‬اجےن‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬اجےن‪۶‬اور‪۶‬وکیئ‪۶‬ربخ‪۶‬دے‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬ربخ‪۶‬دے)این‪۶‬امسں‪۶‬ےہ‪۶‬این‪۶‬ربگ)(وہك‪۶‬و‪۶‬وحاك‪۶‬اں‪۶‬ووتعسں‪۶‬ںیم‪۶‬مگ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫امں‪۶‬اگنہ‪۶‬گنت)قُرب‪۶‬ںیم‪۶‬دعب(تردیکی‪۶‬ںیم‪۶‬دورؼ)دعب‪۶‬ںیم‪۶‬قرب(دورؼ‪۶‬ںیم‪۶‬تردیکی)ولص‪۶‬ںیم‪۶‬رجہ(ؾرقب‪۶‬ںیم‪۶‬واصل)ف‬ ‫دا ِ‬
‫بجع‪۶‬ڑھگؼ‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬ولص‪۶‬و‪۶‬ؾرقب‪۶‬منج‪۶‬ےک‪۶‬ڑھچبے‪۶‬ےلگ‪ ۶‬ےل‪۶‬ےھت‪4‬۔‬
‫لقع ‪۶‬و ‪۶‬وعشر ‪۶‬وک ‪۶‬وخد ‪۶‬اانپ ‪۶‬وعشر ‪۶‬ںیہن‪،‬دهت ‪۶‬و ‪۶‬با ‪۶‬ہتسب ‪۶‬وخد ‪۶‬مگ ‪۶‬رکدہ ‪۶‬وحاك ‪۶‬ےہ‪،‬وہك ‪۶‬و ‪۶‬رخد ‪۶‬وک ‪۶‬وخد ‪۶‬اےنپ ‪۶‬الےل ‪۶‬ڑپے ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ومہ ‪۶‬و ‪۶‬امگں‪۶‬‬
‫دورںی‪۶‬وت‪۶‬اہکں‪۶‬بک‪۶‬ںیچنہپ‪،‬وھٹرک‪۶‬اھکیئ‪۶‬اور‪۶‬رگے‪؎ ۶‬‬
‫رساف‪۶‬انی‪۶‬و‪۶‬طیؽ‪۶‬اہکں‪۶‬اھت‪،‬بساں‪۶‬فیک‪۶‬واِیٰل‪۶‬اہکں‪۶‬اھت‬
‫‪5‬‬
‫ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬رایہ‪،‬ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬مایھت‪،‬ہن‪۶‬گنس‪۶‬زنمل‪،‬ہن‪۶‬رمےلح‪۶‬ےھت‬
‫سج‪۶‬رار‪۶‬وک‪۶‬اﷲ لج‪۶‬ماہن‪۶‬ػاہز‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬ےب‪۶‬اتبےئ‪۶‬زک‪۶‬یک‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬ےب‪۶‬واقر‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬اجمل‪۶‬ہک‪۶‬دروں‪۶‬اخہن‪۶‬اخؿ‪۶‬بک‪۶‬‬
‫دقس‪۶‬تراھےئ)‬
‫وگہز‪۶‬انشور‪۶‬دربا(وگبا‪۶‬ومیت‪۶‬باین‪۶‬ںیم‪۶‬ریت‪۶‬راہ‪۶‬ےہ)رگم(ویں‪۶‬ہک)دصػ(ینعی‪۶‬یپیس)ےن‪۶‬وہ‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵ /۱۱‬‬
‫موٰسْتکلیماْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۹۳ /۹۶‬‬ ‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالتوحیدْبابْقولْاللْ ٰ‬
‫‪2‬‬
‫تعاٰلْوْکلمْاللْ ٰ‬
‫ْحدائقْبخششْمعراجْنظمْنذرْگداْبحضورْسلطانْاالنؽیاءْالخْہصح‪۶‬اول‪۶‬ہبتکم‪۶‬روضہی‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۳۳۱‬‬
‫‪3‬‬

‫ْحدائقْبخششْمعراجْنظمْنذرْگدابحضورْسلطانْاالنؽیاءْالخْہصح‪۶‬اول‪۶‬ہبتکم‪۶‬روضہی‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۳۳۳‬‬
‫‪4‬‬

‫ْحدائقْبخششْمعراجْنظمْنذرْگدابحضورْسلطانْاالنؽیاءْالخْہصح‪۶‬اول‪۶‬ہبتکم‪۶‬روضہی‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۳۳۳‬‬
‫‪5‬‬

‫‪Page 351 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رپدہ‪۶‬دال‪۶‬راھک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬من‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا انش‪۶‬ںیہن(رطقہ‪۶‬وت‪۶‬رطقہ‪،‬یمن‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬رہبہ‪۶‬ور‪۶‬ںیہن)اے‪۶‬اجلہِ‪۶‬باداں‪،‬ملع(وہنک‪۶‬تقیقح)وک‪۶‬ملع‪۶‬واےل‪۶‬‬

‫رپ ‪۶‬وھچر ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬دیماں ‪۶‬دوشار ‪۶‬وج ‪۶‬الں ‪۶‬ےس(سج ‪۶‬ےس ‪۶‬مالیتم ‪۶‬ےس ‪۶‬زگر ‪۶‬اجبا ‪۶‬وجےئ ‪۶‬ریش ‪۶‬البا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬تخس ‪۶‬وتقشمں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ڑپبا)دنمسِ‪۶‬‬
‫ایبں(کالس‪۶‬و‪۶‬خؾاب‪۶‬یک‪۶‬زیت‪۶‬و‪۶‬رطار‪۶‬وسارؼ)یک‪۶‬انعں(باگ‪۶‬دور)ومر(اك‪۶‬واال‪۶‬انجب‪۶‬یک‪۶‬روتعفں‪،‬زنموتلں‪۶‬اور‪۶‬قُروتبں‪۶‬ےک‪۶‬ااہظر‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل)رباں‪۶‬دنب‪۶‬ےہ‪۶‬رپ‪۶‬اانت‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬قلخ‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا اق‪۶‬ںیہ‪،‬اخقل‪۶‬ےک‪۶‬دنبے‪،‬ابعدب(و‪۶‬رپشتس)اں‪۶‬یک‪۶‬رفک(اور‪۶‬بااقب ِل‪۶‬اعمیف‪۶‬رجس)اور‪۶‬‬
‫ےب‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬ےک‪۶‬خیغ(ترباد‪،‬بااقبل‪۶‬اابتعر‪،‬طنہ‪۶‬رپ‪۶‬امر ‪۶‬د تیے‪۶‬اجےن‪۶‬ےک‪۶‬اقبل)اامیں ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬تبحم‪۶‬و ‪۶‬تمظع‪۶‬اک‪۶‬باس(اور ‪۶‬لعف‪۶‬‬
‫میظعت‪،‬دعب‪۶‬اامیں‪،‬ہز ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬ےس‪۶‬دقمس)اور ‪۶‬املسمں ‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬ےہ‪۶‬با ِس ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪،‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬رپ‪۶‬امتس‪۶‬والسالمْع ٰیل ْخیْ‬
‫االنامْوااللْواالصحابْعیل ّ‬
‫ْالدوام۔‬
‫دیقعہ‪۶‬باہثل‪________________ ۱‬دصر‪۶‬بسینا ِں‪۶‬ترس‪۶‬ل ِّر‪۶‬واجہ‬
‫اك‪۶‬انجب‪۶‬رعك‪۶‬ابقب‪۶‬ےک‪۶‬دعب(نج‪۶‬ےک‪۶‬ق ّنہ‪۶‬ارہط‪۶‬اور‪۶‬دبنگِ‪۶‬اونر‪۶‬یک‪۶‬رںیتعف‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬یتلم‪۶‬ںیہ)رمہبت‪۶‬اور‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬رمنیلس‪۶‬اک‪۶‬ےہ۔‬
‫ولصاب‪۶‬اﷲ ومالہم‪۶‬مہیلع‪۶‬انیعمج‪۶‬ہک‪۶‬بامہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬افتلض(اور‪۶‬ضعب‪۶‬وک‪۶‬ضعب‪۶‬رپ‪۶‬ؿطنلت)رگم‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ریغ‪،‬وگ‪۶‬یسک‪۶‬رمہبت‪۶‬والتب‪۶‬بک‪۶‬‬
‫ےچنہپ‪،‬ؾرہتش‪۶‬وہ(ارگہچ‪۶‬رقمب ‪۶‬وخاہ‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬احصیب‪۶‬وہ‪۶‬وخاہ‪۶‬اہلییت(ارگہچ‪۶‬رکمس‪۶‬رت‪۶‬و ‪۶‬م‪۶‬رتنی)اں ‪۶‬ےک‪۶‬درےج‪۶‬بک(اك‪۶‬ریغ‪۶‬وک)‬
‫ب‪۶‬الہؽ‪۶‬اںیہن‪۶‬احلص‪،‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬بک‪۶‬افتر‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬ےسیج‪۶‬ہی‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬وبحمب‪،‬دورسا‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ںیہن‪،‬ہی‪۶‬وہ‪۶‬دصر (وباال)‬
‫ووصل‪۶‬احمل‪،‬وج‪۶‬قر ِ‬
‫بسینا ِں‪۶‬ترس‪۶‬زعواجہ‪۶‬ںیہ(اور‪۶‬واال‪۶‬اقمام ِں‪۶‬لفحم‪۶‬زعب‪۶‬و‪۶‬واجہت‪۶‬اور‪۶‬رقمبا ِں‪۶‬رضحب‪۶‬زعب)ہک‪۶‬رب‪۶‬ااعلنیمل‪۶‬ابترک‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬وخد‪۶‬اں‪۶‬‬
‫‪1"‬۔‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫ےک ‪۶‬ومیٰل ‪۶‬و ‪۶‬رسدار(یبن ‪۶‬اتخمر ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬ایٰل ‪۶‬ویس‪۶‬ارقلار)وک‪۶‬مکح ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪" :‬‬
‫(اﷲ اﷲ ! وکیئ‪۶‬ایک‪۶‬ادنارہ‪۶‬رکاتکسےہ‪۶‬اك‪۶‬دقمك‪۶‬داب‪۶‬ترزگبڈہ‪۶‬افصب‪۶‬اک‪۶‬ےسج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رب‪۶‬ابترک‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬احمدم‪۶‬ہلیمج‪،‬احمنسِ‪۶‬‬
‫الق ‪۶‬ہنسح‪،‬خصالئ‪۶‬ومحمدہ‪۶‬ےس‪۶‬ونارا‪،‬رسِ‪۶‬ادقك‪۶‬رپ‪۶‬وبحمتیب‪۶‬ربکؼ‪۶‬اک‪۶‬باچ ‪۶‬واال‪۶‬اتیہاچ ‪۶‬راھک‪،‬ےسج‪۶‬جالتفِ‪۶‬یمظع‪۶‬اک‪۶‬جلغت ‪۶‬واال‪۶‬‬ ‫ہلیلج‪،‬اج ِ‬
‫رمتیت‪۶‬انہپبا‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬لیفط‪۶‬مارؼ‪۶‬اکانئب‪۶‬وک‪۶‬انببا‪،‬سج‪۶‬ےک‪۶‬ویفؿ‪۶‬و‪۶‬تراکب‪۶‬اک‪۶‬دروارہ‪۶‬امتس‪۶‬اموسؼ‪۶‬اﷲ وک‪۶‬داھکبا۔اںیہن‪۶‬ےس‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۳ /۲‬‬
‫‪Page 352 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪1"‬۔وت‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫ہی ‪۶‬خؾاب ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک)ہی ‪۶‬وہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ںیہنج ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےن ‪۶‬راہ ‪۶‬داھکیئ ‪۶‬وت ‪۶‬وت ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬ریپوؼ ‪۶‬رک۔اور ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ‪":‬‬
‫ریپوؼ‪۶‬رک‪۶‬رشتعیِ‪۶‬اترامیہ‪۶‬یک‪،‬وج‪۶‬هت‪۶‬ادبا ِں‪۶‬باػلہ‪۶‬ےس‪۶‬انکرہ‪۶‬شک‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬دنی‪۶‬قحِ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬كھج‪ٓ ۶‬ا با۔‬
‫(رغؿ ‪۶‬ابیناء ‪۶‬و ‪۶‬رمنیلس ‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬ایٰل ‪۶‬ویس ‪۶‬ادلنی ‪۶‬ںیم ےس‪،‬ہز ‪۶‬یبن‪،‬ہز ‪۶‬روسل ‪۶‬باراگہِ ‪۶‬زعب ‪۶‬لج ‪۶‬دجمہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ترؼ ‪۶‬زعب ‪۶‬و‪۶‬‬
‫واجہت‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬تہب‪۶‬رعیف‪،‬واا‪۶‬ہز‪۶‬یبن‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬ؾرؿ‪۶‬نیع‪۶‬ہکلب‪۶‬الص‪۶‬ہلمج‪۶‬ؾراضئ‪۶‬ےہ‪۶‬اور)اں‪۶‬یک‪۶‬ادنؾ‪۶‬وتنیہ‪۶‬لثم‪۶‬‬
‫دیس‪۶‬ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪،‬رفک‪۶‬یعطق(اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬یک‪۶‬ذکتبی‪۶‬و‪۶‬صیقنت‪،‬یسک‪۶‬یک‪۶‬ااہتب‪،‬یسک‪۶‬یک‪۶‬باراگہ‪۶‬ںیم‪۶‬ادنؾ‪۶‬‬
‫اتسگیخ ‪۶‬اےسی ‪۶‬یہ‪۶‬قـعا ‪۶‬رفک ‪۶‬ےہ ‪۶‬ےسیج ‪۶‬وخد‪۶‬وضحر ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬انجب ‪۶‬باک‪۶‬ںیم‪۶‬اتسگیخ ‪۶‬و ‪۶‬دربڈہ ‪۶‬دینہ‪،‬واایعلد ‪۶‬باﷲ‬
‫اعتیل)اور ‪۶‬یسک ‪۶‬یک ‪۶‬تبسن‪،‬دصقی ‪۶‬وہں ‪۶‬وخاہ ‪۶‬رمبضؽ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬اں(رضحاب ‪۶‬دقیس ‪۶‬افصب)یک ‪۶‬اخدیم ‪۶‬و ‪۶‬اغہیش‪۶‬‬
‫ترادرؼ(اػامت‪۶‬و‪۶‬ؾرامربندارؼ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬شیپ‪۶‬جڈطت‪۶‬و‪۶‬اػامت‪۶‬زگار‪۶‬ںیہ‪،‬اك)ےس‪۶‬تراھ‪۶‬رک(اتیلضف‪۶‬و‪۶‬تررتؼ‪۶‬در‪۶‬انکر)دوعؼ‪۶‬‬
‫اجب‪۶‬ہیلع‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رسمہ‪۶‬و‪۶‬تراتر‪۶‬ںیہ)ضحم‪۶‬ےب‪۶‬دینی(ااحلد‪۶‬و‪۶‬ردن یق‪۶‬ےہ)سج‪۶‬‬
‫مہ‪۶‬رسؼ(ہک‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬رماتب‪۶‬رہعیف‪۶‬اور‪۶‬ا‪۶‬ں‪۶‬ےک‪۶‬در ِ‬
‫اگنہِ ‪۶‬اجالل‪۶‬و ‪۶‬وتریق(رکتمی‪۶‬ومیظعت)ےس‪۶‬اںیہن‪۶‬دانھکی‪۶‬ؾرؿ(ےہ‪۶‬اور ‪۶‬دایمئ‪۶‬ؾرؿ)احما ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وَو ‪۶‬ےصح ‪۶‬ےس‪۶‬ابک ‪۶‬ہصح(‪)۳ /۳۳۳‬‬
‫دورسے‪۶‬وک‪۶‬دںیھکی‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬ہن‪۶‬داھکیہک‪۶‬دصقی‪۶‬و‪۶‬رم بطے‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬سج ِ‬
‫‪۶‬رساکر‪۶‬ادبقرار(و ّس ِزہزاکر)ےک‪۶‬كالس‪۶‬ںیہ‪،‬ایس‪۶‬وک‪۶‬مکح‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬رپ‪۶‬لچ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ادتقاء‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬لکن(باہب‪۶‬درگیاں‪۶‬ہچ‪۶‬ردس)‬
‫(اے‪۶‬لقع‪۶‬ربخدار‪۶!۶‬اہیں‪۶‬اجمل‪۶‬دس‪۶‬ردں‪۶‬ںیہن)‬
‫دیقعہ‪۶‬راہعب‪ ________________ ۰‬اٰیلع‪۶‬ہقبط‪،‬صالہکئ‪۶‬رقمنیب‬
‫اں(ابیناء ‪۶‬و ‪۶‬رمنیلس‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس)ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬اٰیلع‪۶‬ہقبط ‪۶‬صالہکئ ‪۶‬رقمنیب ‪۶‬اک‪۶‬ےہ ‪۶‬لثم ‪۶‬ماداانت ‪۶‬و ‪۶‬وماانیل(طنلا ‪۶‬امہرے‪۶‬رسداروں ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫شیپ ‪۶‬رو ‪۶‬دمداگروں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس ‪۶‬رضحب)ربجالیئ(نج ‪۶‬ےک ‪۶‬دہم ‪۶‬ربمغیپوں‪۶‬یک‪۶‬جڈطت ‪۶‬ںیم ‪۶‬و ی ‪۶‬الہؽ ‪۶‬البا‪۶‬ےہ)و(رضحب)اکیملیئ(وج‪۶‬‬
‫‪۶‬ولخمق ‪۶‬جڈا ‪۶‬وک ‪۶‬رورؼ ‪۶‬اچنہپےن ‪۶‬رپ ‪۶‬رقمر ‪۶‬ںیہ)و(رضحب)ارسالیف(وج ‪۶‬ایقطت ‪۶‬وک ‪۶‬وصر ‪۶‬وھپںیکن ‪۶‬ےگ)و‬ ‫باین ‪۶‬ترماےن ‪۶‬واےل ‪۶‬اور ِ‬
‫(رضحب)زعرالیئ(ںیہنج‪۶‬ضبق‪۶‬ارواچ‪۶‬یک‪۶‬جڈطت‪۶‬رپسد‪۶‬یک‪۶‬یئگ‪۶‬ےہ)وہلمح(ینعی‪۶‬احصالں)رعك‪۶‬لیلج‪،‬ولصاب‪۶‬اﷲ و‪۶‬مالہم‪۶‬مہیلع‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۱ /۱‬‬
‫‪Page 353 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫انیعمج‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬كل ِو‪۶‬ماں‪۶‬و‪۶‬رتعف‪۶‬اکمں(وشتک‪۶‬و‪۶‬تمظع‪۶‬اور‪۶‬اعیل‪۶‬رمتیت)وک‪۶‬یھب‪۶‬وکیئ‪۶‬ویل‪۶‬ںیہن‪۶‬اتچنہپ)(وخاہ‪۶‬انتک‪۶‬یہ‪۶‬رقمب‪۶‬باراگہِ‪۶‬‬
‫ادحتّب‪۶‬وہ)اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬انجب‪۶‬ںیم‪۶‬اتسگیخ‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ہنیعب‪۶‬ویہ‪۶‬مکح(وج‪۶‬ابیناء‪۶‬رمنیلس‪۶‬یک‪۶‬رتعف‪۶‬انپہ‪۶‬باراگوہں‪۶‬ںیم‪۶‬اتسگیخ‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رفک‪۶‬‬
‫عـــــہ‬
‫ںیہ‪۶‬‬ ‫یعطق‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬صالہکئ‪۶‬رقمنیب‪۶‬ںیم‪۶‬باوصخلؿ)ربجلیئ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬طِں َ‪۶‬وہجٍ‪۶‬روسل‪۶‬ا‪۶‬ﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ااتسدْ‬
‫‪1"‬۔‪(۶‬اھکسبا‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬ینعی‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬تخس‪۶‬وقوتں‪۶‬واےل‪۶‬ػاوتقر‪۶‬‬ ‫ْتعاٰل "‪‬‬‫قال ٰ ْ‬
‫ےن‪،‬ینعی‪۶‬ربجالیئ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬وقب‪۶‬و‪۶‬اجالل‪۶‬جڈاودنؼ‪۶‬ےک‪۶‬رہظمِ‪۶‬امت‪،‬وقب‪۶‬امسجین‪۶‬ولقع‪۶‬و‪۶‬رظن‪۶‬ےک‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬اکلم‪۶‬و ی‪۶‬الہؽ‪۶‬‬
‫ل‬
‫ےک‪۶‬بار‪۶‬ےک‪۶‬لمحتم‪،‬مشچ‪۶‬ردں‪۶‬ںیم‪۶‬دسرہ‪۶‬ا عییہؽ‪۶‬بک‪ ۶‬چنہ‪۶‬اجےن‪۶‬واےل‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬دادنمشنؼ‪۶‬اور‪۶‬ؾراهت‪۶‬اامیین‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬اعمل‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬ابیناےئ‪۶‬‬
‫رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬یک‪۶‬باراگوہں‪۶‬ںیم‪۶‬و ی‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬ترول‪۶‬اجالل‪۶‬ؾرامےت‪۶‬اور‪۶‬وپرؼ‬
‫عــــــہ‪:‬قال ْاالمام ْالقخرالْرازی ْوقولہ ْشدید ْالِوی‪ ْ،‬اامس ‪۶‬رخف ‪۶‬ادلنی ‪۶‬رارؼ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬ارماد‪۶‬‬
‫فیہْفوائدْاالوٰل ْانْمدحْالمعلمْمدحْالمتعلمْفلو ْقالْ دشبڈ‪۶‬اوقلؼ‪۶‬ںیم‪۶‬یئک‪۶‬افدئے‪۶‬ںیہ‪،‬الہپ‪۶‬افدئہ‪۶‬ہی ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ملعم‪۶‬یک‪۶‬دمچ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ؾ‬
‫ملعتم‪۶‬یک‪۶‬دمچ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪،‬ارگ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ویں‪ ۶‬رامبا‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ربجالیئ‪۶‬‬
‫علمہْجربائیلْولمْیصقہْماکانْیحصلْللنیبْصیلْاللْ‬
‫ؾ‬ ‫ب‬
‫ےن ‪۶‬اھکسبا ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬وفص ‪۶‬دش ڈ ‪۶‬اوقلؼ ‪۶‬ےس ‪۶‬اك ‪۶‬وک ‪۶‬فصتم ‪۶‬ہن ‪ ۶‬رامبا‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْبہْفضیلۃْظاھرة‪،‬الثانیۃْیھْانْفیہْر ْدّراْ‬
‫ٰ‬
‫وت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ؿطنلت‪۶‬ػاہزہ‪۶‬احلص‪۶‬‬
‫علمھیْحیثْقالواْاساطیْاالولنیْسمع اْوقتْسقرہْاٰلْ‬
‫ہن ‪۶‬وہیت‪،‬دورسا ‪۶‬افدئہ ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬رد ‪۶‬ےہ ‪۶‬اں ‪۶‬ولوگں ‪۶‬اک ‪۶‬وہنجں‪۶‬‬
‫ب‬ ‫م‬
‫الشامْفِالْلمْیعلمہْاحدْ نْالناسْ لْمعلمہْشدیدْ ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہی‪۶‬ےلہپ‪۶‬ولوگں‪۶‬ےک‪۶‬ےصق‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ماس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫الِوی ۔الخْولہذاْقالْاالمامْاحمدْرضاْماقالْوھوْحقْ رفس‪۶‬ےک‪۶‬دوراں‪ُ ۶‬هں‪۶‬ایل ‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬اںیہن‪۶‬ولوگں‪۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْالِوی‪۶‬ےہ‪۶‬اخل‪،‬‬
‫ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬ںیہن‪۶‬اھکسبا‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ملعم‪۶‬وت‪۶‬شدید ٰ‬ ‫ثابت‪،‬واللْاعلم۔ْ ْ‬
‫قح ‪۶‬باتب‪۶‬‬
‫ایس ‪۶‬ےیل ‪۶‬اامس ‪۶‬ادمح ‪۶‬راض ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح ‪۶‬ےن ‪۶‬وج ‪۶‬اہک ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪ِ ۶‬‬ ‫ْ‬
‫ےہ۔(ب)‬ ‫العبدْمحمدْخلیلْعیفْعنہْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۱۱‬‬
‫ْمقاتیحْالغیب(التقسیْالکبی)تحتْاآلیۃْ‪ْ۱ /۱۱‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۹۰۱ /۹۴‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 354 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دبادتنارؼ‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اامتب‪۶‬وک‪۶‬ادا‪۶‬رکےت‪۶‬رےہ)رھپ‪۶‬وہ‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬مارگد‪۶‬ایک‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬ےسج‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ااتسد‪۶‬انبےیئ۔اےس‪۶‬رسور‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ااتسد‪۶‬االاتسد‪۶‬رہھٹاےیئ‪۶‬ہی‪۶‬ویہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ںیہنج‪۶‬قح‪۶‬ابترک‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬روسل‪۶‬رکمی‪1‬۔نیکم‪۶‬انیم۔‪2‬ؾرامبا‪۶‬ےہ(ہک‪۶‬وہ‪۶‬زعب‪۶‬‬
‫واےل‪۶‬امكل‪۶‬رعك‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬ترؼ‪۶‬زعب‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ‪۶‬صالء‪۶‬اٰیلع‪۶‬ےک‪۶‬دتقماء‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬صالہکئ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اػامت‪۶‬زگار‪۶‬و‪۶‬ؾرامں‪۶‬تردار‪،‬و یِ‪۶‬الہؽ‪۶‬‬
‫اکمں‪۶‬ہن‪۶‬وہس‪۶‬اک‪۶‬ہن‪۶‬یسک‪۶‬طلغ‪۶‬یمہف‪۶‬و‪۶‬یطلغ‪۶‬اک‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬‬ ‫ےک‪۶‬اامتب‪۶‬دار‪،‬ہک‪۶‬ایکن‪۶‬اامتب‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬اجمل‪۶‬رحػ‪۶‬ردں‪۶‬ںیہن ِ‬
‫‪۶‬ایپس‪۶‬رماین‪۶‬و ی‪۶‬ںیم‪۶‬ا ِ‬
‫یسک ‪۶‬لہس ‪۶‬دنسپؼ ‪۶‬اورتلفغ ‪۶‬اک‪،‬بصنم ‪۶‬رمالب ‪۶‬ےک ‪۶‬وپرؼ ‪۶‬رطچ ‪۶‬لمحتم‪،‬ارسار ‪۶‬و ‪۶‬اونار ‪۶‬ےک ‪۶‬ہز ‪۶‬رطچ ‪۶‬احمظف‪،‬ؾروتشں ‪۶‬ںیم ‪۶‬هت ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اواچن‪۶‬اں ‪۶‬اک‪۶‬رمہبت‪۶‬و ‪۶‬اقمس‪۶‬اور ‪۶‬ق ُرب ‪۶‬وبقل‪۶‬رپ‪۶‬افتر ‪۶‬ارملاس‪،‬وہ‪۶‬اصخ ِت ‪۶‬زعب ‪۶‬و ‪۶‬ارتحاس‪۶‬ہک)یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬‬
‫دورسے‪۶‬ےک‪۶‬اخدس‪۶‬ںیہن۔(اور‪۶‬امتس‪۶‬ولخماقب‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬وکیئ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ذحموس‪۶‬و‪۶‬اطمف‪۶‬ںیہن۔اور‪۶‬‬
‫خن ِگ‪۶‬دبر‪۶‬ںیم‪۶‬ؾروتشں‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬تیعمج‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬رکشل‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬اپسیہ‪۶‬نب‪۶‬رک‪۶‬مالم‪۶‬وہبا‪۶‬وہشمر‪،‬رباں‪۶‬رد‪۶‬اخؿ‪۶‬و‪۶‬اعس)ااکتر‪۶‬‬
‫احصہب‪۶‬و‪۶‬ااعمظ‪۶‬اوایلء‪۶‬وک(ہک‪۶‬واهؾہ‪۶‬ترول‪۶‬تراکب‪۶‬ںیہ)ارگ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬جڈطت(یک‪۶‬دولب) ےل‪۶‬دو‪۶‬اہجں‪۶‬یک‪۶‬رخف‪۶‬و‪۶‬اعسدب‪۶‬اجںین‪۶‬رھپ‪۶‬ہی‪۶‬زک‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬جڈطت‪۶‬اگر‪۶‬با‪۶‬اغہیش‪۶‬تردار‪۶‬وہں‪۶‬ےگ(اور‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وت‪۶‬بادماہِ‪۶‬وکں‪۶‬و‪۶‬اکمں‪،‬دخموس‪۶‬و‪۶‬اطمف‪۶‬ہز‪۶‬دو‪۶‬اہجں‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و‪۶‬مہیلع‪۶‬انیعمج‪۶‬و‪۶‬بارک‪۶‬وملس۔‬
‫دیقعہ‪۶‬اخطسہ‪ ________________ ۱‬ااحصب‪۶‬ه ّنڈارملنیلس‪۶‬و‪۶‬الہِ‪۶‬تیب‪۶‬رکاس‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ب ‪۶‬ؾرمیلاں ‪۶‬رقمنیب)ےک‪۶‬دعب( رؼ‪۶‬زعب ‪۶‬و ‪۶‬زنملب ‪۶‬اور ‪۶‬قُرب ‪۶‬وبقل‪۶‬ادحتب ‪۶‬رپ ‪۶‬اف ر)ا ِ‬
‫احصب ‪۶‬دیس‪۶‬‬ ‫اں(صالہکئ‪۶‬رمنیلس‪۶‬و ‪۶‬مادا ِ‬
‫وسل‪،‬اخوتں‪۶‬اہجں‪،‬باونے‪۶‬اہجں‪،‬دیسہ‪۶‬ااسنلء‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬اُںیہن‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬وتبل‪،‬رگج‪۶‬بارہ‪۶‬ر‬
‫ِ‬
‫ے‪،‬رچچ ‪۶‬ایسدب‬ ‫افہمط‪۶‬رہزا(مالم)اور ‪۶‬اك‪۶‬دو ‪۶‬اہجں ‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا اق ‪۶‬رادؼ‪۶‬ےک‪۶‬دوونں‪۶‬زہشادے‪،‬رعك(امظع)یک‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬ےک ‪۶‬دوونں‪۶‬بار‬
‫امسں‪۶‬رکاطت)ےک‪۶‬ہم‪۶‬بارے‪،‬با ِف‪۶‬ریہطت‪۶‬ےک‪۶‬ایپرے‪۶‬وھپل‪،‬دوونں‪۶‬قرہ‪۶‬انیعل‪۶‬روسل‪،‬اامنیم‪۶‬رکنیمی(اہدبا ِں‪۶‬بارکاطت‪۶‬وباافص)‪،‬‬
‫( ٓا ِ‬
‫بق بق‬
‫دیعس ‪۶‬نی ‪۶‬دیہشنی(تنک ‪۶‬تخب ‪۶‬و ‪۶‬دیہشا ِں ‪۶‬افج) نیں ‪ ۶‬نیں(باک ‪۶‬دانم‪،‬باک ‪۶‬بانط)ریننی(رمقنی‪ٓ ،‬ا اتفب ُ‪۶‬رچ ‪۶‬و ‪۶‬اماتہب‪۶‬‬
‫ُرو)ػاہزنی(باک‪۶‬ریسب‪،‬بازیکہ‪۶‬وخ)اوبدمحم(رضحب‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْاْلِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۴۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۹۳ /۴۳‬و‪۹۳۶‬‬
‫‪Page 355 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اامس)نسح‪۶‬و ‪۶‬اوبدبعاﷲ(رضحب ‪۶‬اامس)نیسح‪،‬اور ‪۶‬امتس‪۶‬امدرا ِں ‪۶‬اُطت‪،‬باونا ِں ‪۶‬رمالب(ااہمب ‪۶‬اوملنینم)ارواچ ‪۶‬رہطماب)یلع‪۶‬‬

‫لػط‬
‫ا ـفؽ‪۶‬ومہیلع‪۶‬مہلک‪۶‬الصلوہ‪۶‬والیزنۃ(اں‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬ررمہ‪۶‬ںیم)دالخ‪۶‬ہک‪۶‬احصیب‪۶‬ہز‪۶‬وہ‪۶‬املسمں‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬احل ِ‬
‫ب‪۶‬امالس‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ہرہہ‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬قح ‪۶‬رما)یک ‪۶‬ربارب ‪۶‬ےس ‪۶‬رشمػ ‪۶‬وہا۔او ‪۶‬رامالس ‪۶‬یہ ‪۶‬رپ ‪۶‬داین ‪۶‬ےس ‪۶‬ایگ۔(رمد ‪۶‬وہ ‪۶‬وخاہ ‪۶‬وعرب‪،‬باغل ‪۶‬وہ ‪۶‬وخاہ‪۶‬‬
‫امن(اور ‪۶‬اك ‪۶‬دا ِ‬
‫اجب‪۶‬واال‪۶‬اقمامب)یک‪۶‬دقر‪۶‬و‪۶‬زنملب‪۶‬ویہ‪۶‬وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬دیس‪۶‬ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬یک‪۶‬زعب‪۶‬و‪۶‬رتعف‪۶‬‬ ‫باباغل)اں(اٰیلع‪۶‬در ِ‬
‫ےس‪ٓ ۶‬ا اگہ‪۶‬ےہ۔(اك‪۶‬اک‪۶‬ہنیس‪۶‬اونا ِر‪۶‬رعافں‪۶‬ےس‪۶‬ونمر‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬امجل‪۶‬قح‪۶‬ےس‪۶‬رشمػ‪۶‬ںیہ‪،‬قح‪۶‬رپ‪۶‬اتلچ‪،‬قح‪۶‬رپ‪۶‬اتیج‪۶‬اور‪۶‬قح‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رمبا‪۶‬‬
‫ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وبقل‪۶‬قح ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬وػیزہ ‪۶‬ےہ) ٓا اتفب ‪۶‬تیغرور(دورہپ ‪۶‬ےک ‪۶‬ڑچےتھ ‪۶‬وسرچ)ےس ‪۶‬رونش ‪۶‬رت‪۶‬ہک ‪۶‬ضزت(اچس ‪۶‬اچےنہ ‪۶‬واال)خت ‪۶‬دقرب‪۶‬‬
‫بابا‪۶‬ےہ‪۶‬اےنپ‪۶‬وبحمب‪۶‬وک‪۶‬تبحصِ‪۶‬دب(ترے‪۶‬مہ‪۶‬ونیشنں‪۶‬اور‪۶‬دباکر‪۶‬روقیفں)ےس‪۶‬اچببا‪۶‬ےہ۔(اور‪۶‬املسمونں‪۶‬اک‪۶‬ہچب‪۶‬ہچب‪۶‬اجاتن‪۶‬اماتن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک)قح‪۶‬‬
‫اعتیٰل ‪۶‬اقدر‪۶‬قلطم(اور ‪۶‬ہز ‪۶‬نکمم ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬تحت‪۶‬دقرب‪۶‬ےہ)اور(ہی ‪۶‬ہک)روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬وبحمب ‪۶‬و‪۶‬دیس‪۶‬‬
‫لغ‬
‫ا زیونیب(امتس‪۶‬وبحمبا ِں‪۶‬باراگہ‪۶‬ےک‪۶‬رسدار‪۶‬و‪۶‬رس‪۶‬ےک‪۶‬باچ)ایک‪۶‬لقع‪۶‬میلس(رشبہکیط‪۶‬وہ‪۶‬میلس‪۶‬وہ)وجتتر‪۶‬رکیت(اجتر‪۶‬ووگارہ‪۶‬ریتھک)ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اکں‪۶‬زعب(ہک‪۶‬وج‪۶‬وہایگ‪،‬وج‪۶‬وہاگ‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬‬ ‫ااسی‪۶‬دقری(اعفل‪۶‬لعّا‪۶‬ریبڈ‪۶‬وج‪۶‬اچےہ‪۶‬اور‪۶‬اسیج‪۶‬اچےہ‪۶‬رکے)اےسی‪۶‬میظع‪۶‬دؼ‪۶‬و‪۶‬اجہت ِ‬
‫‪،‬اجں‪۶‬وبحمیب‪۶‬و ِ‬
‫وہراہ ‪۶‬ےہ‪۶‬اںیہن‪۶‬یک‪۶‬رمیض‪۶‬رپ‪۶‬وہا۔اںیہن‪۶‬یک‪۶‬رمیض‪۶‬رپ‪۶‬وہاگ‪۶‬اور ‪۶‬اںیہن‪۶‬یک‪۶‬رمیض‪۶‬رپ‪۶‬وہراہ‪۶‬ےہ۔اےسی‪۶‬وبحمب ‪۶‬اےسی‪۶‬وبقمل)ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫ب‬
‫ایخرقلخ‪۶‬وک)(ہک‪۶‬ابیناء‪۶‬و ‪۶‬رمنیلس‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬امتس‪۶‬جالقئ‪۶‬رپ‪۶‬افقئ‪۶‬وہں۔وضحر ‪۶‬اک‪۶‬احصیب)سیلج‪۶‬و ‪۶‬اسین(مہ‪ ۶‬سیں ‪۶‬و ‪۶‬وخمغار)و ‪۶‬بارو‪۶‬‬
‫دمداگر ‪۶‬رقمر‪۶‬ہن ‪۶‬ؾرامےئ(ںیہن ‪۶‬ہز ‪۶‬زگ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وت ‪۶‬خت ‪۶‬ہک ‪۶‬ومالےئ ‪۶‬اقدر ‪۶‬و ‪۶‬دقری‪۶‬لج ‪۶‬جالہل ‪۶‬ےن ‪۶‬اںیہن‪،‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬بارؼ ‪۶‬و ‪۶‬دمداگرؼ‪،‬رافقب ‪۶‬و‪۶‬‬
‫تبحص‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بختنم‪۶‬ؾرامایل‪۶‬وت‪۶‬اب)وج‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬انجب‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬امکل‪۶‬تمکح‪۶‬و‪۶‬امتس‪۶‬دقرب(رپ‪۶‬اسلاس‪۶‬‬
‫صقن‪۶‬و‪۶‬باامتیم‪۶‬اک‪۶‬اگلبا‪۶‬ےہ)باروسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬اغتب‪۶‬وبحمتیب(امکل‪۶‬ما ِں‪۶‬وبحمیب)و‪۶‬اہنتب‪۶‬زنملب(وہ‪۶‬ااہتنےئ‪۶‬‬
‫زعب‪۶‬واجہت‪۶‬اوراں‪۶‬رماتب‪۶‬رہعیف‪۶‬اور‪۶‬انمبص‪۶‬ہلیلج)رپ‪۶‬رحػ‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ۔(وج‪۶‬اںیہن‪۶‬باراگہِ‪۶‬دمصتب‪۶‬ںیم‪۶‬احلص‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬ومالےئ‪۶‬‬
‫دقوك‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ماہن‪۶‬یک‪۶‬باراگہ‪۶‬ںیم‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وبحمب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬انجب‪۶‬باک‪۶‬ںیم‪۶‬اتسگاخہن‪۶‬رباں‪۶‬درارؼ‪۶‬و‪۶‬دربڈہ‪۶‬دینہ‪۶‬‬
‫ْاصحایب‪،‬التتخذوھمْغرضاْ‬
‫رْ‬ ‫ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬یلھک ‪۶‬اغبوب)ایس ‪۶‬ےیل ‪۶‬رسو ِر ‪۶‬اعمل ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ارماد ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ۔اللْاللْف‬
‫منْبعدیْفمنْاحمھبْفبحیبْاحمھبْطْومنْابغض مْ ْف ْؽبغیضْابغض مْطْومنْاذاھمْفِد ْٰاذاینْومنْاٰذاینْفِدْاذیْ‬
‫اللْطْومنْاذیْاللْفیوشكْانْیاْخذہْط۔جڈا‪۶‬ےس‪۶‬درو‪،‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬درو‪۶‬ریمے‪۶‬ااحصب‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬اںیہن‪۶‬بساہن‪۶‬ہن‪۶‬انبانیل‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫دعب‪۶‬وج‪۶‬اںیہن‪۶‬دوهت‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪۶‬ریمؼ‬

‫‪Page 356 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تبحم‪۶‬ےس‪۶‬اںیہن‪۶‬دوهت‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬وجاں‪۶‬اک‪۶‬دنمش‪۶‬ےہ‪۶‬ریمؼ‪۶‬دعاوب‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬دنمش‪۶‬ےہ‪،‬سج‪۶‬ےن‪۶‬اںیہن‪۶‬ابڈا‪۶‬دؼ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ےھجم‪۶‬‬
‫ابڈا‪۶‬دؼ‪،‬اور‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬ےھجم‪۶‬ابڈا‪۶‬دؼ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اﷲ وک‪۶‬ابڈا‪۶‬دؼ‪،‬اور‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬ا‪۶‬ﷲ وک‪۶‬ابڈا‪۶‬دؼ‪۶‬وت‪۶‬قربی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬رگاتفر‪۶‬‬
‫رکےل۔(ینعی‪۶‬ردنہ‪۶‬ذعاب‪۶‬و‪۶‬بال‪۶‬ںیم‪۶‬دال‪۶‬دے)رواہْالرتمذیْ‪1‬وغیہ۔‬
‫جل‬ ‫جی‬
‫اب‪۶‬اے‪۶‬اخرویج‪،‬بافییو!(رضحب‪ ۶‬نیں‪۶‬و‪۶‬اامنیم‪ ۶‬نلیں‪۶‬ےس‪۶‬وصخفا‪۶‬اےنپ‪۶‬ونیسں‪۶‬ںیم‪۶‬ضغب‪۶‬و‪ ۶‬ہنی‪۶‬رےنھک‪۶‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬نینچ‪۶‬و‪۶‬انچں‪۶‬‬
‫ےنہک ‪۶‬واول!)ایک ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن(ذموکر ‪۶‬ہ ‪۶‬باال)اك ‪۶‬ارماد ‪۶‬اعس ‪۶‬اور ‪۶‬انجب ‪۶‬بارؼ ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪ٓ ۶‬ا بۃ ‪۶‬رکہمی‪۶‬‬
‫"‪2‬ےس(ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ینعی‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اػامت‪۶‬و‪۶‬اجالؿ‪۶‬ےس‪۶‬رایض‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ینعی‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫" ‪‬‬
‫رکس ‪۶‬و ‪۶‬اطع ‪۶‬ےس ‪۶‬رایض)انجب ‪۶‬دواونلرنی(اریم ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬رضحب ‪۶‬امثعں ‪۶‬ینغ)و ‪۶‬رضحب ‪۶‬ادس ‪۶‬اﷲ اغلب(اریم ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬یلع ‪۶‬نب ‪۶‬ایب‪۶‬‬
‫ػالب)و‪۶‬رضحاب‪۶‬نیطبس‪۶‬رکنیمی(اامس‪۶‬نسح‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬نیسح)ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج(وک‪۶‬یٰنثتسم‪۶‬رکدبا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اانثتسء‪۶‬وک‪۶‬اہمترے‪۶‬‬
‫اکں‪۶‬ںیم‪۶‬وھپبک‪۶‬دبا‪۶‬ےہ)با‪۶‬اے‪۶‬وعیش!‪۶‬اے‪۶‬راؿطیو!‪۶‬اں‪۶‬ااکحس‪۶‬ماصلہ‪۶‬ےس(ہک‪۶‬هت‪۶‬احصہب‪۶‬وک‪۶‬مالم‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ہلمج‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫عی‬ ‫لػسل‬
‫دالخ‪۶‬ںیہ۔)جڈا ‪۶‬وروسل(لج‪۶‬و ‪۶‬كال‪۶‬ویلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)ےن(اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬جلیـۃ‪۶‬ا ں)انجب ‪۶‬افروق ‪۶‬اربک(واریم‬
‫ض‬
‫اوملنینم ‪۶‬اکلم ‪۶‬اایحلءِ ‪۶‬واالامیں)رضحب ‪ ۶‬رہز ‪۶‬شیج ‪۶‬الغسزہ(یف ‪۶‬ریض ‪۶‬ارلنمح ‪۶‬امثعں ‪۶‬نب ‪۶‬مـ ّاں)و ‪۶‬انجب ‪۶‬اس ‪۶‬اوملنینم‪،‬وبحمہب ‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬‬
‫ااعلنیمل(تیطّ‪،‬ػاہزہ‪ ،‬ہفیفع)اعہشئ‪۶‬دصہقی‪۶‬تنبِ‪۶‬دصقی‪۶‬ورضحاب‪۶‬ہحلط‪۶‬و‪۶‬رریب‪۶‬و‪۶‬اعموہی(ہک‪۶‬اوّل‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬واردہک‪۶‬اے‪۶‬‬
‫ہحلط‪۶!۶‬ہی‪۶‬ربجلی‪۶‬ںیہ‪۶‬ےھجت‪۶‬مالس‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ایبں‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ایقطت‪۶‬ےک‪۶‬وہولں‪۶‬ںیم‪۶‬اہمترے‪۶‬ماھت‪۶‬روہں‪۶‬اگ‪3‬۔اور‪۶‬باین‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫باب‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہی‪۶‬ربجلی‪۶‬ںیہ‪۶‬ےھجت‪۶‬مالس‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ایبں‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪۶‬اہمترے‪۶‬ماھت‪۶‬روہں‪۶‬اگ‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬‬
‫ہک ‪۶‬اہمترے ‪۶‬ہرہہ ‪۶‬ےس ‪۶‬منہج‪۶‬یک ‪۶‬اُریت‪۶‬اگنچرباں ‪۶‬دور ‪۶‬رکدوں ‪۶‬اگ‪4‬۔اامس ‪۶‬جالل ‪۶‬ادلنی ‪۶‬ویسیط ‪۶‬عمج ‪۶‬اوجلاعم ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪َ ۶‬س ْن ُدہْ‬
‫صحیح‪5‬۔اك‪۶‬دحتب‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬‬

‫نْسبْاصحابْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْدحتب‪۱۴۴۴۶‬دارالقکرْبیوتْ‪،۰۲۱ /۱‬مسندْ‬ ‫ّ‬ ‫‪ْ1‬جا معْالرتمذیْکتابْالمناقبْبابْفْم‬

‫احمدْبنْحنبلْعنْعبداللْبنْمغقلْالمزینْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۶۱۰ /۱‬و‪۱۳۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۳ /۵‬‬
‫‪3‬‬
‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۱۲۳۱۲۶‬مؤسسۃْالرسالۃْبیوتْ‪۶۹۰۲ /۳۱‬و‪۹۰۳۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۱۱۹۵۰۶‬مؤسسۃْالرسالۃْبیوتْ‪۲۴۱ /۳۳‬‬
‫‪5‬‬
‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۱۲۳۱۲۶‬مؤسسۃْالرسالۃْبیوتْ‪۹۰۳ /۳۱‬‬
‫‪Page 357 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رضحب‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬وت‪۶‬اول‪۶‬ولمک‪۶‬امالس‪۶‬اور‪۶‬تنطلسِ‪۶‬دمحمہی‪۶‬ےک‪۶‬ےلہپ‪۶‬بادماہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ایس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وت‪۶‬راہ‪۶‬دقمك‪۶‬ںیم‪۶‬امارہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫ْمولدہْبمّکۃْوم اجرہْطؼبۃْو َملکہْبالشام۔ ْ‬
‫وہ‪۶‬یبن‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬اسلامں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬صکہ‪۶‬ںیم‪۶‬دیپا‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬دمہنی‪۶‬وک‪۶‬رجہب‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تنطلس‪۶‬ماس‪۶‬ںیم‪۶‬وہیگ۔‬
‫(وت ‪۶‬اریم ‪۶‬اعموہی ‪۶‬یک ‪۶‬بادمایہ ‪۶‬ارگہچ ‪۶‬تنطلس ‪۶‬ےہ‪،‬رگم ‪۶‬زک ‪۶‬یک ‪۶‬؟ ‪۶‬دمحم ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک)وریغمھ ‪۶‬روضاں ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬مہیلع‪۶‬ایٰل‪۶‬ویس‪۶‬ادلنی‪۶‬وک‪۶‬اخرچ‪۶‬رکدبا‪۶‬اور‪۶‬اہمترے‪۶‬اکں‪۶‬ںیم(اﷲ ےک‪۶‬روسل‪۶‬ےن‪۶‬خت‪۶‬اچب)ہہک‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬ااحصیب‪۶‬ےس‪۶‬امہرؼ‪۶‬رماد‪۶‬‬
‫اور ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ںیم‪۶‬ریمض‪۶‬ھم ےک ‪۶‬دصماق‪۶‬اں ‪۶‬ولوگں‪۶‬ےک‪۶‬وسا(اور ‪۶‬دورسے ‪۶‬احصہب)ںیہ‪۶‬وج‪۶‬مت‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬اے‪۶‬وخارچ(اور ‪۶‬اے‪۶‬رواضف)‬
‫دنمش ‪۶‬وہےئگ۔اور ‪۶‬عیا رذاْباللہ(اںیہن)نعل ‪۶‬نعط ‪۶‬ےس ‪۶‬باد ‪۶‬رکےن ‪۶‬ےگل(اور ‪۶‬وشیئمِ ‪۶‬تخب ‪۶‬ےس)ہن ‪۶‬ہی ‪۶‬اجبا ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬دینمش‪،‬درتقیقح‪۶‬‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬دینمش‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ابڈاء‪۶‬قح‪۶‬ابترک‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬ابڈا‪۶‬ء(اور‪۶‬منہج‪۶‬اک‪۶‬دایمئ‪۶‬ذعاب‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬زسا‪،‬‬
‫رگم‪۶‬اے‪۶‬اﷲ ! ریتؼ‪۶‬ترتک‪۶‬وایل‪۶‬رحػت‪۶‬اور‪۶‬یگشیمہ‪۶‬وایل‪۶‬انعتب‪۶‬اك‪۶‬باک‪۶‬ؾرہق‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬رپ‪،‬سج‪۶‬ےن‪۶‬ریتے‪۶‬وبحمب‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫‪۶‬اتسلگں‪۶‬تبحص‪۶‬ےک‪۶‬لگ‪۶‬ونیچں‪۶‬وک(ہشیمہ‪۶‬شیمہ‪۶‬یسک‪۶‬اانثتسء‪۶‬ےک‪۶‬ریغب)اگنہِ‪۶‬میظعت‪۶‬و‪۶‬اجالل‬ ‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬مہ‪۶‬ونیشنں‪۶‬اور ِ‬
‫‪۶‬رچچ‪۶‬دہاتب‪۶‬ےک‪۶‬اتسرے‪۶‬اور‪۶‬كلف‪۶‬زعب‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫(اور‪۶‬رظنِ‪۶‬رکتمی‪۶‬و‪۶‬وتریق)ےس‪۶‬دانھکی‪۶‬اانپ‪۶‬اعشر‪۶‬و‪۶‬دبار(اینپ‪۶‬كالطت‪۶‬و‪۶‬بساں)رکایل‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬وک ِ‬
‫ه ّنارے ‪۶‬اجانن‪،‬دیقعہ ‪۶‬رکایل‪۶‬ہک ‪۶‬ہز ‪۶‬ہز ‪۶‬ؾرد ‪۶‬رشب اں ‪۶‬اک(بارووکیناکر)رسور ‪۶‬دعول ‪۶‬و ‪۶‬اایخرو ‪۶‬اایقتء ‪۶‬و ‪۶‬اترار ‪۶‬اک ‪۶‬رسدار(اور ‪۶‬اطت‪۶‬ےک ‪۶‬امتس ‪۶‬دعل‪۶‬‬
‫رتسگ‪،‬دعل ‪۶‬رپور‪،‬وکین ‪۶‬اکر‪،‬رپزیہ ‪۶‬اگر ‪۶‬اور ‪۶‬اصحل ‪۶‬دنبوں ‪۶‬ےک ‪۶‬رساک ‪۶‬باچ ‪۶‬ےہ)بانیعب‪۶‬ےس ‪۶‬ےل ‪۶‬رک ‪۶‬بابقناط ِت ‪۶‬اطت ‪۶‬اک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ویل ‪۶‬ےسیک ‪۶‬یہ ‪۶‬باہی‪۶‬‬
‫میظع‪۶‬وک‪۶‬ےچنہپ‪ ،‬اصخ ِت‪۶‬ہلسلس‪۶‬وہ‪۶‬وخاہ‪۶‬ریغ‪۶‬اں‪۶‬اک‪،‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ادنؾ‪۶‬ےس‪۶‬ادین‪۶‬ےک‪۶‬رہبت‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪۶‬اتچنہپ‪،‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ادنؾ‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫ںیہن‪ ،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ارماد‪۶‬اصدق‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬اوروں‪۶‬اک‪۶‬وکہِ‪۶‬اُدح‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬وسبا‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬مین‪۶‬اصف(رقتتنا‪۶‬دو‪۶‬‬
‫ولک)وج‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬ںیہن‪1‬۔وج‪۶‬قُر ِب‪۶‬جڈا‪۶‬اںیہن‪۶‬احلص‬

‫ْصحیحْالبخاریْمناقبْاصحابْا لنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْفضلْایبْبکربعدالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪/۳۶‬‬
‫‪،۱۳۴‬صحیحْمسلمْکتابْالقضائلْبابْتحریمْسبْالصحابۃْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۱۳۳ /۹۶‬سننْا بنْماجۃْفضلْا ِ‬
‫لہ‪۶‬دبر‪۶‬اچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬‬
‫رکایچ‪۶‬ؿ‪،۳۱۶‬سننْایبْداودْکتابْالسنۃْبابْفْالنہیْعنْسبْاصحابْرسولْاللْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪۹۴۰ /۹۶‬‬
‫‪Page 358 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دورسے‪۶‬وک‪۶‬رسیم‪۶‬ںیہن۔اور‪۶‬وج‪۶‬دراجب‪۶‬اعہیل‪۶‬ہی‪۶‬باںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬ریغ‪۶‬وک‪۶‬اہھت‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ںیئ ‪۶‬ےگ۔(اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬وخاؿ ‪۶‬وت‪۶‬وخاؿ‪،‬وعاس‪۶‬بک)اں‪۶‬‬

‫هت‪۶‬وک‪۶‬باالامجل(ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬ؾرد‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ومشل‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬رہ‪۶‬اجےئ‪،‬ار‪۶‬اوّل‪۶‬با‪ٓ ۶‬ا رخ)رپ‪۶‬ےل‪۶‬درےج‪۶‬اک‪۶‬تّرو‪۶‬یقت(وکین‪۶‬اکر‪۶‬یقتم)اجےتن‪۶‬اور‪۶‬افتلی‪۶‬‬
‫اوحال(ہک‪۶‬زک‪۶‬ےن‪۶‬زک‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ایک‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬ویکں‪۶‬ایک‪،‬اك)رپ‪۶‬رظن‪۶‬رحاس‪۶‬امےتن(ںیہ)وج‪۶‬لعف(اں‪۶‬رضحاب‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ںیم‪۶‬ےس)‬
‫یسک‪۶‬اک‪۶‬ارگ‪۶‬ااسی‪۶‬وقنمل‪۶‬یھب‪۶‬وہا‪۶‬وج‪۶‬رظن‪۶‬اقرص(واگنہ‪۶‬وکباہ‪۶‬ںیب)ںیم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ماں ‪۶‬ےس‪۶‬دقرے‪۶‬رگا‪۶‬وہا‪۶‬رہھٹے(اور‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬باہ‪۶‬رظن‪۶‬وک‪۶‬‬
‫اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬رحػ ‪۶‬رین ‪۶‬یک‪۶‬اجنگشئ ‪ ۶‬ےل)اےس ‪۶‬لمحم ‪۶‬نسح ‪۶‬رپ ‪۶‬ابارےت ‪۶‬ںیہ۔(اور ‪۶‬اےس ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬جلو ِ‬
‫ؿ‪۶‬بلق ‪۶‬و ‪۶‬نسح ‪۶‬تین‪۶‬رپ ‪۶‬ومحمل ‪۶‬رکےت‪۶‬‬
‫"‪1‬۔ ُهں‪۶‬رک‪ٓ ۶‬ا ہنی‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬ربگ‪۶‬شیتفت‪۶‬وک‪۶‬ہگج‪۶‬ںیہن‪۶‬دےتی۔(اور‪۶‬قیقحت‪۶‬اوحال‪۶‬وایعق‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫ںیہ)اور‪۶‬اﷲ اک‪۶‬اچس‪۶‬وقل‪ "۶‬‬
‫باس‪۶‬اک‪۶‬لیم‪۶‬لیچک‪،‬دل‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےنیئ‪۶‬رپ‪۶‬ڑچ ھیے‪۶‬ںیہن‪۶‬دےتی)روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامےکچ۔‬
‫اذاْذکراصحایبْفامسکوْا‪2‬۔خت‪۶‬ریمے‪۶‬ااحصب‪۶‬اک‪۶‬درک‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬وت‪۶‬بار‪۶‬روہ۔‬
‫ت‬
‫(وُوءِ ‪۶‬دیقعب ‪۶‬و‪۶‬دبامگین ‪۶‬وک ‪۶‬قربی ‪۶‬ہن ‪ ۶‬ھنکیے ‪۶‬دو‪،‬قیقحت‪۶‬احل ‪۶‬و ‪۶‬شیتفت ‪۶‬آمل‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬ڑپو)بااچر ‪۶‬اےنپ ‪ٓ ۶‬ا اق ‪۶‬اک ‪۶‬ؾرامں ‪۶‬اعیل ‪۶‬ماں‪،‬اورہی ‪۶‬تخس‪۶‬‬
‫ودیعںی‪،‬وہ انک‪۶‬دہتبڈںی(دراوے‪۶‬اور ‪۶‬دایکمھں) ُهں ‪۶‬رک‪۶‬رباں ‪۶‬دنب‪۶‬رکیل‪۶‬اور ‪۶‬دل‪۶‬وک‪۶‬هت ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬اصػ‪۶‬رکایل۔(اور‪۶‬‬
‫الوچں ‪۶‬و ‪۶‬رچا)اجں ‪۶‬ایل ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ُ‪۶‬رےبت ‪۶‬امہرؼ ‪۶‬لقع ‪۶‬ےس ‪۶‬وراء ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رھپ ‪۶‬مہ ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک ‪۶‬اعمصالب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ایک ‪۶‬دلخ ‪۶‬دںی ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬وج‪۶‬‬ ‫ب ُ‬
‫اشمرجاب(وصرہ‪۶‬ترااعب‪۶‬و‪۶‬اخنالافب)واعق‪۶‬وہےئ‪۶‬مہ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ہلصیف‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬وکں‪۶‬؟‬
‫دگاےئ‪۶‬اخک‪۶‬ینیشن‪۶‬وت‪۶‬احاظف‪۶‬رخموك‬
‫‪3‬‬
‫روم ِر‪۶‬تکلمم‪۶‬وخشی‪۶‬رسخواں‪۶‬دادنن‬
‫ب‬
‫(بُو‪۶‬اخک‪ ۶‬سیں‪۶‬دگا‪۶‬رگ‪۶‬ےہ‪۶‬اے‪۶‬احظف!‪۶‬وشر‪۶‬طت‪۶‬رک‪۶‬ہک‪۶‬اینپ‪۶‬تنطلس‪۶‬ےک‪۶‬دیھب‪۶‬بادماہ‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ)‬
‫ریتا‪۶‬طنہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬بُو‪۶‬وبےل‪۶‬ہی‪۶‬رساکروں‪۶‬یک‪۶‬باںیت‪۶‬ںیہ)‬ ‫(ع‬
‫احما‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬دارؼ‪۶‬ںیم‪۶‬دورسے‪۶‬وک‪ُ ۶‬ترا‪۶‬ےنہک‪۶‬ںیگل‪،‬با‪۶‬اں‪۶‬تراوعں‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬ؾرقی‪۶‬وک‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۳ /۵‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالمعجمْالکبیْدحتب‪ْ۳۰۹۳۶‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۵۲ /۹‬‬
‫طع‬
‫‪۶3‬دویا ِں‪۶‬احظف‪۶‬ردفی‪۶‬نیش‪ ۶‬رعہ‪۶‬هت‪۶‬ربگ‪۶‬اتکب‪۶‬رھگ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۹۱۴۶‬‬
‫‪Page 359 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫طسل‬ ‫ل‬
‫داین ‪۶‬بلط ‪۶‬رہھٹاںیئ ‪۶‬ہکلب ‪۶‬با یقیں ‪۶‬اجےتن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬هت ‪۶‬اصمحل ‪۶‬دنی ‪۶‬ےک ‪۶‬وخاہاگتر ‪۶‬ےھت(امالس ‪۶‬و ‪ ۶‬عیں ‪۶‬یک ‪۶‬رس ُبلنڈؼ ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬بصن‪۶‬‬
‫انیعل‪۶‬یھت‪۶‬رھپ‪۶‬وہ‪۶‬دہتجم‪۶‬یھب‪۶‬ےھت‪،‬وت)سج‪۶‬ےک‪۶‬ااہتجد‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬باب‪۶‬دنیِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬و‪۶‬رشف‪۶‬رمالب‪۶‬انپیہ‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪۶‬و‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫طسل‬
‫ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬احلص ‪۶‬وابسن(ربادہ ‪۶‬تحلصم ‪ٓ ۶‬ا زیم ‪۶‬اور ‪۶‬اوحا ِل ‪ ۶‬عیں ‪۶‬ےس ‪۶‬انمهت ‪۶‬رت)ولعمس ‪۶‬وہیئ‪،‬اایتخر ‪۶‬یک‪،‬وگ ااہتجد ‪۶‬ںیم ‪۶‬خؾا ‪۶‬وہیئ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫كیھٹ ‪۶‬باب ‪۶‬دنہ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہن ‪ٓ ۶‬ا یئ۔نکیل ‪۶‬وہ‪۶‬هت ‪۶‬قح ‪۶‬رپ ‪۶‬ںیہ(اور ‪۶‬هت ‪۶‬واخت ‪۶‬االرتحاس)اں ‪۶‬اک ‪۶‬احل ‪۶‬ہنیعب ‪۶‬ااسی‪۶‬ےہ ‪۶‬اسیج ‪۶‬ؾرو ِف ‪۶‬ذمہت ‪۶‬ںیم‬
‫(وخد‪۶‬املعےئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ہکلب‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دہتجمنی‪۶‬طنلا‪۶‬اامس‪۶‬امظع)اوبہفینح(اامس)مایعف(وریغامہ)ےک‪۶‬اخنالافب‪۶‬ہن‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬اں‪۶‬انمراعب‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫میت‪،‬ابک ‪۶‬دورسے ‪۶‬وک ‪۶‬رمگاہ ‪۶‬افقس ‪۶‬اجانن ‪۶‬ہن ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬دنمش ‪۶‬وہاجبا(سج ‪۶‬یک ‪۶‬بادیئ ‪۶‬ومیٰل ‪۶‬یلع ‪۶‬ےک ‪۶‬اك ‪۶‬وقل ‪۶‬ےس ‪۶‬وہیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪:‬اخوانناْ‬
‫بغواْعلؼنا‪1‬۔‬
‫ہی‪۶‬هت‪۶‬امہرے‪۶‬اھبیئ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬جالػ‪۶‬اُھٹ‪۶‬ڑھکے‪۶‬وہےئ۔‬
‫املسمونں‪۶‬وک‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬دانھکی‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬هت‪۶‬رضحاب‪ٓ ۶‬ا اقےئ‪۶‬دو‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اجں‪۶‬اثنر‪۶‬اور‪۶‬ےچس‪۶‬كالس‪۶‬ںیہ‪،‬جڈا‪۶‬و‪۶‬روسل‪۶‬‬
‫امسں‪۶‬دہاتب‪۶‬ےک‪۶‬رونش‪۶‬اتسرے‪۶‬ںیہ‪۶‬اصحایبْکاْلنجوم‪2‬۔‬ ‫یک‪۶‬باراگوہں‪۶‬ںیم‪۶‬م‪۶‬و‪۶‬زعمر‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ِ‬
‫ب ‪۶‬جڈا ‪۶‬و ‪۶‬روسل ‪۶‬زعّ ‪۶‬دجمہ ‪۶‬ویلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےس(اك ‪۶‬باک ‪۶‬ؾرہق ‪۶‬الہ ‪۶‬میّت ‪۶‬و ‪۶‬امجمت ‪۶‬ےن ‪۶‬اانپ ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬اور)اانت‪۶‬‬
‫باہلمجل ‪۶‬ارمادا ِ‬
‫(اخاصں ‪۶‬رپورداگر)ںیہ۔اوراں(اشمرجاب ‪۶‬وترااعب ‪۶‬یک)‬ ‫ِ‬ ‫نیقی‪۶‬رکایل‪۶‬ہک‪۶‬هت(احصہب‪۶‬رکاس)اےھچ‪۶‬اور ‪۶‬دعل‪۶‬و ‪۶‬ہقث‪،‬یقت‪،‬یقن‪۶‬اترار‬
‫افتلی ‪۶‬رپ ‪۶‬رظن ‪۶‬رمگاہ ‪۶‬رکےن ‪۶‬وایل ‪۶‬ےہ‪،‬ریظن ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬تمصعِ ‪۶‬ابیناء ‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والیناء ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬الہِ ‪۶‬قح(الہِ ‪۶‬امالس‪،‬اہلسیت ‪۶‬وامجمت)‬
‫ماہزاہِ ‪۶‬دیقعب ‪۶‬رپ‪۶‬لچ‪۶‬رک(زنمل)وصقمد ‪۶‬وک‪۶‬ےچنہپ۔اور ‪۶‬ارباب(وغاتب ‪۶‬والہ)بالط‪۶‬ولیصفتں‪۶‬ںیم‪۶‬وخؿ(و ‪۶‬باقح‪۶‬وغر) رکےک‪۶‬‬
‫‪3"‬۔ ‪(۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ایصعں ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫اغمک(فاللب ‪۶‬اور)دبدینی(یک ‪۶‬رمگاویہں)ںیم ‪۶‬اج ‪۶‬ڑپے ‪۶‬ںیہک ‪۶‬داھکی ‪"۶‬‬
‫رہاہز‪۶‬لیمعت‪۶‬مکحِ‪۶‬رباین‪۶‬ےس‪۶‬رو‪۶‬رگداین‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬رضحب‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬یک‪۶‬اجتب‪۶‬یک‪۶‬یئگ‪۶‬ےہ۔)‬

‫ْالکربیْکتابْقتالْاھلْالبیغْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۱ /۴‬‬‫ْالسنن‬ ‫‪1‬‬

‫ٰ‬
‫ْکشفْالخقاءْحرفْالہمزہْمعْالصادْدحتب‪ْ۱۴۳۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۳۳۴ /۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۳ /۹۳‬‬
‫‪Page 360 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫"‪1‬۔ ‪(۶‬سج ‪۶‬ےس ‪۶‬دتب ‪۶‬ینعی ‪۶‬گناہ ‪۶‬و ‪۶‬رفغاں ‪۶‬دتب ‪۶‬ینعی ‪۶‬ششخب ‪۶‬گناہ ‪۶‬یک ‪۶‬تبسن ‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫ںیہک ‪۶‬انس ‪"۶‬‬
‫وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬انج ِب‪۶‬واال‪۶‬یک‪۶‬اجتب‪۶‬امگں‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ)‬
‫‪۶‬ةطق(وقس‪۶‬ؾروعں)اک‪۶‬ہصق‪۶‬باد‪ٓ ۶‬ا با(ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬ةطق‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا امدہ‪۶‬ملظ‪۶‬بارک‪۶‬ابک‪۶‬وھگبسا‪۶‬امرا‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ةطق‪۶‬رعقوگر‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫یھبک‪۶‬ومنؽ(ہیلع‪۶‬السالس)و‬
‫‪2‬‬
‫ںیم‪۶‬اچنہپ۔‬
‫طیؽ)اور‪۶‬بّاہ‪۶‬اک‪۶‬سفہن‪ُ ۶‬هں‪۶‬بابا(احالہکن‪۶‬ہی‪۶‬اسلاس‪۶‬اھت‪۶‬وہید‪۶‬اک‪۶‬رضحب‪۶‬داود‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫یھبک(رضحب)داود(ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬اوراُں‪۶‬ےک‪۶‬ابک‪۶‬ا ُ ّ‬
‫السالس‪۶‬رپ‪،‬ےسج‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬وخب ‪۶‬ا ُاھچال‪۶‬اور ‪۶‬رباں ‪۶‬رد ‪۶‬وعاس‪۶‬ا انك‪۶‬وہایگ۔یتح‪۶‬ہک‪۶‬ترانبےئ‪۶‬رہشب‪،‬بال‪۶‬قیقحت‪۶‬و ‪۶‬شیتفت‪۶‬اوحال‪۶‬ضعب‪۶‬‬
‫رسفمنی‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬واہعق‪۶‬وک‪۶‬نم‪۶‬و‪۶‬لا‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامدبا‪،‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬رارؼ‪ 3۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬واہعق‪۶‬ریمؼ‪۶‬قیقحت‪۶‬ںیم‪۶‬رسارس‪۶‬بالط‪۶‬و‪۶‬وغل‪۶‬ےہ۔‬
‫رغؿ‪۶‬ےب‪۶‬لقع‪۶‬ےب‪۶‬دونیں‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬دنی‪۶‬دبولقعں‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬اسفہن‪ُ ۶‬هں‪۶‬بابا‪۶‬وت‪۶‬ےگل‪۶‬وچُں‪۶‬و‪۶‬رچا‪۶‬رکےن‪۶‬میلست‪۶‬و‪۶‬رگدں‪۶‬اہندوں‪۶‬ےک‪۶‬رہنی‪۶‬‬
‫‪(4"‬اور ‪۶‬مت ‪۶‬ےب ‪۶‬وہدیگ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫ےس ‪۶‬اُرتےن ‪۶‬رھپ بارایض ‪۶‬جڈا ‪۶‬و ‪۶‬روسل ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬اور ‪۶‬یھب ‪۶‬ھچک ‪۶‬لھپ ‪۶‬بابا؟ ‪۶‬اور(اُاتا)"‬
‫‪5"‬۔‪(۶‬رگم‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫ڑپے‪۶‬ےسیج‪۶‬وہ‪۶‬ڑپے‪۶‬ےھت‪۶‬اور ‪۶‬اابتف‪۶‬بالط‪۶‬ںیم‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬اایتخر ‪۶‬یک)ےن‪"۶‬‬
‫‪7"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪6"‬۔"‬ ‫ذعاب‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬اکؾروں‪۶‬رپ‪۶‬كیھٹ‪۶‬اُرتا)اک‪۶‬دں‪۶‬داھکبا‪"۶‬‬
‫ب‬
‫(املسمں‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬دنہ‪ ۶‬سیں‪۶‬رںیھک‪۶‬ہک‪۶‬رضحاب‪۶‬ابیناےئ‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ریبکہ‪۶‬گناوہں‪۶‬ےس‪۶‬طؾلقا‪۶‬اور‪۶‬گناہِ‪۶‬ریغصہ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دمعا‪۶‬اراکتب‪،‬اور‪۶‬ہز‪۶‬اےسی‪۶‬ارم‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬قلخ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بام ِت‪۶‬رفنب‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬ولخمق‪۶‬جڈا‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬بامت‪۶‬اں‪۶‬ےس ُ‪۶‬دور‪۶‬اھبےگ‪۶‬زین‪۶‬اےسی‪۶‬ااعفل‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬وج‪۶‬واجہت‪۶‬و‪۶‬رموب‪۶‬اور‪۶‬زعمرنی‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬و‪۶‬رمہبت‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ںیہ‪۶‬لبق‪۶‬وبنب‪۶‬اور‪۶‬دعب‪۶‬وبنب‪۶‬باالامجف‪۶‬وصعمس‪۶‬ںیہ)‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹ /۰۴‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱ /۹۴‬‬
‫ْمقاتیحْالغیب(التقسیالکبی)تحتْاآلیۃْ‪ْ۹۱ /۱۴‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۳۲۱ /۹۲‬‬
‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۵ /۵‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۵‬‬
‫‪6‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۳ /۲‬‬
‫‪7‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۳ /۳۳‬‬
‫‪Page 361 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْالہدیْانكْانتْالعیلْاالع ٰ ْ‬
‫یل۔‬ ‫اللّٰ مْاثباتْعیل ٰ‬
‫(اے‪۶‬اﷲ ! مہ‪۶‬ھجت‪۶‬ےس‪۶‬دہاتب‪۶‬رپ‪۶‬باتب‪۶‬دقیم‪۶‬امےتگن‪۶‬ںیہ‪،‬ےب‪۶‬كش‪۶‬بُو‪۶‬یہ‪ُ ۶‬بلنڈ‪۶‬و‪۶‬تررت‪۶‬ےہ)‬
‫احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬باد‪۶‬رانھک‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک۔‬
‫(وہ ‪۶‬رضحاب ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬مہنع ‪۶‬ابیناء ‪۶‬ہن ‪۶‬ےھت‪،‬ؾرےتش ‪۶‬ہن ‪۶‬ےھت ‪۶‬ہک ‪۶‬وصعمس ‪۶‬وہں‪،‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬ضعب ‪۶‬رضحاب ‪۶‬ےس ‪۶‬زغلںیش ‪۶‬اصدر‪۶‬‬
‫وہںیئ‪۶‬رگم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬یسک‪۶‬باب‪۶‬رپ‪۶‬رگتف‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬ےک‪۶‬ااکحس‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ےہ۔‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬وسرہ‪۶‬دحبڈ‪۶‬ںیم‪۶‬احصہب‪۶‬دیس‪۶‬ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬دو‪۶‬ںیمسق‪۶‬ؾرامںیئ۔‬
‫‪"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫(‪")۳‬‬
‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫(‪")۹‬‬
‫ینعی‪۶‬ابک‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬لبق‪۶‬حتف‪۶‬صکہ‪۶‬رشمػ‪۶‬باامیں‪۶‬وہےئ‪۶‬راہِ‪۶‬جڈا‪۶‬ںیم‪۶‬امل‪۶‬رخچ ایک‪۶‬اور‪۶‬اہجد‪۶‬ایک‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬دعتاد‪۶‬یھب‪۶‬تہب‪۶‬لیلق‪۶‬یھت۔اور‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬ہز‪۶‬رطچ‪۶‬ہ فی‪۶‬و‪۶‬درامدنہ‪۶‬یھب‪۶‬ےھت‪،‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬اورپ‪۶‬ےسیج‪۶‬ےسیج‪۶‬دشبڈ‪۶‬اجمدہے‪۶‬وگارا‪۶‬رکےک‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬اجونں‪۶‬وک‪۶‬خـروں‪۶‬ںیم‪۶‬دال‪۶‬‬
‫دال‪۶‬رک‪،‬ےب‪۶‬در غ‪۶‬اانپ‪۶‬رسامہی‪۶‬امالس‪۶‬یک‪۶‬جڈطت ‪۶‬یک‪۶‬بڈر ‪۶‬رکدبا۔ہی‪۶‬رضحاب ‪۶‬اہمرجنی‪۶‬و ‪۶‬ااصنر ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬مانیقب‪۶‬اونیل ‪۶‬ںیہ‪،‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫رماتب‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬وپانھچ۔‬
‫دورسے‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬دعب‪۶‬حتف‪۶‬صکہ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪،‬راہِ‪۶‬ومال‪۶‬ںیم‪۶‬رخچ‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬اہج‪۶‬دںیم‪۶‬ہصح‪۶‬ایل۔اں‪۶‬الہِ‪۶‬اامیں‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬اجالؿ‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬اہجد‪۶‬امیل‪۶‬و‪۶‬‬
‫ب‪۶‬دعتاد‪۶‬اور‪۶‬اجہ‪۶‬و‪۶‬امل‪۶‬ہز‪۶‬احلع‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬ےکچ‪۶‬ےھت‪،‬ارج‪۶‬اُں‪۶‬‬
‫اتقیل‪۶‬ےس‪۶‬دبا‪،‬خت‪۶‬امالیم‪۶‬تنطلس‪۶‬یک‪۶‬ڑج‪۶‬وبضمع‪۶‬وہیکچ‪۶‬یھت‪۶‬اور‪۶‬املسمں‪۶‬ثیز ِ‬
‫اک‪۶‬یھب‪۶‬میظع‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬ػاہز‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ماوقبں‪۶‬اوّولں‪۶‬واولں‪۶‬ےک‪۶‬درہج‪۶‬اک‪۶‬ںیہن۔‬
‫ایس‪۶‬ےیل‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ولہپں‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ولھچپں‪۶‬رپ‪۶‬لیضفت‪۶‬دؼ۔‬
‫‪2"‬۔‬ ‫اور‪۶‬رھپ‪۶‬ؾرامبا‪" :‬‬
‫ت‬
‫اں‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾرامبا۔‬
‫ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬اےنپ‪۶‬رمےبت‪۶‬ےک‪۶‬احلع‪۶‬ےس‪۶‬ارج‪ ۶‬ےل‪۶‬اگ‪۶‬هت‪۶‬یہ‪۶‬وک‪،‬رحموس‪۶‬وکیئ‪۶‬ہن‪۶‬رےہ‪۶‬اگ۔‬
‫ت‬
‫اور‪۶‬نج‪۶‬ےس‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ایک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫الِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 362 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪1"‬۔‬ ‫"‬
‫وہ‪۶‬منہج‪۶‬ےس ُ‪۶‬دور‪۶‬رےھک‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ۔‬
‫ه‬
‫‪۶2"‬وہ‪۶‬منہج‪۶‬یک‪۶‬كنھب‪۶‬بک‪۶‬ہن‪ ُ ۶‬نیں‪۶‬ےگ۔‬ ‫"‬
‫‪3"‬۔وہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬اینپ‪۶‬نم‪۶‬امیتن‪۶‬یج‪۶‬اھبیت‪۶‬رمادوں‪۶‬ںیم‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ۔‬ ‫"‬
‫گ‬
‫"‪4‬۔ایقطت‪۶‬یک‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ترؼ‪ ۶‬ھیزاہت‪۶‬اںیہن‪۶‬نیگمغ‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬یگ۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫‪"‬۔ؾرےتش‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬اابقتسل‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ۔‬ ‫"‬
‫‪5"‬۔ہی‪۶‬ےتہک‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬اہمترا‪۶‬وہ‪۶‬دں‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬ودعہ‪۶‬اھت۔‬ ‫"‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ہز‪۶‬احصیب‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬ماں‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اتببا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬احصیب‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬رکے‪۶‬اﷲ وادح‪۶‬اہقر‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ح‬
‫ھنالبا‪۶‬ےہ۔‬
‫اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ضعب‪۶‬اعمصالب‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬اثیز‪۶‬اکحباب‪۶‬اک‪۶‬دہب‪۶‬ںیہ‪۶‬ارماد‪۶‬الہؽ‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪۶‬شیپ‪۶‬رکبا‪۶‬الہِ‪۶‬امالس‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬ںیہن۔‬
‫ت‬
‫رب‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬ایس‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬دحبڈ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬طنہ‪۶‬یھب‪۶‬دنب‪۶‬رکدبا‪۶‬ہک‪۶‬دوونں‪۶‬ؾرقی‪۶‬احصہب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےس‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬رکےک‪۶‬‬
‫ماھت‪۶‬یہ‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامدبا۔‬
‫‪6"‬۔اور‪۶‬اﷲ وک‪ُ ۶‬خوب‪۶‬ربخ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬مت‪۶‬رکو‪۶‬ےگ۔‬ ‫"‬
‫باںی‪۶‬ہمہ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اہمترے‪۶‬اامعل‪۶‬اجں‪۶‬رک‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬مت‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬خیت‪۶‬ےب‪۶‬ذعاب‪۶‬و‪۶‬رکاامب‪۶‬و‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۳ /۹۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۹ /۹۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۹ /۹۳‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱ /۹۳‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱ /۹۳‬‬
‫‪6‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳/۱۳‬‬
‫‪Page 363 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وثاب‪۶‬ےب‪۶‬اسحب‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾراماکچ‪۶‬ےہ۔‬
‫وت‪۶‬اب‪۶‬دورسے‪۶‬وک‪۶‬ایک‪۶‬قح‪۶‬راہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬یسک‪۶‬باب‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬رکے‪،‬ایک‪۶‬نعط‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪،‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےس‪ُ ۶‬جڈا‪۶‬اینپ‪۶‬لقتسم‪۶‬جکوطت‪۶‬اقمئ‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪۶‬ھچک‪۶‬ےکب‪۶‬وہ‪۶‬اانپ‪۶‬رس‪۶‬اھکےئ‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬منہج‪۶‬ںیم اجےئ۔‬
‫كالہم ‪۶‬اہشب ‪۶‬ادلنی ‪۶‬افخ ‪۶‬یج‪،‬میسن ‪۶‬ارلباؿ ‪۶‬رشچ ‪۶‬افشےئ ‪۶‬اقیض ‪۶‬ایعؿ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ‪:‬وج ‪۶‬رضحب ‪۶‬اعموہی ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫نعط‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬منہج‪۶‬ےک‪۶‬کُیوں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪ُ ۶‬کنا‪۶‬ےہ‪1‬۔(ا ِ‬
‫اکحس‪۶‬رشتعی‪۶‬وریغہ)‬
‫ہیبنت‪۶‬رضورؼ‪:‬الہِ‪۶‬میت‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬ہک‪۶‬ونکفْعنْذکرْالصحابۃْاالبخی‪2‬۔‬
‫ینعی‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬اک‪۶‬خت‪۶‬یھب‪۶‬درک‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ریخ‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وہبا‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےہ‪،‬اںیہن‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬اامیں‪۶‬و‪۶‬میت‪۶‬و‪۶‬امالس‪۶‬یقیقح‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬باد ِس‪۶‬رمگ‪۶‬باتب‪۶‬دقس‪۶‬رےہ‪۶‬اور‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬وہمجر‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪،‬امالیم‪۶‬امیلعتب‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪،‬اینپ‪۶‬وخاہساب‪۶‬ےک‪۶‬اابتف‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬یئن‪۶‬‬
‫راہ‪۶‬ہن‪۶‬اکنیل‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬دببیصن‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اعسدب‪۶‬ےس‪۶‬رحموس‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬اینپ‪۶‬داکں‪۶‬اگل‪۶‬امج‪۶‬ےھٹیب‪۶‬اور‪۶‬الہ‪۶‬قح‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪،‬اتقل‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا امدہ‪۶‬وہےئگ۔وہ‪۶‬‬
‫ك‬
‫ہززگ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬دصماق‪۶‬ںیہن‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬املعء‪۶‬رکاس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬خن ِگ‪۶‬لمج‪۶‬و‪ ۶‬ـیں‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬املسمں‪۶‬ابک‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫اک‪۶‬مکح‪۶‬خؾاےئ‪۶‬ااہتجدؼ‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪،‬نکیل‪۶‬الہ‪۶‬رہنواں‪۶‬وج‪۶‬ومال‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬یک‪۶‬ریفکت‪۶‬رکےک‪۶‬اغبوب‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا امدہ‪۶‬وہےئ‪۶‬وہ‪۶‬بقینا‪۶‬‬
‫سفق‪،‬اجفر‪،‬ػایغ‪۶‬وبایغ‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬ےئن‪۶‬ؾرہق‪۶‬ےک‪۶‬مایع‪۶‬و‪۶‬مایھت‪۶‬وج‪۶‬وخارچ‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬ےس‪۶‬وموسس‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬اُطّت‪۶‬ںیم‪۶‬ےئن‪۶‬ےنتف‪۶‬اب‪۶‬بک‪۶‬‬
‫ت‬
‫ایس‪۶‬ےک‪۶‬دس‪۶‬ےس‪ ۶‬ھنل‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ۔(رساچ‪۶‬اوعلارػ‪۶‬وریغہ)‬
‫دیقعہ‪۶‬مادہس‪ ________________ ۲‬رشعہ‪۶‬سبمہ‪۶‬و‪۶‬افلخےئ‪۶‬ارہعب‬
‫اب ‪۶‬اں ‪۶‬هت ‪۶‬ںیم ‪۶‬الضف ‪۶‬وا ‪ٰ۶‬یلع ‪۶‬و ‪۶‬المک‪۶‬رضحاب ‪۶‬رشعہ ‪۶‬سبمہ ‪۶‬ںیہ‪،‬وہ ‪۶‬دك ‪۶‬احصیب ‪۶‬نج ‪۶‬ےک ‪۶‬یعطق ‪۶‬یتنج ‪۶‬وہےن ‪۶‬یک ‪۶‬بسارب ‪۶‬ووخربخشؼ‪۶‬‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ردنیگ‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶‬انسدؼ‪۶‬یھت‪۶‬وہ‪۶‬رشعہ‪۶‬سبمہ‪۶‬کہالےت‪۶‬ںیہ۔ینعی‪۶‬رضحاب‪۶‬افلخےئ(‪۳‬با‪)۰‬‬
‫ارہعب‪۶‬رادشنی‪،‬رضحب‪۶‬ہحلط‪۶‬نب‪۶‬دیبع‪۶‬اﷲ‪،‬رضحب‪۶‬رریب‪۶‬نب‪۶‬اوعلاس‪،‬‬

‫ْنسیمْالریاضْالبابْالثالثْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تراکب‪۶‬راض‪۶‬رجگاب‪۶‬ادنہل‪۰۱۳ /۱۶‬‬
‫‪1‬‬

‫سیفْدراالشاعۃْالعربیہْدنقاھر‪۶‬ااغفبسناں‪۶‬ؿ‪۳۳۲۶‬‬‫‪ْ2‬شر حْعِائدْال ْن ْ‬

‫‪Page 364 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رضحب‪۶‬دبعارلنمح‪۶‬نب‪۶‬وعػ‪،‬رضحب‪۶‬دعس‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬واقؿ‪،‬رضحب‪۶‬دیعس‪۶‬نب‪۶‬ربڈ‪،‬رضحب‪۶‬اوبدیبعہ‪۶‬نب‪۶‬ارجلاچ۔‬
‫وبرکب‪۶‬و‪۶‬رمع‪،‬امثعں‪۶‬ویلع‬ ‫؎ دہ‪۶‬بار‪۶‬یتشہب‪۶‬ادن‪۶‬یعطق‪۶‬‬
‫ہحلط‪۶‬هت‪۶‬ورریب‪۶‬ودبعارلنمح‬ ‫دعس‪۶‬هت‪۶‬دیعس‪۶‬ووبدیبعہ‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم‪۶‬افلخےئ‪۶‬ارہعب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬اچر ‪۶‬اراکں ‪۶‬رصق‪۶‬تلم(صلّت ‪۶‬امالہیم‪۶‬ےک‪۶‬اعیل‪۶‬ماں ‪۶‬لحم‪۶‬ےک‪۶‬اچر‪۶‬‬
‫‪۶‬اتسلگں‪۶‬رشتعی‪۶‬یک‪۶‬اں‪۶‬اچر‪۶‬رہنوں)ےک‪۶‬خصاصئ‪۶‬واضفلئ‪،‬ھچک‪۶‬اےسی‪۶‬ربگ‪۶‬رپ‪۶‬واعق‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬‬ ‫وتسونں)و‪۶‬اچر‪۶‬ااہنر‪۶‬باف‪۶‬رشتعی(اور ِ‬
‫ںیم‪۶‬ےس‪۶‬سج‪۶‬یسک‪۶‬یک‪۶‬تیلضف‪۶‬رپ‪۶‬اہنت‪۶‬رظن‪۶‬ےئجیک‪۶‬یہی‪۶‬ولعمس(و‪۶‬ابتمدرو‪۶‬وہفمس)وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ںیہ‪۶‬یہی‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬وکں‪۶‬‬
‫وہاگ ‪؎۶‬‬
‫اہبر‪۶‬دانم‪۶‬دل‪۶‬یم‪۶‬کسڈ‪۶‬ہک‪۶‬اج‪۶‬ااجنیهت‬ ‫رہب‪۶‬ےلگ‪۶‬ہک‪۶‬ارںی‪۶‬اچر‪۶‬باف‪۶‬یم‪۶‬رگنس‬
‫(اں‪۶‬اچر‪۶‬باوغں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬سج‪۶‬وھپل‪۶‬وک‪۶‬ںیم‪۶‬داتھکی‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬اہبر‪۶‬ریمے‪۶‬دل‪۶‬ےک‪۶‬دانم‪۶‬وک‪۶‬یتچنیھک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬الص‪۶‬ہگج‪۶‬وت‪۶‬یہی‪۶‬ےہ۔)‬
‫‪۶‬اتسنمچں ‪۶‬رعمتف‪،‬اامس‪۶‬ا لولانیلص‪،‬ه ّنڈ ‪۶‬ااعلرنیف(واف ِ‬
‫الں ‪۶‬قح‪۶‬ےک‪۶‬اامس‪،‬الہ‪۶‬رعمتف‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫ِ‬ ‫یلع‪۶‬اوصخلؿ‪۶‬عمش‪۶‬اتسبشں ‪۶‬والتب‪،‬اہبر‬
‫سل‬‫ػ‬
‫شیپ ‪۶‬رو)اخمتِ ‪۶‬جالتف ‪۶‬وبنب‪،‬افحت ‪۶‬ماللس ‪۶‬رطتقی‪،‬ومیٰل ‪۶‬ا عیں‪،‬اریم ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬اوباالتعۃ ‪۶‬ااطلرھنی(باک ‪۶‬تنیط‪،‬بازیکہ‪۶‬‬
‫ تلص‪،‬اامومں‪۶‬ےک‪۶‬جڈادجم‪۶‬ػاہز‪۶‬رہطم‪،‬اقمسِ‪۶‬وکرث‪،‬ادس‪۶‬اﷲ ااغللب‪،‬رہظم‪۶‬العذاتب‪۶‬وارغلاتب‪،‬ولطمب‪۶‬لک‪۶‬ػالب‪،‬دیسبا‪۶‬و‪۶‬ومالبا‪۶‬‬
‫تعاٰلْوجہہْالکریمْوحشرناْفْزمرتہْفْیومْعِیم ہک ‪۶‬اك ‪۶‬انجب ‪۶‬رگدوں ‪۶‬ابقب(نج ‪۶‬ےک ‪۶‬ہبق ‪۶‬یک‪۶‬‬‫یلع ‪۶‬نب ‪۶‬ػالب ‪۶‬کرمْاللْ ٰ‬
‫سلک‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬تراتر‪۶‬ےہ‪۶‬اں)ےک‪۶‬انمقب‪۶‬ہلیلج(او ِ‬
‫اصػ‪۶‬دیمحہ)واحمدم‪۶‬ہلیمج(خصالئ‪۶‬ہنسح)سج‪۶‬ثیزب‪۶‬و‪۶‬رہشب‪۶‬ےک‪۶‬ماھت(ریثک‪۶‬و‪۶‬‬
‫وہشمر‪ ،‬رباں‪۶‬رد‪۶‬اعس‪۶‬و‪۶‬وخاؿ)ںیہ‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬ںیہن۔‬
‫خ‬
‫‪۶‬رشػ‪۶‬روخیت‪۶‬ےس‪۶‬رشمػ‪۶‬‬ ‫(رھپ)رضحاب‪ ۶‬نیخی‪،‬اص نیں‪۶‬رہصنی(ہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اصدیزادباں‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک ِ‬
‫وہںیئ‪۶‬اور‪۶‬ااہمب‪۶‬اوملنینم‪،‬املسمونں‪۶‬اامیں‪۶‬واولں‪۶‬یک‪۶‬امںیئ‪۶‬کہالںیئ)وررینی(اسیج‪۶‬ہک‪۶‬دحتب‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬وارد‪۶‬ہک‪۶‬ریمے‪۶‬دو‪۶‬‬
‫ورری ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬رپ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ربجالیئ ‪۶‬و ‪۶‬اکیملیئ ‪۶‬اور ‪۶‬دو ‪۶‬ورری ‪۶‬رنیم ‪۶‬رپ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اوبرکب ‪۶‬و ‪۶‬رمع‪ 1‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع)اریمنی(ہک ‪۶‬ہز ‪۶‬دو ‪۶‬اریم ‪۶‬اوملنینم‪۶‬‬
‫قزی‬
‫ںیہ)ریشمنی(دوونں‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬سلجم‪۶‬وشرؼ‪۶‬ےک‪۶‬رنک‪۶‬امظع( عیں(مہ‪۶‬وخاہج‪۶‬اور‪۶‬دوونں‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫ؿ‬
‫ػ‪۶‬ارتساخت)ر یقیں(ابک‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬بارو‪۶‬اسگمغر)ه ّنڈبا‪۶‬و‪۶‬وملنا‪۶‬دبعاﷲ اقیتعل‬ ‫ٓا اق‪۶‬و‪۶‬ومیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ولہپ‪۶‬ہب‪۶‬ولہپ‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬یھب‪۶‬رصمو ِ‬

‫‪1‬‬
‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۱۹۲۲۳۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۱۲۱ /۳۳‬‬
‫‪Page 365 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوبرکب‪۶‬دصقی‪۶‬و‪۶‬انجب‪۶‬قح‪۶‬آمب‪۶‬اوبصفح‪۶‬رمع‪۶‬افروق‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬یک‪۶‬ما ِں‪۶‬واال‪۶‬هت‪۶‬یک‪۶‬ماونں‪۶‬ےس‪۶‬جڈا ےہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬‬

‫ربادہ‪۶‬انعتب‪۶‬جڈا‪۶‬اور‪۶‬ر ِ‬
‫وسل‪۶‬جڈا‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪۶‬و‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬دعب‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬رمنیلس‪۶‬و‪۶‬صالہکئ‪۶‬رقمنیب‪۶‬ےک‪۶‬وج‪۶‬رمہبت‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬‬
‫جڈا‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ےہ‪۶‬دورسے‪۶‬اک‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬رب‪۶‬ابترک‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬قرب‪۶‬و‪۶‬تردیکی‪۶‬اور‪۶‬باراگہِ‪۶‬رعك‪۶‬امیناہ‪۶‬رمالب‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬زعب‪۶‬و‪۶‬رس‪۶‬‬
‫ُبلنڈؼ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ہصح‪۶‬ےہ‪۶‬اوروں اک‪۶‬بصینا‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬انمرل‪۶‬خیت‪۶‬و‪۶‬وماہت۔ےب‪۶‬تنم(ہع)ںیم‪۶‬اںیہن‪۶‬ےک‪۶‬دراجب‪۶‬هت‪۶‬رپ‪۶‬اعیل‪۶‬اضفلئ‪۶‬‬
‫و ‪۶‬وفالض(وتلیضفں ‪۶‬اور ‪۶‬وصخیص ‪۶‬وششخبں)و ‪۶‬انسحب ‪۶‬ةیطب(ویکینں ‪۶‬اور ‪۶‬بازیکویگں)ںیم ‪۶‬اںیہن ‪۶‬وک ‪۶‬دقتس ‪۶‬و ‪۶‬یشیپ(یہی ‪۶‬هت ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫بصیی‬
‫ب ‪۶‬وکنین ‪۶‬و ‪۶‬رشاتفِ ‪۶‬دارنی ‪۶‬احلص‪۶‬‬ ‫دقمس۔یہی ‪۶‬شیپ ‪۶‬شیپ ‪۶‬امہرے ‪۶‬املعء ‪۶‬و ‪۶‬اہمئ ‪۶‬ےن ‪۶‬اك(باب)ںیم ‪۶‬لقتسم ‪ ۶‬ـیں ‪۶‬ؾرام ‪۶‬رک ‪۶‬اعسد ِ‬
‫یک(اں‪۶‬ےک‪۶‬خصالئ‪۶‬رحتری‪۶‬ںیم‪۶‬الےئ‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬احمنس‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ؾرامبا‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اوایلب‪۶‬و‪۶‬وصخایصب‪۶‬گناےئ)ورہن‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ(وج‪۶‬امہرؼ‪۶‬مہف‪۶‬‬
‫و ‪۶‬ؾراهت ‪۶‬یک ‪۶‬رمایئ ‪۶‬ےس ‪۶‬امورا ‪۶‬وہ۔اك)اک ‪۶‬امشر ‪۶‬زک ‪۶‬ےک ‪۶‬اایتخر ‪۶‬واﷲ امیظعل ‪۶‬ارگ ‪۶‬ہزاروں ‪۶‬درتف ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬رشچ ‪۶‬اضفلئ(اور ‪۶‬طسب‪۶‬‬
‫وفالض)ںیم‪۶‬ےھکل‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےکی‪۶‬ارہزار‪۶‬رحتری‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ںیئ ؎‬
‫ْیغینْالزمانْوفیہْمالمْیوصف ْ‬ ‫ْ‬ ‫وع ٰیلْتقننْواصقیہْبحسنہْ‬
‫(اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬نسح‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬رکےن‪۶‬واولں‪۶‬یک‪۶‬دمعہ‪۶‬ایبین‪۶‬یک‪۶‬اینبد‪۶‬رپ‪۶‬رامہن‪۶‬ینغ‪۶‬وہایگ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ا یس‪۶‬وخایبں‪۶‬ںیہ‪۶‬ںیہنج ایبں‪۶‬ںیہن‪۶‬ایک‪۶‬اجاتکس)‬
‫‪۶‬رہشب ‪۶‬وفالض(ریثک‪۶‬در ‪۶‬ریثک‪۶‬ؿصلییوں‪۶‬اک‪۶‬وموجد ‪۶‬اور ‪۶‬بازیکہ‪،‬و ‪۶‬تررت‪۶‬زعوتں‪۶‬رموتمحں‪۶‬اک‪۶‬وہشمر ‪۶‬وہبا)زیچے‪۶‬‬ ‫رگم‪۶‬ثیز ِ‬
‫ب ‪۶‬اضفلئ‪۶‬و ِ‬
‫درگی(اور‪۶‬باب‪۶‬ےہ)اور‪۶‬ؿطنلت‪۶‬و‪۶‬رکاامب(هت‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬اور‪۶‬باراگہِ‪۶‬زعب‪۶‬ںیم‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬قربی‪۶‬وہبا۔)ارمے‪ٓ ۶‬ا رخ(ابک‪۶‬‬
‫اور‪۶‬باب‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‪۶‬و‪۶‬اتمم‪۶‬ر)لضف‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶‬اچےہ‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامےئ۔‬
‫‪1"‬۔‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫لی لی‬
‫اك‪۶‬یک‪۶‬اتکب‪۶‬رکمی‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬روسل‪۶‬میظع‪۶‬ہیلع‪۶‬و‪ٰ۶‬یلع‪ٓ ۶‬ا ہل‪۶‬الصلوہ‪۶‬وا س ش‪۶‬یلع‪۶‬االكالں‪۶‬وگایہ‪۶‬دے‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ۔رضحب‪۶‬اامس‪۶‬نسح‪۶‬ریض‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اےنپ‪۶‬وادل‪۶‬امجڈ‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ہع‪:‬وبطمہع‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬وراب‪۶‬ےب‪۶‬تنم‪۶‬وبطمف‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬احہیش‪۶‬رپ‪۶‬رحتری‪۶‬ہک‪۶‬الص‪۶‬ںیم‪۶‬ااسی‪۶‬ےہ‪،‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬وماہت‪۶‬اھکل‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬انمرل‪۶‬اک‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫اقہیف‪۶‬ےہ‪۶‬انملہ‪۶‬ینعی‪۶‬ےمشچ‪۶‬اور‪۶‬ابسن‪۶‬یہی‪۶‬ےہ‪۶۳۹۶‬دمحم‪۶‬لیلخ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱ / ۱‬‬
‫‪Page 366 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ذاْنْسیدا ْکہولْاھلْ‬
‫ّ‬ ‫تعاٰلْعلیہْوسلمْفاقبلْابوبکرْوعمرْفِالْیاْ ْعیلْ ٰھ‬
‫ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ‪:‬کنتْعندالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫الجنۃْوْشباب اْبعدْالنبینیْوالمرسلنی‪1‬۔‪(۶‬رواہ‪۶‬ارتلذمؼ‪،‬و‪۶‬انب‪۶‬امہج‪۶‬ودبعاﷲ نب‪۶‬االامس‪۶‬ادمح)‬
‫‪۶‬ںیم‪۶‬جڈطت‪۶‬ادقك‪۶‬وضحر‪۶‬الضف‪۶‬االبیناء‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیم‪۶‬احرض‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اوبرکب‪۶‬و‪۶‬رمع‪۶‬ماےنم‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬یلع!‪۶‬ہی‪۶‬دوونں‪۶‬رسدار‪۶‬ںیہ‪۶‬الہ‪۶‬خیت‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬وبروھں‪۶‬اور‪۶‬وجاونں‪۶‬ےک‪،‬دعب‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬رمنیلس‪۶‬ےک۔‬
‫رضحب‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬دیس‪۶‬ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪،‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ْابوبکرْوْعمرْخیْاالولنیْواْالخرینْوخیْاھل ٰ‬
‫ْالسم ٰوتْوخیْاھلْاالرضنیْاالالنبینیْوالمرسلنی‪2‬۔ (رواہْ‬
‫الحا کمْفْالک ٰینْوْابنْعدیْوْخطیب)‬
‫‪۶‬اوبرکب ‪۶‬و ‪۶‬رمع ‪۶‬رتہب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬هت ‪۶‬اولگں ‪۶‬ولھچپں ‪۶‬ےک‪،‬اور ‪۶‬رتہب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬هت ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬واولں ‪۶‬ےس ‪۶‬اور ‪۶‬رتہب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬هت ‪۶‬رنیم ‪۶‬واولں ‪۶‬ےس‪،‬وسا ‪۶‬ابیناء ‪۶‬و‪۶‬‬
‫رمنیلس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےک۔‬
‫وخد‪۶‬رضحب‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ےن‪۶‬بار‪۶‬بار‪۶‬اینپ‪۶‬رکیس‪۶‬تکلمم‪۶‬و‪۶‬وطسب(و‪۶‬ددبہب)جالتف‪۶‬ںیم‪۶‬اتیلضف‪۶‬ہقلطم‪ ۶‬نیخی‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رصتحی‪۶‬ؾرامیئ(اور‪۶‬اصػ‪۶‬اصػ‪۶‬وااگشػ‪۶‬اافلع‪۶‬ںیم‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬دوونں‪۶‬رضحاب‪۶‬یلع‪۶‬االػالق‪۶‬بال‪۶‬دیقِ‪۶‬تہج‪۶‬و‪۶‬تیثیح‪۶‬امتس‪۶‬احصہب‪۶‬‬
‫رکاس‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ںیہ)اور‪۶‬ہی‪۶‬ارماد‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬وتبارت‪۶‬باتب‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬ایس‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬احصہب‪۶‬و‪۶‬بانیعب‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک۔اور‪۶‬یف‪۶‬اولاعق‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ہلئسم(اتیلضف‪۶‬خیش‪۶‬رکنیمی)وک‪۶‬اسیج‪۶‬قح‪۶‬آمب‪۶‬رموضتؼ‪۶‬ےن‪۶‬اصػ‪۶‬اصػ‪۶‬وااگشػ‪۶‬ہب‪۶‬رکاب‪۶‬و‪۶‬رماب(بار‪۶‬بار‪۶‬ومعق‪۶‬ہب‪۶‬ومعق‪۶‬اینپ)‬
‫َجلَواب‪۶‬و‪۶‬جلواب(ومعیم‪۶‬ولفحمں‪،‬وصخیص‪۶‬وتسشنں)و‪۶‬اشمدہ‪۶‬اعہم‪۶‬و‪۶‬سمجڈ‪۶‬اجہعم(اعصۃ‪۶‬ا انك‪۶‬یک‪۶‬‬

‫‪ْ1‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعیلْریضْاللْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۴۳ /۳‬جا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْمناقبْایبْبکرْالصدیقْ‬

‫دحتب‪ْ۱۲۴۱۶‬دارالقکربیوتْ‪ُ ،۱۳۲ /۱‬سننْا بنْماجہْفضلْایبْبکرْالصدیقْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۳۳۶‬‬

‫‪ْ2‬کزنالعمالْبحوالہْالحا کمْفْا لک ٰینْدحتب‪ْ۱۹۲۰۱۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۱۲۳/ ۳۳‬الصواعقْالمحرقہْبحوالہْالحا کمْوْا بنْعدْیْوْ‬

‫الخطیبْالبابْالثالثْالقصلْالثالثْدارالکتبْالعلمیۃْبیوتْؿ‪۳۳۵۶‬‬
‫‪Page 367 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وسلجمں‪۶‬اور‪۶‬اجعم‪۶‬دجسموں)ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬دورسوں‪۶‬ےس‪۶‬واعق‪۶‬ںیہن‪۶‬وہا۔‬
‫(اراں‪۶‬ہلمج‪۶‬وہ‪۶‬ارماد‪۶‬رگایم‪۶‬ہک)اامس‪۶‬اخبرؼ‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪،‬رضحب‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ہیفنح‪۶‬اصدیزادہ‪۶‬انجب‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬یلع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫ْایْالناسْخیْبعدْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلم؟ْقالْابوبکرْقالْقلتْثمْمنْ؟ْقالْعمر‪1‬۔ ْ‬ ‫ْقالْقلتْالیب ّ‬
‫ینعی‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬وادل‪۶‬امجڈ‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬‬
‫هت‪ٓ ۶‬ا دویمں‪۶‬ےس‪۶‬رتہب‪۶‬وکں‪۶‬ںیہ؟‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪:‬اوبرکب‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬ایک‪۶‬رھپ‪۶‬وکں‪۶‬؟‪۶‬ؾرامبا‪۶‬رمع۔‬
‫ح‬
‫اوبرمع‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ‪،‬مکح‪۶‬نب‪ ۶‬ذل‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬دار‪۶‬قـیؽ‪۶‬اینپ‪۶‬ننس‪۶‬ںیم‪۶‬راوؼ‪،‬انجب‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫احداْفضلینْع ٰیلْایبْبکرْوْعمرْاالْجلدتہْحدالمقرتی‪2‬۔‬
‫الاجدْ ر ْ‬
‫ےسج ‪۶‬ںیم ‪۶‬باوں ‪۶‬اگ ‪۶‬ہک‪ ۶‬نیخی(رضحب ‪۶‬اوبرکب ‪۶‬و ‪۶‬رمع ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع)ےس‪۶‬ےھجم ‪۶‬الضف ‪۶‬اتببا(اور ‪۶‬ےھجم ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک ‪۶‬رپ ‪۶‬ؿطنلت‪۶‬‬
‫داتی)ےہ‪۶‬اےس‪۶‬طُـیزؼ(ارتفاء‪۶‬و‪۶‬شم نں‪۶‬اگلےن‪۶‬واےل)یک‪۶‬دح‪۶‬امروں‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ایس‪۴۳‬وکرے‪۶‬ںیہ۔‬
‫ػل‬
‫یقضلونہْع ٰیلْایبْبکرْوْعمرْفصعدْالمنربْفحمداللْ‬ ‫اوبااقلمس‪ ۶‬رؽ‪۶‬اتکب‪۶‬ال ّس ّنۃ‪۶‬ںیم‪۶‬انجب‪۶‬ہمقلع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬بلغ ّرْ‬
‫ْعلیاْانْاقوا رْماْ ّ‬
‫ْیقضلوْینْع ٰیلْایبْبکرْوْعمرْولوْکنتْتِدمتْفیہْلعاقبتْفیہْفمنْ‬
‫وا ثینْعلیہْثمْقالْایہاْالناسْ!ْانہْبلغینْانْاقواما ّ‬
‫سمعتہْبعدْھذاْالیومْیِولْھذاْف وْمقرت‪،‬علیہْحدْالمقرتی‪،‬ثمْقالْانْخیْ ٰھذہْاالمۃْبعدْنؽیہاْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْ‬
‫وسلمْابوبکرْثمْعمرْثمْاللْاعلمْبالخیْبعدہْقالْوفْالمجلسْالحسنْبنْعیلْفِالْواللْلوسیمْالثالثْلس ّٰیمْ‬
‫عثمن‪3‬۔ینعی‪۶‬انجب‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬وک‪۶‬ربخ‪۶‬یچنہپ‪۶‬ہک‪۶‬ولگ‪۶‬اںیہن‪۶‬رضحاب‪ ۶‬نیخی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬رپ‪۶‬لیضفت‪۶‬دےتی(اور‪۶‬رضحب‪۶‬ومیٰل‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫اں‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬اتبےت)ںیہ۔سپ‪۶‬طنیز‪۶‬رپ‪۶‬رشتفی‪۶‬ےل‪۶‬ےئگ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬دمح‪۶‬و‪۶‬انثء‪۶‬یک‪،‬رھپ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اے‪۶‬ولوگ!‪۶‬ےھجم‪۶‬ربخ‪۶‬یچنہپ‪۶‬ہک‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫ولگ‪۶‬ےھجم‪۶‬اوبرکب‪۶‬و‪۶‬رمع‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬اتبےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ےلہپ‪۶‬ےس‪۶‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْمناقبْاصحابْا لنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْبابْفضلْایبْبکرْبعدْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬‬
‫رکایچ‪۱۳۴ /۳۶‬‬
‫ْالصواعقْالمحرقۃْبحوالہْالدارقطینْالبابْالثالثْدارالکتبْالعلمیۃْبیوتْؿ‪۵۳‬‬
‫‪2‬‬

‫ْازالۃْالخقاءْعنْخالفۃْالخلقاءْبحوالہْایبْالِاسمْمسندْعیلْبنْایبْطالبْلیہس‪۶‬اڈیکیم‪۲۴ /۳۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 368 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ت‬
‫ُهنا‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬زسا‪۶‬داتی‪۶‬ینعی‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬بار‪۶‬میہفت(وہیبنت)رپ‪۶‬انقمت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وہں‪۶‬سپ‪۶‬اك‪۶‬دں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ےسج‪۶‬ااسی‪۶‬ےتہک‪۶‬ونسں‪۶‬اگ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬رتفمؼ‬
‫(شم نں‪۶‬بادن ھیے‪۶‬واال)ےہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬رتفمؼ‪۶‬یک‪۶‬دح‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬رتہب‪۶‬اك‪۶‬اطت‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اں‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬اوبرکب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رھپ ‪۶‬رمع‪،‬رھپ ‪۶‬جڈا‪،‬وخب ‪۶‬اجاتن ‪۶‬ےہ ‪۶‬رتہب ‪۶‬وک ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب‪،‬اور ‪۶‬سلجم‪۶‬ںیم ‪۶‬اامس ‪۶‬نسح(ریض ‪۶‬اﷲ منہ)یھب‪۶‬ولجہ ‪۶‬ؾرام ‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ارماد‪۶‬ایک‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬ارگ‪۶‬شیتے‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےتیل‪۶‬وت‪۶‬امثعں‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےتیل۔‬
‫ت‬
‫ب‪۶‬رموفہع‪۶‬و‪۶‬اوقا ِل‪۶‬رضحب‪۶‬رموضتؼ‪۶‬و‪۶‬اہلییت‪۶‬وبنب‪۶‬اك‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ال‪۶‬دعتاد‪۶‬وال‪ ۶‬زضؽ(ےب‪۶‬امشر‪۶‬وال‪۶‬ااہتن)ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ضعب‪۶‬‬ ‫باہلمجل‪۶‬ااحدت ِ‬
‫عــــــہ‬
‫یک‪۶‬ریسفت‪۶‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪۶‬لیضفتْ ‪۶‬ںیم‪۶‬یک۔اب‪۶‬الہ‪۶‬میت(ےک‪۶‬املعےئ‪۶‬دوؼ‪۶‬االرتحاس)ےن‪۶‬اں‪۶‬ااحدتب‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا بار‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬اگنہ‪۶‬‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫وغر‪۶‬وک‪۶‬اکس‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وت‪۶‬لیضفت‪ ۶‬نیخی‪۶‬یک‪۶‬دصاہ‪۶‬رصت ذیں (ڑکیسوں‪۶‬رصا نیں)یلع‪۶‬االػالق‪۶‬باںیئ‪۶‬ںیہک‪۶‬تہج‪۶‬و‪۶‬تیثیح‪۶‬یک‪۶‬دیق‪۶‬ہن‪۶‬دیھکی‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬رصػ‪۶‬ؽالں‪۶‬تیثیح‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬دورسؼ‪۶‬تیثیح‪۶‬ےس‪۶‬دورسوں‪۶‬وک‪۶‬اؿطنلت(احلص‪۶‬ےہ)اا‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬دیقعہ‪۶‬رکایل‪۶‬ہک‪۶‬وگ‪۶‬‬
‫ؿطنل‬
‫اضفلئ‪۶‬اخہص‪۶‬و ‪۶‬خصاصئ‪۶‬افہلض(سخمؿ‪ ۶‬نیں‪۶‬اور ‪۶‬ؿطنلت ‪۶‬ںیم‪۶‬وصخںیتیص)رضحب ‪۶‬ومیٰل(یلع‪۶‬لکشم‪ُ ۶‬کسا ‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫وہہج)اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ریغ ‪۶‬وک ‪۶‬یھب ‪۶‬اےسی ‪۶‬احلص(اور ‪۶‬بغؾاےئ ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬وہ ‪۶‬اں ‪۶‬وصخایصب ‪۶‬ےک ‪۶‬اہنت ‪۶‬احلم)وج ‪۶‬رضحاب ‪ ۶‬نیخی(رکنیمی‪۶‬‬
‫جل‬
‫نلیں)ےن‪۶‬ہن‪۶‬باےئ‪۶‬ےسیج‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬سکع‪۶‬یھب‪۶‬اصدق‪۶‬ےہ(ہک‪۶‬اریمنی‪۶‬وررینی‪۶‬وک‪۶‬وہ‪۶‬خصاصئِ‪۶‬اغہیل‪۶‬اور‪۶‬اضفلئ‪۶‬اعہیل‪،‬باراگہ‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رمحػت‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ریغ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬ہصح‪۶‬ہن‪۶‬بابا)رگم‪۶‬لضف‪۶‬قلطم‪ُ ۶‬کل ّؽ(یسک‪۶‬تہج‪۶‬و‪۶‬تیثیح‪۶‬اک‪۶‬احلع‪۶‬ےیک‪۶‬ریغب‪۶‬ؿطنلت‪۶‬ہقلطم‪۶‬‬
‫ب‪۶‬االرباب‪۶‬ےس‪۶‬ابعرب‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬اںیہن‪۶‬وک‪۶‬اطع‪۶‬وہا(اوروں‪۶‬ےک‪۶‬بیصن‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا با)‬ ‫ب‪۶‬قُر ِب‪۶‬ر ّ‬ ‫ُکلّنہ)وج‪۶‬ثیز ِ‬
‫ب‪۶‬وثاب‪۶‬و‪۶‬رباد ِ‬
‫ب ‪۶‬وثاب ‪۶‬ےس ‪۶‬یھب ‪۶‬ریبعت ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وہ ‪۶‬رصػ‪۶‬رضحاب ‪ ۶‬نیخی ‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫(ینعی ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےک ‪۶‬اہیں ‪۶‬ربادہ ‪۶‬زعب ‪۶‬و ‪۶‬زنملب ‪۶‬ےسج ‪۶‬ثیز ِ‬
‫بایئ۔اك‪۶‬ےس‪۶‬رماد‪۶‬ارجو‪۶‬ااعنس‪۶‬یک‪۶‬ثیزب‪۶‬و‪۶‬ربادب‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬باراہ‪۶‬طقطول‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ۔‬
‫ایہں‪۶‬دیسّبا‪۶‬اامس‪۶‬دہمؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ہز‪۶‬ابک‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اچپك‪۶‬اک‪۶‬ارج‪۶‬ےہ۔احصہب‪۶‬‬
‫دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬رمہا ِ‬
‫ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬ایک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےک‪۶‬اچپك‪۶‬اک‪۶‬بامہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےک‪۶‬؟‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہکلب‪۶‬مت‪۶‬ںیم‪۶‬ےک‪۶‬وت‪۶‬ارج‪۶‬‬
‫طس‬ ‫كلی‬
‫عــــــہ‪:‬ا زظزب ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ ‪۶‬ازعلتر ‪۶‬ےن ‪۶‬ہلئسم‪۶‬لیضفت ‪ ۶‬نیخی ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع ‪۶‬رپ ‪۶‬ونے‪ ۵۳‬زج‪۶‬ےک ‪۶‬قربی ‪۶‬ابک ‪۶‬اتکب ‪ ۶‬غ ّؽ‪۶‬ہب ‪۶‬منتہیْ‬
‫ضیلْلکیھْپ رْمطلعْالِمرْینْفْابانۃْسبِۃْالعمرین ںیم‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬صیخلت ‪۶‬یک‪،‬اغلنا‪۶‬اك‪۶‬ارماد ‪۶‬رگایم ‪۶‬ںیم‪۶‬امارہ‪۶‬ایس ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫التقصیلْلمبحثْالت ْق ْ‬
‫تعاٰلْاعلم۔دمحم‪۶‬لیلخ‪۶‬ااقلدرؼ‪۶‬یفع‪۶‬منہ)‬
‫رطػ‪۶‬ےہ‪،‬واللْ ٰ‬

‫‪Page 369 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اں ‪۶‬اک ‪۶‬رادئ ‪۶‬وہا۔ااعنس ‪۶‬و ‪۶‬اعموہض ‪۶‬تنحم ‪۶‬اںیہن ‪۶‬ربادہ ‪۶‬صال ‪۶‬رگم ‪۶‬اتیلضف ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہ ‪۶‬احصہب ‪۶‬ےک‪۶‬رسمہ‪۶‬یھب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہ مکیے‪،‬ربادب‪۶‬درانکر‪،‬اہکں‪۶‬‬
‫اامس‪۶‬دہمؼ‪۶‬یک‪۶‬رافقب‪۶‬اور‪۶‬اہکں‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬احصتیب‪،‬اك‪۶‬یک‪۶‬ریظن‪۶‬بالہیبشت‪۶‬ویں‪۶‬ےئھجمس‪۶‬ہک‪۶‬اطلسں‪۶‬ےن‪۶‬یسک‪۶‬مہم‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬ورری‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪۶‬درگی‪۶‬اہ روں‪۶‬وک‪۶‬اجیھب‪،‬اك‪۶‬یک‪۶‬حتف‪۶‬رپ‪۶‬ہز‪۶‬اہ ر‪۶‬وک‪۶‬الھک‪۶‬الھک‪۶‬روےپ‪۶‬ااعنس‪۶‬د تیے‪۶‬اور‪۶‬ورری‪۶‬وک‪۶‬اخیل‪۶‬رپواہن‪۶‬وخونشدؼ‪۶‬ضراچ‪۶‬دبا‪۶‬وت‪۶‬‬
‫ااعنس‪۶‬اںیہن‪۶‬اہ روں‪۶‬وک‪۶‬ربادہ‪۶‬صال‪۶‬اور‪۶‬ارج‪۶‬و‪۶‬اعموہض‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ربادہ‪۶‬بابا‪۶‬رگم‪۶‬اہکں‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬اہکں‪۶‬ورریامظع‪۶‬اک‪۶‬ازعار(اہبر‪۶‬رشتعی)‬
‫اور(ہی ‪۶‬الہ ‪۶‬میت ‪۶‬و ‪۶‬امجمت ‪۶‬اک ‪۶‬وہ ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬باہتب ‪۶‬ہمکحم ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک)اك ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬اک ‪۶‬جالػ ‪۶‬اوّل ‪۶‬وت ‪۶‬یسک ‪۶‬دحتب ‪۶‬حیحص ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ ‪۶‬یہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اور ‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫بارفلؿ ‪۶‬ںیہک ‪۶‬وبےئ ‪۶‬جالػ ‪۶‬باےئ ‪۶‬یھب ‪۶‬وت ‪۶‬ھجمس ‪۶‬ےل ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬امہرؼ ‪۶‬مہف ‪۶‬اک ‪۶‬وصقر ‪۶‬ےہ(اور ‪۶‬امہرؼ ‪۶‬وکباہ ‪۶‬یمہف)ورہن ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اور ‪۶‬وخد‪۶‬رضحب ‪۶‬ومیٰل(یلع)و ‪۶‬اہلییت ‪۶‬رکاس(اصخت ‪۶‬اا تی ‪۶‬ادرؼ ‪۶‬ف ا‪۶‬ہیف ‪۶‬ےک ‪۶‬دصماق‪،‬ارسار ‪۶‬اخہن‪۶‬ےس‪۶‬اقمبلۃ ‪۶‬وافق‪۶‬‬
‫رت)ویکں ‪۶‬بال ‪۶‬بقینڈ(یسک ‪۶‬تہج ‪۶‬و‪۶‬تیثیح ‪۶‬یک ‪۶‬دیق ‪۶‬ےک ‪۶‬ریغب)اںیہن ‪۶‬الضف ‪۶‬و‪۶‬ریخ ‪۶‬اطت ‪۶‬و ‪۶‬رسدار ‪۶‬اوّنیل ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا رخنی ‪۶‬اتبےت‪،‬ایک ‪ٓ ۶‬ا ہی ‪۶‬رکہمی ‪۶‬ؿقل‪۶‬‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫‪ 1‬۔(وت‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامدو‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا و‪۶‬مہ‪۶‬بالںیئ‪۶‬اےنپ‪۶‬ےٹیب‪۶‬اور‪۶‬اہمترے‪۶‬ےٹیب‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬وعرںیت‪۶‬اور‪۶‬اہمترے‪۶‬وعرںیت‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬اجںین‪۶‬اور‪۶‬اہمترؼ‪۶‬‬
‫اجںین‪۶‬رھپ‪۶‬ابمہلہ‪۶‬رکںی‪۶‬وت‪۶‬وھجوٹں‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ یک‪۶‬تنعل‪۶‬داںیل)ْوْحدیثْصحیحْمنْکنتْموالہْفعیلْموالہ ۔(سج‪۶‬اک‪۶‬ںیم‪۶‬ومال‪۶‬‬
‫‪2‬‬

‫وہں‪۶‬وت‪۶‬یلع‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ومال‪۶‬ےہ)اور ‪۶‬ربخ‪۶‬شدیدْالضعفْوقویْالجرح(اہنتب ‪۶‬درہج‪۶‬ہ فی‪۶‬و ‪۶‬اقبل‪۶‬دشبڈ ‪۶‬رجچ‪۶‬و ‪۶‬دعتلی)‬

‫لحمكْلحیمْودمكْدیم۔ ‪(۶‬اہمترا‪۶‬وگهت‪۶‬ریما‪۶‬وگهت‪۶‬اور‪۶‬اہمترا‪۶‬وخں‪۶‬ریما‪۶‬وخں‪۶‬ےہ)‬
‫‪3‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریم ‪۲۳ /۱‬‬
‫‪ْ2‬جا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْبابْمناقبْعیلْریضْاللْعنہْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪،۹۳۱ /۹۶‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعیلْریضْاللْعنہْالمکتبْ‬
‫االسالیمْبیوتْ‪۴۰ /۳‬و‪۳۳۴۶‬و‪۶۳۳۵۶‬و‪،۳۱۹۶‬سننْا بنْماجہْفضلْعیلْبنْایبْطالبْریضْاللْعنہْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رک‪۶‬ایچ‪۶‬ؿ‪،۳۹۶‬المستدركْللحا کمْ‬

‫کتابْمعرفۃْالصحابۃْمنْکنتْموالہْفع ّیلْموالہْدارالقکرْبیوتْ‪،۳۳۳ /۱‬المعجمْالکبیْحدیثْ‪ْ۳۶۳۹‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪/۱‬‬

‫‪،۳۴۵‬کزنالعمالْدحتب‪۶۱۹۵۳۰۶‬و‪۶۱۹۵۰۲۶‬و‪۶۱۹۵۱۳۶‬و‪ْ۱۹۵۱۳۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۳۹ /۳۳‬و‪۶۲۳۵۶‬و‪۲۳۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۱۹۵۱۲۶‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۳۳ /۳۳‬‬
‫‪Page 370 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تردقتری‪۶‬وبثب(رشبہکیط ‪۶‬باتب ‪۶‬وحیحص ‪۶‬امں ‪۶‬یل ‪۶‬اجےئ)وریغ ‪۶‬دكل(ااحدتب ‪۶‬و ‪۶‬اابخر)ےس ‪۶‬اںیہن ‪ٓ ۶‬ا اگیہ ‪۶‬ہن‪۶‬یھت۔(وہك ‪۶‬و‪۶‬وحاك‪،‬ملع ‪۶‬و‪۶‬‬
‫وعشر‪۶‬اور‪۶‬مہف‪۶‬و‪۶‬ؾراهت‪۶‬ںیم‪۶‬اگیہن‪۶‬روراگر‪۶‬وہےت‪۶‬وہےئ‪۶‬اں‪۶‬ارسا ِر‪۶‬دروں‪۶‬اخہن‪۶‬ےس‪۶‬اگیبہن‪۶‬رےہ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬اگیب یگن‪۶‬ںیم‪۶‬رمعںی‪۶‬زگاردںی) با‬
‫(اںیہن‪۶‬آ اگیہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ارسار‪۶‬رپ‪۶‬اػالف)یھت‪۶‬وت‪۶‬وہ(اں‪۶‬واحض‪۶‬ادلاللۃ‪۶‬اافلع)اک‪۶‬بلطم‪۶‬ہن‪۶‬ےھجمس(اور‪۶‬ریغب‪۶‬و‪۶‬رشس‪۶‬ےک‪۶‬بامت‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫وپھچ‪۶‬ہن‪۶‬ےکس۔)با‪۶‬ےھجمس۔(تقیقح‪۶‬احل‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا اگہ‪۶‬وہےئ)اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬لیضفت‪ ۶‬نیخی‪۶‬اک‪۶‬جالػ‪۶‬بابا(رگم‪۶‬اخومك‪۶‬رےہ‪۶‬اور‪۶‬وہمجر‪۶‬احصہب‪۶‬‬
‫رکاس‪۶‬ےک‪۶‬ترجالػ‪۶‬دیقعہ‪۶‬راھک‪۶‬رباں‪۶‬رپ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬جالػ‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬احالہکن‪۶‬ہی‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬باک‪۶‬انجوبں‪۶‬ںیم‪۶‬اتسگیخ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬ہیقت‪۶‬وعلمہن‪۶‬یک‪۶‬‬
‫تمہت‪۶‬رتایش‪۶‬ےہ)وت(اب‪۶‬مہ)ویکرکن‪۶‬جالػ‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیل( کسے‪۶‬ہہک‪۶‬دںی‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬جالػ‪۶‬اھت‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬اقرار)اور‪۶‬رصتاحیب‪۶‬‬
‫ض‬
‫بیّنہ ‪۶‬و ‪۶‬اقعط ‪۶‬ادلاللۃ)(رونش ‪۶‬رصاوتحں ‪۶‬یعطق ‪۶‬دالوتلں)وریغ ‪ ۶‬زیعلۃ ‪۶‬الذالػ ‪۶‬وک(نج ‪۶‬ںیم ‪۶‬یسک ‪۶‬جالػ ‪۶‬اک ‪۶‬اامتحل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ریہ ‪۶‬ریھپ‪۶‬‬
‫ںیہن)ےسیک‪۶‬سپ‪۶‬تشپ‪۶‬دال‪۶‬دںی‪۶‬الحمدْللْربْالعلمنی ہک‪۶‬قح‪۶‬ابترک‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ریقف‪۶‬ریقح‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬ااسی‪۶‬وجاب‪۶‬مایف‪۶‬میلعت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫فصنم(ااصنػ‪۶‬دنسپدؼ‪۶‬وہك)ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬افکتب(اور‪۶‬ہی‪۶‬وجاب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬حیحص‪۶‬رامنہیئ‪۶‬و‪۶‬دہاتب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اکیف)اور‪۶‬بصعتم‪۶‬‬
‫‪1"‬۔اںیہن‪ٓ ۶‬ا شتِ‪۶‬‬ ‫وک(ہک‪ٓ ۶‬ا شت‪۶‬ولغ‪۶‬ںیم‪ُ ۶‬ملگنا ‪۶‬اور ‪۶‬دض‪۶‬و ‪۶‬شفنتین‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬اتلچ‪۶‬ےہ)اك‪۶‬ںیم‪۶‬ظیغ‪۶‬ےب‪۶‬اہنتب("‬
‫بضغ‪۶‬ںیم‪۶‬انلج‪۶‬ابمرک)(مہ‪۶‬املسمبا ِں‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪،‬رضحب‪۶‬ومیٰل‪۶‬یک‪۶‬امانن)یہی‪۶‬تبحمِ‪۶‬یلع‪۶‬رمبضؽ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬یھب(یہی‪۶‬‬
‫اقتاض)یہی‪۶‬طقیضؽ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وبحمب‪۶‬یک‪۶‬اػامت‪۶‬ےئجیک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬بضغ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬رکوروں‪۶‬ےک‪۶‬ااقحتسق‪۶‬ےس‪۶‬ےئچب(والعیاذْبالل)‬
‫اﷲ!‪۶‬اﷲ وہ‪۶‬اامس‪۶‬اردصنیقی‪،‬المک‪۶‬اوایلء‪۶‬ااعلرنیف‪۶‬ه ّنڈبا‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬و‪۶‬تبحم‪۶‬وک‪۶‬ظفح‪۶‬اجں‪۶‬رپ‪۶‬دقمس‪۶‬راھک‪۶‬احالہکن‪۶‬اجں‪۶‬اک‪۶‬رانھک‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬امہ‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےہ۔ارگ‪۶‬وبہج‪۶‬ملظ‪۶‬دعو‪۶‬اکمتر‪۶‬وریغہ‪۶‬‬
‫امنر‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬ںیم‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ہالک‪۶‬اجں‪۶‬اک‪۶‬نیقی‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬رتک‪۶‬امنر‪۶‬یک‪۶‬ااجرب‪۶‬وہیگ۔‬
‫یہی‪۶‬میظعت‪۶‬و‪۶‬تبحم‪۶‬و‪۶‬اجں‪۶‬اثنرؼ‪۶‬و‪۶‬رپواہن‪۶‬وار ِؼ‪۶‬عمش‪۶‬رمالب‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والیزنۃ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬وک‪۶‬دعب‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬رمنیلس‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہیلع‪۶‬انیعمج‪۶‬امتس‪۶‬اہجں‪۶‬رپ‪۶‬وفتق‪۶‬اشخب‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬امتس‪۶‬اعمل‪،‬امتس‪۶‬قلخ‪،‬امتس‪۶‬اوایلء‪۶‬امتس‪۶‬رعافء‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬و‪۶‬ارکس‪۶‬و‪۶‬المک‪۶‬و‪۶‬‬
‫امظع‪۶‬رکدبا۔‬
‫ب‪۶‬وصس‪۶‬و‪۶‬ولصہ‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬مت‪۶‬رپ‪۶‬ؿطنلت‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬دصقی‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ہک‪۶‬اوبرکب‪۶‬وک‪۶‬ثیز ِ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۵/۱‬‬
‫‪Page 371 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہکلب‪۶‬اك‪۶‬رس‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬راخس‪۶‬و‪۶‬نکمتم‪۶‬ےہ‪1‬۔‬
‫وہ ‪۶‬دصقی ‪۶‬سج ‪۶‬یک ‪۶‬تبسن ‪۶‬ارما ‪۶‬دوہا ‪۶‬ارگ ‪۶‬اوبرکب ‪۶‬اک ‪۶‬اامیں ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬امتس ‪۶‬اُطت ‪۶‬ےک ‪۶‬اامیں ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬ورں ‪۶‬ایک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬وت ‪۶‬اوبرکب ‪۶‬اک ‪۶‬اامیں ‪۶‬اغلب‪۶‬‬
‫ٓا ےئ‪2‬۔‬
‫وہ‪۶‬دصقی‪۶‬ہک‪۶‬وخد‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ومالےئ‪۶‬ارکس ‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا اقےئ‪۶‬امظع‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬یسک‪۶‬اک ‪۶‬امہرے‪۶‬ماھت ‪۶‬وکیئ‪۶‬ااسی‪۶‬ولسک‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬وعؿ‪۶‬ہن‪۶‬رکدبا‪۶‬وہ‪۶‬وسا‪۶‬اوبرکب‪۶‬ےک‪،‬ہک‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬امہرے‪۶‬ماھت‪۶‬وہ‪۶‬نسح‪۶‬ولسک‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬دبہل‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اںیہن‪۶‬رور‪۶‬‬
‫ایقطت‪۶‬دے‪۶‬اگ‪3‬۔‬
‫‪4"‬۔مت‪۶‬ںیم‪۶‬هت‪۶‬‬ ‫وہ‪۶‬دصقی‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬اتیلضف‪۶‬ہقلطم‪۶‬رپ‪۶‬قرآ ِں‪۶‬رکمی‪۶‬یک‪۶‬اہشدب‪۶‬باہقط‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ؾرامبا‪ " :‬‬
‫ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬زعب‪۶‬واال‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬وضحر‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬مت‪۶‬هت‪۶‬ںیم‪۶‬ایقت‪۶‬ےہ۔‬
‫یق۔‬‫اور‪۶‬دورسؼ‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬رکہمی‪۶‬ںیم‪۶‬اصػ‪۶‬ؾرامدبا۔" ‪5" ‬۔ قربی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬منہج‪۶‬ےس‪۶‬اچببا‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬وہ‪۶‬ا ت ٰ ْ‬
‫بسہادب‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اُویل‪۶‬اں‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬رکہمی‪۶‬ےس‪۶‬ویہ‪۶‬رماد‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬الضف‪۶‬و‪۶‬ارکس‪۶‬اط ِت‪۶‬رموحہم‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬‬
‫دصقی‪۶‬اربک‪،‬اور‪۶‬ہیلیضفت‪۶‬و‪۶‬رواضف‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬اہیں‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ۔‬
‫بل‬
‫رگم ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬دمح ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬یسک ‪۶‬یک ‪ ۶‬نیل ‪۶‬و ‪۶‬دتسیل ‪۶‬اور ‪۶‬قح ‪۶‬و ‪۶‬بالط ‪۶‬ںیم ‪ٓ ۶‬ا زیمك ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا وترك ‪۶‬وک ‪۶‬ہگج ‪۶‬ہن ‪۶‬وھچرؼ‪ٓ ،‬ا بۃ‪۶‬‬
‫رکہمی‪۶‬ےن‪۶‬اےسی‪۶‬وفصِ‪۶‬اخؿ‪۶‬ےس‪۶‬ابقؽ‪۶‬یک‪۶‬نییعت‪۶‬ؾرامدؼ‪۶‬وج‪۶‬رضحب‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬یسک‪۶‬رپ‪۶‬اصدق‪ٓ ۶‬ا یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬اتکس۔‬
‫‪6" ‬۔اك‪۶‬رپ‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬ااسی‪۶‬ااسحں‪۶‬ںیہن‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬دبہل‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ۔‬ ‫ؾرامبا‪۶‬ےہ‪ ":‬‬

‫‪1‬‬
‫ْکشفْالخقاْدحتب‪ْ۹۹۹۲۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۳۳۳ /۹‬‬
‫ْتاریخْالخلقاءْفصلْفیماْوردْمنْکالمْالصحابۃْالخْدارصادربیوتْؿ‪،۳۴۶‬شعبْاالیمانْدحتب‪ْ۱۲‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۲۵ /۳‬‬
‫‪2‬‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْبابْمناقبْایبْبکرْالصدیقْریضْاللْعنہْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۹۳۳ /۹۶‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱ /۰۵‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۵۹‬‬
‫‪6‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۵۹‬‬
‫‪Page 372 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ط‬
‫اور‪۶‬داین‪۶‬اجیتن‪۶‬امیتن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬رصػ‪۶‬دصقیِ‪۶‬اربک‪۶‬یہ‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ہشیمہ‪۶‬دنبیگ‪۶‬و‪۶‬كالیم‪۶‬و‪۶‬جڈطت‪۶‬و‪۶‬اینر‪۶‬دنمؼ‪۶‬اور‪ ۶‬طـفؽ‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬تراہِ ‪۶‬دنبہ‪۶‬ونارؼ‪۶‬وبقل‪۶‬و ‪۶‬بڈریایئ‪۶‬اک‪۶‬ترباو ‪۶‬راہ‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬وخدارماد ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪:‬ےب‪۶‬كش ‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫ٓا دویمں‪۶‬ںیم‪۶‬اینپ‪۶‬اجں‪۶‬و‪۶‬امل‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬ااسی‪۶‬ولسک‪۶‬ںیہن‪۶‬ایک‪۶‬اسیج‪۶‬اوبرکب‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪1‬۔‬
‫خت ‪۶‬ہک ‪۶‬ومیٰل ‪۶‬یلع ‪۶‬ےن ‪۶‬ومالےئ ‪۶‬لک‪،‬ه ّنڈ ‪۶‬ارللس ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬انکرِ‪۶‬ادقك ‪۶‬ںیم ‪۶‬رپورك ‪۶‬بایئ‪،‬وضحر ‪۶‬یک ‪۶‬وگد ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫‪2" ‬۔‬ ‫وہك‪۶‬اھبنسال‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬بابا‪۶‬رہاہز‪۶‬احالب‪۶‬ںیہی‪۶‬ےس‪۶‬بابا‪،‬وت‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬رکہمی‪ "۶‬‬
‫ل‬
‫(اك‪۶‬رپ‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬ااسی‪۶‬ااسحں‪۶‬ںیہن‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬دبہل‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ)ےس‪۶‬ومال‪۶‬یلع‪۶‬قـعا‪۶‬رماد‪۶‬ںیہن‪۶‬وہ مکیے‪۶‬ہکلب‪۶‬با یقیں‪۶‬دصقیِ‪۶‬اربک‪۶‬یہ‪۶‬وصقمد‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫امجف‪۶‬رسفمنی‪۶‬وموجد۔‬
‫اور‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬ا ِ‬
‫وہ ‪۶‬دصقی ‪۶‬ںیہنج ‪۶‬وضحر ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرتیضِ ‪۶‬جح ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬ےلہپ‪۶‬یہ ‪۶‬مال ‪۶‬ںیم ‪۶‬اریم ‪۶‬ااجحلچ ‪۶‬رقمر ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ا ‪۶‬ور ‪۶‬اںیہن ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫اےنپ‪۶‬ماےنم‪۶‬اےنپ‪۶‬رمؿ‪۶‬ارملب‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬اینپ‪۶‬ہگج‪۶‬اامس‪۶‬رقمر‪۶‬ؾرامبا۔‬
‫رضحب‪۶‬ومیل‪۶‬یلع‪۶‬رمبضؽ‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬خت‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬وغر‪۶‬ایک(وت‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ومر‪۶‬جالتف‪۶‬یک‪۶‬ااجنس‪۶‬دیہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫ہجیتن‪۶‬رپ‪۶‬ےچنہپ)ہک‪۶‬امنر‪۶‬وت‪۶‬امالس‪۶‬اک ُ‪۶‬رنک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬دنی‪۶‬اک‪۶‬ایقس‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬ا ِ‬
‫راض ‪۶‬دنمؼ ‪۶‬ػاہز ‪۶‬رکدؼ‪،‬ےسج ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬امہرے ‪۶‬دنی ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬دنسپ ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اھت‪،‬اور ‪۶‬ایس ‪۶‬ےیل ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اوبرکب‪۶‬یک‪۶‬تعیب‪۶‬رکیل‪3‬۔‬
‫اور‪۶‬افروق‪۶‬امظع‪۶‬وت‪۶‬افروق‪۶‬امظع‪۶‬ںیہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪،‬وہ‪۶‬افروق‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬داع‪۶‬ام یگن‪۶‬ہک‪:‬‬
‫ْخاصۃ‪4‬۔الہؽ!‪۶‬امالس‪۶‬یک‪۶‬اخؿ‪۶‬رمع‪۶‬نب‪۶‬خؾاب‪۶‬ےک‪۶‬امالس‪۶‬ےس‪۶‬زعںیت‪۶‬تراھ۔‬ ‫ْخطاب ّ‬ ‫ْاللّٰ ّمْاع ّزْاالسالمْبعمرْبن ّ‬
‫طسل‬
‫اك ‪۶‬داع ‪۶‬ےئ ‪۶‬رکمی ‪۶‬ےک ‪۶‬بامت ‪۶‬رمع ‪۶‬افروق ‪۶‬امظع ‪۶‬ےک ‪۶‬درہعی ‪۶‬ےس ‪۶‬وج ‪۶‬وج ‪۶‬زعںیت ‪۶‬امالس ‪۶‬وک ‪۶‬ںیلم‪،‬وج ‪۶‬وج ‪۶‬بالںیئ‪۶‬امالس ‪۶‬و عیں ‪۶‬ےس ‪۶‬دعف‪۶‬‬
‫وہںیئ‪۶‬اخمفل‪۶‬وماقف‪۶‬هت‪۶‬رپ‪۶‬رونش‪۶‬و‪۶‬نیبمّ‪،‬واا‪۶‬ه ّنڈبا‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬وعسمد‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْبابْمناقبْایبْبکرْالصدیقْریضْاللْعنہْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۹۳۳ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۵۹‬‬
‫ْالصواعقْالمحرقۃْالبابْاالولْالقضلْالرا بعْدارالکتبْالعلمیۃْبیوتْؿ‪۰۱۶‬‬
‫‪3‬‬

‫ْسننْا بنْماجہْفضلْعمرْریضْاللْعنہْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪،۳۳‬المستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْدارالقکرْبیوتْ‪۴۱ /۱‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 373 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫مازلناْاعزةرْمنذْاسلم ۔‪(۶‬اخبرؼ)مہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬زعمر‪۶‬رےہ‪۶‬خت‪۶‬ےس‪۶‬رمع‪۶‬امالس‪۶‬الےئ۔‬
‫‪1‬‬

‫لی‬
‫وہ ‪۶‬افروق ‪۶‬نج ‪۶‬ےک ‪۶‬قح‪۶‬ںیم ‪۶‬اخمت ‪۶‬ا نیں ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬ےن ‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪:‬ارگ ‪۶‬ریمے ‪۶‬دعب ‪۶‬وکیئ ‪۶‬یبن ‪۶‬وہبا‪۶‬وت ‪۶‬رمع‪۶‬وہبا‪2‬۔‪۶‬‬
‫(ریض‪۶‬اﷲ منہ)‬
‫ینعی‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬رطفب‪۶‬اینت‪۶‬اکصلہ‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬دروارہ‪۶‬وبنب‪۶‬دنب‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬ضحم‪۶‬لضفِ‪۶‬الہؽ‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬یبن‪۶‬وہ مکیے‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬اینپ‪۶‬داب‪۶‬ےک‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫وبنب‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬قحتسم‪۶‬ںیہن)‬
‫وہ‪۶‬افروق‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ارما ِد‪۶‬وبحمب‪۶‬رب‪۶‬ااعلنیمل‪۶‬وموجد‪۶‬ہک‪:‬رمع‪۶‬ںیہک‪۶‬وہ‪۶‬قح‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رافقب‪۶‬ںیم‪۶‬رےہ‪۶‬اگ‪3‬۔‬
‫وہ ‪۶‬افروق ‪۶‬نج ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬احصہب ‪۶‬رکاس ‪۶‬اک ‪۶‬اامجف ‪۶‬ہک‪۶‬رمع ‪۶‬ملع‪۶‬ےک ‪۶‬ون ‪۶‬ےصح‪۶‬ےل ‪۶‬ےئگ‪4‬۔خت ‪۶‬ہک ‪۶‬اوبرکب ‪۶‬دصقی‪۶‬احصہب‪۶‬ںیم ‪۶‬هت‪۶‬ےس ‪۶‬ربادہ‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫واےل‪۶‬ےھت۔‬
‫وہ‪۶‬افروق‪۶‬ہک‪۶‬سج‪۶‬راہ‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬زگر‪۶‬اجںیئ‪۶‬ایش نی‪۶‬ےک‪۶‬دل‪۶‬دلہ‪۶‬اجںیئ‪5‬۔‬
‫وہ‪۶‬افروق‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬وہ‪۶‬امالس‪۶‬الےئ‪۶‬صالءِ‪۶‬اٰیلع‪۶‬ےک‪۶‬ؾروتشں‪۶‬ےن‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬واہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬باراگہ‪۶‬ںیم‪۶‬تینہت‪۶‬و‪۶‬ابمرابکدویں‪۶‬‬
‫یک‪۶‬داایلں‪۶‬بڈراےن‪۶‬ںیم‪۶‬شیپ‪۶‬ںیک‪6‬۔‬
‫وہ‪۶‬افروق‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رو ِر‪۶‬امالس‪۶‬ےس‪۶‬امالس‪۶‬ہشیمہ‪۶‬زعںیت‪۶‬اور‪۶‬رس ُبلنڈباں‪۶‬یہ‪۶‬بابا‪۶‬ایگ۔اں‪۶‬اک‪۶‬امالس‪۶‬حتف‪۶‬اھت‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رجہب‪۶‬تصنب‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬‬
‫جالتف‪۶‬رحػت(ر‪۶‬یض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ)‬
‫اور‪۶‬خت‪۶‬باتب‪۶‬وہایگ‪۶‬ہک‪۶‬قر ِب‪۶‬الہؽ(رعمتف‪۶‬و‪۶‬ثیزب‪۶‬وثاب‪۶‬ںیم) نیخی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬وک‪۶‬ضرتب‪۶‬و‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْمناقبْاصحابْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْمناقبْعمرْبنْخطابْریضْاللْعنہْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۹۳ /۳۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪ْ2‬جا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْمناقبْعمرْبنْخطابْریضْاللْعنہْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪،۹۳۵/۹۶‬المستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْ‬

‫دارالقکرْبیوتْ‪۴۱ /۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْکزنالعمالْدحتب‪۶۱۹۳۳۱۶‬و‪ْ۱۹۳۱۱۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۶۱۳۱ /۳۳‬و‪۱۳۳‬‬
‫ْتاریخْالخلقاءْذکرْعمرْبنْالخطابْفصلْفْاقوالْالصحابۃْفیہْدارْا بنْحزمْبیوتْؿ‪۵۴۶‬‬
‫‪4‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْمناقبْعمرْفاروقْریضْاللْعنہْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۹۳ /۳۶‬‬
‫‪5‬‬

‫‪6‬‬
‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۱۹۳۱۴۶‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۱۳۳ /۳۳‬‬
‫‪Page 374 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وفتّق(ربادب ‪۶‬ووفتیق)ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬والتب(اخہص ‪۶‬وج ‪۶‬ہک ‪۶‬ابک ‪۶‬قُر ِب ‪۶‬اخؿ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ومیٰل ‪۶‬زعولج ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ترزگبڈہ ‪۶‬دنبوں ‪۶‬وک ‪۶‬ضحم ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫لضف‪۶‬و‪۶‬رکس‪۶‬ےس‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہی)یھب‪۶‬اںیہن‪۶‬یک‪۶‬اٰیلع‪۶‬وہیئ(اور‪۶‬والتب‪ ۶‬نیخی‪،‬ہلمج‪۶‬ااکتر‪۶‬اوایلء‪۶‬یک‪۶‬والتب‪۶‬ےس‪۶‬باال)‬
‫(اہں)رگم‪۶‬ابک‪۶‬درہج‪۶‬قُرب‪۶‬الہؽ‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪۶‬و‪۶‬ررانق‪۶‬اﷲ اک(رضورؼ‪۶‬اللذاع‪۶‬اور‪۶‬وصخاص‪۶‬رضحاب‪۶‬املعء‪۶‬و‪۶‬ؿصالء‪۶‬اُطّت‪۶‬یک‪۶‬وتہج‪۶‬اک‪۶‬قحتسم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رمہبت‪۶‬لیمکت‪۶‬رپ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اجتب‪۶‬امکالب‪۶‬وبنب‪۶‬رضحاب‪ ۶‬نیخی‪۶‬وک‪۶‬اقمئ‪۶‬ؾرامبا‪،‬اور‪۶‬‬
‫‪۶‬امکالب‪۶‬والتب‪۶‬رضحب‪۶‬ومال‪۶‬یلع‪۶‬لکشم‪۶‬اشک‪۶‬وک‪۶‬وت‪۶‬ہلمج‪۶‬اوایلےئ‪۶‬امدعب‪۶‬ےن‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬رھگ‪۶‬ےس‪۶‬تمعن‪۶‬بایئ‪،‬اںیہن‪۶‬ےک‪۶‬ده ِت‪۶‬‬
‫ب ِ‬ ‫اجت ِ‬
‫رگن‪۶‬ےھت‪،‬اںیہن‪۶‬ےک‪۶‬ده ِت‪۶‬رگن‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬ےک‪۶‬ده ِت‪۶‬رگن‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ)‬
‫‪1"‬۔(مہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬یسک‪۶‬‬ ‫رپ ‪۶‬ػاہز ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ریسایل ‪۶‬اﷲ ںیم ‪۶‬وت ‪۶‬هت ‪۶‬اوایلء ‪۶‬تراتر ‪۶‬وہےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اورواہں ‪  "۶‬‬
‫روسل‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےن‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرق‪۶‬ںیہن‪۶‬رکےت)یک‪۶‬رطچ‪۶‬النقرقْبنیْاحدْمنْاولیاءہ(مہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دووتسں‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬رفتقی‪۶‬‬
‫ںیہن ‪۶‬رکےت)اہک ‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ(ینعی ‪۶‬امتس ‪۶‬اوایلء ‪۶‬اﷲ الص ‪۶‬رطقیِ ‪۶‬والتب ‪۶‬ینعی ‪۶‬ریسایل ‪۶‬اﷲ ںیم ‪۶‬تراتر ‪۶‬وہےت ‪۶‬ںیہ۔اور ‪۶‬ابک ‪۶‬دورسے ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫تقبس ‪۶‬و ‪۶‬ؿطنلت ‪۶‬اک ‪۶‬وقل ‪۶‬باابتعر ‪۶‬ریس ‪۶‬یف ‪۶‬اﷲ ایک ‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬خت ‪۶‬ماكل ‪۶‬اعملِ ‪۶‬الوہب ‪۶‬رپ ‪۶‬اچنہپ۔ریسو ‪۶‬ولسک ‪۶‬امتس‪۶‬وہا‪،‬ینعی ‪۶‬ریسایل ‪۶‬اﷲ‬
‫ےس‪۶‬ؾرامت‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ریس‪۶‬یف‪۶‬اﷲ وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اہنتب‪۶‬ودح‪۶‬ںیہن)خت(اعمل‪۶‬الوہب‪۶‬رپ‪ ۶‬چنہ‪۶‬رک)اموساےئ‪۶‬الہؽ‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬ےس‪۶‬رگ‪۶‬‬
‫ایگ‪۶‬اور‪۶‬رمہبت‪۶‬انف‪۶‬بک‪ ۶‬چنہ‪۶‬رک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬دقس‪۶‬تراھ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬ریس‪۶‬یف‪۶‬اﷲ ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ااہتن‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ںیہی‪۶‬افتوب‪۶‬قُرب (باراگہِ‪۶‬الہؽ‪۶‬ںیم‪۶‬زعب‪۶‬‬
‫ب‪۶‬وثاب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرق)ولجہ‪۶‬رگ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬ریسیف‪۶‬اﷲ رادئ‪۶‬ویہ‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬تردبک‪ ،‬رھپ‪۶‬ےضعب‪۶‬ترےتھ‪۶‬ےلچ‪۶‬‬ ‫و‪۶‬زنملب‪۶‬اور‪۶‬ثیز ِ‬
‫اجےت ‪۶‬ںیہ(اور ‪۶‬جڈ ِب ‪۶‬الہؽ ‪۶‬اںیہن ‪۶‬اینپ ‪۶‬اجتب ‪۶‬اتچنیھک ‪۶‬راتہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اں‪۶‬یک ‪۶‬ہی‪۶‬ریس ‪۶‬یھبک‪۶‬متخ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہیت)اور ‪۶‬ضعب ‪۶‬وک ‪۶‬د ِ‬
‫وعب ‪۶‬قلخ(و ‪۶‬رامنہیئِ‪۶‬‬
‫ولخمق‪۶‬الہؽ)ےک‪۶‬ےیل‪۶‬زنمل‪۶‬باوسیت‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ(ےسج‪۶‬اعمل‪۶‬اہشدب‪۶‬و‪۶‬اعمل‪۶‬قلخ‪۶‬و‪۶‬اعمل‪۶‬امسجین‪۶‬وریغہ‪۶‬یھب‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ۔اور‪۶‬اك‪۶‬زنمل‪۶‬‬
‫ںیم ‪۶‬قلعت ‪۶‬عم ‪۶‬اﷲ ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم‪۶‬جالقئ ‪۶‬ےس ‪۶‬كالہق ‪۶‬دیپا ‪۶‬رکدبا ‪۶‬اجبا ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬قلخ ‪۶‬جڈا‪۶‬یک ‪۶‬دہاتب ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬یھب‪۶‬وتمہج ‪۶‬رےتہ‪۶‬‬
‫ںیہ)اں ‪۶‬ےس‪۶‬رطہقی ‪۶‬رخہق ‪۶‬و‪۶‬تعیب ‪۶‬اک ‪۶‬رواچ ‪۶‬بابا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور‪۶‬ہلسلس ‪۶‬رطتقی‪۶‬شبنج‪۶‬ںیم ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬ےہ ‪۶‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬ینعم ‪۶‬اےس ‪۶‬مزلتسس‪۶‬ںیہن(اور ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ہی‪۶‬الرس‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا با)اں‪۶‬یک‪۶‬ریس‪۶‬یف‪۶‬اﷲ اولگں‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬اجےئ۔(اور‪۶‬ہی‪۶‬دوعب‪۶‬قلخ‪۶‬ور‪۶‬امنہیئ‪۶‬ولخمق‪۶‬ےک‪۶‬بامت‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۴۱ /۹‬‬
‫‪Page 375 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫باراگہِ‪۶‬الہؽ‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬وسا‪۶‬زعب‪۶‬و‪۶‬زنملب‪۶‬اور‪۶‬وثاب‪۶‬ںیم‪۶‬ثیزب‪۶‬بااجںیئ)‬
‫اہں ہی‪۶‬ابک‪۶‬لضف‪۶‬جڈااگہن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اںیہن‪۶‬صال‪۶‬اور‪۶‬دورسوں‪۶‬وک‪۶‬اطع‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬ایک‪۶‬؟(اورایس‪۶‬یک‪۶‬صیصخت‪۶‬یسیک‪۶‬؟)اك‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬دصاہ‪۶‬خصاصئ‪۶‬‬
‫رضحب‪۶‬ومیٰل‪۶‬وک‪۶‬اےسی‪ ۶‬ےل‪۶‬ہک‪ ۶‬نیخی‪۶‬وک‪۶‬ہن‪ ۶‬ےل۔رگم(باراگہِ‪۶‬الہؽ‪۶‬ںیم)قرب‪۶‬و‪۶‬رتعفِ‪۶‬دراجب‪۶‬ںیم‪۶‬اُںیہن‪۶‬وک‪۶‬ارفوین‪۶‬ریہ(اںیہن‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ضرتّب ‪۶‬یلم ‪۶‬اور ‪۶‬اںیہن ‪۶‬ےک ‪۶‬دقس ‪۶‬شیپ ‪۶‬شیپ ‪۶‬رےہ)ورہن ‪۶‬ایک ‪۶‬وہج ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ارمادا ِ‬
‫ب ‪۶‬ذموکرہ ‪۶‬باال ‪۶‬ںیم ‪۶‬اںیہن ‪۶‬اں ‪۶‬ےس ‪۶‬الضف ‪۶‬و ‪۶‬رتہب ‪۶‬اہک ‪۶‬اجبا‪۶‬‬
‫ےہ(اور‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬یلع‪۶‬االػالق‪۶‬یسک‪۶‬تہج‪۶‬و‪۶‬تیثیح‪۶‬یک‪۶‬دیق‪۶‬ےک‪۶‬ریغب)اور‪۶‬اں(ینعی‪۶‬رضحب‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رمبضؽ‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬االهیؽ)یک‪۶‬‬
‫اؿطنلت(اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬اں ‪۶‬رضحاب ‪۶‬رپ ‪۶‬لیضفت)اک ‪۶‬ہب ‪۶‬بادیک ‪۶‬ادیک(ؤمدک ‪۶‬در ‪۶‬ؤمدک)ااکنر ‪۶‬ایکاجبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬احالہکن ‪۶‬ادنؾ ‪۶‬ویل‪،‬اٰیلع ‪۶‬ویل ‪۶‬ےس ‪۶‬الضف‪۶‬‬
‫ںیہن ‪۶‬وہاتکس ‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا رخ ‪۶‬دےئھکی ‪۶‬رضحب ‪۶‬اریم(ومیٰل ‪۶‬یلع ‪۶‬رکس ‪۶‬اﷲ وہہج ‪۶‬ارکلمی)ےک ‪۶‬افلخےئ ‪۶‬رکاس ‪۶‬ںیم ‪۶‬رضحب ‪۶‬طبس ‪۶‬ارغص(دیسّبا ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫نیسح)و‪۶‬انجب‪۶‬وخاہج‪۶‬نسح‪۶‬رصبؼ‪۶‬وک‪۶‬زنتل‪۶‬باوسیت‪۶‬صال‪۶‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬طبس‪۶‬اربک(دیسبا‪۶‬اامس‪۶‬نسح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ)ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬ہلسلس‪۶‬‬
‫ض‬
‫اجرؼ‪۶‬ہن‪۶‬وہا ‪۶‬احالہکن‪۶‬قر ِب ‪۶‬والتب ‪۶‬اامس‪ ۶‬ذییؽ(دیسبا ‪۶‬اامس‪۶‬نسح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ)والتب ‪۶‬و ‪۶‬قرب ‪۶‬وخاہج(نسح‪۶‬رصبؼ)ےس‪۶‬‬
‫ل‬
‫با یقیں‪۶‬امت‪۶‬واٰیلع(تررت‪۶‬و‪۶‬باال)اور‪۶‬ػاہز‪۶‬ااحدتب‪۶‬ےس‪۶‬طبس‪۶‬ارغص‪۶‬زہشادہ‪۶‬ولگلگں‪۶‬ابق(دیہشِ‪۶‬رکب‪۶‬وبال)رپ‪۶‬یھب‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬لضف‪۶‬باتب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج۔‬
‫دیقعہ‪۶‬ماہعب‪۶_________________۳۶‬اشمرجاب‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‬
‫رضحب‪۶‬رموضتؼ(اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬دیسبا‪۶‬یلع‪۶‬ارملیضت‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬وہنجں ےن‪۶‬اشمرجاب‪۶‬و‪۶‬انمراعب‪۶‬ےیک۔(اور‪۶‬اك‪۶‬قح‪۶‬‬
‫آمب ‪۶‬اصتب ‪۶‬ارلاےئ ‪۶‬یک ‪۶‬راےئ‪۶‬ےس‪۶‬فلتخم ‪۶‬وہےئ‪،‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬اخنالافب ‪۶‬ےک ‪۶‬بامت ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬وج ‪۶‬وااعقب ُ‪۶‬روامن‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬ابک ‪۶‬دورسے‪۶‬‬
‫كـی‬ ‫ب‬
‫ےک‪۶‬دمِ‪۶‬اقم ل‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬طنلا‪۶‬خنگ‪۶‬لمج‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬ہحلط‪۶‬ورریب‪۶‬و‪۶‬دصہقی‪۶‬اعہشئ‪۶‬اور‪۶‬خن ِگ‪ ۶‬ں‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی َ‬
‫‪۶‬اقمببلہ‪۶‬ومیٰل‪۶‬‬
‫یلع‪۶‬رمیضت‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع)‬
‫مہ‪۶‬اہلسیت‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬قح‪،‬اجتب‪۶‬انجب‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع(امےتن)اور‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬ومرد‪۶‬زغلك)تر‪۶‬طلغ‪۶‬و‪۶‬خؾا‪۶‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬ادس‪۶‬اللہّؽ‪۶‬وک‪۶‬دبراہج‪۶‬اں‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬المک‪۶‬واٰیلع‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬باںی‪۶‬ہمہ‪۶‬احلبع‪۶‬ااحدتب‪۶‬ذموکرہ(ہک‪۶‬اں‪۶‬رضحاب‪۶‬ےک‪۶‬انمقب‪۶‬و‪۶‬اضفلئ‪۶‬ںیم‪۶‬رموؼ‪۶‬ںیہ)رباں‪۶‬نعط‪۶‬‬
‫وعینش‪۶‬اں‪۶‬دورسوں‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪۶‬وھکےتل‪۶‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رماتب‪۶‬رپ‪۶‬وجاں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رشف‪۶‬ںیم‪۶‬باتب‪۶‬وہےئ‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‪،‬یسک‪۶‬وک‪۶‬‬
‫یسک ‪۶‬رپ ‪۶‬اینپ ‪۶‬وہاےئ ‪۶‬سفن ‪۶‬ےس ‪۶‬ؿطنلت ‪۶‬ںیہن ‪۶‬دےتی۔اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬اشمرجاب ‪۶‬ںیم ‪۶‬دلخ ‪۶‬ادنارؼ ‪۶‬وک ‪۶‬رحاس ‪۶‬اجےتن ‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫اخنالافب‪۶‬‬

‫‪Page 376 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وک‪۶‬اوبہفینح‪۶‬و‪۶‬مایعف‪۶‬اسیج‪۶‬اخنالػ‪۶‬ےتھجمس‪۶‬ںیہ۔وت‪۶‬مہ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ادنؾ‪۶‬احصیب‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬نعط‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬ہچ‪۶‬اجہکیئ‪۶‬‬
‫ا ُ ّس‪۶‬اوملنینم‪۶‬دصہقی(اعہشئ‪۶‬تیط‪۶‬ػاہزہ)ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬یک‪۶‬انجب‪۶‬رعیف‪۶‬اورباراگہِ‪۶‬وعیق)ںیم‪۶‬نعط‪۶‬رکںی‪،‬احك‪۶!۶‬ہی‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬‬
‫یک‪۶‬انجب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اتسگیخ ‪۶‬ےہ۔اﷲ اعتیٰل‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬ریہطت‪۶‬و ‪۶‬ترتب(بادکاینم‪۶‬و ‪۶‬تفع‪۶‬اور ‪۶‬انمنیقف‪۶‬یک ‪۶‬شم نں ‪۶‬رتایش ‪۶‬ےس‪۶‬تراء‪۶‬ب)ںیم‪۶‬‬
‫‪"‬یک ‪۶‬انسےئ‪1‬۔وضحر ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬‬ ‫ٓا باب ‪۶‬بارل ‪۶‬ؾرامےئ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬رپ ‪۶‬تمہت ‪۶‬درھےن ‪۶‬واولں ‪۶‬وک ‪۶‬ودیعںی ‪"۶‬‬
‫تنی‬
‫ب ‪۶‬ادقك ‪۶‬رھک ‪۶‬رک‪۶‬‬ ‫اںیہن ‪۶‬اینپ ‪۶‬هت ‪۶‬اروا ِچ ‪۶‬رہطماب‪۶‬ںیم ‪۶‬ربادہ ‪۶‬اچںیہ‪،‬اہجں ‪۶‬طنہ ‪۶‬رھک ‪۶‬رک ‪۶‬اعہشئ ‪۶‬دصہقی ‪۶‬باین ‪ ۶‬ں ‪۶‬وضحر ‪۶‬اُیس ‪۶‬ہگج ‪۶‬اانپ ‪۶‬ل ِ‬
‫ت‬
‫وںیہ‪۶‬ےس ‪۶‬باین ‪ ۶‬نیں‪،‬ویں ‪۶‬وت ‪۶‬وضحر ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک‪۶‬هت ‪۶‬ارواچ(رہطماب‪،‬ػی ّناب ‪۶‬ػاہزاب)داینو ‪ٓ ۶‬ا رخب ‪۶‬ںیم ‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫یہ‪۶‬یک‪۶‬ایبیبں‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬اعہشئ‪۶‬ےس‪۶‬تبحم‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬اعمل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬یب‪۶‬یب‪۶‬ںیہ‪۶‬داین‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫ریخ‪۶‬ااسنلء‪۶‬ینعی‪۶‬افہمط‪۶‬رہزا‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬وک‪۶‬مکح‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬افہمط‪۶!۶‬وت‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬تبحم‪۶‬ریتھک‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اعہشئ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬تبحم‪۶‬رھک‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬اےس‪۶‬اچاتہ‪۶‬وہں۔(انچہچن‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ه ّنڈہ‪۶‬افہمط‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامبا)‬
‫ْتحبنیْماْاحب؟‪۶‬فِالتْب ٰیلْقالْفاح ّیبْ ٰھذہ‪2‬۔‬‫یْبنیۃْ!ْالست ّ‬ ‫اَ ْ‬
‫ایپرؼ ‪۶‬یٹیب ‪۶ !۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬ںیم‪۶‬تبحم ‪۶‬رکبا‪۶‬وہں ‪۶‬ایک ‪۶‬وت ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬تبحم ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ریتھک؟‪۶‬رعؿ ‪۶‬ایک‪:‬بالکل ‪۶‬یہی ‪۶‬درهت ‪۶‬ےہ(ےسج‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬اچںیہ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬رضور‪۶‬اےس‪۶‬اچوہں‪۶‬یگ)ؾرامبا‪۶‬تب‪۶‬وت‪۶‬یھب‪۶‬اعہشئ‪۶‬ےس‪۶‬تبحم‪۶‬راھک‪۶‬رک)‬
‫وسال‪۶‬وہا‪۶‬هت‪ٓ ۶‬ا دویمں ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬وکں‪۶‬وبحمب‪۶‬ںیہ؟‪۶‬وجاب‪۶‬اطع‪۶‬وہا‪:‬اعہشئ‪3‬۔‬
‫ونب‪:‬تریلی ‪۶‬رشفی ‪۶‬ےس ‪۶‬ماظئ ‪۶‬وہےن ‪۶‬واےل ‪۶‬رماہل ‪۶‬ںیم ‪۶‬ذموکر ‪۶‬ہک ‪۶‬اہیں ‪۶‬الص ‪۶‬ںیم ‪۶‬تہب ‪۶‬ایبؿ ‪۶‬ےہ‪،‬درایمں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ھچک ‪۶‬باامتس ‪۶‬رطسںی ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫انممیت‪۶‬اقمس‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬مہف‪۶‬اقرص‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬انبدبا‪۳۹۶‬۔اك‪۶‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ااضوفں‪۶‬وک‪۶‬الص‪۶‬ابعرب‪۶‬ےس‪۶‬صال‪۶‬رک‪۶‬وقنیس‪۶‬ںیم‪۶‬دحمود‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ‪۶‬باہک‪۶‬‬
‫الص‪۶‬و‪۶‬ااضہف‪۶‬ںیم‪۶‬اصینار‪۶‬رےہ‪۶‬اور‪۶‬بارظنی‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اطمہعل‪۶‬لہس‪۶‬وہ۔اك‪۶‬ںیم‪۶‬یطلغ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ریقف‪۶‬یک‪۶‬اجتب‪۶‬وسنمب‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ۔(دمحم‪۶‬لیلخ‪۶‬یفع‪۶‬منہ)‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۹۰‬‬
‫ْصحیحْمسلمْکتابْالقضائلْفضائلْعائشہْریضْاللْعنہاْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۹۴۱ /۹۶‬‬
‫‪2‬‬

‫تعاٰلْعلیہْوسلمْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪،۱۳۳ /۳۶‬صحیحْمسلمْبابْفضائلْایبْبکرْالصدیقْ‬
‫ْصحیحْالبخاریْابوابْمناقبْاصحابْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪3‬‬

‫ریضْاللْعنہْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪،۹۳۱ /۹۶‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعمروبنْالعاصْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۳۱ /۰‬‬

‫‪Page 377 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(وہ‪۶‬اعہشئ‪۶‬دصہقی‪۶‬تنب‪۶‬اردصقی‪،‬ا ُ ّس‪۶‬اوملنینم‪،‬نج‪۶‬اک‪۶‬وبحمہب‪۶‬رب‪۶‬ااعلنیمل‪۶‬وہبا‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬مین‪۶‬رور‪۶‬ےس‪۶‬رونش‪۶‬رت‪،‬وہ‪۶‬دصہقی‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬وصتری‪۶‬‬

‫یتشہب ‪۶‬رحری‪۶‬ںیم ُ‪۶‬روچ ‪۶‬اتقلك ‪۶‬جڈط ِت ‪۶‬ادقك ‪۶‬دیسارملنیلس‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ںیم ‪۶‬احرض ‪۶‬الںیئ۔وہ ‪۶‬اس ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬ہک ‪۶‬ربجلیئ‪۶‬‬
‫انیم ‪۶‬بآں ‪۶‬لضف ‪۶‬نیبم ‪۶‬اںیہن ‪۶‬مالس ‪۶‬رکںی‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬اکماہن ‪۶‬زعب ‪۶‬و ‪۶‬اہطرب‪۶‬ںیم‪۶‬ےب ‪۶‬ادں ‪۶‬ےیل‪۶‬احرض ‪۶‬ہن ‪۶‬وہںیکس‪،‬وہ ‪۶‬دصہقی ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ‬
‫زعولج‪۶‬و ی‪۶‬ہن‪۶‬ےجیھب‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬احلػ‪۶‬ںیم۔وہ‪۶‬اس‪۶‬اوملنینم‪۶‬ہک‪۶‬یفطصم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ارگ‪۶‬رفس‪۶‬ںیم‪۶‬ےب‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫رشتفی‪۶‬ےل‪۶‬اجںیئ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬باد‪۶‬ںیم‪۶‬واعروساہ‪1‬۔ؾرامںیئ۔‬
‫وہ ‪۶‬دصہقی ‪۶‬ہک ‪۶‬ویفس ‪۶‬دصقی ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬یک ‪۶‬تراء ‪۶‬ب ‪۶‬و ‪۶‬بادکاینم‪۶‬یک ‪۶‬اہشدب ‪۶‬الہِ ‪۶‬راخیل ‪۶‬ےس ‪۶‬ابک ‪۶‬ہچب ‪۶‬ادا ‪۶‬رکے ‪۶‬وتبل ‪۶‬رممی‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ریہطت‪۶‬و‪۶‬تفع‪۶‬آمیب‪،‬روچ‪۶‬اﷲ ۃملک‪۶‬اﷲ ؾرامںیئ‪،‬رگم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬تراء‪۶‬ب‪،‬باک‪۶‬یتنیط‪،‬باک‪۶‬داینم‪۶‬و‪۶‬اہطرب‪۶‬یک‪۶‬وگایہ‪۶‬ںیم‪۶‬قرآ ں‪۶‬رکمی‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ب‪۶‬رکہمی‪۶‬ترول‪۶‬ؾرامںیئ۔و‪۶‬ہ‪۶‬اس‪۶‬اوملنینم‪۶‬ہک‪۶‬وبحمب‪۶‬رب‪۶‬ااعلنیمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬باین‪۶‬ےنیپ‪۶‬ںیم‪۶‬دےتھکی‪۶‬رںیہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ٓا با ِ‬
‫وکرے‪۶‬ںیم‪۶‬زک‪۶‬ہگج‪۶‬لب‪۶‬ابمرک‪۶‬رھک‪۶‬رک‪۶‬باین‪۶‬ایپ‪۶‬ےہ‪۶‬وضحر‪ُ ۶‬تر‪۶‬ونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اےنپ‪۶‬لب‪۶‬اہےئ‪۶‬ابمرک‪۶‬و‪۶‬جڈا‪۶‬دنسپ‪۶‬و‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوعلیہاْوع ٰیلْابیہاْوباركْوسلم۔ ْ‬
‫رھک‪۶‬رک‪۶‬باین‪۶‬ونك‪۶‬ؾرامںیئ۔صیلْاللْ ٰ‬
‫ت‬
‫ٓا دیم‪۶‬اےنپ‪۶‬دل‪۶‬رپ‪۶‬اہھت‪۶‬رھک‪۶‬رک‪۶‬دےھکی‪۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬امں‪۶‬یک‪۶‬وتنیہ‪۶‬رکے‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬شم نں‪۶‬ااھٹےئ‪۶‬با‪۶‬اےس‪ُ ۶‬ترا‪ ۶‬ھال‪۶‬ےہک‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اسیک‪۶‬دنمش‪۶‬‬
‫وہاجےئ‪۶‬اگ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وصرب‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬ںیم‪۶‬وخں‪۶‬اُرت‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ‪،‬اور‪۶‬املسمونں‪۶‬یک‪۶‬امںیئ‪۶‬ویں‪۶‬ےب‪۶‬دقر‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬ہملک‪۶‬ڑپھ‪۶‬رک‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬‬
‫رکںی‪۶‬تمہت‪۶‬درھںی‪۶‬اور‪۶‬املسمں‪۶‬ےک‪۶‬املسمں‪۶‬ےنب‪۶‬رںیہ۔الحولْوالقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم۔‬
‫اور ‪۶‬رریب‪۶‬وہحلط‪۶‬اں ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬الضف‪۶‬ہک ‪۶‬رشعہ‪۶‬سبمہ ‪۶‬ےس ‪۶‬ںیہ۔وہ(ینعی‪۶‬رریب ‪۶‬نب‪۶‬اوعلاس)روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫وھپیھپ‪۶‬راد‪۶‬اھبیئ‪۶‬اور‪۶‬وحارؼ(اجں‪۶‬بار‪،‬اعموں‪۶‬ودمداگر)اور‪۶‬ہی(ینعی‪۶‬ہحلط)روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ہرہے‪۶‬اونر‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬رپس‪،‬وقب‪۶‬اجں‪۶‬اثنرؼ(ےسیج‪۶‬ابک‪۶‬اجں‪۶‬اثنر‪۶‬بڈر‪۶‬اپسیہ‪۶‬و‪۶‬رسؾروك‪۶‬احمظف)‬
‫رےہ‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬وت‪۶‬ا ُں‪۶‬اک‪۶‬درہج‪۶‬ا‪۶‬ں‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ےہ۔‬
‫ب ‪۶‬مکحم‪۶‬‬‫اور ‪۶‬رضحب ‪۶‬ومیٰل ‪۶‬یلع(رمیضت ‪۶‬رکس ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬وہہج ‪۶‬االینس)ےک ‪۶‬اقمس ‪۶‬رعیف(رماتب ‪ُ ۶‬بلنڈ ‪۶‬وباال)و ‪۶‬ما ِں ‪۶‬صییق(تمظع ‪۶‬وزنمل ِ‬
‫واكال)بک‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬دور‪۶‬درار‪۶‬زنمںیل‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ہزاروں‪۶‬ہزار‪۶‬روہار‪۶‬ترق‪۶‬رکدار(اےسی‪۶‬اشکدہ‪۶‬ؾراچ‪۶‬دقس‪۶‬وھگرے‪۶‬ےسیج‪۶‬یلجب‪۶‬اک‪۶‬وکدنا)‬
‫ابص راتفر(وہا‪۶‬ےس‪۶‬باب‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪،‬زیت‪۶‬رو‪،‬‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعائشہْریضْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬
‫تعاٰلْعن اْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۰۴/۲‬‬
‫‪Page 378 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫زیت‪۶‬اگس)كھت‪۶‬رںیہ‪۶‬اور‪۶‬عطق(سمتف)ہن‪۶‬رکںیکس۔‬
‫‪۶‬رشػ‪۶‬احصتیب‪۶‬ولضف)ورشػ‪۶‬اعسدب‪۶‬جڈایئ‪۶‬دنی‪۶‬ےہ۔(سج‪۶‬ےس‪۶‬املسمں‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬دنب‪۶‬ںیہن‪۶‬رک مکیے‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬نعل‪۶‬‬ ‫رگم‪۶‬لضفِ‪۶‬تبحص(و ِ‬
‫نعط‪۶‬با‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬وتنیہ‪۶‬صیقنت‪۶‬ےسیک‪۶‬وگارا‪۶‬رںیھک‪۶‬اور‪۶‬ےسیک‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیل‪۶‬ہک‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ےک‪۶‬اقمےلب‪۶‬ںیم‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ایک‪۶‬ترانبےئ‪۶‬شفنتین‪۶‬‬
‫اھت۔اصخت‪۶‬اامیں‪۶‬املسمں‪۶‬ےک‪۶‬وخاب‪۶‬و‪۶‬ایخل‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا یتکس۔‬
‫الامں‪۶‬اخں‪۶‬راد‪۶‬ںیہ(اور‪۶‬ومرویث‪۶‬جڈطت‪۶‬‬ ‫اہں‪۶‬ابک‪۶‬باب‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اامیں‪۶‬یتگل‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک)مہ‪۶‬وت‪۶‬دمحباﷲ رساکر‪۶‬اہلییت(رکاس)ےک‪۶‬ك ِ‬
‫اگر‪،‬جڈطت‪۶‬زگار)ںیمہ(اریم)اعموہی(ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ)ےس‪۶‬ایک‪۶‬رہتش‪۶‬جڈاوخناہتس‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬حعاتب‪۶‬ےب‪۶‬اج‪۶‬رکںی‪۶‬رگم‪۶‬اہں‪۶‬اینپ‪۶‬رساکر‪۶‬‬
‫یک‪۶‬رطدفارؼ(اور ‪۶‬ارمِ‪۶‬قح‪۶‬نیم‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬حعاتب ‪۶‬وبادسارؼ)اور ‪۶‬اں(رضحب ‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی)اک(وصخفا)اسلاس‪۶‬دبوگباں(اور ‪۶‬دربڈہ‪۶‬‬
‫ض‬
‫دونہں‪،‬دبرباونں ‪۶‬یک ‪۶‬وتمہتں ‪۶‬ےس ‪۶‬ترؼ‪۶‬رانھک ‪۶‬وظنمر ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬امہرے ‪۶‬زہشادہ ‪۶‬اربک‪۶‬رضحب ‪۶‬طبس(اربک‪،‬نسح) ذییؽ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ‪۶‬‬
‫اتتخس ‪۶‬دمب(جالتف ‪۶‬رادشہ ‪۶‬ہک‪۶‬اہنمچ ‪۶‬وبنب ‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫ےن ‪۶‬خس ِت‪۶‬بسارب ‪۶‬اےنپ‪۶‬ج ّ ِڈا ‪۶‬دجم ‪۶‬دیسارملنیلس‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک‪۶‬دعب ‪۶‬ا ِ‬
‫ض‬
‫‪۶‬دمب‪۶‬جالتف‪۶‬رپ‪۶‬متخ‪۶‬وہیئ)نیع‪۶‬رعمہک‪۶‬خنگ‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وفچ‪۶‬‬ ‫سیت‪۶‬مال‪۶‬ریہ‪۶‬اور‪۶‬دیسبا‪۶‬اامس‪۶‬نسح‪ ۶‬ذییؽ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬ھچ‪۶‬امہ ِ‬
‫طسل‬
‫رجار ‪۶‬یک‪۶‬رمہایہ ‪۶‬ےک ‪۶‬باووجد)ایھتہر ‪۶‬رھک ‪۶‬دےی(بادصقلواال ‪۶‬ایتخر)اور ‪۶‬كلم(اور ‪۶‬اومر ‪ ۶‬عیں ‪۶‬اک ‪۶‬ااظتن ‪۶‬س ‪۶‬و ‪۶‬اتصناس)اریم ‪۶‬اعموہی ‪۶‬وک‪۶‬رپسد‪۶‬‬
‫رکدبا(اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬رپ‪۶‬تعیب‪۶‬اػامت‪۶‬ؾرامیل)ارگ‪۶‬اریم‪۶‬اعموہی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اایعلد‪۶‬باﷲ اکؾر‪۶‬با‪۶‬افقس‪۶‬ےھت‪۶‬با‪۶‬ػامل‪۶‬اجتر‪۶‬ےھت‪۶‬با‪۶‬‬
‫طسل‬
‫اغبص‪۶‬اجتر‪۶‬ےھت‪(-‬ملظ‪۶‬ووجر‪۶‬رپ‪۶‬رمکہتسب)وت‪۶‬اسلاس‪۶‬اامس‪۶‬نسح‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬اکروبار‪ ۶‬عیں‪۶‬و‪۶‬ااظتنس‪۶‬رشف‪۶‬و‪۶‬دنی‪۶‬با ِ‬
‫ایتخر‪۶‬وخد‬
‫(بال‪۶‬ربجوا‪۶‬رکاہ‪۶‬بال‪۶‬رضورب‪۶‬رشہیع‪،‬باووجد‪۶‬دقمرب)اےسی‪۶‬صخش‪۶‬وک‪۶‬وفتضی‪۶‬ؾرامدبا(اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وحتلی‪۶‬ںیم‪۶‬دے‪۶‬دبا)اور‪۶‬ریخ‪۶‬وخایہ‪۶‬‬
‫امالس‪۶‬وک‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ اکس‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامبا(اك‪۶‬ےس‪۶‬اہھت‪۶‬ااھٹایل)ارگ‪۶‬دمب ‪۶‬جالتف‪۶‬متخ‪۶‬وہیکچ‪۶‬یھت‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا ب(وخد)بادماہت ‪۶‬وظنمر ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ؾرامےت‪۶‬ےھت)وت‪۶‬احصہب‪۶‬اجحر ‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬اور ‪۶‬اقبِلیت ‪۶‬مظن‪۶‬و ‪۶‬قسن‪۶‬دنی ‪۶‬ہن‪۶‬رکھنا ‪۶‬اھت ‪۶‬وج‪۶‬اںیہن‪۶‬وک‪۶‬اایتخر ‪۶‬ایک۔اور ‪۶‬اںیہن‪۶‬ےک ‪۶‬اہھت‪۶‬رپ‪۶‬تعیبِ‪۶‬‬
‫اػامت‪۶‬رکیل)احك‪۶‬ﷲ ہکلب‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬وخد‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬بک‪۶‬یتچنہپ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اینپ ‪۶‬شیپ ‪۶‬وگیئ‪۶‬ںیم ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬اك ‪۶‬لعف ‪۶‬وک‪۶‬دنسپ ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬ایسدب ‪۶‬اک ‪۶‬ہجیتن ‪۶‬رہھٹابا ‪۶‬کماْفْصحیحْالبخاری(اسیج‪۶‬ہک ‪۶‬حیحص ‪۶‬اخبرؼ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ےہ) اصدق‪۶‬و‪۶‬دصموق‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اامس‪۶‬نسح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ؾرامبا۔انْابینْھذاْسیدلعلْاللْ‬
‫انْیصلحْبہْبنیْفئتنیْعظمتنیْمنْالمسلمنی‪1‬۔ْ ْ‬
‫ْ‬

‫تعاٰلْعلیہْوسلمْللحسنْا لخْوْمناقبْالحسنْوْالحسنیْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‬
‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالصلحْبابْقولْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬

‫‪۶۱۳۱/۳‬و‪۱۱۳۶‬‬
‫‪Page 379 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(ریما‪۶‬ہی‪۶‬اٹیب‪۶‬دیس‪۶‬ےہ‪،‬ایسدب‪۶‬اک‪۶‬ربملعدار)ںیم‪۶‬ادیم‪۶‬رکبا‪۶‬وہں ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬بامت‪۶‬دو‪۶‬ترے‪۶‬رگوہ‪۶‬امالس‪۶‬ںیم‪۶‬حلص‪۶‬رکادے۔‬

‫‪1"‬۔‬ ‫ٓا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬ےہ‪ " :‬‬
‫اور‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ونیسں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ثییے‪۶‬چنیھک‪۶‬ےیل۔‬
‫‪۶‬وج‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬درایمں‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬ؽیعییوں‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬دکورب‪۶‬و‪۶‬دیشکیگ‪۶‬یھت‪۶‬اےس‪۶‬رقف‪۶‬واتفل‪۶‬ےس‪۶‬دبل‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا سپ‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫بایق‪۶‬ریہ‪۶‬رگم‪۶‬ومدب‪۶‬و‪۶‬تبحم۔‬
‫تعاٰل ںیم‪۶‬اور‪۶‬امثعں‪۶‬اور‪۶‬ہحلط‪۶‬و‪۶‬رریباں‪۶‬‬
‫اور‪۶‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬رمیضت‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رموؼ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک انْشاءْاللْ ٰ ْ‬
‫ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬نزعناْاالیۃ۔‬
‫رضحب‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬ارماد‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬یھب‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬اسلاس‪۶‬دانی‪۶‬لقع‪۶‬و‪۶‬رخد‪۶‬ےس‪۶‬خنگ‪۶‬ےہ‪،‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ےس‪۶‬خنگ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬جڈا‪۶‬و‪۶‬روسل‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬خنگ‪۶‬ےہ۔والعیاذْبالل۔‬
‫خت‪۶‬ہک‪۶‬بارخی‪۶‬ےک‪۶‬اوراق‪۶‬مادہ‪۶‬اعدل‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬رریب‪۶‬وک‪۶‬وجیہن‪۶‬اینپ‪۶‬یطلغ‪۶‬اک‪۶‬ااسحك‪۶‬وہا‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬وفرا‪۶‬خنگ‪۶‬ےس‪۶‬انکرہ‪۶‬یشک‪۶‬رکیل۔‬
‫اور ‪۶‬رضحب ‪۶‬ہحلط ‪۶‬ےک ‪۶‬قلعتم ‪۶‬یھب ‪۶‬رواباب ‪۶‬ںیم ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اتہوں ‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ابک ‪۶‬دمد ‪۶‬اگر ‪۶‬ےک ‪۶‬درےعی ‪۶‬رضحب ‪۶‬ومیٰل ‪۶‬یلع ‪۶‬ےس ‪۶‬تعیب‪۶‬‬
‫اػامت‪۶‬رکیل‪۶‬یھت۔‬
‫اور‪۶‬بارخی‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬وااعقب‪۶‬وک‪۶‬وکں‪۶‬لیھچ‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خنگ‪۶‬لمج‪۶‬متخ‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬رضحب‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رمیضت‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬اعہشئ‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ترادر‪۶‬م‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬رکب‪۶‬وک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اجںیئ‪۶‬اور‪۶‬دںیھکی‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬اعہشئ‪۶‬وک‪۶‬جڈا‪۶‬وخناہتس‪۶‬وکیئ‪۶‬رمخ‪۶‬وریغہ‪۶‬وت‪۶‬ںیہن‪۶‬اچنہپ۔ہکلب‪۶‬‬
‫تلجعب‪۶‬امتس‪۶‬وخد‪۶‬یھب‪۶‬رشتفی‪۶‬ےل‪۶‬ےئگ‪۶‬اور‪۶‬وپاھچ۔ ٓا ب‪۶‬اک‪۶‬ضراچ‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ؟‪۶‬‬
‫اتہوں ےن‪۶‬وجاب‪۶‬دبا‪۶‬الحمدلل اک ی‪۶‬وہں۔‬
‫ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ منہ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬اﷲ اعتیٰل‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬ششخب‪۶‬ؾرامےئ۔‬
‫رضحب‪۶‬دصہقی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اہنع‪۶‬ےن‪۶‬وجاب‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬اہمترؼ‪۶‬یھب۔‬
‫رھپ‪۶‬وتقمنیل‪۶‬یک‪۶‬زیہجت‪۶‬و‪۶‬نیفکت‪۶‬ےس‪۶‬افرف‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬رضحب‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬دصہقی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اہنع‪۶‬یک‪۶‬وایسپ‪۶‬اک‪۶‬ااظتنس‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬وپرے‪۶‬‬
‫ازعار‪۶‬و‪۶‬ارکاس‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬رکب‪۶‬یک‪۶‬رگناین‪۶‬ںیم‪۶‬اچسیل‪۶‬زعمر‪۶‬وعروتں‪۶‬ےک‪۶‬رھجطت‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۱ /۳‬‬
‫‪Page 380 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اجتب ‪۶‬اجحر ‪۶‬رتصخ‪۶‬ایک۔وخد ‪۶‬رضحب ‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬دور ‪۶‬بک‪۶‬اشمتعی‪۶‬یک‪،‬رمہاہ‪۶‬رےہ‪،‬اامس‪۶‬نسح‪۶‬ولیمں‪۶‬بک‪۶‬ماھت‪۶‬ےئگ۔ےتلچ‪۶‬وقب‪۶‬‬

‫رضحب ‪۶‬دصہقی‪۶‬ےن ‪۶‬عمجم ‪۶‬ںیم ‪۶‬اقرار ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬ھجم ‪۶‬وک‪۶‬یلع‪۶‬ےس ‪۶‬ہن ‪۶‬یسک ‪۶‬مسق‪۶‬یک ‪۶‬دکورب ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬یھت ‪۶‬اورہن ‪۶‬اب‪۶‬ےہ۔اہں ‪۶‬ماك‪،‬داامد(با‪۶‬‬
‫دویر‪،‬اھبوچ)ںیم‪۶‬یھبک‪۶‬یھبک‪۶‬وج‪۶‬باب‪۶‬وہاجبا‪۶‬رکیت‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ےھجم‪۶‬ااکنر‪۶‬ںیہن۔‬
‫رضحب‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬نس‪۶‬رک‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ولوگ‪۶!۶‬رضحب‪۶‬اعہشئ‪۶‬چس‪۶‬ہہک‪۶‬ریہ‪۶‬ںیہ‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬ھجم‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬اخنالػ‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬ےہ‪،‬رہباحل‪۶‬وخاہ‪۶‬ھچک‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬داین‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ںیم‪۶‬اہمترے‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬روہج‪۶‬ںیہ(اور‪۶‬اس‪۶‬اوملنینم)۔‬
‫اﷲ اﷲ ! اں‪۶‬بارا ِں‪۶‬رکیپ‪۶‬دصق‪۶‬و‪۶‬افص‪۶‬ںیم‪۶‬بایمہ‪۶‬ہی‪۶‬رقف‪۶‬و‪۶‬ومدب‪۶‬اور‪۶‬زعب‪۶‬و‪۶‬ارکاس‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ہی‪۶‬اعمصلہ‪۶‬میظعت‪۶‬و‪۶‬‬
‫ارتحاس‪،‬اور‪۶‬اں‪۶‬لقع‪۶‬ےس‪۶‬اگیبونں‪۶‬اور‪۶‬باداں‪۶‬دووتسں‪۶‬یک‪۶‬حعاتب‪۶‬یلع‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬اعمل‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬نعل‪۶‬نعط‪۶‬وک‪۶‬اانپ‪۶‬ذمہت‪۶‬اور‪۶‬اانپ‪۶‬اعشر‪۶‬انبںیئ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اں‪۶‬ےس‪۶‬دکورب‪۶‬و‪۶‬دینمش‪۶‬وک‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ےس‪۶‬تبحم‪۶‬و‪۶‬دیقعب‪۶‬رہھٹاںیئ۔والْحولْوالْقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم۔‬
‫املسمبا ِں‪۶‬اہلسیت‪۶‬اانپ ‪۶‬اامیں‪۶‬بارہ‪۶‬رکںیل‪۶‬اور‪۶‬نس‪۶‬رںیھک‪۶‬ہک‪۶‬ارگ ‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬دولں‪۶‬ںیم‪۶‬وھکب‪،‬ںوتیں‪۶‬ںیم‪۶‬وتفر‪۶‬اور ‪۶‬اعمصالب‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫میھ‬
‫ہنتف‪۶‬و‪۶‬سفد‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ ش‪۶‬ےک‪۶‬وکیئ‪۶‬ینعم‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن وہ مکیے۔‬
‫احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬دنع‪۶‬اﷲ رمیض‪۶‬و‪۶‬دنسپبڈہ‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬یہی‪۶‬وت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ومالےئ‪۶‬رکمی‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ػاہز‪۶‬و‪۶‬بانط‪۶‬ےس‪۶‬رایض‪،‬اں‪۶‬یک‪۶‬ںوتیں‪۶‬‬
‫اور‪۶‬امیف‪۶‬اریمضل‪۶‬ےس‪۶‬وخك‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اجالق‪۶‬و‪۶‬اامعل‪۶‬باراگہِ‪۶‬زعب‪۶‬ںیم‪۶‬دنسپبڈہ‪۶‬ںیہ۔ایس‪۶‬ےیل‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫"‪1‬االیۃ۔‪۶‬ینعی‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ںیہمت‪۶‬اامیں‪۶‬ایپرا‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اےس‪۶‬اہمترے‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫دولں‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا راہتس‪۶‬رکدباےہ‪۶‬اور ‪۶‬رفک‪۶‬اور ‪۶‬مکح‪۶‬دعویل‪۶‬اوار ‪۶‬باؾرامین‪۶‬ںیھمت‪۶‬باوگار ‪۶‬رکدےیئ‪۶‬اب ‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬جالػ ‪۶‬ےہک‪۶‬اانپ‪۶‬اامیں‪۶‬‬
‫رخاب‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬اعتبق‪۶‬ترباد۔والعیاذْبالل۔‬
‫دیقعہِ‪۶‬باطنہ‪۶_______________۴۶‬اامطت‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ منہ‬
‫ب‪۶‬ہقلطم‪۶‬وک‪۶‬اامط ِت‪ُ ۶‬ثیزؼ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬بصنمِ‪۶‬میظع‪۶‬رپ‪۶‬افتر‪۶‬‬
‫یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬اینت ِ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۰۵‬‬
‫‪Page 381 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وہےن‪۶‬واےل‪۶‬وک‪۶‬اامس‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ۔‬
‫لػسل‬
‫اامس‪۶‬ا عیں‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬اینتب‪۶‬ےس‪۶‬املسمونں‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬اومر‪۶‬دینی‪۶‬و‪۶‬دوینؼ‪۶‬ںیم‪۶‬خست‪۶‬رشف‪۶‬رصتػ‪۶‬اعس‪۶‬اک‪۶‬‬
‫اایتخر‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ریغ‪۶‬طغطیت‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اػامت‪۶‬امتس‪۶‬اہجں‪۶‬ےک‪۶‬املسمونں‪۶‬رپ‪۶‬ؾرؿ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ۔‬
‫اك ‪۶‬اامس ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬املسمں ‪ٓ ۶‬ا راد‪،‬اعلق‪،‬باغل‪،‬اقدر‪،‬قریش ‪۶‬وہبا ‪۶‬رشع ‪۶‬ےہ‪،‬اہ یم ‪۶‬كلوؼ ‪۶‬اور ‪۶‬وصعمس ‪۶‬وہبا ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬رشع ‪۶‬ںیہن‪،‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬رشع‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬رواضف‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬دصقم‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ترقح‪۶‬ارماےئ‪۶‬ومنینم‪،‬افلخےئ‪۶‬بلنہ ‪۶‬اوبرکب‪۶‬دصقی‪۶‬و‪۶‬رمع ‪۶‬افروق‪۶‬وامثعں‪۶‬‬
‫ینغ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬وک‪۶‬جالتفِ‪۶‬روسل‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‪۶‬رکدںی۔احالہکن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬جالوتفں‪۶‬رپ‪۶‬امتس‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬اک‪۶‬اامجف‪۶‬‬
‫ےہ۔ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬و‪۶‬رضحاب‪۶‬نینسح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬جالںیتف‪۶‬میلست‪۶‬ںیک۔اور‪۶‬كلوتب‪۶‬یک‪۶‬رشع‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫وت‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ہفیلخ‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪۶‬اخرچ‪۶‬رکدبا۔ومال‪۶‬یلع‪۶‬ےسیک‪۶‬كلوؼ‪۶‬وہ مکیے‪۶‬ںیہ۔ریہ‪۶‬تمصع‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬صالہکئ‪۶‬اک‪۶‬اخہص‪۶‬ےہ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫‪۶‬ےہ۔(اہبر‪۶‬رشتعی)‬
‫ِ‬ ‫اک‪۶‬وصعمس‪۶‬وہبا‪۶‬رواضف‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‬
‫مہ‪۶‬املسمبا ِں‪۶‬اہلسیت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬دعب(جالتف‪۶‬و‪۶‬اامط ِت‪۶‬دصقی‪۶‬اربک(ریض‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬منہ)بالقـق‪۶‬اقیقحتل(قـعا‪،‬بقینا‪،‬تزقیقا)خقّہ‪۶‬رادشہ‪۶‬ےہ(باتب‪۶‬و‪۶‬درهت ُ‪،‬ردش‪۶‬و‪۶‬دہاتب‪۶‬رپ‪۶‬ینبم)ہن‪۶‬اغكنہ‪۶‬اجترہ(ہک‪۶‬بصغ‪۶‬با‪۶‬وجر‪۶‬‬
‫احلع ‪۶‬تحلصم(امتس ‪۶‬وتحلصمں‪۶‬‬ ‫و ‪۶‬ربج ‪۶‬ےس ‪۶‬احلص ‪۶‬یک ‪۶‬یئگ)رحػت ‪۶‬و ‪۶‬راتف(رہمباین ‪۶‬و ‪۶‬تقفش)نسحِ ‪۶‬ایسدب(رتہب ‪۶‬والقئ ‪۶‬رت ‪۶‬اامرب)و ِ‬
‫ب ‪۶‬صلّت(رشتعی‪۶‬یک‪۶‬حعاوتیں‪۶‬ےس‪۶‬ومعمر)و ‪۶‬انپہ‪۶‬اُطت ‪۶‬ےس‪۶‬ضرنی( ٓا راہتس‪۶‬و ‪۶‬ریپاہتس)اور ‪۶‬دعل‪۶‬و ‪۶‬داد (ااصنػ‪۶‬و‪۶‬‬ ‫ےس‪۶‬وحلمع)و ‪۶‬حعات ِ‬
‫تراترؼ)و ‪۶‬دصق‪۶‬و ‪۶‬دساد(رایتس‪۶‬و ‪۶‬دریتس)وردش‪۶‬و ‪۶‬ارماد(راهت ‪۶‬روؼ‪۶‬و ‪۶‬قح‪۶‬امنیئ)و ‪۶‬عطق‪۶‬سفد ‪۶‬و ‪۶‬عمق‪۶‬الہ‪۶‬اردتاد (رمدتنی‪۶‬یک‪۶‬خیب‪۶‬‬
‫ض‬
‫ینک)ےس ‪ ۶‬ذل ّؽ(ونسارؼ ‪۶‬وہیئ)اوّل ‪۶‬ولتاحیب ‪۶‬و ‪۶‬رصتاحیب ‪۶‬رونش ‪۶‬و ‪۶‬رصحی ‪۶‬ارماداب)ه ّنڈ ‪۶‬افاکانئب ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وٰیلع ‪ٓ ۶‬ا ہل ‪۶‬الضف ‪۶‬الصلواب‪۶‬‬
‫واایحتلب‪۶‬اك‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ہب‪۶‬ثیزب‪۶‬وارد۔‬
‫امجف ‪۶‬احصہب ‪۶‬واعق ‪۶‬وہیئ‪(،‬اور ‪۶‬آ ب ‪۶‬اک ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب‪۶‬‬ ‫دورسے ‪۶‬جالتف ‪۶‬اك ‪۶‬انجب ‪۶‬وقتؼ ‪۶‬آمب ‪۶‬یک ‪۶‬با ِ‬
‫تختِ ‪۶‬جالتف ‪۶‬رپ ‪۶‬ولجك ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ؾرانیم ‪۶‬و ‪۶‬ااکحس ‪۶‬اجرؼ ‪۶‬رکبا‪،‬ضعاكل ‪۶‬امالہیم ‪۶‬اک ‪۶‬مظن ‪۶‬و ‪۶‬قسن ‪۶‬اھبنس ان‪،‬اور ‪۶‬امتس ‪۶‬اومر ‪۶‬تکلمم ‪۶‬و ‪۶‬ررس ‪۶‬و ‪۶‬ترس ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫خیؽ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫باںیگ‪۶‬اےنپ‪۶‬ده ِت‪۶‬قح‪۶‬رپهت‪۶‬ںیم‪۶‬انیل‪۶‬و‪۶‬ہ‪۶‬باریخی‪۶‬واہعق‪۶‬وہشمر‪۶‬و‪۶‬وتمارت‪۶‬ارہظ‪۶‬نم‪۶‬اسمشل‪۶‬ےہ‪،‬سج‪۶‬ےس‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬وماقف‪۶‬اخمفل‪ّ ۶‬‬
‫‪۶‬ابحمں‪۶‬جڈا‪۶‬و‪۶‬ونابا ِں‪۶‬یفطصم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ادبا‪۶‬ادبا‪۶‬ےس‪۶‬میعا ِں‪۶‬یلع‬ ‫اصنرؼ‪۶‬و‪۶‬وہید‪۶‬و‪۶‬وجمك‪۶‬و‪۶‬ونہد‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬ااکنر‪۶‬ںیہن۔اور‪۶‬اں ِ‬

‫‪Page 382 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ی‬
‫وک‪۶‬ربادہ‪۶‬دعاوب‪۶‬اک‪۶‬صی ؽ‪۶‬یہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رمع‪۶‬بالط‪۶‬ںیم‪۶‬ا ِ‬
‫اقحتسق‪۶‬جالتف‪۶‬رضحب‪۶‬ومیٰل‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬االهیؽ‪۶‬ںیم‪۶‬رصحنم‪۶‬اھت۔‬
‫ح‬
‫خت‪۶‬مکحبِ‪۶‬الہؽ‪۶‬جالتفِ‪۶‬رادشہ‪،‬اوّل‪۶‬اں‪۶‬نیت‪۶‬رسداراں‪۶‬ومنینم‪۶‬وک‪۶‬یچنہپ‪۶‬رواضف‪۶‬ےن‪۶‬اںیہن‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬اک‪۶‬قح‪ ۶‬ھنییے‪۶‬واال‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬‬
‫یک‪۶‬جالتف‪۶‬واامطت‪۶‬وک‪۶‬اغكنہ‪۶‬اجترہ‪۶‬رہھٹابا۔‬
‫اانت‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬ہیقت‪۶‬هقنہ‪۶‬یک‪۶‬تمہت‪۶‬یک‪۶‬دبولب‪۶‬رضحب‪۶‬ادس‪۶‬اﷲ اغلب‪۶‬وک‪۶‬ایعدا‪۶‬باﷲ تخس‪۶‬بارمد و‪ُ ۶‬تردل‪۶‬و‪۶‬بارک‪۶‬قح‪۶‬و‪۶‬عیطم‪۶‬بالط‪۶‬‬
‫رہھٹابا۔ع‬
‫دویتس‪۶‬ےب‪ِ ۶‬خرداں‪۶‬دینمش‪۶‬هت‬
‫(ےب‪۶‬ولقعں‪۶‬یک‪۶‬دویتس‪۶‬دینمش‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ)‬
‫احصب‪۶‬رضحب‪۶‬رمالب‪۶‬ہیلع‪۶‬‬‫(ارغلؿ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬اامطت‪۶‬و‪۶‬جالتف‪۶‬رپ‪۶‬امتس‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬اک‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ)اور‪۶‬بالط‪۶‬رپ‪۶‬اامجف‪۶‬اطّت(وصخفا‪۶‬ا ِ‬
‫ومہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والیزنۃ ‪۶‬اک)نکمم ‪۶‬ںیہن۔(اور ‪۶‬امں ‪۶‬ایل ‪۶‬اجےئ ‪۶‬وت ‪۶‬بصغ ‪۶‬و ‪۶‬ملظ ‪۶‬رپ ‪۶‬اافتق ‪۶‬ےس ‪۶‬ایعدا ‪۶‬باﷲ هت ‪۶‬سفق ‪۶‬وہےئ‪،‬اور ‪۶‬یہی ‪۶‬ولگ‪۶‬‬
‫الں‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬نیبم ‪۶‬و‪۶‬راوبا ِں‪۶‬دنی‪۶‬نیتم ‪۶‬ںیہ‪،‬وج‪۶‬اںیہن‪۶‬افقس‪۶‬اتبےئ‪۶‬اےنپ‪۶‬ےیل‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬بک‪۶‬دورسا‪۶‬ہلسلس‪۶‬‬ ‫احص ِ‬
‫دیپا ‪۶‬رکے ‪۶‬با ‪۶‬اامیں‪۶‬ےس ‪۶‬اہھت ‪۶‬دوھ ‪۶‬ےھٹیب‪،‬ایس ‪۶‬رطچ ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬جالتفِ‪۶‬افروق‪،‬رھپ ‪۶‬اامط ِت ‪۶‬دؼ ‪۶‬اونلرنی‪،‬رھپ ‪۶‬ولجہ ‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬اوبانینسحل‪۶‬‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج۔‬
‫‪۵‬‬
‫دیقعہ‪۶‬باهعہ‪__________ ۶‬رضوربا ِ‬
‫ب‪۶‬دنی‬
‫امجف ‪۶‬اطت ‪۶‬رموحہم‪۶‬‬ ‫ب ‪۶‬ؾراقہین)و ‪۶‬ااحدت ِ‬
‫ب ‪۶‬وہشمرہ‪۶‬وتمارتہ(رہشب ‪۶‬اور ‪۶‬وتارت‪۶‬ےس‪۶‬ؤمبّڈ)و ‪۶‬ا ِ‬ ‫وصنؿ ‪۶‬قر ٓا ہین(اینپ‪۶‬رماد ‪۶‬رپ‪۶‬واحض‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫ِ‬
‫ابمرہک(ہک‪۶‬ہی‪۶‬رصقِ‪۶‬رشتعی‪۶‬ےک‪۶‬امایس‪۶‬وتسں‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اہبشب‪۶‬و‪۶‬باوبالب‪۶‬ےس‪۶‬باک‪،‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ہز‪۶‬دلیل‪۶‬یعطق‪،‬ینیقی‪۶‬واخت‪۶‬االداعں‪۶‬‬
‫لعل‬
‫‪۶‬افصب ‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل)ورمالب(و ‪۶‬وبنب ‪۶‬ابیناء‪۶‬و ‪۶‬رمنیلس‪۶‬و ی‪۶‬رب ‪۶‬ا عیں)‬
‫واوبثلب‪،‬اں)ےس‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬دربارہ‪۶‬اولتیہ(داب ‪۶‬و ِ‬
‫ب‪۶‬دنی)باتب(اور‪۶‬اں‪۶‬‬ ‫(وبتک‪۶‬امسوؼ‪،‬و‪۶‬صالہکئ‪۶‬و‪۶‬نجِ‪۶‬وثعب‪۶‬و‪۶‬رشحو‪۶‬رشن‪۶‬و ِ‬
‫‪۶‬ایقس‪۶‬ایقطت‪،‬اضقء‪۶‬و‪۶‬دقر)واماکں‪۶‬واموکیں(ہلمج‪۶‬رضوربا ِ‬
‫داللئ‪۶‬ہیعطق‪۶‬ےس‪۶‬دملل‪۶‬اں‪۶‬ترانیہ‪۶‬واقذہ‪۶‬ےس‪۶‬ربمنہ)هت‪۶‬قح‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬هت‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪۶‬خیت‪۶‬اور‪۶‬اےکس‪۶‬اجزفنا‪۶‬اوحال(ہک‪۶‬‬
‫العنیْرأتْوالْاُذنْسمعتْوالْخطرببالْاحدْ‪1‬۔وہ‪۶‬میظع‪۶‬ںیتمعن‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالتقسیْتحتْآیۃْ‪ ۳۳ /۱۹‬دقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۳۳۰ /۹۶‬جا معْالرتمذیْابوابْالتقسیْسورةْالسجدةْانیم‪۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ینپمک‪۶‬دیلہ‪ُ ۳۱۳ /۹۶‬سننْا بنْماجہْابوابْالزھدْبابْصقۃْالجنۃْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۱۱۳‬‬

‫‪Page 383 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وہ‪۶‬میعن‪۶‬ںیتمظع‪۶‬اور‪۶‬اجں‪۶‬و‪۶‬دل‪۶‬وک‪۶‬رموغب‪۶‬و‪۶‬ولطمب‪۶‬و‪۶‬ہ‪۶‬ذلںیت‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬ےن‪۶‬داھکی‪۶‬ہن‪۶‬اکونں‪۶‬ےن‪ُ ۶‬هنا‪،‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬دل‪۶‬رپ‪۶‬اُں‪۶‬‬

‫اک ‪۶‬خـرہ‪۶‬زگرا)دورچ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اجں‪۶‬زگااحالب(ہک‪۶‬وہ‪۶‬ہز‪۶‬فیلکت‪۶‬و‪۶‬ادتب‪۶‬وج‪۶‬ادراک‪۶‬یک‪۶‬اجےئ‪۶‬اور‪۶‬وصتر‪۶‬ںیم‪۶‬الیئ‪۶‬اجےئ‪،‬ابک‪۶‬ادین‪۶‬‬
‫ہصح‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےب‪۶‬ااہتن‪۶‬ذعاب‪۶‬اک‪،‬واایعلد‪۶‬باﷲ)ربق‪۶‬ےک‪۶‬میعن‪۶‬و‪۶‬ذعاب(ہک‪۶‬وہ‪۶‬خیت‪۶‬یک‪۶‬ایکرویں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ایکرؼ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬منہج‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫گروھں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬گراھ)طنکر‪۶‬ریکن‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬و‪۶‬وجاب‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪۶‬اسحب‪۶‬و‪۶‬اتکب‪۶‬وور ِں‪۶‬اامعل(سج‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬اﷲ اجےن‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬روسل)و‪۶‬وکرث(ہک‪۶‬دیما ِں‪۶‬رشح‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬وحؿ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬خیت‪۶‬اک‪۶‬وطلی‪۶‬و‪۶‬رعضی‪۶‬ہمشچ)ورصاع(بال‪۶‬ےسربادہ‪۶‬باربک‪،‬ولتار‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ربادہ‪۶‬زیت‪،‬تشپِ‪۶‬منہج‪۶‬رپ‪۶‬ابک‪ُ ۶‬بل)و‪۶‬افشكۃ‪۶‬اصعہ‪۶‬الہِ‪۶‬ابکتر(ینعی‪۶‬گناہلار‪۶‬اں‪۶‬اُطت‪۶‬رموحہم‪۶‬ہک‪۶‬ریبکہ‪۶‬گناوہں‪۶‬ںیم‪۶‬ولمب‪۶‬رےہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬وسا ِل‪۶‬ششخب)اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬الہ‪۶‬ابکتر‪۶‬یک‪۶‬اجنب‪۶‬ایٰل‪۶‬ریغ‪۶‬داكل‪۶‬نم‪۶‬اولارداب‪۶‬هت‪۶‬قح(ےہ‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬رضورؼ‪۶‬القیول)ربج‪۶‬و‪۶‬‬
‫‪۶‬وبجمر‪۶‬ضحم‪۶‬با‪۶‬بالکل‪۶‬اتخمر‪۶‬انھجمس‪۶‬دوونں‪۶‬رمگایہ)۔‬‫دقر‪۶‬بالط(اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک ِ‬
‫ْولٰکنْامرْبنیْا َ َمرین(ا ِ‬
‫ایتخر ‪۶‬قلطم ‪۶‬اور ‪۶‬ربج ‪۶‬ضحم ‪۶‬ےک ‪۶‬نیب ‪۶‬نیب ‪۶‬راہِ‪۶‬مالیتم ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ربادہ ‪۶‬وغر ‪۶‬و ‪۶‬رکف ‪۶‬میت ‪۶‬ہالتک‪،‬دصقی ‪۶‬و‪۶‬‬
‫افروق‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ثحب‪۶‬رکےن‪۶‬ےس‪۶‬عنم‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬ےئگ۔امو‪۶‬امش‪۶‬زک‪۶‬یتنگ‪۶‬ںیم)وج‪۶‬باب‪۶‬امہرؼ‪۶‬لقع‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫لر‬
‫ٓا یت(اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬وخاہ ‪۶‬وخماہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ا ھیے ‪۶‬اور ‪۶‬اینپ ‪۶‬ادنیھ ‪۶‬اودنیھ ‪۶‬لقع ‪۶‬ےک ‪۶‬وھگرے ‪۶‬ںیہن ‪۶‬دوراےت ‪۶‬ہکلب)اك ‪۶‬وک ‪۶‬وموکل ‪۶‬دخبا ‪۶‬رکےت(اﷲ‬
‫‪1"‬۔انبےت‪۶‬ںیہ(ہک‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬قح‪۶‬یک‪۶‬اجتب‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫زعولج‪۶‬وک‪۶‬وسےتپن‪۶‬ہک‪۶‬واللْاعلمْبالصواب)اور‪۶‬اانپ‪۶‬ہبیصن"‬
‫ےس‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬رپ‪۶‬امہرا‪۶‬امیں) ؎‬
‫ط‬
‫‪2‬‬
‫ٓا اتفب‪۶‬ادنر‪۶‬اہجں‪ٓ ۶‬ا ہگن‪۶‬ہک‪۶‬یم‪۶‬وجبڈ‪۶‬اہس‬ ‫طـفؽ‪۶‬ادنر‪۶‬ایمں‪ٓ ۶‬ا ہگن‪۶‬ہک‪۶‬یم‪۶‬وگبڈ‪۶‬بغقل‬
‫یفطصم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرام‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬اینپ‪۶‬لقع‪۶‬ےس‪۶‬وکں‪۶‬باب‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬وسرچ‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬ولجہ‪۶‬رگ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬وھچےٹ‪۶‬ےس‪۶‬اتسرے‪۶‬وک‪۶‬‬
‫وکں‪۶‬دوھبڈبا‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫(قالْالرضا)‬
‫‪3‬‬
‫اور‪۶‬ایھب‪۶‬زنمولں‪۶‬رپ‪۶‬ے‪،‬الہپ‪۶‬یہ‪ٓ ۶‬ا اتسں‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪۶‬رمف‪۶‬لقع‪۶‬كھت‪۶‬ےک‪۶‬رگا‪،‬شغ‪ٓ ۶‬ا ایگ‬
‫رعك‪۶‬ہپ‪۶‬اج‪۶‬ہک ِ‬
‫باد‪۶‬رانھک‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬و ی‪۶‬الہؽ‪۶‬اک‪۶‬ترول‪،‬بتکِ‪ٓ ۶‬ا امسین‪۶‬یک‪۶‬زنتلی‪،‬نج‪۶‬و‪۶‬صالہکئ‪،‬ایقطت‪۶‬و‪۶‬ثعب‪،‬رشح‪۶‬ورشن‪۶‬‬

‫‪ 1‬الِرآنْالکریمْ‪۳ /۱‬‬
‫‪2‬‬

‫‪۶3‬دحاقئ‪۶‬ششخب‪۶‬ہبتکم‪۶‬روضہی‪۶‬رکایچ‪۶‬ہصح‪۶‬اول‪۶‬ؿ‪۳۵‬‬
‫‪Page 384 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اسحب‪۶‬و‪۶‬اتکب‪،‬وثاب‪۶‬و‪۶‬ذعاب‪۶‬اور‪۶‬خیت‪۶‬و‪۶‬دورچ‪۶‬ےک‪۶‬ویہ‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬املسمونں‪۶‬ںیم‪۶‬وہشمر‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬نج‪۶‬رپ‪۶‬دصر‪۶‬امالس‪۶‬ےس‪۶‬اب‪۶‬بک‪۶‬‬
‫طسل‬
‫وچدہ‪۶‬وس‪۶۳۰۳۳‬مال‪۶‬ےک‪۶‬اکہف‪ ۶‬عیں‪۶‬و‪۶‬ومنینم‪۶‬دورسے‪۶‬رضوربا ِ‬
‫ب‪۶‬دنی‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬اامیں‪۶‬رےتھک‪۶‬ےلچ‪۶‬آ رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬املسمونں‪۶‬ںیم‪۶‬وہشمر‪۶‬ںیہ۔‬
‫وج‪۶‬صخش‪۶‬اں‪۶‬زیچوں‪۶‬وک‪۶‬وت‪۶‬قح‪۶‬ےہک‪۶‬اوراں‪۶‬وظفلں‪۶‬اک‪۶‬وت‪۶‬اقرار‪۶‬رکے‪۶‬رگم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےئن‪۶‬طغیؽ‪۶‬ڑھگے‪۶‬طنلا‪۶‬ویں‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬خیت‪۶‬و‪۶‬دورچ‪۶‬و‪۶‬رشح‪۶‬‬
‫ورشن‪۶‬و‪۶‬وثاب‪۶‬و‪۶‬ذعاب‪۶‬ےس‪۶‬اےسی‪۶‬ینعم‪۶‬رماد‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ػاہز‪۶‬اافلع‪۶‬ےس‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا ےت۔ینعی‪۶‬وثاب‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬اےنپ‪۶‬انسحب‪۶‬وک‪۶‬‬
‫دھکی‪۶‬رک‪۶‬وخك‪۶‬وہبا۔اور‪۶‬ذعاب‪،‬اےنپ‪۶‬ترے‪۶‬اامعل‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪۶‬نیگمغ‪۶‬وہبا‪۶‬ںیہ۔با‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬رواحین‪۶‬ذلںیت‪۶‬اور‪۶‬باینط‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ویکہکن‪۶‬اں‪۶‬اومر‪۶‬رپ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬باک‪۶‬اور‪۶‬دحتب‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےلھک‪۶‬وہےئ‪۶‬رونش‪۶‬ارماداب‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ۔‬
‫الس‪۶‬الہؽ‪۶‬اتب‪۶‬رک‪۶‬شیپ‪۶‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ک ِ‬
‫الس‪۶‬ایہٰل‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬ہکلب‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫وییہن‪۶‬ہی‪۶‬انہک‪۶‬یھب‪۶‬بقینا‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ربمغیپوں‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬اینپ‪۶‬اُوتمں‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬وج‪۶‬کالس‪،‬ک ِ‬
‫هت‪۶‬اںیہن‪۶‬ربمغیپوں‪۶‬ےک‪۶‬دولں‪۶‬ےک‪۶‬ایخالب‪۶‬ےھت‪۶‬وج‪۶‬وفارے‪۶‬ےک‪۶‬باین‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬اںیہن‪۶‬ےک‪۶‬ولقب‪۶‬ےس‪۶‬وجك‪۶‬امر‪۶‬رک‪۶‬ےلکن‪۶‬اور‪۶‬رھپ‪۶‬اںیہن‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬دِولں‪۶‬رپ‪۶‬بارل‪۶‬وہےئگ۔‬
‫وییہن‪۶‬ہی‪۶‬انہک‪۶‬ہک‪۶‬ہن‪۶‬دورچ‪۶‬ںیم‪۶‬ماتب‪،‬وھچب‪۶‬اور‪۶‬رریجنںی‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ذعاب‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬املسمونں‪۶‬ںیم‪۶‬راجئ‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬دورچ‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬ووجد‪۶‬‬
‫اخریج‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬باؾرامین‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬تفلک‪۶‬روچ‪۶‬وک‪۶‬وہیئ‪۶‬یھت‪۶‬سب‪۶‬ایس‪۶‬رواحین‪۶‬ادتب‪۶‬اک‪۶‬اٰیلع‪۶‬درہج‪۶‬رپ‪۶‬وسحمك‪۶‬وہبا‪۶‬ایس‪۶‬‬
‫اک‪۶‬باس‪۶‬دورچ‪۶‬اور‪۶‬منہج‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬هت‪۶‬رفکیعطق‪۶‬ےہ۔‬
‫وییہن‪۶‬ہی‪۶‬انھجمس‪۶‬ہک‪۶‬خیت‪۶‬ںیم‪۶‬ویمے‪۶‬ںیہ‪۶‬ہن‪۶‬باف‪،‬ہن‪۶‬لحم‪۶‬ںیہ‪۶‬ہن‪۶‬رہنںی‪۶‬ںیہ‪،‬ہن‪۶‬وحرںی‪۶‬ںیہ‪،‬ہن‪۶‬املغں‪۶‬ںیہ‪،‬ہن‪۶‬خیت‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬ووجد‪۶‬اخریج‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬ؾرامربندارؼ‪۶‬یک‪۶‬وج‪۶‬راخت‪۶‬روچ‪۶‬وک‪۶‬وہیئ‪۶‬یھت‪۶‬سب‪۶‬ایس‪۶‬رواحتین‪۶‬اک‪۶‬اٰیلع‪۶‬درہج‪۶‬رپ‪۶‬احلص‪۶‬وہبا‪۶‬ایس‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬‬
‫خیت‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬قـعا‪۶‬بقینا‪۶‬رفک‪۶‬ےہ۔‬
‫وییہن‪۶‬ہی‪۶‬انہک‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬نج‪۶‬ؾروتشں‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬الص‪۶‬ووجد‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬وموجد‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫نکمم‪۶‬ےہ‪،‬ہکلب‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬ہز‪۶‬ہز‪۶‬ولخمق‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬فلتخم‪۶‬مسق‪۶‬یک‪۶‬وقںیت‪۶‬ریھک‪۶‬ںیہ‪۶‬ےسیج‪۶‬اہپروں‪۶‬یک‪۶‬یتخس‪،‬باین‪۶‬یک‪۶‬رواین‪،‬ابنباب‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ل‬
‫رفوین‪۶‬سب‪۶‬اںیہن‪۶‬وقوتں‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ؾرہتش‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬بالقـق‪۶‬و‪۶‬ا یقیں‪۶‬رفک‪۶‬ےہ۔‬
‫وییہن‪۶‬نج‪۶‬و‪۶‬ایش نی‪۶‬ےک‪۶‬ووجد‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬اور‪۶‬دبؼ‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬نج‪۶‬با‪۶‬اطیشں‪۶‬رانھک‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اےسی‪۶‬اوقال‪۶‬ےک‪۶‬اقلئ‪۶‬بقینا‪۶‬اکؾر‪۶‬اور‪۶‬امالیم‪۶‬‬
‫ترادرؼ‪۶‬ےس‪۶‬اخرچ‪۶‬ںیہ۔‬

‫‪Page 385 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫افدئہ‪۶‬ہلیلج‬
‫امین‪۶‬وہیئ‪۶‬باںیت‪۶‬اچر‪ ۰‬مسق‪۶‬وہیت‪۶‬ںیہ۔‬
‫ب‪۶‬دنی‪:‬اں‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬با‪۶‬دحتب‪۶‬وتمارت‪۶‬با‪۶‬اامجف‪۶‬قـغناب‪۶‬ادلالالب‪۶‬واقذۃ‪۶‬االافداب‪۶‬ےس‪۶‬وہبا‪۶‬یہ‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬‬ ‫(‪)۳‬رضوربا ِ‬
‫هیہے‪۶‬یک‪۶‬اجنگشئ‪۶‬ہن‪۶‬باولی‪۶‬وک‪۶‬راہ۔اور‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬با‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬بالط‪۶‬باوبالب‪۶‬اک‪۶‬رمبکت‪۶‬اکؾر‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔‬
‫ب‪۶‬ذمہ ِت‪۶‬اہلسیت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪:‬اں‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬یھب‪۶‬دلیل‪۶‬یعطق‪۶‬ےس‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔رگم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬یعطق‪۶‬اوبثلب‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬‬ ‫(‪)۹‬رضوربا ِ‬
‫ونف‪۶‬هیہہ‪۶‬اور‪۶‬باولی‪۶‬اک‪۶‬اامتحل‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ایس‪۶‬لیؽ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬اکؾر‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬رمگاہ‪،‬بڈذمہت‪،‬دبدنی‪۶‬کہالبا‪۶‬ےہ۔‬ ‫ِ‬
‫(‪)۱‬با ‪۶‬اتبب ‪۶‬ہمکحم‪:‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬وبثب ‪۶‬وک‪۶‬دلیل‪۶‬ینظ‪۶‬اکیف‪،‬خت ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬افمد ‪۶‬اربک‪۶‬راےئ‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اجتب ‪۶‬جالػ‪۶‬وک‪۶‬رطموچ‪۶‬و ‪۶‬لحمضم‪۶‬اور‪۶‬‬
‫افتلب ‪۶‬اخؿ ‪۶‬ےک ‪۶‬بااقبل ‪۶‬انبدے۔اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وبثب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬دحتب ‪۶‬ااحد‪،‬حیحص ‪۶‬با ‪۶‬نسح ‪۶‬اکیف‪،‬اور ‪۶‬وقل ‪۶‬وسادِ‪۶‬امظع ‪۶‬و ‪۶‬وہمجر ‪۶‬املعء ‪۶‬اک ‪۶‬دنسِ‪۶‬‬ ‫ا ِ‬
‫فانْیدْاللْعیلْالجماعۃ(اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬ده ِت‪۶‬دقرب‪۶‬امجمت‪۶‬رپ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔ب)‬ ‫وایف‪ّ ،‬‬
‫اں‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬و ِ‬
‫وضچ‪۶‬ارم‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اخیط‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا مث‪۶‬خؾااکرو‪۶‬گناہلار‪۶‬قرار‪۶‬بابا‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬دبدنی‪۶‬و‪۶‬رمگاہ‪۶‬ہن‪۶‬اکؾر‪۶‬و‪۶‬اخرچ‪۶‬ار‪۶‬امالس‬
‫ؽ ّی‬ ‫ضزی‬
‫ب‪۶‬جالػ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬یھب‪۶‬اجنگشئ‪۶‬ریھک‪۶‬وہ‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫(‪)۰‬ػیّناب‪ ۶‬علہ‪:‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وبثب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ا یس‪۶‬دلیل‪ ۶‬ؽ‪۶‬یھب‪۶‬اکیف‪،‬سج‪۶‬ےن‪۶‬اجت ِ‬
‫ض‬
‫طنکر‪۶‬وک‪۶‬رصػ‪ ۶‬زؿؽ‪۶‬و‪۶‬وصقر‪۶‬واراہک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہن‪۶‬اگہنگر‪،‬ہچ‪۶‬اجہکیئ‪۶‬رمگاہ‪،‬ہچ‪۶‬اجہکیئ‪۶‬اکؾر۔‬
‫اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ہز‪۶‬باب‪۶‬اےنپ‪۶‬یہ‪۶‬رمےبت‪۶‬یک‪۶‬دلیل‪۶‬اچیتہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ؾر ِق‪۶‬رماتب‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬رمےبت‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اٰیلع‪۶‬درےج‪۶‬‬
‫یک‪۶‬دلیل‪۶‬امےگن‪۶‬وہ‪۶‬اجلہ‪۶‬ےب‪۶‬ووقػ‪۶‬ےہ‪۶‬یاْمکّارْفیلسوفْ ْ ع‬
‫ہز‪۶‬نخس‪۶‬و‪ ۶‬قیے‪۶‬ہز‪۶‬ہتکن‪۶‬اقمےم‪۶‬دارد‬
‫(ہز‪۶‬باب‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬وقب‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬ےتکن‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬اخؿ‪۶‬اقمس‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫اور ع‬
‫رگؾرق‪۶‬رماتب‪۶‬ہن‪۶‬ینک‪۶‬ردن یق‬
‫(ارگ‪۶‬بُو‪۶‬رماتب‪۶‬ےک‪۶‬ؾرق‪۶‬وک‪۶‬وحلمع‪۶‬ہن‪۶‬رےھک‪۶‬وت‪۶‬ردنقی‪۶‬ےہ۔ب)‬

‫‪Page 386 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫خیؽ‪۶‬ہک‪۶‬رمہبت ‪۶‬اٰیلع ‪۶‬اینع‪۶‬رضوربا ِ‬

‫ب‪۶‬‬ ‫اور ‪۶‬باوصخلؿ ‪۶‬قر ٓا ِں ‪۶‬میظع‪۶‬ہکلب‪۶‬دحتب‪۶‬یہ ‪۶‬ںیم‪۶‬رصتحی ‪۶‬رصحی ‪۶‬وہےن‪۶‬یک ‪۶‬وت ‪۶‬افلا‪۶‬رضورب ‪۶‬ںیہن ‪ّ ۶‬‬
‫دنی‪۶‬ںیم‪۶‬یھب۔‬
‫ب‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬بقینا‪۶‬اکؾر‪۶‬رگم‪۶‬بارصتلحی‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬درک‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪،‬طنلا‪۶‬بارؼ‪۶‬زعولج‪۶‬اک‪۶‬‬
‫تہب‪۶‬باںیت‪۶‬رضوربا ِ‬
‫لہج‪۶‬احمل‪۶‬وہبا۔‬
‫قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬و‪۶‬ااحػہ‪۶‬اک‪۶‬الھک‪۶‬ہگج‪۶‬درک‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬اصیناف‪۶‬و‪۶‬ااکمں‪۶‬یک‪۶‬ثحب‪۶‬ںیہک‪۶‬ںیہن‪۶‬رھپ‪۶‬ایک‪۶‬وج‪۶‬صخش‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬واعق‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬وت‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪،‬اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬و‪۶‬السہادہ‪۶‬ےہ‪،‬وکیئ‪۶‬د ّرہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬اپھچ‪۶‬ںیہن۔‬
‫رگم‪۶‬نکمم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اجلہ‪۶‬وہاجےئ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬اکؾر‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ااکمں‪۶‬اک‪۶‬بلسِ‪۶‬رصحی‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ںیم‪۶‬ذموکر‪۶‬ںیہن۔احك‪۶‬ﷲ ! رضور‪۶‬اکؾر‪۶‬‬
‫ب‪۶‬دنی‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬ہز‪۶‬زجہیئ‪۶‬یک‪۶‬رصتحی‪۶‬رصحی‪،‬قر ٓا ں‪۶‬و‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬رضور‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬‬ ‫ےہ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬اےس‪۶‬اکؾر‪۶‬ہن‪۶‬ےہک‪۶‬وخد‪۶‬اکؾر‪،‬وت‪۶‬خت‪۶‬رضوربا ِ‬
‫ےس‪۶‬اُرت‪۶‬رک‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬درےج‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪۶‬ضر‪۶‬ڑچا‪۶‬نپ‪۶‬ہک‪۶‬ںیمہ‪۶‬وت‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶‬داھکو‪۶‬ورہن‪۶‬مہ‪۶‬ہن‪۶‬امںین‪۶‬ےگ‪،‬تِرؼ‪۶‬اہجلب‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬رصحی‪۶‬‬
‫فاللب‪،‬رگم‪۶‬ونجں‪۶‬و‪۶‬بغطت‪۶‬اک‪۶‬كالچ‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ںیہن۔‬
‫‪۶‬ولچ ‪۶‬دل‪۶‬رپ‪۶‬شقن‪۶‬روھک‪۶‬ہک‪۶‬ےسج ‪۶‬اتہک ‪۶‬ونس‪۶‬مہ‪۶‬اامومں‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬ںیہن‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیمہ‪۶‬وت‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬و ‪۶‬دحتب‪۶‬‬‫وت‪۶‬وخب ‪۶‬اکں ‪۶‬وھکل‪۶‬رک‪ُ ۶‬هں ‪۶‬ول‪۶‬اور ِ‬
‫اچےیہ۔اجں‪۶‬ول‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬رمگاہ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ےسج‪۶‬اتہک‪۶‬ونس‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬دحتب‪۶‬ںیہن‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیمہ‪۶‬رصػ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دراکر‪۶‬ےہ‪۶‬ھجمس‪۶‬ول‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬دبدنی‪،‬دنیِ‪۶‬‬
‫جڈا‪۶‬اک‪۶‬دبوخاہ‪۶‬ےہ۔‬
‫املسمون ! ‪۶‬مت ‪۶‬اں ‪۶‬رمگاوہں ‪۶‬یک ‪۶‬ابک ‪۶‬ہن ‪ُ ۶‬میو۔اور ‪۶‬خت ‪۶‬ںیہمت ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬ںیم ‪۶‬هیہہ ‪۶‬داںیل ‪۶‬مت ‪۶‬دحتب ‪۶‬یک ‪۶‬انپہ ‪۶‬ول۔ارگ ‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اںی ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬‬
‫اکنںیل‪۶‬مت‪۶‬اہمئ‪۶‬دنی‪۶‬اک ‪۶‬دانم‪۶‬ڑکپو۔اك‪۶‬درےج‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا رک‪۶‬قح‪۶‬و‪۶‬بالط‪۶‬اصػ‪۶‬لھک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬رمگاوہں‪۶‬اک‪۶‬ارابا‪۶‬وہا‪،‬مارا‪۶‬ةغر‪۶‬قح‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ترےتس‪۶‬وہےئ‪۶‬بادولں‪۶‬ےس‪۶‬دلھ‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬ہی‪۶‬اضل‪،‬لضم‪۶‬ػاےفئ‪۶‬اھبےتگ‪۶‬بـر‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬ےگ۔‬
‫‪1"‬۔ ‪(۶‬وگبا ‪۶‬وہ ‪۶‬ڑھبےک ‪۶‬وہےئ ‪۶‬دگےھ ‪۶‬وہں ‪۶‬ہک ‪۶‬ریش ‪۶‬ےس ‪۶‬اھبےگ ‪۶‬وہں)(ااصلرس‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫ارلباین‪۶‬صلزصا)‬
‫دیقعہ‪۶‬اعرشہ‪۶____________ ۳۳۶‬رشتعی‪۶‬و‪۶‬رطتقی‬
‫رشتعی ‪۶‬و ‪۶‬رطتقی‪،‬دو ‪۶‬راںیہ ‪۶‬ابتمنئ ‪۶‬ںیہن(ہک ‪۶‬ابک ‪۶‬دورسے ‪۶‬ےس ‪۶‬جڈا ‪۶‬اور ‪۶‬ابک ‪۶‬دورسے ‪۶‬ےک ‪۶‬جالػ ‪۶‬وہں)ہکلب ‪۶‬ےب ‪۶‬اابتف‪۶‬‬
‫رشتعی‪،‬جڈا‪۶‬بک‪۶‬ووصل‪۶‬احمل‪،‬رشتعی‪۶‬امتس‪۶‬ا ِ‬
‫اکحس‪۶‬مسج‪۶‬و‪۶‬اجں‪۶‬و‪۶‬روچ‪۶‬بلق‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۱۳ /۳۰‬و‪۱۳۶‬‬
‫‪Page 387 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ػ‪۶‬باصیناہیہ‪۶‬وک‪۶‬اجعم‪۶‬ےہ‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ابک‪۶‬ڑکٹے‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬رطتقی‪۶‬و‪۶‬رعمتف‪۶‬ےہ‪۶‬و‪۶‬اا‪۶‬با ِ‬
‫امجف‪۶‬یعطق‪۶‬‬ ‫و‪۶‬ہلمج‪۶‬كلو ِس‪۶‬اہیہل‪۶‬و‪۶‬اعمر ِ‬
‫ہلمج ‪۶‬اوایلےئ ‪۶‬رکاس ‪۶‬ےک ‪۶‬امتس ‪۶‬اقحقئ ‪۶‬وک ‪۶‬رشتعیِ ‪۶‬رہطمہ ‪۶‬رپ ‪۶‬رعؿ ‪۶‬رکبا ‪۶‬ؾرؿ ‪۶‬ےہ‪،‬ارگ ‪۶‬رشتعی ‪۶‬ےک ‪۶‬اطمقب ‪۶‬وہں ‪۶‬قح ‪۶‬و ‪۶‬وبقل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ورہن‪۶‬‬
‫رمدود‪۶‬و‪ ۶‬لوول(رطمود‪۶‬و‪۶‬باوبقمل)‬
‫(وت‪۶‬بقینا‪۶‬قـعا‪۶‬رشتعی‪۶‬یہ‪۶‬الص‪۶‬اکر‪۶‬ےہ‪،‬رشتعی‪۶‬یہ‪۶‬انمع‪۶‬و‪۶‬دمار‪۶‬ےہ‪۶‬رشتعی‪۶‬یہ‪۶‬كحم‪۶‬و‪۶‬ایعمر‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬قح‪۶‬و‪۶‬بالط‪۶‬ےک‪۶‬رپےنھک‪۶‬یک‪۶‬کسویٹ)‬
‫رشتعی‪۶‬راہ‪۶‬وک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬رشتعی‪۶‬دمحمہی‪ٰ۶‬یلع‪۶‬اصخیہا‪۶‬الصلوہ‪۶‬والیزنۃ‪۶‬اک‪۶‬رتہمج‪۶‬ےہ‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬راہ۔اور‪۶‬‬
‫اکحس‪۶‬امسجین‪۶‬ےس‪۶‬اخؿ۔‬ ‫ہی‪۶‬قـعا‪۶‬اعس‪۶‬و‪۶‬قلطم‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬رصػ‪۶‬دنچ‪۶‬ا ِ‬
‫یہی‪۶‬وہ‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬باوچنں‪۶‬وقب‪،‬ہز‪۶‬امنر‪۶‬ہز‪۶‬رتعک‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬امانگن‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ربص‪۶‬و‪۶‬ااقتسطت‪۶‬یک ُ‪۶‬داع‪۶‬رکبا‪۶‬ہز‪۶‬املسمں‪۶‬رپ‪۶‬واخت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪1"‬۔ ‪(۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬دیساھ‪۶‬راہتس ‪۶‬جال)مہ ‪۶‬وک ‪۶‬دمحم ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬راہ ‪۶‬رپ ‪۶‬جال‪،‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬رشتعی ‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫ہک ‪"۶‬‬
‫باتب‪۶‬دقس‪۶‬رھک۔‬
‫وییہن‪۶‬رطقی‪،‬رطہقی‪،‬رطتقی‪۶‬راہ‪۶‬وک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪ ۶‬چنہ‪۶‬اجےن‪۶‬وک‪،‬وت‪۶‬بقینا‪۶‬رطتقی‪۶‬یھب‪۶‬راہ‪۶‬یہ‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےہ‪،‬اب‪۶‬ارگ‪۶‬وہ رشتعی‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬وت‪۶‬بسہادب‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬جڈا‪۶‬بک‪۶‬ہن‪۶‬اچنہپےئ‪۶‬یگ‪۶‬ہکلب‪۶‬اطیشں‪۶‬بک‪۶‬خیت‪۶‬بک‪۶‬ہن‪۶‬ےل‪۶‬اجےئ‪۶‬یگ‪۶‬ہکلب‪۶‬منہج‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬رشتعی‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬هت‪۶‬‬
‫راوہں‪۶‬وک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬بالط‪۶‬و‪۶‬رمدود‪۶‬ؾراماکچ۔‬
‫الرجس‪۶‬رضور‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬رطتقی‪۶‬یہی‪۶‬رشتعی‪۶‬ےہ‪۶‬ایس‪۶‬راہ‪۶‬رونش‪۶‬اک‪۶‬ڑکٹا‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬اک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‪۶‬وہبا‪۶‬احمل‪۶‬و‪۶‬بازساےہ‪،‬وج‪۶‬اےس‪۶‬رشتعی‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬جڈا‪۶‬اماتن‪۶‬ےہ‪۶‬اےس‪۶‬راہِ‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬وتر‪۶‬رک‪۶‬راہِ‪۶‬ابلِیل‪۶‬اماتن‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬احما‪،‬رطبقیت‪۶‬خقّہ‪۶‬راہِ‪۶‬ابلِیل‪۶‬ںیہن‪۶‬قـعا‪۶‬راہِ‪۶‬جڈا‪۶‬ےہ)ہن‪۶‬دنبہ‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫وقب‪۶‬یسیک‪۶‬یہ‪۶‬ربااضب‪۶‬و‪۶‬اجمدہاب‪۶‬اجبالےئ۔(یسیک‪۶‬یہ‪۶‬رباوتضں‪،‬اجمدہوں‪۶‬اور ِ‪۶‬جلّہ‪۶‬ویشکں‪۶‬ںیم‪۶‬وقب‪۶‬زگارا‪۶‬اجےئ۔اك ُ‪۶‬رہبت‪۶‬بک‪۶‬‬
‫اکحس ارمویہن)اك ‪۶‬ےس ‪۶‬ماطق ‪۶‬وہاجںیئ ‪۶‬اور ‪۶‬اےس ‪۶‬اهت ‪۶‬ےب ‪۶‬اگلس ‪۶‬و ‪ُ ۶‬میز ‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫ےچنہپ ‪۶‬ہک ‪۶‬اکتفیل ‪۶‬رشف(رشتعی ‪۶‬و ‪۶‬رہطمہ ‪۶‬ےک ‪۶‬ؾرانیم ‪۶‬و ‪۶‬ا ِ‬
‫رامس‪۶‬رکےک‪۶‬وھچر‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ۔‬
‫‪2"‬۔ےب‪۶‬كش‪۶‬ایس‪۶‬دیسیھ‪۶‬راہ‪۶‬رپ‪۶‬ریما‪۶‬رب‪۶‬اتلم‪۶‬ےہ۔‬ ‫قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪":‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۲ /۳۳‬‬
‫‪Page 388 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫"االٰیۃ‪1‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫اور‪۶‬ؾرامبا‪" :‬‬

‫اکحس‪۶‬رشتعی‪۶‬ایبں‪۶‬رکےک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬اے‪۶‬وبحمب‪۶!۶‬مت‪۶‬ؾرامدو‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬رشتعی‪۶‬ریمؼ‪۶‬دیسیھ‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬یک‬ ‫رشوف‪۶‬روکف‪۶‬ےس‪۶‬ا ِ‬
‫ریپوؼ‪۶‬رکو‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬اور‪۶‬راوتسں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬ہن‪۶‬گل‪۶‬اجو‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‪۶‬رکدںی‪۶‬ےگ۔دوھکی‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےن‪۶‬اصػ‪۶‬‬
‫ؾرامدبا‪۶‬ہک‪۶‬رشتعی‪۶‬یہ‪۶‬رصػ‪۶‬وہ‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬صییہا‪۶‬اﷲ ےہ‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬ووصل‪۶‬ایل‪۶‬اﷲ ےہ‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬وج‪۶‬راہ‪۶‬ےلچ‪۶‬اگ‪۶‬اﷲ یک‪۶‬‬
‫راہ‪۶‬ےس ُ‪۶‬دور‪۶‬ڑپے‪۶‬اگ‪،‬‬
‫ابتف‪۶‬رشف‪۶‬ترے‪۶‬ترؼ‪۶‬فشک‪۶‬راوبہں‪ ،‬وجویگں‪،‬‬ ‫رطتقی‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬فشکنم‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬رشتعی‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬اابتف‪۶‬اک‪۶‬دصہق‪۶‬ےہ‪۶‬ورہن‪۶‬ےب‪۶‬ا ِ‬
‫مینا‪۶‬ویسں‪۶‬وک‪۶‬د تیے‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ‪،‬رھپ‪۶‬وہ‪۶‬اہکں‪۶‬بک‪۶‬ےل‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ‪،‬ایس‪۶‬با ِر‪۶‬میحج‪۶‬وذعاب‪۶‬امیل‪۶‬بک‪۶‬اچنہپےت‪۶‬ںیہ۔(اقمل‪۶‬ارعلافء)‬
‫وصیف‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬وہا(اینپ‪۶‬وخاوشہں‪،‬اینپ‪۶‬رمادوں)وک‪۶‬باعب‪۶‬رشف‪۶‬رکے(ےب ‪۶‬اابتف‪۶‬رشف‪۶‬یسک‪۶‬وخاشہ‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬ےگل)ہن‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫وہا(ووہك‪۶‬اور ‪۶‬شفنین‪۶‬وخاوشہں)یک‪۶‬اخرط‪۶‬رشف‪۶‬ےس‪۶‬دربتسدار ‪۶‬وہ(اوراابتف‪۶‬رشتعی‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا راد)رشتعی‪۶‬ذغا ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬رطتقی‪۶‬‬
‫وقب‪،‬خت ‪۶‬ذغا ‪۶‬رتک ‪۶‬یک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬یگ ‪۶‬وقب ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬روال ‪۶‬باےئ ‪۶‬یگ‪،‬رشتعی ‪ٓ ۶‬ا ھکن ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬رطتقی ‪۶‬رظن(اور) ٓا ھکن ‪۶‬وھپب ‪۶‬رک ‪۶‬رظن(اک ‪۶‬بایق‪۶‬‬
‫ابتف ‪۶‬رشتعی‪۶‬‬
‫وصل(زنمل)ارگ ‪۶‬ا ِ‬‫رانہ)ریغ ‪۶‬وصتمر(لقع ‪۶‬میلس ‪۶‬وبقل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکیت ‪۶‬وت ‪۶‬رشتعیِ ‪۶‬رہطمہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬بک ‪۶‬وبقمل ‪۶‬و ربتع)دعب ‪۶‬ار ‪۶‬و ِ‬
‫اکحس‪۶‬رشف‪۶‬اک‪۶‬اابتف‪۶‬الرس‪۶‬و‪۶‬رضور‪۶‬ہن‪۶‬راتہ‪۶‬با‪۶‬دنبہ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬اتخمر‪۶‬وہبا)وت‪۶‬ه ّنڈااعلنیمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ےب‪۶‬رپوایئ‪۶‬وہیت(اور‪۶‬ا ِ‬
‫اور‪۶‬اامس‪۶‬اولانیلص‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اقح‪۶‬وہےت(اور‪۶‬رتک‪۶‬دنبیگ‪۶‬و‪۶‬اابتف‪۶‬رشف‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬دقمس‪۶‬و‪۶‬‬
‫شیپ‪۶‬رتف)ںیہن(ہی‪۶‬باب‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ںیہن)ہکلب‪۶‬سج‪۶‬دقر‪۶‬قر ِب(قح)ربادہ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬رشف‪۶‬یک‪۶‬باںیگ‪۶‬او‪۶‬ر‪۶‬ربادہ‪۶‬تخس‪۶‬وہیت‪۶‬اجیت‪۶‬‬
‫ںیہ(ہک)حسناتْاالبرارْسؼئاتْالمِربنی‪2‬۔‪(۶‬اترار‪۶‬یک‪۶‬ایکینں‪۶‬یھب‪۶‬رقمنیب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بیع‪۶‬وہیت‪۶‬ںیہ)‬
‫ع ترداکیں‪۶‬راشیب‪۶‬وبد‪۶‬ریحاین‬
‫(قربی‪۶‬واولں‪۶‬وک‪۶‬ریحب‪۶‬ربادہ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ)‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱۱ /۲‬‬
‫‪2‬‬
‫ْکشفْالخقاءْدحتب‪ْ۳۳۱۱۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۱۳۴/ ۳‬‬
‫‪Page 389 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اور ع ْ‬
‫نج‪۶‬ےک ُ‪۶‬رےبت‪۶‬ںیہ‪۶‬وسا‪،‬اں‪۶‬وک‪۶‬وسا‪۶‬لکشم‪۶‬ےہ‬
‫ل‬
‫ٓا رخ‪۶‬ہن‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬ا ػغطونیم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬راب‪،‬راب‪۶‬رھب‪۶‬ابعداب‪۶‬و‪۶‬وناص‪۶،‬ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬اور ِ‬
‫‪۶‬اکر‪۶‬اطّت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رگباں‪۶‬و‪۶‬‬
‫ولمل‪۶‬رےتہ‪،‬امنر‪۶‬تیزلاہن‪۶‬وت‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ؾرؿ‪۶‬یھت‪۶‬یہ ِ‬
‫‪۶‬امنر‪۶‬دجہت‪۶‬اک‪۶‬ادا‪۶‬رکبا‪۶‬یھب‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رپ‪۶‬الرس‪۶‬ہکلب‪۶‬ؾرؿ‪۶‬قرار‪۶‬دبا‪۶‬ایگ‪۶‬‬
‫خت‪۶‬ہک‪۶‬اُطّت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ویہ‪۶‬میت‪۶‬یک‪۶‬میت‪۶‬ےہ۔‬
‫رضحب‪۶‬دیس‪۶‬ااطلہفئ‪۶‬دینج‪۶‬دغبادؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬ہک‪۶‬ھچک‪۶‬ولگ‪۶‬رمع‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ا ِ‬
‫اکحس‪۶‬رشتعی‪۶‬وت‪۶‬ووصل‪۶‬اک‪۶‬‬
‫درہعی ‪۶‬ےھت ‪۶‬اور‪۶‬مہ ‪۶‬والص‪۶‬وہےئگ ‪۶‬ینعی ‪۶‬اب ‪۶‬ںیمہ ‪۶‬رشتعی‪۶‬یک‪۶‬ایک ‪۶‬احخت۔ؾرامبا ‪۶‬وہ ‪۶‬چس ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ‪،‬والص ‪۶‬رضور ‪۶‬وہےئ‪۶‬رگم ‪۶‬اہکں ‪۶‬بک ‪۶‬؟‪۶‬‬
‫منہج‪۶‬بک۔‬
‫ط‬
‫وچر‪۶‬اور‪۶‬راین‪۶‬اےسی‪۶‬دیقعے‪۶‬واولں‪۶‬ےس‪۶‬رتہب‪۶‬ںیہ‪۶‬ارگ‪۶‬ہزار‪۶‬ترك‪۶‬ویجں‪۶‬وت‪۶‬ؾراضئ‪۶‬وواابجب‪۶‬وت‪۶‬ترؼ‪۶‬زیچ‪۶‬ںیہ‪،‬وج‪۶‬وناص‪۶،‬و‪ ۶‬سیزناب‪۶‬رقمر‪۶‬‬
‫رکد تیے‪۶‬ںیہ‪۶‬ےب ِ‬
‫‪۶‬ذعر‪۶‬رشیع‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬مک‪۶‬ہن‪۶‬رکوں۔‬
‫وت‪۶‬قلخ‪۶‬رپ‪۶‬امتس‪۶‬راےتس‪۶‬دنب‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬بسا ِں‪۶‬دقس‪۶‬یک‪۶‬ریپوؼ‪۶‬رکے۔‬
‫‪1‬‬
‫ہک‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہب‪۶‬زنمل‪۶‬ہن‪۶‬وخادہ‪۶‬ردیس‬ ‫الػ‪۶‬ربمغیپ‪ ۶‬کسے‪۶‬راہ‪۶‬زگبڈ‪۶‬‬
‫ج ِ‬
‫(سج‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬ربمغیپ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬راہتس‪۶‬اایتخر‪۶‬ایک‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬زنمل‪۶‬وصقمد‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬ےچنہپ‪۶‬اگ)‬
‫ی‬
‫وتنیہِ‪۶‬رشتعی‪۶‬رفک(اور‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬وک‪۶‬هت‪۶‬وه ش‪،‬آ رخب‪۶‬ںیم‪۶‬تحیضف‪۶‬و‪۶‬روسایئ‪۶‬اک‪۶‬ومخت)‬
‫لع‬
‫اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬داترہ‪۶‬ےس ‪۶‬رخوچ‪۶‬قسف(و ‪۶‬باؾرامین)وصیف(وقتؼ ‪۶‬اعشر)اصدق(ا عل)اعمل ‪۶‬ینس‪۶‬حیحص ‪۶‬ادیقعلہ ‪۶‬رپ ‪۶‬جڈا ‪۶‬و ‪۶‬روسل‪۶‬ےک ‪۶‬ؾرامں‬
‫(واخت ‪۶‬االداعں ‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب)ہشیمہ‪۶‬ہی‪۶‬دیقعب ‪۶‬رکھنا ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک(اہیں‪۶‬الص‪۶‬ںیم‪۶‬ایبؿ ‪۶‬ےہ)(املعےئ‪۶‬رشف‪۶‬نیبم‪۶‬و ‪۶‬اربا ِں ‪۶‬اخمت‪۶‬‬
‫لنی‬
‫ا نیں ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬كلو ِس ‪۶‬رشتعی ‪۶‬ےک ‪۶‬ابہگنں ‪۶‬و ‪۶‬ربملعدار‪،‬وت ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬میظعت ‪۶‬و ‪۶‬رکتمی‪۶‬اصخ ِت ‪۶‬رشتعی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬میظعت ‪۶‬و‪۶‬‬
‫رکتمی ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬دنی ‪۶‬اک ‪۶‬دمار)اور ‪۶‬اعملِ ‪۶‬دتمنی ‪۶‬جڈا ‪۶‬بلط(جڈا ‪۶‬رپهت‪،‬جڈا ‪۶‬رتك‪،‬جڈا ‪ٓ ۶‬ا اگہ)ہشیمہ ‪۶‬وصیف ‪۶‬ےس(اہیں ‪۶‬الص ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ایبؿ ‪۶‬ےہ)(وتباعض ‪۶‬و ‪۶‬ااسکنر ‪۶‬شیپ ‪ٓ ۶‬ا ےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬قح ‪ٓ ۶‬ا اگہ ‪۶‬اور ‪۶‬قح ‪۶‬یک ‪۶‬انپہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ)اور ‪۶‬اےس ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ےس ‪۶‬الضف ‪۶‬و ‪۶‬المک ‪۶‬اجےن ‪۶‬اگ(ہک ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫‪۶‬اقونں‪۶‬وقتؼ‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬رظن‪۶‬‬
‫داینوؼ‪ٓ ۶‬ا الوشئں‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ)وج‪۶‬اامعل‪۶‬اك(وصیف‪۶‬اصػ‪۶‬قح‪۶‬رپهت‪۶‬و‪۶‬قح‪ٓ ۶‬ا اگہ)ےک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رظن‪۶‬ںیم ِ‬
‫ٓا ںیئ‪۶‬ےگ(اں‪۶‬ےس‪۶‬رصِػ‪۶‬رظن‪۶‬رکےک‪۶‬اعمصلہ‪۶‬اعمل‪۶‬ابیغل‬

‫‪ 1‬وباتسں‪۶‬دعسؼ‪۶‬دابیہچ‪۶‬اتکب‪۶‬ہبتکم‪۶‬رش ِ‬
‫تک‪۶‬ہیملع‪۶‬اتلمں‪۶‬ؿ‪۴۶‬‬
‫‪Page 390 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫والسہادہ‪۶‬رپ‪۶‬وھچرے‪۶‬اگ‪۶‬تػصڈاق۔‬
‫ہنعط‪۶‬تربیعِ‪۶‬درگیاں‪۶‬صکینڈ‬ ‫اہکی‪۶‬حعّا ِل‪۶‬بیع‪۶‬وخبسینڈ‪۶‬‬
‫(اے‪۶‬اےنپ‪۶‬ةیعں‪۶‬وک‪۶‬ااھٹےن‪۶‬واول!‪۶‬دورسوں‪۶‬ےک‪۶‬بیع‪۶‬رپ‪۶‬ہنعط‪۶‬رین‪۶‬طت‪۶‬رکو)‬
‫اے‪۶‬اﷲ ! هت‪۶‬وک‪۶‬دہاتب‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ابثب‪۶‬و‪۶‬ااقتسطت(باتب‪۶‬دقیم)اور‪۶‬اےنپ‪۶‬وبحموبں‪۶‬اور‪۶‬ےچس‪۶‬ےکپ‪۶‬دیقعوں‪۶‬رپ ِ‬
‫‪۶‬اہجں‪۶‬زگراں‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ااھٹ‪ٓ ،‬ا نیم‪۶‬با‪۶‬ارمح‪۶‬ارلانیمح۔‬
‫تعاٰلْعیلْ‬
‫المشتیکْوانتْالمستعانْطْوالحولْوالْقوةْاالْباللْالعیلْالعظیمْوصیلْاللْ ٰ‬
‫ٰ‬ ‫ْاللّٰ مْلكْالحمدْوالیكْ‬
‫الحؽیبْالمصط ٰیفْوع ٰیلْاٰلہْالطیبنیْوصحبہْالطاہرینْاجمعنیْ ْ‬
‫رماہل‪۶‬اعتِادْاالحبابْفْالجمیلْوالمصط ٰیفْواالٰلْواالصحاب متخ‪۶‬وہا۔‬
‫‪۶۳۱‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬رشفی‪۳۱ ۱۴۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬تریلی‪۶‬دمرہس‪۶‬رظنم‪۶‬االمالس‪۶‬وئسمہل‪۶‬ومولؼ‪۶‬دمحم‪۶‬الضف‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۳۶‬‬
‫ومنؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وخاشہ‪۶‬ایتم‪۶‬وبدں‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ رضحب ‪۶‬ومنؽ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬ےن ‪۶‬دیس ‪۶‬اعمل ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬رچا ‪۶‬رکد ‪۶‬احالہکن ‪۶‬ار ‪۶‬رمہبت ‪۶‬وبنب ‪۶‬درگی ‪۶‬رمہبت‪ ۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ایتم‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬وخاشہ‪۶‬ویکں‪۶‬یک‪۶‬احالہکن‪۶‬رمہبت‪۶‬وبنب‪۶‬‬
‫تسین‪۶‬وفق‪ٓ ۶‬ا ں‪،‬و ‪۶‬رمہبت‪۶‬اطت ‪۶‬الفس‪۶‬اراں‪۶‬درگی‪۶‬اہکنی ‪۶‬اںی‪۶‬وطر‪ ۶‬ےس ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اور ‪۶‬رمہبت ‪ُ ۶‬بلنڈ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اطت ‪۶‬اک ‪۶‬رمہبت ‪۶‬وبنب ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دحتب‪۶‬راتر‪۶‬اقعدئ‪۶‬اکچر‪۶‬رریا‪۶‬ہک‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬السالس‪۶‬دركلوںیئ‪۶‬امتس‪ ۶‬رمہبت ‪۶‬ےس ‪۶‬ےچین ‪۶‬ےہ‪،‬رھپ ‪۶‬اك ‪۶‬رطچ ‪۶‬یک ‪۶‬دحتب ‪۶‬اقعدئ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےسیک‪۶‬‬
‫اعمل‪۶‬اایتحچ‪۶‬ااشیں‪۶‬ادنااشیں‪۶‬اایتحچ‪ ۶‬کسے‪۶‬بیسینڈ‪،‬بؼنواْتوجروا اکر‪ٓ ۶‬ا دم‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪ُ ۶‬بلنڈؼ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫اك ‪۶‬اقمس ‪۶‬رپ ‪۶‬افتر‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک ‪۶‬امتس ‪۶‬اہج ‪۶‬ں ‪۶‬اں‪۶‬اک ‪۶‬اتحمچ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫اتحمچ‪۶‬ںیہن‪،‬ایبں‪۶‬ؾرامو‪۶‬ارجد تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔(ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ط‬
‫الضف‪۶‬ینغ‪۶‬ار‪۶‬لضف‪۶‬تسین‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬را‪ ۶‬الضف‪۶‬ؿطنلت‪۶‬ےس‪ ۶‬سیغیؽ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا۔دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ت‬
‫رمہبت‪۶‬ار ‪۶‬وبحمتیب‪۶‬ربکؼ‪۶‬و ‪۶‬ہلمج‪۶‬اضفلئ‪۶‬اعہیل‪۶‬انچں‪ ۶‬زسنڈدن‪۶‬ہک‪ ۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬وبحمتیب‪۶‬ربکؼ‪۶‬اک‪ُ ۶‬بلنڈ ‪۶‬رمہبت‪۶‬اور ‪۶‬امتس‪۶‬اضفلئ‪۶‬اعہیل‪۶‬‬
‫رمبک ‪ ۶‬کسے ‪۶‬بغناراورن ‪۶‬دسریتہ ‪۶‬دروباں ‪۶‬ترلضف ‪۶‬درگیاں ‪۶‬دسح‪ ۶‬اك‪۶‬وطر ‪۶‬رپ‪۶‬احلص‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬رمبک‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬ةغر ‪۶‬بک‪۶‬‬
‫تردن و‪۶‬الہ‪۶‬امکل‪۶‬وچں‪۶‬تنینڈ‪۶‬ہک‪۶‬امرا‪۶‬بآں‪۶‬درتسٍك‪۶‬تسین‪۶‬ابیسا ِب‪ ۶‬ںیہن‪ ۶‬چنہ‪۶‬اتکس۔باربک‪۶‬دل‪۶‬واےل‪۶‬دورسوں‪۶‬یک‪۶‬ؿطنلت ‪۶‬رپ ‪۶‬دسح‪۶‬‬
‫رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬الہِ‪۶‬امکل‪۶‬خت‪۶‬دےتھکی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیمہ‪۶‬اك‪۶‬میظع‬ ‫بآں‪۶‬وبحمب‪۶‬وخادنہ‬

‫‪Page 391 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہک‪۶‬در‪۶‬رری‪۶‬انعبیل‪۶‬ترو حہے‪۶‬اخؿ‪۶‬باهنڈ‪۶‬ابیناء‪۶‬رادبرگیاں‪۶‬اایتحچ‪ ۶‬اقمس ‪۶‬بک ‪۶‬رمایئ ‪۶‬احلص ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وت ‪۶‬وہ ‪۶‬اك ‪۶‬میظع ‪۶‬وبحمب ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫‪۶‬وطبر‪۶‬اخؿ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رظنِ‪۶‬‬‫وبندں ‪۶‬ملسم‪۶‬افام‪۶‬ہب‪۶‬دیسا ‪۶‬بیناء‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ہمہ‪ ۶‬اینپ‪۶‬تبسن‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬دنسپ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬باہک ِ‬
‫رااینر ‪۶‬هت ‪۶‬انچہکن ‪۶‬رکہمی ‪۶‬اجڈ ‪۶‬صیناق ‪۶‬ارابیناء ‪۶‬و ‪۶‬دحتب ‪۶‬حیحص ‪۶‬ملسم‪ ۶‬انعتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہاجںیئ‪،‬ہی ‪۶‬باب ‪۶‬ملسم ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ابیناء ‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ‪۶‬‬
‫یرغبْاٰل ّ ْالخلقْکل مْحیتْخلیلْاللْابراھیم‪1‬۔راں‪ ۶‬والسالس‪۶‬دورسوں‪۶‬ےک‪۶‬اتحمچ‪۶‬ںیہن‪۶‬نکیل‪۶‬دیسابیناء‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫خ‬
‫مادہ ‪۶‬دعل ‪۶‬هت ‪۶‬اںی ‪ ۶‬نیں ‪۶‬ااحدتب ‪۶‬رابا ‪۶‬چیہ ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬جالػ‪ ۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬هت ‪۶‬وک ‪۶‬اتحمیج ‪۶‬ےہ‪،‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬ابیناء ‪۶‬ےس ‪۶‬اج ِڈ ‪۶‬صیناق‪۶‬‬
‫وایل ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬رکہمی ‪۶‬اور ‪۶‬حیحص ‪۶‬ملسم ‪۶‬یک ‪۶‬ہی ‪۶‬دحتب ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬مادہ ‪۶‬اعدل‪۶‬‬ ‫تسین‪،‬واﷲ اعتیٰل‪۶‬املع۔‬
‫ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬امتس ‪۶‬ولخمق ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬رطػ ‪۶‬رابغ ‪۶‬ےہ ‪۶‬یتح ‪۶‬ہک ‪۶‬انجب‪۶‬‬
‫اترامیہ‪۶‬لیلخ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬یھب۔اك‪۶‬مسق‪۶‬یک‪۶‬دحںیثی‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔(ب)‬
‫یسک‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےک‪۶‬اخمفل‪۶‬ںیہن۔واللْ ٰ‬
‫‪۶۹۲‬رعیب‪۶‬االرخ‪۶‬رشفی‪۳۱۱۴۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬وگبڈل‪۶‬رمہلس‪۶‬اقیض‪۶‬اقمس‪۶‬ایمں‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۴۶‬‬
‫ایک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬دنی ‪۶‬اك ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک ‪۶‬وعاس ‪۶‬ومنینم ‪۶‬ےس ‪۶‬وعاس ‪۶‬صالہکئ ‪۶‬اک ‪۶‬رمہبت ‪۶‬ربادہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬با ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وعاس ‪۶‬ومنینم ‪۶‬یک ‪۶‬رشتحی‪۶‬‬
‫ؾرامںیئ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬رب‪۶‬ازعلہ‪۶‬لج‪۶‬و‪۶‬كال‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬عبدیْالمؤمنْاحبْاٰلّْمنْبعضْملئٰکیت ۔ریما‪۶‬املسمں‪۶‬دنبہ‪۶‬ےھجم‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ضعب‪۶‬ؾروتشں‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬ایپرا‪۶‬ےہ۔‪۶‬‬
‫امہرے‪۶‬روسل‪۶‬صالہکئ‪۶‬ےک‪۶‬روسولں‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬صالہکئ‪۶‬ےک‪۶‬روسل‪۶‬امہرے‪۶‬اوایلء‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬امہرے‪۶‬اوایلء‪۶‬وعاس‪۶‬صالہکئ‪۶‬‬
‫ینعی ‪۶‬ریغ ‪۶‬رلس ‪۶‬ےس ‪۶‬الضف ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬اہیں ‪۶‬وعاس ‪۶‬ومنینم ‪۶‬ےس ‪۶‬یہی ‪۶‬رماد ‪۶‬ےہ۔ہن ‪۶‬ؿ ّساق ‪۶‬و ‪۶‬اجفر ‪۶‬ہک ‪۶‬صالہکئ ‪۶‬ےس ‪۶‬یسک ‪۶‬رطچ ‪۶‬الضف ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫وہ مکیے۔ابساں ‪۶‬تفص ‪۶‬وکلمیت ‪۶‬و‪۶‬یمیہب ‪۶‬ومیعؽ ‪۶‬واطیشین ‪۶‬هت ‪۶‬اک ‪۶‬اجعم ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬تفص ‪۶‬اك ‪۶‬رپ‪۶‬ہبلغ ‪۶‬رکے‪۶‬یگ ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وسنمب ‪۶‬اہیل ‪۶‬ےس ‪۶‬رادئ‪۶‬‬
‫‪‬‬ ‫وہاجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬وکلمیت‪۶‬تفص‪۶‬اغلب‪۶‬وہیئ‪۶‬رکوروں‪۶‬صالہکئ‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬وہاگ۔اور‪۶‬یمیہب‪۶‬اغلب‪۶‬وہیئ‪۶‬وت‪۶‬اہبمئ‪۶‬ےس‪۶‬دبرت‪۶‬‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْفضائلْالِرآنْبابْبیانْالِرآنْانزلْعیلْسبعۃْاحرفْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۹۳۱ /۳۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْاتحافْالسادةْالمتِنیْکتابْاسرارْالصومْدارالقکرْبیوتْ‪۳۵۱/ ۰‬‬
‫‪Page 392 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪(1"‬وج وچباویں‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہکلب‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬رمگاہ‪۶‬ںیہ۔ب)وییہن‪۶‬میعؽ‪۶‬و‪۶‬اطیشین‪۶‬واہہیب‪۶‬وک‪۶‬دوھکی‪،‬اطیشں‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫بل‬
‫قبس‪۶‬اتیل‪۶‬ےہ‪ ،‬ا ِیل‪۶‬وک‪۶‬ہزاروں‪۶‬ترك‪۶‬یک‪۶‬رمع‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬وسیھج‪۶‬ںیھت‪۶‬وج‪۶‬اںیہن‪۶‬وسیتھج‪۶‬ںیہ۔واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫‪۶۳۳‬راضمں‪۳۱۱۴۶‬ھ‬ ‫اردارالؾلنہ‪۶‬دمرہس‪۶‬احبسہین‪۶‬اہل‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬رمہلس‪۶‬ومولؼ‪۶‬اترامیہ‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۵۶‬‬
‫(‪)۳‬ربڈ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دیلقت‪۶‬یصخش‪۶‬واخت‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬و‪۶‬دحتب‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ںیہن‪۶‬ارگ‪۶‬واخت‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬ااحدتب‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہک‪۶‬ہن‪۶‬ںیہک‪۶‬درک‪۶‬‬
‫وہبا۔رمعو‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬واخت‪۶‬ےہ‪۶‬باوصخلؿ‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬یک‪،‬ربڈ‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬رمع‪۶‬واک‪۶‬؟‬
‫(‪)۹‬ربڈ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬قراء‪۶‬ب‪۶‬جلؼ‪۶‬االامس‪۶‬رکین‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہن‪۶‬یک‪۶‬اجےئ‪۶‬یگ‪۶‬وت‪۶‬امنر‪۶‬حیحص‪۶‬ہن‪۶‬وہیگ‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وبثب‪۶‬ںیم‪۶‬ااحدتب‪۶‬شیپ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫رمعو‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪۶‬اچےیہ‪،‬ربڈ‪۶‬ااحدتب‪۶‬و‪۶‬افتریس‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬دلیل‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪۶‬اماتن‪،‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہقف‪۶‬ایقیس‪۶‬ےہ‪۶‬ااحدتب‪۶‬وافتریس‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬اقمبل‪۶‬اقبل‪۶‬لمع‪۶‬ںیہن۔‬
‫ل‬
‫(‪)۱‬ربڈ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪ٓ ۶‬ا نیم‪۶‬با رہز‪۶‬رکبا‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬ااحدتب‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ےہ۔رمعو‪۶‬امعن‪۶‬ےہ‪،‬زک‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬كیھٹ‪۶‬ےہ؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫تعاٰل‪:‬‬
‫(‪)۳‬دیلقت‪۶‬ؾرؿ‪۶‬یعطق‪۶‬ےہ‪،‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫وت‪۶‬اے‪۶‬ولوگ!‪۶‬ملع‪۶‬واولں‪۶‬ےس‪۶‬وپوھچ‪۶‬ارگ‪۶‬ںیہمت‪۶‬ملع‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫"‪‬‬
‫وقالْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلم‪:‬‬
‫ارگ ‪۶‬وہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اجےتن ‪۶‬وت ‪۶‬وپےتھچ ‪۶‬ویکں ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬اہجلب ‪۶‬یک ‪۶‬افشء‪۶‬‬ ‫االسئلواْانْلمْیعلموافانماْشقاءْالیعْالسؤال‪3‬۔ ْ‬
‫وسال‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ارگ‪۶‬ابک‪۶‬ذمہت‪۶‬یک‪۶‬بادنبؼ‪۶‬ہن‪۶‬یک‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬با‪۶‬وقب‪۶‬وادح‪۶‬ںیم‪۶‬هیؽ‪۶‬وادح‪۶‬وک‪۶‬رحاس‪۶‬یھب‪۶‬اجےن‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬جالل‪۶‬یھب‪۶‬ےسیج‪۶‬قراءب‪۶‬دتقمؼ‪۶‬ماہیعف‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬اہیں‪۶‬واخت‪۶‬اور‪۶‬ہیفنح‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬رحاس‪۶‬اور‪۶‬وقب‪۶‬وادح‪۶‬ںیم‪۶‬ےش‪۶‬اک‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۵ /۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۱ /۳۲‬‬
‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالطہارةْبابْالمجدورْیؾیممْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪۰۵/۳۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 393 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رحاس‪۶‬و‪۶‬جالل‪۶‬دوونں‪۶‬وہبا‪۶‬احمل‪،‬با‪۶‬ہی‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬وقب‪۶‬جالل‪۶‬ےھجمس‪۶‬اگ‪۶‬دورسے‪۶‬وقب‪۶‬رحاس‪،‬وت‪۶‬ہی‪۶‬اك‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬وہبا‪۶‬وہاگہک‪۶‬‬

‫"‪1‬۔(ابک‪۶‬مال‪۶‬اےس‪۶‬جالل‪۶‬رہھٹاےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬ابک‪۶‬مال‪۶‬اےس‪۶‬رحاس‪۶‬رہھٹاےت‪۶‬ںیہ۔ب)الرجس‪۶‬‬ ‫"‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫دنبؼ‪۶‬ذمہت‪۶‬الرس‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬امہرے‪۶‬اتفوؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬ ‫با ِ‬
‫(‪)۹‬ہقف‪۶‬اک‪۶‬ہن‪۶‬امےنن‪۶‬واالاطیشں‪۶‬ےہ‪،‬اہمئ‪۶‬اک‪۶‬دانم‪۶‬وج‪۶‬ہن‪۶‬اھتےم‪۶‬وہ‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬وکیئ‪۶‬اخنالیف‪۶‬ہلئسم‪۶‬دحتب‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ںیہن‪۶‬رکاتکس‪،‬ےسج‪۶‬‬
‫دوعؼ‪۶‬وہ‪۶‬ماےنم‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اور‪۶‬ربادہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ایس‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬دے‪۶‬کہکنا‪۶‬اھکبا‪۶‬جالل‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬رحاس؟‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ےن‪۶‬وت‪۶‬اھکےن‪۶‬یک‪۶‬رحاس‪۶‬زیچوں‪۶‬وک‪۶‬رصػ‪۶‬‬
‫اچر‪۶۰‬ںیم‪۶‬رصح‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ۔رمدار‪۶‬اور‪۶‬روگں‪۶‬اک‪۶‬وخں‪،‬اور‪۶‬یزنری‪۶‬اک‪۶‬وگهت‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬ریغ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬رپ‪۶‬د ح‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬اتک‪۶‬درانکر‪۶‬وستر‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رچیب‪۶‬اور‪۶‬رگدے‪۶‬اور‪۶‬اوڑجؼ‪۶‬اہکں‪۶‬ےس‪۶‬رحاس‪۶‬وہیگ‪۶‬یسک‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رحتمی‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ںیم‪۶‬محل‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬مالم‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ںیہن‪،‬رغؿ‪۶‬ہی‪۶‬ولگ‪۶‬ایش نی‪۶‬ںیہ‪،‬اں‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬مینا‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪،‬واللْ ٰ‬
‫(‪)۱‬رمعو‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬كیھٹ‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا نیم‪۶‬داع‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬داع‪۶‬ےک‪۶‬اافخء‪۶‬اک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬مکح‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دحتب‪۶‬رموفف‪۶‬یھب‪۶‬ایس‪۶‬اک‪۶‬اافدہ‪۶‬ؾرامیت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫واذاقالْوالْالضالنیْقولواْامنیْفانْاالمامْیِولہا‪2‬۔ ْ خت‪۶‬اامس‪۶‬والالضالنی ےہک‪۶‬مت‪ٓ ۶‬ا نیم‪۶‬وہک‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬یھب‪۶‬ےہک‪۶‬اگ۔‬
‫ل‬
‫ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ہتسہ‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪،‬الص‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬ےک‪۶‬لعف‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬لعف‪۶‬وہ ارگ‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا نیم‪۶‬با رہز‪۶‬اتہک‪۶‬دتقمویں‪۶‬وک‪۶‬ولعمس‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪۶‬اجبا‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا نیم‪۶‬ےہک‪۶‬مت‪۶‬یھب‪۶‬وہک۔اہیں‪۶‬ہی‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہکلب‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬لعف‪۶‬اتببا‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬وہ‪ ۶‬والْالضالنی ےہک‪۶‬مت‪۶‬انیم‪۶‬وہک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫خ‬
‫وماتقف‪۶‬ہک‪ ۶‬فؽ‪۶‬یھت‪۶‬ػاہز‪۶‬ؾرامدؼ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬ےہک‪۶‬اگ۔واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫‪۶۳۴‬رفص‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬رہش‪۶‬ہلحم‪۶‬وسدارگاں‪۶‬وئسمہل‪۶‬ااسحں‪۶‬یلع‪۶‬ػالب‪۶‬ملع‪۶‬دمرہس‪۶‬رظنم‪۶‬االمالس‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۰۹۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ایقس‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬ارگ‪۶‬طؾلقا‪۶‬درک‪۶‬ریخ‪۶‬یک‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۳ /۵‬‬
‫‪ْ2‬سننْالنسائیْکتابْاالفؾتاحْبابْجہرْاالمامْآمنیْونر‪۶‬دمحم‪۶‬اکراخہن‪۶‬اجترب‪۶‬بتک‪۶‬رکایچ‪،۳۰۳ /۳۶‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْھْریرہْریضْ‬

‫تعاٰلْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۳۳ /۹‬‬
‫اللْ ٰ‬

‫‪Page 394 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وہج‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اول‪۶‬وقب‪۶‬ےس‪۶‬ویکں‪۶‬ںیہن‪۶‬ایک‪۶‬اجبا‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬اول‪۶‬ےس‪۶‬درکِ‪۶‬ریخ‪۶‬یہ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬ایخل‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬روقن‪۶‬اؾرور‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس ‪۶‬اول‪۶‬وقب‪۶‬ےس‪۶‬روقن‪۶‬اؾرور‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫وہےت‪۶‬ارگ‪۶‬وہےت‪۶‬وت‪۶‬ادتباء‪۶‬سلجم‪۶‬ابمرک‪۶‬ایقس‪۶‬یہ‪۶‬ےس‪۶‬ویکں‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬فظ رفولد(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)یہ‪۶‬‬
‫بیی‬
‫ےک ‪۶‬وقب ‪۶‬ولجہ ‪۶‬اؾرور ‪۶‬وہےت ‪۶‬اور ‪۶‬با ‪۶‬ایقس‪۶‬رشتفی ‪۶‬ؾرامرےتہ ‪۶‬اور ‪۶‬وفرا ‪۶‬ولوگں ‪۶‬ےک ‪ ۶‬ھیے ‪۶‬یہ ‪۶‬رشتفی‪۶‬ےل ‪۶‬اجےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬ولعمس‪۶‬‬
‫وہبا‪۶‬ےہ‪،‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ولوگں‪۶‬ےک‪۶‬ایقس‪۶‬وزین‪۶‬طنالدوخاں‪۶‬ےک‪۶‬فظ رْفولد ےنہک‪۶‬رپ‪۶‬وموقػ‪۶‬ےہ‪،‬ایک‪۶‬ہی‪۶‬ربڈ‪۶‬اک‪۶‬انہک‪۶‬وغل‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬‬
‫اک‪۶‬اکیف‪۶‬وجاب‪۶‬ایک‪۶‬ےہ؟‪۶‬بؼنواْتوجروا(ایبں‪۶‬ؾرامو‪۶‬ارج‪۶‬د تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ربڈ‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬حعاںیتق‪۶‬اہجںیتل‪۶‬افسںیتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬لمہم‪۶‬وال‪۶‬ینعی‪۶‬وقشق‪۶‬اینپ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ااجید‪۶‬ےیک‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬وہج‪۶‬یقیقح‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اےس‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬اونر ‪۶‬ےہ ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪،‬میظعت ‪۶‬داب ‪۶‬باخن ِ‬
‫الػ ‪۶‬احالب ‪۶‬فلتخم ‪۶‬وہیت‪۶‬‬ ‫دہاتب ‪۶‬ہن ‪۶‬وہیئ‪،‬میظعت ‪۶‬درک ‪۶‬ادقك ‪۶‬لثم ‪۶‬میظعت ‪۶‬دا ِ‬
‫ےہ‪،‬م‪۶‬ےک‪۶‬دقوس‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬ایقس‪۶‬ایک‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬بادب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬انھٹیب‪۶‬میظعت‪۶‬ےہ۔درک‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬درک‪۶‬دقوس‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬ایقس‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬بایق‪۶‬وقب‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬بادب‪۶‬وعقد‪۶‬ےس۔ولٰکنْالوھابیۃْقومْالیعِلون(نکیل‪۶‬واہیب‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫لقع‪۶‬وقس‪۶‬ےہ۔ب)واللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪:۳۰۱۶‬وئسمہل‪۶‬وملینا‪۶‬ومولؼ‪۶‬دیس‪۶‬كالس‪۶‬بطق‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬رپ‪۶‬د یس‪۶‬یج‪۶‬تراچمہرؼ‪۶‬ار‪۶‬رہش‪۶‬ہلحم‪۶‬بانػنڈؼ‪۱۶‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬رشفی‪۳۱۱۵۶‬ھ‬
‫هنگھ‬
‫ایک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬دنی‪۶‬ہک ‪۶‬اب‪۶‬یک‪۶‬دك ‪۶‬ونجرؼ ‪۶‬یک ‪۶‬امامت ‪۶‬ںیم ‪۶‬راام ‪ ۶‬ش ‪۶‬ےن ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع‪۶‬یک ‪۶‬نیت ‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬اک ‪۶‬وحاہل ‪۶‬دے ‪۶‬رک‪۶‬دمحم‪۶‬‬
‫ت‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک(اعمد‪۶‬اﷲ)اگہنگر‪۶‬قرار‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬دو‪۶‬ںیم‪۶‬روسل‪۶‬وبقمل(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و‬
‫ملس)وک ‪۶‬ویں ‪۶‬اخمبط ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ۔وت ‪۶‬اےنپ ‪۶‬گناوہں ‪۶‬یک ‪۶‬اعمیف ‪۶‬امبگ۔شیتؼ ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬اک ‪۶‬بلطم ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہیف ‪۶‬اولایعق ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن ‪۶‬ریتے ‪۶‬واےطس ‪۶‬بال‬
‫هیہہ‪۶‬اک‪۶‬ایمیب‪۶‬احلص‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬ریتے‪۶‬اےلگ‪۶‬ےلھچپ‪۶‬گناہ‪۶‬اعمػ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬رٹسم‪۶‬نسح‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬باب‪۶‬اک‪۶‬نیقی‪۶‬دالےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬وت‪۶‬ےس‪۶‬رماد‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬امارہ‪۶‬امالس‪۶‬ےک‪۶‬یبن‪۶‬ےک‪۶‬ریپووں‪۶‬ےک‪۶‬گناوہں‪۶‬اور‪۶‬ویطلغں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬لکشم‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ابمہثح‪۶‬وک‪۶‬اقبل‪۶‬نیقی‪۶‬اھجمس‪۶‬اجےئ‪۶‬ویکہکن‪۶‬ارگ‪۶‬رعیب‪۶‬رباں‪۶‬ا یس‪۶‬یہ‪۶‬دیچیپہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬ابک‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬واال‪۶‬اینپ‪۶‬وخاشہ‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬‬
‫بلطم‪۶‬ےل‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬تب‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬اچںیہ‪۶‬بلطم‪۶‬ےل‪ ۶‬مکیے‪۶‬ںیہ‪،‬بامہ‪۶‬رٹسم‪۶‬نسح‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬ایبں‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫ب‪۶‬رری‪۶‬ابمہثح‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫اں‪۶‬ونعمں‪۶‬رپ‪۶‬ااقتعد‬

‫‪Page 395 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رےتھک ‪۶‬اور ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬ےک ‪۶‬رسفمنی ‪۶‬یک ‪۶‬تعنص ‪۶‬وک ‪۶‬امےتن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ھجم ‪۶‬وک ‪۶‬وخػ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رٹسم ‪۶‬نسح ‪۶‬ےن ‪۶‬ریسفتوں ‪۶‬وک ‪۶‬وغر ‪۶‬ےس ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ڑپاھ‪۶‬‬
‫ےہ۔ویکہکن‪۶‬ںیم‪۶‬دلی‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬داھکوں‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪۶‬ملسم‪۶‬رسفمنی‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اگہنگر‪۶‬وہےن‪۶‬وک‬
‫(اعمد‪۶‬اﷲ)اصػ‪۶‬وطر‪۶‬ےس‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪۶‬وموعقں‪۶‬رپ‪۶‬اں‪۶‬اخؿ‪۶‬گناوہں‪۶‬وک‪۶‬اتبےت‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬باتب‪۶‬روسل‪۶‬وبقمل(یلص‪۶‬اﷲ‬
‫هنگھ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)ےس‪۶‬اعمیف‪۶‬امےنگن‪۶‬وک‪۶‬اہک‪۶‬ایگ‪۶‬مہ‪۶‬وہ‪۶‬نیت‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬ےتیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬راام ش‪۶‬ےن‪۶‬لقن‪۶‬یک‪۶‬ںیہ‪،‬اول‪۶‬وسرہ‪۶‬دمحم(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع ‪۶‬وملس)یک ‪۶‬ابییسوںی ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬بلطم ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وت ‪۶‬اعمیف ‪۶‬امبگ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬گناوہں ‪۶‬اور ‪۶‬اےنپ ‪۶‬دقتعمنی ‪۶‬یک ‪۶‬وخاہ ‪۶‬رمد ‪۶‬وہں ‪۶‬وخاہ‪۶‬‬
‫وعرب‪،‬اہیں ‪۶‬رپ ‪۶‬یسک ‪۶‬احلب ‪۶‬ںیم ‪۶‬یھب ‪۶‬وت ‪۶‬ےک ‪۶‬ینعم ‪۶‬ریپووں ‪۶‬ےک ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہ مکیے ‪۶‬وچہکن ‪۶‬اں ‪۶‬ولوگں ‪۶‬اک ‪۶‬درک ‪۶‬وخد ‪۶‬یھب ‪ٓ ۶‬ا اکچ ‪۶‬ےہ۔اور ‪۶‬رحػ‪۶‬‬
‫فطع‪۶‬هت‪۶‬دیچیپویگں‪۶‬وک‪۶‬اصػ‪۶‬رکداتی‪۶‬ےہ‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬اینپ‪۶‬اور‪۶‬دعب‪۶‬وک‪۶‬اےنپ‪۶‬ریپووں‪۶‬یک‪۶‬اعمیف‪۶‬امےنگن‪۶‬وک‪۶‬اہک‪۶‬‬
‫ایگ‪۶‬ےہ۔دورسؼ‪۶‬وسرہ‪۶‬ومنم‪۶‬یک‪۶‬ویسیچپںی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬بلطم‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اےنپ‪۶‬گناوہں یک‪۶‬اعمیف‪۶‬امبگ‪۶‬اك‪۶‬باب‪۶‬وک‪۶‬نیقی‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫دوشار‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬رٹسم‪۶‬نسح‪۶‬ےن‪۶‬درتقیقح‪۶‬رسفمنی‪۶‬ےس‪۶‬درباتف‪۶‬ایک‪۶‬وہاگ‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬درباتف‪۶‬رکےتیل‪۶‬وت‪۶‬یھبک‪۶‬ہن‪۶‬ےتہک‪۶‬ہک‪۶‬وے‪۶‬ولگ‪۶‬‬
‫هنگھ‬
‫اك ‪۶‬باب ‪۶‬وک ‪۶‬راام ‪ ۶‬ش ‪۶‬رپ ‪۶‬اصػ ‪۶‬ایعں‪۶‬رکدںی ‪۶‬ےگ ‪۶‬ہک ‪۶‬املسمونں ‪۶‬ےک‪۶‬ربمغیپ(یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس)ہز ‪۶‬گناہ ‪۶‬ےس ‪۶‬وصعمس ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ںیہک‪۶‬دور‪۶‬وہ‪۶‬اصػ‪۶‬وطر‪۶‬ےس‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬اگہنگرؼ‪۶‬وک‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪،‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬ترے‪۶‬اھبرؼ‪۶‬رسفمنی‪۶‬‬
‫عــــــہ‬
‫ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬ریسفت‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬ےس‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪ْ:‬واستغقرْ ْلذنبكْلتِصیوالشکرْعیلْماْانعمْاللْعلیكْوع ٰیلْ‬
‫اصحابكْاك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وت‪۶‬اعمیف‪۶‬امبگ‪۶‬اےنپ‪۶‬گناوہں‪۶‬یک‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬وت‪۶‬ےن‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬رہمباین‪۶‬ےک‪۶‬رکش‪۶‬زگار‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪۶‬تلفغ‪۶‬‬
‫یک‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬ےن‪۶‬ریتے‪۶‬ریپووں‪۶‬رپ‪۶‬یک‪،‬۔‬
‫ض‬
‫ر زسزؼ‪۶‬ابک‪۶‬ترے‪۶‬اھبرؼ‪۶‬رسفم‪۶‬اینپ‪۶‬ریسفت‪۶‬ااشکلػ‪۶‬ںیم ویں‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬لکنْیغقرْاللْلكْماتِدمْمنْذنبكْقبلْالویحْوماْتاْ‬
‫خروْماْیکونْبعدْالویحْاٰلْالموت اك‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬ریتے‪۶‬گناہ‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬و ی‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬ےک‪۶‬لبق‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ینعی‪۶‬رمےت‪۶‬وقب‪۶‬بک‪۶‬اعمػ‪۶‬رکدے۔بؼنواْتوجروا۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫اك‪۶‬وسال‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا رہی‪۶‬ےن‪۶‬ارتفاء‪۶‬واہجلب‪۶‬و‪۶‬بایمہف‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬اامیین‪۶‬ےس‪۶‬اکلم‪۶‬ایل۔‬
‫عــــــہ‪:‬ھکذاْبخطہ۔‪۳۹‬منہ ْ‬
‫ْ‬

‫‪Page 396 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ابعرب‪۶‬ہک‪۶‬اشکػ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬تبسن‪۶‬یک‪۶‬ضحم‪۶‬شم نں‪۶‬ےہ‪،‬اشکػ‪۶‬ںیم‪۶‬اُك‪۶‬اک‪۶‬ہتپ‪۶‬ںیہن‪،‬‬
‫(‪)۹‬بارفلؿ‪۶‬ارگ‪۶‬اشکػ‪۶‬ںیم‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬ابک‪۶‬زتعمیل‪۶‬دبذمہت‪۶‬ےب‪۶‬ادب‪۶‬یک‪۶‬فینصت‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬اابتعر۔‬
‫(‪)۱‬ہی‪۶‬ریسفت‪۶‬ہک‪۶‬وسنمب‪۶‬بسنڈ‪۶‬با‪۶‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬اتکب‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬اُں‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ہی‪۶‬بسنڈ‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬رمواں‪۶‬‬
‫لا‪۶‬الکلیؽ‪۶‬لا‪۶‬ایب‪۶‬اصحل‪۶‬رموؼ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اہمئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬دنس‪۶‬وک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ہلسلس‪۶‬ذکب‪۶‬ےہ‪۶‬ریسفت‪۶‬ااقتں‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫واویھ ْطرقہ ْطریق ْالکلیب ْعن ْایب ْصالح ْعن ْابنْ اك ‪۶‬ےک ‪ُ ۶‬ؽرق ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬زمکور ‪۶‬رتنی ‪۶‬رطقی ‪۶‬یبلک ‪۶‬اک ‪۶‬اوباصحل ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫عباسْفانْانضمْاٰل ْذلكْروایۃْمحمدْبنْمروانْ اور ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬انب ‪۶‬ابعك ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬ےس ‪۶‬رواتب ‪۶‬رکبا ‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ت‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬رمواں ‪۶‬ادسؼ ‪۶‬یک‪۶‬روا ب ‪۶‬لم‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬‬ ‫اسدیْالصغیْفیھْسلسلۃْالکذب‪1‬۔ ْ‬
‫ذکب‪۶‬اک‪۶‬ہلسلس‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫(‪)۰‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رتےمج‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪ٓ ۶‬ا رہی‪۶‬ےن‪۶‬رحتفی‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪،‬ابعرب‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪:‬لتِصیْالشکرْعیلْماْانعمْاللْعلیكْوع ٰیلْاصحابک۔‬
‫ینعی‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رپ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬ااحصب‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬ںیتمعن‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رکش‪۶‬ںیم‪۶‬سج‪۶‬دقر‪۶‬یمک‪۶‬واعق‪۶‬وہیئ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫اافغتسر‪۶‬ؾرامےیئ۔‬
‫اہکں‪۶‬یمک‪۶‬اور ‪۶‬اہکں‪۶‬تلفغ‪،‬امعنےئ‪۶‬اہیہل ‪۶‬ہز ‪۶‬ؾرد ‪۶‬رپ‪۶‬ےب‪۶‬امشر ‪۶‬خقیقۃ ‪۶‬ریغ ‪۶‬صینایہ‪۶‬بالعفل‪۶‬ںیہ‪۶‬کماْحِِہْالمقیتْابوالسعودْفْارشادْ‬
‫ل‬
‫العِل ْالسلیم(اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬یتفم ‪۶‬اوبالسغود ‪۶‬ےن ‪۶‬ارماد ‪۶‬القعل ‪۶‬ا سلیش ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬قیقحت ‪۶‬یک ‪۶‬ےہ۔ب)قال ْالل ْعزوجل‬
‫‪2"‬۔ارگ ‪۶‬اﷲ یک ‪۶‬ںیتمعن ‪۶‬اننگ ‪۶‬اچوہ ‪۶‬وت ‪۶‬ہن ‪۶‬نگ‪۶‬وکس ‪۶‬ےگ‪،‬خت ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬وتمعنں ‪۶‬وک ‪۶‬وکیئ‪۶‬نگ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اتکس‪۶‬‬ ‫"‬
‫وت‪۶‬ہز‪۶‬تمعن‪۶‬اک‪۶‬وپرا‪۶‬رکش‪۶‬وکں‪۶‬ادا‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ۔‬
‫کردہعہ‪۶‬رکشك‪۶‬دبر‪ٓ ۶‬ا بڈ‬ ‫اردهت‪۶‬و‪۶‬رباں‪۶‬ہک‪۶‬تر ٓا بڈ‬
‫(زک‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬اور‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬نکمم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رکش‪۶‬ےس‪۶‬دہعہ‪۶‬تر ٓا ‪۶‬وہےکس۔ب)‬

‫ْاالتِانْفْعلومْالِرآنْالنو عْالتاسعْوالسبعونْفْغرائبْالتقسیْمصطیفْالبایبْرصم‪۳۴۵ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۰ /۳۰‬‬
‫‪Page 397 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رکش‪۶‬ںیم‪۶‬ا یس‪۶‬یمک‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬گناہ‪۶‬ینعمب‪۶‬رعموػ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬الرہم‪۶‬رشبتب‪۶‬ےہ‪۶‬امعنےئ‪۶‬اہیہل‪۶‬ہز‪۶‬وقب‪۶‬ہز‪۶‬ہحمل‪۶‬ہز‪ٓ ۶‬ا ں ‪۶‬ہز‪۶‬احل‪۶‬ںیم‪۶‬زتمادئ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬

‫وصخفا‪۶‬اخوصں‪۶‬رپ‪۶‬وصخفا‪۶‬اُں‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬هت‪۶‬اخوصں‪۶‬ےک‪۶‬رسدار‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬رشب‪۶‬وک‪۶‬یسک‪۶‬وقب‪۶‬اھکےن‪۶‬ےنیپ‪۶‬وسےن‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمیل‪۶‬رضور‪،‬ارگہچ‪۶‬‬
‫اخوصں‪۶‬ےک‪۶‬ہی‪۶‬ااعفل‪۶‬یھب‪۶‬ابعدب‪۶‬یہ‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬الص‪۶‬ابعدب‪۶‬ےس‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬درہج‪۶‬مک‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬یمک‪۶‬وک‪۶‬ریصقت‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ریصقت‪۶‬وک‪۶‬دتب‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ریبعت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ایگ۔‬
‫(‪)۱‬ہکلب‪۶‬وخد‪۶‬سفن‪۶‬ابعرب‪۶‬وگاہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ےسج‪۶‬دتب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ایگ‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬خقیقۃ‪۶‬دتب‪۶‬ینعمب‪۶‬گناہ‪۶‬ںیہن۔‬
‫تِدم ےس‪۶‬ایک‪۶‬رماد‪۶‬ایل‪،‬و ی‪۶‬ارتےن‪۶‬ےس‪۶‬رتشیپ‪۶‬ےک‪،‬اور‪۶‬گناہ‪ ۶‬کسے‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬اخمتفلِ‪۶‬ؾرامں‪۶‬وک‪،‬اور‪۶‬ؾرامں‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬ےس‪۶‬ولعمس‪۶‬وہاگ‪،‬و ی‪۶‬‬ ‫ماْ ّ‬
‫ےس۔وت‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬و ی‪۶‬ہن‪۶‬ارتؼ‪۶‬یھت‪۶‬ؾرامں‪۶‬اہکں‪۶‬اھت‪۶‬خت‪۶‬ؾرامں‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬اخمتفلِ‪۶‬ؾرامں‪۶‬ےک‪۶‬ایک‪۶‬ینعم‪،‬اور‪۶‬خت‪۶‬اخمتفلِ‪۶‬ؾرامں‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬گناہ‪۶‬ایک۔‬
‫(‪)۲‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬ماتِدم‪۶‬ںیم‪۶‬باتب‪۶‬وہایل‪۶‬ہک‪۶‬خقیقۃ‪۶‬دتب‪۶‬ںیہن۔ویں‪۶‬یہ‪۶‬ماتاخر‪۶‬ںیم‪۶‬دقن‪۶‬و‪۶‬قب‪۶‬ےہ‪۶‬لبق‪۶‬ادتباےئ‪۶‬ترول‪۶‬ؾرامں‪۶‬‬
‫وج ‪۶‬ااعفل ‪۶‬اجتر‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک ‪۶‬دعب ‪۶‬وک ‪۶‬ؾرامں ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬عنم ‪۶‬رپ ‪۶‬ارتا ‪۶‬اور ‪۶‬اںیہن ‪۶‬ویں ‪۶‬ریبعت ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ایگ ‪۶‬احالہکن ‪۶‬اں ‪۶‬اک‪۶‬خقیقہ ‪۶‬گناہ ‪۶‬وہبا ‪۶‬وکیئ‪۶‬ینعم ‪۶‬یہ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫رکھنا‪۶‬اھت۔وییہن‪۶‬دعبترول‪۶‬و ی‪۶‬و‪۶‬وہظر‪۶‬رمالب‪۶‬یھب‪۶‬وج‪۶‬ااعفل‪۶‬اجتر‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اور‪۶‬دعب‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ضعاتعن‪۶‬اُرتؼ‪۶‬ایس‪۶‬رطےقی‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬ماْ‬
‫تاخر ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬و ی‪۶‬دتبرجی‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬دؿعۃ۔‬
‫(‪)۳‬ہن‪۶‬ہز‪۶‬ریسفت‪ ۶‬ربتع‪۶‬ہن‪۶‬ہز‪۶‬رسفم‪۶‬ططیت‪،‬رشمک‪۶‬اک‪۶‬ملظ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬باس‪۶‬ےل‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬اک‪۶‬اور‪۶‬دانم‪۶‬ڑکپے‪۶‬با‪ ۶‬ربتع‪۶‬ریسفتاب‪۶‬اک۔ااسی‪۶‬یہ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫ؾ‬
‫وہ‪۶‬وغلباب‪۶‬و‪۶‬ہزایلب‪۶‬و‪ ۶‬زسناب‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬ذہمب‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬وک‪۶‬اںیہن‪۶‬ےتکب‪۶‬ہکلب‪۶‬دورسے‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬رکےت‪۶‬اعر‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا رہی‪۶‬ےک‪۶‬وبڈوں‪۶‬‬
‫اگں‪۶‬وبڈ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رتومجں‪۶‬ںیم‪۶‬ویہ‪۶‬دح‪۶‬رھب‪۶‬ےک‪۶‬دنگے‪۶‬گھناوےن‪ ۶‬شح‪۶‬ےھکل‪۶‬اں‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا رہی‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫گہل‬
‫ںیم‪۶‬ایلہ‪ ۶‬ؽ‪۶‬رھپریہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬دنب ِ‬
‫اجں‪۶‬ویکرکن‪۶‬وھچےٹ‪۶‬یگ‪۶‬طنلا رجیوبڈ‪۶‬ںیم‪۶‬ا رور‪۶‬یک‪۶‬امیبرؼ‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬اھکل‪۶‬ہک‪۶‬رتسب‪۶‬امیبرؼ‪۶‬رپ‪۶‬ڑپے‪۶‬اکپر‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اوڑکیسوں‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫لقع‪۶‬و‪۶‬ملع‪۶‬رےنھک‪۶‬واول‪۶!۶‬اہمترؼ‪۶‬ڑکیسوں‪۶‬ہزاروں‪۶‬رطچ‪۶‬یک‪۶‬وبایٹں‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ریمے‪۶‬رشری‪۶‬وک‪۶‬رنوگ‪۶‬رکو‪،‬اے‪۶‬اامں‪۶‬اجں‪۶!۶‬وت‪۶‬‬
‫یھب ‪۶‬ااسی ‪۶‬یہ ‪۶‬رک ‪۶‬زین ‪۶‬ہی‪۶‬یھب ‪۶‬ؾرامرےہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اے ‪۶‬وبویٹں‪۶‬ےک ‪۶‬امدنن ‪۶‬افدئہ ‪۶‬دےنی ‪۶‬وایل ‪۶‬دویؼ ‪۶‬امبا ‪۶ !۶‬ںیم ‪۶‬ؾرردن ‪۶‬ھجت ‪۶‬وک ‪۶‬تہب‪۶‬تحیصن ‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫وہں‪۶‬امام‪۶‬یج‪۶‬یتہک‪۶‬اے‪۶‬القئ‪۶‬ےٹیب!‪۶‬ںیم‪۶‬وادلہ‪۶‬ریتے‪۶‬وھگرے‪۶‬اگںیئ‪،‬رنیم‪،‬ڑپکے‪،‬اجں‪۶‬یک‪۶‬افحتظ‪۶‬و‪۶‬رپورك‪۶‬رکیت‪۶‬وت‪۶‬ےھجم‪۶‬تحیصن‪۶‬‬
‫طت‪۶‬رکو‪۶‬ایس‪۶‬رجیوبڈ‪۶‬ےک‪۶‬ادایھےئ‪۶۱۳۶‬طنیز‪۶‬اول‪۶‬ںیم‪۶‬ا رور‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہزار‪۶‬رس‪۶‬ںیہ‪۶‬ہزار‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬ںیہ‪۶‬ہزار‪۶‬باوں‪۶‬ںیہ‪۶‬رنیم‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬ہگج‪۶‬ےہ‪۶‬ااتا‪۶‬دیساھ‪۶‬تب‪۶‬یھب‪۶‬دك‪۶‬ایلگن‪۶‬ےک‪۶‬افےلص‪۶‬رپ‪۶‬ہز‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬اھٹیب‪۶‬ےہ۔زین‪۶‬وبڈوں‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬رسوایببک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ینعی‪۶‬وہ‪۶‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬امسبا‪۶‬وہا‪،‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬ںیم‪۶‬رام‪۶‬وہا‪،‬ہز‪۶‬جال‪۶‬ںیم‪۶‬اسھگ‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪،‬ہز‪۶‬اجونر‪۶‬یک‪۶‬رہ د‪۶‬ہز‪۶‬امدہ‪۶‬یک‪۶‬ؾرچ‪۶‬ہز‪۶‬بااخہن‪۶‬یک‪۶‬دھیزؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ا رور‬

‫‪Page 398 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یہ ‪۶‬ا رور ‪۶‬ےہ۔دبادنن ‪۶‬ےن ‪۶‬ضحم ‪۶‬رتردیتس ‪۶‬اُں ‪۶‬یک ‪۶‬اکبا ‪۶‬ٹلپ ‪۶‬یک ‪۶‬اور ‪۶‬اںیہن ‪ ۶‬شح‪۶‬ےس ‪۶‬اکنال ‪۶‬رگم ‪۶‬اور ‪۶‬رتمومجں ‪۶‬اک ‪۶‬رتہمج اہکں ‪۶‬طت ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ‪۶‬‬
‫رسفم‪۶‬وت‪۶‬اینپ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬بلطم‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬رتممج‪۶‬وخد‪۶‬الص‪۶‬کالس‪۶‬وک‪۶‬دورسؼ‪۶‬رباں‪۶‬ںیم‪۶‬ایبں‪۶‬رکبا ےہ‪۶‬رتےمج‪۶‬یک‪۶‬یطلغ‪۶‬ارگ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫دو‪۶‬ابک‪۶‬ظفل‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬مارے‪۶‬اک‪۶‬مارا‪۶‬کالس‪۶‬ضحم‪ ۶‬شح‪۶‬ےس‪۶‬تمکح‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ٹلپ‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬رکسنسب‪۶‬ا یس‪۶‬یہ‪۶‬دیچیپہ‪۶‬‬
‫رباں‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬رطسوں‪۶‬یک‪۶‬رطسںی‪۶‬اچےہ‪ ۶‬شح‪۶‬ےس‪۶‬رتہمج‪۶‬رکدو‪۶‬وخاہ‪۶‬تمکح‪۶‬ےس‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬کالس‪۶‬ایک‪۶‬وہا‪۶‬اھبں‪۶‬یتم‪۶‬اک‪۶‬وگرھک‪۶‬دادنا‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬زک‪۶‬رحػ‪۶‬رپ‪۶‬اامتعد‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪،‬ںیہن‪۶‬ولعمس‪۶‬ہک‪۶‬امال‪۶‬یپج‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اگیل‪۶‬یکب‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۴‬ادتسالل‪۶‬ترؼ‪۶‬دہم‪۶‬دارؼ‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬ےہ‪ٓ ۶‬ا رہی‪۶‬اچیبرہ‪۶‬ایک‪۶‬اھک‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬دہعہ‪۶‬تر ٓا دموہاتکس‪۶‬ےہ۔‬
‫وچکرؼ‪۶‬و‪۶‬وپرؼ‪۶‬و‪۶‬ایجھب‪۶‬و‪۶‬دال‬ ‫ابندش‪۶‬ہب‪ٓ ۶‬ا نیئ‪۶‬قیقحت‪۶‬دال‬
‫رشع‪۶‬امتیم‪۶‬ادتسالل‪۶‬عطق‪۶‬ہز‪۶‬اامتحل‪۶‬ےہ‪۶‬ملع‪۶‬اک‪۶‬اقدعہ‪۶‬ہملسم‪۶‬ےہ۔‬
‫خت‪۶‬اامتحل‪ٓ ۶‬ا اجےئ‪۶‬وت‪۶‬ادتسالل‪۶‬بالط‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫اذاْجاءْاالحتمالْبطلْاالستدالل‪1‬۔ ْ‬
‫وسرہ‪۶‬ومنم‪۶‬و‪۶‬وسرہ‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬رکہمی‪۶‬ںیم‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬دلیل‪۶‬یعطق‪۶‬ےہ۔ہک‪۶‬خؾاب‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫"‪2‬۔اے‪۶‬صخش ‪۶‬اینپ ‪۶‬خؾا ‪۶‬یک ‪۶‬اعمیف ‪۶‬اچہ ‪۶‬یسک ‪۶‬اک ‪۶‬اخؿ ‪۶‬باس ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ‪،‬ومنم ‪۶‬ںیم‪۶‬وت ‪۶‬اانت ‪۶‬ےہ۔‪ ":‬‬
‫وکیئ‪۶‬دلیل‪۶‬صیصخت‪۶‬کالس‪۶‬ںیہن‪،‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬امتس‪۶‬اہجں‪۶‬یک‪۶‬دہاتب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ارتا‪۶‬ہن‪۶‬رصػ‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬ےک‪۶‬وموجدنی‪۶‬ہکلب‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫"‪3‬۔امنر‪۶‬تربا‪۶‬روھک۔ہی‪۶‬خؾاب‪۶‬اسیج‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےس‪۶‬اھت‪۶‬‬ ‫ٓا ےن‪۶‬واولں‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬خؾاب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪"،‬‬
‫‪۶‬ایقس‪۶‬ایقطت‪۶‬امہرے‪۶‬دعب‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬وایل‪۶‬ولسنں‪۶‬ےس‪۶‬یھب۔ایس‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫واسی‪۶‬یہ‪۶‬مہ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬با ِ‬
‫باہک‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ںیہمت‪۶‬دراوں‪۶‬اور‪۶‬نج‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬ےچنہپ(ب)‬ ‫‪4"‬۔ ْ‬ ‫"‬
‫تعاٰل(بُو‪۶‬اجں‪۶‬ےل‪۶‬اﷲ اعتیٰل‬
‫بتک‪۶‬اک‪۶‬اعس‪۶‬اقدعہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خؾاب‪۶‬ہز‪۶‬ماعم‪۶‬ےس‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬دباں‪۶‬اسعدكْاللْ ٰ ْ‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۱ /۰۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۱ /۹‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۲‬‬
‫‪Page 399 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےھجت‪۶‬اعسدب‪۶‬دنم‪۶‬انبےئ۔ب)ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬اخؿ‪۶‬صخش‪۶‬رماد‪۶‬ںیہن۔وخد‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫(اوبلہج‪۶‬نیعل‪۶‬ےن‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬امنر‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬
‫ب‪۶‬رکہمی‪۶‬ارتںی)ہک‪۶‬ایک‪۶‬بُو‪۶‬ےن‪۶‬داھکی‪۶‬اُےس‪۶‬وج‪۶‬‬‫ےس‪۶‬روانک‪۶‬اچاہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا ت ِ‬
‫ت‬
‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫رواتک‪۶‬ےہ‪۶‬دنبے‪۶‬وک‪۶‬خت‪۶‬وہ‪۶‬امنر‪۶‬ڑپےھ‪ ،‬ھال‪۶‬دوھکی‪۶‬وت‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬دنبہ‪۶‬دہاتب‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬رپزیہاگرؼ‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامےئ۔‬
‫اہیں ‪۶‬دنبے ‪۶‬ےس ‪۶‬رماد ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬ںیہ ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪،‬اور ‪۶‬اغتب ‪۶‬یک ‪۶‬ریمضںی ‪۶‬وضحر ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬اخمبط ‪۶‬یک ‪۶‬ہز ‪۶‬ماعم ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رطػ‪،‬ہکلب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ح‬
‫(اں‪۶‬رونش‪۶‬دولیلں‪۶‬ےک‪۶‬دعب)ایک‪۶‬زیچ‪۶‬ےھجت‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪۶‬ےک‪ ۶‬ھنالےن‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫" ‪‬‬
‫بامت‪۶‬وہریہ‪۶‬ےہ۔‬
‫ہی‪۶‬خؾاب‪۶‬اخؿ‪۶‬افکرےس‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬اخؿ‪۶‬طنکراں‪۶‬ایقطت‪۶‬لثم‪۶‬رشمنیک‪ٓ ۶‬ا رہی‪۶‬و‪۶‬ونہد‪۶‬ےس‪،‬وییہن‪۶‬دوونں‪۶‬وسرہ‪۶‬رکہمی‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اکػ‪۶‬خؾاب‪۶‬ہز‪۶‬ماعم‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اے‪۶‬مییے‪۶‬واےل‪۶‬اےنپ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬هت‪۶‬املسمں‪۶‬اھبویئں‪۶‬ےک‪۶‬گناہ‪۶‬یک‪۶‬اعمیف‪۶‬امبگ۔‬
‫(‪)۵‬ہکلب‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬اصػ‪۶‬قرہنی‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خؾاب‪۶‬وضحر‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪،‬اك‪۶‬یک ادتباء‪۶‬ویں‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اجں ‪۶‬ےل ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬وکیئ ‪۶‬وبعمد ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اور ‪۶‬اینپ ‪۶‬اور ‪۶‬املسمں‪۶‬‬ ‫"‬
‫رمدوں‪۶‬اور‪۶‬وعروتں‪۶‬یک‪۶‬اعمیف‪۶‬اچہ۔‬ ‫‪3‬‬
‫‪"‬۔‬
‫وت‪۶‬ہی‪۶‬خؾاب‪۶‬اُك‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ایھب‪۶‬الْالٰہْاالْ ْالل‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪۶‬ورہن‪۶‬اجےنن‪۶‬واےل‪۶‬وک‪۶‬اجےنن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دانی‪۶‬لیصحت‪۶‬احلص‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬ینعم‪۶‬ہی‪۶‬وہےئ‪۶‬‬
‫ہک ‪۶‬اے ‪ُ ۶‬مییے ‪۶‬واےل ‪۶‬ےسج ‪۶‬ایھب ‪۶‬وت ‪۶‬دیح ‪۶‬رپ ‪۶‬نیقی ‪۶‬ںیہن ‪ ۶‬کسے ‪۶‬بادش ‪۶‬وت ‪۶‬دیح ‪۶‬رپ ‪۶‬نیقی ‪۶‬ال ‪۶‬اور ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اور ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اھبیئ ‪۶‬املسمونں ‪۶‬ےک ‪۶‬گناہ ‪۶‬یک ‪۶‬اعمیف‪۶‬‬
‫امبگ‪،‬ہمتت‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ومعس‪۶‬وک‪۶‬واحض‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬ہک‪:‬‬
‫اﷲ اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬اہجں‪۶‬مت‪۶‬هت‪۶‬ولگ‪۶‬رکوںیٹ‪۶‬ےل‪۶‬رےہ‪۶‬وہ‪،‬اور‪۶‬اہجں‪۶‬مت‪۶‬‬ ‫‪4"‬۔‬ ‫"‬
‫هت‪۶‬اک‪۶‬اکھٹبا‪۶‬ےہ۔‬
‫ارگ‪۶‬فاعلم ںیم‪۶‬باولی‪۶‬رکے‪۶‬وت‪۶‬دتنک‪۶‬ںیم‪۶‬باولی‪۶‬ےس‪۶‬وکں‪۶‬امعن‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬ذنبكْںیم‪۶‬باولی‪۶‬ںیہن‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۵ /۵۲‬با‪۳۹۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۵۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۰۳‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ / ۰۳‬‬
‫‪Page 400 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رکبا‪۶‬وت‪۶‬افملع‪۶‬ںیم‪۶‬باولی‪۶‬ےسیک‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ‪،‬دوونں‪۶‬رپ‪۶‬امہرا‪۶‬بلطم‪۶‬احلص‪،‬اور‪۶‬دمیع‪۶‬اعمدن‪۶‬اک‪۶‬ادتسالل‪۶‬رالئ۔‬
‫(‪)۳۳‬دوونں ‪ٓ ۶‬ا بۃ ‪۶‬رکہمی ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہغیص ‪۶‬ارم ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ارم ‪۶‬ابسا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ابساووقف ‪۶‬رپ ‪۶‬دال ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وت ‪۶‬احلص ‪۶‬اك ‪۶‬دقر ‪۶‬ہک ‪۶‬رفبؿ ‪۶‬ووقف ‪۶‬اافغتسر‪۶‬‬
‫واخت‪۶‬ہن‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ واعق‪۶‬وہا‪،‬ےسیج‪۶‬یسک‪۶‬ےس‪۶‬انہک‪۶‬ا کرمْضیقكْاےنپ‪۶‬امہمں‪۶‬یک‪۶‬زعب‪۶‬رکبا‪،‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬رماد‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬‬
‫وکیئ‪۶‬امہمں‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہی‪۶‬ربخ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وخایہ‪۶‬وخنایہ‪۶‬وکیئ‪۶‬امہمں‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ‪۶‬یہ‪۶‬ہکلب‪۶‬رصػ‪۶‬اانت‪۶‬بلطم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬ااسی‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ویں‪۶‬رکبا۔‬
‫(‪)۳۳‬دتب ‪۶‬طغطیت ‪۶‬وک ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬ےک ‪۶‬رعػ ‪۶‬ںیم ‪۶‬اػالق ‪۶‬طغطیت ‪۶‬دمع ‪۶‬یہ ‪۶‬ےس ‪۶‬اخؿ ‪۶‬ںیہن‪،‬قال ْالل ْ ٰ ْ‬
‫تعاٰل‬
‫‪2"‬۔‬ ‫‪1"‬۔ ٓا دس ‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رب ‪۶‬یک ‪۶‬طغطیت ‪۶‬یک‪،‬احالہکن ‪۶‬وخد ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ‪" :‬‬ ‫"‬
‫ٓا دس‪۶‬لوھل‪۶‬ایگ‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬دصق‪۶‬ہن‪۶‬بابا‪،‬نکیل‪۶‬وہس‪۶‬ہن‪۶‬گناہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ؤماجڈہ‪،‬وخد‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬رکمی‪۶‬ےن‪۶‬دنبوں‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬داع‪۶‬میلعت‪۶‬ؾرامیئ‪:‬‬
‫اے‪۶‬امہرے‪۶‬رب‪۶!۶‬ںیمہ‪۶‬ہن‪۶‬ڑکپ‪۶‬ارگ‪۶‬مہ‪۶‬لوھںیل‪۶‬با‪ُ ۶‬خوںیک۔‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫"‬
‫(‪)۳۹‬انتج‪۶‬قُرب‪۶‬رادئ‪۶‬اُیس‪۶‬دقر‪۶‬ااکحس‪۶‬یک‪۶‬دشب‪۶‬ربادہ ع‬
‫نج‪۶‬ےک ُ‪۶‬رےبت‪۶‬ںیہ‪۶‬وسا‪۶‬اُں‪۶‬وک‪۶‬وسا‪۶‬لکشم‪۶‬ےہ۔‬
‫بادماہ ‪۶‬ابجر ‪۶‬لیلج ‪۶‬اتقلر ‪۶‬ابک‪۶‬یلگنج ‪۶‬اونار ‪۶‬یک ‪۶‬وج ‪۶‬باب ‪ُ ۶‬هں‪۶‬ےل ‪۶‬اگ ‪۶‬وج ‪۶‬ترباو ‪۶‬وگارا ‪۶‬رکے ‪۶‬اگ ‪۶‬ہز ‪۶‬زگ ‪۶‬رہشویں ‪۶‬ےس ‪۶‬دنسپ ‪۶‬ہن ‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪،‬رہشویں‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬بارارویں‪۶‬ےس‪۶‬اعمصلہ‪ٓ ۶‬ا ماں‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬اخؿ‪۶‬ولوگں‪۶‬ےس‪۶‬تخس‪۶‬اور‪۶‬اخوصں‪۶‬ںیم‪۶‬دربارویں‪۶‬اور‪۶‬دربارویں‪۶‬ںیم‪۶‬ورراء‪۶‬ہز‪۶‬ابک‪۶‬رپبار‪۶‬‬
‫دورسے‪۶‬ےس‪۶‬رادئ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬وارد‪۶‬وہا۔‬
‫‪4‬‬
‫ْحسناتْاالبرارْس ّْؼئاتْالمِربنی ۔وکینں‪۶‬ےک‪۶‬وج‪۶‬تنک‪۶‬اکس‪۶‬ںیہ‪۶‬رقموبں‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬گناہ‪۶‬ںیہ۔واہں‪۶‬رتک‪۶‬اویٰل‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬گناہ‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ریبعت‪۶‬ایک‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬احالہکن‪۶‬رتک‪۶‬اویل‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬گناہ‪۶‬ںیہن۔‬
‫(‪ٓ )۳۱‬ا رہی‪۶‬ےب‪۶‬اچرے‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬دادا‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬یھبک‪۶‬رعیب‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ہن‪ُ ۶‬هنا‪،‬ارگ‪۶‬ہن‪۶‬اجےن‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬ادنؾ‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۳ /۹۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱ /۹۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۴۲ /۹‬‬
‫‪ْ4‬لبابْالتاو یل(تقسیْالخازن)تحتْآیۃْ‪ْ۳۵/۰۳‬مصط ٰ ْ‬
‫یفْالبایبْرصم‪،۳۴۳ /۲۶‬ارشادْالعِلْالسلیمْتحتْآیۃْ‪ْ۳۵ /۰۳‬داراحیاءْالرتاثْ‬

‫العریبْبیوتْ‪۵۳ /۴‬‬
‫‪Page 401 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ػالب‪۶‬ملع‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ااضتف‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ادنؾ‪۶‬صال‪۶‬تسب‪۶‬سب‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬ہی‪۶‬اعس‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬افریس‪،‬اردو‪،‬دنہؼ‪۶‬هت‪۶‬رباونں‪۶‬ںیم‪۶‬راجئ‪۶‬ےہ‪۶‬اکمں‪۶‬‬
‫وک‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬امكل‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬تبسن‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬وییہن‪۶‬رکاہی‪۶‬دار‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪،‬وییہن‪۶‬وج‪۶‬اعرتب‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬سب‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬‬
‫ک‬
‫وج‪۶‬ےنلم‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ‪۶‬یہی‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ؽالےن‪۶‬ےک‪۶‬رھگ‪۶‬ےئگ‪۶‬ےھت‪۶‬ہکلب‪۶‬امیپشئ‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬نج‪ ۶‬ھییوں‪۶‬وک‪۶‬باب‪۶‬رےہ‪۶‬وہں‪۶‬ابک‪۶‬دورسے‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫وپےھچ‪۶‬اگ‪۶‬اہمترا‪۶‬تیھک‪َ ۶‬کے‪۶‬رجبی‪۶‬وہا‪،‬اہیں ہن‪۶‬كلم‪۶‬ہن‪۶‬ااجرہ‪۶‬ہن‪۶‬اعرتب‪،‬اور‪۶‬ااضتف‪۶‬وموجد‪۶‬وییہن‪۶‬ےٹیب‪۶‬ےک‪۶‬رھگ‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬زیچ‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬یگ‪،‬‬
‫باب ‪۶‬ےس‪۶‬ہہک‪ ۶‬مکیے ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬اطع‪۶‬وہا ‪۶‬اھت‪،‬وت‪۶‬دتنک‪۶‬ےس‪۶‬رماد ‪۶‬اہلییت ‪۶‬رکاس‪۶‬یک‪۶‬زغلںیش‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬‬
‫وللمؤمننیْوللمؤم ٰنت میمعت ‪۶‬دعب ‪۶‬صیصخت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ینعی‪۶‬افشمت ‪۶‬ؾرامےیئ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اہلییت ‪۶‬رکاس ‪۶‬اور ‪۶‬هت ‪۶‬رمدوں ‪۶‬وعروتں ےک ‪۶‬ےیل۔اب‪۶‬‬
‫ٓا رہی‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬ونجں‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬كالچ‪۶‬وہایگ‪۶‬ہک‪۶‬ریپووں‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬وت‪۶‬دعب‪۶‬وک‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ۔میمعت‪۶‬دعب‪۶‬صیصخت‪۶‬یک‪۶‬طنال‪۶‬وخد‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اے‪۶‬ریمے‪۶‬رب‪۶!۶‬ےھجم‪۶‬شخب‪۶‬دے‪۶‬اور‪۶‬ریمے‪۶‬امں‪۶‬باب‪۶‬وک‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫وج‪۶‬ریمے‪۶‬رھگ‪۶‬ںیم‪۶‬اامیں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬املسمں‪۶‬رمدوں‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬
‫اور‪۶‬املسمں‪۶‬وعروتں‪۶‬وک۔‬
‫(‪)۳۰‬ایس ‪۶‬وہج ‪۶‬رپ ‪ٓ ۶‬ا بۃ ‪۶‬رکمی ‪۶‬وسرہ ‪۶‬حتف ‪۶‬ںیم‪۶‬الس ‪۶‬كل ‪۶‬لیلعت ‪۶‬اک ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬امدقتس ‪۶‬نم ‪۶‬دتنک ‪۶‬اہمترے ‪۶‬اولگں ‪۶‬ےک ‪۶‬گناہ ‪۶‬اینع ‪۶‬ه ّنڈبا ‪۶‬دبعاﷲ و‬
‫دیسانت ‪ٓ ۶‬ا طنہ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬ےس ‪۶‬صییہاےئ ‪۶‬بسن ‪۶‬رکمی ‪۶‬بک ‪۶‬امتس ‪ٓ ۶‬ا باےئ ‪۶‬رکاس ‪۶‬و ‪۶‬ااہمب ‪۶‬ةیطب ‪۶‬باانثتسء ‪۶‬ابیناء ‪۶‬رکاس ‪۶‬لثم ‪ٓ ۶‬ا دس ‪۶‬و‪۶‬‬
‫میت‪۶‬وونچ‪۶‬ولیلخ‪۶‬والیعمس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪،‬اور‪۶‬ماْتاخر اہمترے‪۶‬ےلھچپ‪۶‬ینعی‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬اہمترے‪۶‬اہلییت‪۶‬و‪۶‬اط ِت‪۶‬رموحہم‪۶‬وت‪۶‬‬
‫احلص‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬رکہمی‪۶‬ہی‪۶‬وہ‪۶‬ا‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اہمترے‪۶‬ےیل‪۶‬حتف‪۶‬نیبم‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬باہک‪۶‬اﷲ اہمترے‪۶‬میت‪۶‬ےس‪۶‬شخب‪۶‬دے‪۶‬اہمترے‪۶‬كالہق‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬‬
‫اولگں‪۶‬ولھچپں‪۶‬ےک‪۶‬گناہ۔والحمدللْربْالعالمنی۔‬
‫(‪)۳۱‬ماتِدمْوماْتأخر ےس‪۶‬لبق‪۶‬و‪۶‬دعب‪۶‬ترول‪۶‬و ی‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬ابعر ِ‬
‫ب‪۶‬ریسفت‪۶‬ںیم‪۶‬رصمچ‪۶‬اھت‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ںیم‪۶‬قـعا‪۶‬لمتحم‪،‬اور‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫وسلمْاٰلْیومْ‬
‫ٰ‬ ‫تعاٰلْع ٰیلْشقیعْالمذنبنیْوباركْ‬
‫باتب‪۶‬رکےکچ‪۶‬ہک‪۶‬اب‪۶‬تقیقح‪۶‬دتب‪۶‬وخد‪۶‬دنمعف‪۶‬وللْالحمدْوْصیلْاللْ ٰ‬
‫الدینْوع ٰیلْاٰلہْوصحبہْاجمعنی‪،‬واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۴ /۳۳‬‬
‫‪Page 402 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۰‬رعیب‪۶‬االول‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫اررہش‪۶‬وئسمہل‪۶‬ومولؼ‪۶‬كالس‪۶‬بطق‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۰۰۶‬‬

‫ت‬ ‫هنگھ‬
‫ب‪۶‬اصنرؼ‪۶‬وہبا‪۶‬اچےیہ۔‬
‫ِ‬ ‫‪۶‬اج‬‫ب‬‫‪۶‬وجا‬‫ےئ‬‫و‬‫‪۶‬ےہ‪،‬ر‬
‫ُ‬ ‫ین‬‫‪۶‬تصنا‬‫ںیہن‬‫‪۶‬‬‫ہی‬‫ر‬ ‫ا‬
‫ٓ‬ ‫‪۶‬‬‫ب‬ ‫‪۶‬ا‬‫ش‬ ‫راام‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫بحمد الل وہ‪۶‬وجاب‪۶‬اکیف‪۶‬ووایف‪۶‬ےہ‪۶‬دصر‪۶‬کالس‪۶‬اور‪۶۰۶‬و‪۶۴۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا رہی‪۶‬یک‪۶‬ہگج‪۶‬تصناین‪۶‬ھکل‪۶‬ےئجیل‪۶‬اور‪۶۴‬اک‪۶‬رعش‪۶‬اکب‪۶‬دےئجی‪۶‬اور‪۶۳۱۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا رہی‪۶‬‬
‫یک‪۶‬ہگج‪۶‬رکنچس‪،‬اہں‪۶۳۶‬بالکل‪۶‬دبتلی‪۶‬وہاگ‪۶‬اےس‪۶‬ویں‪۶‬ےئھکل۔‬
‫(‪)۳‬ہن‪۶‬ہز‪۶‬ریسفت‪ ۶‬ربتع‪۶‬ہن‪۶‬ہز‪۶‬رسفم‪۶‬ططیت‪،‬تصناین‪۶‬اک‪۶‬ملظ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬باس‪۶‬ےل‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬اک‪۶‬اور‪۶‬دانم‪۶‬ڑکپے‪۶‬با ربتع‪۶‬ریسفت‪۶‬اب‪۶‬اک‪،‬رعیب‪۶‬رباں‪۶‬وت‪۶‬‬
‫صلں‪۶‬نیبم‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬ہز‪۶‬لحم‪۶‬اقبل‪۶‬باولی‪،‬ہن‪۶‬ہز‪۶‬باولی‪۶‬القئِ‪۶‬وحتلی‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬صخش‪۶‬اہجں‪۶‬اچےہ‪۶‬اینپ‪۶‬وخاشہ‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬بلطم‪۶‬انبےل‪،‬اور‪۶‬‬
‫لحم‪۶‬لمتحم‪۶‬ںیم‪۶‬باولی‪۶‬حیحص‪۶‬اک‪۶‬باب‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬واعس‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬رباں‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬وقس‪۶‬ںیم‪۶‬ماظئ‪۶‬و‪۶‬داظئ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪۶‬اکمتر‪۶‬وتفمں‪،‬اور‪۶‬‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬اقرار ‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪۶‬دویاہن‪۶‬ونجمں‪،‬اہں‪۶‬بالبئ‪۶‬یک‪۶‬رباں ‪۶‬ا یس‪۶‬دیچیپہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اور ‪۶‬وت‪۶‬اور ‪۶‬وخد ‪۶‬فنصم‪۶‬رحمػ‪۶‬یک‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ٓا یت۔وتارخی ‪۶‬یک ‪۶‬دورسؼ ‪۶‬اتکب ‪۶‬باب ‪۶ ۹۳۶‬درك ‪۶ ۹۳۶‬اور ‪۶‬باب ‪۶ ۹۹۶‬درك ‪ ۳۶‬و ‪۶ ۹۶‬ںیم ‪۶‬اھکل ‪۶‬وہ ‪۶‬سیتب ‪۶‬ترك ‪۶‬یک ‪۶‬رمع ‪۶‬ںیم ‪۶‬بادماہ ‪۶‬وہا ‪۶ ۴۶‬ترك‪۶‬‬
‫بادماہت‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬اجبا‪۶‬راہ‪۶‬داود‪۶‬ےک‪۶‬رہش‪۶‬ںیم‪۶‬اگراایگ‪۶‬ریوملش‪۶‬ےک‪۶‬باهنڈوں‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وھچےٹ‪۶‬ےٹیب‪۶‬ازخباہ‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ہگج‪۶‬بادماہ‪۶‬ایک‪۶‬ازخباہ‪۶‬‬
‫‪۶۰۹‬ترك‪۶‬یک‪۶‬رمع‪۶‬ںیم‪۶‬بادماہ‪۶‬وہا۔ینعی‪۶‬باب‪۶۰۳۶‬ترك‪۶‬یک‪۶‬رمع‪۶‬ںیم‪۶‬رما‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬اٹیب‪۶۰۹۶‬ترك‪۶‬اک‪۶‬اھت۔باب‪۶‬ےس‪۶‬دو‪۶‬ترك‪۶‬ےلہپ‪۶‬دیپا‪۶‬وہایل‪۶‬‬
‫اھت۔یتم‪۶‬یک‪۶‬الیجن‪۶‬ںیم‪۶‬حیسم‪۶‬و‪۶‬داود‪۶‬امہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےک‪۶‬چیب‪۶‬ںیم‪۶۹۲۶‬ںیتشپ‪۶‬ںیہ‪۶‬اوراك‪۶‬ںیم‪۶‬دعد‪۶‬یھب‪۶‬گنادبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬حیسم‪۶‬باداود‪۶۹۴۶‬‬
‫صخش ‪۶‬ںیہ۔نکیل ‪۶‬ولاق ‪۶‬یک ‪۶‬الیجن‪۶‬ںیم‪۶‬حیسم ‪۶‬ےس ‪۶‬داود ‪۶‬بک ‪ٓ ۶ ۰۱۶‬ا دیم ‪۶‬ںیہ‪۶ ۳۱،‬ںیتشپ ‪۶‬رادئ ‪۶‬اور ‪۶‬اامسء‪۶‬یھب ‪۶‬بالکل ‪۶‬بااطمقب‪،‬ابصا ‪۶‬الیجن ‪۶‬یتم‪۶‬‬
‫باب ‪۶ ۱۶‬درك ‪:۳۳۶‬ہی ‪۶‬ایخل ‪۶‬طت ‪۶‬رکو ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم ‪۶‬وترتب ‪۶‬با ‪۶‬ویبنں ‪۶‬یک ‪۶‬اتکںیب ‪۶‬وسنمچ‪۶‬رکےن ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہکلب ‪۶‬وپرؼ ‪۶‬رکےن ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬وہں۔در ‪۶‬ك‪۳۴‬‬
‫ویکہکن‪۶‬ںیم‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬چس‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬بک‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬و‪۶‬رنیم‪۶‬بل‪۶‬ہن‪۶‬اجںیئ‪۶‬ابک‪۶‬ہطقن‪۶‬با‪۶‬ابک‪۶‬وشہش‪۶‬وترتب‪۶‬اک‪۶‬ہززگ‪۶‬ہن‪۶‬ےٹم‪۶‬اگ۔اہیں‪۶‬وت‪۶‬خسن‪۶‬‬
‫اک‪۶‬اك‪۶‬دشب‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اج‪۶‬اجب‪۶‬الیجن‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶‬خسن‪۶‬ااکحس‪۶‬وترتب‪۶‬اک‪۶‬ااہظر‪۶‬ےہ۔ایس‪۶‬الیجن‪۶‬ےک‪۶‬ایس‪۶‬باب‪۶‬درك‪۶۱۳،۱۹۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬اھکل‪۶‬ایگ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪۶‬اینپ‪۶‬وجرو‪۶‬وک‪۶‬وھچر‪۶‬دے‪۶‬اےس‪۶‬ػالق‪۶‬باہم‪۶‬ھکل‪۶‬دے‪۶‬رپ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہمت‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬وجوکیئ‪۶‬اینپ‪۶‬وجرو‪۶‬وک‪۶‬ربا‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬‬
‫یسک‪۶‬اور‪۶‬میت‪۶‬ےس‪۶‬وھچردویے‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ربا‪۶‬رکوابا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬وھچرؼ‪۶‬وہیئ‪۶‬ےس‪۶‬ایب‪۶‬ہ‪۶‬رکے‪۶‬ربا‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ابصا‪۶‬درك‪۶۱۱۶‬و‪۶‬‬
‫‪۶۱۰‬مت‪۶‬نس‪۶‬ےکچ‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اولگں‪۶‬ےس‪۶‬اہک‪۶‬ایگ‪۶‬ہک‪۶‬اینپ‪۶‬ںیمسق‪۶‬جڈاودن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وپرؼ‪۶‬رک‪،‬رپ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہمت‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬مسق‪۶‬ےن‪۶‬اھکبا‪۶‬ابصا‪۶‬‬
‫درك‪۶۱۴۶‬و‪ ۱۵‬مت‪۶‬نس‪۶‬ےکچ‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اہک‪۶‬ایگ‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬ےک‪۶‬دبےل‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬اور‪۶‬داتب‪۶‬ےک‪۶‬دبےل‪۶‬داتب‪،‬رپ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہمت‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬ػامل‪۶‬اک َ‬
‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬ہکلب‪۶‬وج‪۶‬ریتے‬

‫‪Page 403 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دےنہ‪۶‬اگل‪۶‬رپ‪۶‬امطہچن‪۶‬امرے‪۶‬دورسا‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ریھپ‪۶‬دے‪۶‬ابصا‪۶‬باب‪۶۳۵۶‬درك‪۶۴۶‬و‪۶۵‬ومنؽ‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬رووں‪۶‬وک‪۶‬وھچر‪۶‬دےنی‪۶‬یک‪۶‬ااجرب‪۶‬‬
‫دؼ‪۶‬رپ‪۶‬ںیم‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪۶‬اینپ‪۶‬وجرووک‪۶‬وسا‪۶‬ربا‪۶‬ےک‪۶‬اور‪۶‬میت‪۶‬ےس‪۶‬وھچر‪۶‬دے‪۶‬اور‪۶‬دورسؼ‪۶‬ےس‪۶‬ایب‪۶‬ہ‪۶‬رکے‪۶‬ربا‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬‬
‫وکیئ‪۶‬اك‪۶‬وھچرؼ‪۶‬وہیئ‪۶‬وعرب‪۶‬وک‪۶‬ایبےہ‪۶‬ربا‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔یہی‪۶‬ومضمں‪۶‬الیجن‪۶‬رمسق‪۶‬باب‪۶۳۳:‬درك‪۶۹۶‬با ‪۶۳۹۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬تہب‪۶‬‬
‫اظنتر ‪۶‬انتضق ‪۶‬و ‪۶‬باؾہؽ ‪۶‬ےک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وت ‪۶‬باتب ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬ربعؼ ‪۶‬رباں ‪۶‬یہ ‪۶‬ا یس ‪۶‬دیچیپہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬اتکب ‪۶‬فینصت ‪۶‬رکےن ‪۶‬واال ‪۶‬وخد ‪۶‬اینپ ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫اتھجمس‪،‬اور(‪)۳۱‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ہی‪۶‬ربمن‪۶‬اور‪۶‬ااضہف‪۶‬ےئجیک۔‬
‫(‪)۳۲‬ہز‪۶‬ریغصہ‪۶‬ےس‪۶‬ریغصہ‪۶‬وک‪۶‬گناہ‪۶‬ہہک‪ ۶‬مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬لبق‪۶‬وہظر‪۶‬رمالب‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬وتهعا‪۶‬جالػ‪۶‬اویٰل‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬وج‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬انمیف ‪۶‬وبنب‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫تز‬
‫نکیل‪۶‬تنک‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬یبن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬اٹیب‪۶‬رہھٹے‪۶‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬ا نلیں‪۶‬یتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬حیسم‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬تنک‪۶‬ںیہن‪،‬دوھکی‪۶‬یتم‪۶‬باب‪۶‬‬
‫‪۶ ۳۵‬درك ‪۶ ۳۲۶‬و ‪۶ ۳۳۶‬ابک ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬اہک‪۶‬اے ‪۶‬تنک ‪۶‬ااتسد‪،‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک‪۶‬وت ‪۶‬ویکں‪۶‬ےھجم ‪۶‬تنک ‪۶‬اتہک ‪۶‬ےہ‪،‬تنک ‪۶‬وت ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رگم ‪۶‬ابک ‪۶‬ینعی‪۶‬‬
‫جڈا‪،‬یہی‪۶‬ومضمں‪۶‬الیجن‪۶‬رمسق‪۶‬باب‪۶۳۳۶‬ادرك‪۶۳۳۶‬و‪۶۳۴۶‬والیجن‪۶‬ولاق‪۶‬باب‪۶۳۴۶‬درك‪۶۳ ۴۶‬اور‪۶۳۵۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔واہں‪۶‬ارگ‪۶‬ضعب‪۶‬رسفمنی‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫تز‬
‫اعمد‪۶‬اﷲ گناہلار‪۶‬وہبا‪۶‬امبا‪۶‬اھت‪۶‬وت‪۶‬اہیں‪۶‬وت‪۶‬وخد‪۶‬ا نلیں‪۶‬حیسم‪۶‬وک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ اصػ‪۶‬وطر‪۶‬ےس‪۶‬دباتب‪۶‬ریہ‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۳۳‬گناہ‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬رشتعی‪۶‬یک‪۶‬اخمتفل‪۶‬نکیل‪۶‬بابینل‪۶‬وت‪۶‬رشتعی‪۶‬وک‪۶‬راما‪۶‬بالط‪۶‬رکریہ‪۶‬ےہ‪۶‬گلییوں‪۶‬وک‪۶‬وپشل‪۶‬اک‪۶‬طخ‪۶‬با‪۶‬ب‪۶۱۶‬درك‪۶‬وے‪۶‬‬
‫هت‪۶‬وج‪۶‬رشتعی‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬اامعل‪۶‬رپ‪۶‬ہیکت‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وس‪۶‬تنعل‪۶‬ےک‪۶‬تحت‪۶‬ںیہ‪۶‬درك‪:۳۳۶‬وکیئ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬رشتعی‪۶‬ےس‪۶‬رامینار‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫رہھٹبا۔درك‪:۳۹۶‬رشتعی‪۶‬وک‪۶‬اامیں ‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬تبسن‪۶‬ںیہن‪۶‬اور ‪۶‬حیسم‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬ےکپ‪۶‬رامینارواکلم‪۶‬االامیں ‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬رضور‪۶‬‬
‫رشتعی‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬گناہلار‪۶‬ںیہ‪۶‬اتکب‪۶‬ری‪۶‬ایمہ‪۶‬باب‪۶۵۶‬درك‪۶۳۹۶‬و‪۶۳۱۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔رسرنیم‪۶‬زک‪۶‬ےیل‪۶‬وریاں‪۶‬وہیئ‪۶‬اور‪۶‬ایبباں‪۶‬ےک‪۶‬امدنن‪۶‬‬
‫لج‪۶‬یئگ‪۶‬جڈاودن‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ایس‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬ریمؼ‪۶‬رشتعی‪۶‬وک‪۶‬رتک‪۶‬رکدبا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وماقف‪۶‬ہن‪۶‬ےلچ۔‬
‫(‪)۳۴‬ہکلب‪۶‬رتک‪۶‬اوےل‪۶‬با‪۶‬یسک‪۶‬ریغصہ‪۶‬اک‪۶‬دصور‪۶‬با‪۶‬دب‪۶‬وہبا‪۶‬یھب‪۶‬درانکر‪۶‬بابینل‪۶‬وت‪۶‬حیسم‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ اصػ‪۶‬وعلمں‪۶‬اتبیت‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬طخ ‪۶‬ذموکر ‪۶‬باب ‪۶ ۱۶‬درك ‪ ۳ ۱۶‬حیسم ‪۶‬ےن ‪۶‬ںیمہ ‪۶‬ومل ‪۶‬ےل ‪۶‬رک ‪۶‬رشتعی ‪۶‬یک‪۶‬تنعل‪۶‬ےس ‪۶‬ڑھچابا‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬امہرے ‪۶‬دبےل‪۶‬ںیم‪۶‬تنعل ‪۶‬وہا‪۶‬‬
‫تعاٰل‪،‬اےسی‪۶‬وپچ‪۶‬ورچل‪۶‬ذمہت‪۶‬ےک‪۶‬بادنب‪۶‬ویکں‪۶‬دنی‪۶‬قح‪۶‬امالس‪۶‬‬ ‫ویکہکن‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪۶‬اکھٹ‪۶‬رپلیکابا‪۶‬ایگ‪۶‬وہ‪۶‬وس‪ ۶‬یتنع‪۶‬ےہ۔والعیاذْباللْ ٰ ْ‬
‫م‬ ‫ھ‬‫لر‬
‫نْیشاءْاٰلْ‬
‫ٰ‬ ‫یہدیْ‬ ‫للْ‬ ‫وا‬‫‪۶‬اھبنسںیل۔‬ ‫یگ‬‫‪۶‬‬ ‫ےلھبنس‬‫‪۶‬‬ ‫ہن‬‫‪۶‬‬ ‫یھبک‬‫ینپ‪۶‬ڑگپؼ‪۶‬ہک‪۶‬‬‫‪۶‬ا‬ ‫ر‬‫و‬‫ںیل‪۶‬ا‬‫ا‬‫ہ‪۶‬د‬‫ن‬‫ط‬‫‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫رگابیں‬‫‪۶‬‬ ‫ےنپ‬‫ے‪۶‬ںیہ‪۶‬ا‬‫ی‬ ‫ےک‪۶‬جڈاس‪۶‬ےس‪۶‬ا‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫صراطْمستِیم(اﷲ ےسج‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ‪۶‬دیسےھ‪۶‬راےتس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬دہاتب‪۶‬داتی‪۶‬ےہ۔ب)واللْ ٰ‬

‫‪Page 404 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶۱‬رعیب‪۶‬االول‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬ومعض‪۶‬بارہ‪۶‬رپہنگ‪۶‬ومراوناں‪۶‬علض‪۶‬اباو‪۶‬وئسمہل‪۶‬دمحم‪۶‬دبعارلوػ‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۰۱۶‬‬

‫ایکؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬ایتفمں‪۶‬رشف‪۶‬نیتم‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬اک‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وچہکن‪۶‬اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬تفص‪۶‬ضزیصہ‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬اا‪ٓ ۶‬ا رضحنب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ظفل‪۶‬اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬باولاهؾہ‪۶‬با‪۶‬بالغؾابا‪۶‬انہک‪۶‬یھب‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ونر‪۶‬وک‪۶‬لک‪۶‬‬
‫ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ینعی‪۶‬ار‪۶‬رو ِر‪۶‬ارل‪۶‬با‪۶‬ادب‪۶‬ه ِت‪۶‬رعماچ‪۶‬ںیم‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ایگ‪۶‬اھت۔اہتبل‪۶‬ضعب‪۶‬ضعب‪۶‬كلوس‪۶‬ہیبیغ‪۶‬اک‪۶‬اقلئ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬دیقعہ‪۶‬یک‪۶‬دلیل‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬دنچ‪۶‬وااعقب‪۶‬وطبر‪۶‬اابثب‪۶‬ونہتش‪۶‬املعےئ‪۶‬دویدنب‪۶‬شیپ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪،‬طنلا‪۶‬وسرہ‪۶‬فہک‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا رضحنب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬وجباب‪۶‬‬
‫تعاٰل ہن ‪۶‬ےنہک ‪۶‬یک ‪۶‬وہج ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫احصب ‪۶‬فہک ‪۶‬زک ‪۶‬دمب ‪۶‬بک ‪۶‬وسےئ ‪۶‬ےھت‪،‬ؾرامبا ‪۶‬لک ‪۶‬تنالوں ‪۶‬اگ‪،‬اور ‪۶‬ظفل ‪۶‬انْشاءْاللْ ٰ ْ‬ ‫اك ‪۶‬وسال ‪۶‬ےک ‪۶‬ہک ‪۶‬ا ِ‬
‫ااھٹرہ‪۶‬رور‪۶‬بک‪۶‬و ی‪۶‬اک‪۶‬ترول‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪،‬ارگ‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬وتفق‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےت۔‬
‫طیہ‬
‫دومئ‪۶ ۹‬رضحب ‪۶‬اعہشئ ‪۶‬دصہقی ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اہنع ‪۶‬اک‪۶‬احدہث ‪۶‬ہک ‪۶‬افکر ‪۶‬صکہ‪۶‬ےن ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک ‪ ۶‬ش ‪۶‬ایک ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا رضحنب ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ػالق‪۶‬دےنی‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا امدہ‪۶‬وہےئگ۔اور‪۶‬ارگ‪۶‬آ ب‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬بڈبڈب‪۶‬ویکں‪۶‬وہبا‪،‬و ی‪۶‬ےک‪۶‬ترول‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬نئمطم‪۶‬وہےئ‪۶‬اور‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫لک‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اجبا‪۶‬وت‪۶‬رھپ‪۶‬و ی‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬رضورب‪۶‬یھت؟‬
‫ط‬
‫(دیقعہ ‪۶‬رمعو)ترسکع ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬رمعو ‪۶‬اک‪۶‬دیقعہ ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وضحر ‪۶‬رپ ‪۶‬ونر‪۶‬دیس ‪۶‬ویس ‪۶‬الیسور ‪۶‬رضحب ‪۶‬دمحم ‪ ۶‬طـفؽ ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫اتفب‪۶‬دراشخں‪۶‬رونش‪۶‬رکد تیے‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬ملع‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬‬ ‫هت‪۶‬رعماچ‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ رب‪۶‬ازعلب‪۶‬ےن‪۶‬ہلمج‪۶‬اونیل‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخنی‪۶‬امدنن‪ٓ ۶‬ا ِ‬
‫‪۶‬دصر ‪۶‬ابمرک ‪۶‬وضحر ‪ُ ۶‬ترونر ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬وک ‪۶‬ولجہ ‪۶‬اؾرور ‪۶‬رکدبا ‪۶‬اھت ‪۶‬اور ‪۶‬نج ‪۶‬باوتں ‪۶‬ےس ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےن ‪۶‬وجاب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬دبا ‪۶‬ہکلب‪۶‬‬
‫ےس ِ‬
‫وکسب‪۶‬اایتخر‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬جڈا‪۶‬اور‪۶‬بیبحِ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬درایمین‪۶‬ارسار‪۶‬یفخم‪۶‬یک‪۶‬اجتب‪۶‬ذبمول‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬رور‪۶‬اول‪۶‬ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬ویس‪۶‬ارشحل‪۶‬‬
‫طف‬
‫ےک‪۶‬امتیم‪۶‬كلوس‪۶‬وک‪۶‬وضحر‪۶‬رسور‪۶‬اکانئب‪۶‬و‪ ۶‬زر‪۶‬وموجداب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬كلوس‪۶‬ےک‪۶‬دنمسر‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬رہل‪۶‬یک‪۶‬تراتر‪۶‬وصتر‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہلضفب‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اہیں‪۶‬ےس‪۶‬دعتمد‪۶‬اتکںیب‪۶‬فینصت‪۶‬وہںیئ۔ادلولۃ‪۶‬العکنۃ‪۶‬با ہددہ‪۶‬الغنینۃ‪۶‬رپ‪۶‬ااکتر‪۶‬املعےئ‪۶‬صکہ‪۶‬ہمظعم‪۶‬و‪۶‬دمہنی‪۶‬تیط‪۶‬‬
‫لػ‬
‫الد‪۶‬امالہیم‪۶‬ےن‪۶‬رہمںی‪۶‬ںیک‪،‬رگادقنر‪۶‬رقتبؾیں‪۶‬ںیھکل‪۶‬اخصل‪۶‬االاقتعد‪۶‬دك‪۶‬مال‪۶‬ےس‪۶‬ماظئ‪۶‬وہا‪۶‬اابنء‪۶‬ا طـفؽ‪۶‬سیب‪۶‬مال‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫وریغہ‪۶‬اہ‪۶‬ب ِ‬
‫ہزار‪۶‬یک‪۶‬دعتاد‪۶‬ںیم‪۶‬یئبمب‪۶‬و‪۶‬تریلی‪۶‬و‪۶‬رماد‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬ںیم‪ ۶‬پھ‪۶‬رک‪۶‬امتس‪۶‬كلم‪۶‬ںیم‪۶‬ماظئ‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬دمحبہ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬هت‪۶‬اتکںیب‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬بک‪۶‬الوجاب‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫رگم‪۶‬واہہیب‪۶‬اینپ‪۶‬ےب‪۶‬ایحیئ‪۶‬ےس‪۶‬بار‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا ےت۔ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اطع‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬ظفل‪۶‬اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬اک‪۶‬اػالق‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪۶‬اہلج‪۶‬ااکتر‪۶‬ےک‪۶‬کالس‪۶‬ںیم‪۶‬ارگہچ‪۶‬‬
‫ب‬
‫دنبہ‪۶‬ومنم‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬رصحی‪۶‬ظفل‪ ۶‬علش‪۶‬ابیغل‪۶‬وارد‪۶‬ےہ‪۶‬کماْفْمرقاةْالمقاتیحْشر حْمشکوةْالمصابیح‬

‫‪Page 405 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تی‬
‫لمالْعیلْالِاری(اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬صال ‪۶‬یلع ‪۶‬اقرؼ ‪۶‬یک ‪۶‬رماقہ ‪۶‬اافمل ‪۶‬رشچ ‪۶‬وکشمہ ‪۶‬ااصملحیب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ۔ب)ہکلب ‪۶‬وخد ‪۶‬دحتب ‪۶‬دیسبا ‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬‬
‫ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ںیم‪۶‬دیسبا‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ارماد‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫وہ‪۶‬رمد‪۶‬اکلم‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ۔ب)‬ ‫کانْرجالْیعلمْعلمْالغیب‪1‬۔ ْ‬
‫رگم ‪۶‬امہرؼ ‪۶‬قیقحت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ظفل ‪۶‬اعمل ‪۶‬ابیغل ‪۶‬اک ‪۶‬اػالق ‪۶‬رضحب ‪۶‬زعب ‪۶‬زعجالہل ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬اخؿ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اُك ‪۶‬ےس ‪۶‬رعؽا ‪۶‬ملع ‪۶‬باذلاب ‪۶‬ابتمدر‪۶‬‬
‫ےہ۔اشکػ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫المراد ْبہ ْالخیف ْالذی ْالینقذ ْفیہ ْابتداء ْاال ْعلمْ اك ‪۶‬ےس ‪۶‬رماد ‪۶‬وپدیشہ ‪۶‬ےش ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬بک ‪۶‬ادتباء (باذلاب)‬
‫اللطیفْالخبیْولہذاْالیجوزانْیطلقْفیِالْفالنْ وساےئ‪۶‬باریکی‪۶‬اجےنن‪۶‬واےل‪۶‬با‪۶‬ریبخ(اﷲ اعتیٰل)ےک‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫یک ‪۶‬رمایئ ‪۶‬ںیہن۔یہی ‪۶‬وہج ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬یلع ‪۶‬االػالق ‪۶‬ویں ‪۶‬انہک ‪۶‬ہک ‪۶‬ؽالں‪۶‬‬ ‫یعلمْالغیب‪2‬۔ ْ‬
‫بیغ‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن(ب)‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬ینعم‪۶‬الرس‪۶‬ںیہن‪۶‬آ با۔وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬قـعا‪۶‬ےب‪۶‬امشر‪۶‬ویغب‪۶‬و‪۶‬اماکں‪۶‬اموکیں‪۶‬ےک‪۶‬اعمل‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬رصػ‪۶‬‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬وک‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬قـعا‪۶‬زعب‪۶‬جاللب‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ‪۶‬امتس‪۶‬اعمل‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫زعتر‪۶‬و‪۶‬لیلج‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬دمحم‪۶‬زعولج‪۶‬انہک‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬و‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔رغؿ‪۶‬دصق‪۶‬ووصرب‪۶‬ینعم‪۶‬‬
‫ل‬
‫وک‪۶‬وجار‪۶‬اػالق‪۶‬ظفل‪۶‬الرس‪۶‬ںیہن‪۶‬ہن‪۶‬عنم‪۶‬اػالق‪۶‬ظفل‪۶‬وک‪۶‬یفن‪۶‬تحص‪۶‬ینعم۔اامس‪۶‬انب‪۶‬ا ػنیز‪۶‬ادنکسرؼ‪۶‬اتکب‪۶‬االاصتنػ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫کمْمنْمعتِدالیطلقْالِولْبہْخشیۃْایہامْغیہْ تہب‪۶‬ےس‪۶‬دقتعماب‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وقل‪۶‬اک‪۶‬اػالق‪۶‬اك‪۶‬در‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫مماْالْیجوزْاعتِادہْفالْربطْبنیْاالعتِادْواالطالق۔‪ ْ 3‬ںیہن‪۶‬ایک‪۶‬اجبا‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬اےسی‪۶‬ریغ‪۶‬اک‪۶‬ااہیس‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬ااقتعد‪۶‬اجتر‪۶‬‬
‫ںیہن‪،‬اا‪۶‬ااقتعد‪۶‬اور‪۶‬اػالق‪۶‬ےک‪۶‬درایمں‪۶‬وکیئ‪۶‬سلوس‪۶‬ںیہن۔(ب)‬
‫ہی ‪۶‬هت ‪۶‬اك ‪۶‬وصرب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬دیقم ‪۶‬دیقب ‪۶‬اػالق ‪۶‬اػالق ‪۶‬ایک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬با ‪۶‬بال ‪۶‬دیق ‪۶‬یلع ‪۶‬االػالق ‪۶‬طنلا ‪۶‬اعمل ‪۶‬ابیغل ‪۶‬با ‪۶‬اعمل ‪۶‬ابیغل ‪۶‬یلع ‪۶‬االػالق‪۶‬‬
‫اورارگ‪۶‬ااسی‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ہکلب‪۶‬باولاهؾہ‪۶‬با‪۶‬بالغؾاء‪۶‬یک‪۶‬رصتحی‪۶‬رکدؼ‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬ذحمور‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬ااہیس‪۶‬رالئ‪۶‬اور‪۶‬رماد‪۶‬احلص۔كالہم‪۶‬دیس‪۶‬رشفی‪۶‬‬
‫دقك‪۶‬رسہ‪۶‬وحایش‪۶‬اشکػ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬اػالق‪۶‬ریغ‪۶‬اﷲ رپ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬بااجتر‪۶‬ےہ‬ ‫وانماْلمْیجزاالطالقْفْغیہْ ْ‬

‫ْجا معْالؽیان(تقسیْالطربی)تحتْآیۃْوعلم ٰنہْمنْلدناْعلماْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۱۹۱ /۳۱‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالکشافْتحتْآیۃْ‪ ۱ /۹‬ابیساراب‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬رہتاں‪۳۹۳ /۳۶‬‬
‫‪ْ3‬االنتصاف‬

‫‪Page 406 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰل ْالنہْیؾبادرْمنہْتعلقْعلمہْبہْابتداءْفیکونْ ہک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ریغ‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬ملع‪۶‬اکبیغ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ادتباء(باذلاب)‬

‫ٰ‬
‫تناْقضاْواماْاذاْقیدْوقیلْاعلمہْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْالغیبْاوْ قلعتم‪۶‬وہبا ‪۶‬ابتمدر ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬انتضق‪۶‬الرس‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫نکیل ‪۶‬ارگ ‪۶‬ملع ‪۶‬بیغ ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬وکیئ ‪۶‬دیق ‪۶‬اگلدؼ ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اور ‪۶‬ویں ‪۶‬اہک‪۶‬‬ ‫اطلعہْعلیہْفالْمحذورْفیہ‪1‬۔ ْ‬
‫اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬‬
‫وک‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬ؾرامدبا ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وصرب ‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬ضعاتعن‪۶‬‬
‫ںیہن۔(ب)‬
‫ربڈ‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬ذکب‪۶‬رصحی‪۶‬و‪۶‬لہج‪۶‬حیبق‪۶‬ےہ‪،‬ذکب‪۶‬وت‪۶‬ػاہز‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬ضعاتعن‪۶‬رشیع‪۶‬اینپ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬دعس‪۶‬وجار‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬اگل‪۶‬رک‪۶‬رشتعی‪۶‬و‪۶‬مارف‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬اور‪۶‬رب‪۶‬ازعلہ‪۶‬لج‪۶‬و‪۶‬كال‪۶‬رپ‪۶‬ارتفاء‪۶‬رکراہ‪۶‬ےہ۔‬
‫ْ ْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ارماد ‪۶‬ؾرامبا‪:‬اور ‪۶‬ہن‪۶‬وہک‪۶‬اےس‪۶‬وج‪۶‬اہمترؼ‪۶‬رباںین‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫تعاٰل"‬
‫قالْاللْ ٰ ْ‬
‫وھجب ‪۶‬ایبں ‪۶‬رکیت‪۶‬ںیہ‪،‬ہی‪۶‬جالل‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬ہی‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫اعتیٰل ‪۶‬رپ ‪۶‬وھجب ‪۶‬بادنوھ‪،‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬وج ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬رپ ‪۶‬وھجب‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬
‫ت‬
‫بادنےتھ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪ ۶‬ھال‪۶‬ہن ‪۶‬وہاگ‪،‬وھترا ‪۶‬ترانت ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اےکن ‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫‪2"‬۔ ْ‬
‫دردباک‪۶‬ذعاب‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫اور‪۶‬لہج‪۶‬افحض‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬تفص‪۶‬ضزیصہ‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬وہےن‪۶‬رپ‪۶‬باولاهؾہ‪۶‬و‪۶‬بالغؾا‪۶‬ےنہک‪۶‬ےک ِ‬
‫‪۶‬دعس‪۶‬وجار‪۶‬وک‪۶‬رفتمف‪۶‬رکراہ‪۶‬ےہ‪۶‬مابڈ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬باولاهؾہ‪،‬وبالغؾا‪۶‬اخہص‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬د تیے‪۶‬ےس‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اخؿ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ریغ‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬باذلاب‪۶‬بالواهؾہ‪۶‬ےہ‪۶‬ااسی‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬اور‪۶‬رفکِ‪۶‬ادش‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔گنگویہ‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬وت‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬باذلاب‪۶‬ےب‪۶‬اطعےئ‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےنلم‪۶‬ےک‪۶‬ااقتعد‪۶‬وک‪۶‬رفک‪۶‬ہن‪۶‬امبا‪۶‬اھت‪۶‬رصػ‪۶‬ادن ہشی‪۶‬رفک‪۶‬اہک‪۶‬اھت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اتفوؼ‪۶‬ہصح‪۶‬اول‪۶‬‬
‫ہحفص‪۶۴۱۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫‪۶‬وج‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬رےھک‪۶‬ہک‪۶‬وخد‪۶‬وخبد‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬اھت‪۶‬دبوں‪۶‬اػالق‪۶‬قح‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬وت‪۶‬ادن ہشی‪۶‬رفک‪۶‬اک‪۶‬ےہ‬

‫ْحاشیہْسیدْالشریفْعیلْالکشافْتحتْآیۃْ‪۶۱/۹‬ابیساراب‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬رہتاں‪۹۴ /۳۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۲ /۳۲‬و‪۳۳۳۶‬‬
‫‪Page 407 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اا‪۶‬اامس‪۶‬ہن‪۶‬انببا‪۶‬اچےیہ‪۶‬ارگ‪۶‬ہچ‪۶‬اکؾر‪۶‬ےنہک‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬رباں‪۶‬وک‪۶‬روےک‪1‬۔‬
‫احالہکن‪۶‬گنگویہ‪۶‬اصخت‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬وخد‪۶‬یہ‪۶‬رصحی‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬بالهیہہ‪۶‬وج‪۶‬ریغ‪۶‬جڈا‪۶‬وک‪۶‬ےب‪۶‬اطع‪۶‬ےئ‪۶‬الہؽ‪۶‬وخد‪۶‬وخبد‪۶‬ملع‪۶‬امےن‪۶‬قـعا‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬‬
‫ن‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬ںیم‪۶‬رتدد‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر۔ا ػغنل‪۶‬دولہؼ‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬دورسؼ‪۶‬قش‪۶‬یل‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬وک‪۶‬احدب‪۶‬و‪۶‬‬
‫اایتخرؼ‪۶‬امبا۔‬
‫‪۶‬وقتتب‪۶‬االامیں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬درباتف‪۶‬رکبا‪۶‬اےنپ‪۶‬اایتخر‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬اچےہ‪۶‬رکےئجیل‪۶‬ہی‪۶‬اﷲ اصخت‪۶‬یک‪۶‬یہ‪۶‬ماں‪۶‬ےہ‪2‬۔‬
‫ہی‪۶‬یھب‪۶‬رصحی‪۶‬ہملک‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬دوونں‪۶‬ںیقش‪۶‬عمج‪۶‬رکبا‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اطعیئ‪۶‬اور‪۶‬دورسے‪۶‬اک‪۶‬دایت‪۶‬ہی‪۶‬ایس‪۶‬ہجیتن‪۶‬وقل‪۶‬ربڈ‪۶‬اک‪۶‬اخہص‪۶‬ےہ۔‬
‫دو‪۶‬واےعق‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬ےن‪۶‬شیپ‪۶‬ےیک‪۶‬ارگہچ‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬ااحبب‪۶‬اور‪۶‬یھب‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬ایک‪۶‬اابنء‪۶‬ایفطص‪۶‬ںیم‪۶‬اصػ‪۶‬ہن‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪۶‬ایگ‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬دمحب‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬صن‪۶‬‬
‫یعطق ‪۶‬ےس‪۶‬رونش ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬وضحر ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن ‪۶‬امتس‪۶‬وموجداب ‪۶‬ہلمج‪۶‬ماکانْومایکون(وج‪۶‬‬
‫وہاکچ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬وہاگ۔ب)اک‪۶‬ملع‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬خت‪۶‬ہی‪۶‬ملع‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪۶‬تؽیا رْناْلکلْ ْش ْیئ وہےن‪۶‬ےن‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬رپ‪۶‬ػاہز‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬وفص‪۶‬امتس‪۶‬کالس‪۶‬‬
‫دیجم‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہز‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬با‪۶‬وسرب‪۶‬اک‪۶‬وت‪۶‬ترول‪۶‬عیمج‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬ارگ‪۶‬ضعب‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ارماد‪۶‬وہ‪۶‬لمْنِصصْعلیک(مہ‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ایبں‪۶‬ںیہن‪۶‬ایک۔ب)ہز‪۶‬زگ‪۶‬ااحػہ‪۶‬ملع‪ ۶‬یوفطؼ‪۶‬اک‪۶‬اکبایف‪۶‬ںیہن‪،‬اخمنیفل‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬شیپ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬هت‪۶‬اںیہن‪۶‬ااسقس‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ۔اہں‪۶‬اہں‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫دجنہی‪۶‬دولہؼ‪۶‬گنگویہ‪۶‬یلگنج‪۶‬وک‪۶‬یہ‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬دوعب‪۶‬اعس‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬اےھٹک‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬ابک‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬با‪۶‬ابک‪۶‬دحتب‪۶‬وتمارت‪۶‬ینیقی‪۶‬االافدہ‪۶‬الںیئ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رصحی‪۶‬باتب‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬ترو ِل‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬یھب‪۶‬اماکں‪۶‬و‪۶‬اموکیں‪۶‬ےس‪۶‬ؽالں‪۶‬ارم‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬یفخم‪۶‬راہ‪۶‬ارگ‪۶‬ااسی‪۶‬صن‪۶‬ہن‪۶‬الوکس‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬ےہک‪۶‬دےتی‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہن‪۶‬الوکس‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬اجں‪۶‬ول‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ راہ‪۶‬ںیہن‪۶‬داتی‪۶‬داغ‪۶‬باروں‪۶‬ےک‪۶‬رکم‪۶‬وک‪۶‬اھ‪۶‬صخلم‪3‬۔‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬یھب‪۶‬اےسی‪۶‬واقظئ‪۶‬شیپ‪۶‬رکبا‪۶‬یسیک‪۶‬دشبڈ‪۶‬ےب‪۶‬ایحیئ‪۶‬ےہ‪،‬بالهیہہ‪۶‬رمعو‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬عیمج‪۶‬اماکں‪۶‬وام‪۶‬وکیں‪۶‬ہلمج‪۶‬دنمراجب‪۶‬‬
‫ولچ‪۶‬وفحمع‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬طیحم‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬رکمی‪۶‬ےک‪۶‬دنمسروں‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬رہل‪۶‬ےہ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬كالہم‪۶‬اقرؼ‪۶‬یک‪۶‬ردبہ‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم‬
‫رشچ‪۶‬تردہ‪۶‬ںیم‪۶‬رصمچ‪۶‬ےہ۔‪،‬واللْ ٰ‬

‫‪۶1‬اتفوؼ‪۶‬ردیشہی‬
‫كل‬
‫ْتِویۃْاالیمانْالقصلْالثاینْعبطم‪ ۶‬ػیؽ‪۶‬ادنروں‪۶‬ولاہرؼ‪۶‬دروارہ‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۳۰۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْانباءْالمصط ٰیفْراض‪۶‬اڈیکیم‪۶‬یئبمب‪۶‬ؿ‪۶۳۶‬با‪۳۳۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 408 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ار‪۶‬اتیس‪۶‬وپر‪۶‬ہلحم‪۶‬رنانئ‪۶‬وپر‪۶‬اکمں‪۶‬ومولؼ‪۶‬الہؽ‪۶‬شخب‪۶‬اصخت‪۶‬وئسمہل‪۶‬یلع‪۶‬نیسح‪۶‬اخں‪۶۹۵ ۶‬راضمں‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۳۰۲۶‬‬

‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬وساےئ‪۶‬جڈا‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬یتح‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬ولعمس‪۶‬اھت‪۶‬ہب‪۶‬وبثب‪۶‬اك‪۶‬رواتب‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬بار‪۶‬اوبلہج‪۶‬ےن‪۶‬ونکاں‪۶‬راےتس‪۶‬ںیم‪۶‬وھک‪۶‬د‪۶‬رک‪۶‬‬
‫سخ‪۶‬وپك‪۶‬رکدبا‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬امیبرؼ‪۶‬اک‪۶‬ہلیح‪۶‬رکےک‪۶‬ڑپراہ‪۶‬اھت‪۶‬سج‪۶‬وقب‪۶‬وضحر‪۶‬ایعدب‪۶‬وک‪۶‬ےئگ‪۶‬وت‪۶‬اچہ‪۶‬ذموکر‪۶‬نیع‪۶‬ر‪۶‬ہگرر‪۶‬ںیم‪۶‬اھت‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬‬
‫ربجلیئ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےن‪۶‬بڈرہعی‪۶‬و ی ‪۶‬ولعمس‪۶‬ایک‪۶‬اا ‪۶‬اوایلء‪۶‬اﷲ یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬اجں ‪ ۶‬مکیے‪۶‬زجب‪۶‬فشک‪۶‬وااہلس‪۶‬ےک۔بؼنواْتوجروا(ایبں‪۶‬‬
‫ؾرام تیے‪۶‬ارج‪۶‬د تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ہی‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬وسارب‪۶‬زعولج‪۶‬ےک‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪۶‬ینعی‪۶‬اینپ‪۶‬داب‪۶‬ےس‪۶‬ےب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬بالط‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ت ق‬
‫ب‪ ۶‬زیذہ‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ماْکانْوماْیکون ٰ‬
‫ْاٰلْ ٰاخرْاالیام‬ ‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬ولعمس‪۶‬اھت‪۶‬قراں‪۶‬رکمی‪۶‬وااحد ِ‬
‫(وج‪۶‬وہاکچ‪۶‬اور‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬وہاگ۔ب)ےک‪۶‬امتس‪۶‬بیغ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬رپ‪۶‬فشکنم‪۶‬ؾرامد تیے‪۶‬ےئگ‪۶‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫اتبےئ ‪۶‬ےس ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےک‪۶‬كالس‪۶‬اوایلےئ‪۶‬رکاس‪۶‬اجےتن ‪۶‬ںیہ‪۶‬فشک‪۶‬وااہلس‪۶‬دوونں‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬اجےنن‪۶‬ےک‪۶‬درہعی ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬رپ‪۶‬وکیئ‪۶‬دح‪۶‬دنبؼ‪۶‬‬
‫ںیہن۔اں‪۶‬امتس‪۶‬اضمنیم‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬امہرؼ‪۶‬اتکب‪۶‬انباءْالمصط ٰیفْوخالصْاالعتِاد وریغامہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اوبلہج‪۶‬ےک‪۶‬ونکںی‪۶‬وایل‪۶‬‬
‫ْتعاٰلْاعلم۔‬
‫اکحتب‪۶‬ضحم‪۶‬ماہتخ‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬الص‪۶‬ےہ۔وھو ٰ‬
‫‪۶۹۵‬راضمں‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬دااخکہن‪۶‬ومولؼ‪۶‬جنگ‪۶‬علض‪۶‬ایگ‪،‬وئسمہل‪۶‬دبعادیجمل‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۰۳۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬انجب‪۶‬روسل‪۶‬جڈا‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬باںیت‪۶‬ولعمس‪۶‬ںیھت‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪،‬امبۃ‪۶‬‬
‫سملئ‪۶‬ےک‪۶‬وچوسیبںی‪۶‬وسال‪۶‬ےک‪۶‬وجاب‪۶‬ںیم‪۶‬رواتب‪۶‬یہقف‪۶‬صال‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬ہقف‪۶‬اربک‪۶‬ےہ‪۶‬اجانن‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬باب‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬ابیناء‪۶‬‬
‫مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ںیہن‪۶‬اجےتن‪۶‬ےھت‪۶‬رگم‪۶‬سج‪۶‬دقر‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اُں‪۶‬وک‪۶‬یسک‪۶‬وقب‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬ولعمس‪۶‬رکاداتی‪۶‬اھت‪۶‬وت‪۶‬اجےتن‪۶‬ےھت‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫باب‪۶‬اک‪۶‬ااقتعد‪۶‬رکے‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬باںیت‪۶‬ولعمس‪۶‬رکےتیل‪۶‬ےھت‪۶‬ہیفنح‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬صخش‪۶‬رپ‪۶‬رصحی‪۶‬ریفکت‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬‬
‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْتعاٰل"ْ‬
‫دبا‪۶‬ےہ۔ْلمعارضۃْقولہ ٰ ْ‬
‫(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬ؾرامں‪۶‬ےک‪۶‬اعمرہض‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪،‬مت‪۶‬ؾرامو‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۱ /۹۳‬‬
‫‪Page 409 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بیغ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اجےتن ‪۶‬وج ‪۶‬وکیئ ‪ٓ ۶‬ا امسونں ‪۶‬اور ‪۶‬رنیم ‪۶‬ںیم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رگم ‪۶‬اﷲ اور ‪۶‬اںیہن ‪۶‬ربخ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬بک ‪۶‬ااھٹےئ ‪۶‬اجںیئ ‪۶‬ےگ۔ب)بؼنواْتوجروا‬
‫(ایبں‪۶‬ؾرامےیئ‪۶‬ارج‪۶‬د تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ق‬
‫ربڈ‪۶‬رمعو‪۶‬ھچک‪۶‬ںیہک‪۶‬رگم‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬وا‪۶‬احدتب‪ ۶‬زیذہ‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬رو ِر‪۶‬ارل‪۶‬ےس‪۶‬رو ِر‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬‬
‫بک ‪۶‬ےک ‪۶‬امتس ‪۶‬ویغب ‪۶‬اک ‪۶‬ملع ‪۶‬اطع ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ایگ ‪۶‬ہی ‪۶‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬قح ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ابیناء ‪۶‬بیغ ‪۶‬اُیس ‪۶‬دقر ‪۶‬اجےتن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬انتج ‪۶‬اُں ‪۶‬وک ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬رب ‪۶‬ےن ‪۶‬اتببا‪۶‬‬
‫ب‪۶‬جعب‪۶‬‬ ‫بالهیہہ‪۶‬ےب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجں‪۶‬اتکس‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اایحبا‪۶‬اتببا‪۶‬ایگ‪۶‬ہک‪۶‬و ی‪۶‬جینا‪۶‬دعب‪۶‬نیح‪۶‬یہ‪۶‬اُرتیت‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬وق ِ‬
‫ب‪۶‬وافب‪۶‬بک‪۶‬ہز‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬یلع‪۶‬االاصتل‪،‬رگم‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬ھجمس‪۶‬انیل‪۶‬ہک‪۶‬یتنگ‪۶‬یک‪۶‬زیچںی‪۶‬ولعمس‪۶‬وہںیئ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬وک‪۶‬لیلق‪۶‬و‪۶‬دلیل‪۶‬‬ ‫ےس‪۶‬وق ِ‬
‫قرار‪۶‬دانی‪۶‬املسمں‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬ںیہن‪،‬ایس‪۶‬اایحبا‪۶‬میلعت‪۶‬ںیم‪۶‬رشق‪۶‬و‪۶‬رغب‪۶‬ورعك‪۶‬و‪۶‬ؾرك‪۶‬ےک‪۶‬د ّرہ‪۶‬د ّرہ‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬رو ِر‪۶‬ارل‪۶‬ےس‪۶‬رو ِر‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬بک‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫فشکنم‪۶‬رکدبا‪ٓ ،‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬ںیم‪۶‬ملع‪۶‬دایت‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬ےب‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬بیغ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪،‬ہی‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬اعمرہض‪۶‬وک‪۶‬ہیفنح‪۶‬ےن‪۶‬رفک‪۶‬اہک‪۶‬ےہ‪۶‬ورہن‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬رصحی‪۶‬رفک‪۶‬اور‪۶‬رثکبب‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬یک‪۶‬‬
‫وھوتعاٰلْاعلم۔‬
‫ٰ‬ ‫ذکتبی‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬انباءْا ْلمصط ٰیفْوْخالصْاالعتِاد ںیم‪۶‬داھکی‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬اامیں‪۶‬درهت‪۶‬وہ‪،‬‬

‫_________________‬

‫‪Page 410 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 411 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رسالہ‬
‫‪۳۱۹۴‬ھ‬
‫رماحالقھارعلیکفرالکفار‬
‫(اہقر‪۶‬اک‪۶‬زینہ‪۶‬امربا‪۶‬اکؾروں‪۶‬ےکرفک‪۶‬رپ)‬
‫(دیہمتِ‪"۶‬اخصل‪۶‬االاقتعد")‬

‫حمنْالرحیمْط‬
‫بسمْاللْالر ْٰ‬
‫الحمدْللْھادیْالِلوبْْوافضلْالصلوةْوالسالمْعیلْ امتس ‪۶‬رعتںیفی ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬وج ‪۶‬دولں ‪۶‬وک ‪۶‬دہاتب ‪۶‬دےنی ‪۶‬واال‪۶‬‬
‫المزنہْمنْجمیعْالنِائصْ ےہ‪،‬اور ‪۶‬الضف‪۶‬درود ‪۶‬و ‪۶‬مالس‪۶‬اك‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬امتس‪۶‬كییوں‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫النیبْالمطلعْعیلْالغیوب ْ ْ ّ‬
‫والعیوب ْ ْوعیلْاٰلہْوْصحبہْالمط رینْمنْالذنوبْ ٓا اگہ‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬ویعب‪۶‬و‪۶‬اقنصئ‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫احصہب ‪۶‬رپ ‪۶‬وج ‪۶‬گناوہں ‪۶‬ےس ‪۶‬وفحمع ‪۶‬اور ‪۶‬ہز ‪۶‬دبتخب ‪۶‬ارتفاء ‪۶‬رپدار‬
‫الِاھرین ْع ٰیل ْکل ْشیق ْمقرتکذوب ْ ْصلوة ْوسالماْ‬
‫ہ‬ ‫ل‬
‫(وھجےٹ)رپ ‪۶‬اغ ب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ااسی ‪۶‬درود ‪۶‬و ‪۶‬مالس ‪۶‬وج ‪ ۶‬ز ‪۶‬ولطف ‪۶‬و ‪۶‬رغوب‪۶‬‬
‫طی‬ ‫یتجدانْبکلْطلو عْوغروبْ۔ ْ‬
‫ذ‬
‫ےک‪۶‬ماھت‪ ۶‬ڈد‪۶‬وہبا‪۶‬راتہ‪۶‬ےہ۔)(ب)‬
‫اﷲ زعولج ‪۶‬نج ‪۶‬ولقب ‪۶‬وک ‪۶‬دہاتب ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اُں ‪۶‬اک ‪۶‬دقس ‪۶‬ابثب ‪۶‬اجدہ ‪۶‬قح ‪۶‬ےس ‪۶‬زغلك ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکبا ‪۶‬ارگ ‪۶‬درتب ‪۶‬اطیشں ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ووسےس‪۶‬‬
‫وشےش‪۶‬ھچک‪۶‬دایتل‪۶‬یھب‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامتعد‪۶‬ںیہن‪۶‬رکےت‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‬

‫‪Page 412 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رب‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ارگ ‪۶‬وکیئ ‪۶‬افقس ‪۶‬اہمترے ‪۶‬باك ‪۶‬ربخ ‪۶‬الےئ ‪۶‬وت ‪۶‬وفرا ‪۶‬قیقحت ‪۶‬رکول ‪۶‬ےب‪۶‬‬ ‫"‪1‬۔‬ ‫"‬
‫قیقحت‪۶‬اابتعر‪۶‬ہن‪۶‬رک‪۶‬وھٹیب۔‬
‫رھپ‪۶‬خت‪۶‬ارم‪۶‬قح‪۶‬اینپ‪۶‬كلھج‪۶‬اُںیہن‪۶‬داھکبا‪۶‬ےہ‪۶‬وفرا‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬احل‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ا‪۶‬ں‪۶‬ےک‪۶‬رب‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ےب ‪۶‬كش ‪۶‬وہ ‪۶‬وج ‪۶‬در ‪۶‬واےل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬خت ‪۶‬اںیہن ‪۶‬یسک ‪۶‬اطیشین ‪۶‬ایخل ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫سیھٹ ‪۶‬یتگل ‪۶‬ےہ‪،‬وہایشر ‪۶‬وہاجےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ایس ‪۶‬وقب ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔‬
‫لھک‪۶‬اجیت‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫ب ِلی‬
‫طعا‪۶‬وہایشر‪۶‬وہاجےت‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬لھک‪۶‬اجیت‪۶‬ںیہ‪۶‬ا ل‪۶‬نیعل‪۶‬یک‪۶‬درتب‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬رپدہ‪۶‬دا ان‪۶‬اچاہ‪۶‬اھت‪۶‬دوھاں‪۶‬نب‪۶‬رک‪۶‬اراجبا‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ِ‬
‫اتفب‪۶‬‬
‫لہ‬
‫قح‪۶‬اینپ‪۶‬ونراین‪۶‬رکونں‪۶‬ےس‪۶‬اعشںیع‪۶‬دا ان‪۶‬كمچ‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ۔واہہیب‪۶‬جڈ ش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬خت‪۶‬اﷲ وادح‪۶‬اہقر‪۶‬اور اك‪۶‬ےک‪۶‬بیبح‪۶‬دیساترار‪۶‬‬
‫یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬وتنیہ ‪۶‬و ‪۶‬ذکتبی ‪۶‬اُك ‪۶‬دح ‪۶‬بک ‪۶‬اچنہپیئ ‪۶‬ہک ‪۶‬اب ِلیل ‪۶‬نیعل ‪۶‬یک ‪۶‬ہزاراہ ‪۶‬مال ‪۶‬یک ‪۶‬امکیئ ‪۶‬رپ ‪۶‬وفق ‪۶‬ےل ‪۶‬یئگ ‪۶‬ادرھ ‪۶‬اﷲ‬
‫ابترک ‪۶‬و ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬دنبہ ‪۶‬اعمل ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬دجمد ‪۶‬و ‪۶‬دنی ‪۶‬و ‪۶‬تلم ‪۶‬د ‪۶‬اس ‪۶‬مہلظ ‪۶‬االدقك ‪۶‬وک ‪۶‬اُں ‪۶‬جینا ‪۶‬یک ‪۶‬رسوکیب ‪۶‬رپ ‪۶‬رقمار ‪۶‬ؾرامبا‪،‬الحمدلل‬
‫رسوکیب‪۶‬یھب‪۶‬وہ‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬رعب‪۶‬و‪۶‬مجع‪۶‬وگجن‪۶‬اےھٹ‪،‬ااکتر‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ایش نی‪۶‬ےک‪۶‬اوقال‪۶‬ذکتبی‪۶‬و‪۶‬وتنیہ‪۶‬‬
‫رپ ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬اکؾر ‪۶‬رمدت ‪۶‬ردنقی ‪۶‬دحلم ‪۶‬اھکل ‪۶‬اور ‪۶‬اصػ ‪۶‬ؾرامدبا ‪۶‬ہک ‪"۶‬منْشكْفْکقرہْوعذابہْفِدْکقر "‪3‬۔وج ‪۶‬اوسیں ‪۶‬ےک ‪۶‬اں ‪۶‬اوقال ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫علطم‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬ذعاب‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اںیہن‪۶‬رطچ‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬یک‪۶‬زعب‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬‬
‫طس‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬تمظع‪۶‬وک‪۶‬اکلہ‪۶‬اجبا‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬دبوگویں‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬ہن‪۶‬امبا‪،‬الحمدْلل ہی‪۶‬ابمرک‪۶‬وتفؼ‪ ۶‬غ ّؽ‪۶‬ہب‪۶‬حسامْالْحْرمنیْعیلْ‬
‫منحرالکقر ْوالمنی(‪۳۱۹۰‬ھ)ااسی ‪۶‬ےب ‪۶‬ریظن ‪۶‬رمتب ‪۶‬وہا ‪۶‬سج ‪۶‬ےن ‪۶‬واہتیب ‪۶‬ےک ‪۶‬دولں ‪۶‬ںیم ‪۶‬رمت‪،‬وعلقں ‪۶‬ںیم ‪۶‬رسلےل ‪۶‬دال‪۶‬‬
‫ت‬
‫دےئ۔رھپ‪۶‬سیفن‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬طنال‪ ۶‬غھنڈ ‪۶‬اامیں‪۶‬بآباب‪۶‬قرآ ں(‪۳۱۹۲‬ھ)اك‪۶‬دمحمؼ‪۶‬رجنخ‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬الہؽ‪۶‬لقیص‪۶‬وہیئ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬جڈا‪۶‬و‪۶‬روسل‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫مکح رفک‪۶‬اگلد تیے۔اکؾروں‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دانشس‪۶‬ددنہوں‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬ےلیح‪۶‬اٹمد تیے‪۶‬اور‪۶‬اصػ‪۶‬اصػ‪۶‬رصػ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬ےن‪۶‬اُں‪۶‬رپ‪ِ ۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲/ ۰۵‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۳۳/ ۳‬‬
‫ْحسامْالحرمنیْعیلْمنحْالکقروالمنیْعبطم‪۶‬اہلسیت‪۶‬وامجمت‪۶‬تریلی‪۶‬ؿ‪۵۰۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 413 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وجاب ‪۶‬ایک‪۶‬وہےت‪۶‬اور ‪۶‬ےب‪۶‬وتقیف‪۶‬الہؽ‪۶‬وتہب‪۶‬ویکرکن‪۶‬رکےت‪۶‬بااچر ‪۶‬رکمو ‪۶‬ؾربی‪،‬وھجب‪،‬ذکب‪،‬تمہت‪۶‬ارتفا‪،‬شم نں ‪۶‬اگویلں‪،‬ذہباونں‪۶‬رپ‪۶‬‬

‫اُرتے ‪۶‬وج ‪۶‬اعزجوں ‪۶‬یک ‪۶‬یلھچپ ‪۶‬دتریب ‪۶‬ےہ ‪۶‬اخدامں ‪۶‬میت ‪۶‬ےن ‪۶‬اگویلں ‪۶‬ےس ‪۶‬ارعاؿ ‪۶‬اور ‪۶‬اینپ ‪۶‬داب ‪۶‬ےس ‪۶‬قلعتم ‪۶‬وتمہتں ‪۶‬ارتفاوں ‪۶‬ےس ‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫هگ‬ ‫ل‬
‫اامغؿ‪۶‬یہ‪۶‬ایک‪،‬بایق‪۶‬دوھےک‪۶‬بارویں‪۶‬ےک‪۶‬وجاب‪۶‬رفظ‪۶‬ادلنی‪۶‬ا زنڈ‪۶‬و‪۶‬نیک‪۶‬شک‪۶‬ہجنپ‪۶‬چیپ‪۶‬و‪۶‬بارك‪ ۶‬ن ؽ‪۶‬و ِ‬
‫‪۶‬اکیپں‪۶‬اجدگنار‪۶‬و‪۶‬رضورؼ‪۶‬ونسٹ‪۶‬واین‪۶‬‬
‫رامہن‪۶‬و‪۶‬فشک‪۶‬رار‪۶‬وریغاہرمالئ‪۶‬و‪۶‬اكالباب‪۶‬ےس‪۶‬دےتی‪۶‬رےہ‪۶‬اں‪۶‬رماولں‪۶‬ااہتشروں‪۶‬ےک‪۶‬وجاب‪۶‬ےس‪۶‬رفک‪۶‬باریٹ‪۶‬ےن‪۶‬رھپ‪۶‬ابک‪۶‬اکں‪۶‬وگاگن‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬رہبا‪۶‬راھک‪۶‬افلا‪۶‬یسک‪۶‬باب‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬ہن‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬باںیئ‪۶‬باںیئ‪۶‬ےس‪۶‬بار‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬خت‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬ویں‪۶‬اکس‪۶‬ںیہن‪۶‬اتلچ‪۶‬باالرخ‪۶‬رمبا‪۶‬ایک‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬باریٹ‪۶‬ےن‪۶‬دو‪۶‬دتریبںی‪۶‬وہ‪۶‬ےب‪۶‬طنال‪۶‬وسںیچ‪۶‬ہک‪۶‬ابلِیل‪۶‬انیعل‪۶‬یھب‪۶‬شع‪۶‬شع‪۶‬رک‪۶‬ایگ‪۶‬اکں‪۶‬كیٹ‪۶‬د تیے‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬نسح‪۶‬رپ‪۶‬شغ‪۶‬رک‪۶‬ایگ۔‬
‫ػی‬
‫دتریب‪۶‬اوّل‪:‬اعموہض‪۶‬بالثمل‪۶‬ینعی‪۶‬املعےئ‪۶‬امالس‪۶‬ےن‪۶‬رفک‪۶‬باریٹ‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬رحنیم‪ ۶‬نیں‪۶‬اک‪۶‬وتفؼ‪۶‬ماظئ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬امتس‪۶‬امالیم‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬رفک‪۶‬باریٹ‪۶‬‬
‫ُت ُت‬
‫‪۶‬وہےئ‪،‬دس‪۶‬اُلب‪۶‬ےئگ‪،‬ےجیلک‪۶‬ٹھپ‪۶‬ےئگ‪۶‬رگم‪۶‬رہق‪۶‬اہقر‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬وجاب۔ااھچ‪۶‬‬‫َ‬ ‫وعلمہن‪۶‬رپ‪ ۶‬ھو‪ ۶‬ھو‪۶‬وہریہ‪۶‬ےہ‪،‬باریٹ‪۶‬ےک‪۶‬ربگ‪۶‬قف‪۶‬وہےئ‪،‬رگج‪۶‬قش‬
‫ت‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬وت‪۶‬الو‪۶‬اجولہں‪۶‬ےک‪ ۶‬ھسالےن‪۶‬اوقمحں‪۶‬ےک‪۶‬اکہبےن‪۶‬وک‪۶‬اونےھک‪۶‬ارتفاء‪۶‬ےک‪۶‬باڑپ‪۶‬ںیلیب‪،‬اعمرہض‪۶‬بالثمل‪۶‬اک‪۶‬لج‪۶‬ںیلیھ‪۶‬‬
‫ک‬
‫ب‪۶‬دنی‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬وک‪۶‬وھجبا‪۶‬اہک‪۶‬ےہ‪،‬متخ‪۶‬وبنب‪۶‬اک‪۶‬ڑیھکبا‪۶‬ا ھیزا‪۶‬ےہ‪،‬یئن‪۶‬وبنوتں‪۶‬اک‪۶‬راگ‪۶‬ڑیھچا‪۶‬‬ ‫ینعی‪۶‬باریٹ‪۶‬ےن‪۶‬وت‪۶‬رضوربا ِ‬
‫ےہ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬ںیہک‪۶‬اےنپ‪۶‬تررگ‪۶‬ابلِیل‪۶‬نیعل‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬وک‪۶‬تراھبا‪۶‬ےہ‪،‬ںیہک‪۶‬باولگں‪۶‬وچباویں‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ملع‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬ادقك‪۶‬ےک‪۶‬لثم‪۶‬انببا‪۶‬ےہ۔اطیش‪۶‬ں‪۶‬نیعل‪۶‬وک‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬تفص‪۶‬ںیم‪۶‬رشبک‪۶‬رہھٹابا‪۶‬ےہ‪،‬اں‪۶‬باوتں‪۶‬رپ‪۶‬املعےئ‪۶‬امالس‪۶‬ےس‪۶‬رفک‪۶‬و‬
‫اردتاد‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬بابا‪۶‬ےہ‪،‬دوھکی‪۶‬یسک‪۶‬تریع‪۶‬اخنالیف‪۶‬ےلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬رعب‪۶‬ےک‪۶‬یسک‪۶‬یتفم‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےس‪۶‬جالػ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫وھکلاںیئ۔اور ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬گھناوین‪۶‬ںیتمہت‪۶‬دنگے ‪۶‬ارتفاء ‪۶‬اینپ ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےس ‪۶‬صالںیئ‪،‬اور ‪۶‬باںی ‪۶‬ہمہ ‪۶‬مکح ‪۶‬نم ‪۶‬اماتن ‪۶‬ہن ‪ ۶‬ےل ‪۶‬وت ‪۶‬مکح‪۶‬یھب ‪۶‬یج ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اکنل‪۶‬ںیل‪۶‬ارتفاء‪۶‬یک‪۶‬نیشم‪۶‬وت‪۶‬رھگ‪۶‬ںیم‪۶‬لچ‪۶‬ریہ‪۶‬ےہ‪۶‬اخ یگن‪۶‬ماےچن‪۶‬ںیم‪۶‬داھل‪۶‬ںیل۔سب‪۶‬باس‪۶‬وک‪۶‬ںیہک‪۶‬وبےئ‪۶‬جالػ‪۶‬ینلم‪۶‬اچےیہ‪،‬رھپ‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ابلِیل‪۶‬دے‪۶‬اور ‪۶‬درتب ‪۶‬ےل‪،‬وسےتچ‪۶‬وسےتچ‪۶‬ابک‪۶‬ہلئسم ‪۶‬ملع ‪۶‬سمخ‪۶‬اک ‪۶‬صِال ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬دمہنی‪۶‬تیط‪۶‬ےک‪۶‬مایعف‪۶‬العڈہت ‪۶‬یتفم‪۶‬ترریجن‪۶‬‬
‫اصخت‪۶‬وک‪ُ ۶‬هنہ‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬اںیہن‪۶‬وک‪۶‬ایک‪۶‬ہی‪۶‬ہلئسم‪۶‬ےلہپ‪۶‬ےس‪۶‬املعےئ‪۶‬اطت‪۶‬ںیم‪۶‬فلتخم‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪۶‬اثیز‪۶‬ػاہزنی‪۶‬اجت ِ‬
‫ب‪۶‬ااکنر‪۶‬رےہ‪۶‬اور‪۶‬اوایلےئ‪۶‬‬
‫بق‬ ‫ب‬
‫مؾاس ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬كالس ‪۶‬املغےئ ‪۶‬رکاس ‪۶‬اجتب ‪۶‬اابثب ‪۶‬واقرار ‪۶‬رےہ‪،‬اےسی ‪۶‬ےلئسم‪۶‬ںیم ‪۶‬یسک ‪۶‬رطػ‪۶‬ریفکت‪۶‬ہچ ‪۶‬ینعم ‪ ۶‬صلنل ‪۶‬یسیک ‪ ۶‬سیق‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫ںیہن وہیتکس۔املسمون‪۶!۶‬سملئ‪۶‬نیت‪۶‬مسق‪۶‬ےک‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫ل‬
‫ابک‪۶‬رضورباب‪۶‬دنی‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬ہکلب‪۶‬اُں‪۶‬ںیم‪۶‬ادنؾ‪۶‬كش‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬با یقیں‪۶‬اکؾر‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ااسی‪۶‬ہک‬

‫‪Page 414 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر۔‬
‫دوس‪۶‬رضورباب‪۶‬اقعدئ‪۶‬اہلسیت‪،‬اں‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬دبذمہت‪۶‬رمگاہ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔‬
‫ب‬
‫وسس‪۶‬وہ‪۶‬سملئ‪۶‬ہک‪۶‬املعےئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ںیم‪۶‬فلتخم‪۶‬ہیف‪۶‬وہں‪۶‬اُں‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬رطػ‪۶‬ریفکت‪۶‬و‪ ۶‬صلنل‪۶‬نکمم‪۶‬ںیہن۔‬
‫ہی‪۶‬دورسؼ‪۶‬باب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬اےنپ‪۶‬ایخل‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬وقل‪۶‬وک‪۶‬راجح‪۶‬اجےن‪۶‬وخاہ‪۶‬تزقیقا‪۶‬ینعی‪۶‬دلیل‪۶‬ےس‪۶‬اےس‪۶‬ویہ‪۶‬رمحج‪۶‬رظن‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬وخاہ‪۶‬‬
‫دیلقت ‪۶‬ہک ‪۶‬اےس ‪۶‬اےنپ ‪۶‬تردبک ‪۶‬اثیز ‪۶‬املعء ‪۶‬با‪۶‬اےنپ ‪۶‬دمتعم ‪۶‬مہیلع ‪۶‬اک ‪۶‬وقل ‪۶‬بابا۔یھبک ‪۶‬ابک‪۶‬یہ ‪۶‬ہلئسم‪۶‬یک ‪۶‬وصروتں ‪۶‬ںیم‪۶‬ہی ‪۶‬بییوں‪۶‬ںیمسق ‪۶‬وموجد‪۶‬‬
‫‪1"‬۔(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬اں‪۶‬‬ ‫تعاٰل"‬
‫وہاجیت‪۶‬ںیہ۔طنلا‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بڈ ونیع‪۶‬اک‪۶‬ہلئسم‪:‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫‪2"‬۔اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬وت‪۶‬ریمؼ‪۶‬اگنہ‪۶‬‬ ‫ْتعاٰل‪" :‬‬
‫ےک‪۶‬اہوھتں‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ اک‪۶‬اہھت‪۶‬ےہ۔ب)وقال ٰ ْ‬
‫ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬ایتر‪۶‬وہ۔ب)ید اہھت‪۶‬وک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬عنی‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬وک۔اب‪۶‬وج‪۶‬ہی‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬ےسیج‪۶‬امہرے‪۶‬اہھت‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬ںیہ‪۶‬اےسی‪۶‬یہ‪۶‬مسج‪۶‬ےک‪۶‬ڑکٹے‪۶‬‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬قـعا‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اک‪۶‬اےسی‪۶‬بڈو‪۶‬نیع‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬وہبا‪۶‬رضورباب‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬بڈو‪۶‬نیع‪۶‬یھب‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬مسج‪۶‬یہ‪۶‬رگم‪۶‬ہن‪۶‬لثم‪۶‬ااسجس‪،‬ہکلب اشمتہب‪۶‬ااسجس‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬و‪۶‬زنمہ‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬رمگاہ‪۶‬دبدنی‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اک‪۶‬مسج‪۶‬و‪۶‬‬
‫امسجاینب‪۶‬ےس‪۶‬طؾلقا‪۶‬باک‪۶‬وزنمہ‪۶‬وہبا‪۶‬رضورباب‪۶‬اقعدئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بڈونیع‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ہک ‪۶‬طؾلقا‪۶‬خسػیت ‪۶‬ےس ‪۶‬ترؼ ‪۶‬و ‪۶‬ربما ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وہ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬افصب ‪۶‬دقہمی ‪۶‬ںیہ ‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬تقیقح ‪۶‬مہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اجےتن ‪۶‬ہن ‪۶‬اُں ‪۶‬ںیم ‪۶‬باولی ‪۶‬رکںی ‪۶‬وہ ‪۶‬قـعا‪۶‬‬
‫ملسم ‪ُ ۶‬ه ّیؽ ‪۶‬حیحص ‪۶‬ادیقعلہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ارگ ‪۶‬ہچ ‪۶‬ہی ‪۶‬دعس ‪۶‬باولی ‪۶‬اک ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬اک ‪۶‬جالہیف ‪۶‬ےہ ‪۶‬اتمرخنی ‪۶‬ےن ‪۶‬باولی ‪۶‬اایتخر ‪۶‬یک ‪۶‬رھپ ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬ہن ‪۶‬ہی ‪۶‬رمگاہ‪۶‬‬
‫‪3"‬۔(مہ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫وہےئ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ارج ‪۶‬اٰیلع ‪۶‬الػؾاہز ‪۶‬ینعمب ‪۶‬ذموکر ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬سج ‪۶‬اک ‪۶‬احلص ‪۶‬رصػ ‪۶‬اانت ‪۶‬ہک" ‪‬‬
‫اامیں‪۶‬الےئ‪،‬هت‪۶‬امہرے‪۶‬رب‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےس‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫‪۶‬ہنیعب‪۶‬یہی‪۶‬احلب‪۶‬ہلئسم‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬بییوں‪۶‬مسق‪۶‬ےک‪۶‬سملئ‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۳‬اﷲ زعولج‪۶‬یہ‪۶‬اعمل‪۶‬باذلاب‪۶‬ےہ‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ابک‪۶‬رحػ‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجں‪۶‬اتکس۔‬
‫(‪)۹‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اور‪۶‬درگی‪۶‬ابیناےئ‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬ضعب‪۶‬ویغب‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬دبا۔‬
‫(‪)۱‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اوروں‪۶‬ےس‪۶‬رادئ‪۶‬ےہ‪۶‬ابلِیل‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳/ ۰۴‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۵/ ۹۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳/ ۱‬‬
‫‪Page 415 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ملع‪۶‬ادقك‪۶‬ےس‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬وعیس‪۶‬رت‪۶‬ںیہن۔‬
‫(‪)۰‬وج‪۶‬ملع‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬یک‪۶‬تفص‪۶‬اخہص‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬بیبح‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬رشبک‪۶‬رکبا‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫رشک‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬ہززگ‪۶‬اب ِلیل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬وج‪۶‬ااسی‪۶‬امےن‪۶‬قـعا‪۶‬رشمک‪۶‬اکؾر‪۶‬وعلمں‪۶‬دنبہ‪۶‬اب ِلیل‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱‬ربڈ‪۶‬و‪۶‬رمعو‪۶‬ہز‪۶‬ےچب‪۶‬بالگ‪،‬وچباےئ‪۶‬وک‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬ںیم‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ضعالث‪۶‬انہک‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫ک‬
‫ب‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ادنؾ‪۶‬كش‪۶‬الےن‪۶‬‬ ‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬رصحی‪۶‬وتنیہ‪۶‬اور‪ ۶‬ھال‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬هت‪۶‬سملئ‪۶‬رضوربا ِ‬
‫واال‪۶‬قـعا‪۶‬اکؾر‪،‬ہی‪۶‬مسقِ‪۶‬اول‪۶‬وہیئ۔‬
‫ھ‬‫لی‬ ‫ك‬
‫(‪)۲‬اوایلء ‪۶‬رکاس ‪۶‬بقغنا ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ربباکمھت ‪۶‬یف ‪۶‬ادلارنی ‪۶‬وک ‪۶‬یھب ‪۶‬ھچک ‪۶‬كلو ِس ‪۶‬بیغ ‪۶‬ےتلم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رگم ‪۶‬وبماتط ‪۶‬رلس ‪ ۶‬ش ‪۶‬الصلوہ‪۶‬‬
‫میھ‬ ‫لھ‬
‫والسالس۔زتعمہل‪۶‬جڈ ش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہک‪۶‬رصػ‪۶‬روسولں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اػالف‪۶‬بیغ‪۶‬امےتن‪۶‬اور‪۶‬اوایلء‪۶‬رکس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪ ۶‬ش‪۶‬اک‪۶‬كلو ِس‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫افلاہصح‪۶‬ںیہن‪۶‬امےتن‪۶‬رمگاہ‪۶‬ودتبمف‪۶‬ںیہ۔‬
‫غ‬‫ل‬
‫(‪)۳‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬وبحموبں‪۶‬وصخفا‪۶‬دیس‪۶‬ا زیونیب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬ومہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ویغب‪۶‬ہسمخ‪۶‬ےس‪۶‬تہب‪۶‬زجایئب‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫ل‬
‫اشخب‪۶‬وج‪۶‬ہی‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬سمخ‪۶‬ںیم ےس‪۶‬یسک‪۶‬ؾرد‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬دبا‪۶‬ایگ‪۶‬ہزار‪۶‬اہ‪۶‬ااحدتب‪۶‬وتمارتہ‪۶‬ا ػغیؽ‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬اور‪۶‬دبذمہت‪۶‬اخرس‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬مسق‪۶‬‬
‫دوس‪۶‬وہیئ۔‬
‫(‪)۴‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬نییعتِ‪۶‬وق ِ‬
‫ب‪۶‬ایقطت‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ملع‪۶‬صال۔‬
‫(‪)۵‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬بال‪۶‬اانثتسء‪۶‬عیمج‪۶‬زجایئب‪۶‬سمخ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳۳‬ہلمج‪۶‬ونکمباب‪۶‬ملق‪۶‬و‪۶‬وتکمباب‪۶‬ولچ‪۶‬باہلمجل‪۶‬رو ِر‪۶‬اول‪۶‬ےس‪۶‬رو ِر‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬بک‪۶‬امتس‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬دنمرہج ِ‬
‫‪۶‬ولچ‪۶‬وفحمع‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬تہب‪۶‬‬
‫رادئ‪۶‬اک‪۶‬اعمل‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬اموراےئ‪۶‬ایقطت‪۶‬وت‪۶‬ہلمج‪۶‬اؾراد‪۶‬سمخ‪۶‬دالخ‪۶‬اور‪۶‬دربارہ‪۶‬ایقطت‪۶‬ارگ‪۶‬باتب‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬نییعت‪۶‬وقب‪۶‬یھب‪۶‬درچ‪۶‬‬
‫ولچ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اےس‪۶‬یھب‪۶‬مالم‪،‬ورہن‪۶‬دوونں‪۶‬اامتحل‪۶‬احلص۔‬
‫(‪)۳۳‬وضحر‪ُ ۶‬ترونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬تقیقحِ‪۶‬روچ‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ملع‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳۹‬ہلمج‪۶‬شتماہبب‪۶‬قر ٓا ہین‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ملع‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬باوچنں‪۶‬سملئ‪۶‬مسق‪۶‬وسس‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬وخد‪۶‬املعء‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬فلتخم‪۶‬رےہ‪۶‬‬
‫ںیہ ‪۶‬سج ‪۶‬اک ‪۶‬ایبں ‪۶‬وعبہن ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬رقنعبی ‪۶‬واحض ‪۶‬وہاگ ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬تبثم ‪۶‬و ‪۶‬بایف ‪۶‬یسک ‪۶‬رپ ‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ رفک ‪۶‬ایک ‪۶‬ینعم ‪۶‬فالل ‪۶‬با ‪۶‬قسف ‪۶‬اک ‪۶‬یھب ‪۶‬مکح ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫وہاتکس‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬ےلہپ‪۶‬ماب‪۶‬ولئسمں‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‬

‫‪Page 416 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بلہ‬
‫رکھنا‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬باچن‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬اُك‪۶‬رمؿ‪۶‬بلق‪۶‬یک‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬واہہیب‪۶‬اق ش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬سجن‪۶‬دولں‪۶‬وک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬ا‪۶‬ﷲ یلص‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اضفلئ‪۶‬ےس‪۶‬ےتلج‪۶‬اور‪۶‬اہجں‪۶‬بک‪۶‬ےنب‪۶‬صیقنت‪۶‬و‪۶‬یمک‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬ےتلچ‪۶‬ںیہ‪،‬فْقلوب مْمرضْفزادھمْاللْمرضاْوالْ‬
‫ھلْالسنۃْمنْاللْاحمدْرضاْامنی۔(اں‪۶‬ےک‪۶‬دولں‪۶‬ںیم‪۶‬امیبرؼ‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬امیبرؼ‪۶‬اور‪۶‬ترھ‪۶‬یئگ‪۶‬اور‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬‬
‫یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬رتہبنی‪۶‬راض‪۶‬وہ‪ٓ ،‬ا نیم‪۶!۶‬ب)‬
‫واہہیب‪۶‬یک‪۶‬طکّارباں‪۶‬‬
‫بک‬
‫اب‪۶‬واہہیب‪۶‬یک‪۶‬اکمرباں د ھیے۔‬
‫اولا‪:‬اںیہن‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬رساکر‪۶‬امظع‪۶‬دمہنی‪۶‬تیط‪۶‬ںیم‪۶‬یتفم‪۶‬ماہیعف‪۶‬وک‪۶‬باابتف‪۶‬الہِ‪۶‬ػاہز‪۶‬ضعب‪۶‬سملئ‪۶‬مسق‪۶‬وسس‪۶‬ںیم‪۶‬جالػ‪۶‬ےہ‪،‬جیناء‪۶‬اک‪۶‬‬
‫اانپ ‪۶‬جالػ ‪۶‬وت ‪۶‬سملئ ‪۶‬مسق ‪۶‬اول‪۶‬ںیم ‪۶‬اھت ‪۶‬ااکنر ‪۶‬رضوربا ِ‬
‫ب ‪۶‬دںی ‪۶‬و ‪۶‬وتنیہ ‪۶‬وضحر ‪۶‬رپ ‪۶‬ونر ‪۶‬دیسارملنیلس ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬رکےک ‪۶‬وخد‪۶‬‬
‫‪۶‬ایتفمں‪۶‬رکاس‪۶‬ہز‪۶‬دو‪۶‬رحس‪۶‬رتحمس‪۶‬ےک‪۶‬رونش‪۶‬وتفوں‪۶‬ےس‪۶‬اکؾر‪۶‬رمدت‪۶‬قحتسمِ‪۶‬تنعلِ‪۶‬ادب‪۶‬رہھٹ‪۶‬ےکچ‪۶‬ےھت‪،‬ٹھج‪۶‬هت‪۶‬‬ ‫ِ‬ ‫اںیہن‪۶‬یتفم‪۶‬ماہیعف‪۶‬و‪۶‬ہلمج‬
‫ب‪۶‬املعء‪۶‬لم‪۶‬‬‫ےس‪۶‬یکلہ‪۶‬مسق‪۶‬وسس‪۶‬ںیم‪۶‬جالػ‪۶‬الداال۔دو‪۶‬افدئے‪۶‬وسچ‪۶‬رک‪۶‬ابک‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬ہلئسم‪۶‬وخد‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬جالہیف‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ادرھ‪۶‬یھب‪۶‬ابعرا ِ‬
‫اجںیئ‪۶‬یگ۔باواوفقں‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬كُل‪۶‬اچمےن‪۶‬یک‪۶‬اجنگشئ‪۶‬وت‪۶‬وہیگ‪،‬دورسے‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ترا‪۶‬لج‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬یتفم‪۶‬اصخت‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬رحتری‪۶‬اہھت‪۶‬‬
‫ٓا ےکس‪۶‬یگ‪۶‬ےسج‪۶‬ترو ِر‪۶‬رباں‪۶‬و‪۶‬رو ِر‪۶‬شم نں‪۶‬اسحس‪۶‬ارحلنیم‪۶‬اک‪۶‬اعموہض‪۶‬رہھٹا‪۶‬نیکس‪۶‬اور‪۶‬ےلگ‪۶‬اھپر‪۶‬رک‪۶‬خیذینا‪۶‬رشوف‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬ںیم‪۶‬انمرظہ‪۶‬‬
‫رکول۔ےیہ ‪۶‬یک ‪۶‬وھپوٹں ‪۶‬ےس ‪۶‬ےیہک ‪۶‬ہک ‪۶‬سملئ ‪۶‬مسق ‪۶‬اول ‪۶‬وت ‪۶‬الص ‪۶‬االوصل ‪۶‬سملئ ‪۶‬ملع ‪۶‬بیغ ‪۶‬ںیہ۔وثیبخ! ‪۶‬مت ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬طنکر ‪۶‬وہ ‪۶‬رک ‪۶‬باامجف‪۶‬‬
‫املعےئ ‪۶‬رحنیم ‪۶‬رشنیفی ‪۶‬اکؾررہھٹےکچ ‪۶‬وہ۔اںیہن ‪۶‬وھچر ‪۶‬رک ‪۶‬هت ‪۶‬ےس ‪۶‬ےکلہ ‪۶‬سملئ‪۶‬مسق ‪۶‬وسس ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬اہکں ‪۶‬رےہ ‪۶‬اجےت‪۶‬وہ ‪۶‬وج ‪۶‬وخد ‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬جالہیف‪۶‬ںیہ۔ےلہپ‪۶‬املسمں‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬ول‪۶‬رھپ‪۶‬یسک‪۶‬ؾریع‪۶‬ہلئسم‪۶‬وک‪۶‬ڑیھچو۔اك‪۶‬یک‪۶‬ریظن‪۶‬یہی‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬وعلمں‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ اﷲ‬
‫زعولج ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬امہرے ‪۶‬یہ ‪۶‬ےس ‪۶‬اہھت‪،‬باوں‪ٓ ،‬ا ھکن‪،‬اکں‪،‬وگهت‪،‬وپهت‪،‬اهیزواں ‪۶‬ےس ‪۶‬رمبک ‪۶‬امےن‪،‬اور ‪۶‬خت ‪۶‬الہ ‪۶‬امالس ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ریفکت‪۶‬رکںی‪۶‬وت‪۶‬بڈ و نیع‪۶‬ںیم‪۶‬ہلئسم‪۶‬جالہیف‪۶‬باولی‪۶‬و‪۶‬وفتضی‪۶‬ںیم‪۶‬ثحب‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا رےل‪،‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یہی‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ابلِیل‪۶‬ےک‪۶‬رخسمے‪۶‬وت‪۶‬‬
‫وترصاجۃ‪۶‬اُك‪۶‬دقوك‪۶‬اعتمیل‪۶‬زعجالہل‪۶‬وک‪۶‬اانپ‪۶‬ما‪۶‬مسج‪۶‬امں‪۶‬رک‪۶‬اکؾر‪۶‬وہاکچ‪۶‬ےہ‪۶‬ھجت‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬جالہیف‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬كالہق۔د ّجال‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬دگےھ ‪۶‬ےلہپ ‪ٓ ۶‬ا دیم ‪۶‬وت ‪۶‬نب ‪۶‬املسمں ‪۶‬وت ‪۶‬وہ۔رھپ ‪۶‬وفتضی ‪۶‬و ‪۶‬باولی ‪۶‬وپویھچ‪،‬املسمون! ‪۶‬اں ‪۶‬جیناء ‪۶‬ےک ‪۶‬ملعِ ‪۶‬بیغ ‪۶‬رےنٹ ‪۶‬اک ‪۶‬ہی ‪۶‬احلص ‪۶‬ےہ۔‬
‫تعسال مْواضل ْ‬
‫ْ‬

‫‪Page 417 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اعمالہم(اں‪۶‬رپ‪۶‬ابتیہ‪۶‬ڑپے‪۶‬اور‪۶‬اﷲ اےکن‪۶‬اامعل‪۶‬ترباد‪۶‬رکے۔ب)‬
‫عــــــہ‬
‫ر یگن ‪۶‬اکوفر‪۶‬وموسس‪۶‬وک(ہک‪۶‬صکہ‪۶‬ہمظعم‪۶‬ںیم‪۶‬وعبں‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬‫باتنا‪:‬شیپ‪۶‬وخشی‪۶‬ہی‪۶‬وصنمےباگھٹن‪۶‬رک‪۶‬ابک‪۶‬وہقمر‪۶‬سخمس‪ٓ ۶‬ا مث‪۶‬اموثس ْ‬
‫اختب‪۶‬و‪۶‬اخرس‪۶‬و‪۶‬دلیل‪۶‬و‪۶‬سخمس‪۶‬وہاکچ‪۶‬اھت‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬رحس‪۶‬رشفی‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬یہ‪۶‬دبل‪۶‬رک‪۶‬سخمس‪۶‬رھک‪۶‬دبا‪۶‬اھت۔)نیعتم‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬ہک‪۶‬صکہ‪۶‬ہمظعم‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬لھچ‪۶‬چیپ‪۶‬ہن‪۶‬جال‪۶‬دجمد‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬تلم‪۶‬ےک‪۶‬اونار‪۶‬ملع‪۶‬ےن‪۶‬رحس‪۶‬رشفی‪۶‬ےک‪ُ ۶‬کوےچ‪۶‬وک‪۶‬اگمگجدبا‪۶‬ےہ‪۶‬اہیں‪۶‬ےک‪۶‬املعےئ‪۶‬‬
‫رکاس‪۶‬وعبں‪۶‬اكلم‪۶‬العالس‪۶‬ؾربی‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬رساکر‪۶‬امظع‪۶‬دمہنی‪۶‬تیط‪۶‬ںیم‪۶‬ونہر"الدولۃْالمکیۃْبالمادةْالغیؽیۃ(‪۳۱۹۱‬ھ)" اک‪۶‬‬
‫ٓا اتفب‪۶‬ػاعل‪۶‬ںیہن‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬یتفم‪۶‬ماہیعف‪۶‬وک‪۶‬سمخ‪۶‬ںیم‪۶‬امیناہ‪۶‬ےہ‪۶‬یہ‪۶‬واہں‪۶‬لج‪۶‬ںیلیھ‪،‬سخمس‪۶‬اموثس‪۶‬ےہ‪،‬دؼ‪۶‬وہك‪۶‬اھجمس‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اینپ‪۶‬رگجؼ‪۶‬وتیہچں‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬اردتاد‪۶‬یک‪۶‬تبیصم‪۶‬وتیبں‪۶‬ےک‪۶‬ادنروین‪۶‬رہگے‪۶‬رمخ‪۶‬اجاکنہ‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬رممہ‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬ہلئسم‪۶‬وخد‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬جالہیف‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ترھ‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬اانت‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬یتفم‪۶‬اصخت‪۶‬اانپ‪۶‬وقل‪۶‬اتخمر‪۶‬ھکل‪۶‬دںی‪۶‬اور‪۶‬دورسے‪۶‬وقل‪۶‬وک‪۶‬ج ِ‬
‫الػ‪۶‬قیقحت‪۶‬اتبںیئ‪،‬ہی‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬و‪۶‬املعء‪۶‬ںیم‪۶‬احصہب‪۶‬‬
‫رکاس ‪۶‬ےک ‪۶‬وقب ‪۶‬ےس ‪ٓ ۶‬ا چ ‪۶‬بک ‪۶‬تراتر ‪۶‬وہبا ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وہبا ‪۶‬رےہ ‪۶‬اگ ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬ایک ‪۶‬اکس ‪۶‬ےلچ ‪۶‬اگ‪،‬اا ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی ‪۶‬كمن ‪۶‬رمچ ‪۶‬صالےئ ‪۶‬ےئگ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ی‬
‫اكل زظزب‪۶‬دجمد‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬تلم‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬ملع‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬وسا‪۶‬كلو ِس‪۶‬داب‪۶‬و‪۶‬افصب‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےک‪۶‬ہلمج‪۶‬‬
‫ولعمامب‪۶‬اہیہل‪۶‬ریغ‪۶‬صیناہیہ‪۶‬بالعفل‪۶‬وک‪۶‬ت لیصف‪۶‬باس‪۶‬طیحم‪۶‬رہھٹابا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ااحػہ‪۶‬ںیم‪۶‬ملعِ‪۶‬الہؽ‪۶‬و‪۶‬ملع‪۶‬وبنؼ‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ ِ‬
‫‪۶‬دقس‪۶‬و‪۶‬دحوب‪۶‬اک‪۶‬ؾرق‪۶‬‬ ‫ِ‬
‫اتببا‪۶‬ےہ۔‬
‫ی‬‫كل‬
‫‪۶‬امکل ‪۶‬رہقِ ‪۶‬الہؽ ‪۶‬اک ‪۶‬رمث‪۶‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی‪۶‬نم ‪۶‬ڑھگب ‪۶‬باںیت ‪۶‬رماہل ‪۶‬ا زظزب ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬تبسن ‪۶‬ںیک ‪۶‬سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬رصاجۃ ‪۶‬اں ‪۶‬اباؽنل ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫رتفمویں ‪۶‬رپ ِ‬
‫رونش َ‪۶‬رد ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬اک ‪۶‬درک ‪۶‬وعبہن ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬رقنعبی ٓا با ‪۶‬ےہ ‪۶‬رماےل ‪۶‬ںیم ‪۶‬ارگ ‪۶‬اں ‪۶‬باوتں یک ‪۶‬تبسن ‪۶‬اہں ‪۶‬وہن‪،‬ھچک ‪۶‬ہن ‪۶‬وہبا ‪۶‬وت ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رطػ‪۶‬وسنمب‪۶‬رکبا‪۶‬تخس‪۶‬ثیبخ‪۶‬ارتفاء‪۶‬اھت‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬رماےل‪۶‬ںیم‪۶‬رصتبحی‪۶‬باس‪۶‬رونش‪۶‬و‪۶‬و‪۶‬احض‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬نج‪۶‬باوتں‪۶‬اک‪۶‬رد‪۶‬وہا‪۶‬اںیہن‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رطػ ‪۶‬تبسن ‪۶‬رکبا ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬ریظن ‪۶‬یہی ‪۶‬وہیتکس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ولعمں ‪۶‬ےہک ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬ںیم ‪۶‬كیسؽ ‪۶‬حیسم ‪۶‬وک ‪۶‬جڈا ‪۶‬اھکل ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫‪1"‬۔(ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ حیسم‪۶‬انب‪۶‬رممی‪۶‬یہ‪۶‬ےہ۔ب)‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یہی‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬اووعلمں ‪۶‬ونجمں‪۶‬‬ ‫"‬ ‫[[‬

‫ابلِیل‪۶‬ےک‪۶‬وتفمں‪۶‬وسھج‪۶‬رک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬ااسی‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬اک َ‪۶‬رد‪۶‬ارما‪۶‬د‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬

‫عــــــہ‪:‬اموثس‪۶‬رجمس‪۶‬زساباہتف‪۶‬ہک‪۶‬جڈاےئ‪۶‬رفیک‪۶‬رکدارك‪۶‬انکبرك‪۶‬اہند‪۳۹۶‬۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳/ ۱‬‬
‫‪Page 418 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےب‪۶‬كش‪۶‬اکؾر‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬حیسم‪۶‬انب‪۶‬رممی‪۶‬وک‪۶‬جڈا‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬مت‪۶‬ؾرامدو‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬

‫ہک ‪۶‬یسک ‪۶‬وک ‪۶‬اﷲ رپ ‪۶‬ھچک ‪۶‬اایتخر ‪۶‬ےہ ‪۶‬ارگ ‪۶‬وہ ‪۶‬حیسم ‪۶‬انب ‪۶‬رممی ‪۶‬اور ‪۶‬ایکن‪۶‬‬
‫امں‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬الہ‪۶‬رنیم‪۶‬وک‪۶‬انف‪۶‬رکدانی‪۶‬اچےیہ۔‬ ‫‪1"‬۔‬
‫ی‬
‫اكل زظزب‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬ابمرک‪۶‬رماہل‪۶‬صکہ‪۶‬ہمظعم‪۶‬ںیم‪۶‬فینصت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ااکتر‪۶‬املعےئ‪۶‬صکہ‪۶‬ےن‪۶‬وخاشہ‪۶‬رکےک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ںیلقن‪۶‬ںیل‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬‬
‫اول ‪۶‬انجب ‪۶‬یتفم ‪۶‬ترریجن ‪۶‬اصخت ‪۶‬ےن ‪۶‬ڑپوھا ‪۶‬رک ‪۶‬ینس احك ‪۶‬ﷲ ہزار ‪۶‬ہزار ‪۶‬بار ‪۶‬احك ‪۶‬ﷲ راہنر ‪۶‬وقعمل ‪۶‬و ‪۶‬وبقمل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ وخد‪۶‬‬
‫رضحب ‪۶‬دمموچ ‪۶‬اےسی ‪۶‬اخیت ‪۶‬اسجن ‪۶‬ارتفاےئ ‪۶‬وعلمں ‪۶‬رتاںیش ‪۶‬با ‪۶‬اُں ‪۶‬اک ‪۶‬رتاانش ‪۶‬روا ‪۶‬رںیھک ‪۶‬ہکلب ‪۶‬رضور ‪۶‬رضور ‪۶‬اں ‪۶‬دل ‪۶‬ےک ‪۶‬ادنوھں ‪۶‬ےن ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫دقمك‪۶‬یتفم‪۶‬یک‪۶‬ػاہزؼ‪۶‬باانیبیئ‪۶‬ےس‪۶‬افدئہ‪۶‬ااھٹبا‪۶‬اور‪۶‬وکیئ‪۶‬ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬اکرروایئ‪۶‬دوھےک‪۶‬ؾربی‪۶‬با‪۶‬رحتفی‪۶‬فیحصت‪۶‬یک‪۶‬لمع‪۶‬ںیم‪۶‬الیئ‪۶‬یئگ۔‬
‫"‪2‬۔(ارتفاء‪۶‬ویہ‪۶‬بادنےتھ‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬اامیں‪۶‬ںیہن‪۶‬رےتھک۔ب)‪۶‬اےنپ‪۶‬رپاونں‪۶‬‬ ‫"‬
‫"‪3‬۔(دمہنی‪۶‬ںیم‪۶‬وھجب‪۶‬اراےن‪۶‬واولں۔ب)اک‪۶‬رتہک‪۶‬بابا‬ ‫"‪‬‬
‫‪4"‬۔(اور‪۶‬اب‪۶‬اجبا‪۶‬اچےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ػامل‪۶‬ہک‪۶‬زک‪۶‬رکوب‪۶‬رپ‪۶‬اٹلپ‪۶‬اھکںیئ‪۶‬ےگ۔ب)‬ ‫"‪‬‬
‫بالنا‪:‬جیناء‪۶‬ےن‪۶‬اھکبا‪۶‬یھب‪۶‬اور‪۶‬اکل‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬اٹک‪:‬یتفم‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ارتفایئ‪۶‬اوقال‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬اانت‪۶‬یہ‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬طلغ‪۶‬اور‪۶‬ریسفتقر ٓا ں‪۶‬رپ‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫دلیل‪۶‬رجا ٔب‪۶‬ےہ‪۶‬اایقشء‪۶‬ےک‪۶‬ػاہفئ‪۶‬رھب‪۶‬یک‪۶‬اھچایتں‪۶‬ٹھپ‪۶‬ںیئگ‪۶‬ہک‪۶‬اہےئ‪۶‬اہےئ‪۶‬روسل‪۶‬ےک‪۶‬رہش‪۶‬ںیم‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬رہق‪۶‬رس‪۶‬رپ‪۶‬اوراھ‪۶‬اور‪۶‬ھچک‪۶‬اکس‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫جال۔اب ‪۶‬راوپمر‪،‬تریلی‪،‬دویدنب‪،‬اھتہن ‪۶‬لوھں‪،‬اتنییھ ‪۶‬گنگوہ‪،‬دیلہ‪،‬اجنپب ‪۶‬وریغاہ ‪۶‬ےک ‪۶‬هت ‪۶‬جنپ ‪۶‬بیغ ‪۶‬ڑجڑجا ‪۶‬رک ‪۶‬ایٹیمکں ‪۶‬وہںیئ ‪۶‬اور ‪۶‬راےئ‪۶‬‬
‫بل‬
‫باك‪۶‬وہیل‪۶‬ہک‪۶‬ا ِیسؽ‪۶‬رخسمو!‪۶‬مت‪۶‬اور ‪۶‬مغ‪۶‬رکو۔ارے ‪۶‬ارتفا ‪۶‬یک‪۶‬نیشم‪۶‬وت‪۶‬اہمترے ‪۶‬رھگ‪۶‬لچ‪۶‬ریہ‪۶‬ےہ۔دجمدِ‪۶‬تلم‪۶‬رپ‪۶‬ارتفا ‪۶‬وجرے‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫‪۶‬افصب‪۶‬الہؽ‪۶‬اک‪۶‬اانثتسء‪۶‬راھک‪۶‬اھت‪۶‬‬
‫رضحب‪۶‬طفؽ‪۶‬اصخت‪۶‬رپ‪۶‬وجرےت‪۶‬وہےئ‪۶‬ویکں‪۶‬رمے‪۶‬اجےت‪۶‬وہ‪،‬انب‪۶‬تر ٓا ں‪۶‬ےلہپ‪۶‬ارتفاء‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬كلوس‪۶‬داب‪۶‬و ِ‬
‫اےنپ‪۶‬یہ‪۶‬ےپھچ‪۶‬وہےئ‪۶‬رماےل‪۶‬اغبۃ‪۶‬ا ہدومل‪۶‬ےس‪۶‬اےس‪۶‬یھب‪۶‬ارادبا‪۶‬انجب‪۶‬ونمر‪۶‬یلع‪۶‬راوپمرؼ‪۶‬اڈنی‪۶‬وک‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬اغبۃ‪۶‬ا ہدومل‪۶‬ےک‪۶‬الےن‪۶‬‬
‫واےل‪۶‬اھچےپن‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ‪۶‬املسمں‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬اںیہن‪۶‬یک‪۶‬دں‪۶‬داہرے‪۶‬وچرؼ‪۶‬اور‪۶‬رس‪۶‬رورؼ‪۶‬صالہظح‪۶‬ؾرامںیئ۔رماےل‪۶‬ےک‪۶‬ہحفص‪۶۱۶‬رپ‪۶‬‬
‫یتفم‪۶‬اصخت‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳/ ۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱/ ۳۲‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳/ ۱۱‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۹۳ / ۹۲‬‬
‫‪Page 419 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یک‪۶‬رطػ‪۶‬وسنمب‪۶‬ابعرب‪۶‬وتہی‪۶‬اھچیپ‪:‬‬
‫ذھبْفیہاْایْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْعلمہْمحیطْ اك‪۶‬اک‪۶‬دیقعہ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ہز‪۶‬‬
‫بکلْشیئْحیتْالمغؼباتْالخ ْمسْوانہْالْیستؿ ٰینْمنْ ےش‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬یتح‪۶‬ہک‪۶‬طعیناب‪۶‬ہسمخ‪۶‬وک‪۶‬یھب‪،‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ذلكْاالْالعلمْالمتعلقْبذاتْاللْتعاٰلْوصقاتہ۔ ْ یک ‪۶‬داب ‪۶‬و ‪۶‬افصب ‪۶‬ےس ‪۶‬قلعتم ‪۶‬ملع ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬یسک ‪۶‬ملع ‪۶‬وک ‪۶‬اك ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫یٰنثتسم‪۶‬ںیہن‪۶‬رکبا۔(ب)‬
‫گ‬ ‫ط‬
‫‪۶‬افصب‪۶‬ایہٰل‪۶‬اک‪۶‬رصحی‪۶‬اانثتسء‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ابعرب‪۶‬ےک‪ ۶‬ن ھرب‪۶‬جالہص‪۶‬اک‪۶‬رتہمج‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ب‪۶‬الہؽ‪۶‬و ِ‬
‫سج‪۶‬ںیم‪۶‬ملع‪۶‬قلعتم‪۶‬بڈا ِ‬
‫ویں‪۶‬اھچبا‪۶‬ہک"روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬یھب‪۶‬ااسی‪۶‬یہ‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ملع‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬ؾرق‪۶‬ںیہن‪۶‬وساےئ‪۶‬دحو‪۶‬ب‪۶‬و‪۶‬دقس‪۶‬ےک"۔‬
‫‪۶‬ولعمامب ‪۶‬اہیہل ‪۶‬وک ‪۶‬ملع ‪۶‬وبنؼ ‪۶‬طیحم ‪۶‬امےنن ‪۶‬اک ‪۶‬شم نں ‪۶‬ڑج‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫صالہظح ‪۶‬وہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬ملع ‪۶‬داب ‪۶‬و ‪۶‬افصب ‪۶‬اک ‪۶‬اانثتسء ‪۶‬بک ‪۶‬تخل ‪۶‬ار ‪۶‬ایگ۔اور ‪۶‬بال ‪۶‬اانثتسء ‪۶‬عیمج‬
‫ایگ۔اجیب‪۶‬دبدنی‪۶‬ولگ‪۶‬اثیز‪۶‬ارتفاء‪۶‬اگاھٹن‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ھچک‪۶‬ہلگ‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم۔ ع‬
‫ہچ‪۶‬دالور‪۶‬اهت ُ‪۶‬دردے‪۶‬ہک‪۶‬فکب‪۶‬رچاف‪۶‬دارد‬
‫(وچر‪۶‬انتک‪۶‬دریل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬رچاف‪۶‬رکھناےہ۔ب)‬
‫اکامسں‪۶‬اور‪۶‬یہ‪۶‬ضرہ‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪،‬سج‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬رحتفی‪۶‬رکںی‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ایس‪۶‬یک‪۶‬تشپ‪۶‬رپ‪۶‬اھچب‪۶‬دںی‪۶‬اور‪۶‬رھپ‪۶‬رسِ‪۶‬بارار‪۶‬املسمونں‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ٓا ںیھکن ‪۶‬داھکںیئ۔بؼ ‪۶‬بؼ ‪۶‬بؼ ‪۶‬بؼ‪۶‬ےس ‪۶‬ایک ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬خت ‪۶‬جڈا ‪۶‬یک‪۶‬تنعل ‪۶‬یہ ‪۶‬اک ‪۶‬وخػ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رھپا‪،‬رھپ ‪۶‬اك ‪۶‬اچابلرؼ ‪۶‬یک‪۶‬ایک ‪۶‬اکشتب‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫یتفم‪۶‬اصخت‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ابعرب‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬وسنمب‪۶‬یک"العلینْعیلْرسالۃْذھبْفی ا"‪،‬سج‪۶‬اک‪۶‬اصػ‪۶‬افمدہی‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ومضمں‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬اک‪۶‬‬
‫عــــــہْ‬
‫وصعمس‪۶‬یلفس‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ذکب‪۶‬و‪۶‬ارتفاء‪۶‬ےک‪۶‬دبر‪۶‬‬ ‫ےہ‪،‬احالہکن‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اصػ َ‪۶‬رد‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬باینط‪۶‬ػاہفئ‪۶‬دجنتب‪۶‬ےک‪۶‬اامسْ‬
‫ونمر‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬رتہمج‪۶‬ویں‪۶‬اگےتھٹن‪۶‬ںیہ”اےنپ‪۶‬دورسے‪۶‬رماہل‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬ھجم‪۶‬وک‪۶‬ربخ‪۶‬دؼ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬دماع‪۶‬ایبں‪۶‬ایک۔"ینعی‪۶‬ہی‪۶‬دماع‪۶‬رباین‪۶‬‬
‫ایبں‪۶‬ںیم‪۶‬اھت‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم۔‬
‫باہک‪۶‬وکیئ‪۶‬رماہل‪۶‬اک‪۶‬اپتہچن‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬وھجب‪۶‬ےنکب‪۶‬واال‪۶‬ولب‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬رتفموی‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬اک َ‪۶‬رد‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔رھپ‪۶‬اك‪ ۶‬یھن‪۶‬یس‪۶‬‬
‫رتک‪۶‬ویبتب‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬ہلگ‪۶‬ہک‪۶‬یتفم‪۶‬اصخت‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ابعرب‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬وسنمب‪۶‬یک‪"۶‬فلمْالْج داْفْبیانْانْاآلیۃْالمذکورةْالْتدلْ‬
‫عیلْمدعاہْداللۃْقطعیۃ"‬
‫عــــــہ‪ :‬اامسلیع‪۶‬دولہؼ‪۶‬یک‪۶‬رصاع‪۶‬میقتسم‪۶‬ںیم۔‬

‫‪Page 420 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫سج‪۶‬اک‪۶‬اصػ‪۶‬رتہمج‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬یتلچ‪۶‬اك‪۶‬ایبں‪۶‬ںیم‪۶‬یمک‪۶‬ہن‪۶‬یک‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دوعؼ‪۶‬رپ‪۶‬ا یس‪۶‬داللب‪۶‬ںیہن‪۶‬رکیت‪۶‬وج‪۶‬ینیقی‪۶‬‬

‫یعطق‪۶‬وہ۔اب‪۶‬رصقواہتیب‪۶‬ےک‪۶‬ونمر‪۶‬لحم‪۶‬اک‪۶‬اتکمچ‪۶‬رتہمج‪۶‬مییے۔ ٓا تب‪۶‬ذموکر‪۶‬ہ‪۶‬اہمترے‪۶‬دوعؼ‪۶‬یک‪۶‬دلیل‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیتکس۔اہکں‪۶‬یفن‪۶‬نقیت‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ینیقی‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬اابثب‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬اہکں‪۶‬ااحتسہل‪۶‬یک‪۶‬دلیل‪۶‬وہ‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬یتکس‪۶‬دو‪۶‬رطس‪۶‬ےک‪۶‬رتہمج‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬دئاٹایئں‪۶‬اور‪۶‬واں‪۶‬اھگایئں‪۶‬ہی‪۶‬درلباایئں‪۶‬‬
‫اور‪۶‬رھپ‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬دباتب‪۶‬اک‪۶‬دوعؼ‪۶‬رپ‪۶‬قرار۔ع‬
‫وچں‪۶‬ووضےئ‪۶‬مکحم‪۶‬یب‪۶‬یب‪۶‬زیمت (یب‪۶‬یب‪۶‬زیمت‪۶‬ےک‪۶‬مکحم‪۶‬وبضمع‪۶‬ووض‪۶‬یک‪۶‬رطچ۔ب)‬
‫رھپ‪۶‬ہی‪۶‬رشیلیم‪۶‬اھجونیل‪۶‬وت‪۶‬اخؿ‪۶‬ااعنس‪۶‬دےنی‪۶‬ےک‪۶‬اقبل‪۶‬ہک‪۶‬ایس‪۶‬ہحفص‪۶۱۶‬ابعرب‪۶‬یتفم‪۶‬اصخت‪۶‬ںیم‪۶‬اقدباین‪،‬رھپ‪۶‬ػاہفئ‪۶‬اریمہی‪۶‬اریم‪۶‬نسح‪۶‬‬
‫نہسواین‪،‬رھپ‪۶‬ػاہفئ‪۶‬بڈریہی‪۶‬بڈری‪۶‬نیسح‪۶‬دولہؼ‪،‬رھپ‪۶‬ػاہفئ‪۶‬اقہیمس‪۶‬اقمس‪۶‬باونوتؼ‪،‬رھپ‪۶‬ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬گنگویہ‪،‬رھپ‪۶‬ارشػ‪۶‬یلع‪۶‬اھتونؼ‪،‬ہی‪۶‬‬
‫مارے ‪۶‬ےک ‪۶‬مارے ‪۶‬باس ‪۶‬انبس ‪۶‬ذموکر‪۶‬ےھت‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬هت ‪۶‬رپ ‪۶‬خت‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬اوقال ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬وہں ‪۶‬ااکحس ‪۶‬رفک ‪۶‬و ‪۶‬فالل ‪۶‬وطسمر‪۶‬ےھت‪،‬نتِ‪۶‬واہتیب ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ونمر‪۶‬اجں‪۶‬وج‪۶‬رسامیئ‪۶‬رظنوں‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رتہمج‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬وت‪۶‬ویں‪۶‬كلھج‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬اولب‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬ہک‪۶‬دنہواتسں‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬ولگ‪۶‬رمگاہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫طی‬
‫الہِ ‪۶‬رفک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وج ‪۶‬ااسی ‪۶‬ااسی ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ ‪ ۶‬رعلہ ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬كالس ‪۶‬ادمح ‪۶‬اقدباین ‪۶‬وریغہ ‪۶‬وریغہ ‪۶‬صالہظح ‪۶‬وہ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬باوچنں ‪۶‬وک‪۶‬ایک ‪۶‬وریغہ ‪۶‬وریغہ‪۶‬ےک ‪۶‬رپدے‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬اھٹببا‪،‬وریغہ‪۶‬یک‪۶‬اخک‪۶‬دال‪۶‬رک‪۶‬بِلؽ‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬اپھچبا‪۶‬ےہ‪۶‬رغؿ‪؎ ۶‬‬
‫م ّنار‪۶‬وہ‪۶‬طکّار‪۶‬وہ‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬وہ‪۶‬مت‪۶‬وہ‬
‫‪۶‬وخػ‪۶‬جڈا‪۶‬ںیہن‪۶‬رےتھک‬
‫دنبے‪۶‬وہ‪۶‬رگم ِ‬
‫________________‬
‫ارے‪۶‬ابیبک!‪۶‬ایک‪۶‬انہک‪۶‬ےہ‪۶‬ریتؼ‪۶‬اك‪۶‬وریغہ‪۶‬اک‬
‫تی‬
‫یہی‪۶‬رپدہ‪۶‬ےہ‪۶‬مارے‪۶‬اری‪۶‬ریغ‪۶‬ا‪ُ ۶‬ھّو‪۶‬ریخا‪۶‬اک‬
‫تریلی ‪۶‬ےک ‪۶‬واہہیب ‪۶‬یھب ‪۶‬اںیہن ‪۶‬رضحب ‪۶‬یک ‪۶‬اچل ‪۶‬رپ ‪۶‬وھپل ‪۶‬رک ‪۶‬اینپ ‪۶‬ایتبں ‪۶‬وایل ‪۶‬رحتری ‪۶‬رس ‪۶‬بارار ‪۶‬ریہشت ‪۶‬رک ‪۶‬اےھٹیب۔املسمونں ‪۶‬ےن ‪۶‬باوسن ‪۶‬روےپ‪۶‬‬
‫ااعنس‪۶‬اک‪۶‬ااہتشر‪۶‬دبا‪۶‬ارگ‪۶‬ابک‪۶‬ہتفہ‪۶‬ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬ارتفاوں‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬دے‪۶‬دںی۔ایعمد‪۶‬زگرؼ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬دو‪۶‬دنچ‪۶‬رامہن‪۶‬زگرا‪،‬اور‪۶‬رھپ‪۶‬ہس‪۶‬دنچ‪۶‬‬
‫‪1"‬۔وت ‪۶‬وہك ‪۶‬ار‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫بک ‪۶‬ونتب ‪۶‬یچنہپ ‪۶‬رگم ‪۶‬یسک ‪۶‬رتفمؼ ‪۶‬ذکب ‪۶‬ےک ‪۶‬لب ‪۶‬ہن ‪۶‬ےلھک "‪‬‬
‫ےئگ ‪۶‬اکؾر ‪۶‬ےک‪ ،‬اور ‪۶‬اﷲ راہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬داھکباػاوملں ‪۶‬وک۔ب)سیب‪۹۳‬رور ‪۶‬دعب ‪۶‬ضعب‪۶‬ےب ‪۶‬ایح ‪۶‬رپدہ ‪۶‬ونیشنں‪۶‬ےن ‪۶‬یسک ‪۶‬اےنپ ‪۶‬دیعس ‪۶‬یک ‪۶‬ؾریض ‪ٓ ۶‬ا ر‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬ویٹیمکں‪۶‬اک‪۶‬ہجیتن‪۶‬اھچبا۔ےلہپ‪۶‬دو‪۶‬ادنھیز‪۶‬ےھت‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ارتفاترارتفا‪،‬ارتفا‪۶‬ترارتفا‪۶‬ےک‪۶‬دھیز‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬وایعق‪۶‬وکیئ‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۱۴/ ۹‬‬
‫‪Page 421 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وعلمں ‪۶‬ػاہفئ‪۶‬اےنپ‪ ۶‬یتنع‪۶‬ارتفاوں‪۶‬اک‪۶‬وبثب ‪۶‬اہکں‪۶‬ےس‪۶‬الےئ‪۶‬وسا ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬وتنعلں رپ‪۶‬تنعل‪،‬مطیوں‪۶‬رپ‪۶‬بضغ‪۶‬اورےھ‪،‬اك‪۶‬رپ‪۶‬‬

‫لی‬
‫املسمونں‪۶‬ےن‪۶‬العڈاب‪۶‬ا نیل‪۶‬یلع‪۶‬اسجن‪۶‬جاللئ‪۶‬ابلِیل‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬بارل‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬نیت‪۶‬ہزار‪۶‬روےپ‪۶‬اک‪۶‬اكالں‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬تلہم‪۶‬نیت‪۶‬ےتفہ‪۶‬رک‬
‫دؼ‪۶‬اور‪۶‬ترمس‪۶‬اہشدب‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اافلع‪۶‬یک‪۶‬وٹرکؼ‪۶‬در‪۶‬یگنھب‪۶‬وریغہ‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬ػاہز‪۶‬ریپ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬رسدرھدؼ‪،‬ارگہچ‪۶‬تروسں‪۶‬اک‪۶‬رجتہب‪۶‬‬
‫عــــــہ‬
‫مادہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬نیت‪۶‬وترے‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪۶‬یھب‪۶‬لب‪۶‬ہنْ ‪۶‬وھکںیل‪۶‬ےگ۔اُں‪۶‬یک‪۶‬رہم‪۶‬دنہ‪۶‬خت‪۶‬وٹےٹ‪۶‬ہک‪۶‬ھچک‪۶‬اجنگشئ‪۶‬وسےھج‪،‬ریخ‪۶‬ابک‪۶‬دتریب‪۶‬وت‪۶‬‬
‫تر‬
‫رفک‪۶‬باریٹ‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬یھت۔دورسؼ‪۶‬دتریب‪۶‬تنعلِ‪ ۶‬عیز‪۶‬ادش‪۶‬وعلمین‪۶‬یک‪۶‬وبیتل‪۶‬وصتری‪۶‬كلف‪۶‬تنطیش‪۶‬یک‪۶‬دبر‪۶‬طنیز‪۶‬ابلِیل‪۶‬نیعل‪۶‬یک‪۶‬ترؼ‪۶‬ی‪۶‬اﷲ و‪۶‬‬
‫طس‬
‫روسل‪۶‬رپ‪۶‬ہلمح‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رفک‪۶‬باریٹ‪۶‬یک‪۶‬یگنن‪۶‬ریشمش‪،‬ینعی‪۶‬رماہل‪۶‬وعلمں‪۶‬و‪۶‬یقش‪۶‬ػلعا‪ ۶‬غ ّؽ‪۶‬فیس‪۶‬الیقؽ۔اك‪۶‬ہثیبخ‪۶‬وعلمہن‪۶‬رماہل‪۶‬ےن‪۶‬وہ‪۶‬رطر‪۶‬‬
‫تعاٰل رپ‪۶‬ےس‪۶۱۱۶‬ترك‪۶‬اک‪۶‬قرہض‪۶‬ابک‪۶‬دس‪۶‬ںیم‪۶‬اُرتوادے‪،‬‬ ‫اایتخر‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬واہہیب‪۶‬خذلہمْاللْ ٰ ْ‬
‫بی‬
‫‪ٓ ۶‬ا اتسہن ‪۶‬كلوہی ‪۶‬روضہی‪۶‬ےس ‪ ۶‬نیل ‪۶‬مال ‪۶‬اکلم ‪۶‬وہےئ ‪۶‬ہک ‪۶‬واہہیب ‪۶‬اک ‪۶‬ردامامت ‪۶‬باراہ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا چ ‪۶‬بک ‪۶‬لضفب ‪۶‬واھب ‪۶‬لج ‪۶‬و ‪۶‬كال ‪۶‬الوجاب ‪۶‬راہ‪۶‬‬
‫بیی‬
‫ےہ۔یسک‪۶‬گنگویہ‪،‬باونوتؼ‪،‬ا ھؽ‪،‬اھتونؼ‪،‬دویدنبؼ‪،‬دولہؼ‪،‬ارمرستؼ‪۶‬وک‪۶‬باب ‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬رحػ‪۶‬اک‪۶‬وجاب ‪۶‬ںیھکل‪۶‬اور ‪۶‬خت‪۶‬‬
‫اطمہبل‪۶‬وجاب‪۶‬بتک‪۶‬اک‪۶‬باس‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪،‬نیملکتم‪۶‬ػاہفئ‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬انمرظہ‪۶‬رب‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬جک‪۶‬ریھپباں‪۶‬ںیل‪،‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬اراں‪۶‬اھگایٹں‪۶‬داھکںیئ‪۶‬‬
‫نج‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬رماہل‪۶‬االهیػناف‪۶‬بڈواب‪۶‬اانقلف‪۶‬ےس‪۶‬ػاہز‪۶‬رشہفی‪۶‬رظہفی‪۶‬ردیشہ‪۶‬ردیسہ‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬اابقل‪۶‬وعیس‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ادبار‪۶‬رپ‪۶‬وقیض‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ا یس‪۶‬ؾرایخ‪۶‬وحہلص‪۶‬یک‪ ۶‬لَے‪۶‬اھکسیئ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اچںیہ‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬ابک‪۶‬ٹنم‪۶‬ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬ومصخں‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬ابک‪۶‬اتکب‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬ھکل‪۶‬دںی۔اور‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫خض‬ ‫خض‬
‫ےب ‪۶‬لثم ‪۶‬و ‪۶‬الوجاب ‪۶‬ھکل ‪۶‬دںی ‪۶‬ینعی ‪ ۶‬ش ‪۶‬اک ‪۶‬وج ‪۶‬وقل ‪۶‬اچںیہ ‪۶‬لقن ‪۶‬رکںی ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬اخمفل ‪۶‬ینتج ‪۶‬ابعراب ‪۶‬اچںیہ ‪ ۶‬ش ‪۶‬ےک ‪ٓ ۶‬ا باء ‪۶‬واجڈاد ‪۶‬و‪۶‬‬
‫اشمخئ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ڑھگںیل‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اصتفین‪۶‬ےک‪۶‬با‪۶‬س‪۶‬یھب‪۶‬رتاك‪۶‬ںیل‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬عبطم‪۶‬یھب‪۶‬اےنپ‪۶‬ارتفایئ‪۶‬ماےچن‪۶‬ںیم‪۶‬داھل‪۶‬ںیل‪۶‬اور‪۶‬رس‪۶‬‬
‫بارار ‪۶‬امکبل ‪۶‬ایح ‪ٓ ۶‬ا ںیھکن ‪۶‬داھکےن ‪۶‬وک ‪۶‬وہاجںیئ ‪۶‬ہک ‪۶‬مت ‪۶‬وت ‪۶‬ےتہک ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬اہمترے ‪۶‬وادل ‪۶‬امجڈ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬جالػ ‪۶‬ؽالں ‪۶‬اتکب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ویں ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬‬
‫ںیہ‪،‬اہمترے‪۶‬جڈادجم‪۶‬اک‪۶‬ؽالں‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ارماد‪۶‬ےہ۔ؽالں‪۶‬اشمخئ‪۶‬رکاس‪۶‬ؽالں‪۶‬ؽالں‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬ویں‪۶‬ؾرامےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےک‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬باس‪۶‬ںیہ‪،‬ؽالں‪۶‬ؽالں‪۶‬عبطم‪۶‬ںیم‪۶‬یپھچ‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ؽالں‪۶‬ؽالں‪۶‬ہحفص‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪۶‬ابعراب‪۶‬ںیہ‪،‬ےیہک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬اکپ‪۶‬اور‪۶‬اکلم‪۶‬وبثب‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬الہؽ‪۶‬تقیقح‪۶‬دےئھکی‪۶‬وت‪۶‬اں ‪۶‬اتکوبں اک‪۶‬افلا ‪۶‬ںیہک‪۶‬روےئ‪۶‬رنیم‪۶‬رپ‪۶‬باس‪۶‬و ‪۶‬بساں ‪۶‬ںیہن‪،‬تِرؼ‪۶‬نم‪۶‬ڑھگب ‪۶‬ایخیل‪۶‬رتادیشہ‪۶‬‬ ‫وہاگ۔اور ‪۶‬بغنات ِ‬
‫وخااہبےئ‪۶‬رپاشیں‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬ریبعت‪۶‬طقف‪۶‬اینت‪۶‬ہک"‬
‫عــــــہ‪ :‬یہی‪۶‬واعق‪۶‬وہا‪۶‬دك‪۶۳۳‬ترك‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬زگرے‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬اخومك‪۶‬باہتخ‪۶‬وہك۔‬

‫‪Page 422 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪1"‬۔‪(۶‬وھجوٹں‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ یک‪۶‬تنعل‪،‬ب)‬
‫ی‬
‫‪۶‬طنلا(‪)۳‬ہحفص‪۶۱۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬اتکب‪۶‬انبس‪۶‬تزـۃ‪۶‬الػقلڈنی‪۶‬اكل زظزب‪۶‬ےک‪۶‬وادل‪۶‬امجڈ‪۶‬ادقك‪۶‬رضحب‪۶‬ومالبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬دمحم‪۶‬یقن‪۶‬یلع‪۶‬اخں‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬‬
‫ازعلتر‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬ےس‪۶‬ڑھگؼ‪۶‬اور‪۶‬امکبل‪۶‬ےب‪۶‬ایحیئ‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬وبطمہع‪۶‬حبص‪۶‬اصدق‪۶‬اتیس‪۶‬وپر‪۶‬ہحفص‪۳۱۶‬۔‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫(‪)۹‬ہحفص‪۶۳۳۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬اتکب‪۶‬انبس‪۶‬دبابۃ‪۶‬االمالس‪۶‬اكل زظزب‪۶‬اكل زظزب‪۶‬ےک‪۶‬ج ّ ِڈا‪۶‬ادجم‪۶‬وضحر‪ُ ۶‬تر‪۶‬ونر‪۶‬دیسبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬دمحم‪۶‬راض‪۶‬یلع‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬ےس‪۶‬رتایش‪۶‬اور‪۶‬امکبل‪۶‬وعلمین‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬وبطمہع‪۶‬حبص‪۶‬اصدق‪۶‬اتیس‪۶‬وپر‪۶‬ہحفص‪۱۳۶‬۔‬
‫ی‬
‫(‪)۱‬ہحفص‪۶۳۶‬اور‪۶‬ہحفص‪۶۹۳۶‬رپ‪۶‬دہابۃ‪۶‬اربلہی‪۶‬وبطمہع‪۶‬حبص‪۶‬اصدق‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬ابک‪۶‬دہابۃ‪۶‬اربلہی‪۶‬وبطمہع‪۶‬الوہر‪۶‬اكل زظزب‪۶‬ےک‪۶‬وادل‪۶‬روچ‪۶‬اﷲ روہح‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬باس‪۶‬ےس‪۶‬ڑھگؼ‪۶‬اوراینپ‪۶‬رتادیشہ‪۶‬ابعرںیت‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وسنمب‪۶‬رکدںی‪۶‬ہک‪۶‬ہحفص‪۶۳۱۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪،‬ہحفص‪۶۰۳۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬هت‪۶‬ضحم‪۶‬انبوب۔‬
‫(‪)۰‬ہحفص‪۶۳۳۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬اتکب‪۶‬انبس‪۶‬زختنۃ‪۶‬االوایلء‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬اونر‪۶‬رضحب‪۶‬دیسبا‪۶‬ماہ‪۶‬حغرہ‪۶‬امرہزوؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬ادقك‪۶‬‬
‫‪۶‬امکبل‪۶‬اقشوب‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬وبطمہع‪۶‬اکوپنر‪۶‬ہحفص‪۳۱۶‬۔‬
‫ےس‪۶‬ڑھگؼ‪۶‬اور ِ‬
‫ی‬ ‫كل‬
‫(‪)۱‬ہحفص‪۶۹۳۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬اتکب‪۶‬انبس‪۶‬تزـۃ‪۶‬الػقلڈنی‪۶‬ا زظزب‪۶‬ےک‪۶‬ج ّڈا‪۶‬ادجم‪۶‬ونر‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬رمدقہ‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬ےس‪۶‬ڑھگؼ‪۶‬اور‪۶‬امکبل‪۶‬تنطیش‪۶‬ہہک‪۶‬‬
‫دبا‪۶‬وبطمہع‪۶‬ؤنھکلہحفص‪۳۹۶‬۔‬
‫(‪)۲‬ہحفص ‪۶ ۹۳۶‬رپ‪۶‬رضحب ‪۶‬ادقك‪۶‬وضحر‪۶‬دیسبا ‪۶‬ماہ ‪۶‬حغرہ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬وفلمػاب ‪۶‬دل‪۶‬ےس‪۶‬ڑھگے ‪۶‬اور ‪۶‬امکبل ‪۶‬اہلییت ‪۶‬ہہک ‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫وبطمہع‪۶‬ططــایئ‪۶‬ہحفص‪۶۳۳۶‬اور‪۶‬ہثیبخ‪۶‬هقنہ‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬ابعرب‪۶‬یج‪۶‬ےس‪۶‬ڑھگؼ‪۶‬وہ‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬وتکمب‪۶‬وہیت‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬وفلمع‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اریخ‪۶‬ںیم‪۶‬دطختس‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬ڑھگےیل‪۶‬ہبتک‪۶‬ماہ‪۶‬حغرہ‪۶‬امرہزوؼ‪۶‬یفع‪۶‬منہ اﷲ یک‪۶‬رہم‪۶‬اک‪۶‬ارث‪۶‬ہک‪۶‬ادنیھ‪۶‬ہثیبخ‪۶‬وک‪۶‬وفلمع‪۶‬ووتکمب‪۶‬اک‪۶‬ؾرق‪۶‬بک‪۶‬ولعمس‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬دل‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ڑھگتب‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا دنیھ۔ ع‬
‫بیع‪۶‬یھب‪۶‬رکےن‪۶‬وک‪۶‬رنہ‪۶‬اچےیہ‬
‫دقس‪۶‬قسف‪۶‬رتشیپ‪۶‬رتہب‬ ‫ع‬
‫(‪)۳‬ہثیبخ‪۶‬وعلمہن‪۶‬ےن‪۶‬ہحفص‪۶۳۰۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬اتکب‪۶‬انبس‪۶‬رماہ‪۶‬الزقیقۃ‪۶‬وضحر‪۶‬اونر‪۶‬وارکس‪۶‬وغب‪۶‬دواعمل‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳/ ۱‬‬
‫‪Page 423 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دیسباوغب‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬امس‪۶‬رہم‪۶‬اونر‪۶‬ےس‪۶‬ڑھگؼ‪۶‬اور‪۶‬امکبل‪۶‬ےب‪۶‬اامیین‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬وبطمہع‪۶‬رصم‪۶‬ہحفص‪۳۴۶‬۔‬
‫ی‬
‫(‪)۴‬ہحفص‪۶۹۳۶‬رپ‪۶‬اكل زظزب‪۶‬ےک‪۶‬وادل‪۶‬امجڈ‪۶‬رطع‪۶‬اﷲ رمدقہ‪،‬یک‪۶‬رہم‪۶‬ابمرک‪۶‬یھب‪۶‬دل‪۶‬ےس‪۶‬ڑھگیل‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬وصرب‪۶‬انبیئ۔‬

‫احالہکن‪۶‬رضحب‪۶‬واال‪۶‬یک‪۶‬رہمِ‪۶‬ادقك‪۶‬ہی‪۶‬یھت‪۶‬وج‪۶‬رثکبب‪۶‬بتک‪۶‬رپ‪۶‬عبط‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ۔‬

‫(‪)۵‬رضحب ‪۶‬اٰیلع‪۶‬دقك ‪۶‬رسہ‪،‬یک ‪۶‬وافب‪۶‬رشفی ‪۶ ۳۹۵۳۶‬ھ‪۶‬ںیم ‪۶‬واعق ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ہثیبخ‪۶‬ےن ‪۶‬رہم ‪۶‬اک ‪َ ۶‬هں ‪۶ ۳۱۳۳۶‬اھکل‪۶‬ینعی ‪۶‬واصل ‪۶‬رشفی ‪۶‬ےک ‪۶‬اچر‪۶‬‬
‫ترك‪۶‬دعب‪۶‬رہم‪۶‬دنکہ‪۶‬وہیئ۔چس‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬تنعلِ‪۶‬الہؽ‪۶‬اک‪۶‬ااقحتسق‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا ھکن‪،‬اکں‪،‬دل‪۶‬هت‪۶‬تب‪۶‬وہاجےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۳۳‬وقتتب ‪۶‬االامیں ‪۶‬رپ ‪۶‬ےس ‪۶‬ارتعااصب ‪۶‬ترورِ‪۶‬رباں ‪۶‬ااھٹےن ‪۶‬وک ‪۶‬ہحفص ‪۶ ۹۴۶‬رپ ‪۶‬ابک ‪۶‬وقتتب ‪۶‬االامیں ‪۶‬وبطمہع ‪۶‬ططــایئ ‪۶‬گریھ‪،‬اور ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬وہ‪۶‬ابعرںیت‪۶‬لقن‪۶‬رکدؼ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬داین‪۶‬رھب‪۶‬یک‪۶‬یسک‪۶‬وقتتب‪۶‬االامیں‪۶‬ںیم‪۶‬بساں‪۶‬ںیہن۔‬
‫خت‪۶‬احلب‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اینپ‪۶‬رطػ‪۶‬یک‪۶‬ؾریض‪۶‬ایخیل‪۶‬اصتفین‪۶‬ڑھگ‪۶‬دےنی‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬اکشتب۔دمحم‪۶‬یقن‪۶‬اریمجؼ‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ططیّؼ‪۶‬رہھٹابا‪۶‬‬
‫حت ی‬
‫ب‪۶‬اكل زظزب‪۶‬ںیم‪۶‬ھکل‪۶‬رک‪۶‬‬ ‫ےہ‪،‬اغلنا‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ایخیل‪۶‬ڑھگا‪۶‬با‪۶‬مک‪۶‬ار‪۶‬مک‪۶‬ایس‪۶‬ؾریض‪۶‬ےہ۔ابک‪۶‬ترروگار‪۶‬ےن‪۶‬ےلہپ‪۶‬ابک‪۶‬ایس‪۶‬ربگ‪۶‬اک‪۶‬رماہل‪ ۶‬عا ِ‬
‫‪۶‬اخمافلں‪۶‬رضحب‪۶‬واال‪۶‬ےک‪۶‬کالس‪۶‬اےسی‪۶‬یہ‪۶‬ؾریض‪۶‬لقن‪۶‬ےیک‪۶‬ےھت۔الحمدْلل ا‪۶‬لہ‪۶‬میت‪۶‬ا یس‪۶‬وعلمں‪۶‬‬ ‫ِ‬ ‫اہیں‪۶‬اھچےنپ‪۶‬وک‪۶‬اجیھب‪۶‬اھت‪۶‬سج‪۶‬ںیم‬
‫باںیت‪۶‬بک‪۶‬دنسپ‪۶‬رکںی‪۶‬اہیں‪۶‬ےس‪۶‬دھیکار‪۶‬دبا‪۶‬وت‪۶‬اخمفل‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬دانم‪۶‬واہویبں‪۶‬اک‪۶‬ڑکپا‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬رماہل‪۶‬فیس‪۶‬الیقؽ‪۶‬اجیھب‪،‬وھجےٹ‪۶‬وبعمد‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬اجپرؼ‪۶‬وت‪۶‬اوسیں‪۶‬ےک‪۶‬لوھےک‪۶‬یہ‪۶‬ےھت۔"باسمْالمعبودْالکذابْاللػیم"ہہک‪۶‬رک‪۶‬وبقل‪۶‬رکایل‪۶‬اور‪۶‬اكالں‪۶‬اھچباہک‪۶‬دنبہ‪۶‬یک‪۶‬رعمتف‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫رماہل‪۶‬ارشػ‪۶‬یلع‪۶‬وریغہ‪۶‬ترراگں‪۶‬یک‪۶‬ہلمج‪۶‬اصتفین‪۶‬لم‪۶‬یتکس‪۶‬ںیہ۔رامق‪۶‬ارغص‪۶‬نیسح‪۶‬دمرہس‪۶‬دویدنب۔‬
‫املسمں‪۶‬اینپ‪۶‬یہ‪۶‬اعدب‪۶‬رپ‪۶‬ایقك‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪،‬امگں‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬رضحاب‪۶‬تیزنا‪۶‬ےس‪۶‬ےب‪۶‬ایح‪۶‬وہں‪،‬‬

‫‪Page 424 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بل‬
‫رھپ‪۶‬یھب‪۶‬ا یس‪۶‬یہ‪۶‬تخس‪۶‬ےس‪۶‬تخس‪۶‬باباک‪۶‬رتثیبخ‪۶‬دنگؼ‪۶‬گھناوین‪۶‬ا ِیسؽ‪۶‬وعلمں‪۶‬رحتری‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےتیل‪۶‬ھچک‪۶‬وت‪۶‬رشامںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬امکل‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫ایحویئں ‪۶‬دئاٹویئں ‪۶‬یک ‪۶‬ریظن ‪۶‬اہجں ‪۶‬رھب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ںیہک ‪۶‬ہن ‪۶‬باںیئ ‪۶‬ےگ۔رگم ‪۶‬واحض ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬واہں ‪۶‬بغط ِت ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬ابک ‪۶‬حعاس ‪۶‬ںیم ‪۶‬هت ‪۶‬ےگنن ‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫دمرہس ‪۶‬دویدنب ‪۶‬ےس ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬امامت ‪۶‬وت ‪۶‬دھکی ‪۶‬یہ ‪۶‬ےکچ‪،‬اب ‪۶‬در ‪۶‬یگنھب ‪۶‬اصخت ‪۶‬یک ‪۶‬ایحء ‪۶‬صالہظح ‪۶‬وہ‪۶ ۳۰،‬رعیب ‪۶‬االرخ ‪۶‬رشفی ‪۶‬وک ‪۶‬انجب ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬‬
‫اصخت‪۶‬ےس‪۶‬ررٹسجؼ‪۶‬دشہ‪۶‬ونسٹ‪۶‬ںیم‪۶‬ااسفتسر‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ایک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬انمرظہ‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا امدہ‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ۔ایک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےند‪۶‬ریگنھب‪۶‬اصخت‪۶‬وک‪۶‬اانپ‪۶‬‬
‫ولیک‪۶‬قلطم‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔ ٓا چ‪۶‬وسا‪۶‬ہنیہم‪۶‬زگرا‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬وک‪۶‬وت‪۶‬خست‪۶‬اعدب‪۶‬وج‪۶‬وسھگن‪۶‬اجبا‪۶‬اھت‪۶‬وسھگن‪۶‬ایگ‪۶‬با‪۶‬دامف‪۶‬رشفی‪۶‬وسھٹن‪۶‬یک‪۶‬باك‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اواتھگن‪۶‬یہ‪۶‬راتہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬یھب‪۶‬اوھگن‪۶‬ایگ۔رگم‪۶۱۳۶‬رعیب‪۶‬االرخ‪۶‬رشفی‪۶‬وک‪۶‬در‪۶‬یگنھب‪۶‬یج‪۶‬اےلھچ‪،‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬یہ‪ ۶‬تلص‪۶‬و‪۶‬تبسن‪۶‬ےک‪۶‬وماقف‪۶‬تہب‪۶‬‬
‫ھچک‪۶‬املکب‪۶‬باباک‪۶‬اور‪۶‬ظیلغ‪۶‬اےنپ‪۶‬دنہ‪۶‬رشفی‪۶‬ےس‪۶‬اےلگ‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬دو‪۶‬ورہق‪۶‬اےنپ‪۶‬وبیصنں‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬ایسہ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬احلص‪۶‬رصػ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫دقر‪۶‬ہک‪۶‬اہں‪۶‬مہ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬ولیک‪۶‬ںیہ‪،‬ایک‪۶‬مہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےتہک‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬ےک‪۶‬ولیک‪۶‬ںیہ‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬زعمروں‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬مہ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬ےک‪۶‬ولیک‪۶‬ںیہ۔اہں‪۶‬اہں‪۶‬اے‪۶‬ول‪،‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬مہ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬ےک‪۶‬ولیک‪۶‬ںیہ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬یج‪۶‬ےس‪۶‬ویکں‪۶‬وپوھچ‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬ولیک‪۶‬ایک‪۶‬با‪۶‬‬
‫ںیہن‪،‬مہ‪۶‬وج‪۶‬ہہک‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬ےک‪۶‬ولیک‪۶‬ںیہ۔ااھچ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬یج‪۶‬ںیہن‪۶‬وبےتل‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ولیک‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ہن‪۶‬وبےنل‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬ہی‪۶‬طِت‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬ےک‪۶‬وبل‪۶‬ںیہ‪،‬مہ‪۶‬وخد‪۶‬وت‪۶‬وبل‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬ےک‪۶‬ولیک‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬گنگویہ‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫اھتونؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬ولیک ‪۶‬ںیہ۔املسمون! ‪۶‬جڈارا ‪۶‬ااصنػ ‪۶‬ہی ‪۶‬وصرںیت ‪۶‬انمرظہ ‪۶‬رکےن ‪۶‬یک ‪۶‬ںیہ۔اﷲ و ‪۶‬روسل(لج ‪۶‬و ‪۶‬كال‪،‬ویلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس)یک‪۶‬یسیج‪۶‬زعب‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اگنوہں‪۶‬نیم‪۶‬ےہ‪۶‬ؽست‪۶‬ارباس‪۶‬ےہ‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬وت‪۶‬رعب‪۶‬و‪۶‬مجع‪۶‬ںیم‪۶‬لح‪۶‬و‪۶‬رحس‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬وتنعلں‪۶‬اک‪۶‬الس‪۶‬ےہ۔اہں‪۶‬‬
‫ضعب‪۶‬داینوؼ‪۶‬زعوتں‪۶‬اک‪۶‬اھبرؼ‪۶‬وبھج‪۶‬ڑپا‪۶‬ہک‪۶‬دعف‪۶‬اولقغیؽ‪۶‬وک‪۶‬دریگنھب‪۶‬اصخت‪۶‬اغمہطل‪۶‬دیہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اےنپ‪۶‬طنہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬انجب‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ولیک‪۶‬نب‪۶‬ےھٹیب۔اوّل‪۶‬رور‪۶‬ےس‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬رپ‪۶‬امتس‪۶‬رمالئ‪۶‬و‪۶‬اكالباب‪۶‬ںیم‪۶‬یہی‪۶‬اقتاض‪۶‬وسار‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬وخدانمرظ‪۶‬ہ‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬وہل‪۶‬‬
‫اھکےت ‪۶‬وہ‪،‬اھکو ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رہم ودطختس ‪۶‬ےس‪۶‬یسک ‪۶‬وک ‪۶‬ولیک ‪۶‬انبو‪،‬بارے ‪۶‬اب ‪۶‬جڈا‪۶‬جڈا‪۶‬رکےک ‪۶‬واکلب ‪۶‬یک ‪۶‬تھِنک ‪ُ ۶‬هیؽ ‪۶‬وت ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اقیقحتب ‪۶‬رحاس‪۶‬‬
‫ےہ۔وخد‪۶‬ماہتخ‪۶‬ولیک‪۶‬اصخت‪۶‬اک‪۶‬ربجویت‪۶‬مکح‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬انجب‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬یک‪۶‬رہم‪۶‬یسیک‪،‬دطختس‪۶‬اہکں‪۶‬ےک۔اں‪۶‬ےس‪۶‬وپانھچ‪۶‬یہ‪۶‬ےب‪۶‬اضہطب‪۶‬‬
‫ےہ۔مہ‪۶‬وخد‪۶‬یہ‪۶‬وج‪۶‬ہہک‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬ےک‪۶‬ولیک‪۶‬ںیہ۔اك‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬وبثب‪۶‬ےہ۔اھتونؼ‪۶‬وک‪۶‬رخسزؼ‪۶‬دشہ‪۶‬ونسٹ‪۶‬‬
‫اچنہپ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬ولیک‪۶‬رکےن‪۶‬ہن‪۶‬رکےن‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬وپاھچ‪۶‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬وبےل‪،‬الھک‪۶‬ہن‪۶‬وبںیل‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ہن‪۶‬وبےنل‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬وہا‪،‬سب‪۶‬اانت‪۶‬یہ‪،‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫اھجمس ‪۶‬ایگ ‪۶‬ہک ‪۶‬اتہوں ‪۶‬ےن ‪۶‬مہ ‪۶‬دریگنھب ‪۶‬اصخت ‪۶‬وک ‪۶‬ولیک ‪۶‬ہز ‪۶‬زگ ‪۶‬ہن ‪۶‬ایک۔رھپ ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬ایک ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬مہ ‪۶‬وخد ‪۶‬وج ‪۶‬ؾرامرےہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اہں ‪۶‬مہ ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫اھتونؼ‪۶‬یج‪۶‬ےن‪۶‬ولیک‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬ںیم‪۶‬امہرؼ‬

‫‪Page 425 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اہں‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬یج‪۶‬ےک‪۶‬باےئ‪۶‬ونےئ‪۶‬با‪۶‬اہےئ‪۶‬وہےئ‪۶‬با‪۶‬بال‪۶‬وٹمل‪۶‬با‪۶‬اول‪۶‬وفل‪۶‬با‪۶‬وقل‪۶‬لعف‪۶‬یسک‪۶‬رحتک‪۶‬اک‪۶‬افلا‪۶‬اابتعر‪۶‬یہ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬‬

‫ےن‪۶‬ںیہن‪ُ ۶‬هنا‪۶‬ہک ف‬
‫رھگ‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪ ۶‬ربتع‪۶‬بایئ‬
‫املسمون!‪۶‬ہن‪۶‬طقف‪۶‬املسمونں‪،‬اہجں‪۶‬رھب ‪۶‬ےک‪۶‬درا‪۶‬یس‪۶‬یھب‪۶‬لقع‪۶‬و‪۶‬زیمت‪۶‬رےنھک‪۶‬واول! ‪۶‬یھبک‪۶‬اك‪۶‬ضرہ‪۶‬یک‪۶‬واکلب‪۶‬ںیہک‪۶‬ینس‪۶‬ےہ‪،‬وگبا‪۶‬اك‪۶‬ریپاہن‪۶‬‬
‫گ‬
‫ماہل‪۶‬ںیم‪۶‬دوی‪۶‬دنبویں‪۶‬ےن‪ ۶‬ھیز‪۶‬اھگر‪۶‬رک‪۶‬دوزگ اایٹ‪۶‬ایک‪۶‬رس‪۶‬رپ‪۶‬ٹیپل‪۶‬دؼ۔وگرٹنمن‪۶‬گنگوتیہ‪۶‬ےن‪۶‬در‪۶‬یگنھب‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬ریبڑسؼ‪۶‬اک‪۶‬بِلّا‪۶‬اگل‪۶‬‬
‫دبا‪۶‬ہک‪۶‬وملک‪۶‬ےک‪۶‬ااکنر‪۶‬اقرار‪۶‬یک‪۶‬ھچک‪۶‬احخت‪۶‬ںیہن‪۶‬طقف‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪،‬با‪۶‬وہ‪۶‬امتس‪۶‬دویدنبویں‪۶‬وخاہ‪۶‬وخاؿ‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬رھگ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اعس‪۶‬اتخمرؼ‪۶‬اک‪۶‬دولپہم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رپودانی‪۶‬اھت‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وت‪۶‬ولیک‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬درباتف‪۶‬رکبا‪۶‬یہ‪۶‬ےب‪۶‬اضبؾگؽ‪۶‬ےہ۔‬
‫املسمون! ‪۶‬ایک ‪۶‬واکلب ‪۶‬وییہن‪۶‬باتب ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪،‬ایک ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬دریگنھب ‪۶‬اصخت ‪۶‬یک ‪۶‬ضحم ‪۶‬وھجیٹ ‪۶‬واکلب ‪۶‬اک ‪۶‬وہایئ ‪۶‬وببال ‪۶‬ہن ‪۶‬وھپب ‪۶‬ایگ۔انجب‪۶‬‬
‫اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬دیب‪۶‬رباں‪۶‬یھب‪۶‬اینت‪۶‬اہبک‪۶‬ہن‪۶‬دؼ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ولیک‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪،‬ایک‪۶‬اےسی‪۶‬یہ‪۶‬طنہ‪۶‬انمرظہ‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ۔اﷲ‬
‫اﷲ انجب ‪۶‬اھتونؼ ‪۶‬اصخت‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬رگتر‪،‬ہی ‪۶‬ؾرار‪،‬ہی ‪۶‬وہل‪،‬ہی ‪۶‬وخػ‪،‬ہی ‪۶‬قػوب ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ادباب ‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬احںیتل‪،‬اور ‪۶‬رھپ‪۶‬انمرظہ ‪۶‬اک ‪۶‬باس‪۶‬‬
‫دبباس‪،‬ارے‪۶‬بارمدؼ‪۶‬وت‪۶‬جڈا‪۶‬ےن‪۶‬دؼ‪۶‬ےہ‪،‬امر‪۶‬امر‪۶‬وت‪۶‬ےیک‪۶‬اجو‪۶‬اریل‪۶‬وبیصن‪۶‬اںیہن‪۶‬احوتلں‪۶‬رپ‪۶‬مؿعاےئ‪۶‬امالس‪۶‬وک‪۶‬ےتھکل‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬دلب‪۶‬‬
‫اور‪۶‬روسایئ‪ٓ ۶‬ا رخؼ‪۶‬رمع‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬رگدں‪۶‬اک‪۶‬وطق‪۶‬انبدبا‪۶‬ےہ‪۶‬ایک‪۶‬اں‪۶‬باباک‪۶‬اچولں‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬رشیم‪۶‬ےک‪۶‬ولیحں‪۶‬ےس‪۶‬بال‪ ۶‬مکیے‪۶‬ںیہ۔‬
‫‪("‬اں ‪۶‬رپ ‪۶‬رقمررکدؼ ‪۶‬یئگ ‪۶‬وخارؼ ‪۶‬اور ‪۶‬بادارؼ۔ب)ےک ‪۶‬دصماق ‪۶‬وہ ‪۶‬رک ‪۶‬زعب‪۶‬یک ‪۶‬بلط ‪۶‬وضفل ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫"‬
‫ثبع‪۶‬ےہ۔‬
‫ارے‪۶‬انموقف!‪۶‬اہمترے‪۶‬اےلگ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬ہہک‪۶‬ےئگ‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪:‬‬
‫ارگ ‪۶‬مہ ‪۶‬دمہنی ‪۶‬رھپ ‪۶‬رک ‪۶‬ےئگ ‪۶‬وت ‪۶‬رضور ‪۶‬وج ‪۶‬ترؼ ‪۶‬زعب ‪۶‬واال‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫ںیم‪۶‬ےس‪۶‬اکنل‪۶‬دے‪۶‬اگ‪۶‬اُےس‪۶‬وج‪۶‬اہنتب‪۶‬دلب‪۶‬واال‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫اك‪۶‬رپ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪۶‬وجاب‪۶‬دبا‪:‬‬
‫زعب ‪۶‬وت ‪۶‬اﷲ و ‪۶‬روسل ‪۶‬اور ‪۶‬املسمونں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ےہ ‪۶‬رگم ‪۶‬انمنیقف‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫وک‪۶‬ربخ‪۶‬ںیہن۔‬ ‫‪2"‬۔ ‪‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴/ ۲۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴/ ۲۱‬‬
‫‪Page 426 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وہ‪۶‬صال‪۶‬منہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬الہؽ‪۶‬زعب‪۶‬وک‪۶‬دلب‪۶‬یہ‪۶‬ریبعت‪۶‬رکےت‪۶‬با‪۶‬ادنےھ‪۶‬اب ِلیل‪۶‬یک‪۶‬ادنیھ‪۶‬ولسنں‪۶‬وک‪۶‬زعب‪۶‬یک‪۶‬دلب‪۶‬ںیہن‪۶‬وسیتھج‪،‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬وت‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬‬

‫میظع‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫جڈا‪ ۶‬اںیہن‪۶‬امرے‪۶‬اہکں‪۶‬اودنےھ‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ۔‬ ‫‪1" ‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫یہی‪۶‬رتہک‪۶‬ارگ‪ٓ ۶‬ا ‪۶‬ب‪۶‬ےن‪۶‬بابا‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬اکشتب‪۶‬ےہ‪،‬وایعق‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اودناھ‪۶‬ےہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اودنیھ‪۶‬اودنیھ‪۶‬طَت‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬‬
‫رک‪۶‬باباک‪۶‬اچل‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬رشیم‪۶‬اک‪۶‬ہلیح‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬ےس‪۶‬وپاھچ‪۶‬اجےئ‪۶‬رمعو‪۶‬وج‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ریتا‪۶‬ولیک‪۶‬اتببا‪۶‬ےہ‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬ولیک‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬اور‪۶‬امکل‪۶‬باک‪۶‬اچل‪۶‬اور‪۶‬ترؼ‪۶‬رشیلیم‪۶‬ہلیح‪۶‬رگؼ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶۱۱۶‬مال‪۶‬رضںیب‪۶‬اھک‪۶‬رک‪۶‬ضعب‪۶‬داینوؼ‪۶‬روسیئں‪۶‬ےک‪۶‬دباو‪۶‬ےس‪۶‬خت‪۶‬‬
‫دس‪۶‬رپ‪۶‬ےنب‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬ےب‪۶‬ینعم‪۶‬وخد‪۶‬ولیک‪۶‬ےنب‪،‬خت‪۶‬ؾریض‪۶‬وملک‪۶‬اصخت‪۶‬ےس‪۶‬دصتقی‪۶‬بلط‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬ایک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬ولیک‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬رھپ‪۶‬با‪۶‬‬
‫رہظم‪۶‬العذاتب‪۶‬وجاب‪۶‬عم‪۶‬بیجم‪۶‬اغتب‪،‬سب‪۶‬اور‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬وہکں‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رتہب‪۶‬ہہک‪۶‬یھب‪۶‬ایک‪۶‬وکسں‪۶‬وج‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ؾرام‪۶‬اکچ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫جڈا‪ ۶‬اںیہن‪۶‬امرے‪۶‬اہکں‪۶‬اودنےھ‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ۔‬ ‫‪2" ‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ریخ‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬انمرظہ‪۶‬دیلہ‪۶‬اک‪۶‬اخہمت‪۶‬اھت‪۶‬وج‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬یک‪۶‬امکل‪۶‬دہست‪۶‬وخارؼ‪۶‬ےب‪۶‬اکتں‪۶‬ؾرارؼ‪۶‬با‪۶‬در‪۶‬یگنھب‪۶‬وبولں‪۶‬ںیم‪۶‬اُں‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا رخؼ‪۶‬رمع‪۶‬یک‪۶‬‬
‫تخس‪۶‬دلب‪۶‬ووخارؼ‪۶‬رپ‪۶‬وہا۔اور‪۶‬وہبا‪۶‬یہ‪۶‬اچےیہ‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬باک‪۶‬ؾراماکچ‪۶‬اھت‪:‬‬
‫ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬افوقسں‪۶‬وک‪۶‬راہ‪۶‬ںیہن‪۶‬داتی(ب)‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اوراصػ‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‬
‫جڈا‪ ۶‬اںیہن‪۶‬امرے‪۶‬اہکں‪۶‬اودنےھ‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ۔‬ ‫‪4" ‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اہیں‪۶‬انہک‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رماہل‪۶‬وعلمہن‪۶‬ہثیبخ‪۶‬ذموکرہ‪۶‬ےک‪۶‬وکبک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬صالہظح‪۶‬ؾرامےکچ‪۶‬اور‪۶‬احما‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اہچرس‪۶‬وک‪۶‬بک‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن۔ایخل‪۶‬اھت‪۶‬‬
‫ہک ‪۶‬دویدنبؼ ‪۶‬دمرہس ‪۶‬ےس ‪۶‬ارگہچ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬امامت ‪۶‬اک ‪۶‬اكالں ‪۶‬ےہ ‪۶‬رگم ‪۶‬وکیئ‪۶‬دویدنبؼ ‪۶‬صُالبا ‪۶‬ا یس ‪۶‬باباک ‪۶‬وعلمہن ‪۶‬وک ‪۶‬اینپ ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ھچک ‪۶‬وت ‪۶‬ےل ‪۶‬اجےئ‪۶‬‬
‫اگ۔نکیل‪۶‬ہی‪۶‬ایخل‪۶‬طلغ‪۶‬بکال۔اب‪۶‬یہی‪۶‬در‪۶‬یگنھب‪۶‬اصخت‪،‬ںیہن‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬ھچک‪۶‬دونں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬طنہ‪۶‬یہی‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪،‬اہں‪۶‬اہں‪۶‬یہی‪۶‬‬
‫مارے‪۶‬ےک‪۶‬مارے‪۶‬دویدنبویں‪۶‬ےک‪۶‬لکشم اشک‪،‬انمرظ‪،‬ریبرٹس‪،‬ڈیلپر‪،‬احونؾ‪۶‬ہلمج‪۶‬اوصل‪۶‬و‪۶‬اظنتر‪۶‬اےنپ‪۶‬اُیس‪۶‬وخارؼ‪۶‬باہم‪۶۱۳۶‬رعیب‪۶‬االرخ‪۶‬‬
‫بک‬
‫ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪،‬رحتری‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬اب‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬د ھیؽ‪۶‬ےہ‪،‬فیس‪۶‬الیقؽ‪۶‬اور‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۳/ ۵‬‬
‫الِرآنْالکریمْ‪۱۳/ ۵‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲/ ۲۱‬‬
‫الِرآنْالکریمْ‪۱۳/ ۵‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 427 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دنی‪۶‬اک‪۶‬داکن‪۶‬وت‪۶‬عبط‪۶‬وہاکچ‪۶‬ےہ۔صالہظح‪۶‬ےس‪۶‬زگرا‪۶‬وہاگ‪،‬السہاب‪۶‬ااثلقب‪۶‬اور‪۶‬روجس‪۶‬یھب‪۶‬عبط‪۶‬وہےن‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪،‬وہ‪۶‬دےئھکی‪۶‬زک‪۶‬رخف‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اك‪۶‬‬
‫وعلمہن‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ایل‪۶‬ےہ۔اﷲ اﷲ املسمونں‪،‬ہن‪۶‬رصػ‪۶‬املسمونں‪،‬داین‪۶‬رھب‪۶‬ےک‪۶‬اعولقں‪۶‬ےس‪۶‬وپھچ‪۶‬دوھکی‪۶‬ہک‪۶‬یھبک‪۶‬یسک‪۶‬تیزنا ‪۶‬ےس‪۶‬تیزنا‪۶‬‬
‫خض‬
‫باباک‪،‬گھناوین‪۶‬ےس‪۶‬گھناوین‪،‬ےب‪۶‬باک‪۶‬ےس‪۶‬ےب‪۶‬باک‪،‬بایج‪،‬ینیمک‪،‬دنگؼ‪۶‬وقس ‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪ ۶‬ش‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪۶‬ےب‪۶‬دڑھک‪۶‬ا یس‪۶‬رحاکب‪۶‬‬
‫ںیک۔ ٓا ںیھکن‪۶‬چیم‪۶‬رک‪۶‬دنگا‪۶‬طنہ‪۶‬اھپر‪۶‬رک‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬رخف‪۶‬ےیک۔اںیہن‪۶‬رسِ‪۶‬بارار‪۶‬ماظئ‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬اؿیذار‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن۔ہکلب‪ُ ۶‬مییے‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫یئن‪۶‬ونیلی‪،‬ایحدار‪،‬رشیلیم‪،‬بایکن‪،‬یلیکن‪،‬یھٹیم‪،‬ریلیس‪،‬الیچ‪،‬ایلیبل‪،‬لچنچ‪،‬ایلین‪،‬اوجدایھ‪۶‬بایش‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬ہی‪۶‬باں‪۶‬یتیل‪۶‬ا ُیجپ‪۶‬ےہ۔ ع‬
‫باےنچ‪۶‬یہ‪۶‬وک‪۶‬وج‪۶‬ےلکن‪۶‬وت‪۶‬اہکں‪۶‬یک‪۶‬وھگٹھگن‬
‫‪۶‬اہشب‪۶‬باقب‪۶‬راھک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وخد‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬اطیشین‪۶‬ےب‪۶‬ایحیئ‪۶‬رپ‪۶‬اہشب‪۶‬باقب‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫اك‪۶‬افہشح‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬ےن‪۶‬وکیئ‪۶‬این‪۶‬زمغہ‪۶‬رتاما‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬باس ِ‬
‫بؾل‬
‫ںیم‪۶‬وہ‪۶‬ایح‪۶‬رپبڈہ‪۶‬وسیگ‪۶‬تربڈہ‪۶‬اؿیذار‪۶‬ےس‪۶‬امیناد‪،‬امینادےس‪۶‬اامتعد‪۶‬بک‪۶‬تریھ‪۶‬ےہ‪،‬ںیہک‪۶‬وت‪۶‬ایس‪۶‬وعلمہن‪ ۶‬ش‪۶‬طسعّاب‪۶‬فیس‪۶‬الیقؽ‪۶‬اک‪ٓ ۶‬ا لچن‪۶‬ڑکپ‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬دنسالیئ‪۶‬ا‪۶‬ور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬اہسرا‪۶‬وھچر‪۶‬وخد‪۶‬اینپ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ویہ‪۶‬ےب‪ُ ۶‬سزؼ‪۶‬اگیئ‪۶‬وہ‪۶‬بارہ‪۶‬زمغہ‪۶‬باروں‪۶‬بک‪۶‬اچنہپ‪۶‬وت‪۶‬اِنْشاءْاللْالعزیز‬
‫اك‪۶‬یک‪۶‬جڈا‪۶‬ربخ‪۶‬یل‪۶‬اجےئ‪۶‬یگ۔‬
‫املسمون ‪۶ !۶‬ہکلب ‪۶‬ہز ‪۶‬ذمہت ‪۶‬ےک ‪۶‬اعولق‪،‬ایک ‪۶‬اوسیں ‪۶‬ےس ‪۶‬یسک ‪۶‬اخمؽنہ ‪۶‬اک ‪۶‬لحم ‪۶‬رہ ‪۶‬ایگ ‪۶‬ایک ‪۶‬اُں ‪۶‬اک ‪۶‬زجع ‪۶‬الوھکں ٓا اتفب ‪۶‬ےس ‪۶‬ربادہ ‪۶‬رونش ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫وہایگ۔دبوبیصنں ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬یھب‪۶‬تکس‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬ا یس‪۶‬باباک‪۶‬رحتک‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬ریظن‪ٓ ۶‬ا رویں‪،‬بادرویں‪۶‬دنہووں‪،‬تب‪۶‬رپوتسں یسک‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ہن‪ ۶‬ےل‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬اایتخر‪۶‬ہن‪۶‬یک‪۶‬اجیت۔‬
‫بیی‬
‫ارے‪۶‬دس‪۶‬ےہ‪۶‬یسک‪۶‬اھتونؼ‪،‬دریگنھب‪،‬رسیگنہ‪،‬رسیگنھب‪،‬ا ھؽ‪،‬دویدنبؼ‪،‬باونوتؼ‪،‬گنگویہ‪،‬ارمرستؼ‪،‬دولہؼ‪،‬یلگنج‪۶‬وک‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬اُں‪۶‬‬
‫نم‪۶‬ڑھگب‪۶‬اتکوبں‪،‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ہحفص‪،‬اُں‪۶‬یک‪۶‬ابعروتں اک‪۶‬وبثب‪۶‬دے‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬دے‪۶‬ےکس‪۶‬وت‪۶‬یسک‪۶‬یملع‪۶‬ثحب‪۶‬با‪۶‬ابساین‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬اعلق‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےنگل‪۶‬ےک‪۶‬اقبل‪۶‬اانپ‪۶‬طنہ‪۶‬انبےکس ؎‬
‫ایس‪۶‬وک‪۶‬بک‪۶‬ہپ‪۶‬ہی‪۶‬لیکا‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬طنہ‪۶‬ےگل‪۶‬ریتے‬
‫وج‪۶‬ھجت‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬ےک‪۶‬دنگا‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬بایج‪۶‬طنہ‪۶‬ےگل‪۶‬ریتے‬
‫ت‬
‫ھال‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬ارغص‪۶‬نیسح‪۶‬یج‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬ورمبضؽ‪۶‬نسح‪۶‬یج‪۶‬دریگنھب‪۶‬ونیسح‪۶‬ادمح‪۶‬یج‪۶‬اوجدایھ‪۶‬بایش‪۶‬ےک‪۶‬باےگن‪۶‬ےھت‪۶‬وخد‪۶‬رپ‪۶‬اےن‪۶‬اہجں‪۶‬دبڈہ‪۶‬رگس‪۶‬‬
‫ورسددیشچہ‪۶‬اعانجیلب‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬اک‪۶‬رچہچ‪۶‬صالہظح‪۶‬وہ۔‬
‫ارے‪۶‬ےب‪۶‬دس‪۶‬ےہ‪۶‬یسک‪۶‬واہیب‪۶‬ےب‪۶‬دس‪۶‬ںیم‬
‫س‬ ‫ط‬ ‫ی‬
‫ایس‪۶‬دؼ‪۶‬الغقڈہ‪۹۴۶‬ھ‪۶‬یک‪۶۹۳۶‬بارخی‪۶‬وک‪۶‬اكل زظزب ِ‬
‫‪۶‬دجمد‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬تلم‪۶‬ےن"اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬اک‪۶‬رچہخ"ےک‪۶‬باس‪۶‬ابک‪۶‬افموہض‪۶‬اعہیل‪ ۶‬غ ّؽ‪۶‬انبس‪۶‬‬
‫باریخی‪۶‬ااحبب‪۶‬اریخہ(‪۳۱۹۴‬ھ)ااضم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬بڈاکراب‪۶‬ربمن‪۵‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬وہ!"ہی‪۶‬امبا‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬وجاب‪۶‬نب‪۶‬یہ‪۶‬ہن‪۶‬ڑپے‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬ےئجیک‪۶‬‬
‫زک‪۶‬رھگ‪۶‬ےس‪۶‬دےئجی‪۶‬رگم‪۶‬واال‪۶‬انجبا!‪۶‬ا یس‪۶‬ا یس‪۶‬وصروتں‬

‫‪Page 428 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیم ‪۶‬ااصنػ ‪۶‬ہی ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اابتف ‪۶‬اک ‪۶‬طنہ ‪۶‬دنب ‪۶‬رکےت ‪۶‬اعمصلہ ‪۶‬دنی ‪۶‬ںیم ‪۶‬ا یس ‪۶‬باینتفگ ‪۶‬رحاکب ‪۶‬رپ ‪۶‬اںیہن ‪۶‬اجلےت ‪۶‬رشامےت‪،‬ارگ ‪۶‬انجب ‪۶‬یک ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رتبیغ‪۶‬ہن‪۶‬یھت‪۶‬وت‪۶‬مک‪۶‬ار‪۶‬مک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬وکسب‪۶‬ےن‪۶‬اںیہن‪۶‬ہش‪۶‬دؼ‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬فیس‪۶‬الیقؽ‪۶‬یسیج‪۶‬رحتری‪۶‬ماظئ‪۶‬یک‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬ریظن‪۶‬‬
‫ٓا چ‪۶‬بک‪۶‬یسک‪ٓ ۶‬ا رہی‪۶‬با‪۶‬بادرؼ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬نب‪۶‬ہن‪۶‬ڑپؼ"۔‬
‫رھپ‪۶‬ااسفتسراب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫(‪ٓ )۳‬ا رخ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یھب‪۶‬اﷲ وادح‪۶‬اہقر‪۶‬لج‪۶‬و‪۶‬كال‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬وت‪۶‬ےتیل‪۶‬ںیہ‪۶‬ایس‪۶‬وادح‪۶‬اہقر‪۶‬ابجر‪۶‬یک‪۶‬اہشدب‪۶‬ےس‪۶‬اتبےیئ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬رحاکب‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬املعےئ‪۶‬انمرظنی‪۶‬رکرےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اصػ‪۶‬رصحی‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬زجع‪۶‬اکلم‪۶‬اور‪۶‬اہنتب‪۶‬دنگے‪۶‬ہلمج‪۶‬تردل‪۶‬یک‪۶‬دلیل‪۶‬رونش‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن۔‬
‫(‪)۴‬وج ‪۶‬رصحاب ‪۶‬ا یس ‪۶‬رحاکب ‪۶‬اور ‪۶‬اینت ‪۶‬ےب ‪۶‬یفلکت ‪۶‬اایتخر ‪۶‬رکںی‪،‬وپھچاںیئ‪،‬ںیچیب‪،‬باںیٹن‪،‬ماظئ ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا اکشر ‪۶‬رکںی‪،‬شیپ ‪۶‬رکںی‪،‬وحاہل‪۶‬‬
‫دںی‪،‬اؿیذار ‪۶‬رکںی‪،‬اومرِ‪۶‬ذموکرہ‪۶‬وک‪۶‬رواہ‪۶‬رںیھک‪،‬رتک‪۶‬ادسناد ‪۶‬و ‪۶‬ااکنر ‪۶‬رکںی‪۶‬یسک‪۶‬اغص‪۶،‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬القئ‪۶‬خؾاب ‪۶‬رہھٹا مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬‬
‫اصػ‪۶‬ػاہز‪۶‬وہایگ‪۶‬ہک‪۶‬انمرظہ‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬وہایگ۔‬
‫(‪)۵‬اُیس‪۶‬وادح‪۶‬اہقر‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪۶‬یک‪۶‬اہشدب‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬اتبدےئجی‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬رماہل‪۶‬وعلمہن‪۶‬وج‪۶‬اخؿ‪۶‬انجب‪۶‬ےک‪۶‬دمرہس‪۶‬دویدنب‪۶‬ےس‪۶‬امامت‪۶‬وہراہ‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬اك‪۶‬امامت‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬اػالف‪۶‬وت‪۶‬ػاہز‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬وشمرے‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬رشتک‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬راض‪۶‬ورتغ‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪،‬ںیہن‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬وکسب‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬وکسب‪۶‬اک‪۶‬لصحم‪۶‬ااجرب‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن۔اخل۔‬
‫اھتونؼ‪۶‬اصخت‪۶‬خست‪۶ِ۶‬اعدب‪۶‬اخومك‪۶‬و‪۶‬وخد‪۶‬ؾراومك‪،‬رغؿ‪۶‬باب‪۶‬ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬حعاس‪۶‬ںیم‪۶‬هت‪۶‬ےگنن۔ف‬
‫ےب‪۶‬ایح‪۶‬باك‪ٓ ۶‬ا ہچن‪۶‬وخایہ‪ُ ۶‬کں‬
‫(ےب‪۶‬ایح‪۶‬وہاج‪۶‬رھپ‪۶‬وج‪۶‬اچےہ‪۶‬رک۔ب)‬
‫ریخ‪۶‬اوسیں‪۶‬ےک‪۶‬طنہ‪۶‬اہکں‪۶‬بک‪۶‬ںیگل‪۶‬الص‪۶‬باب‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬اك‪۶‬دیہمت‪۶‬اک‪ٓ ۶‬ا اغر‪۶‬اھت‪۶‬رعؿ‪۶‬رکںی‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬نج‪۶‬ولقب‪۶‬وک‪۶‬دہاتب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬
‫ب‪۶‬اطیشں‪۶‬ووسےس‪۶‬داےل‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامتعد‪۶‬ںیہن‪۶‬رکےت‪۶‬رھپ‪۶‬خت‪۶‬ارمِ‪۶‬قح‪۶‬‬ ‫ےہ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬دقس‪۶‬ابثب‪۶‬اجدہ‪۶‬قح‪۶‬ےس‪۶‬زغلك‪۶‬ںیہن‪۶‬رکبا‪۶‬ارگ‪۶‬درت ِ‬
‫كلھج‪۶‬داھکبا‪۶‬ےہ‪۶‬طعا‪۶‬وہایشر‪۶‬وہاجےت‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬لھک‪۶‬اجیت‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬واال‪۶‬رضحب‪۶‬باال‪۶‬در‪۶‬خت‪۶‬طعلؽ‪۶‬ترتک‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫تہ‬
‫دیس ‪۶‬نیسح ‪۶‬دیحر ‪۶‬ایمں ‪۶‬اصخت ‪۶‬ہلبق ‪۶‬ینیسح ‪۶‬ربڈؼ ‪۶‬وایطس ‪۶‬امرہزؼ ‪۶‬داطت ‪۶‬تراک ش ‪۶‬اک ‪۶‬واہعق ‪۶‬ہسیفن ‪۶‬ےہ ‪۶‬رضحب ‪۶‬واال ‪۶‬اہلج‪۶‬ماداب ‪۶‬مؾاس ‪۶‬و‪۶‬‬
‫ی‬
‫اصدیزاداگں ‪۶‬رساکر ‪۶‬امرہزہ ‪۶‬رہطمہ ‪۶‬و ‪۶‬بالذمہ ‪۶‬اكل زظزب ‪۶‬باچ ‪۶‬الفزول ‪۶‬ضزت ‪۶‬ارلوسل ‪۶‬وملینا ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬احظف ‪۶‬احیج ‪۶‬ماہ ‪۶‬دمحم ‪۶‬دبعااقلدر ‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫اقدرؼ‪۶‬امثعین‪۶‬دباویین‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ارشلفی‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬ؤنھکل ا‪۶‬ےنپ‪۶‬ضعب‪۶‬ازعہ‪۶‬ےک‬

‫‪Page 429 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اعمہجل‪۶‬وک‪۶‬رشتفی‪۶‬الےئ‪۶‬ےھت‪،‬ایش نی‪۶‬رغاب‪۶‬وخا ِر‪۶‬دویدنبہی‪۶‬یک‪۶‬رغاںیب‪۶‬وت‪۶‬دنہواتسں‪۶‬ںیم‪۶‬ترمایت‪۶‬رشحاب‪۶‬االرؿ‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬یلیھپ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬

‫رضحب‪۶‬وھجایئ‪۶‬وٹہل‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرو‪۶‬شک‪۶‬ےھت‪۶‬دروارہ‪۶‬ےک‪۶‬قربی‪۶‬ابک‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬رغاوبں‪۶‬اک‪ٓ ۶‬ا سپ‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬درک‪۶‬رکےت‪۶‬انسہک‪۶‬ومولؼ‪۶‬ادمح‪۶‬‬
‫راض‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ملغِ‪۶‬بیغ‪۶‬ےک‪۶‬اقلئ‪۶‬وہےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬رفک‪۶‬اکےہ‪،‬اور‪۶‬خس ِت‪۶‬اعدب‪۶‬‬
‫ارتفاء‪۶‬و‪۶‬تمہت‪۶‬بک‪۶‬رےہ‪۶‬ےھت‪۶‬رضحب‪۶‬وک‪۶‬تہب‪۶‬باوگار‪۶‬زگرا۔رگم‪۶‬اﷲ اربک‪۶‬ادرھ‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬ہک‪:‬‬
‫خت ‪۶‬وکیئ‪۶‬افقس‪۶‬اہمترے‪۶‬باك‪۶‬ھچک‪۶‬ربخ‪۶‬ےل‪۶‬رک‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬وت‪۶‬وخب‪۶‬‬ ‫"‪1‬۔‬ ‫"‬
‫قیقحت‪۶‬رکول۔‬
‫ی‬
‫ادرھ‪۶‬رضحب‪۶‬ںیم‪۶‬دنیِ‪۶‬نیتم‪۶‬یک‪۶‬رحارب‪،‬حبص‪۶‬یہ‪۶‬اكل زظزب‪۶‬دجمد‪۶‬ا ہدبۃ‪۶‬ااحلرضہ‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬واال‪۶‬باہم‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامبا‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬اہ یم‪۶‬ویتر‪۶‬اہیں‪۶‬‬
‫بس‬
‫بک ‪۶‬ےھت ‪۶‬ہک رہب ‪۶‬ونف ‪۶‬ھجم ‪۶‬وک ‪۶‬اینپ ‪ ۶‬کیں ‪۶‬یک ‪۶‬رضورب ‪۶‬ےہ ‪۶‬ارگ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےس ‪۶‬نکمم ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬ؾرامدےئجی۔ یتح ‪۶‬ہک ‪۶‬ارماد ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اھت۔ ارگ ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ریمے‪۶‬رعہضی‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬مایف‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ہن‪۶‬دںی‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ھجم‪۶‬وک‪۶‬اانپ‪۶‬دبتلی‪۶‬رکبا‪۶‬ڑپے‪۶‬اگ۔‬
‫ی‬
‫‪۶‬رضحب‪۶‬واال‪۶‬وکررٹسجؼ‪۶‬اجیھب‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫اكل زظزب‪۶‬دجمد‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬تلم‪۶‬ےن‪۶‬وفرا‪۶‬ہی‪۶‬طخ‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬انبس‪۶‬اخصل‪۶‬االاقتعد‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬شیپ‪۶‬رظن‪۶‬ےہ‬
‫اك‪۶‬ےس‪۶‬ےک‪۶‬ماھت انباءْالمصطیفْوْحسامْالحرمنیْوْتم یدْایمانْوْبطشْغیبْوْظقرْالدینْالطیب وریغاہ‪۶‬یھب‪۶‬ارمال‪۶‬ےیک۔‬
‫‪2"‬۔‬ ‫الحمدلل ہک‪۶‬ایس‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬رکہمی‪۶‬اک‪۶‬وہظر‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪"۶‬‬
‫وقتؼ‪۶‬واولں‪۶‬رپ‪۶‬اطیشں‪۶‬ھچک‪۶‬ووسہس‪۶‬داےل‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬طعا‪۶‬وہایشر‪۶‬وہاجےت‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬لھک‪۶‬اجیت‪۶‬ںیہ۔‬
‫ی‬
‫اك‪۶‬طخ‪۶‬و‪۶‬رمالئ‪۶‬وک‪۶‬امتس‪۶‬و‪۶‬امکل‪۶‬نیت‪۶‬ہتفہ‪۶‬ںیم‪۶‬صالہظح‪۶‬ؾرام‪۶‬رک‪۶‬رضحب‪۶‬واال‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬دو‪۶‬رگایم‪۶‬باےم‪۶‬اكل زظزب‪۶‬وک‪۶‬ارمال‪۶‬ؾرامےئ۔‬
‫باہم‪۶‬اوّل‪:‬‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْطْوبہْنستعنیْونصیلْونسلمْع ٰیلْنؽیہْالکریمْط ْ‬
‫تہ‬
‫رضحب‪۶‬وملینا‪۶‬وبالضفل‪۶‬اولنا‪۶‬داس‪۶‬مہلظ‪۶‬وتراک ش‪۶‬ورمع‪۶‬مہ۔‬
‫ار‪۶‬رقح‪۶‬دیس‪۶‬نیسح‪۶‬دیحر‪۶‬دعب‪۶‬میلست‪۶‬اینر‪۶‬رعؿ‪۶‬جڈطت‪۶‬اعیل‪۶‬اہکنی‪۶‬ونارك‪۶‬باہم‪۶‬اعیل‪۶‬رعؿ‪۶‬دار‪۶‬البا۔‬
‫عـــــہ‪:‬رماد‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬یک‪۶‬عبط‪۶‬دوس‪۶‬اک‪۶‬تہب‪۶‬باصق‪۶‬اپھچ‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬ںیم‪۶‬دقب‪۶‬یھت‪۳۹‬۔‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲ /۰۵‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۳۳ /۳‬‬
‫‪Page 430 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫زعمر‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اواعتیٰل‪۶‬دا ِ‬
‫ب‪۶‬واال‪۶‬وک‪۶‬باںی‪۶‬دجتبڈ‪۶‬و‪۶‬باسیس‪۶‬دنی‪۶‬نیتم‪۶‬مالطت‪۶‬رےھک‪۶‬اك‪۶‬دصؼ‪۶‬ےک‪۶‬دجمد‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬امہرے‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫واےطس‪۶‬داب‪۶ِ۶‬اعیل‪۶‬وک‪۶‬اجیھبےہ‪۶‬رمالئ‪۶‬انعتب‪۶‬ؾرومدہ‪۶‬انجب‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬رحػ‪۶‬رحبػ‪۶‬ڑپےھ‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬دں‪۶‬اںیہن‪۶‬ےک‪۶‬اطمہعل‪۶‬ںیم‪۶‬زگربا‪۶‬‬
‫ےہ ‪۶‬ارگہچ ‪۶‬اك ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬ںیم ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن ‪۶‬وقنا ‪۶‬وفقنا ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یک ‪۶‬رباں ‪۶‬ےس ‪۶‬انس ‪۶‬اھت ‪۶‬ایس ‪۶‬لبحِ ‪۶‬نیتم ‪۶‬وک ‪۶‬وبضمع ‪۶‬ڑکپے ‪۶‬وہےئ ‪۶‬اھت ‪۶‬اب ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫لػ‬
‫رقتری‪۶‬واال‪۶‬ےن‪۶‬وت‪۶‬ریمے‪۶‬اك‪۶‬دیقعہ‪۶‬وک‪۶‬ااسی‪۶‬وفالد‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬ںیہن‪،‬وتفؼ‪۶‬اابنء‪۶‬ا طـفؽ‪۶‬ےن‪۶‬وبہج‪۶‬اینپ‪۶‬عبطْ ےک‪۶‬ھجم‪۶‬وک‪۶‬‬
‫عـــــہ‬

‫وکیئ‪۶‬افدئہ‪۶‬ںیہن‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬رحتری‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ھجم‪۶‬وک‪۶‬احخت‪۶‬ریہ‪،‬ہخسن”دیہمتِ‪۶‬اامیں”وک‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪۶‬ںیم‪۶‬اینپ‪۶‬ورسب‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬ایک‪۶‬رعؿ‪۶‬رکوں‪۶‬‬
‫املعےئ‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬ےن‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وہ‪۶‬ےتشم‪۶‬ومنہن‪۶‬رخوار‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ریما‪۶‬یہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےہ‪۶‬اوخب‪۶‬امالیم‪۶‬ورہتش‪۶‬اخدناین‪۶‬ےس‪۶‬عطق‪۶‬‬
‫رظن‪۶‬رکےک‪۶‬ادتباء‪۶‬ےس‪۶‬ریما‪۶‬یہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اب‪۶‬دنہواتسں‪۶‬و‪۶‬رعب‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اک‪۶‬لثم‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ارم‪۶‬بال‪۶‬ابمہغل‪۶‬ریمے‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫راخس‪۶‬وہایگ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬ولگ‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬وگتفگ‪۶‬وہیئ‪۶‬یھت‪۶‬ایھب‪۶‬بک‪۶‬ھجم‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪ ۶‬ےل‪۶‬ںیہ‪۶‬اب‪۶‬وہ‪۶‬ںیلم‪۶‬وت‪۶‬رماہل‪۶‬رحنیم‪۶‬‬
‫ػی‬
‫نیں‪۶‬داھکوں‪۶‬اور‪۶‬وجاب‪۶‬لُوں‪۶‬ںیم‪۶‬ے‪۶‬دویا ِں‪۶‬تمعن‪۶‬ترادرس‪۶‬نسح‪۶‬راض‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬رموحس‪۶‬وک‪۶‬اھکل‪۶‬رموحس‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾرامےئگ‪۶‬‬
‫ےھت ‪۶‬ہک‪۶‬دعب‪۶‬عبط‪۶‬ھجت‪۶‬وک‪۶‬رضور ‪۶‬وجیھبں‪۶‬اگ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اں ‪۶‬وک‪۶‬اینپ‪ٓ ۶‬ا وغك ‪۶‬رحػت ‪۶‬ںیم‪۶‬رےھک ‪۶‬ومرہخ‪۶ ۳۶‬رعیب‪۶‬ااثلین‪۶‬ویس‪۶‬دوہبنش‪۶‬رمالئ‪۶‬‬
‫وبطمہع‪۶‬جڈبڈ‪۶‬ھجم‪۶‬وک‪۶‬رضور‪۶‬عم‪۶‬دویاں‪۶‬جیھب‪۶‬دںی ٓا چ‪۶‬لک‪۶‬اںیہن‪۶‬ےس‪۶‬دل‪۶‬اتلہب‪۶‬ےہ‪۶‬رکمر‪۶‬ویہ‪۶‬اطمہعل‪۶‬ںیم‪۶‬رےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪ٓ ۶‬ا ‪۶‬ب‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ردنہ‪۶‬و‪۶‬مالطت‪۶‬رےھک‪۶‬ربادہ‪۶‬اینر‪۶‬طقف‪،‬ارقح‪۶‬دیس‪۶‬نیسح‪۶‬دیحر‪۶‬ار‪۶‬ؤنھکل‪۶‬وھجایئ‪۶‬وٹہل‪،‬اکمں‪۶‬میکح‪۶‬نسح‪۶‬راض‪۶‬رموحس۔‬
‫اك‪۶‬دمب‪۶‬ںیم‪۶‬رمالئ‪۶‬نیک‪۶‬نشک‪۶‬ہجنپ‪۶‬چیپ‪۶‬و‪۶‬بارك‪۶‬هنگؽ‪۶‬و‪۶‬اکیپں‪۶‬اجدگنار‪۶‬یھب‪۶‬ہلضفب‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ایتر‪۶‬وہےئگ‪۶‬ہک‪۶‬خست‪۶‬ااحلمک‪۶‬عم‪۶‬دویاں‪۶‬تعن‪۶‬‬
‫رشفی‪۶‬فنصم‪۶‬رضحب‪۶‬وملنا‪۶‬ومولؼ‪۶‬احیج‪۶‬نسح‪۶‬راض‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬رواہن‪۶‬جڈطت‪۶‬رضحب‪۶‬واال‪۶‬ےیک‪۶‬ےئگ‪۶‬ادرھ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫دمب‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬واال‪۶‬وک‪۶‬وہ‪۶‬اخمنیفل‪۶‬یھب‪۶‬لم‪۶‬ےئگ‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬الہؽ‪۶‬ولتارںی‪۶‬داھک‪۶‬رک‪۶‬رضحب‪۶‬ےن‪۶‬بسنا‪۶‬ایک‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬دورسا‪۶‬باہم‪۶‬بایم‪۶‬ا اض‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫باہم‪۶‬دوس‬
‫عی‬‫ت لػسل‬ ‫تہ‬ ‫ل‬
‫رضحب ‪۶‬وملنا ‪۶‬و ‪۶‬بالضفل ‪۶‬وا غذڈ ‪۶‬اولنا ‪۶‬دممہلظ ‪۶‬وتراک ش ‪ٰ۶‬یلع ‪۶‬ما ر ‪۶‬ا ں‪،‬دعب ‪۶‬میلست ‪۶‬اینر ‪ٓ ۶‬ا ہکن ‪۶‬وپدنلہ ‪۶‬دویاں ‪۶‬تعن ‪۶‬رشفی ‪۶‬عم ‪۶‬رمالئ‪۶‬‬
‫ہیطع‪۶‬وضحر‪۶‬ےچنہپ‪۶‬اﷲ ٓا وکپ‪۶‬ردنہ‪۶‬رےھک‪۶‬نج‪۶‬ولوگں‪۶‬ےس‪۶‬ریمؼ‪۶‬وگتفگ‪۶‬وہیئ‪۶‬یھت‪۶‬وہ‪۶‬اںیہن‪۶‬رمیض‪۶‬نسح‪۶‬در‪۶‬یگنھب‪۶‬ےک‪۶‬اابتف‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‪۶‬بارك‪۶‬‬
‫هنگؽ‪۶‬و‪۶‬ااہتشراب‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬هت‪۶‬انسےئ۔‬
‫عـــــہ‪ :‬رماد‪۶‬آ باد‪۶‬یک‪۶‬عبط‪۶‬دوس‪۶‬اک‪۶‬تہب‪۶‬باصق‪۶‬اپھچ‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬ںیم‪۶‬دقب‪۶‬یھت‪۳۹۶‬‬

‫‪Page 431 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬رپ‪۶‬ترا‪۶‬بجعت‪۶‬ػاہز‪۶‬ایک‪،‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬وملنا‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬انمرظہ‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامبا‪،‬ہکلب‪۶‬اں‪۶‬رشاطئ‪۶‬رپ‪۶‬ابمہثح‪۶‬و‪۶‬انمرظہ‪۶‬امتس‪۶‬ػاہفئ‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬ؾرامبا‪،‬ااہتشراب ‪۶‬وریغہ ‪۶‬دھکی ‪۶‬رک ‪۶‬اہک ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬اُں ‪۶‬بک ‪۶‬ےچنہپ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ورہن ‪۶‬وہ ‪۶‬اےسی ‪۶‬ہن ‪۶‬ےھت ‪۶‬ہک ‪۶‬رماہل ‪۶‬اک ‪۶‬وجاب ‪۶‬وفرؼ ‪۶‬ہن ‪۶‬دےتی۔ںیم ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫رعؿ‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬رپابا‪۶‬اھجنم‪۶‬وہا‪۶‬چس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬داک‪۶‬لُب‪۶‬یئگ۔اُك‪۶‬رپ‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬اب‪۶‬مہ‪۶‬رحتری‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬رمالئ‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬وریغہ‪۶‬وج‪۶‬وجاب‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬‬
‫عـــــہ‬
‫اگ۔ ٓا ب ْ ‪۶‬وک ‪۶‬علطم ‪۶‬رکںی ‪۶‬ےگ۔رھپ ‪۶‬اہک ‪۶‬ہک ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬اصخت ‪۶‬وک ‪۶‬الرس ‪۶‬ہن ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک ‪۶‬املعےئ ‪۶‬دنی ‪۶‬یک ‪۶‬ریفکت ‪۶‬رکےت ‪۶‬ملق ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬تہب ‪۶‬زیت ‪۶‬ےہ۔‬
‫ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬وقس‪۶‬ادعاء‪۶‬اﷲ رپ‪۶‬اہجد‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دیپا‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ۔اب‪۶‬ولتار‪۶‬ںیہن‪۶‬ریہ‪۶‬وت‪۶‬جڈاےئ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ویہ‪۶‬اکب‪۶‬اھچتب‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬ںیم‪۶‬ومولؼ‪۶‬اصخت‪۶‬اک‪۶‬‬‫ملق ‪۶‬وک‪۶‬اطع ‪۶‬ؾرامدؼ‪۶‬ےہ۔اانثےئ‪۶‬درک ‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬ومولؼ‪۶‬ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬ابک‪۶‬مآرگد‪۶‬ےک َ‬
‫مارا‪۶‬رعب‪۶‬دنمش‪۶‬وہایگ‪۶‬ارگ‪۶‬واہں‪۶‬ےس‪۶‬ےلچ‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬وت‪۶‬ترؼ‪۶‬لکشم‪۶‬ڑپیت۔ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہی‪۶‬یہ‪۶‬ابک‪۶‬رقفہ‪ٓ ۶‬ا ‪۶‬ب‪۶‬ےن‪۶‬چس‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ومضمں‪۶‬یک‪۶‬اہشدب‪۶‬وج‪۶‬املعءِ‪۶‬رحنیم‪۶‬ےن‪۶‬دؼ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬ریمے‪۶‬باك‪۶‬ےہ‪۶‬اےس‪۶‬دھکی‪۶‬ےئجیل‪۶‬اسیک‪۶‬ترا‪۶‬اھکل‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬رقفہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اکنل‪۶‬‬
‫الںیئ‪۶‬وت‪۶‬ںیم‪۶‬امونں‪،‬ابعراب‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ڑپانھ‪۶‬رشوف‪۶‬ںیک۔اور‪۶‬اُں‪۶‬ایح‪۶‬داروں‪۶‬اک‪۶‬ربگ‪۶‬ریغتم‪۶‬وہبا‪۶‬رشوف‪۶‬وہا‪۶‬ںیم‪۶‬الحول ڑپھ‪۶‬رک‪۶‬اھٹ‪۶‬‬
‫ڑھکا‪۶‬وہا‪۶‬طقف‪۹۵۶‬۔‪۰‬۔‪۳‬‬
‫ط ت ہت‬
‫املسمون‪۶!۶‬رضحاب‪۶‬یک‪۶‬ایعرباں‪۶‬اکمرباں‪۶‬ایح‪۶‬دارباں‪۶‬صالہظح‪۶‬ںیک‪۶‬رضحب‪۶‬واال‪۶‬دیس‪۶‬اصخت‪۶‬ہلبق‪۶‬دا ت‪ ۶‬راک ش‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬سج‪۶‬دنبہ‪۶‬وک‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫لقع‪۶‬و‪۶‬اامیں‪۶‬و‪۶‬ااصنػ‪۶‬دے‪۶‬اگ‪۶‬وہ‪۶‬اں‪۶‬اکمروں‪۶‬اب ِلیل‪۶‬اعشروں‪۶‬رپ‪۶‬الوحل‪۶‬یہ‪۶‬ڑپھ‪۶‬رک‪۶‬اےھٹ‪۶‬اگ۔‬
‫اب ‪۶‬وعبہن ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬اخصل ‪۶‬االاقتعد ‪۶‬اطمہعل‪۶‬ےئجیک ‪۶‬اور ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬و ‪۶‬نیقی ‪۶‬و ‪۶‬تبحم ‪۶‬و ‪۶‬كالیم ‪۶‬وضحر‪۶‬دیس ‪۶‬ارملنیلس‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫باریگ‪۶‬دےئجی۔‬
‫ْالعلمنیْوافضلْالصلوةْوا کملْالسالمْع ٰیلْسیدناْوْمولٰناْوالہْوصحبہْوابنہْوحزبہْاجمعنیْامنیْ ْ‬
‫والحمدللْرب ٰ‬
‫دیس‪۶‬دبعارلنمح‪۶‬رفغہل‬

‫___________________‬

‫عـــــہ‪:‬اب‪۶‬بک‪۶‬اں‪۶‬اصوبحں‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬رکوب‪۶‬ہن‪۶‬یل‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬رمؿ‪۶‬اوملب‪۶‬القح‪۶‬ےہ‪۳۹‬۔‬

‫‪Page 432 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 433 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رسالہ‬
‫‪۳۱۹۴‬ھ‬
‫خالصاالعتقاد‬
‫(ا ِ‬
‫اقتعد‪۶‬اخصل)‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬
‫نحمدہْونص ّلْع ٰیلْرسولہْالکریمط ْ‬
‫رشبػ ‪۶‬صالہظح‪۶‬اعہیل‪۶‬رضحب واال‪۶‬درخیت‪،‬باال‪۶‬زنملب‪،‬میظع ‪۶‬اربل ہت‪۶‬رضحب ‪۶‬وملنا ‪۶‬ومولؼ‪۶‬دیس‪۶‬نیسح‪۶‬دیحر ‪۶‬ایمں‪۶‬اصخت ‪۶‬ہلبق‪۶‬‬
‫تہ‬
‫داطت‪۶‬تراک ش‪۶‬العلػنہ‪،‬دعب‪۶‬میلست‪۶‬و ٓا داب‪۶‬اخدامہن‪۶‬اعرؿ۔‬
‫لہ‬
‫(‪)۳‬رضحب‪۶‬واال‪۶‬وک‪۶‬ولعمس‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬واہبینہ‪۶‬گنگوہ‪۶‬دویدنب‪۶‬و‪۶‬باونہت‪۶‬و‪۶‬اھت‪۶‬ہن‪۶‬لوھں‪۶‬و‪۶‬دیلہ‪۶‬و‪۶‬نہسواں‪۶‬جڈ ش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اﷲ زعو‪۶‬كال‪۶‬و‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫رپونر‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬االبیناء‪۶‬ومہیلع‪۶‬الضف‪۶‬ا‪۶‬لصلوہ‪۶‬والیناء‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬ایک ِ‬
‫‪۶‬املکب‪۶‬وعلمہن‪۶‬‬
‫ونب‪:‬ہی‪۶‬اتکب‪۶‬رضحب‪۶‬رگایم‪۶‬رمتیت‪۶‬دیس‪۶‬نیسح‪۶‬دیحر‪۶‬ایمں‪۶‬اصخت‪۶‬امرہزوؼ‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬ےک‪۶‬اں‪۶‬خـوع‪۶‬ےک‪۶‬وجاب‪۶‬ںیم‪۶‬وطبر‪۶‬رماہلس‪۶‬یھکل‪۶‬‬
‫ب‪۶‬احل‪۶‬رپ‪۶‬رپاشیں ‪۶‬وہ‪۶‬رک ‪۶‬قیقحت ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬فنصم ‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلحعۃ‪۶‬وک‪۶‬رحتری‪۶‬‬
‫یئگ ‪۶‬وج‪۶‬وموصػ‪۶‬ےن‪۶‬ضعب ‪۶‬دباہبن ‪۶‬یک‪۶‬اسلاس ‪۶‬رتاویشں ‪۶‬ےس‪۶‬دیپا ‪۶‬دشہ ‪۶‬وصر ِ‬
‫ؾرامےئ‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬خـوع‪۶‬دنچ‪۶‬احفصب‪۶‬لبق‪۶‬رماہل‪۶‬یک‪۶‬دیہمت‪۶‬ںیم‪۶‬ذموکر‪۶‬ںیہ۔‬

‫‪Page 434 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےکب‪،‬ےھکل ‪۶‬اور ‪۶‬اھچےپ‪،‬نج ‪۶‬رپ ‪۶‬اعہم ‪۶‬املعء ‪۶‬رعب ‪۶‬و ‪۶‬دنہ ‪۶‬ےن ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬ریفکت ‪۶‬یک‪،‬اتکب ‪۶‬اسحس ‪۶‬ارحلنیم ‪۶‬عم ‪۶‬دیہمت ‪۶‬اامیں ‪۶‬و ‪۶‬جالہص ‪۶‬وفادئ ‪۶‬اتفوؼ‪۶‬‬
‫احرضِ‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیہ۔ربادہ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬رصػ‪۶‬دو‪۶‬رماےل‪۶‬اونیل‪۶‬دیہمتِ‪۶‬اامیں‪۶‬و‪۶‬جالہص‪۶‬وفادئ‪۶‬وک‪۶‬رحؽا‪۶‬رحؽا‪۶‬صالہظح‪۶‬ؾرامںیل‪۶‬ہک‪۶‬قح‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ربادہ‪۶‬واحض‪۶‬ےہ۔‬
‫‪۶‬اتکب‪۶‬باطتسب‪۶‬یک‪۶‬امامت‪۶‬رپ‪۶‬جڈا‪۶‬اور‪۶‬روسل(لج‪۶‬وكال‪۶‬ویلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)ےک‪۶‬دبوگویں‪۶‬یک‪۶‬وج‪۶‬احل ِ‬
‫ب‪۶‬ارطضاب‪۶‬و‪۶‬چیپ‪۶‬‬ ‫(‪)۹‬اك ِ‬
‫و ‪۶‬باب ‪۶‬ےہ‪،‬ایبں ‪۶‬ےس‪۶‬باہزےہ۔دو ‪۶‬مال‪۶‬ےس‪۶‬ایس‪۶‬اتکب ‪۶‬یک‪۶‬عبط‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ےتخیچ‪۶‬جالےت‪۶‬اور ‪۶‬رطچ‪۶‬رطچ‪۶‬ےک‪۶‬لغ‪۶‬اچمےت‪ ،‬رپوچں‪،‬‬
‫اابخروں ‪۶‬ںیم ‪۶‬اگویلں ‪۶‬ےک ‪۶‬اابنر ‪۶‬اگلےت‪،‬وَووَو ‪۶‬ولہپ ‪۶‬دبےتل‪،‬اِدرھ ‪۶‬اُدرھ ‪۶‬ےٹلپ ‪۶‬اھکےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رگم ‪۶‬الص‪۶‬ثحبم ‪۶‬اک ‪۶‬وجاب ‪۶‬دانی ‪۶‬درانکر‪ ،‬اك ‪۶‬اکبا‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬وہل‪۶‬اھکےت‪۶‬ںیہ‪،‬دبوگویں‪۶‬ںیم‪۶‬رمیضت‪۶‬نسح‪۶‬اچدن‪۶‬وپرؼ‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬بار‪۶‬اغر‪۶‬انثءاﷲ ارمرستؼ‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬رصػ‪۶‬ایس‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬ملغ‪۶‬اچےن‪،‬ںیثحب‪۶‬دبےنل‪،‬اگایلں‪۶‬اھچےنپ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بختنم‪۶‬ےیک‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬لغ‪۶‬رپ‪۶‬باچن‪۶‬باچن‪۶‬رماےل‪۶‬ریمے‪۶‬اابحب‪۶‬ےک‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ےچنہپ‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬وجاب‪۶‬اغتب‪۶‬اور‪۶‬خیچ‪۶‬دبوتسر‪،‬ہی‪۶‬امتس‪۶‬احل‪۶‬رضحب‪۶‬واال‪۶‬وک‪۶‬صالہظح‪۶‬رماہل‪۶‬رفظ‪۶‬ادلنی‪۶‬الزنڈ‪۶‬ورفظ‪۶‬ادلنی‪۶‬‬
‫الـیت‪۶‬و‪۶‬ااہتشر‪۶‬رضورؼ‪۶‬ونسٹ‪۶‬و‪۶‬ااہتشر‪۶‬این‪۶‬رامہن‪۶‬ےک‪۶‬صالہظح‪۶‬ےس‪۶‬واحض‪۶‬وہاگ۔هت‪۶‬رملس‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬ربادہ‪۶‬لیصفت‪۶‬اابحب‪۶‬ریقف‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬رماہل‪۶‬نیک‪۶‬شک‪۶‬ہجنپ‪۶‬چیپ‪۶‬و‪۶‬رماہل‪۶‬بارك‪۶‬هنگؽ‪۶‬و‪۶‬رماہل‪۶‬اکیپں‪۶‬اجدگنار‪۶‬ےک‪۶‬صالہظح‪۶‬ےس‪۶‬ػاہز‪۶‬وہیگ۔ہی‪۶‬هت‪۶‬رری‪۶‬عبط‪۶‬ںیہ‪،‬دعب‪۶‬عبط‪۶‬وعبہن‪۶‬‬
‫اعتیٰل‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ہہک‪۶‬دوں‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ارما ِل‪۶‬جڈطت‪۶‬ادقك‪۶‬رکںی۔‬
‫اطبل‪۶‬بالط‪۶‬وک‪۶‬سب‪۶‬وہں۔‬
‫اہظر‪۶‬قح‪۶‬و‪۶‬ا ِ‬
‫(‪)۱‬اب‪۶‬دنچ‪۶‬اومر‪۶‬رضورؼ‪۶‬رصتخما‪۶‬رعؿ‪۶‬رکوں‪۶‬ہک‪۶‬وعبہن‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ا ِ‬
‫ارماوّل‬
‫واہہیب‪۶‬یک‪۶‬ارتفا‪۶‬رپ‪۶‬دارباں‬
‫اں ‪۶‬اچولں‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬جڈا ‪۶‬وروسل‪۶‬لج‪۶‬و ‪۶‬كال‪۶‬ویلص‪۶‬اہل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬دبوگویں‪۶‬ےن‪۶‬ادرھ‪۶‬ہی‪۶‬رکم‪۶‬اگاھٹن‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬رطچ‪۶‬اعمرہض‪۶‬‬
‫بابلقل‪۶‬ےئجیک‪۶‬ینعی‪۶‬ادرھ‪۶‬یھب‪۶‬وکیئ‪۶‬باب‪۶‬ا یس‪۶‬تبسن‪۶‬رکںی‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ مکح‪۶‬رفکبا‪۶‬فالل‪۶‬اگلںیکس۔‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ہلئسم‪۶‬بیغ‪۶‬ںیم‪۶‬ارتفا‪۶‬اھچےنٹن‪۶‬رشوف‪۶‬ےیک۔‬
‫(‪)۳‬یھبک‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ملع‪،‬دایت‪،‬ےب‪۶‬ااطعےئ‪۶‬ایہٰل‪۶‬اماتنےہ۔‬
‫(‪)۹‬یھبک‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ملع‪،‬ملعِ‪۶‬الہؽ‪۶‬ےس‪۶‬سموؼ‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬رصػ‪۶‬دقس‪۶‬و‬

‫‪Page 435 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دحوب‪۶‬اک‪۶‬ؾرق‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔‬
‫‪۶‬ولعمامب‪۶‬اہیہل‪۶‬وک‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬طیحم‪۶‬اتببا‪۶‬ےہ۔‬
‫ِ‬ ‫‪۶‬افصب‪۶‬الہؽ‪۶‬بایق‪۶‬امتس‬
‫(‪)۱‬یھبک‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬باانثتسء‪۶‬داب‪۶‬و ِ‬
‫ومر‪۶‬ریغ‪۶‬صیناہیہ‪۶‬بالعفل‪۶‬وک‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ت لیصف‪۶‬امتس‪۶‬احوؼ‪۶‬رہھٹابا‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۰‬یھبک‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬ا ِ‬
‫احالہکن‪۶‬وادح‪۶‬اہقر‪۶‬ہی‪۶‬دھکی‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬اں‪۶‬اایقشء‪۶‬اک‪۶‬ارتفا‪۶‬ےہ۔‬
‫ےچس‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اتبںیئ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وکں‪۶‬ما‪۶‬ہلمج‪۶‬ریقف‪۶‬ےک‪۶‬زک‪۶‬رماےل‪،‬زک‪۶‬وتفے‪،‬زک‪۶‬رحتری‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ؟‬
‫مت‪۶‬ؾرامو‪۶‬الو‪۶‬اینپ‪۶‬دلیل‪۶‬ارگ‪۶‬ےچس‪۶‬وہ۔(ب)‬ ‫‪1‬‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫‪ 2"‬وت ‪۶‬خت ‪۶‬وگاہ ‪۶‬ہن ‪۶‬الےئ ‪۶‬وت ‪۶‬ویہ ‪۶‬اﷲ ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬وھجےٹ‪۶‬‬ ‫"‬
‫ںیہ۔(ب)‬
‫وھجب ‪۶‬شم نں ‪۶‬ویہ‪۶‬بادنےتھ‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬اﷲ یک‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫‪3"‬۔‬
‫ںیہن‪۶‬رےتھک‪۶‬اور‪۶‬ویہ‪۶‬ولگ‪۶‬وھجےٹ‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫یہی‪۶‬ایبباب‪۶‬ولوگں‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬ایبں‪۶‬رکےک‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬رپاشیں‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬رپاشیں‪۶‬وہبا‪۶‬قح‪۶‬اجبتب‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬اعمل‪۶‬اخمتفل‪۶‬‬
‫رکے ‪۶‬وت ‪۶‬رضور ‪۶‬اےس ‪۶‬القئ ‪۶‬و ‪۶‬انمهت ‪۶‬ےہ۔رتفمبا ِں ‪َ ۶‬‬
‫ذکّاب ‪۶‬ارگ ‪۶‬اں ‪۶‬املکب ‪۶‬اک‪۶‬وخد ‪۶‬ھجم ‪۶‬ےس ‪۶‬ااتفتسء ‪۶‬رکےت ‪۶‬وت ‪۶‬هت ‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ ‪۶‬اں ‪۶‬بالط‪۶‬‬
‫باوتں‪۶‬اک َ‪۶‬ر ّدو‪۶‬ااطبل‪۶‬ںیم‪۶‬رکبا۔‬
‫ریقف‪۶‬ےن‪۶‬صکہ‪۶‬ہمظعم‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬رماہل‪۶‬الدولۃْالمکیۃْبالمادةْالغیؽیۃ اك‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬فینصت‪۶‬ایک‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬دعتمد‪۶‬وقنل‪۶‬املعء‪۶‬رکاس‪۶‬صکہ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ںیل‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬امتس‪۶‬رخاافب‪۶‬اک َ‪۶‬رد‪۶‬رصحی‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ۔اں‪۶‬اباؽنل‪۶‬لک‪۶‬با‪۶‬ضعب‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬اعمل‪۶‬اخمتفل‪۶‬رکے‪۶‬با َ‪۶‬ر‪۶‬د‪۶‬ےھکل‪۶‬وہ َ‪۶‬رد‪۶‬ےھکل‪۶‬وہ َ‪۶‬ر ّدو‪۶‬‬
‫جالتف‪۶‬خقیقۃ‪۶‬اںیہن‪۶‬وعلمں‪۶‬ارتفاوں‪۶‬رپ‪۶‬اعدئ‪۶‬وہاگ۔ہن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬ااکدبی‪۶‬ےس‪۶‬دمحباﷲ ااسی‪۶‬ترؼ‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬وہ‪۶‬رتفمبا ِں‪۶‬ذکاب‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬ایح‪۶‬ےس۔‬
‫اور ‪۶‬اب ‪۶‬اجانن ‪۶‬اچےتہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ػامل ‪۶‬ہک ‪۶‬زک ‪۶‬رکوب ‪۶‬رپ ‪۶‬اٹلپ ‪۶‬اھکںیئ‪۶‬‬ ‫‪4"‬۔‬ ‫"‪‬‬
‫ےگ۔(ب)‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۳/ ۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱/ ۹۰‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱/ ۳۲‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۹۳/ ۹۲‬‬
‫‪Page 436 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رضحب‪۶‬واال‪۶‬وک‪۶‬قح‪۶‬احبسہن‪،‬واعتیٰل‪۶‬افشےئ‪۶‬اکلم‪۶‬و‪۶‬اعلج‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامےئ۔ارگ‪۶‬تراہِ‪۶‬رکس‪۶‬دقمی‪۶‬و‪۶‬فطلِ‪۶‬میمع‪۶‬اہیں‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرام‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬اخدس‪۶‬‬
‫‪۶‬ایتفمں‪۶‬دمہنی‪۶‬ونمرہ‪۶‬یک‪۶‬الص‪۶‬رقتبؾاب‪۶‬اُں‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ونارؼ‪۶‬رکںی‪۶‬وت‪۶‬الص‪۶‬رماہل‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬ومالبا‪۶‬باچ‪۶‬ادلنی‪۶‬اایلك‪۶‬و‪۶‬ومالبا‪۶‬امثعں‪۶‬نب‪۶‬دبعالسالس‬
‫یک‪۶‬ضُہزؼ‪۶‬دیطختس‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ‪،‬رظنِ‪۶‬اونر‪۶‬ےس‪۶‬زگاروں‪۶‬اگ۔‬
‫یف‪۶‬ااحلل‪۶‬اُك‪۶‬یک‪۶‬دو‪۶‬اچر‪۶‬ابعراب‪۶‬رعؿ‪۶‬رکبا‪۶‬وہں‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬رونش‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬رتفمویں‪۶‬ےک‪۶‬ارتفاء‪۶‬زک‪۶‬درہج‪۶‬بالط‪۶‬و‪۶‬بادر‪۶‬وہا‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫سج‪۶‬یک‪۶‬ریظن‪۶‬یہی‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬بڈ‪۶‬بانط‪۶‬ےہک‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬ذمہت‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬رپ‪۶‬بیّزا‪۶‬اور‪۶‬دصہقی‪۶‬ػاہزہ(ریض‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع)رپ‪۶‬شم نں‪۶‬ااھٹبا‪۶‬ےہ۔‪۶‬والعیاذْباللْربْالعالمنی‪،‬ریمے‪۶‬رماہل‪۶‬یک‪۶‬رظن‪۶‬اول‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫نہْوتعاٰلْالیمکنْ ملعِ‪۶‬دایت‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےس‪۶‬اخؿ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ریغ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬احمل‪۶‬‬ ‫ٰ‬ ‫ْسبح‬
‫صْبالموٰل ٰ‬
‫ٰ‬ ‫(‪)۱‬العلمْذایتْمخت‬
‫ٰ‬
‫نْادینْ ےہ‪،‬وج‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬ارگہچ‪۶‬ابک‪۶‬د ّرہ‪۶‬ےس‪۶‬رتمک‪۶‬ےس‪۶‬رتمک‪۶‬‬ ‫دین ْم‬‫امنہْولوادین ْمنْا َ ٰ‬
‫ٰ‬ ‫لغیہْومنْاثبتْشؼئ‬
‫ریغ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬امےن‪۶‬وہ‪۶‬بقینا‪۶‬اکؾرو‪۶‬رشمک‪۶‬ےہ۔‬ ‫منْذرةْالحدْمنْال ٰعلمنیْفِدْکقرْواشركْ‪1‬۔ ْ‬
‫(‪)۹‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬بالعفل‪۶‬وک‪۶‬مالم‪۶‬وہبارصػ‪۶‬ملعِ‪۶‬الہؽ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ۔‬ ‫تعاٰلْ‪2‬۔ ْ‬ ‫الالتناْیھْالکیمْمخصوصْبعلومْاللْ ٰ‬
‫(‪)۱‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫یسک‪۶‬ولخمق‪۶‬اک‪۶‬ولعمامب ‪۶‬اہیہل‪۶‬وک ‪۶‬ت لیصف‪۶‬باس‪۶‬طیحم‪۶‬وہاجبا ‪۶‬رشف‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫تعاٰل ْع ٰیل ْج ۃْ‬
‫احاطۃْاحدْمنْالخلقْبمعلوماتْاللْ ٰ‬
‫التقصیلْالتامْمحالْشرعاْوعِالْبلْلوجمعْعلومْ ےس‪۶‬یھب‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬لقع‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪،‬ہکلب ‪۶‬ارگ‪۶‬امتس‪۶‬الہِ‪۶‬اعمل‪۶‬‬
‫ْاوالْواٰخراْلماْکانتْلہْنسبۃْماْ ْاصالْاٰلْ اےلگ ‪۶‬ولھچپں ‪۶‬هت ‪۶‬ےک ‪۶‬ہلمج ‪۶‬كلوس‪۶‬عمج‪۶‬ےیک ‪۶‬اجںیئ ‪۶‬وت ‪۶‬اُں ‪۶‬وک ‪۶‬كلو ِس‪۶‬‬
‫جمیعاْال ٰعلمنی ر‬
‫ر‬
‫اہیہل‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬تبسن‪۶‬ہن‪۶‬وہیگ‪۶‬وج‪۶‬ابک‪۶‬بُودن‪۶‬ےک‪۶‬دك‪۶‬الھک‪۶‬وصحں‪۶‬‬
‫نہْوتعاٰل ْحیتْکنسبۃْحصۃْمنْالفْ‬ ‫ٰ‬ ‫سبح‬
‫علومْاللْ ٰ‬
‫ےس‪۶‬ابک‪۶‬ےصح‪۶‬وک‪۶‬دك‪۶‬الھک‪۶‬دنمسروں‪۶‬ےس۔‬
‫ْاٰلْالفْالفْبحرْ‪3‬۔ ْ‬‫الفْحصصْقطرة ٰ‬

‫ْالدولۃْالمکیۃْالنظرْاالولْطـیعہ‪۶‬اہلسیت‪۶‬تریلی ؿ‪۲‬‬
‫‪1‬‬

‫الدولۃْالمکیۃْالنظرْاالولْطـیعہ‪۶‬اہلسیت‪۶‬تریلی ؿ‪۲‬‬
‫‪2‬‬

‫الدولۃْالمکیۃْالنظرْاالولْطـیعہ‪۶‬اہلسیت‪۶‬تریلی ؿ‪۲‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 437 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۰‬اُیس‪۶‬یک‪۶‬رظن‪۶‬باین‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫زھرْوب رْممّاْتِررْانْشبہۃْمساواةْعلومْالمخلوقنیْ امہرؼ ‪۶‬رقتری ‪۶‬ےس ‪۶‬رونش ‪۶‬و ‪۶‬باباں ‪۶‬وہایگ ‪۶‬ہک ‪۶‬امتس ‪۶‬ولخمق ‪۶‬ےک ‪۶‬ہلمج‪۶‬‬
‫طرا ْاجمعنیْبعلمْربناْالٰہْال ٰعلمنیْماْکانتْلتخطرْ كلوس ‪۶‬لم ‪۶‬رک ‪۶‬یھب ‪۶‬ملعِ ‪۶‬الہؽ ‪۶‬ےس ‪۶‬سموؼ ‪۶‬وہےن ‪۶‬اک ‪۶‬هیہہ ‪۶‬اك ‪۶‬اقبل‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬املسمں‪۶‬ےک‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬خـرہ‪۶‬زگرے۔‬ ‫ببالْالمسلمنیْ‪1‬۔ ْ‬
‫(‪)۱‬ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫قداقمناْالدالئلْالِاھرةْعیلْانْاحاطۃْعلمْالمخلوقْ مہ‪۶‬اقہز‪۶‬دںیلیل‪۶‬اقمئ‪۶‬رکےکچ‪۶‬ہک‪۶‬ملع‪۶‬ولخمق‪۶‬اک‪۶‬عیمج‪۶‬ولعمامب‪۶ِ۶‬اہیہل‪۶‬‬
‫ْوسمعاْ‪2‬۔ ْ وک‪۶‬طیحم‪۶‬وہبا‪۶‬وہبا‪۶‬لقع‪۶‬و‪۶‬رشف‪۶‬دوونں‪۶‬یک‪۶‬رو‪۶‬ےس‪۶‬بقینااحمل‪۶‬ےہ۔‬
‫ا‪،‬عِال ر‬
‫ر‬ ‫بجمیعْالمعلوماتْاْاللٰیہۃْمحال ر‬
‫ْقطع‬
‫(‪)۲‬ایس‪۶‬یک‪۶‬رظن‪۶‬بالب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫العلم ْالذایت ْوالمطلق ْوالمحیط ْالتقصییل ْمختصْ ملع ‪۶‬دایت ‪۶‬اور ‪۶‬باالاعیتسب ‪۶‬طیحم ‪۶‬یلیصفت ‪۶‬ہی ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت‪۶‬‬
‫اخؿ‪۶‬ںیہ‪۶‬دنبوں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رصػ‪۶‬ابک‪ُ ۶‬گوہن‪۶‬ملع‪۶‬بغؾاےئ‪۶‬الہؽ‪۶‬ےہ۔‬ ‫تعاٰلْوماللعبادْاالمطلقْالعلمْالعطائیْ‪3‬۔ ْ‬
‫باللْ ٰ‬
‫(‪)۳‬ایس‪۶‬یک‪۶‬رظن‪۶‬اخزم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تعاٰلْوالْبحصولہْباالستِاللْ مہ‪۶‬ےن‪۶‬ملعِ‪۶‬الہؽ‪۶‬ےس‪۶‬سمواب‪۶‬امںین‪۶‬ہن‪۶‬ریغ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ملع‪۶‬باذلاب‪۶‬‬ ‫النِولْبمساواةْعلمْاللْ ٰ‬
‫اجںین‪،‬اور‪۶‬اطعےئ‪۶‬الہؽ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ضعب‪۶‬ملع‪۶‬یہ‪۶‬انلم‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬ہن‪۶‬‬ ‫ایضاْاالْالبعضْ‪4‬۔ ْ‬ ‫والْنؿبتْبعطاءْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ ر‬
‫ہک‪۶‬عیمج۔‬
‫لػ‬
‫ریما‪۶‬رصتخم‪۶‬وتفؼ‪۶‬اانبء‪۶‬ا طـفؽ‪۶‬یئبمب‪۶‬رماد‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬ںیم‪۶‬نیت‪۶‬بار‪۳۱۳۴۶‬ھ‪۶‬ےس‪۶‬ہزاروں‪۶‬یک‪۶‬دعتاد‪۶‬ںیم‪۶‬عبط‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬ماظئ‪۶‬وہا‪،‬ابک‪۶‬ہخسن‪۶‬ایس‪۶‬اک‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫رماہل‪۶‬ا ْلکلمۃْالعلیاْفـــــــ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت ‪۶‬وبطمف‪۶‬وہا‪۶‬رملس‪۶‬جڈطت‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬سج‪۶‬ارم‪۶‬اک‪۶‬ااقتعد‪۶‬ریمؼ‪۶‬رطػ‪۶‬وکیئ‪۶‬تبسن‪۶‬‬
‫رکے‪۶‬رتفمؼ‪۶‬ذکاب‪۶‬ےہ‪۶‬اوراﷲ ےک‪۶‬اہیں‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اسحب۔‬

‫ْالدولۃْالمکیہْالنظرالثاینْطـیعہ‪۶‬الہِ‪۶‬میت‪۶‬تریلی‪۶‬ؿ‪۳۱۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْالدولۃْالمکیہْالنظرالثاینْطـیعہ‪۶‬الہِ‪۶‬میت‪۶‬تریلی‪۶‬ؿ‪۳۲۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْالدولۃْالمکیہْالنظرالثالثْطـیعہ‪۶‬الہِ‪۶‬میت‪۶‬تریلی‪۶‬ؿ‪۳۵۶‬‬
‫‪3‬‬

‫ْالدولۃْالمکیہْالنظرالخا مسْطـیعہ‪۶‬الہِ‪۶‬میت‪۶‬تریلی‪۶‬ؿ‪۹۴۶‬‬
‫‪4‬‬

‫ػ‪:‬الکلمۃْالعلیا ہفنصم‪۶‬دصراالافلض‪۶‬ومالبا‪۶‬میعن‪۶‬ادلنی‪۶‬رماد‪ٓ ۶‬ا بادؼ‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلحعۃ‬

‫‪Page 438 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ارم‪۶‬دوس‬
‫ب‪۶‬یفن‪۶‬یک‪۶‬رماد‬
‫دنبوں‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اطع‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬دنسںی‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫‪۶‬رضحب‪۶‬زعب‪۶‬وہبا‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ویکں‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫اںیہن‪۶‬ابعراب‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬واحض‪۶‬وہایگ‪۶‬ہک‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬اخہص‬
‫ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫مت‪۶‬ؾرامدو‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬اور‪۶‬رنیم‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬ںیہن۔‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اور ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رماد ‪۶‬ویہ‪۶‬ملع‪۶‬دایت ‪۶‬و ‪۶‬ملع‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ویہ‪۶‬بارؼ‪۶‬زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬باتب ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬سخمؿ‪۶‬ںیہ۔ملع‪۶‬اطعیئ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫دورسے‪۶‬اک‪۶‬دبا‪۶‬وہا‪۶‬وہ۔ملع‪۶‬ریغ‪۶‬طیحم‪۶‬ہک‪۶‬ضعب‪۶‬اایشء‪۶‬ےس‪۶‬علطم‪۶‬ضعب‪۶‬ےس‪۶‬باوافق‪۶‬وہ‪،‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وہ‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬اتکس‪،‬اك‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫سخمؿ ‪۶‬وہبا ‪۶‬وت ‪۶‬دورسا ‪۶‬درہج‪۶‬ےہ‪،‬اوراﷲ زعولج ‪۶‬یک ‪۶‬اطع‪۶‬ےس ‪۶‬كلوس ‪۶‬بیغ ‪۶‬ریغ ‪۶‬طیحم ‪۶‬اک ‪۶‬ابیناء ‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬وکانلم ‪۶‬یھب ‪۶‬قـعا‪۶‬قح‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬اور‪۶‬ویکں‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ؾرامباےہ۔‬
‫اﷲ اك‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬ولوگں‪۶‬وک‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬رکے‪۶‬اہں‪۶‬اﷲ‬ ‫(‪")۳‬‬
‫اےنپ‪۶‬روسولں‪۶‬ےس‪۶‬ےسج‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ‪ُ ۶‬خں‪۶‬اتیل‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪2"‬۔‬
‫(‪)۹‬اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اﷲ اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اےنپ‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬طلسم‪۶‬ںیہن‪۶‬رکباوسا‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫اےنپ‪۶‬دنسپبڈہ‪۶‬روسولں‪۶‬ےک۔‬ ‫"‪3‬۔‬
‫(‪)۱‬اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ہی‪۶‬یبن‪۶‬بیغ‪۶‬ےک‪۶‬اتبےن‪۶‬ںیم‪۶‬لیخب‪۶‬ںیہن۔‬ ‫‪4"‬۔‬ ‫"‬
‫(‪)۰‬اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اے‪۶‬یبن‪۶!۶‬ہی‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬باںیت‪۶‬مہ‪۶‬مت‪۶‬وک‪۶‬یفخم‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬اتبےت‪۶‬ںیہ۔‬ ‫‪5"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۱/ ۹۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۵ / ۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۲/ ۳۱‬و‪۹۳‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۰/ ۴۳‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۹/ ۳۹‬‬
‫‪Page 439 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۱‬یتح‪۶‬ہک‪۶‬املسمونں‪۶‬وک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫بیغ‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےت‪۶‬ںیہ۔‬ ‫"‪1‬۔‬ ‫"‬
‫اامیں‪۶‬دصتقی‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دصتقی‪۶‬ملع‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬هیؽ‪۶‬اک‪۶‬افلا‪۶‬ملع‪۶‬یہ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬البا‪۶‬ویکرکن‪۶‬نکمم‪،‬الرجس‪۶‬ریسفت‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۲‬الیمؾنعْانْتِولْنعلمْمنْالغیبْمالناْعلیہْدلیلْ ہی‪۶‬انہک‪۶‬ھچک‪۶‬عنم‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫امہرے‪۶‬ےیل‪۶‬دلیل‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪2‬۔ ْ‬
‫(‪)۳‬میسن‪۶‬ارلباؿ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫االیمانْبالغیبْاالوقدْفتحْلناْبابْ ںیمہ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬اامیں ‪۶‬بابیغل ‪۶‬اک ‪۶‬یھبج ‪۶‬مکح ‪۶‬دبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫ّ‬ ‫لمْیکلقناْ ْاللْ‬
‫بیغ‪۶‬اک‪۶‬دروارہ‪۶‬امہرے‪۶‬ےیل‪۶‬وھکل‪۶‬دبا‪۶‬ےہ۔‬ ‫غؼبہْ‪3‬۔ ْ‬
‫ریقف‪۶‬ےن‪۶‬وت‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اہک‪۶‬اھت‪۶‬ہی اہمئ‪،‬املعء‪۶‬وج‪۶‬اےنپ‪۶‬ےیل‪۶‬امں‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ولعمس‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اخمنیفل‪۶‬اں‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬وکں‪۶‬ما‪۶‬مکح‪۶‬ڑجںی۔‬
‫(‪۶۴‬و‪)۵۶‬اامس‪۶‬رعشاین‪۶‬اتکب‪۶‬اویلاتیق‪۶‬واوجلاہز‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬خیش‪۶‬اربک‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ںیم اہمئ‪۶‬دہتجمنی‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وبضمع‪۶‬دقس‪۶‬ےہ۔‬ ‫للمجتہدینْالِدمْالراسخْفْعلومْالغیبْ‪4‬۔ ْ‬
‫(‪۶۳۳‬و‪)۳۳۶‬وملنا‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ(ہک‪۶‬اخمنیفل‪۶‬تراہِ‪۶‬بایمہف‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬دنس‪۶‬الےت‪۶‬ںیہ)رماقہ‪۶‬رشچ‪۶‬وکشمہ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬اتکب‪۶‬اقعدئ‪۶‬‬
‫بافیل‪۶‬رضحب‪۶‬خیش‪۶‬اوبدبعاﷲ ریشارؼ‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫نعتِدانْالعبدینِلْفْاالحوالْحیتْیصیْاٰلْنعتْ امہرا ‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دنبہ‪۶‬رتیقِ‪۶‬اقمامب ‪۶‬با ‪۶‬رک‪۶‬تفصِ‪۶‬رواحین‪۶‬بک‪۶‬‬
‫اتچنہپ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬اےس‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬احلص‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔‬ ‫الروحانیۃْفیعلمْالغیبْ‪5‬۔ ْ‬
‫(‪)۳۹‬یہی‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬رماقہ‪۶‬ںیم‪۶‬اُیس‪۶‬اتکب‪۶‬ےس‪۶‬بالق‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱/ ۹‬‬
‫ْمقاتیحْالغیب(التقسیْالکبی)تحتْآیۃْ‪ْ۱/ ۹‬المطبعۃْالبہیۃْالمصریہْرصم‪۹۴/ ۹۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْنسیمْالریاضْفصلْومنْذلكْماْاطلعْعلیہْمنْالغیوبْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تراکب‪۶‬راض‪۶‬رجگاب دنہ‪۳۱۳/ ۱۶‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالیواقیتْوالجواھْرْالبحثْالتاسعْواالربعونْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۰۴۳/ ۹‬‬
‫‪4‬‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْکتابْاالیمانْالقصلْاالولْتحتْحدیثْ‪ْ۲‬المکؾبۃْالحبیؽیہْوکہٹئ‪۳۹۴/ ۳۶‬‬
‫‪5‬‬

‫‪Page 440 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یطلعْالعبدع ٰیل ْحِائقْاالشیاءْویتج ّیل ْلہْالغیبْوْ ِ‬

‫ونر‪۶‬اامیں‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬دنبہ‪۶‬اقحقئ‪۶‬اایشء‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اك‪۶‬رپ‪۶‬بیغ‪۶‬ہن‪۶‬رصػ‪۶‬بیغ‪۶‬ہکلب‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬بیغ‪۶‬رونش‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ۔‬ ‫غیبْالغیبْ‪1‬۔ ْ‬
‫(‪)۳۱‬یہی‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬ایس‪۶‬رماقہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ْاٰل ْفطن ْیدرك ْالغائب ْکالمشاھد ْوھمْ ٓا دیم‪۶‬دو ‪۶‬مسق ‪۶‬ےک‪۶‬وہیت‪۶‬ںیہ‪،‬ابک‪۶‬وہ‪۶‬رریک‪۶‬ہک‪۶‬بیغ‪۶‬ہک ‪۶‬اشمدہ ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫الناس ْینِسم ٰ‬
‫االنؽیاءْواٰل ْمنْالغالبْعلمھیْمتابعۃْالحسْو ْمتابعۃْ رطچ‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ابیناء‪۶‬ںیہ‪،‬دورسے‪۶‬وہ ‪۶‬نج‪۶‬رپ‪۶‬رصػ‪۶‬سح‪۶‬و‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫ی‬‫ث‬ ‫ل‬
‫الوھم ْفِط ْوھم ْا کثر ْالخالئق ْفال ْبدل م ْمن ْمعلمْ ومہ ‪۶‬یک ‪۶‬ریپوؼ ‪۶‬اغ ب ‪۶‬ےہ ‪۶‬ا ز ‪۶‬ولخمق ‪۶‬ایس ‪۶‬مسق ‪۶‬یک ‪۶‬ےہ۔وت ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫ّ‬
‫ی‬ ‫ی‬‫ك‬
‫اتبےن‪۶‬واےل ‪۶‬یک ‪۶‬رضورب‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اں رپ‪ ۶‬وں ‪۶‬وک وھکل ‪۶‬دے‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫یکشفْل مْالمغؼباتْوماْھوْاالالنیبْالمبعوثْل ذاْاالمرْ‬
‫اتبےن‪۶‬واال‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬یبن‪۶‬ہک‪۶‬وخد‪۶‬اك‪۶‬اکس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اجیھب‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ۔‬
‫‪2‬۔ ْ‬
‫(‪۶۳۰‬و‪)۳۱۶‬یہی‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬رشچ‪۶‬ہقف‪۶‬اربک‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬اوب‪۶‬امیلسں‪۶‬داراین‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬بالق‪:‬‬
‫القراسۃ ْمکاشقۃ ْالنقس ْومعاینۃ ْالغیب ْویھ ْمنْ ؾراه ِت‪۶‬ومنم(سج‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ےہ)وہ ُ‪۶‬روچ‪۶‬‬
‫اک‪۶‬فشک‪۶‬اوربیغ‪۶‬اک‪۶‬اعم ہنی‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬ہی‪۶‬اامیں‪۶‬ےک‪۶‬اقمومں‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫مِاماتْاالیمانْ‪3‬۔ ْ‬
‫ےس‪۶‬ابک‪۶‬اقمس‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪۶۳۲‬و‪)۳۳۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬ص ّکؽ‪۶‬اتکب‪۶‬االكالس‪،‬رھپ‪۶‬كالہم‪۶‬مایم‪۶‬لس‪۶‬ااسحلس‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫الخواصْیجوزانْانْیعلموا ْالغیبْفْقضیۃْاو ْقضایاکماْ اجتر ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوایلء‪۶‬وک‪۶‬یسک‪۶‬واےعق‪۶‬با ‪۶‬واقظئ‪۶‬ںیم‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪ ۶‬ےل‪۶‬‬
‫اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬تہب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬واعق‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬رہتشم‪۶‬وہا۔‬ ‫وقعْلکثیْممھنْوْاشت رْ‪4‬۔ ْ‬
‫‪5"‬۔ےہ۔‬ ‫ْتعاٰل‪" :‬‬
‫(‪۶۳۴‬و‪)۳۵۶‬ریسفت‪۶‬اعممل‪۶‬وریسفت‪۶‬اخرں‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪۶‬قولہ ٰ ْ‬
‫ینعی‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬ریمے‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‬ ‫یِولْانہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْ ْ‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْکتابْاالیمانْالقصلْاالولْتحتْدحتب‪ْ۹۶‬المکؾبۃْالحبیؽیہْوکہٹئ‪۳۳۵/ ۳۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْکتابْاالیمانْالقصلْاالولْتحتْدحتب‪ْ۹۶‬المکؾبۃْالحبیؽیہْوکہٹئ ‪۳۹۳/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْمنحْالروضْاالزھْرْشر حْالقِہْاال کربْخوارقْالعاداتْالخْمصط ٰیفْالبایبْرصم ؿ‪۴۳۶‬‬

‫‪3‬‬

‫ْاالعالمْبِوا طعْاالسالمْمکؾبۃْالحِیِۃْبشار عْدارالشقِۃْاستنبولْتریکْص‪،۳۵۹‬سلْالحسامْرسالہْمنْرسائلْا بنْعابدینْلیہس‪۶‬‬

‫‪4‬‬

‫اڈیکیمی‪۶‬الوہر‪۱۳۳/ ۹۶‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۰/ ۴۳‬‬
‫‪Page 441 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یاتیہْعلمْالغیبْفالْیبخلْبہْعلیکمْبلْیعل ّمکمْ‪1‬۔ ْ ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬اتبےن‪۶‬ںیم‪۶‬لخب‪۶‬ںیہن‪۶‬‬

‫ؾرامےت‪۶‬ہکلب‪۶‬مت‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ۔‬
‫‪2"‬ےہ۔‬ ‫‪‬‬ ‫ْتعاٰل‪" :‬‬
‫(‪)۹۳‬ریسفت‪۶‬اضیبوؼ‪۶‬رری‪۶‬قولہ ٰ ْ‬
‫ای ْمما ْیختص ْبنا ْوال ْیعلم ْاالبتوفیِنا ْوھو ْعلمْ ینعی ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬ملع ‪۶‬ہک ‪۶‬امہرے ‪۶‬ماھت ‪۶‬اخؿ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ےب ‪۶‬امہرے ‪۶‬اتبےئ ‪۶‬وہےئ ‪۶‬ولعمس ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہبا ‪۶‬وہ ‪۶‬ملعِ ‪۶‬بیغ ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن ‪۶‬خظز‪۶‬‬ ‫‪3‬‬
‫الغیوب ۔ ْ‬
‫وک‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹۳‬ریسفت‪۶‬انب‪۶‬رجری‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬ه ّنڈبا‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ےہ۔‬
‫قال ْا ّنك ْلن ْتستطیع ْمیع ْصربا‪،‬وکان ْرجال ْیعلمْ رضحب‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےن‪۶‬ومنؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےس‪۶‬اہک‪ٓ :‬ا ب‪۶‬‬
‫ریمے‪۶‬ماھت‪۶‬ہن‪۶‬رہھٹ‪۶‬ںیکس‪۶‬ےگ۔خظز‪ِ ۶‬‬
‫ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اجےتن‪۶‬ےھت‪۶‬اںیہن‪۶‬ملع‪۶‬‬ ‫‪4‬‬
‫علمْالغیبْقدْعلمْ ٰذلكْ ۔ ْ‬
‫بیغ‪۶‬دبا‪۶‬ایگ‪۶‬اھت۔‬
‫(‪)۹۹‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬دبعاﷲ انب‪۶‬ابعك‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬‬
‫وج‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ںیم‪۶‬اجاتن‪۶‬وہں‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اُےس‪۶‬طیحم‪۶‬ںیہن۔‬ ‫لمْتحطْمنْعلمْالغیبْبماْاعلمْ‪5‬۔ ْ‬
‫(‪)۹۱‬اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬وماہت‪۶‬دلہین‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫وبنب‪۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬یہ‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اجانن۔‬ ‫النبوةْالیتْیھْاالطالعْعیلْالغیبْ‪6‬۔ ْ‬
‫(‪)۹۰‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬امس‪۶‬ابمرک‪۶‬یبن‪۶‬ےک‪۶‬ایبں‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫النبوأةْماخوذةْمنْالنباءْوھوالخربْایْانْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاطلعہْ وضحر ‪۶‬وک‪۶‬یبن‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬اہک‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬وضحر ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫اےنپ‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬دبا۔‬ ‫ع ٰیلْغؼبہْ‪7‬۔ ْ‬

‫ْمعالمْالتزنیلْتحتْآیۃْ‪ْ۹۰/ ۴۳‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪،۰۹۹/ ۰‬لبابْالتاو یلْفْمعاینْالتزنیل(تقسیْالخازن)‪۱۵۵/ ۰‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْلکریمْ‪۲۱/ ۳۴‬‬
‫ْانوارالتزنیل(تقسیالؽیضاوی)تحتْآیۃْ‪ْ۲۱/۳۴‬دارالقکربیوتْ‪۱۳۳/ ۱‬‬
‫‪3‬‬

‫ْجا معْالؽیان(تقسیْالطربی)تحتْآیۃْ‪ْ۲۳ /۳۴‬داراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۱۹۱/ ۳۱‬‬

‫‪4‬‬

‫ْجا معْالؽیان(تقسیْالطربی)تحتْآیۃْ‪ْ۲۴/ ۳۴‬داراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۱۹۱/ ۳۱‬‬

‫‪5‬‬

‫ْالمواھبْاللدنیہْالمِصدْالثاینْالقصلْاالولْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۰۳/ ۹‬‬
‫‪6‬‬

‫ْالمواھبْاللدنیہْالمِصدْالثاینْالقصلْاالولْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۶۰۱/ ۹‬و‪۰۲۶‬‬
‫‪7‬‬

‫‪Page 442 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۹۱‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫قداشت روانتشرْامرہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْبنیْ ےب ‪۶‬كش ‪۶‬احصہب ‪۶‬رکاس ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہشمرو ‪۶‬رعموػ ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک ‪۶‬یبن ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬كییوں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ےہ۔‬ ‫اصحابہْباالطالعْعیلْالغیوبْ‪1‬۔ ْ‬
‫(‪)۹۲‬اُیس‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬رراقین‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اصحابہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْجازمونْباطالعہْ احصہب ‪۶‬رکاس ‪۶‬نیقی ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬مکح ‪۶‬اگلےت ‪۶‬ےھت ‪۶‬ہک ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ےہ۔‬ ‫عیلْالغیبْ‪2‬۔ ْ‬
‫(‪)۹۳‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬رشہ‪۶‬تردہ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ْعلیہْوسلمْحاوْلقنونْالعلم(اٰلْ روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اک ‪۶‬ملع ‪۶‬ااسقس ‪۶‬ملع ‪۶‬وک ‪۶‬احوؼ‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫علمہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل‬
‫ےہ‪۶‬كییوں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬یھب‪۶‬ملعِ‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬ماوخں‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ماچ‪۶‬ےہ۔‬ ‫انْقال)ومنہاْعلمہْباالمورْالغیؽیۃْ‪3‬۔ ْ‬
‫(‪)۹۴‬ریسفت ‪۶‬اامس ‪۶‬ربطؼ ‪۶‬اور‪۶‬ریسفت ‪۶‬دروثنمر ‪۶‬ںیم ‪۶‬ترواتب ‪۶‬اوبرکب ‪۶‬نب ‪۶‬ایب ‪۶‬ہبیش ‪۶‬ااتسد ‪۶‬اامس ‪۶‬اخبرؼ ‪۶‬و ‪۶‬ملسم ‪۶‬وریغاہہمئ ‪۶‬دحمنیث ‪۶‬دیسبا ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫اجمدہ‪۶‬ذیملت‪۶‬اخؿ‪۶‬رضحب‪۶‬دیسبا‪۶‬دبعاﷲ انب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ھ‬ ‫لی‬
‫انہْقالْفْقولہْتعاٰل ْولئنْسألمھتْلیِولنْانماْک ّناْ اتہوں ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬وقل‪۶‬ولیں‪۶‬ما ش‪۶‬اخل‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫نخوض ْونلعب ْقال ْرجل ْمن ْالمنافِنی ْیحدثناْ ہک‪۶‬انمنیقف‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬دمحم(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫محمد ْان ْناقۃ ْفالن ْبوادی ْکذا ْوکذا ْوما ْیدریہْ ہیلع‪۶‬وملس)مہ‪۶‬ےس‪۶‬ایبں‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ؽالں‪۶‬یک‪۶‬او ینٹ‪۶‬ؽالں‪۶‬ؽالں‪۶‬‬
‫ت‬
‫وادؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪ ۶‬ھال‪۶‬وہ‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬باںیت‪۶‬ایک‪۶‬اجںین۔(ب)‬
‫بالغیبْ‪4‬۔ ْ‬
‫ینعی‪۶‬یسک‪۶‬اک‪۶‬باہق‪۶‬مگ‪۶‬وہایگ‪۶‬اھت‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ؽالں‪۶‬لگنج‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ابک‪۶‬انمقف‬

‫ْالمواہبْاللدنیۃْالمِصدْالثا منْالقصلْالثالثْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۱۱۰/ ۱‬‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْالزرقاینْعیلْالمواھبْالدنیۃْالقصلْالثالثْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۳۳/ ۳‬‬
‫‪2‬‬

‫ْعندحدھمْحػغنۃ‪۶‬املعء‪۶‬دنکسرہی‪۶‬ریخ‪۶‬وپر‪۶‬دنسھ‪۶‬ؿ‪۱۳۶‬‬
‫ّ‬ ‫‪ْ3‬الزبدةْالعمدةْشرحْالربدةْتحتْشعروْواققونْلدیہ‬
‫‪ْ4‬جا معْالؽیان(تقسیْالطربی)تحتْآیۃْ‪ْ۲۱/ ۵‬داراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪،۳۵۲/ ۳۳‬الدرالمنثورْبحوالہْا بنْایبْشؼبہْوغیہْتحتْآیۃْ‬

‫‪ْ۲۱ /۵‬داراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۹۳۳/ ۰‬‬

‫‪Page 443 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وبال‪۶‬دمحم‪۶‬بیغ‪۶‬ایک‪۶‬اجںین‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا ت ِ‬

‫ب‪۶‬رکہمی‪۶‬ابارؼ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامدےئجی‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬روسل‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ٓا وتیں‪۶‬ےس‪۶‬اھٹھٹرکےت‪۶‬وہ‪،‬اہبےن‪۶‬ہن‪۶‬انبو‪۶‬مت‪۶‬اکؾر‪۶‬وہےکچ‪۶‬اامیں‪۶‬ےک‪۶‬دعب۔‬
‫رضحب‪۶‬صالہظح‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اخمنیفل‪۶‬رپ‪۶‬یسیک‪ٓ ۶‬ا تف‪۶‬ےہ۔‬
‫واہہیب‪۶‬رپ‪۶‬مطیوں‪۶‬یک‪۶‬رتایقں‬
‫‪۳‬الہپ ‪۶‬بضغ‪:‬اں ‪۶‬رپاہمئ ‪۶‬ےک ‪۶‬اوقال ‪۶‬ےھت ‪۶‬ہک ‪۶‬دربا ‪۶‬ےس ‪۶‬رطقہ ‪۶‬رعؿ ‪۶‬ےیک ‪۶‬اں ‪۶‬رپ ‪۶‬وت ‪۶‬ںیہی ‪۶‬بک ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬ابسہمئ ‪۶‬دنی ‪۶‬اں ‪۶‬اخمنیفلِ ‪۶‬دنی ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ذمہت‪۶‬رپ‪۶‬اعمداﷲ اکؾر‪۶‬و‪۶‬رشمک‪۶‬رہھٹےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫‪۹‬دورسا‪۶‬بضغ‪:‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪ٓ ۶‬ا تف‪۶‬اُك‪۶‬دحتب‪۶‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬ںیم‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ دبعاﷲ انب‪۶‬ابعك‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اتب‪۶‬رک‪۶‬اکؾر‪۶‬قرار‪۶‬باےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫‪۱‬شیتا‪۶‬بضغ‪:‬اُك‪۶‬ےس‪۶‬میظع‪۶‬رت‪۶‬ادش‪ٓ ۶‬ا تف‪۶‬وماہت‪۶‬رشفی‪۶‬اور‪۶‬رراقین‪۶‬یک‪۶‬ابعراب‪۶‬ںیم‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬ہن‪۶‬رصػ‪۶‬دبعاﷲ انب‪۶‬ابعك‪۶‬ہکلب‪۶‬‬
‫اعس ‪۶‬احصہب ‪۶‬رکاس ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬مہنع ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬ملعِ ‪۶‬بیغ ‪۶‬رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬ال ‪۶‬رک ‪۶‬واہہیب ‪۶‬ےک ‪۶‬درھس ‪۶‬ںیم ‪۶‬اکؾر‪۶‬‬
‫وہےئ‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫‪۰‬وچاھت ‪۶‬بضغ‪:‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬تخس ‪۶‬رت ‪۶‬وہ انک ‪ٓ ۶‬ا تف ‪۶‬انب ‪۶‬ابعك ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬یک ‪۶‬دورسؼ ‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬یھت ‪۶‬ہک ‪۶‬دیسبا ‪۶‬خظز ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬یبن‪۶‬ںیہ‪۶‬وخد‪۶‬اےنپ‪۶‬ےیل‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اتب‪۶‬رک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ(احمک‪۶‬دبنہ‪۶‬واہہیب)اک‪۶‬ؾر‪۶‬رہھٹےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫‪۱‬باوچناں‪۶‬بضغ‪:‬اُك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ااہتن‪۶‬درہج‪۶‬یک‪۶‬دح‪۶‬ےس‪۶‬زگرؼ‪۶‬وہیئ‪ٓ ۶‬ا تف‪۶‬ہک‪۶‬دیسبا‪۶‬ومنؽ‪۶‬میلک‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ہک‪۶‬اامجكا‪۶‬قـعا‪،‬‬
‫بقینا‪،‬اامیبا‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬روسل‪۶‬و‪۶‬یبن‪۶‬اور‪۶‬اوولاازعلس‪۶‬نم‪۶‬ارللس‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬واہہیب‪۶‬یک‪۶‬ریفکت‪۶‬ےس‪۶‬اہکں‪۶‬ےتچب‪۶‬ںیہ۔‬
‫خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےن‪۶‬وخد‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬ےھجم‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬ومنؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ھچک‪۶‬ااکنر‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬ؾرامبا۔ایک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬واہیب‪۶‬ہن‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬اوسفك‪۶‬ابک‪۶‬باو‪۶‬اک‪۶‬ہتخت‪۶‬وتر‪۶‬دےنی‪۶‬با‪۶‬رگیت‪۶‬دویار‪۶‬ےب‪۶‬اُرجب‪۶‬دیسیھ‪۶‬رکدےنی‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫باوفصِ‪۶‬ودعہ‪۶‬ربص‪۶‬ہن‪۶‬وہہ ا‪۶‬اور‪۶‬واہیب‪۶‬رشتعی‪۶‬یک ُ‪۶‬رو‪۶‬ےس‪۶‬طنہ‪۶‬رھب‪۶‬ہملک‪۶‬رفک‪ُ ۶‬هنا‪۶‬اور‪۶‬رشتب‪۶‬اک‪۶‬وھگتب‪۶‬یپ‪۶‬رک‪۶‬خت‪۶‬رےہ۔‬
‫ریخ‪،‬اں‪۶‬هت‪ٓ ۶‬ا وتفں‪۶‬اک‪۶‬واہہیب‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬نیت‪۶‬اہکووتں‪۶‬ےس‪۶‬كالچ‪۶‬اھت۔‬
‫ومنؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہوالسالس‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬خظز‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬میلست‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬واہہیب‪۶‬ہہک‪ ۶‬مکیے‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬ومنؽ‪۶‬دبدنی‪۶‬وخد‪۶‬امباں‪۶‬دبدنی‪۶‬وخد‪،‬‬
‫رضحب‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہو‪۶‬السالس‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬ےیل‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اتببا‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬اطیشین‪۶‬لثم‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ر‪۶‬ےل‪ ۶‬مکیے‪۶‬ےھت‬

‫‪Page 444 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہک‪۶‬باو‪۶‬زک‪۶‬ےن‪۶‬دوبیئ‪،‬وخاہج‪۶‬رصخ‪۶‬ےن۔‬
‫انب‪۶‬ابعك‪۶‬واحصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےن‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اجبا‪۶‬وت‪۶‬یسک‪۶‬دنہ‪۶‬دربڈہ‪۶‬واہیب‪۶‬‬
‫وک‪۶‬ےتہک‪۶‬ایک‪۶‬اتگل‪۶‬ہک‪:‬‬
‫ریپاں‪۶‬یمن‪۶‬رپدن‪۶‬رمبڈاں‪۶‬ےم‪۶‬رپادنن‬
‫(ریپ‪۶‬ںیہن‪۶‬اُرےت‪۶‬ہکلب‪۶‬رمبڈ‪۶‬اںیہن‪۶‬اراےت‪۶‬ںیہ۔ب)‬
‫لعنۃْاللْعیلْالظلمنی(ػاوملں‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬تنعل‪،‬ب)‬
‫‪۶‬بضغ‪:‬درھ‪۶‬یک‪۶‬ایقطت‪۶‬وت‪۶‬وخد‪۶‬اﷲ وادح‪۶‬اہقر‪۶‬ےن‪۶‬داھدؼ‪،‬وپرا‪۶‬رہق‪۶‬اك‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬رکہمی‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ما ِں‪۶‬ترول‪۶‬ےن‪۶‬وترا۔اہیں‪۶‬اﷲ‬
‫ُ‬ ‫رگم‪۶‬اٹھچ‬
‫ط‬
‫زعولج‪۶‬ہی‪۶‬مکح‪۶‬اگلراہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬صخش‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬بیغ‪۶‬داین‪۶‬ےس‪ ۶‬نکر‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪،‬وہ‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اھٹھٹ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪،‬وہ‪۶‬ہملک‪۶‬وگیئ‪۶‬رکےک‪۶‬رمدت‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬اوسفك‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬اك‪۶‬وچیھت‪۶‬لثم‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬ھچک‪۶‬اجنگشئ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک ؎‬
‫می‬ ‫می‬
‫وخد‪۶‬طلغ‪۶‬وبد‪ٓ ۶‬ا ہچن‪۶‬امدنپا‪ ۶‬ی ش‬ ‫امرباراں‪۶‬مشچ‪۶‬بارؼ‪۶‬دا ی ش‬
‫(مہ‪۶‬ےن‪۶‬دووتسں‪۶‬ےس‪۶‬دویتس‪۶‬یک‪۶‬ادیم‪۶‬ریھک‪۶‬یھت‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬امگں‪۶‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬وخد‪۶‬طلغ‪۶‬اھت۔ب)‬
‫ت‬
‫ھال ‪۶‬سج ‪۶‬جڈا ‪۶‬یک ‪۶‬وتدیح ‪۶‬ینب ‪۶‬رےنھک ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬یبن ‪۶‬ےس ‪۶‬اگبرؼ‪،‬روسولں ‪۶‬ےس ‪۶‬اگبرؼ‪،‬هت ‪۶‬ےک ‪۶‬ملع ‪۶‬رپ ‪۶‬دویتل ‪۶‬اھجرؼ‪،‬بضغ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ویہ ‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫واہہیب‪۶‬وک‪۶‬وھچر ‪۶‬رک‪۶‬روسل‪۶‬اک‪۶‬وہاجےئ‪،‬ااتا‪۶‬واہہیب‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬رفک‪۶‬اگلےئ‪،‬چس‪۶‬ےہ‪۶‬اب ‪۶‬یسک‪۶‬ےس‪۶‬دویتس‪۶‬اک‪۶‬درھس‪۶‬ہن‪۶‬راہ‪،‬ولعمس‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اب‪۶‬‬
‫اخمنیفل‪۶‬اےنپ‪۶‬رسرگووہں‪۶‬اک‪۶‬وتفؼ‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬اﷲ وادح‪۶‬اہقر‪۶‬اک‪،‬والْحولْوالقوةْاالْبالل(ہن‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬ےنچب‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬یہ‪۶‬یکین‪۶‬‬
‫رکےن‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬رگم‪ُ ۶‬بلنڈؼ‪۶‬و‪۶‬تمظع‪۶‬واےل‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪،‬ب)‬
‫ارم‪۶‬وسس‬
‫دایت‪۶‬و‪۶‬اطعیئ‪۶‬یک‪۶‬اجتب‪۶‬ملع‪۶‬اک‪۶‬ااسقنس‪۶‬اور‪۶‬املعء‪۶‬یک‪۶‬رصتاحیب‬
‫اخمنیفل‪۶‬وک‪۶‬وت‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اضفلئ‪۶‬رکہمی‪۶‬یک‪۶‬دینمش‪۶‬ےن‪۶‬ادناھ‪۶‬رہبا‪۶‬رکدبا‪،‬اںیہن‪۶‬قح‪۶‬ںیہن‪۶‬وس اتھ‪۶‬رگم‪۶‬‬
‫وھترؼ‪۶‬یس‪۶‬لقع‪۶‬واال‪۶‬ھجمس‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬ھچک‪۶‬یھب‪۶‬دوشارؼ‪۶‬ںیہن۔‬
‫ملع ‪۶‬بقینا ‪۶‬اُں ‪۶‬افصب ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ریغ ‪۶‬جڈا ‪۶‬وک‪۶‬بغؾاےئ ‪۶‬جڈا ‪۶‬لم‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪،‬وتدایت ‪۶‬واطعیئ ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬ااسقنس‪۶‬ینیقی‪،‬وییہن ‪۶‬طیحم‪۶‬‬
‫وریغ‪۶‬طیحم‪۶‬یک‪۶‬میسقت‪۶‬دبیہی‪،‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اخؿ‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‬

‫‪Page 445 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اقبل‪۶‬رصػ‪۶‬ہز‪۶‬میسقت‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬اول‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬ملع‪۶‬دایت‪۶‬وملع‪۶‬طیحم‪۶‬یقیقح۔‬
‫ب‪۶‬وااحدتب‪۶‬واوقال‪۶‬املعء‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ا ِ‬
‫ابثب‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ےس‪۶‬ااکنرےہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬قـعا‪۶‬یہی‪۶‬ںیمسق‪۶‬رماد‪۶‬ںیہ۔اہقف‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫وت‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫مکحِ‪۶‬ریفکت‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اںیہن‪۶‬ومسقں‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬اگلےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬انبمےئ‪۶‬ریفکت‪۶‬یہی‪۶‬وت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬تفصِ‪۶‬اخہص ُ‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬باتب‪۶‬‬
‫یک۔اب ‪۶‬ہی ‪۶‬دھکی‪۶‬ےئجیل‪۶‬ہک ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ملع ‪۶‬دایت ‪۶‬اخؿ‪۶‬ےہ ‪۶‬با ‪۶‬اطعیئ‪،‬احما ‪۶‬ﷲ ملع ‪۶‬اطعیئ ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬وہبا ‪۶‬درانکر ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬احمل‪۶‬‬
‫یعطق‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬د تیے‪۶‬ےس‪۶‬اےس‪۶‬ملع‪۶‬احلص‪۶‬وہ‪۶‬رھپ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ملع‪۶‬طیحم‪۶‬یقیقح‪۶‬اخؿ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ریغ‪۶‬طیحم‪،‬احماﷲ ملع‪۶‬طیحم‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬احمل ‪۶‬یعطق ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬ضعب ‪۶‬ولعمامب ‪۶‬وہجمل ‪۶‬رںیہ‪،‬وت ‪۶‬ملعِ ‪۶‬اطعیئ ‪۶‬ریغ ‪۶‬طیحم ‪۶‬یقیقح ‪۶‬ریغ ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬باتب ‪۶‬رکبا ‪۶‬جڈا ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫تفصِ‪۶‬اخہص‪۶‬باتب‪۶‬رکبا‪۶‬ویکرکن‪۶‬وہا۔ریفکت‪۶‬اہقفء‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬رطػ‪۶‬بارظ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ینعم‪۶‬ہی‪۶‬رہھٹںی‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬دوھکی‪۶‬مت‪۶‬ریغ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وہ‪۶‬تفص‪۶‬‬
‫باتب‪۶‬رکےت‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬راہنر‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬تفص ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیتکس‪۶‬اا‪۶‬اکؾر‪۶‬وہ‪۶‬ینعی‪۶‬وہ‪۶‬تفص‪۶‬ریغ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬باتب‪۶‬رکین‪۶‬اچےیہ‪۶‬یھت‪۶‬وج‪۶‬اخؿ‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ح‬
‫تفص ‪۶‬ےہ‪،‬ایک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ا ػق ‪۶‬ااسی ‪۶‬اخیت ‪۶‬ونجں ‪۶‬وگارا ‪۶‬رکاتکس ‪۶‬ےہ۔ ْولٰکنْالنجدیۃْقومْالیعِلون(نکیل ‪۶‬دجنؼ‪۶‬ےب ‪۶‬لقع ‪۶‬وقس‪۶‬‬
‫ےہ۔ب)‬
‫(‪۶۹۵‬و‪)۱۳۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪۶‬اتفوؼ‪۶‬دحبینہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ب‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬یک‪۶‬اامس‪۶‬ونوؼ‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫تعاٰلْ ینعی‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫وماْذکرناہْفْاالٰیۃْصرحْبہْالنوویْرحمۃْاللْ ٰ‬
‫ط‬
‫ستِالْال ْوعلمْ اےنپ‪۶‬اتفوؼ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رصتحی‪۶‬یک‪،‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ےک‪ ۶‬غیؽ‪۶‬‬
‫ر‬ ‫فْفتاواہْفِالْمعناھاْالیعلمْ ٰذلكْا‬
‫ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ااسی‪۶‬ملع‪۶‬رصػ‪۶‬جڈا‪۶‬وک‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬بڈا ِ‬
‫احاطۃْبکلْالمعلوماتْاالّْ ْاللْ ٰ‬
‫ب‪۶‬وخد‪۶‬وہ اور‪۶‬‬ ‫تعاٰلْ‪1‬۔ ْ‬
‫عیمج‪۶‬ولعمامب‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬وہ۔‬
‫(‪)۱۳‬زین‪۶‬رشچ‪۶‬زمہہی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫انہْتعاٰلْاختصْبہْلکنْمنْحیثْاالحاطۃْفالْینافْ بیغ‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اخؿ‪۶‬ےہ‪۶‬رگم ‪۶‬ینعمب ‪۶‬ااحػہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬انمیف‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫تعاٰل ْلبعض ْخواصہ ْع ٰیل ْکثی ْمنْ ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬ضعب‪۶‬اخوصں‪۶‬وک‪۶‬تہب‪۶‬ےس‪۶‬كییوں‪۶‬‬ ‫ذلك ْاطالع ْالل ْ ٰ‬
‫المغؼبات ْحیتْمنْالخمس ْالیتْقال ْصیلْاللْتعاٰلْ اک‪۶‬ملع‪۶‬دبا‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬باچن‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔‬
‫علیہْوسلمْفی نْخمسْالْیعلم نْاالْ ْاللْ‪2‬۔ ْ‬

‫فتاویْحدیؿیہْمطلبْفْحکمْمااذاْقالْفالنْیعلمْالغیبْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ‪۹۹۴۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ْ ٰ‬
‫ْالِریْتحتْشعرلكْذاتْالعلومْا لخْمجمعْالثِافْاوبؽیؽ‪۰۰۶‬۔‪۳۰۱‬‬
‫ْافضلْالِراءْالِراءْام ٰ‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 446 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۱۹‬ریسفت‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫قولہْوالْاعلمْالغیبْیدلْعیلْاعرتافہْبانہْغیْعالمْ ینعی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وک‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬مت‪۶‬ؾرامدو‪۶‬‬
‫ںیم ‪۶‬بیغ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اجاتن‪،‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ہی ‪۶‬ینعم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ریما ‪۶‬ملع ‪۶‬عیمج‪۶‬‬ ‫بکلْالمعلوماتْ‪1‬۔ ْ‬
‫ولعمامب‪۶‬اہیہل‪۶‬وک‪۶‬احوؼ‪۶‬ںیہن۔‬
‫(‪۶۱۱‬و‪)۱۰‬اامس‪۶‬اقیض‪۶‬ایعؿ‪۶‬افش‪۶‬رشفی‪۶‬اور‪۶‬كالہم‪۶‬اہشب‪۶‬ادلنی‪۶‬افخ‪۶‬یج‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬میسن‪۶‬ارلباؿ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْ روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬زجعمہ‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬بقینا‪۶‬باتب‪۶‬‬ ‫(ھذہْالمعجزة)فْاطالعہْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪۶‬رتدد‪۶‬یک‪۶‬اجنگشئ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬‬‫عیل ْالغیب(المعلومۃ ْعیل ْالِطع)بحیث ْالیمکنْ ےہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬اعلق‪۶‬وک‪۶‬ااکنر‪۶‬با ّ‬
‫ا نکارھا ْاوالرتدد ْفیہا ْال ْحد ْمن ْالعِالء(لکثرةْ ںیم‪۶‬ااحدتب ‪۶‬رثکبب ‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬هت ‪۶‬ےس‪۶‬باالافتق ‪۶‬وضحر ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ملع‪۶‬بیغ‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬اں‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬ےک‪۶‬ھچک‪۶‬انمیف‪۶‬ںیہن‪۶‬وج‪۶‬اتبیت‪۶‬‬
‫روات اْواتقاقْمعانی اْعیلْاالطالعْعیلْالغیب)ْوْھذاْ‬
‫ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬بیغ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫الینافْاالٰیاتْالدالۃْعیلْانہْالیعلمْالغیبْاالْ ْاللْوْ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےنہک‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬بیغ‪۶‬اجاتن‪۶‬وت‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫قولہْولوکنتْاعلمْالغیبْالستکثرتْمنْالخیْفانْ‬
‫ےیل‪۶‬تہب‪۶‬ریخ‪۶‬عمج‪۶‬رکاتیل‪،‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬ںیم‪۶‬یفن‪۶‬اك‪۶‬ملع‪۶‬یک‪۶‬‬
‫المنیفْعلمہْمنْغیواسطۃْوا ّماْاطالعہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬ریغب ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک ‪۶‬اتبےئ ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬اتبےئ ‪۶‬ےس ‪۶‬یبن‪۶‬‬
‫تعاٰل ْلہ ْفامر ْمتحِقْ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬انلم‪۶‬وت‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬‬ ‫علیہ ْوسلم ْعلیہ ْبا ْعالم ْالل ْ ٰ‬
‫ْتعاٰلْفالیظ رْع ٰیلْغؼبہ ر‬
‫ْاحدا ّْاالْمنْارت ٰیضْمنْ ےہ‪،‬ہک‪۶‬اﷲ اےنپ‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬طلسم‪۶‬ںیہن‪۶‬رکبا ‪۶‬وسا ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬ ‫بِولہ ٰ‬
‫دنسپبڈہ‪۶‬روسل‪۶‬ےک۔‬ ‫رسولْ‪2‬۔ ْ‬
‫(‪)۱۱‬ریسفت‪۶‬بیسا‪۶‬وپرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ال ْاعلمْالغیب ْفیہ ْداللۃ ْعیل ْانْالغیب ْباالستِالل ْالْ ٓا تب ‪۶‬ےک ‪۶‬ہی ‪۶‬ینعم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ملع ‪۶‬بیغ ‪۶‬وج ‪۶‬بڈا ِ‬
‫ب ‪۶‬وخد ‪۶‬وہ ‪۶‬وہ ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ماھت‪۶‬اخؿ‪۶‬ےہ۔‬ ‫یعلمہ ّْاالْالل‪3‬۔ ْ‬

‫‪ْ1‬مقاتیحْالغیب‬
‫ْنسیمْالریاضْشر حْالشقاْللِایضْعیاضْومنْذٰلكْماْاطلعْعلیہْمنْالغیوبْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تراکب‪۶‬راض‪۳۱۳/ ۱۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْغرائبْالِرآن(تقسیالنؼسابوری)تحتْآیۃْ‪ْ۱۳/ ۲‬مصط ٰیفْالبایبْرصم‪۳۳۳/ ۲۶‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 447 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۱۲‬ریسفت‪۶‬اومندچ‪۶‬لیلج‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫معناہْالیعلمْالغیبْبالدلیلْاالْ ْاللْاوبالْتعلیمْاالْ ٓا تب‪۶‬ےک‪۶‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬بیغ‪۶‬وک‪۶‬بالدلیل‪۶‬و‪۶‬بال‪۶‬میلعت‪۶‬اجانن‪۶‬با‪۶‬عیمج‪۶‬‬
‫بیغ‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬وہبا‪۶‬ہی‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اخؿ‪۶‬ےہ۔‬ ‫اللْاوجمیعْالغیبْاالاللْ‪1‬۔ ْ‬
‫(‪)۱۳‬اجعم‪۶‬القطونیل‪۶‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫یجاب ْبانہ ْیمکن ْالتوفیق ْبان ْالمنیف ْھو ْالعلمْ (ینعی‪۶‬اہقفےن‪۶‬دوعؼ‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬مکحِ‪۶‬رفک‪۶‬ایک‪۶‬اور ‪۶‬دحوثیں‪۶‬اور‬
‫باالستِاللْالْالعلمْباالعالمْاوالمنیفْھوْالمجزومْ ٓا ہمئ‪۶‬اقثب‪۶‬یک‪۶‬اتکوبں‪۶‬ںیم‪۶‬تہب‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬ربخںی‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬‬
‫بہْالْالمظنونْویؤیدہ‪،‬قولہْتعاٰل ْا تجعلْفیہاْمنْ اک‪۶‬ااکنر‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس)اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬قیبطت‪۶‬ویں‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫وہیتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اہقفء ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬یفن ‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یسک ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫یقسد ْفی ا ْاالٰیۃ ْالنّہ ْغیب ْاخرب ْبہ ْالملٰئکۃ ْظناْ‬
‫ب‪۶‬وخد‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬امبا‪۶‬اجےئ‪،‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ےس‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫بڈا ِ‬
‫ممھن ْاوبا ْعالم ْالحق ْفینبیغ ْان ْیکقر ْلوادعاہْ‬
‫یفن‪۶‬ہن‪۶‬یک‪،‬با‪۶‬یفن‪۶‬یعطق‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ینظ‪۶‬یک‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬بادیئ‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬‬
‫مستِالْالْلوْاخرببہْباعالمْفْنومہْاویِظتہْبنو عْ‬ ‫ر‬
‫رکہمی‪۶‬رکیت‪۶‬ےہ‪،‬ؾروتشں‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ ‪۶‬ایک‪۶‬بُو ‪۶‬رنیم‪۶‬ںیم‪۶‬اوسیں‪۶‬‬
‫من ْالکشف ْاذالمنافاة ْبؼنہ ْوبنی ْاالٰیۃ ْلما ّ م‬
‫ْمر نْ وک‪۶‬ہفیلخ‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬سفد‪۶‬و‪۶‬وخرنترؼ‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ۔ صالہکئ‪۶‬‬
‫بیغ ‪۶‬یک ‪۶‬ربخ‪۶‬وبےل ‪۶‬رگم ‪۶‬ؽنا ‪۶‬با ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ ‪۶‬ےس‪،‬وت ‪۶‬ریفکت ‪۶‬اك ‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫التوفیقْ‪2‬۔ ْ‬
‫اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬ےبجڈا‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ےس‪،‬وت‪۶‬ریفکت‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫وکیئ‪۶‬ےب‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬ےنلم‪۶‬اک‪۶‬دوعؼ‪۶‬رکے‪۶‬ہن‪۶‬ویں‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫تراہِ‪۶‬فشک ‪۶‬اجےتگ ‪۶‬با ‪۶‬وسےت ‪۶‬ںیم ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک ‪۶‬اتبےئ ‪۶‬ےس‪،‬ااسی ‪۶‬ملعِ‪۶‬‬
‫بیغ‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ےک‪۶‬ھچک‪۶‬انمیف‪۶‬ںیہن۔‬
‫ل‬
‫(‪۶۱۴‬و‪)۱۵۶‬ردا غزنار‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬اصخ ِت‪۶‬دہاہی‪۶‬یک‪۶‬اتخمراب‪۶‬اونلارل‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ارگ‪۶‬بڈا ِ‬
‫ب‪۶‬وخد‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬احلص‪۶‬رکےنیل‪۶‬اک‪۶‬دوعؼ‬ ‫ٰ‬
‫لوادیعْعلمْالغیبْبنقسہْ ْ‬

‫‪1‬‬

‫ْجا معْالقصولنیْالقصلْالثا منْوالثالثونْامالیم‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۳۹/ ۹۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 448 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رکے‪۶‬وت‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ۔‬ ‫یکقرْ‪1‬۔ ْ‬
‫(‪۶۰۳‬با‪)۰۰۶‬ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫قالْفْالؾتارْخانیۃْوفْالحجۃْذکرْفْالملتِطْانہْالْ باباراخہین ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہہک ‪۶‬اتفوؼ ‪۶‬حذہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ‪،‬صلیقغ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامبا‪:‬ہک‪۶‬‬
‫تعاٰلْ سج‪۶‬ےن‪۶‬اﷲ وروسل‪۶‬وک‪۶‬وگاہ‪۶‬رکےک‪۶‬اکنچ‪۶‬ایک‪۶‬اکؾر ‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ۔اك‪۶‬‬ ‫یکقرْالنْاالشیاءْتعرضْع ٰیلْرو حْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫ِ‬
‫علیہْوسلمْوانْالرسلْیعرفونْبعضْالغیبْقالْاللْ ےیل ‪۶‬ہک ‪۶‬اایشء ‪۶‬یبن ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬روچ ‪۶‬ابمرک ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫م رعؿ ‪۶‬یک ‪۶‬اجیت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬روسولں‪۶‬وک‪۶‬ضعب‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعالمْالغیب ْفال ْیظہر ْع ٰیل ْغؼبہْاحدْا ْاال نْ‬
‫ٰ‬
‫ؾ‬
‫ےہ‪،‬اﷲ اعتیٰل‪ ۶‬رامبا‪۶‬ےہ‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬اجےنن‪۶‬واال‪۶‬وت‪۶‬اےنپ‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫ارت ٰیضْمنْرسولْاھْقلتْبلْذکرواْفْکتبْالعِائدْ‬
‫وک‪۶‬طلسم ‪۶‬ںیہن‪۶‬رکبا۔رگم‪۶‬اےنپ‪۶‬دنسپبڈہ‪۶‬روسولں‪۶‬وک‪۶‬كالہم‪۶‬مایم‪۶‬‬
‫ان ْمن ْجملۃ ْکرامات ْاالولیاء ْاالطالع ْعیل ْبعضْ‬
‫ےن‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪۶‬ہکلب اہمئ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬ےن‪۶‬بتکِ‪۶‬اقعدئ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ع‬
‫المغؼباتْوْردواْ یلْالمعتزلۃْالمستدلنیْب ذہْاالٰیۃْ ضعب‪۶‬كییوں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬وہبا‪۶‬اوایلء‪۶‬یک‪۶‬رکاطت‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬زتعمہل‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اك ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬وک ‪۶‬اوایلء ‪۶‬رکاس ‪۶‬ےس ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬یفن ‪۶‬رپ ‪۶‬دلیل ‪۶‬قرار ‪۶‬دبا۔‬ ‫ع ٰیلْنقی اْ‪2‬۔ ْ‬
‫ك‪۶‬اک‪۶‬رد ‪۶‬ایک‪۶‬ینعی‪۶‬باتب ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬‬
‫امہرےاہمئ‪۶‬ےن‪۶‬ا َ‬
‫اوایلء‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬طؾلقا‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬ںیہن‪۶‬ؾرامیت۔‬
‫(‪)۰۱‬ریسفت‪۶‬رغاتب‪۶‬ارقل ٓا ں‪۶‬و‪۶‬راغتب‪۶‬ارفلاقں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫لمْینفْاالالدرایۃْمنْقبلْنقسہْوماْنیفْالدرایۃْ روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬اینپ ‪۶‬داب ‪۶‬ےس ‪۶‬اجےنن ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫یفن‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ےس‪۶‬اجےنن‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬ںیہن‪۶‬ؾرامیئ۔‬ ‫منْج ۃْالویحْ‪3‬۔ ْ‬
‫(‪۶۰۲‬و‪)۰۳۶‬ریسفت‪۶‬لمج‪۶‬رشچ‪۶‬جالنیل‪۶‬و‪۶‬ریسفت‪۶‬اخرں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ٓا تب‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬بیغ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن۔‬ ‫المعینْالْاعلمْالغیبْاالْانْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْردالمحتارْکتابْالجہادْبابْالمرتدْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۹۵۳/ ۱‬‬
‫ْردالمحتارْکتابْالنکاحْقؽیلْفصلْفْالمحرماتْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۹۳۲/ ۹‬‬
‫‪2‬‬

‫ْغرائبْالِرآن(تقسیْالنؼساپوری)تحتْآیۃْ‪ْ۵/ ۰۲‬مصط ٰیفْالبایبْرصم‪۹۲/۴۶‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 449 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬ےک‪۶‬طغیؽ‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےب‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن۔‬ ‫یطلعینْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْ‪1‬۔ ْ‬
‫(‪)۰۴‬ریسفت‪۶‬الییصاوؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫الاعلمْالغیبْمالمْیوحْاٰلْولمْینصبْعلیہْدلیلْ ٓا تب‪۶‬ےک‪۶‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬وکیئ‪۶‬و ی‪۶‬با‪۶‬وکیئ‪۶‬دلیل‪۶‬اقمئ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬ےھجم‪۶‬بڈا ِ‬
‫ب‪۶‬وخد‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا۔‬ ‫‪2‬۔ ْ‬
‫(‪)۰۵‬ریسفت‪۶‬انعبۃ‪۶‬ااقلیض‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫وعندہْمقاتیحْالغیبْوجہْاختصاْص اْبہ ٰ‬
‫ْتعاٰلْانہْالْ ہی ‪۶‬وج ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬بیغ ‪۶‬یک‪۶‬ایجنکں ‪۶‬اﷲ یہ ‪۶‬ےک ‪۶‬باك ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫اُك‪۶‬ےک‪۶‬وسا ‪۶‬اںیہن‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪۶‬اك‪۶‬وصختیص‪۶‬ےک ‪۶‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬‬ ‫یعلم اْکماْیھْابتدا رءْاال ّْھوْ‪3‬۔ ْ‬
‫ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ادتباء‪۶‬ریغب‪۶‬اتبےئ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬دورسے‪۶‬رپ‪۶‬ںیہن‪۶‬یتلھک۔‬
‫(‪)۱۳‬ریسفت‪۶‬كالہم‪۶‬بیساوپرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫(قلْالْاقولْلکم)لمْیِلْلِؼسْعندیْخزائنْاْللْ ینعی‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬اے‪۶‬یبن‪۶!۶‬ؾرامدو‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬اتہک‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫لیعلمْانْخزائنْاللْویھْالعلمْبحِائقْاالشیاءْوماْ ریمے ‪۶‬باك ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬زخاےن ‪۶‬ںیہ‪،‬ہی ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ‬
‫ھیات ا ْعندہ ْصیل ْالل ْتعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْباستجابۃْ ےک‪۶‬زخاےن‪۶‬ریمے‪۶‬باك‪۶‬ںیہن۔ہکلب‪۶‬ہی‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ںیہن‪۶‬اتہک‪۶‬ہک‪۶‬ریمے‪۶‬باك‪۶‬ںیہ‪،‬باہک‪۶‬ولعمس‪۶‬وہاجےئ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬‬
‫دعاءْہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْفْقولہْارناْاالْشیاءْ‬
‫زخاےن ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬باك ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رگم‪۶‬‬
‫کماْیھْولکنہْیکلمْالناسْع ٰیلْقدرْعِول م(والْاعلمْ‬
‫وضحر‪۶‬ولوگں‪۶‬ےس‪۶‬ایکن‪۶‬ھجمس‪۶‬ےک‪۶‬اقبل‪۶‬باںیت‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪ ،‬اور‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫الغیب)ایْالْاقولْلکمْھذاْمعْانہْقالْصیلْاللْتعاٰلْ‬
‫ٰ زخاےن ‪۶‬ایک‪۶‬ںیہ‪،‬امتس ‪۶‬اایشء‪۶‬یک ‪۶‬تقیقح ‪۶‬و‪۶‬امتیہ ‪۶‬اک ‪۶‬ملع ‪۶‬وضحر‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ایس‪۶‬ےک‪۶‬ےنلم‪۶‬یک‪۶‬داع‪۶‬یک‪۶‬اور ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬وبقل‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬رھپ‪۶‬‬ ‫علیہْ ْ‬

‫ؾرامبا‪:‬‬

‫ْلبابْالتاو یل(تقسیْالخازن)تحتْاآلیۃْ‪ْ۹۴۳/ ۳۴۴،۹/ ۳‬والقتوحات(تقسیالجمل)‪۳۱۴/ ۱‬‬

‫‪1‬‬

‫ْانوارالتزنیل(تقسیْالؽیضاوی)تحتْآیۃْ‪ْ۱۳/ ۲‬دارالقکرْبیوتْ‪۰۳۳/ ۹‬‬

‫‪2‬‬

‫ْعنایۃْالِایضْع ٰیلْتقسیْالؽیضاویْتحتْآیتہْ‪ْ۱۴/ ۲‬داراصادرْبیوتْ‪۳۱/ ۰‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 450 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیم ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اجاتن ‪۶‬ینعی ‪۶‬مت ‪۶‬ےس ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اتہک ‪۶‬ہک ‪۶‬ےھجم ‪۶‬بیغ ‪۶‬اک ‪۶‬ملع ‪۶‬ےہ‪،‬‬ ‫ْمختصراْ‪1‬۔ ْ‬
‫ر‬ ‫وسلمْعلمتْماکانْوماْسیکونْاْھ‬
‫ورہن‪۶‬وضحر ‪۶‬وت‪۶‬وخد ‪۶‬ؾرامےتںیہ‪۶‬ےھجم‪۶‬ماکانْوْمایکون اک‪۶‬ملع ‪۶‬صال‪۶‬‬
‫ینعی‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬وہ‪۶‬زگرا‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬وہےن‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪۶‬اتیہؽ۔‬
‫الحمدلل‪۶‬اك‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکئہمی‪۶‬یک‪۶‬ؾرامدو‪۶‬ںیم‪۶‬بیغ‪۶‬ںیہن اجاتن‪۶‬ابک‪۶‬ریسفت‪۶‬وہ‪۶‬یھت‪۶‬وج‪۶‬ریسفت‪۶‬ریبک‪۶‬ےس‪۶‬زگرؼ‪۶‬ہک‪۶‬ااحػہ‪۶‬عیمج‪۶‬ویغب‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن۔‬
‫دورسؼ‪۶‬وہ‪۶‬یھت‪۶‬وج‪۶‬تہب‪۶‬بتک‪۶‬ےس‪۶‬زگرؼ‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬اجےنن‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ےھجم‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ںیہن۔‬
‫اب‪۶‬دمحبﷲ اعتیٰل‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬فیطل‪۶‬رت‪۶‬ہی‪۶‬شیتؼ‪۶‬ریسفت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬اتہک‪۶‬ہک‪۶‬ےھجم‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬اے‪۶‬اکؾرو‪۶!۶‬مت‪۶‬‬
‫اں‪۶‬باوتں‪۶‬ےک‪۶‬الہ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہ‪۶‬ورہن‪۶‬واعق‪۶‬ںیم‪۶‬ےھجم‪۶‬ماکانْومایکون اک‪۶‬ملع‪۶‬صال‪۶‬ےہ۔والحمدللْربْالعلمنی۔‬
‫ارم‪۶‬اہچرس‬
‫ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬ےس‪۶‬قلعتم‪۶‬اامجیع‪۶‬سملئ‬
‫اہیں‪۶‬بک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬رعموؿ‪۶‬وہا‪۶‬وہمجراہمئ‪۶‬دنی‪۶‬اک‪۶‬قفتم‪۶‬ہیلع‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳‬بالہبش‪۶‬ریغ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ابک‪۶‬درہ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬دایت‪۶‬ںیہن‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬وخد‪۶‬رضورباب‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬طنکر‪۶‬اکؾر۔‬
‫(‪)۹‬بالہبش‪۶‬ریغ‪۶‬جڈا ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ولعمامب ‪۶‬اہیہل‪۶‬وک‪۶‬احوؼ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪،‬سموؼ‪۶‬درانکر ‪۶‬امتس‪۶‬اونیل‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا رخنی‪۶‬و ‪۶‬ابیناء‪۶‬و ‪۶‬رمنیلس‪۶‬و ‪۶‬صالہکئ‪۶‬و‪۶‬‬
‫رقمنیب‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬كلوس‪۶‬لم‪۶‬رک‪۶‬كلوس‪۶‬اہیہل‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬تبسن‪۶‬ںیہن‪۶‬رھک‪ ۶‬مکیے‪۶‬وج‪۶‬رکور‪۶‬اہ‪۶‬رکور‪۶‬دنمسروں‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬درا‪۶‬یس‪۶‬وبدن‪۶‬ےک‪۶‬رکوروںی‪۶‬‬
‫ےصح‪۶‬وک‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬امتس‪۶‬دنمسر‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬وبدن‪۶‬اک‪۶‬رکورواں‪۶‬ہصح‪۶‬دوونں‪۶‬صینایہ‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬صینایہ‪۶‬وک‪۶‬صینایہ‪۶‬ےس‪۶‬تبسن‪۶‬رضور‪۶‬ےہ‪۶‬تذالػ‪۶‬كلوس‪۶‬اہیہل‪۶‬‬
‫وک‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬در‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬در‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬ںیہ۔اور‪۶‬ولخمق‪۶‬ےک‪۶‬كلوس‪۶‬ارگ‪۶‬ہچ‪۶‬رعك‪۶‬و‪۶‬ؾرك‪۶‬رشق‪۶‬و‪۶‬رغب‪۶‬و‪۶‬ہلمج‪۶‬اکانئب‪۶‬ار رو ِر‪۶‬اول‪۶‬با‪۶‬‬
‫رور ٓا رخ‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬وہاجںیئ‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬صینایہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬رعك‪۶‬و‪۶‬ؾرك‪۶‬دو‪۶۹‬دحںی‬

‫ْغرائبْالِرآن(تقسیْالنؼسابوری)تحتْآالیۃْ‪ْ۱۳/ ۲‬مصط ٰیفْالبایبْرصم‪۳۳۹/ ۳۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 451 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیہ۔رو ِر‪۶‬اول‪۶‬و‪۶‬رو ِر‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬دو‪۶۹‬دحںی‪۶‬ںیہ۔اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬دو‪۶۹‬دحوں‪۶‬ےک‪۶‬ادنر‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬صینایہ‪۶‬ےہ۔‬

‫بالعفل‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬یلیصفت‪۶‬ولخمق‪۶‬وک‪۶‬لم‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬اتکس‪۶‬وت‪۶‬ہلمج‪۶‬كلوس‪۶‬قلخ‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬الہؽ‪۶‬ےس‪۶‬افلا‪۶‬تبسن‪۶‬وہتیہؽ‪۶‬احمل‪۶‬یعطق‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اعمد‪۶‬اﷲ وت‪۶‬مہ‪۶‬سمواب۔‬
‫(‪)۱‬ویں یہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬د تیے‪۶‬ےس‪۶‬ابیناء‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسال‪۶‬س‪۶‬وک‪۶‬ریثک‪۶‬و واؾر‪۶‬كییوں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫ب‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬وہاکؾر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رسے‪۶‬ےس‪۶‬وبنب‪۶‬یہ‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬ےہ۔‬ ‫رضوربا ِ‬
‫(‪)۰‬اك‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬لضف‪۶‬لیلج‪۶‬ںیم‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ہصح‪۶‬امتس‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬امتس‪۶‬اہجں‪۶‬ےس‪۶‬امت‪۶‬و‪۶‬‬
‫امظع‪۶‬ےہ‪،‬اﷲ زعولج‪۶‬یک‪۶‬اطع‪۶‬ےس‪۶‬بیبح‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ا ےن‪۶‬كییوں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ےہ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬امشر‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬یہ‪۶‬اجاتن‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬املسمونں ‪۶‬اکاہیں ‪۶‬بک ‪۶‬اامجف ‪۶‬اھت‪۶‬رگم ‪۶‬واہہیب ‪۶‬وک ‪۶‬دمحم ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬تمظع ‪۶‬زک ‪۶‬دل ‪۶‬ےس ‪۶‬وگارا ‪۶‬وہ۔اتہوں ےن‪۶‬‬
‫اصػ‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪۶‬ہک۔‬
‫(‪)۳‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬دویار‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬یک‪۶‬یھب‪۶‬ربخ‪۶‬ںیہن‪1‬۔‬
‫(‪)۹‬وہ‪۶‬اور‪۶‬وت‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬اخےمت‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬اجےتن‪۶‬ےھت‪2‬۔ماھت‪۶‬یہ‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪:‬‬
‫(‪)۱‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ارگ‪۶‬ضعب‪۶‬طعیناب‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬امےن‪۶‬خت‪۶‬یھب‪۶‬رشک‪۶‬ےہ‪3‬۔‬
‫(‪)۰‬اك‪۶‬رپ‪۶‬رہق‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬وت‪۶‬دویار‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬یک‪۶‬یھب‪۶‬ربخ‪۶‬ہن‪۶‬امںین‪۶‬اور‪۶‬ابلِیل‪۶‬نیعل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫رنیم‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ملع‪۶‬طیحم‪۶‬احلص‪۶‬اجںین‪4‬۔‬
‫(‪)۱‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ذعر‪۶‬ہک‪۶‬ابلِیل‪۶‬یک‪۶‬وتعسِ‪۶‬ملع‪۶‬صن‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪،‬رخف‪۶‬اعمل‪۶‬یک‪۶‬وتعس‪۶‬ملع‪۶‬یک‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬صن‪۶‬یعطق‪۶‬ےہ‪5‬۔‬
‫(‪)۲‬رھپ‪۶‬متس‪،‬رہق‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ابلِیل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وخد‪۶‬باتب‪۶‬امبا‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالرباھنیْالِاطعۃْبحثْعلمْغیبْعبطم‪۶‬بالماواعق‪۶‬دوھر ؿ‪۱۳۶‬‬
‫الرباھنیْالِاطعۃْبحثْعلمْغیبْعبطم‪۶‬بالماواعق‪۶‬دوھر ؿ‪ْ ۱۳۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْ‬ ‫الرباھنیْالِاطعۃْبحثْعلمْغیبْعبطم‪۶‬بالماواعق‪۶‬دوھر ؿ‪۱۳۶‬‬

‫‪3‬‬

‫الرباھنیْالِاطعۃْبحثْعلمْغیبْعبطم‪۶‬بالماواعق‪۶‬دوھر ؿ‪ْ ۱۳۶‬‬

‫‪4‬‬

‫الرباھنیْالِاطعۃْبحثْعلمْغیبْعبطم‪۶‬بالماواعق‪۶‬دوھر ؿ‪۱۳۶‬‬
‫‪5‬‬

‫‪Page 452 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬امےنن‪۶‬رپ‪۶‬ٹھج‪۶‬مکحِ‪۶‬رشک‪َ ۶‬خر‪۶‬دبا‪۶‬ینعی‪۶‬اخؿ‪۶‬تفص‪۶‬اب ِلیل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وت‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬رشبک‪۶‬ےہ‪،‬رگم‪۶‬وضحر‪۶‬‬

‫ےک‪۶‬ےیل‪۶‬باتب‪۶‬رکو‪۶‬وت‪۶‬رشمک‪۶‬وہ۔‬
‫(‪)۳‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ضعب‪۶‬اغیل‪۶‬اور‪۶‬ترےھ‪۶‬اور‪۶‬اصػ‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬اسیج‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ےہ‪۶‬ااسی‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬بالگ‪۶‬‬
‫ہز‪۶‬وچباےئ‪۶‬وک‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪1‬۔‪۶‬ا نّاْللْوا نّاْالیہْراجعون (ےب‪۶‬كش‪۶‬مہ‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬امل‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬اُیس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬رھپبا‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫‪۶‬املکب‪۶‬وعلمہن‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪،‬جیناء‪۶‬اک‪۶‬وااکب‪۶‬ہک(رتنیپا‪۶‬دبل‪۶‬رک)اك ‪۶‬ےس‪۶‬ےتچب‪۶‬اور‪۶‬ملع‪۶‬ےک‪۶‬اخؿ‪۶‬وریغاخؿ‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬ثحب‪۶‬‬
‫الص‪۶‬ثحب‪۶‬اں ِ‬
‫ےب‪۶‬كالہق‪۶‬ےل‪۶‬دورےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬ےن‪۶‬اخؿ‪۶‬دخبا اتببا۔اہقفء‪۶‬ےن‪۶‬دورسے‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اابثب‪۶‬وک‪۶‬رفک‪۶‬‬
‫اہک‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬وت‪۶‬اورپ‪۶‬رعموؿ‪۶‬وہاکچ‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اخؿ‪۶‬ویہ‪۶‬ملع‪۶‬دایت‪۶‬و‪۶‬طیحم‪۶‬یقیقح‪۶‬ےہ‪۶‬ریغ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬اابثب‪۶‬وک‪۶‬اہقفء‪۶‬‬
‫رفک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ۔‬
‫ملعِ‪۶‬اطعیئ‪۶‬ریغ‪۶‬طیحم‪۶‬یقیقح‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وہ‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬اتکس‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ اك‪۶‬یک‪۶‬تفص‪۶‬اخہص‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬ملع‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬ہن‪۶‬ریغ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬امبا‪،‬ہن‪۶‬‬
‫ح‬
‫وہ‪۶‬وصنؿ‪۶‬وا‪۶‬وقال‪۶‬مہ‪۶‬رپ‪۶‬وارد۔‪،‬رگم‪۶‬اں‪۶‬رضحاب‪۶‬ےس‪۶‬وپ ھیے‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬رصح‪۶‬و‪۶‬اوقال‪۶‬اہقفء‪۶‬ملع‪۶‬اطعیئ‪۶‬ریغ‪۶‬طیحم‪۶‬یقیقح‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫مالم‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن۔ارگ‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬اہمترا‪۶‬انتک‪۶‬ونجں‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اںیہن‪۶‬مہ‪۶‬رپ‪۶‬شیپ‪۶‬رکےت‪۶‬وہ‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬امہرے‪۶‬دوعے‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬انمافب‪۶‬وہیئ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ارگ‪۶‬اےس‪۶‬یھب‪۶‬مالم‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اب‪۶‬اتبےیئ‪۶‬ہک‪۶‬گنگویہ‪۶‬اصخت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اب ِلیل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وج‪۶‬ملعِ‪۶‬طیحم‪۶‬رنیم‪۶‬او‪۶‬ر‪۶‬اھتونؼ‪۶‬اصخت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ہز‪۶‬بالگ‪۶‬ہز‪۶‬‬
‫وچباےئ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وج‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬ےک‪۶‬اقلئ‪۶‬ںیہ‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ملع‪۶‬دایت‪۶‬یقیقح‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬اکریغ‪،‬تردقتری‪۶‬اول‪۶‬قـعا‪۶‬اکؾر‪۶‬وہ‪،‬تردقتری‪۶‬‬
‫باین ‪۶‬یھب ‪۶‬وخد ‪۶‬اہمترے ‪۶‬یہ ‪۶‬طنہ ‪۶‬ےس ‪۶‬وہ ‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬وہ ‪۶‬ااحدتب ‪۶‬و ‪۶‬اوقا ِل ‪۶‬اہقفء ‪۶‬مت ‪۶‬رپ ‪۶‬وارد۔اور ‪۶‬مت ‪۶‬اےنپ ‪۶‬یہ ‪۶‬شیپ ‪۶‬رکدہ ‪۶‬داللئ ‪۶‬ےس ‪۶‬وخد ‪۶‬اکؾر ‪۶‬و‪۶‬‬
‫رمدت۔‬
‫اب‪۶‬ےیہک‪،‬رفم‪۶‬دکرھ‪۶‬؟‬
‫اہں‪۶‬رفمو‪۶‬یہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ابلِیل‪۶‬اور‪۶‬بالگ‪۶‬اور‪۶‬وچباےئ‪۶‬هت‪۶‬وتملع‪۶‬بیغ‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‪ٓ ،‬ا با ِ‬
‫ب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬و‪۶‬اوقا ِل‪۶‬اہقفء‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہن‪،‬وہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫ْالظلمنی(ربخدار‪۶!۶‬ػاوملں‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬تنعل‪۶‬ےہ۔ب)‬ ‫رصػ‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬یک‪۶‬ب ِفؽ‪۶‬ملع‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ۔االلعنۃْاللْعیل ّٰ‬

‫ْتغییْالعنوانْمعْحقظْاالیمانْدرتنہ‪۶‬کالں‪۶‬دیلہ‪۶‬اھبرب‪،‬ؿ‪۳۳۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Page 453 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ارم‪۶‬مجنپ‬
‫ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬اخنالیف‪۶‬دحود‪۶‬اور‪۶‬كلسم‪۶‬رعافء‬
‫لضفِ‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬طنکروں‪۶‬وک‪۶‬منہج‪۶‬اجےن‪۶‬دےئجی۔ہمتت‪۶‬کالس‪۶‬اامتسف‪۶‬ؾرامےیئ‪،‬اں‪۶‬امتس‪۶‬اامجاعب‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دعب‪۶‬امہرے‪۶‬املعء‪۶‬ںیم‪۶‬اخنالػ‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬امشر‪۶‬كلوس‪۶‬بیغ‪۶‬وج‪۶‬ومیٰل‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬وبحمب‪۶‬امظع‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اطع‪۶‬‬
‫ؾرامےئ‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬وہ‪۶‬رو ِر‪۶‬اوّل‪۶‬ےس ِ‬
‫‪۶‬ویس‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬بک‪۶‬امتس اکانئب‪۶‬وک‪۶‬مالم‪۶‬ںیہ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬ومعس‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬اک‪۶‬افمد‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬صیصخت‪۶‬ےہ۔‬
‫تہب‪۶‬الہِ‪۶‬ػاہز‪۶‬انجب‪۶‬وصخؿ‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ‪،‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬شتماہبب‪۶‬اک‪،‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬سمخ‪۶‬اک‪،‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬مامت‪۶‬اک‪،‬اور‪۶‬اعس‪۶‬املعء‪۶‬بانط‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اں‪۶‬ےک‪۶‬اابتف‪۶‬ےس‪۶‬رثکبب‪۶‬املعء‪۶‬ػاہز‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ومعس‪۶‬رپ‪۶‬راھک‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬ینعمب‪۶‬ذموکر‪۶‬ںیم‪۶‬ارااجن‪۶‬ہک‪۶‬اغتب‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫لػ‬
‫دوخل‪۶‬و‪۶‬رخوچ‪۶‬دوونں‪۶‬لمتحم‪۶‬ںیہ‪،‬مامت‪۶‬دالخ‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬رہباحل‪۶‬ہی‪۶‬ومجمہع‪۶‬یھب‪۶‬كلو ِس‪۶‬اہیہل‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ضعب‪۶‬فیفخ‪۶‬ہکلب‪۶‬اابنء‪۶‬ا طـفؽ‪۶‬‬
‫احرض‪۶‬ےہ۔‬
‫ںیم‪۶‬ےن‪۶‬دیصقہ‪۶‬تردہ رشفی‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬صال‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ملع‪۶‬الہؽ‪۶‬وت‪۶‬ملع‪۶‬الہؽ‪۶‬وج‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬در‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬در‪۶‬ریغ‪۶‬‬
‫صینایہ‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬ومجمہع‪۶‬اماکں‪۶‬اک‪۶‬ملعِ‪۶‬كلوس‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬دنمسر‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬رہل‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬ملعِ‪۶‬الہؽ‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫"‪1‬۔(اﷲ‬ ‫‪‬‬ ‫ملع‪۶‬الہؽ‪۶‬ےس‪۶‬سمواب‪۶‬رہھٹاےت‪۶‬ںیہ‪"،‬‬
‫ٓا ےگ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬یتنگ‪،‬اﷲ یک‪۶‬دقر‪۶‬ہن‪۶‬اجےنن‪۶‬واےل‪۶‬ایس‪۶‬وک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ِ‬
‫یک‪۶‬و یس‪۶‬دقر‪۶‬ہن‪۶‬یک‪۶‬یسیج‪۶‬دقر‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬قح‪۶‬ےہ۔ب)اور‪۶‬وایعق‪۶‬خت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اامس‪۶‬ااطلہفئ‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ابک‪۶‬وڑی‪۶‬ےک‪۶‬ےتپ‪۶‬نگ‪۶‬دےنی‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫جڈایئ ‪ٓ ۶‬ا یئگ ‪۶‬وت ‪۶‬اماکں ‪۶‬واموکیں ‪۶‬وت ‪۶‬ترؼ ‪۶‬زیچ ‪۶‬ےہ۔ریخ ‪۶‬اںیہن ‪۶‬اجےن ‪۶‬دےئجی ‪۶‬ہی ‪۶‬اخؿ ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬سج ‪۶‬رطچ ‪۶‬امہرے ‪۶‬املعء ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬ںیم ‪۶‬داتر ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫سملئ‪۶‬جالہیف‪۶‬امارعہ‪۶‬وامرتبڈہی‪۶‬ےک‪۶‬لثم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬افلا‪۶‬لحمِ‪۶‬ولس‪۶‬ںیہن۔‬
‫‪۶‬وقل ‪۶‬اریخ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬اعس ‪۶‬رعافےئ ‪۶‬رکاس ‪۶‬و ‪۶‬رثکبب ‪۶‬اكالس ‪۶‬اک ‪۶‬كلسم ‪۶‬ےہ‪،‬اك ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬ضعب ‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬و ‪۶‬ااحدتب ‪۶‬وا ‪۶‬وقالاِہمئ‪۶‬‬
‫اہں ‪۶‬امہرا ‪۶‬اتخمر ِ‬
‫ػ‬‫ل‬
‫رضحاب‪۶‬وک‪۶‬ریقف‪۶‬ےک‪۶‬رماہل‪۶‬اابنء‪۶‬ا طـفؽ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیلم‪۶‬ےگ۔اور‪۶‬اللؤلؤالمکنونْفْعلمْالبشیْوماکانْومایکون وریغہ‪۶‬رمالئ‪۶‬ریقف‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬دمحب‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ریثک‪۶‬وواؾر‪۶‬ںیہ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۳ /۲‬‬
‫‪Page 454 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اور‪۶‬اوقال‪۶‬اوایلےئ‪۶‬رکاس‪۶‬و‪۶‬املعےئ‪۶‬مؾاس‪۶‬یک‪۶‬ثیزب‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬درہج‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬امشر‪۶‬وک‪۶‬ابک‪۶‬درتف‪۶‬میظع‪۶‬دراکر‪،‬اہیں ِ‬
‫‪۶‬وطبر‪۶‬ومنہن‪۶‬رصػ‪۶‬‬
‫ضعب ‪۶‬امارابِاہمئ ‪۶‬رپ ‪۶‬ااصتقر‪،‬وماْتوفییقْاالْباْللْالعزیزْالغقار‪،‬دحتب ‪۶‬حیحص‪۶‬اجعم ‪۶‬رتذمؼ ‪۶‬سج ‪۶‬ںیم‪۶‬یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ہز‪۶‬زیچ‪۶‬ھجم‪۶‬رپ‪۶‬رونش‪۶‬وہیئگ‪۶‬اور‪۶‬ںیم ےن‪۶‬اچہپں‪۶‬یل۔‬ ‫ْوعرفتْ‪1‬۔ ْ‬
‫ُ‬ ‫تج ّٰیلْکلْشیئ‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ںیم ےن‪۶‬اجں‪۶‬ایل‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬رنیم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬ ‫ْالسموا ِتْوماْفْاالرضْ‪2‬۔ ْ‬
‫علمتْماْف ٰ‬
‫(‪)۱۳‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬ومالبا‪۶‬دبعاقحل‪۶‬دحمب‪۶‬دولہؼ‪۶‬اهعۃ‪۶‬اللػعاب‪۶‬رشچ‪۶‬وکشمہ‪۶‬ںیم‪۶‬ایس‪۶‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫بسی‬
‫دا ش‪۶‬ہز ‪۶‬ہچ‪۶‬در ‪ٓ ۶‬ا امس‪۶‬اہن‪۶‬و ‪۶‬ہز ‪۶‬ہچ‪۶‬در ‪۶‬رصییہا ‪۶‬وبد ‪۶‬ابعرب ‪۶‬هت ‪۶‬ار‪" ۶‬ںیم‪۶‬ےن ‪۶‬اجں ‪۶‬ایل ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪ٓ ۶‬ا امسونں ‪۶‬اور ‪۶‬رونیمں ںیم ‪۶‬اھت ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬امتس‪۶‬كلوس‪۶‬زجؼ‪۶‬و‪۶‬یلک‪۶‬ےک‪۶‬احلص‪۶‬وہےن‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫وصحل‪۶‬امتہم‪۶‬كلوس‪۶‬زجیئ‪۶‬و‪ُ ۶‬کلؽ‪۶‬وااحػہ‪ٓ ۶‬ا ں‪3‬۔‬
‫ااحػہ‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫(‪)۱۹‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬وبفیزؼ‪۶‬دیصقہ‪۶‬تردہ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬رعؿ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ۔‪؎ ۶‬‬
‫باروسل ‪۶‬اﷲ ! داین ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا رخب ‪۶‬دوونں ‪۶‬وضحر ‪۶‬یک ‪۶‬ششخب ‪۶‬ےس ‪۶‬ابک‪۶‬‬ ‫فانْمنْجودكْالدنیاْوضرت ا ْ‬
‫ہصح‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬ولچ‪۶‬و ‪۶‬ملق‪۶‬اک‪۶‬ملع(سج‪۶‬ںیم‪۶‬امتس‪۶‬اماکں ‪۶‬و ‪۶‬اموکیں‪۶‬‬ ‫ومنْعلومكْعلمْاللو حْوالِلم‪4‬۔ ْ‬
‫ےہ) وضحر‪۶‬ےک‪۶‬كلوس‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ڑکٹا‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱۱‬كالہم‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫کونْعلم ماْمنْعلومہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْانْعلومہْ ولچ‪۶‬و‪۶‬ملق‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬كلو ِس‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ڑکٹا‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬دعتمد‪۶‬اوناف‪۶‬ںیہ‪۶‬ایلکب‪ ،‬زجایئب‪،‬اقحقئ‬ ‫تؾنو عْاٰلْالکلیاتْوالجزئیاتْوْحِائقْوْ ْ‬

‫ْجا معْسننْالرتمذیْکتابْالتقسیْمنْسورةْصْدحتب‪ْ۱۹۰۲۶‬دارالقکرْبیوتْ‪۳۲۳/ ۱‬‬

‫‪1‬‬

‫ْجا معْسننْالرتمذیْکتابْالتقسیْمنْسورةْصْدحتب‪ْ۱۹۰۰۶‬دارالقکرْبیوتْ‪۳۱۵/ ۱‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ْاشعۃْاللمعاتْکتابْالصلوةْبابْالمساجدْہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۱۱۱/ ۳۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ْمجمو عْالمتونْمنتْقصیدةْالربدةْالشئونْالدینیۃْدولۃ‪۶‬رطق‪۶‬ؿ‪۳۳۶‬‬
‫‪Page 455 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶‬افصب‪۶‬الہؽ‪۶‬ےس‪۶‬قلعتم‪۶‬‬
‫ب‪۶‬و ِ‬ ‫دقائقْوعوارفْومعارفْتتعلقْبالذاتْوالصقاتْوْ داققئ‪،‬وعارػ‪۶‬اور‪۶‬اعمرػ‪۶‬ہک‪۶‬دا ِ‬
‫علم ما ْیکون ْسطرامن ْسطور ْعلمہْون راْمن ْبحورْ ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬ولچ ‪۶‬و ‪۶‬ملق ‪۶‬اک ‪۶‬ملع ‪۶‬وت ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےک ‪۶‬وتکمب ‪۶‬ملع ‪۶‬ےس ‪۶‬ابک ‪۶‬رطس‪۶‬‬
‫ر‬
‫علمہْثمْمعْھذاْھوْمنْبرکۃْوجودہْصیلْاللْتعاٰلْ اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬دنمسروں ‪۶‬ےس ‪۶‬ابک ‪۶‬رہن‪۶‬ےہ ‪۶‬رھپ ‪۶‬باںی ‪۶‬ہمہ ‪۶‬وہ ‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫یہ‪۶‬یک‪۶‬ترتک‪۶‬و‪۶‬وجد‪۶‬ےس‪۶‬وت‪۶‬ےہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔‬
‫علیہْوسلمْ‪1‬۔ ْ‬
‫(‪)۱۰‬اس‪۶‬ارقلؼ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫وضحر‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬و‪۶‬ملح‪۶‬امتس‪۶‬اہجں‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ۔‬ ‫ْحلماْ‪2‬۔ ْ‬ ‫وسعْال ٰعلمنی ر‬
‫ْعلماْو ر‬
‫(‪)۱۱‬اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْاطلعہْعیلْالعالمْفعلمْعلمْاالولنیْ اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن ‪۶‬وضحر ‪۶‬وک ‪۶‬امتس‪۶‬اعمل‪۶‬رپ‪۶‬اػالف‪۶‬دؼ‪،‬وت‪۶‬‬
‫النْاللْ ٰ‬
‫هت ‪۶‬اونیل ‪۶‬و ٓا رخنی ‪۶‬اک ‪۶‬ملع ‪۶‬وضحر ‪۶‬وک ‪۶‬صال ‪۶‬وج ‪۶‬وہ ‪۶‬زگرا ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬وہےن‪۶‬‬ ‫واالخرینْماکانْومایکون‪3‬۔ ْ‬
‫واال‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬اجں‪۶‬ایل۔‬
‫(‪۶۱۲‬و‪)۱۳۶‬میسن‪۶‬ارلباؿ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ذکرْالعرایقْفْشرحْالم ذبْانہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْ اامس ‪۶‬رعایق ‪۶‬رشچ ‪۶‬ذہمب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامیت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا دس ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬و‬
‫و ْسلم ْعرضت ْعلیہ ْالخالئق ْمن ْلدن ْاٰدم ْعلیہْ السالس ‪۶‬ےس ‪۶‬ےل ‪۶‬رک ‪۶‬ایقطت ‪۶‬بک ‪۶‬یک ‪۶‬امتس ‪۶‬ولخماقب ‪۶‬الہؽ ‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫الصلوةْوالسالمْاٰل ْقیامْالساعۃْفعرف مْکل ّ مْکماْ ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس رپ‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬ںیئگ‪۶‬وت‪۶‬وضحر‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬ےن‪۶‬اں ‪۶‬هت ‪۶‬وک‪۶‬اچہپں ‪۶‬ایل‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫علمْاٰدمْاالسماء‪4‬۔ ْ‬
‫الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬امتس‪۶‬باس‪۶‬میلعت‪۶‬وہےئ‪۶‬ےھت۔‬
‫(‪)۱۴‬ایس‪۶‬ےیل‪۶‬اامس‪۶‬وبفیزؼ‪۶‬دمہیح‪۶‬زمہہی‪۶‬ںیم‪۶‬رعؿ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪؎ :‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالزبدةْالعمدةْفْشرحْالربدةْناشرْجمعیۃْعلماءْدنکسرہی‪۶‬ریخ‪۶‬وپر‪۶‬دنسھ‪۶‬ؿ‪۳۳۳۶‬‬
‫ْمجمو عْالمتونْمنتْقصیدةْالہمزیہْفْمدحْخیْالربیۃْالشؤنْالدینیۃْدولتہْقطرْؿ‪۳۴‬‬
‫‪2‬‬

‫ْامْالِری‬
‫ٰ‬ ‫‪ْ3‬افضلْالِراْلِراء‬
‫ْنسیمْالریاضْالبابْالثالثْفصلْفیماْوردمنْذکرْمکانتہْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تر ِ‬
‫‪4‬‬
‫اکب‪۶‬راض‪۶‬رجگاب‪۶‬ادنہل‪۹۳۴/ ۹۶‬‬
‫‪Page 456 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْومنہاْالٰدمْاالسماءْ‪ْ 1‬‬ ‫لكْذاتْالعلومْمنْعالمْالغیبْ ْ‬

‫اعمل‪۶‬بیغ‪۶‬ےس‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬كلوس‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬باس۔‬
‫(‪۶۱۵‬و‪)۲۳۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬احچ‪۶‬یکم‪۶‬دملخ‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬قسؾالین‪۶‬وماہت‪۶‬دلہین‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْانْالزائرْیشعرْ ےب‪۶‬كش‪۶‬امہرے‪۶‬املعء‪۶‬رمہمح‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬راتر‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫قدْقالْعلماؤْنارْحم مْاللْ ٰ‬
‫نقسہ ْبانہ ْواقف ْبنی ْیدیہ ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْ سفن‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا اگہ‪۶‬رکدے‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫‪۶‬ایحب ‪۶‬ػاہز‪۶‬‬
‫وسلمْکما ْھو ْف ْحیاتہْاذالفرق ْبنی ْموتہ ْوحیاتہْ وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬ماےنم ‪۶‬احرض ‪۶‬ےہ ‪۶‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬وضحر ‪۶‬یک ِ‬
‫ںیم‪،‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬‬
‫صیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْاعینْفْمشاھدْتہْالْمتہْوْ‬
‫ؾ‬
‫ایحب ‪۶‬و ‪۶‬وافب ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬باب ‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪ ۶‬رق‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اینپ‪۶‬‬
‫مْونیاْت مْوعزائم مْوخواطرْھمْ‬‫ّ‬ ‫معرفتہْباحوال‬
‫اطت ‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬احوتلں‪،‬ںوتیں‪،‬ارادوں‪۶‬اور‪۶‬‬
‫و ٰذلكْعندہ‪،‬جیلْالْخقاءْفیہْ‪2‬۔ ْ‬
‫دل‪۶‬ےک‪۶‬خـروں‪۶‬وک‪۶‬اچہپےتن‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬رونش‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫سج‪۶‬ںیم‪۶‬افلا‪۶‬وپدیشیگ‪۶‬ںیہن۔‬
‫(‪)۲۳‬زین‪۶‬وماہت‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تعاٰلْقدْاطلعہْع ٰیلْازیدْمنْ ٰذلكْوالیقْ ھچک‪۶‬كش‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬بالہبش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬رادئ‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫الشكْانْاللْ ٰ‬
‫وک‪۶‬ملع‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬اےلگ‪۶‬ولھچپں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ااقل‪۶‬ؾرامبا۔‬ ‫علیہْعلومْاالولنیْواالخرینْ‪3‬۔ ْ‬
‫(‪۶۲۹‬با‪)۲۰۶‬اامس‪۶‬اقیض‪۶‬رھپ‪۶‬كالہم‪۶‬اقرؼ‪۶‬رھپ‪۶‬كالہم‪۶‬انموؼ‪۶‬بیسیز‪۶‬رشچ‪۶‬اجعم‪۶‬ریغص‪۶‬اامس‪۶‬ویسیط‪۶‬ںیہ‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫باک‪۶‬اجںین‪۶‬خت‪۶‬دبں‪۶‬ےک‪۶‬كالوقں‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‬ ‫النقوسْالِدسیۃْاذاْتجردتْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْمجمو عْالمتونْمنتْقصیدةْالہمزیہْالشئونْالدینیۃْدولۃْقطرْؿ‪۳۳‬‬
‫‪ْ2‬المدخلْالبنْالحاجْفصلْفْا لکالمْعیلْزیارةْسیدْالمرسلنیْدا رْالکتابْالعریبْبیوتْ‪،۹۱۹ /۳‬المواھبْاللدنیۃْاْلمِصدْالعاشرْالقصلْ‬

‫الثاینْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۱۴۳ /۰‬‬
‫ْالمواھبْاللدنیۃْاْلمِصدْالثا منْالقصلْالثالثْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۱۲۳ /۱‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 457 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫عنْالعالئقْالبدنیۃْاتصلتْبالمالءْاالع ٰیلْولمْیبقْ وہیت ‪۶‬ںیہ‪،‬صالء ‪۶‬اٰیلع ‪۶‬ےس‪۶‬لم ‪۶‬اجیت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ھچک ‪۶‬رپدہ‪۶‬‬
‫بک‬
‫ںیہن‪۶‬راتہ‪۶‬وت‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬ااسی‪۶‬د ھیؽ‪۶‬یتنس‪۶‬ںیہ‪۶‬ےسیج‪۶‬اہیں‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ۔‬ ‫ل اْحجابْفرتیْوْتسمعْالکلْکالمشاھدْ‪1‬۔ ْ‬
‫(‪)۲۱‬صال‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬رشفی‪۶‬افشء‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْحاضرة ْفْ یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس ‪۶‬یک‪۶‬رو ِچ ‪۶‬رکمی‪۶‬امتس‪۶‬اہجں ‪۶‬ںیم‪۶‬ہز‪۶‬‬
‫ان ْروح ْالنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫املسمں‪۶‬ےک‪۶‬رھگ‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرام‪۶‬ےہ۔‬ ‫بیوتْاھلْاالسالمْ‪2‬۔ ْ‬
‫(‪)۲۲‬دمارچ‪۶‬الییوہ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫امں‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬با‪۶‬اواں‪۶‬بفذہ‪۶‬اویٰل‪۶‬تروے‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ وج‪۶‬ھچک‪۶‬داین ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس ‪۶‬ےک‪۶‬رامےن ‪۶‬ےس ‪۶‬بفذہ‪۶‬اُویٰل‪۶‬‬
‫ہز‪۶‬ہچ‪۶‬در‪۶‬داین‪۶‬اهت‪۶‬ار‪۶‬ر ِ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬فشکنم ‪۶‬ماجینڈ ‪۶‬باہمہ ‪۶‬اوحال ‪۶‬او را ‪۶‬ار ‪۶‬اول ‪۶‬با ‪ٓ ۶‬ا رخ‪ ۶‬بک‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رپ‪۶‬فشکنم‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ‪۶‬اہیں‪۶‬‬
‫بک ‪۶‬ہک ‪۶‬امتس ‪۶‬اوحال ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬وک ‪۶‬اول ‪۶‬ےس ‪ٓ ۶‬ا رخ ‪۶‬بک ‪۶‬ولعمس ‪۶‬وہےئگ ‪۶‬اں‪۶‬‬ ‫ولعمس‪۶‬رکد‪۶‬وبارا ِں‪۶‬وخد‪۶‬رازین‪۶‬ار‪۶‬ےضعب‪۶‬اراں‪۶‬اوحال‪۶‬ربخ‪۶‬داد‪3۶‬۔‬
‫ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬اےنپ‪۶‬دووتسں‪۶‬وکیھب‪۶‬اتبد تیے۔‬
‫(‪)۲۳‬زین‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪:‬‬
‫وھوْبالکلْشیئْعلیم و وے‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬دابا‪ ۶‬وہ‪۶‬ہز ‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬اجےنن‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬وضحر ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫هت‪۶‬ترہمہ‪۶‬زیچ‪۶‬ار‪۶‬ویشباب‪۶‬داب‪۶‬الہؽ‪۶‬و‪۶‬ااکحس‪۶‬افصب‪۶‬قح‪۶‬واامسء‪۶‬و امتس‪۶‬زیچوں‪۶‬وک‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪،‬ا‪۶‬ﷲ یک‪۶‬ماونں‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ااکحس‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ت‬
‫ااعفل ‪۶‬و ٓا بار ‪ ۶‬رػیق ‪۶‬كلوس ‪۶‬ػاہز ‪۶‬و ‪۶‬بانط ‪۶‬اول ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا رخ ‪۶‬ااحػہ ‪۶‬ومندہ ‪۶‬و‪ ۶‬افصب‪۶‬ےک‪۶‬ااکحس‪۶‬اور‪۶‬اامسء‪۶‬و‪۶‬ااعفل‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا بار‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬امتس‪۶‬كلوس‪۶‬ػاہز‪۶‬و‪۶‬‬
‫دصماق ‪۶‬فوقْکلْذیْعلمْعلیمْشدہ‪،‬علیہْمنْالصلواتْ بانط‪،‬اول‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬اک‪۶‬ااحػہ‪۶‬رکایل‪۶‬اور‪۶‬فوقْکلْذیْعلمْعلیم اک‪۶‬‬
‫دصماق‪۶‬وہےئگ‪،‬اں ‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ یک‪۶‬رتہبنی‪۶‬رںیتمح‪۶‬وہں‪۶‬اور ‪۶‬امت‪۶‬و‪۶‬‬ ‫افضلہاْوْمنْالتحیات ّ‬
‫ْاتمہاْوْا کملہاْ‪4‬۔‬
‫المک‪۶‬ایحتب‪۶‬وہں۔‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْتحتْحدیثْحؼثماْکنتمْفصلواْع ٰیلْالخْۃبتکم‪۶‬االامس‪۶‬ااشلیعف‪۶‬رباؿ‪۱۳۹/ ۳۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْالشقاءْللمالّْعیلْقاریْفصلْفْالمواطنْا لیتْتستحبْفیہاْالصلوةْوالسالمْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۳۴/ ۹‬‬

‫‪2‬‬

‫ْمدار جْالنبوةْبابْپنجم‪،‬وصلْخصائصْآنحضرتْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪3‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس ‪۳۰۰/ ۳‬‬
‫‪4‬‬
‫ْمدار جْالنبوةْمِدمۃْالکتابْہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس ‪۹/ ۳‬و‪۱‬‬
‫‪Page 458 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۲۴‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ اصخت‪۶‬ویفؿ‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫افاضْعیلّ ْمن ْجنابہْالمِدسْصیلْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْ ھجم‪۶‬رپ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬باراگہ‪۶‬ےس‪۶‬افضئ‪۶‬‬
‫ْحیزْالِدسْ وہا‪۶‬ہک‪۶‬دنبہ‪۶‬ویکرکن‪۶‬اینپ‪۶‬ہگج‪۶‬ےس‪۶‬اقم ِس‪۶‬دقمك‪۶‬بک‪۶‬رتیق‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫نْحی ٰ‬
‫زہْاٰل ّ‬‫ّ‬ ‫وسلمْکیقیۃْتریقْالعبدْم‬
‫فؼتج ّیلْلہْجینئذْکلْشیئْکماْاخربعنْھذااْلمش دْ ہک‪۶‬ہز ‪۶‬ےش‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬رونش ‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬ق ّصہ‪۶‬رعماچ ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫واہعق ‪۶‬ںیم ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬اقمس‪۶‬‬
‫فْقصۃْالمعراجْالمنایمْ‪1‬۔ ْ‬
‫ےس‪۶‬ربخ‪۶‬دؼ۔‬
‫(‪)۲۵‬زین‪۶‬ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ھی‬‫ک‬
‫العارفْینجذبْاٰلْحی ّزْالحقْفییصْعبداللْفتج ّٰیلْ اعرػ ِ‬
‫‪۶‬اقمس‪۶‬قح‪۶‬بک‪۶ ۶‬رک‪۶‬باراگہِ‪۶‬قرب‪۶‬ںیم‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫اك‪۶‬رپ‪۶‬رونش‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ۔‬ ‫لہْکلْش ْیئْ‪2‬۔ ْ‬
‫(‪)۳۳‬اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ویل‪۶‬ؾرد‪۶‬ےک‪۶‬خصاصئ‪۶‬ےس‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬امتس‪۶‬بساہ‪۶‬رصنعؼ‪۶‬امسجین‪۶‬رپ‪۶‬وتسمیل‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬اھکل‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬امینالء‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬‬
‫الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬ػاہز‪۶‬ےہ۔‬
‫واماْفْغیْھمْفمناْصبْوراثۃْاالنؽیاءْکالمجددیۃْوْ رےہ ‪۶‬ریغ ‪۶‬ابیناء‪،‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬وراتب ‪۶‬ےک‪۶‬بصنم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ےسیج ‪۶‬دجمد ‪۶‬و‪۶‬‬
‫غْاٰلْحِیِۃْ بطق‪۶‬وہبا۔اں ‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا بار ‪۶‬و ‪۶‬ااکحس‪۶‬اک‪۶‬ػاہز ‪۶‬وہبا ‪۶‬اور ‪۶‬ملع‪۶‬و ‪۶‬احل‪۶‬یک‪۶‬‬
‫الِطؽیعۃْوظہورْ ٰا ثارْھاْواحکامہاْوالبلو ٰ‬
‫تقیقح‪۶‬وک‪ ۶‬چنہ‪۶‬اجبا۔‬ ‫کلْعلمْوحالْ‪3‬۔ ْ‬
‫(‪)۳۳‬ایس‪۶‬ںیم‪۶‬رقتری‪۶‬ذموکر‪۶‬و‪۶‬لیصفت‪۶‬داققئ‪۶‬ؾرد‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫لكْکلہْجبلتْنقسہْنقساْقدسیۃْالیشغلہاْ اور ‪۶‬اك ‪۶‬هت ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬باب ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رمد ‪۶‬اک ‪۶‬سفن ‪۶‬الص ‪۶‬تقلخ‪۶‬‬
‫ر‬ ‫بعدْ ٰذ‬
‫ْاٰلْ ںیم ‪۶‬سفن ‪۶‬دقیس ‪۶‬انببا ‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اےس ‪۶‬ابک ‪۶‬باب ‪۶‬دورسؼ ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫شان ْعن ْشان ْوالیایت ْعلیہ ْحال ْمن ْاالحوال ٰ‬
‫وغشمل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکیت(ینعی ‪۶‬ہی ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا ‪۶‬ہک ‪۶‬ابک ‪۶‬دایھں ‪۶‬ںیم ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫التجردْاٰلْالنطِۃْالکلیۃْاالْوھوْخبیْ ْ‬
‫رطػ‪۶‬اک‪۶‬ایخل‪۶‬ہن‪۶‬رےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬ہز‪۶‬اجتب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اگنہ‪۶‬ابک‪۶‬یس‪۶‬ریتہ‪۶‬ےہ)‬

‫‪ 1‬فیوضْالحرمنی دہشم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ولخمق‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اتکب‪۶‬بارل‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬اہک‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪،‬دمحم‪۶‬دیعس‪۶‬اڈنی‪۶‬زس‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۳۲۵‬‬

‫مْصدقْعندربہم یک‪۶‬ریسفت‪۶‬دمحم‪۶‬دیعس‪۶‬اڈنی‪۶‬زنس‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۳۳۱۶‬‬
‫ِ‬ ‫‪ 2‬فیوضْالحرمنیْمشہدْق ََد‬

‫‪ 3‬فیوضْالحرمنیْمشہدْمشہدْآخر ینعی‪۶‬داققئ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ارثاب‪۶‬دمحم‪۶‬دیعس‪۶‬اڈنی‪۶‬زنس‪۶‬رکایچ ؿ‪۶۹۴۳۶‬و‪۹۴۳۶‬‬

‫‪Page 459 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اور ‪۶‬اب ‪۶‬ےس ‪۶‬ےل ‪۶‬رک ‪۶‬اك ‪۶‬وقب ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬هت ‪۶‬ےس ‪۶‬جڈا ‪۶‬وہ ‪۶‬رک ‪۶‬رمکر‪۶‬‬ ‫ب اْاالٰنْوانماْاالٰیتْتقصیلْالجمال‪1‬۔ ْ‬
‫اعمل ‪۶‬ےس ‪۶‬اج ‪ ۶‬ےل ‪۶‬ینعی ‪۶‬وق ِ‬
‫ب ‪۶‬وافب ‪۶‬بک ‪۶‬وج‪۶‬ھچک ‪۶‬احل ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪ٓ ۶‬ا ےن ‪۶‬واال‪۶‬‬
‫ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬هت ‪۶‬یک ‪۶‬اك ‪۶‬وقب ‪۶‬اےس ‪۶‬ربخ ‪۶‬ےہ‪،‬وہ ‪۶‬وج ‪۶‬آ ےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬اامجل ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫لیصفت‪۶‬یہ‪۶‬وہاگ۔‬
‫(‪)۳۹‬اامس‪۶‬اقیض‪۶‬ایعؿ‪۶‬افش‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْکانْالیکتبْ ینعی ‪۶‬احالہکن‪۶‬یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےتھکل‪۶‬ہن‪۶‬ےھت ‪۶‬رگم‪۶‬‬‫ھذاْمعْانہْصیلْاللْ ٰ‬
‫ولکنہْاویتْعلمْکلْشیئْحیتْقدوردتْ ٰا ثارْبمعرفتہْ وضحر‪۶‬وک‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اطع‪۶‬وہا‪۶‬اھت‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬دحںیثی‪۶‬‬
‫حروفْالخطْوحسنْتصویرھاْکِولہْالْتمدواْبسمْ ٓا یت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬اتکتب‪۶‬ےک‪۶‬رحوػ‪۶‬اچہپےتن‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬زک‪۶‬‬
‫م ی ب رطچ‪۶‬ےھکل‪۶‬اجںیئ‪۶‬وت‪۶‬وخوصبرب ‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪،‬ےسیج‪۶‬ابک‪۶‬دحتب‪۶‬‬
‫اللْالرحمنْالرحیمْرواہْابنْشعبانْ نْطر قْا نْ‬
‫انب ‪۶‬ةعشں ‪۶‬ےن ‪۶‬دبعاﷲ انب ‪۶‬ابعك ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫عباسْوقولہْالحدیثْاالخرْالذیْرویْعنْم ٰعویۃْ‬
‫رواتب ‪۶‬یک ‪۶‬ہک ‪۶‬یبن ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬مسب ‪۶‬اﷲ‬
‫تعاٰلْعنہْانہْکانْیکتبْبنیْیدیہْصیلْاللْ‬
‫ریضْاللْ ٰ‬
‫ششک‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬وھکل(نیس‪۶‬ںیم‪۶‬ددناےن‪۶‬وہں‪۶‬تِرؼ‪۶‬ششک‪۶‬ہن‪۶‬وہ)‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْفِالْلہْال‬
‫قْالدواةْوْحرفْالِلمْ دورسؼ ‪۶‬دحتب(دنسم ‪۶‬ارفلدوك)ںیم ‪۶‬اریم ‪۶‬اعموہی ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫واقمْالباءْوفرقْالسنیْوالْتعورْالمیمْوْحسنْاللْوْ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رموؼ‪۶‬وہیئ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬ھکل‪۶‬رےہ‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬دواب‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫مدْالرحمنْوجودْالرحیمْ‪2‬۔ ْ‬‫ّ‬
‫وصػ‪۶‬داول‪۶‬اور‪۶‬ملق‪۶‬رپ‪۶‬رتاھچ‪۶‬طق‪۶‬دو‪۶‬اور‪۶‬مسب‪۶‬اﷲ یک‪۶‬ب‪۶‬ڑھکؼ‪۶‬وھکل‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ددناےن‪۶‬جڈا ‪۶‬روھک‪۶‬اور ‪۶‬میم‪۶‬ادناھ‪۶‬ہن‪۶‬رکدو(اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ہمشچ‪۶‬یک‪۶‬دیفسؼ‪۶‬یلھک‪۶‬رےہ)اور ‪۶‬ظفل‪۶‬اﷲ وخوصبرب ‪۶‬وھکل‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ظفل ‪۶‬رنمح ‪۶‬ںیم ‪۶‬ششک ‪۶‬وہ(رحمنْیاْرحمنْیاْرحمنْیاْرحمن)‬
‫اور‪۶‬ظفل‪۶‬رمیح‪۶‬ااھچ‪۶‬وھکل۔‬
‫(‪۶۳۱‬و‪)۳۰۶‬اامس‪۶‬رعشاین‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬اتکب‪۶‬اوجلاہز‪۶‬وادلرر‪۶‬زین‪۶‬اتکب‪۶‬درہ‪۶‬اوغلاؿ‪۶‬ںیم‪۶‬دیس‪۶‬یلع‪۶‬وخاؿ‬

‫‪1‬‬
‫ْفیوضْالحرمنیْمشہدْآخرْاْینعی‪۶‬داققئ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ارثاب‪۶‬دمحم‪۶‬دیعس‪۶‬اڈنی‪۶‬زنس‪۶‬رکایچ‪۴۲۶‬۔‪۹۴۱‬‬
‫ْالشقاءْبحِوقْالمصط ٰیفْفصلْومنْمعجزاتہْالباہرةْالمطبعۃْالشرکۃْالصحافیۃْ‪۶۹۵۴/ ۳‬و‪۹۵۵۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 460 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬بالق‪:‬‬
‫محمد ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْف و ْاالول ْواالخر ْوْ دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یہ‪۶‬اول‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬و‪۶‬ػاہز‪۶‬و‪۶‬بانط‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ْاسری ْبہ ْعالم ْاالسماءْ هت ‪۶‬رعماچ ‪۶‬رمکر ‪۶‬رنیم ‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬بک‪۶‬رشتفی‪۶‬ےل‪۶‬ےئگ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫الظاھر ْوالباطن ْو ْقدولج ْحنی ٰ‬
‫جمیعْ اك‪۶‬اعمل‪۶‬ےک‪۶‬ہلمج‪۶‬ااکحس‪۶‬اور ‪۶‬اقلعتب ‪۶‬اجں ‪۶‬ےیل‪۶‬رھپ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫الذی ْاول ا ْمرکز ْاالرضْواخرھا ْالسماء ْالدنیا ْ ْب ْ‬
‫ْاٰل ْانتہائہ ْوھوْ رعك ‪۶‬اور ‪۶‬رعك ‪۶‬ےس ‪۶‬الااہتن ‪۶‬بک ‪۶‬اور ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےک ‪۶‬تررچ ‪۶‬ںیم ‪۶‬امتس‪۶‬‬‫احکام ا ْو ْتعلِا ْت ا ْثم ْولج ْالربزخ ٰ‬
‫جْعلمْالعرشْاٰلْماالْنہایۃْالیہ‪ ْ،‬اعمل‪۶‬كلوؼ‪۶‬و‪۶‬یلفس‪۶‬یک‪۶‬وصرںیت‪۶‬فشکنم‪۶‬وہںیئگ۔‬
‫ٰ‬ ‫السماءْالسابعۃْثمْول‬
‫وا نقتح ْف ْبرزخؼتہ ْتصور ْالعوالم ْاالل ٰ یۃ ْوالکونیۃ ْاھْ‬
‫‪1‬‬
‫ملتِطا۔ ْ‬
‫ر‬
‫"‪2‬۔(اور ‪۶‬ایس ‪۶‬رطچ ‪۶‬مہ ‪۶‬اترامیہ ‪۶‬وک‪۶‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫(‪)۳۱‬ریسفت ‪۶‬ریبک ‪۶‬ںیم ‪۶‬رری ‪ٓ ۶‬ا ہی ‪۶‬رکہمی‪":‬‬
‫داھکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬مارؼ‪۶‬بادمایہ‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬اور‪۶‬رنیم‪۶‬یک۔ب)ؾرامبا‪:‬‬
‫تعاٰل ْف ْکل ْواحد ْمنْ اك‪۶‬اعمل‪۶‬یک‪۶‬امتس‪۶‬وسنجں‪۶‬اور‪۶‬ونوعں‪۶‬اور‪۶‬وفنصں‪۶‬اور‪۶‬وصخشں‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫االطالع ْعیل ْاثار ْحکمۃ ْالل ْ ٰ‬
‫مخلوقات ْھذا ْالعالم ْبحسب ْاجناسہا ْوانواعہا ْوْ َخرومں ‪۶‬ہز ‪۶‬ہز ‪۶‬ولخمق ‪۶‬ںیم ‪۶‬تمکح ‪۶‬اہیہل ‪۶‬ےک ‪ٓ ۶‬ا بار ‪۶‬رپ ‪۶‬اںیہن ‪۶‬ااکتر ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫اصنافہا ْواشخاص ا ْو ْاحوال ا ْمماال ْیحصل ْااللالْ اػالف‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ابیناء‪۶‬ںیہ‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ایس‪۶‬ےیل‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬داع‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ہک‪۶‬الہؽ!‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫کابرمنْاالنؽیاءْعلیہمْالصلوةْوالسالمْولہذاْالمعینْ‬
‫امتس‪۶‬زیچںی‪۶‬یسیج‪۶‬وہ‪۶‬ںیہ‪۶‬داھکدے‪۶‬ا‪۶‬ھ۔‬
‫کانْرسولنا ْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْیِولْفْدعاءْ‬
‫الل مْارناْاالشیاءْکماْیھْ‪3‬۔ ْ‬
‫اوقل‪:‬اہیں وصقمد‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬اامس‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ابیناء‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬اك‪۶‬اعمل‪۶‬یک‪۶‬امتس‪۶‬ولخماقب‪۶‬ےک‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬درہ‪۶‬یک‪۶‬سنج‪،‬ونف‪،‬فنص‪،‬صخش۔مسج‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ یک‪۶‬ںیتمکح‪۶‬بالیصفتل‬

‫ْالجواہرْوالدررْعیلْھا مشْاالبریزْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ‪ ۹۳۳۶‬با‪۹۳۱۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱/ ۲‬‬
‫ْمقاتیحْالغیب(التقسیْالکبی)تحتْآیۃْ‪ْ۳۱/ ۲‬المطبعۃْالبہؼتہْالمصریۃْرصم‪۰۱/ ۳۱۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 461 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اجےتن‪۶‬ںیہ‪،‬واہہیب‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬اکؾر‪۶‬و‪۶‬رشمک‪۶‬وہےن‪۶‬وک‪۶‬یہی‪۶‬تہب‪۶‬ےہ‪،‬ہکلب‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬اامس‪۶‬دمموچ‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬و‪۶‬رشمک‪۶‬ےس‪۶‬تہب‪۶‬ترھ‪۶‬‬
‫رک‪۶‬انہک‪۶‬اچےیہ۔‬
‫گنگویہ‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬رصػ‪۶‬اینت‪۶‬باب‪۶‬وک‪۶‬ہک‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬اہجں‪۶‬ںیہک‪۶‬سلجم‪۶‬طنالد‪۶‬وہ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اػالف‪۶‬وہ‬
‫اجےئ‪،‬رنیم‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬طیحم‪۶‬امبا اور‪۶‬اصػ‪۶‬مکحِ‪۶‬رشک‪۶‬ڑج‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬رشک‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬وکں‪۶‬ما‪۶‬خ ّصہ‪۶‬اامیں‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪1۶‬۔‬
‫وت‪۶‬اامس‪۶‬ہک‪۶‬رصػ‪۶‬رنیم‪۶‬درانکر‪،‬رنیم‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬و‪۶‬ؾرك‪۶‬و‪۶‬رعك‪۶‬و‪۶‬امتس‪۶‬اعمل‪۶‬ےک‪۶‬ہلمج‪۶‬اانجك‪۶‬و‪۶‬اوناف‪۶‬و‪۶‬اانصػ‪۶‬و‪۶‬ااخشؿ‪۶‬و‪۶‬ارجاس‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬رصػ‪۶‬‬
‫وضحر‪۶‬دیس‪۶‬ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ہکلب‪۶‬وہ‪۶‬ابیناء‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ملع‪۶‬طیحم‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬گنگویہ‪۶‬درھس‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬‬
‫وک‪۶‬وت‪۶‬یئک‪۶‬الھک‪۶‬درےج‪۶‬دبل‪۶‬اکؾر‪۶‬وہبا‪۶‬اچےیہ‪۶‬واایعلد‪۶‬باﷲ اعتیٰل‪۶‬ورہن‪۶‬الص‪۶‬باب‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ااصلۃ‪۶‬كلوس‪۶‬بیغ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اطعو‪۶‬اینتب‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اں‪۶‬ےک‪۶‬جڈاس‪۶‬ااکتر‪۶‬اوایلےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ابک‪۶‬ابک‪۶‬درہ‪۶‬اعمل‪۶‬اک‪۶‬یلیصفت‪۶‬ملع‪۶‬اطع‪۶‬وہبا‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ونممف‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬رصتبحی‪۶‬‬
‫اوایلء‪۶‬واعق‪۶‬ےہ‪،‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬رقنعبی‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬وللْالحمد۔‬
‫(‪)۳۲‬یہی‪۶‬ومضمں‪۶‬رشفی‪۶‬ریسفت‪۶‬بیسا‪۶‬وپرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬باںی‪۶‬ابعرب‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫االطالعْع ٰیلْتقاصیلْ ٰا ثارْحکمۃْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْفْکلْاحدْ اں ‪۶‬اعوملں ‪۶‬یک ‪۶‬ولخماقب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬ہز ‪۶‬ابک ‪۶‬ےک ‪۶‬امتس ‪ٓ ۶‬ا بار ‪۶‬تمکح‪۶‬‬
‫منْمخلوقاتْھذہْالعوالمْبحسبْاجناسہاْوانواعہاْ اہیہل‪۶‬رپ‪۶‬ایکن‪۶‬وسنجں‪،‬ونوعں‪،‬ومسقں‪۶‬اور ‪۶‬ؾردوں‪،‬زین‪۶‬وعارؿ ‪۶‬و‪۶‬‬
‫واصنافہاْواشخاصہاْواعوارضہاْولواحِہا کماْیھْالْ ولاقح‪۶‬خقیقہ‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہبا ‪۶‬ااکتر ‪۶‬ابیناء‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬احلص‪۶‬‬
‫ںیہن وہبا۔ایس‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ی‬‫ن‬‫خقیق‬ ‫تحصلْاالْالکابرْاالنؽیاءْوْلہذاْقالْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ‬
‫داع‪۶‬ںیم‪۶‬رعؿ‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬ےھجم‪۶‬اایشء‪۶‬یک‪ ۶‬ں‪۶‬داھک۔(ب)‬
‫علیہْوسلمْفْدعائہْارینْاالشیاءْکماْیھ‪2‬۔ ْ‬
‫اك‪۶‬ںیم‪ْٰ ۶‬ا ثارْحکمۃ اﷲ ےک‪۶‬ماھت‪۶‬افتلی‪۶‬رادئ‪۶‬ےہ۔ھذاالعالم‪۶‬یک‪۶‬ہگج‪ٰ ۶‬ھذہْالعوالم ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رظن‪۶‬یلیصفت‪۶‬رپ‪۶‬ربادہ‪۶‬داللب‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬اور‪۶‬اانجك‪۶‬واوناف‪۶‬و‪۶‬اانصػ‪۶‬و‪۶‬ااخشؿ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وعارؿ‪۶‬وولاقح‪۶‬یھب‪۶‬ذموکر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ااحػہ‪۶‬ہلمج‪۶‬وجاہز‪۶‬و‪۶‬ارعاؿ‪۶‬ںیم‪۶‬رصتحی‪۶‬رت‪۶‬وہ‪،‬‬
‫ارگہچ‪۶‬اانجك‪۶‬اعمل‬

‫‪1‬‬
‫ْالرباہنیْالِاطعۃْبحثْعلمْغیبْعبطم‪۶‬بال‪۶‬ما‪۶‬واعق‪۶‬دوھر‪۶‬ؿ‪۱۳۶‬‬
‫ْغرائبْالِرآن(تقسیْالنؼسابوری)آیۃْ‪ْ۳۱/ ۲‬مصط ٰیفْالبایبْرصم‪۳۰۳/ ۳۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 462 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیم‪۶‬وعارؿ‪۶‬یھب‪۶‬دالخ‪۶‬ےھت‪۶‬رھپ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬امک‪۶‬یھ‪۶‬اک‪۶‬ظفل‪۶‬اور‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬تحص‪۶‬ملع‪۶‬ریغ‪۶‬وشمب‪۶‬بالزؾاء‪۶‬واول‪۶‬مھ(یطلغ‪۶‬اور‪۶‬ومہ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫تعاٰلْخیْجزاْآمنی۔‬
‫ٓا الشئ‪۶‬ےس‪۶‬باک۔ب)یک‪۶‬بادیک‪۶‬وہ۔فجزاھمْاللْ ٰ‬
‫‪( 1"i‬اور‪۶‬ا‪۶‬ے‪۶‬وبحمب‪۶‬ںیہمت‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬رپ‪۶‬وگاہ‪۶‬اور‪۶‬ابہگنں‪۶‬انب‪۶‬رک‪۶‬‬ ‫(‪)۳۳‬بیسا‪۶‬وپرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬رکہمی" ‪‬‬
‫الںیئ‪۶‬ےگ۔ب)ؾرامبا‪:‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْشاہدْع ٰیلْجمیعْ ہی ‪۶‬وجر ‪۶‬ب ‪۶‬زعولج ‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬بیبح ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫النْروحہ‪،‬صیلْاللْ ٰ‬
‫ّ‬
‫االرواحْوالِلوبْوْالنقوسْلِولہْصیلْاللْتعاٰلْعلیہْ ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬رپ‪۶‬وگاہ‪۶‬انب‪۶‬رک‪۶‬الںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ہک‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬یک ‪۶‬رو ِچ ‪۶‬اونر ‪۶‬امتس ‪۶‬اہجں‪۶‬‬
‫وسلمْاولْماْخلقْاللْرویح‪2‬۔ ْ‬
‫ںیم ‪۶‬ہز ‪۶‬ابک ‪۶‬یک ‪۶‬روچ‪،‬ہز ‪۶‬ابک ‪۶‬ےک ‪۶‬دل‪،‬ہز ‪۶‬ابک ‪۶‬ےک ‪۶‬دل‪،‬ہز ‪۶‬ابک ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫سفن‪۶‬اک‪۶‬اشمدہہ‪۶‬ؾرامیت‪۶‬ےہ۔(وکیئ‪۶‬روچ‪ ،‬وکیئ‪۶‬دل‪،‬وکیئ‪۶‬سفن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رظن‪۶‬رکس‪۶‬ےس‪۶‬اولھج‪۶‬ںیہن‪۶‬خت‪۶‬وت‪۶‬هت‪۶‬رپ‪۶‬وگاہ‪۶‬انب‪۶‬رک‪۶‬الےئ‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬‬
‫ِ‬
‫ہک‪۶‬مادہ‪۶‬وک‪۶‬اشمدہہ‪۶‬رضور‪۶‬ےہ) اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬هت ‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ریمؼ‪۶‬روچ ‪۶‬رکمی‪۶‬وک‪۶‬‬
‫دیپا‪۶‬ایک(وت‪۶‬اعمل‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬وہا‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬یہ‪۶‬وہا)‬
‫مل‬
‫(‪)۴۳‬احظف‪۶‬ادحلتب‪۶‬دیسؼ‪۶‬ادمح‪ ۶‬رعایس‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪،‬اےنپ‪۶‬خیش‪۶‬رکمی‪۶‬رضحب‪۶‬دیسؼ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬نب‪۶‬وعسمد‪۶‬دباف‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬‬
‫"‪3‬۔(اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬ ‫ےس ‪۶‬اتکب ‪۶‬باطتسب ‪۶‬اترتر ‪۶‬ںیم ‪۶‬رواتب ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اتہوں ‪۶‬ےن ‪ٓ ۶‬ا ہی ‪۶‬رکہمی"‬
‫ےن ٓا دس‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬وک‪۶‬امتس‪۶‬اایشء‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬اھکسےئ۔ب)ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫المرادْباالسماءْاالسماءْالعالیۃْالْاالسماءْالنازلۃْفانْکلْ اك‪۶‬کالس‪۶‬ونراین‪۶‬و‪۶‬اكالس‪۶‬رباین‪۶‬اامیں‪۶‬اؾرور‪،‬رفکاں‪۶‬وسر‪۶‬اک‪۶‬جالہص‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫مخلوقْلہْاسمْعالْواسمْنازل‪،‬فاالسمْالنازلْھوْالذیْ ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہز ‪۶‬زیچ‪۶‬ےک‪۶‬دو ‪۶‬باس‪۶‬ںیہ‪۶‬كلوؼ‪۶‬و ‪۶‬یلفس‪،‬یلفس‪۶‬باس‪۶‬وت‪۶‬رصػ‪۶‬‬
‫یمسم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬وگہن‪ٓ ۶‬ا اگیہ‪۶‬داتی‪۶‬ےہ۔اور ‪۶‬كلوؼ‪۶‬باس‪۶‬مییے‪۶‬یہ‪۶‬ہی‪۶‬‬ ‫یشعرْبالمس ّٰیمْفْالجملۃْواالسمْالعاٰلْھوالذیْ ْ‬
‫ولعمس‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۳/ ۰‬‬
‫‪ْ2‬غرائبْالِرآن‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۳/ ۹‬‬
‫‪Page 463 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫طس‬
‫ہک‪ ۶‬غ ّؽ‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬و‪۶‬امتیہ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ویکرکن‪۶‬دیپا‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬اکےہ‪۶‬‬ ‫ْای ْشیئ ْھو ْو ْبقائدةْ‬
‫لمسیم ْومن ّ‬
‫یشعر ْباصل ْا ّٰ‬
‫ےس‪۶‬انب‪۶‬اور‪۶‬زک‪۶‬ےیل‪۶‬انب‪ٓ ،‬ا دس‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬امتس‪۶‬اایشء‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫المس ّٰیمْوالیْشیئْیصلحْالقاسْمنْسائرْماْیستعملْ‬
‫ہی ‪۶‬كلوؼ ‪۶‬باس ‪۶‬میلعت ‪۶‬ؾرامےئ ‪۶‬ےئگ ‪۶‬سج ‪۶‬ےس ‪۶‬اتہوں ‪۶‬ےن ‪۶‬خس ِت‪۶‬‬ ‫فیہْوکیقیۃْصنعۃْالحدادْلہْفیعلمْمنْمجردْسماعْ‬
‫ػاقب‪۶‬و‪۶‬احخت‪۶ِ۶‬رشبؼ‪۶‬امتس‪۶‬اایشء‪۶‬اجں‪۶‬ںیل‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬رری‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫لقظہْوھذہْالعلومْوالمعارفْالمتعلِۃْبالقاسْوھکذاْ‬
‫رری‪۶‬ؾرك‪۶‬بک‪۶‬یک‪۶‬امتس‪۶‬زیچںی‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬خیت‪۶‬و‪۶‬دورچ‪۶‬و‪۶‬تفہ‪۶‬‬
‫لْمخلوق‪،‬والمرادْبِولہْتعاٰل ْاالسماءْکلہاْاالسماءْ‬
‫ٰ‬ ‫ک‬
‫ٓا امسں‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬درایمں‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫الیتْیطیِہاْادمْویحتاجْالیہاْسائرْالبشرْاول مْب اْ‬
‫وج‪۶‬ھچک‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬و ‪۶‬رنیم‪۶‬ےک‪۶‬درایمں ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬لگنج‪۶‬اور ‪۶‬رحصا ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫تعلقْویھْمنْک‬
‫لْمخلوقْتحتْالعرشْاٰل ْماتحتْ باےل‪۶‬اور‪۶‬دربا‪۶‬اور‪۶‬درخت‪۶‬وریغہ‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬رنیم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬رغؿ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ْوالسم ٰوتْالسبعْ امتس ‪۶‬ولخماقب ‪۶‬باقط ‪۶‬و ‪۶‬ریغ ‪۶‬باػلق ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬رصػ ‪۶‬باس ‪۶‬مییے ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫االرضْفیدخلْفْذلكْالجنۃْوالنار‬
‫وماْفی نْوماْبؼن نْوماْبنیْالسماءْواالرضْوْماْفْ ٓا دس‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬ولعمس‪۶‬وہایگ‪۶‬ہک‪۶‬رعك‪۶‬ےس‪۶‬ؾرك‪۶‬بک‪۶‬‬
‫االرض ْمن ْالرباری ْوالِقار ْواال ْودیۃ ْوالبحار ْوْ ہز‪۶‬ےش‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬افدئہ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رتبیت‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬‬
‫االشجارْفکلْمخلوقْفْذلكْناطقْاوجامدْاّالْوْآدمْ لکش‪۶‬رپ ‪۶‬ےہ۔خیت ‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬مییے‪۶‬یہ‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬اجں ‪۶‬ایل‪۶‬ہک‪۶‬اہکں‪۶‬‬
‫یعرفْمنْاسمہْتلكْاالمورْالثٰلثۃْاصلہْوفائدتہْوْ ےس‪۶‬ینب‪۶‬اور‪۶‬زک‪۶‬ےیل‪۶‬ینب‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رموتبں یک‪۶‬رتبیت‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬سج‪۶‬دقر‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وحرںی‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ایقطت‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ا ےن‪۶‬ولگ‪۶‬‬
‫کیقیۃْترتؼبہْووضع ْشکلہ ْفیعلمْمن ْاسم ْالجنۃْ‬
‫اك‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا اجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬ایس‪۶‬رطچ‪۶‬بار(دورچ)ویں‪۶‬یہ‪ٓ ۶‬ا امسں‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ْوالیْشیئْخلِتْوْترتیبْمراتبہادْ‬ ‫منْاینْخلِت ّ‬
‫ہک ‪۶‬الہپ ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬واہں ‪۶‬ویکں ‪۶‬وہا ‪۶‬اور ‪۶‬دورسا ‪۶‬دورسؼ ‪۶‬ہگج ‪۶‬ویکں‪۶‬‬
‫وجمیع ْما ْفیہا ْمن ْالحور ْوعدد ْمن ْیسکنہا ْبعدْ‬
‫وہا‪،‬ایس‪۶‬رطچ ‪۶‬صالہکئ‪۶‬اک‪۶‬ظفل‪۶‬مییے‪۶‬ےس‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬اجں ‪۶‬ایل‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫م‬ ‫مث‬ ‫م‬
‫البعثْویعلمْ نْلقظْالنارْ لْذلٰكْویعلمْ نْلقظْ اکےہ‪۶‬ےس‪۶‬ےنب‪۶‬اور‪۶‬ویکرکن‪۶‬ےنب‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬رموبتں‪۶‬یک‪۶‬رتبیت‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫ئْکانتْاالوٰل ْفْمحلہاْوْ ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬زک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ہی ‪۶‬ؾرہتش ‪۶‬اك ‪۶‬اقمس ‪۶‬اک ‪۶‬قحتسم ‪۶‬وہا ‪۶‬اور ‪۶‬درسا‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ی ْشی‬
‫السماءْمثلْذلكْوال ّْ‬
‫الثانیۃْوھکذاْفْکلْسماءْویعلمْمنْلقظْالملئکۃْ دورسے ‪۶‬اک۔ایس ‪۶‬رطچ ‪۶‬رعك ‪۶‬ےس ‪۶‬رریِ‪۶‬رنیم ‪۶‬بک ‪۶‬ہز ‪۶‬ؾرےتش ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ْیْشیئْخلِواْوکیقیۃْخلِ مْ احل‪،‬اورہی‬
‫منْایْشیئْخلِواْوال ّ‬
‫ْوبایْشیئْاستحقْ ْ‬
‫وترتیبْمرا تمھب ّ‬

‫‪Page 464 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ھذاْالملكْھذاْالمِامْواستحقْغیہْمِا رماْاخرْوھکذاْفْ امتس ‪۶‬كلوس ‪۶‬رصػ ‪ٓ ۶‬ا دس ‪۶‬ہیلع ‪۶‬اٰولصلہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬یہ ‪۶‬وک ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہکلب ‪۶‬ہز ‪۶‬یبن‪۶‬‬
‫لْملكْفْالعرشْاٰل ْماتحتْالعرضْف ٰ ذہْعلومْادمْ اور ‪۶‬ہز ‪۶‬ویل ‪۶‬اکلم ‪۶‬وک ‪۶‬اطع ‪۶‬وہےئ ‪۶‬ںیہ‪،‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪ٓ ،‬ا دس ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ک‬
‫واوالدہ ْمن ْاالنؽیاء ْعلیہمْالصلوة ْو ْالسالمْواالولیاءْ باس‪۶‬اخؿ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ایل‪۶‬ہک‪۶‬ابکو‪۶‬ہی‪۶‬كلوس‪۶‬ےلہپ‪ ۶‬ےل‪،‬رھپ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعنہمْاجمعنی‪ْ ،‬و ْانما ْخص ْاٰدمْ ےن ‪۶‬دقبر ‪۶‬ػاقب ‪۶‬واحخت ‪۶‬یک ‪۶‬دیق ‪۶‬اگل ‪۶‬رک ‪۶‬رصػ ‪۶‬رعك ‪۶‬با ‪۶‬ؾرك ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫الکمل ْریضْالل ْ ٰ‬
‫‪۶‬ولعمامب ‪۶‬اہیہل ‪۶‬اک ‪۶‬ااحػہ‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ْاول ْمن ْعلم ْ ٰھذہْالعلومْو ْمن ْعلمہا ْمنْ امتس ‪۶‬اایشء ‪۶‬اک ‪۶‬ااحػہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬راھک ‪۶‬ہک ‪۶‬ہلمج‬
‫بالذکر ْالنہ ّ‬
‫اوالدہْفانماْعلمہاْبعدہْولِؼسْالمرادْانہْالیعلمہاْاالْاٰدمْ ہن ‪۶‬الرس ‪ٓ ۶‬ا ےئ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬كلوس ‪۶‬ںیم ‪۶‬امہرے ‪۶‬یبن ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬و ‪۶‬درگی‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫وْانماْخصصناْھاْبماْیحتاجْالیہْوْذریتہْوْبماْیحتاجْالیہْوْ‬
‫ذریتہْوْبماْیطیِونہْلئالْیلزمْمنْعدمْالتخصیصْاالْ خت ‪۶‬اں ‪۶‬كلوس ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬وتمہج ‪۶‬وہےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وت ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬اشمدئہ‪۶‬‬
‫حاطۃ ْبمعلومات ْالل ْتعاٰل ْوانما ْقال ْتزنلت ْاشارة ْاٰلْ رضحب‪۶‬زعب‪۶‬جالہل‪،‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬وگہن‪۶‬تلفغ‪۶‬یس‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫خت ‪۶‬اشمدہہ‪۶‬قح‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وتہج‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬وت‪۶‬اں ‪۶‬كلوس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬‬ ‫ص‬‫القرق ْبنی ْعلم ْالنیب ْ یلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْب ذہْ‬
‫العلومْوْبنیْعلمْاٰدمْوغیہْمنْاالنؽیاءْعلیہمْالصلوةْ ےس‪۶‬ابک‪۶‬دنین‪۶‬یس‪ٓ ۶‬ا اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬امہرے‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫ع وملس‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬امکل‪۶‬وقب‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬ابک‪۶‬ملع‪۶‬دورسے‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫بہاْفان مْاذاْتوج واْالیہاْیحصلْل مْشبہْمِامْ نْ‬
‫كل‬ ‫ق‬
‫وغشمل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکبا‪،‬وہ ‪۶‬نیع ‪۶‬اشمدہہ ‪۶‬قح ‪۶‬ےک ‪۶‬و ب ‪۶‬اں ‪۶‬امتس ‪ ۶‬وس‪۶‬‬
‫قْسبحانہْوتعاٰل ْواذاتوج واْنحوْمشاھدةْ‬
‫ٰ‬ ‫مشاھدةْالح‬
‫اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬اور‪۶‬وملعں‪۶‬وک‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ نج‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬یسک‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ْوتعاٰل ْحصل ْل م ْشبہ ْالنوم ْعن ْھذہْ‬
‫ٰ‬ ‫الحق ْسبحانہ‬
‫ؾ‬ ‫كل‬
‫ںیہن ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪ ۶‬وس ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬نیع ‪۶‬وتہج‪۶‬ںیم ‪۶‬اشمدہہ‪۶‬قح ‪ ۶‬رامےت‪۶‬‬
‫العلوم‪،‬ونبؼناْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْلِوتہْالْیشغلہْ‬
‫ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬اشمدہہ‪۶‬قح‪،‬اشمدہہ‪۶‬قلخ‪۶‬ےس‪۶‬رپدہ‪۶‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬اشمدہہ‪۶‬‬
‫ھذا ْعن ْھذا ْف واذا ْتوجہ ْنحوالحق ْسبحانہ ْو ٰ‬
‫ْتعاٰلْ‬
‫كل‬ ‫ن‬‫ل‬‫ب‬
‫قلخ‪۶‬اشمدہہ‪۶‬قح‪۶‬ےس‪،‬بایک‪۶‬و‪ ُ ۶‬ڈؼ‪۶‬اےس‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬ہی‪ ۶‬وس‪۶‬‬
‫حصلتْلہْالمشاھدةْالتامۃْوحصلْلہْمعْذلكْمشاھدةْ‬
‫اور‪۶‬ہی‪۶‬وقںیت‪۶‬ںیشخب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫ھذہ ْالعلوم ْوغیھما ْمما ْالیطلق ْواذاتوجہ ْنحوھذہْ‬
‫العلومْحصلتْلہْمعْحصولْھذہْالمشاھدةْفْالحقْ ْ‬

‫‪Page 465 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْوْتعاٰلْفالْتحجبہْمشاھدةْالحقْعنْمشاھدةْالخلقْ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔‬
‫ٰ‬ ‫سبحنہ‬
‫ٰ‬
‫ْوتعاٰل‪1‬۔ ْ‬
‫ْٰ‬ ‫والْمشاھدةْالخلقْعنْمشاھدةْالحق ٰ‬
‫ْسبحنہ‬
‫ویکں ‪۶‬واہویب! ‪۶‬ےہ ‪۶‬ھچک ‪۶‬دس ‪۶‬؟ ‪۶‬اہں‪۶‬اہں ‪۶‬وقتبۃ ‪۶‬االامیں ‪۶‬و ‪۶‬ترانیہ ‪۶‬اقؽعہ ‪۶‬یک ‪۶‬رشک ‪۶‬داین ‪۶‬ےل ‪۶‬رک ‪۶‬دوروی‪،‬رشمک ‪۶‬رشمک ‪۶‬یک ‪۶‬حیبست‪۶‬اھبوین‪،‬لک‪۶‬‬
‫‪2"‬۔(تہب‪۶‬دلج‪۶‬لک‪۶‬اجں‪۶‬‬ ‫ایقطت ‪۶‬وک‪۶‬لھک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬رشمک‪،‬اکؾر‪،‬رمدت‪۶‬اخرس‪۶‬وکں ‪۶‬اھت‪"،‬‬
‫اجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬وکں‪۶‬اھت‪۶‬تراھ‪۶‬وھجبا‪۶‬ارتوبا۔ب)‬
‫ارش‪۶‬یھب‪۶‬دومسق‪۶‬ےک‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫(‪)۳‬اَرش‪۶‬وقیل‪۶‬ہک‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪َ ۶‬بک‪َ ۶‬بک‪۶‬رکے۔‬
‫(‪)۹‬ارشیلعف‪۶‬ہک‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬خت‪۶‬اور‪۶‬ابختب‪۶‬ےس‪۶‬بار‪ٓ ۶‬ا ےئ۔‬
‫‪3"  ‬۔(اﷲ اںیہن‪۶‬امرے‪۶‬ایک‪۶‬اودنےھ‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ)‬ ‫واہہیب‪۶‬ارشوقیل‪۶‬و‪۶‬ارشیلعف‪۶‬دوونں‪۶‬ںیہ۔"‬
‫رضحب ‪۶‬دیسّؼ ‪۶‬ماہ ‪۶‬دبعازعلتر ‪۶‬دق ‪۶‬انس ‪۶‬اﷲ رسبہ ‪۶‬ازعلتر‪،‬اجلّہ ‪۶‬ااکتراوایلء ‪۶‬مؾاس ‪۶‬و ‪۶‬ااعمظ ‪۶‬ماداب ‪۶‬رکاس ‪۶‬ےس ‪۶‬ںیہ‪،‬دباگلس ‪۶‬واہہیب ‪۶‬ےس ‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫بجعت ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬ماں ‪۶‬رکمی‪۶‬ںیم ‪۶‬خست ‪۶‬اعدب ‪۶‬میئل ‪۶‬اتسگیخ ‪۶‬و ‪۶‬رباں ‪۶‬درارؼ‪۶‬رکںی‪،‬اا ‪۶‬انمهت ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬باک‪،‬ابمرک‪،‬الدےل‪۶‬‬
‫ےٹیب‪۶‬یک‪۶‬بادیئںیم‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رہمباں‪۶‬باب‪،‬املسمونں‪۶‬ےک‪۶‬ومیٰل‪،‬اﷲ وادح‪۶‬اہقر‪۶‬ےک‪۶‬اغلب‪۶‬ریش‪،‬دیسبا‪۶‬اریما‪۶‬وملنینم‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬لکشم اشک‪۶‬‬
‫ک‬
‫‪۶‬اگسں‪۶‬ررد‪۶‬ےک‪۶‬ترادر‪۶‬اغشل‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫احخت‪۶‬روا‪،‬اکؾر ُ ل‪،‬ومنم‪۶‬انپہ‪۶‬رکس‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬ےک‪۶‬ضعب‪۶‬ارماداب‪۶‬درک‪۶‬رکوں‪۶‬ہک ِ‬
‫ادسِ‪۶‬دوالذالل‪۶‬یک‪۶‬وب‪۶‬وسھگن‪۶‬رک‪۶‬اھبںیگ‪،‬اور‪۶‬رشک‪۶‬رشک‪۶‬ےنکب‪۶‬واےل‪۶‬طنہ‪۶‬ںیم‪۶‬رہق‪۶‬ےک‪۶‬رھتپ‪۶‬وہں‪،‬اوررھتپوں‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا ںیگ۔‬
‫ل‬
‫(‪)۳۵‬انب‪۶‬ااجنلر‪۶‬اوبا ػغیغر‪۶‬ملسم‪۶‬نب‪۶‬اوك‪۶‬واجرہی‪۶‬نب‪۶‬دقاہم‪۶‬دعسؼ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬ہک‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬اوباالتعۃ‪۶‬ااطلہزنی‪۶‬ه ّنڈبا‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ‬
‫وہہج‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫لْانْتقِدوینْفاین ْالْاُسألْعنْشیئْدونْ ھجم‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬رکو‪۶‬لبق‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬ےھجم‪۶‬ہن‪۶‬باو‪۶‬ہک‪۶‬رعك‪۶‬ےک‪۶‬یچین‪۶‬‬
‫ّ‬ ‫سلوینْقب‬
‫سج‪۶‬یسک‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬وپاھچ‪۶‬اجےئ‪۶‬ںیم‬ ‫العرش ّْاالْ ْ‬

‫ْاالبریزْالبابْالسا بعْدا رْالکتبْالعلمیہْبیوتْؿ‪۶۱۴۹۶‬و‪۱۴۱۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۲/ ۱۰‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۳/ ۵‬‬
‫‪Page 466 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اتبدوں‪۶‬اگ۔‬ ‫اخربتْعنہْ‪1‬۔ ْ‬
‫رعك ‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪ُ ۶‬کریس‪،‬تفہ‪ٓ ۶‬ا امسں‪،‬تفہ‪۶‬رنیم‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا امسونں ‪۶‬اور ‪۶‬رونیمں ‪۶‬ےک‪۶‬درایمں ‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ےہ‪۶‬تحت‪۶‬الی ّزؼ‪۶‬بک‪۶‬هت ‪۶‬دالخ‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬ریما‪۶‬ملع‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪َ ۶‬هے‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬وپوھچ‪۶‬ںیم‪۶‬اتبدوں‪۶‬اگ‪،‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل منہ‪۶‬۔‬
‫ل‬
‫(‪)۴۳‬اامس‪۶‬انب‪۶‬االابنرؼ‪۶‬اتکب‪۶‬ااصملفح‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬اوب‪۶‬رمع‪۶‬نب‪۶‬دبعاربلاتکب‪۶‬املعل‪۶‬ںیم‪۶‬اوبا ـقنل‪۶‬اعرم‪۶‬نب‪۶‬وابلہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫امہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫قالْش دتْعیلْبنْایبْطالبْیخطبْفِالْفْخطؽتہْ ںیم‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪،‬ےک‪۶‬ہبطخ‪۶‬ںیم‪۶‬احرض‪۶‬اھت‪۶‬اریم‪۶‬‬
‫ئْاٰل ْیومْالِیمۃْاالّْ اوملنینم ‪۶‬ےن ‪۶‬ہبطخ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ارماد ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ھجم ‪۶‬ےس ‪۶‬درباتف ‪۶‬رکو ‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫سلوینْفواللْالتسألوینْعنْشی ٰ‬
‫ٰ‬
‫یک‪۶‬مسق‪۶‬ایقطت ‪۶‬بک‪۶‬وج‪۶‬زیچ‪۶‬وہےن‪۶‬وایل ‪۶‬ےہ‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬وپوھچ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫حدْتثکمْبہْ‪2‬۔ ْ‬
‫اتبدوں اگ۔‬
‫امس‪۶‬لیلج‪،‬جالل‪۶‬العلۃ‪۶‬وادلنی‪۶‬‬
‫اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬ہک‪۶‬ریما‪۶‬ملع‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬یک‪۶‬امتس‪۶‬اکانئب‪۶‬وک‪۶‬احوؼ‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬دوونں‪۶‬دحںیثی‪۶‬ا ِ‬
‫ویسیط‪۶‬ےن‪۶‬اجعم‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ؾرامںیئ۔‬
‫(‪۶۴۳‬با‪)۴۰۶‬انب‪۶‬قیینہ‪۶‬رھپ‪۶‬انب‪۶‬اکلخں‪۶‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬دریمؼ‪۶‬رھپ‪۶‬كالہم‪۶‬رراقین‪۶‬رشچ‪۶‬وماہت‪۶‬اللڈاین‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫الجقر ْجلد ْکؾبہ ْجعقر ْالصادق ْکتب ْفیہ ْالھلْ رفج‪۶‬ابک‪۶‬دلج‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬رفعج‪۶‬اصدق‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫نْاٰلْیومْ یھکل‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬الہ‪۶‬تیب‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬سج‪۶‬زیچ‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫ْاٰلْعلمہْوْکلْمایکو ٰ‬ ‫الؽیتْکلْماْیحتاجون ٰ‬
‫اںیہن ‪۶‬احخت ‪۶‬ڑپے ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪۶‬ایقطت ‪۶‬بک ‪۶‬وہےن ‪۶‬واال ‪۶‬ےہ ‪۶‬هت‪۶‬‬ ‫الِیمۃْ‪3‬۔ ْ‬
‫رحتری‪۶‬ؾرامدے۔‬
‫(‪)۴۱‬كالہم‪۶‬دیس‪۶‬رشفی‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬رشچ‪۶‬ومافق‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ینعی‪۶‬رفج‪۶‬و‪۶‬اجہعم‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ارکلمی‬ ‫الجقرْوالجامعۃْکتابانْلعیلْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ ْ‬

‫‪1‬‬

‫جا معْبیانْالعلمْوفضلہْبابْفْابتداءْالعالمْجلساءْبالقائدةْوْقولہْسلوینْدارالقکرْبیوتْ‪۳۱۴/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالکربیْتحتْلقظْالجقرةْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪،۹۳۵/ ۳۶‬وفیاتْاالعیانْترجمہْعبدالمومنْصاحبْالمغربْ‪ْ۰۳۴‬دارالثِافتْ‬

‫ٰ‬ ‫‪ْ3‬حیوةْالحیوان‬

‫بیوتْ‪۹۰۳/ ۱‬‬
‫‪Page 467 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫عنہْقدْذکرْفیہماْعیلْطریِۃْعلمْالحروْفْالحوادثْ یک ‪۶‬دو‪۶ ۹‬اتکںیب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬اریم ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬ےن ‪۶‬اں ‪۶‬دوونں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫الیت ْتحدث ْاٰل ْا نِْْراض ْالعالم ْوکانت ْاالئمۃْ ارحلوػ ‪۶‬یک ‪۶‬روك ‪۶‬رپ ‪۶‬متخ ‪۶‬داین ‪۶‬بک ‪۶‬ےنتج ‪۶‬واقظئ ‪۶‬وہےن ‪۶‬واےل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬هت‪۶‬‬
‫درک‪۶‬ؾرامد تیے‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬اوالد‪۶‬ااجمد‪۶‬ےساہمئ ‪۶‬وہشمرنی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬
‫المعروفونْمنْاوالدہْیعرْفونہماْویحکمونْب ماْوفْ‬
‫اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬اُں ‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےک‪۶‬رومر ‪۶‬اچہپےتن‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےس‪۶‬ااکحس‪۶‬اگلےت‪۶‬‬
‫کتابْقبولْالع دالذیْکؾبہْعیلْب‬
‫نْموٰسْریضْاللْ ےھت۔اور ‪۶‬امومں ‪۶‬ردیش ‪۶‬ےن ‪۶‬خت ‪۶‬رضحب ‪۶‬اامس ‪۶‬یلع ‪۶‬راض ‪۶‬انب ‪۶‬اامس‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫تعاٰلْعنہماْاٰلْالمامونْانكْقدْعرفتْمنْحِوقناْماْ ومنؽ ‪۶‬اکمظ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع ‪۶‬وک ‪۶‬اےنپ‪۶‬دعب ‪۶‬و ‪۶‬لیعہڈ ‪۶‬ایک ‪۶‬اور ‪۶‬جالتف‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫لم ْیعرفہ ْاباؤك ْفِلبت ْمنك ْع دك ْاال ْانْ باہم ‪۶‬ھکل ‪۶‬دبا ‪۶‬اامس ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وبقل ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامں‪۶‬‬
‫الجقروالجامعۃ ْیدالن ْعیل ْانہ ْالیتم ْولمشائخْ انبس‪۶‬امومں‪۶‬ردیش‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫امہرے‪۶‬قح ‪۶‬اچنہپےن‪۶‬وج ‪۶‬اہمترے ‪۶‬باب ‪۶‬دادا ‪۶‬ےن ‪۶‬ہن ‪۶‬اچہپےن ‪۶‬اك ‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫المغاربۃْنصیبْمنْعلمْالحروفْینؾسبونْفیہْاٰلْ‬
‫ںیم‪۶‬اہمترؼ‪۶‬ویل‪۶‬دہعؼ‪۶‬وبقل‪۶‬رکبا‪۶‬وہں۔رگم‪۶‬رفج‪۶‬واجہعم‪۶‬اتبریہ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬ہی‪۶‬اکس‪۶‬وپرا‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ۔(انچہچن‪۶‬ااسی‪۶‬یہ‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬‬
‫اھلْالؽیتْورأْیتْاناْبالشامْنظماْاشیفیہْبالرموزْ‬
‫اٰل ْاحوال ْملوك ْمصرو ْسمعت ْانہ ْمستخرج ْمنْ ےن‪۶‬امومں‪۶‬ردیش‪۶‬یک‪۶‬ردنیگ‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶‬اہشدب‪۶‬بایئ)‪۶‬اور‪۶‬اشمخئِ‪۶‬رغمب‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫‪1‬‬
‫اك‪۶‬ملع‪۶‬ےس ‪۶‬خصہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ںیم ‪۶‬الہ ‪۶‬تیب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬‬ ‫ذینكْالکتابنیْاھ ۔ ْ‬
‫ےس ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ابیساب ‪۶‬اک ‪۶‬ہلسلس ‪۶‬رےتھک ‪۶‬ںیہ‪،‬ا ‪۶‬ور ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬كلم ‪۶‬ماس ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اہں ‪۶‬رصم‪۶‬ےک‪۶‬اوحال‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬رضروں‪۶‬‬ ‫ابک‪۶‬رظن‪۶‬دیھکی‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬ما ِ‬
‫ںیم ‪۶‬امارہ ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬انس ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬ااکحس ‪۶‬ایہن ‪۶‬دوونں ‪۶‬اتکوبں ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اکنےل‪۶‬ںیہ۔انت ٰہی‬
‫اك‪۶‬ملع‪۶‬كلوؼ‪۶‬رشفی‪۶‬ابمرک‪۶‬یک‪۶‬ثحب‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬رشیع‪۶‬یک‪۶‬لیلج‪۶‬قیقحت‪۶‬دمحب‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬ریقف‪۶‬ےک‪۶‬رماہل‪۶‬مجتیلْالعروسْوْمرادْ‬
‫النقوس‪۳۱۹۴‬ھ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ریغ‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪ ۶‬ےل‪۶‬یگ۔‬
‫(‪)۴۲‬وضحر‪۶‬رپونر‪۶‬دیسبا‪۶‬وغب‪۶‬االمظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫وعزةْریبْانْالسعداءْواالشِیاءْلیعرضونْعیلْعؼینْ زعب ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬هت ‪۶‬دیعس‪۶‬و ‪۶‬یقش‪۶‬ریمے ‪۶‬ماےنم‪۶‬‬
‫شیپ‪۶‬ےیک‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ریمؼ‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬ولچ‪۶‬وفحمع‬ ‫فْاللوحْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْشر حْمواقفْالنو عْالثاینْالمِصدْالثاینْمنشوراتْشریفْالریضْمق‪۶‬اریاں‪۹۹/ ۲۶‬‬
‫‪Page 468 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیم‪۶‬ےہ۔‬ ‫المحقوظْ‪1‬۔ ْ‬
‫(‪)۴۳‬اور‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪:‬‬
‫لواللجامْالشریعۃْع ٰیلْلساینْالْخربتکمْبماْتاکلونْوْ ارگ ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬رباں ‪۶‬رپ ‪۶‬رشتعی‪۶‬یک ‪۶‬روک ‪۶‬ہن‪۶‬وہیت ‪۶‬وت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ںیہمت‪۶‬ربخ‪۶‬‬
‫ماتدخرون ْفْبیوتکم ْانتمْبنی ْیدی ْکا ْلِواریرْ داتی‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬مت‪۶‬اھکےت‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اےنپ‪۶‬رھگوں‪۶‬ںیم‪۶‬ادنوہتخ‪۶‬رکےک‪۶‬‬
‫رےتھک‪۶‬وہ‪۶‬مت‪۶‬ریمے‪۶‬ماےنم‪۶‬ہشیش‪۶‬یک‪۶‬امدنن‪۶‬وہ‪،‬ںیم‪۶‬اہمترا‪۶‬ػاہز‪۶‬و‬ ‫یریْمافْبواطنکمْوظواھرْکمْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ٰ‬
‫بانط‪۶‬هت‪۶‬دھکی‪۶‬راہ‪۶‬وہں۔‬
‫(‪)۴۴‬اور‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪:‬‬
‫قلیبْمطلعْع ٰیل ْاسرارالخلیقۃْناظراْٰلْوجوہْالِلوبْ ریما ‪۶‬دل ‪۶‬ارسارِ‪۶‬ولخماقب ‪۶‬رپ ‪۶‬علطم ‪۶‬ےہ ‪۶‬هت ‪۶‬دولں ‪۶‬وک ‪۶‬دھکی ‪۶‬راہ ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ْصارلوحاْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬رواتب‪۶‬اموسا‪۶‬ےک‪۶‬لیم‪۶‬ےس‪۶‬اصػ‪۶‬رکدبا‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫ر‬ ‫قد ْصقاہ ْالحق ْعن ْدنس ْرویۃسواہ ْح ّیت‬
‫ابک‪۶‬ولچ‪۶‬وہایگ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وہ‪۶‬لقتنم‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬وج ِ‬
‫‪۶‬ولچ‪۶‬وفحمع‪۶‬‬ ‫ینِلْالیہْمافْاللو حْالمحقوظْوسلمْعلیہْازمۃْامورْ‬
‫ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ۔(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن)امتس‪۶‬الہ‪۶‬رامہن‪۶‬ےک‪۶‬اکومں یک‪۶‬‬
‫اھلْزمانہْوصرفہْفْعطائ مْومنع م‪3‬۔ ْ‬
‫باںیگ‪۶‬اےس‪۶‬رپسد‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬اور‪۶‬ااجرب‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ہک‪۶‬ےسج‪۶‬اچںیہ‪۶‬اطع‪۶‬‬
‫رکںی‪،‬ےسج‪۶‬اچںیہ‪۶‬عنم‪۶‬ؾرامدںی۔‬
‫(‪۶ ۴۵‬و ‪۶ ۵۳۶‬و ‪)۵۳۶‬والحمدللْربْالعالمنی ہی ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬لثم ‪۶‬اور ‪۶‬املکب ‪۶‬دقہیس ‪۶‬اہلج ‪۶‬ااکتراہمئ ‪۶‬لثم ‪۶‬اامس ‪۶‬اودح ‪۶‬ه ّنڈؼ ‪۶‬ونر ‪۶‬اقحل‪۶‬‬
‫وادلنی‪۶‬اوبانسحل‪۶‬یلع‪۶‬هـیویف‪۶‬اصخت ‪۶‬اتکب ‪۶‬تہذۃ‪۶‬االرسار ‪۶‬واامس‪۶‬الج‪۶‬دیسؼ‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ادعس‪۶‬با ‪۶‬یعف‪۶‬مایعف‪۶‬اصخ ِت ‪۶‬جالفۃ‪۶‬اافملرخ‬
‫ق‬
‫وریغامہ‪۶‬ےن‪۶‬وضحر‪۶‬ےس‪۶‬ہب‪۶‬امادینِ‪ ۶‬زیذہ‪۶‬رواتب‪۶‬ؾرامےئ‪،‬اور‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬وریغہ‪۶‬املعء‪۶‬ےن‪۶‬ترہنہ‪۶‬ااخلرط‪۶‬وریغاہ‪۶‬بتک‪۶‬انمقب‪۶‬رشہفی‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫درک‪۶‬ےیک۔‬
‫(‪)۵۹‬اعرػ‪۶‬ریبک‪۶‬ادح‪۶‬االاطقب‪۶‬االرہعب‪۶‬دیسبا‪۶‬رضحب‪۶‬دیس‪۶‬ادمح‪۶‬رافیع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬رتایقب‪۶‬اکلم‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬

‫ْبہجۃْاالسرا رْذکرْکلماتْاخربْبہاْعنْنقسہْمحدثابنعمۃْربہْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْؿ‪۱۳۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْبہجۃْاالسرا رْذکرْکلماتْاخربْبہاْعنْنقسہْمحدثابنعمۃْربہْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْؿ‪۱۱۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْبہجۃْاالسرا رْذکرْکلماتْاخربْبہاْعنْنقسہْمحدثابنعمۃْربہْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْؿ‪۱۳۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 469 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اطلعہْع ٰیل ْغؼبہْحیتْالْتنبتْشجرةْوالْتخضرورقۃْ اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اےس ‪۶‬اےنپ ‪۶‬بیغ‪۶‬رپ ‪۶‬علطم ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ ‪۶‬اہیں ‪۶‬بک‪۶‬ہک ‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫وڑی‪۶‬ںیہن‪۶‬اُاتگ‪۶‬اور‪۶‬وکیئ‪۶‬ہتپ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہزبابا‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رظن‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم۔‬ ‫االبنظرہ‪1‬۔ ْ‬
‫(‪)۵۱‬اعرػ‪۶‬باﷲ رضحب‪۶‬دیسؼ‪۶‬رمالں‪۶‬دیقشم‪۶‬ریض ا‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ْمنِوشاْ اعرػ ‪۶‬وہ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ےک ‪۶‬دل ‪۶‬ںیم ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬ابک ‪۶‬ولچ ‪۶‬ریھک‪۶‬‬
‫ر‬ ‫ْلوحا‬ ‫العارف ْمن ْجعل ْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰل ْف ْقلبہ ر‬
‫باسرار ْالموجودات ْو ْبامدادہ ْبانوار ْحق ْالیِنیْ ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ہلمج ‪۶‬ارسار ‪۶‬وموجداب ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬وقنمك ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬قح‪۶‬‬
‫ل‬
‫یدركْحِائقْتلك ْالسطور ْعیلْاختالف ْاطوارْھا ْوْ ا یقیں ‪۶‬ےک ‪۶‬ونروں ‪۶‬ےس ‪۶‬اےس ‪۶‬دمد ‪۶‬دؼ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬اں ‪۶‬یھکل ‪۶‬وہیئ‪۶‬‬
‫خقیق‬
‫زیچوں یک ‪ ۶‬نیں ‪۶‬وخب ‪۶‬اجاتن ‪۶‬ےہ ‪۶‬باآ ہکن ‪۶‬اےکن ‪۶‬وطر ‪۶‬زک ‪۶‬دقر‪۶‬‬
‫یدرك ْاسرار ْاالفعال ْفال ْتتحرك ْحرکۃ ْظاھرةر ْوالْ‬
‫ہ‬
‫فلتخم‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬ااعفل ‪۶‬ےک‪۶‬رار ‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ ‪۶‬وت‪۶‬ػا زؼ با ‪۶‬باینط‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعنْ‬
‫باطنۃْفْالملكْوالملکوتْاالْویکشفْاللْ ٰ‬
‫‪ 2‬شبنج‪۶‬كلم‪۶‬با‪۶‬وکلمب‪۶‬ںیم‪۶‬واعق‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیت‪،‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ْعلماْوکشقرا ۔ ْ‬‫بصیةْایمانہْوْعنیْعیانہْفیش دھا ر‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬اامیں‪۶‬یک‪۶‬اگنہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اعمہنی‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬وھکل‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫اعرػ‪۶‬اےس‪۶‬داتھکی‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬ملع‪۶‬وفشک‪۶‬ےس‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔‬
‫‪۶‬اقبطب‪۶‬ثیزؼ‪۶‬ںیم‪۶‬لقن‪۶‬ےیک۔‬
‫(‪()۵۰‬ذموکر‪۶‬ہ‪۶‬باال)ہی‪۶‬دوونں‪۶‬کالس‪۶‬رکمی‪۶‬ه ّنڈؼ‪۶‬اامس‪۶‬دبعاولاہب‪۶‬رعشاین‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ارلباین‪۶‬ےن ِ‬
‫(‪)۵۱‬ہلسلس‪۶‬اعہیل‪۶‬دنبشقنہی‪۶‬ےک‪۶‬اامس‪۶‬رضحب‪۶‬زعتراں‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬رکےت‪:‬‬
‫اك‪۶‬رگوہ‪۶‬یک‪۶‬رظن‪۶‬ںیم‪۶‬رنیم‪۶‬درتس‪۶‬وخاں‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫رنیم‪۶‬در‪۶‬رظن‪۶‬اںی‪۶‬ػاہفئ‪۶‬وچ‪۶‬رفسہ‪۶‬اتسی‪3۶‬۔‬
‫الس‪۶‬باک‪۶‬لقن‪۶‬رکےک‪۶‬ؾرامےت‪:‬‬ ‫(‪)۵۲‬رضحب‪۶‬وخاہج‪۶‬اہبو‪۶‬اقحل‪۶‬وادلنی‪۶‬دنبشقنؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ہی‪۶‬ک ِ‬
‫وامیم‪۶‬وگمیئ‪۶‬وچں‪۶‬روےئ‪۶‬باےنخ‪۶‬هت‪۶‬چیہ‪۶‬زیچ‪۶‬ار‪۶‬رظن ‪۶‬ااشیں‪۶‬اغتب‪ ۶‬مہ ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬بانخ‪۶‬یک ‪۶‬حطس ‪۶‬یک ‪۶‬رطچ‪۶‬ےہ‪،‬وکیئ ‪۶‬زیچ ‪۶‬اں‪۶‬یک ‪۶‬رظن‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اغتب‪۶‬ںیہن۔‬ ‫تسین‪4‬۔‬

‫ْسیداحمدْرفایع‬
‫قول ّ‬
‫‪1‬‬

‫الطبِاتْالکربیْرتہمج‪ْ۹۳۰۶‬رسالنْالدمشیقْدارالقکرْبیوتْؿ‪۹۳۰۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬

‫قْوالدینْالنِشؽندیْابیساراب‪۶‬اتکب ؾرویش‪۶‬ؿ‪۱۴۳۶‬‬
‫ّ‬ ‫‪ْ3‬نقحاتْاالنسْترجمہْخواجہْبہا ُءْالح‬

‫قْوالدینْالنِشؽندیْابیساراب‪۶‬اتک‪۶‬ب ؾرویش‪۶‬ؿ‪۴۴۶‬۔‪۱۴۳‬‬
‫ّ‬ ‫‪ْ4‬نقحاتْاالنسْترجمہْخواجہْبہا ُءْالح‬

‫‪Page 470 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫گنگویہ‪۶‬اصخت‪۶!۶‬اب‪۶‬اےنپ‪۶‬اطیشین‪۶‬رشک‪۶‬ترانیہ‪۶‬یک‪۶‬ربخ‪۶‬ےئجیل۔‬
‫(‪)۵۳‬ہی‪۶‬دوونں‪۶‬ارماد‪۶‬ابمرک‪۶‬رضحب‪۶‬وملینا‪۶‬اجیم‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬اصلیم‪۶‬ےن‪۶‬بفذاب‪۶‬االسن‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ےیک۔‬
‫امس‪۶‬الج‪۶‬ه ّنڈؼ‪۶‬یلع‪۶‬وافریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫(‪)۵۴‬ا ِ‬
‫لؼسْالرجلْمنْیِیدہْالعرشْوماْحواہْمنْاالْفالكْ رمد‪۶‬وہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےسج‪۶‬رعك‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ااحػہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬‬
‫نْنِذْبصرہْاٰلْخار جْ و ‪۶‬خیت ‪۶‬و ‪۶‬باریہی ‪۶‬زیچںی ‪۶‬دحمود ‪۶‬دیقم ‪۶‬رکںیل‪،‬رمد ‪۶‬وہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫والج ّنۃْوال ّنار‪،‬وانماْالرجلْم‬
‫ھذاالوجودْکلہْوھناكْیعرفْقدرْعظمۃْموجوہْسبحنہْ اگنہ‪۶‬اك‪۶‬امتس‪۶‬اعمل‪۶‬ےک‪۶‬بار‪۶‬زگر‪۶‬اجےئ‪۶‬واہں‪۶‬اےس‪۶‬ومج ِڈ‪۶‬اعمل‪۶‬هیزنہ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬تمظع‪۶‬یک‪۶‬دقر‪۶‬ےلھک‪۶‬یگ۔‬
‫ْتعاٰل‪1‬۔ ْ‬
‫و ْٰ‬
‫(‪)۵۵‬ہی‪۶‬بازیکہ‪۶‬کالس‪۶‬اتکب‪۶‬الیواقیتْوالجواھْرْفْعِائدْاالکابر ںیم‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا۔‬
‫(‪)۳۳۳‬اترتر‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫السم ٰوتْالسبعْ ینعی ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬رضحب ‪۶‬دیس ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس ‪۶‬باراہ ‪۶‬انس ‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫تعاٰلْعنہْاحیاناْیِولْماْ ٰ‬
‫سمعتہْریضْاللْ ٰ‬
‫تعس‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫واالرضونْالسبعْفْنظرْالعبدالمؤمنْاالْکحلِۃْملِاةْفْ ؾرامےت ‪۶‬ماوتںی ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬اور ‪۶‬ماوتںی ‪۶‬رںینیم‪۶‬ومنم ‪۶‬اکلم‪۶‬یک ‪۶‬و‬
‫اگنہ‪۶‬ںیم‪۶‬اےسی‪۶‬ںیہ‪۶‬ےسیج‪۶‬ابک‪۶‬دیما ِں‪۶‬قل‪۶‬و‪۶‬دق‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬حھال‪۶‬ڑپا‪۶‬وہا۔‬ ‫فالةْمنْاالرضْ‪2‬۔ ْ‬
‫(‪)۳۳۳‬اامس‪۶‬رعشاین‪۶‬اتکب‪۶‬اوجلاہز‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬دیسؼ‪۶‬یلع‪۶‬وخاؿ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫الکامل ْقلبہ ْمراة ْللوجودالعلوی ْو ْالسقیل ْکلہ ْعیلْ اکلم‪۶‬اک‪۶‬دل‪۶‬امتس‪۶‬اعمل‪۶‬كلوؼ‪۶‬و‪۶‬یلفس‪۶‬اک‪۶‬تروہج‪۶‬لیصفت‪ٓ ۶‬ا ہنی‪۶‬ےہ۔‬
‫التقصیل‪3‬۔ ْ‬
‫(‪)۳۳۹‬اامس‪۶‬رارؼ‪۶‬ریسفت‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم َ‪۶‬رد‪۶‬زتعمہل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬تقیقحِ‪۶‬رکاامب‪۶‬اوایلء‪۶‬رپ‪۶‬داللئ‪۶‬اقمئ‪۶‬رکےن‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ْان ْالمتوٰل ْلالفعال ْھوالرو حْ ینعی‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬یک‪۶‬یٹھچ‪۶‬دلیل‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬بالهیہہ‪۶‬ااعفل‪۶‬یک‪۶‬وتمیل‪۶‬‬ ‫الحجۃ ْالسادسۃ ْال ْشك ّ‬
‫الالبدنْولہذاْنریْانْکلْمنْکانْا کثر ر‬
‫ْعلماْباحوالْعالمْ وت‪۶‬روچ‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬دبں‪،‬ایس‪۶‬ےیل‪۶‬مہ‪۶‬دےتھکی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ےسج‪۶‬اوحال‪۶‬‬
‫اعمل‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬اک‬ ‫الغیبْ ْ‬

‫ْالیواقیتْوالجواھرْالبحثْالرا بعْوالثالثونْدارْاحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۱۳۳ /۹‬‬

‫‪1‬‬

‫ْاالبریزْالبابْالسادسْمصطیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ‪۹۰۹‬‬
‫‪2‬‬

‫ْالجواھرْوالدررْعیلْھا مشْاالبریزْالبابْالسادسْمصطیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ‪۹۹۱‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 471 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰل ْوجہہْوْ دل‪۶‬ربادہ‪۶‬رتردهت‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬واا‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫یْقلباْولہذاْقالْعیلْکرمْاللْ ٰ‬‫ر‬ ‫کانْاقو‬

‫ٰ‬
‫ک‬
‫اللْماقلعتْبابْخؼربْبِوةْجسدانیۃْولٰکنْبِوةْ مسق‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ربیخ‪۶‬اک‪۶‬دروارہ‪۶‬مسج‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬ا ھیزا‪۶‬ہکلب‪۶‬رباین‪۶‬‬
‫ربانیۃْوکذلكْالعبداذاْواظبْعیلْالطاعاتْبلغْاٰلْ ػاقب‪۶‬ےس‪،‬ایس‪۶‬رطچ‪۶‬دنبہ‪۶‬خت‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ػامت‪۶‬ںیم‪۶‬اگل راتہ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫اك‪۶‬اقمس‪۶‬بک‪۶‬اتچنہپ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫وبصرافاذاْ‬
‫ر‬ ‫سمعاْ‬
‫تعاٰلْکنتْلہْ ر‬
‫المِامْالذیْیِولْاللْ ٰ‬
‫ہک‪۶‬واہں ‪۶‬ںیم‪۶‬وخد ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اکں ‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬وہاجبا ‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬خت ‪۶‬اج ِ‬
‫الل‪۶‬‬
‫ْسمعا ْلہ ْسمع ْالِریب ْوْ‬
‫تعاٰل ر‬
‫صار ْنور ْاجالل ْالل ْ ٰ‬
‫ایہٰل ‪۶‬اک‪۶‬ونر‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اکں‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ‪۶‬دنبہ‪۶‬تردبک‪،‬دور‪۶‬هت‪۶‬مینا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ْبصرا ْلہ ْراٰی ْالِریب ْوْ‬
‫البعید ْواذاصار ٰذلك ْالنور ر‬
‫اور ‪۶‬خت ‪۶‬وہ ‪۶‬ونر ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪ٓ ۶‬ا ھکن ‪۶‬وہاجبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬دنبہ ‪۶‬تردبک ‪۶‬و ‪۶‬دور‪،‬هت‪۶‬‬
‫ع‬
‫البعیدْواذاْصار ٰذلكْالنوریداْلہْقدرْ یلْالتصرفْفْ داتھکی‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬خت‪۶‬وہ‪۶‬ونر‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اہھت‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ‪۶‬دنبہ‪۶‬لہس‪۶‬و‪۶‬دوشار‪۶‬‬
‫و‪۶‬تردبک‪۶‬و‪۶‬دور‪۶‬ںیم‪۶‬رصتافب‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔‬ ‫الصعبْوْالسہلْوالبعیدْوالِریب‪1‬۔ ْ‬
‫(‪)۳۳۱‬رضحب‪۶‬ومولؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬اولعلؼ‪۶‬درتف‪۶‬بالب‪۶‬ونثمؼ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ومرہ‪۶‬و‪۶‬اقعب‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬باطتسب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ونر‪۶‬دیس‪۶‬ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫دل‪۶‬دراں‪۶‬ہظحل‪۶‬وخبد‪۶‬وغشمل‪۶‬وبد‬ ‫رگہچ‪۶‬ہز‪ ۶‬كییے‪۶‬جڈا‪۶‬امرا‪۶‬ومند‬
‫(ارگہچ‪۶‬ہز‪۶‬بیغ‪۶‬جڈا‪۶‬ےن‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬داھکبا‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬دل‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬اینپ‪۶‬داب‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬اھت۔ب)‬
‫(‪)۳۳۰‬ومالبا‪۶‬رحباولعلس‪۶‬كلم‪۶‬ااملعلء‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪،‬رشچ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫دمحم ‪۶‬راض ‪۶‬ہتفگ ‪۶‬اے ‪۶‬رکف ‪۶‬نت ‪۶‬دناهت ‪۶‬و ‪۶‬ار ‪۶‬تہج ‪۶‬ارغتساق ‪۶‬یضعب‪ ۶‬ینعی‪۶‬دمحم‪۶‬راض‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬دل‪۶‬وک‪۶‬دبں‪۶‬یک‪۶‬رکف‪۶‬ہن‪۶‬یھت‪۶‬اور‪۶‬ارغتساق‪۶‬یک‪۶‬‬
‫خ‬
‫طعیناب ‪۶‬ترابیناء‪۶‬وتسمر ‪۶‬وشدن‪۶‬اتیہؽ‪،‬ینعم‪۶‬تیب‪۶‬اںی‪ ۶‬نیں‪۶‬هت‪ ۶‬وہج ‪۶‬ےس ‪۶‬ضعب ‪۶‬ویغب ‪۶‬ابیناء ‪۶‬ےس ‪ ۶‬پھ ‪۶‬اجےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اتیہؽ‪،‬رعش‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬دل‪۶‬وخبد‪۶‬وغشمل‪۶‬وبد‪۶‬ہک‪۶‬دل‪۶‬سفن‪۶‬دل‪۶‬رااشمدہہ‪۶‬یم‪۶‬رکد‪۶‬و‪۶‬داب‪ ۶‬ےک‪۶‬ینعم‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬دل‪۶‬داب ‪۶‬دل‪۶‬اک‪۶‬اشمدہہ‪۶‬رکراہ‪۶‬اھت‪۶‬اور ‪۶‬داب‪۶‬‬
‫ادحتب‪۶‬امتس‪۶‬اامسء‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬سپ‪۶‬اك‬ ‫بادحتب‪۶‬عیمج‪۶‬اامسء‪۶‬دردل‪۶‬هت‪۶‬سپ‪۶‬ببسب‪۶‬‬

‫ْمقاتیحْالغیب(تقسیْکبی)تحتْآیۃْ‪ْ۵ /۳۴‬دا رْالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۳ /۹۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ 2‬ونثمؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬روبدں‪۶‬بقع‪۶‬ومرہ‪۶‬روسل‪۶‬جڈا‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ونراین‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬اشپور‪۶‬درتف‪۶‬وسس‪۶‬ؿ‪۴۳۶‬‬
‫‪Page 472 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ارغتساق ‪۶‬درںی ‪۶‬اشمدہاب ‪۶‬وتہج ‪۶‬وسبےئ ‪۶‬اوکاں ‪۶‬وبند ‪۶‬سپ ‪۶‬ضعب‪ ۶‬اشمدہہ ‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمل ‪۶‬وہےن‪۶‬یک ‪۶‬وہج‪۶‬ےس ‪۶‬وتہج ‪۶‬اعمل‪۶‬یک‪۶‬رطػ ‪۶‬ہن ‪۶‬یھت‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےیل‪۶‬ضعب‪۶‬احالب‪۶‬وپدیشہ‪۶‬رےہ‪۶‬ہی‪۶‬رتہبنی‪۶‬وتہیج‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫اوکاں‪۶‬وفغمل‪۶‬منہ‪۶‬امدن‪۶‬واںی‪۶‬وہج‪۶‬وہیج‪۶‬اهت‪1‬۔‬
‫(‪۶۳۳۱‬و‪۶۳۳۲۶‬و‪۶۳۳۳۶‬و‪)۳۳۴۶‬اامس‪۶‬قریبط‪۶‬مارچ‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪،‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬ینیع‪۶‬دبر‪۶‬ومحمد‪،‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬قسؾالین‪۶‬مارچ‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪،‬رھپ‪۶‬كالہم‪۶‬یلع‪۶‬‬
‫اقرؼ‪۶‬رماقہ‪۶‬رشچ‪۶‬وکشمہ‪۶‬دحتب‪۶‬وخمسْالیعلم نْاالْ ْالل یک‪۶‬رشچ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫ئْمنہاْغیْمسندْاٰل ْرسولْاللْ ینعی‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪۶‬ایقطت ‪۶‬و ‪۶‬ریغہ‪۶‬سمخ‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ےش‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬اک‪۶‬ا ِداع‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫نْادیع ْعلمْشی‬
‫ٰ‬ ‫فم‬
‫رکے‪۶‬اور‪۶‬اےس‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْکانْکاذ رباْدعواہْ‪2‬۔ ْ‬
‫تبسن‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ےس‪۶‬ےھجم‪۶‬ہی‪۶‬ملع‪ٓ ۶‬ا با‪،‬وہ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫دوعے‪۶‬ںیم‪۶‬وھجبا‪۶‬ےہ۔‬
‫اصػ ‪۶‬ولعمس ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اں ‪۶‬باوچنں ‪۶‬كییوں‪۶‬وک ‪۶‬اجےتن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ےس ‪۶‬وج‪۶‬اچںیہ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬سج‪۶‬‬
‫كالس‪۶‬وک‪۶‬اچںیہ‪۶‬اتب مکیے‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬میلعت‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬اک‪۶‬دوعؼ‪۶‬رکے‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ذکتبی‪۶‬ہن‪۶‬وہیگ۔‬
‫(‪)۳۳۵‬روؿ‪۶‬الیصیز‪۶‬رشچ‪۶‬اجعم‪۶‬ریغص‪۶‬اامس‪۶‬ریبک‪۶‬جالل‪۶‬العلنہ‪۶‬وادلنی‪۶‬ویسیط‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬ےہ۔‬
‫اماْقولہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْاالْھوْ ْف ْقسرْبانہْالْ یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬وج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬باوچنںی‪۶‬‬
‫یعلمہاْاحدْبذاتہْوْمنْذاتہْاالْھوْلکنْقدْتعلمْ كییوں ‪۶‬وک ‪۶‬اﷲ ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اجاتن ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ہی ‪۶‬ینعم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬وخد ‪۶‬اینپ‪۶‬داب ‪۶‬ےس‪۶‬اںیہن‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫باعالمْاللْتعاٰلْفانْثمہْمنْیعلم اْوقدْوجدناْ ٰذلكْ بڈا ِ‬
‫ٰ‬
‫اتبےئ‪۶‬ےس‪۶‬یھبک‪۶‬اں ‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬اں ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اتلم‪۶‬ےہ‪۶‬ےب ‪۶‬كش‪۶‬اہیں‪۶‬‬
‫لغیْواحدْکماْرایناْجماعتہْ ْ‬
‫اےسی ‪۶‬وموجد ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وج ‪۶‬اں ‪۶‬كییوں ‪۶‬وک ‪۶‬اجےتن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن ‪۶‬دعتمد‪۶‬‬
‫ااخشؿ‬

‫‪1‬‬

‫ْعمدةْالِاریْشرحْالبخاریْکتابْاالیمانْبابْسوالْجرب یلْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪2‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْادرةْطباعۃْالمنییۃْبیوتْ‪،۹۵۳ /۳‬ارشادْ‬

‫الساریْشرحْالبخاریْکتابْاالیمانْبابْسوالْجرب یلْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْدارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۳۰۳ /۳‬‬
‫‪Page 473 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫علمو ْامیت ْیموتونْو ْعلموا ْمافْاالرحامْحالْحملْ اں ‪۶‬ےک‪۶‬اجےنن‪۶‬واےل‪۶‬باےئ‪۶‬ابک‪۶‬امجمت ‪۶‬وک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬اں ‪۶‬وک‪۶‬‬

‫ح‬
‫ولعمس‪۶‬اھت‪۶‬بک‪۶‬رمںی‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬وعرب‪۶‬ےک‪ ۶‬عل‪۶‬ےک‪۶‬رامےن‪۶‬‬ ‫المرأةْوقبلہْ‪1‬۔ ْ‬
‫ح‬
‫ںیم‪۶‬ہکلب‪ ۶‬عل‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ےلہپ‪۶‬اجں‪۶‬ایل‪۶‬ہک‪۶‬ٹیپ‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳۳۳‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪،‬اعملب‪۶‬رشچ‪۶‬وکشمہ‪۶‬ںیم‪۶‬ایس‪۶‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬امتحت‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫رماد ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ایقطت ‪۶‬وریغہ‪۶‬بیغ‪۶‬ےب‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬ولعمس‪۶‬‬ ‫تعاٰلْمنہْ‪2‬۔ ْ‬
‫المرادْالْتعلمْبدونْتعلیمْاللْ ٰ‬
‫ںیہن‪۶‬وہےت۔‬
‫(‪)۳۳۳‬كالہم‪۶‬ہیزورؼ‪۶‬رشچ‪ُ ۶‬تردہ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْمن ْالدنیاْ یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬داین‪۶‬ےس‪۶‬رشتفی‪۶‬ہن‪۶‬ےل‪۶‬ےئگ‪۶‬‬ ‫لم ْیخرج ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰلْب ذ ٰہْاالمورْایْالخمسہْ‪3‬۔ ْ رگم‪۶‬دعب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬باچن‪۶‬كییوں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫االبعدْانْاعلمہْاللْ ٰ‬
‫دے‪۶‬دبا۔‬
‫(‪)۳۳۹‬كالہم‪۶‬ونشاین‪۶‬ےن‪۶‬عمج‪۶‬ااہنلبۃ‪۶‬ںیم‪۶‬اےس‪۶‬وطبر‪۶‬دحتب‪۶‬ایبں‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪:‬‬
‫تعاٰل ْلمْیخرجْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ ےب‪۶‬كش‪۶‬وارد ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬ ‫قدوردْانْاللْ ٰ‬
‫وملس‪۶‬وک‪۶‬داین‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬ےل‪۶‬ایگ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬امتس‪۶‬اایشء‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬‬ ‫علیہْوسلمْحیتْاطلعہْع ٰیلْکلْشیئ‪4‬۔ ْ‬
‫اطع‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامبا۔‬
‫(‪)۳۳۱‬احظف‪۶‬ادحلتب‪۶‬دیسؼ‪۶‬ادمح‪۶‬امیکل‪۶‬وغب‪۶‬اسلامں‪۶‬دیس‪۶‬رشفی‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬وعسمد‪۶‬ینسح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْالْیخیفْعلیہْشیئْمنْ ینعی‪۶‬ایقطت ‪۶‬بک‪ٓ ۶‬ا ےئ ‪۶‬یگ‪،‬ہنیم‪۶‬بک‪۶‬اور ‪۶‬اہکں‪۶‬اور ‪۶‬انتک‪۶‬ترےس‪۶‬اگ‪،‬‬
‫ھوْصیلْاللْ ٰ‬
‫الخمسْالمذکورةْفْاالیۃْلشریقۃْوکیفْیخیفْعلیہْ امدہ ‪۶‬ےک ‪۶‬ٹیپ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ‪،‬لک ‪۶‬ایک ‪۶‬وہاگ‪،‬ؽالں ‪۶‬اہکں ‪۶‬رمے ‪۶‬اگ‪،‬ہی‪۶‬‬
‫باوچنں ‪۶‬بیغ ‪۶‬وج ‪ٓ ۶‬ا ہی ‪۶‬رکہمی ‪۶‬ںیم ذموکر ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬وکیئ‪۶‬‬ ‫ٰذلكْواالقطابْالسبعۃْمنْامتہْ ْ‬
‫زیچ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ‬

‫‪ْ1‬روضْالنضیْشر حْالجا معْالصغی‬

‫ْلمعاتْالؾنِیحْشر حْمشکٰوةْالمصابیحْتحتْدحتب‪۶۱۶‬ۃبتکم‪۶‬ااعملرػ‪۶‬العلػنۃ‪۶‬الوھر‪۳۱ /۳۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْحاشیۃْالباجوریْعیلْالربدةْتحتْالؽیتْفانْمنْجودكْالدنیاْالخْمصطیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ‪۵۹‬‬
‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 474 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫الشریقۃ ْیعلمونہا ْوھم ْدون ْالغوث ْفکیف ْبسیدْ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس ‪۶‬رپ‪۶‬یفخم‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬ویکرکن‪۶‬ہی ‪۶‬زیچںی‪۶‬وضحر‪۶‬ےس ‪۶‬وپدیشہ‪۶‬‬
‫ںیہ‪،‬احالہکن ‪۶‬وضحر ‪۶‬یک ‪۶‬اطت ‪۶‬ےس ‪۶‬ماوتں ‪۶‬بطق ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬اجےتن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫االولنیْواآلخرینْالذیْھوْسببْکلْشیئْوْمنہْکلْ‬
‫اں‪۶‬اک‪۶‬رمہبت‪۶‬وغب‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬ےہ‪،‬وغب‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬انہک‪۶‬رھپاں‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬وپانھچ۔وج‪۶‬‬
‫شیئْ‪1‬۔ ْ‬
‫هت‪۶‬اولگں‪۶‬ولھچپں‪۶‬مارے‪۶‬اہجں‪۶‬ےک‪۶‬رسدار‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬ہز‪۶‬ےش‪۶‬اںیہن‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔‬
‫(‪)۳۳۰‬زین‪۶‬اترتر‪۶‬زعتر‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫قلتْللشیخْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہْفانْعلماءْالظاھْرْمنْ ینعی ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬رضحب ‪۶‬خیش ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ك ‪۶‬ے ‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫المحدیثنیْوغیھمْاختلقواْفْالنیبْصیلْاللْتعاٰلْ املعء‪۶‬ػاہز ‪۶‬دحمنیث‪۶‬ہلئسم‪۶‬سمخ‪۶‬ںیم‪۶‬بامہ‪۶‬اخنالػ‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‪ ،‬املعء‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ابک‪۶‬رگوہ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اں ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫علیہ ْوسلم ْھل ْکان ْیعلم ْالخمس ْفِال ْریض ْاللْ‬
‫اھت‪،‬دورسا‪۶‬اں‪۶‬اکر ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪،‬ا ‪۶‬ك ‪۶‬ںیم‪۶‬قح‪۶‬ایک‪۶‬ےہ ‪۶‬؟ ‪۶‬ؾرامبا(وج ‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫تعاٰلْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬باوچنںی‪۶‬كییوں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬قح‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫تعاٰلْعنہْکیفْیخیفْامرالخمسْعلیہْصیلْاللْ ٰ‬
‫ٰ‬
‫علیہ ْوسلم ْوالواحد ْمن ْاھل ْالتصرف ْمن ْامتہْ ںیہ)وضحر‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬بیغ‪۶‬ویکرکن‪۶‬ےپھچ‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ‪۶‬احالہکن‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬اطت‪۶‬‬
‫الشریقۃْالیمکنہْالتصرفْاالْبمعرفۃْھذہْالخمس‪2‬۔ ْ رشہفی ‪۶‬ںیم ‪۶‬وج ‪۶‬اوایلےئ ‪۶‬رکاس ‪۶‬الہِ ‪۶‬رصتػ ‪۶‬ںیہ(ہک ‪۶‬اعمل ‪۶‬ںیم ‪۶‬رصتػ‪۶‬‬
‫ؾرامےت‪۶‬ںیہ)وہ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬اں‪۶‬باوچنں‪۶‬كییوں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬قح‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ںیہ)وضحر ‪۶‬ےس ‪۶‬ہی‪۶‬بیغ ویکرکن ‪۶‬ےپھچ ‪۶‬رںیہ ‪۶‬ےگ ‪۶‬احالہکن ‪۶‬وضحر ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اطت ‪۶‬رشہفی‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬اوایلےئ‪۶‬رکاس‪۶‬الہِ‪۶‬رصتػ‪۶‬ںیہ(ہک‪۶‬اعمل‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رصتػ ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ)وہ ‪۶‬خت ‪۶‬بک ‪۶‬اں ‪۶‬باوچنں ‪۶‬كییوں ‪۶‬وک ‪۶‬اجں ‪۶‬ہن ‪۶‬ںیل‪۶‬‬
‫رصتػ‪۶‬ںیہن‪۶‬رک مکیے۔‬
‫"‪ 3‬ؾرامبا‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫(‪)۳۳۱‬ریسفت‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی"‪‬‬
‫ینعی‪۶‬ایقطت‪۶‬ےک‪۶‬واعق‪۶‬وہےن‪۶‬اک‪۶‬وقب‪۶‬اك‪۶‬بیغ‬ ‫ْالِیمۃْمنْغیبْ ْ‬
‫ایْوقتْوقو ع ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْاالبریزْالبابْالثاینْمصطیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ‪۶۳۲۳‬و‪۳۲۴۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۹ /۳۹‬‬
‫‪Page 475 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫الذیْالیظ رہْاللْالْحدْفانْقیلْفاذاْحملتمْذلكْ ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬وک ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬یسک ‪۶‬رپ ‪۶‬ػاہز ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکبا ‪۶‬ارگ‪۶‬اہک‪۶‬‬
‫ْالِیمۃْفکیفْقالْاالْمنْارت ٰیضْمنْرسولْمعْانہْ اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬مت‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬وک‪۶‬ملعِ‪۶‬ایقطت‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬ےسیک‪۶‬اﷲ‬
‫عیل ْٰ‬
‫الْیظ رْھذاْالغیبْالْحدْقلناْبلْیظ رہ‪،‬عندْقربْ ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬االّْمنْارت ٰیضْمنْرسول باووجد‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬بیغ‪۶‬اﷲ‬
‫یسک‪۶‬رپ‪۶‬ػاہز ‪۶‬ںیہن‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪،‬مہ‪۶‬وجاب ‪۶‬دںی ےگ‪۶‬ہک ‪۶‬ایقطت ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫(ملخصا) ْ‬
‫ر‬ ‫الِیمۃ"‪ْ1‬‬
‫ْٰ‬
‫ہ‬
‫ربی‪۶‬ػا ز‪۶‬رکے‪۶‬اگ۔(ب)‬ ‫ق‬
‫اك ‪۶‬سیفن ‪۶‬ریسفت ‪۶‬ےن ‪۶‬اصػ ‪۶‬ینعم ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ہی ‪۶‬رہھٹاےئ ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ اعمل ‪۶‬ابیغل ‪۶‬ےہ‪،‬وہ ‪۶‬وق ِ‬
‫ب ‪۶‬ایقطت ‪۶‬اک ‪۶‬ملع ‪۶‬یسک ‪۶‬وک ‪۶‬ںیہن ‪۶‬داتی ‪۶‬وساےئ ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫دنسپبڈہ‪۶‬روسولں‪۶‬ےک۔‬
‫تعاٰل ےک‪۶‬رکاامب‪۶‬اوایلء‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫(‪)۳۳۲‬كالہم‪۶‬دعس‪۶‬ادلنی‪۶‬اتفتراین‪۶‬رشچ‪۶‬اقمدص‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرہق‪۶‬باػلہ‪۶‬زتعمہل‪۶‬خذلہمْاللْ ٰ ْ‬
‫اہبشب‪۶‬افدسہ‪۶‬ےک‪۶‬درکو‪۶‬ااطبل‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫الخامس ْوھو ْف ْاالخبار ْعن ْالمغؼبات ْقولہ ٰ‬
‫ْتعاٰلْ ینعی‪۶‬زتعمہل‪۶‬یک‪۶‬باوچنںی‪۶‬دلیل‪۶‬اخؿ‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ْغؼبہْاحداْاالْمنْارت ٰیضْ ےہ‪۶‬وہ‪۶‬رمگاہ‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اوایلء‪۶‬وک‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ‬
‫ر‬ ‫عالمْالغیبْفالْیظ رْع ٰیل‬
‫منْرسولْخصْالرسلْمنْبنیْالمرتضنیْباالْطالعْ زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬اجےنن‪۶‬واال‪۶‬وت‪۶‬اےنپ‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬طلسم‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫رکبا۔رگم ‪۶‬اےنپ ‪۶‬دنسپبڈہ ‪۶‬روسولں ‪۶‬وک‪،‬خت ‪۶‬بیغ ‪۶‬رپ ‪۶‬اػالف‪۶‬‬
‫عیل ْالغیب ْفال ْیطلع ْغی ْھم ْوان ْکانوا ْاولیاءْ‬
‫روسولں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اخؿ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اوایلء‪۶‬ویکرکن‪۶‬بیغ‪۶‬اجں ‪ ۶‬مک ے‪۶‬ی‬
‫عــــــہ‬
‫مرتضنی‪،‬الجوابْانْالغیبْ ٰھہناْلِؼسْللعمومْبلْ‬
‫ںیہ۔اہمئ‪۶‬اہلسیتْ ‪۶‬ےن‪۶‬وجاب‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬بیغ‪۶‬اعس‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫الِیمۃْبِرینۃْالسباقْ‬‫مطلقْاومعنیْھووقتْوقو عْ ْٰ‬
‫سج ‪۶‬ےک ‪۶‬ہی ‪ ۶‬طغیے ‪۶‬وہں ‪۶‬ہک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬بیغ ‪۶‬روسولں ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬یسک ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫والْیبعدانْیطلعْ ْ‬
‫ںیہن‪۶‬اتببا‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬طؾلقا‪۶‬اوایلء‪۶‬ےک‪۶‬كلو ِس‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬یفن‬

‫عــــــہ‪:‬افدئہ‪:‬اك‪۶‬سیفن‪۶‬ابعرب ‪۶‬اتکب ‪۶‬الغقادئ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬ےس‪۶‬باتب ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک‪۶‬واہہیب‪۶‬زتعمہل‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬تہب‪۶‬ثیبخ‪۶‬رت‪۶‬ںیہ‪،‬زتعمہل‪۶‬وک‪۶‬رصػ‪۶‬‬

‫اوایلےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬كلو ِس‪۶‬بیغ‪۶‬ںیم‪۶‬کالس‪۶‬اھت‪۶‬ابیناء‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬امےتن‪۶‬ےھت‪،‬ہی‪۶‬ثیبخ‪۶‬وخد‪۶‬ابیناء‪۶‬ےس‪۶‬طنکر‪۶‬وہےئگ‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬باتب‪۶‬وہا‪۶‬اہکہمئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬‬
‫ابیناء‪۶‬واوایلء‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬وللْالحمد ‪۶۳۹‬طنہ۔‪۶‬‬

‫ْمقاتیحْالغیب(التقسیْالکبی)تحتْآیۃْ‪ْ۹۲ /۳۹‬المطبعۃْالبہیۃْالمصریۃْرصم‪۳۲۴ /۱۳۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 476 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْالمل ٰ ِْئکۃ ْاو ْالبشرفیصحْ وہےکس‪،‬ہکلب‪۶‬ہی ‪۶‬وت ‪۶‬قلطم‪۶‬ےہ(ینعی‪۶‬ھچک ‪۶‬بیغ‪۶‬اےسی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ریغ‪۶‬روسل‪۶‬‬

‫علیہ ْبعض ْالرسل ْمن ْ‬
‫وک‪۶‬ںیہن‪۶‬ولعمس‪۶‬وہےت)با ‪۶‬اخؿ‪۶‬وقب ‪۶‬و ِ‬
‫وقف ‪۶‬ایقطت ‪۶‬رماد ‪۶‬ےہ(ہک‪۶‬‬ ‫‪1‬‬
‫االستؿناءْ ۔ ْ‬
‫اخؿ‪۶‬اك‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬اػالف‪۶‬روسولں‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬اوروں‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪۶‬دےتی)اور‪۶‬‬
‫اك‪۶‬رپ‪۶‬قرہنی‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اورپ‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ںیم‪۶‬بیغ‪۶‬ایقطت‪۶‬یہ‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ےہ۔‬
‫(وت‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ےس‪۶‬رصػ‪۶‬اانت‪۶‬بکال‪۶‬ہک‪۶‬ضعب‪۶‬كییوں با‪۶‬اخؿ‪۶‬وقب‪۶‬ایقطت‪۶‬یک‪۶‬‬
‫نییعت‪۶‬رپ‪۶‬اوایلء‪۶‬وک‪۶‬اػالف‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیت‪۶‬ہن‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اوایلء‪۶‬وکیئ‪۶‬بیغ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫اجےتن‪،‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ارگ ‪۶‬هیہہ ‪۶‬ےئجیک ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ وت ‪۶‬روسولں اک ‪۶‬اانثتسء ‪۶‬ؾرامراہ ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬وہ‪۶‬اں ‪۶‬كییوں‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬اور ‪۶‬ولگ‪۶‬ںیہن اجےتن‪۶‬‬
‫اب ‪۶‬ارگ ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬نیعت ‪۶‬وقب ‪۶‬ایقطت ‪۶‬ےئجیل ‪۶‬وت ‪۶‬روسولں ‪۶‬اک ‪۶‬یھب ‪۶‬اانثتسء ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫رےہ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬اُں ‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن ‪۶‬اتببا‪۶‬اجبا۔اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬ہی ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک)‬
‫صالہکئ‪۶‬با‪۶‬رشب‪۶‬ےس ‪۶‬ضعب‪۶‬روسولں‪۶‬وک ‪۶‬نییعت‪۶‬وقب ‪۶‬ایقطت‪۶‬اک ‪۶‬ملع‪۶‬انلم‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫دیعب‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬اانثتسء‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬رضور‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳۳۳‬اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬رشچ‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ریسفت‪۶‬وسرہ‪۶‬ردع‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫الیعلمْمیتْتِومْالساعۃْاالْ ْاللْاالْمنْارت ٰیضْمنْ وکیئ ‪۶‬ریغ‪۶‬جڈا ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اجاتن‪۶‬ہک ‪۶‬ایقطت ‪۶‬بک ‪ٓ ۶‬ا ےئ ‪۶‬یگ ‪۶‬وسااك ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫رسولْفانہْیطلعہْمنْیشاءْمنْغؼبہْوْالوٰلْالتابعْلہْ دنسپبڈہ ‪۶‬روسولں ‪۶‬ےک ‪۶‬ہک ‪۶‬اںیہن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬سج ‪۶‬بیغ ‪۶‬رپ ‪۶‬اچےہ ‪۶‬اػالف‪۶‬‬
‫ب‪۶‬ایقطت‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬یھب ‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬دنب‪۶‬ںیہن۔)رےہ‪۶‬‬ ‫داتی‪۶‬ےہ۔(ینعی‪۶‬وق ِ‬ ‫یاْخذْعنہ‪2‬۔ ْ‬
‫اوایلء‪۶‬وہ‪۶‬روسولں‪۶‬ےک‪۶‬باعب‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ملع‪۶‬احلص‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫اہیں‪۶‬اك‪۶‬اخؿ‪۶‬بیغ‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬اوایلء‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬راہ‪۶‬ریھک‪،‬رگم‪۶‬ویں‪۶‬ہک‪۶‬ااصلۃ‪۶‬ابیناء‪۶‬وک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬اتلم‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬قح‪۶‬‬
‫یہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬ریغ‪۶‬رلس‪۶‬ےس‪۶‬ملع‪۶‬ویغب‪۶‬ںیم‪۶‬ااصلب‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬ؾرامیت‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬قلطم‪۶‬ملع‪۶‬یک۔‬
‫لػ‬
‫(‪۶۳۳۴‬و‪)۳۳۵‬كالہم‪۶‬نسح‪۶‬نب‪۶‬یلع‪۶‬دمابعؽ‪۶‬احہیش‪۶‬حتف‪۶‬ا نیں‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪۶‬اور‪۶‬افلض‪۶‬انب‪۶‬ہیطع‪۶‬وتفاحب‪۶‬وہینہ رشچ‪۶‬ارنیعب‪۶‬اامس‪۶‬ونوؼ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬ایقطت‪۶‬اطع‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ینعی‪۶‬قح‪۶‬ذمہت‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ابک‪۶‬امجمت‪۶‬املعء‪۶‬ےن‬ ‫سبحنہْ ْ‬ ‫الحقْکماْقالْجمع ّ‬
‫ْانْاللْ ٰ‬

‫ْشرحْالمِاصدْالمبحثْالثا منْاو ٰلْھوالعارفْباللْ ٰ‬

‫‪1‬‬
‫تعاٰلْدارالمعارفْالنعمانیۃْالوہر‪۶۹۳۰/ ۹۶‬و‪۹۳۱‬‬
‫ْارشادْالساریْشرحْصحیحْالبخاریْکتابْالتقسیْسورةْالرعدْدارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۳۴۲/ ۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 477 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وتعاٰلْلمْیِبضْنبؼناْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْحیتْ ؾرامبا ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬امہرے‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫اطلعہْعیلْکلْماْاب مہْعنہْاالْانہْامرْبکتمْبعضْوْ وملس‪۶‬وک‪۶‬داین‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬ےل‪۶‬ایگ‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬وضحر‪۶‬ےس‪۶‬یفخم‪۶‬‬
‫راہ‪۶‬اھت‪۶‬اك‪۶‬هت ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬وضحر ‪۶‬وک‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامدبا‪،‬اہں‪۶‬ضعب ‪۶‬كلوس‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫االْعالمْببعضْ‪1‬۔ ْ‬
‫بیسیت‪۶‬وضحر(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)وک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬اتبےئ‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪۶‬ےک‪۶‬اتبےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ایک۔‬
‫(‪)۳۹۳‬كالہم‪۶‬مسعاوؼ‪۶‬اتکب‪۶‬باطتسب‪۶‬بجع‪۶‬العذاب‪۶‬رشچ‪۶‬فالہ‪۶‬ه ّنڈؼ‪۶‬ادمح‪۶‬دبوؼ‪۶‬ریبک‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫قیلْانہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْاویتْعلمہا(ایْالخمس)ْ ینعی‪۶‬اہک‪۶‬ایگ‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬باوچنں‪۶‬‬
‫ف ْاٰخراالمرلکنہ ْامر ْفیہا ْبالکتمان ْو ٰھذا ْالِیل ْھوْ كییوں‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ملع‪۶‬اطع‪۶‬وہایگ‪۶‬رکم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اپھچےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬اھت‪،‬اور‪۶‬یہی‪۶‬‬
‫وقل‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ۔‬ ‫الصحیح‪2‬۔ ْ‬
‫ہیبنت‪۶‬لیلج‬
‫الحمدْلل ہی ‪۶‬وطبرِ‪۶‬ومنہن‪۶‬ابک‪۶‬وسسیب‪۶ ۳۹۳‬ابعراب ‪۶‬اقہزہ‪۶‬ںیم‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬واہتیب ‪۶‬یک‪۶‬وپچ ‪۶‬دلیل‪۶‬امعرب ‪۶‬ہن‪۶‬رصػ ‪۶‬دہنمس ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ہکلب‪۶‬‬
‫اقروں‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رھگ‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬ہلضفب‪۶‬اعتیٰل‪۶‬تحت‪۶‬الیزؼ‪۶‬یتچنہپ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬دمحبہ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہی‪۶‬لک‪۶‬ےس‪۶‬زج‪۶‬ںیہ‪،‬اےسی‪۶‬یہ‪۶‬دصاہ‪۶‬وصنؿ‪۶‬ہلیلج‪۶‬و‪۶‬‬
‫ہمیظع ‪۶‬دانھکی ‪۶‬وہں ‪۶‬وت ‪۶‬ریقف ‪۶‬یک ‪۶‬اتکب ‪۶‬مالیْئ ْالْجیبْبعلومْالغیب ‪۶ ۳۱۳۴‬ھ ‪۶‬و ‪۶‬رماہل ‪۶‬اللؤلؤْالمکنونْفْعلمْالبشیْماْکانْوماْ‬
‫ط‬
‫ت‪ ۶‬طـفؽ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اچدن‪۶‬ےتکمچ‪۶‬اور‪۶‬میظعت‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫یکون "صالہظح‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬وصنؿ‪۶‬ےک‪۶‬دربا‪۶‬ںیہ‪۶‬ےتکلھچ‪،‬اور‪ُ ۶‬خ ِ ّ‬
‫‪۳۱۳۴‬ھ‬

‫ےک‪۶‬وسرچ‪۶‬د صکیے‪،‬اور‪۶‬ونر‪ٓ ۶‬ا امیں‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ےتکلھج‪،‬ا‪۶‬ور‪۶‬قح‪۶‬ےک‪۶‬باف‪۶‬ےتکہم‪۶‬اور‪۶‬دہاتب‪۶‬ےک‪۶‬وھپل‪۶‬ےتکہچ‪۶‬اور‪۶‬دجنتب‪۶‬ےک‪۶‬وکے‪۶‬ےتکسس‪۶‬اور‪۶‬‬

‫واہتیب‪۶‬ےک‪۶‬وبس‪۶‬ب َلکیے‪،‬اور‪۶‬دب‪۶‬وبچ‪۶‬اتسگچ‪۶‬ڑھپےتک۔والحمدْللْربْالعلمنی۔‬
‫تعاٰل اں‪۶‬وصنؿ‪۶‬اقہزہ‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪۶‬ادرھ‪۶‬ادرھ‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬ابعراب‪۶‬دربارہ‪۶‬صیصخت‬
‫واہہیب‪۶‬خذلہمْاللْ ٰ ْ‬

‫عــــــہ‪ْ:‬صیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلم ْ‬
‫ْ‬

‫‪1‬‬

‫‪ْ2‬عجبْالعجابْشر حْصلٰوةْسیدْاحمدْکبیْبدوی‬

‫‪Page 478 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ویغب‪۶‬لقن‪۶‬رک‪۶‬الےت‪۶‬اور‪۶‬ںیلغب‪۶‬اجبےت‪۶‬ںیہ‪۶‬احالہکن‪۶‬ہی‪۶‬ضحم‪۶‬اہجلب‪،‬جک‪۶‬یمہف‪۶‬ہکلب‪۶‬رصحی‪۶‬اکمرؼ‪۶‬اور‪۶‬ہت‪۶‬درھیم‪۶‬ےہ‪۶‬ااصنؽا‪۶‬وہ‪۶‬امہرے‪۶‬‬
‫یہ‪۶‬ایبں‪۶‬اک‪۶‬دورسا‪۶‬ولہپ‪۶‬داھکےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫ریقف‪۶‬زگارك‪۶‬رکاکچ‪۶‬ہک‪۶‬ہلئسم‪۶‬ومعس‪۶‬و‪۶‬وصخؿ‪۶‬اُں‪۶‬اامجاعب‪۶‬دعب‪۶‬ہک‪۶‬ارم‪۶‬اہچرس‪۶‬ںیم‪۶‬رعموؿ‪۶‬وہےئ‪۶‬املعےئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬اک‪۶‬جالہیف(اخنالیف)‬
‫ےہ۔اعہم‪۶‬اوایلء‪۶‬رکاس‪۶‬و‪۶‬رثکبب‪۶‬املعےئ‪۶‬مؾاس‪۶‬اجتب‪۶‬میمعت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬یہی‪۶‬ػاہز‪۶‬وصنؿ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬و‪۶‬افمداب‪۶‬ااحدتب‪۶‬وضحر‪۶‬رپونر‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫لی ی‬
‫الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬وا سل ش‪۶‬ےہ۔‬
‫ط‬
‫اور‪۶‬تہب‪۶‬الہ‪۶‬روسس‪۶‬اجتب‪۶‬وصخؿ‪۶‬ےئگ‪،‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬مابڈ‪۶‬رنے‪ ۶‬یقسقوں اک‪۶‬ہی‪۶‬ایخل‪۶‬وہ‪۶‬ورہن‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬بامت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫سج‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬عم‪۶‬دنچ‪۶‬اظنت ِر‪۶‬بقسنہ‪۶‬ریقف‪۶‬ےک‪۶‬رماےل‪۶‬انباءْالیحْانْکالمہْالمصونْتؽیانْلکلْشیئ(‪۳۱۹۳‬ھ)ںیم‪۶‬رشمچ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ا یس‪۶‬‬
‫ابعراب‪۶‬ےس‪۶‬ںیمہ‪۶‬ایک‪۶‬رضر‪،‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪۶‬دوعؼ‪۶‬اامجف‪۶‬ایک‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬جالػ‪۶‬داھکو۔‬
‫ل‬
‫واہں‪۶‬مت‪۶‬اینپ‪۶‬اہجلب‪۶‬ےس‪۶‬دم ِ ؽ‪۶‬اامجف‪۶‬ےھت‪۶‬اہیں بک‪۶‬ہک‪۶‬اخمفل‪۶‬یک‪۶‬ریفکت‪۶‬رک‪۶‬ےھٹیب۔وت‪۶‬ہز‪۶‬رطچ‪۶‬مت‪۶‬رپ‪۶‬رہق‪۶‬یک‪۶‬امر‪۶‬ےہ‪۶‬ا ِ‬
‫اجیب‪۶‬زجیئ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ومہبج‪۶‬ہیلک‪۶‬اک‪۶‬وبثب‪۶‬اچانہ‪۶‬ونجمں‪۶‬اک‪۶‬اعشر‪۶‬ےہ۔‬
‫مت ‪۶‬دك ‪۶‬ابعرںیت ‪۶‬وصخؿ‪۶‬ںیم ‪۶‬الو ‪۶‬مہ‪۶‬وس ‪۶‬وصنؿ ‪۶‬ومعس‪۶‬ںیم ‪۶‬داھکںیئ ‪۶‬ےگ ‪۶‬رھپ‪۶‬وظاہز ‪۶‬قرآ ں ‪۶‬و ‪۶‬دحتب ‪۶‬و ‪۶‬اعہم ‪۶‬اوایلےئ ‪۶‬دقمی ‪۶‬و ‪۶‬دحتب‪۶‬‬
‫امہرے‪۶‬ماھت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬ایس‪۶‬ںیم‪۶‬امہرے‪۶‬وبحمب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ؿطنلت‪۶‬یک‪۶‬رتیق‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬ایس‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬رب‪۶‬ؾرام‬
‫‪1"   ‬اھکسدبا‪۶‬ںیہمت‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬مت‪۶‬ہن‪۶‬اجےتن‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬اﷲ اک‪۶‬لضف‪۶‬مت‪۶‬رپ‪۶‬ترا‪۶‬‬ ‫اکچ‪۶‬ہک" ‪‬‬
‫ےہ۔‪۶‬ےسج‪۶‬ا‪۶‬ﷲ ترا‪۶‬ےہک‪۶‬اےس‪۶‬اٹھگےئ‪۶‬ویکرکن‪۶‬ےنب‪،‬طعہڈا‪۶‬ارگ‪۶‬رفبؿ‪۶‬بالط‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬لضف‪۶‬میظع‪۶‬وھچبا‪۶‬اور‪۶‬رصتخم‪۶‬یہ‪۶‬وہ۔رگم‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬وظاہز‪۶‬‬
‫قر ٓا ں‪۶‬و‪۶‬دحتب‪۶‬ورصتاحیب‪۶‬دصاہاہمئ‪۶‬ػاہز‪۶‬و‪۶‬بانط‪۶‬ےک‪۶‬اابتف‪۶‬ےس‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ربادہ‪۶‬رتعق‪۶‬ماں‪۶‬اچہ‪۶‬رک‪۶‬‬
‫اےس‪۶‬ترا‪۶‬امبا‪۶‬وت‪۶‬دمحباﷲ اعتیٰل‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬لضف‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬بیبح‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬یہ‪۶‬یک۔‬
‫اور‪۶‬ارگ‪۶‬واعق‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬لضفِ‪۶‬الہؽ‪۶‬واسی‪۶‬یہ‪۶‬ترا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬ترجالػ‪۶‬وظاہز‪۶‬وصنؿ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬و‪۶‬دحتب‪۶‬اےس‪۶‬اکلہ‪۶‬اور‪۶‬وھچبا‪۶‬اجبا‪۶‬وت‪۶‬اہمترا‪۶‬اعمصال‪۶‬‬
‫‪2"‬۔ایخل‪۶‬رکول‪۶‬ہک‪۶‬وکں‪۶‬ما‪۶‬ؾرقی‪۶‬ربادہ‪۶‬قحتسمِ‪۶‬انم‪۶‬ےہ۔‬ ‫وکعمك‪۶‬وہا۔‪  "۶‬‬
‫رغؿ‪۶‬اہیں‪۶‬دنچ‪۶‬رپاشیں‪۶‬ابعراب‪۶‬وصخؿ‪۶‬اک‪۶‬انسبا‪۶‬ضحم‪۶‬لہج‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬تخس‪۶‬رکم‪،‬کالس‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱/ ۰‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۳/ ۲‬‬
‫‪Page 479 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہک ‪۶‬مت ‪۶‬اوقال ‪۶‬ومعس ‪۶‬ینعمب ‪۶‬رموقس ‪۶‬ہکلب ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬یھب ‪۶‬الوھکں ‪۶‬درےج ‪۶‬ےکلہ ‪۶‬رپ ‪۶‬مکحِ ‪۶‬رشک ‪۶‬و ‪۶‬رفک ‪۶‬ڑجرےہ ‪۶‬وہ۔گنگویہ ‪۶‬یج ‪۶‬یک ‪۶‬اقؽعہ ‪۶‬ترانیہ‪۶‬‬
‫دوھکی۔رصػ‪۶‬اینت‪۶‬باب‪۶‬ہک‪۶‬اہجں‪۶‬سلجم‪۶‬طنالد‪۶‬ابمرک‪۶‬وہ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اػالف‪۶‬وہاجےئ‪،‬ملعِ‪۶‬طیحم‪۶‬رنیم‪۶‬‬
‫رہھٹادبا۔رھپ‪۶‬اےس‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬اخہص‪۶‬اور‪۶‬ماھت‪۶‬یہ‪۶‬اےنپ‪۶‬وبعمد‪۶‬و‪۶‬اب ِلیل‪۶‬یک‪۶‬تفص‪۶‬اتب‪۶‬رک‪۶‬اصػ‪۶‬مکحِ‪۶‬رشک‪۶‬اٹھپدبا‪۶‬اور‪۶‬رشک‪۶‬یھب‪۶‬اسیک‪۶‬سج‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬ہصح‪۶‬اامیں‪۶‬اک‪۶‬ںیہن‪۶‬رھپ‪۶‬رعك‪۶‬با‪۶‬ؾرك‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬وت‪۶‬رنیم‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬طیحم‪۶‬ےس‪۶‬رکور‪۶‬اہ‪۶‬رکور‪۶‬درےج‪۶‬ترا‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪۶‬اماکں‪۶‬وام‪۶‬وکیں‪۶‬اک‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫یہ‪۶‬انہک‪۶‬ےہ۔‬
‫ایس‪۶‬رطچ‪۶‬اور‪۶‬بعػیعاب‪۶‬ہک‪۶‬کالصا ِہمئ‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬املعےئ‪۶‬دمتعمنی‪۶‬ںیم‪۶‬زگرںی۔اك‪۶‬اک‪۶‬امےنن‪۶‬واال‪۶‬ارگ‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ابک‪۶‬ہصح‪۶‬اکؾر‪۶‬اھت‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬امےنن‪۶‬‬
‫هنک‬
‫واال‪۶‬وت‪۶‬بڈومں‪ ۶‬ھوں‪۶‬اکؾروں ےک‪۶‬تراتر‪۶‬ابک‪۶‬اکؾر‪۶‬وہاگ۔‬
‫وییہن‪۶‬اہمترا‪۶‬اامس‪۶‬ہیلع‪۶‬امہیلع‪۶‬وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬ںیم‪۶‬بغؾاےئ‪۶‬ایہٰل‪۶‬یھب‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬امےنن‪۶‬وک‪۶‬رشک‪۶‬ہہک‪۶‬اکچ‪۶‬رھپ‪۶‬گنگویہ‪۶‬یج‪۶‬اک‪۶‬رشک‪۶‬وت‪۶‬‬
‫ح‬
‫طنالد‪۶‬ابمرک‪۶‬یک‪۶‬اػالف‪۶‬رپ‪۶‬ا ُ ھال‪۶‬اھت۔اں‪۶‬اامس‪۶‬یج‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬وڑی‪۶‬ےک‪۶‬ےتپ‪۶‬یہ‪۶‬اجےنن‪۶‬رپ‪۶‬رشک‪۶‬اُلگ‪۶‬دبا۔‬
‫امتس‪۶‬املعء‪،‬اوایلء‪،‬احصہب‪،‬ابیناء‪۶‬واہویبں‪۶‬یک‪۶‬ریفکت‪۶‬اک‪۶‬بساہن‬
‫اب‪۶‬دےئھکی‪۶‬ہک‪۶‬گنگویہ‪۶‬و‪۶‬الیعمس‪۶‬و‪۶‬واہہیب‪۶‬ےن‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ نک‪۶‬نک‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪،‬املعء‪۶‬و‪۶‬دحمنیث‪۶‬واہقفء‪۶‬و‪۶‬رسفمنی‪۶‬ونیملکتم‪۶‬و‪۶‬اوایلء‪۶‬واحصہب‪۶‬و‪۶‬ابیناء‪۶‬‬
‫مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والیناوک‪۶‬اکؾر‪۶‬انبدبا۔‬
‫اںیہن‪۶‬وک‪۶‬ےئنگ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬اوقال‪۶‬و‪۶‬ارماداب‪۶‬اك‪۶‬رصتخم‪۶‬ںیم‪۶‬زگرے۔‬
‫(‪)۹‬وملنا‪۶‬كلم‪۶‬ااملعلء‪۶‬رحباولعلس‬ ‫(‪)۳‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ اصخت‪۶‬دولہؼ‬
‫ل‬
‫‪۶‬افنصمں‪۶‬اقعدئ‬
‫ِ‬ ‫(‪ٓ )۰‬ا ہمئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬و‬ ‫(‪)۱‬كالہم‪۶‬مایم‪۶‬اصخ ِت‪۶‬ردا غزنار‬
‫(‪)۱‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬وملنا‪۶‬دبعاقحل‪۶‬دحمب‪۶‬دولہؼ (‪)۲‬كالہم‪۶‬اہشب‪۶‬ادلنی‪۶‬افخ‪۶‬یج‪۶‬‬
‫(‪)۴‬كالہم‪۶‬دیس‪۶‬رشفی‪۶‬رجاجین‪۶‬‬ ‫(‪)۳‬اامس‪۶‬رخف‪۶‬ادلنی‪۶‬رارؼ‬
‫(‪)۳۳‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬یکم‪۶‬‬ ‫(‪)۵‬كالہم‪۶‬دعس‪۶‬ادلنی‪۶‬اتفتراین‬
‫(‪)۳۹‬كالہم‪۶‬دمحم‪۶‬رراقین‪۶‬‬ ‫(‪)۳۳‬اامس‪۶‬انبِ‪۶‬رجح‪۶‬یکم‬
‫(‪)۳۰‬كالہم‪۶‬ادمح‪۶‬قسؾالین‪۶‬‬ ‫(‪)۳۱‬كالہم‪۶‬دبعارلوػ‪۶‬انموؼ‬
‫(‪)۳۲‬اامس‪۶‬دبر‪۶‬ادلنی‪۶‬ینیع‪۶‬‬ ‫(‪)۳۱‬اامس‪۶‬قریبط‬
‫(‪)۳۴‬خیش‪۶‬كالو‪۶‬ادلنی‪۶‬یلع‪۶‬دغبادؼ(اصخ ِت‪۶‬ریسفت‪۶‬اخرں)‬ ‫(‪)۳۳‬اامس‪۶‬وغبؼ(اصخ ِت‪۶‬ریسفت‪۶‬اعممل)‬
‫(‪)۹۳‬كالہم‪۶‬اظنس‪۶‬ادلنی‪۶‬بیسا‪۶‬وپرؼ(اصخ ِت‪۶‬ریسفت‪۶‬رغاتب‪۶‬ارقل ٓا ں)‬ ‫(‪)۳۵‬كالہم‪۶‬اضیبوؼ‬

‫‪Page 480 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۹۹‬اامس‪۶‬اوبرکب‪۶‬رارؼ(اصخ ِت‪۶‬ریسفت‪۶‬اومندچ‪۶‬لیلج)‬ ‫(‪)۹۳‬كالہم‪۶‬لمج(مارچ‪۶‬جالنیل)‬

‫(‪)۹۰‬اامس‪۶‬رنی‪۶‬ادلنی‪۶‬رعایق(ااتسد‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬مسقالین)‬ ‫(‪)۹۱‬اامس‪۶‬اقیض‪۶‬ایعؿ‬
‫مل‬
‫(‪)۹۲‬انب‪۶‬قیینہ‪۶‬‬ ‫(‪)۹۱‬احظف‪۶‬ادحلتب‪۶‬ادمح‪ ۶‬رعایس‬
‫(‪)۹۴‬اامس‪۶‬امکل‪۶‬ادلنی‪۶‬دریمؼ‪۶‬‬ ‫(‪)۹۳‬انب‪۶‬اکلخں‬
‫(‪)۹۳‬كالہم‪۶‬ونشاین‪۶‬‬ ‫(‪)۹۵‬كالہم‪۶‬اترامیہ‪۶‬وجیبرؼ‬
‫(‪)۱۹‬كالہم‪۶‬انب‪۶‬ہیطع‪۶‬‬ ‫(‪)۱۳‬كالہم‪۶‬دمابعؽ‬
‫(‪)۱۰‬اامس‪۶‬بارص‪۶‬ادلنی‪۶‬رمسدنقؼ(اصخت‪۶‬صلیقغ)‬ ‫(‪)۱۱‬كالہم‪۶‬مسعاوؼ‬
‫(‪)۱۱‬كالہم‪۶‬دبر‪۶‬ادلنی‪۶‬ومحمد‪۶‬نب‪۶‬ارسالیئ(اصخت‪۶‬اجعم‪۶‬القطونیل) (‪)۱۲‬خیش‪۶‬اعمل‪۶‬نب‪۶‬اصخ ِت‪۶‬باباراخہین‪۶‬‬
‫(‪)۱۴‬اامس‪۶‬دبعاولاہب‪۶‬رعشاین‪۶‬‬ ‫(‪)۱۳‬اامس‪۶‬ؿقییہہ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬اتفوؼ‪۶‬حذہ‬
‫(‪)۰۳‬اامس‪۶‬اودح‪۶‬اوبانسحل‪۶‬هـیویف‪۶‬‬ ‫(‪)۱۵‬اامس‪۶‬بایعف‬
‫(‪)۰۹‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬اصخت‪۶‬دمہیح‪۶‬تردہ‪۶‬رشفی‬ ‫(‪)۰۳‬اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‬
‫(‪)۰۰‬رضحب‪۶‬ومولؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬‬ ‫(‪)۰۱‬رضحب‪۶‬ومالبا‪۶‬اجیم‬
‫(‪)۰۲‬رضحب‪۶‬دیسؼ‪۶‬یلع‪۶‬وخاؿ‪۶‬‬ ‫(‪)۰۱‬رضحب‪۶‬دیس‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬دباف‬
‫(‪)۰۴‬رضحب‪۶‬وخاہج‪۶‬زعتر‪۶‬اں‪۶‬راصیییؽ‬ ‫(‪)۰۳‬رضحب‪۶‬وخاہج‪۶‬اہبو‪۶‬اقحل‪۶‬وادلنی‬
‫(‪)۱۳‬رضحب‪۶‬دیسؼ‪۶‬یلع‪۶‬واف‬ ‫(‪)۰۵‬رضحب‪۶‬خیش‪۶‬اربک‬
‫(‪)۱۹‬رضحب‪۶‬دیسؼ‪۶‬اوبدبعاﷲ ریشارؼ‪۶‬‬ ‫(‪)۱۳‬رضحب‪۶‬ه ّنڈؼ‪۶‬رمالں‪۶‬دیقشم‬
‫(‪)۱۰‬رضحب‪۶‬بطقِ‪۶‬ریبک‪۶‬دیس‪۶‬ادمح‪۶‬رافیع‪۶‬‬ ‫(‪)۱۱‬رضحب‪۶‬دیسؼ‪۶‬اوبامیلسں‪۶‬دراین‬
‫(‪)۱۱‬وضحر‪۶‬بطق‪۶‬االاطقب‪۶‬دیسبا‪۶‬وغب‪۶‬امظع(‪)۱۲‬رضحب‪۶‬اامس‪۶‬یلع‪۶‬راض‪۶‬‬
‫(‪)۱۴‬رضحب‪۶‬اعہیل‪۶‬درگی‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬ااہطر‬ ‫(‪)۱۳‬رضحب‪۶‬اامس‪۶‬رفعج‪۶‬اصدق‬
‫(‪)۲۳‬رضحب‪۶‬دیسبا‪۶‬دبعاﷲ انب‪۶‬ابعك‪۶‬‬ ‫(‪)۱۵‬اامس‪۶‬اجمدہ‬
‫(‪)۲۳‬وضحر‪۶‬دیسبا‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬یلع‪۶‬رمبضؽ (‪)۲۹‬اعہم‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬‬
‫(‪)۲۰‬رضحب‪۶‬ومیس‪۶‬ہکلب‬ ‫(‪)۲۱‬رضحب‪۶‬خظز‪۶‬ہکلب‬
‫(‪()۲۱‬اخک‪۶‬ہب‪۶‬دنہ‪۶‬دانمشں)وخد‪۶‬وضحر‪۶‬دیساالبیناء(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)ہکلب‬
‫(‪()۲۲‬لعنۃْاللْعیلْالظالمنی)وخد‪۶‬اﷲ رب‪۶‬ااعلنیمل‬

‫‪Page 481 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْ ْ ہن‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬ےنچب‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یہ‪۶‬یکین‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬رگم‪۶‬‬ ‫والحولْوالْقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم" ‪‬‬

‫ُبلنڈؼ ‪۶‬و ‪۶‬تمظع ‪۶‬واےل ‪۶‬جڈا ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےس۔‪،‬رقنعبی ‪۶‬ػامل‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔ ْ‬
‫اجںین‪۶‬ےگ‪۶‬زک‪۶‬ولےنٹ‪۶‬یک‪۶‬ہگج‪۶‬ولےتٹ‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫‪،‬افنصمں‪۶‬اقعدئ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬وحاہل‪۶‬كالہم‪۶‬مایم‪۶‬ےن‪۶‬دبا‪،‬اور‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬ااہطر‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬وحاہل‪۶‬كالہم‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ہی‪۶‬یتنگ‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬ایھچھٹس‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬اہلسیت‬
‫دیس‪۶‬رشفی‪۶‬ےن‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬وحاہل‪۶‬اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬و‪۶‬كالہم‪۶‬رراقین‪۶‬ےن‪۶‬دبا‪۶‬هت‪۶‬وخد‪۶‬امجںیتع‪۶‬ںیہ۔‬
‫اور‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬بک‪۶‬ونتب‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اےلگ‪۶‬ےلھچپ‪۶‬نج‪۶‬و‪۶‬اسن‪۶‬و‪۶‬امكل‪۶‬امتس‪۶‬ومنینم‪۶‬هت‪۶‬یہ‪۶‬واہہیب‪۶‬یک‪۶‬ریفکت‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ےئگ۔‬
‫اں‪۶‬ےب‪۶‬دونیں‪۶‬اک‪۶‬امتما‪۶‬دوھکی‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬دبوگویں‪۶‬یک‪۶‬ریفکت‪۶‬وہیئ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ایک‪۶‬ایک‪۶‬روےئ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اہےئ‪۶‬‬
‫مارے‪۶‬اہجں‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬ہہک‪۶‬دبا۔(وگبا‪۶‬اہجں‪۶‬اںیہن‪۶‬داھیئ‪۶‬رفنوں‪۶‬ےس‪۶‬ابعرب‪۶‬ےہ)اہےئ‪۶‬امالس‪۶‬اک‪۶‬داترہ‪۶‬گنت‪۶‬رکدبا(وگبا‪۶‬امالس‪۶‬اں‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫دونیں‪۶‬ےک‪۶‬اقہیف‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬اقہیف‪۶‬گنت‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬امالس‪۶‬یہ‪۶‬اک‪۶‬داترہ‪۶‬گنت‪۶‬وہایگ۔‬
‫ط‬
‫اور ‪۶‬وخد ‪۶‬ہی‪۶‬احلب ‪۶‬ہک ‪۶‬اایقشء‪۶‬ہن ‪۶‬املعء ‪۶‬وک‪۶‬وھچرںی‪،‬ہن ‪۶‬اوایلء ‪۶‬وک ‪۶‬ہن‪۶‬احصہب ‪۶‬وک ‪۶‬ہن ‪ ۶‬طـفؽ(یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس)وک ‪۶‬ہن ‪۶‬انجب ‪۶‬ربکبا‬
‫‪(2"‬ربخدار‪۶!۶‬‬ ‫(زعوجالہل)وک‪۶‬هت‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬رفک‪۶‬اگلںیئ‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬ےٹہ‪۶‬ےٹک‪۶‬املسمونں ےک‪۶‬ےچب‪۶‬ےنب‪۶‬رںیہ "‬
‫ػاوملں‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ یک‪۶‬تنعل‪۶‬ےہ۔ب)اہں‪۶‬اہں‪۶‬واہویب!‪۶‬گنگوویہ!‪۶‬دویدنبوی!‪۶‬اھتونوی‪۶‬دولہوی!‪۶‬ارمرستوی‪۶!۶‬باب‪۶‬ےک‪۶‬ےکپ‪۶‬اور‪۶‬وقل‪۶‬ےک‪۶‬ےچس‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫ٓا ںیھکن‪۶‬دنب‪۶‬رکےک‪۶‬طنہ‪۶‬وھکل‪۶‬رک‪۶‬اصػ‪۶‬ہہک‪۶‬داول‪۶‬ہک‪۶‬اہں‪۶‬اہں‪۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬اہقفء‪۶‬دحمنیث‪۶‬رسفمنی‪،‬نیملکتم‪۶‬ااکتر‪۶‬املعء‪ ،‬ااکتر‪۶‬‬
‫املعء‪،‬ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬اوایلء‪۶‬اوایلء‪۶‬ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬ااہطر‪ٓ ،‬ا ہمئ‪۶‬ااہطر‪۶‬ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬ابیناء‪۶‬مؾاس‪،‬ابیناء‪۶‬مؾاس‪۶‬ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬دیس‪۶‬االبیناء‪ ،‬دیس‬
‫االبیناء(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس)ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬وادح‪۶‬اہقر‪۶‬بک‪۶‬اہمترے‪۶‬درھس‪۶‬ںیم‪۶‬هت‪۶‬اکؾر‪۶‬ںیہ‪،‬اك‪۶‬یک‪۶‬ثحب‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫کالس‪۶‬ےہ۔دو‪۶‬اچر‪،‬دك‪۶‬سیب‪۶‬ابعراب‪۶‬صیصخت‪۶‬داھکےن‪،‬رکوںیٹ‪۶‬دبےنل‪،‬ےنہک‪،‬رکمےن‪،‬ارے‪۶‬ارے‪۶‬رھپےن‪۶‬ےس‪۶‬اکس‪۶‬ںیہن‪۶‬اتلچ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۹۳/ ۹۲‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرانْالکریمْ‪۳۴ /۳۳‬‬
‫‪Page 482 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہی‪۶‬انہک‪ٓ ۶‬ا ماں‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬اقلئ‪۶‬وہایگ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬رفک‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪،‬رگم‪۶‬ہن‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬‬

‫ادمح‪۶‬راض‪۶‬یک‪۶‬اجں‪۶‬نک‪۶‬نک‪۶‬باک‪۶‬داونمں‪۶‬ےس‪۶‬واہتسب‪۶‬ےہ‪،‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬اک‪۶‬ہلسلس‪۶‬ااقتعد‪۶‬املعء‪،‬اوایلء‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬احصہب‪۶‬ےس‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬اور ‪۶‬دمحم ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس‪۶‬ےس ‪۶‬اﷲ رب ‪۶‬ااعلنیمل ‪۶‬بک‪۶‬لسلسم ‪۶‬صال ‪۶‬وہا ‪۶‬ےہ۔والحمدْللْ‬
‫ربْالعالمنی ع‬
‫رگہچ‪۶‬وخردمی‪۶‬بسییے‪۶‬تسس‪۶‬تررگ‬
‫(ارگہچ‪۶‬مہ‪۶‬وھچےٹ‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬تبسن‪ُ ۶‬بلنڈ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫رضحب‪۶‬ومولؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪،‬رپ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬یک‪۶‬ےب‪۶‬امشر‪۶‬رںیتمح‪،‬ایک‪۶‬وخب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫رویم‪۶‬نخس‪۶‬رفک‪۶‬بگـیست‪۶‬و‪۶‬وگنبڈ‪،‬طنکر‪۶‬وشمبڈك‬
‫اکؾر‪۶‬وشد ٓا سکن‪۶‬ہک‪۶‬بااکنر‪۶‬تر ٓا دم‪۶‬رمدود‪۶‬اہجں‪۶‬دش‬
‫(رویم‪۶‬ےن‪۶‬رفک‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬ںیہن‪۶‬یہک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬ےہک‪۶‬اگ۔اك‪۶‬ےک‪۶‬طنکر‪۶‬طت‪۶‬وہ۔اکؾر‪۶‬وہ‪۶‬صخش‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬ااکنر‪۶‬ػاہز‪۶‬ایک‪۶‬رمدود‪۶‬اہجں‪۶‬‬
‫وہایگ۔ب)‬
‫ط‬
‫اب‪۶‬اانپ‪۶‬یہ‪۶‬احل‪۶‬وسوھج‪۶‬ہک‪۶‬اہمترؼ‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬اک‪۶‬ولاک‪۶‬اہکں‪۶‬بک‪۶‬اچنہپ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬املعء‪،‬اوایلء‪۶‬و‪۶‬اہمئ‪۶‬و‪۶‬احصہب‪۶‬و‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪ ۶‬طـفؽ(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫و ٓا ہل‪۶‬وملس)و‪۶‬رضحب‪۶‬ربکبا(لج‪۶‬وكال)هت‪۶‬رپ‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ویہ‪۶‬ولعمں‪۶‬مکح‪۶‬اگلدبا‪۶‬اور‪۶‬اکؾر‪۶‬وشد‪۶‬رمدود‪۶‬اہجں‪۶‬دش‪۶‬اک‪۶‬ہغمت‪۶‬ایل۔‬
‫رھپ‪۶‬ایک‪۶‬اہمترؼ‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬اﷲ و‪۶‬رووسل(لج‪۶‬و‪۶‬كال‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)وک‪۶‬رضر‪۶‬اچنہپےئ‪۶‬یگ؟‪۶‬احك‪۶‬ﷲ ہکلب‪۶‬ںیہمت‪۶‬وک‪۶‬جالےئ‪۶‬یگ‪،‬‬
‫اور‪۶‬ےب‪۶‬وتہب‪۶‬رمے‪۶‬وت‪۶‬اِں‪۶‬ماء‪۶‬اﷲ اراہقر‪۶‬ادب‪۶‬االباد‪۶‬بکْ"ذقْا نّكْانتْاالشرفْالرشید"(اك‪۶‬اک‪۶‬ضرہ‪۶‬ھکچ‪۶‬ےبكش‪۶‬وت‪۶‬ارشػ‪۶‬ردیش‪۶‬‬
‫ےہ۔ ب)اک‪۶‬ضرہ‪۶‬اھکچےئ‪۶‬یگ۔‬
‫رھپ‪۶‬یھب‪۶‬مہ‪۶‬ںیہک‪۶‬ےگ‪۶‬ااصنػ‪۶‬یہ‪۶‬یک۔امتس‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬واوایلء‪۶‬و‪۶‬وبحمبا ِں‪۶‬جڈا‪۶‬وک‪۶‬مت‪۶‬اکؾر‪۶‬وہک‪۶‬وت‪۶‬اجےئ‪۶‬اکشتب‪۶‬ںیہن‪،‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬وصقر‪۶‬یہ‪۶‬ااسی‪۶‬اکی‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬ابلِیل‪۶‬یک‪۶‬وتعسِ‪۶‬ملع‪۶‬امینن‪۶‬اہمترے‪۶‬ےجیلک‪۶‬اک‪ُ ۶‬مکھ‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬یک ڈنھٹک‪۶‬وہیئ‪،‬ترانیہِ‪۶‬اقؽعہ ںیم‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬تیگ‪۶‬اگبا‪۶‬ےہ‪،‬اتہوں ےن‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬وت‪۶‬اہک‪۶‬ںیہن‪،‬ےل‪۶‬رک‪۶‬ےلچ‪۶‬وتعسِ‪۶‬ملع‪۶‬اہمترے‪۶‬دنمش‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬كالومں‪۶‬یک‪،‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رھپ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬ویکں ہن‪۶‬ہی‪۶‬مکح‪۶‬ڑجو‪۶‬ہک‪۶‬وکں‪۶‬ما‪۶‬اامیں‪۶‬اک‪۶‬ہصح‪۶‬ےہ۔‬
‫ک‬
‫اہیں‪۶‬بک‪۶‬وت‪۶‬مت‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا ماین‪۶‬یھت‪۶‬رگم‪۶‬درا‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬ریفکت‪۶‬ڑیٹیھ‪ ۶‬ھیز‪۶‬وہیگ‪،‬اکدب‪۶‬وت‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪۶‬اکؾر‪۶‬ےتہک‪۶‬ھچک‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ھکن ےکپھج یگ‪،‬اور‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬‬
‫رک‪۶‬رھتپ‪۶‬ےک‪۶‬ےلت‪۶‬دانم‪۶‬انجب‪۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ اصخت‪۶‬اک‪۶‬اعمصلہ‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶‬واہہیب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ماتب‪۶‬ےک‪۶‬طنہ‪۶‬یک‪۶‬وھچھچدنر‪۶‬ےیہک‪۶‬وت‪۶‬اجب‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬ایتلگ‪۶‬‬
‫یتنب‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬بللیے‪،‬وہ‪۶‬ہہک‪۶‬رک‪۶‬لچ‪۶‬ےسب‪۶‬ہک‬

‫‪Page 483 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬كالومں‪۶‬اعروفں‪۶‬رپ‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬رونش‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪،‬وہ‪۶‬ہزملع‪۶‬ہز‪۶‬احل‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬وک‪۶‬ےچنہپ‪۶‬‬

‫وہےت‪۶‬ںیہ‪،‬وافب‪۶‬بک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪۶‬ہز‪۶‬احل‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬ربخ‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‪۶‬اہکں‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬اجمشل‪۶‬طنالد‪۶‬رپ‪۶‬اػالف‪۶‬امےنن‪۶‬ےس‪۶‬گنگویہ‪۶‬‬
‫اہبدر‪۶‬اک‪۶‬بکھنڈ‪۶‬رشک‪۶‬ہکلب‪۶‬اودنیھ‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬اکنچ‪۶‬یک‪۶‬ربخ‪۶‬امےنن‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬اتفوؼ‪۶‬خی ِقنہ‪۶‬یک‪۶‬ریفکتںی‪۶‬اور‪۶‬اہکں‪۶‬ہی‪۶‬ویل‪۶‬ایہٰل‪۶‬ترے‪۶‬وبل‪۶‬‬
‫وج‪۶‬اھکل‪۶‬یگل‪۶‬رںیھک‪۶‬ہن‪۶‬دوھل۔اب‪۶‬اںیہن‪۶‬اکؾر‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہک‪۶‬وت‪۶‬رغبی‪۶‬وینسں‪۶‬یک‪۶‬ریفکت‪۶‬ےسیک‪۶‬نب‪۶‬ڑپے‪۶‬اور‪۶‬واہتیب‪۶‬یک‪۶‬یٹم‪۶‬دیلپ‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬اگل‪،‬اور‪۶‬‬
‫کیھ‬
‫ارگ‪۶‬دل‪۶‬کرا‪۶‬رکےک‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬رفک‪۶‬یک‪۶‬ڑج‪۶‬دؼ‪۶‬وت‪۶‬واہتیب‪۶‬اچیبرؼ‪۶‬اک‪ ۶‬ش‪۶‬باھٹ‪۶‬وہایگ۔اں‪۶‬ےک‪۶‬اکؾر‪۶‬وہےت‪۶‬یہ‪۶‬الیعمس‪۶‬یج‪۶‬ہک‪۶‬اںیہن‪۶‬ےک‪۶‬تیگ‪۶‬‬
‫اگںیئ‪،‬اںیہن ‪۶‬وک ‪۶‬اامس ‪۶‬و ‪۶‬دتقم ‪۶‬و‪۶‬زیپ ‪۶‬و ‪۶‬وشیپا‪۶‬و ‪۶‬میکح ‪۶‬اُطت ‪۶‬و ‪۶‬اصخت ‪۶‬و ی ‪۶‬و‪۶‬تمصع ‪۶‬امںین‪،‬اکؾر ‪۶‬در ‪۶‬اکؾر‪،‬اکؾروں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےچب‪،‬اکؾروں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےلیچ‪۶‬‬
‫وہےئ‪۶‬اور‪۶‬مت‪۶‬هت‪۶‬ہک‪۶‬الیعمس‪۶‬یج‪۶‬ےک‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬دقتعم و‪۶‬دماچ‪۶‬ےتنب‪۶‬ےھت۔وت‪۶‬ماھت‪۶‬ےگل‪۶‬وہیگں‪۶‬ےک‪۶‬نھگ‪۶‬مت‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬اکؾرا ِں‪۶‬‬
‫کہں‪۶‬اﷲ اﷲ رفک‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬تبحم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬ولہپ‪۶‬ولچ‪،‬وکیئ‪۶‬روب‪۶‬دبول‪۶‬وہ‪۶‬ہز‪۶‬رھپ‪۶‬رک‪۶‬اہمترے‪۶‬یہ‪۶‬ےلگ‪۶‬اک‪۶‬اہر‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ ؎‬
‫‪۶‬اخل‪۶‬رچ‪۶‬واہیب‬
‫سگمِ‪۶‬رفک‪۶‬وبد ِ‬ ‫رگ‪۶‬ترادن‪۶‬رن ود‪۶‬و‪۶‬ر‪۶‬ترود‪۶‬بار‪ٓ ۶‬ا بڈ‬
‫(ارگ‪۶‬اگھبےئ‪۶‬وت‪۶‬ںیہن‪۶‬اجیت‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬ولب‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬یہ‪۶‬رفک‪۶‬یک‪ ۶‬یھک‪۶‬واہیب‪۶‬ےک‪۶‬ہرہے‪۶‬اک‪۶‬بِل‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫امر ‪۶‬ا یس‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬ےبكش ‪ٓ ۶‬ا رخب ‪۶‬یک‪۶‬امر ‪۶‬هت ‪۶‬ےس‪۶‬ترؼ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ْعلیہْسیدناْومولٰؼناْمحمدْ ےہ‪،‬ایک ‪۶‬ااھچ ‪۶‬اھت ‪۶‬ارگ ‪۶‬وہ ‪۶‬اجےتن ‪۶‬اور ‪۶‬درود ‪۶‬بارل ‪۶‬ؾرامےئ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ّ‬ ‫‪ "‬وصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل‬ ‫‪1‬‬

‫امہرے‪ٓ ۶‬ا اق‪۶‬و‪۶‬ومیٰل‪۶‬دمحم‪۶‬یفطصم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وآ ہل‪۶‬وملس‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫واٰلہْوصحبہْاجمعنی‪،‬والحمدْللْربْالعلمنی۔ ْ‬

‫ٓا ب‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬رپ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬ااحصب‪۶‬رپ‪،‬اور‪۶‬هت‪۶‬رعتںیفی‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬رپورداگر‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬اہجونں‪۶‬اک۔(ب)‬
‫ار‪۶‬تریلی‪۶۳۰۶‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬رشفی‪۶‬رور‪۶‬ہبنش‪۳۱۹۴۶‬ھ‬ ‫ریقف‪۶‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬اخں‪۶‬اقدرؼ‪۶‬یفع‪۶‬منہ‬
‫رماہل خالصْاالعتِاد متخ‪۶‬وہا۔‬

‫__________________‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۱/ ۲۴‬‬
‫‪Page 484 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 485 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رسالہ‬
‫‪۳۱۳۴‬ھ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫سرواخفی‬‫ِاىبآءالنصطفیبحال ِ‬
‫ط‬
‫( طـفؽ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ربخ‪۶‬دانی وپدیشہ‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬وپدیشہ‪۶‬رتنی‪۶‬یک)‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬
‫‪۶۹۳‬رعیب‪۶‬االرخ‪۶‬رشفی‪۳۱۳۴۶‬ھ‪۶‬‬ ‫ار‪۶‬دیلہ‪۶‬اچدنین‪۶‬وچک‪۶‬ومیت‪۶‬بارار‪،‬رمہلس‪۶‬ضعب‪۶‬املعء‪۶‬اہلسیت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۰۴۶‬‬
‫عــــــــہ‬
‫رضحب ‪۶‬املعےئ ‪۶‬رکاس ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬ایک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اك ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک ‪۶‬ربڈْ ‪۶‬دوعؼ ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬‬
‫ل‬
‫وملس‪۶‬وک‪۶‬قح‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪،‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬وہاگ‪۶‬یتح‪۶‬ہک‪۶‬دبء‪۶‬ا ذلق‪۶‬ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬دورچ‪۶‬و‪۶‬خیت‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬‬
‫وہےن‪۶‬بک‪۶‬اک‪۶‬امتس‪۶‬احل‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬اطت‪۶‬اک‪۶‬ریخ‪۶‬و‪۶‬رش‪۶‬لیصفت‪۶‬ےس‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ۔اور‪۶‬عیمج‪۶‬اونیل‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخنی‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬صالہظح‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬‬
‫رطچ‪۶‬اےنپ‪۶‬فکِ‪۶‬دهت‪۶‬ابمرک‪۶‬وک‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬دوعے‪۶‬ےک‪۶‬وبثب‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬و‪۶‬ااحدتب‪۶‬و‪۶‬اوقا ِل‪۶‬املعء‪۶‬شیپ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔‬
‫رکب ‪۶‬اك ‪۶‬دیقعے ‪۶‬وک ‪۶‬رفک ‪۶‬و ‪۶‬رشک ‪۶‬اتہک ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬امکبل ‪۶‬دریتش ‪۶‬دوعؼ ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وضحر ‪۶‬رسور ‪۶‬اعمل ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ھچک ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫اجےتن‪،‬یتح‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬اےنپ‪۶‬اخےمت‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬یھب‪۶‬ولعمس‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪،‬او‪۶‬ر‪۶‬اےنپ‪۶‬اك‪۶‬دوعے‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫عــــــــہ‪:‬ربڈ‪۶‬ےس‪۶‬رماد‪۶‬انجب‪۶‬ومالبا‪۶‬دہاتب‪۶‬روسل‪۶‬اصخت‪۶‬ونھکلؼ‪۶‬رموحس‪۶‬ںیہ۔‬

‫‪Page 486 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اابثب‪۶‬ںیم‪۶‬اتکب‪۶‬وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬یک‪۶‬ابعرںیت‪۶‬شیپ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ہی‪۶‬‬

‫دیقعہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ملعِ‪۶‬دایت‪۶‬اھت‪۶‬وخاہ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬ےن‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬اھت۔دوونں‪۶‬رطچ‪۶‬رشک‪۶‬ےہ۔‬
‫اب ‪۶‬املعےئ ‪۶‬رباین ‪۶‬یک ‪۶‬انجب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اامتلك ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬دوونں ‪۶‬ےس ‪۶‬وکں ‪۶‬تررسِ ‪۶‬قح ‪۶‬وماقف ‪۶‬دیقعہ ‪۶‬فلس ‪۶‬اصحل ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وکں ‪۶‬دبذمہت‪۶‬‬
‫م یمن‪۶‬ےہ‪،‬زین‪۶‬رمعو‪۶‬اک‪۶‬دوعؼ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اطیشں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ وضحر‪۶‬رسور‪۶‬اکانئب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬‬
‫اک‪۶‬گنگویہ‪۶‬رمدش‪۶‬اینپ‪۶‬اتکب‪۶‬تراھیں‪۶‬اقؽعہ‪۶‬ےک‪۶‬ہحفص‪۶۰۳۶‬رپ‪۶‬ویں‪۶‬اتھکل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اطیشں‪۶‬وک‪۶‬وتعسِ‪۶‬ملع‪۶‬صن‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬وہیئ‪۶‬رخف‪۶‬اعمل‪۶‬یک‪۶‬‬
‫وتعسِ‪۶‬ملع‪۶‬یک‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬فصن‪۶‬یعطق‪۶‬ےہ‪1‬۔‬
‫اوجلاب‪:۶‬‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬
‫مْلكْالحمدْسرمداْصلْوسلمْوباركْع ٰ ْ‬
‫یل ْمنْ اے ‪۶‬اﷲ امتس ‪۶‬رعتںیفی ‪۶‬ہشیمہ ‪۶‬ہشیمہ ‪۶‬ریتے ‪۶‬ےیل ‪۶‬ںیہ‪،‬درود ‪۶‬و‪۶‬‬ ‫ر‬ ‫الل‬
‫علمتہْالغیبْوْنزھتہْمنْکلْعیبْوعیلْاٰلہْوصحبہْ مالس‪۶‬اور‪۶‬ترتک‪۶‬بارل ‪۶‬ؾرام‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬سج ‪۶‬وک‪۶‬وت‪۶‬ےن‪۶‬بیغ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اطع‪۶‬‬
‫ابداْربْاینْاعوذْبكْمنْھمزاتْالشیاطنیْواعوذبكْ ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ہز‪۶‬بیع‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬انببا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬و‪۶‬‬
‫ر‬
‫ااحصب‪۶‬رپ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل۔اے‪۶‬ریمے‪۶‬رپوراگر‪۶!۶‬ریتؼ‪۶‬انپہ‪۶‬‬
‫ربْانْیحضرون۔ ْ‬
‫ما نی‪۶‬ےک‪۶‬ووسوسں‪۶‬ےس‪،‬اور‪۶‬اے‪۶‬ریمے‪۶‬رپورداگر‪۶!۶‬ریتؼ‪۶‬انپہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬وہ‪۶‬ریمے‪۶‬باك‪ٓ ۶‬ا ںیئ۔(ب)‬
‫ربڈ‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬قح‪۶‬و‪۶‬حیحص‪۶‬اور‪۶‬رکب‪۶‬اک‪۶‬رمع‪۶‬رمدود‪۶‬و‪۶‬حیبق‪۶‬ےہ۔ےب‪۶‬كش‪۶‬رضحب‪۶‬زعب‪۶‬زعب‪۶‬مؿعۃ‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬بیبح‪۶‬ارکس یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ل‬
‫ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬امتیم‪۶‬اونیل‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخنی‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا۔رشق‪۶‬با‪۶‬رغب‪،‬رعك‪۶‬با‪۶‬ؾرك‪۶‬هت‪۶‬اںیہن‪۶‬داھکبا۔وکلمب‪۶‬ا سػوب‪۶‬واالرؿ‪۶‬‬
‫اک‪۶‬مادہ‪۶‬انببا‪،‬رورِ‪۶‬اول‪۶‬ےس‪۶‬رورِ‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬بک‪۶‬هت ‪۶‬اماکں ‪۶‬واموکیں ‪۶‬اںیہن‪۶‬اتببا‪،‬اایشےئ‪۶‬ذموکرہ‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬درہ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬باہز ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫لی لی‬
‫راہ۔ملع‪۶‬میظع‪۶‬بیبح‪۶‬رکمی‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬وا س ش‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬وہا۔ہن‪۶‬رصػ‪۶‬اامجلا‪۶‬ہکلب‪۶‬ریغص‪۶‬و‪۶‬ریبک‪،‬ہز‪۶‬ربط‪۶‬و‪۶‬باسب‪،‬وج‪۶‬ت ّنہ‪۶‬‬
‫ْکثیا۔ہکلب‪۶‬ہی‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ایبں‪۶‬وہا‪۶‬ہززگ‪۶‬‬ ‫بق‬
‫رگبا‪۶‬ےہ‪،‬رنیم‪۶‬یک‪۶‬ادنھیزویں‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬داہن‪۶‬یہک‪۶‬ڑپا‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬جڈا‪۶‬جڈا‪ ۶‬طنلا‪۶‬اجں‪۶‬ایل‪،‬للْالحمد ر‬
‫ہززگ ‪۶‬دمحم ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ اک ‪۶‬وپرا‪۶‬ملع ‪۶‬ںیہن‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وقزنہ ‪۶‬انیعمج‪۶‬و ‪ّ ۶‬کرس‪،‬ہکلب ‪۶‬ملع ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےس ‪۶‬ابک ‪۶‬وھچبا‪۶‬ہصح ‪۶‬ےہ‪،‬ونہر‪۶‬‬
‫ااحػہ‪۶‬ملع‪۶‬دمحمؼ‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬ہزار‪۶‬دو‪۶‬ہزار‪۶‬ےب‪۶‬دح‪۶‬و‪۶‬انکر‪۶‬دنمسر‬

‫‪1‬‬
‫ْعلمْغیبْعبطم‪۶‬ےل‪۶‬بالما‪۶‬واعق‪۶‬دوھر‪۶‬ؿ‪۱۳۶‬‬
‫ْالرباہنیْالِاطعہْبحث ِ‬

‫‪Page 487 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رہلا‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬وک‪۶‬وہ‪۶‬وخد‪۶‬اجںین‪۶‬با‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬اطع‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬امكل‪۶‬و‪۶‬ومیٰل‪۶‬لج‪۶‬و‪۶‬كال‪۶‬الحمدْللْالعیلْاالع ٰ ْ‬
‫یل۔‬
‫کُیت ‪۶‬دحتب ‪۶‬و‪۶‬اصتفین‪۶‬املعےئ‪۶‬دقمی ‪۶‬و‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬داللئ ‪۶‬اک ‪۶‬طسب ‪۶‬مایف ‪۶‬اور ‪۶‬ایبں ‪۶‬وایف ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ارگ ‪۶‬ھچک ‪۶‬ہن ‪۶‬وہ ‪۶‬وت‪۶‬دمحباﷲ قر ٓا ں‪۶‬‬
‫میظع‪۶‬وخد‪۶‬مادہ‪۶‬دعل‪۶‬و‪۶‬مکح‪۶‬لصف‪۶‬ےہ۔‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫ب‪۶‬قُر ٓا ین‪:‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫ٓا با ِ‬
‫ابارؼ ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن ‪۶‬مت ‪۶‬رپ ‪۶‬اتکب ‪۶‬وج ‪۶‬ہز ‪۶‬زیچ ‪۶‬اک ‪۶‬رونش ‪۶‬ایبں ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫املسمونں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دہاتب‪۶‬و‪۶‬رحػت‪۶‬و‪۶‬بسارب۔‬ ‫‪1"‬۔‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫قالْاللْ ٰ ْ‬
‫‪ ‬قر ٓا ں ‪۶‬وہ‪۶‬باب ‪۶‬ںیہن‪۶‬وج‪۶‬انبیئ‪۶‬اجےئ‪۶‬ہکلب ‪۶‬ایلگ‪۶‬اتکوبں‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬ےش‪۶‬اک‪۶‬اصػ‪۶‬جڈا‪۶‬جڈا‪۶‬ایبں‪۶‬ےہ۔‬ ‫"‪2‬۔‬ ‫‪‬‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫وقالْاللْ ٰ ْ‬
‫مہ‪۶‬ےن‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬ےش‪۶‬ااھٹ‪۶‬ںیہن‪۶‬ریھک۔‬ ‫"‪3‬۔‬ ‫" ‪‬‬
‫اقول‪:‬وباللْالتوفیق(ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےک‪۶‬ماھت۔ب)خت‪۶‬ؾراقں‪۶‬دیجم‪۶‬ںیم‪۶‬ہز‪۶‬ےش‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایبں‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫اسیک‪،‬رونش‪۶‬اور‪۶‬رونش‪۶‬یھب‪۶‬زک‪۶‬درہج‪۶‬اک‪،‬لصفم‪،‬اور‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬ذمہت‪۶‬ںیم‪۶‬ےش‪۶‬ہز‪۶‬وموجد‪۶‬وک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬رعك‪۶‬با‪۶‬ؾرك‪۶‬امتس‪۶‬اکانئب‪۶‬‬
‫‪۶‬ولچ‪۶‬وفحمع‪۶‬یھب‪۶‬ےہ‪۶‬بابارضلورب‪۶‬ہی‪۶‬ایبباب‪۶‬‬‫ہلمج‪۶‬وموجداب‪۶‬اك‪۶‬ایبں‪۶‬ےک‪۶‬ااحےط‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬وہےئ‪۶‬اور‪۶‬طیرعلہ‪۶‬وموجداب‪۶‬اتکتب ِ‬
‫طیحم‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وتکمب‪۶‬یھب‪۶‬بالیصفتل‪۶‬مالم‪۶‬وہےئ۔اب‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےس‪۶‬یہ‪۶‬وپھچ‪۶‬دےئھکی‪۶‬ہک ِ‬
‫‪۶‬ولچ‪۶‬وفحمع‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ۔ْقالْ‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫اللْ ٰ ْ‬
‫ہزوھچیٹ‪۶‬ترؼ‪۶‬زیچ‪۶‬یھکل‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪4"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۵/ ۳۲‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۳/ ۳۹‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۴ /۲‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۱/ ۱۰‬‬
‫‪Page 488 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰل (اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬

‫وقالْاللْ ٰ ْ‬
‫ہز‪َ ۶‬هے‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬رونش‪۶‬وشیپا‪۶‬ںیم‪۶‬عمج‪۶‬ؾرامدؼ‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪"‬۔‬ ‫‪ "1‬‬
‫تعاٰل اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫وقالْاللْ ٰ ْ‬
‫وکیئ‪۶‬داہن‪۶‬ںیہن‪۶‬رنیم‪۶‬یک‪۶‬ادنھیزویں‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬رت‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬وکیئ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪ ‬‬
‫كشخ‪۶‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬هت‪۶‬ابک‪۶‬رونش‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪2"‬۔‬
‫اور‪۶‬اوصل‪۶‬ںیم‪۶‬ربمنہ‪۶‬وہاکچ‪۶‬ہک‪۶‬رکنہ‪۶‬زیح‪۶‬یفن‪۶‬ںیم‪۶‬دیفم‪۶‬ومعس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ظفلْکُل وت‪۶‬ااسی‪۶‬اعس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یھبک‪۶‬اخؿ‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬لمعتسم‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫وہبا‪۶‬اور‪۶‬اعس‪۶‬اافدہ‪۶‬ارغتساق‪۶‬ںیم‪۶‬یعطق‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬وصنؿ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ػاہز‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬رںیہ‪۶‬یگ۔ےب‪۶‬دلیل‪۶‬رشیع‪۶‬صیصخت‪۶‬و‪۶‬باولی‪۶‬یک‪۶‬ااجرب‪۶‬‬
‫‪۶‬وہں‪،‬ومعس‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬یک‪۶‬صیصخت‪۶‬رکںیکس‪۶‬ہکلب‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ںیہن۔ورہن‪۶‬رشتعی‪۶‬ےس‪۶‬اامں‪۶‬اھٹ‪۶‬اجےئ‪،‬ہن‪۶‬ااحدتب‪۶‬ااحد‪۶‬ارگہچ‪۶‬ےسیک‪۶‬یہ‪۶‬اٰیلع‪۶‬درےج‪۶‬یک‬
‫اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وضحر ‪۶‬لحمضم ‪۶‬وہاجںیئ ‪۶‬یگ ‪۶‬ہکلب‪۶‬صیصخت ‪۶‬رتمایخ ‪۶‬خسن‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اابخر ‪۶‬اک ‪۶‬خسن ‪۶‬بانکمم ‪۶‬اور ‪۶‬صیصخت ‪۶‬یلقع ‪۶‬اعس ‪۶‬وک ‪۶‬تیعطق‪۶‬ےس ‪۶‬بارل‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬رکیت‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اامتعد‪۶‬رپ‪۶‬یسک‪۶‬ینظ‪۶‬ےس‪۶‬صیصخت‪۶‬وہےکس‪۶‬وت‪۶‬دمحب‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےسیک‪۶‬صن‪۶‬حیحص‪۶‬یعطق‪۶‬ےس‪۶‬رونش‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫اصخ ِت‪۶‬قر ٓا ں یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وآ ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬امتس‪۶‬وموجداب‪۶‬ہلمج‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬ایٰل‪۶‬ویس‪۶‬القیعۃ‪۶‬عیمج‪۶‬دنمر ِ‬
‫اجب‪۶‬‬
‫ولچ‪۶‬وفحمع‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬رشق‪۶‬و‪۶‬رغب‪۶‬و‪۶‬امسء‪۶‬و‪۶‬ارؿ‪۶‬و‪۶‬رعك‪۶‬ؾرك‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬درہ‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬ہن‪۶‬راہ۔وللْالحجۃْالساطعۃ‬
‫"‪3‬۔(ہز‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬رونش‪۶‬ایبں۔ب)وہےن‪۶‬ےن‪۶‬دبا‪،‬‬ ‫اور‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ملع‪۶‬قراں‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪"۶‬‬
‫‪۶‬اور‪ُ ۶‬تر‪۶‬ػاہز‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬وفص‪۶‬امتس‪۶‬کالس‪۶‬دیجم‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬ہز‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬با‪۶‬وسرب‪۶‬اک‪،‬وت‪۶‬ترول‪۶‬عیمج‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬رشفی‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬ارگ‪۶‬ضعب‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬‬
‫والسالس‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ارماد‪۶‬وہ‪4" "۶‬۔(اں‪۶‬اک‪۶‬ق ّصہ‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا ‪۶‬ب‪۶‬رپ‪۶‬ایبں‪۶‬ںیہن ایک۔ب)با‪۶‬انمنیقف‪۶‬ےک‪۶‬با‪۶‬ب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬
‫اجےئ‪5" ":‬۔( ٓا ب‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬ںیہن اجےتن۔ب)ہز‪۶‬زگ‪۶‬اں‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬ےک‪۶‬انمیف‪۶‬اور‪۶‬ملعِ‪ ۶‬یوفطؼ‪۶‬اک‪۶‬بایف‪۶‬ںیہن۔‬
‫الحمد لل سج‪۶‬دقر‪۶‬صصق‪۶‬و‪۶‬رواباب‪۶‬و‪۶‬اابخر‪۶‬و‪۶‬اکحبا ِ‬
‫ب‪۶‬ملع‪۶‬میظع‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹/ ۱۲‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۵ /۲‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۵/ ۳۲‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۴ /۰۳‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۳/ ۵‬‬
‫‪Page 489 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ب‪۶‬ہیعطق‪۶‬قر ٓا ہین‪۶‬ںیم‪۶‬شیپ‪۶‬یک‪۶‬اجیت‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬اںیہن‪۶‬دو‪۶‬رقفوں‪۶‬ںیم‪۶‬وہایگ‪۶‬ےہ‪۶‬دو‪۶‬احل‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬ںیہن‪،‬با‪۶‬‬ ‫ےک‪۶‬اٹھگےن‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا با ِ‬

‫وت ‪۶‬اں ‪۶‬صصق ‪۶‬ےس ‪۶‬بارخی ‪۶‬ولعمس ‪۶‬وہیگ ‪۶‬با ‪۶‬ںیہن‪،‬ارگ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وت ‪۶‬اں ‪۶‬ےس ‪۶‬ادتسالل ‪۶‬درهت ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬خت ‪۶‬بارخی ‪۶‬وہجمل ‪۶‬وت ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬امتیم ‪۶‬ترو ِل‪۶‬‬
‫قر ٓا ں‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬وہبا‪۶‬اصػ‪۶‬وقعمل‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬اہں‪۶‬وت‪۶‬دو‪۶‬احل‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬ںیہن‪۶‬با‪۶‬وہ‪۶‬بارخی‪۶‬امتیم‪۶‬ترول‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬یک‪۶‬وہیگ‪۶‬با‪۶‬دعب‪۶‬یک‪،‬‬
‫ت‬
‫ہلؽ ‪۶‬وصرب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ادتسالل ‪۶‬رکبا ‪۶‬درهت ‪۶‬ںیہن‪،‬تردقتری ‪۶‬باین ‪۶‬ارگ ‪۶‬دماعےئ ‪۶‬اخمفل ‪۶‬ںیم ‪۶‬صن ‪۶‬رصحی ‪۶‬ہن ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬امیناد ‪۶‬ضحم ‪۶‬رخع ‪۶‬اةقلد‪،‬‬
‫اخمنیفل ‪۶‬وج ‪۶‬شیپ ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬هت ‪۶‬اںیہن ‪۶‬ااسقس ‪۶‬یک ‪۶‬ںیہ۔اں ‪ٓ ۶‬ا باب ےک ‪۶‬جالػ ‪۶‬رپ ‪۶‬افلا ‪۶‬ابک ‪۶‬دلیل ‪۶‬حیحص ‪۶‬رصحی ‪۶‬یعطق ‪۶‬االافدہ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬داھک‪۶‬‬
‫ب‪۶‬ہیعطق‪۶‬‬ ‫مکیے‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬رفبؿ‪۶‬طلغ‪۶‬میلست‪۶‬یہ‪۶‬رکںیل‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬یہی‪۶‬وجاب‪۶‬اجعم‪۶‬و‪۶‬باعف‪۶‬و‪۶‬بایف‪۶‬و‪۶‬اقعم‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬مایف‪۶‬و‪۶‬اکیف‪،‬ہک‪۶‬ومعس‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫‪۶‬رصتاحیب‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬اوصل‪۶‬ےس‪۶‬ااجتحچ‪۶‬رکوں‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یہی‪۶‬‬ ‫ِ‬ ‫قر ٓا ہین‪۶‬یک‪۶‬اخمتفل‪۶‬ںیم‪۶‬اابخر‪۶‬ااحد‪۶‬ےس‪۶‬امیناد‪۶‬ضحم‪۶‬طلغ‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬بلطم‪۶‬رپ‬
‫رتہب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وخد‪۶‬اخمنیفل‪۶‬ےک‪۶‬ترروگں‪۶‬یک‪۶‬اہشدب‪۶‬شیپ‪۶‬رکوں۔ ع‬
‫دمیع‪۶‬الھک‪۶‬رپہ‪۶‬اھبرؼ‪۶‬ےہ‪۶‬وگایہ‪۶‬ریتؼ‬
‫وصنؿ‪۶‬ہیعطق‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬رپ‪۶‬ااحدتب‪۶‬ااحد‪۶‬اک‪ُ ۶‬هنا‪۶‬اجبا‪۶‬باالےئ‪۶‬ػاق‪،‬ہی‪۶‬ترروگار‪۶‬اصػ‪۶‬رصتحی‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬ربخ‪۶‬وادح‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ادتسالل‪۶‬یہ‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪،‬ہن‪۶‬افلا‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اافتلب‪۶‬وہےکس‪،‬ایس‪۶‬ترانہ‪۶‬اقؽعہ‪۶‬ماْامرْاللْبہْانْیوصل ںیم‪۶‬ایس‪۶‬ہلئسم‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رقتریویں ‪۶‬ےتھکل ‪۶‬ںیہ‪:‬اقعدئ ‪۶‬سملئ ‪۶‬ایقیس ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬ایقك ‪۶‬ےس ‪۶‬باتب ‪۶‬وہاجںیئ‪،‬ہکلب ‪۶‬یعطق ‪۶‬ںیہ‪،‬قـغناب ‪۶‬وصنؿ ‪۶‬ےس ‪۶‬باتب ‪۶‬وہےت‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ربخِ‪۶‬وادح‪۶‬اہیں‪۶‬یھب‪۶‬دیفم‪۶‬ںیہن‪،‬اا‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اابثب‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬اقب ِل‪۶‬اافتلب‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬قـغناب‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬باتب‪۶‬رکے‪1‬۔‬
‫زین‪۶‬ہحفص‪۶۴۳۶‬رپ‪۶‬اھکل‪:‬ااقتعداب‪۶‬ںیم‪۶‬قـغناب‪۶‬اک‪۶‬اابتعر‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬ػینا ِ‬
‫ب‪۶‬احصچ‪۶‬اک ‪2‬۔‬
‫ہحفص‪۶۴۳۶‬رپ‪۶‬ےہ‪:‬ااحد‪۶‬احصچ‪۶‬یھب‪ ۶‬ربتعںیہن‪،‬انچہچن‪۶‬نفِ‪۶‬اوصل‪۶‬ںیم‪۶‬ربمنہ‪۶‬ےہ‪3‬۔‬
‫وعب‪۶‬اعس‪۶‬ےہ‪۶‬فاجمعواْشرکاءْکم(اےنپ‪۶‬رشاکء‪۶‬وک‪۶‬عمج‪۶‬رکول۔ب)‬
‫الحمدْلل امتس‪۶‬اخمنیفل‪۶‬وک‪۶‬د ِ‬
‫ُ‬

‫‪ 1‬الرباھنیْالِاطعہ ثحب‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬عبطم‪۶‬ےل‪۶‬بالما‪۶‬واعق‪۶‬دوھر‪۶‬ؿ‪۱۳‬‬
‫‪ 2‬الرباھنیْالِاطعہ هت‪۶‬ہعمج‪۶‬ںیم‪۶‬ارواچ‪۶‬ےک‪۶‬اےنپ‪۶‬رھگ‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬ےک‪۶‬اابثب‪۶‬ںیم‪۶‬رواباب‪۶‬هت‪۶‬دخموك‪۶‬ںیہ‪۶‬ؿ‪۴۵‬‬
‫احد‪۶‬احصچ‪۶‬یھب‪۶‬اقب ِل‪۶‬اامتعد‪۶‬ںیہن ؿ‪۵۲۶‬‬
‫‪ 3‬الرباھنیْالِاطعہ ہلئسم‪۶‬افہحت‪۶‬ااقتعدہی‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬اعضػ‪۶‬ایک‪۶‬ا ِ‬
‫‪Page 490 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وھچےٹ‪۶‬ترے‪۶‬هت‪۶‬اےھٹک‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬ابک‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬یعطق‪۶‬ادلاللۃ‪۶‬با‪۶‬ابک‪۶‬دحتب‪۶‬وتمارت‪۶‬ینیقی‪۶‬االافدہ‪۶‬اھچتب‪۶‬الںیئ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬اصػ‪۶‬رصحی‪۶‬وطر‪۶‬‬

‫رپ‪۶‬باتب‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬ترو ِل‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬یھب‪۶‬اایشےئ‪۶‬ذموکرہ‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬ےس‪۶‬ؽالں‪۶‬ارم‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬رپ‪۶‬یفخم‪۶‬راہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬دبا‪۶‬یہ‪۶‬ہن‪۶‬ایگ۔‬
‫ارگ‪۶‬ا یس‪۶‬صن‪۶‬ہن‪۶‬الوکس‪۶‬اور ‪۶‬مہ‪۶‬ےہک‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہز ‪۶‬زگ‪۶‬ہن‪۶‬رکوکس‪۶‬‬ ‫"‪1‬۔ْ ْ‬ ‫"‬
‫ےگ‪،‬وت‪۶‬وخب‪۶‬اجں‪۶‬ول‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ راہ‪۶‬ںیہن‪۶‬داتی‪۶‬داغ‪۶‬باروں‪۶‬ےک‪۶‬رکم‪۶‬وک۔‬ ‫‪2" ‬۔‬ ‫فاعلمواْ"‬
‫والحمدللْربْالعالمنی(اور‪۶‬هت‪۶‬رعتںیفی اﷲ ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬رپورداگر‪۶‬ےہ‪۶‬امتس‪۶‬اہجونں‪۶‬اک۔ب)یہی‪۶‬ومولؼ‪۶‬ردیش‪۶‬ادمح‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫وخد‪۶‬رخف‪۶‬اعمل‪۶‬ہیلع‪۶‬ا‪۶‬لسالس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬واللْالادریْمایقعلْیبْوالْبکم(ادحلتب)‬
‫رھپ‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪ِ :‬‬
‫(اور‪۶‬دخبا‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن اجاتن‪۶‬ہک‪۶‬ریمے‪۶‬ماھت‪۶‬ایک‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬اہمترے‪۶‬ماھت‪۶‬ایک‪۶‬وہاگ۔ب)‬
‫اورخیش‪۶‬دبعاقحل‪۶‬رواتب‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ھجم‪۶‬وک‪۶‬دویار‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ملع‪۶‬ںیہن‪3‬۔‬
‫عطق‪۶‬رظن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬اك‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬و‪۶‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬ایک‪۶‬ینعم‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬عطق‪۶‬رظن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬زک‪۶‬وقب‪۶‬ےک‪۶‬ارماد‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬عطق‪۶‬رظن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ت ق‬
‫ب‪ ۶‬زیذہ‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬اور‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬باخس‪۶‬وموجد‪۶‬ہک‪۶‬خت‪ٓ ۶‬ا بۃ رکہمی‪:‬‬
‫ہک‪۶‬وخد‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬و‪۶‬ااحد ِ‬
‫(باہک‪۶‬اﷲ شخب‪۶‬دے‪۶‬اہمترے‪۶‬واےطس‪۶‬ےس‪۶‬هت‪۶‬اےلگ ےلھچپ گناہ)‬ ‫"‪4‬۔ ْ‬ ‫"‬
‫بارل‪۶‬وہیئ‪۶‬وت‪۶‬احصہب‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪:‬‬
‫لِدبنیْاللْلكْماذاْ ُیقعلْبكْ ْ باروسل ‪۶‬اﷲ ! ٓا ب ‪۶‬وک ‪۶‬ابمرک ‪۶‬وہ‪،‬جڈا ‪۶‬یک ‪۶‬مسق ‪۶ !۶‬اﷲ زعولج‪۶‬‬
‫ّ‬ ‫ھنیأْلكْیارسولْاللْ‬
‫ےن‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬اصػ‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۰ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۹/ ۳۹‬‬
‫‪3‬‬
‫ْعلمْغیبْعبطم‪۶‬ےل‪۶‬بالما‪۶‬واعق‪۶‬دوھر‪۶‬ؿ‪۱۳۶‬‬
‫ْالرباہنیْالِاطعہْبحث ِ‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹/ ۰۴‬‬
‫‪Page 491 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ماھت‪۶‬ایک‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪،‬اب‪۶‬راہ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬ماھت‪۶‬ایکرکے‪۶‬اگ۔‬ ‫فماذاْا ُیقعلْبناْ‪1‬۔ ْ‬

‫اك‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اُرتؼ‪:‬‬
‫باہک ‪۶‬دالخ ‪۶‬رکے ‪۶‬اﷲ اامیں ‪۶‬واےل ‪۶‬رمدوں ‪۶‬اور ‪۶‬اامیں ‪۶‬وایل‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫وعروتں وک‪۶‬باوغں‪۶‬ںیم‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬رہنںی‪۶‬یتہب‪۶‬ںیہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬رںیہ‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬
‫ےگ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم‪۶‬اور ‪۶‬اٹم‪۶‬دے‪۶‬اں ‪۶‬ےس‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬گناہ‪،‬اور ‪۶‬ہی‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔ ْ‬ ‫‪‬‬
‫اہیں‪۶‬ترؼ‪۶‬رماد‪۶‬بابا‪۶‬ےہ۔‬
‫ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اطنال‪۶‬ےب‪۶‬ریظن‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬لیلج‪۶‬و‪۶‬ریہش۔‬
‫راہ‪۶‬خیش‪۶‬دبعاقحل‪۶‬اک‪۶‬وحاہل‪،‬عطق‪۶‬رظن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬رواتب‪۶‬و‪۶‬اکحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ےب‪۶‬الص‪۶‬اکحتب‪۶‬ےس‪۶‬امیناد‪۶‬اور‪۶‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬دقك‪۶‬‬
‫رسہ‪۶‬ازعلتر‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اانسد‪۶‬یسیک‪۶‬رجاب‪۶‬و‪۶‬واقخت‪۶‬ےہ‪،‬خیش‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬ےن‪۶‬دمارچ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ویں‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ااجنی‪۶‬ااکشل‪۶‬یم‪ٓ ۶‬ا ردن‪۶‬ہک‪۶‬در‪۶‬ضعب‪۶‬رواباب‪ٓ ۶‬ا دمہ‪۶‬اهت‪۶‬ہک‪۶‬تفگ‪ٓ ۶‬ا ں‪ ۶‬اك ‪۶‬ومہعق ‪۶‬رپ ‪۶‬ابک ‪۶‬ارتعاؿ ‪۶‬ایک ‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ضعب ‪۶‬رواباب ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رضحب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬نم‪۶‬دنبہ‪۶‬اس‪۶‬یمن‪۶‬دامن‪ٓ ۶‬ا ں‪ ۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ہچ‪۶‬درسپ‪۶‬اںی‪۶‬دویارهت‪،‬وجاشب ‪۶‬آ تسن‪۶‬ہک‪۶‬اںی‪۶‬نخس‪۶‬اےلص‪۶‬ہن‪ ۶‬ںیم‪۶‬دنبہ‪۶‬وہں‪۶‬ےھجم‪۶‬ولعمس‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬دویار‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ایکس‪۶‬وکیئ‪۶‬الص‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬رواتب‪۶‬حیحص‪۶‬‬ ‫دارد‪،‬ورواتب‪۶‬دباں‪۶‬حیحص‪۶‬بسڈہ‪۶‬اهت‪3۶‬۔‬
‫ںیہن۔‬
‫ااسی‪۶‬یہْالتِربواْالصلوة (امنر‪۶‬ےک‪۶‬قربی‪۶‬طت‪۶‬اجو۔ب)رپ‪۶‬لمع‪۶‬رکو‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬وخب‪۶‬نیچ‪۶‬ےس‪۶‬روہ‪۶‬ےگف‬
‫اك‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬ےس‪۶‬درےیئ‪۶‬وج‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬درے‪ٓ ۶‬ا ھکن‬
‫اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬مسقالین(رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع)ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔ َالْا َْص َلْلَہْ ۔ہی‪۶‬اکحتب‪۶‬ضحم‬
‫‪4‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالمغازیْ‪ْ۲۳۳/ ۹‬وْسننْالرتمذیْکتابْالتقسیْدحتب‪۳۳۲/ ۱ ۱۹۳۰‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱/ ۰۴‬‬
‫‪3‬‬
‫ْمدار جْالنبوتْالعلمْماورایْجداریْاںی‪۶‬ےنخس‪۶‬الص‪۶‬دنارد‪۶‬ہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۳/ ۳۶‬‬
‫ْالمواہبْالدنیۃْالمِصدْالثالثْالقصلْاالولْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۹۴/ ۹‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 492 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےب‪۶‬الص‪۶‬ےہ۔‬
‫اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪۶‬ےن‪۶‬الضف‪۶‬ارقلؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬لمْ ُیعرف َْس َندْ ۔اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وکیئ‪۶‬دنس‪۶‬ہن‪۶‬اچنہپین‪۶‬یئگ۔‬
‫‪1‬‬

‫ت ق‬
‫ب‪ ۶‬زیذہ‪۶‬یھب‪۶‬باوبقمل‪۶‬رہھٹبا‪،‬ایس‪۶‬طنہ‪۶‬ےس‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ملعِ‪۶‬‬ ‫اوسفك‪۶‬ایس‪۶‬طنہ‪۶‬ےس‪۶‬اقمس‪۶‬ااقتعدباب‪۶‬اتببا‪،‬ااحد ِ‬
‫میظع‪۶‬اٹھگ‪۶‬رک‪۶‬ا یس‪۶‬ےب‪۶‬الص‪۶‬اکحتب‪۶‬ےس‪۶‬دنس‪۶‬البا‪۶‬اور‪۶‬عملم‪۶‬اکرؼ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ھکل‪۶‬اجبا‪۶‬وج‪۶‬رصاجۃ‪۶‬ؾرامرےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اکحتب‪۶‬‬
‫یک‪۶‬ڑج‪۶‬ہن‪۶‬اینبد‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬ایک‪۶‬ےیہک‪۶‬ہک‪۶‬اوسیں‪۶‬یک‪۶‬داد‪۶‬ہن‪۶‬ؾرباد۔اﷲ اﷲ یبن‪۶‬لص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬انمقب‪۶‬ہمیظع‪۶‬اور‪۶‬باب‪۶‬‬
‫ذی‬‫قزی‬
‫اضفلئ‪۶‬ےس‪۶‬ولکنا‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬تنگناےئ‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬رکاںیئ‪۶‬باہک‪ ۶‬ں‪۶‬اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬ملسم‪۶‬یک‪۶‬دحںیثی‪۶‬یھب‪۶‬رمدود‪۶‬انبںیئ‪۶‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬صیقنت‪۶‬‬
‫ماں‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ؾرایخ‪۶‬داھکںیئ‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬الص‪۶‬ےب‪۶‬دنس‪۶‬وقمےل‪۶‬هت‪۶‬امس‪۶‬اجںیئ۔ع‬
‫احل‪۶‬اامیں‪۶‬اک‪۶‬ولعمس‪۶‬ےہ‪۶‬سب‪۶‬اجےن‪۶‬دو‬
‫باہلمجل ‪۶‬دمحباﷲ اعتیٰل ‪۶‬ربڈ ‪ُ ۶‬هیؽ ‪۶‬خقؾہ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اک ‪۶‬دوعؼ ‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬ہیعطق ‪۶‬قر ٓا ہین ‪۶‬ےس ‪۶‬اےسی ‪۶‬لیلج ‪۶‬و ‪۶‬لیمج ‪۶‬وطر ‪۶‬ےس ‪۶‬باتب ‪۶‬سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬افلا‪۶‬‬
‫اجمل‪۶‬دس‪۶‬ردں‪۶‬ںیہن‪،‬ارگ‪۶‬اہیں‪۶‬وکیئ‪۶‬دلیل‪۶‬ؽیّؽ‪۶‬صیصخت‪۶‬ےس‪۶‬اقمئ‪۶‬یھب‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬ومعس‪۶‬یعطق‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬لحمضم‪۶‬وہاجیت۔ہن‪۶‬‬
‫ق‬
‫ہک‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم ‪۶‬و ‪۶‬حیحص ‪۶‬اخبرؼ ‪۶‬وریغاہ ‪ُ ۶‬میں‪۶‬واحصچ ‪۶‬و‪۶‬سمدین ‪۶‬و ‪۶‬اعممیج ‪۶‬یک ‪۶‬ااحدتب‪۶‬رصہحی‪ ،‬زیذہ‪،‬ریثکہ‪،‬ریہشہ ‪۶‬اك ‪۶‬ومعس ‪۶‬و ‪۶‬اػالق ‪۶‬یک ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫بادیک‪۶‬وبادیئ‪۶‬ؾرامریہ‪۶‬ںیہ۔‬
‫ااحدت ِ‬
‫ب‪۶‬ابمرہک‪:‬‬
‫نیحیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬ملسم‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬جڈہفی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْمِا رماْ روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬بار‪۶‬مہ‪۶‬ںیم‪۶‬‬‫قامْفؼناْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫لكْاٰل ْقیامْالساعۃْ ڑھکے ‪۶‬وہ ‪۶‬رک ‪۶‬ادتباےئ ‪ٓ ۶‬ا ؾرشین ‪۶‬ےس ‪۶‬ایقطت ‪۶‬بک ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪۶‬وہےن‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ماترك ْشؼئاْیکون ْف ْمِامہْ ٰذ‬
‫ّاالحدثْبہْحقظہْمنْحقظہْونسیہْمنْنسیہْ‪2‬۔ ْ واال ‪۶‬اھت ‪۶‬هت ‪۶‬ایبں ‪۶‬ؾرامدبا‪،‬وکیئ ‪۶‬زیچ ‪۶‬ہن‪۶‬وھچرؼ‪،‬ےسج ‪۶‬باد ‪۶‬راہ ‪۶‬باد‪۶‬‬
‫ّ‬
‫راہ‪،‬وج‪۶‬لوھل‪۶‬ایگ‪۶‬لوھل‪۶‬ایگ۔‬

‫ْامْالِری‬
‫ٰ‬ ‫‪ْ1‬افضلْالِراْلِراء‬
‫ْمشکوةْالمصابیحْبرمزْمتققْعلیہْکتابْالقنتْالقصلْاالولْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪،۰۲۳۶‬صحیحْمسلمْکتابْالقنتْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۹۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪،۱۵۳/‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْحذیقہْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۶۱۴۱/ ۱‬و‪۱۴۵۶‬‬
‫‪Page 493 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یہی‪۶‬ومضمں‪۶‬ادمح‪۶‬ےن‪۶‬دنسم‪،‬اخبرؼ‪۶‬ےن‪۶‬بارخی‪،‬ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬مجعم‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬ریغمہ‪۶‬نب‪۶‬ہبعش‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک۔‬
‫حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬رمع‪۶‬افروق‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫"قامْفؼناْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْمِا رماْفاخربناْ ابک‪۶‬بار ‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬مہ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫عنْبدءْالخلقْحیتْدخلْاھلْالجنۃْمنازل مْوْاھلْ ڑھکے ‪۶‬وہ ‪۶‬رک ‪۶‬ادتباےئ ‪ٓ ۶‬ا ؾرشین ‪۶‬ےس ‪۶‬ےل ‪۶‬رک ‪۶‬ویتنجں ‪۶‬ےک ‪۶‬خیت‪۶‬‬
‫النارْمنازل مْحقظْ ٰذلكْمنْحقظہْونسیہْمنْنسیہْ اور ‪۶‬دورویخں ‪۶‬ےک ‪۶‬دورچ ‪۶‬اجےن ‪۶‬بک ‪۶‬اک ‪۶‬احل ‪۶‬مہ ‪۶‬ےس ‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫ؾرامدبا۔باد‪۶‬راھک‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬باد‪۶‬راھک‪۶‬اور‪۶‬لوھل‪۶‬ایگ‪۶‬وج‪۶‬لوھل‪۶‬ایگ۔‬
‫‪1‬۔ ْ‬
‫حیحص ‪۶‬ملسم ‪۶‬رشفی ‪۶‬ںیم ‪۶‬رضحب ‪۶‬رمع ‪۶‬و‪۶‬نب ‪۶‬ابطخ ‪۶‬ااصنرؼ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ‪:‬ابک ‪۶‬دں ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫ب ‪ٓ ۶‬ا اتفب ‪۶‬بک ‪۶‬ہبطخ ‪۶‬ؾرامبا‪،‬چیب ‪۶‬ںیم ‪۶‬رہظ ‪۶‬و ‪۶‬رصع ‪۶‬یک ‪۶‬امنروں ‪۶‬ےک ‪۶‬كالوہ ‪۶‬ھچک ‪۶‬اکس ‪۶‬ہن ‪۶‬ایک ‪۶‬فاخربناْبماْھوْ‬
‫‪۶‬امنر ‪۶‬رجف‪۶‬ےس ‪۶‬رغو ِ‬
‫و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ِ‬
‫‪2‬‬
‫کائنْاٰلْیومْالِیمۃْفاعلمناْاحقظہْ ۔اك‪۶‬ںیم‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬مہ‪۶‬ےس‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬وہےن‪۶‬واال‪۶‬اھت‪۶‬مہ‪۶‬ںیم‪۶‬ربادہ‪۶‬ملع‪۶‬‬
‫واال‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶‬ربادہ‪۶‬باد‪۶‬راہ۔اجعم‪۶‬رتذمؼ‪۶‬رشفی‪۶‬وریغہ‪۶‬بتک‪۶‬ریثکبہ‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬بامادین‪۶‬دعبڈہ‪۶‬و‪۶‬رطق‪۶‬ونتمہع‪۶‬دك‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫فرأیتہْع ّزوجلْوضعْکقّہْبنیْکت ّیفْفوجدتْبردْاناْ ںیم‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رب‪۶‬زعولج ‪۶‬وک ‪۶‬داھکی ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬اانپ‪۶‬ده ِت‪۶‬دقرب‪۶‬‬
‫ریم‪۶‬ؼ‪۶‬تشپ‪۶‬رپ‪۶‬راھک‪۶‬ہک‪۶‬ریمے ‪۶‬مییے ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ڈنھٹک‪۶‬وسحمك‪۶‬‬ ‫ْثدیْفتج ّٰیلْٰلْکلْشیئْوعرفت‪3‬۔ ْ‬
‫ملہْبنی ّ‬
‫وہیئ‪۶‬ایس‪۶‬وقب‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬ھجم‪۶‬رپ‪۶‬رونش‪۶‬وہیئگ‪۶‬اور‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫اچہپں‪۶‬ایل۔‬
‫اامس‪۶‬رتذمؼ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ہی‪۶‬دحتب‪۶‬نسح‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪،‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اامس‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ےس‬ ‫ھذاْحدیثْحسنْسألتْمحمدْبنْا ٰ‬
‫سمعیلْ ْ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْبدءْالخلقْبابْماجاءْفْقولْاللْوھوْالذیْیبدءْالخلقْالخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۰۱۱/ ۳۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالقنتْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۵۳/ ۹۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْسننْالرتمذیْکتابْالتقسیْدحتب‪ْ۱۹۰۲۶‬دارالقکرْبیوتْ‪۳۲۳/ ۱‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 494 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬وپاھچ‪،‬ؾرامبا‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ۔‬ ‫عنْھذاْالحدیثْفِالْصحیحْ‪1‬۔ ْ‬
‫ایس‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬ایس‪۶‬رعما ِچ‪۶‬انمیم‪۶‬ےک‪۶‬ایبں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫وج‪۶‬ھچک‪ٓ ۶‬ا امسونں‪۶‬اور‪۶‬رنیم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬ریمے‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ایگ۔‬ ‫ْالسم ٰوتْوماْفْاالرضْ‪2‬۔ ْ‬ ‫فعلمتْماف ٰ‬
‫خیش‪۶‬ققحم‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬رشچ‪۶‬وکشمہ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫بسی‬
‫سپ‪۶‬دا ش‪۶‬ہز‪۶‬ہچ‪۶‬در‪ٓ ۶‬ا امساہن‪۶‬وہزہچ‪۶‬در‪۶‬رنیم‪۶‬اہ‪۶‬وبد‪۶‬ابعرب‪۶‬اهت‪۶‬ار‪ ۶‬انچہچن ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬اجں ‪۶‬ایل ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک ‪ٓ ۶‬ا امسونں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫رونیمں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬ریبعت‪۶‬ےہ‪۶‬امتس‪۶‬كلوس‪۶‬ےک‪۶‬وصحل‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫وصحل‪۶‬امتہم‪۶‬كلوس‪۶‬زجوؼ‪۶‬و‪۶‬کلّؽ‪۶‬وااحػہ‪ٓ ۶‬ا ں‪3‬۔‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫ااحػہ‪۶‬ےس‪۶‬اچےہ‪۶‬وہ‪۶‬كلوس‪۶‬زجوؼ‪۶‬وہں‪۶‬با‪۶‬کلؽ۔(ب)‬
‫اامس‪۶‬ادمح‪۶‬دنسم‪۶‬اور ‪۶‬انب‪۶‬دعس‪۶‬اقبطب‪۶‬اور ‪۶‬ربطاین‪۶‬مجعم‪۶‬ںیم‪۶‬بسنڈ‪۶‬حیحص‪۶‬رضحب‪۶‬اوبدر‪۶‬افغرؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اور‪۶‬اوببعلؽ‪۶‬وانب‪۶‬صییق‪۶‬و‪۶‬‬
‫ربطاین‪۶‬رضحب‪۶‬اوبدرداء‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫لِد ْترکنارسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْوماْ یبن ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن‪۶‬ںیمہ ‪۶‬اك ‪۶‬احل ‪۶‬رپ‪۶‬وھچرا‪۶‬‬
‫ْاالْذکرْلناْمنہْعلما‪4‬۔ ْ ہک‪۶‬وہا‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬رپدنہ‪َ ۶‬تر‪۶‬امرےن‪۶‬واال‪۶‬ااسی‪۶‬ںیہن‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬وضحر‪۶‬‬ ‫یحركْطائرْجناحیہْف ّ‬
‫ْالسماء ّ‬ ‫ّ‬
‫ؾ‬
‫ےن‪۶‬امہرے‪۶‬ماےنم‪۶‬ایبں‪۶‬ہن‪ ۶‬رامدبا‪۶‬وہ۔‬
‫میسن‪۶‬ارلباؿ‪۶‬رشچ‪۶‬افشء‪۶‬اقیض‪۶‬ایعؿ‪۶‬و‪۶‬رشچ‪۶‬رراقین‪۶‬للػواہت‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ہی‪۶‬ابک‪۶‬طنال‪۶‬دؼ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬ ‫ْتقصیالْ ْ‬
‫ر‬ ‫ھذاْتمؿیلْلؽیانْکلْشیئ‬

‫ْسننْالرتمذیْکتابْالتقسیْدحتب‪ْ۱۹۰۲۶‬دارالقکرْبیوتْ‪۳۲۳/ ۱‬‬
‫‪1‬‬

‫ْسننْالرتمذیْکتابْالتقسیْدحتب‪ْ۱۹۰۰۶‬دارالقکرْبیوتْ‪۳۱۵/ ۱‬‬
‫‪2‬‬

‫ْاشعۃْاللمعاتْکتابْالصلوةْبابْالمساجدْوْمواضعْالصلوةْہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۱۱۱/ ۳۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪ْ4‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْذرْغقا رْیْریضْاللْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۳۱۱/۱‬مجمعْالزوائدْعنْایبْالدرداءْکتابْعالماتْ‬

‫النبوةْبابْفیماْاویقْمنْالعلم‪،‬ا لخْدارالکتابْ‪۹۲۰/ ۴‬‬

‫‪Page 495 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ہز ‪۶‬زیچ‪۶‬ایبں ‪۶‬ؾرامدؼ‪،‬یھبک‪۶‬بقطنلا ‪۶‬یھبک‪۶‬‬ ‫واجماالْا ُ ٰ‬

‫خری‪1‬۔ ْ‬ ‫ر‬ ‫تارةرْ‬
‫اامجلا۔‬
‫وماہت‪۶‬اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْقد ْاطلعہ ْع ٰیل ْا َ ْز َی َدمن ْ ٰذلكْ اور‪۶‬ھچک‪۶‬كش‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وال ْشك ْان ْالل ْ ٰ‬
‫وال ٰیقْعلیہْعلم ّ‬
‫ْاالولنیْواالخرین‪2‬۔ ْ‬
‫وملس‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬ملع‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬اےلگ‪۶‬ولھچپں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬ااقلء‪۶‬ایک‪،‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔‬
‫ل‬ ‫بطی‬
‫ربطاین‪۶‬مجعم‪۶‬ریبک‪۶‬اور‪ ۶‬ش‪۶‬نب‪۶‬حعاد‪۶‬اتکب‪۶‬ا ـیں‪۶‬اور‪۶‬اوبمیعن‪۶‬ہیلح‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬رمع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪،‬روسل‪۶‬‬
‫اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اٰلْماْھوکائنْ ےب‪۶‬كش‪۶‬ریمے‪۶‬ماےنم‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬داین‪۶‬ااھٹیل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫انْاللْقدرفعْٰلْالدنیاْفاناْانظرْالیہاْو ٰ‬
‫اْانظرْاٰل ْکیفْھذہْجلیانْ ںیم‪۶‬اےس‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اك‪۶‬ںیم ایقطت‪۶‬بک‪۶‬وہےن‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬‬‫ٰ‬ ‫ْیومْالِیامۃْکانم‬
‫ّ‬ ‫فیہاْاٰل‬
‫ٰ‬
‫ھچک‪۶‬ااسی‪۶‬دھکی‪۶‬راہ‪۶‬وہں ےسیج‪۶‬اینپ‪۶‬یلیھتہ‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬راہ‪۶‬وہں‪،‬اك‪۶‬روینش‪۶‬‬ ‫ْلنبنیْمنْقبلہْ‪3‬۔ ْ‬
‫ْجالہ ّ‬ ‫منْاللْجالّہ ّ‬
‫ْلنؽیہْکما ّ‬
‫ےک‪۶‬میت‪۶‬وج‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬یبن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رونش‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےسیج‪۶‬‬
‫دمحم‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬ابیناء‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رونش‪۶‬یک‪۶‬یھت۔یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔‬
‫اك‪۶‬دحتب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬امسواب‪۶‬وارؿ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬وہاگ‪۶‬اك‪۶‬هت‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اےلگ‪۶‬ابیناء‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬السالس‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬اطع‪۶‬وہا‪۶‬‬
‫اھت‪۶‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬زعب‪۶‬زعوجالہل‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬امتس‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬وک‪۶‬اےنپ‪۶‬اں‪۶‬وبحموب‪۶‬ں‪۶‬ےک‪۶‬شیپ‪۶‬رظن‪۶‬ؾرامدبا‪،‬طنلا‪۶‬رشمق‪۶‬ےس‪۶‬رغمب‪۶‬بک‪۶‬‬
‫امسک‪۶‬ےس‪۶‬كمس‪۶‬بک‪،‬ارؿ‪۶‬ےس‪۶‬كلف‬

‫‪ْ1‬نسیمْالریاضْفْشر حْشقاءْالِایضْعیاضْفصلْوْمنْذٰلكْماا طلعْا لخْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تراکتب‪۶‬راض‪۶‬رجگاب‪،۳۱۱/ ۱۶‬شرحْالزرقاینْعیلْ‬

‫المواہبْاللدنیہْالمِصدالثا منْالقصلْالثالثْالِسمْالثاینْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۳۲/ ۳‬‬

‫ْالمواہبْاللدنیہْالمِصدالثا منْالقصلْمااخرببہْصیلْاللْعلیہْوسلمْمنْالغیبْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۱۲۳/ ۱‬‬
‫‪2‬‬

‫ْحلیۃْاالولیاءْرتہمج‪ْ۱۱۴۶‬حدیدْبنْکریبْدارلکتابْالعریبْبیوتْ‪،۳۳۳/ ۲‬کزنالعمالْدحتب‪۶۱۳۴۳۳۶‬و‪ْ۱۳۵۳۳۶‬موسستہْالرسالہْبیوتْ‪۳۳‬‬
‫‪3‬‬

‫‪۶۱۳۴/‬و‪۰۹۳۶‬‬
‫‪Page 496 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫لی لی‬
‫بک‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬وہراہ‪۶‬ےہ‪،‬دیسبا‪۶‬اترامیہ‪۶‬لیلخ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وا س ش‪۶‬ہزار‪۶‬اہ‪۶‬ترك‪۶‬ےلہپ‪۶‬اك‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬ااسی‪۶‬دھکی‪۶‬رےہ‪۶‬ےھت‪۶‬وگبا‪۶‬‬
‫ب‪۶‬ایہٰل ‪۶‬رپ‪۶‬دوشار‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬زعب‪۶‬و‪۶‬واجہت‪۶‬ابیناء‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪۶‬بسنار‪،‬رگم‪۶‬ضرتعؿ‪۶‬‬ ‫اك‪۶‬وقب‪۶‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ‪،‬اامیین‪۶‬اگنہ‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ہن‪۶‬دقر ِ‬
‫اچیبرے‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬جڈایئ‪۶‬یک‪۶‬تقیقح‪۶‬اینت‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬وڑی‪۶‬ےک‪ ۶‬تیّے‪۶‬نگِ‪۶‬د تیے‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یہ‪۶‬اں‪۶‬دحوثیں‪۶‬وک‪۶‬رشک‪۶‬اربک‪۶‬انہک‪۶‬اچںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫وج‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬و ‪۶‬املعےئ‪۶‬اكالں ‪۶‬اں ‪۶‬ےس ‪۶‬دنس‪۶‬الےئ‪،‬اںیہن‪۶‬وبقمل‪۶‬ملسم‪۶‬رےتھک‪ٓ ۶‬ا ےئ‪،‬ےسیج‪۶‬اامس‪۶‬اخمت‪۶‬الزـاع ‪۶‬جالل‪۶‬العلّۃ‪۶‬وادلنی‪۶‬ویسیط‪۶‬‬
‫ہیی‬
‫فنصم‪۶‬خصاصئ‪۶‬ربکؼ‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬اہشب‪۶‬ادمح‪۶‬دمحم‪۶‬بیطخ‪۶‬قسؾالین‪۶‬اصخت‪۶‬وماہت‪۶‬دلتّنہ‪۶‬واامس‪۶‬اوبالضفل‪۶‬اہشب‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪ ۶‬غؽ‪۶‬مارچ‪۶‬‬
‫زمہہی‪۶‬و‪۶‬كالہم‪۶‬اہشب‪۶‬ادمح‪۶‬رصمؼ‪۶‬افخ‪۶‬یج ‪۶‬اصخت‪۶‬میسن‪۶‬ارلباؿ ‪۶‬رشچ‪۶‬افشء‪۶‬اقیض‪۶‬ایعؿ‪۶‬و‪۶‬كالہم‪۶‬دمحم‪۶‬دبعاابلیق‪۶‬رراقین‪۶‬مارچ‪۶‬وماہت‪۶‬‬
‫وریغمہ‪۶‬رمہمح‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اںیہن‪۶‬رشمک‪۶‬ںیہک۔والعیاذْباللْربْالعالمنی۔‬
‫حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬و‪۶‬دنسم‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬و‪ُ ۶‬میں‪۶‬انبِ‪۶‬امہج‪۶‬ںیم‪۶‬اوبدر‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫امعل ‪۶‬تنک ‪۶‬و ‪۶‬دب ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫ریمؼ ‪۶‬مارؼ ‪۶‬اُطت ‪۶‬اےنپ‪۶‬هت ‪۶‬ا ِ‬ ‫عرضتْعیلّْامیتْباعمالہاْحسنہاْوقؽیح ا‪1‬۔ ْ‬
‫وضحر‪۶‬شیپ‪۶‬یک‪۶‬یئگ۔‬
‫ربطاین‪۶‬اور‪۶‬ایضء‪۶‬اتخمرہ‪۶‬ںیم‪۶‬جڈہفی‪۶‬نب‪۶‬اُدیس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫"عرضتْع ٰیلْامیتْالبارحۃْلدیْ ٰھذہْالحجرةْحیتْالناْ زگہتش‪۶‬راب ‪۶‬ھجم‪۶‬رپ‪۶‬ریمؼ‪۶‬اُطّت ‪۶‬اك‪۶‬رجحے‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫ماےنم ‪۶‬شیپ ‪۶‬یک ‪۶‬یئگ ‪۶‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬ںیم ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ہز ‪۶‬صخش ‪۶‬وک ‪۶‬اك ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫ْبالرجلْممھنْمنْاحدْکمْبصاحبہْ‪2‬۔ ْ‬
‫اعرف ّ‬
‫ربادہ‪۶‬اچہپاتن‪۶‬وہں‪۶‬اسیج‪۶‬مت‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬اےنپ‪۶‬مایھت‪۶‬وک‪۶‬اچہپےن۔‬
‫ربْالعالمنی(هت‪۶‬رعتںیفی‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬امتس‪۶‬اہجونں‪۶‬اک‪۶‬رپورداگر‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫والحمدللْ ّ‬

‫‪ْ1‬صحیحْمسلمْکتابْالمساجدْبابْالنہیْعنْالبصاقْفْالمسجدْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۹۳۳/ ۳۶‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْذرْریضْاللْ‬

‫عنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۴۳/ ۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالمعجمْالکبیْدحتب‪ْ۱۳۱۰۶‬المکؾبۃْالقیصلیۃبیوتْ‪،۳۴۳/ ۱‬کزنالعمالْدحتب‪ْ۱۳۵۳۳۶‬موسستہْالرسالْبیوتْ‪۰۳۴/ ۳۳‬‬
‫‪Page 497 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوقال‪۶‬اہمئ‪۶‬رکاس‪:‬‬
‫اامس‪۶‬الج‪۶‬ه ّنڈؼ‪۶‬وبفیزؼ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪،‬اس‪۶‬ارقلؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اک ‪۶‬ملع ‪۶‬و ‪۶‬تمکح ‪۶‬امتس ‪۶‬اہجں‪۶‬‬ ‫ْوحکماْ‪1‬۔ ْ‬
‫ر‬ ‫وسعْالعالمنی ر‬
‫ْعلما‬
‫وک‪۶‬طیحم‪۶‬وہا۔‬
‫اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬الضف‪۶‬ارقلؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْاطلعہْعیلْالعالمْفعلمْعلمْاالولنیْ ہی‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬ ‫الن ْاللْ ٰ‬
‫ّ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬وک ‪۶‬امتس ‪۶‬اہجں ‪۶‬رپ ‪۶‬اػالف ‪۶‬یشخب ‪۶‬وت ‪۶‬هت ‪۶‬اےلگ‪۶‬‬ ‫واالٰخرینْوماکانْومایکونْ ۔ ْ‬
‫‪2‬‬

‫ولھچپں‪۶‬اور‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬احلص‪۶‬وہایگ۔‬
‫ل‬
‫اامس‪۶‬لیلج‪۶‬دقوہ‪۶‬ا غذڈ‪۶‬نیث‪۶‬دیسؼ‪۶‬رنی‪۶‬ادلنی‪۶‬رعایق‪۶‬ااتسد‪۶‬اامس‪۶‬احظف‪۶‬ااشلں‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬مسقالین‪۶‬رشچ‪۶‬ذہمب‪۶‬ںیم‪۶‬رھپ‪۶‬كالہم‪۶‬افخ‪۶‬یج‪۶‬میسن‪۶‬‬
‫ارلباؿ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ِ‬
‫الس‪۶‬ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬ایقس ‪۶‬ایقطت ‪۶‬بک‪۶‬‬ ‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْعرضتْعلیہْالخالئقْ رضحب ‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والس‬ ‫انْصیلْاللْ ٰ‬
‫منْلدنْاٰدمْعلیہْالصلوةْوالسالمْاٰلْقیامْالساعۃْ یک‪۶‬امتس‪۶‬ولخماقب ‪۶‬الہؽ‪۶‬وضحر ‪۶‬دیس‪۶‬اعمل ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬وک‪۶‬شیپ‪۶‬یک ‪۶‬یئگ ‪۶‬وضحر ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫فعرف مْکل مْکماْ ُعلّمْادمْاالسماءْ‪3‬۔ ْ‬
‫عیمج‪۶‬ولخماقب ‪۶‬زگہتش‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا دنئہ‪۶‬هت ‪۶‬وک‪۶‬اچہپں ‪۶‬ایل۔سج‪۶‬رطچ‪۶‬‬
‫ٓا دس‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬امتس‪۶‬باس‪۶‬اھکسےئ‪۶‬ےئگ‪۶‬ےھت۔‬
‫كالہم‪۶‬دبعارلوػ‪۶‬انموؼ‪۶‬بیسیز‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ْالِدسیۃْاذاْ َت َج َّر َد ْت ْعنْالعالئقْالبدنیۃْ بازیکہ ‪۶‬اجںین ‪۶‬خت ‪۶‬دبں ‪۶‬ےک ‪۶‬كالوقں ‪۶‬ےس ‪۶‬جڈا ‪۶‬وہ ‪۶‬رک ‪۶‬اعملِ ‪۶‬باال ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ّ‬ ‫النقوس‬
‫ُ‬
‫یتلم‪۶‬ںیہ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وکیئ‪۶‬رپدہ‪۶‬ںیہن‪۶‬راتہ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬ہز ‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬ااسی‪۶‬‬ ‫اتصلتْبالمالءْاالع ٰیلْولمْیبقْلہاْحجابْ ْ‬
‫ھی‬‫بک‬
‫د ؽ‪۶‬اور‬

‫ْمجمو عْالمتونْمنتْقصیدةْالہمزیۃْفْمدحْخیْالربیۃْالشؤنْالدینیہْدولتہْقطرْؿ‪۳۴۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْلِراءْامْالِری‬
‫ٰ‬ ‫‪ْ2‬افضلْالِراء‬
‫ْنسیمْالریاضْالبابْالثالثْالقصلْاالولْفیماْورومنْذکرْمکانتہْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تراکب‪۶‬راض‪۶‬رجگاب‪۶‬ادنہل‪۹۳۴/ ۹‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 498 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یتنس‪۶‬ںیہ‪۶‬ےسیج‪۶‬باك‪۶‬احرض‪۶‬ںیہ۔‬ ‫فرتیْوتسمعْالکلْکالمشاھد‪1‬۔ ْ‬ ‫ٰ‬

‫اامس‪۶‬انب‪۶‬ااحلچ‪۶‬یکم‪۶‬دملخ‪۶‬اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬وماہت‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰلْالْفرقْبنیْموتہْ ےب ‪۶‬كش ‪۶‬امہرے ‪۶‬املعےئ ‪۶‬رکاس ‪۶‬رمہمح ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬ ‫قدْقالْعلماءُْْنارْحم مْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْفْمشاھدتہْال ّمتہْ روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬احلب ‪۶‬دوینؼ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫وحیاتہْصیلْاللْ ٰ‬
‫و ْمعرفتہ ْباحوال م ْو ْنیات م ْوعزائم م ْوخواطرْ اك ‪۶‬وقب ‪۶‬یک ‪۶‬احلب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ھچک ‪۶‬ؾرق ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬باب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫وضحر‪۶‬اینپ‪۶‬اطت‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ہز‪۶‬احل‪،‬اں‪۶‬یک‪۶‬ہز‪۶‬تین‪،‬‬
‫ھمْو ٰذلكْجیلْعندہ‪،‬ال ِخقاءْبہ‪2‬۔ ْ‬
‫اں‪۶‬ےک‪۶‬ہز‪۶‬ارادے‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دولں‪۶‬ےک‪۶‬ہز‪۶‬خـرے‪۶‬وک‪۶‬اچہپےتن‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫اور ‪۶‬ہی ‪۶‬هت ‪۶‬زیچںی ‪۶‬وضحر ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس‪۶‬رپ ‪۶‬ا یس‪۶‬‬
‫رونش‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬افلا‪۶‬یسک‪۶‬رطچ‪۶‬یک‪۶‬وپدیشیگ‪۶‬ںیہن۔‬
‫ت‬
‫ہی‪۶‬دیقعے‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬ربا نیں‪۶‬ےک‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬انجب‪۶‬ارعف‪۶‬ںیم‪،‬لج‪۶‬جالہل‪،‬ویلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬وملس۔‬
‫ل‬
‫خیش‪۶‬ویشچ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنہ‪۶‬ومالبا‪۶‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬ونر‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬رمدقہ‪۶‬ا عکرس‪۶‬دمارچ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫درک‪۶‬نک‪۶‬اُو را ودرود رفبهت‪۶‬تروے‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪ ،‬اں‪۶‬یک‪۶‬باد‪۶‬رک‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬درود‪۶‬جیھب‪،‬اور‪۶‬درک‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬اےسی‪۶‬وہاجو‪۶‬‬
‫وباك ‪۶‬در ‪۶‬احل‪۶‬درک ‪۶‬وگبا ‪۶‬احرض ‪۶‬هت‪۶‬شیپ‪۶‬او ‪۶‬در ‪۶‬احل ِ‬
‫ب ‪۶‬ایحب ‪۶‬و ‪۶‬یم‪ ۶‬وگبا‪۶‬مت‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ردنیگ‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬احرض‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬‬
‫ینیب ‪۶‬وت ‪۶‬او رااتمدب ‪۶‬باجالل ‪۶‬و ‪۶‬میظعت ‪۶‬و‪۶‬تبیہ ‪۶‬و ‪۶‬ادیم ‪۶‬دباں‪۶‬ہک ‪۶‬وے‪ ۶‬رےہ ‪۶‬وہ‪،‬وپرے ‪۶‬ادب ‪۶‬اور ‪۶‬میظعت‪۶‬ےس‪۶‬روہ‪،‬تبیہ ‪۶‬یھب ‪۶‬وہ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یم‪۶‬دنیب‪۶‬ویم‪۶‬ونشد‪۶‬کالس‪۶‬رتا رریا‪۶‬ہک‪۶‬وے‪ ۶‬ادیم ‪۶‬یھب‪،‬اور ‪۶‬اجں ‪۶‬ول ‪۶‬ہک ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ںیہمت ‪۶‬دھکی ‪۶‬رےہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬اہمترا ‪۶‬کالس ‪۶‬نس ‪۶‬رےہ ‪۶‬ںیہ۔ ویکہکن ‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‬
‫افصب‪۶‬اہیہل‪۶‬ےس‪۶‬فصتم‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‬
‫ِ‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْتحتْحدیثْحؼثماْکنتمْفصلواْع ّیلْالخْۃبتکم‪۶‬االامس‪۶‬ااشلیعف‪۶‬رباؿ‪۱۳۹/ ۳۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ْ2‬المدخلْالبنْالحاجْفصلْفْا لکالمْع ٰیلْزیارةْسیدالمرسلنیْدارالکتابْالعریبْبیوتْ‪،۹۱۹/ ۳‬المواہبْاللدنیۃْالمِصدْالعاشرْالقصلْ‬

‫الثاینْالمکتبْاالسالیمْالعریبْبیوتْ‪۱۴۳/ ۰‬‬
‫‪Page 499 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫فصتم ‪۶‬اهت ‪۶‬بطـاب ‪۶‬اﷲ وےکی ‪۶‬ار ‪۶‬افصب ‪۶‬ایہٰل ‪ٓ ۶‬ا تسن ‪۶‬ہک ‪۶‬ابا‪ ۶‬اﷲ یک ‪۶‬ابک ‪۶‬تفص ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬وج ‪۶‬ےھجم ‪۶‬باد ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫باك‪۶‬وہبا‪۶‬وہں۔‬ ‫جلِیل‪۶‬نم‪۶‬درکین‪1۶‬۔‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬ےب‪۶‬امشر‪۶‬رںیتمح‪۶‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬رپ‪،‬خت‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬دانھکی‪۶‬ںیمہ‪۶‬ایبں‪۶‬ایک‪۶‬دباہکن‪۶‬تراھبا‪۶‬باہک‪۶‬اےس‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫وگباےک‪۶‬ےچین‪۶‬دالخ‪۶‬ہن‪۶‬ےھجمس‪،‬رغؿ‪۶‬اامیین‪۶‬اگنوہں‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬باک‪۶‬یک‪۶‬وصتری‪۶‬چنیھک‪۶‬دؼ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫اعب ِدْاللْکانّكْتراہْفانْلمْتکنْتراہْفانہْیراک‪2‬۔ ْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬ابعدب‪۶‬رک‪،‬وگبا‪۶‬بُو‪۶‬اےس‪۶‬دھکی‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬وت‪۶‬اےس‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬دےھکی‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬بقینا‪۶‬ےھجت‪۶‬داتھکی‪۶‬ےہ۔‬
‫زین‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫امں ‪ٓ ۶‬ا دس ‪۶‬بابفذہ ‪۶‬اویٰل ‪۶‬تروے ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪ ۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬رامہن‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬وصر‪۶‬وھپےکن‪۶‬اجےن‪۶‬بک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہز ‪۶‬ہچ ‪۶‬درد ‪۶‬این ‪۶‬اهت ‪۶‬ر ِ‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬فشکنم‪۶‬ماجینڈ ‪۶‬باہمہ‪۶‬اوحال‪۶‬راار ‪۶‬اول‪۶‬با ٓا رخ‪۶‬ولعمس‪ ۶‬اں(یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس)رپ ‪۶‬فشکنم ‪۶‬رکدبا ‪۶‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اںیہن‪۶‬اول‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬بک‪۶‬امتس‪۶‬اوحال‪۶‬ولعمس‪۶‬وہےئگ۔اتہوں ےن‪۶‬‬ ‫رکد‪۶‬و‪۶‬باراں‪۶‬وخد‪۶‬رازین‪۶‬ےضعب‪۶‬ار‪۶‬اں‪۶‬اوحال‪۶‬ربخ‪۶‬داد‪3۶‬۔‬
‫ضعب‪۶‬ااحصب‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬اوحال‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ضعب‪۶‬یک‪۶‬اػالف‪۶‬دؼ۔‬
‫زین‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫وھوْبکلْشیئْعلیم ‪ o‬ووے‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪ ۶‬ووھ‪۶‬لکب‪۶‬هیؽ‪۶‬میلع‪،‬اور‪۶‬وہ(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)هت‪۶‬زیچوں‪۶‬‬
‫‪۶‬افصب ‪۶‬قح‪،‬اامسء‪۶‬‬
‫اکحس ِ‬ ‫‪۶‬افصب قح‪۶‬و‪۶‬اامسء‪ ۶‬وک‪۶‬اجےنن‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ‪،‬اوحا ِل ‪۶‬ااکحس‪۶‬الہؽ‪۶‬ا ِ‬ ‫دابا‪۶‬اهت‪۶‬ہمہ‪۶‬زیچ‪۶‬ار‪۶‬ویشباب‪۶‬داب‪۶‬الہؽ‪۶‬و‪۶‬ااکحس ِ‬
‫وااعفل‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا بار ‪۶‬و ‪۶‬عیمج‪۶‬كلو ِس ‪۶‬ػاہز ‪۶‬و ‪۶‬بانط‪۶‬اول‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬ااحػہ‪۶‬ومندہ‪۶‬و‪ ۶‬ااعفل‪ٓ ۶‬ا بار‪،‬امتس‪۶‬كلوس‪۶‬ػاہز‪۶‬و‪۶‬بانط‪،‬اول‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬اک‪۶‬ااحػہ‪۶‬ےیک‪۶‬وہےئ‪۶‬‬
‫دصماق‪۶‬فوقْکلْذیْعلمْعلیمْ‪o‬علیہْمنْالصلوتْافضلہا ںیہ۔اور ‪۶‬وفق ‪۶‬لک ‪۶‬دؼ ‪۶‬ملع ‪۶‬میلع‪۶‬ےک‪۶‬دصماق‪۶‬ںیہ‪ٓ ،‬ا ‪۶‬ب ‪۶‬رپ ‪۶‬الضف‪۶‬‬
‫درود‪۶‬اور‪۶‬امت‬

‫‪1‬‬
‫ْمدار جْالنبوةْباب‪۶‬بار‪۶‬دمہ‪۶‬ولص‪۶‬ونف‪۶‬باین‪۶‬ہک‪۶‬قلعت‪۶‬ونعمؼ‪۶‬اهت‪۶‬اخل‪۶‬ہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۹۲۳/ ۹۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْعنْاالیمانْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن ‪،۳۹/ ۳‬صحیحْمسلمْکتابْ‬
‫ْصحیحْبخاریْکتابْاالیمانْبابْسوالْجرب یلْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪2‬‬

‫االیمانْبابْسوالْجرب یلْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۹۵/ ۳۶‬‬
‫ْمدار جْالنبوةْکتابْاالیمانْبابْپنجمْوصلْخصائصْآنحضرتْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪3‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوآلہْوسلمْہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۳۰۰/ ۳۶‬‬
‫‪Page 500 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ووالمک‪۶‬مالس‪۶‬وہ۔ب)‬ ‫منْالتحیاتْاتمہاوا کملہا‪1‬۔ ْ‬

‫ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ دولہؼ‪،‬ویفؿ‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ِْالمِدسْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوالہْ وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬باراگہِ‪۶‬ادقك‪۶‬‬ ‫فاضْعیلّْمنْجنابہ ّ‬ ‫َ‬
‫ْحیزاْلِدسْ ےس‪۶‬ھجم ‪۶‬رپ‪۶‬اك ‪۶‬احلب ‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬افضئ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک‪۶‬دنبہ‪۶‬اےنپ‪۶‬اقمس ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫یزہْاٰل‬
‫ٰ‬ ‫وسلمْکیقی ُۃ ْتریقْالعب ِد ْم َ‬
‫نْح‬
‫اقمس ‪۶‬دقك‪۶‬بک‪۶‬ویکرکن‪۶‬رتیق‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ہز ‪۶‬زیچ‪۶‬رونش‪۶‬‬ ‫ِ‬ ‫فؼتج ّٰیلْلہْحینئذْک ُ ُّ‬
‫لْ َشیْئْکماْاخربعنْ ٰھذااْالمش دْ‬
‫وہاجیت‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ْقص ِۃْالمعراجْالمنایمْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ف ّ‬
‫ِ‬
‫ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬اك‪۶‬اقمس‪۶‬ےس‪۶‬رعماچ‪۶‬وخاب‪۶‬ےک‪۶‬ےصق‪۶‬ںیم‪۶‬ربخ‪۶‬دؼ۔‬
‫قر ٓا ں‪۶‬ودحتب‪۶‬و‪۶‬اوقا ِل‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬دحتب‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬بلطم‪۶‬رپ‪۶‬داللئ‪۶‬ےب‪۶‬امشر‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬جڈا‪۶‬ااصنػ‪۶‬دے‪۶‬وت‪۶‬یہی‪۶‬الق‪۶‬لیلق‪۶‬ہک‪۶‬ذموکر‪۶‬وہےئ‪۶‬‬
‫بسنار‪۶‬وہےئ‪،‬رغؿ‪۶‬سمش‪۶‬وازم‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬رونش‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬دیقعہ‪۶‬ذموکربہ‪۶‬ربڈ‪۶‬وک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ رفک‪۶‬و‪۶‬رشک‪۶‬انہک‪۶‬وخد‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬رپ‪۶‬تمہت‪۶‬‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫رانھک‪۶‬اور‪۶‬ااحدتب‪ ۶‬زیذہ‪۶‬رصہحی‪۶‬ریہشہ‪۶‬ریثکہ‪۶‬وک َ‪۶‬رد‪۶‬رکبا‪۶‬اور‪۶‬ہب‪۶‬ثیزب‪ٓ ۶‬ا غہؽ‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬ااکتر‪۶‬املعےئ‪۶‬اعنیلم‪۶‬وامظع‪۶‬املعےئ‪۶‬اکنیلم‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬مہنع ‪۶‬انیعمج‪،‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬ماہ ‪۶‬ویل ‪۶‬اﷲ‪،‬ماہ ‪۶‬دبعازعلتر ‪۶‬اصخت ‪۶‬وک ‪۶‬یھب ‪۶‬ایعدا ‪۶‬باﷲ اکؾر ‪۶‬و ‪۶‬رشمک ‪۶‬انببا ‪۶‬اور ‪۶‬مکحب ‪۶‬وظاہز ‪۶‬ااحدتب‪۶‬‬
‫ق‬
‫زیذہ‪۶‬و‪۶‬رواباب‪۶‬دمتعمہ‪۶‬ؿقیہہ‪۶‬وخد‪۶‬اکؾر‪۶‬و‪۶‬رشمک‪۶‬اننب‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬ااحدتب‪۶‬و‪۶‬رواباب‪۶‬و‪۶‬اوقا ِل‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬و‪۶‬رتاحیجب‪۶‬و‪۶‬رصتاحیب‪۶‬ریقف‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬رماہل‪۶‬النیھْاالکیدْعنْالصلوةْوراءْعدیْالتِلید و‪۶‬رماہل‪۶‬الکوکبۃْالشہابیۃْع ٰیلْکقریاتْایبْالوھابیۃ وریغاھ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫صالہظح‪۶‬ےئجیک۔‬
‫اوسفك‪۶‬ہک‪۶‬اں ‪۶‬رشک‪۶‬ؾروك ‪۶‬ادنوھں ‪۶‬وک‪۶‬اانت‪۶‬ںیہن‪۶‬وس اتھ ‪۶‬ہک‪۶‬ملعِ ‪۶‬ایہٰل‪۶‬دایت‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬ملعِ ‪۶‬قلخ‪۶‬اطعیئ‪،‬وہ‪۶‬واخت ‪۶‬ہی‪۶‬نکمم‪،‬وہ‪۶‬دقمی ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫احدب‪،‬وہ‪۶‬باولخمق‪۶‬ہی‪۶‬ولخمق‪۶‬وہ‪۶‬بادقمور‪۶‬ہی‪۶‬دقمور‪،‬وہ‪۶‬رضورؼ‪۶‬ااقبل‪۶‬ہی‪۶‬اجتر‪۶‬اانفل‪،‬وہ‪۶‬عنتمم‪۶‬الیعیز‪۶‬ہی‪۶‬نکمم‪۶‬الین ّڈل۔اں‪۶‬میظع‪۶‬رفتوقں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دعب‪۶‬اامتحل‪۶‬رشک‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ‪۶‬رگم‪۶‬یسک‪۶‬ونجمں‪۶‬وک‪،‬ریصبب‪۶‬ےک‪۶‬ادنےھ‪۶‬اك‪۶‬ملع‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬ینعمب‪۶‬ذموکر‪۶‬باتب‪۶‬اجےنن‪۶‬وک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ملعِ‪۶‬الہؽ‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬سمواب‪۶‬امں‪۶‬انیل‪۶‬ےتھجمس‪۶‬ںیہ‪۶‬احالہکن‪۶‬اۃمظعلُ‪۶‬ﷲ ملعِ‪۶‬الہؽ‪۶‬وت‪۶‬ملعِ‪۶‬الہؽ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬كلوس‬

‫‪1‬‬
‫ْمدار جْالنبوةْمِدمۃْالکتابْہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۶۹/ ۳۶‬و‪۱۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْفیوضْالحرمنیْدہشم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ولخمق‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اتکب‪۶‬بارل‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وقب‪۶‬ایک‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬دمحم‪۶‬دیعس‪۶‬اڈنی‪۶‬زنس‪۶‬رکایچ‪۳۲۵۶‬‬
‫‪Page 501 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یلیصفت‪۶‬ؾراواین‪۶‬بالعفل‪۶‬ےک‪۶‬ریغ ‪۶‬صینایہ‪۶‬ےلسلس‪۶‬ریغ ‪۶‬صینایہ‪۶‬با ‪۶‬وہ‪۶‬ےسج‪۶‬وگبا ‪۶‬حلطصم‪۶‬اسحب ‪۶‬ےک‪۶‬وطر ‪۶‬رپ‪۶‬ریغ ‪۶‬صینایہ‪۶‬اک‪۶‬بعکم‪۶‬ےئہک‪۶‬بالعفل‪۶‬‬

‫وبادلواس‪۶‬ارلا‪۶‬ادبا‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ۔ہی‪۶‬رشق‪۶‬با‪۶‬رغب‪۶‬و‪۶‬امسواب‪۶‬وارؿ‪۶‬ورعك‪۶‬با‪۶‬ؾرك‪۶‬واماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬نم‪۶‬اوّل‪۶‬ویس‪۶‬ایٰل‪۶‬ارخ‪۶‬االباس‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫درے‪۶‬د ّرے‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬لیصفت‪۶‬ےس‪۶‬اجانن‪۶‬وہ‪۶‬باہلمجل‪۶‬ہلمج‪۶‬وتکمباب‪۶‬ولچ‪۶‬و‪۶‬ونکمباب‪۶‬ملق‪۶‬وک‪۶‬بقطنلا‪۶‬طیحم‪۶‬وہبا‪۶‬كلوس‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬وھچبا‪۶‬ما‪۶‬ڑکٹا‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬لیفط‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اھبویئں‪۶‬رضحاب‪۶‬رمنیلس‪،‬رکاس‪۶‬ہیلع‪۶‬ومہیلع‪۶‬الضف‪۶‬‬
‫الصلوہ‪۶‬والمک‪۶‬السالس‪۶‬ہکلب‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اطع‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬كالومںْفـــــــ‪۶‬ضعب‪۶‬ااعمظ‪۶‬اوایلےئ‪۶‬مؾاس‪۶‬دقهت‪۶‬ارسار‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬صال‪،‬اور‪۶‬اتلم‪۶‬ےہ‪۶‬ونہر‪۶‬كلو ِس‪۶‬‬
‫دمحمہی‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬اجبرداخربا‪۶‬دیپا‪۶‬انکر‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬رپ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اتیلضف‪۶‬ہیلک‪۶‬اور‪۶‬اتیلضف‪۶‬ہقلطم‪۶‬یک‪۶‬انبء‪۶‬ےہ۔‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ےب‪۶‬امشر‪۶‬رںیتمح‪۶‬اامس‪۶‬الج‪۶‬دمحم‪۶‬وبفیزؼ‪۶‬رشػ‪۶‬اقحل‪۶‬وادلنی‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬رپ‪۶‬دیصقہ‪۶‬تردہ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫‪1‬‬
‫ْْومنْعلومكْعلمْالل ّو حْوالِلم‬ ‫ْوضرت ا‬ ‫فانْمنْجودك ّ‬
‫ْالدنیا ّ‬ ‫ّ‬
‫ینعی‪۶‬باروسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬داین‪۶‬و‪۶‬آ رخب‪۶‬دوونں‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬وخا ِں‪۶‬وجدو‪۶‬رکس‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ڑکٹا‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ولچ‪۶‬و‪۶‬ملق‪۶‬اک‪۶‬امتس‪۶‬ملع‪۶‬نج‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬اماکں‪۶‬و‪۶‬اموکیں‪۶‬دنمرچ‪۶‬ےہ‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬كلوس‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ہصح‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وٰیلع‪۶‬اكل‪۶‬وقزنک‪۶‬وبارک‪۶‬وملس‬
‫ومالبا‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلحعۃ‪۶‬اابلرؼ‪۶‬ردبہ‪۶‬رشچ‪۶‬تردہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫توضیحہ ْان ْالمراد ْبعلم ْالل ّوح ْما ْاثبت ْفیہ ْمنْ ینعی‪۶‬وتحیض‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ملعِ‪۶‬ولچ‪۶‬ےس‪۶‬رماد ِ‬
‫‪۶‬وقنك ‪۶‬دقك‪۶‬‬
‫النِوشْالِدسیۃْوْالصورْالغیؽیۃْوبعلمْالِلمْماْ ووصر‪۶‬بیغ‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وقنمك‪۶‬وہےئ‪،‬اور‪۶‬ملق‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اثبت ْفیہ ْکما ْشاء ْواال ْضافۃ ْالدین ْمالبسۃ ْوکونْ رماد ‪۶‬وہ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وج ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےن ‪۶‬سج ‪۶‬رطچ ‪۶‬اچاہ ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ودتعی‪۶‬رےھک‪،‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ملع‪۶‬یک‪۶‬ااضتف‪۶‬ادین‪۶‬كالےق‪۶‬‬
‫ض‬ ‫علم ماْمنْعلومہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْ ْ‬
‫م‬ ‫ی‬‫ذل‬
‫ینعی‪ ۶‬ت‪۶‬شقن‪۶‬و‪۶‬اابثب‪۶‬ےک‪۶‬با ت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اں‬

‫ػ‪:‬امتس‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬كلو ِس‪۶‬وضحر‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ملع‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اطع‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬كالومں‪۶‬ااکتر‪۶‬اوایلء‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬اتلم‪۶‬ےہ‪۶۳۹۶‬طنہ۔‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْمجمو عْالمتونْمنتْقصیدةْالربدةْالشئونْالدینیۃْدولۃ‪۶‬رطق‪۶‬ؿ‪۳۳۶‬‬
‫‪Page 502 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ان ْعلومہ ْتؾنو ع ْاٰل ْالکلیات ْوالجزئیات ْوحِائقْ دوونں ‪۶‬ںیم ‪۶‬سج ‪۶‬دقر ‪۶‬كلوس ‪۶‬تبث ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬ملع ‪۶‬كلوس ‪۶‬دمحمہی ‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫ّ‬
‫ومعارفْوعوارفْتتعلقْبالذاتْوالصقاتْوعلم ماْ اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےس ‪۶‬ابک ‪۶‬بارہ ‪۶‬وہبا‪،‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬ہک ‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫انماْیکونْسطراْمنْسطورْعلمہْونہراْمنْبحورْعلمہْ ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس ‪۶‬ےک‪۶‬كلوس‪۶‬تہب‪۶‬ااسقس‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫ںیہ‪،‬كلوس‪۶‬ہیلک‪،‬كلوس‪۶‬زجہیئ‪،‬كلوس‪۶‬اقحقئ‪۶‬اایشء‪۶‬و‪۶‬كلو ِس‪۶‬ارسار‪۶‬ہیفخ‪۶‬‬
‫ثمْمعْھذاْھوْمنْبرکۃْوجودہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْ‬
‫اور ‪۶‬وہ ‪ ۶‬وس ‪۶‬اور ‪۶‬رعمںیتف ‪۶‬ہک ‪۶‬داب ‪۶‬و ‪۶‬افصب ‪۶‬رضحب ‪۶‬زعب ‪۶‬لج‪۶‬‬ ‫كل‬
‫وسلم‪1‬۔ ْ‬
‫جالہل‪،‬ےس ‪۶‬قلعتم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬ولچ ‪۶‬و ‪۶‬ملق ‪۶‬ےک ‪۶‬ہلمج ‪۶‬كلوس ‪۶‬كلو ِس ‪۶‬دمحمہی‪۶‬‬
‫یک‪۶‬رطسوں‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬رطس‪،‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬درباوں‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬رہن‪۶‬‬
‫ںیہ‪،‬رھپ‪۶‬ہب‪۶‬اںی ‪۶‬ہمہ‪۶‬وہ‪۶‬وضحر‪۶‬یہ‪۶‬یک‪۶‬ترتک‪۶‬ووجد‪۶‬ےس‪۶‬وتںیہ۔ہک‪۶‬‬
‫ارگ ‪۶‬وضحر‪۶‬ہن ‪۶‬وہےت ‪۶‬وت ‪۶‬ہن ‪۶‬ولچ ‪۶‬و ‪۶‬ملق ‪۶‬وہےت ‪۶‬ہن ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک ‪۶‬كلوس‪،‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وقزنہ‪۶‬وبارک‪۶‬وملس۔‬
‫طنکرنی‪۶‬وک‪۶‬دصہم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رو ِر‪۶‬اول‪۶‬ےس‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ملع ‪۶‬یلیصفت ‪۶‬امبااجبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬نکیل‪۶‬دمحبﷲ اعتیٰل ‪۶‬وہ ‪۶‬عیمج ‪۶‬ملع ‪۶‬اماکں ‪۶‬واموکیں ‪۶‬كلو ِس ‪۶‬دمحم ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک‪۶‬میظع‪۶‬‬
‫دنمسر‪۶‬وں‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬رہن‪۶‬ہکلب‪۶‬ےب‪۶‬باباں‪۶‬وموجں‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬رہل‪۶‬قرار‪۶‬بابا‪۶‬ےہ۔‬
‫والحمدْللْربْال ٰعلمنیْ‪ْo‬وخسرْھنالكْالمبطلونْ‪ ْo‬اور‪۶‬امتس‪۶‬رعتںیفی‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬رپورداگر‪۶‬ےہ‪۶‬امتس‪۶‬اہجونں‪۶‬‬
‫ف ْقلوب م ْمرض ْفزادھم ْالل ْمرضا‪،‬وقیل ْ ُب ر‬
‫عداْ اک ‪۶‬اور ‪۶‬بالط ‪۶‬واولں ‪۶‬اک ‪۶‬واہں ‪۶‬اسخرہ ‪۶‬ےہ‪،‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬دولں ‪۶‬ںیم ‪۶‬امیبرؼ‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬وت‪۶‬اﷲ ےن‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬امیبرؼ‪۶‬اور ‪۶‬تراھیئ‪۶‬اور ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ایگ‪۶‬ہک‪۶‬دور‪۶‬‬ ‫للِوم ّٰ‬
‫ْالظلمنیْ‪ْ o‬‬
‫وہں‪۶‬ے‪۶‬ااصنػ‪۶‬ولگ(ب)‬
‫ؿ‪۶‬رصح‪:‬‬
‫وصن ِ‬
‫ینعی‪۶‬نج‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬وااحدتب‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اخہص‪۶‬جڈا‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےہ‪،‬ومیٰل‪۶‬زعولج‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪،‬قـعا‪۶‬قح‪۶‬اور‪۶‬‬
‫دمحباﷲ اعتیٰل‪۶‬املسمں‪۶‬ےک‪۶‬اامیں‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬طنکر‪۶‬ربکتم‪۶‬اک‪۶‬اےنپ‪۶‬دوعاےئ‪۶‬باػلہ‪۶‬رپ‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ادتسالل‪۶‬اور‪۶‬ا‪۶‬ك‪۶‬یک‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ماْکانْومایکون ینعمب۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالذبدةْالعمدةْفْشرحْالربدةْبارش‪۶‬تیعمج‪۶‬املعء‪۶‬دنکسرہی‪۶‬ریخوپر‪۶‬دنسھ‪۶‬ؿ‪۳۳۳۶‬‬
‫‪Page 503 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ِ‬
‫‪۶‬مزلتسس‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬فالل‪۶‬ےہ۔‬‫ذموکر‪۶‬امےنن‪۶‬واےل‪۶‬رپ‪۶‬مکحِ‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬فالل‪،‬صنِ‪۶‬ونجں‪۶‬و‪۶‬اخس‪۶‬ایخل‪۶‬ہکلب‪۶‬وخد‬
‫ملع‪۶‬ہب‪۶‬اابتعر‪۶‬اشنم‪۶‬دو‪۶۹‬مسق‪۶‬ےہ‪۳:‬دایت‪۶‬ہک‪۶‬اینپ‪۶‬دا‪۶‬ب‪۶‬ےس‪۶‬ےب‪۶‬اطعےئ‪۶‬ریغ‪۶‬وہ‪،‬اور‪۶‬اطعیئ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اک‪۶‬ہیطع‪۶‬وہ‪،‬اور‪۶‬ہب‪۶‬ا ِ‬
‫ابتعرقلعتم‪۶‬‬
‫‪۶‬ولعمامب ‪۶‬اہیہل ‪۶‬زعوكالء ‪۶‬وک‪۶‬نج‪۶‬ںیم ‪۶‬ریغ ‪۶‬صینایہ ‪۶‬ولعمامب‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫یھب ‪۶‬دو‪۶ ۹‬مسق‪۶‬ےہ‪۳،‬ملع ‪۶‬قلطم ‪۶‬ینعی ‪۶‬طیحم‪۶‬یقیقح‪،‬یلیصفت ‪۶‬یلعف ‪۶‬ؾرواین ‪۶‬ہک ‪۶‬عیمج‬
‫‪۶‬افصب‪۶‬اہیہل‪۶‬باصینایہ‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬مالم‪۶‬ؾردا‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ماللس‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬ریغ‪۶‬صیناہیہ‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬بار‪۶‬دالخ‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬ہنک‪۶‬داب‪۶‬ایہٰل‪۶‬و‪۶‬ااحػہ‪۶‬با ِس ِ‬
‫ؾردا‪۶‬بقطنلا‪۶‬رغتسمق‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬قلطم‪۶‬ملع‪۶‬ینعی‪۶‬اجانن‪،‬ارگ‪۶‬طیحم‪۶‬بااحػہ‪۶‬خقیقنہ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪،‬اں‪۶‬بقسیعاب‪۶‬ںیم‪۶‬ملع‪۶‬دایت‪۶‬و‪۶‬ملع‪۶‬قلطم‪۶‬ینعی‪۶‬ذموکر‪۶‬بالہبش‪۶‬‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اخؿ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬یسک‪۶‬ریغ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وصحل‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬یھب‪۶‬اقلئ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ۔‬
‫مہ‪۶‬ایھب‪۶‬ایبں‪۶‬رک‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬ہک‪۶‬ملع‪۶‬اماکں‪۶‬و‪۶‬اموکیں‪۶‬ینعمب‪۶‬وطسمر‪۶‬ارگہچ‪۶‬اسیک‪۶‬یہ‪۶‬یلیصفت‪۶‬تروہج‪۶‬امت‪۶‬والمک‪۶‬وہ‪۶‬كلو ِس‪۶‬دمحمہی‪۶‬یک‪۶‬وتعس‪۶‬ہمیظع‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬اتچنہپ‪،‬رھپ‪۶‬كلوس‪۶‬دمحمہی‪۶‬وت‪۶‬كلو ِس‪۶‬الہنہ‪۶‬ںیہ‪،‬لج‪۶‬و‪۶‬كال‪۶‬ویلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪،‬قلطم‪۶‬ملع‪۶‬ہززگ‪۶‬رضحب‪۶‬قح‪۶‬زعوكال‪۶‬ےس‪۶‬اخؿ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ہکلب‪۶‬مسق‪۶‬اطعیئ‪۶‬وت‪۶‬ولخمق‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اخؿ‪۶‬ےہ۔‬
‫‪۶‬وصنؿ‪۶‬رصح‪۶‬ںیم‪۶‬بقینا‪۶‬قـعا ‪۶‬ویہ‪۶‬مسقِ‪۶‬اوّل‪۶‬رماد‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ۔ہن‪۶‬ہک‪۶‬مسقِ‪۶‬اریخ‪،‬اور‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ومیٰل‪۶‬زعولج‪۶‬اک‪۶‬ملع ‪۶‬اطعیئ‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪،‬وت‬
‫دباہۃ‪۶‬ػاہز‪۶‬ہک‪۶‬ملع‪۶‬لیصفت‪۶‬ہلمج‪۶‬د ّراب‪۶‬ماکانْومایکون ینعمب‪۶‬ضروبر‪۶‬ہکلب‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہزار‪۶‬در ہزار‪۶‬اربڈ‪۶‬وارفوں‪۶‬ملع‪۶‬یھب‪۶‬ہک‪۶‬ہب‪۶‬اطعےئ‪۶‬الہؽ‪۶‬‬
‫ریخ‪۶‬ےس‪۶‬وہاگ۔وت‪۶‬وصنؿ ‪۶‬رصح‪۶‬وک‪۶‬دماعےئ‪۶‬اخمفل‪۶‬ےس‪۶‬افلا ‪۶‬زم‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب ‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رصحی‪۶‬اہجلب ‪۶‬رپ‪۶‬صن‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫امبا ‪۶‬اجےئ‪۶‬ایس‪۶‬مسق‪۶‬ا‬
‫ںیہ‪،‬وللْالحمد‪،‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬بآہکن‪۶‬وخددبیہی‪۶‬وواحض‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا ہمئ‪۶‬دنی‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رصتحی‪۶‬یھب‪۶‬ؾرامیئ۔‬
‫اامس‪۶‬الج‪۶‬اوبررکبا‪۶‬ونوؼ‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬اےنپ‪۶‬اتفوؼ‪۶‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬انبِ رجح‪۶‬یکم‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬اےنپ‪۶‬اتفوؼ‪۶‬دحبینہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫لكْاستِالال ْوعلمْاحاطۃ ْبکلْالمعلوماتْ ینعی ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ریغ ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےس ‪۶‬یفن ‪۶‬ملعِ ‪۶‬بیغ ‪۶‬ےک ‪۶‬ہی ‪۶‬ینعم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ر‬ ‫الیعلمْ ٰذ‬
‫تعاٰل ْاماْالمعجزاتْوالکراماتْفباعالمْاللْ بیغ‪۶‬اینپ‪۶‬داب‪۶‬ےس‪۶‬ےب‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬اتبےئ‪۶‬اجانن‪۶‬اور‪۶‬ااسی‪۶‬ملع‪۶‬ہک‪۶‬عیمج‪۶‬‬ ‫االْ ْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْاما ْالمعجزات ْوالکرامات ْفبا ْعالم ْالل ْتعاٰلْ ولعمامب ‪۶‬اہیہل‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬وہاجےئ‪۶‬ہی‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬وسا ‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ی‬‫ب‬
‫ںیہن ‪۶‬رےہ ‪۶‬ا ناء ‪۶‬ےک ‪۶‬زجعماب ‪۶‬اور ‪۶‬اوایلء ‪۶‬ہی ‪۶‬وت ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ل مْعلمتْوْکذاْماعُلِ َمْباجراءْالعادةْ‪1‬۔ ْ‬
‫اتبےن ‪۶‬ےس ‪۶‬اںیہن ‪۶‬ملع ‪۶‬وہا ‪۶‬ےہ ‪۶‬وییہن ‪۶‬وہ ‪۶‬باںیت ‪۶‬ہک ‪۶‬اعدب ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اطمتقب‪۶‬ےس‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔‬

‫فتاویْحدیؿیہْمطلبْفْحکمْماْاذاْقالْقائلْفالنْیعلمْالغیبْمصطیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ ‪۹۹۴‬‬
‫‪1‬‬
‫ْٰ‬ ‫ْ‬

‫‪Page 504 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اخمنیفل‪۶‬اک‪۶‬ادتسالل‪۶‬ضحم‪۶‬بالط‪۶‬و ‪۶‬ےخال‪۶‬احمل ‪۶‬وہبا ‪۶‬وت‪۶‬ںیہی ‪۶‬ےس‪۶‬ػاہز ‪۶‬وہایگ‪،‬رگم‪۶‬ریقف ‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬رمالئ‪۶‬ںیم‪۶‬باتب ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬‬

‫ادتسالل‪۶‬اں‪۶‬فلّال‪۶‬ےک‪۶‬وخد‪۶‬اقرارؼ‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬فالل‪۶‬اک‪۶‬ہغمت‪۶‬ےہ‪،‬زین‪۶‬اںیہن‪۶‬ںیم‪۶‬رونش‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬قلخ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اداعےئ‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬اہقف‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬‬
‫‪۶‬رطر ‪۶‬اہقفء ‪۶‬ںیم‪۶‬ملع ‪۶‬قلطم‪۶‬ینعمب ‪۶‬رموقس‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت‪۶‬‬
‫رفک ‪۶‬یھب ‪۶‬درہج ‪۶‬اوالےئ ‪۶‬تقیقح‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬ایس ‪۶‬وصرب ‪۶‬ملع ‪۶‬دایت ‪۶‬اور ‪۶‬درہج ‪۶‬ارخاےئ ِ‬
‫سخمؿ‪۶‬ےہ‪،‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬نیققحم‪۶‬ےک‪۶‬کالس‪۶‬ںیم‪۶‬وصنمؿ‪۶‬ےہ۔‬
‫رکب‪۶‬رپ‪۶‬رکم‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬رمع‪۶‬رمدود‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ھچک‪۶‬ںیہن‪۶‬اجےتنْفـــــــ‪۶‬اک‪۶‬ظفل‪۶‬باباک‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬ہملک‪۶‬‬
‫رفک‪۶‬و‪۶‬فالل‪۶‬ابیبک‪۶‬ےہ‪۶‬رکب‪۶‬ےن‪۶‬سج‪۶‬دیقعے‪۶‬وک‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬رشک‪۶‬اہک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رد‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬املک‪۶‬دبؾر‪۶‬اجس‪۶‬اکب‪،‬وخد‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬رصتحی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬رضحب‪۶‬قح‪۶‬لج‪۶‬ماہن‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬ملع‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪،‬الرجس‪۶‬رکب‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬یفن‪۶‬قلطم‪۶‬مالمِ‪۶‬ملع‪۶‬اطعیئ‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬وخد ‪۶‬ضعب‪۶‬ایش نی‪۶‬االسن‪۶‬ےک‪۶‬وقل‪۶‬ےس‪۶‬امیناد ‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬میلعت‪۶‬رپ‪۶‬دلیل‪۶‬یلج‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وقل‪۶‬ںیم‪۶‬وخاہ‪۶‬ویں‪۶‬اور ‪۶‬وخاہ‪۶‬‬
‫ویں‪،‬دوونں ‪۶‬وصرب ‪۶‬رپ ‪۶‬مکح ‪۶‬رشک ‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪،‬اب ‪۶‬اك ‪۶‬ظفل‪۶‬حیبق‪۶‬ےک‪۶‬ہملک‪۶‬رفک ‪۶‬رصحی ‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪۶‬ایک ‪۶‬بالم ‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ۔قر ٓا ں ‪۶‬میظع‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رونش‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬یک‪۶‬ذکتبی‪۶‬ہکلب‪۶‬مارے‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬یک‪۶‬ذکتبی‪۶‬رمالب‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬ہکلب‪۶‬وبنب‪۶‬امتس‪۶‬ابیناء‪۶‬اک ااکنر‪،‬‬
‫دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬صیقنت‪۶‬اکمں‪۶‬ہکلب‪۶‬رب‪۶‬ازعلہ‪۶‬جالہل‪۶‬یک‪۶‬وتنیہ‪۶‬ماں‪،‬ابک‪۶‬دو‪۶‬رفک‪۶‬وہں‪۶‬وت گِیے‪۶‬اجںیئ۔ والعیاذْ‬
‫باللْربْالعالمنی۔‬
‫ب‪۶‬قر ٓا ہین‪۶‬و‪۶‬ااحدت ِ‬
‫ب‪۶‬وتمارت‪۶‬ہ‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬‬ ‫ویں‪۶‬یہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬اخےمت‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬احل‪۶‬ولعمس‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬رصحی‪۶‬ہملک‪۶‬ؼ‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬اسخر‪۶‬اور‪۶‬امشیبر‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬ ‫ےہ۔ ٓا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬لیغقرلكْالل عم‪۶‬دحتب‪۶‬نیحیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬ملسم‪،‬ضعب‪۶‬اور‪۶‬مییے‪،‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫اے‪۶‬یبن‪۶!۶‬ےب‪۶‬كش‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬اہمترے‪۶‬ےیل‪۶‬داین‪۶‬ےس‪۶‬رتہب‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫وقالْاللْ ٰ ْ‬
‫ےب‪۶‬كش‪۶‬تردبک ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬اہمترا ‪۶‬رب ‪۶‬ںیہمت‪۶‬اانت‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫"‪‬‬
‫ہک‪۶‬مت‪۶‬رایض‪۶‬وہاجو‪۶‬ےگ۔‬

‫ػ‪:‬اےنپ‪۶‬اخےمت‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ولعمس‪۶‬ہن‪۶‬امانن‪۶‬رصحی‪۶‬رفک‪۶‬ےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰/ ۵۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۵۱‬‬
‫‪Page 505 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫وقالْاللْ ٰ ْ‬
‫سج ‪۶‬دں ‪۶‬اﷲ روساہن ‪۶‬رکے ‪۶‬اگ ‪۶‬یبن ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬احصہب ‪۶‬وک ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬ونر‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫عــــــہ‬
‫‪۶‬رکے‪۶‬اگ۔‬ ‫اں‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬اور‪۶‬داےنہ‪۶‬وجاالںْ‬ ‫"‪1‬۔‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫ْوقالْاللْ ٰ ْ‬
‫قربی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اہمترا‪۶‬رب‪۶‬ںیہمت‪۶‬رعتفی‪۶‬ےک‪۶‬اکمں‪۶‬ںیم‪۶‬ےجیھب‪۶‬اگ‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫"‬
‫اہجں‪۶‬اونیل‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخنی‪۶‬هت‪۶‬اہمترؼ‪۶‬دمح‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ۔‬
‫اٰل(اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫وقالْاللْتع ٰ ْ‬
‫ترؼ‪۶‬ترتک‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬تیشم‪۶‬ےس‪۶‬اہمترے‪۶‬ےیل‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫اك‪۶‬زخاہن‪۶‬و ‪۶‬باف ‪۶‬ےس(سج‪۶‬یک‪۶‬بلط ‪۶‬ہی‪۶‬اکؾر ‪۶‬رکرےہ‪۶‬ںیہ)رتہب‪۶‬‬ ‫‪3"‬۔ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫جی‬
‫زیچںی ‪۶‬رکدںی ‪ ۶‬نیں ‪۶‬نج ‪۶‬ےک ‪۶‬ےچین ‪۶‬رہنںی ‪۶‬رواں ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬ںیہمت‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫تشہب‪۶‬ترںی‪۶‬ےک‪۶‬اوےچن‪۶‬اوےچن‪۶‬لحم‪۶‬ےشخب‪۶‬اگ۔‬
‫ْ‬
‫یجعل وک‪۶‬رموفف‪۶‬ڑپ ے‪۶‬یک‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬انب‪۶‬ریثک‪۶‬اور ‪۶‬انب‪۶‬‬
‫ی‬‫ھ‬
‫نْعامرْوروایۃْایبْ‬
‫ِ‬ ‫ع ٰیلْقراءْةْالرفعْقراةْبنْکثیْواب‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫اعرم‪۶‬یک‪ ۶‬راء‪۶‬ہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اوبرکب‪۶‬یک‪۶‬اعمص‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬روا ب‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ْعاصم‪،‬اٰلْغیْذلكْمنْاالٰیات۔ ْ‬
‫ٰ‬ ‫بکرْعن‬
‫كالوہ‪۶‬اور‪۶‬یھب‪۶‬دعتمد‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫افب‪۶‬‬
‫ب‪۶‬و ِ‬ ‫ب‪۶‬رکہمی‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬سج‪۶‬لیصفت‪۶‬لیلج‪۶‬ےس‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اضفلئ‪۶‬و‪۶‬خصاصئ‪۶‬وق ِ‬ ‫اور‪۶‬ااحدت ِ‬
‫وخل‪۶‬خیت‪۶‬و‪۶‬روتب‪۶‬وریغاہ‪۶‬وارد‪۶‬ںیہ‪،‬اںیہن‪۶‬عمج‪۶‬‬‫ب‪۶‬ربکؼ‪۶‬ود ِ‬ ‫ابمرک‪۶‬و‪۶‬تررچ‪۶‬رہطم‪۶‬و‪۶‬رشح‪۶‬ونمر‪۶‬و‪۶‬افشمت‪۶‬و‪۶‬وکرث‪۶‬و‪۶‬جالتفِ‪۶‬یٰمظع‪۶‬و‪۶‬ایسد ِ‬
‫ےئجیک‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬درتف‪۶‬وطلی‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔اہیں‪۶‬رصػ‬
‫عــــــہ‪:‬دورے‪۶‬اگ۔‪۳۹‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴/ ۲۲‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵/ ۳۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳/ ۹۱‬‬
‫‪Page 506 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ابک‪۶‬دحتب‪۶‬ربتکا‪ُ ۶‬هں‪۶‬ےئجیل۔‬
‫اجعم‪۶‬رتذمؼ‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬اسن‪۶‬نب‪۶‬امكل‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےتںیہ‪:‬‬
‫انا ْاول ْالناس ْخروجا ْاذا ْبعثوا ْو ْانا ْخطؼمھب ْاذاْ خت‪۶‬ولوگں‪۶‬اک‪۶‬رشح‪۶‬وہاگ‪۶‬وت‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬ںیم‪۶‬ضرار‪۶‬ارہط‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪۶‬‬
‫وفدوا‪،‬وانا ْخطؼمھب ْاذا ْاُنصتوا‪،‬وانا ْمستشقع مْ رشتفی ‪۶‬الوں ‪۶‬اگ‪،‬اور ‪۶‬خت ‪۶‬وہ ‪۶‬هت ‪۶‬دس‪۶‬وخبد ‪۶‬رںیہ‪۶‬ےگ ‪۶‬وت ‪۶‬اُں ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫اذاْح ْؽسوا‪،‬واناْمبشرھمْاذاْیػسواْلِکرامۃْوْالمقاتیحْ ہبطخ ‪۶‬وخاں ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہں ‪۶‬اگ‪،‬اور ‪۶‬خت ‪۶‬وہ ‪۶‬رو ‪۶‬ےک ‪۶‬اجںیئ ‪۶‬ےگ ‪۶‬وت ‪۶‬اں ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ُِ‬
‫ع افشمت ‪۶‬وخاہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہں ‪۶‬اگ۔اور ‪۶‬خت ‪۶‬وہ ‪۶‬با ادیم وہاجںیئ ےگ ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫یومئذْبیدی‪،‬واناْا کرمْولدْاٰدمْعیلْریبْیطوفْ یلّْ‬
‫اں ‪۶‬اک‪ ۶‬سارب ‪۶‬دےنی‪۶‬واال‪۶‬ںیم‪۶‬وہں‪۶‬اگ‪،‬زعب ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اور ‪۶‬امتس‪۶‬‬ ‫ب‬
‫الفْخادمْکان مْبیضْمکنونْاولؤلؤْمنثورْ‪1‬۔ ْ‬
‫ایجنکں‪۶‬اك‪۶‬دں‪۶‬ریمے‪۶‬اہھت‪۶‬وہں‪۶‬یگ‪،‬ولاء‪۶‬ادمحل‪۶‬اك‪۶‬دں‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬وہاگ‪،‬باراگہِ‪۶‬زعب ‪۶‬ںیم‪۶‬ریمؼ‪۶‬زعب ‪۶‬امتس‪۶‬اوالدِ‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬رادئ ‪۶‬ےہ‪،‬ہزار ‪۶‬جڈاگتمر ‪۶‬ریمے ‪۶‬اردرگد ‪۶‬وھگںیم ‪۶‬ےگ ‪۶‬وگبا ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫رگدو ‪۶‬ةغر‪۶‬ےس ‪۶‬بازیکہ ‪۶‬ابڈے‪۶‬ںیہ ‪۶‬وفحمع‪۶‬رےھک ‪۶‬وہےئ ‪۶‬بااگمگجےت‪۶‬‬
‫ومیت‪۶‬ںیہ‪۶‬ریھکبے‪۶‬وہےئ۔‬
‫باہلمجل‪۶‬رکب‪۶‬رپ‪۶‬رکم‪۶‬ےک‪۶‬رمگاہ‪۶‬و‪۶‬دبدنی‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪۶‬افلا‪ُ ۶‬هیہہ‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬ھچک‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬رصػ‪۶‬اانت‪۶‬یہ‪۶‬ہک‪۶‬وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬خقیقنا‪۶‬وفتبۃ‪۶‬‬
‫ل‬
‫االامیں‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اامیں‪۶‬ےہ‪،‬یہی‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اامیں‪۶‬مالطت‪۶‬ہن‪۶‬رےنھک‪۶‬وک‪۶‬سب‪۶‬اھت‪،‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬ریقف‪۶‬ےک‪۶‬رماہل‪۶‬اوکلکنۃ‪۶‬ا سھاتنۃ‪۶‬وریغاہ‪۶‬ےک‪۶‬اطمےعل‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ػاہز‪۶‬ےہ ؎‬
‫ْسی دی مْطریقْالہاْلکؼنا‪ْ 2‬‬ ‫اذاکانْالغرابْ ِدل ّْیلْقومْْ‬
‫(خت‪ّ ۶‬کوا‪۶‬یسک‪۶‬وقس‪۶‬اک‪۶‬رربہ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ہالتک‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬رپ‪۶‬دال‪۶‬دے‪۶‬اگ۔ب)‬
‫تعاٰل۔‬
‫والعیاذْباللْ ٰ ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْبابْمنہْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪،۹۳۳/ ۹۶‬دالئلْالنبوةْذکرْالقضیلۃْالرابعۃْباقسامْاللْبحیاتہْصیلْاللْ ٰ‬

‫‪1‬‬
‫تعاٰلْعلیہْ‬

‫وسلمْعالمْالکتبْبیوتْؿ‪،۳۱۶‬سننْالداریمْبابْمااعیطْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْدحتب‪ْ۰۵۶‬دارالمحاسنْللطباعۃْ‪،۱۳/ ۳‬‬
‫لغؿ‬
‫الدرالمنثورْبحوالہْا بنْمردویۃْعنْا نسْریضْاللْعنہْہبتکم‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬ا غؽ‪۶‬مق‪۶‬اریاں‪۱۳۳/ ۲۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 507 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وہ‪۶‬صخش‪۶‬وج‪۶‬اطیشں‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬وعلمں‪۶‬وک‪۶‬ملعِ‪۶‬ادقك‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ونر‪۶‬اعملِ‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس رادئ ےہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬

‫‪۶‬رفکاتسں‪۶‬دنہ‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪،‬انْشاءْاللْالِہار(ارگ‪۶‬تہب‪۶‬رہق‪۶‬ؾرامےن‪۶‬واال‪۶‬جڈا‪۶‬ےن‪۶‬اچاہ۔ب)رو ِر‪۶‬زجا‪۶‬وہ‪۶‬باباک‪۶‬بااجنہر‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫اك‬
‫‪(1"‬اب‪۶‬اجبا‪۶‬اچےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ػامل‪۶‬ہک‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬رکوب‪۶‬رپ‪۶‬اٹلپ‪۶‬‬ ‫رفیک‪۶‬رفکؼ‪۶‬اتفگر‪۶‬وک‪۶‬ےچنہپ‪۶‬اگ۔" ‪‬‬
‫اھکںیئ‪۶‬ےگ۔ب)‪۶‬اہیں‪۶‬ایس‪۶‬دقر‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬باباک‪۶‬ہملک‪۶‬رصاخنا‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬بیع‪۶‬اگلبا‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬‬
‫وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬بیع‪۶‬اگلبا‪۶‬ہملک‪۶‬رفک‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬ہملک‪۶‬رفک‪۶‬وہاگ۔‬
‫اور‪۶‬وج‪۶‬ولگ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ وک‪۶‬ابڈا‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دھک‪۶‬یک‪۶‬امر‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫"‬
‫ےہ۔‬
‫وج‪۶‬ولگ‪۶‬ابڈا ‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬روسل‪۶‬وک‪،‬اﷲ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےن‪۶‬اُں‪۶‬رپ‪۶‬تنعل‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ‪۶‬داین‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ںیم‪،‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫ایتر‪۶‬رکریھک‪۶‬ےہ‪۶‬دلب‪۶‬وایل‪۶‬امر۔‬
‫طس‬
‫امس‪۶‬الج‪۶‬اقیض‪۶‬ایعؿ‪۶‬اور‪۶‬رشچ‪۶‬كالہم‪۶‬اہشب‪۶‬افخ‪۶‬یج‪ ۶‬غ ّؽ‪۶‬ہب‪۶‬میسن‪۶‬ارلباؿ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫افشےئ‪۶‬ا ِ‬

‫جمیع ْمن ّ‬
‫ْسب ْالنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلمْ ینعی ‪۶‬وج ‪۶‬صخش ‪۶‬یبن ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬وک ‪۶‬اگیل ‪۶‬دے ‪۶‬با‪۶‬‬
‫بشتمۃْاوعابہْھوْاعمْمنْالسبْفانْمنْقالْفالنْ وضحر ‪۶‬وک ‪۶‬بیع ‪۶‬اگلےئ ‪۶‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬اگیل ‪۶‬دےنی ‪۶‬ےس ‪۶‬ملع ‪۶‬رت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬سج‪۶‬‬
‫اعلمْمنہْصیلْاللْتعاٰلْعلیہْوسلمْفِدْعابدْوْنِصہْ ےن‪۶‬یسک‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬ؽالں‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬رضور‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬بیع‪۶‬‬
‫وانْلمْیسبہ(ف وْسابْوالحکمْفیہْحکمْالساب)ْ‬
‫اگلبا‪،‬وضحر ‪۶‬یک‪۶‬وتنیہ‪۶‬یک‪،‬ارگہچ‪۶‬اگیل ‪۶‬ہن‪۶‬دؼ‪،‬ہی‪۶‬هت ‪۶‬اگیل‪۶‬دےنی‪۶‬‬
‫ْمنہ)(فصال)ْاَیْصورةرْ‬
‫ر‬ ‫منْغیْفوقْبؼن ما(النستؿین‬
‫واےل‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬اور ‪۶‬اگیل‪۶‬دےنی‪۶‬واےل‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬‬
‫ْتصریحاْکانْ ْ‬
‫ر‬ ‫(والْنمرتی)فیہ‬
‫ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬ؾرق‪۶‬ںیہن‪،‬ہن‪۶‬مہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬وصرب‪۶‬اک‪۶‬اانثتسء‪۶‬رکںی‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬ورتدد‪۶‬وک‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۹۳/ ۹۲‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳/ ۵‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۳/ ۱۱‬‬
‫‪Page 508 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫نْالعلماءْوائمۃْالقتویْ راہ‪۶‬دںی‪،‬اصػ‪۶‬اصػ‪۶‬اہک‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬انکہی‪۶‬ےس‪،‬اں‪۶‬هت‪۶‬ااکحس‪۶‬رپ‪۶‬امتس‪۶‬‬ ‫ٰ‬ ‫اوتلویحاْوھذاْکل ّہْاجماعْم‬

‫ر‬
‫مھنْاٰلْھ ْل ّمْ املعء ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا ہمئ ‪۶‬وتفؼ ‪۶‬اک ‪۶‬اامجف ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رامہن ‪۶‬احصہب ‪۶‬رکاس ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ‬
‫ٰ‬ ‫تعاٰلْع ٰیلْع‬
‫منْلدنْالصحابۃْریضْاللْ ٰ‬
‫مہنع‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬بک‪۶‬تراتر‪۶‬جال‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ۔اھ‪۶‬رصتخما‪۶‬‬ ‫ْمختصرا۔‬ ‫جْ ّرْراْ‪1‬اْھ‬
‫ر‬
‫مہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬داینو‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ںیم‪۶‬اعمیف‪۶‬اور‪۶‬اعتیف‪۶‬اچےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫نسألْاللْالعقووالعافیۃْفْالدنیاْواالخرةْونعوذْبہْ‬
‫گ‬
‫اور‪ ۶‬زب‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬تلق‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬انپہ‪۶‬اچےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہن‪ ۶‬ناہ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫ی‬‫ث‬
‫من ْالحور ْبعد ْالکور ْوالحول ْوالقوة ْاال ْبالل ْالعیلْ‬
‫ےنچب‪۶‬یک‪۶‬ػاقب ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬ہن‪۶‬یہ ‪۶‬یکین‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬وقب ‪۶‬رگم‪ُ ۶‬بلنڈؼ‪۶‬و‪۶‬‬
‫تمظع ‪۶‬واےل ‪۶‬جڈا ‪۶‬یک ‪۶‬وتقیف ‪۶‬ےس ‪۶‬اور ‪۶‬درود ‪۶‬بارل ‪۶‬ؾرامےئ ‪۶‬اﷲ‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْسید ْالمرسلنی ْواللْ‬‫العظیم ْوصیل ْالل ْ ٰ‬

‫اعتیٰل ‪۶‬روسولں ےک ‪۶‬رسدار ‪۶‬رپ‪،‬اور ‪۶‬اﷲ هیزنہ ‪۶‬و ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬وخب ‪۶‬اجاتن‪۶‬‬ ‫تعاٰلْاعلم۔ ْ‬
‫سبحانہْ ٰ‬
‫ےہ۔(ب)‬
‫س‬‫ط‬
‫ریقف‪۶‬رفغہل‪۶‬اوملیل‪۶‬اتقلری‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وسال‪۶‬ےک‪۶‬ورود ‪۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬وبسمع‪۶‬اتکب ‪۶‬رحبابعب ‪۶‬مسقنم‪۶‬ہب‪۶‬اچر ‪۶‬باب ‪ ۶‬غ ّؽ‪۶‬ہب‪۶‬باس‪۶‬باریخی‪۶‬مائیْ‬
‫الحؽیبْبعلومْالغیب(‪۳۱۳۴‬ھ)یک‪۶‬رطچ‪۶‬دایل۔‬
‫باب‪۶‬اول‪:‬وصفؿ‪۶‬ینعی‪۶‬وفادئ‪۶‬ہلیلج‪۶‬و‪۶‬افنسئ‪۶‬زجہلی‪۶‬ہک‪۶‬رتفیص‪۶‬داللئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےک‪۶‬دقمامب‪۶‬وہں۔‬
‫باب‪۶‬دوس‪:‬وصنؿ‪۶‬ینعی‪۶‬اےنپ‪۶‬دماع‪۶‬رپ‪۶‬داللئ‪۶‬جاللئ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ودحتب‪۶‬و‪۶‬اوقا ِل‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬دقمی‪۶‬و‪۶‬دحتب۔‬
‫باب‪۶‬وسس‪:‬ومعس‪۶‬و‪۶‬وصخؿ‪۶‬ہک‪۶‬ااحػہ‪۶‬كلو ِس‪۶‬دمحمہی‪۶‬ںیم‪۶‬رحتری‪۶‬لحم‪۶‬تراف‪۶‬رکے۔‬
‫باب‪۶‬اہچرس‪:‬عطق‪۶‬اللطوؿ‪۶‬ینعی‪۶‬اك‪۶‬ےلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬امتس‪۶‬ضہعالب‪۶‬دجنتہؽ‪۶‬ون‪۶‬وکہں‪۶‬یک‪۶‬رس و ی‪۶‬و‪۶‬ةکت‪۶‬گم‪،‬ی‪،‬رگم‪۶‬وصفؿ‪۶‬ووصنؿ‪۶‬ےک‪۶‬وجہس‪۶‬و‪۶‬‬
‫ووفر‪۶‬ےن‪۶‬ػاہز‪۶‬رکدبا‪۶‬ہک‪۶‬اػالب‪۶‬بادحّ‪۶‬صاللب‪۶‬وتمعق‪،‬‬
‫طس‬
‫اا‪۶‬بادں‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬عفن‪۶‬اعصّہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬رحبداخر‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬وگہزوہشار‪۶‬العم‪۶‬االونار‪۶‬وگبا‪۶‬زخانئ‪۶‬االرسار‪۶‬ےس‪۶‬دراتخمر‪ ۶‬غّؽ‪۶‬ہب‪۶‬باس‪۶‬باریخی‪۶‬‬
‫اللؤلؤْالمکنونْفْعلمْالبشیْماْکانْومایکون"(‪۳۱۳۴‬ھ)(وپدیشہ‪۶‬ومیت‪۶‬ریشب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس ‪۶‬ےک‪۶‬ملعِ‪۶‬اماکں‪۶‬‬
‫ل‬
‫واموکیں‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم۔ب)نچُ‪۶‬ایل‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬عمج‪۶‬و‪۶‬ب قیق‪۶‬ےک‪۶‬وعؿ‪۶‬عفن‪۶‬و‪۶‬قیقحت‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬دمحباﷲ ربادہ ُ‪۶‬رچ‪۶‬ایک۔اك‪۶‬ےک‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫ابک‪۶‬ونر‪۶‬ےن‪۶‬ونرا سػوب‪۶‬واالرؿ‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪۶‬ےک‪۶‬وعں‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬با سیں‪۶‬داھکںیئ‪۶‬ہک ِ‬
‫‪۶‬تاملب باػلہ‪۶‬اک‪۶‬وفر‪۶‬وہیت‪۶‬رظن‪ٓ ۶‬ا ںیئ۔‬

‫ْنسیمْالریاضْالِسمْالرا بعْالبابْاالولْرمکر‪۶‬الھ‪۶‬میت‪۶‬تر ِ‬
‫‪1‬‬
‫اکب‪۶‬راض‪۶‬رجگاب‪۶‬دنہ‪۶۱۱۱/ ۰۶‬و‪۱۱۲۶‬‬
‫‪Page 509 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ط‬
‫ہی‪۶‬دنچ‪۶‬رحیف‪۶‬وتفؼ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اعملب‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬هغسہ‪۶‬اور‪۶‬احلبع‪۶‬بارخی‪۶‬انبس‪۶‬ابناءْالمصط ٰیفْبحال ّْسرواخیف( طـفؽ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫طس‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬وپدیشہ‪۶‬اور‪۶‬وپدیشہ‪۶‬رتنی‪۶‬ےک‪۶‬احل‪۶‬یک‪۶‬ربخ‪۶‬دانی۔ب) غ ّؽ‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬اماراب‪۶‬ہیفخ‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬لصفم‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬وحمل‪۶‬دؼ‪۶‬‬
‫تعاٰل هت‪۶‬رخاافب‪۶‬و‪۶‬زجاافب‪۶‬اخمنیفل‪۶‬وک‪۶‬رفیک‪۶‬خساین‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬وج‪۶‬اصخت‪۶‬لیصفت‪۶‬‬ ‫ملع‪۶‬امہز‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬یہ‪۶‬دنچ‪۶‬رحوػ‪۶‬ےس‪۶‬اِنْشاءْاللْ ٰ ْ‬
‫ب اخمنیفل‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬زگارك‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دهت‪۶‬رگن‪۶‬وہں‪۶‬وعبہن‪۶‬اعتیٰل‪۶‬رمالئ‪۶‬ذموکر‪۶‬ہ‪۶‬ےک‪۶‬لآیل‪۶‬طنالیل‪۶‬ےس‪۶‬رہبہ‪۶‬ور‪۶‬وہں‪،‬رضحا ِ‬
‫كلیہ‬
‫‪۶‬دترب‪۶‬و‪۶‬‬‫‪۶‬رحػ‪۶‬رصتخم‪۶‬دہاتب‪۶‬رکے‪۶‬وت‪۶‬ارںی‪۶‬ہچ‪۶‬رتہب‪،‬ورہن‪۶‬ارگ‪۶‬وبہج‪۶‬وکبایہ‪۶‬مہف‪۶‬و‪ ۶‬ؽ‪۶‬ومہ‪۶‬و‪۶‬تلقِ ّ‬ ‫ارگ‪۶‬وتقیفِ ایہٰل‪۶‬سمدعب‪۶‬رکے‪۶‬یہی ِ‬
‫اہجالب ‪۶‬افہشح ‪۶‬یک ‪۶‬رپدہ ‪۶‬درؼ ‪۶‬اں ‪۶‬رصتخم ‪۶‬وطسر ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہن ‪۶‬دھکی ‪۶‬ںیکس۔وت ‪۶‬ایس ‪۶‬رہم ‪۶‬اہجں ‪۶‬باب ‪۶‬اک ‪۶‬ااظتنر ‪۶‬رکںی۔وج ‪۶‬ہب‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫دشب ‪۶‬بغطت ‪۶‬اینپ ‪۶‬امتس ‪۶‬‬
‫ِ‬
‫انعتب‪۶‬الہؽ‪۶‬و‪۶‬ااعتب‪۶‬رمالب‪۶‬انپیہ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬امتس‪۶‬وتملظں‪۶‬یک‪۶‬حبص‪۶‬رکدے‪۶‬اگ۔اں‪۶‬اک‪۶‬ہز‪۶‬اکہس‪۶‬وسال‪ٓ ۶‬ا ِب‪۶‬رالل َ‪۶‬ردو‪۶‬‬
‫ااطبل‪۶‬ےس‪۶‬رھبدے‪۶‬اگ۔‬
‫االْان ْموعدْھمْالصبحْالِؼسْالصبحْبِریبْط ْوماْ ربخدار ‪۶ !۶‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬ودعہ ‪۶‬حبص ‪۶‬ےک ‪۶‬وقب ‪۶‬ےہ ‪۶‬ایک ‪۶‬حبص ‪۶‬قربی‪۶‬‬ ‫ّ‬
‫ںیہن‪،‬اور‪۶‬ریمؼ‪۶‬وتقیف‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ایس‪۶‬‬ ‫توفییقْاالّْباللْعلیہْتوکلتْوالیہْا ُنیبْط۔ ْ‬
‫رپ‪۶‬رھبوہس‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬روجف‪۶‬رکبا‪۶‬وہں۔(ب)‬
‫عــــــہ‬
‫‪۶‬اک‪۶‬ربگ‪۶‬داھکےئ‪،‬اور‪۶‬خت‪۶‬حبص‪۶‬دہاتب‪۶‬اقف‪۶‬اعسدب‪۶‬ےس‪۶‬ػاعل‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬لھک‪۶‬‬ ‫ایک‪۶‬افدئہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وقب‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اک‪۶‬وخاب‪۶‬تلفغ‪۶‬ھچک‪۶‬ذہبابْ‬
‫اجےئ‪۶‬ہک ع‬
‫وخاب‪۶‬اھت‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ہک‪۶‬داھکی‪۶‬وج‪۶‬اہک‪۶‬اسفہن‪۶‬اھت‬
‫طعہڈا ‪۶‬ػاہفئ‪۶‬اراتب ‪۶‬وبعالب ‪۶‬وک‪۶‬یہی‪۶‬انمهت ‪۶‬ہک‪۶‬خت ‪۶‬ریش‪۶‬رباں‪۶‬وک‪۶‬لہچ‪۶‬دقیم‪۶‬رکبا ‪۶‬دھکی‪۶‬ںیل‪۶‬ماےنم‪۶‬ےس‪۶‬بل‪۶‬اجںیئ‪۶‬اےنپ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫وسراوخں‪۶‬ںیم‪۶‬اجں‪۶‬اپھچںیئ‪،‬ہن‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رخاس‪۶‬رنس‪۶‬رپ‪۶‬رغّہ‪۶‬وہ‪۶‬رک‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬اك‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا شتِ‪۶‬بضغ‪۶‬وک ڑھباکںیئ‪۶‬اینپ‪۶‬ومب‪۶‬‬
‫اےنپ‪۶‬طنہ‪۶‬بالںیئ‪ ،‬ع‬
‫اغشالں‪۶‬ہزتمی‪۶‬دنم‪۶‬مشخ‪۶‬ریش‪۶‬اجیہرا‬
‫ِ‬ ‫تحیصن‪۶‬وگك‪۶‬نک‪۶‬اجباں‪۶‬ہک‪۶‬ار‪۶‬اجں‪۶‬دور‪۶‬رت‪۶‬وخادنہ‬
‫(اے‪۶‬دوهت‪۶!۶‬تحیصن‪ُ ۶‬هں‪۶‬ہک‪۶‬اینپ‪۶‬اجں‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬اچےتہ‪۶‬ںیہ‪،‬تسکش‪۶‬دنسپ‪۶‬دیگر‪۶‬رھپبے‪۶‬وہےئ‪۶‬ریش‪۶‬ےک‪۶‬ےصغوک۔ب)‬
‫عــــــہ‪:‬ےب‪۶‬وہدہ‪۶‬وگیئ۔‬

‫‪Page 510 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اقول‪:‬قوٰل ْھذا ْواستغقرالل ْٰل ْولسائر ْالمؤمننیْ ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں ‪۶‬ہی‪۶‬ریما ‪۶‬وقل‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫ْوالتحیات ْالنامیاتْ ےیل ‪۶‬اور ‪۶‬امتس ‪۶‬ومنم ‪۶‬رمدوں ‪۶‬اور ‪۶‬وعروتں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬رفغمب‪۶‬‬ ‫ّ‬ ‫والمؤمنات ْو ْالصلوة ْالزا کیات‬
‫عیلْسیدْناْمحمدْنیبْالمغؼباتْمظ رْالخقیاتْوعیلْ بلط ‪۶‬رکبا ‪۶‬وہں‪،‬بازیکہ ‪۶‬درود ‪۶‬اور ‪۶‬تر ھیے ‪۶‬واےل ‪۶‬مالس ‪۶‬وہں‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫امہرے ‪۶‬رسدار ‪۶‬دمحم ‪۶‬رپ ‪۶‬وج ‪۶‬بیغ ‪۶‬یک ‪۶‬ربخںی‪۶‬دےنی ‪۶‬واےل ‪۶‬اور ‪۶‬وپدیشہ‪۶‬‬
‫سبحنہْتعاٰلْاعلمْ‬
‫ٰ‬ ‫الہْوصحبہْاالکارمْالساداتْواللْ‬
‫ؾ‬ ‫ہ‬
‫باوتں وک‪۶‬ػا ز‪ ۶‬رامےن‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬و‪۶‬ااحصب‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫وعلمہْجلْمجدہْا َ َت ُّمْواحکم ْ‬
‫ترریگ ‪۶‬واےل ‪۶‬رسدار ‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪۶‬اﷲ احبسہن ‪۶‬و ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬وخب ‪۶‬اجاتن ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬اﷲ لج‪۶‬دجمہ‪،‬اک‪۶‬کالس‪۶‬امت‪۶‬اور‪۶‬مکحتسم‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫عبدہْالمذنبْاحمدْرضاْالربیلوی ْ‬
‫کتـــبـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــہ ْ‬
‫عیفْعنہْبمحمدنْالمصط ٰیفْالنیب ّ‬
‫ْاالیمْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلم‬
‫رماہل‬
‫ْسرواخ ٰیفْ‬
‫انباءْالمصط ٰیفْبحال ّ‬
‫متخ‪۶‬وہا۔‬

‫____________________‬

‫‪Page 511 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رسالہ‬
‫ازاحۃالعیببسیفالغیب‬
‫(بیع‪۶‬وک ُ‪۶‬دور‪۶‬رکبا‪۶‬بیغ‪۶‬یک‪۶‬ولتار‪۶‬ےس)‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬
‫نحمدہ‪،‬ونصیلْع ٰیلْرسولہْالکریمْط‬

‫ہلئسم ‪:۳۰۵۶‬ار ‪۶‬دمرہس ‪۶‬دویدنب علض ‪۶‬اہسرں ‪۶‬وپر ‪۶‬رمہلس ‪۶‬ےکی ‪۶‬ار ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬تصن ‪۶‬مہ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬وبماتط ‪۶‬انجب ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬ویص ‪۶‬ادمح ‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫دحمب‪۶‬وسریت‪۶‬ہملس‪۶‬اﷲ اعتیٰل۔‬
‫امیلستب‪۶‬دهت‪۶‬ہتسب‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬زگارك‪۶‬ےہ‪۶‬دنبہ‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬واہب‪۶‬گرھ‪۶‬دمرہس‪۶‬دویدنب‪۶‬ںیم‪۶‬میقم‪۶‬ےہ۔‬
‫انجب‪۶‬اعیل(ینعی‪۶‬انجب‪۶‬ومالبا‪۶‬ویص‪۶‬ادمح‪۶‬اصخت‪۶‬دحمب‪۶‬وسریت)وج‪۶‬وج‪۶‬باںیت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ولوگں‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ںیھت‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬‬
‫چس‪۶‬ںیہ‪۶‬رس‪۶‬ومؾرق‪۶‬ںیہن۔دیع‪۶‬ےک‪۶‬دں‪۶‬دعب‪۶‬امنر‪۶‬عیمج‪۶‬ااکتر‪۶‬املعء‪،‬و‪۶‬ابلطء‪۶‬و‪۶‬روماےن‪۶‬لم‪۶‬رک‪۶‬دیع‪۶‬اگہ‪۶‬ںیم‪۶‬دقبر‪۶‬ابک‪۶‬ہٹنھگ‪۶‬ہی‪۶‬داع‪۶‬ام یگن‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اجرچ ‪۶‬مجنپ ‪۶‬بادماہِ‪۶‬دنلں ‪۶‬وک ‪۶‬ہشیمہ ‪۶‬امہرے ‪۶‬رسوں ‪۶‬رپ ‪۶‬اقمئ ‪۶‬رےھک ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وادل ‪۶‬یک ‪۶‬جڈا ‪۶‬رفغمب ‪۶‬رکے۔ ‪۶‬اور ‪۶‬سج ‪۶‬وقب‪۶‬‬
‫اجرچ‪۶‬مجنپ‪۶‬والتب‪۶‬ےس‪۶‬یئبمب‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اور‪۶‬غلبم‪۶‬وچسیب‪۶‬روہیپ‪۶‬اکبا‪۶‬تراےئ‪۶‬ریخ‪۶‬دقمس‪۶‬ینعی‪۶‬مالیم‪۶‬رواہن‪۶‬رکدبا‪۶‬اور‪۶‬اتبرخی ‪۶۳۱‬دؼ‪۶‬اہجحل‪۶‬ابک‪۶‬ترا‪۶‬‬
‫ہسلج‪۶‬رکدبا‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬اچر‪۶‬ےٹنھگ‪۶‬فلتخم‪۶‬املعء‪۶‬ےن‪۶‬بادماہ‪۶‬ارگنتر‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬اور‪۶‬داع‪۶‬ایبں‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬وخیش‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬اھٹمیئ‪۶‬میسقت‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬نیع‪۶‬ہبطخ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ایبں‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬جینل‪۶‬ےن‪۶‬وخاب‪۶‬ںیم‪۶‬داھکی‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‬

‫‪Page 512 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪،‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬ےن‪۶‬وپاھچ‪۶‬ہک‪۶‬باروسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪،‬ریمؼ‪۶‬ینتک‪۶‬رمع‪۶‬بایق‪۶‬ےہ؟‪۶‬آ ب ‪۶‬ےن‪۶‬باچن‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫اتشگن‪۶‬ااھٹںیئ‪،‬رھپ‪۶‬تراےئ‪۶‬ریبعت‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ریسنی‪۶‬ےک‪۶‬باك‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬خمسْالیعلمہا ّ‬
‫ْاالھو ۔(باچن‪۶‬اایشء‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬‬
‫وک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن۔ب)وت‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬علطم‪۶‬یلع‪۶‬ابیغل‪۶‬ںیہن‪،‬دورسا وادیلنی‪۶‬یک‪۶‬دحتب‪۶‬وک‪۶‬ایبں‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬‬
‫وک‪۶‬امنر‪۶‬ںیم‪۶‬وہس‪۶‬وہایگ‪۶‬خت‪۶‬دوادیلنی‪۶‬ےن‪۶‬بار‪۶‬بار‪۶‬ااسفتسر‪۶‬ایک‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬احصہب‪۶‬ےس‪۶‬درباتف‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬رھپ‪۶‬امنر‪۶‬وک‪۶‬وپرا‪۶‬ایک۔ا‪۶‬ك‪۶‬دحتب‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ہی‪۶‬ولعمس‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬ملع ‪۶‬اشمدہہ‪۶‬ںیم‪۶‬اصقنں‪۶‬باتب‪۶‬وہایگ‪،‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬اػالف‪۶‬وت‪۶‬ایھب‪۶‬دور‪۶‬ےہ‪۶‬اتیہؽ‪،‬اہیں‪۶‬ےک‪۶‬ولگ‪۶‬‬
‫اك‪۶‬دقر‪۶‬دباعمك‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ومولؼ‪۶‬ومحمد‪۶‬نسح‪۶‬دمرك‪۶‬اول‪۶‬درہج‪۶‬دحتب‪۶‬ےن‪۶‬ملسم‪۶‬رشفی‪۶‬ےک‪۶‬قبس‪۶‬ںیم‪۶‬باب‪۶‬افشمت‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬‬
‫طسل‬
‫ںیم‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬خت‪۶‬امتس‪ ۶‬عیں‪۶‬یک‪۶‬افشمت‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬اجنب‪۶‬دے‪۶‬دبا‪۶‬رگم‪۶‬ھچک‪۶‬ولگ‪۶‬رہ‪۶‬ےئگ‪۶‬ینعی‪۶‬انمنیقف‪۶‬وریغہ‪۶‬وت‪۶‬آ ب‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اےکن‪۶‬واےطس‪۶‬افشمت‪۶‬یک‪۶‬وت‪۶‬ؾروتشں‪۶‬ےن‪۶‬عنم‪۶‬رکدبا‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬ںیہن اجےتن‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ولوگں ےن‪۶‬ایک‪۶‬ھچک‪۶‬اکنال‪۶‬دعب‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪،‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ػاہز‪۶‬‬
‫وہایگ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬ولگ‪۶‬ہی‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬ہعمج‪۶‬ںیم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬رپ‪۶‬اطت‪۶‬ےک‪۶‬اامعل‪۶‬شیپ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ۔‪۶‬ہی‪۶‬طلغ‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬ضحم ‪۶‬ارتفاء ‪۶‬ےہ‪،‬ملع ‪۶‬بیغ ‪۶‬اک ‪۶‬ایک ‪۶‬درک‪،‬اﷲ اربک‪،‬رتذمؼ ‪۶‬رشفی ‪۶‬ےک ‪۶‬قبس ‪۶ ۳۳۹۶‬ہحفص ‪ٓ ۶‬ا رخ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ‪،‬ابک ‪۶‬وعرب ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬ربا‪۶‬‬
‫وہایگ‪۶‬ارکاہ ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وعرب‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬رپ‪۶‬اہھت‪۶‬راھک‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬صخش‪۶‬وک‪۶‬رمج‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامبا۔سپ‪۶‬دورسا‪۶‬صخش‪۶‬ااھٹ‪،‬اك‪۶‬‬
‫ےن ‪۶‬اقرار ‪۶‬ربا ‪۶‬اک ‪۶‬رکایل‪،‬ےلہپ ‪۶‬صخش ‪۶‬وک ‪۶‬وھچرا ‪۶‬اور ‪۶‬دورا ‪۶‬رموجس ‪۶‬وہایگ۔ ٓا ب ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬تابْتوبۃ اخل(اك ‪۶‬ےن ‪۶‬یکپ ‪۶‬وتہب‪۶‬یک ‪۶‬اخل ‪۶‬ب)ارگ‪۶‬‬
‫صخش‪۶‬باین‪۶‬اقرار‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪۶‬وت‪۶‬ےلہپ‪۶‬صخش‪۶‬یک‪۶‬رگدں‪۶‬ارا‪۶‬دےتی‪،‬ہی‪۶‬اک ی‪۶‬بیغ‪۶‬داین‪۶‬ےہ۔ھذاْکلہْقولہ(ہی‪۶‬هت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬ےہ۔ب)اور‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬وقنا‪۶‬وفقنا‪۶‬ااحدتب‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬ہن‪۶‬ھچک‪۶‬ےہک‪۶‬ریغب‪۶‬ںیہن وھچرےت۔اللْا کرب‪،‬معاذْاللْمنْشرہ(اﷲ اعتیٰل‪۶‬تہب‪۶‬ترا‪۶‬ےہ‪،‬اﷲ یک‪۶‬‬
‫انپہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رش‪۶‬ےس‪،‬ب)‬
‫اوجلاب‪:۶‬‬
‫لػ‬
‫اﷲ زعولج‪۶‬رمگایہ‪۶‬و ‪۶‬ےب‪۶‬ایحیئ‪۶‬ےس‪۶‬انپہ‪۶‬دے‪،‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬اابنء‪۶‬ا طـفؽ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬رصتخم‪۶‬ولمجں ںیم‪۶‬اں‪۶‬‬
‫اہبشب‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےسیج‪۶‬ہزاروں‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬هت‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬مایف‪۶‬دے‪۶‬دبا‪۶‬رگم‪۶‬واہہیب‪۶‬اینپ‪۶‬رخاافب‪۶‬ےس‪۶‬بار‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬اور‪۶‬ادلولۃ‪۶‬العکنہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬‬
‫یک‪۶‬قیلعت‪۶‬القیوؿ‪۶‬العکنہ‪۶‬ںیم‪۶‬ایبں‪۶‬انیم‪۶‬ےہ‪،‬ںیم‪۶‬رھپ‪۶‬بڈریک‪۶‬رکدوں ہک‪۶‬اں‪۶‬ماء‪۶‬اﷲ بار‪۶‬بار‪۶‬وسال‪۶‬یک‪۶‬احخت‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬دؼ‪۶‬مہف‪ُ ۶‬هیّؽ‪۶‬اےسی‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬ہیعطق ‪۶‬ےس ‪۶‬باتب ‪۶‬ایک ‪۶‬ہک ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬ےن ‪۹۱۶‬ترك ‪۶‬ںیم‪۶‬‬‫الھک ‪۶‬هیہے ‪۶‬وہں ‪۶‬وت ‪۶‬هت ‪۶‬اک ‪۶‬وجاب ‪۶‬وخد ‪۶‬دے‪،‬ریقف ‪۶‬ےن ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬یک ‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫دتبرجی‪۶‬ترو ِل‪۶‬اجالل‪۶‬ؾرام‪۶‬رک‪۶‬اےنپ‪۶‬بیبح‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬عیمج‪۶‬ماْکانْومایکون‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْحدیثْایبْعامرْاالشعریْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۶۳۹۵ /۰‬و‪۳۲۰۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Page 513 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ینعی ‪۶‬رورِ‪۶‬اول ‪۶‬ےس ‪۶‬رورِ‪ٓ ۶‬ا رخ ‪۶‬بک ‪۶‬یک ‪۶‬ہز ‪َ ۶‬هے ‪۶‬ہز ‪۶‬باب ‪۶‬اک ‪۶‬ملع ‪۶‬اطع ‪۶‬ؾرامبا‪،‬اور ‪۶‬اوصل ‪۶‬ںیم ‪۶‬ربمنہ ‪۶‬وہاکچ ‪۶‬کہآبا ِ‬
‫ب ‪۶‬ہیعطق ‪۶‬ےک ‪۶‬جالػ ‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫دحتب‪۶‬ااحد‪۶‬یھب‪۶‬ملسم‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیتکس‪،‬ارگہچ‪۶‬دنسا‪۶‬حیحص‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اخمفل‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬دلیل‪۶‬شیپ‪۶‬رکے‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اچر‪۶‬باوتں‪۶‬اک‪۶‬‬
‫احلع‪۶‬الرس‪:‬‬
‫اول‪:‬وہ‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬یعطق‪۶‬ادلاللۃ‪۶‬با‪۶‬ا یس‪۶‬یہ‪۶‬دحتب‪۶‬وتمارت‪۶‬وہ۔‬
‫دوس‪:‬واہعق‪۶‬امتیم‪۶‬ترولِ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اک‪۶‬وہ۔‬
‫‪۶‬وصحل‪۶‬ملع‪۶‬باتب‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اخمفل‪۶‬دتسمل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬لحم‪۶‬دوہل‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬زجس‪۶‬احمل‪،‬اور‪۶‬وہ‪۶‬انمیف‪۶‬وصحل‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫وسس‪:‬اك‪۶‬دلیل‪۶‬ےس‪۶‬راما‪۶‬دعس‬
‫ملع‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬تبثم‪۶‬و‪ ۶‬یضتق‪۶‬ےہ۔‬
‫اہچرس‪:‬رصاجۃ‪۶‬یفن‪۶‬ملع‪۶‬رکے‪۶‬ورہن‪۶‬تہب‪۶‬كلوس‪۶‬اک‪۶‬ااہظر‪۶‬تحلصم‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬اﷲ املع‪۶‬با‪۶‬جڈا‪۶‬یہ‪۶‬اجےن‪۶‬با‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن اجاتن‪۶‬‬
‫ا یس‪۶‬ہگج‪۶‬عطق‪۶‬عمط‪۶‬وجاب ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬یھب‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬یفن‪۶‬تقیقح‪۶‬داہیت‪،‬یفن‪۶‬اطعہیئ‪۶‬وک‪۶‬مزلتسس‪۶‬ںیہن۔اﷲ زعولج‪۶‬رورِ‪۶‬ایقطت‪۶‬‬
‫‪"‬مت‪۶‬وج‪۶‬افکر‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬دہاتب‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬ےئگ‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪۶‬وجاب‪۶‬دبا‪،‬رعؿ‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬‬ ‫روسولں وک‪۶‬عمج‪۶‬رکےک‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪"۶‬‬
‫‪1"‬۔ںیمہ ھچک‪۶‬ملع‪۶‬ںیہن۔‬ ‫"‬
‫اں‪۶‬اہبشب‪۶‬اور‪۶‬اےکن‪۶‬اطنال‪۶‬ےک َ‪۶‬رد‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬اچر‪ ۶‬ےلم‪۶‬سب‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬اہیں‪۶‬ارم‪۶‬مجنپ‪۶‬اور‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬واہعق‪۶‬رو ِر‪۶‬اول‪۶‬ےس ِ‬
‫‪۶‬ایقس‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬ینعی‪۶‬‬
‫‪۶‬ولچ‪۶‬وفحمع‪۶‬ںیم‪۶‬تبث‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اںیہن‪۶‬ےک‪۶‬ااحػہ‪۶‬اک‪۶‬دوعؼ‪۶‬ےہ۔اومر‪۶‬ہقلعتم‪۶‬داب‪۶‬و‪۶‬افصب‪۶‬و‪۶‬ادب‪۶‬وریغہ‪۶‬باصیناایہب‪۶‬‬ ‫اں‪۶‬وحادب‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬وج ِ‬
‫ےس‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ثحب‪۶‬ےس‪۶‬رخوچ‪۶‬اور‪۶‬داترہ‪۶‬ونجں‪۶‬و‪۶‬افسہت‪۶‬ںیم‪۶‬رصحی‪۶‬وولچ‪۶‬ےہ۔اں‪۶‬ولمجں‪۶‬ےک‪۶‬احلع‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬واہہیب‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬اہبشب‪۶‬ترباد‪۶‬‬
‫‪2" ‬۔(ےسیج‪۶‬ابک‪۶‬دنگہ‪۶‬وڑی‪۶‬ہک‪۶‬رنیم‪۶‬ےک‪۶‬اورپ‪۶‬ےس‪۶‬اکب‪۶‬‬ ‫وہاجےت‪۶‬ںیہ"‬
‫دبا‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬اب‪۶‬اُےس‪۶‬ایقس‪۶‬ںیہن۔ب)‬
‫‪۶‬اب‪۶‬ںیہی‪۶‬صالہظح‪۶‬ےئجیک‪:‬‬
‫اولا‪:‬اچروں‪۶‬هیہے‪۶‬ارم‪۶‬اوّل‪۶‬ےس‪۶‬رمدود‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬وکں‪۶‬یس‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬با‪۶‬دحتب‪۶‬یعطق‪۶‬ادلاللۃ‪۶‬ےہ۔‬
‫باتنا‪:‬دورسا‪۶‬اور‪۶‬وچاھت‪۶‬هیہہ‪۶‬ارمدوس‪۶‬ےس‪۶‬دوبارہ‪۶‬رمدود‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬اباس‪۶‬ترول‪۶‬ےک‪۶‬واقظئ‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬مک‪۶‬ار‪۶‬مک‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬دعب‪۶‬امتیم‪۶‬ترول‪۶‬وہبا‪۶‬باتب‪۶‬ںیہن۔‬
‫بالنا‪:‬دورسا‪۶‬هیہہ‪۶‬ارموسس‪۶‬ےس‪۶‬ہس‪۶‬بارہ‪۶‬اور‪۶‬شیتا‪۶‬دوبارہ‪۶‬رمدود‪۶‬ےہ‪،‬هیہہ‪۶‬دوس‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬رصحی‪۶‬دبیہی‪۶‬ینیقی‪۶‬دوہل‪۶‬اھت‪،‬امنر‪۶‬لعف‪۶‬اایتخرؼ‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬اور‪۶‬لعف‪۶‬اایتخرہی‪۶‬ےب‪۶‬ملع‪۶‬و‪۶‬وعشر‪۶‬بانکمم‪۶‬رگم‪۶‬واہہیب‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۵/ ۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۲/ ۳۰‬‬
‫‪Page 514 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دبتہناب‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬ااکنر‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ۔ ٰذلكْبان مْقومْیکابرون(ہی‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬قح‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬رکےن‪۶‬وایل‪۶‬وقیم‪۶‬ےہ۔ب)اور‪۶‬‬

‫ُهنہ‪۶‬وسس‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬یھب‪۶‬ػاہز‪،‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪۶‬اک‪۶‬میظع‪۶‬وجہس‪،‬امتس‪۶‬اونیل‪۶‬و ٓا رخنی‪۶‬واسن‪۶‬و‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬ارداحس‪،‬الوھکں‪۶‬زنمل‪۶‬ےک‪۶‬دور‪۶‬ںیم‪۶‬اقمس‪۶‬اور‪۶‬‬
‫وحؿ‪۶‬و‪۶‬رصاع‪۶‬و‪۶‬زیماں‪۶‬رپ‪۶‬یتنگ‪۶‬امشر‪۶‬یک‪۶‬دح‪۶‬ےس‪۶‬باہز‪،‬فلتخم‪۶‬اکس‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬ربخ‪۶‬ریگاں‪۶‬رصػ‪۶‬ابک‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ ه ّنڈ‪۶‬االباس‪۶‬ہیلع‪۶‬ویلع‪۶‬‬
‫ٓا ہل ‪۶‬الضف ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬رکوروںی ‪۶‬ےصح ‪۶‬اک ‪۶‬رکورواں‪۶‬ہصح‪۶‬وجہس‪،‬اکراہےئ ‪۶‬ہمیظع ‪۶‬ضہعہ ‪۶‬ارگ ‪۶‬اےسی ‪۶‬دك ‪۶‬ہزار ‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬نج ‪۶‬یک ‪۶‬لقع‪۶‬‬
‫اہنتب‪۶‬اکلم‪۶‬اور‪۶‬وحاك‪۶‬امکل‪۶‬عمتجم‪۶‬اور‪۶‬بلق‪۶‬اٰیلع‪۶‬درہج‪۶‬اک‪۶‬باتب‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وہك‪۶‬رپاں‪۶‬وہاجںیئ‪ٓ ،‬ا ےئ‪۶‬وحاك‪۶‬مگ‪۶‬وہں‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬‬
‫اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ہنیس‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬وتعس‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬رعك‪۶‬امظع‪۶‬عم‪۶‬ہلمج‪۶‬وعامل‪۶‬رحصاےئ‪۶‬قل‪۶‬و‪۶‬دق‪۶‬ںیم‪۶‬ےگنھب‪۶‬‬
‫‪1"‬۔(ایک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اہمترا‪۶‬ہنیس‪۶‬اشکدہ‪۶‬ہن‪۶‬ایک۔ب)رھپ‪۶‬اں‪۶‬میظع‪۶‬و‪۶‬‬ ‫ےک‪۶‬امدنن‪۶‬ںیہ‪۶‬ےسج‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬رب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪ ":‬‬
‫اخرچ ‪۶‬ار ‪۶‬دح ‪۶‬اکومں ‪۶‬ےک ‪۶‬كالوہ ‪۶‬وقب ‪۶‬وہ ‪۶‬انمہسک ‪۶‬ہک ‪۶‬ااکتر ‪۶‬ابیناء ‪۶‬و ‪۶‬رمنیلس ‪۶‬یسفن ‪۶‬یسفن ‪۶‬اکپرںی‪،‬رب ‪۶‬زعولج ‪۶‬اك ‪۶‬بضغ ‪۶‬دشبڈ ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ماھت‪۶‬یلجت‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬یھبک‪۶‬وہیئ‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬یھبک‪۶‬وہ‪،‬رھپ‪۶‬ابک‪۶‬املسمں‪۶‬اںیہن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬ایپرا‪۶‬ےسیج‪۶‬رہمباں‪۶‬‬
‫هنک‬
‫وفر‪۶‬رحػت‪،‬وہ‪۶‬الوھکں‪۶‬زنمل‪۶‬اک‪۶‬دورہ‪،‬وہ‪۶‬رکوروں‪۶‬رطػ‪۶‬رظن‪ ،‬ھوں‪۶‬رطػ‪۶‬‬ ‫‪۶‬وجك‪۶‬تبیہ‪،‬وہ‪۶‬اکس‪۶‬یک‪۶‬ثیزب‪،‬وہ‪۶‬و ِ‬ ‫امں‪۶‬وک‪۶‬اولکبا‪۶‬ہچب‪،‬وہ ِ‬
‫ایخل‪،‬ا یس‪۶‬احلب‪۶‬ںیم‪۶‬ارگ‪۶‬ضعب‪۶‬باںیت‪۶‬دنہ‪۶‬ادقك‪۶‬ےس‪۶‬ارت‪۶‬اجںیئ‪۶‬وت‪۶‬نیع‪۶‬ااجعر‪۶‬ےہ‪،‬سج‪۶‬ےس‪۶‬باال‪۶‬رصػ‪۶‬ملعِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬ےہ‪۶‬وسب۔"ولکنْ‬
‫الوھابیۃْقومْالیعِلون"(نکیل ‪۶‬واہیب ‪۶‬وہ ‪۶‬وقس ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ںیہنج ‪۶‬لقع ‪۶‬ںیہن۔ب)اوراك ‪۶‬رپ ‪۶‬رصحی ‪۶‬دلیل ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬امتس‪۶‬اطت‪۶‬اک‪۶‬داھکبا‪۶‬اجبا‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬اطت‪۶‬ےک‪۶‬اامعل‪۶‬تراتر‪۶‬رعؿ‪۶‬وہےت‪۶‬‬
‫ب‪۶‬ریثکہ‪۶‬باقط‪،‬ارگہچ‪۶‬واہہیب‪۶‬اینپ‪۶‬دئاٹیئ‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬رکںی‪۶‬رگم‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬اصػ‪۶‬رصحی‪۶‬دلیل‪۶‬یعطق‪۶‬ہی‪۶‬‬ ‫رانہ‪۶‬وت‪۶‬ےہ‪۶‬یہ‪،‬سج‪۶‬رپ‪۶‬ااحدت ِ‬
‫ب‪۶‬ایبں‪۶‬وکں‪۶‬ؾرامراہ‪۶‬ےہ‪،‬وخد ِ‬
‫‪۶‬وضحر ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬ ‫ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪۶‬ھچک‪۶‬ولوگں‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ہی‪۶‬واہعق‪۶‬شیپ‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬یک‪۶‬دحت ِ‬
‫ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یہ‪۶‬وت‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامرےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬وجہس‪۶‬میظع‪،‬اکراہےئ‪۶‬ریطخ‪۶‬ںیم‪۶‬دوہل‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬واہعق‪۶‬یہ‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬ا ےن‪۶‬‬
‫وپرا ‪۶‬رکے ‪۶‬وج ‪۶‬اکس ‪۶‬وہباےہ۔ب)ولٰکن ْالوھابیہ ْقومْ‬ ‫‪2" ‬۔(باہک ‪۶‬اﷲ‬ ‫‪‬‬ ‫دوہل ‪۶‬ےس ‪۶‬اچرہ ‪۶‬ںیہن۔"‪‬‬
‫یقرقون(نکیل‪۶‬واہیب‪۶‬رفتقی‪۶‬دیپا‪۶‬رکےن‪۶‬وایل‪۶‬وقس‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫رابعا‪:‬الہپ‪۶‬هیہہ‪۶‬ارم‪۶‬اہچرس‪۶‬ےس‪۶‬دو‪۶‬بارہ‪۶‬رمدود‪۶‬ےہ‪۶‬یسک‪۶‬یک‪۶‬دقمار‪۶‬رمع‪۶‬وق ِ‬
‫ب‪۶‬ومب‪۶‬اےس‪۶‬اتبدانی‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۵۰‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۰ /۴‬‬
‫‪Page 515 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اغلب‪۶‬اواقب‪۶‬اثیز‪۶‬باك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬تحلصم‪۶ِ۶‬دبینہ‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اےسی‪۶‬لمہم‪۶‬وسال‪۶‬ےک‪۶‬وجاب‪۶‬ےس‪۶‬ارگ‪۶‬ارعاؿ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬وحاہل‪۶‬دخبا‪۶‬‬
‫ؾرامدبا‪،‬ایک‪۶‬دعبتسم‪۶‬ےہ۔‬
‫افدئہ‪:‬‬
‫ہی‪۶‬اںیہن‪۶‬ولمجں‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬اچروں‪۶‬وہبشں‪۶‬ےک‪۶‬دعتمد‪۶‬رد‪۶‬وہےئگ‪،‬اب‪۶‬وتب‪۶‬ہقیف‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ضعب‪۶‬اافدتب‪۶‬درک‪۶‬ہن‪۶‬رکںی‪۶‬ہک‪۶‬واہہیب‪۶‬یک‪۶‬امکل‪۶‬احلب‪۶‬‬
‫ٓا اتفب‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬رونش‪۶‬وہاور‪۶‬اچروں‪۶‬وہبشں‪۶‬ںیم‪۶‬یہ‪۶‬ابک‪۶‬رپ‪۶‬اچر‪۶‬اچر َرد‪۶‬وہاجںیئ۔‬
‫فاقول‪:‬وباللْالتوفیق(انچ‪۶‬ہچن‪۶‬ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬وتقیف‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫هیہہ‪۶‬اُویٰل‪:‬ےک ‪۶‬دو‪۶ ۹‬ردزگرے ‪۶‬ارما ‪۶‬دل ‪۶‬و ‪۶‬اہچرس ‪۶‬ےس‪،‬بالنا ‪۶‬رضحاب ‪۶‬املعےئ ‪۶‬واہہیب ‪۶‬یک ‪۶‬اہجلب ‪۶‬امتما ‪۶‬رکدین۔اامس ‪۶‬ادمح‪۶‬نب ‪۶‬جینل ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫وخاب ‪۶‬داھکی ‪۶‬اور ‪۶‬اامس ‪۶‬انب ‪۶‬ریسنی ‪۶‬ےس‪۶‬ریبعت ‪۶‬وپک ی۔اے ‪۶‬سبحانْالل!‪۶‬وھجب ‪۶‬ڑھگے ‪۶‬وت ‪۶‬ااسی ‪۶‬ڑھگے‪،‬اامس ‪۶‬انب ‪۶‬ریسنی ‪۶‬یک ‪۶‬وافب‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬مارےھ ‪۶‬رتنپی(‪۳/۹‬۔‪)۱۱‬ترك ‪۶‬دعب ‪۶‬اامس ‪۶‬ادمح ‪۶‬یک ‪۶‬والدب ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ےہ۔انب ‪۶‬ریسنی ‪۶‬یک ‪۶‬وافب ‪۶‬مہن ‪۶‬وشال ‪۶‬ابک ‪۶‬وسدك(‪۳۳۳‬ھ)وک‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬یک‪۶‬والدب‪۶‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬ابک‪۶‬وس‪۶‬وچھٹسن(‪۳۲۰‬ھ)ںیم۔‪۶‬رقتبی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫محمد ْبن ْسیین ْثِۃ ْثبت ْعابد ْکبی ْالِدرماتْ دمحم‪۶‬نب‪۶‬ریسنی‪۶‬ہقث‪،‬تبث‪،‬ابعدب‪۶‬زگار‪۶‬اور‪۶‬ترؼ‪۶‬دقروو‪۶‬زنملب‪۶‬‬
‫واےل‪۶‬ںیہ‪،‬اں‪۶‬اک‪۶‬واصل‪۳۳۳۶‬ھ‪۶‬ںیم‪۶‬وہا۔ب)‬ ‫سنۃْعشروْمائۃْ‪1‬۔ ْ‬
‫وایفب‪۶‬االایعں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫نْلہْالیدالطوٰلْفْتعبیْالرؤیاْتوفْ دمحم‪۶‬نب‪۶‬ریسنی‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬وخاوبں‪۶‬یک‪۶‬ریبعت‪۶‬ںیم‪۶‬اکلم‪۶‬اہمرب‪۶‬رےتھک‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫محمدْبنْسیی‬
‫تاسعْشوالْیومْالجمعۃْسنۃْعشرومائۃْبالبصرةْ‪2‬۔ ْ ےھت‪،‬ےن‪۶۵۶‬وشال‪۳۳۳۶‬ھ‪۶‬ترور‪۶‬ہعمج‪۶‬ںیم‪۶‬رصبہ‪۶‬ںیم‪۶‬وافب‪۶‬بایئ۔ب)‬

‫رقتبی‪۶‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫احمدْبنْمحمدْبنْحنبلْماتْاحدیْواربعنیْولہْ اامس ‪۶‬ادمح‪۶‬نب ‪۶‬دمحم ‪۶‬نب ‪۶‬جینل ‪۶‬ےن ‪۹۰۳۶‬ھ ‪۶‬ںیم ‪۶‬واصل ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬خت‪۶‬‬
‫ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬رمع‪۶‬ابمرک‪۶۳۳۶‬ترك‪۶‬یھت۔(ب)‬ ‫سبعْوسبعونْسنۃْ‪3‬۔ ْ‬

‫ْتِریبْالتہذیبْرتہمج‪ْ۱۵۲۲۶‬محمدْبنْسیینْدارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۴۱/ ۹‬‬
‫‪1‬‬

‫ْوفیاتْاالعیانْرتہمج‪ْ۱۲۱۶‬محمدْبنْسیینْدارالثِافۃْبیوتْ‪۳۴۹/ ۰‬‬
‫‪2‬‬

‫ْتِریبْالتہذیبْرتہمج‪ْ۵۲۶‬احمدْبنْمحمدْبنْحنبلْدارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۰۰/ ۳‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 516 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وایفب‪۶‬االایعں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫االمامْاحمدْبنْحنبلْخرجتْا ُ ّمہْمنْمروْوْیھْحاملْبہْ اامس‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬جینل‪۶‬یک‪۶‬وادلہ‪۶‬امجڈہ‪۶‬رمو‪۶‬ےس‪۶‬ںیلکن‪۶‬ہکبج‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬‬
‫فولدتہْفْبغدادْفْشہر ْربیعْاالولْسنۃْاربعْوستنیْ اں‪۶‬ےک‪۶‬مکش‪۶‬ںیم‪۶‬ےھت‪،‬انچہچن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬وادلہ‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬رہش‪۶‬دغباد‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬رشفی‪۳۲۰۶‬ھ‪۶‬ںیم انج۔(ب)‬ ‫ومائۃْ‪1‬۔ ْ‬
‫رگم‪۶‬ہی‪۶‬ےئہک‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬ےن‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬جڈا‪۶‬دجم‪۶‬یک‪۶‬تشپ‪۶‬ںیم‪۶‬ےفطن‪۶‬ےھت‪۶‬ہی‪۶‬وخاب‪۶‬داھکی‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬ریسنی‪۶‬ےن‪۶‬ماْفْ‬
‫االرحام(وج‪۶‬رومحں ںیم‪۶‬ےہ۔ب)ےس‪۶‬یھب‪۶‬خفؽ‪۶‬رتبیغ‪۶‬ماْفْاالصالب(وج‪۶‬وتشپں ںیم‪۶‬ےس۔ب)وک‪۶‬اجبا‪۶‬اور‪۶‬ریبعت‪۶‬ایبں‪۶‬یک۔‬
‫ویں‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وآ ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬بیغ‪۶‬داین‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ‪۶‬وت‪۶‬انب‪۶‬ریسنی‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬وہا۔ہی‪۶‬مابڈ‪۶‬رضحا ِ‬
‫ب‪۶‬‬
‫واہہیب ‪۶‬رپ ‪ٓ ۶‬ا ماں ‪۶‬وہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬اوروں ‪۶‬وک ‪۶‬اضفلئ ‪۶‬ےس ‪۶‬اینت ‪۶‬دعاوب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ینتج ‪۶‬الص ‪۶‬اُوصل ‪۶‬ہلمج ‪۶‬اضفلئ ‪۶‬ینعی ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬ےہ۔‬
‫ہفیطل‪۶‬ہلیلج‪:‬دویدنبؼ‪۶‬املعء‪۶‬یک‪۶‬اہجلب‪۶‬اےنپ‪۶‬اقبل‪۶‬ےہ‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ااکتر‪۶‬یک‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اقبل‪۶‬یھت‪،‬اعانجیلب‪۶‬اامس‪۶‬اولاہہیب‪۶‬‬
‫ومولؼ ‪۶‬گنگویہ ‪۶‬اصخت ‪ٓ ۶‬ا اہجنین ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ابک ‪۶‬وتفے‪۶‬ںیم ‪۶‬اینپ ‪۶‬دا ِد ‪۶‬اقبِلیت ‪۶‬دےتی‪۶‬وہےئ ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ‪،‬نیسح ‪۶‬نب‪۶‬وصنمر‪۶‬ےک ‪۶‬لتق ‪۶‬رپ ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫رگد‪۶‬اامس‪۶‬اوبہفینح‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬ااملعلء‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬دیس‪۶‬ااطلہفئ‪۶‬دینج‪۶‬دغبادؼ‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وج‪۶‬امتس‪۶‬ماللس‪۶‬ےک‪۶‬رمعج‪۶‬ںیہ‪۶‬‬‫اوبویفس‪۶‬ما ِ‬
‫دوونں ‪۶‬ےن ‪۶‬وتفؼ ‪۶‬لتق ‪۶‬اک ‪۶‬دبا‪،‬اجب ‪۶‬ےہ۔(احہیش‪:‬لتق ‪۶‬رپ ‪۶‬لتق ‪۶‬اک ‪۶‬وتفؼ ‪۶‬یھب ‪۶‬اقبل ‪۶‬امتما ‪۶‬ےہ‪،‬ینعی ‪۶‬لتق ‪۶‬وک ‪۶‬لتق ‪۶‬ایک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬با ‪۶‬اقبل‪۶‬‬
‫وک۔‪)۳۹‬درنفِ‪۶‬بارخی‪۶‬مہ‪۶‬امکےل‪۶‬داردن(نف‪۶‬بارخی‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬امکل‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ۔ب)‬
‫دیسبا ‪۶‬اامس ‪۶‬اوبویفس ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬یک ‪۶‬وافب ‪۶‬مجنپ ‪۶‬رعیب ‪۶‬االول ‪۶‬با ‪۶‬رعیب ‪۶‬االرخ ‪۶‬ابک ‪۶‬وس ‪۶‬ایبیس ‪۶‬رجہؼ(‪۳۴۹‬ھ)وک ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫نیسح ‪۶‬نب‪۶‬وصنمر ‪۶‬جالچ ‪۶‬دقك ‪۶‬رسہ‪،‬اک ‪۶‬ہی‪۶‬واعق ‪۶ ۹۱۶‬دؼ ‪۶‬ادعقلہ(‪۱۳۵‬ھ)نیت ‪۶‬وس‪۶‬ون ‪۶‬رجہؼ‪۶‬ںیم‪،‬دوونں ‪۶‬ںیم‪۶‬قربی ‪۶‬ابک‪۶‬وس ‪۶‬ااھٹسیئ‬
‫(‪)۳۹۴‬ترك‪۶‬ےک‪۶‬افہلص‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬اامس‪۶‬اوبویفس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬وک‪۶‬بیغ‪۶‬داں‪۶‬ےیہک‪۶‬ہک‪۶‬اینپ‪۶‬وافب‪۶‬ےس‪۶‬وسا‪۶‬وس‪۶‬ترك‪۶‬دعب‪۶‬ےک‪۶‬واہعق‪۶‬‬
‫وک‪۶‬اجں‪۶‬رک‪۶‬جالچ‪۶‬ےک‪۶‬لتق‪۶‬اک‪۶‬یگشیپ‪۶‬وتفؼ‪۶‬دے‪۶‬ےئگ۔بڈرکہ‪۶‬الزـاع‪۶‬كالہم‪۶‬دیبہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫الِایض ْابویوسف ْاالمام ْالعالمۃ ْالقِیہ ْالعراقنیْ اقیض ‪۶‬اوبویفس ‪۶‬اامس‪،‬كالہم‪،‬الہ ‪۶‬وکہف ‪۶‬و ‪۶‬رصبہ ‪۶‬ےک ‪۶‬ہیقف ‪۶‬اور ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫اوبہفینح‪۶‬ےک‪۶‬مارگد‪۶‬ںیہ‪،‬امتس‪۶‬املسمں‬ ‫صاحبْایبْحنیقۃْاجتمعْ ْ‬

‫وفیاتْاالعیانْرتہمج‪ْ۹۳‬احمدْبنْحنبلْدارالثِافۃْبیوتْ‪۲۰/ ۳‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Page 517 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫علیہْالمسلمونْماتْفْربیعْاالٰخرسنۃْثنتنیْوْثماننیْ ٓا ب ‪۶‬رپ ‪۶‬قفتم ‪۶‬ںیہ۔ ٓا ب ‪۶‬ےن ‪۶‬امہِ‪۶‬رعیب ‪۶‬ااثلین ‪۳۴۹۶‬رجہؼ ‪۶‬وک ‪۶۲۵۶‬‬
‫ومائۃ ْعن ْسبعنی ْسنۃ ْاالسنۃ ْولہ ْاخبار ْف ْالعلمْ ترك‪۶‬یک‪۶‬رمع‪۶‬ںیم‪۶‬واصل‪۶‬ؾرامبا۔ملع‪۶‬و‪۶‬ایسدب‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬دعتمد‪۶‬‬
‫ربخںی‪۶‬ںیہ۔(ب)‬ ‫والسیادةْ‪1‬۔ ْ‬
‫وایفب‪۶‬االایعں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫کانتْوالدةْالِایضْایبْیوسفْسنۃْثلثْعشرةْومائۃْوتوفْ اقیض‪۶‬اوب‪۶‬ویفس‪۶‬یک‪۶‬والدب ‪۳۳۱۶‬ھ‪۶‬وک‪۶‬اور ‪۶‬وافب ‪۶ ۱۶‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬‬
‫ب‪۶‬اول‪۶‬رہظ‪۶‬دغباد‪۶‬ںیم‪۶‬وہیئ۔ب)‬ ‫یوم ْالخمؼس ْاول ْوقت ْالظ ر ْلخمس ْخلون ْمن ْشہرْ ‪۳۴۹‬ھ‪۶‬ترور‪۶‬رعمجاب‪۶‬وبق ِ‬
‫ربیعْاالولْسنۃْاثنتنیْوثماننیْوْمائۃْببغدادْ‪2‬۔ ْ‬
‫ب‪۶‬رضحب‪۶‬جالچ‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪:‬‬
‫ایس‪۶‬ںیم‪۶‬بارخیِ‪۶‬اہشد ِ‬
‫"یوم ْالثلثاء ْلسبع ْبِنی ْوقیل ْلست ْبِنی ْمن ْذیْ ‪۶۹۱‬با‪۶۹۰۶‬دوادعقلہ‪۱۳۵۶‬ھ‪۶‬ترور‪۶‬لگنم(ب)‬
‫الِعدةْسنۃْتسعْوثلثمائۃْ‪3‬۔ْ ْ‬
‫اطلسں‪۶‬اورزگنبی‪۶‬یحم‪۶‬ادلنی‪۶‬اعریگمل‪۶‬ابار‪۶‬ا‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬تراہہن‪۶‬یک‪۶‬اکحتب‪۶‬وہشمر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬دمیعِ‪۶‬والتب‪۶‬اک‪۶‬رہشہ‪۶‬نس‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬‬
‫رشتفی ‪۶‬ےل ‪۶‬ےئگ‪،‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬رمع ‪۶‬وطلی ‪۶‬اتبیئ ‪۶‬اجیت ‪۶‬یھت۔اطلسں ‪۶‬ےن ‪۶‬وپاھچ۔انجب ‪۶‬یک ‪۶‬رمع ‪۶‬رشفی ‪۶‬زک ‪۶‬دقر ‪۶‬ےہ؟ ‪۶‬اہک ‪۶‬ےھجم ‪۶‬قیقحت ‪۶‬وت ‪۶‬باد‪۶‬‬
‫امب‪۶‬درنف‪۶‬‬ ‫ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬سج‪۶‬رامےن‪۶‬نیم‪۶‬دنکسر‪۶‬دوارقلنین‪۶‬اریم‪۶‬ومیتر‪۶‬ےس‪۶‬زلراہ‪۶‬اھت‪۶‬ںیم‪۶‬وجاں‪۶‬اھت‪۶‬اطلسں‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬كالوہ‪۶‬فشک‪۶‬و‪۶‬رکا ِ‬
‫بارخی‪۶‬مہ‪۶‬امکےل‪۶‬داردن(فشک‪۶‬و‪۶‬رکاامب‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬نفِ‪۶‬بارخی‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬امکل‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ۔ب)‬
‫دویدنبؼ ‪۶‬اصوبحں ےن ‪۶‬وت ‪۶‬رتنپ ‪۶‬وچں ‪۶‬یہ ‪۶‬ترك ‪۶‬اک ‪۶‬بل ‪۶‬راھک ‪۶‬اھت‪،‬انجب ‪۶‬گنگویہ ‪۶‬اصخت ‪۶‬وسا ‪۶‬وس ‪۶‬ترك ‪۶‬ےس ‪۶‬یھب ‪۶‬اوےچن ‪۶‬ار‪۶‬ےئگ ‪۶‬ینعی ‪۶‬ہلمش‪۶‬‬
‫تػقڈار‪۶‬ملع‪،‬اك‪۶‬میت‪۶‬رپ‪۶‬اقمئ‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬با‪۶‬اھتونؼ‪۶‬رضحب‪۶‬گنگویہ‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬بڈرکہ‪۶‬ںیم‪۶‬ھکل‪۶‬داتی‪۶‬ہک‪۶‬اعاجیلب‪۶‬گنگوتیہ‪۶‬‬
‫آمب‪۶‬وک‪۶‬انب‪۶‬مجلم‪۶‬ےن‪۶‬لسغ‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬تربڈ‪۶‬ےن‪۶‬امنر‪۶‬ڑپاھیئ‪۶‬اور‪۶‬رمش‪۶‬ےن‪۶‬ربق‪۶‬ںیم‪۶‬ابارا‪،‬وت‪۶‬ایک‪۶‬طسیغنڈ‪۶‬اھت‪۶‬ہکلب‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬قربی‪۶‬رت‪۶‬وہبا‪۶‬دو‪۶‬‬
‫وہج‪۶‬ےس۔‬

‫ْتذکرةْالحقاظْرتہمج‪ْ۰۹ /۲ ۹۳۱۶‬ابویوسفْیعِوبْبنْابراھیمْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۹۳۰/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْوفیاتْاالعیانْرتہمج‪ْ۴۹۰۶‬قایضْابویوسفْیعِوبْبنْابراھیمْدارالثِافۃْبیوتْ‪۱۴۴/ ۲‬‬
‫‪2‬‬

‫ْوفیاتْاالعیانْرتہمج‪ْ۳۴۵۶‬الحاجْحسنیْبنْمنصورْدارالثِافۃْبیوتْ‪۳۰۱/ ۹‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 518 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫افب‪۶‬گنگویہ‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬وج‪۶‬ولگ‪۶‬اں‪۶‬اکومں‪۶‬ںیم‪۶‬وہں‪۶‬اےکن‪۶‬ہی‪۶‬باس‪۶‬وہں۔‬ ‫اوّلا‪:‬نکمم‪۶‬ہک‪۶‬ارتشاک‪۶‬اامسء‪۶‬وہ‪،‬و ِ‬
‫ْموٰس(ہز‪۶‬ؾروعں‪۶‬ےک‪۶‬اقمےلب‪۶‬ںیم‪۶‬ومنؽ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔ب)رگم‪۶‬انجب‪۶‬گنگویہ‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ب‪۶‬ہیبشت‪۶‬واعس‪۶‬ےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬لکلْفرعون ٰ ْ‬ ‫باتنا‪:‬با ِ‬
‫ےک ‪۶‬کالس ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک ‪۶‬اامس ‪۶‬اوبویفس ‪۶‬مارگدِ‪۶‬اامس ‪۶‬اوبہفینح ‪۶‬وج ‪۶‬دیس ‪۶‬ااملعلء ‪۶‬ےھت ‪۶‬وکیئ ‪۶‬باولی ‪۶‬یتنب ‪۶‬رظن ‪۶‬ںیہن ‪ٓ ۶‬ا یت ‪۶‬وسا ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬اانت ‪۶‬میظع ‪۶‬لہج‪۶‬‬
‫دشبڈ‪۶‬با‪۶‬رضحب‪۶‬اامس‪۶‬رپ‪۶‬اانت‪۶‬ابیباکہن‪۶‬ارتفاےئ‪۶‬دیعب‪۶‬والحولْوالْقوةْاالْباللْالعزیزْالمجید۔‬
‫رابعا‪:‬رفبؿ‪۶‬تحصِ‪۶‬اکحتب‪۶‬ہی‪۶‬ربعم‪۶‬یک‪۶‬اینپ‪۶‬دقمار‪۶‬ملع‪۶‬ےہ‪۶‬نکمم‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬رمع‪۶‬یہ‪۶‬اتبیئ‪۶‬وہ‪۶‬وخاہ‪۶‬‬
‫ومجمف‪۶‬وخاہ‪۶‬بایق۔باچن‪۶‬اویلگنں‪۶‬ےس‪۶‬امارے‪۶‬ںیم‪۶‬باچن‪۶‬با‪۶‬ھچ‪۶‬دں‪۶‬با‪۶‬ےتفہ‪۶‬با‪۶‬ےنیہم‪۶‬با‪۶‬ترك‪۶‬با‪۶‬ماھٹ‪۶‬رتہب‪۶‬ترك‪۶‬با‪۶‬سیت‪۶‬مال‪۶‬دك‪۶‬ےنیہم‪۶‬ایگرہ‪۶‬‬
‫‪۶‬رفبؿ‪۶‬طلغ‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬یہ‪۶‬وہں‪۶‬‬
‫دں‪۶‬با‪۶‬اسیتک‪۶‬مال‪۶‬اچر‪۶‬ےنیہم‪۶‬دنچ‪۶‬دں‪،‬بارہ‪۶‬اامتحل‪۶‬ںیہ‪،‬ایک‪۶‬دلیل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وخاب‪۶‬دےنھکی‪۶‬واےل‪۶‬یک‪۶‬رمع‪۶‬ارگہچ ِ‬
‫رو ِر‪۶‬وخاب‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬بک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬دقمار‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬یک‪۶‬رمع‪۶‬رشفی‪۶‬رتتس(‪)۳۳‬مال‪۶‬وہیئ‪،‬ارگ‪۶‬باچن‪۶‬ترك‪۶‬یک‪۶‬رمع‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫وخاب‪۶‬داھکی‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬هت‪۶‬ںیم‪۶‬ترا‪۶‬اامتحل‪۶‬رتہب‪۶‬مال‪۶‬نکمم‪۶‬ےہ‪۶‬ا‪۶‬ور‪۶‬بایق‪۶‬ربادہ‪۶‬واحض‪۶‬ںیہ‪،‬با‪۶‬الص‪۶‬دےئھکی‪۶‬وت‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬ریسنی‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬وت‪۶‬‬
‫دویدنبویں‪۶‬ےن‪۶‬انبایل۔ایک‪۶‬دلیل‪۶‬ہک‪۶‬وایعق‪۶‬وخاب‪۶‬دےنھکی‪۶‬واےل‪۶‬یک‪۶‬مارؼ‪۶‬رمع‪۶‬اچر‪۶‬اامتحل‪۶‬اریخ‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬امشر‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ‪۶‬وخاب‪۶‬دےنھکی‪۶‬واےل‪۶‬‬
‫یک‪۶‬بارخی‪۶‬اور‪۶‬دےنھکی‪۶‬واےل‪۶‬یک‪۶‬بارخی‪۶‬والدب‪۶‬وافب‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬حیحص‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬ولعمس‪۶‬وہںیئ‪۶‬اور‪۶‬باتب‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ومجمف‪۶‬رمعو‪۶‬بایق‪۶‬رمع‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬اامتحل‪۶‬رپ‪۶‬كیھٹ‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا یت‪،‬اك‪۶‬وقب‪۶‬اك‪۶‬ےنہک‪۶‬یک‪۶‬اجنگشئ‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫دقما ِر‪۶‬رمع‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬امارہ‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامبا‪،‬اور‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬باتب‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬نکمم‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬وضحر‪۶‬ےن‪۶‬رمع‪۶‬یہ‪۶‬اتبیئ‪۶‬وہ‪۶‬ربعم‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫‪۶‬ویغب‪۶‬ہسمخ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ریھپ‪۶‬دبا‪،‬دویدنبویں‪۶‬وک‪۶‬وت‪۶‬مابڈ‪۶‬اك‪۶‬امارے‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫ب‬
‫ےک‪۶‬اجےنن‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬راہ‪۶‬ہن‪۶‬یھت‪۶‬اا‪۶‬اینپ‪۶‬ھجمس‪۶‬ےک‪۶‬اق ل‪۶‬اےس ِ‬
‫ہی‪۶‬بارہ‪۶‬اامتحل‪۶‬ےنھجمس‪۶‬یھب‪۶‬دوشار‪۶‬وہں‪۶‬احالہکن‪۶‬وہ‪۶‬اہنتب‪۶‬واحض‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬اور‪۶‬دقیق‪۶‬اامتحس‪۶‬یھب‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬رتک‪۶‬رکد تیے۔‬
‫هیہہ‪۶‬باہین‪:‬ےک‪۶‬نیت َ‪۶‬ردزگرؼ‪۶‬ارم‪۶‬اول‪۶‬و‪۶‬دوس‪۶‬و‪۶‬وسس‪۶‬ےس۔رابعا‪۶‬دویدنبویں‪۶‬یک‪۶‬ابعرب‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬اشمدہہ‪۶‬ںیم‪۶‬اصقنں‪۶‬باتب‪۶‬وہ‬
‫ایگ‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬اػالف‪۶‬وت‪۶‬ایھب‪۶‬دور‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬باباک‪۶‬و‪۶‬ابیبک‪۶‬رطررپ‪۶‬واعق‪۶‬وہیئ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬وت‪۶‬اِں‪۶‬ماء‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪ ۶‬ےل‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪۶‬‬
‫اں‪۶‬هقیہوں‪۶‬وک‪۶‬دنی‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬لقع‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬زم‪۶‬ںیہن‪،‬ارمامہ‪۶‬و‪۶‬امظع‪۶‬و‪۶‬الج‪۶‬و‪۶‬اٰیلع‪۶‬ںیم‪۶‬ااعتشل‪۶‬باراہ‪۶‬ارملہس‪۶‬ےس‪۶‬دوہل‪۶‬اک‪۶‬بامت‪۶‬‬
‫وہبا‪۶‬ےہ‪،‬ا یس‪۶‬ہگج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وبثب‪۶‬ےس‪۶‬یہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اافتن‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬یفن‪۶‬رپ‪۶‬ادتسالل‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ۔‪۶‬ولکنْالوھابیۃْ‬
‫قومْیجہلون (نکیل‪۶‬واہیب‪۶‬اجلہ‪۶‬وقس‪۶‬ےہ۔ب)‬

‫‪Page 519 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫هیہہ‪۶‬باہثل‪:‬ےک‪۶‬دو‪۹‬ر‪۶‬دزگرے‪۶‬ارماول‪۶‬ووسس‪۶‬ےس۔‬
‫بالنا‪:‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬دویدنبؼ‪۶‬ےن‪۶‬اتبیئ‪۶‬رصحی‪۶‬ارتفا‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اتپ‪۶‬ےہ۔‬
‫امعل‪۶‬اُطت‪۶‬شیپ‪۶‬ےیک‪۶‬اجےن‪۶‬وک‪۶‬طلغ‪۶‬و‪۶‬ضحم‪۶‬ارتفا‪۶‬انہک‪۶‬طلغ‪۶‬و‪۶‬ضحم‪۶‬ارتفا‪۶‬ےہ۔ترار‪۶‬‬
‫رابعا‪:‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬رپ‪۶‬ا ِ‬
‫اینپ‪۶‬دنسم‪۶‬ںیم‪۶‬بسن ِڈ‪۶‬حیحص‪۶‬دیجّ‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬وعسمد‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫حیایتْخیلکمْتحدثونْونحدثْلکم‪،‬ووفایتْخیْ ریمؼ‪۶‬ردنیگ‪۶‬اہمترے‪۶‬ےیل‪۶‬رتہب‪۶‬ےہ ‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬باںیت‪۶‬رکےت ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫لکمْتعرضْعیل ْاعمالکمْفمارأیتْمنْخیْحمدتْ اور‪۶‬مہ‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬باںیت‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬ریمؼ‪۶‬وافب‪۶‬یھب‪۶‬اہمترے‪۶‬‬
‫ّ‬
‫ت‬
‫ےیل‪۶‬رتہب‪،‬اہمترے‪۶‬اامعل‪۶‬ھجم‪۶‬رپ‪۶‬شیپ‪۶‬ےیک‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬خت‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬‬ ‫اللْعلیہْوماْرأیتْمنْشراستغقرتْاللْلکمْ ۔ ْ‬
‫‪1‬‬
‫ہ‬‫ل‬
‫دوھکیں ‪۶‬اگ ‪۶‬دمحِ ‪۶‬ا ؽ ‪۶‬اجبالوں ‪۶‬اگ ‪۶‬اور ‪۶‬خت ‪۶‬ترایئ ‪۶‬دوھکیں ‪۶‬اگ ‪۶‬اہمترؼ‪۶‬‬
‫ْ‬
‫ششخب‪۶‬اچوہں‪۶‬اگ۔(ب)‬
‫ْ‬
‫اے‪۶‬اﷲ ! درود‪۶‬و‪۶‬مالس‪۶‬اور‪۶‬ترتک‪۶‬اطع‪۶‬ؾرام‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رپ‪۶‬ااسی‪۶‬درود‪۶‬وج‪۶‬‬
‫الل م ْصل ْوسلم ْوبارك ْعلیہ ْصلوة ْتکون ْلك ْولہْ‬
‫ریتؼ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬راض ‪۶‬اک ‪۶‬درہعی ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬اےکن ‪۶‬میظع ‪۶‬قح ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ادایگیئ‪۶‬وہ۔ ٓا نیم۔(ب)‬ ‫رضاءْولحِہْالعظیمْاداءْاٰمنی۔ ْ‬

‫دنسم‪۶‬احرب‪۶‬ںیم‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬

‫حیایتْخیْلکمْتحدثونْوتحدثْلکمْفاذاْانامتْ ریمؼ ‪۶‬انیج ‪۶‬اہمترے ‪۶‬ےیل ‪۶‬رتہب ‪۶‬یہ ‪۶‬ھجم ‪۶‬ےس ‪۶‬باںیت ‪۶‬رکےت ‪۶‬وہ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫کانتْوفایتْخیالکمْتعرضْعیلْاعمالکمْفانْرأیتْ مہ‪۶‬اہمترے‪۶‬عفن‪۶‬یک‪۶‬باںیت‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪،‬خت‪۶‬ںیم‪۶‬ااقتنل‪۶‬‬
‫ّ‬
‫ؾ‬
‫خیاْحمدتْاللْوانْرأیتْشراْ ٰذلكْاستغقرتْاللْ راموں ‪۶‬اگ ‪۶‬وت ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬وافب ‪۶‬اہمترے ‪۶‬ےیل ‪۶‬ریخ ‪۶‬وہیگ‪،‬اہمترے‪۶‬‬
‫اامعل‪۶‬ھجم‪۶‬رپ‪۶‬شیپ‪۶‬ےیک‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬ارگ‪۶‬یکین‪۶‬دوھکیں‪۶‬اگ‪۶‬دمح‪۶‬الہؽ‪۶‬رکوں‪۶‬‬
‫لکمْ‪2‬۔ ْ‬
‫اگ‪۶‬اور‪۶‬دورسؼ‪۶‬باب‪۶‬باوں‪۶‬اگ‪۶‬وت‪۶‬اہمترؼ‪۶‬رفغمب‪۶‬بلط‪۶‬رکوں‪۶‬اگ۔‬

‫ْالبحرالزخارْالمعرو فْبمسندْالبزا رْدحتب‪ْ۳۵۹۱۶‬مکؾبہْالعلومْوالحکمْدمتنۃ‪۶‬الػیورہ‪۶۱۳۴/ ۱۶‬و‪۱۳۵‬‬

‫‪1‬‬

‫الطبِاتْالکربیْالبنْسعدْذکرْماْقربْالرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوآلہْوسلمْمنْاجلہْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۰/ ۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬

‫ػ‪:‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬ذموکرہ‪۶‬باال‪۶‬اافلع‪۶‬اقبطب‪۶‬انب‪۶‬دعس‪۶‬ںیم‪۶‬رکب‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ ضرین‪۶‬ےس‪۶‬وقنمل‪۶‬ےہ۔‬
‫‪Page 520 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫الل مْصلْوسلمْوباركْعلیہْقدرْرأفتہْورحمۃْبامتہْ اے ‪۶‬اﷲ! ٓا ب ‪۶‬رپ ‪۶‬ہشیمہ ‪۶‬اك ‪۶‬دقر ‪۶‬درود ‪۶‬ومالس ‪۶‬اور ‪۶‬ترتک ‪۶‬بارل‪۶‬‬
‫ؾرام‪۶‬سج‪۶‬دقر‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اینپ‪۶‬اطت‪۶‬رپ‪۶‬رہمباں‪۶‬ںیہ‪ٓ ،‬ا نیم(ب)‬ ‫ابداْاٰمنیْ۔ ْ‬
‫انب ‪۶‬دعس ‪۶‬اقبطب ‪۶‬اور‪۶‬احرب ‪۶‬دنسم ‪۶‬ںیم ‪۶‬اور ‪۶‬اقیض ‪۶‬الیعمس‪۶‬ہب‪۶‬دنس ‪۶‬اقثب ‪۶‬رکب ‪۶‬نب‪۶‬دبعاربلضرین ‪۶‬ےس‪۶‬رمملا ‪۶‬راوؼ‪،‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫حیایت ْخی ْلکم ْتحدثوینْونحدث ْلکم ْفاذاانامتْ ریمؼ ‪۶‬ایحب ‪۶‬اہمترے ‪۶‬ےیل ‪۶‬رتہب ‪۶‬ےہ‪،‬وج ‪۶‬یئن ‪۶‬باب ‪۶‬مت ‪۶‬ےس ‪۶‬واعق‪۶‬‬
‫کانتْوفایتْخیالکمْتعرضْعیلْاعمالکمْفانْرأیتْ وہیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬مہ ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬بارہ ‪۶‬كالچ ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬خت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ااقتنل‪۶‬‬
‫خیْاحمدتْاللْوانْرأیتْشراْاستغقرتْلکمْ‪1‬۔ ْ رکوں ‪۶‬اگ ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬وافب ‪۶‬اہمترے ‪۶‬ےیل ‪۶‬رتہب ‪۶‬وہیگ ‪۶‬اہمترے ‪۶‬اامعل‪۶‬‬
‫ریمے‪۶‬وضحر‪۶‬رعموؿ‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬ںیم‪۶‬ویکینں‪۶‬رپ‪۶‬رکش‪۶‬اور‪۶‬دبؼ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ْ‬
‫اہمترے‪۶‬ےیل‪۶‬اافغتسر‪۶‬ؾراموں‪۶‬اگ۔‬
‫الل م ْصل ْوسلم ْوبارك ْع ٰیل ْھذا ْالحؽیب ْالذیْ‬
‫اے‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶!۶‬امتس‪۶‬اامعل‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬املکب‪۶‬یک‪۶‬دعتاد‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬‬
‫ارسلتہْرحمۃْوبعؿتہْنعمۃْوع ٰیلْالہْوصحبہْعددْکلْ‬
‫درود ‪۶‬و ‪۶‬مالس ‪۶‬اور ‪۶‬ترتک ‪۶‬بارل ‪۶‬ؾرام ‪۶‬اك ‪۶‬بیبح ‪۶‬رپ ‪۶‬ےسج ‪۶‬وت ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫رحػت‪۶‬اور‪۶‬تمعن‪۶‬انب‪۶‬رک‪۶‬اجیھب‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا نیم۔(ب)‬ ‫عملْوکلمۃْامنی۔ ْ‬

‫اامس‪۶‬رتذمؼ‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬یلع‪۶‬وادلِ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬

‫تی‬
‫تعرضْاالعمالْیومْاالثننیْوْیومْالخمؼسْعیلْاللْ ہز‪۶‬دوہبنش‪۶‬و‪ ۶‬زسینہ‪۶‬وک‪۶‬اامعل‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬وضحر‪۶‬شیپ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫تعاٰلْوْتعرضْعیلْاالنؽیاءْوعیلْاالباءْواالمہاتْیومْ ہز ‪۶‬ہعمج‪۶‬وک‪۶‬ابیناء‪۶‬اور ‪۶‬امں باب ‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪،‬وہ‪۶‬ویکینں‪۶‬رپ‪۶‬وخك‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫ت‬
‫الجمعۃْفیقرحونْبحسنات مْوتزداد ْوجوھ مْبیضاْ وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اےکن‪۶‬ہرہوں‪۶‬یک‪۶‬ونراتین‪۶‬اور‪۶‬كمچ‪ ۶‬رھ‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫وت‪۶‬اﷲ ےس‪۶‬درو‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬رمدوں‪۶‬وک‪۶‬اینپ‪۶‬دباامعویلں‬
‫ونزھۃْفاتِواْ ْ‬

‫مرسالْدحتب‪ْ۱۳۵۳۱۶‬موسستہْالرسالہْبیوتْ‪،۰۳۳/ ۳۳‬الجا معْالصغیبحوالہْا بنْ‬

‫ر‬ ‫‪ْ1‬کزنالعمالْبحوالہْا بنْسعدْعنْبکرْبنْعبداللْ‬

‫سعدْعنْبکرْدحتب‪ْ۱۳۳۳۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۹۹۵/ ۳‬‬
‫‪Page 521 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےس‪۶‬ابڈا‪۶‬ہن‪۶‬دو۔‬ ‫تعاٰلْوالْتؤذواْموتا کمْ‪1‬۔ ْ‬

‫اللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْ اے‪۶‬اﷲ ! ںیمہ‪۶‬اےسی‪۶‬اامعل‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬اطع‪۶‬ؾرام‪۶‬نج‪۶‬رپ‪۶‬بُو‪۶‬اور‪۶‬امہرا‪۶‬‬
‫الل مْوفِناْلماْترضاہْویرضاہْنبؼ ّناصیلْاللْ ٰ‬
‫وسلم ْو ْتزداد ْوجوہ ْاٰبائنا ْوام اتنا ْبیاضا ْواشراقاْ یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وخك‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬امہرے‪۶‬امں‪۶‬‬
‫باب ‪۶‬ےک‪۶‬ہرہوں‪۶‬یک‪۶‬ونراتین‪۶‬اور ‪۶‬كمچ‪۶‬ںیم‪۶‬ااضہف‪۶‬وہ‪ٓ ،‬ا نیم۔‬
‫اٰمنی۔ ْ‬
‫(ب)‬
‫اوبمیعن‪۶‬جلنۃ‪۶‬االوایلء‪۶‬ںیم‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫انْاعمالْامیتْتعرضْع ّیل ْفْک ّل ْیومْجمعۃ‪،‬واشتدْ ےب‪۶‬كش‪۶‬ہز ‪۶‬ہعمج‪۶‬ےک‪۶‬دں ‪۶‬ریمؼ‪۶‬اطت ‪۶‬ےک‪۶‬اامعل‪۶‬ھجم‪۶‬رپ‪۶‬وہےت‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬اور‪۶‬راوینں‪۶‬رپ‪۶‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬تخس‪۶‬بضغ‪۶‬ےہ۔واایعلد‪۶‬باﷲ اعتیٰل۔‬ ‫غضبْاللْعیلْالزناةْ‪2‬۔ ْ‬
‫اامس‪۶‬الج‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابمرک‪۶‬دیعس‪۶‬نب‪۶‬بّیسم‪۶‬نب‪۶‬زحں‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫تعاٰلْ وکیئ‪۶‬دں‪۶‬ااسی‪۶‬ںیہن‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬‬ ‫لؼسْمنْیومْاالتعرضْفیہْعیلْالنیب ْصیلْاللْ ٰ‬
‫علیہ ْوسلم ْاعمال ْامتہ ْغدوة ْوعشیۃ ْفیعرف مْ و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬رپ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬اُطّت ‪۶‬ےک‪۶‬اامعل ‪۶‬حبص‪۶‬و ‪۶‬ماس‪۶‬دو ‪۶‬دہعف ‪۶‬شیپ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫وہےت‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬اںیہن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫بسیماھمْواعمال م‪3‬۔ ْ‬
‫بساین ‪۶‬وصرب ‪۶‬ےس ‪۶‬یھب ‪۶‬اچہپےتن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬اامعل ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫یھب‪،‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔‬
‫بیسیز‪۶‬رشچ‪۶‬اجعم‪۶‬ریغص‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫و ٰذلكْکلْیومْکماْذکرہْالمؤلفْوعدہْمنْخصوصیاتہْ روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬ںیم‪۶‬یشیپ‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْوْتعرضْعلیہْایضاْمعْ وت ‪۶‬ہز ‪۶‬رور ‪۶‬ےہ ‪۶‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬اامس ‪۶‬جال ‪۶‬ل ‪۶‬ادلنی ‪۶‬ویسیط ‪۶‬ےن ‪۶‬درک ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬
‫صیلْاللْ ٰ‬
‫اور ‪۶‬اےس ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےک ‪۶‬خصاصئ ‪۶‬ےس ‪۶‬گنا ‪۶‬اور ‪۶‬ہز ‪۶‬دو ‪۶‬ہبنش ‪۶‬و ‪۶‬ہبنشجنپ ‪۶‬وک‪۶‬‬ ‫االنؽیاءْ ْ‬
‫یھب‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‬

‫ْنوادرْاالصولْاالصلْالسا بعْواستونْوالمائۃْالخْدارْصادرْبیوتْؿ‪۹۳۱۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْحلیۃْاالولیاءْرتہمج‪ْ۱۱۴۶‬عمرانْالِصیْدا رْالکتابْالعریبْبیوتْ‪۳۳۵ /۲‬‬
‫ْکتابْالزھدْبابْفْعرضْعملْاالحیاءْعیلْاالمواتْحدیثْدارْالکتبْالعلمیہْبیوتْالجزءْالرا بعْؿ‪۰۹۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 522 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫واالباءْیومْاالثننیْوالخمؼسْ قالہْتحتْحدیثْ ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬رپ ‪۶‬ا ِ‬

‫‪1‬‬
‫امعل ‪۶‬اطت ‪۶‬ابیناء ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا باء ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬شیپ‪۶‬‬
‫وہےت ‪۶‬ںیہ۔(ہی ‪۶‬باب ‪۶‬اامس ‪۶‬انموؼ‪۶‬ےن‪۶‬دحتب ‪۶‬انب ‪۶‬دعس ‪۶‬ذموکر‪۶‬‬ ‫ابنْسعدْالمذکور‪،‬واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔ ْ‬
‫ےک‪۶‬تحت‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫تی‬
‫امعل‪۶‬اُطّت‪۶‬یک‪۶‬یشیپ‪۶‬روراہن‪۶‬ہز‪۶‬حبص‪۶‬و‪۶‬ماس‪۶‬وک‪۶‬اگل‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪۶‬ہز‪۶‬دو‪۶‬ہبنش‪۶‬اور‪ ۶‬زسینہ‪۶‬وک‪۶‬جڈا‪،‬رھپ‪۶‬ہز‪۶‬ہعمج‪۶‬وک‪۶‬‬
‫اك‪۶‬رطچ‪۶‬باراگہِ‪۶‬وضحر‪۶‬ںیم‪۶‬ا ِ‬
‫ہتفہ‪۶‬رھب‪۶‬ےک‪۶‬اامعل‪۶‬یک‪۶‬یشیپ‪۶‬جڈا۔باہلمجل‪۶‬دویدنبویں‪۶‬اک‪۶‬اےس‪۶‬طلغ‪۶‬و‪۶‬ارتفاےئ‪۶‬ضحم‪۶‬انہک‪۶‬ضحم‪۶‬ایس‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اضفلئِ‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬ےتلج‪۶‬ںیہ‪،‬حیحص‪۶‬دحوثیں‪۶‬وک‪۶‬ایک‪۶‬امںین‪۶‬خت‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬یہ‪۶‬ےس‪ ۶‬چ‪۶‬رک‪۶‬بکلیے‪۶‬ںیہ‪،‬اودنےھ‪۶‬یتلچ‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫‪2"‬۔(رھپ‪۶‬ا‪۶‬ﷲ اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬وک‪۶‬وھچر‪۶‬رک‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬باب‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الںیئ‪۶‬ےگ۔ب)‬ ‫"‪‬‬
‫هیہہ‪۶‬راہعب‪:‬ےک‪۶‬دو‪َ ۶۹‬رد‪۶‬زگرے‪۶‬ارما‪۶‬ول‪۶‬و‪۶‬دوس‪۶‬ےس۔‬
‫بالنا‪:‬دحتب‪۶‬رتذمؼ‪،‬سج‪۶‬ےس‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬رپ‪۶‬دشبڈ‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬امجبا‪۶‬اچاہ‪۶‬‬
‫‪3"‬۔(اور‪۶‬اب‪۶‬اجبا‪۶‬اچےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ػامل‪۶‬ہک‪۶‬زک‪۶‬رکوب‪۶‬رپ‪۶‬اٹلپ‪۶‬اھکںیئ‪۶‬ےگ۔ب)اوصل‪۶‬‬ ‫"‪‬‬
‫وصل‪۶‬دنی‪۶‬رپ‪۶‬قـعا‪۶‬تیجح‪۶‬ےس‪۶‬ماطق‪۶‬ےہ‪،‬رتذمؼ‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ظفل‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ۔‬
‫دحمنیث‪۶‬رپ‪۶‬لحم‪۶‬کالس‪۶‬اور‪۶‬ا ِ‬
‫حدثنا ْمحمد ْبن ْیحیی ْثنا ْمحمد ْبن ْیوسف ْعنْ ہمقلع‪۶‬نب‪۶‬والئ‪۶‬دنکؼ‪۶‬اےنپ‪۶‬باب(والئ)ےس‪۶‬رواتب ‪۶‬رکےت‪۶‬‬
‫اسرائیل ْثنا ْسماك ْبن ْحرب ْعن ْعلِمۃ ْبن ْوائلْ ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬دہع‪۶‬ادقك‪۶‬‬
‫الکندی ْعنْابیہ ْانْامرأةْخرجت ْعیل ْعہدْالنیبْ ںیم ‪۶‬ابک ‪۶‬وعرب ‪۶‬امنر ‪۶‬ڑپ ھیے ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬یلکن ‪۶‬وت ‪۶‬اےس ‪۶‬ابک ‪۶‬رمد ‪۶‬صال‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ت‬
‫ج سج ‪۶‬ےن ‪۶‬اےس ‪۶‬داھ ب ‪۶‬ایل ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬اینپ ‪۶‬احخت ‪۶‬وپرؼ ‪۶‬یک ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫صیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْتریدْالصلوةْفتلِاْھارْ لْ‬
‫ب‬ ‫ج‬
‫وعرب ‪۶‬یخیچ ‪۶‬وت ‪۶‬وہ ‪۶‬صخش ‪ ۶‬ال ‪۶‬ایگ‪،‬ا ک ‪۶‬اور ‪۶‬صخش ‪۶‬اك ‪۶‬وعرب ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫فتجللہا ْفِیض ْحاجتہ ْمنہا ْفصاحت ْفانطلق ْومرْ‬
‫باك ‪۶‬ےس ‪۶‬زگرا ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬وعرب ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬رمد ‪۶‬ےن ‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫علیہاْرجلْفِالتْانْ ٰذلكْالرجلْفعلْیبْکذاوْکذا‪،‬وْ‬
‫ماھت‪۶‬ااسی‪۶‬ااسی‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬وہ‪۶‬اخوتں‪۶‬اہمرجنی‪۶‬یک‬
‫مرتْبعصابۃْ ْ‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْتحتْالحدیثْحیایتْخیلکمْۃبتکم‪۶‬االامس‪۶‬ااشلیعف‪۶‬رباؿ‪۱۳۹/ ۳۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲/ ۰۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۹۳/ ۹۲‬‬
‫‪Page 523 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫من ْالم اجرین ْفِالت ْان ْذالك ْالرجل ْفعل ْیبْ ابک ‪۶‬امجمت ‪۶‬ےک ‪۶‬باك ‪۶‬ےس ‪۶‬زگرؼ ‪۶‬اور ‪۶‬اہک ‪۶‬اك ‪۶‬رمد ‪۶‬ےن ‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫کذا کذاْفانطلِواْفاخذواْالرجلْالذیْظنتْانہْوقعْ ماھت‪۶‬ااسی‪۶‬ااسی‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔وہ‪۶‬ولگ‪۶‬ےئگ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬رمد ‪۶‬وک‪۶‬ڑکپ‪۶‬الےئ‪۶‬‬
‫علیہاْواتوھاْفِالتْنعمْھوْھذاْفاتوابہْرسولْاللْ سج ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬اخوتں ‪۶‬ےن‪۶‬امگں ‪۶‬ایک ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک ا ‪۶‬ك ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ربا‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪،‬خت‪۶‬وہ‪۶‬اےس‪۶‬اخوتں‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬الےئ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْفلماْامرْبہْلرجمْقامْصاحبہاْ‬
‫صیلْاللْ ٰ‬
‫اك‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬اہں‪۶‬ہی‪۶‬ویہ‪۶‬ےہ‪،‬انچہچن‪۶‬وہ‪۶‬اےس‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ‬
‫الذیْوقعْعلی اْفِالْیارسولْاللْاناْصاحبہاْفِالْ‬
‫ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬باك ‪۶‬ےل ‪ٓ ۶‬ا ےئ ‪۶‬رھپ ‪۶‬خت ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬وک ‪۶‬اسگنسر‪۶‬‬
‫ل ا ْاذھیب ْفِد ْغقر ْالل ْلك‪،‬وقال ْللرجل ر‬
‫ْقوالْ‬
‫رکےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬صخش‪۶‬اھٹ‪۶‬رک‪۶‬ڑھکا ‪۶‬وہایگ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬یف‪۶‬اولاعق‪۶‬‬
‫ق‬ ‫ج‬
‫حس رنا‪،‬وقالْللر لْالذیْو عْعلیہاْارجمعوہْوقالْ اك‪۶‬وعرب‪۶‬ےس‪۶‬ربا‪۶‬ایک‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬باروسل‪۶‬اﷲ ! ںیم‪۶‬‬
‫لِدْتابْتوبۃْلوتابہاْاھلْالمدینۃْلِْبْلْممھن‪،‬ھذاْ ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ربا‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪،‬انچہچن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وعرب‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫حدیثْحسنْغریبْصحیح‪،‬و ْعلِمۃْبنْوائلْبنْ ؾرامبا‪:‬اج ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬ریتؼ ‪۶‬رفغمب ‪۶‬رکدؼ‪،‬اور ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬رمد‪۶‬‬
‫حجر ْسمع ْمن ْابیہ ْوھوا کرب ْمن ْعبد ْالجبار ْبنْ ےس ‪۶‬ااھچ ‪۶‬کالس ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اور ‪۶‬دورسے ‪۶‬رمد ‪۶‬سج ‪۶‬ےن ‪۶‬خقیقۃ ‪۶‬ربا ‪۶‬ایک ‪۶‬اھت‪۶‬‬
‫ہک ‪۶‬بارے‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬وک ‪۶‬اسگنسر‪۶‬رکدو ‪۶‬رھپ ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اك ‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫وائلْوعبدالجبارْبنْوائلْلمْیسمعْمنْابیہْ‪1‬۔ ْ‬
‫ا یس‪۶‬وتہب‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬امتس‪۶‬الہِ‪۶‬دمہنی‪۶‬ہی‪۶‬وتہب‪۶‬رکےت‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬وبقل‪۶‬‬
‫رکیل‪۶‬اجیت۔ہی‪۶‬دحتب ‪۶‬نسح‪۶‬حیحص‪۶‬رغبی‪۶‬ےہ‪،‬ہمقلع‪۶‬نب‪۶‬والئ‪۶‬‬
‫نب ‪۶‬رجح ‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬باب ‪۶‬ےس ‪۶‬امسمت ‪۶‬یک ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬دبعاابجلر ‪۶‬نب‪۶‬‬
‫والئ‪۶‬ےس‪۶‬ترے‪۶‬ںیہ‪۶‬دبعاابجلر ‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬باب ‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ُهنا۔ب)‬
‫(‪)۳‬والئ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ہمقلع‪۶‬ےک‪۶‬امسف‪۶‬ںیم‪۶‬کالس‪۶‬ےہ‪،‬اامس‪۶‬ییحی‪۶‬نب‪۶‬نیعم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رواتب‪۶‬وک‪۶‬عطقنم‪۶‬اتبیت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬احظف‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬رقتبی‪۶‬ںیم‪۶‬زجس‪۶‬ایک‪۶،‬زیماں‪۶‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫ہمقلع‪۶‬نب‪۶‬والئ‪۶‬نب‪۶‬رجح‪۶‬دصوق‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬ییحی‪۶‬نب‪۶‬نیعم‬ ‫علِمۃْبنْوائلْبنْحجرْصدوقْاالْانْ ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالحدودْبابْماجاءْفْالمراةْاذاْاستکرھتْعیلْالزناْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۳۳۱ /۳۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 524 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یحییْبنْمعنیْیِولْفیہْروایۃْعنْابیہْمرسلۃْ‪1‬۔ ْ ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رواتب‪۶‬اےنپ‪۶‬باب‪۶‬ےس‪۶‬رملس‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫رقتبی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫علِمۃْبنْوائلْصدوقْاالانہْلمْیسمعْمنْابیہْ‪2‬۔ ْ ہمقلع‪۶‬نب‪۶‬والئ‪۶‬دصوق‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬اےنپ‪۶‬باب‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ھچک‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫انس۔(ب)‬
‫(‪)۹‬رھپ‪۶‬امسک‪۶‬نب‪۶‬رحب‪۶‬ںیم‪۶‬کالس‪۶‬ےہ‪۶،‬رقتبی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ٓا رخ‪۶‬رمع‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬ریغتم‪۶‬وہےئگ‪۶‬ےھت‪۶‬انچہچن‪۶‬اسب‪۶‬اواقب‪۶‬اںیہن‪۶‬نیقلت‪۶‬‬ ‫قدتغیباخربہْفکانْربماْیلِنْ‪3‬۔ ْ‬
‫یک‪۶‬اجیت‪۶‬یھت۔(ب)‬
‫اامس‪۶‬بسایئ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ہلصیف‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬سج‪۶‬دحتب‪۶‬ےک‪۶‬اہنت‪۶‬ویہ‪۶‬راوؼ‪۶‬وہں‪۶‬تجح‪۶‬ںیہن۔زیماں‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫قالْالنسائیْاذاْانقردْباصلْلمْیکنْبحجۃْالنہْکانْ بسایئ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬سج‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم‪۶‬ہمقلع‪۶‬رفنمد ‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬تجح‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫یلِن ْفؼتلِن‪ْ 4‬اھ ْوقد ْانِدالحافظ ْعیل ْالرتمذیْ ویکہکن ‪۶‬اںیہن ‪۶‬باب ‪۶‬اھجمسیئ ‪۶‬اجیت ‪۶‬تب ‪۶‬وہ ‪۶‬ےتھجمس ‪۶‬اور ‪۶‬احظف ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ت‬ ‫بطی‬
‫تصحیحاتہ ْبل ْوتحسؼناتہ ْکما ْبؼناہ ْف ْمدار جْ رتذمؼ‪۶‬رپ‪۶‬اك‪۶‬یک‪ ۶‬رذاب ‪۶‬ہکلب ‪۶‬اك‪۶‬یک‪ ۶‬زسیناب ‪۶‬رپ‪۶‬دیقنت‪۶‬یک‪،‬‬
‫اسیج‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬اصتفین‪۶‬دمارچ ‪۶‬اقبطب ‪۶‬ادحلتب ‪۶‬وریغہ‪۶‬‬
‫طبِاتْالحدیثْوغیھاْمنْتصانیقنا۔ ْ‬
‫ںیم‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ایبں‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ػاہز‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬اک‪۶‬دمار‪۶‬امسک‪۶‬رپ‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱‬اوبداود ‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬دحتب ‪۶‬ہنیعب‪۶‬ایس‪۶‬دنس‪۶‬ےس‪۶‬رواتب ‪۶‬یک‪۶‬اور ‪۶‬ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ظفل‪۶‬لیجم(ہک‪۶‬اےس‪۶‬رمج‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ۔(ب)وج‪۶‬اشنمء‪۶‬‬
‫ارتعاؿ‪۶‬واہیب‪۶‬ےہ‪،‬افلا‪۶‬ںیہن‪،‬اك‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ںیمہ‪۶‬دحتب‪۶‬ایبں‪۶‬یک‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ییحی‪۶‬نب‪۶‬افرك‪۶‬ےن‪۶‬وہ‬ ‫حدثناْمحمدْبنْیحییْبنْفارسْ ْ‬

‫ْمیزانْاالعتدالْرتہمج‪ْ۱۳۲۳۶‬علِمہْبنْوائلْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۳۴/ ۱‬‬
‫‪1‬‬

‫ْتِریبْالتہذیب‪۶‬رتہمج‪ْ۰۳۳۳‬علِمہْبنْوائلْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۲۴۳/ ۳‬‬
‫‪2‬‬

‫ْتِریبْالتہذیب‪۶‬رتہمج‪ْ۹۲۱۹‬علِمہْبنْوائلْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۱۵۰/ ۳‬‬
‫‪3‬‬

‫ْمیزانْاالعتدالْرتہمج‪ْ۱۱۰۴‬سماكْبنْحربْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۱۱/ ۹‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 525 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫نافریایبْناْاسرائیلْناْسماكْبنْحربْعنْعلِمۃْبنْ ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ںیمہ‪۶‬ؾربایب‪۶‬ےن‪۶‬وہ‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ںیمہ‪۶‬ارسالیئ‪۶‬ےن‪۶‬وہ‪۶‬ےتہک‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬ںیمہ‪۶‬امسک‪۶‬نب‪۶‬رحب‪۶‬ےن‪۶‬ہمقلع‪۶‬نب‪۶‬والئ‪۶‬ےس‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫وائلْعنْابیہ‪1‬۔ ْ‬
‫اےنپ‪۶‬باب‪۶‬ےس‪۶‬دحتب‪۶‬ایبں‪۶‬یک۔(ب)‬
‫اور‪۶‬لحم‪۶‬ااجتحچ‪۶‬ںیم‪۶‬ظفل‪۶‬رصػ‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰلْ اك‪۶‬وعرب‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬اہں‪۶‬ہی‪۶‬ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬انچہچن‪۶‬وہ‪۶‬ولگ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬روسل‪۶‬‬ ‫فِالتْنعمْھوْھذاْفاتوابہْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫علیہْوسلمْفلماْامربہْقامْصاحبہاْالذیْوقعْعلیہاْ اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےل‪ٓ ۶‬ا ےئ۔خت ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬‬
‫ےن ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬مکح ‪۶‬دبا ‪۶‬وت ‪۶‬وہ‪۶‬صخش ‪۶‬ڑھکا ‪۶‬وہایگ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫فِالْرسولْاللْاناْصاحبہاْ‪2‬۔ ْ‬
‫یف ‪۶‬اولاعق ‪۶‬اك ‪۶‬وعرب ‪۶‬ےس ‪۶‬رباء ‪۶‬ایک ‪۶‬اھت ‪۶‬اور ‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک ‪۶‬ہک ‪۶‬باروسل‪۶‬‬
‫اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬رباء‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ٓا رخ‪۶‬ںیم‪:‬‬
‫قالْابوداؤدْرواہْاسباطْبنْنصرایضاْعنْسماكْ‪3‬۔ ْ اوبداود‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اابسع‪۶‬نب‪۶‬تصن‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬امسک‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫اہیں‪۶‬ارمہب‪۶‬قلطم‪۶‬ےہ‪۶‬نکمم‪۶‬ہک‪۶‬اقیقحتب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬یہس‪۶‬ہک ِ‬
‫‪۶‬دقبر‪۶‬احخت‪۶‬ھچک‪۶‬تخس‪۶‬ریگؼ‪۶‬رکو‪۶‬دیق‪۶‬رکو‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬گناہ‪۶‬ایک‪۶‬وہ‬
‫طیہ‬
‫ا‪۶‬قرار‪۶‬رکے‪۶‬ہک‪۶‬رشكا‪ ۶‬ش‪۶‬یک‪۶‬زعتری‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ۔اجعم‪۶‬رتذمؼ‪۶‬ںیم‪۶‬نسح‪۶‬نب‪۶‬اعموہی‪۶‬نب‪۶‬خنڈہ‪۶‬ریشقؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫حدثناْعیلْبنْسعیدْالکندیْثنا ْابنْالمباركْعنْ ںیمہ‪۶‬دحتب ‪۶‬ایبں ‪۶‬یک‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬دیعس ‪۶‬دنکؼ ‪۶‬ےن‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬اہک‪۶‬‬
‫معمرعنْب زینْحکیمْعنْابیہْعنْجدہْانْالنیبْ ںیمہ‪۶‬دحتب ‪۶‬ایبں ‪۶‬یک‪۶‬انب‪۶‬ابمرک‪۶‬ےن‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬رمعم‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬زہب‪۶‬نب‪۶‬میکح‪۶‬ےس‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬وباهؾہ‪۶‬اےنپ‪۶‬باب‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫صیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْحؽْسْ ْ‬
‫دادا‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬وک‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالحدودْبابْفْصاحبْالحدْیجیئْفیِرْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪۹۰۱ /۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالحدودْبابْفْصاحبْالحدْیجیئْفیِرْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪۹۰۱ /۹۶‬‬

‫‪2‬‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالحدودْبابْفْصاحبْالحدْیجیئْفیِرْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪۹۰۲ /۹۶‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 526 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رجالفْت مۃْثمْخیلْعند"قالْالرتمذیْوفْالبابْ یسک ‪۶‬تمہت ‪۶‬ںیم ‪۶‬وبحمك ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬رھپ ‪۶‬وھچر ‪۶‬دبا۔اك ‪۶‬باب ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫عنْایبْھریرةْحدیثْب زْعنْابیہْعنْجدہْحدیثْ رضحب‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬رواتب‪۶‬ےہ۔زہب‪۶‬‬
‫حسن‪،‬وقدروی ْاسمعیل ْبن ْابراہیم ْعن ْب زبنْ یک‪۶‬دحتب ‪۶‬وباهؾہ‪۶‬اےنپ‪۶‬باب ‪۶‬اےنپ‪۶‬دادا ‪۶‬ےس‪۶‬نسح‪۶‬ےہ۔قیقحت‪۶‬‬
‫الیعمس‪۶‬نب‪۶‬اترامیہ‪۶‬ےن‪۶‬زہب‪۶‬نب‪۶‬میکح‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬دحتب ‪۶‬وک‪۶‬امت‪۶‬‬
‫حکیم ْھذا ْالحدیث ْاتمْمن ْھذاْواطولْاھ ْ‪1‬قلتْ‬
‫واوطل‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔اھ‪۶‬ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬رتذمؼ‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬نسح‪۶‬‬
‫سندالرتمذیْحسن‪،‬عیلْوبہزوحکیمْکل مْصدوقْ‬
‫ےہ‪،‬یلع‪،‬زہب‪۶‬اور‪۶‬میکح‪۶‬امتس‪۶‬دصوق‪۶‬ںیہ۔الیعمس‪۶‬نب‪۶‬اترامیہ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ماْاشارالیہْمنْروایۃْاسمعیلْبنْابراھیمْفِدْرواھاْ‬
‫رواتب ‪۶‬ےس‪۶‬سج ‪۶‬دحتب ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬رتذمؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬امارہ ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫ا نْایبْعاصمْفْکتابْالعقو‪،‬قالْحدثناْابوبکرْ نْ اك‪۶‬وک‪۶‬انب‪۶‬ایب‪۶‬اعمص‪۶‬ےن‪۶‬اتکب ‪۶‬اوفعل‪۶‬ںیم‪۶‬رواتب ‪۶‬ایک‪،‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ایبْشؼبۃْثناءْابنْعُلیۃْعنْب زعنْابیہْعنْجدہْانْ ںیمہ‪۶‬دحتب‪۶‬ایبں‪۶‬یک‪۶‬اوبرکب‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬ہبیش‪۶‬ےن‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ںیمہ‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْفِالْجیاینْ دحتب ‪۶‬ایبں ‪۶‬یک‪۶‬انب‪۶‬ہیلع‪۶‬ےن‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬زہب‪۶‬ےس‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫اخاہْایتْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫عیلْماْاخذواْفاعرضْعنہْفاعادْقولہْفاعرضْعنہْ زہب‪۶‬ےس‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬وباهؾہ‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬اےنپ‪۶‬دادا‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬‬
‫وساقْالِصۃْقالْفْاخرھاْخلوالہْعنْجیانہْ‪2‬۔ ْ یک‪۶‬ہک‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬اھبیئ‪۶‬ےن‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫یک‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیم‪۶‬احرض‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬ریمؼ‪۶‬ڑپویس‪۶‬زک‪۶‬اینبد‪۶‬‬
‫رپ ‪۶‬ڑکپے ‪۶‬ےئگ‪ٓ ،‬ا ب ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬اں ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ارعاؿ ‪۶‬ؾرامبا۔اتہوں ےن ‪۶‬باب ‪۶‬دہزایئ‪ٓ ،‬ا ب ‪۶‬ےن ‪۶‬رھپ ارعاؿ‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪،‬ا ‪۶‬ور ‪۶‬وپرا ‪۶‬ہصق ‪۶‬ایبں ‪۶‬ایک‪،‬اك ‪۶‬ےک ‪ٓ ۶‬ا رخ ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اخرط‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ڑپوویسں‪۶‬وک‪۶‬وھچر دو۔(ب)‬
‫(‪)۰‬اامس‪۶‬وغبؼ‪۶‬ےن‪۶‬اصمحیب‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬درک‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬رسے‪۶‬ےس‪۶‬دورسے‪۶‬صخش‪۶‬اک‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬یطلغ‪۶‬ےس‪۶‬تمہت‪۶‬وہیئ‪۶‬یھت‪۶‬ہصق‪۶‬‬
‫یہ‪۶‬ہن‪۶‬راھک‪،‬اصمحیب‪۶‬ےک‪۶‬ظفل‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ہمقلع‪۶‬نب‪۶‬والئ‪۶‬اےنپ‪۶‬باب‪۶‬والئ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‬ ‫عنْعلِمۃْبنْوائلْعنْابیہْ ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالدیاتْبابْماجاءْفْالحؽسْفْالتہمۃْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۳۳۳/ ۳۶‬‬

‫‪1‬‬

‫حدیثْبالمقہومْسننْایبْداؤدْکتابْالِضاءْ‪ْ۳۱۱ /۹‬ومسندْاحمدْبنْحنبلْ‪۰/ ۱‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 527 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫انْامرأةْخرجتْعیلْعہدْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ ابک ‪۶‬وعرب ‪۶‬یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬رامہن‪۶‬‬
‫علیہْوسلمْتریدْالصلوةْفتلِاْھارجلْفتجلل اْفِیضْ ادقك‪۶‬ںیم‪۶‬امنر‪۶‬ےک‪۶‬ارادہ‪۶‬ےس‪۶‬یلکن‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬رمدا‪۶‬ےس‪۶‬صالوج‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫حاجتہْمنہاْفصاحتْصحیۃْوا نطلقْومرتْبعصابۃْ اھچ‪۶‬ایگ۔اك‪۶‬ےن‪۶‬وعرب ‪۶‬ےس‪۶‬اینپ‪۶‬احخت ‪۶‬وپرؼ‪۶‬رکیل۔وہ‪۶‬یخیچ‪۶‬‬
‫وت‪۶‬وہ‪۶‬رمد‪۶‬جال‪۶‬ایگ‪،‬اہمرجنی‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬امجمت‪۶‬واہں‪۶‬ےس‪۶‬زگرؼ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫منْالم اْجرینْفِالتْانْذلكْفعلْیبْکذاو ْکذا‪ْ،‬‬
‫وعرب‪۶‬وبیل‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬صخش‪۶‬ےن‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬ااسی‪۶‬ااسی‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔ولوگں‪۶‬‬
‫فاخذواْالرجلْفاتوابہْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْ‬
‫ےس‪۶‬اك‪۶‬صخش‪۶‬وک‪۶‬ڑکپ‪۶‬ایل‪۶‬رھپ‪۶‬اےس‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وسلمْفِالْلہاْاذھیبْفِدْغقرْاللْلكْوقالْللرجلْ‬
‫و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیم‪۶‬الےئ‪۶‬وت‪۶‬وضحر‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬و السالس‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ق‬
‫الذیْو عْعلی اْارجموہْوْقالْلِدْتابْتوبۃْلوتاب اْ اك ‪۶‬وعرب ‪۶‬ےس ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬وت ‪۶‬اج ‪۶‬ےھجت ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬شخب ‪۶‬دبا‪۶‬‬
‫ےہ۔اك‪۶‬صخش‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اھچ‪۶‬ایگ‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫اھلْالمدینۃْلِبلْممھنْ‪1‬۔ ْ‬
‫اےس‪۶‬رمج‪۶‬رکدو‪،‬اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬بقینا‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ا یس‪۶‬وتہب‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫وتہب‪۶‬مارے‪۶‬دمہنی‪۶‬واےل‪۶‬رکےت‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬وتہب‪۶‬وبقل‪۶‬وہاجیت۔‬
‫ہی‪۶‬بالکل‪۶‬وےب‪۶‬ددغہغ‪۶‬ےہ‪،‬طسکوہ‪۶‬ںیم‪۶‬اےس‪۶‬درک‪۶‬رکےک‪۶‬اہک‪۶‬رواہْالرتمذیْوابوداؤد (اك‪۶‬وک‪۶‬رتذمؼ‪۶‬اور‪۶‬اوبداود‪۶‬ےن‪۶‬رواتب‪۶‬ایک۔ب)۔‬
‫‪2‬‬

‫(‪)۱‬اك‪۶‬ظفل‪۶‬رتذمؼ‪۶‬ںیم‪۶‬الص‪۶‬تلع‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬وعرب‪۶‬دوھےک‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬رمد‪۶‬رپ‪۶‬ربا‪۶‬یک‪۶‬تمہت‪۶‬رھک‪۶‬دے‪۶‬اور‪۶‬احمک‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬وہ‪۶‬رمد‪۶‬اقرار‪۶‬رکے‪۶‬ہن‪۶‬افلا‪۶‬وکیئ‪۶‬اہشدب‪۶‬اعمہنئ‪۶‬زگرے‪۶‬وت‪۶‬اچر‪۶‬درانکر‪۶‬ابک‪۶‬وگاہ‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬ا یس‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬احمک‪۶‬وک‪۶‬روا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫رصػ‪۶‬وعرب‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬ےل‪۶‬دےنی‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رمج‪۶‬ولتق‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دے‪۶‬دے‪،‬احما‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ںیہن‪،‬ااسی‪۶‬مکح‪۶‬قـعا‪،‬بقینا‪،‬اامجكا‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬و‪۶‬‬
‫رشتعیِ‪۶‬رہطمہ‪۶‬ےک‪۶‬بالکل‪۶‬جالػ‪۶‬اور‪۶‬رصحی‪۶‬بالط‪۶‬و‪۶‬ملظ‪۶‬و ِ‬
‫‪۶‬وخں‪۶‬ااصنػ‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬ااکنر‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْمصباحْالسنۃْکتابْالحدودْدحتب‪ْ۲۱۱۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۳۳۹/ ۹‬‬
‫ْمشکوةْالمصابیحْکتابْالحددو‪،‬القصلْالثاینْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۱۳۹‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 528 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیہن‪۶‬رکاتکس‪،‬اور‪۶‬اہیں‪۶‬ایس‪۶‬دقر‪۶‬واہعق‪۶‬اھت‪۶‬امہرےاہمئ‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬وبقمل‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬ابقؾاف‪۶‬بانط‪۶‬با ِ‬
‫امجف‪۶‬املعء‪۶‬رمدود‪۶‬و‪۶‬بالط‪۶‬و‪ ۶‬لوول‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ارگہچ‪۶‬یسیک‪۶‬ےہ‪۶‬دنس‪۶‬فیطل‪۶‬و‪۶‬حیحص‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬دنس‪۶‬ہک‪۶‬وبوجہ‪۶‬لحم ِ‪۶‬رظن‪۶‬ےہ‪،‬امسک‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬ارسالیئ‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬اخنالػ‪۶‬ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬‬
‫راحج‪۶‬وتص ق‪۶‬ےہ۔اامس‪۶‬یلع‪۶‬دمینی‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬اسرائیلْضعیفْ ۔(ارسالیئ‪۶‬ہ فی‪۶‬ےہ۔ب)‪۶‬انب‪۶‬دعس‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬ممھنْمنْ‬
‫‪1‬‬

‫یستضعقہْ‪2‬۔(اُں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬ضعب ‪۶‬اُیس ‪۶‬ہ فی ‪۶‬قرار ‪۶‬دےتی ‪۶‬ںیہ۔ب)وقعیب ‪۶‬نب ‪۶‬ہبیش ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک‪:‬صالحْالحدیثْوفْحدیثہْ‬
‫‪3‬‬
‫لنیْ (اصحل ‪۶‬ادحلتب ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬زمکورؼ ‪۶‬ےہ۔ب)زیماں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ‪:‬کانْیحییْالِطانْالیرضاہْ‪4‬۔(ییحی ‪۶‬اطقں‪۶‬‬
‫اُےس‪۶‬دنسپ‪۶‬ہن‪۶‬رکےت‪۶‬ےھت۔ب)‬
‫انب‪۶‬زحس‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬ہ فی‪،‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اتمتعب‪۶‬ہک‪۶‬اابسع‪۶‬نب‪۶‬تصن‪۶‬ےن‪۶‬یک‪،‬اں‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬وت‪۶‬تہب‪۶‬رگا‪۶‬وہا‪۶‬ےہ۔رقتبی‪۶‬ںیم‪۶‬اہک‪:‬‬
‫دصوق‪۶‬ےہ‪۶‬تہب‪۶‬خؾا‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ونادراب‪۶‬ایبں‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔اھ(ب)‬ ‫صدوقْکثیْاْالخطاْیغربْاھ‪5‬۔ ْ‬
‫ض‬ ‫ب‬
‫اماْماحاولْبہْالتقیصْعنہْفْحامشْنسخۃْالطبعْاذْ وبطمہع‪ ۶‬سرے‪۶‬ےک‪۶‬اح میے‪۶‬ںیم‪ُ ۶‬زسؽ ‪۶‬ےن‪۶‬ویں‪۶‬ہہک‪۶‬رک‪۶‬ااکشل‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ےنچب‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬مابڈ‪۶‬رماد‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬اب‪۶‬رمج‪۶‬‬
‫بک‬ ‫قالْلعلْالمرادْفلماْقاربْانْیامربہْوذلكْقالہْالراویْ‬
‫ھی‬ ‫ہ‬
‫اک ‪۶‬مکح ‪۶‬دےنی ‪۶‬ےک ‪۶‬قربی ‪۶‬وہےئ ‪۶‬اور ‪۶‬راوؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬ػا ز ‪۶‬ارم ‪۶‬وک ‪۶‬د ؽ‪۶‬‬
‫نظرْاٰل ْظاھْراْالْمرحیثْان مْاحضروہْفْالمحکمْ‬‫ٰ‬
‫وہےئ‪۶‬ہی‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬رمج‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا۔اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬ولوگں‪۶‬‬
‫عند ْاالمامْواالمامْاشتغلْبالتقتؼشْعنْحالہْاھْ‬
‫ےن‪۶‬اُك‪۶‬صخش‪۶‬وک‪۶‬اامس‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬رہچکؼ‪۶‬ںیم‪۶‬شیپ‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬اك‪۶‬‬
‫‪6‬۔‬
‫ےک‪۶‬احل‪۶‬یک‪۶‬شیتفت‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬وہےئ۔اھ(ب)‬
‫افوقل‪(:‬وت‪۶‬ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں)ہی‪۶‬ھچک‪۶‬عفن‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫فاقول‪:‬الیجدیْنقعاْ ْ‬

‫ْمیزانْاالعتدالْرتہمج‪ْ۴۹۳۶‬اسرائیلْبنْیونسْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۳۵/ ۳‬‬
‫‪1‬‬

‫میزانْاالعتدالْرتہمج‪ْ۴۹۳۶‬اسرائیلْبنْیونسْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۳۵/ ۳‬‬
‫‪2‬‬

‫میزانْاالعتدالْرتہمج‪ْ۴۹۳۶‬اسرائیلْبنْیونسْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۳۵/ ۳‬‬
‫‪3‬‬

‫میزانْاالعتدالْرتہمج‪ْ۴۹۳۶‬اسرائیلْبنْیونسْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۳۵/ ۳‬‬
‫‪4‬‬

‫ْتِریبْالتہذیبْرتہمج‪ْ۱۹۳۶‬اسباطْبنْنصرْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۲/ ۳‬‬
‫‪5‬‬

‫ْجا معْالرتمذیْبابْالحدودْبابْماجاءْفْالمراةْاذاْاستکرھتْعیلْالزناء(حاشیہ)انیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ ‪۳۳۱/ ۳‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Page 529 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫فان ْاالشتغال ْبالتْقْتؼش ْالیقہم ْقرب ْاالمرْ داتی ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬شیتفت‪۶‬ںیم ‪۶‬وغشمل ‪۶‬وہےن‪۶‬ےس ‪۶‬رمج ‪۶‬اک ‪۶‬مکح ‪۶‬دےنی‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫بالرجمْمالمْیکنْھناكْشیئْیثؽتہْوماکانْھناكْ قربی ‪۶‬وہبا ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اھجمس ‪۶‬اجبا ‪۶‬خت ‪۶‬بک ‪۶‬واہں ‪۶‬اك ‪۶‬وک ‪۶‬باتب ‪۶‬رکےن‪۶‬‬
‫شہود ْوالاقرار ْوما ْکان ْالنیب ْصیل ْالل ْتعاٰل ْعلیہْ وایل‪۶‬وکیئ‪۶‬ےش‪۶‬ہن‪۶‬بایئ‪۶‬اجےئ‪،‬خت‪۶‬ہک‪۶‬واہں‪۶‬ہن‪۶‬وگاہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہن‪۶‬اقرار‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ریغب ‪۶‬وبث‪۶‬ب ‪۶‬ےک‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫وسلمْلیاْمربِتلْمسلمْمنْدونْثبتْفکیفْیظہرْ‬
‫املسمں‪۶‬ےک‪۶‬لتق‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ںیہن‪۶‬دےتی‪۶‬وت‪۶‬بارط‪۶‬رپ‪۶‬ضحم‪۶‬ےنیمخت‪۶‬ےس‪۶‬ارمِ‪۶‬‬
‫للناظرْقربْاالمرْبالرجمْرجما ْبالغیبْبلْنسبۃْ‬
‫رمج‪۶‬ےسیک‪۶‬ػاہز‪۶‬وہایگ‪،‬ہکلب‪۶‬اےسی‪۶‬بالط‪۶‬و ركیک‪۶‬مہف‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬اعس‪۶‬‬
‫مثلْھذاْاْالقہمْالرکیكْالباطلْالذیْیرتفعْعنہْ‬
‫ول‪۶‬گ‪۶‬یھب‪۶‬زنمہ‪۶‬وہں‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬رکبا‪۶‬رھپ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫تعاٰلْعنہمْثمْادعاءْ دوعب‪۶‬رکبا‪۶‬ہک‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬لمکم‪۶‬اامتعد‪۶‬رکایلاور‪۶‬ارمِ‪۶‬رمج‪۶‬وک‪۶‬‬
‫احادْالناسْاٰلْالصحابۃْریضْاللْ ٰ‬

‫ان م ْاعتمدوا ْعلیہ ْکل ْاالعتماد ْحیت ْنسبوا ْاالمرْ اتہوں ےن‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وسنمب‪۶‬‬
‫بالرجمْاٰلْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْازراءْ رکدبا‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬رپ‪۶‬اسجرب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رواتب‪۶‬ےس‪۶‬اامں‪۶‬‬
‫بالصحابۃْوھوْیرفعْاالمانْعنْروایاتہم‪،‬وْالحولْ وک‪۶‬ااھٹ‪۶‬دے‪۶‬اگ۔ ُبلنڈؼ‪۶‬و‪۶‬تمظع‪۶‬واےل‪۶‬وبعمد‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫گناہ‪۶‬ےس‪۶‬ےنچب‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬یکین‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫والقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم۔ ْ‬
‫رابعا‪:‬ہی‪۶‬هت‪۶‬ملع‪۶‬ػاہز‪۶‬ےک‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬ملع‪۶‬تقیقح‪۶‬ےئجیل‪۶‬وت‪۶‬واہہیب‪۶‬اک‪۶‬بجع‪۶‬اودناھ‪۶‬نپ‪۶‬اقبل‪۶‬امتما‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬دحتب‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬كلوس‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‪۶‬رونش‪۶‬دلیل‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬وکایٹل‪۶‬دلیل‪۶‬یفن‪۶‬رہھٹاےت‪۶‬ںیہ‪،‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬امہرے‪۶‬بیبح‪۶‬‬
‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬رشتعی‪۶‬و‪۶‬تقیقح‪۶‬دوونں‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬انببا‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬ااکحس‪۶‬رشتعیِ‪۶‬ػاہزہ‪۶‬رپ‪۶‬وہےت‪۶‬اور‪۶‬یھبک‪۶‬تقیقحِ‪۶‬باؽنہ‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامےت‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬رور‪۶‬ہن‪۶‬دبا‪۶‬اجبا۔انب‪۶‬ایب‪۶‬ہبیش‪۶‬واوبیلعی‪۶‬وترار‪۶‬و‪۶‬یقہیب‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْ احصہب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬اہجد‪۶‬‬ ‫قالْذکروارجالْعندْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫فذکرواْقوتہْفْالج ادْواجتہادہْف ْالعبادةْفاذاْھمْ ںیم‪۶‬ا یس‪۶‬وقب ‪۶‬رکھنا ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬ابعدب ‪۶‬ںیم‪۶‬ا یس‪۶‬وکشش‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫بالرجلْمِبلْفِالْالنیبْصیلْاللْتعاٰل ْعلیہْوْالہْ ےہ‪،‬ا ےن ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہ ‪۶‬ماےنم‪۶‬ےس‪۶‬زگرا ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ؾ‬
‫ہیلع‪۶‬وآ ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪ ۶‬رامبا‪:‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہرہے‪۶‬رپ‪۶‬اطیشں‪۶‬اک‪۶‬داف‪۶‬‬
‫وسلمْاینْالجدفْوجہہْسقعۃْمنْالشیطانْفلمادینْ‬
‫بابا‪۶‬وہں۔اك‪۶‬ےن‪۶‬باك‪ٓ ۶‬ا رک‪۶‬مالس‪۶‬ایک‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‬
‫فسلمْفِالْلہ ْ‬

‫‪Page 530 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رسولْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْھلْحدثتْنقسكْ ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دل‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬اتبیئ‪۶‬ہک‪۶‬ویکں‪۶‬وت‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫بانہ ْلِؼس ْف ْالِوم ْاحد ْخیمنک؟ ْقال ْنعم‪،‬ثمْ دل‪۶‬ںیم‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وقس‪۶‬ںیم‪۶‬ھجت‪۶‬ےس‪۶‬رتہب‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن۔اہک‪۶‬اہں‪،‬‬
‫ذھبْفاختطْمسجدا ْو ْوقفْیصیل‪،‬فِالْرسولْاللْ رھپ‪۶‬جال‪۶‬ایگ‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬دجسم‪۶‬رقمر‪۶‬رکےک‪۶‬امنر‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬ڑھکا‪۶‬وہا‪،‬وضحر‪۶‬‬
‫اونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬وکں‪۶‬ااسی‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اھٹ‪۶‬‬
‫ایکمْیِومْفیِتلہْ؟ْفِامْابوبکرْفانطلق‪،‬فوجدہْ‬
‫رک‪۶‬اجےئ‪۶‬اور ‪۶‬اےس‪۶‬لتق‪۶‬رکدے؟‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫یصیل‪،‬فرجع‪،‬فِال ْوجدتہ ر‬
‫ْقائما ْیصیل‪،‬ن بت ْانْ‬
‫منہ‪۶‬ےئگ‪،‬داھکی‪۶‬وہ‪۶‬امنر‪۶‬ڑپاتھ‪۶‬ےہ‪۶‬واسپ‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اور‪۶‬رعؿ‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ےن ‪۶‬اےس ‪۶‬امنر ‪۶‬ںیم ‪۶‬داھکی ‪۶‬ےھجم ‪۶‬لتق ‪۶‬رکےت ‪۶‬وخػ ‪۶‬آ با۔وضحر ‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫اقتلہ ْ؟ ْفِال ْرسول ْالل ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوآلہْ‬
‫فصن صن‬
‫وسلمْایکمْیِومْفیِتلہْ؟ْفِالْعمرْ عْکماْ عْ رھپ ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬مت ‪۶‬ںیم ‪۶‬وکں ‪۶‬ااسی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اھٹ‪۶‬رک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اور ‪۶‬اُےس ‪۶‬لتق‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوآلہْ رکدے؟‪۶‬افروق‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےئگ‪۶‬اور ‪۶‬امنر ‪۶‬ڑپاتھ‪۶‬‬ ‫ابوبکر‪،‬فِال ْرسول ْالل ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫وسلمْایکمْیِومْفیِتلہْ؟ْفِالْعیلْاناْقالْانتْانْ دھکی‪۶‬رک‪۶‬وھچر ‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اور ‪۶‬ویہ‪۶‬ذعر ‪۶‬ایک۔وضحر ‪۶‬ےن‪۶‬رھپ‪۶‬ؾرامبا۔مت‪۶‬‬
‫ادرکتہ ْفذھب ْفوجدہ ْقد ْانصرف ْفرجع‪،‬فِالْ ںیم‪۶‬وکں‪۶‬ااسی‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اھٹ‪۶‬رک‪۶‬اجےئ‪۶‬اور‪۶‬اےس‪۶‬لتق‪۶‬رکدے‪۶‬؟‪۶‬ومیٰل‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْھذاْاولْقرنْ یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬اہں‪۶‬مت‪۶‬‬ ‫رسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫خر جْفْامیتْلوقتلتہْمااختلفْاثنانْبعدہْمنْامیتْ ارگ ‪۶‬اےس ‪۶‬باو۔ہی ‪۶‬ےئگ ‪۶‬وہ ‪۶‬اجاکچ ‪۶‬اھت۔وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ت‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬ہی‪۶‬ریمؼ‪۶‬اطت‪۶‬ےس‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬گنیس‪۶‬بکال‪۶‬اھت‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫‪1‬۔ ْ‬
‫ہی‪۶‬لتق‪۶‬وہاجبا‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا دنئہ‪۶‬اطت‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬اخنالػ‪۶‬ہن‪۶‬ڑپبا۔‬
‫جڈطت‪۶‬ادقك‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬احرض‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬وچرؼ‪۶‬یک‪۶‬یھت‪،‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬اےس‪۶‬لتق‪۶‬رکدو‪،‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬یئگ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬وچرؼ‪۶‬یہ‪۶‬وتیک‪۶‬‬
‫ےہ۔ؾرامبا‪:‬ریخ‪۶‬اہھت‪۶‬اکب‪۶‬دو۔رھپ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬دوبارہ‪۶‬وچرؼ‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬عطق‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪،‬ہس‪۶‬بارہ‪۶‬رامہن‪۶‬دصقیِ‪۶‬اربک‪۶‬ںیم‪۶‬رھپ‪۶‬رچابا‪۶‬اور‪۶‬عطق‪۶‬ایک‪۶‬ایگ۔‬
‫وچیھت‪۶‬بار‪۶‬رھپ‪۶‬وچرؼ‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬عطق‪۶‬ایک‪۶‬ایگ۔باوچنںی‪۶‬بار‪۶‬رھپ‪۶‬رچابا۔‬

‫‪ْ1‬دالئلْالنبوةْللؽیہیقْبابْمارویْفْاخبارہْصیلْاللْعلیہْوسلمْالرجلْالذیْوْصفْالخْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۹۴۳ /۲‬و‪،۹۴۴‬مسندْ‬
‫ابو یع ٰیلْعنْا نسْدحتب‪۶۱۲۱۲۶‬و‪۶۰۳۳۱۶‬و‪ْ۰۳۹۴۶‬مؤسسۃْعلومْالِرآنْبیوتْ‪۶۴/۰‬با‪۶۳۳۶‬و‪۶۳۱۰۶‬و‪۶۳۱۱۶‬و‪،۳۲۹‬کشفْاالستارْعنْزوائدْالبزارْ‬

‫کتابْاہلْالبیغْبابْعالمتہمْوعبادتہمْمؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۱۲۳/ ۹‬‬
‫‪Page 531 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ریتؼ‪۶‬تقیقح‪۶‬وخب‪۶‬اجےتن‪۶‬ےھت‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اول‪۶‬یہ‪۶‬بار‪۶‬‬

‫ریتے‪۶‬لتق‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اھت‪۶‬ریتا‪۶‬ویہ‪۶‬كالچ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬وضحر‪۶‬اکارماد‪۶‬اھت۔ےل‪۶‬اجو‪۶‬اےس‪۶‬لتق‪۶‬رکدو۔ا‪۶‬ب‪۶‬لتق‪۶‬ایک‪۶‬ایگ۔‬
‫اوببعلؽ‪۶‬اور‪۶‬مایش‪۶‬اور‪۶‬ربطاین‪۶‬مجعم‪۶‬ریبک‪۶‬اور‪۶‬احمک‪۶‬حیحص‪۶‬دتسمرک‪۶‬ںیم‪،‬ایضےئ‪۶‬دقمیس‪۶‬حیحص‪۶‬اتخمرہ‪۶‬ںیم‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬احبط‪۶‬اور‪۶‬احمک‪۶‬دتسمرک‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬باافدہ‪۶‬حیحصت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اھبیئ‪۶‬احرب‪۶‬نب‪۶‬احبط‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْبلصْ اہک‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ابک‪۶‬‬ ‫قالْایتْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫فامرْبِتلہْفِیلْانہْسرقْفِالْاقطعوہْثمْجیئْبہْ وچر ‪۶‬البا ‪۶‬ایگ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬لتق‪۶‬رکدو‪،‬رعؿ ‪۶‬یک‪۶‬یئگ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫بعدْ ٰذلكْاٰلْایبْبکرْوقدْقطعتْقوائمہْفِالْابوبکرْ اك‪۶‬ےن‪۶‬وچرؼ‪۶‬یہ‪۶‬وت‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪،‬ؾرامبا‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اہھت‪۶‬اکب‪۶‬دو‪۶‬رھپ‪۶‬اےس‪۶‬‬
‫دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬اك‪۶‬احل‪۶‬ںیم‪۶‬البا‪۶‬ایگ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫مااجدلك ْشؼئا ْاالماقیض ْفیك ْرسول ْالل ْصیل ْاللْ‬
‫ؾ‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬اہھت‪۶‬باوں‪۶‬اکےٹ‪۶‬اجےکچ‪۶‬ےھت۔وت‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےن‪ ۶‬رامبا‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْیومْامرْبِتلكْفانہْکانْاعلمْبكْ‬
‫ٰ‬
‫ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ریغب ‪۶‬ریتا ‪۶‬كالچ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اجاتن ‪۶‬وج ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ‬
‫ؾ‬ ‫فامرْبِتلہْ‪1‬۔ ْ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ریتے ‪۶‬بارے‪۶‬ںیم ‪۶‬ہلصیف ‪ ۶‬رامبا ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫وک ‪۶‬لتق ‪۶‬رکدو ‪۶‬وہ ‪۶‬ریتا ‪۶‬احل ‪۶‬وخب ‪۶‬اجےتن ‪۶‬ےھت۔انچہچن ‪۶‬دصقی ‪۶‬اربک‪۶‬‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬لتق‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا۔(ب)‬
‫حیحص‪۶‬دتسمرک‪۶‬ےک‪۶‬ظفل‪۶‬احرب‪۶‬نب‪۶‬احبط‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰلْعلیہْ ابک‪۶‬صخش‪۶‬ےن‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬رامہن‪۶‬‬ ‫انْرجالْسرقْعیلْعہدْرسولْاْللْصیلْاللْ ٰ‬
‫وسلم ْفایت ْبہ ْفِال ْاقتلوہ ْفِالوا ْانما ْسرق‪،‬قالْ ادقك ‪۶‬ںیم ‪۶‬وچرؼ ‪۶‬یک ‪۶‬اُےس ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یک ‪۶‬باراگہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬البا ‪۶‬ایگ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ؾرامبا۔اك ‪۶‬وک ‪۶‬لتق ‪۶‬رکدو‪،‬رعؿ ‪۶‬یک ‪۶‬یئگ ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬وچرؼ ‪۶‬یہ ‪۶‬وت ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫فاقطعوہْثمْسرقْایضاْفِطع ْ‬
‫ےہ‪،‬ؾرامبا‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اہھت‪۶‬اکب‪۶‬دو۔اك‬

‫‪1‬‬
‫ْکزنْالعمالْبحوالہْعْوالشایشْطبْكْصْدحتب‪ْ۳۱۴۲۳۶‬مؤسسۃْالرسالۃْبیوتْ‪۱۱۴ /۱‬‬
‫‪Page 532 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ثمْسرقْعیلْعہدایبْبکرْفِطع‪،‬ثمْسرقْفِطع‪،‬ح ّیتْ ےن‪۶‬رھپ‪۶‬وچرؼ‪۶‬یک‪۶‬رھپ‪۶‬عطق‪۶‬ایک‪۶‬ایگ۔رامہن‪۶‬دص یق‪۶‬ںیم‪۶‬رھپ‪۶‬وچرؼ‪۶‬‬

‫قطعتْقوائمہ‪،‬ثمْسرقْالخامسۃْفِالْابوبکرْریضْ یک ‪۶‬رھپ ‪۶‬عطق ‪۶‬ایک ‪۶‬ایگ‪،‬رھپ ‪۶‬وچرؼ ‪۶‬یک ‪۶‬رھپ ‪۶‬عطق ‪۶‬ایک ‪۶‬ایگ۔اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْ اك‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬اہھت‪۶‬باوں‪۶‬اکب‪۶‬د تیے‪۶‬ےئگ‪۶‬باوچنںی‪۶‬رمہبت‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫تعاٰل ْعنہ ْکان ْرسول ْالل ْصیل ْالل ْ ٰ ْ‬
‫الل ْ ٰ‬
‫رھپ ‪۶‬وچرؼ ‪۶‬رکیل۔اوبرکب ‪۶‬دصقی ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫وسلمْاعلمْب ٰ ذاْحیثْامرْبِتلہْاذھبواْبہْفاقتلواہْ‬
‫روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬احل ‪۶‬وخب ‪۶‬اجےتن‪۶‬‬
‫ہل‬ ‫ت‬ ‫‪1‬۔ ْ‬
‫ےھت‪۶‬خت ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےن‪ ۶‬ؽ ‪۶‬رمہبت‪۶‬یہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬لتق‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬اصدر‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪۶‬اھت۔اك‪۶‬وک‪۶‬ےل‪۶‬اجو‪۶‬اور‪۶‬لتق‪۶‬رکدو۔(ب)‬
‫ػاہز ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬دوونں ‪۶‬ےک ‪۶‬لتق ‪۶‬اک ‪۶‬مکح ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬كلو ِس ‪۶‬بیغ ‪۶‬یہ ‪۶‬یک ‪۶‬انب ‪۶‬رپ ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اھت ‪۶‬ورہن ‪۶‬ػاہز‪۶‬‬
‫رشتعی‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬قحتسمِ‪۶‬لتق‪۶‬ہن‪۶‬ےھت۔اامس‪۶‬لیلج‪۶‬جالل‪۶‬العلۃ‪۶‬وادلنی‪۶‬ویسیط‪۶‬ہملس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬خصاصئ‪۶‬ربکؼ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْانہْ باب‪۶‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬خصاصئ‪۶‬‬ ‫باب ْومنْخصائصہ ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫جمع ْبنی ْالِبلتنی ْوال جرتنی ْوانہ ْجمعت ْلہْ ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬دو ‪۶‬ولبقں‪۶‬اور ‪۶‬دو ‪۶‬رجہوتں‪۶‬ےک‪۶‬اجعم‪۶‬‬
‫الشریعۃ ْوالحِیِۃ ْولم ْیکن ْلالنؽیاء ْاال ْاحدھماْ ںیہ۔اور ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رشتعی‪۶‬وتقیقح‪۶‬وک‪۶‬عمج‪۶‬رک دبا‪۶‬‬
‫ایگ۔درگی ‪۶‬ابیناء ‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬یسک ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ْموٰس ْمع ْالخضر ْعلی ما ْالصلوة ْوْ‬
‫بدلیل ْقصۃ ٰ‬
‫دوونں ‪۶‬وفص ‪۶‬عمج ‪۶‬ہن ‪۶‬وہےئ ہکلب ‪۶‬وہ ‪۶‬رصػ ‪۶‬ابک ‪۶‬وفص ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫السالمْوقولہْاینْعیلْعلمْمنْعلمْاللْالینبیغْلكْ‬
‫ماھت ‪۶‬فصتم ‪۶‬وہےئ۔اك ‪۶‬یک‪۶‬دلیل ‪۶‬ه ّنڈبا ‪۶‬ومنؽ‪۶‬ہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫رضحب‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬اک‪۶‬ہصق‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬رضحب‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬‬ ‫انْتعلمہْوانتْعیلْعلمْمنْعلمْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْالینبیغْٰلْ‬

‫اک ‪۶‬وہ ‪۶‬وقل ‪۶‬ہک ‪۶‬آ ب ‪۶‬ےن ‪۶‬رضحب ‪۶‬ومنؽ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬ےس ‪۶‬اہک‪:‬ںیم‪۶‬‬ ‫انْاعلمہْ ْ‬

‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬اےسی‪۶‬ملع‪۶‬اک‪۶‬احلم‬

‫ْالمستدركْللحا کمْکتابْالحدودْحکایۃْسارقْقتلْفْالخامسۃْدارالقکرْبیوتْ‪۱۴۹ /۰‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 533 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وقد ْکنت ْقلت ْھذا ْالکالم ْاوال ْاستنباطامن ْھذاْ وہں‪۶‬ےسج‪۶‬اجانن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬انمهت‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬اجنمتب‪۶‬اﷲ ااسی‪۶‬‬
‫الحدیث ْمن ْغی ْان ْاقف ْعلیہ ْف ْکالم ْاحد ْمنْ ملع ‪۶‬اطع ‪۶‬وہا ‪۶‬سج ‪۶‬وک ‪۶‬اجانن ‪۶‬ےھجم ‪۶‬انمهت ‪۶‬ںیہن۔(اامس ‪۶‬ویسیط‪۶‬‬
‫العلماء ْثم ْرأیت ْالبدربن ْالمصاحب ْاشارالیہ ْفْ ؾرامےت‪۶‬ںیہ)ںیم‪۶‬ےلہپ‪۶‬ہی‪۶‬باب ‪۶‬دحتب ‪۶‬ےس‪۶‬اابنتسع‪۶‬رکےک‪۶‬اہک‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬اھت‪۶‬ریغب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬اعمل‪۶‬ےک‪۶‬کالس‪۶‬‬
‫تذکرتہْووجدتْمنْشواھدہْحدیثْالسارقْالذیْ‬
‫رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہبا۔اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬دبرنب‪۶‬ااصملخت‪۶‬‬
‫امربِتلہْوالمصیلْالذیْامرْبِتلہْوْقدْتِدمْفْبابْ‬
‫ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬بڈرکہ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬امارہ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ۔اور ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫االخبارْبالمغؼبات۔‬
‫ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ووادہ‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬دحتب ‪۶‬بایئ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ‬
‫یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ابک ‪۶‬وچر‪۶‬وک ‪۶‬لتق ‪۶‬رکےن ‪۶‬اک ‪۶‬مکح ‪۶‬دبا‪۶‬‬ ‫ْ‬

‫اور‪۶‬وہ‪۶‬دحتب‪۶‬ہک‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬امنرؼ‪۶‬وک‪۶‬لتق‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫ْ‬

‫مکح‪۶‬اصدر ‪۶‬ؾرامبا‪،‬دوونں‪۶‬ذموکرہ‪۶‬دحںیثی‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬لبق‪۶‬االابخر‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫بالػعیناب‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬زگریکچ‪۶‬ںیہ۔‬ ‫ْ‬
‫زیادةْایضاحْلہذاالباب‪:‬فِدْاشکلْف مہْعیلْقومْولوْ اك‪۶‬باب‪۶‬یک‪۶‬ضربڈ‪۶‬واضخت‪:‬قیقحت‪۶‬ولوگں‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےنھجمس‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫تأملواْالتضعْل مْالمرادْبالشریعۃْالحکمْبالظاھْرْ لکشم‪۶‬شیپ‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬وغر‪۶‬و‪۶‬رکف‪۶‬رکےت‪۶‬وت‪۶‬بلطم‪۶‬واحض‪۶‬وہاجبا‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬رشتعی‪۶‬ےس‪۶‬رماد‪۶‬ػاہزؼ‪۶‬مکح‪۶‬اور‪۶‬تقیقح‪۶‬ےس‪۶‬رماد‪۶‬باینط‪۶‬مکح‪۶‬‬
‫وبالحِیِۃالحکم ْبالباطنْوقدنصْالعلماءْعیلْانْ‬
‫ؾ‬
‫ےہ‪،‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬املعےئ ‪۶‬رکاس ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬باب ‪۶‬یک ‪۶‬رصتحی ‪ ۶‬رامیئ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫غالبْاالنؽیاءْعلیہمْالصلوةْوالسالمْانماْبعثواْلیحکمواْ‬
‫اثیز ‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬وعبمب ‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫بالظاھر ْدون ْما ْاطلعوا ْعلیہ ْمن ْبواطن ْاالموروْ‬
‫ػاہز‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬رکںی‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬اومر‪۶‬باہینط‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اقحقئ‪۶‬رپ‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫طل‬
‫حِائِہاْوبعثْالخضرْعلیہْالسالمْلیحکمْبماْا عْ وہ‪۶‬علطم‪۶‬وہےئ۔اور‪۶‬رضحب‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬یک‪۶‬جعب‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫علیہْمنْبواطنْاالمورْوحِائِہاولکونْاالنؽیاءْلمْ ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬مکح ‪۶‬دںی ‪۶‬اور ‪۶‬وجاومر ‪۶‬باہینط‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬اقحقئ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫قلعتم‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬اػالف‪۶‬و‬ ‫یبعثوابذلكْ ْ‬

‫‪Page 534 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْموٰسْعلیہْقتلہْالغالمْوقالْلہْلِدْجئتْشؼئاْ ربخ‪۶‬ےہ‪۶‬وچہکن‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬جعب‪۶‬‬ ‫انکر ٰ‬

‫نکراْالنْذلكْخالفْالشر عْفاجابہْبانہْامربذالكْ ںیہن ‪۶‬وہیئ ‪۶‬یہی ‪۶‬وہج ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رضحب ‪۶‬ومنؽ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬ےن ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫وبعثْبہْفِالْوماْفعلتہْعنْامری"(ذلكْتاویل)ْوْ ہچب‪۶‬ےک‪۶‬لتق‪۶‬رپ‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬ایک‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬رضحب‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫لتق ‪۶‬ایک ‪۶‬اھت ‪۶‬اور ‪۶‬ا ‪۶‬ں ‪۶‬ےس ‪۶‬اہک ‪۶‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬مت ‪۶‬ےن ‪۶‬تہب ‪۶‬ترؼ ‪۶‬باب ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ھذاْمعینْقولہْلہْا ّنكْعیلْعلم ٰ‬
‫ْاٰلْاخْرہ۔ ْ‬
‫اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬لتقِ‪۶‬سفن‪۶‬رشتعی‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ےہ‪،‬اا‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫ْ‬
‫رضحب‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےن‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬اںیہن‪۶‬ایس‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ْ‬
‫ایس‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اجیھب‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬لتق‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫ارادے‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬یہی‪۶‬بلطم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬ےنہک‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫ْ‬

‫وج‪۶‬ہک‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬اہک‪۶‬اھت‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬اےسی‪۶‬ملع‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫ْ‬

‫احلم‪۶‬وہں‪۶‬ےسج‪۶‬اجانن ٓا ب‪۶‬وک‪۶‬انمهت‪۶‬ںیہن۔اخل۔‬ ‫ْ‬
‫قالْالشیخْسراجْالدینْالبلِؼینْفْشرحْالبخاریْ خیش ‪۶‬رساچ ‪۶‬ادلنی ‪۶‬بلقییؽ ‪۶‬رحعۃ ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ےن ‪۶‬رشچ ‪۶‬اخبرؼ ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫المرادْبالعلمْالؾنقیذْوالمعینْالینبیغْلكْانْتعلمہْ ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬رماد‪۶‬مکح‪۶‬اک‪۶‬باذف‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬ےنہک‪۶‬اک‪۶‬‬
‫لتعملْبہْالنْالعملْبہْمنافْلمِتیضْالشر عْوالْ بلطم‪۶‬ہی‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬انمهت ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬احلص‪۶‬‬
‫رکںی ‪۶‬باہک ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬مکح ‪۶‬باذف ‪۶‬رکںی‪،‬ویکہکن ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬لمع ‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫ینبیغْانْاعلمہْفاعملْبمِتضاہْالنہْمنافْلمِتیضْ‬
‫ه‬ ‫ج‬
‫اقتاضےئ‪۶‬رشتعی‪۶‬ےک‪ ۶‬الػ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ہن‪۶‬ہی‪۶‬انم ت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫الحِیِۃْقالْفعیلْھذاْالیجوزْلوٰلْالتابعْللنیبْصیلْ‬
‫اےس‪۶‬احلص‪۶‬رکوں‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬طقیصاء‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬رکوں‪۶‬ویکہکن‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْ ْ‬
‫اللْ ٰ‬
‫یھب‪۶‬طقیصاےئ‪۶‬تقیقح‪۶‬ےک‪۶‬انمیف‪۶‬ےہ۔خیش‪۶‬رساچ ‪۶‬ادلنی‪۶‬رحعۃ‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اك ‪۶‬اقدعے‪۶‬ےک ‪۶‬ومبخت ‪۶‬اك ‪۶‬ویل ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬

‫‪Page 535 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اذااطلعْحِیِۃْانْینقذْذلكْبمِتیضْالحِیِۃْوانماْ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬باعب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬وہ‪۶‬تقیقح‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬‬

‫وہ‪۶‬ہب‪۶‬طقیصاےئ ‪۶‬تقیقح‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬افند ‪۶‬رکے‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬یہی‪۶‬‬ ‫علیہْانْینقذْالحکمْالظاھْرْا نتہی۔‬
‫ی‬ ‫ت‬
‫الرس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬مکحِ‪۶‬ػاہز‪۶‬وک‪۶‬باذف‪۶‬رکے۔ا ہؽ۔‬ ‫ْ‬
‫ح‬
‫احظف‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬ر عۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬ےن‪۶‬االاصہب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫وقالْالحافظْابنْحجرْفْاالصابۃْقالْابوحبانْفْ‬
‫ح‬
‫اوبابحں ‪۶‬ر عۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬ریسفت ‪۶‬ںیم‪۶‬ایبں ‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫تقسیہْالجمہورْعیلْانْالخضرْنیبْوکانْعلمہْمعرفۃْ‬
‫وہمجر‪۶‬اك‪۶‬باب‪۶‬رپ‪۶‬قفتم‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬یبن‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫بواطن ْاوحیت ْالیہ ْوعلم ٰ‬
‫ْموٰس ْالحکم ْبالظاھرْ‬
‫اور ‪۶‬ااکن ‪۶‬ملع ‪۶‬اں ‪۶‬اومرِ‪۶‬باہینط ‪۶‬یک ‪۶‬رعمتف ‪۶‬یھت ‪۶‬سج ‪۶‬یک ‪۶‬اںیہن ‪۶‬و ی‪۶‬‬
‫ْاٰل ْان ْالمراد ْف ْالحدیث ْبالعلمنی ْالحکمْ یک‪۶‬یئگ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬ومنؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬ػاہز‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬‬ ‫فاشار ٰ‬
‫اگلبااھت‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬دو‪۶‬كلوس‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬امارہ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫بالباطنْوالحکمْبالظاھرْالامرْاٰخر۔ ْ‬
‫ےس ‪۶‬رماد ‪۶‬ػاہز ‪۶‬وبانط ‪۶‬رپ ‪۶‬مکح ‪۶‬اگلبا ‪۶‬ےہ‪،‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬كالوہ ‪۶‬وکیئ ‪۶‬دورسا‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫بلطم‪۶‬رماد‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ۔‬ ‫ْ‬
‫وقدْقالْالشیخْتیقْالدینْالسبیکْانْالذیْبعثْبہْ خیش ‪۶‬یقت ‪۶‬ادلنی ‪۶‬هنکؽ ‪۶‬رحعۃ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬وہ ‪۶‬مکح‪۶‬‬
‫الخضرْشریعۃْلہْفالکلْشریعۃْواماْنبؼناْصیلْاللْ سج‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬رضحب‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وعبمب‪۶‬وہےئ‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رشتعی‪۶‬یھت‪۶‬اا‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬رشتعی‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬امہرے‪۶‬یبن‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْفانہْامر ر‬
‫ْاوالْانْیحکمْبالظاھردونْ‬ ‫ٰ‬
‫ؾ‬
‫رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬وک ‪۶‬ادتباء‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی ‪۶‬مکح ‪ ۶‬رامبا‪۶‬‬
‫ماْاطلعْعلیہْمنْالباطنْوالحِیِۃْکغالبْاالنؽیاءْ‬
‫ایگ‪۶‬ہک‪۶‬ػاہز‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬بانط ‪۶‬و‪۶‬تقیقح‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬ہن‪۶‬دںی‪۶‬‬
‫علیہم ْالصلوة ْوالسالم‪،‬ولہذا ْقال ْنحن ْنحکمْ‬
‫سج‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ربخ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬‬
‫رطچ‪۶‬ہک‪۶‬اثیز‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬السالس‪۶‬اک‪۶‬ومعمل‪۶‬اھت۔ایس‪۶‬انبء‪۶‬رپ‪۶‬وضحر‪۶‬‬ ‫بالظاھْر‪،‬وفْلقظْانماْاقیضْبالظاھرْ ْ‬

‫یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وآ ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ارما‪۶‬دؾرامبا‪۶‬مہ‪۶‬وت‪۶‬ػاہز‪۶‬‬

‫رپ‪۶‬مکح‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ"۔‬

‫‪Page 536 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫واللْیتوٰلْالسرائرْوقالْانماْاقیضْبنحو ْماْاسمعْ ابک ‪۶‬رواتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬رطچ‪۶‬ےہ‪۶‬ںیم‪۶‬وت ‪۶‬ػاہز ‪۶‬رپ ‪۶‬ہلصیف‪۶‬د ‪۶‬اتی‪۶‬وہں‪۶‬‬
‫فمنْقضیتْلہْبحقْاخرفاْنماْیھْقطعۃْمنْالنارْوقالْ بانط‪۶‬احالب ‪۶‬اک‪۶‬جڈا ‪۶‬زعولج‪۶‬امكل‪۶‬ےہ۔‪۶‬اور ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬وضحر ‪۶‬یبن‪۶‬‬
‫للعباسْاماْظاْھركْفکانْعلؼناْواماْسریرتكْفاٰلْاللْ رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا۔ ‪۶‬ںیم ‪۶‬وت ‪۶‬ایس ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ہلصیف‪۶‬داتی‪۶‬وہں‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬مینا‪۶‬وہں‪،‬اا‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫وکانْیِبلْعذرْالمتخلقنیْعنْغزوةْتبوكْویکلْ‬
‫ےیل‪۶‬د‪۶‬ورسے‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬اک‪۶‬ہلصیف‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬اجں‪۶‬ےل‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫سرائرھمْاٰلْاللْوقال ْفْتلكْالمرأةْلوْکنتْراجماْ‬
‫ٓا گ ‪۶‬اک ‪۶‬ڑکٹا ‪۶‬ےہ۔ ‪۶‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬وضحر ‪۶‬رپ ‪۶‬ونر ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وآ ہل‪۶‬‬
‫احداْمنْغیْبؼنۃْلرجمت اْوقالْایضاْلوالْالِرآنْ‬
‫وملس‪۶‬ےن‪۶‬رضحب ‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اہجں‪۶‬‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫کانْٰلْولہاْشانْفہذاْکلہْصر حْفْانہْانماْیحکمْ بک‪۶‬اہمترے‪۶‬ػاہز ‪۶‬اک‪۶‬قلعت‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬امہرے‪۶‬دہم‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬وج‪۶‬‬
‫بظاہرْالشمر عْبالبؼنۃْاواالعرتافْدونْماْاطلعہْاللْ اہمترؼ‪۶‬باینط‪۶‬احلب‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬دہم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫علیہ ْمن ْبواطن ْاالمور ْوحِائِہا ْثم ْان ْالل ْزادہْ وضحر‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬زغوہ‪۶‬وبتک‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رہ‪۶‬اجےن‪۶‬واولں‪۶‬یک‪۶‬ذعمرب‪۶‬وبقل‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬باینط‪۶‬‬ ‫شرفاْواذنْلہْانْیحکمْبالباطنْوماْاطلعْ ْ‬
‫احالب‪۶‬وک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬رپسد‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ےھت۔اور‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬یبن‪۶‬‬
‫رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ابک ‪۶‬وعرب ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ؾرامبا۔ارگ‪۶‬ںیم‪۶‬ریغب‪۶‬دلیل‪۶‬و ‪۶‬اہشدب ‪۶‬ےک‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬اسگنسر‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬وت‪۶‬رضور‪۶‬اك‪۶‬وعرب‪۶‬وک‪۶‬اسگنسر‪۶‬رکبا‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫قر ٓا ں ‪۶‬ہن ‪۶‬وہبا ‪۶‬وت ‪۶‬بقینا ‪۶‬ریمے ‪۶‬ےیل ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬وعرب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬یہ‪۶‬اعمصلہ‪۶‬وہبا۔‪۶‬ہی‪۶‬امتس‪۶‬اظنتر ‪۶‬اور ‪۶‬وشادہ‪۶‬اك‪۶‬باب ‪۶‬ےک‪۶‬رہظم‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬دلیل‪۶‬و‪۶‬اہشدب‪۶‬با‪۶‬ارتعاػ‪۶‬و‪۶‬اقرار‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ػاہز‪۶‬‬
‫رشتعی‪۶‬رپ‪۶‬ہلصیف‪۶‬دےنی‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬وہا‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬باینط‪۶‬اومر‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ‬
‫زعولج‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬علطم‪۶‬ؾرامبا‬

‫‪Page 537 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫علیہْمنْحِائقْاالمورْفجمعْلہْبنیْماکانْلالنؽیاءْوْ اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬اقحقئ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬رپ ‪۶‬واحض ‪۶‬ؾرامےئ۔اك ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬اﷲ‬
‫ماکان ْللخضر ْخصوصیۃ ْخصہ ْالل ْبہا ْولم ْیجمعْ زعولج ‪۶‬ےن ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک ‪۶‬رشػ ‪۶‬وک ‪۶‬اور ‪۶‬ربادہ ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫االمرْانْلغیہ‪،‬وقدْقالْالِرطیبْفْتقسیہْاجمعْ ااجرب ‪۶‬ؾرامیئ ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬بانط ‪۶‬رپ ‪۶‬مکح‪۶‬اگلںیئ ‪۶‬اور ‪۶‬نج ‪۶‬اومر ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫وتقیقحں‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬وک‪۶‬اػالف‪۶‬دؼ‪۶‬یئگ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ہلصیف‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫العلماء ْعن ْبکرة ْابمھی ْان ْلِؼس ْالحد ْان ْیِتلْ‬
‫صل‬‫ل‬ ‫ی‬‫ب‬
‫اك‪۶‬رطچ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اں‪۶‬امتس‪۶‬ومعمالب‪۶‬ےک‪۶‬وجا‪ ۶‬ناء‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬ا وہ‪۶‬‬
‫بعلمہْاالْ ْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْوشاھدْ ٰذلكْ‬
‫والسالس ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ےھت ‪۶‬ا ‪۶‬ور ‪۶‬اك ‪۶‬وصختیص ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬وج ‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫حدیث ْالمصیلّ ْوالسارق ْالذین ْامربِتل ما ْفانہْ‬
‫خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےن‪۶‬اخؿ‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اجعم‪۶‬‬
‫لِت‬ ‫طل ع ط‬
‫ا عْ یلْبا نْامرھماْوعلمْمن ماْمایوجبْا ل۔ ےھت‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ارم‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫اور‪۶‬یبن‪۶‬ںیم‪۶‬عمج‪۶‬ںیہن ایک‪۶‬ایگ۔اور‪۶‬اامس‪۶‬قریبط‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلحعۃ‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫ریسفت‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬املعء‪۶‬اک‪۶‬اك‪۶‬باب‪۶‬رپ‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫ہی‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬ملع‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬لتق‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دے‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫وساےئ‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےک۔اك‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫مادہ ‪۶‬اك ‪۶‬امنرؼ ‪۶‬اور ‪۶‬وچر ‪۶‬وایل ‪۶‬دحتب‪۶‬ےہ ‪۶‬نج ‪۶‬ےک ‪۶‬لتق ‪۶‬رکےن ‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫مکح‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وآ ہل‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬دبا‪۶‬اھت‪۶‬ویکہکن‪۶‬‬
‫ْ‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اں ‪۶‬دوونں‪۶‬ےک‪۶‬باینط‪۶‬احالب ‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫ْ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬وک ‪۶‬علطم ‪۶‬ؾرامدبا ‪۶‬اھت ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬دوونں ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ْ‬
‫بارے‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬وہایگ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک‪۶‬واخت ‪۶‬القنل‪۶‬ںیہ۔ا ‪۶‬رگہچ‪۶‬‬
‫اں‪۶‬اک‪۶‬لتق‪۶‬ھچک‪۶‬رعہص‪۶‬دعب‪۶‬واعق‪۶‬وہا۔)‬ ‫ْ‬

‫ولوتقطنْالذینْلمْیق موا ْاٰلْاستشہادیْب ذینْ (اامس‪۶‬ویسیط‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ)اکك‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬املعء‪۶‬اكالس‪۶‬‬

‫اك‪۶‬باب ‪۶‬وک‪۶‬ھجمس‪ ۶‬مکیے‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ںیہن‪۶‬اھجمس ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫الحدیثنیْفْاخرْالبابْ ْ‬
‫رطػ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬‬

‫‪Page 538 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫لعرفوْاانْالمرادْالحکمْبالظاھرْوالباطنْفِطْالشیئْ دوونں‪۶‬دحوثیں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬امیسہاد‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔ارگ‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬ھجمس‪۶‬‬
‫اخرْالیِولہْمسلمْوالْکافرْوالْمجاننیْالمارستان‪ ْ،‬اجےت‪۶‬وت‪۶‬بقینا‪۶‬اجں‪۶‬ےتیل‪۶‬ہک‪۶‬رماد‪۶‬طقف‪۶‬ػاہز‪۶‬اور‪۶‬بانط‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬مکح‪۶‬‬
‫وقد ْذکر ْبعض ْالسلف ْان ْالخضر ْاٰل ْاالٰن ْینقذْ ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬كالوہ ‪۶‬ھچک ‪۶‬ںیہن‪،‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬اور ‪۶‬وکیئ ‪۶‬باب‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫املسمں‪۶‬ہہک‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬اکؾر‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬ونجمں‪۶‬و‪۶‬بالگ‪۶‬ضعب‪۶‬امالػ‪۶‬‬
‫الحِیِۃْوانْالذینْیموتونْفجأْةرْْھوالذینْیِتل مْ‬
‫صل‬‫ل‬ ‫ظ‬‫خ‬ ‫ؾ‬
‫رمہمح‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےندرک‪ ۶‬رامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪ ۶‬ز‪۶‬ہیلع‪۶‬ا وہ‪۶‬و‬
‫فانْصحْذلكْفہوْفْھذہْاالمۃْبطریقْالنیاْبۃْعنْ‬
‫السالس ‪۶‬اب ‪۶‬بک ‪۶‬تقیقح ‪۶‬وک ‪۶‬باذف ‪۶‬رکیت ‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪۶‬وہ ولگ ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫ااچبک‪۶‬رماجےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬ویہ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬وک‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬لتق‪۶‬‬ ‫النیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْفانہْصارمنْاتباعہْ‬
‫عؼ‬
‫کماْانْ سْعلیہْالسالمْلماْیزنلْیحکمْبشریعۃْ ایک‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔ارگ‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬لمع‪۶‬اك‪۶‬اُطت‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫النیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْنیابۃْعنہْویصیْ یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وآ ہل‪۶‬وملس‪۶‬کیـرػ‪۶‬ےس ِ‬
‫‪۶‬وطبر‪۶‬اینتب‪۶‬‬
‫طیغ‬ ‫منْاتباعہْوامتہْ‪1‬۔ ْ‬
‫وہاگ‪۶‬اور ‪۶‬وہ‪۶‬وضحر ‪۶‬رپونر ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪ ۶‬نیں‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬كیسؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬خت‪۶‬‬
‫بارل‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬یبن‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رشتعی‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬اینتب‪۶‬ںیم‪۶‬مکح‪۶‬دںی‪۶‬ےگ‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬نیعبتم ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬اُطت‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔اھ(ب)‬
‫الس‪۶‬سیفن‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ہک‪۶‬اعہم‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬رصػ‪۶‬ػاہز‪۶‬رشف‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬اک‪۶‬ادں‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬دیسبا‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬‬ ‫اك‪۶‬ک ِ‬
‫والسالس ‪۶‬وک ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ملع ‪۶‬طعیناب ‪۶‬رپ ‪۶‬لمع ‪۶‬اک ‪۶‬مکح ‪۶‬ےہ‪،‬واا ‪۶‬اتہوں ےن ‪۶‬باھجمس ‪۶‬ہچب ‪۶‬وک ‪۶‬ےب ‪۶‬یسک ‪۶‬رجس ‪۶‬ػاہز ‪۶‬ےک ‪۶‬لتق ‪۶‬رکدبا ‪۶‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬اب ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫بااہگین‪۶‬ومب‪۶‬ےس‪۶‬رماجےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اںیہن‪۶‬یھب‪۶‬ویہ‪۶‬لتق‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬امہرے‪۶‬وضحر‪۶‬ادق‪۶‬ك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ػاہز‪۶‬رشف‬

‫ْالکربیْبابْومنْخصائصہْانہْجمعْبنیْالِبلتنیْا لخْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تراک‪۶‬راض‪۶‬رجگاب‪۶‬دنہ‪۳۵۳،۳۵۹ /۹۶‬‬

‫ٰ‬ ‫‪ْ1‬الخصائص‬

‫‪Page 539 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اور‪۶‬اےنپ‪۶‬كلو ِس‪۶‬بیغ‪۶‬دوونں‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬و‪۶‬مکح‪۶‬اک‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪۶‬اایتخر‪۶‬دبا‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬اامس‪۶‬قریبط‪۶‬ےن‪۶‬ا ِ‬
‫امجف‪۶‬املعء‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬‬
‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اایتخر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ضحم‪۶‬اےنپ‪۶‬ملع‪۶‬یک‪۶‬انبء‪۶‬رپ‪۶‬لتق‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامدںی‪۶‬ارگہچ‪۶‬وگاہ‪۶‬مابڈ‪۶‬ھچک‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪،‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫وسا‪۶‬دورسے‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬اایتخر‪۶‬ںیہن‪،‬وت‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬امنر‪۶‬واےل‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬وچر‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬صخش‪۶‬وک‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬وعرب‪۶‬ےن‪۶‬دوھےک‪۶‬ےس‪۶‬تمہت‪۶‬ریھک‪۶‬یھت‪۶‬لتق‪۶‬‬
‫اک‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬وت‪۶‬بقینا‪۶‬وہ‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬كلو ِس‪۶‬بیغ‪۶‬یہ‪۶‬رپ‪۶‬ینبم‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬بایف۔ویکں‪۶‬واہویب!‪۶‬اب‪۶‬وت‪۶‬اینپ‪۶‬اودنیھ‪۶‬طَت‪۶‬رپ‪۶‬علطم‪۶‬وہےئ۔‬
‫فاینْتؤفکون(وت‪۶‬اہک‪۶‬اودنےھ‪۶‬اجےت‪۶‬وہ۔ب)‬
‫املسمون!‪۶‬واہہیب‪۶‬ےک‪۶‬بلطم‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬وغر‪۶‬ایک‪،‬مکح‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬یہ‪ ۶‬صییے‪۶‬وہےئ‪،‬با‪۶‬ػاہز‪۶‬رشف‪۶‬با‪۶‬باینط‪۶‬كلو ِس‪۶‬بیغ‪،‬ػاہز‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬ػاہز‪۶‬یک ُ‪۶‬رو‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬وت‪۶‬افلا‪۶‬مکح‪۶‬رمج‪۶‬یک‪۶‬اجنگشئ‪۶‬ہن‪۶‬یھت‪،‬ہن‪۶‬زلمس‪۶‬اک‪۶‬اقرار‪۶‬ہن‪۶‬افلا‪۶‬وکیئ‪۶‬گناہ‪،‬رصػ‪۶‬دمیع‪۶‬اک‪۶‬طلغ‪۶‬دوعؼ‪۶‬نس‪۶‬رک‪۶‬لتق‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ؾرامدںی۔یبن‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ماں ‪۶‬وت ‪۶‬ارعف ‪۶‬و ‪۶‬اٰیلع ‪۶‬ےہ۔ ٓا چ ‪۶‬لک ‪۶‬اک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اعمل ‪۶‬ہن ‪۶‬اعمل ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اجلہ ‪۶‬احمک ‪۶‬یہ ‪۶‬ااسی ‪۶‬رک ‪۶‬ےھٹیب ‪۶‬وت ‪۶‬ہز ‪۶‬اعلق ‪۶‬اےس ‪۶‬با ‪۶‬تخس ‪۶‬اجلہ ‪۶‬با ‪۶‬اکپ ‪۶‬ػامل ‪۶‬ےہک ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫دحتب ‪۶‬حیحص ‪۶‬امں ‪۶‬رک ‪۶‬راہ ‪۶‬ہن‪۶‬یھت ‪۶‬رگم ‪۶‬ایس‪۶‬رطػ ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ےن ‪۶‬ترانبےئ ‪۶‬تمہت ‪۶‬ہز ‪۶‬زگ ‪۶‬ہی ‪۶‬مکح ‪۶‬ہن ‪۶‬دبا‪۶‬ہکلب ‪۶‬ترمعِ ‪۶‬وخد ‪۶‬ایس ‪۶‬ےک ‪۶‬ااطبل ‪۶‬وک ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫دحتب‪۶‬الےئ‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬اب‪۶‬ھجمس‪۶‬ےئجیل‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬بلطم‪۶‬ایک‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬اہمترے‪۶‬ایپرے‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬اسیک‪۶‬اھبرؼ‪۶‬اسلاس‪۶‬اقمئ‪۶‬ایک۔ویکں ہن‪۶‬وہ‪۶‬دعاوب‪۶‬اکیہی‪ ۶‬یضتق‪۶‬ےہ۔‬
‫ریبَاں ‪۶‬یک ‪۶‬باوتں ‪۶‬ےس ‪۶‬كلھج ‪۶‬اُاھٹ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬وج ‪۶‬مییے‪۶‬ںیم ‪۶‬اپھچےئ ‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ترا‪۶‬ےہ‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬بسااینں‪۶‬ںیہمت‪۶‬وھکل‪۶‬رک‪ُ ۶‬هنا‪۶‬دںی‪۶‬ارگ‪۶‬ںیہمت‪۶‬لقع‪۶‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪"‬‬ ‫‪ ‬‬
‫وہ۔اور ‪۶‬وج ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ وک ‪۶‬ابڈا ‪۶‬دےتی ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬دردباک‪۶‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪"‬‬ ‫ْ"‬
‫ذعاب‪۶‬ےہ۔اے‪۶‬ریمے‪۶‬رب‪۶‬ریتؼ‪۶‬انپہ‪۶‬اطیشونں‪۶‬ےک‪۶‬ووسوسں‪۶‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےس ‪۶‬اور ‪۶‬اے ‪۶‬ریمے ‪۶‬رب ‪۶‬ریتؼ ‪۶‬انپہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬ریمے ‪۶‬با ‪۶‬ك‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْسیدناْوْموالناْ ْ‬
‫ٰ‬ ‫‪ْ3"‬وصیلْاللْ‬
‫ٓا ںیئ۔اور‪۶‬اﷲ درود‪۶‬بارل‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬امہرے‪ٓ ۶‬ا اق‪۶‬و‪۶‬ومیٰل‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۴/ ۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳ /۵‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۵۳ /۹۱‬و‪۵۴۶‬‬
‫‪Page 540 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ط‬
‫ْدعوناْانْالحمدللْ دمحم‪ ۶‬طـفؽ رپ‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬احصہب‪۶‬رپ۔اور‪۶‬امہرؼ‪۶‬‬
‫محمدْواٰلہْوصحبہْاجمعنیْوْ ٰاخر ٰ‬
‫نہْوتعاٰلْاعلمْوعلمْمجدہْ داع‪۶‬اک‪۶‬اخہمت‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬هت‪۶‬وخویبں‪۶‬رسااہ‪۶‬اﷲ وج‪۶‬رب‪۶‬ےہ‪۶‬مارے‪۶‬‬ ‫سبح‬
‫ٰ‬ ‫ربْالعالمنی‪ْ،‬واللْ ٰ‬
‫هی‬
‫اہجں‪۶‬اک‪،‬ا‪۶‬ور‪۶‬اﷲ زنہ‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬امت‪۶‬و‪۶‬‬ ‫اتمْوْاحکم ْ‬
‫ااحمک‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫رماہل‪۶‬ازاحۃْالعیبْبسیفْالغیب متخ‪۶‬وہا۔‬
‫‪۶۱‬رعیب‪۶‬االول‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬ومعض‪۶‬بارہ‪۶‬رپ‪۶‬ہنگ‪۶‬ومراوناں‪۶‬علض‪۶‬اباو‪۶‬وئسمہل‪۶‬دمحم‪۶‬دبعارلوػ‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۳۶‬‬
‫ب‪۶‬درک‪۶‬والدب‪۶‬رشفی‪۶‬دبمت‪۶‬مینہ‪۶‬ےہ‪۶‬ویکہکن‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬اک‪۶‬دیقعہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ایقس‪۶‬رکبا‪۶‬وبق ِ‬
‫وبثب‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬و‪۶‬دحتب‪۶‬ےس‪۶‬قلطم‪۶‬بابا‪۶‬ںیہن اجبا‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬باب‪۶‬وج‪۶‬دعب‪۶‬قرو ِں‪۶‬بلنہ‪۶‬اقمئ‪۶‬یک‪۶‬یئگ‪۶‬اقبل‪۶‬امےنن‪۶‬ےک‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫اُیس‪۶‬وقب‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ونر یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬دیپاشئ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ہی‪۶‬یمیظعت‪۶‬ایقس‪۶‬ایک‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪،‬با‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اُیس‪۶‬وقب‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬رشتفی‪۶‬‬
‫‪ ۶‬اضر‪۶‬لفحم‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬روقن‪۶‬اؾرور‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪،‬وت‪۶‬‬
‫ٓا ورؼ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ۔ارگ‪۶‬ہی‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬زک‪۶‬اقمس‪۶‬سلجم‪۶‬ںیم ٓا ب‪۶‬یلجتم‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪،‬ارگ ِ‬
‫ك‪۶‬رنیم‪۶‬رپ‪،‬اور‪۶‬ارگ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬طنیز‪۶‬رپ‪۶‬ولجہ‪۶‬نگف‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ےب‪۶‬ادیب‪۶‬وہیئ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬ادیب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬طنالد‪۶‬وخاں‪۶‬طنیز‪۶‬رپ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ؾر ِ‬
‫تراترؼ‪۶‬اک‪۶‬رمہبت‪۶‬ػاہز‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬اا‪۶‬رہب‪۶‬ونف‪۶‬ایقس‪۶‬دبمت‪۶‬مینہ‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ترسکع‪۶‬رمعو‪۶‬لفحم‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬اور‪۶‬ایقس‪۶‬یمیظعت‪۶‬و‪۶‬میسقت‪۶‬‬
‫ریشینی‪۶‬وریغہ‪۶‬وک‪۶‬اانپ‪۶‬ؾرؿ‪۶‬یبصنم‪۶‬اور‪۶‬اہنتب‪۶‬درہج‪۶‬نسحتسم‪۶‬اور‪۶‬وہلیس‪۶‬اجنب‪۶‬اور‪۶‬درہعی‪۶‬ؽالخت‪۶‬دینی‪۶‬و‪۶‬دوینؼ‪۶‬اتھجمس‪۶‬ےہ‪ ،‬طقف۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ایقس‪۶‬وقب‪۶‬درکِ‪۶‬والدب‪۶‬دیساالباس‪۶‬ہیلع‪۶‬وٰیلع‪۶‬دوہی‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬بالہبش‪۶‬بحتسم‪۶‬و‪۶‬نسحتسم‪۶‬املعےئ‪۶‬اكالس‪۶‬واعدب‪۶‬نیبحم‪۶‬رکاس‪۶‬وظیغ‪۶‬‬
‫واہہیب‪۶‬لناس‪۶‬ےہ‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪۶‬اقامۃْالِیامۃْع ٰیلْطاعنْالِیامہْلنیبْتہامۃ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وریغاہ‪۶‬ںیم‪۶‬اےس‪۶‬دعتمد‪۶‬‬
‫‪1"‬۔(وہ‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‬ ‫ٓا باب‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ایک‪،‬رگم‪۶‬واہہیب‪۶‬وک‪۶‬ایک‪۶‬وسےھج۔"‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْ‪۳۳۵ /۳‬‬
‫‪Page 541 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰل‪:‬‬
‫نج‪۶‬ےس‪۶‬دےتھکی‪۶‬ںیہن۔ب)وصخفا‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬بک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬مہف‪۶‬ایک‪۶‬ےچنہپ‪،‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫مہ‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دولں‪۶‬رپ‪۶‬كالػ‪۶‬رکد تیے‪۶‬ہک‪۶‬اےس‪۶‬ہن‪۶‬ںیھجمس۔(ب)‬ ‫"‪1‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫‪2" ‬۔(اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬اکونں ‪۶‬ںیم ‪۶‬رگاین۔ب)راہِ‪۶‬قح ‪۶‬یک ‪۶‬دوعب‪۶‬‬ ‫ب ‪۶‬بالوب ‪۶‬رکںی ‪۶‬اُں ‪۶‬اک ‪۶‬اکں ‪۶‬ویکرکن ‪۶‬ےنس ‪"۶‬‬
‫مہ ‪۶‬وج ‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫اںیہن‪۶‬ایک‪۶‬عفن‪۶‬دے۔‬
‫اور‪۶‬ارگ‪۶‬اںیہن‪۶‬مت‪۶‬دہاتب‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬بالو‪۶‬وت‪۶‬خت‪۶‬یھب‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬یھبک‪۶‬راہ‪۶‬‬ ‫‪3" ‬۔‬ ‫"‬
‫ہن‪۶‬باںیئ‪۶‬ےگ۔(ب)‬
‫قرو ِں ‪۶‬بلنہ ‪۶‬یک ‪۶‬ثحب ‪۶‬ںیم ‪۶‬واہہیب ‪۶‬وک ‪۶‬ہزاروں ‪۶‬بار ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬رھگ ‪۶‬اچنہپ ‪۶‬دبا ‪۶‬ایگ ‪۶‬سج ‪۶‬اک ‪۶‬رونش ‪۶‬ایبں ‪۶‬اوصل ‪۶‬ارلماد ‪۶‬فینصت ‪۶‬فیطل ‪۶‬اامس ‪۶‬ااملعلء‪۶‬‬
‫رضحب‪۶‬دیسبا‪۶‬اولادلدقك‪۶‬رسہ‪۶‬ا ہدجڈ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔دمرہس‪۶‬دویدنب باںی‪۶‬وقانین‪۶‬رتخمِہع‪۶‬وت‪۶‬قروں‪۶‬اانثء‪۶‬رشع‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اقمئ‪۶‬وہا‪۶‬ےلہپ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬انب‪۶‬‬
‫داھںیئ‪۶‬اٹنی‪۶‬ےس‪۶‬اٹنی‪۶‬اجبںیئ‪،‬با‪۶‬ہی‪۶‬ہلئسم‪۶‬رصػ‪۶‬اِںیہن‪۶‬زیچوں‪۶‬ےک‪۶‬رحاس‪۶‬رکےن‪۶‬وک‪۶‬ےہ‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬میظعت‪۶‬و‪۶‬تبحمِ‪۶‬وضحر‪۶‬رسور‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬واایلء‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬ارلوضاں‪۶‬االمت‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬ایقس‪۶‬درک‪۶‬رشتفی‪ٓ ۶‬ا ورؼ‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬ےہ‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬تمظع‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اجںین‪۶‬‬
‫تعاٰلْفْکتابْالشقاءْواالمامْ‬
‫ہک‪۶‬میظعت‪۶‬درک‪۶‬رشفی‪۶‬امدننمیظعتِ‪۶‬داب‪۶‬ادقك‪۶‬ےہ۔کماْبؼنہْاالمامْالِایضْعیاضْرحمۃْاللْ ٰ‬
‫احمدْالِسطالینْفْالمواھبْالشریقۃ اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬اقیض‪۶‬ایعؿ‪۶‬رہمح‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اتکب‪۶‬اافشلء‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬قسؾالین‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ت‬
‫وماہت‪۶‬رشہفی‪۶‬ںیم‪۶‬اےس‪۶‬ایبں‪۶‬ایک۔ب)‪۶‬دل‪۶‬ےک‪۶‬ادنےھ‪۶‬اُےس‪ ۶‬ھال‪۶‬رک‪۶‬وخد‪۶‬داب‪۶‬رکمی‪۶‬یک‪۶‬رشتفی‪ٓ ۶‬ا ورؼ‪۶‬دوھبڈےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬ادیب‪۶‬‬
‫اتسگچ‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ترےتھ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ایک‪۶‬اُیس‪۶‬وقب‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬دیپاشئ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬مہ‪۶‬دمیع‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬سلجم‪۶‬ابمرک‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی‪ٓ ۶‬ا ورؼ‪۶‬‬
‫ت‬
‫رضور‪۶‬ےہ۔اہں‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪،‬ااکتر‪۶‬اوایلء‪۶‬ےن‪۶‬باراہ‪۶‬اشمدہہ‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬اسیج‪ ۶‬ہزنڈ‪۶‬االرسار‪۶‬اامس‪۶‬اودح‪۶‬اوبانسحل‪۶‬یمخل‪۶‬هـیویف‪۶‬و‪۶‬ونتری‪۶‬اوحلاكل‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫ب‬
‫جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬ویسیط‪۶‬و‪۶‬اصتفین‪۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ دولہؼ‪۶‬وریغاہ‪۶‬ںیم‪۶‬ذموکر‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ےب‪۶‬وہد‪۶‬ہ‪ ۶‬سقیق‪۶‬ہک‪۶‬ؾرك‪۶‬رپ‪۶‬رشتفی‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬‬
‫ن‬
‫طنیز‪۶‬رپ‪۶‬لہج‪ ۶‬زیق‪۶‬ےہ‪،‬ااسی‪۶‬اجہالہن‪۶‬وسال‪۶‬اُں‪۶‬امتس‪۶‬رشتفی‪ٓ ۶‬ا ورویں‪۶‬رپ‪۶‬وہاگ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬درکاہمئ‪۶‬و‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْ‪۹۱ /۲‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْ‪۹۱ /۲‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْ‪۱۳ /۳۴‬‬
‫‪Page 542 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶‬ایحب‪۶‬ادقك‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی‪ٓ ۶‬ا ورؼ‪۶‬اور‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬زک‪۶‬رطچ‪۶‬وہیت‪۶‬یھت‪،‬اورحیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬رشفی‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫ااکتر‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬ػاہزؼ ِ‬

‫اُك‪۶‬دحتب‪۶‬وک‪۶‬وت‪۶‬بالکل‪۶‬لیھچ‪۶‬رک‪۶‬كنیھپ‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬دجسم‪۶‬رکمی‪۶‬ںیم‪۶‬اسحں‪۶‬نب‪۶‬باتب‪۶‬ااصنرؼ‪۶‬‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬طنیز‪۶‬اھچبےت‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ایقس‪۶‬رکےک‪۶‬تعنِ‪۶‬ادقك‪ُ ۶‬هناےت‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬اہکں‪۶‬رشتفی‪۶‬رےتھک‪۶‬ےھت‪،‬ؾرك‪۶‬رپ‪۶‬اسحں‪۶‬ےس‪۶‬ےچین‪۶‬با‪۶‬طنیز‪۶‬رپ‪۶‬اسحں‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬؟‪۶‬وج‪۶‬واہں‪۶‬وجاب‪۶‬دے‪۶‬واسی‪۶‬ہکلب‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اٰیلع‪۶‬اہیں‪۶‬‬
‫وموجد‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ولجہ‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬مشچِ‪۶‬ػاہز‪۶‬ےس‪۶‬ریغ‪۶‬وہشمد‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ونر‪۶‬یک‪۶‬ولجہ‪۶‬اؾرورؼ‪۶‬ؾرك‪۶‬وریغہ‪۶‬ےس‪۶‬جڈا‪۶‬اعتمیل‪۶‬ار‪۶‬وہعمد‪۶‬ےہ۔كالہم‪۶‬یلع‪۶‬‬
‫اقرؼ‪۶‬رشچ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫انْروحْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْحاضرةْفْبیوتْ روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬روچ ‪۶‬باک ‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫املسمونں‪۶‬ےک‪۶‬رھگوںعیں‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرام‪۶‬ےہ‪،‬‬ ‫اھلْاالسالم‪1‬۔ ْ‬
‫ہی ‪۶‬رشتفی ‪۶‬ؾرامیئ ‪۶‬رنیم ‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬تھچ ‪۶‬واےل ‪۶‬اوےچن ‪۶‬وہں ‪۶‬با ‪۶‬تھچ ‪۶‬رپ‪۶‬ہک ‪۶‬دو ‪۶‬زنمہل ‪۶‬واےل ‪ُ ۶‬بلنڈ‪،‬اور ‪۶‬نج ‪۶‬ےک‪۶‬تھچ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ابک ‪۶‬اچین‪۶‬‬
‫رپھچ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رگد‪۶‬اکمں‪۶‬اك‪۶‬رھگ‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬زک‪۶‬رطچ‪۶‬ےہ‪،‬ہکلب‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫مہ‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ر ِگ‪۶‬رگدں‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ربادہ‪۶‬قربی‪۶‬ںیہ۔‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫"‬
‫اب‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬لینا‪،‬دورسا‪۶‬اھٹیب‪،‬شیتا‪۶‬ڑھکا‪،‬وچاھت‪۶‬ماےنم‪۶‬یک‪۶‬تھچ‪۶‬رپ‪۶‬ڑچاھ‪۶‬ےہ‪،‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےٹیل‪۶‬یک‪۶‬ہش‪۶‬رگ‪۶‬ےس‪۶‬قربی‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ایک‪۶‬ہی‪۶‬بییوں‪۶‬اُك‪۶‬ےس‪۶‬اوےچن‪۶‬ںیہ‪،‬یسیک‪۶‬تخس‪۶‬ےب‪۶‬ادیب‪۶‬و‪۶‬اتسگیخ‪۶‬ےہ‪،‬وییہن‪۶‬دحتب‪۶‬دقیس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ہعی‬
‫ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬باد‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬اک‪ ۶‬سیں‪۶‬وہں۔‬ ‫اناْجلِؼسْمنْذکرینْ‪3‬۔ ْ‬
‫باد‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬رکرےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬ؾرك‪۶‬رپ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬وج‪۶‬طنیز‪۶‬رپ‪،‬وت‪۶‬ایک‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬طنیز‪۶‬واےل‪۶‬ےس‪۶‬اچین‪۶‬؟‬
‫وْلٰکنْالوھابیۃْقومْالْیعِلونْوالْحولْوالْقوةْاالْ نکیل‪۶‬واہیب‪۶‬ےب‪۶‬لقع‪۶‬وقس‪۶‬ےہ‪،‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬ہن‪۶‬گناہ‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اچب‪۶‬اجاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یہ‪۶‬وکیئ‬ ‫باللْالعیلْالعظیمْ ْ‬

‫ْشرحْالشقاءْلمنالْعیلْالِاریْعیلْھا مشْنسیمْالریاضْفصلْفْالمواطنْالیتْیستحبْفی اْالصلٰوةْالخْ‪۰۲۰ /۱‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْ‪۳۲ /۱۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْکشفْالخقاْدحتب‪ْ۲۳۳۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۴۱ /۳‬‬
‫‪Page 543 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰلْعلیہْوسلمْع ٰیلْسیدناْوموالناْوذویہْ یکین ‪۶‬رکےن ‪۶‬یک ‪۶‬ػاقب ‪۶‬وہیت ‪۶‬ےہ۔امہرے ‪۶‬رسدار ‪۶‬و ‪۶‬امكل ‪۶‬اور ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫وصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْاعلم‪،‬وانما ْزدنا ْالوج نیْ ےک ‪۶‬امتس ‪۶‬ااحصب ‪۶‬رپ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬درود ‪۶‬و ‪۶‬مالس ‪۶‬ےجیھب‪،‬اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫اجمعنی‪،‬والل ْ ٰ‬
‫اآلخرینْالبانۃْج لہْفْقیاسْالشاھدْعیلْالغائبْ وخب ‪۶‬اجاتن ‪۶‬ےہ۔ ٓا رخؼ ‪۶‬دوونں ‪۶‬وںیہج ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن ‪۶‬رصػ ‪۶‬اك ‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫ربادہ ‪۶‬رکدؼ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬باہک ‪۶‬مادہ ‪۶‬وک ‪۶‬اغتب ‪۶‬رپ ‪۶‬ایقك ‪۶‬رکےن ‪۶‬ےک ‪۶‬ہلسلس‪۶‬‬
‫فاعلمْوربكْاعلم۔ ْ‬
‫ہ‬ ‫ل‬
‫ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اہج ب‪۶‬ػا ز‪۶‬وہاجےئ‪،‬وت‪۶‬اجں‪۶‬ےل‪۶‬اور‪۶‬ریتا‪۶‬رپورداگر‪۶‬‬
‫وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫‪۶۹۱‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬رہش‪۶‬ہلحم‪۶‬بااخنہن‪۶‬وئسمہل‪۶‬دمحم‪۶‬شخب‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۳۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬یھب‪۶‬رکابا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬اوایلء‪۶‬اﷲ یک‪۶‬اینر‪۶‬بڈر‪۶‬یھب‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫هت ‪۶‬وک ‪۶‬اماتن ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬صخش ‪۶‬ہی ‪۶‬باب ‪۶‬اتہک ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬امتس ‪۶‬اکس ‪۶‬رکو ‪۶‬نکیل ‪۶‬وہ ‪۶‬صخش ‪۶‬اں ‪۶‬باوتں ‪۶‬وک‪۶‬عنم ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ضرار ‪۶‬رشفی ‪۶‬رپ ‪۶‬اج ‪۶‬رک‪۶‬‬
‫رمادںی‪۶‬طت‪۶‬اموگن‪۶‬ہکلب‪۶‬ا‪۶‬ﷲ ےس‪۶‬رماد‪۶‬اموگن‪۶‬اور‪۶‬ضرار‪۶‬رپ‪۶‬اج‪۶‬رک‪۶‬اینر‪۶‬بڈر‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬رکو۔اور‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رمادںی‪۶‬اك‪۶‬رطہقی‪۶‬رپ‪۶‬طت‪۶‬اموگن‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ؽالں‪۶‬ؽالں‪۶‬ریمؼ‪۶‬احخت‪۶‬رعف‪۶‬وہ۔ضرار‪۶‬رپ‪۶‬اج‪۶‬رک‪۶‬طت‪۶‬اموگن‪،‬ضرار‪۶‬رپ‪۶‬اج‪۶‬رک‪۶‬افہحت‪۶‬ڑپوھ‪،‬وثاب‪۶‬اچنہپو‪،‬ربارب‪۶‬رکو‪۶‬ہک‪۶‬ےسیک‪۶‬ےسیک‪۶‬تررگ‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬‬
‫زگرے‪۶‬ںیہ‪،‬ھچک‪۶‬رکو‪۶‬نکیل‪۶‬رماد‪۶‬طت‪۶‬اموگن‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬رکو۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ارگ‪۶‬وہ‪۶‬صخش‪۶‬اور‪۶‬وکیئ‪۶‬باب‪۶‬واہتیب‪۶‬یک‪۶‬ںیہن‪۶‬رکھنا‪۶‬اور‪۶‬واہویبں‪۶‬اور‪۶‬دویدنبویں‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬اجاتنےہ‪۶‬وت‪۶‬اانت‪۶‬ےنہک‪۶‬ےس‪۶‬واہیب‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس۔واللْ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ٰ‬
‫ار‪۶‬ہبصق‪۶‬اظنس‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬علض‪۶‬امظع‪۶‬ڈگھ‪۶‬وئسمہل‪۶‬ه ّن ِڈ‪۶‬یلع‪۶‬ارغص‪۶۵ ۶‬ةعشں‪۶‬اہچر‪۶‬ہبنش‪۳۱۱۵۶‬ھ‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪۶۳۱۹۶‬با‪:۳۱۲۶‬‬
‫‪۶‬ایتفمں‪۶‬رشف‪۶‬نیتم‪۶‬سملئ‪۶‬دلی‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬و‬
‫(‪)۳‬یفنح‪۶‬زک‪۶‬وک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬وپرؼ‪۶‬وپرؼ‪۶‬رعتفی‪۶‬ایک‪۶‬ےہ؟‬
‫ل‬
‫(‪)۹‬ربڈ‪۶‬ابک‪۶‬افرف‪۶‬الیصحتل‪۶‬كلو ِس‪۶‬رعہیب‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬وک‪۶‬یفنح‪۶‬ذمہت‪۶‬اک‪۶‬دلقم‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا نیم‪۶‬با رہز‪،‬رعف‪۶‬بڈنی‪،‬قراء‪۶‬ب‪۶‬افہحت‪۶‬جلؼ‪۶‬‬
‫االامس‪۶‬اک‪۶‬اقلئ‪۶‬ںیہن‪،‬رتاوحی‪۶‬سیب‪۶۹۳‬رتعک‪۶‬ڑپاتھ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ورت‪۶‬نیت‪۶‬رتعک‪،‬بتک‪۶‬ؿقہنہ‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔املسمونں‪۶‬وک‪۶‬ربڈ‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬‬
‫ڑپبا‪۶‬اچےیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟اور‪۶‬ا یس‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬ربڈ‪۶‬وک‪۶‬یفنح‪۶‬ںیہک‪۶‬ےگ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫(‪)۱‬لفحمِ‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ایقس‪۶‬رکبا‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ ؟‬

‫‪Page 544 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۰‬ربڈ‪۶‬لفحم‪۶‬طنالد‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬رشبک‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایقس‪۶‬وک‪۶‬بحتسم‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬یفنح‪۶‬ںیہک‪۶‬ےگ‪۶‬با‪۶‬واہیب؟‬
‫(‪)۱‬واہیب‪۶‬با‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬زک‪۶‬وک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ؟‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اچہپں‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ب ّؼ ُنواْ ُتوجروا(ایبں‪۶‬ؾرامےیئ‪۶‬ارج‪۶‬د تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:۶‬‬
‫(‪)۳‬املعء‪۶‬یک‪۶‬اكؾالچ‪۶‬ںیم‪۶‬یفنح‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬ؾروف‪۶‬ںیم‪۶‬ذمہت‪۶‬یفنح‪۶‬اک‪۶‬ریپو‪۶‬وہ‪،‬رھپ‪۶‬ارگ‪۶‬اوصل‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬قح‪۶‬اک‪۶‬عبتم‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪ُ ۶‬هیؽ‪۶‬یفنح‪۶‬ےہ‪۶‬ورہن‪۶‬رمگاہ‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ےسیج‪۶‬زتعمہل‪،‬واللْ ٰ‬
‫(‪)۹‬اں‪۶‬باوتں‪۶‬ےسارگ‪۶‬باتب‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬اانت‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬ؾروكا‪۶‬یفنح‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬تحصِ‪۶‬امنر‪۶‬الرس‪۶‬ںیہن‪،‬ےلہپ‪۶‬وت‪۶‬زتعمہل‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫اب‪۶‬یعطق‪۶‬رمدت‪۶‬ؾرےق‪۶‬اےسی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬یفنح‪۶‬ےتہک‪۶‬اور‪۶‬ؾروف‪۶‬ںیم‪۶‬ہقف‪۶‬یفنح‪۶‬رپ‪۶‬ےنلچ‪۶‬اک‪۶‬دوعؼ‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬خیقیت‪۶‬اںیہن ایک‪۶‬‬
‫ی‬
‫دیفم‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ‪،‬اامطت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪ُ ۶‬ه ّؽ‪۶‬حیحص‪۶‬ادیقعلہ‪۶‬حیحص‪۶‬الؿہارہ‪۶‬حیحص‪۶‬ارقلاء‪۶‬ہ‪۶‬اجعم‪۶‬رشاطئ‪۶‬تحص‪۶‬وجلت‪۶‬وہبا‪۶‬اچےیہ‪،‬واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫(‪)۱‬نسحتسمِ‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےہ‪۶‬واللْ ٰ‬
‫(‪)۰‬سلجم ‪۶‬طنالد ‪۶‬و ‪۶‬ابمرک ‪۶‬و ‪۶‬ایقس ‪۶‬اچروں ‪۶‬ذمہت ‪۶‬ےک‪۶‬املعء ‪۶‬و ‪۶‬اعس ‪۶‬الہ ‪۶‬امالس ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہی ‪۶‬ھچک ‪۶‬ہیفنح ‪۶‬ےس ‪۶‬اخؿ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اور ‪۶‬ضعب ‪۶‬واہہیب‪۶‬‬
‫یھب ‪۶‬تراہِ‪۶‬ہیقت ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬اعلم‪۶‬وہےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬باراہ ‪۶‬اک ‪۶‬اشمدہہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وقتبۃ ‪۶‬االامیں ‪۶‬وک ‪۶‬رمگایہ ‪۶‬وفاللب ‪۶‬اور ‪۶‬دویدنبتب ‪۶‬وک ‪۶‬رفک ‪۶‬وردب‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم‪،‬‬
‫رصاجۃ‪۶‬بال‪۶‬رغؿ‪۶‬اشکبدہ‪۶‬بیساین‪۶‬امےن‪۶‬وت‪۶‬اےس‪۶‬واہیب‪۶‬ہن‪۶‬اہک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬بلق‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اعمل‪۶‬ابیغل‪۶‬وک۔واللْ ٰ‬
‫(‪)۱‬الیعمس‪۶‬دولہؼ‪۶‬ووقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬وک‪۶‬امےنن‪۶‬واال‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬اقعدئ‪۶‬رےنھک‪۶‬واال‪۶‬ارگہچ‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬امانن‪۶‬ہن‪۶‬ےہک‪۶‬واہیب‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫یہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اچہپں‪۶‬وک‪۶‬سب‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬ارگ‪۶‬ہقف‪۶‬رپ‪۶‬ےنلچ‪۶‬اک‪۶‬اداع‪۶‬رکے‪۶‬وت‪۶‬دلقم‪۶‬واہیب‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ہقف‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬امےن‪۶‬وت‪۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫واہیب‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪:۳۱۳۶‬ار‪۶‬افش‪۶‬اخہن‪۶‬ؾربڈ‪۶‬وپر‪۶‬داک‪۶‬اخہن‪۶‬اخؿ‪۶‬انشیٹس‪۶‬بینیز‪۶‬وپر‪۶‬علض‪۶‬تریلی‪۶‬وئسمہل‪۶‬میظع‪۶‬اﷲ وپمکبڈر‪۶۴۶‬راضمں‪۳۱۱۵۶‬ھ‬
‫اوایلء‪۶‬رکاس‪۶‬دعب‪۶‬وافب‪۶‬ےک‪۶‬ایحب‪۶‬رےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬ےسیج‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬ا‪۶‬ﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ایح‪۶‬ہ‪۶‬ایبنل‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬اوایلء‪۶‬رکاس‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ضرار‪۶‬رپ‪۶‬اجں‪۶‬رک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وتطس‪۶‬ےس‪۶‬ااجتلء‪۶‬رکبا‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬داع‪۶‬رکابا‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬ب ّؼنواْتوْجروا۔(ایبں‪۶‬ؾرامےیئ‪۶‬ارجد تیے‪۶‬اجو‪۶‬‬
‫ےگ۔ ب)‬

‫‪Page 545 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوجلاب‪:‬‬
‫اوایلےئ‪۶‬رکاس‪۶‬دعب‪۶‬وافب‪۶‬ردنہ‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم ‪۶‬ہن‪۶‬لثم‪۶‬رضحاب‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ابیناء‪۶‬یک‪۶‬ایحب‪۶‬رواحین‪۶‬امسجین‪۶‬داینوؼ‪۶‬ےہ‪۶‬ہنیعب‪۶‬‬
‫اُیس‪۶‬رطچ‪۶‬مسج‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ردنہ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬اوایلء‪۶‬یک‪۶‬ایحب‪۶‬اُں‪۶‬ےس‪۶‬مک‪۶‬اور‪۶‬دہشاء‪۶‬ےس‪۶‬رادئ‪،‬نج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫‪۶‬ےہ۔ایحب‪۶‬روچ‪۶‬هت‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫‪۶‬ایحب‪۶‬رواحین‪۶‬و‪۶‬امسجین‪۶‬تررچ‬
‫قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬دو‪۶‬ہگج‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬رمدہ‪۶‬ہن‪۶‬وہک‪۶‬وہ‪۶‬ردنہ‪۶‬ںیہ۔‪۶‬ہی‪۶‬ایحب ِ‬
‫وک‪۶‬احلص‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ُ‪۶‬روچ‪۶‬دعب‪۶‬ومب‪۶‬انف‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیت‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬لصفم‪۶‬ایبں‪۶‬امہرؼ‪۶‬اتکب‪۶‬ایحہ‪۶‬اوملاب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫اوایلےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےس‪۶‬وتلس‪۶‬اوراُں‪۶‬ےس‪۶‬بلطِ ُ‪۶‬داع‪۶‬بالہبش‪۶‬ومحمد‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬املعء‪۶‬واحلصء‪۶‬ںیم‪۶‬ومعمل‪۶‬و‪۶‬وہعمد‪۶‬واللْ ٰ‬
‫‪۶۹۹‬راضمں‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬اگنبہل‪۶‬دااخکہن‪۶‬بالسہز‪۶‬ومعض‪۶‬ابصا‪۶‬وئسمہل‪۶‬دبعادمصل‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۴۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪،‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬ہک‪۶‬رشح‪۶‬ےک‪۶‬دں‪۶‬هت‪۶‬املسمں‪۶‬ربق‪۶‬ےس‪۶‬نفک‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬اںیھٹ‪۶‬ےگ‪۶‬با‪۶‬ترہنہ‪۶‬؟‪۶‬ونیبا‪۶‬وترجوا(ایبں‪۶‬ؾرام تیے‪۶‬ارج‪۶‬‬
‫د تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫تعاٰلْاعلم‬
‫نفک‪۶‬ںیم‪۶‬اُںیھٹ‪۶‬ےگ‪۶‬رھپ‪۶‬وہ‪۶‬نفک‪۶‬وطل‪۶‬دمب‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬لگ‪۶‬رک‪۶‬رگ‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ۔واللْ ٰ‬
‫‪۶۱‬راضمں‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬بالگ‪۶‬ڑکلؼ‪۶‬علض‪۶‬وگراگونہ‪۶‬وپهت‪۶‬دھینا‪۶‬رباهت‪۶‬وئسمہل‪۶‬احظف‪۶‬كالس‪۶‬ربکبا‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪۶۳۲۵۶‬و‪:۳۲۳‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬ہک‪:‬‬
‫(‪)۳‬اوایلء‪۶‬اﷲ وک ُ‪۶‬دور‪۶‬ےس‪۶‬لکشم‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬اکپربا‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ؟‪۶‬اوایلء‪۶‬اﷲ دور‪۶‬ےس‪۶‬ضعب‪۶‬وقب‪ُ ۶‬مییؽ‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬هت‪۶‬وقب‪ُ ۶‬مییے‪۶‬ںیہ؟‬
‫ب‪۶‬وخد‪۶‬مییے‪۶‬ںیہ‪،‬ضعب‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ااقتعد‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ااقتعد‪۶‬‬
‫(‪)۹‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬باروسل‪۶‬اﷲ اکپرے‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ااقتعد‪۶‬رےھک‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬بڈا ِ‬
‫كیھٹ‪۶‬ںیہن۔بؼنواتوجروا۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ماہ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬اصخت‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫روچ‪۶‬ےک‪۶‬اکمین‪۶‬قُرب‪۶‬و‪۶‬بُعڈ‪۶‬تراتر‪۶‬ںیہ(ب)‬ ‫روچ‪۶‬را‪۶‬قرب‪۶‬و‪۶‬بُعڈ‪۶‬اکمین‪۶‬اسکیین‪۶‬هت‪1۶‬۔‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 546 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وت‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬وقب‪۶‬نس‪ ۶‬مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬صالء‪۶‬اٰیلع‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وتہج‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ارغتساق‪۶‬اثیز‪۶‬وک ‪۶‬ہز‪۶‬وقب ‪۶‬مییے‪۶‬ےس‪۶‬امعن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬ااکتر‪۶‬‬

‫نج‪۶‬وک‪۶‬ماہ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬ریسفت‪۶‬زعترؼ‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل۔‬
‫ارغتساق ‪ٓ ۶‬ا اہن ‪۶‬تہجب ‪۶‬امکل ‪۶‬وتعس ‪۶‬دمارک ‪ٓ ۶‬ا اہن ‪۶‬امعن ‪۶‬وتہج ‪۶‬باںی‪ ۶‬اکلم ‪۶‬وتعس ‪۶‬دمارک ‪۶‬یک ‪۶‬وہج ‪۶‬ےس ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬ارغتساق ‪۶‬اك ‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫تمس ‪۶‬یمن ‪۶‬رگددوارباب ‪۶‬احاجب ‪۶‬واطملب ‪۶‬لح ‪۶‬طسکالب ‪۶‬وخد‪ ۶‬وتمہج‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪۶‬امعن‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬رغؿ‪۶‬دنم‪۶‬اتحمچ‪۶‬ولگ‪۶‬اینپ‪۶‬‬
‫طسکالب‪۶‬اک‪۶‬لح‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬بلط‪۶‬رکےت‪۶‬اور‪۶‬باےت‪۶‬ںیہ۔(ب)‬ ‫راارااہنیم‪۶‬ػلینڈ‪۶‬ویم‪۶‬بادنب‪1۶‬۔‬
‫ہی‪۶‬ہز‪۶‬وقب‪۶‬مییے‪۶‬اور‪۶‬احخت‪۶‬روایئ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬بادہن‪۶‬اعتیٰل‪۶‬امس‪۶‬اقیض‪۶‬ااحلاجب‪۶‬ےک‪۶‬رہظم‪۶‬ںیہ۔‬
‫ب‪۶‬وخد‪۶‬ےک‪۶‬ارگ‪۶‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬اطعےئ‪۶‬الہؽ‪۶‬وخد‪۶‬اینپ‪۶‬دایت‪۶‬دقرب‪۶‬ےس‪ُ ۶‬مییے‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬بالط‪۶‬ہکلب‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬‬ ‫(‪)۹‬بڈا ِ‬
‫‪۶‬وقب‪۶‬ماہعم‪۶‬امتس‪۶‬رشق‪۶‬و‪۶‬رغب‪۶‬وک‪۶‬طیحم‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫ب‪۶‬وخد‪۶‬ےک‪۶‬ہی‪۶‬ینعم‪۶‬ہک‪۶‬بغؾاےئ‪۶‬ایہٰل‪۶‬وضحر‪۶‬یک ِ‬ ‫یسک‪۶‬املسمں‪۶‬اک‪۶‬ایخل‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن۔اور‪۶‬ارگ‪۶‬بڈا ِ‬
‫هت‪۶‬یک‪۶‬رعفیں‪ٓ ۶‬ا وارںی‪۶‬وخد‪۶‬مییے‪۶‬ںیہ‪۶‬ارگہچ‪ٓ ۶‬ا داب‪۶‬دربار‪۶‬مایہ‪۶‬ہز‪۶‬درہ‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬شیپِ‪۶‬رظن‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ارؿ‪۶‬و‪۶‬امس‪۶‬یک‪۶‬ہز‪ٓ ۶‬ا وار‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وگك‪۶‬‬
‫ابمرک‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ یک‪۶‬ویفؿ‪۶‬ارحلنیم‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اك ‪۶‬یک ‪۶‬ابک ‪۶‬احلب ‪۶‬اك ‪۶‬وک ‪۶‬دورسؼ ‪۶‬احلب ‪۶‬ےس ‪۶‬اغص‪۶ ،‬ںیہن‪۶‬‬ ‫الیشغلہْشأنْعنْشانْ‪2‬۔ ْ‬
‫رکیت۔(ب)‬ ‫وھوتعاٰلْاعلم ْ‬
‫ٰ‬
‫‪۶۲‬وشال‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬دیلہ‪۶‬بارار‪۶‬یلتچ‪۶‬ربق‪۶‬اتھچ‪۶‬ومس‪۶‬رگاں‪۶‬وئسمہل‪۶‬دمحم‪۶‬اصخت‪۶‬داد‪۶‬اخں‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۲۳۶‬‬
‫ایک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬دنی ‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم ‪۶‬ہک ‪۶‬اقدباین ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬رضحب ‪۶‬كیسؽ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلو ‪۶‬ہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬ردنہ ٓا امسں ‪۶‬رپ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےئگ ‪۶‬ہکلب ‪۶‬اینپ‪۶‬‬
‫وسل‪۶‬وبقمل‪۶‬دمحم‪۶‬یفطصم‪۶‬‬ ‫ومب‪۶‬رمے‪،‬ردنہ‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ‪۶‬اجبا‪۶‬ہن‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬دحتب‪۶‬رشفی‪۶‬ےس‪،‬ویکہکن‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬ر ِ‬
‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ما ِں‪۶‬باک‪۶‬یتٹھگ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬دوونں‪۶‬اعمل‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬و‪۶‬اٰیلع‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬وافب‪۶‬باںیئ‪۶‬اور‪۶‬رنیم‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬‬
‫رںیہ‪۶‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬كیسؽ‬

‫ْفتحْالعزیز(تقسیْعزیزی)پارہْعمْسورةْاالنشقاقْملسم‪۶‬بکڈوپ‪۶‬الل‪۶‬ونکاں‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۹۳۲۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْفیوضْالحرمنیْدہشم‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬ا‪۶‬ینعی‪۶‬داققئ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ارثاب‪۶‬ےک‪۶‬ایبں‪۶‬ںیم‪۶‬دمحم‪۶‬دیعس‪۶‬اڈنی‪۶‬زنس‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬لحم‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۹۳۳۶‬‬
‫‪Page 547 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ٓا امسں‪۶‬رپ‪۶‬ےلچ‪۶‬اجںیئ‪۶‬ہی‪۶‬نکمم‪۶‬ںیہن‪،‬اك‪۶‬رخاافب‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬وجاب‪۶‬ےہ؟‪۶‬ب ّؼنواْتوجروا۔‬

‫اوجلاب‪:‬‬
‫كی‬
‫اقدباین‪۶‬اکمروں‪۶‬اک‪۶‬ؾربی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رمرا‪۶‬ےک‪۶‬رصحی‪۶‬رفک‪۶‬اور‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وصخفا‪۶‬دیسبا‪ ۶‬سؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬‬
‫‪۶‬ومب‪۶‬دیسبا‪۶‬كیسؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ںیم‪۶‬ثحب‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬امےنن‪۶‬‬ ‫ےن‪۶‬ڑسؼ‪۶‬ڑسؼ‪۶‬اگایلں‪۶‬دؼ‪۶‬ںیہ‪۶‬اپھچےت‪۶‬اور‪۶‬ہلئسم‪۶‬ایحب‪۶‬و ِ‬
‫ہن‪۶‬امےنن‪۶‬رپ‪۶‬ھچک‪۶‬امالس‪۶‬و‪۶‬رفک‪۶‬اک‪۶‬دمار‪۶‬ںیہن۔‬
‫وہمجراہمئ ‪۶‬رکاس ‪۶‬اک ‪۶‬ذمہت ‪۶‬یہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬دیسبا ‪۶‬كیسؽ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬ےن ‪۶‬ایھب ‪۶‬ااقتنل‪۶‬ہن ‪۶‬ؾرامبا‪،‬قربی ‪۶‬ایقطت ‪۶‬ترول ‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬‬
‫ےگ‪،‬داجل‪۶‬وک‪۶‬لتق‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪،‬تروسں‪۶‬رہ‪۶‬رک‪۶‬ااقتنل‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ےگ‪،‬روہض‪۶‬باک‪۶‬وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫ضرار‪۶‬یک‪۶‬ہگج‪۶‬اخیل‪۶‬ےہ‪۶‬واہں‪۶‬دنف‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔اُك‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬اجہالہن‪۶‬ااقمحہن‪۶‬ایخل‪۶‬وت‪۶‬ںیہی‪۶‬ےس‪۶‬دعف‪۶‬وہایگ۔اوطقف‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ‪۶‬وہبا‪۶‬ارگ‪۶‬ومخ ِت‪۶‬لضف‪۶‬‬
‫"‪ٓ 1‬ا امسونں‪۶‬ںیم‪۶‬ریتہبے‪۶‬ؾرےتش‪۶‬ںیہ۔وخد ‪۶‬وضحر‪۶‬‬ ‫قالْتعاٰل"‬
‫ْٰ‬ ‫وہ‪۶‬وت‪۶‬ؾروتشں‪۶‬وک‪۶‬وت ٓا امسں ‪۶‬رپ‪۶‬امےن‪۶‬اگ۔‬
‫ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬دوونں‪۶‬اعمل‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ہہک‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪۶‬ایک‪۶‬صالہکئ‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ہن‪۶‬امےن‪۶‬اگ‪۶‬با‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬وافب‪۶‬با‪۶‬رک‪۶‬‬
‫رنیم‪۶‬رپ‪۶‬رےنہ ‪۶‬اور ‪۶‬صالہکئ‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬رپ‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ ما ِں ‪۶‬ادقك‪۶‬اک‪۶‬ٹھگ بااجےن‪۶‬اگ‪،‬اور ‪۶‬ؾرےتش‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬یہس‪۶‬اچدن‪۶‬وسرچ‪۶‬‬
‫‪۶‬رعك‪۶‬امظع‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬اٰیلع‪۶‬والضف‪۶‬ےہ‪۶‬ادنوھں‪۶‬ےن‪۶‬تہج‪۶‬ںیم‪۶‬اورپ‪۶‬‬ ‫اتسرے‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ےہ‪۶‬وصخفا‪۶‬لحمِ‪۶‬رتتب‪۶‬ادقك‪۶‬ہک ِ‬
‫ےچین‪۶‬دھکی‪۶‬ایل‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ہن‪۶‬اجبا‪۶‬ہک‪۶‬دل‪۶‬امتس‪۶‬امصاء‪۶‬اک‪۶‬اطلسں‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬تہب‪۶‬امصاء‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اورپ‪۶‬ںیہ۔واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ہلئسم ‪:۳۲۹۶‬ایک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬دنی ‪۶‬اك ‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک ‪۶‬طنالد ‪۶‬رشفی ‪۶‬بک‪۶‬ےس‪۶‬بکال ‪۶‬اور ‪۶‬زک ‪۶‬ےن ‪۶‬اکنال؟اےنپ ‪۶‬اامس ‪۶‬امظع ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےک ‪۶‬رامےن ‪۶‬ںیم ‪۶‬اھت ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اامس ‪۶‬اصخت ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬وک‪۶‬ایک‪۶‬ےہ ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟ ‪۶‬احصہب‪۶‬ےک ‪۶‬رامےن‪۶‬ںیم ‪۶‬اھت ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟ ‪۶‬یسک ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫لفحم‪۶‬یک‪۶‬یھت‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬بؼنواْتوْجروا۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ایبں‪۶‬طن ِ‬
‫الد‪۶‬رشفی‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬ےن‪۶‬اکنال‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬دعتمد‪ٓ ۶‬ا وتیں‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪،‬اکرد‬

‫‪1‬‬
‫ْ ْالِرآنْالکریمْ‪۹۲ /۱۱‬‬
‫‪Page 548 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیم‪ٓ ۶‬ا ںیتی‪۶‬ںیہن‪۶‬یھکل‪۶‬اجںیتکس‪۶‬رغؿ‪۶‬وصقمد‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬باس‪۶‬این‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪َ ۶‬نؽ‪۶‬یئن‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیتکس‪،‬وج‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬وصقمد‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬وخد‪۶‬وضحر‪۶‬‬

‫ادقك‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےن‪۶‬ایک۔‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪1۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬وخد‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬دجسم‪۶‬دمہنی‪۶‬تیط‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬رضحب ‪۶‬اسحں ‪۶‬نب ‪۶‬باتب ‪۶‬ااصنرؼ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلوضاں ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬طنیز ‪۶‬اھچبےت ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ایقس ‪۶‬رکےک ‪۶‬تعنِ‪۶‬ادقك ‪ُ ۶‬هنایت‪،‬وضحر ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ْتعاٰلْاعلم۔‬
‫احصہب‪۶‬رکاس‪ُ ۶‬مییے‪،‬وھو ٰ‬
‫ار‪۶‬علض‪۶‬وہگنش‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬اقمس‪۶‬و‪۶‬دااخکہن‪۶‬و‪۶‬انشیٹس‪۶۱۳۶‬روممارے‪۶‬وئسمہل‪۶‬دولب‪۶‬ادلنی‪۶۳۹ ۶‬وشال‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۳۲۱۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ضعب‪۶‬اعمل‪۶‬و‪۶‬ومولؼ‪۶‬ارتعاؿ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬با‪۶‬خیش‪۶‬دبعااقلدر‪۶‬خنالین‪۶‬مینا‪۶‬ﷲ اک‪۶‬وہفیظ‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫بااجتر‪۶‬ےہ‪،‬رہمباین‪۶‬ؾرام‪۶‬رک‪۶‬جالہص‪۶‬ہلئسم‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامںیئ۔بؼنواْتوجروا۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ہی‪۶‬ابمرک‪۶‬وہفیظ‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ۔اتفوؼ‪۶‬ریخ‪۶‬ہی‪۶‬كالہم‪۶‬ریخ‪۶‬ادلنی‪۶‬ریلم‪۶‬ااتسد‪۶‬اصخ ِت‪۶‬دراتخمر‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اما ْقول م ْیاشیخ ْعبد ْالِادر ْفنداء ْفما ْالموجبْ اں‪۶‬اک‪۶‬با‪۶‬خیش‪۶‬دبعااقلدر‪۶‬انہک‪۶‬دناء‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رحطت‪۶‬اک‪۶‬ومخت‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫ےہ۔(ب)‬ ‫لحرمتہْ‪2‬۔ ْ‬
‫وھوتعاٰلْاعلم۔‬
‫ٰ‬ ‫اہیں‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬بااجتر‪۶‬ےنہک‪۶‬واےل‪۶‬واہیب‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬واہہیب‪۶‬ےب‪۶‬دنی‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬مییؽ‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن۔‬

‫____________________‬

‫‪ْ1‬جا معْالرتمذیْابوابْاالدبْبابْماجاءْانْمنْالشعرحکمۃْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۳۳۳/ ۹۶‬واحیاءْالعلومْبحوالہْالصحیحنیْکتابْآدابْالسماعْ‬

‫والوجدْمطبعۃْمشہدْالحسؼینْاقہزہ‪۹۳۰/ ۹۶‬‬
‫‪2‬‬
‫القتاویْالخییۃْکتابْالکراھیۃْواالحسانْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۴۹/ ۹‬‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬

‫‪Page 549 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رسالہ‬
‫اىواراالىتباہفیحلىداءیارسولﷲ‬
‫تنیی‬
‫(باروُول‪۶‬اﷲ ےنہک‪۶‬ےک‪۶‬وجار‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ونراین‪ ۶‬ہیں)‬

‫ہلئسم‪:۳۲۰‬ایکؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬وم ّجڈ‪۶‬املسمں‪۶‬وج‪۶‬جڈا‪۶‬وک‪۶‬جڈا‪۶‬اور‪۶‬روسل‪۶‬وک‪۶‬روسل‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔‪۶‬امنر‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دعب ‪۶‬اور ‪۶‬درگی ‪۶‬اواقب ‪۶‬ںیم ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬وک ‪۶‬بکلعہ ‪۶‬با ‪۶‬دنا ‪۶‬رکبا ‪۶‬اور ‪۶‬الصلّوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬كیلع ‪۶‬باروسل ‪۶‬اﷲ با ‪۶‬اهنلک‪۶‬‬
‫اافشلكۃ ‪۶‬باروسل ‪۶‬اﷲ اہک ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪۶ ،‬ہی‪۶‬انہک ‪۶‬اجتر ‪۶‬ےہ ‪۶‬با ‪۶‬ںیہن ‪۶‬؟ ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬ولگ ‪۶‬اےس ‪۶‬اك‪۶‬ہملک‪۶‬یک ‪۶‬وہج ‪۶‬ےس ‪۶‬اکؾر ‪۶‬و ‪۶‬رشمک‪۶‬ںیہک ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬ایک ‪۶‬مکح‪۶‬‬
‫ےہ؟‪۶‬بؼنواْبالکتابْتوجرواْیومْالحساب (‪۶‬اتکب‪۶‬ےس‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامےیئ‪۶‬رو ِر‪۶‬اسحب‪۶‬ارج‪۶‬د تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬

‫‪Page 550 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوجلاب‪:‬‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم ْط ْ‬
‫الحمدْللْوک ٰیفْوالصلوةْوالسالمْع ٰیلْحبؼبہْالمصط ٰیفْواٰلہْواصحابہْا ُوٰلْالصدق ّ‬
‫ْوالصقا۔‬
‫املکب‪۶‬ذموکرہ‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اجتر‪۶‬ہیںزں‪۶‬ےک‪۶‬وجار‪۶‬ںیم‪۶‬کالس‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪۶‬هقنہ‪۶‬اجلہ‪۶‬با‪۶‬اضل‪۶‬لضم‪،‬ےسج‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬دقرے‪۶‬‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ک‬‫ب‬
‫لیصفت ‪۶‬د ھیؽ ‪۶‬وہ ‪۶‬افشء ‪۶‬اماقسس ‪۶‬اامس ‪۶‬كالس ‪۶‬بقنۃ ‪۶‬ا غزیہڈنی ‪۶‬ارکلاس ‪۶‬یقت ‪۶‬العلۃ ‪۶‬وادلنی‪۶‬كالہم ‪۶‬رراقین ‪۶‬و ‪۶‬اطمعل ‪۶‬ا ػسزاب ‪۶‬كالہم ‪۶‬افیس ‪۶‬ورماقہ‪۶‬‬
‫لغ‬
‫رشچ ‪۶‬وکشمہ ‪۶‬كالہم ‪۶‬یلع ‪۶‬اقرؼ ‪۶‬واعملب ‪۶‬و ‪۶‬اهعۃ ‪۶‬اللػعاب ‪۶‬رشوچ ‪۶‬وکشمہ ‪۶‬و ‪۶‬جڈب ‪۶‬اولقلب ‪۶‬ایٰل ‪۶‬دبار ‪۶‬ا زیوب ‪۶‬و ‪۶‬دمارچ ‪۶‬الییوہ ‪۶‬اصتفین ‪۶‬خیش‪۶‬‬
‫دبعاقحل‪۶‬دحمب‪۶‬دولہؼ‪۶‬و‪۶‬الضف‪۶‬ارقلؼ‪۶‬رشچ‪۶‬ا ُ ّس‪۶‬ارقلؼ‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪۶‬وریغاہ‪۶‬بتک‪۶‬وکالس‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬وفالےئ‪۶‬مؾاس‪۶‬مہیلع‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ‬
‫العالس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬روجف‪۶‬الےئ‪۶‬با‪۶‬ریقف‪۶‬اک‪۶‬رماہل‪۶‬االھاللْبقیضْاالولیاءْبعدْالوصال اطمہعل‪۶‬رکے۔‬
‫‪۶‬دعبر‪۶‬رضورب‪۶‬دنچ‪۶‬املکب‪۶‬اامجیل‪۶‬اتھکل‪۶‬ےہ‪،‬دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬ذملی‪۶‬رطبار‪۶‬رگااہنےئ‪۶‬حیحصت‪۶‬ےسج‪۶‬اامس‪۶‬بسایئ‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬رتذمؼ‪۶‬وانب‪۶‬‬ ‫اہیں‪۶‬ریقف ِ‬
‫امہج‪۶‬واحمک‪۶‬و‪۶‬یقہیب‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬االہمئ‪۶‬انب‪۶‬زخہمی‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬اوبااقلمس‪۶‬ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬امثعں‪۶‬نب‪۶‬فینح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫اور‪۶‬رتذمؼ‪۶‬ےن‪۶‬نسح‪۶‬رغبی‪۶‬حیحص‪۶‬اور‪۶‬ربطاین‪۶‬و‪۶‬یقہیب‪۶‬ےن‪۶‬حیحص‪۶‬اور‪۶‬احمک‪۶‬ےن‪۶‬تر‪۶‬رشعِ‪۶‬اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬ملسم‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر‪۶ِ۶‬ادقك‪۶‬دیساعمل‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬باانیب‪۶‬وک ُ‪۶‬داع‪۶‬میلعت‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ہک‪۶‬دعب‪۶‬امنرویں‪۶‬ےہک‪:‬‬
‫ْواتوجہ ْالیك ْبنؽیك ْمحمد ْنیبْ اے‪۶‬اﷲ ! ںیم‪۶‬ھجت‪۶‬ےس‪۶‬اماتگن‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬ریتؼ‪۶‬رطػ‪۶‬وتہج‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫ّ‬ ‫الل م ْاین ْاسئلك‬
‫الرحمۃْیاْمحمدْاینْاتوجہْبكْاٰلْریبْفْحاجیتْھذہْ وہں‪۶‬وبہلیس‪۶‬ریتے‪۶‬یبن‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫رہمباین‪۶‬ےک‪۶‬یبن ‪۶‬ںیہ‪،‬باروسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶!۶‬‬ ‫لتِ ٰیضْٰلْالل مْفشقعہ ِ ْ‬
‫ْف َّْ‪1‬۔ ْ‬
‫ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬وےلیس‪۶‬ےس‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اك‪۶‬احخت‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫وتہج ‪۶‬رکبا ‪۶‬وہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬احخت ‪۶‬روا ‪۶‬وہ۔ایہٰل ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬افشمت‪۶‬‬
‫ریمے‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬وبقل‪۶‬ؾرام۔‬

‫ْجا معْترمذیْابوابْالدعواتْبابْفْانتظارْالقر جْوغیْذلكْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪،۳۵۳ /۹۶‬سننْا بنْماجہْبابْماجاءْفْصلوةْالحاجۃْاچی‪۶‬امی‪۶‬‬

‫‪1‬‬

‫دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪،۳۳۳‬المستدركْللحا کمْکتابْالدعاْہبتکم‪۶‬امالہیم‪۶‬ریبوب‪ْ۱۳۵/ ۳۶‬وصحیحْا بنْخزیمۃْبابْصلوةْالرتغیبْ‪۹۹۲/ ۹‬‬

‫‪Page 551 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اامس‪۶‬ربطاین‪۶‬یک‪۶‬مجعم‪۶‬ںیم‪۶‬ویں‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ْکانْیختلفْاٰل ْعثمانْبنْعقانْریضْاللْ ینعی ‪۶‬ابک ‪۶‬احدنمتج ‪۶‬اینپ ‪۶‬احخت ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬اریم ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬امثعں ‪۶‬ینغ‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ْرجال‬
‫ان ر‬ ‫ّ‬
‫تعاٰل ْعنہْفْحاجۃْلہْوکانْعثمانْالیلتقتْالیہْوالْ ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬جڈطت ‪۶‬ںیم ٓا با ‪۶‬اجبا‪،‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ہن‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫ینظرْفْحاجتہْفلیقْعثمانْبنْحنیفْریضْاللْتعاٰلْ اك ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬اافتلب ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ہن ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬احخت ‪۶‬رپ ‪۶‬رظن ‪۶‬ؾرامےت‪،‬‬
‫ٰ‬
‫م‬
‫اك ‪۶‬ےن ‪۶‬امثعں ‪۶‬نب ‪۶‬فینح ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪ ۶‬نہ ‪۶‬ےس ‪۶‬اك ‪۶‬ارم ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫عنہْفشیکْذلكْالیہْفِالْلہْعثمانْبنْحنیفْریضْ‬
‫ٰ‬
‫اکشتب ‪۶‬یک‪،‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ووض‪۶‬رکےک‪۶‬دجسم‪۶‬ںیم‪۶‬دو ‪۶‬رتعک‪۶‬‬
‫ْفتوضأْثمْائتْالمسجدْ‬
‫ْائتْالمیضاءْة ّ‬ ‫تعاٰلْعنہ ِ‬
‫اللْ ٰ‬
‫امنر‪۶‬ڑپھ‪۶‬رھپ‪۶‬داع‪۶‬امبگ‪۶"۶‬ایہٰل‪۶‬ںیم‪۶‬ھجت‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬رکبا‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬‬
‫فص ّل ْفیہ ْرکعتنی ْثم ْقل ْاللّٰ ّم ّ‬
‫ْاین ْاسئلك ْوْ‬
‫ریتؼ ‪۶‬رطػ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬یبن ‪۶‬دمحم ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬وےلیس‪۶‬‬
‫ن‬
‫اتوجہالیكْبنبؼناْ یبْالرحمۃْیا ْمحمد ْاین ْاتوجہْ ےس‪۶‬وتہج‪۶‬رکبا‪۶‬وہں‪،‬باروسل‪۶‬اﷲ ! ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬وتلس‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫ّ‬
‫یت‪،‬وتذکرْحاجتكْورحْاٰلّْ اےنپ ‪۶‬رب ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬وتمہج ‪۶‬وہبا ‪۶‬وہں ‪۶‬ہک ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬احخت ‪۶‬روا‪۶‬‬
‫ُ‬ ‫ْریب ْفیِیضْحاج‬
‫اٰل ّ‬‫بكْ ٰ‬
‫ْاروحْمعكْفانطلقْالرجلْفصنعْماقالْلہْثمْ ؾرامےئ۔" ‪۶‬اور ‪۶‬اینپ ‪۶‬احخت ‪۶‬درک ‪۶‬رک‪،‬رھپ ‪۶‬ماس ‪۶‬وک ‪۶‬ریمے ‪۶‬باك ‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬‬ ‫ح ّیت ُ‬
‫ابْح ّٰیتْ ہک‪۶‬ںیم‪۶‬یھب ‪۶‬ریتے ‪۶‬ماھت ‪۶‬ولچں۔احدنمتج ‪۶‬ےن (ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬یھب‪۶‬‬ ‫ْعنہْفجاءْالبو ُ‬
‫ّ‬ ‫تعاٰل‬
‫ایتْبابْعثمانْریضْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬
‫اخذہ ْبیدہ ْفادخلہ ْع ٰیل ْعثمان ْبن ْعقان ْریض ْاللْ احصیب ‪۶‬با ‪۶‬اللق ‪۶‬ابکر ‪۶‬بانیعب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬ےھت۔)ویں ‪۶‬یہ ‪۶‬ایک‪،‬رھپ‪۶‬‬
‫اتسں ‪۶‬جالتف ‪۶‬رپ ‪۶‬احرض ‪۶‬وہےئ‪،‬درباں ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬اور ‪۶‬اہھت ‪۶‬ڑکپ ‪۶‬رک ‪۶‬اریم‪۶‬‬
‫ْالطنقسۃْوقالْحاجتكْ؟ْ ٓا ِ‬ ‫تعاٰلْعنہْفاجلسہْمعہ‪،‬عیل ّ‬
‫ٰ‬
‫اوملنینم‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬ےل‪۶‬ایگ‪،‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬ماھت‪۶‬دنسم‪۶‬‬
‫ْثم ْقال ْماذکرت ْحاجتكْ‬ ‫فذکر ْحاجتہ ْفِضا ْھالہ ّ‬
‫رپ‪۶‬اھٹبایل‪،‬بلطم‪۶‬وپاھچ‪،‬رعؿ‪۶‬ایک‪،‬وفرا‪۶‬روا‪۶‬ؾرامبا‪ ،‬اور‪۶‬ارماد‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫حیت ْکانت ْھذہ ْالساعۃ ْوقال ْماکان ْلك ْمن ْحاجۃْ‬
‫ؾ‬ ‫ق‬
‫ا ےن ‪۶‬دونں‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬و ب ‪۶‬اانپ‪۶‬بلطم‪۶‬ایبں ‪۶‬ایک‪،‬رھپ‪ ۶‬رامبا‪:‬وج‪۶‬‬
‫فاتنا‪،‬ثمْانْالرجلْخرجْمنْعندہْفلیقْعثمانْبنْ‬‫ّ‬
‫احخت ‪۶‬ںیہمت ‪۶‬شیپ ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬رکے ‪۶‬امہرے ‪۶‬باك ‪۶‬ےلچ ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬رکو۔ہی‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعنہْفِالْلہ‪،‬جزاكْاللْخیاْ اصخت‪۶‬واہں‪۶‬ےس‪۶‬لکن‪۶‬رک‪۶‬امثعں‪۶‬نب‪۶‬فینح‪۶‬ےس‪ ۶‬ےل‪۶‬اور‪۶‬اہک‪۶‬اﷲ‬ ‫حنیفْریضْاللْ ٰ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ںیہمت‪۶‬زجاےئ‪۶‬ریخ‪۶‬دے‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ریمؼ‪۶‬احخت‪۶‬رپ‪۶‬رظن‪۶‬‬ ‫ماکانْینظرْفْحاجیتْوالْیلتقتْاٰلّْح ّٰیتْ ْ‬
‫اور‪۶‬ریمؼ‪۶‬رطػ‪۶‬وتہج‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ےھت‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‬

‫‪Page 552 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰل ْعنہْ ٓا ب‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ریمؼ‪۶‬افسرك‪۶‬یک‪،‬امثعں‪۶‬نب‪۶‬فینح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬ ‫عثمنْبنْحنیفْریضْاللْ ٰ‬ ‫کل ّمتہْفْفِالْ ٰ‬

‫تعاٰلْ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶!۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬وت‪۶‬اہمترے‪۶‬اعم ےل‪۶‬‬ ‫واللْماکل ّمتہ‪،‬ولٰکنْش دتْرسولْاللْٰلْاللْ ٰ‬
‫علیہْوسلمْواتاہْرجلْضریرْفشکاْالیہْذھابْبصرہْ ںیم‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ےس‪۶‬ھچک ‪۶‬یھب ‪۶‬ہن‪۶‬اہک ‪۶‬رگم‪۶‬وہا ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک ‪۶‬داھکی‪۶‬وضحر ‪۶‬یک‪۶‬جڈط ِت‪۶‬‬
‫فِالْلہْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْائتْالمیضأةْ‬
‫ت‬
‫ادقك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ابک ‪۶‬باانیب‪۶‬احرض ‪۶‬وہا ‪۶‬اور ‪۶‬باانیبیئ ‪۶‬یک ‪۶‬اکش ب‪۶‬یک ‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ثمْصلْرکعتنیْثمْادعْب ٰ ذہْالدعواتْفِالْ‬ ‫فتوضأْ ّ‬
‫ّ‬
‫ےن‪۶‬وییہن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ارماد ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪۶‬ووض‪۶‬رکےک‪۶‬دو ‪۶‬رتعک‪۶‬امنر‪۶‬‬
‫ڑپےھ ‪۶‬رھپ ‪۶‬ہی ‪۶‬داع ‪۶‬رکے۔جڈا ‪۶‬یک ‪۶‬مسق ‪۶‬مہ‪۶‬اُےنھٹ ‪۶‬یھب ‪۶‬ہن ‪۶‬باےئ ‪۶‬ےھت‪۶‬‬ ‫عثمانْبنْحنیفْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعنہْفواللْماتقرقناْ‬
‫ج‬ ‫وطالْبناْالحدیثْح ّٰ ْ خ‬
‫یت ْد لْعلؼنا ْالر لْکانہْلمْ باںیت‪۶‬یہ‪۶‬رکرےہ‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬امہرے‪۶‬باك‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬وگبا‪۶‬یھبک‪۶‬وہ‪۶‬ادناھ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫اھت۔‬ ‫یکنْبہ ّ‬
‫ْضرْقطْ‪1‬۔ ْ‬

‫اامس‪۶‬ربطاین‪۶‬رھپ‪۶‬اامس ‪۶‬ذنمرؼ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ ‪۶‬والحدیثْصحیحْ ۔(ہی‪۶‬دحتب ‪۶‬حیحص ‪۶‬ےہ)۔اامس‪۶‬اخبرؼ‪۶‬اتکب ‪۶‬االدب ‪۶‬ارفملد‬

‫عــــــہ‬ ‫‪2‬‬

‫ل‬
‫ںیم‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬ا سیؽ‪۶‬واامس‪۶‬انب‪۶‬بسکوال‪۶‬رواتب‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫انْابنْعمرْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعن ماْخدرتْرجلہْفِیلْ ینعی‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬رمع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنعاک‪۶‬باوں‪۶‬وسایگ‪،‬‬ ‫ّ‬
‫لہ‪،‬اذکراحبْالناسْالیكْفصاحْیاْمحمداہْفانتشرتْ یسک‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬اںیہن‪۶‬باد ‪۶‬ےئجیک‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬وک‪۶‬هت ‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬وبحمب‪۶‬‬
‫ںیہ۔رضحب‪۶‬ےن‪۶‬با ٓا وار‪ُ ۶‬بلنڈ‪۶‬اہک۔با‪۶‬دمحماہ‪۶!۶‬وفرا‪۶‬باوں‪۶‬لھک‪۶‬ایگ۔‬ ‫‪3‬۔ ْ‬

‫عــــــہ‪:‬ولقظْالبخاریْفْاالدبْالمقردْخدرتْرجلْابنْعمرْفِالْلہْرجلْاذکراحبْالناسْالیكْفِالْیاْمحمد‪ْ4‬اھ‪۶۳۹۶‬طنہ۔‪۶‬‬

‫‪ْ1‬الرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْالطرباینْالرتغیبْفْصلوةْالحاجۃْحدیثْاْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۶۹۳۰/ ۳۶‬با‪،۹۳۲۶‬مجمعْالزوائدْبحوالہْالطرباینْ‬

‫بابْصلوةْالحاجۃْدارالکتابْبیوتْ‪۹۳۵/ ۹‬‬
‫‪ْ2‬الرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْالطرباینْالرتغیبْفْصلوةْالحاجۃْحدیثْاْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۶۹۳۰/ ۳۶‬با‪،۹۳۲۶‬مجمعْالزوائدْبحوالہْالطرباینْ‬

‫بابْصلوةْالحاجۃْدارالکتابْبیوتْ‪۹۳۵/ ۹‬‬
‫ْعملْالیومْواللیلۃْدحتب‪ ۳۲۴۶‬داترہ‪۶‬ااعملرػ‪۶‬الیععاہین‪۶‬ؿ‪۰۳۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫ْاالدبْالمقردْدحتب‪ ۵۲۰۶‬ۃبتکم‪۶‬االرثبۃ‪۶‬ماہلگن‪۶‬ؿ‪۹۱۳۶‬‬
‫‪Page 553 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اامس‪۶‬ونوؼ‪۶‬مارچ‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اتکب‪۶‬اسلاکر‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لثم‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬‬

‫لقن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬رضحب ‪۶‬دبعاﷲ نب ‪۶‬ابعك ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬ےک ‪۶‬باك ‪۶‬یسک ‪ٓ ۶‬ا دیم ‪۶‬اک ‪۶‬باوں ‪۶‬وسایگ ‪۶‬وت ‪۶‬دبعاﷲ نب ‪۶‬ابعك ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬وت‪۶‬اك‪۶‬صخش‪۶‬وک‪۶‬باد‪۶‬رک‪۶‬وج‪۶‬ںیہمت‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬وبحمب‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬با‪۶‬دمحماہ‪۶‬اہک‪،‬ااھچ‪۶‬وہایگ‪1۶‬۔اور‪۶‬ہی‪۶‬ارم‪۶‬اں‪۶‬دو‪۶‬‬
‫احصویبں‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬اوروں‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬رموؼ‪۶‬وہا۔الہِ‪۶‬دمہنی‪۶‬ںیم‪۶‬دقمی‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬با‪۶‬دمحماہ‪۶‬ےنہک‪۶‬یک‪۶‬اعدب‪۶‬یلچ‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬ےہ۔كالہم‪۶‬اہشب‪۶‬افخ‪۶‬یج‪۶‬‬
‫رصمؼ‪۶‬میسن‪۶‬ارلباؿ‪۶‬رشچ‪۶‬افشء‪۶‬اامس‪۶‬اقیض‪۶‬ایعؿ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫ہی‪۶‬الہ‪۶‬دمہنی‪۶‬ےک‪۶‬ومعمالب‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫ھذاْمماْتعاھدہ‪،‬اھلْالمدینۃ‪2‬۔ ْ‬
‫رضحب ‪۶‬بالل‪۶‬نب‪۶‬ااحلرب ‪۶‬ضُرین‪۶‬ےس‪۶‬طحقِ‪۶‬اعس‪۶‬ارلامدہ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬دعب‪۶‬جالتفِ‪۶‬افرویق‪۶ ۳۴۶‬ھ‪۶‬ںیم‪۶‬واعق‪۶‬وہا‪،‬اں ‪۶‬یک‪۶‬وقس‪۶‬ینب‪۶‬ضرہنی‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫دروخاهت ‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬رمے‪۶‬اجےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وکیئ‪۶‬رکبؼ‪۶‬د ح‪۶‬ےئجیک‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬رکبویں‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک ‪۶‬ںیہن‪۶‬راہ ‪۶‬ےہ‪،‬اتہوں ےن‪۶‬ارصا ‪۶‬ر ‪۶‬ایک‪ٓ ،‬ا رخ‪۶‬د ح‪۶‬‬
‫یک‪،‬اھکل‪۶‬یچنیھک‪۶‬وت‪۶‬تِرؼ‪۶‬رسچ‪۶‬ڈہؼ‪۶‬یلکن‪،‬ہی‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪۶‬بالل‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬دنا‪۶‬یک۔با‪۶‬دمحماہ‪۶‬رھپ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬ےن‪۶‬وخاب‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی‪۶‬ال‪۶‬رک‪۶‬بسارب‪۶‬دؼ۔ذکرہْفْالکامل ۔(اك‪۶‬وک‪۶‬اکلم‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ایک‪۶‬ایگ۔ب)اامس‪۶‬دہتجم‪۶‬ہیقف‪۶‬الج‪۶‬دبع‬
‫‪3‬‬

‫ارلنمح‪۶‬ذہیل‪۶‬وک‪۶‬یف‪۶‬وعسمدؼ‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬وعسمد‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬وپیت‪۶‬اور‪۶‬اہلج‪۶‬عبت‪۶‬بانیعب‪۶‬و‪۶‬ااکتر‪۶‬اہمئ‪۶‬دہتجمنی‪۶‬ےس‪۶‬‬

‫ںیہ‪۶‬رسرپ‪ُ ۶‬بلنڈ‪۶‬وٹیپ‪۶‬رےتھک‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬اھت‪:‬دمحم‪۶‬با‪۶‬وصنمر‪"۶‬اور‪۶‬ػاہز‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪"۶‬ا َلْ َِل َُمْا َ َح ُدْاللِ َّسا َن ْ ِ ْ‬
‫نی(ملق‪۶‬دو‪۶‬رباونں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫ہی‬
‫ےہ۔ب)‪ ۶‬ی ش‪۶‬نب‪۶‬لیمج‪۶‬ابؾا‪۶‬ہک‪۶‬اقثب‪۶‬املعےئ‪۶‬دحمنیث‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪،‬اںیہن‪۶‬اامس‪۶‬الج‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫رأیتہ ْوع ٰیل ْرأسہ ْقلنسوتہ ْاطول ْمن ْذراع ْمکتوب ْفیہاْ ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اُں ‪۶‬وک‪۶‬داھکی‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬رس ‪۶‬رپ‪۶‬اہھت‪۶‬رھب‪۶‬ےس‪۶‬یبمل ‪۶‬وٹیپ ‪۶‬یھت‪۶‬‬
‫سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬اھکل ‪۶‬وہا ‪۶‬اھت۔دمحم ‪۶‬با ‪۶‬وصنمر۔اك ‪۶‬وک ‪۶‬یذہبی ‪۶‬الیہڈبی‪۶‬‬ ‫ْمنصورْذکرہْفْتہذیبْالتہذیبْوغیہْ‪4‬۔ ْ‬
‫ُ‬ ‫ُم َحمدْیا‬
‫وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫اامس‪۶‬خیش‪۶‬االمالس‪۶‬اہشب‪۶‬ریلم‪۶‬ااصنرؼ‪۶‬ےک‪۶‬اتفوؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ینعی‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ااتفتسء‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬اعس‪۶‬ولگ‪۶‬وج‪۶‬ویتخسں‬ ‫ُسئلْعمّاْیِ ُعْمنْالعا ّم ِۃْمنْقول مْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْاالذکارْبابْمایِولہْاذاخدرتْرجلہْدارالکتابْالعریبْبیوتْؿ‪۹۳۳‬‬
‫ْنسیمْالریاضْشر حْالشقاءْفصلْفیمارویْعنْالسلفْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تر ِ‬
‫‪2‬‬
‫اکب‪۶‬راض‪۶‬رجگاب ‪۱۱۱/ ۱‬‬
‫ْالکاملْفْالتاریخْالبنْاالثیْذکرْالِحطْوعامْالرمادہْدارصادرْبیوتْ‪۱۱۲/ ۹‬‬
‫‪3‬‬

‫ْمیزانْاالعتدالْفْنِدالرجلْرتہمج‪ْ۰۵۳۳۶‬دارالمعرفۃْللطباعۃْ‪۱۳۰/ ۹‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 554 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫عندْالشدائدْیاْشیخْفالنْونحو ٰذلكْمنْاالستغاثۃْ ےک‪۶‬وقب‪۶‬ابیناء‪۶‬و‪۶‬رمنیلس‪۶‬واوایلء‪۶‬واصنیحل‪۶‬ےس‪۶‬ؾرباد‪۶‬رکےت‪۶‬اور‪۶‬‬

‫باالنؽیاءْوالمرسلنیْوالصالحنیْوھلْللمشائخْاِغاثۃْ با‪۶‬خیش‪۶‬ؽالں(باروسل‪۶‬اﷲ‪،‬با‪۶‬یلع‪،‬با‪۶‬خیش‪۶‬دبعااقلدر‪۶‬خنالین)اور‪۶‬اں‪۶‬‬
‫بعد ْموت م ْام ْال؟ ْفاجاب ْبما ْ َنصہ‪،‬ان ْاالستغاثۃْ یک ‪۶‬لثم‪۶‬املکب ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہی ‪۶‬اجتر ‪۶‬ےہ ‪۶‬با ‪۶‬ںیہن؟ ‪۶‬اور ‪۶‬اوایلء ‪۶‬دعب‪۶‬‬
‫ّ ّ‬
‫ااقتنل‪۶‬ےک‪۶‬یھب‪۶‬دمد‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬؟‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬وجاب‪۶‬دبا‪۶‬‬
‫ْواالولیاءْوالعلماءْالصالحنیْ‬
‫ّ‬ ‫باالنؽیاءْوالمرسلنی‬
‫ت‬ ‫ی‬‫ب‬
‫ہک ‪۶‬ےب‪۶‬كش ‪۶‬ا ناء ‪۶‬و ‪۶‬رمنیلس ‪۶‬واوایلء ‪۶‬و‪۶‬املعء‪۶‬ےس ‪۶‬دمد ‪۶‬امینگن ‪۶‬اج ر‪۶‬‬
‫جائزة ْولالنؽیا ْء ْو ْللرسل ْواالولیاء ْوالصالحنیْ‬
‫ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬دعب‪۶‬ااقتنل‪۶‬یھب‪۶‬ادماد‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔اخل۔‬
‫اِغاثۃْبعدْموت مْالخْ‪1‬۔ ْ‬
‫كالہم‪۶‬ریخ‪۶‬ادلنی‪۶‬ریلم‪۶‬اُاتسد‪۶‬اصخ ِت ُ‪۶‬دراتخمر‪،‬اتفوؼ‪۶‬ریخ‪۶‬ہی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫قول م ْیا ْشیخ ْعبد ْالِادر ْفہونداء ْفما ْالموجبْ ولوگں‪۶‬اک‪۶‬انہک‪۶‬ہک‪:‬با ‪۶‬خیش‪۶‬دبعااقلدر ‪۶"۶‬ہی‪۶‬ابک‪۶‬دنا ‪۶‬ےہ ‪۶‬رھپ‪۶‬اُك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رحطت‪۶‬اک‪۶‬میت‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔‬ ‫الحرمتہْ‪2‬۔ ْ‬
‫دیسؼ‪۶‬امجل‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬رمع‪۶‬یکم‪۶‬اےنپ‪۶‬اتفوؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫سئلتْممنْیِولْفْحالْالشدائدْیارسولْاللْاویاْ ینعی‪۶‬ھجم‪۶‬ےس ‪۶‬وسال‪۶‬وہا ‪۶‬اك ‪۶‬صخش‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬وج ‪۶‬تبیصم‪۶‬‬
‫خْعبدالِادرْمثال ْھلْھوْجائزْشر رعاْامْ ےک ‪۶‬وقب ‪۶‬ںیم‪۶‬اتہک ‪۶‬وہ ‪۶‬باروسل ‪۶‬اﷲ با‪۶‬یلع ‪۶‬با ‪۶‬خیش ‪۶‬دبعااقلدر‪،‬طنلا‪۶‬‬
‫ر‬ ‫عیلْاویاْشی‬
‫ال؟ ْاجبت ْنعم ْاالستغاثۃ ْباالولیاء ْونداؤھم ْوْ ٓا با‪۶‬ہی‪۶‬رشكا‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬وجاب‪۶‬دبا‪:‬اہں‪۶‬اوایلء‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫دمد ‪۶‬امینگن ‪۶‬اور ‪۶‬اںیہن ‪۶‬اکپربا ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬وت ّمل ‪۶‬رکبا ‪۶‬رشوف‪۶‬‬
‫التوسلْب مْامرْمشرو عْوشیئْمرغوبْالینکرہْاالْ‬
‫ںیم‪۶‬اج ر ‪۶‬اور ‪۶‬دنسپبڈہ‪۶‬زیچ ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬ااکنر ‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪۶‬ہت‪۶‬‬ ‫ت‬
‫مکابر ْاومعاند ْوقد ْحرم ْبرکۃ ْاالولیاء ْالکرامْ‬
‫ت‬
‫درھس‪۶‬با‪۶‬اص ِت‪۶‬انعد‪،‬اور‪۶‬ےبكش‪۶‬وہ‪۶‬اوایلء‪۶‬رکاس‪۶‬یک‪ ۶‬رتک‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫خ‬
‫‪3‬الخ۔ ْ‬
‫رحموس‪۶‬ےہ۔‬
‫اامس‪۶‬انب‪۶‬وجرؼ‪۶‬ےن‪۶‬اتکب‪۶‬ویعں‪۶‬الزکاباب‪۶‬ںیم‪۶‬نیت‪۶‬اوایلےئ‪۶‬مؾاس‪۶‬اک‪۶‬میظع‪۶‬ااشلں‪۶‬واہعق‪۶‬بسن ِڈ‪۶‬لسلسم‬

‫فتاویْالرمیلْفْفرو عْالقِہْالشافیعْمسائلْش ّٰیتْدارالکتبْالعلمیہْبیوت‪۳۱۱/ ۰‬‬

‫‪1‬‬
‫ْ ٰ‬
‫‪2‬‬
‫فتاویْخییہْکتابْالکراھیۃْواالستحسانْدارالمعرفۃْللطباعۃْبیوت‪۳۴۹/ ۹‬‬
‫ْ ٰ‬
‫فتاویْجمالْبنْعبداللْبنْعمرْمیک‬
‫ْ ٰ‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 555 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رواتب‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬نیت‪۶‬اھبیئ‪۶‬وسار‪۶‬اں‪۶‬دالور‪۶‬ما ِ‬
‫انکں‪۶‬ماس‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬ہشیمہ‪۶‬راہِ‪۶‬جڈا‪۶‬ںیم‪۶‬اہجد‪۶‬رکےت‪:‬‬
‫فاسرہ ْالروم ْ ّمرة ْقال ْل م ْالملك ْاین ْاجعل ْفیکمْ ینعی ‪۶‬ابک ‪۶‬بار ‪۶‬اصنرؼ ‪۶‬روس ‪۶‬اںیہن ‪۶‬دیق ‪۶‬رکےک ‪۶‬ےل ‪۶‬ےئگ ‪۶‬بادماہ ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫جکمْبنایتْوْتدخلونْفْالنصرانیۃْفا َبواْ اہک‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہمت‪۶‬تنطلس‪۶‬دوں‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬ایٹیبں‪۶‬ںیہمت‪۶‬ایبہ‪۶‬دوں‪۶‬اگ‪۶‬‬
‫ّ‬ ‫الملكْوازو‬
‫ّ‬
‫ت‬
‫مت‪۶‬تصناین‪۶‬وہاجو۔ا ہوں ےن‪۶‬ہن‪۶‬امبا‪۶‬اور‪۶‬دنا‪۶‬یک‪۶‬با‪۶‬دمحما ُہ۔‬ ‫‪1‬‬
‫وقالواْیاْ ُم َح ّم ََدا ُہْ ۔ ْ‬
‫بادماہ‪۶‬ےن‪۶‬دوگیں‪۶‬ںیم‪۶‬لیت‪۶‬رگس‪۶‬رکا‪۶‬رک‪۶‬دو‪۶‬اصوبحں‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬دال‪۶‬دبا‪،‬شیتے‪۶‬وک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬میت‪۶‬دیپا‪۶‬ؾرام‪۶‬رک‪۶‬اچبایل۔وہ‪۶‬‬
‫دوونں ‪۶‬ھچ ‪۶‬ےنیہم ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬عم ‪۶‬ابک ‪۶‬امجمت ‪۶‬صالہکئ ‪۶‬ےک ‪۶‬دیبارؼ ‪۶‬ںیم ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬باك ‪ٓ ۶‬ا ےئ ‪۶‬اور ‪۶‬ؾرامبا‪:‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬اہمترؼ ‪۶‬مادؼ ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رشبک‪۶‬وہےن‪۶‬وک‪۶‬اجیھب‪۶‬ےہ‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬احل‪۶‬وپاھچ‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ماکانتْاالّْالغطسۃْالیتْرأیتْح ّٰیتْخرجناْفْالقردوس۔ ْ سب‪۶‬ویہ‪۶‬لیت‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬وغػہ‪۶‬اھت‪۶‬وج‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬داھکی‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬مہ‪۶‬خیت‪۶‬‬
‫ایلع‪۶‬ںیم‪۶‬ےھت۔‬
‫اامس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫کانا ْمشہورین ْبذلك ْمعروفنی ْبالشام ْف ْالزمنْ ہی ‪۶‬رضحاب ‪۶‬رامہن ‪۶‬فلس ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہشمر ‪۶‬ےھت ‪۶‬اوراں ‪۶‬اک ‪۶‬ہی ‪۶‬واہعق‪۶‬‬
‫رعموػ۔‬ ‫االول۔ ْ‬
‫ّ‬
‫ت‬
‫رھپ‪۶‬ؾرامبا‪:‬رعشاء‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬تبقنم‪۶‬ںیم‪۶‬دیصقے‪۶‬ےھکل‪،‬ارا رعلہ‪۶‬ہی‪۶‬تیب‪۶‬ےہ ؎‬
‫ْنجاةْفْالحیاةْوفْالممات‪ْ 2‬‬ ‫سیعیطْالصادقنیْبقضلْصدق ْ‬
‫قربی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ا‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬ےچس‪۶‬اامیں‪۶‬واولں‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬چس‪۶‬یک‪۶‬ترتک‪۶‬ےس‪۶‬ایحب‪۶‬و‪۶‬ومب‪۶‬ںیم‪۶‬اجنب‪۶‬ےشخب‪۶‬اگ۔‬
‫‪۶‬ایخبل ‪۶‬وطتلی ‪۶‬اےس ‪۶‬رصتخم ‪۶‬رک ‪۶‬ایگ‪،‬امتس ‪۶‬و ‪۶‬امکل ‪۶‬اامس ‪۶‬جالل ‪۶‬ادلنی ‪۶‬ویسیط ‪۶‬یک‪۶‬رشچ ‪۶‬اردصور‪۶‬‬
‫ہی ‪۶‬واہعق‪۶‬بیجع‪،‬سفن ‪۶‬و ‪۶‬روچ ‪۶‬رپور‪۶‬ےہ‪،‬ںیم ِ‬
‫ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬منْشاءْفلیجعْالیہ(وج‪۶‬لیصفت‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬روجف‪۶‬رکے۔ب)اہیں‪۶‬وصقمد‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬تبیصم‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫"باروسل ‪۶‬اﷲ " انہک ‪۶‬ارگ ‪۶‬رشک ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬رشمک ‪۶‬یک ‪۶‬رفغمب ‪۶‬و ‪۶‬اہشدب ‪۶‬یسیک‪،‬اور ‪۶‬خیت ‪۶‬ارفلدوك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہگج ‪۶‬بایئ ‪۶‬ایک ‪ ۶‬طغیے‪،‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫مادؼ‪۶‬ںیم‬

‫ْشرحْالصدورْبحوالہْعیونْالحکایاتْبابْزیادةْالِبورْوْعلمْالمویتْا لخْجالتف‪۶‬اڈیکیم‪۶‬وگنمرہ‪۶‬وساب‪۶‬ؿ‪۴۵۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْشرحْالصدورْبحوالہْعیونْالحکایاتْبابْزیادةْالِبورْوْعلمْالمویتْا لخْجالتف‪۶‬اڈیکیم‪۶‬وگنمرہ‪۶‬وساب‪۶‬ؿ‪۵۳۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 556 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ؾروتشں ‪۶‬وک ‪۶‬انجیھب ‪۶‬ویکرکن ‪۶‬وقعمل ‪۶‬؟ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬اہمئ ‪۶‬دنی ‪۶‬ےن ‪۶‬ہی ‪۶‬رواتب ‪۶‬ویکرکن ‪۶‬وبقمل ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬اہشدب ‪۶‬و ‪۶‬والتب ‪۶‬زک ‪۶‬وہج ‪۶‬ےس ‪۶‬ملسم‪۶‬‬
‫کماْذکرہْفْالروایۃْ‬
‫ِّ‬ ‫ریھک۔اور ‪۶‬وہ ‪۶‬رمدا ِں ‪۶‬جڈا ‪۶‬وخد ‪۶‬یھب ‪۶‬فلسِ ‪۶‬اصحل ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےھت ‪۶‬ہک ‪۶‬واہعق ‪۶‬رہش ‪۶‬رطوطك ‪۶‬یک ‪ٓ ۶‬ا بادؼ ‪۶‬ےس ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬اک ‪۶‬ےہ ‪"۶‬‬
‫نقسہا"(اسیج‪۶‬ہک ‪۶‬وخد ‪۶‬رواتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬درک ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ۔ب)اور ‪۶‬رطوطك ‪۶‬ابک‪۶‬بعر‪۶‬ےہ ‪۶‬ینعی ‪۶‬داراالمالس ‪۶‬یک ‪۶‬رسدح ‪۶‬اک ‪۶‬رہش ‪۶‬ےسج ‪۶‬ہفیلخ‪۶‬اہروں‪۶‬‬
‫ردیش‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬ایک‪"۶‬کماْذکرہْاالمامْالسیویطْ‪1‬فْتاریخْالخلقاء"اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬ویسیط‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلحعۃ‪۶‬ےن‪۶‬بارخی‪۶‬الذلـاء‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬اك‪۶‬اکدرک‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫اہروں‪۶‬ردیش‪۶‬اک‪۶‬رامہن‪۶‬رامہن‪۶‬بانیعب‪۶‬و‪۶‬عبت‪۶‬بانیعب‪۶‬اھت‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬بییوں‪۶‬دہشاےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ارگ‪۶‬بایعب‪۶‬ہن‪۶‬ےھت‪۶‬ال‪۶‬الق‪۶‬عبت‪۶‬بانیعب‪۶‬ےس‪۶‬ےھت‪۶‬واللْالہادی‬
‫(اور‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬دہاتب‪۶‬دےنی‪۶‬واال‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫وضحر‪۶‬رپونر‪۶‬دیسبا‪۶‬وغب‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫منْاستغاثْیبْفْکربۃْکشقتْعنہْوْمنْنادیْباسیمْ ینعی‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬فیلکت‪۶‬ںیم‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬ؾرباد ‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬فیلکت‪۶‬دعف‪۶‬‬
‫فْشدةْفرجتْعنہْمنْتو ّسلْیبْاٰلْاللْعزوجلْفْ وہاور‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬یتخس‪۶‬ںیم‪۶‬ریما‪۶‬باس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬دنا‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬یتخس‪۶‬دور‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫حاجۃ ْقضیتْلہْومنْص ّٰیل ْرکعتنیْیِْْرأفْکلْرکعۃْ اور ‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬احخت ‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬وتلس‪۶‬‬
‫َ‬
‫رکے ‪۶‬وہ ‪۶‬احخت ‪۶‬تر ‪ٓ ۶‬ا ےئ۔اور ‪۶‬وج ‪۶‬دو ‪۶‬رتعک ‪۶‬امنر ‪۶‬ادا ‪۶‬رکے ‪۶‬ہز‪۶‬‬
‫ْمرةر ْثمْ‬
‫حدی ْعشرة َّ‬ ‫بعد ْالقاتحۃ ْسورة ْاخالص ْا ِ ٰ‬
‫رتعک‪۶‬ںیم‪۶‬افہحت‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وسرہ‪۶‬اجالؿ‪۶‬ایگرہ‪۶‬بار‪۶‬ڑپےھ‪۶‬رھپ‪۶‬مالس‪۶‬‬
‫یص ّیل ْعیلْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْبعدْ‬
‫ےجیھب‪۶‬اور‪۶‬ےھجم‪۶‬باد‪۶‬رکے‪،‬رھپ‪۶‬رعاق‪۶‬رشفی‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ایگرہ‪۶‬دقس‪۶‬‬
‫ْیخطواٰل ْجہۃْ‬
‫ٰ‬ ‫السالم ْویسلم ْعلیہ ْویذکر ْین ْثم‬
‫ےلچ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ریما‪۶‬باس‪۶‬اتیل‪۶‬اجےئ‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬احخت‪۶‬باد‪۶‬رکے‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫س‬
‫ْاحدی ْعشرة ْخطوة ْیذکرھا ْا یم ْویذکرْ وہ‪۶‬احخت‪۶‬روا‪۶‬وہ‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬ادں‪۶‬ےس۔‬ ‫العراق ٰ‬
‫حاجتہْفانہاْتِ ٰیضْباذنْالل‪2‬۔ ْ‬

‫ْشرحْالصدورْبابْزیارةْالِبورْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ‪۴۵۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْبہجۃْاالسرا رْذکرْفضلْاصحابہْوبشراھمْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۶‬ؿ‪،۳۳۹۶‬زبدةْاالسرارْذکرْفضلْاصحابہْومریدیہْومْحؽیہْبکسلنگ‪۶‬ینپمک‪۶‬‬

‫‪2‬‬

‫یئبمب‪۶‬ؿ‪۳۳۳۶‬‬
‫‪Page 557 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ااکتر‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬و‪۶‬اوایلےئ‪۶‬مؾاس‪۶‬لثم‪۶‬اامس‪۶‬اوبانسحل‪۶‬ونر‪۶‬ادلنی‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬رجری‪۶‬یمخل‪۶‬هـیویف‪۶‬واامس‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ادس‪۶‬بایعف‪۶‬ص ّکؽ‪،‬ومالبا‪۶‬یلع‪۶‬‬

‫‪۶‬دحمب‪۶‬دولہؼ‪۶‬وریغمہ‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ‬ ‫اقرؼ‪۶‬یکم‪۶‬اصخ ِت‪۶‬رماقہ‪۶‬رشچ‪۶‬وکشمہ‪،‬وملینا‪۶‬اوبااعملیل‪۶‬دمحم‪۶‬یملس‪۶‬اقدرؼ‪۶‬و‪۶‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬ومالبا‪۶‬دبعاقحل ِ‬
‫مہیلع‪۶‬اینپ‪۶‬اصتفین‪۶‬ہلیلج‪۶‬تہذۃ‪۶‬االرسار‪۶‬و‪۶‬جالفۃ‪۶‬اافملرخ‪۶‬و‪۶‬ترہۃ‪۶‬ااخلرط‪۶‬وہفحت‪۶‬اقدرہی‪۶‬وردبہ‪۶‬الآبار‪۶‬وریغاہ‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬املکب‪۶‬رحػت‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫وغب‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬و‪۶‬رواتب‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔‬ ‫ِ‬
‫ب‪۶‬رطتقی‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪،‬وضحر‪۶‬‬ ‫ہی‪۶‬اامس‪۶‬اوبانسحل‪۶‬ونر‪۶‬ادلنی‪۶‬یلع‪۶‬فنصم ِ‪۶‬تہذۃ‪۶‬االرسار‪۶‬رشفی‪۶‬ااعمظِ‪۶‬املعء‪۶‬و ٓا تعۃ‪۶‬قراء‪۶‬ب‪۶‬و‪۶‬ااکتر‪۶‬اوایلء‪۶‬ومادا ِ‬
‫وغب‪۶‬انیلقثل‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬بک‪۶‬رصػ‪۶‬دو‪۶‬واےطس‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‪،‬اامس‪۶‬الج‪۶‬رضحب‪۶‬اوباصحل‪۶‬تصن‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪،‬ےس‪۶‬ضیف‪۶‬احلص‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫اتہوں ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬وادل‪۶‬امجڈ ‪۶‬رضحب ‪۶‬اوبرکب‪۶‬باچ ‪۶‬ادلنی‪۶‬دبعارلراق‪۶‬ونر ‪۶‬اﷲ رمدقہ‪،‬ےس‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬وادل‪۶‬امجڈ ‪۶‬وضحر ‪ُ ۶‬تر ‪۶‬ونر‪۶‬‬
‫دیساصلداب‪۶‬وغب‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪،‬‬
‫خیش‪۶‬ققحم‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬ردبہ‪۶‬الآبار‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬ہی‪۶‬اتکب‪۶‬تذۃ‪۶‬االرسار‪۶‬اتکب‪۶‬میظع‪۶‬و‪۶‬رشفی‪۶‬و‪۶‬وہشمر‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬‬
‫عــــــہ‬
‫‪۶‬اتکوبں‪۶‬ںیم‪۶‬ذموکر‪۶‬و‪۶‬وطسمر‪1‬۔‬ ‫ےک‪۶‬فنصم‪۶‬املعےئ‪۶‬قراء‪۶‬ب‪۶‬ےس‪۶‬اعمل‪۶‬رعموػ‪۶‬و‪۶‬وہشمر‪۶‬اور‪۶‬ا‪۶‬ں‪۶‬ےک‪۶‬اوحا ِل‪۶‬رشہفیْ‬
‫اامس‪۶‬سمش‪۶‬ادلنی‪۶‬دیبہ‪۶‬ہک‪۶‬ملعِ‪۶‬دحتب‪۶‬و‪۶‬اامسء‪۶‬ارلاجل‪۶‬ںیم‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬جاللب‪۶‬ماں‪۶‬اعمل‪ٓ ۶‬ا اکشر‪۶‬اك‪۶‬انج‪۶‬ب‪۶‬یک‪۶‬سلجم‪۶‬درك‪۶‬ںیم‪۶‬احرض‪۶‬وہےئ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬اینپ‪۶‬اتکب‪۶‬اقبطب‪۶‬الػقرنیئ‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دماحئ‪۶‬ےھکل۔‬
‫اامس‪۶‬دحمب‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ازجلرؼ‪۶‬فنصمِ‪۶‬نصح‪۶‬نیصح‪۶‬اك‪۶‬انجب‪۶‬ےک‪۶‬ہلسلس‪۶‬بالذمہ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬ہی‪۶‬اتکب‪۶‬طسؾاب‪۶‬تہذۃ‪۶‬‬
‫االرسار‪۶‬رشفی‪۶‬اےنپ‪۶‬خیش‪۶‬ےس‪۶‬ڑپیھ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬و‪۶‬ااجرب‪۶‬احلص‪۶‬یک‪2۶‬۔‬
‫‪۶‬وبثب ‪۶‬لیلج ‪۶‬ریقف ‪۶‬رفغ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬ ‫اں ‪۶‬هت ‪۶‬باوتں ‪۶‬یک ‪۶‬لیصفت ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬امنر ‪۶‬ابمرک ‪۶‬اک ‪۶‬داللئ ‪۶‬رشہیع ‪۶‬و ‪۶‬اوقال ‪۶‬وا ِ‬
‫اعفل ‪۶‬املعء ‪۶‬وا ‪۶‬وایلء ‪۶‬ےس ِ‬
‫ہل‪،‬ےک‪۶‬رماہل‪۶‬انہارْاالنوارْمنْیمْصلوةْاالسرار ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫اك‪۶‬رماہل‪۶‬اک‪۶‬اطمہعل‪۶‬ھجت‪۶‬رپ‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬بُو‬ ‫فعلیكْبماْتجدفیہاْمایشیفْالصدورْ ْ‬

‫عــــــہ‪:‬اام‪۶‬س‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬ویسیط‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬انجب‪۶‬وک‪۶‬االامس‪۶‬االودح‪۶‬اھکل‪۶‬ینعی‪۶‬اامس‪۶‬اتکی‪۶‬ےب‪۶‬ریظن ‪۶۳۹‬طنہ۔‬

‫ْزبدةْاالثارْبکسلنگ‪۶‬ینپمک‪۶‬یئبمب‪۶‬ؿ‪۹۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْزبدةْاالثارْبکسلنگ‪۶‬ینپمک‪۶‬یئبمب‪۶‬ؿ‪۹۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 558 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وہ ‪۶‬ھچک ‪۶‬باےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬وج ‪۶‬دولں ‪۶‬وک ‪۶‬افش ‪۶‬داتی ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ادناھ ‪۶‬نپ ‪۶‬وک ‪۶‬دور ‪۶‬رکبا‪۶‬‬ ‫ویکشفْالع ٰیمْوالحمدللْ ّ‬
‫ربْالعلمنی۔ ْ‬
‫یہ ‪۶‬اور ‪۶‬هت ‪۶‬رعتںیفی ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وج ‪۶‬امتس ‪۶‬اہجونں ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫رپورداگر‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫اامس‪۶‬اعرػ‪۶‬باﷲ دیسؼ‪۶‬دبعاولاہب‪۶‬رعشاین‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬رباین‪۶‬اتکب‪۶‬باطتسب"لواْقحْاالنوارْفْطبِاتْاالخیار"‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬‬
‫ت‬
‫ںیہ‪:‬دیسؼ‪۶‬دمحم‪۶‬لغرؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬ابک‪۶‬رمبڈ‪۶‬بارار‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی‪۶‬ےیل‪۶‬اجےت‪۶‬ےھت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اجونر‪۶‬اک‪۶‬باوں‪ ۶‬ھسال‪،‬با ٓا وار‪۶‬اکپرا‪۶‬با‪۶‬‬
‫خق‬
‫دیسؼ‪۶‬دمحم‪۶‬با‪۶‬لغرؼ‪،‬ادرھ‪۶‬انب‪۶‬رمع‪۶‬احمکِ ‪۶‬دیعص ‪۶‬وک‪۶‬مکحب‪۶‬اطلسں‪ ۶‬ػق‪۶‬دیق‪۶‬ےیک‪۶‬ےیل‪۶‬اجےت‪۶‬ےھت‪،‬انب‪۶‬رمع‪۶‬ےن‪۶‬ریقف‪۶‬اک‪۶‬دناء‪۶‬رکبا‪ُ ۶‬هنا‪،‬وپاھچ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫دیسؼ‪۶‬دمحم‪۶‬وکں‪۶‬ںیہ؟‪۶‬اہک‪۶‬ریمے‪۶‬خیش‪۶‬اہک‪۶‬ںیم‪۶‬دلیل‪۶‬یھب‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪،‬یاْسیدیْیاْغمریْال ِْحظین اے‪۶‬ریمے‪۶‬رسدار‪۶‬اے‪۶‬دمحم‪۶‬لغرؼ‪۶!۶‬‬
‫ھجم‪۶‬رپ‪۶‬رظن‪۶‬انعتب‪۶‬رکو‪،‬اں‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬انہک‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬ه ّنڈؼ‪۶‬دمحم‪۶‬لغرؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬رشتفی‪۶‬الےئ‪۶‬اور‪۶‬دمد‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ہک‪۶‬بادماہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬رکشلویں یک‪۶‬اجں‪۶‬رپ‪۶‬نب‪۶‬یئگ‪،‬وبجمراہن‪۶‬انب‪۶‬رمع‪۶‬وک‪۶‬جلغت‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬رتصخ‪۶‬ایک‪1۶‬۔‬
‫ایس ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ‪:‬دیسؼ ‪۶‬سمش ‪۶‬ادلنی ‪۶‬دمحم‪۶‬یفنح ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رجحہ ‪۶‬جلوب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ووض ‪۶‬ؾرامرےہ ‪۶‬ےھت ‪۶‬بااگہ ‪۶‬ابک ‪۶‬ڑھکاوں ‪۶‬وہا ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫یکنیھپ‪۶‬ےک ‪۶‬اغتب ‪۶‬وہیئگ ‪۶‬احالہکن‪۶‬رجحے‪۶‬ںیم ‪۶‬وکیئ ‪۶‬راہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وہا ‪۶‬رپ ‪۶‬اجےن ‪۶‬یک ‪۶‬ہن‪۶‬یھت۔دورسؼ ‪۶‬ڑھکاوں ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اخدس ‪۶‬وک‪۶‬اطع ‪۶‬ؾرامیئ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ت‬
‫اےس‪۶‬اےنپ‪۶‬باك‪۶‬رےنہ‪۶‬دے‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬وہ‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬واسپ‪ٓ ۶‬ا ےئ‪،‬ابک‪۶‬دمب‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬كلم‪۶‬ماس‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬وہ‪۶‬ڑھکاوں‪۶‬عم‪۶‬اور‪۶‬دہابا‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫احرض‪۶‬البا‪۶‬اور‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬رضحب‪۶‬وک‪۶‬زجاےئ‪۶‬ریخ‪۶‬دؼ‪۶‬خت‪۶‬وچر‪۶‬ریمے‪۶‬ہنیس‪۶‬رپ‪۶‬ےھجم‪۶‬د ح‪۶‬رکےن‪۶‬اھٹیب‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اہک۔"یاسیدیْمحمدْیاْحنیف"اُیس ‪۶‬وقب ‪۶‬ہی ‪۶‬ڑھکاوں ‪۶‬بیغ ‪۶‬ےس ‪ٓ ۶‬ا رک ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ہنیس ‪۶‬رپ ‪۶‬یگل ‪۶‬ہک ‪۶‬شغ ‪۶‬اھک ‪۶‬رک ‪۶‬ااتا ‪۶‬وہایگ ‪۶‬اور ‪۶‬ےھجم ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ترتکِ‪۶‬رضحب‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬اجنب‪۶‬یشخب‪2‬۔‬

‫ْلواْقحْاالنوا رْفْطبِاتْاالخیارْرتہمج‪ْ۱۹۰۶‬الشیخْمحمدْالغمریْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۴۴/ ۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْلواقحْاالنوا رْفْطبِاتْاالخیارْرتہمج‪ْ۱۹۱۶‬سیدناْوْموالناْشمسْالدینْحنیفْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۵۱/ ۹۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 559 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫یاسیدیْاحمدْیاْبدویُْ‬
‫ّ‬ ‫ویلِ‪۶‬دمموچ‪۶‬دقك‪۶‬رسّہ‪۶‬یک‪۶‬روہج‪۶‬دقمہس‪۶‬امیبرؼ‪۶‬ےس‪۶‬قربیِ‪۶‬رمگ‪۶‬وہںیئ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬ویں‪۶‬دنارکیت‪۶‬ںیھت‪":‬‬
‫خاطركْمیع"اے ‪۶‬ریمے ‪۶‬رسدار ‪۶‬اے ‪۶‬ادمح ‪۶‬دبوؼ ‪۶ !۶‬رضحب ‪۶‬یک ‪۶‬وتہج ‪۶‬ریمے ‪۶‬ماھت ‪۶‬ےہ۔ابک ‪۶‬دں ‪۶‬رضحب ‪۶‬دیسؼ ‪۶‬ادمح ‪۶‬ریبک ‪۶‬دبوؼ‪۶‬‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬وک‪۶‬وخاب‪۶‬ںیم‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪،‬بک‪۶‬بک‪۶‬ےھجم‪۶‬اکپرے‪۶‬یگ‪۶‬اور‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬ؾرباد‪۶‬رکے‪۶‬یگ‪۶‬وت‪۶‬اجیتن‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫ترے‪۶‬اصخ ِت‪(۶‬نیکم(ینعی‪۶‬اےنپ‪۶‬وشہز)یک‪۶‬حعاتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬ویلِ‪۶‬ریبک‪۶‬یک‪۶‬دراگہ‪۶‬ںیم‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬مہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دناء‪۶‬رپ‪۶‬ااجتب‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫رکےت‪،‬ویں ‪۶‬ہہک ‪۶‬با ‪۶‬دیسؼ‪۶‬دمحم ‪۶‬با ‪۶‬یفنح ‪۶‬ہک‪۶‬ہی ‪۶‬ےہک ‪۶‬یگ ‪۶‬وت ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےھجت ‪۶‬اعتیف‪۶‬ےشخب ‪۶‬اگ۔اں ‪۶‬یب ‪۶‬یب‪۶‬ےن ‪۶‬وییہن ‪۶‬اہک‪،‬حبص ‪۶‬وک ‪۶‬اخیص ‪۶‬دنترهت‪۶‬‬
‫‪۶‬رمؿ‪۶‬ومب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ےھت۔‬ ‫اُںیھٹ‪،‬وگبا‪۶‬یھبک‪۶‬رمؿ‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪ ۶‬۔ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬رضحب‪۶‬دمموچ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اےنپ ِ‬
‫‪1‬‬

‫ْاٰل ْقربی ْو ْیطلب ْحاجتہْ ےسج‪۶‬وکیئ‪۶‬احخت ‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬ریمؼ‪۶‬ربق‪۶‬رپ‪۶‬احرض‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬احخت ‪۶‬امےگن‪۶‬‬ ‫من ْکانت ْحاجۃ ْفلیأت ٰ‬
‫ْفانْمابؼینْوبؼنکمْغیْذراعْمنْترابْوکلْ ںیم َ‪۶‬روا‪۶‬ؾرامدوں‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ھجم‪۶‬ںیم‪۶‬مت‪۶‬ںیم‪۶‬یہی‪۶‬اہھت‪۶‬رھب‪۶‬یٹم‪۶‬یہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫اقضہالہ ّ‬
‫رجل ْیحجبہ ْعن ْاصحبہ ْذراع ْمن ْتراب ْفلؼسْ احلئ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬رمد‪۶‬وک‪۶‬اینت‪۶‬یٹم‪۶‬اےنپ‪۶‬ااحصب‪۶‬ےس‪۶‬اجحب‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫رکدے‪۶‬وہ‪۶‬رمد‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اک۔‬
‫برجل‪2‬۔ ْ‬
‫ایس‪۶‬رطچ‪۶‬رضحب‪۶‬دیسؼ‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ادمح‪۶‬ؾرلغ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬اوحال‪۶‬رشہفی‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪:‬‬
‫تعاٰل ْعنہْیِولْا ناْمنْالمتصرفنیْفْ ؾرامبا ‪۶‬رکےت‪۶‬ےھت‪۶‬ںیم‪۶‬اُں ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہں ‪۶‬وج‪۶‬اینپ‪۶‬وبقر ‪۶‬ںیم‪۶‬رصتػ‪۶‬‬ ‫کانْریضْاللْ ٰ‬
‫نْکانتْلہْحاجۃْفلیأتْاٰل ْقبالۃْوجیھْ ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ےسج ‪۶‬وکیئ ‪۶‬احخت ‪۶‬وہ ‪۶‬ریمے ‪۶‬باك ‪۶‬ریمے ‪۶‬ہرہہ‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫قبورھمْفم‬
‫ابمرک‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬احرض‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬اینپ‪۶‬احخت‪۶‬ےہک‪۶‬ںیم‪۶‬روا‪۶‬‬ ‫ویذکرھاْٰلْاقضہالہْ‪3‬۔ ْ‬
‫ؾرامدوں‪۶‬اگ۔‬
‫ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫رموؼ‪۶‬وہا‪ ۶‬ابک‪۶‬بار‪۶‬رضحب‪۶‬دیسؼ‪۶‬دمنی‪۶‬نب‪۶‬ادمح‪۶‬اومشین‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬ووض‬

‫ْلواقحْاالنوا رْفْطبِاتْاالخیارْرتہمج‪ْ۱۹۱۶‬سیدناْومولٰناْشمسْالدینْالحنیفْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۵۲/ ۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْلواقحْاالنوا رْفْطبِاتْاالخیارْرتہمج‪ْ۱۹۱۶‬سیدناْومولٰناْشمسْالدینْالحنیفْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۵۲/ ۹۶‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالوْقحْاالنوا رْفْطبِاْتْاالخیارْرتہمج‪ْ۱۹۵۶‬ا لشیخْمحمدْبنْاحمدْالقرغلْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۳۳۱/ ۹۶‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 560 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ؾر‪۶‬امےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ابک‪۶‬ڑھکاوں‪۶‬بالد‪۶‬رشمق ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬یکنیھپ‪،‬مال‪۶‬رھب‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ابک ‪۶‬صخش‪۶‬احرض‪۶‬وہےئ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ڑھکاوں‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬یھت‪۶‬‬

‫اتہوں ےن‪۶‬احل‪۶‬رعؿ‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬لگنج‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬دبوعض‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اصدیزادؼ‪۶‬رپ‪۶‬دهت‪۶‬درارؼ‪۶‬اچیہ‪،‬زلیک‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬اےنپ‪۶‬باب‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ریپو‪۶‬رمدش‪۶‬رضحب‪۶‬دیسؼ‪۶‬دمنی‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ولعمس‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪۶‬ویں‪۶‬دنا‪۶‬یک‪۶"۶‬یاْشیخْایبْالحظین "‪۶‬اے‪۶‬ریمے‪۶‬باب‪۶‬ےک‪۶‬ریپ‪۶‬ےھجم‪۶‬اچبےیئ‪،‬ہی‪۶‬‬
‫دنا‪۶‬رکےت‪۶‬یہ‪۶‬وہ‪۶‬ڑھکاوں‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬زلیک‪۶‬ےن‪۶‬اجنب‪۶‬بایئ‪۶‬وہ‪۶‬ڑھکاوں‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬اوالد‪۶‬ںیم‪۶‬اب‪۶‬بک‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ‪1‬۔‪۶‬ایس‪۶‬ںیم‪۶‬دیسؼ‪۶‬ومنؽ‪۶‬اوب‪۶‬رمعاں‪۶‬‬
‫رہمح‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬درک‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫کانْاذاْنادا ُہْمریدہ‪،‬اجابہْمنْمسی ِةْسنۃْاوا کثرْ‪2‬۔ ْ خت ‪۶‬اں ‪۶‬اک‪۶‬رمبڈ ‪۶‬اہجں‪۶‬ںیہک‪۶‬ےس‪۶‬اںیہن‪۶‬دناء‪۶‬رکبا ‪۶‬وجاب ‪۶‬دےتی‪۶‬‬
‫ارگہچ‪۶‬مال‪۶‬رھب‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬رپ‪۶‬وہبا‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬رادئ۔‬
‫رضحب ‪۶‬خیش ‪۶‬ققحم ‪۶‬ومالبا ‪۶‬دبعاقحل ‪۶‬دحمب ‪۶‬دولہؼ ‪۶‬اابخر ‪۶‬االایخر ‪۶‬رشفی ‪۶‬ںیم ‪۶‬درک ‪۶‬ابمرک ‪۶‬رضحب ‪۶‬دیس ‪۶‬الج ‪۶‬خیش ‪۶‬اہبء ‪۶‬اقحل ‪۶‬وادلنی ‪۶‬نب‪۶‬‬
‫اترامیہ‪۶‬اطع‪۶‬ء‪۶‬اﷲ االاصنرؼ‪۶‬ااقلدرؼ‪۶‬السؾارؼ‪۶‬اینیسحل‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬دمموچ‪۶‬ےک‪۶‬رماہل‪۶‬ابمرہک‪۶‬اطشرہی‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬‬
‫ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫درکِ‪۶‬فشکِ‪۶‬ارواچ‪۶‬با ‪۶‬ادمح‪۶‬با ‪۶‬دمحم‪۶‬در دو ‪۶‬رطقی‪۶‬هت‪،‬بک‪۶‬رطقی‪ ۶‬فشک‪۶‬ارواچ‪۶‬ےک‪۶‬درکبا ‪۶‬ادمح‪۶‬و ‪۶‬با ‪۶‬دمحم‪۶‬ںیم‪۶‬دو ‪۶‬رطےقی‪۶‬ںیہ‪۶‬الہپ‪۶‬‬
‫ٓا تسن‪۶‬با ‪۶‬ادمح‪۶‬را ‪۶‬در رااتسوگببڈ ‪۶‬و ‪۶‬با ‪۶‬دمحم‪۶‬را ‪۶‬دراپچ‪۶‬وگببڈ ‪۶‬و ‪۶‬دردل‪ ۶‬رطہقی‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬با ‪۶‬ادمح‪۶‬داںیئ‪۶‬رطػ‪۶‬اور ‪۶‬با ‪۶‬دمحم‪۶‬باںیئ‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫رضب‪۶‬دنک‪۶‬با‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ رطقی‪۶‬دوس‪ٓ ۶‬ا تسن‪۶‬ہک‪۶‬با‪۶‬ادمح‪۶‬را‪۶‬در رااتس‪ ۶‬ےس ‪۶‬ےتہک ‪۶‬وہےئ ‪۶‬دل ‪۶‬رپ ‪۶‬باروسل ‪۶‬اﷲ یک ‪۶‬رضب ‪۶‬اگلےئ ‪۶‬دورسا‪۶‬‬
‫ط‬
‫وگبڈ‪۶‬واپچ‪۶‬با‪۶‬دمحم‪۶‬و‪۶‬در‪۶‬دل‪۶‬و‪۶‬مہ‪۶‬دنکبا‪ ۶‬طـفؽ‪۶‬درگی‪۶‬درک‪۶‬با‪۶‬ادمح‪۶‬با‪۶‬دمحم‪۶‬با‪ ۶‬رطہقی‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬با ‪۶‬ادمح‪۶‬داںیئ‪۶‬رطػ‪۶‬اور ‪۶‬با ‪۶‬دمحم ‪۶‬باںیئ‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫ط‬
‫یلع‪۶‬با ‪۶‬نسح‪۶‬با ‪۶‬نیسح‪۶‬با ‪۶‬افہمط‪۶‬شش‪۶‬رطیف‪۶‬درک‪۶‬دنکفشک‪۶‬عیمج‪ ۶‬ےس‪۶‬ےتہک‪۶‬وہےئ‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬با‪ ۶‬طـفؽ‪۶‬اک‪۶‬ایخل‪۶‬امجےئ۔اك‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬‬
‫درگی‪۶‬اداکر ‪۶‬با ‪۶‬دمحم‪،‬با ‪۶‬ادمح‪،‬با ‪۶‬یلع‪،‬با ‪۶‬نسح‪،‬با ‪۶‬نیسح‪،‬با ‪۶‬افہمط‪۶‬اک‪۶‬ھچ‪۶‬‬ ‫ارواچ‪۶‬وشد‪۶‬درگی‪۶‬اامسےئ‬
‫رطیف‪۶‬درک‪۶‬رکےن‪۶‬ےس‬

‫ْالوْقحْاالنوا رْفْطبِاْتْاالخیارْرتہمج‪ْ۱۹۲۶‬الشیخْمحمدْبنْاحمدْالقرغلْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۳۳۹/ ۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالوْقحْاالنوا رْفْطبِاْتْاالخیارْرتہمج‪ْ۱۳۱۶‬الشیخْمحمدْبنْاحمدْالقرغلْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۹۳/ ۹۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 561 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫صالہکئ‪۶‬رقمب‪۶‬ںیمہ‪۶‬باریث‪۶‬داردن‪۶‬با‪۶‬ربجلی‪،‬با‪۶‬اکیملیئ‪۶‬با‪۶‬ارسالیف‪۶‬با‪ ۶‬امتس‪۶‬ارواچ‪۶‬اک‪۶‬فشک‪۶‬احلص‪۶‬وہاجبا ‪۶‬ےہ۔رقمب ‪۶‬ؾروتشں‪۶‬ےک‪۶‬‬

‫زعرالیئ‪۶‬اہچر‪۶‬رضیب‪،‬درگی‪۶‬درک‪۶‬امس‪۶‬خیش‪۶‬ینعی‪۶‬وگببڈ‪۶‬با‪۶‬خیش‪۶‬با‪۶‬خیش‪۶‬ہزار‪ ۶‬باومں ‪۶‬اک ‪۶‬درک ‪۶‬یھب ‪۶‬باریث ‪۶‬رکھنا ‪۶‬ےہ‪،‬با ‪۶‬ربجالیئ‪،‬با ‪۶‬اکیملیئ‪،‬با‪۶‬‬
‫‪۶‬رحػ‪۶‬دناء‪۶‬را اردل‪۶‬بکسڈرطػ‪۶‬رااتسترد‪۶‬و‪۶‬ظفل‪۶‬خیش‪۶‬را‪ ۶‬ارسالیف‪،‬با ‪۶‬زعرالیئ ‪۶‬اک ‪۶‬اچر ‪۶‬رضیب ‪۶‬درک ‪۶‬رکے‪،‬زین ‪۶‬امس خیش ‪۶‬اک ‪۶‬درک‪۶‬‬ ‫بار‪۶‬وگببڈ‪۶‬ہک ِ‬
‫رکےت‪۶‬وہےئ‪۶‬با‪۶‬خیش‪۶‬با‪۶‬خیش‪۶‬ہزار‪۶‬بار‪۶‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬رکے‪۶‬ہک ِ‬
‫‪۶‬رحػ‪۶‬دنا‪۶‬‬ ‫در‪۶‬دل‪۶‬رضب‪۶‬دنک‪1۶‬۔‬
‫وک‪۶‬دل‪۶‬ےس‪۶‬ےتچنیھک‪۶‬وہےئ‪۶‬داںیئ‪۶‬رطػ‪۶‬ےل‪۶‬اجےئ‪۶‬اور ‪۶‬ظفلِ‪۶‬خیش‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬دل‪۶‬رپ‪۶‬رضب‪۶‬اگلےئ۔(ب)‬
‫رضحب‪۶‬دیسؼ‪۶‬ونر‪۶‬ادلنی‪۶‬دبعارلنمح‪۶‬ومالبا‪۶‬اجیم‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬اصلیم‪۶‬بفذاب‪۶‬االسن‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬ومولؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ایلعل‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬احالب‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ ہک‪۶‬ومالبا‪۶‬روچ‪۶‬اﷲ روہح‪،‬ےن‪۶‬قربی‪۶‬ااقتنل‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ؿ‬
‫ارر نی ِں‪۶‬نم‪۶‬انمغک‪۶‬وشمبڈ‪۶‬ہک‪۶‬ونر‪۶‬وصنمر‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬دعب‪ ۶‬امہرے ‪۶‬اجےن ‪۶‬ےس ‪۶‬نیگمغ ‪۶‬طت ‪۶‬وہں‪۶‬ہک ‪۶‬رضحب ‪۶‬وصنمر ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫اردصو ‪۶‬اجنپہ ‪۶‬مال ‪۶‬تررو ِچ ‪۶‬خیش ‪۶‬ؾربڈ ‪۶‬ادلنی ‪۶‬اطعر ‪۶‬رہمح ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪ ۶‬ارلہمح‪۶‬اک‪۶‬ونر‪۶‬ابک‪۶‬وس‪۶‬اچپك‪۶‬مال‪۶‬دعب‪۶‬خیش‪۶‬ؾربڈ‪۶‬ادلنی‪۶‬اطعر‪۶‬یک‪۶‬روچ‪۶‬‬
‫ت‬
‫رپ‪۶‬یلجت‪۶‬رکےت‪۶‬وہےئ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬رمدش‪۶‬وہایگ۔(ب)‬ ‫ذل ّؽ‪۶‬رکدو‪۶‬رمدش‪۶‬او‪۶‬دش‪2۶‬۔‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫درہزاحےتل ‪۶‬ہک ‪۶‬بادیش ‪۶‬رما باد ‪۶‬ثینڈ ‪۶‬بانم ‪۶‬امشرا ‪۶‬ضِعڈبامش ‪۶‬درہزابل‪ ۶‬مت‪۶‬سج‪۶‬احلب ‪۶‬ںیم‪۶‬روہ‪۶‬ےھجم‪۶‬باد ‪۶‬رکو ‪۶‬باہک‪۶‬ںیم‪۶‬اہمترا ‪۶‬دمداگر‪۶‬‬
‫ونبں‪۶‬ںیم‪۶‬اچےہ‪۶‬سج‪۶‬ابلك‪۶‬ںیم‪۶‬وہں۔(ب)‬ ‫ےس‪۶‬ہک‪۶‬بامش‪3۶‬۔‬
‫اور‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫در ‪۶‬اعمل‪۶‬امرا ‪۶‬دو ‪۶‬قلعت‪۶‬هت‪،‬ےکی‪۶‬ہب‪۶‬دبں ‪۶‬و ‪۶‬ےکی‪۶‬بسعا‪،‬و ‪۶‬وچں‪۶‬ہب‪ ۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬امہرےدو ‪۶‬قلعت‪۶‬ںیہ‪۶‬ابک‪۶‬دبں ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اور ‪۶‬دورسا‪۶‬‬
‫اہمترے ‪۶‬ماھت‪،‬خت ‪۶‬قح ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬یک ‪۶‬انعتب ‪۶‬ےس ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرد ‪۶‬و ‪۶‬رجمد‪۶‬‬ ‫انعتبِ‪۶‬قح‪۶‬احبسہن‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ؾردورجمد‪۶‬وشس‪۶‬و‬
‫وہاجوں‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬اعملِ‬

‫ْاخبارْاالخبارْرتہمج‪۶‬خیش‪۶‬اہبو‪۶‬ادلنی‪۶‬اترامیہ‪۶‬اطعء‪۶‬اﷲ ااصنرؼ‪۶‬ہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۶‬ؿ‪،۳۵۵‬نقحاتْاالنسْرتہمج‪۶‬ومالبا‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬رویم‪،‬اتکب‬
‫‪1‬‬

‫ؾرویش‪۶‬ومحمدؼ‪۶‬ؿ‪۶۰۲۹۶‬و‪۰۲۱۶‬‬
‫ْنقحاتْاالنسْرتہمج‪۶‬ومالبا‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬رویم‪،‬اتکب ؾرویش‪۶‬ومحمدؼ‪۶‬ؿ‪۶۰۲۹۶‬و‪۰۲۱۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْنقحاتْاالنسْرتہمج‪۶‬ومالبا‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬رویم‪،‬اتکب ؾرویش‪۶‬ومحمدؼ‪۶‬ؿ‪۶۰۲۹۶‬و‪۰۲۱۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 562 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اعمل‪۶‬رجتبڈ‪۶‬و‪۶‬رفتبڈ‪۶‬روےئ‪۶‬امنبڈ‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬قلعت‪۶‬زین‪۶‬ار ٓا ں‪۶‬امش‪۶‬وخادہ‪۶‬وبد‪ ۶‬رفتبڈ ‪۶‬و ‪۶‬رجتبڈ ‪۶‬ػاہز ‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬قلعت‪۶‬یھب‪۶‬اہمترے‪۶‬ےیل‪۶‬‬

‫وہاگ۔(ب)‬ ‫‪1‬۔‬
‫لعر‬ ‫لیع‬
‫ما‪۶‬ہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ اصخت‪۶‬دولہؼ‪۶‬ابیط‪۶‬ا ش‪۶‬یف‪۶‬دمچ‪۶‬ه ّنڈارعلب‪۶‬وا ش‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ۔‬
‫ْویاخیْواھب ْ‬
‫َ‬ ‫ْویاخیمامول‬ ‫وص ّٰیلْعلیكْاللْیاْخیْخلِہْ ْ‬
‫ْومنْجودہ‪،‬قدْفاقْجودالسحائب ْ‬ ‫ویاخیمن ٰ‬
‫ْیریجْلکشف َْر ِز ّیۃْ ْ‬
‫ْشرْالمخالب‪ْ 2‬‬
‫ْاذاْانشبتْفْالِلب ّ‬ ‫وانتْمجییْمنْھجومْ ُم ّ‬
‫لمَۃْ ْ‬
‫اور‪۶‬وخد‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬ورتہمج‪۶‬ںیم‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫(ایگروھںی ‪۶‬لصف ‪۶‬وضحر ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬یک ‪۶‬باراگہ ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫(لصف‪۶‬باردمہ‪۶‬در‪۶‬اتیہال‪۶‬انجبب‪ٓ ۶‬ا رضحنب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫اعزجاہن ‪۶‬ؾرباد ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے‪۶‬ںیم)اے‪۶‬قلخِ ‪۶‬جڈا‪۶‬ےس ‪۶‬رتہب! ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫وملس)رحػ ِت ‪۶‬ؾردتس‪۶‬تروت‪۶‬جڈاےئ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اے‪۶‬رتہبنی‪۶‬قلخِ‪۶‬جڈا‪،‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬درود‪۶‬ےجیھب‪،‬اے‪۶‬رتہبنی‪۶‬صخش‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬ادیم‪۶‬یک‪۶‬اجیت‪۶‬‬ ‫واے ‪۶‬رتہبنی ‪۶‬کسنکہ ‪۶‬ادیم ‪۶‬داہتش ‪۶‬وشد‪،‬اے ‪۶‬رتہبنی ‪۶‬اطع ‪۶‬دننکہ‪۶‬‬
‫ط‬
‫ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اے‪۶‬رتہبنی‪۶‬اطع‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬اے‪۶‬رتہبنی‪۶‬صخش‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫واےئ ‪۶‬رتہبنی ‪۶‬کسنکہ ‪۶‬ادیمداہتش ‪۶‬بادش ‪۶‬تراےئ ‪۶‬اراہل ‪ ۶‬طنییے ‪۶‬واے‪۶‬‬
‫تبیصم ‪۶‬وک ‪۶‬دور ‪۶‬رکےن ‪۶‬ںیم ‪۶‬سج ‪۶‬ےس ‪۶‬ادیم ‪۶‬ریھک ‪۶‬اجیت ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬‬ ‫ب‪۶‬او‪۶‬ربادہ‪۶‬اهت‪۶‬ار‪۶‬باراں‪،‬باراہ‪۶‬وگایہ‪۶‬دیممہ‪۶‬‬ ‫رتہبنی‪۶‬کسنکہ‪۶‬اخسو ِ‬
‫ط‬
‫سج ‪۶‬یک ‪۶‬اخسوب ‪۶‬بارك ‪۶‬رپ ‪۶‬وفتیق ‪۶‬ریتھک ‪۶‬ےہ۔آ ب ‪۶‬یہ ‪۶‬ےھجم‪۶‬‬ ‫ہک‪۶‬وت‪۶‬انپہ‪۶‬ددنہہ‪۶‬ینم‪۶‬ار‪۶‬وجہس‪۶‬رکدں‪ ۶‬طنییے‪۶‬و قیے‪۶‬ہک‪۶‬تذالدن‪۶‬در‪۶‬دل‪۶‬‬
‫وتبیصمں‪۶‬ےک‪۶‬وجہس‪۶‬ےس‪۶‬انپہ‪۶‬دےنی‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ‪۶‬خت‪۶‬وہ‪۶‬ریمے‪۶‬دل‪۶‬‬ ‫دبرتنی‪۶‬اگنچاہلرا ‪3‬اھ‪۶‬صلزصا‬
‫ںیم‪۶‬دبرتنی‪ ۶‬ےجن‪۶‬اگریت‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫ایس‪۶‬ےک‪۶‬رشوف‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫درک‪۶‬دعب‪۶‬وحادب ‪۶‬رامں‪۶‬ہک‪۶‬دراں‪۶‬وحادب ‪۶‬الدبهت ‪۶‬اراهیعڈا ‪۶‬د‪ ۶‬ضعب‪۶‬وحاد ِ‬
‫ب‪۶‬رامہن‪۶‬اک‪۶‬درکنج‪۶‬وحادب‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬اونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬روچ‪۶‬ادقك‪۶‬ےس‪۶‬دمد ‪۶‬بلط‪۶‬رکبا ‪۶‬رضورؼ‪۶‬‬ ‫ترو ِچ‪ٓ ۶‬ا رضحنب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪4‬۔‬
‫ےہ۔ب)‬

‫ْنقحاتْاالنسْترجمہْموالناْجاللْالدینْالرویمْاتکب ؾرویش‪۶‬ومحمدؼ‪۶‬ؿ‪۰۲۹۶‬و‪۰۲۱۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْاطیبْالنغمْفْمدحْسیدْالعربْوالعجمْلصف‪۶‬باردمہ‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۹۹۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْاطیبْالنغمْفْمدحْسیدْالعربْوالعجمْلصف‪۶‬باردمہ‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۹۹۶‬‬
‫‪3‬‬

‫ْاطیبْالنغمْفْمدحْسیدْالعربْوالعجمْلصف‪۶‬اول‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۹۶‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 563 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ایس‪۶‬یک‪۶‬لصف‪۶‬اول‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ہب‪۶‬رظنیمن‪ٓ ۶‬ا بڈرمارگم‪ٓ ۶‬ا رضحنب ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ہک‪ ۶‬ےھجم‪۶‬وضحر‪۶‬اونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬رظن‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ٓا با‪۶‬ویکہکن‪۶‬ہز‪۶‬یتخس‪۶‬ںیم‪۶‬زمغدوں‪۶‬یک‪۶‬انپہ‪۶‬اگہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یہ‪۶‬ںیہ۔(ب)‬ ‫اجےئ‪۶‬دهت‪۶‬ردں‪۶‬ادنوہگیں‪۶‬هت‪۶‬در‪۶‬ہزدش‪۶‬ےت‪1۶‬۔‬
‫یہی‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬دیصقہ‪۶"۶‬دمہیح‪۶‬حغرہی"‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ْوذ ّلْوابت الْوالتجاء ْ‬ ‫ینادیْضارعراْلخضو عْقلب‬
‫ْنوالكْابتیغْیومْالِضاء ْ‬ ‫رسولْاللْیاْخیالربایا‬
‫ْفانتْالحصنْمنْکلْالبالء ْ‬ ‫اذاْماْح ّلْخطبْمدل مْ‬
‫ْوفیكْمطامیعْوبكْارتجائیْ‪ْ 2‬‬ ‫الیكْتوجیھْوبكْاسؾنادیْ‬
‫اور‪۶‬وخد‪۶‬یہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬و‪۶‬رتہمج‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫نػس‬
‫لصف ‪ ۶‬ش ‪۶‬دراخمؽنہ ‪۶‬انجب ‪۶‬اعیل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الضف ‪۶‬الصلواب ‪۶‬والمک‪ ۶‬یٹھچ‪۶‬لصف‪۶‬اعیل‪۶‬رمتیت‪۶‬رسور‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬‬
‫بسک‬
‫اایحتلب ‪۶‬والیسلیعاب ‪۶‬دنا ‪۶‬دنک‪۶‬رادووخاردشہ‪ ۶‬سنگؽ‪۶‬دل‪۶‬و ‪۶‬ااہظر‪ ۶‬اکپرےن ‪۶‬ےک ‪۶‬ایبں ‪۶‬ںیم۔ ٓا ب ‪۶‬رپ ‪۶‬رتہبنی ‪۶‬درود ‪۶‬اور ‪۶‬اکلم ‪۶‬رتنی‪۶‬‬
‫ےب‪۶‬دقرؼ‪۶‬وخد‪۶‬ہب‪۶‬اجالؿ‪۶‬درانماجب‪۶‬و‪۶‬ہب‪۶‬انپہ‪۶‬رگنتف‪۶‬باںی‪۶‬رطقی‪ ۶‬مالس ‪۶‬وہ۔دلیل ‪۶‬و ‪۶‬وخار ‪۶‬صخش ‪۶‬ہتسکش ‪۶‬دل‪،‬دلب ‪۶‬و ‪۶‬روسایئ ‪۶‬زجعو‪۶‬‬
‫وسل ‪۶‬جڈا ‪۶‬اے‪۶‬رتہبنی‪۶‬ولخماقب ‪۶‬اطعےئ‪۶‬ےم‪۶‬وخامہ‪ ۶‬ااسکنر ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬انپہ‪۶‬بلط‪۶‬رکےت‪۶‬وہےئ‪۶‬ویں‪۶‬اکپربا ‪۶‬ےہ‪،‬اے‪۶‬‬ ‫ہک‪۶‬اے‪۶‬ر ِ‬
‫رور ‪۶‬لصیف‪۶‬رکدں‪،‬و قیے‪۶‬ہک‪۶‬ؾرود ‪ٓ ۶‬ا بڈ ‪۶‬اکر ‪۶‬میظع‪۶‬دراغتب ‪۶‬باریکی‪ ۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬روسل‪،‬اے‪۶‬رتہبنی‪۶‬قلخ‪۶!۶‬ںیم‪۶‬ےلصیف ‪۶‬ےک‪۶‬دں‪۶‬‬
‫سپ ‪۶‬وتیئ ‪۶‬انپہ ‪۶‬ارہز ‪۶‬بال‪۶‬وسبےئ‪۶‬بست ‪۶‬رو ‪ٓ ۶‬ا وردں ‪۶‬نم ‪۶‬و ‪۶‬ہب ‪۶‬بست ‪۶‬انپہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬اطع‪۶‬اک‪۶‬اگبلطر‪۶‬وہں‪،‬خت‪۶‬ااہتنیئ‪۶‬ادنھیزے‪۶‬ںیم‪۶‬تہب‪۶‬ترؼ‪۶‬‬
‫تبیصم‪۶‬بارل‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬بالںیئ‪۶‬انپہ‪۶‬اگہ‪۶‬وت‪۶‬یہ‪۶‬ےہ۔ریمؼ‪۶‬وتہج‪۶‬ریتؼ‪۶‬‬ ‫رگنتف‪۶‬نم‪۶‬و‪۶‬دربست‪۶‬ادیم‪۶‬دانتشِ‪۶‬نم‪۶‬اھ‪۶‬صلزصا‪"3۶‬‬
‫رطػ‪۶‬ےہ‪،‬ھجت‪۶‬یہ‪۶‬ےس‪۶‬ںیم‪۶‬انپہ‪۶‬اتیل‪۶‬وہں‪،‬ھجت‪۶‬یہ‪۶‬ےس‪۶‬عمط‪۶‬و‬
‫ادیم‪۶‬رکھنا‪۶‬وہں‪۶‬اھ‪۶‬صلزصا(ب)‬

‫ْاطیبْالنغمْفْمدحْسیدالعربْوالعجمْلصف‪۶‬اول‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۰‬‬
‫‪1‬‬

‫ْاطیبْالنغمْفْمدحْسیدالعربْوالعجمْلصف‪۶‬مشش‪۶‬عبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۱۱‬‬
‫‪2‬‬

‫ْاطیبْالنغمْفْمدحْسیدالعربْوالعجمْلصف‪۶‬مشش‪۶‬عبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۶۱۱‬و‪۱۰۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 564 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یہی‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶"۶‬ابیناہ‪۶‬یف‪۶‬ماللس‪۶‬اوایلء‪۶‬اﷲ" ںیم‪۶‬اضقےئ‪۶‬احخت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ابک‪۶‬متخ‪۶‬یک‪۶‬رتبیک‪۶‬ویں‪۶‬لقن‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫اوّل ‪۶‬دورتعک ‪۶‬لفن‪،‬دعب ‪۶‬اراں ‪۶‬بک ‪۶‬دصو ‪۶‬باردہ ‪۶‬بار ‪۶‬درود ‪۶‬و‪ ۶‬ےلہپ ‪۶‬دو ‪۶‬رتعک ‪۶‬ڑپےھ ‪۶‬رھپ ‪۶‬ابک ‪۶‬وس ‪۶‬ایگرہ ‪۶‬بار ‪۶‬درود ‪۶‬رشفی‪،‬ابک‪۶‬‬
‫دعباراں ‪۶‬بک ‪۶‬دصو ‪۶‬باردہ ‪۶‬بار ‪۶‬ہملک ‪۶‬دیجمت ‪۶‬وبک ‪۶‬دصو ‪۶‬باردہ ‪۶‬بار وس ‪۶‬ایگرہ ‪۶‬بار ‪۶‬ہملک ‪۶‬دیجمت‪،‬رھپ ‪۶‬ابک ‪۶‬وس ‪۶‬ایگرہ ‪۶‬بار ‪۶‬ہی ‪۶‬ڑپےھ‪،‬اے ‪۶‬خیش‪۶‬‬
‫دبعااقلدر‪۶‬خنالین‪۶‬جڈارا‪۶‬ھچک‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامںیئ۔(ب)‬ ‫شؼ رئاْللْیاْشیخْعبدالِادرْجیالینْ‪1‬۔‬
‫ایس‪۶‬ابیناہ‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ہک‪۶‬یہی‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬خیش‪۶‬و‪۶‬ااتسد‪۶‬دحتب‪۶‬ومالبا‪۶‬ػاہز‪۶‬دمین‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیم‪۶‬دموتں‪۶‬رہ‪۶‬رک‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫ت‬
‫ےن ‪۶‬دحتب ‪۶‬ڑپیھ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬خیش ‪۶‬وا‪۶‬اتسد ‪۶‬و ‪۶‬وادل وملینا ‪۶‬اترامیہ ‪ُ ۶‬کردؼ ‪۶‬اوراں ‪۶‬ےک ‪۶‬ااتسد ‪۶‬االاتسد ‪۶‬وملینا ‪۶‬ادمح ‪ ۶‬ذلؽ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬اچروں ‪۶‬رضحاب‪۶‬‬
‫یھب ‪۶‬ماہ ‪۶‬اصخت ‪۶‬ےک ‪۶‬اثیز ‪۶‬ماللسِ ‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬دالخ ‪۶‬اور ‪۶‬ماہ ‪۶‬اصخت ‪۶‬ےک ‪۶‬ریپو ‪۶‬رمدش ‪۶‬خیش ‪۶‬دمحم‪۶‬دیعس ‪۶‬الوہرؼ‪۶‬ںیہنج ‪۶‬ابیناہ ‪۶‬ںیم ‪"۶‬خیش‪۶‬‬
‫رمعم ‪۶‬بقہ ‪۶‬اہک ‪۶‬اور ‪۶‬اایعں ‪۶‬اشمخئ ‪۶‬رطتقی ‪۶‬ےس ‪۶‬گنا ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ریپخیش ‪۶‬دمحم ‪۶‬ارشػ ‪۶‬الوہرؼ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬خیش ‪۶‬ومانیل ‪۶‬دبع ‪۶‬ا ہدكل ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫رمدش‪۶‬خیش‪۶‬باتربڈ‪۶‬باین‪۶‬اور‪۶‬خیش‪۶‬انشوؼ‪۶‬ےک‪۶‬ریپ‪۶‬رضحب‪۶‬دیس‪۶‬كیعۃ‪۶‬اﷲ ترویج‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬دو‪۶‬اصوبحں‪۶‬ےک‪۶‬ریپو‪۶‬رمدش‪۶‬ومالبا‪۶‬وہیج‪۶‬ادلنی‪۶‬كلوؼ‪۶‬‬
‫مارچ‪۶‬دہاہی‪۶‬و‪۶‬رشچ‪۶‬واقہی‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬خیش‪۶‬رصحب‪۶‬ماہ‪۶‬دمحم‪۶‬وغب‪۶‬وگاایلرؼ‪۶‬مہیلع‪۶‬رحعۃ‪۶‬اكلم‪۶‬اابلرؼ‪،‬ہی‪۶‬هت‪۶‬ااکتر‪۶‬با ِد‪۶‬یلع‪۶‬یک‪۶‬دنسںی‪۶‬ےتیل‪۶‬‬
‫بک‬
‫اور‪۶‬اےنپ‪۶‬بالذمہ‪۶‬و‪۶‬دیفتسمنی‪۶‬وک‪۶‬ااجرںیت‪۶‬دےتی‪۶‬اور‪۶‬یاْعیلْیاْعیل اک‪۶‬وہفیظ‪۶‬رکےت‪۶‬وللْالحجۃْالسامیہ‪،‬ےسج‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬د ھیؽ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ریقفےک‪۶‬رماہل‪"۶‬ان اراالنوارْوحیاتْالمواتْفْبیانْسماعْاالموات "‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬روجف‪۶‬رکے۔‬
‫ل‬
‫‪۶‬رضحب‪۶‬ارعف‪۶‬واٰیلع‪۶‬اامس‪۶‬ااملعل‪۶‬اظنس‪۶‬االوایل‬
‫ِ‬ ‫ماہ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬بُسناں‪۶‬ا غذڈنیث‪۶‬ںیم‬
‫لس ‪۶‬رطتقی ‪۶‬ایبں ‪۶‬ےیک ‪ ۶‬گیے ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬دورسے ‪۶‬ہصح ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہقف ‪۶‬و ‪۶‬دحتب ‪۶‬یک ‪۶‬دنسںی‪۶‬‬
‫ونب‪:‬االبیناہ ‪۶‬دو ‪۶‬وصحں ‪۶‬رپ ‪۶‬لمتشم ‪۶‬ےہ‪،‬ےلہپ ‪۶‬ہصح ‪۶‬ںیم ‪۶‬مال ِ‬
‫وصافْالنؽیہ "‪۶‬ےک ‪۶‬باس‪۶‬ےس‪۶‬ماظئ‪۶‬ایک‪۶‬اھت‪،‬بارش‪۶‬ےن‪۶‬دقمہم ‪۶‬ںیم‪۶‬رصتحی ‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬‬‫ایبں ‪۶‬یک‪۶‬یئگ‪۶‬ںیہ ‪۶‬دورسا ‪۶‬ہصح‪۶‬ہبتکم‪۶‬ہیفلس‪۶‬الوہر‪۶‬ےن‪ّ "۶‬‬
‫ہصح‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬باب‪۶‬ںیہن‪۶‬لم‪۶‬ہ ا‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ھچک‪۶‬رضورؼ‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬اھت‪،‬اغلنا‪۶‬ہی‪۶‬وحاہل‪۶‬ایس‪"۶‬ریغ‪۶‬رضورؼ‪۶"۶‬ہصح‪۶‬ںیم‪۶‬ملق‪۶‬رد‪۶‬وہایگ‪۶‬ےہ‪۶۳۹۶‬رشػ‪۶‬اقدرؼ‬

‫‪ْ1‬االنؾباہْفْسالسلْاولیاءْالل‬

‫‪Page 565 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رضحب ‪۶‬دیسؼ ‪۶‬ادمح ‪۶‬رروق ‪۶‬رغمیب ‪۶‬دقك ‪۶‬رسہ ‪۶‬ااتسد ‪۶‬سمش ‪۶‬ادلنی ‪۶‬اقلین ‪۶‬و ‪۶‬اامس ‪۶‬اہشب ‪۶‬ادلنی ‪۶‬قسؾالین ‪۶‬مارچ ‪۶‬حیحص ‪۶‬اخبرؼ ‪۶‬یک ِ‬
‫‪۶‬دمچ ‪۶‬میظع‪۶‬‬ ‫ّ‬
‫یھکل‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬انجب‪۶‬ادبا ِل‪۶‬میعہ‪۶‬ونیققحم‪۶‬وصہیف‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪،‬رشتعی‪۶‬و‪۶‬تقیقح‪۶‬ےک‪۶‬اجعم‪،‬باوفصُ‪۶‬كلوّبانط‪،‬اں‪۶‬یک‪۶‬اصتفین‪۶‬كلو ِس‪۶‬ػاہزؼ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬یھب‪۶‬باعف‪۶‬و‪۶‬دیفم‪۶‬ورثکبب‪۶‬ںیہ‪،‬ااکتر‪۶‬املعء‪۶‬رخف‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬اےسی‪۶‬لیلج‪۶‬اتقلر‪۶‬اعمل‪۶‬و‪۶‬اعرػ‪۶‬ےک‪۶‬مارگد‪۶‬ںیہ‪،‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬اھکل‪:‬‬
‫‪۶‬امکل‪۶‬اُووفق‪۶‬اذلرکاهت‪"۶‬۔‬
‫"باہلمجل‪۶‬رمدے‪۶‬لیلج‪۶‬اتقلر‪۶‬ے‪۶‬هت‪۶‬ہک‪۶‬رمہبت ِ‬
‫جالہص‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ترؼ‪۶‬دقرو‪۶‬زنملب‪۶‬واےل‪۶‬تررگ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬اقمس‪۶‬و‪۶‬رمہبت‪۶‬درک‪۶‬ےس‪۶‬اموراء‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫رھپ‪۶‬اك‪۶‬انجب‪۶‬جاللب‪۶‬آمب‪۶‬ےک‪۶‬ک ِ‬
‫الس‪۶‬ےس‪۶‬دو‪۶‬ںیتیب‪۶‬لقن‪۶‬ںیک‪۶‬ہک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪؎ ۶‬‬
‫ْماسطاجورْالزمانْبنکؽتہ ْ‬
‫ُ‬ ‫ْاذا‬ ‫ْ‬ ‫اناْلمریدیْجامعْلشتاتْ‬
‫ْبسرعتہ‪ْ 1‬‬
‫فنادبیازروقْ ٰات ُ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫وانْکنتْفْ َضیقْوکربْووحشۃْ‬
‫ینعی‪۶‬ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬رمبڈ‪۶‬یک‪۶‬رپاشیوینں‪۶‬ںیم‪۶‬تیعمج‪۶‬ےنشخب‪۶‬واال‪۶‬وہں‪۶‬خت‪۶‬متسِ‪۶‬رامہن‪۶‬اینپ‪۶‬وحنهت‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬دعتؼ‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬وتیگنت‪۶‬و‪۶‬فیلکت‪۶‬‬
‫و‪۶‬وخست‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ویں‪۶‬دناء‪۶‬رک‪:‬بارروق‪۶‬ںیم‪۶‬وفرا‪ٓ ۶‬ا ‪۶‬وموجد‪۶‬وہں‪۶‬اگ۔‬
‫ل‬ ‫طیہ‬
‫كالہم ‪۶‬ربادؼ‪،‬رھپ ‪۶‬كالہم ‪۶‬احہورؼ ‪۶‬اصخ ِت ‪۶‬اصتفینِ‪۶‬ریثکہ ‪۶‬وہشمرہ ‪۶‬رھپ ‪۶‬كالہم ‪۶‬داودؼ ‪۶‬یشحم ‪۶‬رشچ ‪، ۶‬رھپ ‪۶‬كالہم ‪۶‬مایم ‪۶‬اصخ ِت ‪۶‬ردا غزنار‪۶‬‬
‫احہیش‪۶‬دراتخمر‪۶‬مگ‪۶‬دشہ‪۶‬زیچ‪۶‬ےنلم‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪ُ :‬بلنڈؼ‪۶‬رپ‪۶‬اج‪۶‬رک‪۶‬رضحب‪۶‬ه ّنڈؼ‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬كلواں‪۶‬ینمی‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪،‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬افہحت‪۶‬‬
‫ڑپےھ‪۶‬رھپ‪۶‬اںیہن‪۶‬دناء‪۶‬رکے‪۶‬ہک‪۶‬با‪۶‬دیسؼ‪۶‬ادمح‪۶‬با‪۶‬انب‪۶‬كلواں‪2‬۔‬
‫مایم‪۶‬وہشمر‪۶‬و‪۶‬رعموػ‪۶‬اتکب‪۶‬ےہ‪،‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬احہیش‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬ابعرب‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪۶‬ایحہ‪۶‬اوملاب‪۶‬ےک‪۶‬اہشم‪۶‬ہلمکت‪۶‬رپ‪۶‬درک‪۶‬یک۔‬
‫رغؿ‪۶‬ہی‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬بک‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬اہمئ‪۶‬اوایلء‪۶‬و‪۶‬املعء‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬ا ِ‬
‫وقل‪۶‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬مام ِت‪۶‬قلنلہ‪۶‬ںیم‪۶‬عمج‪۶‬ےیک۔اب‪۶‬‬
‫رشمک‪۶‬ےنہک‪۶‬واولں‪۶‬ےس‪۶‬اصػ‪۶‬اصػ‪۶‬وپانھچ‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْبستانْالمحدثنیْحاشیہْسیدْزروقْفاٰسْعلیالنجاریْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۱۹۹‬‬
‫ْحوایشْالشایمْعیلْردالمحتارْکتابْاللِطہْدارْاحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۱۹۰ /۱‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 566 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫امثعں‪۶‬نب‪۶‬فینح‪۶‬و‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬و‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬رایض‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ و‪۶‬ماہ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬اصخت‪۶‬‬

‫اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬امابڈہ‪۶‬و‪۶‬اشمخئ‪۶‬بک‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬و‪۶‬رشمک‪۶‬ےتہک‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬ارگ‪۶‬ااکنر‪۶‬رکںی‪۶‬وت‪۶‬ادمحلﷲ دہاتب‪۶‬بایئ‪۶‬اور‪۶‬قح‪۶‬واحض‪۶‬وہایگ‪۶‬اور‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫دڑھک‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬رپ‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬رشک‪۶‬اک‪۶‬وتفؼ‪۶‬اجرؼ‪۶‬رکںی‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬اانت‪۶‬ےئہک‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ ںیہمت‪۶‬دہاتب‪۶‬رکے۔درا‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬وھکل‪۶‬رک‪۶‬دوھکی‪۶‬وت‪۶‬‬
‫کسے‪۶‬اہک‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬ھچک‪۶‬اہک‪"۶‬ا نّاْللْوا نّاْالیہْراجعون"‪۶‬اور‪۶‬اجں‪۶‬ےئجیل‪۶‬ہک‪۶‬ذمہت‪۶‬یک‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬احصہب‪۶‬ےس‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬اب‪۶‬بک‪۶‬ےک‪۶‬ااکتر‪۶‬هت‪۶‬اعمد‪۶‬‬
‫اﷲ رشمک‪۶‬و‪۶‬اکؾر‪۶‬رہھٹںی۔وہ‪۶‬ذمہت‪۶‬جڈا‪۶‬و‪۶‬روسل‪۶‬وک‪۶‬زک‪۶‬دقر‪۶‬دنمش‪۶‬وہاگ۔‬
‫حیحص‪۶‬دحوثیں‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ہک‪۶"۶‬وج‪۶‬املسمں‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہک‪۶‬وخد‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪1۶‬۔‬
‫اور‪۶‬تہب‪۶‬اہمئ‪۶‬دنی‪۶‬ےن‪۶‬طؾلقا‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬وتفؼ‪۶‬دبا‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪"۶‬النیھْاالکیدعنْالصلوةْوراءْعدیْالتِلید"‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬درک‪۶‬یک۔مہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬مکحب‪۶‬اایتحع‪۶‬ریفکت‪۶‬ہن‪۶‬رکںی‪۶‬بامہ‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬ںیم‪۶‬کالس‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬رگوہ‪۶‬اہمئ‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ہی‪۶‬رضحاب‪۶‬ہک‪۶‬باروسل‪۶‬‬
‫اﷲ و‪۶‬بایلع‪۶‬و‪۶‬با‪۶‬نیسح‪۶‬و‪۶‬با‪۶‬وغب‪۶‬انیلقثل‪۶‬ےنہک‪۶‬واےل‪۶‬املسمونں‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬و‪۶‬رشمنیک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬وخد‪۶‬اکؾر‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬الرس‪۶‬ہک‪۶‬ےئن‪۶‬سِزے‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ہملک‪۶‬امالس‪۶‬ڑپںیھ‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬وعروتں‪۶‬ےس‪۶‬اکنچ‪۶‬جڈبڈ‪۶‬رکںی۔دراتخمر‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫مافیہ ْخالف ْیؤمر ْباالستغقار ْو ْالتوبۃ ْوتجدیدْ اور‪۶‬سج‪۶‬زیچ‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬ںیم‪۶‬اخنالػ‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رمبکت‪۶‬وک‪۶‬اافغتسر‪۶‬‬
‫و‪۶‬وتہب‪۶‬اور‪۶‬دجتبڈ‪۶‬اکنچ‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ۔(ب)‬ ‫النکاحْ‪2‬۔ ْ‬
‫افدئہ‪:‬وضحر ‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬دناء‪۶‬رکےن‪۶‬ےک ‪۶‬دمعہ‪۶‬داللئ ‪۶‬ےس"التحیات"ےہ ‪۶‬ےسج‪۶‬ہز ‪۶‬امنرؼ‪۶‬ہز ‪۶‬امنر ‪۶‬یک ‪۶‬دو‪۶‬‬
‫لی‬
‫رتعک‪۶‬رپ‪۶‬ڑپاتھ‪۶‬ےہ‪۶‬اوراےنپ‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ ‪۶‬وا سلیش‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪۶‬السالمْعلیكْایہاالنیبْوْرحمۃْاللْوْ‬
‫برکاتہ مالس‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬اے‪۶‬یبن‪۶‬اور‪۶‬اﷲ یک‪۶‬رحػت‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ترںیتک۔‬
‫ارگ‪۶‬دنا‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ رشک‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬ہی‪۶‬بجع‪۶‬رشک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬نیع‪۶‬امنر‪۶‬ںیم‪۶‬رشبک‪۶‬و‪۶‬دالخ‪۶‬ےہ۔والحولْوالْقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم۔‬
‫اور‪۶‬ہی‪۶‬اجہالہن‪۶‬ایخل‪۶‬ضحم‪۶‬بالط‪۶‬ہک‪۶‬اایحتلب‪۶‬رامہن‪۶‬ادقك‪۶‬ےس‪۶‬وےسی‪۶‬یہ‪۶‬یلچ‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وصقمد‪۶‬اں‪۶‬وظفلں‪۶‬یک‪۶‬ادا‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْاالدبْبابْمنْا کقرْاخاہْبغیْتاو یلْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۵۳۳ /۹۶‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْبیانْحالْ‬

‫االیمانْمنْقالْالخیہْالمسلمْیاْکافرْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ ‪۱۳ /۳‬‬

‫ْالدرالمختارْکتابْالج ادْبابْالمرتدْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۱۱۵ /۳۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 567 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وملس‪۶‬یک‪۶‬دناء‪۶‬احما‪۶‬وکال‪۶‬رشتعیِ‪۶‬رہطمہ‪۶‬ےن‪۶‬امنر‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬ااسی‪۶‬درک‪۶‬ںین‪۶‬راھک‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬ظفل‪۶‬اکنےل‪۶‬اجںیئ‪۶‬اور‪۶‬ینعم‪۶‬‬
‫التحیاتْللْوالصلوات ےس‪۶‬دمحِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬اک‪۶‬دصق‪۶‬رےھک‪۶‬اور‪۶‬السالس‪۶‬كیلع‪۶‬اتھاایبنل‪۶‬و‪۶‬رحعۃ‪۶‬‬
‫ُ‬ ‫رماد‪۶‬ہن‪۶‬وہں‪،‬ںیہن‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬قـعا‪۶‬یہی‪۶‬دراکر‪۶‬ےہ۔‬
‫اﷲ وتراکہت‪،‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬ارادہ‪۶‬رکے‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬مالس‪۶‬رکبا‪۶‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬ےس‪۶‬بادصقل‪۶‬رعؿ‪۶‬رک‬
‫راہ‪ ۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬مالس‪۶‬وضحر‪۶‬اے‪۶‬یبن‪۶‬اور‪۶‬اﷲ یک‪۶‬رحػت‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ترںیتک۔اتفواےئ‪۶‬اعریگملؼ‪۶‬ںیم‪۶‬رشچ‪۶‬دقورؼ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ال ّی َّد ْمن ْان ْیِصد ْبالقاظ ْالتشہد ْمعا ْنیہا ْالیتْ دہشت ‪۶‬ےک ‪۶‬اافلع ‪۶‬ےس ‪۶‬اں ‪۶‬اعمین ‪۶‬اک‪۶‬دصق ‪۶‬رکبا ‪۶‬رضورؼ ‪۶‬ےہ ‪۶‬نج ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫تعاٰل ْویسلمْعیلْ ےیل‪۶‬اں ‪۶‬اافلع ‪۶‬وک‪۶‬وعض‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬وج‪۶‬امنرؼ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫وضعتْلہاْمنْعندہْکانہْ ُی ِ ّْ‬
‫یح ْاللْ ٰ‬
‫النیبْصیلْاللْتعاٰلْعیلْوسلمْوعیلْنقسہْوعیلْاولیاءْ وصقمد ‪۶‬وہں ‪۶‬وہں۔وگبا ‪۶‬ہک ‪۶‬امنر ‪۶‬ؼ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬یک ‪۶‬باراگہ ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ڈراہن ‪۶‬ابعدب ‪۶‬شیپ ‪۶‬رکراہ ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و‬‫ب‬
‫تعاٰلْ‪1‬۔ ْ‬
‫اللْ ٰ‬
‫ملس‪۶‬رپ‪،‬وخد‪۶‬اینپ‪۶‬داب‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬اوایلء‪۶‬اﷲ‪۶‬رپ‪۶‬مالس‪۶‬جیھب‪۶‬راہ‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ونتری‪۶‬االاصبر‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشچ ُ‪۶‬دراتخمر‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫(ویِصدبالقاظْالتشہد)معانیہاْمرادةْلہْع ٰیل ْوجہْ ا ِ‬
‫افلع ‪۶‬دہشت ‪۶‬ےس ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک ‪۶‬اعمین ‪۶‬وصقمدہ ‪۶‬اکوطبر ‪۶‬ابسآء ‪۶‬دصق ‪۶‬رکے‪،‬‬
‫تعاٰل ْویسلمْع ٰیل ْنؽیہْوْع ٰیلْ وگبا‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬باراگہ‪۶‬ںیم‪۶‬ا ِ‬
‫اہظر‪۶‬دنبیگ‪۶‬رکراہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫یح ْاللْ ٰ‬‫(االنشاء)کانہْی ّ‬
‫نقسہْواولیائہ(الاالخبار)عنْذلكْذکرہ‪،‬فْالمجؾیبْ ےک‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪،‬وخد‪۶‬اینپ‪۶‬داب‪۶‬اور‪۶‬اوایلء‪۶‬اﷲ رپ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ت‬
‫الس‪۶‬جیھب‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪،‬اں ‪۶‬اافلع ‪۶‬ےس‪۶‬اکح ب ‪۶‬و ‪۶‬ربخ‪۶‬اک ‪۶‬دصق ‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬‬ ‫م‬
‫‪2‬۔ ْ‬
‫اك‪۶‬وک‪ٰ۶‬یبتجم‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫كالہم‪۶‬نسح‪۶‬رشتنالیل‪۶‬رمایق‪۶‬الـالچ‪۶‬رشچ‪۶‬ونر‪۶‬االاضیچ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫دصق‪۶‬رکے‪۶‬ینعم‪۶‬وصقمدہ‪۶‬اک‪۶‬باںی‪۶‬وطر‪۶‬ہک‪۶‬امنرؼ‬ ‫یِصدْمعانیہ‪،‬مرادةرْلہ‪،‬ع ٰیلْ ْ‬

‫القتاویْا ل ندیۃْکتابْالصلوةْالقصلْالثاینْونراین‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬اشپور‪۳۹/ ۳۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬

‫ْالدرالمختارْشر حْتنویرْاالبصارْکتابْالصلوةْبابْصقۃْالصلوةْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۳۳/ ۳۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 568 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اینپ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬تز ّنہ‪۶‬اور‪۶‬مالس‪۶‬شیپ‪۶‬رکراہ‪۶‬ےہ۔ب)‬ ‫ا َنَّہ‪ُ ،‬ی ْن ِش ُئ َاْ َت ِح َّی رۃ َْو َس َال رماْ ِم ْنہْ‪1‬۔ ْ‬
‫ایس ‪۶‬رطچ ‪۶‬تہب ‪۶‬املعء ‪۶‬ےن ‪۶‬رصتحی ‪۶‬ؾرامیئ۔اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ضعب ‪۶‬هفہاےئ ‪۶‬طنکرنی ‪۶‬ہی ‪۶‬ذعر‪۶‬ڑھگےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ولصہ ‪۶‬ومالس ‪۶‬اچنہپےن ‪۶‬رپ ‪۶‬صالہکئ ‪۶‬رقمر‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬دنا‪۶‬ء‪۶‬اجتر‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اموراء‪۶‬ںیم‪۶‬بااجتر‪،‬احالہکن‪۶‬ہی‪۶‬تخس‪۶‬اہجلب‪۶‬ےب‪۶‬ضرہ‪۶‬ےہ‪۶‬عطق‪۶‬رظن‪۶‬تہب‪۶‬ارتعاوضں‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫وارد‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اں‪۶‬وہدنمشوں‪۶‬ےن‪۶‬اانت‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬رصػ‪۶‬درود‪۶‬و‪۶‬مالس‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬اُطت‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬اوقال‪۶‬و‪۶‬ااعفل‪۶‬و‪۶‬اامعل‪۶‬روراہن‪۶‬‬
‫دو ‪۶‬قب ‪۶‬رساکر ‪۶‬رعك ‪۶‬واقر ‪۶‬وضحر ‪۶‬دیساالترار ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬ںیم ‪۶‬رعؿ ‪۶‬ےیک ‪۶‬اجےت ‪۶‬ںیہ۔ااحدتب‪۶‬ریثکہ‪۶‬ںیم ‪۶‬رصتحی ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫امعل‪۶‬ہنسح‪۶‬و‪۶‬ه ّنہ‪۶‬هت‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬باراگہ‪۶‬ںیم‪۶‬شیپ‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬وییہن‪۶‬امتس‪۶‬ابیناےئ‪۶‬رکاس‪۶‬‬ ‫ہک‪۶‬طؾلقا‪۶‬ا ِ‬
‫‪۶‬رپ‪۶‬رعؿ ‪۶‬اامعل‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ۔ریقف‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل‪"۶‬سلطنۃْالمصط ٰیف ْفْ‬ ‫ِ‬ ‫مہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬اور ‪۶‬وادلنی‪۶‬و ‪۶‬ازعاء‪۶‬و ‪۶‬ااقرب ‪۶‬هت‬
‫ْالوریْ" ںیم‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬دحںیثی‪۶‬عمج‪۶‬ںیک‪،‬اہیں‪۶‬ایس‪۶‬دقر‪۶‬سب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬الج‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابمرک‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫ملکوتْکل ٰ‬
‫رضحب‪۶‬دیعس‪۶‬نب‪۶‬الػسیت‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫تعاٰلْعلیہْ ینعی‪۶‬وکیئ‪۶‬دں‪۶‬ااسی‪۶‬ںیہن سج‪۶‬ںیم‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬ ‫لؼسْمنْیومْاالوتعرضْعیلْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫امعل ‪۶‬اُطت ‪۶‬ہز ‪۶‬حبص ‪۶‬و ‪۶‬ماس ‪۶‬شیپ ‪۶‬ہن ‪۶‬ےیک ‪۶‬اجےت ‪۶‬وہں‪،‬وت‪۶‬‬
‫وسلمْاعمالْا ُ ّمتہْغدوةْوعشیاّْفیعرف مْبسیماھمْوْ وملس ‪۶‬رپ ‪۶‬ا ِ‬
‫وضحر ‪۶‬اک‪۶‬اےنپ‪۶‬اصییوں‪۶‬وک‪۶‬اچہپانن ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬كالطت ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬اامعل‪۶‬‬ ‫اعمال مْ‪2‬۔ ْ‬
‫دوونں ‪۶‬وہج ‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ۔(یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬وٰیلع ‪۶‬آ ہل ‪۶‬وقزنہ‪۶‬‬
‫ورشػ‪۶‬ورکس)۔‬
‫ریقف‪۶‬رفغاﷲ اعتیٰل‪۶‬ہل‪،‬وتبقیف‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اك‪۶‬ےلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬اتکب‪۶‬زبمع‪۶‬ھکل‪۶‬اتکس‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬فصنم‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ایس‪۶‬دقر‪۶‬داین‪،‬اور‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫دہاتب‪۶‬دے‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬رحػ‪۶‬اکیف۔‬
‫ْسیدناْومولٰؼناْ اے‪۶‬افکتب ‪۶‬ؾرامےن‪۶‬واےل‪۶!۶‬امہرؼ ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬رمگاہ‪۶‬رکےن‪۶‬‬‫ا کقناْشرالمضلنیْیاْکافْوص ّل ْع ٰیل ّ‬
‫ط‬
‫واولں‪۶‬ےک‪۶‬رشاک‪۶‬دافف ‪۶‬ؾرام۔امہرے ‪۶‬آ اق‪۶‬و ‪۶‬ومیٰل‪۶‬دمحم‪ ۶‬طـفؽ‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫محمدنْالشافْواٰلہْوصحبہ ُْحما ِةْالدینْ ْ‬
‫درود‪۶‬بارل‪۶‬ؾرام‬

‫ْمرایقْالقالحْعیلْھا مشْحاشیۃْالطحطاویْکتابْالصلوةْونر‪۶‬دمحم‪۶‬اکراخہن‪۶‬اجترب‪۶‬بتک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۳۱۱‬‬
‫‪1‬‬

‫ْالمواھبْاللدنیہْبحوالہْا بنْالمباركْعنْسعیدْا بنْمسیبْالمِصدْالرا بعْالقصلْالثاینْبیوتْ‪۲۵۳/ ۹‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 569 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وج ‪۶‬افشء ‪۶‬اطع ‪۶‬ؾرامےن ‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک ‪ٓ ۶‬ا ِل ‪۶‬و ‪۶‬ااحصب ‪۶‬رپ ‪۶‬وج‪۶‬‬ ‫الصافْاٰمنیْوالحمدْللْربْالعالمنی۔ ْ‬
‫دنی‪۶‬اصیف‪۶‬ےک‪۶‬حعایتی‪۶‬ںیہ‪۶‬آمنیْوالحمدللْربْالعالمنی۔‬

‫رماہل‬
‫انوارْاالنؾباہْفْحلْنداءْیاْرسولْالل ْ‬
‫متخ‪۶‬وہا۔‬
‫_________________‬

‫‪Page 570 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 571 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رسالہ‬
‫اسناع االربعیًفیشفاعۃسیدالنحبوبیً‬
‫(وبحموبں‪۶‬ےک‪۶‬رسدار‪۶‬یک‪۶‬افشمت‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬اچسیل‪۶۰۳‬دحںیثی‪۶‬انسبا)‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬
‫ہلئسم‪:۳۲۱۶‬ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعء‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬عیفش‪۶‬وہبا‪۶‬زک‪۶‬دحتب‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ےہ؟‪۶‬‬
‫بؼنواْتوجروا(ایبں‪۶‬ؾرامےیئ‪۶‬ارجد تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلا‪۶‬ب‪:‬‬
‫الحمدلل ْالبصی ْالسمیع ْوالصلوة ْوالسالم ْعیلْ هت‪۶‬رعتںیفی‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وج‪۶‬دےنھکی‪۶‬واال‪۶‬مییے‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬‬
‫البشیْالشقیعْوع ٰیلْالہْوصحبہْکلْمساءْوسطیع ْ درود‪۶‬و‪۶‬مالس‪۶‬بارل‪۶‬وہ‪۶‬بسارب‪۶‬دےنی‪۶‬واےل‪۶‬افشمت‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬و‪۶‬ااحصب‪۶‬رپ‪۶‬ہز‪۶‬ماس‪۶‬وک‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬حبص‪۶‬وک۔(ب)‬
‫ُسبحانْاللْ! اےسی‪۶‬وسال‪ُ ۶‬هں‪۶‬رک‪۶‬بجعت‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬املسمں‪۶‬و‪۶‬دمایعں‪۶‬مییت‪۶‬اور‪۶‬اےسی‪۶‬واحض‬

‫‪Page 572 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اقعدئ‪۶‬ںیم‪۶‬كیکشت‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا تف‪،‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬قُر ِب‪۶‬ایقطت‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬كالطت‪۶‬ےہ۔"ا نّاْللْواناّْالیہْراجعون "‬

‫ب ‪۶‬افشمت ‪۶‬یھب ‪۶‬ا یس ‪۶‬زیچ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وج‪۶‬یسک ‪۶‬رطچ ‪ ۶‬پھ ‪۶‬ںیکس‪،‬ویسیبں ‪۶‬احصہب‪،‬دصاہ ‪۶‬بانیعب‪،‬ہزار ‪۶‬اہ ‪۶‬دحمنیث ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬راوؼ‪،‬دحتب‪۶‬‬
‫ااحدت ِ‬
‫یک‪۶‬ہز ‪۶‬وگ‪۶‬ہن‪۶‬اتکںیب‪۶‬احصچ‪ُ ،‬میں‪،‬سمدین‪،‬اعممیج‪،‬وجاعم‪،‬افنصمب ‪۶‬اں ‪۶‬ےس‪۶‬امال‪۶‬امل۔الہ‪۶‬میت ‪۶‬اک‪۶‬ہز ‪۶‬سفنتم‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬رباں ‪۶‬و‪۶‬‬
‫اافطل‪۶‬ہکلب‪۶‬داقہین‪۶‬اہجل‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬دیقعے‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا اگہ‪،‬جڈا‪۶‬اک‪۶‬دبڈار‪۶‬دمحم‪۶‬یک‪۶‬افشمت‪۶‬ابک‪۶‬ابک‪۶‬ےچب‪۶‬یک‪۶‬رباں‪۶‬رپ‪۶‬اجرؼ‪،‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬و‪۶‬بارک‪۶‬و‪۶‬رشػ‪۶‬ودجمورکس۔‬
‫ریقف‪۶‬رفغہل‪۶‬اﷲ اعتیٰل ہل‪۶‬ےن‪۶‬رماہل"سمعْوطاعۃْاالحادیثْالشقاعۃ"ںیم‪۶‬تہب‪۶‬ثیزب‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬ااحدتب‪۶‬یک‪۶‬عمج‪۶‬و‪۶‬صیخلت‪۶‬یک‪،‬‬
‫(اہیں) ہب‪۶‬اہنتب‪۶‬اامجل‪۶‬رصػ‪۶‬اچسیل‪۶‬دحوثیں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬امارب‪،‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬دنچ‪ٓ ۶‬ا با ِ‬
‫ب‪۶‬قر ٓا ہین‪۶‬یک‪۶‬بالوب‪۶‬رکبا‪۶‬وہں۔‬
‫الآباب‪:۶‬‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا)‪:‬‬
‫ب‪۶‬اُویٰل ‪:۹‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫ٓا ت ِ‬
‫قربی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ریت‪۶‬ارب‪۶‬ےھجت ِ‬
‫‪۶‬اقمس‪۶‬ومحمد‪۶‬ںیم‪۶‬ےجیھب۔‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬
‫ت‬
‫یئگ‪،‬اقمس ‪۶‬ومحمد ‪۶‬ایک‪۶‬زیچ‪۶‬ےہ‪:‬ؾرامبا‪:‬ھوْ‬
‫ِ‬ ‫دحتب ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬وضحر ‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں ‪۶‬یلص‪۶‬ا ‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫‪2‬‬
‫الشقاعۃْ ۔وہ‪۶‬افشمت‪۶‬ےہ۔‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا)‪:‬‬
‫ب‪۶‬باہین‪:۱‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫ٓا ت ِ‬
‫اور‪۶‬قربی‪۶‬رت‪۶‬ےہ‪۶‬ےھجت‪۶‬ریتا‪۶‬رب‪۶‬اانت‪۶‬دے‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬بُو‪۶‬رایض‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ۔‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ت‬
‫دیملی‪۶‬دنسم‪۶‬ارفلدوك‪۶‬ںیم‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪،‬ےس‪۶‬راوؼ‪،‬خت‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ارتؼ‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ینعی‪۶‬خت‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬رایض‪۶‬رکدےنی‪۶‬اک‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬‬ ‫ْالاریضْوواحدْمنْامیتْفْالنار‪4‬۔ ْ‬
‫ٰ‬ ‫اذرا‬
‫ںیم‪۶‬رایض‪۶‬ہن‪۶‬وہں‪۶‬اگ‪۶‬ارگ‪۶‬ریما‪۶‬ابک‪۶‬ایتم‪۶‬یھب‪۶‬دورچ‪۶‬ںیم‪۶‬راہ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵/ ۳۳‬‬
‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالتقسیْوسرہ‪۶‬ینب‪۶‬ارسالیئ انیم‪۶‬ینپمک دیلہ ‪۳۰۹/۹‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۵۱‬‬
‫ْمقاتیحْالغیب(التقسیْالکبی)تحت‪ٓ ۶‬ا بۃ‪ْ۱/ ۵۱۶‬المطبعۃْالبہیۃْالمصریۃْرصم‪۹۳۱/ ۱۳۶‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 573 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ل‬ ‫الل ّٰمْص ّلْوسلم ِ‬

‫ْوبارْكْعلیہ۔ ْ‬
‫ت‬ ‫سل‬‫ػ‬
‫ربطاین‪۶‬مجعم‪۶‬اوطس‪۶‬اور‪۶‬ترار‪۶‬دنسم‪۶‬ںیم‪۶‬انجب‪۶‬ومیٰل‪۶‬ا عیں‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اشقعْاالمیتْحیتْینادیینْریب ْقدارضیتْیا ْمحمدْ ںیم ‪۶‬اینپ ‪۶‬اطت ‪۶‬یک ‪۶‬افشمت ‪۶‬رکوں ‪۶‬اگ ‪۶‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬ریما ‪۶‬رب‪۶‬‬
‫اکپرے‪۶‬اگ‪۶‬اے‪۶‬دمحم!‪۶‬وت‪۶‬رایض‪۶‬وہا؟‪۶‬ںیم‪۶‬رعؿ‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪:‬اے‪۶‬رب‪۶‬‬ ‫ْربْقدْرضیت‪ْ 1‬‬
‫فاقولْای ّ‬
‫ریمے‪۶!۶‬ںیم‪۶‬رایض‪۶‬وہا۔‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا)‪:‬‬
‫ٓا تب‪۶‬باہثل‪:۱‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫اے ‪۶‬وبحمب ‪۶ !۶‬اےنپ ‪۶‬اخوصں ‪۶‬اور ‪۶‬اعس ‪۶‬املسمں ‪۶‬رمدوں ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔ ْ‬ ‫"‬
‫وعروتں‪۶‬ےک‪۶‬گناوہں‪۶‬یک‪۶‬اعمیف‪۶‬ام یگن۔‬
‫لی لی‬
‫اك‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اےنپ‪۶‬بیبح‪۶‬رکمی‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬وا س ش‪۶‬وک‪۶‬مکح‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬املسمں‪۶‬رمدوں‪۶‬اور‪۶‬املسمں‪۶‬وعروتں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫گناہ‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬وشخباو‪،‬اور‪۶‬افشمت‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےہ۔‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا)‪:‬‬
‫ٓا تب‪۶‬راہعب‪:۰‬قالْاللْ ٰ ْ‬
‫اور‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬اینپ‪۶‬اجونں‪۶‬رپ‪۶‬ملظ‪۶‬رکںی‪،‬ریتے‪۶‬باك‪۶‬احرض‪۶‬وہں‪،‬رھپ‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫جڈا ‪۶‬ےس ‪۶‬اافغتسر ‪۶‬رکںی‪،‬اور ‪۶‬روسل ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬ششخب ‪۶‬امےگن ‪۶‬وت ‪۶‬كشیب‪۶‬‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬وتہب‪۶‬وبقل‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬رہمباں‪۶‬باںیئ۔‬
‫اك ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ںیم ‪۶‬املسمونں ‪۶‬وک ‪۶‬ارماد ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬گناہ ‪۶‬رکےک ‪۶‬اك ‪۶‬یبن ‪۶‬یک ‪۶‬رساکر ‪۶‬ںیم ‪۶‬احرض ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬اُك ‪۶‬ےس ‪۶‬دروخاه ِت ‪۶‬افشمت‪۶‬‬
‫رکو‪،‬وبحمب‪۶‬اہمترؼ‪۶‬افشمت‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ۔وت‪۶‬مہ‪۶‬بقینا‪۶‬اہمترے‪۶‬گناہ‪۶‬شخب‪۶‬دںی‪۶‬ےگ۔‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا)‪:‬‬ ‫ب‪۶‬ہسمخ‪:۱‬قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫ٓا ت ِ‬

‫ْالمعجمْاالوسطْدحتب‪۹۳۴۱۶‬ۃبتکم‪۶‬ااعملرػ‪۶‬رباؿ‪،۰۰/ ۱۶‬الرتغیبْالرتھیبْکتابْالبعثْفصلْفْالشقاعۃْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۰۶‬‬

‫‪1‬‬

‫لغؿ‬
‫‪،۰۰۲/‬الدرالمنثورْتحتْاآلیۃْ‪ ۱ /۵۱‬ۃبتکم‪ٓ ۶‬ا بۃ‪۶‬اﷲ ا غؽ‪۶‬مسق‪۶‬اریاں‪۱۲۳/ ۲۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵/ ۰۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۰/ ۰‬‬
‫‪Page 574 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫خت ‪۶‬اں ‪۶‬انموقفں ےس ‪۶‬اہک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا و ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ اہمترؼ‪۶‬‬ ‫"‬
‫رفغمب‪۶‬امںیگن‪۶‬وت‪۶‬اےنپ‪۶‬رس‪۶‬ریھپ‪۶‬ےتیل‪۶‬ںیہ۔‬ ‫"‪1‬۔‬
‫ت‬
‫اك‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ںیم‪۶‬انموقفں‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬دب آمل‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬افشمت‪۶‬ںیہن‪۶‬اچےتہ‪،‬رھپ‪۶‬‬
‫وج‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬ںیہن‪۶‬اچےتہ‪۶‬وہ‪۶‬لک‪۶‬ہن‪۶‬باںیئ‪۶‬ےگ۔اﷲ داین‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬افشمت‪۶‬ےس‪۶‬رہبہ‪۶‬دنم‪۶‬ؾرامےئ ؎‬
‫طنکر‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ااجتل‪۶‬ہن‪۶‬رکے‬ ‫رشح‪۶‬ںیم‪۶‬مہ‪۶‬یھب‪۶‬ریس‪۶‬دںیھکی‪۶‬ےگ‬
‫تعاٰلْع ٰیلْشقیعْالمذنبنیْواٰلہْوصحبہْوحزبہْاجمعنی۔ ْ‬
‫ْوصیلْاللْ ٰ‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬درودبارل‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگہنگروں‪۶‬یک‪۶‬افشمت‪۶‬ؾرامےن‪۶‬واےل‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪،‬ااحصب‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬اطت‪۶‬رپ۔(ب)‬
‫االاحدتب‬
‫‪۶‬رعاصب‪۶‬رشحم‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬وطلی‪۶‬دں‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬اکےٹ‪۶‬ہن‪۶‬ےٹک‪۶‬اور‪۶‬رسوں‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫افشمت‪ُ ۶‬ثیزؼ‪۶‬یک‪۶‬دحںیثی‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬اصػ‪۶‬رصحی‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ہک‬
‫ٓا اتفب‪۶‬اور‪۶‬دورچ‪۶‬تردبک‪،‬اُك‪۶‬دں‪۶‬وسرچ‪۶‬ںیم‪۶‬دك‪۶‬ترك‪۶‬اکلم‪۶‬یک‪۶‬رگیم‪۶‬عمج‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬رسوں‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬یہ‪۶‬افہلص‪۶‬رپ‪۶‬الرںیھک‪۶‬ےگ‪،‬‬
‫ایپك‪۶‬یک‪۶‬وہ‪۶‬دشب‪۶‬ہک‪۶‬جڈا‪۶‬ہن‪۶‬داھکےئ‪،‬رگیم‪۶‬وہ‪۶‬ایقطت‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اچبےئ‪،‬باوسنں‪۶‬ہنیسپ‪۶‬رنیم‪۶‬ںیم‪۶‬جڈب‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬اورپ‪۶‬ڑچےھ‪۶‬اگ‪،‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬‬
‫گ گ‬
‫ہک‪۶‬ےلگ‪۶‬ےلگ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬اوےچن‪۶‬وہاگ‪،‬اہجر‪۶‬وھچرںی‪۶‬وت‪۶‬ےنہب‪۶‬ںیگل‪،‬ولگ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وغےط‪۶‬اھکںیئ‪۶‬ےگ‪ ،‬ھیزا‪ ۶‬ھیزا‪۶‬رک‪۶‬دل‪۶‬قلح‪۶‬بک‪ٓ ۶‬ا اجںیئ‪۶‬ےگ۔‬
‫ولگ‪۶‬اں ‪۶‬میظع‪ٓ ۶‬ا وتفں‪۶‬ںیم‪۶‬اجں ‪۶‬ےس‪۶‬گنت‪ٓ ۶‬ا رک‪۶‬عیفش‪۶‬یک‪۶‬بالك ‪۶‬ںیم‪۶‬اج‪۶‬اجب‪۶‬رھپںی‪۶‬ےگ‪ٓ ،‬ا دس‪۶‬و ‪۶‬ونچ‪،‬لیلخ‪۶‬ومیلک‪۶‬و ‪۶‬حیسم‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬‬
‫لی لی‬
‫وا س ش‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬احرض‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬وجاب‪۶‬اصػ‪۶‬ںینس‪۶‬ےگ‪،‬هت‪۶‬ابیناء‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬امہرا‪۶‬ہی‪۶‬رمہبت‪۶‬ںیہن‪۶‬مہ‪۶‬اك‪۶‬القئ‪۶‬ںیہن‪۶‬مہ‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬اکس‪۶‬‬
‫لنی‬
‫ہن ‪۶‬ےلکن ‪۶‬اگ‪،‬یسفن ‪۶‬یسفن‪،‬مت ‪۶‬اور ‪۶‬یسک ‪۶‬ےک ‪۶‬باك ‪۶‬اجو‪،‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬هت‪۶‬ےک ‪۶‬دعب‪۶‬وضحر ‪ُ ۶‬ترونر ‪۶‬اخمت ‪۶‬ا نیں‪،‬دیسّاالونیل ‪۶‬والآرخنی‪،‬عیفش‪۶‬‬
‫العڈتنیں‪،‬رحعۃ‪۶‬اعللنیمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیم‪۶‬احرض‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس "ا َنالَہاْ‬
‫‪2‬‬
‫انال َہا"‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱/ ۲۱‬‬
‫‪ْ2‬البدایۃْوالنہایۃْذکرْثناءْاللْوْرسولہْالکریمْعیلْعبدوخلیلہْابراھیمْہبتکم‪۶‬ااعملرػ‪۶‬ریبوب‪،۳۳۳/ ۳۶‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْ‬

‫اثباتْالشقاعۃْالخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۳/ ۳۶‬‬
‫‪Page 575 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ؾرامںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬ینعی‪۶‬ںیم‪۶‬وہں‪۶‬افشمت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪،‬ںیم‪۶‬وہں‪۶‬افشمت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل۔‬
‫رھپ‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬رکمی‪۶‬جالہل‪،‬یک‪۶‬باراگہ‪۶‬ںیم‪۶‬احرض‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬دجسہ‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬رب‪۶‬ابترک‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪:‬‬
‫عْرأسكْوقلْ ُتسمعْوسلْتعطہْواشقعْ اے‪۶‬دمحم‪!۶‬اانپ‪۶‬رس‪۶‬ااھٹو‪۶‬اور‪۶‬رعؿ‪۶‬رکو‪۶‬اہمترؼ‪۶‬باب‪۶‬ینس‪۶‬اجےئ‪۶‬یگ‪۶‬‬ ‫یامحمدْارف َ‬
‫اور‪۶‬اموگن‪۶‬ہک‪۶‬ںیہمت‪۶‬اطع‪۶‬وہاگ‪۶‬اورافشمت‪۶‬رکو‪۶‬ہک‪۶‬اہمترؼ‪۶‬افشمت‪۶‬‬ ‫تشقعْ‪1‬۔ ْ‬
‫وبقل‪۶‬ےہ۔‬
‫‪۶‬اقمس‪۶‬ومحمد‪۶‬وہاگ‪۶‬اہجں‪۶‬امتس‪۶‬اونیل‪۶‬و‪۶‬آ رخنی‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬و‪۶‬دمح‪۶‬و‪۶‬انث‪۶‬اک‪۶‬كُل‪۶‬ڑپ‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬وماقف‪۶‬و‪۶‬اخمفل‪۶‬هت‪۶‬رپ‪۶‬لھک‪۶‬اجےئ‪۶‬‬
‫یہی ِ‬
‫اگ۔باراگہِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬واجہت‪۶‬امہرے‪ٓ ۶‬ا اق‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬یسک‪۶‬یک‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬امكل‪۶‬میظع‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬وج‪۶‬تمظع‪۶‬امہرے‪۶‬ومےل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫ےہ ‪۶‬یسک ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬والحمدللْربْالعلمنی۔(اور ‪۶‬امتس ‪۶‬رعتںیفی ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وج ‪۶‬هت ‪۶‬اہجونں ‪۶‬اک ‪۶‬رپورداگر‪۶‬‬
‫ےہ۔ب)ایس‪۶‬ےیل‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اینپ‪۶‬تمکحِ‪۶‬اکصلہ‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬ولوگں‪۶‬ےک‪۶‬دولں ںیم‪۶‬داےل‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ےلہپ‪۶‬اور‪۶‬ابیناء‪۶‬رکاس‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬باك‪۶‬اجںیئ‪۶‬اور‪۶‬واہں‪۶‬ےس‪۶‬رحموس‪۶‬رھپ‪۶‬رک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیم‪۶‬احرض‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬باہک‪۶‬هت‪۶‬اجں‪۶‬ںیل‪۶‬ہک‪۶‬بصنم‪۶‬افشمت‪۶‬ایس‪۶‬رساکر‪۶‬اک‪۶‬اخہص‪۶‬‬
‫ےہ ‪۶‬دورسے ‪۶‬یک ‪۶‬اجمل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬دروارہ ‪۶‬وھکل ‪۶‬ےکس‪،‬والحمدللْربْالعلمنی(اور ‪۶‬امتس ‪۶‬رعتںیفی ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫هت‪۶‬اہجونں‪۶‬اک‪۶‬رپورداگر‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫ہی‪۶‬دحںیثی‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬امتس‪۶‬اتکوبں‪۶‬ںیم‪۶‬ذموکر‪۶‬اور‪۶‬الہِ‪۶‬امالس‪۶‬ںیم‪۶‬رعموػ‪۶‬و‪۶‬وہشمر‪۶‬ںیہ‪،‬درک‪۶‬یک‪۶‬احخت‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬تہب‪۶‬‬
‫وطلی‪۶‬ںیہ۔كش‪۶‬الےن‪۶‬واال‪۶‬ارگ‪۶‬دو‪۶‬رحػ‪۶‬یھب‪۶‬ڑپاھ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬وکشمہ‪۶‬رشفی‪۶‬اک‪۶‬اردو‪۶‬ںیم‪۶‬رتہمج‪۶‬اگنمرک‪۶‬دھکی‪۶‬ےل‪۶‬با‪۶‬یسک‪۶‬املسمں‪۶‬ےس‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ت‬
‫ڑپھ ‪۶‬رک ‪ُ ۶‬هنا ‪۶‬دے۔اور ‪۶‬اںیہن ‪۶‬دحوثیں‪۶‬ےک ‪ٓ ۶‬ا رخ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی‪۶‬یھب ‪۶‬ارماد ‪۶‬وہا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬افشمت ‪۶‬رکےن ‪۶‬ےک‪۶‬دعب ‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش ‪۶‬العڈ نیں ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ششخب‪۶‬اگہنگرا ِں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‬

‫ْنوحاْالخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۰۳۳/ ۳۶‬صحیحْالبخاریْکتابْالرقاقْبابْ‬ ‫ْصحیحْالبخاریْکتابْاالنؽیاءْبابْقولْاللْ ٰ‬

‫تعاٰلْولِدارسلنا ر‬
‫‪1‬‬

‫صقۃْالجنۃْوالنارْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۵۳۳/ ۹۶‬صحیحْالبخاریْکتابْالتوحیدْبابْقولْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْلماْخلِتْبیدیْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۹۶‬‬
‫تعاٰلْوجوہْیومئذْناضرةْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ ‪،۳۳۳۴/ ۹‬صحیحْالبخاریْکتابْ‬
‫‪،۳۳۳۹/‬صحیحْالبخاریْکتابْالتوحیدْبابْقولْاللْ ٰ‬
‫التوحیدْبابْقولْالربْیومْالِیمۃْاالنؽیاءْوغیھمْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۳۳۳۴/ ۹۶‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْاثباتْالشقاعۃْا لخْ‬

‫دقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶۳۳۴/ ۳۶‬با‪۳۳۳۶‬‬
‫‪Page 576 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بار‪۶‬بار‪۶‬افشمت‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬دہعف‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ویہ‪۶‬املکب‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬ہز‪۶‬رمہبت‪۶‬ےب‪۶‬امشر ِ‬
‫‪۶‬دنباگں‪۶‬جڈا‪۶‬وک‪۶‬اجنب‪۶‬ںیشخب‪۶‬ےگ۔‬
‫ںیم‪۶‬اں ‪۶‬وہشمر ‪۶‬دحوثیں ‪۶‬ےک‪۶‬وسا ‪۶‬ابک‪۶‬ارنیعب ‪۶‬ینعی‪۶‬اچسیل‪۶ ۰۳‬دحںیثی‪۶‬اور ‪۶‬اتھکل‪۶‬وہں‪۶‬وج‪۶‬وگك ‪۶‬وعاس‪۶‬بک‪۶‬مک‪۶‬یچنہپ‪۶‬وہں‪،‬نج‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫املسمونں‪۶‬اک‪۶‬اامیں‪۶‬رتیق‪۶‬باےئ‪،‬طنک ِر‪۶‬اک‪۶‬دل‪ٓ ۶‬ا شتِ‪۶‬ظیغ‪۶‬ںیم‪۶‬لج‪۶‬اجےئ‪،‬باوصخلؿ‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬باباک‪۶‬رحتفی‪۶‬اک َ‪۶‬رد‪۶‬رشفی‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬ضعب‪۶‬‬
‫دبدونیں‪،‬جڈا‪۶‬بارتوسں‪،‬باقح‪۶‬وکوشں‪،‬بالط‪۶‬ثیسوں‪۶‬ےن‪۶‬ینعم‪۶‬افشمت‪۶‬ںیم‪۶‬ںیک‪۶‬اور‪۶‬ا ِ‬
‫اکنر‪۶‬افشمت‪۶‬ےک‪۶‬ہرہہ‪۶‬سجن‪۶‬اپھچےن‪۶‬وک‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫وھجیٹ‪۶‬وصرب‪۶‬باس‪۶‬یک‪۶‬افشمت‪۶‬دل‪۶‬ےس‪۶‬ڑھگؼ۔‬
‫اں‪۶‬دحوثیں‪۶‬ےس‪۶‬واحض‪۶‬وہاگ‪۶‬ہی‪۶‬دحںیثی‪۶‬ػاہز‪۶‬رکںی‪۶‬یگ‪۶‬ہک‪۶‬ںیمہ‪۶‬جڈا‪۶‬اور‪۶‬روسل‪۶‬ےن‪۶‬اکں‪۶‬وھکل‪۶‬رک‪۶‬عیفش‪۶‬اک‪۶‬ایپرا‪۶‬باس‪۶‬اتبدبا‪۶‬اور‪۶‬اصػ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬وہ‪۶‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ ںیہ(یلص‪۶‬اﷲ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)ہن‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬باب‪۶‬وگل‪۶‬ریھک‪۶‬وہ‪۶‬ےسیج‪۶‬ابک‪۶‬دبتخب‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ایس‪۶‬ےک‪۶‬اایتخر‪۶‬رپ‪۶‬وھچر‪۶‬‬
‫دےئجی‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬وہ‪۶‬اچےہ‪۶‬امہرا‪۶‬عیفش‪۶‬رکدے۔‬
‫ہی ‪۶‬دحںیثی ‪۶‬ضردہ ‪۶‬اجزفنا ‪۶‬دںی ‪۶‬یگ ‪۶‬ہک ‪۶‬وضحر ‪۶‬یک ‪۶‬افشمت ‪۶‬ہن ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ ‪۶‬سج‪۶‬ےس ‪۶‬اافتقا ‪۶‬گناہ ‪۶‬وہایگ ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ہز ‪۶‬وقب ‪۶‬بادس ‪۶‬و‪۶‬‬
‫رپاشیں‪۶‬و‪۶‬رتماں‪۶‬ورلراں‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬ابک ُ‪۶‬درد‪۶‬بانط‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وچر‪۶‬رپ‪۶‬وت‪۶‬وچرؼ‪۶‬باتب‪۶‬وہیئگ‪۶‬رگم‪۶‬وہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬اک‪۶‬وچر‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬وچرؼ‪۶‬‬
‫وک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ھچک‪۶‬اانپ‪۶‬ہشیپ‪۶‬ںیہن‪۶‬رہھٹابا‪۶‬رگم‪۶‬سفن‪۶‬یک‪۶‬ماطت‪۶‬ےس‪۶‬وصقر‪۶‬وہایگ‪۶‬وس‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬رشدنمہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬راب‪۶‬دں‪۶‬دربا‪۶‬ےہ۔ںیہن‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ت‬
‫اں ‪۶‬ےک ‪۶‬رب ‪۶‬یک ‪۶‬مسق ‪۶‬سج ‪۶‬ےن ‪۶‬اںیہن ‪۶‬عیفش ‪۶‬العڈ نیں ‪۶‬ایک۔اُں ‪۶‬یک ‪۶‬افشمت ‪۶‬مہ ‪۶‬ےسیج ‪۶‬روایسوہں‪ُ ،‬ترگناوہں‪،‬ایسہ ‪۶‬اکروں ‪۶‬متس ‪۶‬اگروں ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬بال‪۶‬بال‪۶‬گناہ‪۶‬ںیم‪۶‬دنباھ‪۶‬ےہ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬ےس‪۶‬گناہ‪۶‬یھب‪۶‬گنت‪۶‬واعر‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ۔ف‬
‫رتمس‪ٓ ۶‬ا ولدہ‪۶‬وشد‪۶‬دانمِ‪۶‬ایصعں‪۶‬ار‪۶‬نم‬
‫(ںیم‪۶‬دربا‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬گناوہں‪۶‬اک‪۶‬دانم‪۶‬ریمؼ‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا ولدہ‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ۔ب)‬
‫تعاٰل ْوْنعمْالوکیلْوْالصلوةْوالسالمْ اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہرے‪۶‬ےیل‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬یہ‪۶‬وخب‪۶‬اکر‪۶‬مار‪۶‬ےہ‪،‬‬ ‫وحسؽناْ ْاللْ ٰ‬
‫عیلْالشقیعْالجمیلْوع ٰیلْاٰلہْوصحبہْبالوفْالؾبجیلْ اور ‪۶‬درود ‪۶‬و ‪۶‬مالس ‪۶‬بارل ‪۶‬وہامجل ‪۶‬واےل ‪۶‬عیفش ‪۶‬رپ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪ٓ ۶‬ا ل ‪۶‬و‪۶‬‬
‫ااحصب ‪۶‬رپ‪۶‬ہزاروں‪۶‬میظعت‪۶‬و ‪۶‬رکتمی‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪،‬اور ‪۶‬امتس‪۶‬رعتںیفی‪۶‬‬ ‫والحمدْللْ ْ‬
‫اﷲ ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‬

‫‪Page 577 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وج‪۶‬هت‪۶‬اہجونں‪۶‬اک‪۶‬رپورداگر‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫ربْالعلمنی۔ ْ‬ ‫ّ‬

‫دحتب ‪۶ ۳۶‬و‪:۹‬اامس ‪۶‬ادمح ‪۶‬بسنڈِ‪۶‬حیحص ‪۶‬اینپ ‪۶‬دنسم ‪۶‬ںیم ‪۶‬رضحب ‪۶‬دبعاﷲ نب ‪۶‬رمع ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬ےس ‪۶‬اور ‪۶‬انب ‪۶‬امہج ‪۶‬رضحب ‪۶‬اوبومنؽ‪۶‬‬
‫ت‬
‫ارعشؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ُخ ِّیت ْبنی ْالشقاعۃ ْوبنی ْان ْیدخل ْنصف ْامیتْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ےھجم‪۶‬اایتخر‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬با‪۶‬وت‪۶‬افشمت‪۶‬ول‪۶‬با‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اہمترؼ‪۶‬‬
‫الجنۃ ْفاخرتت ْالشقاعۃ ْالن ا ْاعم ْوا ک ٰیف ْترون اْ ٓا دیم‪۶‬اطت ‪۶‬خیت ‪۶‬ںیم‪۶‬اجےئ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬افشمت ‪۶‬یل‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ربادہ‪۶‬‬
‫للمتِنیْالْولکن اْللمذنبنیْالخطائنیْالمتلوثنی‪1‬۔ ْ امتس‪۶‬اور‪۶‬ربادہ‪۶‬اکس‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬وایل‪۶‬ےہ‪،‬ایک‪۶‬مت‪۶‬ہی‪۶‬ھجمس‪۶‬ےیل‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬ریمؼ‪۶‬‬
‫افشمت ‪۶‬بازیکہ ‪۶‬املسمونں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ےہ؟ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہکلب ‪۶‬وہ ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫ْ‬
‫اگہنگروں‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬گناوہں‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ولدہ‪۶‬اور‪۶‬تخس‪۶‬خؾا‪۶‬اکر‪۶‬ںیہ۔‬
‫اللّٰ مْصلْوسلمْوباركْعلیہْوالحمدْللْربْال ٰعلمنی۔ ْ‬
‫اے‪۶‬اﷲ ! درود ‪۶‬و ‪۶‬مالس‪۶‬اور ‪۶‬ترتک‪۶‬بارل‪۶‬ؾرام‪۶‬اں ‪۶‬رپ‪،‬اور ‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫رعتںیفی‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬هت‪۶‬اہجونں‪۶‬اکرپورداگر‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ت‬
‫دحتب‪:۱۶‬انب‪۶‬دعؼ‪۶‬رضحب‪۶‬اس‪۶‬اوملنینم‪۶‬اس‪۶‬ہملس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ریمؼ‪۶‬افشمت‪۶‬ریمے‪۶‬اں‪۶‬اصییوں‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬ںیہنج‪۶‬گناوہں‪۶‬‬ ‫شقاعیتْللہالکنیْمنْا ُمیتْ‪2‬۔ ْ‬
‫ےن‪۶‬ہالک‪۶‬رک‪۶‬داال۔‬
‫قح‪۶‬ےہ‪۶‬اے‪۶‬عیفش‪۶‬ریمے‪،‬ںیم‪۶‬قرباں‪۶‬ریتے‪،‬صیلْاللْعلیک۔‬
‫دحتب ‪۰۶‬با ‪:۴۶‬رضحب ‪۶‬اوبداود ‪۶‬و ‪۶‬رتذمؼ ‪۶‬و ‪۶‬انب ‪۶‬ابحں ‪۶‬و ‪۶‬احمک ‪۶‬و ‪۶‬یقہیب ‪۶‬باافدہ ‪۶‬حیحص ‪۶‬رضحب ‪۶‬اسن ‪۶‬نب ‪۶‬امكل ‪۶‬اور ‪۶‬رتذمؼ‪،‬انب ‪۶‬امہج‪،‬انب‪۶‬‬
‫ابحں‪،‬و‪۶‬احمک‪۶‬رضحب‪۶‬اجتر‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ اور‪۶‬ربطاین‪۶‬مجعم‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬‬

‫‪ْ1‬سننْا بنْماجہْابوابْالزھدْبابْذکرْالشقاعۃْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪،۱۹۵‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعبداللْبنْعمرالمکتبْ‬

‫االسالیمْبیوتْ‪۳۱/ ۹‬‬
‫ْالکاملْالبنْعدیْترجمہْعمروْبنْالمحرمْدارالقکرْبیوتْ‪،۳۴۳۳/ ۱‬کزنالعمالْدحتب‪ْ۱۵۳۳۱۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۰۳۳/ ۳۰‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 578 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ت‬ ‫ل‬
‫اور‪۶‬بیطخِ‪۶‬دغبادؼ‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ انب‪۶‬رمع‪۶‬افروق‪۶‬و‪۶‬رضحب‪۶‬بعک‪۶‬نب‪ ۶‬زرہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬‬
‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ریمؼ‪۶‬افشمت ‪۶‬ریمؼ‪۶‬اطت ‪۶‬ںیم‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ریبکہ‪۶‬گناہ‪۶‬‬ ‫شقاعیتْیومْالِٰیمۃْالھلْالکبائرْمنْا ّمیتْ‪1‬۔ ْ‬
‫واےل‪۶‬ںیہ۔‬
‫صیلْاللْعلیكْوسلم‪،‬والحمدْللْربْالعلمنی۔اﷲ اعتیٰل ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬رپ ‪۶‬درود ‪۶‬و ‪۶‬مالس ‪۶‬بارل ‪۶‬ؾرامےئ ‪۶‬اور ‪۶‬امتس ‪۶‬رعتںیفی ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬هت‪۶‬اہجونں‪۶‬اک‪۶‬ررپورداگر‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ت‬
‫دحتب ‪:۵۶‬اوبرکب ‪۶‬ادمح ‪۶‬نب ‪۶‬دغبادؼ ‪۶‬رضحب ‪۶‬اوبدرداء ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس ‪۶‬راوؼ ‪۶‬وضحر ‪۶‬عیفش ‪۶‬العڈ نیں ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬افشی ی‪۶‬الھلْالذنوبْمنْامیت۔ریمؼ‪۶‬افشمت‪۶‬ریمے‪۶‬اگہنگر‪۶‬اصییوں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ۔‬
‫ْزینْوانْسرقْع ٰیلْ‬
‫ق ارگہچ‪۶‬راین‪۶‬وہ‪،‬ارگہچ‪۶‬وچر‪۶‬وہ)ؾرامبا‪:‬وان ٰ‬
‫اوبدرداء‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪:‬واِنْ َز ٰینْواِن َْس َر َ ْ‬
‫‪2‬‬
‫ْانفْایبْالدرداءْ ۔(ارگہچ‪۶‬راین‪۶‬وہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬وچر‪۶‬وہ‪۶‬ترجالػ‪۶‬وخاشہ‪۶‬اوبدرداء‪۶‬ےک)‬‫رغم ِ‬
‫ت‬
‫دحتب‪۶۳۳۶‬و‪:۳۳۶‬ربطاین‪۶‬و‪۶‬یقہیب‪۶‬رضحب‪۶‬تربڈہ‪۶‬اور‪۶‬ربطاین‪۶‬مجعم‪۶‬اوطس‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬‬
‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬

‫ْ ُسننْا ب ِنْماجہْابوابْالزہدْبابْذکرْالشقاعۃْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪ُ ،۱۹۵‬سننْایبْداؤدْکتابْالسنۃْبابْفْالشقاعۃْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬‬

‫‪1‬‬

‫رپسی‪۶‬الوہر‪،۹۵۲/ ۹۶‬جا معْالرتمذیْابوابْصقۃْالِیمۃْبابْماجاءْفْالشقاعۃْامنیْکمپینْدہیل‪،۶۶/ْ۲‬المستدركْللحا کمْکتابْاالیمانْ‬

‫نْالکربیْکتابْالجنایات‪ْ۳۳/ ۴‬وکتابْالشہاداتْدارصادرْبیوتْ‪،۳۵۳/۳۳‬‬
‫ٰ‬ ‫شقاعیتْال ْھلْالکبائرْمنْامیتْدارالقکرْبیوتْ‪،۲۵/۳‬ا لسن‬

‫ْاٰلْزوائدْا بنْحبانْدحتب‪ْ۹۱۵۲۶‬المطبعۃْالسلقیہْ‬
‫ْالظمان ٰ‬
‫المعجمْالکبیْدحتب‪ْ۳۳۰۱۰۶‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪،۳۴۵/ ۳۳‬موارد ٰ‬
‫ؿ‪،۱۰۱‬کزنْالعمالْدحتب‪ْ۱۵۳۱۱۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۱۵۴ /۳۰‬‬
‫ْتاریخْبغدادْترجمہْمحمدْبنْابراھیمْالغازیْا بنْالبصریْدارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۰۳۲/ ۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 579 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ینعی‪۶‬روےئ‪۶‬رنیم‪۶‬رپ‪۶‬ےنتج‪۶‬وڑی‪،‬رھتپ‪،‬دےلیھ ‪۶‬ںیہ‪۶‬ںیم‪۶‬ایقطت ‪۶‬ںی‪۶‬‬

‫ُ‬ ‫ۃْال کثرمماْع ٰیل ْوجہْاالرضْمنْ‬
‫عْیومْالِیم ِ‬
‫ٰ‬ ‫انْاشق‬
‫اں‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪ٓ ۶‬ا دویمں‪۶‬یک‪۶‬افشمت‪۶‬ؾراموں‪۶‬اگ۔‬ ‫شجروحجرْومدرْ‪1‬۔ ْ‬
‫دحتب ‪:۳۹۶‬اخبرؼ‪،‬ملسم‪،‬احمک‪،‬یقہیب‪۶‬رضحب ‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬ا ‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪،‬واللقظْل ٰ ذین(اور ‪۶‬ظفل ‪۶‬احمک‪۶‬و ‪۶‬یقہیب‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ت‬
‫ںیہ۔ب)وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫مخلصا ْیصدقْ ریمؼ ‪۶‬افشمت ‪۶‬ہز ‪۶‬ہملک ‪۶‬وگ ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬ےچس ‪۶‬دل ‪۶‬ےس ‪۶‬ہملک‪۶‬‬
‫ر‬ ‫شقاعیت ْلمن ْشہدان ْال ْاٰلہ ْاال ْ ْالل ْ‬
‫ڑپےھ‪۶‬ہک‪۶‬رباں‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬دل‪۶‬رکبا‪۶‬وہ۔‬ ‫قلبہْلسانہْ‪؎ْ۲‬۔ ْ‬
‫ت‬
‫دحتب‪:۳۱۶‬ادمح‪،‬ربطاین‪۶‬وترار‪۶‬رضحب‪۶‬اعمد‪۶‬نب‪۶‬لبج‪۶‬و‪۶‬رضحب‪۶‬اوب‪۶‬ومنؽ‪۶‬ارعشؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬‬
‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫انہاْاوسعْل مْویھْلمنْماتْوالیشركْباللْشؼئاْ‪2‬۔ ْ افشمت ‪۶‬ںیم‪۶‬اطت ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ربادہ‪۶‬وتعس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ہز ‪۶‬صخش‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬واےطس ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬یسک ‪۶‬وک ‪۶‬رشبک ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫رہھٹاےئ‪۶‬ینعی‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬اخہمت‪۶‬اامیں‪۶‬رپ‪۶‬وہ۔‬
‫ت‬
‫دحتب ‪:۳۰۶‬ربطاین‪۶‬مجعم ‪۶‬اوطس ‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب ‪۶‬اوبہزریہ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس ‪۶‬راوؼ ‪۶‬وضحر ‪۶‬عیفش ‪۶‬العڈ نیں ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اٰیتْجہنمْفاضربْبابہاْفیقتحْٰلْفادخل اْفاحمداللْ ںیم‪۶‬منہج‪۶‬اک‪۶‬دروارہ‪۶‬ولھکا ‪۶‬رک‪۶‬رشتفی‪۶‬ےل‪۶‬اجوں‪۶‬اگ‪۶‬واہں‪۶‬جڈا ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫محامدْماْحمدہْاحدْقبیلْمثلہاْوالْیحمداحدْبعدیْ ْ رعتفی‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪،‬ا یس‪۶‬ہن‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬ںیک‪۶‬ہن‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫دعب‪۶‬وکیئ‪۶‬رکے‪،‬رھپ‪۶‬دورچ‪۶‬ےس‪۶‬ہز‪۶‬اك‪۶‬صخش‪۶‬وک‪۶‬اکنل‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْبْریدہْاالسلیمْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۱۰۳/ ۱‬المعجمْاالوسطْدحتب‪ ۱۱۱۲۶‬ۃبتکم‪۶‬ااعملرػ‪۶‬رباؿ‪۲۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪،۳۳۹/‬کزنالعمالْدحتب‪ْ۱۵۳۲۹۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۱۵۵/ ۳۰‬‬
‫‪ْ2‬المستدركْللحا کمْکتابْاالیمانْبابْشقاعیتْلمنْیش دْا لخْدارالقکرْبیوتْ‪،۳۳/ ۳‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْموٰسْاالشعریْ‬
‫المکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۶۰۳۰/۰‬و‪،۰۳۱۶‬کزنالعمالْدحتب‪۶۱۵۳۳۵۶‬و‪ْ۱۵۳۴۳۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۶۱۲۴ /۳۳‬و‪،۱۲۵۶‬مجمعْالزوائدْکتابْ‬

‫البعثْبابْماْجآءْفْالشقاعۃْدارالکتابْبیوتْ‪۶۱۲۴ /۳۳‬و‪۱۲۵‬‬
‫‪Page 580 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ولں‪۶‬اگ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬اخصل‪۶‬دل‪۶‬ےس‪۶‬الْالٰہْاالْ ْالل اہک۔‬ ‫ملخصا۔ ْ‬

‫ر‬ ‫ثمْاخر جْمن اْمنْقالْالْالہْاالْ ْاللْ‪ْ1‬‬
‫ت‬
‫دحتب‪:۳۱۶‬احمک‪۶‬باافدہ‪۶‬حیحصت‪۶‬اور‪۶‬ربطاین‪۶‬و‪۶‬یقہیب‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫یوضع ْلالنؽیاء ْمنابر ْمن ْذھب ْفیجلسون ْعلی اْ ابینا ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬وسےن ‪۶‬ےک ‪۶‬طنیز ‪۶‬اھچبںیئ ‪۶‬ےگ ‪۶‬وہ ‪۶‬اں ‪۶‬رپ ‪۶‬ںیھٹیب‪۶‬‬
‫ویب ٰیق ْمنربیْالْاجلسْعلیہْاو ْالْاقعدْعلیہْقائماْ ےگ‪،‬اور ‪۶‬ریما ‪۶‬طنیز ‪۶‬بایق ‪۶‬رےہ ‪۶‬اگ ‪۶‬ہک ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ولجك ‪۶‬ہن ‪۶‬ؾراموں‪۶‬‬
‫بنیْیدیْریبْمخافۃْانْیبعثْیبْاٰلْالجن ِۃ ْو ْیبیقْ اگ‪۶‬ہکلب‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬رس‪۶‬ودق‪۶‬ڑھکا‪۶‬روہں‪۶‬اگ‪۶‬اك‪۶‬در‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ںیہک‪۶‬ااسی‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ےھجم‪۶‬خیت‪۶‬ںیم‪۶‬جیھب‪۶‬دے‪۶‬اور‪۶‬ریمؼ‪۶‬اطت‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫ا ُ ّمیت ْبعدی ْفاقول ْیارب ْامیت ْامیت ْفیِول ْاللْ‬
‫دعب ‪۶‬رہ ‪۶‬اجےئ ‪۶‬رھپ ‪۶‬رعؿ ‪۶‬رکوں ‪۶‬اگ ‪۶‬اے ‪۶‬رب ‪۶‬ریمے ‪۶ !۶‬ریمؼ‪۶‬‬
‫عزوجلْیاْمحمدْماْتریدْانْاصنعْبامتكْفاقولْیاْ‬
‫ؾ‬ ‫ط‬
‫ا ت‪،‬ریمؼ ‪۶‬ا ت‪،‬اﷲ اعتیٰل ‪ ۶‬رامےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬اے ‪۶‬دمحم‪،‬ریتؼ ‪۶‬ایک‪۶‬‬ ‫ط‬
‫ربْعجلْحساب مْفماْازالْاشقعْحیتْاع ٰیط ْصکاکراْ‬
‫رمیض‪۶‬ےہ‪۶‬ںیم‪۶‬ریتؼ‪۶‬اطت‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ایک‪۶‬رکوں؟‪۶‬رعؿ‪۶‬رکوں‪۶‬‬
‫ح َ لر‬
‫برجالْقدْبعثْب مْاٰلْالنارْ یتْا ّن ْما کاْخازنْ اگ ‪۶‬اے ‪۶‬رب ‪۶‬ریمے ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬اسحب ‪۶‬دلج ‪۶‬ؾرامدے‪،‬سپ ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫النارْفیِولْیاْمحمدْماْترکتْلغضبْربكْفْامتكْ افشمت‪۶‬رکبا‪۶‬روہں‪۶‬اگ۔اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬ےھجم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬راہیئ‪۶‬یک‪۶‬ایٹھچں‪۶‬‬
‫ںیلم‪۶‬یگ‪۶‬ںیہنج‪۶‬دورچ‪۶‬جیھب‪۶‬ےکچ‪۶‬ےھت‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬امكل‪۶‬داروہغ‪۶‬‬ ‫منْنِمۃْ‪2‬۔‬
‫دورچ‪۶‬رعؿ‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬اے‪۶‬دمحم‪ٓ ۶!۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬اطت‪۶‬ںیم‪۶‬رب‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫بضغ‪۶‬باس‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬وھچرا۔‬ ‫ْ‬
‫‪۶‬اے‪۶‬اﷲ ! درود ‪۶‬و ‪۶‬ترتک‪۶‬بارل‪۶‬ؾرام‪۶‬اں ‪۶‬رپ‪،‬اور ‪۶‬امتس‪۶‬رعتںیفی‪۶‬‬ ‫الل مْصیلْوباركْعلیہْوالحمدْاللْربْالعلمنی۔ ْ‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬هت‪۶‬اہجونں‪۶‬اک‪۶‬رپورداگر‪۶‬ےہ۔(ب)‬

‫‪1‬‬
‫ْالمعجمْاالوسطْدحتب‪ ۱۴۱۳۶‬ہبتکم‪۶‬ااعملرػ‪۶‬رباؿ‪۱۳۱/ ۰۶‬‬
‫ْالمستدركْللحا کمْکتابْاالیمانْبابْاالنؽیاءْمنابرمنْذھبْدارالقکرْبیوتْ‪۲۱/ ۳‬و‪،۲۲۶‬المعجمْاالوسطْدحتب‪ ۹۵۱۴۶‬ۃبتکم‪۶‬ااعملرػ‪۶‬‬
‫‪2‬‬

‫رباؿ‪۶۰۰۲/ ۱۶‬و‪،۰۰۳۶‬الرتغیبْوالرتہیبْکتابْالبعثْفصلْفْالشقاعۃْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۰۰۲/ ۰۶‬‬

‫‪Page 581 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دحتب‪۶۳۲۶‬با‪:۹۳۶‬اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬ملسم‪۶‬و‪۶‬بسایئ‪۶‬رضحب‪۶‬اجتر‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ اور‪۶‬ادمح‪۶‬بسن ِڈ‪۶‬نسح‪۶‬اور‪۶‬اخبرؼ‪۶‬بارخی‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬ترار‪۶‬اور‪۶‬ربطاین‪۶‬و‪۶‬یقہیب‪۶‬و‪۶‬‬

‫اوبمیعن‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪،‬اور‪۶‬ادمح‪۶‬بسن ِڈ‪۶‬نسح‪۶‬و‪۶‬ترار‪۶‬بسن ِڈ‪۶‬دیجّ‪۶‬و‪۶‬داریم‪۶‬و‪۶‬انب‪۶‬ایب‪۶‬ہبیش‪۶‬و‪۶‬اوببعلؽ‪۶‬واوبمیعن‪۶‬ویقہیب‪۶‬رضحب‪۶‬اوبدر‪،‬‬
‫اور‪۶‬ربطاین‪۶‬مجعم‪۶‬اوطس‪۶‬ںیم‪۶‬بسنڈ‪۶‬رضحب‪۶‬اوبدیعس‪۶‬جڈرؼ‪،‬اور‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬ماتب‪۶‬نب‪۶‬ربڈ‪،‬اور‪۶‬ادمح‪۶‬با ِ‬
‫انسد‪۶‬نسح‪۶‬اور‪۶‬انب‪۶‬ایب‪۶‬ہبیش‪۶‬و‪۶‬‬
‫ربطاین‪۶‬رضحب‪۶‬اوبومنؽ‪۶‬ارعشؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫تعاٰلْعلیہْ اور‪۶‬ظفل‪۶‬رضحب‪۶‬اجتر‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ‬ ‫واللقظْلجابرْقالْقالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫یلْاٰلْقولہْصیلْاللْ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶":‬ےھجم‪۶‬وہ‪۶‬ھچک‪۶‬اطع‪۶‬وہا‪۶‬وج‪۶‬ھجم‪۶‬‬
‫وسلمْ ْا ُوعطیتْماْلمْیعطْاحدْقب ٰ‬
‫ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪۶‬دبا‪۶‬ایگ"۔‬ ‫تعاٰلْعلیہْوسلمْواعطیتْالشقاعۃ‪1‬۔ ْ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬
‫اں‪۶‬ویھچں‪۶‬دحوثیں ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ایبں‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ںیم‪۶‬عیفش‪۶‬رقمر‪۶‬رکدبا‪۶‬ایگ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫افشمت‪۶‬اخؿ‪۶‬یھجم‪۶‬وک‪۶‬اطع‪۶‬وہیگ‪۶‬ریمے‪۶‬وسا‪۶‬یسک‪۶‬یبن‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬بصنم‪۶‬ہن‪۶‬صال۔‬
‫دحتب‪۶۹۹۶‬و‪:۹۱۶‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬واوبدیعس‪۶‬وا‪۶‬وب‪۶‬ومنؽ‪۶‬ےس‪۶‬اںیہن‪۶‬دحوثیں‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬ومضمں‪۶‬یھب‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬ملسم‪۶‬ےن‪۶‬اسن‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ت‬
‫ نیخی‪۶‬ےن‪۶‬اوبہزریہ(ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج)ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬

‫حْبخاریْکتابْالؾیمْوقولہْتعاٰل ْفلمْتجدواما رء ْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۰۴/ ۳۶‬صحیحْبخاریْکتابْالصلوةْبابْقولہْالنیبْصیلْاللْ‬

‫ٰ‬ ‫‪ْ 1‬صحی‬

‫ْمسجدا ْرکایچ‪،۲۹/ ۳۶‬صحیح ْمسلم ْکتاب ْالمساجد ْومواضع ْالصلوة ْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۳۵۵/ ۳۶‬سننْ‬
‫ر‬ ‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْجعلت ْٰل ْاالرض‬
‫ٰ‬
‫النسائیْکتابْا لغسلْوالتمیمْبابْالتمیمْبالصعیدْونر‪۶‬دمحم‪۶‬اکراخہن‪۶‬اجترب‪۶‬بتک‪۶‬رکایچ‪،۳۰/ ۳۶‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْا بنْعباسْریضْاللْ‬

‫عنہالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۱۳۳/ ۳‬المعجمْالکبیعنْا بنْعباسْریضْاللْعنہالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۱۳۳/ ۳‬المعجمْالکبیْعنْا بنْ‬

‫عباس ْریض ْالل ْعنہ ْدحتب ‪ْ ۳۳۳۴۱۶‬المکتب ْاالسالیم ْبیوت ْ‪،۳۱/ ۳۳‬مسند ْاحمد ْبن ْحنبل ْعن ْایب ْذر ْالمکتب ْاالسالیم ْبیوت ْ‪۱‬‬
‫‪،۳۲۹/‬الرتغیبْوْالرتھیبْبحوالہْالبزارْفصلْفْالشقاعۃْمصط ٰقےْالبایبْرصم‪،۰۱۱/ ۰‬المعجمْاالوسطْدحتب‪ ۳۰۱۱۶‬ۃبتکم‪۶‬ااعملرػ‪۶‬رباؿ‪۴‬‬
‫نْایبْموٰس ْالمکتبْ‬
‫ٰ‬ ‫‪،۹۳۹/‬المعجمْالکبیْعنْسائبْبنْزید ْدحتب ‪ْ ۲۲۳۱۶‬المکؾبۃ ْالقیصلیہْبیوت ْ‪،۳۱۱/ ۳‬مسندْاحمدْبنْحنبلْع‬

‫االسالیمْبیوتْ‪۰۳۰/ ۰‬‬

‫‪Page 582 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫انْلکلْنیبْدعوةْقددعاْبہاْفْامتہْواستجیبْلہ‪1‬۔ْ ہز ‪۶‬یبن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ابک‪۶‬اخؿ‪۶‬داع‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬وہ‪۶‬اینپ‪۶‬اطت ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬‬

‫وھذااللقظْاالنسْولقظْایبْسعیدْلؼسْمنْنیبْاالْ ںیم‪۶‬رکاکچ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬وبقل‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬رضحب‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬
‫وقد ْاُعیط ْدعوة ْفتعجلہا‪2‬۔(ولقظ ْابن ْعباس)لمْ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬ظفل‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬رضحب‪۶‬اوبدیعس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬‬
‫ّ‬
‫ےک‪۶‬ظفل‪۶‬ویں‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬وکیئ‪۶‬یبن‪۶‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اُےس‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫یبقْنیبْاالْاُعیطْسؤلہ ۔رجعنا ٰ‬
‫ْاٰلْلقظْا نسْوالقاظْ‬ ‫‪3‬‬

‫اخؿ‪۶‬داع‪۶‬اطع‪۶‬وہیئ‪۶‬ےسج‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬امبگ‪۶‬ایل۔انب‪۶‬ابعك‪۶‬‬
‫الباقنیْکمثلہْمع ر‬
‫ین ْقالْواینْاخؾباتْدعویتْشقاعۃْ‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےک‪۶‬ظفل‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬یبن‪۶‬ہن‪۶‬اچب‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬اخؿ‪۶‬‬
‫م‬ ‫ْموٰس)جعلتہاْلمنْماتْمنْ‬
‫ِالُمیتْیومْالِٰیمۃْ ۔(زاد ٰ‬
‫‪4‬‬
‫ُداع‪۶‬اطع‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ‪۶‬وہ‪،‬مہ‪۶‬رضحب ‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪ ۶‬نہ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫اافلع ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬روجف‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬بایق‪۶‬راوویں‪۶‬ےک‪۶‬اافلع ‪۶‬ینعم‪۶‬‬ ‫امیتْالیشركْباللْشؼئاْ‪5‬۔ ْ‬

‫ےک‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬اُں‪۶‬یہ‪۶‬یک‪۶‬لثم‪۶‬ںیہ۔رساکر‪۶‬دواعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا۔ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬اینپ ‪۶‬داع ‪۶‬وک ‪۶‬ایقطت ‪۶‬ےک ‪۶‬دں ‪۶‬اینپ‪۶‬‬
‫اطت ‪۶‬یک ‪۶‬افشمت ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬اچب ‪۶‬راھک ‪۶‬ےہ۔" ‪۶‬اوب ‪۶‬ومنؽ ‪۶‬ےن ‪۶‬ااضہف‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ہز‪۶‬اُك‪۶‬ایتم‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬افشمت‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬احل‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫رما‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬رشبک‪۶‬ںیہن‪۶‬رہھٹابا‪۶‬اھت۔(ب)‬
‫ینعی‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬یک‪۶‬ارگہچ‪۶‬ہزاروں‪ُ ۶‬داعںیئ‪۶‬وبقل‪۶‬وہیت‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬ابک ُ‪۶‬داع‪۶‬اںیہن‪۶‬اخؿ‪۶‬انجب‪۶‬بارؼ‪۶‬ابترک‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫یتلم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬اچےہ‪۶‬امبگ‪۶‬ول‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬امتس‪۶‬ابیناء‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ےس‪۶‬كیسؽ‪۶‬بک(مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس)هت‪۶‬اینپ‪۶‬اینپ‪۶‬وہ ُ‪۶‬داع‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رکےکچ‪۶‬اور‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ااھٹ‪۶‬ریھک‪،‬‬

‫تعاٰل ْادعوینْاستجبْلکمْدقیمی ‪۶‬بتک ‪۶‬اخہن ‪۶‬رکایچ ‪،۵۱۹/ ۹۶‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْ‬

‫ْصحیحْبخاریْکتابْالدعواتْبابْقولْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬

‫اثباتْالشقاعۃْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۳۳۱/ ۳۶‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْا نسْریضْاللْ ٰ‬

‫تعاٰلْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۳۴/ ۱‬‬
‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْسعیدْالخذریْریضْاللْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۳/ ۱‬‬
‫‪2‬‬

‫ْالسننْالکربیْکتابْالصلوةْبابْاینماْادرکتكْالصلوةْفصلْالخْدارصادرْبیوتْ‪۰۱۱/ ۹‬‬
‫‪3‬‬

‫‪،۳۳۱/‬مسند ْاحمد ْبن ْحنبل ْعن ْا نس ْریض ْالل ْ ٰ‬ ‫ْصحیح ْمسلم ْکتاب ْاالیمان ْباب ْا ثبات ْالشقاعۃ ْدقیمی ‪۶‬بتک ‪۶‬اخہن ‪۶‬رکایچ ‪۳۶‬‬
‫‪4‬‬
‫تعاٰلْ‬

‫عنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۳۴/ ۱‬‬
‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایب ٰ‬
‫‪5‬‬
‫ْموٰسْاالشعریْریضْاللْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۰۳۲/ ۰‬‬
‫‪Page 583 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وہ ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬افشمت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬اطت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬ایقطت ‪۶‬ےک ‪۶‬دں‪،‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬اےس ‪۶‬اینپ ‪۶‬مارؼ ‪۶‬اطت ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬راھک‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬اامیں ‪۶‬رپ ‪۶‬داین‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اُیھٹ۔‬
‫اے‪۶‬اﷲ ! ںیمہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬واجہت‪۶‬ےک‪۶‬دصےق‪۶‬ںیم‪۶‬اطع‪۶‬ؾرام‪۶‬‬ ‫اللّٰ مْارزقناْبجاھہْعندكْاٰمنیْ! ْ‬
‫وج‪۶‬اُں‪۶‬وک‪۶‬ریتؼ‪۶‬باراگہ‪۶‬ںیم‪۶‬احلص‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫اﷲ اربک‪۶!۶‬اے‪۶‬اگہنگر‪۶‬اں‪۶‬اُطّت!‪۶‬ایک‪۶‬مت ‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬امكل‪۶‬و‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬امکل‪۶‬را ٔتف‪۶‬و‪۶‬رحػت‪۶‬اےنپ‪۶‬احل‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫دیھکی‪۶‬ہک‪۶‬باراگہِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬زعوجالہل‪۶‬ےس‪۶‬نیت‪۶‬وسال‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪ ۶‬ےل‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬اچوہ‪۶‬امبگ‪۶‬ول‪۶‬اطع‪۶‬وہاگ۔وضحر‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬وسال‪۶‬اینپ‪۶‬داب‪۶‬‬
‫باک‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ہن‪۶‬راھک‪،‬هت‪۶‬اہمترے‪۶‬یہ‪۶‬اکس‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬ؾرامد تیے‪۶‬دو‪۶‬وسال‪۶‬داین‪۶‬ںیم‪۶‬ےیک‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اہمترے‪۶‬یہ‪۶‬واےطس‪،‬شیتا‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬‬
‫وک‪۶‬ااھٹ‪۶‬راھک‪،‬وہ‪۶‬اہمترؼ‪۶‬اك‪۶‬میظع‪۶‬احخت‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬خت‪۶‬اك‪۶‬رہمباں‪۶‬ومیٰل‪۶‬روػ‪۶‬و‪۶‬رمیح‪ٓ ۶‬ا اق‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬اکس‪۶‬‬
‫ٓا ےن‪۶‬واال‪،‬ڑگبؼ‪۶‬انبےن‪۶‬واال‪۶‬ہن‪۶‬وہاگ۔(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)قح‪۶‬ؾرام‪۶‬با‪۶‬رضحب‪۶‬قح‪۶‬زعولج‪۶‬ےن‪:‬‬
‫ت‬
‫اُں ‪۶‬رپ ‪۶‬اہمترا ‪۶‬طسقّت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ڑپبا ‪۶‬رگاں ‪۶‬ےہ‪،‬اہمترؼ ‪ ۶‬ھالیئ ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اہنتب‪۶‬اچےنہ‪۶‬واےل‪،‬املسمونں‪۶‬رپ‪۶‬امکل‪۶‬رہمباں۔(ب)‬ ‫‪1"‬۔‬
‫واﷲ امیظعل‪۶!۶‬مسق‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬اںیہن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬رپ‪۶‬رہمباں‪۶‬ایک‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬وکیئ‪۶‬امں‪۶‬اےنپ‪۶‬زعتر‪۶‬ایپرے‪۶‬اولکےت‪۶‬ےٹیب‪۶‬رپ‪۶‬راہنر‪۶‬اینت‪۶‬رہمباں‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬سج‪۶‬دقر‪۶‬وہ‪۶‬اےنپ‪۶‬ابک‪۶‬ایتم‪۶‬رپ‪۶‬رہمباں‪۶‬ںیہ۔(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)ایہٰل‪۶!۶‬وت‪۶‬امہرا‪۶‬زجعو‪۶‬فعض‪۶‬اور‪۶‬اُں‪۶‬ےک ِ‬
‫‪۶‬وقحق‪۶‬ہمیظع‪۶‬یک‪۶‬‬
‫تمظع‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔اے‪۶‬اقدر‪۶!۶‬اے‪۶‬واجڈ!امہرؼ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬اُں‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬اُں‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬ترتک‪۶‬وایل‪۶‬درودںی‪۶‬بارل‪۶‬ؾرام‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وقحق‪۶‬‬
‫وک‪۶‬وایف‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬روتمحں وک‪۶‬اکمیف۔‬
‫الل مْص ّل ْوسلمْوباركْعلیہْوع ٰیل ْالہْوصحبہْقدرْ اے ‪۶‬اﷲ ! درود ‪۶‬و ‪۶‬مالس ‪۶‬اور ‪۶‬ترتک ‪۶‬بارل ‪۶‬ؾرام ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬رپ‪ٓ ،‬ا ب ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رأفتہ ْو ْرحمۃ ْبامتہ ْوقدرأفتك ْورحمتك ْبہ ْاٰمنیْ ٓا ل‪۶‬رپ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬ااحصب‪۶‬رپ‪۶‬انتج‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اینپ‪۶‬اُطت‪۶‬رپ‪۶‬رہمباں‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬سج‪۶‬دقر‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬رہمباں‪۶‬ےہ۔اے‪۶‬وبعمد‪۶‬ترقح‪۶!۶‬امہرؼ ُ‪۶‬داع‪۶‬‬ ‫اٰمنیْالہْالحقْامنی۔ ْ‬
‫وبقل‪۶‬ؾرام۔(ب)‬
‫بسک‬
‫سبحنْاللْ! اصییوں ےن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬روتمحں‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬اعموہض‪۶‬راھک‪۶‬ہک‪۶‬وکیئ‪۶‬اتیلضف‪۶‬ںیم‪ ۶‬نلیں‪۶‬اکناتل‪۶‬ےہ۔وکیئ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬اینپ‪۶‬یس‪۶‬‬ ‫ْٰ‬
‫اعفل‪۶‬تبحم‪۶‬اک‪۶‬دبمت‪۶‬باس‪۶‬اجالل‪۶‬وادب‬
‫اجاتن‪۶‬ےہ‪،‬وکیئ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬رپ‪۶‬ڑگب‪۶‬رک‪۶‬رکّاباےہ۔ا ِ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۴ /۵‬‬
‫‪Page 584 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رپ‪۶‬رشک‪۶‬ےک‪۶‬ااکحس‪،‬‬
‫ْظلمواایْ ےب‪۶‬كش‪۶‬مہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬ایس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬‬ ‫ّ‬ ‫ا نّا ْلل ْوا نّا ْالیہ ْراجعون‪،‬وسیعلم ْالذین‬
‫منِلب ْینِلبون‪،‬وال ْحول ْوالقوة ْاال ْبالل ْالعیلْ ولانٹ‪۶‬ےہ‪،‬رقنعبی‪۶‬ػامل‪۶‬اجں ‪۶‬ںیل‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬زک‪۶‬رکوب ‪۶‬رپ‪۶‬ےتٹلپ‪۶‬‬
‫ںیہ‪،‬اور‪۶‬اﷲ ُبلنڈ‪۶‬و‪۶‬میظع‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬ہن‪۶‬وت‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬ےنچب‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫العظیم۔ ْ‬
‫ػا ب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یہ‪۶‬یکین‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬وقب۔(ب)‬ ‫ق‬
‫ت‬
‫دحتب ‪:۹۰۶‬حیحص ‪۶‬ملسم‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب ‪۶‬ایب ‪۶‬نب ‪۶‬بعک ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس‪۶‬رموؼ ‪۶‬وضحر ‪۶‬عیفش ‪۶‬العڈ نیں ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ےھجم‪۶‬نیت‪۶‬وسال‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامےئ‪،‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬دو ‪۶‬بار ‪۶‬وت‪۶‬داینںیم‪۶‬رعؿ ‪۶‬رکیل‪:‬اللّٰ مْاغقرال ّمیتْالل مْاغقرالمیتْ‬
‫الہی!ریمؼ ‪۶‬اُطت ‪۶‬یک ‪۶‬رفغمب ‪۶‬ؾرام‪،‬ایہٰل ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬اُطت ‪۶‬یک ‪۶‬رفغمب ‪۶‬ؾرام۔ایہٰل‪۶ !۶‬ریمؼ ‪۶‬اُطت ‪۶‬یک ‪۶‬رفغمب ‪۶‬ؾرام۔" ‪۶‬وا ّخرتْالثالثۃْ‬
‫لیومْیرغبْاٰلّْفیہْالخلقْحیتْابراھیم ۔اور‪۶‬شیتؼ‪۶‬رعؿ‪۶‬اك‪۶‬دں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ااھٹ‪۶‬ریھک‪۶‬سج‪۶‬ںیم ِ‬
‫‪1‬‬
‫‪۶‬ولخمق‪۶‬ایہٰل‪۶‬ریمؼ‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫اینر‪۶‬دنم‪۶‬وہیگ‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬اترامیہ‪۶‬لیلخ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس۔‬
‫اور‪۶‬درود‪۶‬و‪۶‬مالس‪۶‬و‪۶‬ترتک‪۶‬بارل‪۶‬ؾرام‪۶‬اُں‪۶‬رپ‪،‬اور‪۶‬امتس‪۶‬رعتںیفی‪۶‬اﷲ‬ ‫وصلْوسلمْباركْعلیہْوالحمدْللْربْالعلمنی۔ ْ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬هت‪۶‬اہجونں‪۶‬اک‪۶‬رپورداگر‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ت‬
‫دحتب ‪:۹۱۶‬یقہیب ‪۶‬رضحب ‪۶‬اوبہزریہ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس ‪۶‬راوؼ ‪۶‬وضحر ‪۶‬عیفش ‪۶‬العڈ نیں ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ه ِت ‪۶‬ارسؼ‪۶‬‬
‫اعطؼتكْخیاْمنْ‬
‫ر‬ ‫اےنپ ‪۶‬رب ‪۶‬ےس ‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک۔بُو ‪۶‬ےن ‪۶‬ابیناء‪۶‬مہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس ‪۶‬وک ‪۶‬ہی‪۶‬ہی ‪۶‬اضفلئ‪۶‬ےشخب‪،‬رب ‪۶‬زعدجمہ‪،‬ےن ‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫اٰلْقولہ)خبأتْشقاعتكْوْلمْاخبأھالنیبْغیكْ ۔‬
‫‪2‬‬
‫ذلك( ٰ‬
‫ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ےھجت‪۶‬وج‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وہ‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬رتہب‪۶‬ےہ‪،‬ںیم ےن‪۶‬ریتے‪۶‬ےیل‪۶‬افشمت‪۶‬اپھچ‪۶‬ریھک‪۶‬اور‪۶‬ریتے‪۶‬وسا‪۶‬دورسے‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬دؼ۔‬
‫دحتب ‪:۹۲۶‬انب ‪۶‬ایب ‪۶‬ہبیش ‪۶‬و ‪۶‬رتذمؼ ‪۶‬باافدہ ‪۶‬نیسحت ‪۶‬وحیحصت ‪۶‬اور ‪۶‬انب ‪۶‬امہج ‪۶‬و ‪۶‬احمک‪۶‬مکحب‪۶‬حیحصت ‪۶‬رضحب ‪۶‬ایب ‪۶‬نب ‪۶‬بعک ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ت‬
‫راوؼ‪۶‬وضحر‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬

‫‪ْ1‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْبنْکعبْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۳۹۳/ ۱‬صحیحْمسلمْکتابْفضائلْالِرآنْبابْبیانْانْالِرآنْانزلْ‬

‫ع ٰیلْسبعۃْحرفْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۹۳۱/ ۳۶‬‬
‫ْالشقاءْبتعریفْحِوقْالمصط ٰیفْالبابْالثالثْالقصلْاالولْالمطبعۃْالشرکۃْالصحافیۃْ‪۳۱۰/ ۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 585 of 750‬‬

‫جلد‪۹۲‬‬ ‫فتاویرضویہ‬

‫اذاکان یوم القیمۃ کنت امام النبینی وخطیمھب و ایقمت ےک دن ںیم اجبیاء اک وشیپا اور ان اک بیطخ اور ان اک‬
‫افشعتواالوہناورہیھچکرخفیکراہےسںیہنفرامجا۔‬ ‫صاحب شفاعمھتغریفخر ‪1‬۔‬
‫ح‬
‫دححث ‪ ۷۲‬جا ‪:۰۴‬انب مبیع‪،‬رضحت رجد نب ارمق وریغہ وچدہ‪ ۴۰‬احصہب رکام ریض اﷲ اعتیٰل مہنع ےس راوی‪،‬رضحت عیفش المد یبن یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع‬
‫وملسفرامےتںیہ‪:‬‬
‫شفاعیت یوم القٰیمۃ حق فمن لم یؤمن بہا لم یکن ریمی افشعت رو ِر ایقمت قح ےہ وج اس رپ اامین ہن الےئ اگ‬
‫اسےکاقجلہنوہاگ۔‬ ‫مناھلہا ‪2‬۔‬
‫ثوتمارتوکدےھکیاوراینپاجنرپرمحرکےکافشع ِتمصطفےٰیلصاﷲ اعتیٰلہیلعوملسرپاامینالےئ۔‬ ‫میکرنیکسماسدحح ِ‬
‫"اللّٰھم انك تعلم ھدیت ٰفام ّنا بشفاعۃ حبیبك اے اﷲ ! خُو اجاتن ےہ‪،‬ےب كش خُو ےن دہاحث اطع فرامیئ‬
‫تعاٰل علیہ وسلم فاجعلنا من اھلہا یف ےہ‪،‬وت مہ ریتےبیبحدمحم مصطفےٰیلصاﷲ اعتیٰل ہیلع وملسیک‬ ‫محمد صیل اﷲ ٰ‬
‫الدنیا واالخرة یا اھل التقوی واھل المغفرة واجعل افشعت رپ اامین الےئ ںیہ۔اے اﷲ! وت ںیمہ ُدآو وا ت‬
‫ٰ‬
‫ع ںیم القئ افشعت انبدے۔اے وقتٰی ورفغمت واےل ! اانپ‬ ‫اشرف صلواتك وا نیم برکاتك ٰ‬
‫وازک تحیاتك ٰیل‬
‫ح‬ ‫ث‬‫ک‬
‫الضف درود‪،‬ا ر راکت اور جازیکہ ایحتت جیھب اس بختنم‬
‫ھذا الحبیب المجت ٰب والشفیع المرت ٰض وع ٰیل اٰلہ و‬
‫وبحمت رپ سج یک افشعت یک ادیم یک اجیت ےہ اور ا ت یک ا ل رپ‬
‫ابدا امنی یا ارحم الرحمنی‪،‬والحمد ﷲ‬ ‫دائما ً‬
‫صحبہ ً‬
‫اور ا ت ےک احصہب رپ ہشیمہ ہشیمہ ےک ےیل‪،‬اے رتہبنی رمح‬
‫فرامےن واےل ! امہری ُداع وک وبقل فرام۔اور امتم رعتںیفی اﷲ‬ ‫ربالعلمنی۔‬

‫اعتیٰلےکےیلںیہوجستاہجونناکرپورداگرےہ۔(ت)‬

‫‪،۷۴۴/‬سنن ا بن ماجہ ابواب الزہد باب ذکرالشفاعۃ اچی امی دیعس ینپمک رکایچ ص‪،۳۳۴‬المستدرك‬ ‫جا مع الرتمذی ابواب المناقب باب منہ انیم ینپمک دیلہ ‪۷‬‬
‫‪1‬‬

‫للحا کم کتاب االیمان باب اذاکان یوم القیمۃ ا لخ دارالفکربریوت ‪۲۴ /۴‬‬
‫کزنالعمال بحوالہ ا بن منیع عن زید بن ارقم ا لخ دححث‪ ۳۳۴۹۳‬مؤستہ الرسالہ بریوت ‪۳۳۳/ ۴۰‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 586 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہلئسم‪:۳۲۲۶‬وئسمہل‪۶‬ومولؼ‪۶‬ادمح‪۶‬ماہ‪۶‬مانک‪۶‬ومعض‪۶‬ماداب‬
‫ه ِت‪۶‬دقر‪۶‬ںیم‪۶‬امتس‪۶‬زیچںی‪۶‬لثم‪۶‬درخت‪۶‬و‪۶‬رھتپ‪۶‬وریغہ‪۶‬ےک‪۶‬دجسہ‪۶‬رکیت‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫تعاٰلْعلم۔‬
‫اہں‪۶‬ہز‪۶‬زیچ‪۶‬دجسہ‪۶‬رکیت‪۶‬ےہ‪،‬اوایلء‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬اشمدہہ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪،‬واللْ ٰ‬
‫ضہی‬
‫ہلئسم‪ :۳۲۳۶‬اراودے‪۶‬وپر‪۶‬ویمار‪۶‬راوپجباہن‪۶‬دمرہس‪۶‬امالہیم‪،‬وئسمہل‪۶‬ومالبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬دیس‪۶‬ادمح‪۶‬اصخت‪ ۶‬ش‪۶‬دمرہس‪۶‬امالہیم‪۶۳۱۶‬دوادعقلہ‪۳۱۹۵۶‬ھ‬
‫الس‪۶‬ونسمں‪۶‬اینر‪۶‬وحشمں‪،‬رعموؿ‪۶‬جڈطت‪۶‬دنباگں‪۶‬واال‪۶‬وہں‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬‬ ‫دقوہ‪۶‬ااملعلء‪۶‬ردبہ‪۶‬الققہاء‪۶‬رضحب‪۶‬ومالبا‪۶‬اصخت‪۶‬داس‪۶‬ویفقہش‪،‬دعب‪۶‬م ِ‬
‫اک ‪۶‬رکمطت ‪۶‬باہم ‪۶‬سج ‪۶‬رور ‪۶‬اچہپ ‪۶‬اُیس ‪۶‬رور ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬ریہظ ‪۶‬نسح ‪۶‬اصخت ‪۶‬یھب ‪۶‬ےچنہپ ‪۶‬اور ‪۶‬ریخبتب ‪۶‬ںیہ‪،‬اکرِ‪۶‬درك ‪۶‬و ‪۶‬دترسی ‪۶‬ااجنس ‪۶‬دے ‪۶‬رےہ‪۶‬‬
‫۔اکر‪۶‬جڈطت‪۶‬ےس‪۶‬باد‪۶‬ؾرامںیئ۔‬ ‫ںیہ‪،‬وضحر‪۶‬ےن‪۶‬باد‪ٓ ۶‬ا ورؼ‪۶‬ترراگہن‪۶‬یس‪۶‬وکشمر‪۶‬ؾرامبا ِ‬
‫ب‪۶‬مؾاس‪۶‬ورقفاء‪۶‬دوؼ‪۶‬االرتحاس‪۶‬‬‫درگی‪۶‬فلکم‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬ومولؼ‪۶‬دبعارلمیح‪۶‬اصخت‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا بادؼ‪۶‬عم‪۶‬ومولؼ‪۶‬كالو‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬دنسیھ‪۶‬مادا ِ‬
‫ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬بالوہج‪۶‬ڑپرےہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬رطچ‪۶‬رطچ‪۶‬ےک‪۶‬اسلاس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دہم‪۶‬اگل‪۶‬رک‪۶‬ریفکت‪۶‬ےک‪۶‬وتفے‪۶‬اگنمےیل‪۶‬ںیہ۔‬
‫اگں‪۶‬دنی‪۶‬اک‪۶‬دل‪۶‬داھکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وہج‪۶‬اخؿ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬ادمح‪۶‬‬‫ایس‪۶‬رطچ‪۶‬ےس‪۶‬رقفاء‪۶‬ےس‪۶‬رغہکیض‪۶‬ا یس‪۶‬وضفل‪۶‬باںیت‪۶‬رکےک‪۶‬ترر ِ‬
‫ٓا باد‪۶‬ےک‪۶‬ولگ‪۶‬ےلہپ‪۶‬ںیہن‪۶‬امےتن‪۶‬ےھت۔ماداب‪۶‬اور‪۶‬رقفاء‪۶‬یک‪۶‬اقحرب رکےن‪۶‬ںیم‪۶‬اب‪ ۶‬چنہ‪۶‬ےئگ۔اك‪۶‬بارہ‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬امارہ‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ۔‬
‫ںیم‪۶‬اچاتہ‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬اےسی‪۶‬اعمصلہ‪۶‬ںیم‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬ؾرنیقی‪۶‬یک‪۶‬اجتب‪۶‬ےس‪۶‬قیقحت‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ریفکت‪۶‬وریغہ‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ہن‪۶‬اشخب‪۶‬اجےئ‪،‬اور‪۶‬بالوہج‪۶‬ماداب‪۶‬و‬
‫ب‬ ‫ک‬
‫رقفاء ‪۶‬ےک ‪۶‬ےھچیپ ‪۶‬ڑپبا ‪۶‬اور ‪۶‬ڑجاینبد ‪۶‬اقحر ‪۶‬ب ‪۶‬ےک ‪۶‬واےطس ‪۶‬ا ھیزبا ‪۶‬رشكا ‪۶‬بااجتر ‪۶‬ےہ‪،‬انچہچن ‪۶‬رضحب ‪۶‬ؾربڈ ‪۶‬ایمں ‪۶‬اصخت ‪۶‬اجسدہ ‪ ۶‬سیں ‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫وخاہج ‪۶‬دمحم ‪۶‬نیسح ‪۶‬یتشچ ‪۶‬رحعۃ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬یک ‪۶‬اوالد ‪۶‬ںیم ‪۶‬ںیہ۔اور ‪۶‬ایس ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےس ‪۶‬اقیض ‪۶‬ادمح ‪۶‬ایمں ‪۶‬اقدر ‪۶‬ایمں ‪۶‬اصخت ‪۶‬اقدرؼ ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫تبسنِ ‪۶‬ماداب ‪۶‬ہن ‪۶‬وہےن ‪۶‬یک ‪۶‬وظع ‪۶‬وریغہ ‪۶‬ہہک ‪۶‬رک ‪۶‬دل ‪۶‬داھک ‪۶‬اجےت ‪۶‬ںیہ۔وس ‪۶‬اب ‪۶‬وطبرِ‪۶‬وتفؼ ‪۶‬اراقس ‪۶‬ؾرامدںی ‪۶‬ہک ‪۶‬رضحب ‪۶‬ماہ ‪۶‬ؾربڈ ‪۶‬ایمں‪۶‬‬
‫اصخت ‪۶‬اور ‪۶‬اقدر ‪۶‬ایمں ‪۶‬اصخت ‪۶‬اور ‪۶‬ادمح‪۶‬ایمں ‪۶‬اصخت ‪۶‬ماداب ‪۶‬اک ‪۶‬داھکبا ‪۶‬اور ‪۶‬رسکِ‪۶‬ماں ‪۶‬ماداب ‪۶‬و‪۶‬ریقفاء‪۶‬یک ‪۶‬رکبا ‪۶‬اور ‪۶‬اں‪۶‬ےس ‪۶‬دنس ‪۶‬بلط‪۶‬‬
‫رکبا‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬ےنلم‪۶‬رپ‪۶‬ترا‪۶‬انہک‪۶‬اہکں‪۶‬بک‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬ااسی‪۶‬ےنہک‪۶‬واےل‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬رشف‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬مکح‪۶‬ےہ؟وستراےئ‪۶‬رکس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وتفؼ‪۶‬‬
‫اصػ‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ربادہ‪۶‬دحِ‪۶‬ادب‪،‬ریقف‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬وبہج ِ‬
‫‪۶‬اغامں‪۶‬ماداب‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬تخس‪۶‬رجن‪۶‬ےہ۔‬

‫‪Page 587 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوجلاب‪:‬‬
‫ل‬
‫رگبایم ‪۶‬صالہظح‪۶‬رکمس‪۶‬دؼ‪۶‬ا غذڈوارکلس‪۶‬انجب ‪۶‬ومالبا ‪۶‬ومولؼ‪۶‬دیس‪۶‬اقیض‪۶‬ادمح‪۶‬یلع‪۶‬اصخت ‪۶‬دمین‪۶‬داس دجم مہ۔دعب‪۶‬اداےئ‪۶‬دہہی‪۶‬میّت‪۶‬‬
‫سمتلم‪،‬ونارك‪۶‬باہم‪۶‬رشتفی‪۶‬البا‪،‬ونممں‪۶‬باد‪ٓ ۶‬ا ورؼ‪۶‬ؾرامبا‪،‬ومولؼ‪۶‬دبعارلمیح‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬رصػ‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬دوبار‪۶‬‬
‫وتفؼ‪۶‬ایل‪،‬ابک‪۶‬اك‪۶‬بارہ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬رضحاب‪۶‬اہمئ‪۶‬ااہطر‪۶‬وک‪۶‬یبن‪۶‬و‪۶‬روسل‪۶‬اتببا‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪"۶‬جزاءْاللْعدوہ"‪۶‬‬
‫یھکل‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬عبط‪۶‬وہےئ‪۶‬بارہ‪۶ ۳۹‬ترك‪۶‬زگرے۔دورسا ‪۶‬اك‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬طغودنیت‪۶‬وک‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬ںیہن‪۶‬اماتن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ریما ‪۶‬وتفؼ‪۶‬بڈری‪۶‬‬
‫اانملنیقف‪۶‬ںیم‪۶‬اپھچ‪۶‬ےسج‪۶‬مال‪۶‬وہےئ۔اں‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬وکوکیئ‪۶‬وتفؼ‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬ھکل‪۶‬رک‪۶‬ہن‪۶‬اجیھب۔اہں‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬ےک‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫ااعشر‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬وسال‪۶‬اھت‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬ریپ‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬ںیم‪۶‬تہب‪۶‬ولغ واؾراع‪۶‬ایک۔اك‪۶‬رپ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬رصحی‪۶‬رفک‪۶‬وہےن‪۶‬اک‪۶‬وتفؼ‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬دبا‪۶‬ہکلب‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬باوبالب‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬امارہ‪۶‬ایک۔اور‪۶‬ہی‪۶‬دو‪۶‬باس‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬باتب‪۶‬ےھجم‪۶‬افلا‪۶‬باد‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬ارم‪۶‬اک‪۶‬‬
‫وکیئ ‪۶‬وتفؼ ‪۶‬اسیک ‪۶‬یہ ‪۶‬اھکل ‪۶‬ایگ ‪۶‬وہ۔اہں ‪۶‬ربڈ ‪۶‬و‪۶‬رمع ‪۶‬رکےک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬وسال ‪۶‬اتہوں ‪۶‬ےن ‪۶‬اجیھب ‪۶‬اور ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬وجاب ‪۶‬اھکل ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬ولعمس ‪۶‬ںیہن‪،‬رگم ‪۶‬رفک ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫وتفؼ‪۶‬رصػ‪۶‬اںیہن‪۶‬باوتں‪۶‬رپ‪۶‬اھکل‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب‪۶‬اھچب‪۶‬رک‪۶‬اجیھب‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶۹۶‬اور‪ ۳۶‬ترك‪۶‬وہےئ‪،‬اور‪۶‬ااعشر‪۶‬واال‪۶‬وتفؼ‪۶‬یھب‪۶‬اغلنا‪۶‬وںیہ‪۶‬عبط‪۶‬وہایگ‪۶‬ےہ۔‬
‫ب ‪۶‬رکاس ‪۶‬اک ‪۶‬ادنؾ ‪۶‬كالس ‪۶‬واخاپکےہ۔اں ‪۶‬یک ‪۶‬تبحم ‪۶‬و ‪۶‬تمظع ‪۶‬درہعی ‪۶‬اجنب ‪۶‬وافشمت ‪۶‬اجاتن ‪۶‬ےہ‪،‬اینپ‪۶‬‬
‫ہی ‪۶‬ریقف ‪۶‬دلیل ‪۶‬دمحبہ ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬رضحاب ‪۶‬مادا ِ‬
‫اتکوبں‪۶‬ںیم‪۶‬اھچب‪۶‬اکچ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ه ّنڈ ارگ‪۶‬دبذمہت‪۶‬یھب‪۶‬وہاجےئ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬ںیہن‪۶‬اجیت‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬دبذمہت‪۶‬دحِ‪۶‬رفک‪۶‬بک‪۶‬ہن‪۶‬ےچنہپ‪،‬اہں‪۶‬‬
‫دعبِرفک‪۶‬ایسدب‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ریتہ‪،‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬رحاس‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ریقف‪۶‬بار‪۶‬اہ‪۶‬وتفؼ‪۶‬دے‪۶‬اکچ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬دیس‪۶‬ےنھجمس‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اك‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیمہ‪۶‬اےنپ‪۶‬دایت‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬اےس‪۶‬دیس‪۶‬اجانن‪۶‬رضورؼ‪۶‬ںیہن‪،‬وج‪۶‬ولگ‪۶‬دیس‪۶‬کہالےئ‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ‪۶‬مہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬‬
‫رکںی ‪۶‬ےگ‪،‬ںیمہ ‪۶‬اقیقحتب‪۶‬یک‪۶‬احخت‪۶‬ںیہن‪،‬ہن ‪۶‬ایسدب ‪۶‬یک ‪۶‬دنس ‪۶‬امےنگن ‪۶‬اک ‪۶‬مہ ‪۶‬وک‪۶‬مکح ‪۶‬دبا ‪۶‬ایگ ‪۶‬ےہ۔اور ‪۶‬وخا ‪۶‬یہ ‪۶‬وخنایہ‪۶‬دنس ‪۶‬داھکےن ‪۶‬رپ ‪۶‬وبجمر‪۶‬‬
‫رکبا ‪۶‬اور ‪۶‬ہن ‪۶‬داھکںیئ ‪۶‬وت ‪ُ ۶‬ترا ‪۶‬انہک ‪۶‬وعطمں ‪۶‬رکبا ‪۶‬ہززگ ‪۶‬اجےئ ‪۶‬ںیہن۔" ‪۶‬الناسْامنأْعیلْانساب م(ولگ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬بسن ‪۶‬رپانیم ‪۶‬ںیہ)‪،‬اہں‪۶‬‬
‫سج‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ںیمہ‪۶‬وخب‪۶‬قیقحت‪۶‬ولعمس‪۶‬وہہک‪۶‬ہی‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬دیس‪۶‬ےنب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬مہ‪۶‬میظعت‪۶‬ہن‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬ہن‪۶‬اےس‪۶‬دیس‪۶‬ںیہک‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫انمهت‪۶‬وہاگ‪۶‬ہک‪۶‬باواوفقں‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ؾربی‪۶‬ےس‪۶‬علطم‪۶‬رکدبا‪۶‬اجےئ۔ریمے‪۶‬ایخل‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬اکحتب‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬ریما‪۶‬لمع‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬صخش‪۶‬یسک‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬ےس‪۶‬ااھجل‪،‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ںیم‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬وہں‪۶‬اہک۔‬

‫‪Page 588 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ایک‪۶‬دنس‪۶‬ےہ‪۶‬اہمترے‪۶‬ه ّنڈ ‪۶‬وہےن‪۶‬یک۔راب ‪۶‬وک‪۶‬ربار ِ‬

‫ب ‪۶‬ادقك‪۶‬ےس‪۶‬رشمػ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک‪۶‬رعمہک‪۶‬رشح‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬افشمت ‪۶‬وخاہ‪۶‬وہا‪،‬ارعاؿ‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪:‬اك‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪:‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬ایتم‪۶‬وہں۔ؾرامبا‪:‬ایکدنس‪۶‬ےہ‪۶‬ریتے‪۶‬ایتم‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪،‬ںیم‪۶‬ومولؼ‪۶‬دبعارلمیح‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫وک‪۶‬اك‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬وھکلں‪۶‬اگ۔اور‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬ااسی‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬عنم‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪،‬ادیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ریمؼ‪۶‬زگارك‪۶‬وبقل‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ۔ ٓا ب‪۶‬ریقف‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ریقفادمح‪۶‬راض‪۶‬رفغہل‪۶‬ار‪۶‬تریلی‪۶۹۱۶‬دواہجحل‪۳۱۹۵۶‬ھ‬ ‫ایس‪۶‬رحتری‪۶‬وک‪۶‬وتفؼ‪۶‬وصتّر‪۶‬ؾرامںیئ۔‬
‫ہلئسم‪:۳۲۴۶‬‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬
‫نحمدہ‪،‬ونصیلْعیلْرسولْالرؤفْالرحیمْط ْ‬
‫امابعدْ!وسال ‪۶‬ارافلضِ ‪۶‬الج ‪۶‬اعملِ‪۶‬ےب ‪۶‬دبل ‪۶‬رضحب ‪۶‬ومالبا ‪۶‬ومولؼ‪۶‬دمحم ‪۶‬ادمح ‪۶‬راض ‪۶‬اخں ‪۶‬اصخت ‪۶‬مانک ‪۶‬تریلی ‪۶‬مع‪۶‬ؿیصہ ‪۶‬اوصلرؼ‪۶‬‬
‫ل‬
‫وا ػغیوؼ۔‬
‫ضذی ک‬ ‫طغؿ طفر‬
‫ذحمویم ‪۶‬رکمیم ‪ ۶‬غؽ ‪ ۶‬غؽ ‪۶‬رضحب ‪۶‬احیم ‪۶‬دنی ‪۶‬نیتم ‪۶‬ومالبا ‪۶‬ومولؼ‪۶‬دمحم ‪۶‬ادمح ‪۶‬راض ‪۶‬اخں ‪۶‬اصخت ‪۶‬داس ‪ ۶‬ن ش‪،‬دعب ‪۶‬السالس‪۶‬مکیلع ‪۶‬ورحعۃ ‪۶‬اﷲ‬
‫وتراکہت‪۶‬واحض‪۶‬راےئ‪۶‬اعیل‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬اہیں‪۶‬رہش‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬رماہل‪ٓ ۶‬ا ھٹ‪۶‬ہحفص‪۶‬اک‪۶‬عبطم‪۶‬دیمحؼ‪۶‬رپسی‪۶‬واعق‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬بارار‪۶‬اک‪۶‬ولوپر‪۶‬‬
‫ںیم‪ ۶‬پھ‪۶‬رک‪۶‬ماظئ‪۶‬وہا‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬ےک‪۶‬رہتشم‪۶‬ومولؼ‪۶‬ریش‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ماہ‪۶‬دمحم‪۶‬مانک‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬ہلحم‪۶‬رمرا‪۶‬وپر‪۶‬لصتم‪۶‬اصقبا ِں‪۶‬اگو‪۶‬ںیہ۔اور‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬رماہل‪۶‬یک‪۶‬امامت‪۶‬یک‪۶‬بارخی‪۶‬ہی‪۶‬یھکل‪۶‬ےہ"‪۶‬ومرہخ‪۶۹۶‬امجدؼ‪۶‬االرخؼ‪۶۳۱۱۳۶‬ھ‪۶‬رور‪۶‬وہبنش"‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬ےک‪۶‬ہحفص‪۶۱۶‬ےس‪۶‬ہحفص‪۶۳۶‬‬
‫بک‪۶‬ابک‪۶‬وتفؼ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬وتفؼ‪۶‬بارخی‪ ۳۳۶‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۶‬ویس‪۶‬االراعب‪۳۱۹۰۶‬ھ‪۶‬وک‪۶‬اھکل‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ۔‬
‫انجب ‪۶‬ومالبا ‪۶‬اصخت ‪۶ !۶‬دهت ‪۶‬ہتسب ‪۶‬جڈطت ‪۶‬ںیم ‪۶‬رعؿ ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬اپھچ ‪۶‬وہا ‪۶‬وتفؼ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یک ‪۶‬جڈطت ‪۶‬ںیم ‪۶‬ررٹسجد ‪۶‬احرض ‪۶‬ایک‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ۔ہی‪۶‬‬
‫وتفؼ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬اہیں‪۶‬ضعب‪۶‬رضحاب‪۶‬ہی‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ومالبا‪۶‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬وتفؼ‪۶‬ںیہن‪۶‬اھکل۔‬
‫ہی‪۶‬وتفؼ‪۶‬ومالبا‪۶‬اصخت‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وسنمب‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ۔ومالبا‪۶‬اك‪۶‬وتفؼ‪۶‬ےک‪۶‬ےنھکل‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔ہی‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اں‪۶‬رضحاب‪۶‬اک‪۶‬حیحص‪۶‬‬
‫ےہ ‪۶‬با ‪۶‬طلغ ‪۶‬ےہ؟ ‪۶‬اور ‪۶‬ہی ‪۶‬وتفؼ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےن ‪۶‬ھچ ‪۶‬مال ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬اھکل ‪۶‬ےہ ‪۶‬با ‪۶‬ںیہن‪،‬اور ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬اک ‪۶‬یملق ‪۶‬رہم ‪۶‬ایک ‪۶‬وہا ‪۶‬وتفؼ ‪۶‬یھب ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬ریش ‪۶‬دمحم‪۶‬‬
‫اصخت‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬داھکی‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬مہ‪۶‬اچس‪۶‬ںیھجمس‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟ ٓا ب‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬اھجمس‪۶‬دےئجی‪۶‬رب‪۶‬ااعلنیمل‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬ارجِ‪۶‬میظع‪۶‬و‪۶‬وثاب‪۶ِ۶‬زجلی‪۶‬اطع‪۶‬‬
‫ؾرامےئ‪۶‬اگ۔‬
‫رہمیق‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اک‪۶‬اخدس‪۶‬رہمبار‪۶‬اخں‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬اخں‪۶‬مانک‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬ہلحم‪۶‬امجل‪۶‬وپر‪۶‬اھکرہی‪۶‬لصتم‪۶‬دجسم‬

‫‪Page 589 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دادؼ‪۶‬یب‪۶‬ومرہخ‪۹۱۶‬امجدؼ‪۶‬ااثلین‪۳۱۱۳۶‬ھ‪۶‬اہچر‪۶‬ہبنش۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ریقف‪۶‬رفغہل‪۶‬اوملیٰل‪۶‬اتقلریخت‪۶‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۹۰۶‬ھ‪۶‬ںیم‪۶‬دعبِ‪۶‬رفس‪۶‬دمہنی‪۶‬تیط‪۶‬رکایچ‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اور‪۶‬واہں‪۶‬ےس‪۶‬اابحب‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬الےن‪۶‬رپ‪۶‬رصم‪۶‬‬
‫وہےئ۔اہیں‪۶‬ریمے‪۶‬م‪۶‬دوهت‪۶‬احیمِ‪۶‬میت‪۶‬ام ی‪۶‬دبم ِت‪۶‬ومالبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬بڈری‪۶‬ادمح‪۶‬اصخت‪۶‬رموحس‪۶‬و‪۶‬وفغمر‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬زعمر‪۶‬مارگدوں‪۶‬‬
‫ومولؼ ‪۶‬دبعارلمیح‪۶‬اصخت ‪۶‬و ‪۶‬ومولؼ‪۶‬كالو ‪۶‬ادلنی ‪۶‬اصخت ‪۶‬ملہعا ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ںیم ‪۶‬تراف ‪۶‬یھت‪،‬دو ‪۶‬ؾرقی ‪۶‬وہرےہ ‪۶‬ےھت۔اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬ےلہپ‪۶‬‬
‫ومولؼ‪۶‬كالو‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬رغبی‪۶‬اخہن‪۶‬رپ‪۶‬رشتفی‪۶‬الےئ‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬رماہل‪۶‬شیپ‪۶‬ایک‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬ومولؼ‪۶‬دبعارلمیح‪۶‬اصخت‪۶‬رپ‪۶‬تخس‪۶‬‬
‫اسلاس ‪۶‬اقمئ ‪۶‬رکےن ‪۶‬اچےہ ‪۶‬یتح ‪۶‬ہک ‪۶‬ونتب ‪۶‬ہب ‪۶‬ریفکت ‪۶‬اچنہپیئ ‪۶‬یھت‪،‬ریقف ‪۶‬ےن ‪۶‬اںیہن ‪۶‬اھجمسبا ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬رماہل ‪۶‬یک ‪۶‬امامت ‪۶‬ےس ‪۶‬بار ‪۶‬راھک ‪۶‬اور ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫ك ‪۶‬ریقف ‪۶‬وک ‪۶‬وبقل ‪۶‬ایک ‪۶‬رگم ‪۶‬بامہ ‪۶‬ؾرقی ‪۶‬دنبؼ ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫اسلاامب ‪۶‬یک ‪۶‬یطلغ ‪۶‬رپ ‪۶‬دواتسہن ‪۶‬ہبنتم ‪۶‬ایک۔ادمحلﷲ ومولؼ ‪۶‬كالو ‪۶‬ادلنی ‪۶‬اصخت ‪۶‬ےن ‪۶‬زگار ِ‬
‫وقب‪۶‬بک‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬ریقف‪۶‬جح‪۶‬ےس‪۶‬واسپ‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬ومولؼ‪۶‬دبعارلمیح‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬وسال‪۶‬شیپ‪۶‬ایک‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬وہ‪۶‬وجاب‪۶‬اھکل‪،‬وہ‪۶‬‬
‫وجاب‪۶‬ریما‪۶‬یہ‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬یک‪۶‬احلب‪۶‬ےس‪۶‬قلعتم‪۶‬اھت۔ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وجاب‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶‬اتبدبا‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ومولؼ‪۶‬كالو‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ومولؼ ‪۶‬دبعارلمیح ‪۶‬اصخت ‪۶‬یک ‪۶‬ریفکت ‪۶‬انعدا ‪۶‬ہن ‪۶‬یک ‪۶‬یھت ‪۶‬ہکلب ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬ھجمس ‪۶‬ںیم ‪۶‬ویں ‪۶‬یہ ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬اھت ‪۶‬سج ‪۶‬ےس ‪۶‬اتہوں ‪۶‬ےن ‪۶‬دعب ‪۶‬میہفت ‪۶‬ریقف‪۶‬‬
‫روجف‪۶‬یک‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬وکیئ‪۶‬مکح‪۶‬تخس‪۶‬ںیہن‪،‬اہں‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬دعب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬قح‪۶‬ھجمس‪۶‬ےیل‪۶‬رھپ‪۶‬بالوہج‪۶‬رشیع‪۶‬ریفکت‪۶‬یک رطػ‪۶‬روجف‪۶‬رکںی‪۶‬وت‪۶‬اُك‪۶‬‬
‫وقب‪۶‬مکح‪۶‬تخس‪۶‬وہبا‪۶‬الرس‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وںیہ‪۶‬اباس‪۶‬ااقطت‪۶‬ریقف‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرنیقی‪۶‬ہلصیف‪۶‬ریقف‪۶‬رپ‪۶‬رایض‪۶‬وہےئ‪۶‬اور‪۶‬دمحباﷲ اعتیٰل‪۶‬بامہ‪۶‬حلص‪۶‬‬
‫رکادؼ‪۶‬یئگ‪،‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬بک‪۶‬حلص‪۶‬نکش‪۶‬ہن‪۶‬بابا‪۶‬ہکلب‪۶‬قربی‪۶‬رامہن‪۶‬ںیم‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬ضعب‪۶‬سفد‪۶‬دنسپوں ےن‪۶‬ریفکت‪۶‬ومولؼ‪۶‬دبعارلمیح‪۶‬‬
‫اصخت ‪۶‬اک ‪۶‬بالط ‪۶‬و ‪۶‬ےب ‪۶‬ینعم ‪۶‬ہلغلغ ‪۶‬رھپ ‪۶‬ااھٹبا ‪۶‬اور ‪۶‬رپابا ‪۶‬لمہم ‪۶‬ااہتشر ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬دنقاھرؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬دوبارہ ‪۶‬یسک ‪۶‬صخش ‪۶‬ورری ‪۶‬ادلنی ‪۶‬ےک ‪۶‬باس‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اھچبا‪۶،‬راور‪۶‬ومولؼ‪۶‬دبعارلمیح‪۶‬اصخت‪۶‬وک‪۶‬دعف‪۶‬ہنتف‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اہیں‪۶‬ےک‪۶‬وتفؼ‪۶‬یک‪۶‬رضورب‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬وااعقب‪۶‬وپےھچ‪۶‬‬
‫ل‬
‫ےئگ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬لصفم‪۶‬وجاب‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬متفہ‪۶‬دؼ‪۶‬ا رذۃ‪۳۱۹۵۶‬ھ‪۶‬وک‪۶‬اجیھب‪،‬اُك‪۶‬طخ‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬ہی‪۶‬ظفل‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ‪"۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬دقس‪۶‬‬
‫ابمرک ‪۶‬رکایچ ‪۶‬ےس ‪۶‬روقن ‪۶‬اؾرور ‪۶‬وہےئ‪۶‬ےھت ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےن‪۶‬حلص ‪۶‬دنبؼ ‪۶‬یک ‪۶‬اور ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬كالو ‪۶‬ادلنی ‪۶‬اصخت‪۶‬یک ‪۶‬رکایئ‪۶‬یھت‪،‬خت ‪۶‬ےس ‪۶‬اب‪۶‬‬
‫بک ‪۶‬دمحباﷲ اعتیٰل ‪۶‬حلص ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬ریمے‪۶‬وماقف ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ا نتہیْبلقظہ"۔اك ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬ریما ‪۶‬یہی ‪۶‬وتفؼ ‪۶‬وجاب ‪۶‬ریش ‪۶‬دمحم ‪۶‬اصخت ‪۶‬ےن ‪۶‬اھچبا‪۶‬‬
‫ومولؼ‪۶‬دبعارلمیح‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لقن‪۶‬ےھجم‪۶‬یجیھب‪۶‬یھت‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬اُں‪۶‬امتس‪۶‬رطسوں‪۶‬رپ‪۶‬ہک‪۶‬ومولؼ‪۶‬كالوہ‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬‬
‫ںیھت‪ُ ۶‬سزیخ‪۶‬ےس‪۶‬ملق‪۶‬ریھپ‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬اب‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬رضورب‪۶‬ںیہن۔ومولؼ‪۶‬كالو‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‬

‫‪Page 590 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اک‪۶‬وج‪۶‬طخ‪۶‬ریقف‪۶‬ےک‪۶‬باس‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬رصتحی‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬بک‪۶‬دبوتسر‪۶‬حلص‪۶‬رپ‪۶‬اقمئ‪۶‬ںیہ۔ویں‪۶‬یہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬بارہ‪۶‬‬

‫رت‪۶‬انعتب‪۶‬باہم‪۶‬انجب‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬ویہیج‪۶‬كلوؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬ریقف‪۶‬ںیہن‪۶‬ہہک‪۶‬اتکس‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وتفے‪۶‬ےک‪۶‬اھچےنپ‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬رضورب‪۶‬وہیئ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬عفن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬ومولؼ‪۶‬كالو‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬تخس‪۶‬وہبا‪۶‬اك‪۶‬رشع‪۶‬ےس‪۶‬رشموع‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬دعب‪۶‬فشک‪۶‬هیہہ‪۶‬‬
‫ریفکت ‪۶‬ملسم ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ رھپ ‪۶‬وعد ‪۶‬رکںی‪،‬خت ‪۶‬ہی ‪۶‬رشع ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وت ‪۶‬ہز ‪۶‬زگ ‪۶‬اك ‪۶‬وتفے ‪۶‬ےس ‪۶‬ہن ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬كالو ‪۶‬ادلنی ‪۶‬اصخت ‪۶‬وک ‪۶‬رضر ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫اھچےپن‪۶‬واےل‪۶‬وک‪۶‬عفن‪،‬اور ‪۶‬جڈاوخناہتس ‪۶‬رشع‪۶‬ققحتم ‪۶‬وہیئ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬اﷲ اجاتن‪۶‬ےہ۔باہلمجل‪۶‬ہی‪۶‬ارم‪۶‬دنی‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬دنی‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬یک‪۶‬‬
‫راعتب‪۶‬ںیہن۔دوونں‪۶‬اصخت‪۶‬ریمے‪۶‬دوهت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬دوونں‪۶‬اصخت‪۶‬دؼ‪۶‬ملع‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬ااتسد‪۶‬ےک‪۶‬مارگد‪۶‬ںیہ‪،‬ںیم‪۶‬ادیم‪۶‬رکبا‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫دبوتسر ‪۶‬حلص ‪۶‬رپ ‪۶‬اقمئ ‪۶‬وہں ‪۶‬ےگ ‪۶‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬دوونں ‪۶‬اصوبحں ‪۶‬یک ‪۶‬رحتری ‪۶‬ےس ‪۶‬ےھجم ‪۶‬ولعمس ‪۶‬وہا‪،‬ورہن ‪۶‬سج ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےس ‪۶‬ضقن ‪۶‬دہع ‪۶‬واعق ‪۶‬وہ ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫رضور‪۶‬اےنپ‪۶‬مکحِ‪۶‬رشیع‪۶‬اک‪۶‬قحتسم‪۶‬وہاگ‪۶‬اکانئ‪۶‬نم‪۶‬اکں(وج‪۶‬وکیئ‪۶‬یھب‪،‬ب)ؾرنیقی‪۶‬اك‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکمی‪۶‬وک‪۶‬شیپ‪۶‬رظن‪۶‬رںیھک۔‬
‫اور ‪۶‬ریمے ‪۶‬دنبوں ‪۶‬ےس ‪۶‬ؾرامدو ‪۶‬وہ ‪۶‬باب‪۶‬ںیہک ‪۶‬وج ‪۶‬هت ‪۶‬ےس ‪۶‬اک ی‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫وہ‪،‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اطیشں ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬درایمں ‪۶‬سفد ‪۶‬دال‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪،‬ےب‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔واللْ‬ ‫‪ ‬‬
‫ک‬
‫تعاٰلْاعلم۔(ب)‬
‫كش‪۶‬اطیشں‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬اک‪ُ ۶‬ھال‪۶‬دنمش‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬ ‫تعاٰلْاعلمْ۔ ْ‬
‫ٰ‬
‫ہلئسم‪:۳۲۵۶‬ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬ایتفمں‪۶‬رشف‪۶‬نیتم‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬ایبں‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رخف‪۶‬اعمل‪۶‬اطلسں‪۶‬االبیناء‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫‪۶‬ونر‪۶‬دقمك‪۶‬دقمی‪۶‬ےہ۔اوررکب‪۶‬ایبں‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫‪۶‬ونر‪۶‬دایت‪۶‬ےس‪۶‬دیپا‪۶‬ایک‪،‬اور‪۶‬وہ ِ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ون ِ‪۶‬ر‪۶‬ابمرک‪۶‬وک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ ِ‬
‫‪۶‬ونر‪۶‬دقرب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ونر‪۶‬احدب‪۶‬ےہ۔‬
‫ونر‪۶‬ابمرک‪۶‬ےس‪۶‬رماد ِ‬
‫ِ‬
‫‪2"‬۔(رھپ‪۶‬وہ‪۶‬ولجہ‪۶‬تردبک‪۶‬وہا‪۶‬رھپ‪۶‬وخب‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫اور‪۶‬ہلئسم‪۶‬درگی‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬ایبں‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪"۶‬‬
‫ارت ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ولجے ‪۶‬اور ‪۶‬وبحمب ‪۶‬ںیم ‪۶‬دو ‪۶‬اہھت ‪۶‬اک ‪۶‬افہلص ‪۶‬راہ ‪۶‬ہکلب ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬یھب ‪۶‬مک۔ب)ےس ‪۶‬رماد ‪۶‬قرب ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اک ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رعماچ‪۶‬‬
‫رشفی ‪۶‬ںیم ‪۶‬رسو ِر ‪۶‬اعمل‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ا ےن‪۶‬قربی ‪۶‬وہےئ ‪۶‬اﷲ ےس‪۶‬ہک ‪۶‬درایمں ‪۶‬ؾرق ‪۶‬دو ‪۶‬امکں ‪۶‬اک ‪۶‬رہ ‪۶‬ایگ۔اور ‪۶‬اثیز ‪۶‬ہی ‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫ومولد رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۱ /۳۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵ /۱۱‬‬
‫‪Page 591 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اور ‪۶‬رکب ‪۶‬ایبں ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی‪۶‬قربی ‪۶‬وہبا‪۶‬روسل ‪۶‬وبقمل ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اک ‪۶‬اُك ‪۶‬اقمس ‪۶‬رپ ‪۶‬رماد ‪۶‬ربجلیئ‪۶‬ہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫جڈاےئ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےس‪،‬ب ّؼنواْتوجروا۔(ایبں‪۶‬ؾرام تیے‪۶‬ارج‪۶‬د تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫طسل‬
‫وعاس‪ ۶‬عیں‪۶‬وک‪۶‬امنر‪،‬رورے‪،‬ووض‪،‬لسغ‪،‬قراء‪۶‬ب‪۶‬یک‪۶‬حیحصت‪۶‬ؾرؿ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬اطمہبل‪۶‬و‪۶‬وماجڈہ‪۶‬وہاگ‪،‬اےنپ‪۶‬رمہبت‪۶‬‬
‫تعاٰلْاْعلم۔‬
‫تعاٰلْواللْ ٰ‬
‫ےس‪۶‬اویچن‪۶‬باوتں‪۶‬ںیم‪۶‬رہچکباں‪۶‬امجبا‪۶‬اور‪۶‬ڑچھکباں‪۶‬اکپبا‪۶‬اور‪۶‬راںیئ‪۶‬اگلبا‪۶‬رمگایہ‪۶‬اک‪۶‬اھپبک‪۶‬ےہ۔والعیاذْباللْ ٰ‬
‫ہلئسم‪۶۳۳۳۶‬با‪ :۳۳۵۶‬ارالوہر‪،‬انمجن‪۶‬امغنہین‪۶‬رمہلس‪۶‬ومالبا‪۶‬ماہ‪۶‬رحمس‪۶‬یلع‪۶‬اصخت‪۶‬یتشچ‪۶‬دصر‪۶‬باین‪۶‬انمجن‪۶۳۱۶‬امجدؼ‪۶‬االرخؼ‪۳۱۱۳۶‬ھ‬
‫ک‬
‫انجب‪۶‬دخموس‪۶‬م‪۶‬نم‪۶‬رضحب‪۶‬ومالبا‪۶‬اصخت‪۶‬اداس‪۶‬اﷲ ویفف ش‪،‬دعب‪۶‬دہہی‪۶‬مالس‪۶‬میت‪۶‬االمالس‪۶‬زگارك‪،‬واالباہم‪۶‬ررٹسجؼ‪۶‬دشہ‪۶‬اچنہپ‪،‬‬
‫ومالبا ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬احیج ‪۶‬ہفیلخ ‪۶‬باچ ‪۶‬ادلنی ‪۶‬ادمح ‪۶‬اصخت ‪۶‬وہ ‪۶‬اؿیذار ‪۶‬باہم ‪۶‬ےل ‪۶‬رک ‪۶‬رغبی ‪۶‬اخہن ‪۶‬رپ ‪۶‬رشتفی ‪۶‬الےئ ‪۶‬باووجدہکی‪۶‬رضحب ‪۶‬ومالبا‪۶‬دمحم‪۶‬‬
‫ارکاس ‪۶‬ادلنی ‪۶‬اصخت ‪۶‬اخبرؼ ‪۶‬یک ‪۶‬تعیبط ‪۶‬دنپرہ ‪۶‬سیب ‪۶‬رور ‪۶‬ےس ‪۶‬تخس ‪۶‬بامار ‪۶‬ےہ ‪۶‬ایس ‪۶‬وقب ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬فیلکت ‪۶‬دؼ ‪۶‬یئگ‪،‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬یھب ‪۶‬رشتفی‪۶‬‬
‫الےئ‪،‬رعہضی ‪۶‬ذہا‪۶‬ےنھکل‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬رپ‪۶‬دو ‪۶‬اصابحں‪۶‬رغبی‪۶‬اخہن‪۶‬رپ‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ‪،‬انجب‪۶‬ےن‪۶‬سج‪۶‬رونش‪۶‬ریمضؼ‪۶‬اور‪۶‬ادما ِد‪۶‬باینط‪۶‬ےس‪۶‬ملق‪۶‬‬
‫عــــــہ‬
‫ترداہتش‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬تلجع‪۶‬ںیم‪۶‬ااسی‪۶‬ےب‪۶‬ریظن‪۶‬و‪۶‬دنتسم‪۶‬وتفؼْ تیطو ِ‬
‫ؿ‪۶‬رصہحی‪۶‬رمق‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪۶‬ریمے‪۶‬دوونں‪۶‬مہ‪۶‬سیلج‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬وجڈ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬بار ‪۶‬بار ‪۶‬الل ّ مْباركْفْعمرْھمْوْواقبال مْوْمجدْھمْوایمان مْوعلوشان مْفْ‬
‫احرضِ ‪۶‬وقب ‪۶‬بااحل ‪۶‬احل ِ‬
‫الدارین(اے‪۶‬اﷲ ! اں‪۶‬یک‪۶‬رمع‪،‬تخب‪،‬ترریگ‪ُ ،‬بلنڈ‪۶‬ماں‪۶‬اور‪۶‬اامیں‪۶‬ںیم‪۶‬دوونں‪۶‬اہجونں‪۶‬ںیم‪۶‬ترتک‪۶‬اطع‪۶‬ؾرام۔ب)اک‪۶‬وہفیظ‪۶‬رکرےہ‪۶‬‬
‫ںیہ۔ےھجم‪۶‬با احل‪۶‬وغبر‪۶‬اطمہعل‪۶‬اک‪۶‬ومعق‪۶‬ہن‪۶‬صال‪۶‬ویکہکن‪۶‬دوونں‪۶‬رضحاب‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬رحر‪۶‬اجں‪۶‬انبےئ‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬دو‪۶‬دں‪۶‬بک‪۶‬اےنپ‪۶‬باك‪۶‬رےنھک‪۶‬‬
‫اک‪۶‬ارصار‪۶‬رک رےہ‪۶‬ںیہ۔اب‪ٓ ۶‬ا انجنب‪۶‬تراہ‪۶‬انعتب‪۶‬ریمے‪۶‬وساالب‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬یھب‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامںیئ۔‬
‫(‪)۳‬ایک‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬یطلغ‪۶‬وتفؼ‪۶‬دےنی‪۶‬واولں‪۶‬وک‪۶‬وہیئ‪۶‬وہ‪۶‬تہب‪۶‬یلھک‪۶‬اور‪۶‬افك‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬تہب‪۶‬باربک‪۶‬مسق‪۶‬یک‪۶‬یطلغ‪۶‬ےہ‪۶‬اہجں‪۶‬اٰیلع‪۶‬درہج‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬املعء‪۶‬یھب‪۶‬اغمہطل‪۶‬ںیم‪۶‬ڑپھ‪ ۶‬مکیے‪۶‬ںیہ؟‬
‫(‪)۹‬تریلی‪،‬دباویں‪۶‬اور ‪۶‬یلیپ‪۶‬تیھب‪۶‬وریغہ‪۶‬ےک‪۶‬دنتسم ‪۶‬املعء‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬ضیف‪۶‬باوتفں‪۶‬رپ‪۶‬زک‪۶‬دح‪۶‬بک‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬دنب‪۶‬رکےک‪۶‬اامتعد ‪۶‬رکبا‪۶‬‬
‫اچےیہ۔ہی‪۶‬وسال‪۶‬اں‪۶‬اچیبرے‪۶‬یفنح‪۶‬املسمونں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ۔‬
‫طس‬
‫عــــــہ‪:‬ینعی ‪۶‬وتفؼ ‪ ۶‬غؽ ‪۶‬ہب ‪"۶‬الجیلْالحسنْفْحرمۃْولدْایخْاللنب"ہک ‪۶‬کتابْالنکاح ںیم ‪۶‬ےہ۔ہی ‪۶‬رماہل ‪۶‬اتفوؼ ‪۶‬روضہی ‪۶‬وبطمہع ‪۶‬راض‪۶‬‬
‫افوبڈنشی‪۶‬الوہر‪۶‬یک‪۶‬دلج‪۶‬اا‪۶‬ہحفص‪۶۰۴۳۶‬رپ‪۶‬ےہ۔‬

‫‪Page 592 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وج‪۶‬ریمؼ‪۶‬رطػ‪۶‬ملع‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬ںیہن‪۶‬رےتھک‪۶‬اور‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬دعتاد‪۶‬ریثک‪۶‬ےہ۔‬

‫(‪)۱‬امہرے‪۶‬مہ‪۶‬ااقتعد‪۶‬فینح‪۶‬ویفنحں‪۶‬ےک‪۶‬دمرہس‪۶‬ےک‪۶‬املعء‪۶‬و‪۶‬دمرنیس‪۶‬اک‪۶‬اصملذہ‪۶‬ںیمہ‪۶‬اہکں‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامہ‪۶‬رکبا‪۶‬اچےیہ۔‬
‫(‪)۰‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬انمجن ‪۶‬امعنہین ‪۶‬وک ‪۶‬بااحل ‪۶‬انجب ‪۶‬یک ‪۶‬جڈطت ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬دقر ‪۶‬وصختیص ‪۶‬احلص ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ہک ‪۶‬مک ‪۶‬ار ‪۶‬مک ‪۶‬آ انجنب ‪۶‬یک ‪۶‬اصتفین‪۶‬‬
‫ابمرہک‪۶‬عبط‪۶‬دشہ‪۶‬انمجن‪۶‬ےک‪۶‬بتک‪۶‬اخےن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬باووجد‪۶‬وتمارت‪۶‬رحتریؼ‪۶‬اقتوضں‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬انجب‪۶‬ہفیلخ‪۶‬باچ‪۶‬ادلنی‪۶‬ا ٌجڈ‪۶‬اصخت‪۶‬یک‪۶‬رباین‪۶‬‬
‫اقتوضں ‪۶‬ےک ‪۶‬یھب ‪۶‬ارمال ‪۶‬یک ‪۶‬اجںیئ ‪۶‬احالہکن ‪۶‬انمجن ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬دہہی ‪۶‬ادا ‪۶‬رکےن ‪۶‬رپ ‪۶‬یھب ‪۶‬ہشیمہ ‪۶‬ایتر ‪۶‬ریہ ‪۶‬ےہ۔ارگ ‪۶‬اك ‪۶‬وتفؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬وقب ‪"۶‬سیفْ‬
‫المصط ٰیفْع ٰیلْادیانْاالفرتاء" و "نِدْالؽیانْلحرمۃْابنۃْایخْاللبان" ‪۶‬اور ‪"۶‬کاسرالسقیہْالواھم"بتک ‪۶‬اخہن ‪۶‬ںیم ‪۶‬وموجد‪۶‬‬
‫وہںیت‪۶‬وت‪۶‬یہی‪۶‬اخسکر‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬اکنل‪۶‬ےک۔۔۔۔۔۔یک‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیم‪۶‬شیپ‪۶‬رکداتی۔‬
‫(‪)۱‬ایک‪۶‬انجب‪۶‬یک‪۶‬راےئ‪۶‬ںیم‪۶‬فینح‪۶‬ویفنحں‪۶‬اک‪۶‬ومجمیع‪۶‬رمکر‪۶‬انبےن‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬وقتتب‪۶‬دےنی‪۶‬یک‪۶‬رضورب‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪،‬ارگ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬دتریب‪۶‬اور‪۶‬ماامں‪۶‬انجب‪۶‬ےک‪۶‬ایخل‪۶‬ںیم ںیہ؟‬
‫(‪)۲‬الذموبہں‪۶‬ےک‪۶‬اجنپب‪۶‬ںیم‪۶‬باوصخلؿ‪۶‬اور‪۶‬دبذموبہں‪۶‬ےک‪۶‬باومعلس‪۶‬ولمحں‪۶‬یک‪۶‬دماتعف‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬دتاریب‪۶‬انجب‪۶‬ےک‪۶‬ایخل‪۶‬ابمرک‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ؟‬
‫(‪)۳‬اقعدئِ‪۶‬ہیفنح‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪۶‬انجب‪۶‬ومالبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬دمحم‪۶‬احدم‪۶‬راض‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬یک‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیم‪۶‬بااشملہف‪۶‬وگتفگ‪۶‬وہرک‪۶‬قرار‪۶‬داد‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دعب ‪۶‬یھب ‪۶‬وسمدہ ‪۶‬اقعدئ ‪۶‬ہیفنح ‪ٓ ۶‬ا انجنب ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےس ‪۶‬ہن ‪۶‬اجیھب‪،‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ہن ‪۶‬ےنچنہپ ‪۶‬رپ ‪۶‬وبجمرا ‪۶‬اہیں ‪۶‬ےس ‪۶‬وسمدہ ‪۶‬ایتر ‪۶‬رکےک ‪ٓ ۶‬ا انجنب ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫جڈطت‪۶‬ںیم‪۶‬اجیھب‪۶‬ایگ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬وکیئ‪۶‬رتمیم‪۶‬و‪۶‬افالچ‪۶‬با‪۶‬دصتقی‪۶‬وت‪۶‬درانکر‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ردیس‪۶‬یھب‪۶‬رمحػت‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ۔اك‪۶‬مک‪۶‬وتیہج‪۶‬یک‪۶‬الص‪۶‬وہج‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬ےہ؟‪۶‬اب‪۶‬اقعدئ‪۶‬ہیفنح‪۶‬وج‪۶‬خست‪۶‬وشمرہ‪۶‬املعء‪۶‬مہ‪۶‬ولوگں‪۶‬ےن‪۶‬ماظئ‪۶‬ےیک‪۶‬ںیہ‪۶‬ارما ِل‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬رعہضی‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬كلسنم‪۶‬‬
‫ںیہ‪،‬ارگ ‪۶‬وہ ‪۶‬حیحص ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬دطختس ‪۶‬دصتقی ‪۶‬ؾرام ‪۶‬رک ‪۶‬واسپ ‪۶‬ؾرامںیئ‪،‬دورسؼ ‪۶‬رادئ ‪۶‬اکیپ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬باك ‪۶‬رںیھک‪،‬ورہن ‪۶‬افالچ ‪۶‬ؾرام ‪۶‬رک ‪۶‬واسپ‪۶‬‬
‫ؾرامںیئ۔‬
‫(‪)۴‬الذموبہں‪۶‬با‪۶‬دبذموبہں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ارگ‪۶‬رباین‪۶‬ابمہثح‪۶‬یک‪۶‬رضورب‪۶‬ڑپے‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا انجنب‪۶‬وکں‪۶‬وکں‪۶‬ےس‪۶‬املعء‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬اقبل‪۶‬ےتھجمس‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫كالوہ‪۶‬اقبِلیت‪۶‬ےک‪۶‬فیلکت‪۶‬رفس‪۶‬وریغہ‪۶‬یھب‪۶‬اخلصا‪۶‬ﷲ ااھٹےن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اامدہ‪۶‬وہں۔‬

‫‪Page 593 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۵‬ابک‪۶‬رہفهت‪۶‬اےسی‪۶‬املعء‪۶‬امالس‪۶‬یک‪۶‬وج‪۶‬بالکل‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬مہ‪۶‬ایخل‪۶‬اور‪۶‬دنتسم‪۶‬وہں‪،‬عم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وپرے‪۶‬ہتپ‪۶‬ےک‪۶‬زک‪۶‬ےیل‪۶‬بااحل‪۶‬باووجد‪۶‬‬

‫انجب‪۶‬ومالبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬دمحم‪۶‬احدم‪۶‬راض‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬یک‪۶‬جڈطت‪۶‬ںیم‪۶‬زگارك‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬ںیہن‪۶‬یچنہپ‪،‬اور‪۶‬بک‪۶‬بک‪۶‬وہ‪۶‬مہب‪ ۶‬چنہ‪۶‬یتکس‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۳۳‬باووجد‪۶‬انمجن‪۶‬امعنہین‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا انجنب‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬امتس‪۶‬دنہواتسں‪۶‬ںیم‪۶‬وصخایصب‪۶‬وہشمر‪۶‬وہاجےن‪۶‬اور‪۶‬ارانیک‪۶‬انمجن‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا انجنب‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ماھت‪۶‬ااسی‪۶‬دیل‪۶‬جلوؿ‪۶‬اور‪۶‬اینر‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬اابحب‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬اخؿ‪۶‬اافتلب‪۶‬اک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ػاہز‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬ووجاہب‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ینبم‪۶‬ےہ‪،‬ارگ‪۶‬انمجن‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬اومر‪۶‬اقبل‪۶‬افالچ‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬ایک‪۶‬ںیہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫(‪)۳‬رظن‪۶‬احبل‪۶‬رامہن‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬یطلغ‪۶‬اہنتب‪۶‬دقیق‪۶‬و‪۶‬قیمع‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬خؾاء‪۶‬یف‪۶‬الکفر‪۶‬ےک‪۶‬لیبق‪۶‬ےس‪۶‬وہین‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬ومولؼ‪۶‬اقحس‪۶‬اصخت‪۶‬دولہؼ‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬مارگد‪۶‬ردیش‪۶‬ومولؼ‪۶‬اعمل‪۶‬اصخت‪۶‬رماد‪ٓ ۶‬ا بادؼ‪۶‬ےن‪۶‬اھکیئ۔رھپ‪۶‬ریغ‪۶‬دلقموں‪۶‬ےک‪۶‬خیش‪۶‬الکل‪۶‬یف‪۶‬الکل‪۶‬دہتجم‪۶‬ارصعل‪۶‬بڈری‪۶‬نیسح‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬اھکیئ‪،‬رھپ‪۶‬ابک‪۶‬دمیع‪،‬ابا‪۶‬وال‪۶‬ریغ‪۶‬ومولؼ‪۶‬تردواین‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬اھکیئ‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬وطلی‪۶‬رحتری‪۶‬ترمع‪۶‬وخد‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اابثب‪۶‬ںیم‪۶‬یھکل‪،‬رھپ‪۶‬‬
‫رامہن ‪۶‬احل ‪۶‬ںیم ‪۶‬اں ‪۶‬رصحاب ‪۶‬ےک ‪ٓ ۶‬ا رے ‪ٓ ۶‬ا یئ۔رگم ‪۶‬رظن ‪۶‬وباعق ‪۶‬وہ ‪۶‬تہب ‪۶‬یلھک ‪۶‬افشح ‪۶‬ںیبج ‪۶‬ںیم ‪۶‬امہرے ‪ُ ۶‬هیؽ ‪۶‬دؼ ‪۶‬ملع ‪۶‬رضحاب ‪۶‬اک ‪۶‬ووقف‪۶‬‬
‫رصػ‪۶‬ویہ‪۶‬وجاب‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬رضحب‪۶‬دیس‪۶‬ااطلہفئ‪۶‬دینج‪۶‬دغبادؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬انجب‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬وہا‪:‬‬
‫‪1"‬۔‬ ‫ا َیزینْالعارف(ایک‪۶‬اعرػ‪۶‬رباء‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ؟ب)دری‪۶‬بک‪۶‬رسرگب‪۶‬ایبں‪۶‬رےہ‪،‬رھپ‪۶‬رس‪۶‬ااھٹ‪۶‬رک‪۶‬ؾرامبا‪" :‬‬
‫(اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬رےہ‪۶‬اگ)وچہکن‪۶‬اضق‪ٓ ۶‬ا بڈ‪۶‬بیبط‪۶‬ابلہْشودْاذاْجاءْالِدرْعیمْالبصرْواذاْجاءْالِضاءْضاقْالقضاءْ‬
‫(مکح‪۶‬دقتری‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬ادنیھ‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬مکحِ‪۶‬رباین‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬اضف‪۶‬گنت‪۶‬وہاجیت‪۶‬ےہ)‬
‫نسألْاللْالعقووالعافیۃ‪،‬اناْ ْاللْواناْالیہْراجعونْالْعاصمْالیومْاالمنْرحمْریب۔مہ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬در ‪۶‬زگر ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫مالیتم‪۶‬بلط‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬ےب‪۶‬كش‪۶‬مہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬امل‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ولےنٹ‪۶‬واےل‪۶‬ںیہ‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬ویہ‪۶‬ےچب‪۶‬اگ‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫رمح‪۶‬ؾرامےئ۔ب)الحولْوالقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم(ہن‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬ےنچب‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یکین‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬رگم‪ُ ۶‬بلنڈؼ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫تمظع‪۶‬واےل‪۶‬وبعمد‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےس۔ب)ومالبا‪۶‬اك‪۶‬وتفؼ‪۶‬باػلہ‪۶‬اک‪۶‬ااقبء‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬كیھٹ‪۶‬ںیہن‪،‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۴ /۱۱‬‬
‫‪Page 594 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بالط‪۶‬اک‪۶‬ادعاس‪۶‬و‪۶‬اانفء‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬ظفحت‪۶‬وا‪۶‬اقبء‪۶‬دبذموبہں‪۶‬رمگاوہں‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬اباؽنل‪۶‬اخرچ‪۶‬ار‪۶‬سملئ‪۶‬ذمہت‪۶‬واعق‪۶‬وہں‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬امامت‪۶‬‬
‫تحلصمِ‪۶‬رشیع‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬املسمونں‪۶‬اک‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬ےس‪۶‬اابتعر‪۶‬اےھٹ۔اں‪۶‬یک‪۶‬فالالب‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬اابتف‪۶‬ہن‪۶‬رکںی۔دحتب‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اترغبونْعنْذکرْالقاجرْمیتْیعرفہْالناسْاذکرواْ ایک‪۶‬افرج‪۶‬یک‪۶‬تراایئں ایبں‪۶‬رکےن‪۶‬ےس‪۶‬رپزیہ‪۶‬رکےت‪۶‬وہ‪،‬ولگ‪۶‬اےس‪۶‬‬
‫بک‪۶‬اچہپںین‪۶‬ںیگ‪،‬افرج‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬تراویئں ںیہ‪۶‬ایبں‪۶‬رکو‪۶‬ہک‪۶‬ولگ‪۶‬‬ ‫للقاجرْبماْفیہْیحذرہْالناسْ‪1‬۔ ْ‬
‫اك‪۶‬ےس‪۶‬جڈر‪۶‬رکںی۔‬
‫اور‪۶‬اہلسیت‪۶‬ےس‪۶‬تیقڈریِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬وج‪۶‬ا یس‪۶‬زغلك‪۶ِ۶‬افشح‪۶‬واعق‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اافخء‪۶‬واخت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ولگ‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬دبااقتعد‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬وج‪۶‬‬
‫عفن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬رقتری‪۶‬اور‪۶‬رحتری‪۶‬ےس‪۶‬امالس‪۶‬و ‪۶‬میت‪۶‬وک‪۶‬اتچنہپ‪۶‬اھت ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬للخ‪۶‬واعق‪۶‬وہاگ۔اك‪۶‬یک‪۶‬امامت‪۶‬امامت‪۶ِ۶‬افہشح‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬امام ِت‪۶‬‬
‫تعاٰل‪:‬‬
‫ـ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬رحاس‪،‬قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تی‬
‫افہشح‪ِ ۶‬‬
‫وج‪۶‬ولگ‪۶‬ہی‪۶‬دنسپ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ومونمں ںیم‪۶‬افہشح‪۶‬یک‪۶‬امامت‪۶‬‬ ‫"‬
‫وہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬داین‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ںیم‪۶‬دردباک‪۶‬ذعاب‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪2"‬۔ ْ‬ ‫‪‬‬
‫‪۶‬دنباگں ‪۶‬جڈا ‪۶‬قح ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےب ‪۶‬یسک ‪۶‬ذعرو ‪۶‬بالم ‪۶‬ےک ‪۶‬روجف ‪۶‬ؾرامےکچ۔روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫وصخفا ‪۶‬خت ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ‬
‫ںیہ‪:‬‬
‫سج‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬اھبیئ‪۶‬وک‪۶‬یسک‪۶‬گناہ‪۶‬یک‪۶‬وہج ‪۶‬ےس‪۶‬اعر‪۶‬دالبا‪۶‬وہ‪۶‬رمےن‪۶‬‬ ‫منْعیاخاہْبذنبْلمْیمتْحیتْیعملہْ‪3‬۔ ْ‬
‫ےس‪۶‬لبق‪۶‬ایس‪۶‬گناہ‪۶‬ںیم‪۶‬رضور‪۶‬صینال‪۶‬وہاگ۔‬ ‫ْ‬
‫انب‪۶‬صییق‪۶‬وریغہ‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬رماد‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬وتہب‪۶‬‬ ‫قالْابنْالمنیعْوغیہْالمرادذنبْتابْعنہ‪،‬قلتْوقدْ‬
‫رکیل‪۶‬یئگ‪۶‬وہ۔ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬رشہع‪۶‬اور‪۶‬دحہقی‪۶‬ںیم‪۶‬رواتب‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫جاء ْکذا ْمِید ْف ْالروایۃ ْکما ْف ْالشرعۃ‪ْ 4‬ثم ْفْ‬
‫وتہب‪۶‬یک‪۶‬دیق‪۶‬یگل‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫الحدیِۃْالندیۃ۔ ْ‬

‫ْنوادراالصولْاالصلْفْذکرالقاجرْبماْفیہْللتحذیرمنہْدارصادرْبیوتْؿ‪۹۳۱۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵/ ۹۰‬‬
‫ْالِیمۃْبابْمنہْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۳۱/ ۹۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ْجا معْالرتمذیْابوابْصقۃ‬ ‫‪3‬‬

‫ْشر حْشرعۃْاالسالمْفصلْفْسننْالکالمْوآدابہْہبتکم‪۶‬االمالہیم‪۶‬وکہٹئ‪۶‬ؿ‪۱۱۱۶‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 595 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫واا‪۶‬ااتبدیک‪۶‬ادیکزگا‪۶‬امعدئ‪۶‬و‪۶‬اشمریہ‪۶‬املعےئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬سج‪۶‬ارم‪۶‬ںیم‪۶‬قفتم‪۶‬ںیہ ینعی‪۶‬اقعدئ‪۶‬وہشمرہ‪۶‬دتماوہل‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬امہرے‪۶‬اعس‪۶‬‬
‫اھبیئ‪۶‬بالددغہغ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ارماداب‪۶‬رپ‪۶‬اعلم‪۶‬وہں۔ویں یہ‪۶‬وہ‪۶‬ؾرایعب‪۶‬وج‪۶‬الہ ‪۶‬میت‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اخمنیفل ںیم‪۶‬امہب‪۶‬االصینار‪۶‬وہ رےہ‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬ےسیج‪۶‬سلجم‪۶‬ابمرک‪۶‬و‪۶‬افہحت‪۶‬و‪۶‬رعك‪۶‬واهیعڈاد‪۶‬و‪۶‬دناء‪۶‬واطنااہل‪۶‬بایق‪۶‬رںیہ‪۶‬ؾرایعب‪۶‬ؿقہنہ‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬فلتخم‪۶‬وہ مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬وخاہ‪۶‬ببسب‪۶‬‬
‫اخنالػ‪۶‬رواباب‪،‬وخاہ‪۶‬وبہج‪۶‬خؾاء‪۶‬یف‪۶‬ارکفل‪۶‬با ‪۶‬ببسب‪۶‬تلجع‪۶‬وتلقِ ‪۶‬دتتر ‪۶‬با ‪۶‬وبہج‪۶‬یمک‪۶‬ضعارهت ‪۶‬وضراول ِ‬
‫ب ‪۶‬ہقف‪،‬اں ‪۶‬ںیم‪۶‬ریقف‪۶‬ایک‪۶‬رعؿ‪۶‬‬
‫رکے‪؎ ۶‬‬
‫کس‬
‫ورگدس‪۶‬در ش‪۶‬رتمس‪۶‬ہک‪۶‬زغم‪۶‬اهیزواں‪۶‬وسرد‬ ‫رما‪۶‬وسرتسی‪۶‬ادنر‪۶‬دل‪۶‬ارگ‪۶‬وگمی‪۶‬رباں‪۶‬وسرد‬
‫(ریمے‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬نلج‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬رباں‪۶‬یتلج‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬خت‪۶‬روہں‪۶‬وت‪۶‬در‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ڈہویں‪۶‬اک‪۶‬زغم‪۶‬لج‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪،‬ب)‬
‫ٓا ہ‪ٓ ۶‬ا ہ‪ٓ ۶‬ا ہ‪ٓ ۶‬ا ہ!‪۶‬دنہواتسں‪۶‬ںیم‪۶‬ریمے‪۶‬رامہن‪۶‬وہك‪۶‬ںیم‪۶‬دو‪۶‬دنبہ‪۶‬جڈا‪۶‬ےھت‪۶‬نج‪۶‬رپ‪۶‬اوصل‪۶‬و‪۶‬ؾروف‪۶‬و‪۶‬اقعدئ‪۶‬و‪۶‬ہقف‪۶‬هت‪۶‬ںیم‪۶‬ا ِ‬
‫امتعد‪۶‬یلک‪۶‬یک‪۶‬ااجرب‪۶‬‬
‫قی‬‫زق‬‫لغ‬
‫یھت۔اول‪۶‬ادقك‪۶‬رضحب‪۶‬اخمت‪۶‬ا ں‪۶‬دیسبا‪۶‬اولادلدقك‪۶‬رسہ‪۶‬ا ہدجڈ‪۶‬احك‪۶‬ﷲ ہن‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ریمے‪۶‬وادل‪۶‬و‪۶‬وایل‪۶‬ویل‪۶‬تمعن‪۶‬ےھت‪۶‬‬
‫ہکلب‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬الحقْوْالحقْاقول‪،‬الصدقْواللْیحبْالصدق(ہی‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬او‪۶‬ر‪۶‬ںیم‪۶‬قح‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪،‬ہی‪۶‬دصق‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬دصق‪۶‬وک‪۶‬وبحمب‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ۔ب)ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬بیبطِ‪۶‬اصدق‪۶‬اک‪۶‬تروسں‪ ۶‬بط‪۶‬بابا‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬رعب‪۶‬و‪۶‬مجع‪۶‬ںیم‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬ریظن‪۶‬‬
‫وصل‪۶‬یفنح‪۶‬ےس‪۶‬امیناعِ‪۶‬ؾروف‪۶‬اک‪۶‬صَلکہ‪۶‬احلص‪۶‬اھت۔ارگہچ‪۶‬یھبک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬مکح‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےت‪،‬رگم‪۶‬‬ ‫رظن‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اك‪۶‬انجب‪۶‬رعیف‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ادبلعی‪۶‬وک‪۶‬ا ِ‬
‫ط‬
‫ویں ‪۶‬ػاہز ‪۶‬وہبا ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک ‪۶‬بادرو ‪۶‬دقیق ‪۶‬و ‪ ۶‬غصل ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬شیپ‪۶‬ہن ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬بتک ‪۶‬دتماوہل ‪۶‬ںیم ‪۶‬سج ‪۶‬اک ‪۶‬ہتپ ‪۶‬ںیہن‪،‬اخدس ‪۶‬ہنیمک ‪۶‬وک ‪۶‬رماتعجِ ‪۶‬بتک ‪۶‬و‪۶‬‬
‫ارختساچ‪۶‬زجہیئ‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامےت‪۶"۶‬ػاہزا‪۶‬مکح‪۶‬ویں وہبا‪۶‬اچےیہ‪"۶‬وج‪۶‬وہ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ویہ‪۶‬بکلنا‪،‬با‪۶‬ضعب‪۶‬بتک ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬جالػ‪۶‬بکلنا‪۶‬‬
‫ب‪۶‬اطمہعل‪۶‬ےن‪۶‬واحض‪۶‬رکدبا‪۶‬ہک‪۶‬درگی‪۶‬بتک ںیم‪۶‬رتحیج‪۶‬ایس‪۶‬وک‪۶‬دؼ‪۶‬وج‪۶‬رضحب‪۶‬ےن‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اھت۔مجع‪۶‬یک‪۶‬احلب‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬صالہظح‪۶‬یہ‪۶‬‬ ‫وت‪۶‬رباد ِ‬
‫‪۶‬انجب‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬ادنؾ‪۶‬وخہش‪۶‬ںیچ‪۶‬و‪۶‬رہل‪۶‬راہ‪،‬وج‪۶‬صکہ‪۶‬ہمظعم‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬بار‪۶‬احرض‪۶‬وہا‪،‬واہں‪۶‬‬ ‫ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔رعب‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ا‪۶‬ك ِ‬
‫ےک ‪۶‬املع ‪۶‬ااملعلء ‪۶‬واہقف ‪۶‬الققہاء ‪۶‬ےس ‪۶‬ھچ ‪۶‬ھچ ‪۶‬ےٹنھگ ‪۶‬ذمارکہ ‪۶‬ہیملع‪۶‬یک‪۶‬سلجم ‪۶‬رگس ‪۶‬ریتہ‪،‬خت ‪۶‬اتہوں ‪۶‬ےن ‪۶‬صالہظح ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪۶‬ہی ‪۶‬ہقف‪۶‬یفنح ‪۶‬ےک ‪۶‬دو‪۶‬‬
‫رحػ‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬اےنپ‪۶‬رامہن‪۶‬ےک‪۶‬دہعِ‪۶‬ااتفء‪۶‬ےک‪۶‬سملئ‪۶‬ریثکہ‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬واہں‪۶‬ےک‪۶‬املعء‪۶‬ےس‪۶‬اخنالػ‪۶‬ڑپا با‪۶‬امیناہ‪۶‬راہ‪،‬اك‪۶‬چیہ‪۶‬ریم‪۶‬ر رپ‪۶‬شیپ‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪۶‬رشوف‪۶‬ےیک‪۶‬سج‪۶‬ہلئسم‪۶‬و‪۶‬مکح‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ارقح‪۶‬ےن‪۶‬ایکن‪۶‬وماتقف‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا بار‪۶‬بساهت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ہرہہ‪۶‬ونراین‪۶‬رپ‪۶‬ػاہز‪۶‬وہےئ‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬‬
‫‪۶‬ےہ‪،‬امسف‪۶‬دلیل‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪ٓ ۶‬ا با ِر‪۶‬زحں‪۶‬امنباں وہےئ‪۶‬اور‬
‫ِ‬ ‫ںیم‪۶‬رعؿ‪۶‬رکدبا‪۶‬ہک‪۶‬ہیقف‪۶‬یک‪۶‬راےئ‪۶‬ںیم‪۶‬مکح‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‬

‫‪Page 596 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ایخل‪۶‬ؾرامےتیل‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬مکح‪۶‬ںیم‪۶‬زغلك‪۶‬واعق‪۶‬وہیئ‪۶‬ہی‪۶‬ایس‪۶‬بیبطِ‪۶‬احدق‪۶‬یک‪۶‬شفک‪۶‬ترادرؼ‪۶‬اک‪۶‬دصہق‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۹‬دوس‪۶‬واال‪۶‬رضحب‪۶‬باچ‪۶‬الفزول‪۶‬ضز ِت‪۶‬روسل‪۶‬ومالبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬دبعااقلدر‪۶‬اصخت‪۶‬اقدرؼ‪۶‬دباویین‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ارشلفی‪،‬سیچپ‪۶‬ترك‪۶‬ریقف‪۶‬‬
‫وقب ‪۶‬ظفح ‪۶‬وقیقحت‪۶‬اقین ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬یسک ‪۶‬ںیم ‪۶‬رظن‪۶‬ہن ‪ٓ ۶‬ا یئ۔اں ‪۶‬دوونں‪۶‬‬
‫وک ‪۶‬اك ‪۶‬انجب ‪۶‬ےس ‪۶‬یھب ‪۶‬تبحص ‪۶‬ریہ ‪۶‬اں‪۶‬یک ‪۶‬یس ‪۶‬وتعسِ ‪۶‬رظن ‪۶‬و ِ‬
‫ٓا اتفب‪۶‬و‪۶‬اماتہب‪۶‬ےک‪۶‬رغوب‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬دنہواتسں‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬ااسی‪۶‬رظن‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬رعؿ‪۶‬رکوں‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬دنب‪۶‬رکےک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬وتفے‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬وہ۔‬
‫ریقف ‪۶‬ےن ‪۶‬وجاب ‪۶‬ںیم ‪۶‬امعدئ ‪۶‬و ‪۶‬اشمریہ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬یک ‪۶‬صیصخت ‪۶‬یک ‪۶‬اور ‪۶‬انجب ‪۶‬ےن ‪۶‬ضیف ‪۶‬باوتفں ‪۶‬ےس ‪۶‬یھب‪۶‬وسال ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ضیف ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬رعؿ‪۶‬رعضی‪۶‬ےہ۔ںیم اہیں‪۶‬طؾلقا‪۶‬اانت‪۶‬یھب‪۶‬رعؿ‪۶‬ںیہن‪۶‬رکاتکس‪۶‬وج‪۶‬رضحاب‪۶‬امعدئ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬زگارك‪۶‬ایک۔‬
‫ومالبا‪۶!۶‬اك‪۶‬رقتری‪۶‬ریقف‪۶‬وک‪۶‬اوصل‪۶‬ےک‪۶‬ابک‪۶‬اخنالیف‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬وقل‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ہک‪۶‬ملکتم‪۶‬اےنپ‪۶‬ومعیم‪۶‬کالس‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬ںیہن‬
‫وہبا۔احما‪۶‬ریقف‪۶‬وت‪۶‬ابک‪۶‬باصق‪،‬اقرص‪،‬ادنؾ‪۶‬ػالب‪۶‬ملع ےہ‪،‬یھبک‪۶‬وخاب‪۶‬ںیم یھب‪۶‬اےنپ‪۶‬ےیل‪۶‬وکیئ‪۶‬رمہبت‪۶‬ملع‪۶‬اقمئ‪۶‬ہن‪۶‬ایک۔اور‪۶‬دمحبہ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬‬
‫رہاہز‪۶‬اابسب‪۶‬یہی‪۶‬ابک‪۶‬وہج‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رحػ ِت‪۶‬ا‪۶‬لہؽ‪۶‬ریمؼ‪۶‬دریگتسؼ‪۶‬ؾرامیت‪۶‬ےہ‪،‬ںیم‪۶‬اینپ‪۶‬ےب‪۶‬اضبی ی‪۶‬اجاتن‪۶‬وہں‪،‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬وھپبک‪۶‬وھپبک‪۶‬‬
‫ط‬
‫رک ‪۶‬دقس ‪۶‬رکھنا ‪۶‬وہں‪ ،‬طـفؽ ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رکس ‪۶‬ےس ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬دمد ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬ھجم ‪۶‬رپ ‪۶‬ملع ‪۶‬قح ‪۶‬اک ‪۶‬اافہض ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬‬
‫ںیہ‪،‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬ےک‪۶‬رب‪۶‬رکمی‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دمح‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬ادبؼ‪۶‬ولصہ‪۶‬والسالس۔‬
‫هیؽ‪۶‬حیحص‪۶‬ادیقعلہ‪۶‬وہبا‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬تحص‪۶‬دیقعہ‪۶‬یک‪۶‬اجچن‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬وجاب‪۶‬ربمن‪۶‬متفہ‪۶‬ںیم‪۶‬زگارك‪۶‬‬ ‫(‪)۱‬دمرك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دؼ‪۶‬ملع‪،‬دؼ‪۶‬مہف‪ّ ،‬‬
‫وہیگ۔اور ‪۶‬ہی‪۶‬ولگ‪۶‬وخد ‪۶‬رعموػ‪۶‬ہن‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬ااہیل‪۶‬ربمن‪۶‬مہن‪۶‬یک‪۶‬رعمتف‪۶‬ےیل‪۶‬اجںیئ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬رضحاب ‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫افسرك‪،‬وخمادم‪،‬راعتب‪۶‬رپ‪۶‬اکردنبؼ‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬الػسیسار‪۶‬ومنمت‪۶‬رپ۔‬
‫(‪)۰‬اینر‪۶‬دنم‪۶‬یک‪۶‬اچر‪۶‬وس‪۶‬اصتفین‪۶‬ےس‪۶‬رصػ‪۶‬ھچک‪۶‬اورپ‪۶‬وس‪۶‬اب‪۶‬بک‪۶‬وبطمف‪۶‬وہںیئ‪۶‬اور‪۶‬ہزاروں‪۶‬یک‪۶‬دعتاد‪۶‬ںیم‪۶‬بالاعموہض‪۶‬میسقت‪۶‬وہا‪۶‬ںیک‪۶‬‬
‫سج‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬وج‪۶‬رماہل‪۶‬اپھچ‪۶‬دلج‪۶‬متخ‪۶‬وہایگ۔ضعب‪۶‬نیت‪۶‬نیت‪۶‬اچر‪۶‬بار‪۶‬ےپھچ۔انمجن‪۶‬امعنہین‪۶‬ںیم‪۶‬اغلنا‪۶‬راضمں‪۶‬اابملرک‪۶۳۱۹۳۶‬ھ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اك‪۶‬وقب‪۶‬بک‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬وموجدہ‪۶‬رمالئ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن‪۶‬وخد‪۶‬احرض‪۶‬ےیک‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬انمجن‪۶‬ےس‪۶‬ردیس‪۶‬یھب‪ٓ ۶‬ا یئگ۔اں‪۶‬یک‪۶‬رہفهت‪۶‬اب‪۶‬ریقف‪۶‬وک‪۶‬باد‪۶‬‬
‫ب‬
‫ںیہن‪،‬اغلنا‪۶‬درتف‪۶‬انمجن‪۶‬ںیم‪۶‬وہ۔ارگ‪۶‬وہ‪۶‬ولعمس‪۶‬وہاجےئ‪۶‬وت‪۶‬ہیقب‪۶‬رمالئ‪۶‬وج‪۶‬ادرھ‪۶‬ےپھچ‪۶‬اور‪۶‬عبطم‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬ےک‪ ۶‬سرے‪۶‬رےہ‪،‬بارلاك‪۶‬وانیعل‪۶‬‬
‫بڈر‪۶‬انمجن‪۶‬بال‪۶‬اعموہض‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔دو‪۶‬ترك‪۶‬ےس ِ‬
‫‪۶‬انعں‪۶‬عبطم‪۶‬ابک‪۶‬انمجن‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬یل‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬رطہقی‪۶‬ریقف‪۶‬میسقت‪۶‬ریثک‪۶‬بال‪۶‬‬
‫وعؿ‪۶‬وک‪۶‬وسنمچ‪۶‬رکدبا‪۶‬رھپ‪۶‬یھب‪۶‬انمجنِ‪۶‬امعنہین‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‬

‫‪Page 597 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دہہی‪۶‬احرض‪۶‬رکےن‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬انمجن‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ااکنر‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس۔‬
‫(‪)۱‬اخصل‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬وقب‪۶‬اامتجیع‪۶‬یک‪۶‬رضور‪۶‬رضورب‪۶‬ےہ‪،‬رگم‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬نیت‪۶‬زیچوں‪۶‬یک‪۶‬تخس‪۶‬احخت‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳‬املعء‪۶‬اک‪۶‬اافتق(‪)۹‬لمحت‪۶‬ماق‪۶‬دقر‪۶‬بااطلق۔(‪)۱‬ارماء‪۶‬اک‪۶‬اافتق‪۶‬ولہج‪۶‬الذالق۔‬
‫اہیں‪۶‬ہی‪۶‬هت ‪۶‬باںیت‪۶‬وقفمد ‪۶‬ںیہ‪،‬فانّاْللْوا نّاْالیہْراجعون‪،‬امہرے‪۶‬ااینغء‪۶‬باس‪۶‬اچےتہ‪۶‬ںیہ‪،‬طغطیت ‪۶‬ہکلب ‪۶‬رصحی‪۶‬فاللب ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ہزاروں ‪۶‬ارادںی‪،‬زخاونں ‪۶‬ےک ‪۶‬طنہ ‪۶‬وھکل ‪۶‬دںی‪،‬ویوینریٹس ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ینتک ‪۶‬دلج ‪۶‬سیت ‪۶‬الھک ‪۶‬عمج ‪۶‬وہایگ۔دمرہس ‪۶‬دویدنب ‪۶‬وک ‪۶‬ابک ‪۶‬وعرب ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫گ‬
‫اچپك‪۶‬ہزار‪۶‬دے‪۶‬دبا‪،‬رگم‪۶‬یسک‪ُ ۶‬هیؽ‪۶‬دمرہس‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ہی‪۶‬دں‪۶‬بیصن‪۶‬وہا؟‪۶‬اوّل‪۶‬وت‪۶‬بادیئِ‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬ذمہت‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےیل‪ ۶‬ھیزاںیئ‪۶‬ےگ‪،‬ایمں‪۶‬‬
‫!‪۶‬ہی‪۶‬اں‪۶‬ومولویں‪۶‬ےک‪۶‬ڑگھجے‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬رشام‪۶‬رشیم‪۶‬فیفخ‪۶‬و‪۶‬دلیل‪۶‬دنچہ‪۶‬یھب‪۶‬رقمر‪۶‬ایک‪۶‬وت۔‬
‫وہ‪۶‬ےھجت‪۶‬ریھپ‪۶‬رک‪۶‬ہن‪۶‬دے‪۶‬اگ‪۶‬رگم‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬رس‪۶‬رپ‪۶‬وسار‪۶‬وہ۔(ب)‬ ‫‪1"‬۔ ْ‬ ‫"‬
‫ہکلب ‪۶‬اقتاض ‪۶‬ےئجیک ‪۶‬وت ‪۶‬ڑگبںی ‪۶‬اور ‪۶‬دلیھ ‪۶‬دےئجی‪۶‬وت ‪۶‬وسرںیہ‪،‬ادرھ ‪۶‬امہرے ‪۶‬اکرونکں وک ‪۶‬وہ‪۶‬اچل ‪۶‬وہ ‪۶‬اجل ‪۶‬ولعمس ‪۶‬ںیہن ‪۶‬سج‪۶‬ےس ‪۶‬واہہیب ‪۶‬خذل مْ‬
‫)دنباگں‪۶‬جڈا‪۶‬وک‪۶‬لھچ‪۶‬رک‪۶‬ہن‪۶‬رصػ‪۶‬اےنپ‪۶‬مہ‪۶‬ذموبہں‪۶‬ہکلب‪۶‬اےنپ‪۶‬مہ‪۶‬رشموبں‪۶‬ےس‪۶‬روہیپ‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫تعاٰل۔(اﷲ اعتیٰل‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬روسا‪۶‬رکے‪،‬ب‬
‫اللْ ٰ ْ‬
‫اےتھٹنی ‪۶‬ںیہ‪،‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ربا ‪۶‬و ‪۶‬افنق ‪۶‬ورکم ‪۶‬و ‪۶‬جڈاف ‪۶‬و ‪۶‬ےب ‪۶‬ایحیئ ‪۶‬و ‪۶‬ےب ‪۶‬زعیت ‪۶‬الرس ‪۶‬ےہ‪،‬وہ ‪۶‬ہن ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہن ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یک ‪۶‬رشتعی ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ااجرب‪۶‬دے‪،‬رھپ‪۶‬ےیہک‪۶‬اکس‪۶‬ویکں‪۶‬رک‪۶‬ےلچ۔ایھب‪۶‬ابک‪۶‬ربمنؼ‪۶‬واہیب‪۶‬ابک‪۶‬با‪۶‬ارث‪۶‬وصیف‪۶‬ےک‪۶‬اہیںزنڈ‪۶‬ےنیل‪۶‬ایگ‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬انس‪۶‬ےہ‪۶‬مت‪۶‬‬
‫ادمح‪۶‬راض‪۶‬ےک‪۶‬اخمفل‪۶‬وہ‪،‬اہک‪۶‬احما‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬ایس‪۶‬دراک‪۶‬کنّا‪۶‬وہں‪،‬اتک‪۶‬نب‪۶‬رک‪۶‬باچن‪۶‬وس‪۶‬ےل‪ٓ ۶‬ا با۔‬
‫گ‬
‫ب‪۶‬ذمہت‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬ےس‪ ۶‬ھیزاےت‪۶‬ںیہ‪،‬وج‪۶‬دنبہ‪۶‬جڈا‪۶‬اینپ‪۶‬اجں‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫املعء‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬احلب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬روسیئں‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪ٓ ۶‬ا راس‪۶‬بلط‪۶‬ںیہ‪،‬حعات ِ‬
‫ح‬
‫رپ‪۶‬وفق‪۶‬رکے‪۶‬اےس‪۶‬ا ػق‪۶‬ہکلب‪۶‬دسفم‪۶‬ےتھجمس‪۶‬ںیہ۔دماہیت‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دولں‪۶‬ںیم‪۶‬ریپؼ‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ۔ابا ِس‪۶‬دنوہ‪۶‬ںیم‪۶‬دنہواتسں‪۶‬رھب‪۶‬اک‪۶‬رجتہب‪۶‬‬
‫وہا۔ابعرا ِ ه‬
‫‪۶‬یک‪۶‬رب ‪۶‬اگلدںی۔اور ‪۶‬خت ‪۶‬ےئہک‪۶‬رضحب ‪۶‬ھکل‪۶‬دےئجی‪،‬اھبیئ‪۶‬وھکلاو ‪۶‬ںیہن‪،‬امہرے‪۶‬ؽالں‪۶‬‬ ‫ب ‪۶‬دنوہ‪ ُ ۶‬ں ‪۶‬رک‪۶‬فاللب ‪۶‬فاللب َ‬
‫دوهت‪۶‬ترا‪۶‬امںین‪۶‬ےگ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱ /۱‬‬
‫‪Page 598 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫امہرے ‪۶‬ؽالں‪۶‬ااتسد ‪۶‬وک‪ُ ۶‬ترا ‪۶‬ےگل‪۶‬اگ‪،‬تہب‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬ایخل‪۶‬ہک‪۶‬تفم‪۶‬ںیم‪۶‬اویلھک‪۶‬ںیم‪۶‬رسدے‪۶‬رک‪۶‬وملس‪۶‬وکں ‪۶‬اھکےئ‪،‬دبذمہت ‪۶‬دنمش‪۶‬‬

‫وہاجںیئ‪۶‬ےگ‪،‬داوتنں‪۶‬رپ‪۶‬رھک‪۶‬ںیل‪۶‬ےگ۔اگایلں‪،‬ایتبھپں‪۶‬اابخروں‪۶‬ااہتشروں‪۶‬ںیم‪۶‬اھچںیپ‪۶‬ےگ‪،‬رطچ‪۶‬رطچ‪۶‬ےک‪۶‬شم نں‪،‬ارتفاء‪۶‬ااھچںیل‪۶‬‬
‫ےگ۔اک ی‪۶‬یھچب‪۶‬اجں‪۶‬وک‪۶‬وکں‪۶‬اجنجل‪۶‬ںیم‪۶‬داےل۔ضعب‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬دک‪۶‬ہک‪۶‬حعات ِ‬
‫ب‪۶‬ذمہت‪۶‬یک‪۶‬وتحلص‪۶‬یلھک‪۶‬ہن‪۶‬رےہ‪۶‬یگ۔ہز‪۶‬دل‪۶‬زعترؼ‪۶‬اج‪۶‬رک‪۶‬‬
‫بالو‪،‬وقرےم‪،‬بڈراہن‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرق‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ۔با‪۶‬مک‪۶‬ار‪۶‬مک‪ٓ ۶‬ا و‪۶‬تگھب‪۶‬وت‪۶‬اعس‪۶‬ہن‪۶‬رےہ‪۶‬یگ۔‬
‫افتق‪۶‬املعء‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬احل‪۶‬ہک‪۶‬دسح‪۶‬اک‪۶‬بارار‪۶‬رگس‪،‬ابک‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬وھجوٹں‪۶‬یھب‪۶‬وہشمر‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬رتہبے‪۶‬ےچس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اخمفل‪۶‬وہےئگ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وتنیہ‪۶‬عینشت‪۶‬‬
‫ا ِ‬
‫ںیم‪۶‬رمگاوہں ےک‪۶‬مہ‪۶‬رباں‪۶‬ےنب‪۶‬ہک‪۶"۶‬ںیہ"‪۶‬ولگ‪۶‬اےس‪۶‬وپےتھچ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ںیمہ‪۶‬ںیہن‪۶‬وپےتھچ۔اب‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬وقس‪۶‬وکاےنپ‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫دؼ‪۶‬لضف‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬دھکی‪۶‬ےکس‪،‬اےنپ‪۶‬باوصقں‪۶‬وک‪۶‬اکلم‪۶‬اقرصوں‪۶‬وک‪۶‬دؼ‪۶‬لضف‪۶‬انبےن‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬وکشش‪۶‬رکے‪۶‬یگ۔احما‪۶‬ہی‪۶‬ہیلک‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬لالثیز‪۶‬‬
‫مکح‪۶‬الکل(اثیز‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ویہ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬لک‪۶‬اک‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫الحمدلل ‪۶‬اہیں ‪۶‬ملکتم‪۶‬ومعس ‪۶‬کالس ‪۶‬ےس‪۶‬رضور ‪۶‬اخرچ ‪۶‬ےہ۔ولوجہْریبْالحمدْابدا(ریمے ‪۶‬رپورداگر ‪۶‬یک ‪۶‬داب ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬ہشیمہ ‪۶‬دمح‪۶‬‬
‫ےہ۔ب) ریقف‪۶‬ںیم‪۶‬الوھکں‪۶‬بیع‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬ریمے‪۶‬رب‪۶‬ےن‪۶‬ےھجم‪۶‬دسح‪۶‬ےس‪۶‬بالکل‪۶‬باک‪۶‬راھک‪۶‬ےہ‪،‬اےنپ‪۶‬ےس‪۶‬ےسج‪۶‬ربادہ‪۶‬بابا‪۶‬ارگ‪۶‬داین‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬امل‪۶‬و‪۶‬انمل‪۶‬ںیم‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ‪۶‬بلق‪۶‬ےن‪۶‬ادنر‪۶‬ےس‪۶‬اےس‪۶‬ریقح‪۶‬اجبا‪،‬رھپ‪۶‬دسح‪۶‬ایک‪۶‬اقحرب‪۶‬رپ؟‪۶‬‬
‫اور‪۶‬ارگ‪۶‬دینی‪۶‬رشػ‪۶‬و‪۶‬ااضفل‪۶‬ںیم‪۶‬ربادہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دهت‪۶‬وبیس‪۶‬و‪۶‬دقس‪۶‬وبیس‪۶‬وک‪۶‬اانپ‪۶‬رخف‪۶‬اجبا‪،‬رھپ‪۶‬دسح‪۶‬ایک‪۶‬اےنپ‪۶‬مِ‪۶‬باترتک‪۶‬رپ‪۶‬؟‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫ب‪۶‬دنی‪۶‬رپ‪۶‬دھکی‪۶‬ااك‪۶‬ےک‪۶‬رشن‪۶‬اضفلئ‪۶‬اور‪۶‬قلخ‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬املئ‪۶‬رکےن‪۶‬ںیم‪۶‬رحتریا و‪۶‬رقتریا‪۶‬مایع‪۶‬راہ۔اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬ ‫ںیم‪۶‬ےسج‪۶‬حعات ِ‬
‫ل ل‬
‫دمعہ ‪۶‬ااقلب ‪۶‬وعض ‪۶‬رکےک ‪۶‬ماظئ ‪۶‬ےیک ‪۶‬سج ‪۶‬رپ ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬اتکب ‪۶ "۶‬ا ػغیعڈا ػسینڈ" ‪۶‬وریغہ ‪۶‬مادہ ‪۶‬ںیہ‪،‬دسح ‪۶‬رہشب ‪۶‬یبلط ‪۶‬ےس ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ریمے‪۶‬رب‪۶‬رکمی‪۶‬ےک‪۶‬وہجِ‪۶‬رکہمی‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دمح‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬یھبک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وخاشہ‪۶‬ہن‪۶‬یک‪۶‬ہکلب‪۶‬ہشیمہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬وفنر‪۶‬اور‪۶‬وگہش‪۶‬ینیشن‪۶‬‬
‫اک‪۶‬ددلادہ‪۶‬راہ۔وسلجں‪۶‬اونمجنں‪۶‬ےک‪۶‬دوروں‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬رانہ‪۶‬اںیہن‪۶‬دو‪۶‬وہج‪۶‬رپ‪۶‬اھت۔اول‪ُ ۶‬خ ِ ّت‪۶‬ومخل‪۶‬دوس‪؎ ۶‬‬
‫‪1‬‬
‫اج‪۶‬ترس‪۶‬رخ‪۶‬وخد‪۶‬را‪۶‬باںی‪۶‬سکد‪۶‬اتمف‪۶‬‬ ‫رامہن‪۶‬یم‪۶‬رخنوبیع‪۶‬و‪۶‬ریغ‪۶‬ار‪۶‬مین‪۶‬تسین‪۶‬‬
‫(رامہن‪۶‬بیع‪۶‬دار‪۶‬وک‪۶‬رخبڈبا‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ریمے‪۶‬باك‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬وھکےٹ‪۶‬ماامں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اےنپ‪۶‬دگےھ‪۶‬وک‪۶‬اہکں‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬اجوں۔ب)‬
‫اور‪۶‬اب‪۶‬وت‪۶‬مااہل‪۶‬مال‪۶‬ےس‪۶‬دشب‪۶‬وجہس‪۶‬اک‪۶‬روادعنا ِس‪۶‬یلک‪۶‬ؾرتص‪۶‬و‪۶‬ہبلغ‪۶‬فعض‪۶‬اقنہت‪۶‬ےن‪۶‬بالکل‪۶‬یہ‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 599 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ح‬
‫اھٹب‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪،‬ےسج‪۶‬ریمے‪۶‬اابحب‪۶‬ےن‪۶‬بارک‪۶‬ضرایج‪۶‬ہکلب ضعب‪۶‬رضحاب‪۶‬ےن‪۶‬رغور‪۶‬و‪۶‬ةکت‪۶‬رپ‪ ۶‬عل‪۶‬ایک۔اور‪۶‬اﷲ اےنپ‪۶‬دنبہ‪۶‬یک‪۶‬تین‪۶‬اجاتن‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬باہلمجل‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬ےس‪۶‬اومر‪۶‬بلنہ‪۶‬وقفمد‪۶‬ںیہ‪۶‬رھپ‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬وصرب‪۶‬ایک‪۶‬وہ۔‬
‫اہں‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اك‪۶‬ریقح‪۶‬چیہ‪۶‬ریمر‪۶‬ےس‪۶‬نب‪۶‬ڑپبا‪۶‬ےہ‪۶‬دمحباﷲ اعتیٰل‪۶۳۰۶‬ترك‪۶‬یک‪۶‬رمع‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬ریمے‪۶‬‬ ‫دعف‪۶‬رمگا ِ‬
‫رب‪۶‬رکمی‪۶‬ےک‪۶‬وہجِ‪۶‬رکمی‪۶‬وک‪۶‬دمح‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ریمؼ‪۶‬اسبع‪،‬ریمے‪۶‬وحےلص‪،‬ریمے‪۶‬اکومں‪۶‬ےس‪۶‬ہزاروں‪۶‬درہج‪۶‬رادئ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬عفن‪۶‬‬
‫اشخب۔بایق‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اچےتہ‪۶‬ںیہ‪۶‬ایس‪۶‬وقب‪۶‬ہقفتم‪۶‬رپ‪۶‬وموقػ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬اورپ‪۶‬زگارك‪۶‬وہا۔ترؼ‪۶‬یمک‪۶‬ارماء‪۶‬یک‪۶‬ےب‪۶‬وتیہج‪۶‬اور‪۶‬روےپ‪۶‬‬
‫یک‪۶‬بادارؼ‪۶‬ےہ‪،‬دحتب‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬اصدق‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ہک‪۶":‬وہ‪۶‬رامہن‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬دنی‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬یھب‪۶‬ےب‪۶‬روہیپ‪۶‬ےک‪۶‬ہن‪۶‬ےلچ‪۶‬اگ‪1۶‬۔‬
‫وکیئ‪۶‬بااقدعہ‪۶‬اعیل‪۶‬ماں‪۶‬دمرہس‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن‪،‬وکیئ‪۶‬اابخر‪۶‬رپہچ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‬
‫ططی‬
‫ںیہن‪،‬دمرنیس‪،‬وامؾیں‪،‬انمرظنی‪ ،‬ـیں‪۶‬یک‪۶‬ثیزب ِ‬
‫‪۶‬دقبر‪۶‬احخت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ںیہن۔وج‪۶‬ھچک‪۶‬رک مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬افرف‪۶‬اابلل‪۶‬ںیہن۔وج‪۶‬‬
‫‪۶‬وخں‪۶‬رگج‪۶‬اھک‪۶‬رک‪۶‬اصتفین‪۶‬ںیک‪۶‬وت‪۶‬ںیپھچ‪۶‬اہکں‪۶‬ےس۔یسک‪۶‬رطچ‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬اپھچ‪۶‬ول‪۶‬یک‪۶‬امامت‪۶‬‬ ‫افرف‪۶‬اابلل‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬الہ‪۶‬ںیہن۔ضعب‪۶‬ےن ِ‬
‫ویکرکن‪۶‬وہ۔دویاں‪۶‬ںیہن‪،‬باول‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬اھبیئ‪۶‬دو‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬یک‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬روہیپ‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬وشق‪۶‬ےس‪۶‬رخبڈںی‪،‬اہیں‪۶‬وت‪۶‬رس‪۶‬انٹیپچ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫روہیپ‪۶‬واؾر‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬نکمم‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬هت‪۶‬اکشتب‪۶‬رعف‪۶‬وہں۔‬
‫بعل‬
‫‪۶‬اول‪۶‬میظع‪۶‬ااشلں‪۶‬دمارك‪۶‬وھکےل‪۶‬اجںیئ‪۶‬بااقدعہ‪ ۶‬عیں‪۶‬وہں۔‬
‫باتنا ہبلط‪۶‬وک‪۶‬وػافئ‪۶‬ںیلم‪۶‬ہک‪۶‬وخایہ‪۶‬وخنایہ‪۶‬رگوبڈ‪۶‬ہ‪۶‬وہں۔‬
‫بالنا‪۶‬دمروسں‪۶‬یک‪۶‬شیب‪۶‬قرار‪۶‬وخنتاںیہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اکررواویئں‪۶‬رپ‪۶‬دؼ‪۶‬اجںیئ‪۶‬ہک‪۶‬الچل‪۶‬ےس‪۶‬اجں‪۶‬وتر‪۶‬رک‪۶‬وکشش‪۶‬رکںی۔‬
‫رابعا‪۶‬ابطظئ‪۶‬ہبلط‪۶‬یک‪۶‬اجچن‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬سج‪۶‬اکس‪۶‬ےک‪۶‬ربادہ‪۶‬انمهت‪۶‬داھکی‪۶‬اجےئ‪۶‬وقعمل‪۶‬وہفیظ‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬اگلبا‪۶‬اجےئ۔ویں‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫ططی‬
‫دمرنیس‪۶‬انبےئ‪۶‬اجںیئ‪،‬ھچک‪۶‬وامؾیں‪۶‬ھچک‪ ۶‬ـیں‪،‬ھچک‪۶‬انمرظنی‪،‬رھپ‪۶‬فینصت‪۶‬و‪۶‬انمرظہ‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬وترعی‪۶‬وہ‪،‬وکیئ‪۶‬یسک‪۶‬نف‪۶‬رپ‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫یسک‪۶‬رپ۔‬
‫ت‬
‫اخطسا‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ایتر‪۶‬وہےت‪۶‬اجںیئ‪۶‬وخنتاںیہ‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬كلم‪۶‬ںیم‪ ۶‬ھنالےئ‪۶‬اجںیئ‪۶‬ہک‪۶‬رحتریا‪۶‬ورقتریا‪۶‬ومؾا‪۶‬و‪۶‬انمرظہ‪۶‬امامت‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬‬
‫ذمہت‪۶‬رکںی۔‬
‫ومالبا‪۶!۶‬اك‪۶‬یئگ‪۶‬زگرؼ‪۶‬احلب‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬وکیئ‪۶‬ہلضفب‪۶‬اعتیٰل‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪ٓ ۶‬ا ‪۶‬ںیہن‪۶‬اتکس۔دور‪۶‬ےس‪۶‬كُل‪۶‬اچمےت‪۶‬اور‪۶‬وقب‪۶‬رپ‪۶‬دس‪۶‬دباےت‪۶‬‬
‫ںیہ۔خت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬الہ‪۶‬ملع‪۶‬ویں‪۶‬لم‪۶‬ںیم‪۶‬ںیلیھپ‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬وکں‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْکشفْالخقاءْدحتب‪ْ۱۹۲۵۶‬دارلکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۱۲۲ /۹‬‬
‫‪Page 600 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اں‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬اک‪۶‬ماانم‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ۔‬
‫مادما‪۶‬حعاتب(ذمہت)وہ َ‪۶‬ر ِّد‪۶‬دب‪۶‬ذمابہں‪۶‬ںیم‪۶‬دیفم‪۶‬بتک‪۶‬و‪۶‬رمالئ‪۶‬وفنصمں‪۶‬وک‪۶‬بڈراےن‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬فینصت‪۶‬رکاےئ‪۶‬اجںیئ۔‬
‫مابعا‪۶‬فینصت‪۶‬دشہ‪۶‬اور‪۶‬ون‪۶‬فینصت‪۶‬رمالئ‪۶‬دمعہ‪۶‬اور‪۶‬وخك‪۶‬طخ‪۶‬اھچب‪۶‬رک‪۶‬كلم‪۶‬ںیم‪۶‬تفم‪۶‬ماظئ‪۶‬ےیک‪۶‬اجںیئ۔‬
‫باطنا‪۶‬رہشوں‪۶‬رہشوں‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےکریفسرگناں‪۶‬رںیہ‪۶‬اہجں‪۶‬سج‪۶‬مسق‪۶‬ےک‪۶‬واظع‪۶‬با‪۶‬انمرظ‪۶‬با‪۶‬فینصت‪۶‬یک‪۶‬احخت‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬اػالف دںی۔ ٓا ب‪۶‬‬
‫رس‪۶‬وکیب‪۶‬ادعاء‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اینپ‪۶‬وفںیج‪۶‬طنگرنی‪۶‬رماےل‪۶‬ےتجیھب‪۶‬رںیہ۔‬
‫باهعا‪۶‬وج‪۶‬مہ‪۶‬ںیم‪۶‬اقبل‪۶‬اکر‪،‬وموجد‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬اعمك‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬ںیہ‪۶‬وػافئ‪۶‬رقمر‪۶‬رکےک‪۶‬افرف‪۶‬اابلل‪۶‬انبےئ‪۶‬اجںیئ‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬اکس‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اںیہن‪۶‬اہمرب‪۶‬وہ‪۶‬اگلےئ‪۶‬وجںیئ۔‬
‫ض‬
‫اعرشا ٓا ب‪۶‬ےک‪۶‬ذمیبہ‪۶‬اابخر‪۶‬ماظئ‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬وقنا‪۶‬وفقنا‪۶‬ہز‪۶‬مسق‪۶‬ےک‪۶‬حعاتب‪۶‬ذمہت‪ ۶‬عیں‪۶‬اضمنیم‪۶‬امتس‪۶‬كلم‪۶‬ںیم‪۶‬بقػیت‪۶‬و‪۶‬بال‪۶‬تمیق‪۶‬روراہن‪۶‬‬
‫با‪۶‬مک‪۶‬ار‪۶‬مک‪۶‬ہتفہ‪۶‬وار‪۶‬اچہپےت‪۶‬رںیہ۔‬
‫ریمے‪۶‬ایخل‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬دتاریب‪۶‬ںیہ‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬رتہب‪۶‬ںیھجمس‪۶‬اافدہ‪۶‬ؾرامںیئ‪،‬ہکلب‪۶‬ومالبا‪۶!۶‬رہیپ‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬اینپ‪۶‬وقب‪۶‬‬
‫ت‬
‫ھنالےن‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬رمگاوہں‪۶‬یک‪۶‬ػاںیتق‪۶‬وتربا‪۶‬یھب‪۶‬اِنْشاءْاللْالعزیز ٓا ماں‪۶‬وہاگ۔ںیم‪۶‬دھکی‪۶‬راہ‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬رمگاویہں‪۶‬ےک‪۶‬تہب‪۶‬ےس‪۶‬اؾراد‪۶‬‬
‫رصػ‪۶‬وخنتاوہں‪۶‬ےک‪۶‬الچل‪۶‬ےس‪۶‬رہز‪۶‬اےتلگ‪۶‬رھپےت‪۶‬ںیہ۔اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےسج‪۶‬دك‪۶‬یک‪۶‬ہگج‪۶‬بارہ‪۶‬دےئجی‪۶‬اب‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬یس‪۶‬ےہک‪۶‬اگ‪،‬با‪۶‬مک‪۶‬ار‪۶‬مک‪۶‬ہب‪۶‬ہمقل‪۶‬‬
‫درہتخ‪۶‬ہب‪۶‬وت‪۶‬وہاگ۔‬
‫دےئھکی‪۶‬دحتب‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬اسیک‪۶‬اصدق‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶":‬ا رخ‪۶‬رامہن‪۶‬ںیم‪۶‬دنی‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬یھب‪۶‬درمہ‪۶‬و‪۶‬دانیر‪۶‬ےس‪۶‬ےلچ‪۶‬اگ‪1‬۔‬
‫اور‪۶‬ویکں‪۶‬ہن‪۶‬اصدق‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اصدق‪۶‬و‪۶‬دصموق‪۶‬ےلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬کالس‪۶‬ےہ‪،‬اعمل‪۶‬ام‪۶‬اکں‪۶‬و‪۶‬اموکیں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ربخےہ۔‬
‫(‪)۳‬وسمدہ‪۶‬اقعدئ‪۶‬ہیفنح‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬رظنب‪۶‬اوصتساب‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اھت‪۶‬دعب‪۶‬ضعب‪۶‬رتامیمب‪۶‬رضور‪۶‬ہی‪۶‬ایگ‪۶‬یھب‪،‬اور‪۶‬انمجن‪۶‬وک‪۶‬اچنہپ‪۶‬یھب۔اور‪۶‬انمجن‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬اثیز ‪۶‬رتامیمب ‪۶‬وک ‪۶‬وبقل ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬یھب‪،‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬وگاہ ‪۶‬وخد ‪۶‬ہی ‪۶‬وسمدہ ‪۶‬بارہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬انجب ‪۶‬ےن ‪۶‬اب ‪۶‬ارمال ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ‪،‬ہی ‪۶‬اثیز ‪۶‬اںیہن‪۶‬‬
‫رتامیمب ‪۶‬رپ ‪۶‬لمتشم ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬ریقف ‪۶‬ےن ‪۶‬ابک ‪۶‬اہنتب ‪۶‬رسرسؼ ‪۶‬اگنہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک ‪۶‬ںیھت‪،‬رگم ‪۶‬انجب ‪۶‬اک ‪۶‬ہی ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬یھب ‪۶‬ہک ‪۶‬رتمیم ‪۶‬با ‪۶‬دصتقی‪۶‬‬
‫درانکر‪۶‬وت‪۶‬ےن‪۶‬ردیس‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬یجیھب‪۶‬اجبےئ‪۶‬وخد‪۶‬ےہ۔وایعق‪۶‬ریقف‪۶‬رتمیم‪۶‬رکےک‪۶‬جیھب‪۶‬اکچ‪۶‬اور‪۶‬وایعق‪۶‬رتمیم‪۶‬رکےک‪۶‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬ہن‪۶‬اجیھب۔اك‪۶‬ہمعم‪۶‬‬
‫اک‪۶‬لح‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ریقف‪۶‬ےب‪۶‬دح‪۶‬دعمی‪۶‬ارفلتص‪۶‬ےہ‪۶‬اخرط‪۶‬وخاہ‪۶‬رتںیمیم(رگم‪۶‬درتفے‪۶‬درگی‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْکشفْالخقاءْدحتب‪ْ۱۹۲۵۶‬دارلکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۱۲۲ /۹‬‬
‫‪Page 601 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اصالدنک)یک‪۶‬دصماق‪۶‬وہںیت۔اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وقب‪۶‬ہن‪۶‬اتلم‪۶‬اھت‪۶‬ابک‪۶‬رضور‪۶‬دشبڈہ‪۶‬ےس‪۶‬یلیپ‪۶‬تیھب‪۶‬اجبا‪۶‬وہا۔رضحب‪۶‬ومالبا‪۶‬دحمب‪۶‬وسریت‪۶‬‬
‫تہ‬
‫ب ‪۶‬ؾرتص ‪۶‬نس ‪۶‬ولں ‪۶‬اگ۔فصن ‪۶‬هت ‪۶‬ےک ‪۶‬قربی ‪۶‬واہں ‪۶‬یک‪۶‬رضورباب ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫داطت ‪۶‬تراک ش ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬درک ‪۶‬ؾرامبا۔ریقف ‪۶‬ےن ‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک ‪۶‬وق ِ‬
‫اابحب‪۶‬یک‪۶‬صالاقب‪۶‬ےس‪۶‬افرف‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬وہ‪۶‬وسمدہ‪۶‬ریقف‪۶‬وک‪ُ ۶‬هنابا‪۶‬ایگ‪،‬اج‪۶‬اجب‪۶‬دبتبالب‪۶‬و‪۶‬صقن‪۶‬و‪۶‬رباداب‪۶‬و‪۶‬وحم واابثب‪۶‬رعؿ‪۶‬رکبا‪۶‬ایگ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬رصحب‪۶‬دمموچ‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ےئگ۔‪ ۳۴‬ہحفص‪۶‬بک‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬وہا‪۶‬رھپ‪۶‬حبص‪۶‬دعبِ‪۶‬ؾراف‪۶‬وػافئ‪،‬خت‪۶‬ہک‪۶‬رلی‪۶‬اک‪۶‬وقب‪۶‬قربی‪۶‬اھت۔ہیقب‪۶‬‬
‫تلجعبِ‪۶‬باس‪۶‬امتس‪۶‬ایک۔ومولؼ‪۶‬اوبالعالء‪۶‬ادجم‪۶‬یلع‪۶‬اصخت‪۶‬ہملس‪۶‬یھب‪۶‬رمہاہ‪۶‬ےھت‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬زگارك‪۶‬یک‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬یھب‪۶‬ابک‪۶‬وسمدہ‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬‬
‫وہا‪۶‬ےہ‪۶‬یہی‪۶‬رتامیمب‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یھب‪۶‬ھکل‪۶‬انجیھب‪،‬اور‪۶‬اافتق‪۶‬راےئ‪۶‬ریقف‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬انمجن‪۶‬ابمرک‪۶‬وک‪۶‬اػالف‪۶‬دںی۔رگم‪۶‬تریلی‪ٓ ۶‬ا رک‪۶‬ومولؼ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬‬
‫الاحب‪۶‬ریقف‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ںیچنہپ‪۶‬یھب‪۶‬اور‪۶‬ںیہن‪۶‬یھب۔‬ ‫وک‪۶‬ثیزب‪۶‬اکر‪۶‬ںیم‪۶‬باد‪۶‬ہن‪۶‬راہ۔ویں‪۶‬وہ‪۶‬اف ِ‬
‫اب‪۶‬اوّلا‪۶‬اك‪۶‬وسمدہ‪۶‬باہین‪۶‬ںیم‪۶‬ضعب‪۶‬وت‪۶‬اكالعِ‪۶‬اکتب‪۶‬ںیہ‪۶‬اںیہن‪۶‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬انبدبا‪۶‬ےہ۔اں‪۶‬ںیم‪۶‬ضعب‪۶‬تہب‪۶‬رضورؼ‪۶‬اللذاع‪۶‬ںیہ۔‬
‫باتنا‪۶‬ضعب‪۶‬یئن‪۶‬رتامیمب‪۶‬اور‪۶‬ایخل‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬ںیہ‪،‬وخاہ‪۶‬ابعرب‪۶‬ماہقب‪۶‬رپ‪،‬با‪۶‬اب‪۶‬وج‪۶‬وسمدہ‪۶‬باہین‪۶‬ںیم‪۶‬وخد‪۶‬انمجن‪۶‬ےن‪۶‬وحم‪۶‬واابثب‪۶‬ایک‪۶‬اك‪۶‬رپ۔‬
‫الاحب‪۶‬ماہقب‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬اثیز ‪۶‬وت ‪۶‬وبقل‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ںیئگ‪۶‬رگم‪۶‬ضعب‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وسمدہ‪۶‬باہین‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬رتموک‪۶‬وہںیئ‪۶‬با‪۶‬رظن‪۶‬‬ ‫بالنا‪۶‬اف ِ‬
‫ےس ‪۶‬رہ ‪۶‬ںیئگ ‪۶‬وصخفا ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ضعب ‪۶‬اک ‪۶‬ہن ‪۶‬بابا ‪۶‬ربادہ ‪۶‬وشمك ‪۶‬ایخل ‪۶‬وہاتکس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬احبل ‪۶‬رمعااللق ‪۶‬راعتب ‪۶‬و ‪۶‬دماہیت ‪۶‬اک ‪۶‬تخس ‪۶‬ولہپ ‪۶‬بکلنا‪۶‬‬
‫ےہ۔اہں‪۶‬وہسا‪۶‬رتک‪۶‬وہا‪۶‬وت‪"۶‬رفعْعنْامیتْالخطاءْوالنؼسان" ۔(ریمؼ‪۶‬اطت‪۶‬ےس‪۶‬خؾاء‪۶‬و‪۶‬بسناں‪۶‬وک‪۶‬اعمػ‪۶‬رکدبا‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫‪1‬‬

‫ارما ِد‪۶‬واال‪۶‬ےہ۔‬
‫رابعا‪۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬یھب‪۶‬مکحب "المستشارْمؤتمن"‪2‬۔(سج‪۶‬ےس‪۶‬وشمرہ‪۶‬ایل‪۶‬اجےئ‪۶‬وہ‪۶‬انیم‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫(اگال‪۶‬ہحفص‪۶‬صالہظح‪۶‬وہ)‬ ‫ےھجم‪۶‬ھچک‪۶‬رعؿ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔ہی‪۶‬هت‪۶‬اقمدص‪۶‬اامجلا‪۶‬اہیں‪۶‬وگك‪۶‬زگار‪۶‬رکوں۔‬

‫‪1‬‬
‫ْکشفْالخقاءْدحتب‪ْ۳۱۵۳۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۱۴۹/ ۳‬‬
‫‪ْ 2‬سننْایبْداؤدْکتابْاالدبْبابْفْالمشورةْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪،۱۰۱/ ۹۶‬جا معْالرتمذیْابوابْاالدبْبابْماجاءْانْالمستشارمؤتمنْ‬

‫انیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ ‪۳۳۱/ ۹‬‬

‫‪Page 602 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶‬رتامیمب‪۶‬جڈبڈہ‪۶‬عم‪۶‬ایبں‪۶‬وہج‬
‫ِ‬ ‫رتامیمب‪۶‬جڈبڈہ‪۶‬با‬
‫وہج‬ ‫دبل‬ ‫دبمل‬ ‫رطس‬ ‫ہحفص‬
‫دیقزجیئ‪۶‬ارتحارؼ‪۶‬ہن‪۶‬یھجمس‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬ووجب‪۶‬یلک‪۶‬وتممہ‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫وکیئ‪۶‬فطل‪۶‬با‪۶‬افالچ‪۶‬با‪۶‬وکیئ‪۶‬ےش‬ ‫وکیئ‪۶‬فطل‪۶‬زجیئ‪۶‬با‪۶‬افالچ‪۶‬زجیئ‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪۱‬‬
‫احالہکن ‪۶‬الیجبْعیلْاللْشْیْئ (اﷲ رپ ‪۶‬ھچک ‪۶‬واخت‪۶‬‬
‫ںیہن۔ب)‬
‫یئک‪۶‬رتہمج‪۶‬دنچ‪۶‬اک‪۶‬ےہ‬ ‫تہب‬ ‫یئک‬ ‫‪۰‬‬ ‫‪۰‬‬
‫متخ ‪۶‬وبنب ‪۶‬و ‪۶‬اتیلضف ‪۶‬ہقلطم ‪۶‬و‪ ۶‬اكال ‪۶‬ےک ‪۶‬ماں ‪۶‬ادقك ‪۶‬و ‪۶‬رفتحی ‪۶‬اخرط ‪۶‬ومنینم ‪۶‬و ‪۶‬رمغ‪۶‬‬ ‫متخ‪۶‬وبنب‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬
‫جالتف ‪۶‬ربکؼ ‪۶‬و ‪۶‬اوولتب فْ افن‪۶‬دعو‬
‫الشقاعۃ ْوف ْدخول ْالجنۃْ‬
‫واصالتْفْکلْفضلْوساطۃْفْ‬
‫کلْنعمۃْوغیھاْصقاتْکثیةْ‬
‫ناممکنۃْاالشرتاک‬
‫ایبں‪۶‬امتتر‬ ‫ملع‪۶‬ایہٰل‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬بالعفل‬ ‫ملع‪۶‬ایہٰل‪۶‬ریغ‪۶‬صینایہ‪۶‬‬ ‫‪۹۹‬‬ ‫‪۲‬‬
‫وضحر ‪۶‬اک ‪۶‬ملع ‪۶‬صینایہ ‪۶‬بالعفل‪ ۶‬وعاس‪۶‬صینایہ‪۶‬وک‪۶‬ینعمب‪۶‬یہتنم‪۶‬و‪۶‬عطقنم‪۶‬ہن‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیل‪۶‬‬ ‫ٓا ب‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬صینایہ‬ ‫‪۹۹‬‬ ‫‪۲‬‬
‫وریغصینایہ‪۶‬باوقلہ‬
‫‪۶‬ایحب‪۶‬تررخنہ ‪۶‬رواحہین‪۶‬یھب‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬ہز‪۶‬‬‫ایحب‪۶‬اخہص ِ‬ ‫ِ‬ ‫ردنہ‪۶‬تزناب‪۶‬خقیقنہ‪۶‬داین‪۶‬و‪۶‬امسجہین‪۶‬‬ ‫‪۹۳‬‬ ‫‪۳‬‬
‫صخش‪۶‬وک‪۶‬احلص۔‬ ‫ںیہ‬ ‫ردنہ‪۶‬تزناب‪۶‬اخہص‪۶‬ںیہ‬
‫دحتؼ‪۶‬ارگہچ‪۶‬نج‪۶‬و‪۶‬اسن‪۶‬ےس ‪۶‬وہیئ ‪۶‬رگم ‪۶‬زجع‪۶‬هت‪۶‬وک‪۶‬‬ ‫امتس ‪۶‬روےئ ‪۶‬رنیم ‪۶‬یک ‪۶‬ولخماقب ‪۶‬اعزج‪ ۶‬امتس‪۶‬ولخماقب‪۶‬اعزج‪۶‬ےہ‬ ‫‪۳۳‬و‪۳۹‬‬ ‫‪۴‬‬
‫مالم‪۶‬ےہ۔‬ ‫ےہ‪۶‬‬
‫ز‬‫ض‬
‫رضحب ‪۶‬اامس ‪۶‬دہمؼ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ ولصہ ‪۶‬والسالس‪۶‬باالمیقالل‪ ۶‬طوؿ‪۶‬بابیناء ‪۶‬و ‪۶‬صالہکئ‪۶‬‬ ‫رضحب‪۶‬دہمؼ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‬ ‫‪۹۳‬‬ ‫چ‪ْ۵‬‬
‫ےہ‬ ‫اعتیٰل‪۶‬منہ‬ ‫عــــــہ‬

‫ہفلتخم‪۶‬اوقال‪۶‬اامس‪۶‬ںیم‪۶‬رتحیج‪۶‬ےکےیل‪ ۶‬ہفلتخم ‪۶‬اوقال ‪۶‬اامس ‪۶‬وضحبر ‪۶‬اامس ‪۶‬جالػ‪ ۶‬دہتجمنی‪۶‬یف‪۶‬اوتفلؼ‪۶‬ےس‪۶‬اصینار‬ ‫‪۵‬با‪۳۳‬‬ ‫‪۳۳‬‬
‫وقل‪۶‬رقتسم‪۶‬اامس‪۶‬وک‪۶‬رتحیج‪۶‬ےکےیل‬

‫عــــــہ‪ :‬چ‪۶‬كالطت‪۶‬جڈبڈ‪۶‬رتمیم‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۳۹۶‬۔‬

‫‪Page 603 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اں ‪۶‬اک ‪۶‬اکس ‪۶‬رصػ ‪۶‬ضعب ‪۶‬وک ‪۶‬وضحبر‪ ۶‬رصح ‪۶‬یک ‪۶‬حیحصت ‪۶‬اور ‪۶‬دہتجمنی ‪۶‬یف ‪۶‬اوتفلؼ ‪۶‬و ‪۶‬دہتجمنی ‪۶‬یف‪۶‬‬ ‫اں‪۶‬اک‪۶‬اکس‪۶‬رصػ‪۶‬ضعب‪۶‬وک‪۶‬رتحیج‪۶‬دانی‪۶‬‬ ‫‪۳۰‬‬ ‫‪۳۳‬‬
‫اامس ‪۶‬رقتسم ‪۶‬اامس ‪۶‬رپ ‪۶‬رتحیج ‪۶‬دانی ‪۶‬اور‪ ۶‬ااسمللئ‪۶‬ےس‪۶‬اصینار‬
‫اوصل‪۶‬اامس‪۶‬ےک‪۶‬وماقف‪۶‬بارہ‬
‫ہی‪۶‬رحػ ِت‪۶‬جڈبڈےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬رحػت‪۶‬جڈبڈ‪۶‬ےہ‬ ‫اں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬رحػت‪۶‬اک‪۶‬اور‪۶‬وہظر‪۶‬وہا‬ ‫اں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬رحػت‪۶‬اک‪۶‬وہظر‪۶‬وہا‪۶‬‬ ‫‪۳۱‬‬ ‫‪۳۳‬‬
‫ےلہپ‪۶‬وسمدہ‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬رارؼ‪۶‬اھت‪،‬اور‪۶‬وہ‪۶‬حیحص‪۶‬اھت‪۶‬اك‪۶‬وسمدہ‪۶‬‬ ‫اامس‪۶‬اوبرکب‪۶‬ادمح‪۶‬انب‪۶‬یلع‪۶‬رارؼ‬ ‫اامس‪۶‬رخف‪۶‬ادلنی‪۶‬رارؼ‬ ‫‪۹۳‬‬ ‫چ‪۳۳‬‬
‫ںیم‪۶‬رخف‪۶‬ادلنی‪۶‬تراھبا‪۶‬ایگ‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬بارؼ‪۶‬یطلغ‪۶‬ےہ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫رخف‪۶‬ادلنی‪۶‬رارؼ‪۶‬یفنح‪۶‬ںیہن‪۶‬افشیع‪۶‬ںیہ۔‬
‫رتامیمب‪۶‬ماہقب‪۶‬رتموہک(ہی‪۶‬دومسق‪۶‬ںیہ)(مسق‪۶‬اوّل)‬
‫وہج‬ ‫دبل‬ ‫دبمل‬ ‫رطس‬ ‫ہحفص‬
‫بایق ‪۶‬افصب ‪۶‬ؿعلنہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬اں ‪۶‬هت‪ ۶‬اں‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ارلا‪۶‬فصتم‪۶‬ےہ‪۶‬بایق‪ ۶‬بایق‪۶‬هت‪۶‬ؿعلنہ‪۶‬ںیہن ہن‪۶‬باایقب‪۶‬ارہیل‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫‪۳‬‬
‫افصب ‪۶‬وؿعلنہ ‪۶‬و ‪۶‬بقسنہ ‪۶‬و ‪۶‬ملینہ‬ ‫ےس‪۶‬ارلا‪۶‬فصتم‪۶‬اھت‬
‫وااضہیف‪۶‬ںیہ۔‬
‫امعل ‪۶‬ہنسح‪۶‬‬
‫اں ‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬دحمود ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬ا ِ‬ ‫دعل‪۶‬و‪۶‬لضف‪۶‬یک‪۶‬اخل‬ ‫دعل‪۶‬یک‪۶‬ھچ‪۶‬وصرںیت‪۶‬ںیہ‬ ‫‪۳۱‬‬ ‫‪۱‬‬
‫ےس ‪۶‬درہ ‪۶‬رھب ‪۶‬اصقنں ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ؾرامبا۔ہی ‪۶‬دعل ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫جالػ ‪۶‬ملظ ‪۶‬وہا ‪۶‬اور ‪۶‬ملظ ‪۶‬احمل ‪۶‬ےہ‪،‬وت ‪۶‬اباتب ‪۶‬واخت ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫احالہکن‪۶‬الیجبْعیلْاللْشیئ(اﷲ رپ‪۶‬ھچک‪۶‬واخت‪۶‬‬
‫ںیہن۔ب) ‪۶‬وسمدہ‪۶‬ماہقب‪۶‬ںیم‪۶‬ریغب‪۶‬رغؿ ‪۶‬حیحص‪۶‬اک ‪۶‬ظفل‪۶‬‬
‫اھت‪،‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬تہب ‪۶‬یہ ‪۶‬ےب ‪۶‬اج ‪۶‬اھت‪،‬اب ‪۶‬ا ‪۶‬ےس ‪۶‬تحلصم ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫دبال‪۶‬ہی‪۶‬تحلصم‪۶‬راعج‪۶‬ایل‪۶‬ادبعل‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ایل‪۶‬اﷲ‪،‬باین‪۶‬احمل‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬رہب‪۶‬دقتری‬
‫اےنپ ‪۶‬دنبوں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬یسک ‪۶‬وک‪ ۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬لضف ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اےنپ ‪۶‬املسمں‪۶‬‬ ‫‪۳۵‬‬ ‫‪۱‬‬
‫تحلصم‪۶‬با‪۶‬ارجِ‪۶‬زجلی‪۶‬وکیئ‪۶‬تبیصم‪ ۶‬دنبوں‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬تبیصم‪۶‬ےجیھب‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ارج‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ۔‬ ‫ںیہن‪۶‬داتی‪۶‬‬
‫(‪)؎۳‬‬

‫‪Page 604 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہز ‪۶‬دو ‪۶‬و ی ‪۶‬ےس ‪۶‬وج ‪۶‬اابخر ‪۶‬و ‪۶‬اعمرػ‪ ۶‬ہز ‪۶‬دو ‪۶‬و ی ‪۶‬ےس ‪۶‬وج ‪۶‬ینعم ‪۶‬قـعا ‪۶‬باتب‪ ۶‬اول‪۶‬اکؾر‪۶‬ہک‪۶‬مایہ‪۶‬لہج‪۶‬با‪۶‬زجریہ‪۶‬دیعبہ‪۶‬ںیم‪۶‬راتہ‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬‬ ‫‪۹۹‬‬ ‫‪۴‬‬
‫ےس ‪۶‬املسمونں ‪۶‬وک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬رضر ‪۶‬ہن ‪۶‬وہ ‪۶‬ہکلب ‪۶‬دیم ‪۶‬عیطم‪۶‬‬ ‫قـعا ‪۶‬وہفمس ‪۶‬وہےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬قح ‪۶‬ںیہ‪ ۶‬ںیہ‪۶‬قح‪۶‬ںیہ‪۶‬وکیئ‪۶‬ہبش‪۶‬ںیہن‬
‫جڈطت ‪۶‬اگر ‪۶‬امالس‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬املسمونں‪۶‬وک‪۶‬انمعف‪۶‬ےتلم‪۶‬‬ ‫وکیئ‪۶‬ہبش‪۶‬ںیہن۔‬
‫وہں‪۶‬اك‪۶‬رپ ‪۶‬اصمتب ‪۶‬داےنل‪۶‬ںیم‪۶‬زک ‪۶‬یک‪۶‬تحلصم‪۶‬با‪۶‬‬
‫وکیئ ‪۶‬ارج ‪۶‬ےہ ‪۶‬ابالس ‪۶‬بال ‪۶‬وعؿ ‪۶‬وک ‪۶‬ج ِ‬
‫الػ ‪۶‬دعل ‪۶‬امانن‪۶‬‬
‫لہ ‪۶‬میت ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک‪۶‬‬ ‫زتعمہل ‪۶‬اکكلسم ‪۶‬ےہ ‪۶‬ا ِ‬
‫‪(۶ 1" ‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬وج ‪۶‬اچےہ‪۶‬‬ ‫"‪‬‬
‫رکبا ‪۶‬ےہ۔ب)اہں ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬لضف ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ومنم ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫تبیصم‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬اموجر‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ولہْالحمد‪،‬اافتنےئ‪۶‬‬
‫ہبش‪۶‬تیعطق‪۶‬داللب ‪۶‬و ‪۶‬وبثب ‪۶‬دوونں‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ‪،‬رجمد‪۶‬‬
‫قـعا‪۶‬وہبا‪۶‬اکیف‪۶‬ںیہن۔‬
‫وسال‪۶‬طنکر‪۶‬و‪۶‬ریکن‪۶‬رضوروہےن‪۶‬واال‪ ۶‬وسال ‪۶‬طنکر ‪۶‬ریکن ‪۶‬سج ‪۶‬ےس ‪۶‬جڈا‪ ۶‬روےئ‪۶‬نخس‪۶‬وسےئ‪۶‬وعاس‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اػالق‪۶‬ںیم‪۶‬ومعس‪۶‬اک‪۶‬‬ ‫‪۳۱‬‬ ‫‪۵‬‬
‫ااہیس‪۶‬وت‪۶‬رصتحی‪۶‬اوحض‪۶‬و‪۶‬انکم‪۶‬یف‪۶‬االاہفس‪،‬‬ ‫اچےہ‪۶‬رضور‪۶‬وہےن‪۶‬واال‪۶‬ےہ۔‬ ‫ےہ۔‬
‫ثِۃْعلۃ ےہ‪۶‬ہن‪ِ ۶‬ف َعل‬ ‫ہقث‪۶‬وہبا‬ ‫اقثہت‬ ‫‪۳۱‬‬ ‫‪۳۹‬‬
‫رضحب ‪۶‬اامس ‪۶‬نسح ‪۶‬و ‪۶‬اامس ‪۶‬نیسح‪ ۶‬رضحب ‪۶‬اامس ‪۶‬نسح ‪۶‬و ‪۶‬اامس ‪۶‬نیسح ‪۶‬و‪ ۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬یعطق‪۶‬یتنج‪۶‬وہبا‪۶‬یھب‪۶‬وصنؿ‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬اور‪۶‬بتک‪۶‬‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫‪۳۱‬‬
‫احصب ‪۶‬دبر ‪۶‬و ‪۶‬تیعۃ ‪۶‬ارلوضاں ‪۶‬یعطق‪ ۶‬ںیم‪۶‬رصمچ‪۶‬ےہ۔‬ ‫ا ِ‬ ‫یعطق‪۶‬یتنج‪۶‬ںیہ‬
‫یتنج‪۶‬ںیہ۔‬
‫وخك ‪ٓ ۶‬ا وارؼ ‪۶‬ےس ‪۶‬نس ‪۶‬رک ‪۶‬تبحم‪ ۶‬نسحتسم‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬ضراریم‪۶‬وریغاہ‪ ۶‬املعء‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬االػالق‪۶‬یف‪۶‬لحم‪۶‬الیقینڈ ‪۶‬ریغ‪۶‬دسبڈ‬ ‫‪۳۱‬‬ ‫‪۳۰‬‬
‫(دیقت ‪۶‬ےک ‪۶‬لحم ‪۶‬ںیم ‪۶‬اػالق ‪۶‬درهت ‪۶‬ںیہن۔ب)‬ ‫طنکرا ِ‬
‫ب‪۶‬رشہیع‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬وہ۔‬ ‫ڑھباکبا‪۶‬نسحتسم‪۶‬ےہ۔‬
‫وصخفا ‪۶‬اہجں ‪۶‬وعاس ‪۶‬و ‪۶‬وخاؿ ‪۶‬اکوعلاس ‪۶‬اػالق ‪۶‬ےس ‪۶‬ومعس‪۶‬‬
‫ب‪۶‬‬‫بک ‪۶‬ےتچنہپ ‪۶‬وہں‪،‬رص ‪۶‬ػ ‪۶‬اانت ‪۶‬یہ ‪۶‬راتہ ‪۶‬ہک ‪۶‬خت ‪۶‬طنکرا ِ‬
‫رشہیع‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬وہ‪۶‬خت ‪۶‬یھب‪۶‬دس‪۶‬اػالق‪۶‬رکبا ‪۶‬ورہن‪۶‬‬
‫وخك‪ٓ ۶‬ا وارؼ‪۶‬ںیم‪۶‬انغےئ‪۶‬رباں‪۶‬یھب‪۶‬دالخ۔اور‪۶‬ضعب‪۶‬‬
‫وصتمہف‪۶‬رامہن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اعلم۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۳/۳۰‬‬
‫‪Page 605 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وصبرب ‪۶‬ااکنر ‪۶‬رصحی ‪۶‬طؾلقا ‪۶‬اکؾر‪ ۶‬اہقفء ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬طؾلقا‪ ۶‬نیملکتم ‪۶‬رصػ ‪۶‬ااکنر ‪۶‬رضوربا ِب ‪۶‬دنی ‪۶‬وک ‪۶‬رفک ‪۶‬اجےتن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وھوْ‬ ‫‪۹۹‬‬ ‫‪۳۱‬‬
‫االحوط(اور ‪۶‬ایس ‪۶‬ںیم ‪۶‬ربادہ ‪۶‬اایتحع ‪۶‬ےہ۔ ب)اور ‪۶‬ااکنر‪۶‬‬ ‫رفک‪۶‬ےہ۔‬ ‫ےہ‬
‫اامجف‪۶‬ںیم‪۶‬تراف‪۶‬وطلی‪۶‬ےہ۔‬
‫"‪۶‬مسق‪۶‬دوس"‬
‫وہج‬ ‫دبل‬ ‫دبمل‬ ‫رطس‬ ‫ہحفص‬
‫غی‬‫ب‬ ‫ی‬‫ت‬
‫ایتخر ‪۶‬وخد ‪۶‬دتریب ‪۶‬اکانئب‪ ۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬لمحم‪۶‬ےھت‪ ۶‬زیـ‪ ۶‬ش‪۶‬و‪۶‬میمعت‪۶‬و‪۶‬صیصخت۔‬
‫دتریب ‪۶‬اکانئب ‪۶‬زجیئ ‪۶‬و ‪۶‬لک ‪۶‬ایس ‪۶‬یک‪ ۶‬با ِ‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪۳‬‬
‫اول ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬دتریب ‪۶‬اک ‪۶‬ہز ‪۶‬ؾرد ‪۶‬اکانئب ‪۶‬وک ‪۶‬اعس ‪۶‬و ‪۶‬مالم ‪۶‬وہبا‪،‬صتخم‪۶‬‬ ‫اخل‬ ‫داب‪۶‬ےس‪۶‬صتخم‪۶‬‬
‫ت‬
‫زظزب ‪۶‬اولتیہ ‪۶‬ےہ‪،‬دوس ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬یسک ‪۶‬ؾرد ‪۶‬ںیم ‪۶‬یسیک ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬ادحتب ‪۶‬ےہ۔اوّل ‪۶‬رپ‪۶‬ریغ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫دتریب‪۶‬طؾلقا ‪۶‬صتخم‪۶‬بڈا ِ‬
‫بلس‪۶‬ومعس‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬باین‪۶‬رپ‪۶‬ومعس‪۶‬بلس‪،‬باین‪۶‬ںیم‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬باال‪۶‬‬
‫میقالل ‪۶‬با ‪۶‬باایتخر ‪۶‬وخد ‪۶‬یک ‪۶‬دیق ‪۶‬ہن ‪۶‬اگلںیئ ‪۶‬نیع ‪۶‬كلسم ‪۶‬واہتیب ‪۶‬و‪۶‬‬
‫‪( 1" ‬رھپ ‪۶‬اکس ‪۶‬یک ‪۶‬دتریب‪۶‬‬ ‫اخمفل ‪۶‬رکہمی"‬
‫رکںی۔ب)وریغ‪۶‬اہ ‪۶‬وصنؿ ‪۶‬اقؽعہ ‪۶‬ےہ‪،‬ہکلب ‪۶‬الہِ ‪۶‬تقیقح ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫تردبک ‪۶‬اول ‪۶‬یھب ‪۶‬ہک ‪۶‬تقیقح ‪۶‬رجمہی ‪ٰ۶‬یلع ‪۶‬اصخیہا ‪۶‬الضف ‪۶‬الصلوہ‪۶‬‬
‫والیزنۃ ‪۶‬دمترہ ‪۶‬الکل ‪۶‬ےہ ‪۶‬بالخالفۃْالمطلِۃْعنْحضرةْ‬
‫االحدیۃ (باراگہِ ‪۶‬ادحتب ‪۶‬ےس ‪۶‬جالتف ‪۶‬ہقلطم ‪۶‬ےک ‪۶‬میت‪۶‬‬
‫ےس۔ب)وت‪۶‬اك‪۶‬دیق‪۶‬اک‪۶‬رتک‪۶‬واہہیب‪۶‬وک‪۶‬اجنگشئ‪۶‬دے‪۶‬اگ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱ /۳۵‬‬
‫‪Page 606 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ب‪۶‬خق‪۶‬تِر‪۶‬هت‪۶‬احمل‪۶‬باذلاب‪ ۶‬ظفل ‪۶‬زنتہہی ‪۶‬ااحتسہل ‪۶‬داہیت ‪۶‬یک ‪۶‬نییعت ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکبا۔اور ‪ِ ۶‬‬
‫دعب‪۶‬‬ ‫ب ‪۶‬قح ‪۶‬اں ‪۶‬ےس ‪۶‬زنمہ‪ ۶‬دا ِ‬
‫دا ِ‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫‪۹‬‬
‫زگارك ‪۶‬رھپ‪۶‬ویہ‪۶‬اگنرك ‪۶‬ولعمس‪۶‬ںیہن‪۶‬زک‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬ےہ۔ایک‪۶‬‬ ‫ںیہ۔‬ ‫ےہ‬
‫لہج‪۶‬و‪۶‬ذکب‪۶‬وریغہ ‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬بیع‪۶‬بارؼ‪۶‬زعولج‪۶‬‬
‫اکمں‪۶‬ذکب‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ےیل‪۶‬نکمم‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬رامہن‪۶‬نتف ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ا ِ‬
‫رپ ‪۶‬ذکمنیب ‪۶‬اجں ‪۶‬دےتی ‪۶‬ںیہ۔رصتحی ‪۶‬ااحتسہل‪۶‬ےس‪۶‬ولہپ‪۶‬یہت‪۶‬‬
‫اچےیہ۔‬
‫کالس‪۶‬اقبل‪۶‬باولی‪۶‬رضور ‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ریغ‪۶‬لحم‪۶‬عنم‪۶‬ںیم‪۶‬اػالق‪۶‬‬ ‫ابتف ‪۶‬فلس ‪۶‬وج‪ ۶‬املسمونں ںیم‪۶‬وج ‪۶‬اخل‬
‫اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬با ِ‬ ‫‪۹۳‬‬ ‫‪۱‬‬
‫وجتتر ‪۶‬یہ ‪۶‬ا ِ‬
‫ابتف ‪۶‬فلس ‪۶‬ےہ‪۶‬رگم ‪۶‬واہہیب ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اجنگشئ ‪۶‬یھت‪۶‬‬ ‫ووجہ ‪۶‬ابمچ ‪۶‬میظعت ‪۶‬رموہج‪۶‬‬
‫ہک ‪۶‬ؽالں‪۶‬ؽالں ‪۶‬اومر ‪۶‬فلس ‪۶‬ںیم ‪۶‬بک ‪۶‬ےھت ‪۶‬وت ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ا ِ‬
‫ابتف‪۶‬‬ ‫ہز‪۶‬كلم‪۶‬وہں‬
‫فلس‪۶‬اہکں۔‬
‫اعصۃ ‪۶‬ا انك ‪۶‬ااکحس ‪۶‬ریغ‪ ۶‬اعصۃ ‪۶‬ا انك ‪۶‬ااکحس ‪۶‬ریغ ‪۶‬وصنمہص‪ ۶‬ریغ‪۶‬دلقم‪۶‬ہہک‪ ۶‬مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬رعف‪۶‬بڈنی‪۶‬وقراء‪۶‬ب‪۶‬جلؼ‪۶‬االامس‪۶‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۳۳‬‬
‫وحہزہی ‪ٓ ۶‬ا نیم ‪۶‬و ‪۶‬اطنااہل ‪۶‬هت ‪۶‬وصنمہص ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وت ‪۶‬اہمئ ‪۶‬دہتجمنی‪۶‬‬ ‫وصنمہیص ‪۶‬ںیم ‪۶‬دیلقت ‪۶‬رپ‪ ۶‬ہیعطق‪۶‬ںیم‪۶‬اخل‬
‫یک ‪۶‬دیلقت ‪۶‬ںیہن‪،‬ہی ‪۶‬ویہ ‪۶‬باب ‪۶‬وت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬دحتب ‪۶‬ےک ‪۶‬وہےت‪۶‬‬ ‫امومر‪۶‬ںیہ۔‬
‫‪۶‬وقل‪۶‬اامس‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬احخت‪!۶‬‬
‫وہےئ ِ‬
‫وقاےئ ‪۶‬ابساہین ‪۶‬وک ‪۶‬صالہکئ‪ ۶‬جالػ ‪۶‬صن ‪۶‬و ‪۶‬اامجف ‪۶‬اور ‪۶‬رفک‪ ۶‬اك‪۶‬ااضہف‪۶‬ےک‪۶‬ااقسع‪۶‬ںیم ‪۶‬تحلصم‪۶‬ھجمس‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬ایک‪۶‬ہی‪۶‬‬ ‫‪۳۰‬‬ ‫‪۳۲‬‬
‫وقب ‪۶‬رظنہی ‪۶‬وک ‪۶‬ربجلیئ‪ ۶‬یعطق ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رضورباب ‪۶‬دنی ‪۶‬اک‪ ۶‬رفک ‪۶‬یعطق ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ایک ‪۶‬ہی ‪۶‬ااکنر ‪۶‬رضورباب ‪۶‬دنی ‪۶‬ںیہن ‪۶‬با ‪۶‬اکؾر ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫الػ‪۶‬یذہبی‪۶‬ےہ۔‬ ‫اکؾر‪۶‬انہک‪۶‬ج ِ‬ ‫امانن ‪۶‬جالػ ‪۶‬صن ‪۶‬و ‪۶‬اامجف‪ ۶‬ااکنر‪۶‬ےہ۔‬
‫ےہ‬
‫دعبِ ‪۶‬جعب ‪۶‬ادقك ‪۶‬جعب‪ ۶‬دعب ‪۶‬جعبِ ‪۶‬ادقك ‪۶‬جعب ‪۶‬یبن ‪۶‬وک‪ ۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬دعول‪۶‬یک‪۶‬تحلصم‪۶‬یھب‪۶‬وہفمس‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ‪۶‬ایک‪۶‬رصػ‪۶‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۳۲‬‬
‫یبن‪۶‬اک‪۶‬اقلئ‪۶‬وہبا‪۶‬رفک‪۶‬ےہ اجتر ‪۶‬امانن ‪۶‬با ‪۶‬اك ‪۶‬وک ‪۶‬متخِ ‪۶‬وبنب‪ ۶‬اقلئ ‪۶‬وہبا ‪۶‬رفک ‪۶‬ےہ‪۶‬اجتر ‪۶‬امانن ‪۶‬رفک‪۶‬ںیہن‪۶‬با ‪۶‬اےس‪۶‬متخ‪۶‬وبنب‪۶‬‬
‫ںیم ‪۶‬لخم ‪۶‬ہن ‪۶‬اجانن ‪۶‬رفک ‪۶‬ںیہن؟ ‪۶‬با ‪۶‬افکر ‪۶‬یک ‪۶‬راعتب ‪۶‬رکین‪۶‬‬ ‫ںیم‪۶‬لخم‪۶‬ہن‪۶‬اجانن‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‬
‫‪1"‬اور‪۶‬‬ ‫اچےیہ۔ " ‪‬‬

‫‪ْ1‬الِرآنْالکریمْ‪ْ۷۳/ْ۹‬وْ‪۹ْ/۶۶‬‬

‫‪Page 607 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪ 1"‬اور‬ ‫"‪‬‬
‫‪2"‬اور‪۶‬‬ ‫"‬
‫‪3"‬۔اور‪۶‬‬ ‫"‬
‫‪4"‬۔اور‪۶‬‬ ‫"‬
‫"‪5‬وریغاہ‪۶‬آ باب‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬؟‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫" ‪‬‬
‫رپ‪۶‬لمع‪۶‬ؾرؿ‪۶‬یعطق‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫رعؿ‪۶‬اریخ‬
‫ِ‬
‫اکںی‪۶‬ہمہ‪۶‬افالحہا‪۶‬رگہست‪۶‬واحلص‪۶‬دشہچ‪۶‬دش‬ ‫‪۶‬ایعمر‪۶‬قح‬
‫وخں‪۶‬دشس‪۶‬رادن ہشی‪۶‬ااجنس‪۶‬اںی ِ‬
‫ورہن‪۶‬رگابلِیل‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬روےئ‪۶‬مالم‪۶‬دشہچ‪۶‬دش‬ ‫ہز‪۶‬ہک‪۶‬وچں‪۶‬نم‪ٓ ۶‬ا رامبڈروانشہس‪۶‬وچمہنم‬
‫(اك‪۶‬ایعمرِ‪۶‬قح‪۶‬ےک‪۶‬ااجنس‪۶‬ےک‪۶‬ادن ہشی‪۶‬ےس‪۶‬ںیم‪۶‬وخں‪۶‬وہایگ‪۶‬وہں۔ہی‪۶‬امتس‪۶‬افالاحب‪۶‬ارگ‪۶‬احلص‪۶‬وہںیئگ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬وہا‪،‬وج‪۶‬ریمؼ‪۶‬رطچ‪ٓ ۶‬ا رامےئ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ریمؼ‪۶‬رطچ‪۶‬آ انش‪۶‬وہاگ۔ورہن‪۶‬ارگ‪۶‬ابلِیل‪۶‬ابساین‪۶‬لکش‪۶‬اایتخر‪۶‬رکےک‪۶‬مالم‪۶‬وہایگ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬وہا۔ب)‬
‫سج‪۶‬ےن‪۶‬ریمؼ‪۶‬رطچ‪ٓ ۶‬ا رامبا‪۶‬وہ‪۶‬ریمؼ‪۶‬رطچ‪۶‬اجں‪۶‬ےل‪۶‬اگ۔‬ ‫ْجربْبتجربیتْعرفْمعرفیتْ"۔ ْ‬ ‫"من ّ‬
‫ومالبا‪۶!۶‬اك‪۶‬وسمدہ‪۶‬ےس‪۶‬ضعب‪۶‬اقعدئِ‪۶‬اہلسیت‪۶‬رپ‪۶‬وعاس‪۶‬وک‪۶‬رصػ‪۶‬اػالف‪۶‬دانی‪۶‬وصقمد‪۶‬تہیںنلکہ‪۶‬ابک ِ‬
‫‪۶‬ایعمر‪۶‬مییت‪۶‬اقمئ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬دصتقی‪۶‬رکدے‪۶‬امہرا‪۶‬ےہ۔ ع‬
‫مشچ‪۶‬و‪۶‬دل‪۶‬را‪۶‬ار‪۶‬دهت‪۶‬ونر‪۶‬رسور‬
‫(اك‪۶‬ےس‪۶‬آ ھکن‪۶‬اور‪۶‬دل‪۶‬وک‪۶‬وخیش‪۶‬اک‪۶‬ونر‪۶‬احلص‪۶‬وہاگ۔ب)‬
‫اور‪۶‬وج‪۶‬ہن‪۶‬امےن‪۶‬اگیبہن‪۶‬ےہ۔ ع ْ‬
‫ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۱/ ۵‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۴۳/ ۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۰/ ۱‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱۱/ ۰‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹/ ۹۰‬‬
‫‪Page 608 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ماہی‪۶‬اك ُ‪۶‬دور‪۶‬باد‪۶‬ارام‪۶‬دور‬
‫(اك‪۶‬اک‪۶‬ماہی‪۶‬مہ‪۶‬ےس ُ‪۶‬دور‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫‪۶‬دمایعں‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫رگم ‪۶‬ہی ‪۶‬ہزار ‪۶‬اوسفك ‪۶‬ہی ‪۶‬زگارك ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬رغؿ ‪۶‬اك ‪۶‬وسمدہ ‪۶‬ےس ‪۶‬ہز ‪۶‬زگ ‪۶‬احلص ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہیتکس ‪۶‬خت ‪۶‬بک ‪۶‬وہ ‪۶‬فالںیتل ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا چ ‪۶‬لک‬
‫دمایعں‪۶‬مییت‪۶‬ںیم‪۶‬یلیھپ‪۶‬وہیئ‪۶‬ںیہ۔رصتتذا‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ربتہی‪۶‬ہن‪۶‬وہ۔‬ ‫ِ‬ ‫امالس‪۶‬ہکلب‪۶‬‬
‫ومالبا ‪۶ !۶‬ےھجم ‪۶‬رجتہب ‪۶‬وہا ‪۶‬ےہ‪،‬ابک ‪۶‬دو ‪۶‬ںیہن ‪۶‬دصاہ ‪۶‬اےسی ‪۶‬ابلِیل ‪ٓ ۶‬ا دس ‪۶‬روںیلم ‪۶‬ےگ ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬سملئ ‪۶‬رپ ‪۶‬دطختس ‪۶‬رکدںی ‪۶‬ےگ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬ہن ‪۶‬رصػ‪۶‬‬
‫مییت‪۶‬ہکلب‪۶‬امالس‪۶‬ےک‪۶‬رٹک‪۶‬دنمش‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬رجہگ‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬مالم‪۶‬وہ‪۶‬رک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬ذمہت‪۶‬ےک‪۶‬خیب‪۶‬نک‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔ایس‪۶‬ےیل‪۶‬وت‪۶‬اہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬اوسیں ےک‪۶‬امالس‪۶‬وک‪۶‬ہملک‪۶‬اہشدب‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬اکیف‪۶‬ہن‪۶‬اجبا‪،‬خت‪۶‬بک‪۶‬اےنپ‪۶‬كلسم‪۶‬ہثیبخ‪۶‬ےس‪۶‬رصاجۃ‪۶‬تراء‪۶‬ب‪۶‬ہن‪۶‬رکںی۔اجعم‪۶‬القطونیل‪۶‬و‪۶‬‬
‫ودیز‪۶‬رکدرؼ‪۶‬و‪۶‬رحبارلاقئ‪۶‬و‪۶‬دراتخمر‪۶‬وریغاہ‪۶‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫ولوایت ْبہما(ای ْبالشہادتنی)ع ٰیل ْوجہ ْالعادة ْلمْ اعدہ ‪۶‬ہملک‪۶‬اہشدب ‪۶‬اک‪۶‬ڑپانھ‪۶‬رمگاہ‪۶‬وک‪۶‬دیفم‪۶‬ںیہن‪۶‬خت ‪۶‬بک‪۶‬وہ‪۶‬اینپ‪۶‬‬
‫فالوتلں‪۶‬ےس‪۶‬تراء‪۶‬ب‪۶‬ہن‪۶‬رکے۔‬ ‫ینقعہْماْلمْیؾربأْ‪1‬۔ ْ‬
‫دنچ ‪۶‬مال ‪۶‬وہےئ ‪۶‬ابک ‪۶‬ومیل ‪۶‬اصخت‪،‬ماہ ‪۶‬اصخت‪،‬واظع ‪۶‬اصخت ‪۶‬ےن ‪۶‬ریقف ‪۶‬ےس ‪۶‬اینپ ‪۶‬مییت ‪۶‬یک ‪۶‬دنس ‪۶‬رحتری ‪۶‬ام یگن‪،‬ریقف ‪۶‬ےن‪۶‬اںیہن ‪۶‬اھکل۔‬
‫رضحب‪۶!۶‬رصتحی‪۶‬یفن‪۶‬نتف‪۶‬داترہ‪۶‬اچےیہ۔‬
‫ایک‪۶‬ولگ‪۶‬ہی‪۶‬ےتھجمس‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اانم‪۶‬ےنہک‪۶‬ےس‪۶‬یٹھچ‪۶‬لم‪۶‬اجےئ‪۶‬یگ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬
‫ٓا رامےئ‪۶‬ہن‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ۔‬ ‫‪2" ‬۔‬
‫رھپ‪۶‬اومر‪۶‬رشعنی‪۶‬ھکل‪۶‬رک‪۶‬ےجیھب‪،‬اتہوں ےن‪۶‬ےب‪۶‬فلکت‪۶‬دطختس‪۶‬ؾرامد تیے‪،‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬دنسِ‪۶‬مییت‪۶‬اںیہن‪۶‬جیھب‪۶‬دؼ۔وہ‪۶‬اومر‪۶‬ضعب‪۶‬ااضافب‪۶‬‬
‫جڈبڈہ(ہک ‪۶‬اں ‪۶‬تروسں ںیم ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬احخت ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ہک ‪۶‬نتف ‪۶‬روراہن ‪۶‬طیذڈد ‪۶‬ںیہ۔)رعؿ ‪۶‬رکوں ‪۶‬اںیہن ‪۶‬وغر ‪۶‬ؾرامںیئ۔انمجن ‪۶‬ارگ ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫امامت ‪۶‬دنسپ‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬رپ‪۶‬بالددغہغ‪۶‬دصتقی‪۶‬وک‪۶‬ایعمرِ‪۶‬مییت ‪۶‬رہھٹاےئ‪۶‬وت‪۶‬اں ‪۶‬ماء‪۶‬اﷲ ازعلتر ‪۶‬یہی‪۶‬اکیف‪۶‬و ‪۶‬وایف‪۶‬ےہ‪،‬ربادہ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رضورب‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ہن‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬رشچ‪۶‬اقعدئ‪۶‬واقمدص‪۶‬و‪۶‬ومافق‪۶‬ےک‪۶‬رتےمج‪۶‬اھچب‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬دطختس‪۶‬ےئجیل‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬افکتب‪۶‬ںیہن۔ومالبا‪۶!۶‬‬
‫دمحباﷲ ںیم‪۶‬ےن‬

‫ْدرمختارْکتابْالج ادْبابْالمرتدْضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۹۱۲/ ۳۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹/ ۹۵‬‬
‫‪Page 609 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ٓا ب‪۶‬ےک‪۶‬ربگ‪۶‬رحتری‪۶‬ےس‪۶‬اھجمس‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اصػ‪۶‬وگ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اضِر‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬ایس‪۶‬وک‪۶‬دنسپ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اقحل‪۶‬وک‪۶‬یہی‪۶‬دنسپ‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪:‬‬

‫سج ‪۶‬اک ‪۶‬مکح ‪۶‬دبا ‪۶‬ایگ ‪۶‬وہ ‪۶‬یلع ‪۶‬االكالں ‪۶‬ؾرامدںی ‪۶‬اور ‪۶‬رشمنیک ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫‪1" ‬۔‬ ‫" ‪‬‬
‫ارعاؿ‪۶‬ؾرامںیئ۔‬
‫دمحبہ‪۶‬هیزنہ‪۶‬یہی‪۶‬رطہقی‪۶‬ریقف‪۶‬اک‪۶‬ےہ ؎‬
‫مسق‬
‫دنبہ‪ ۶‬ش‪۶‬وارہز‪۶‬دو‪۶‬اہجں‪ٓ ۶‬ا رادس‬ ‫افك‪۶‬وگیممی‪۶‬وارہتفگ‪۶‬وخدراشلدس‪۶‬‬
‫(ںیم‪۶‬یلھک‪۶‬باب‪۶‬رکبا‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬ےیک‪۶‬وہےئ‪۶‬رپ‪۶‬ریما‪۶‬دل‪۶‬وخك‪۶‬ےہ‪،‬ںیم‪۶‬قشع‪۶‬اک‪۶‬كالس‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬دوونںرہاں‪۶‬ےس‪۶‬آ راد‪۶‬وہں۔ب)‬
‫اب‪۶‬اہیں‪۶‬باچن‪۶‬وصرںیت‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۳‬اوقا ِل‪۶‬فالل‪۶‬ےک‪۶‬اقنیلئ‪۶‬اور‪۶‬احہیش‪۶‬رپ‪۶‬با ِس‪۶‬اقلئ‪۶‬و‪۶‬اتکب۔‬
‫(ب)رصػ‪۶‬باس‪۶‬بتک‬
‫(چ)نتم‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬اوقال‪۶‬اور‪۶‬احہیش‪۶‬رپ‪۶‬باس‪۶‬اقلئ‪۶‬و‪۶‬اتکب۔(د)احہیش‪۶‬رپ‪۶‬رصػ‪۶‬باس‪۶‬اتکب‬
‫(ہ)رجمداوقال‪۶‬ےب‪۶‬ااعشر‪۶‬باس‪۶‬اقلئ‪۶‬و‪۶‬اتکب۔‬
‫احك‪۶‬ﷲ ! رطہقی‪۶‬اخطسہ‪۶‬ںیم‪۶‬افکتب‪۶‬ںیہن۔ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬ےس‪۶‬دعتمد‪۶‬بار‪۶‬دعتمد‪۶‬رہشوں‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬دےھکی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ابعراب‪۶‬‬
‫یک‪۶‬تبسن‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬وہا‪،‬اصػ‪۶‬اصػ‪۶‬مکح‪۶‬رفک وفالل‪۶‬ھکل‪۶‬دبا۔خت‪۶‬اہک‪۶‬ایگ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬ؽالں‪۶‬صخش‪۶‬با‪۶‬ؽالں اتکب‪۶‬اک‪۶‬ےہ۔وفرا‪۶‬ٹلپ‪۶‬‬
‫ےئگ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬وت‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہن‪۶‬وہکں‪۶‬اگ۔‬
‫ومالبا‪ٓ ۶!۶‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬احل ِ‬
‫ب‪۶‬اامیں‪۶‬رہ‪۶‬یئگ‪۶‬ےہ‪،‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬وک‪۶‬اگیل‪۶‬دانی‪۶‬رضور‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬ربڈ‪۶‬اگیل‪۶‬دے‪۶‬وت‪۶‬اعمػ‪۶‬ےہ۔‬
‫"ا نّاللْوا نّاْالیہْراجعون " ‪۶‬رہباحل ‪۶‬ںیم ‪۶‬اہیں ‪۶‬رطقیِ ‪۶‬اوطس ‪۶‬اایتخر ‪۶‬رکبا ‪۶‬وہں ‪۶‬اور ‪۶‬داتھکی ‪۶‬وہں ‪۶‬ہک ‪۶‬ابمرک ‪۶‬انمجن ‪۶‬وکں ‪۶‬ما ‪۶‬دنسپ‪۶‬‬
‫ؾرامیت‪۶‬ےہ۔وحسؽناْ ْاللْونعمْالوکیل اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ںیمہ‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬یہ‪۶‬ااھچ‪۶‬اکرمار‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫ومر‪۶‬رشعنی‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬باںیت‪۶‬ہک‪۶‬وسمدہ‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا یئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬ماطق‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪۶‬جڈبڈ‪۶‬ااضہف‪۶‬رکوں۔اب‪۶‬ہی‪۶‬انمهت‪۶‬اتھجمس‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ےن‪۶‬دصق‪۶‬ایک‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ا ِ‬
‫ب‪۶‬ریثکہ‪۶‬ہلیلج‬
‫وہں ہک‪۶‬وہ‪۶‬امتس‪۶‬ےلہپ‪۶‬ےس‪۶‬سیفن‪۶‬رت‪۶‬ریپاہی‪۶‬ںیم‪۶‬عم‪۶‬ربادا ِ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۰/ ۳۱‬‬
‫‪Page 610 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫زجہلی‪۶‬درک‪۶‬رکوں ہک‪۶‬انمجن‪۶‬دنسپ‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬وت‪۶‬یہی‪۶‬سب‪۶‬ےہ‪،‬ورہن‪۶‬باداگر‪۶‬رےہ‪۶‬یگ۔اور‪۶‬قح‪۶‬احبسہن‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اچےہ‪۶‬اگ‪۶‬اکس‪۶‬دے‪۶‬یگْ‬
‫وباللْالتوفیق۔‬
‫اہیں‪۶‬اےس‪۶‬انھکل‪۶‬اچاہ‪۶‬اھت‪۶‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬ہلضفب‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ابک‪۶‬اکیف‪۶‬وایف‪۶‬سیفن‪۶‬لقتسم‪۶‬رماہل‪۶‬وہایگ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬باس‪"۶‬نورالقرقانْبنیْجندااللٰہْ‬
‫تنی‬
‫لشیطن"‪۶‬راھک‪۶‬ایگ۔دعب‪ ۶‬یـ‪۶‬اں‪۶‬ماء‪۶‬اﷲ ازعلتر‪۶‬ارگ‪۶‬انمجن‪۶‬ابمرک‪۶‬یک‪۶‬وخاشہ‪۶‬وہیئ‪۶‬جڈااگہن‪۶‬رملس‪۶‬وہاگ۔وﷲ ادمحل‬
‫واحبابْا ٰ‬
‫(‪۶۴‬و‪)۵۶‬ےک‪۶‬وجاباب‪۶‬اك‪۶‬رہفهت‪۶‬ےس‪۶‬واحض‪۶‬وہں‪۶‬ےگ‪۶‬ےسج‪۶‬ےنھکل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬اوبالعالء‪۶‬ادجم‪۶‬یلع‪۶‬اصخت‪۶‬ےس‪۶‬زگارك‪۶‬رکدؼ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬اں‪۶‬ماء‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ایس‪۶‬اینر‪۶‬باہم‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬رملس‪۶‬وہیگ‪،‬وہ‪۶‬اومر‪۶‬ہک‪۶‬ضعب‪۶‬وجاباب‪۶‬ماہقب‪۶‬ںیم‪۶‬زگرے‪۶‬رضور‪۶‬وحلمعِ‪۶‬اخرط‪۶‬رںیہ۔‬
‫‪1"‬۔(ہی‪۶‬وپرے‪۶‬دك‪۶۳۳‬وہےئ۔ب)‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬انمجن‪۶‬وک‪۶‬ابمرک‪۶‬رترکے‪۶‬اور‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫(‪")۳۳‬‬
‫عفن‪۶‬میظع‪۶‬اچنہپےئ۔یئک‪۶‬مال‪۶‬ےس‪۶‬دمحب‪۶‬ہ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ریقف‪۶‬اےس‪۶‬اخصل‪۶‬انمجن‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬اتھجمس‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬ہلضفب‪۶‬اعتیٰل‪۶‬وکیئ‪۶‬ارم‪۶‬اقب ِل‪۶‬‬
‫اکشتب‪۶‬ولعمس‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪،‬رگم‪۶‬ومالبا‪۶‬اك ‪۶‬ریقف‪۶‬ریقح‪۶‬ےک‪۶‬دہم‪۶‬اکومں‪۶‬یک‪۶‬ےب‪۶‬ااہتن‪۶‬ثیزب‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اقنہت‪۶‬و‪۶‬فعض‪۶ِ۶‬وقب‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ضحم‪۶‬اہنتیئ‪۶‬وودحب‪،‬اےسی‪۶‬اومر‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ریقف‪۶‬وک‪۶‬دورسے‪۶‬اکس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬وتمہج‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪۶‬وبجمرا‪۶‬ہن‪۶‬بار‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ۔وخد‪۶‬اےنپ‪۶‬دمرہس‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬دقس‪۶‬رےنھک‪۶‬بک‪۶‬یک‪۶‬ؾرتص‪۶‬ںیہن‪۶‬یتلم۔ہی‪۶‬جڈطت‪۶‬ہک‪۶‬ریقف‪۶‬رسابا‪۶‬ریصقت‪۶‬ےس‪۶‬ریمے‪۶‬ومالےئ‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ضحم‪۶‬‬
‫اےنپ ‪۶‬رکس ‪۶‬ےس ‪۶‬ےل ‪۶‬رےہ ‪۶‬ںیہ۔ا‪۶‬لہ ‪۶‬میت ‪۶‬و ‪۶‬ذمہت ‪۶‬الہ ‪۶‬میت ‪۶‬یہ ‪۶‬یک ‪۶‬جڈطت ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬اصخت ‪۶‬اچںیہ ‪۶‬ےنتج ‪۶‬دں ‪۶‬اچںیہ‪۶‬ریقف ‪۶‬ےک ‪۶‬اہیں‪۶‬‬
‫ااقطت‪۶‬ؾرامںیئ۔ہنیہم‪۶‬دو‪۶‬ہنیہم‪۶‬مال‪۶‬دو‪۶‬مال‪۶‬اور‪۶‬ریقف‪۶‬اک‪۶‬وج‪۶‬ٹنم‪۶‬اخیل‪۶‬دںیھکی‪۶‬با‪۶‬سج‪۶‬وقب‪۶‬ریقف‪۶‬وک‪۶‬وکیئ‪۶‬دایت‪۶‬اکس‪۶‬رکےت‪۶‬دںیھکی‪۶‬ایس‪۶‬‬
‫وقب‪۶‬وماجڈہ‪۶‬ؾرامںیئ‪۶‬ہک‪۶‬وت‪۶‬اینت‪۶‬دری‪۶‬ںیم‪۶‬دورسا‪۶‬اکس‪۶‬رکاتکس‪۶‬اھت‪،‬۔اور‪۶‬خت‪۶‬دمحبہ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬مارا‪۶‬وقب‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یہ‪۶‬ےک‪۶‬ذمہت‪۶‬یک‪۶‬جڈطت‪۶‬اگرؼ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬زگربا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اب‪۶‬ہی‪۶‬اکس‪۶‬ارگ‪۶‬وضفل‪۶‬با‪۶‬دورسا‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬امہ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ےھجم‪۶‬دہاتب‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬اجےئ‪،‬ورہن‪۶‬ریقف‪۶‬اک‪۶‬ذعر‪۶‬اقبل‪۶‬وبقل‪۶‬ےہ۔‬
‫ل‬
‫ومولؼ‪۶‬دیس‪۶‬دبڈار‪۶‬یلع‪۶‬اصخت‪۶‬و‪۶‬ومولؼ‪۶‬اوبارفلچ‪۶‬دبعا غزنڈ‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬ریقف‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬انمجن‪۶‬اقمئ‪۶‬رکےک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬جڈامب‪۶‬ااجنس‪۶‬دےنی‪۶‬‬
‫وک ‪۶‬ؾرامبا۔ریقف ‪۶‬ےن ‪۶‬زگارك ‪۶‬یک ‪۶‬ہک ‪۶‬وج ‪۶‬اکس ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬اہیں ‪۶‬ےس ‪۶‬ےل ‪۶‬راہ ‪۶‬ےہ۔رضورؼ ‪۶‬ےہ ‪۶‬با ‪۶‬ںیہن؟ ‪۶‬ؾرامبا‪:‬تخس ‪۶‬رضورؼ‪،‬ریقف‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬یک۔دورسے‪۶‬وکیئ‪۶‬اصخت‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵۲ /۹‬‬
‫‪Page 611 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬رپ‪۶‬رقمر‪۶‬ؾرامدےئجی‪۶‬اور‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬اور‪۶‬جڈطت‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬ےئجیل‪،‬ؾرامبا‪۶‬ہن‪۶‬دورسا‪۶‬وکیئ‪۶‬اےس‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ۔ہن‪۶‬دك‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬لم‪۶‬رک‪۶‬ااجنس‪۶‬‬

‫دے‪ ۶‬مکیے‪۶‬ںیہ۔ریقف‪۶‬ےن‪۶‬زگارك‪۶‬یک‪۶‬رھپ‪۶‬ذعر‪۶‬واحض‪۶‬ےہ۔‬
‫رغؿ‪۶‬انمجن‪۶‬الہِ‪۶‬میت‪۶‬وج‪۶‬امہ‪۶‬اقمدص‪۶‬اچےہ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ریمے‪۶‬دقمور‪۶‬رھب‪۶‬بالعفل‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ایس‪۶‬وک‪۶‬جڈط ِت‪۶‬انمجن‪۶‬وصتر‪۶‬‬
‫ؾرامںیئ‪،‬ںیم‪۶‬اہجں‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬احل‪۶‬ںیم‪۶‬وہں‪۶‬ذمہت‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬اک‪۶‬ادنؾ‪۶‬جڈطت‪۶‬اگر‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬ینس‪۶‬اھبویئں‪۶‬اک‪۶‬ریخ‪۶‬وخاہ‪۶‬وہں۔اہتبل‪۶‬‬
‫ووجہِ‪۶‬ذموکرہ‪۶‬باال‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬ںیہک‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬اجےن‪۶‬یک‪۶‬ؾرتص‪۶‬ہن‪۶‬ػاقب‪،‬ہن‪۶‬اانپ‪۶‬اکس‪۶‬وھچر‪۶‬رک‪۶‬دورسا‪۶‬اکس‪۶‬ےنیل‪۶‬یک‪۶‬ایلقب۔‬
‫"وحسؽناْاللْوْنعمْالوکیل‪،‬واللْیِولْالحقْوْیہدیْ اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ںیمہ ‪۶‬اکیف ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ایک ‪۶‬یہ ‪۶‬ااھچ ‪۶‬اکرمار ‪۶‬ےہ۔اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫قح‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دیسیھ‪۶‬راہ‪۶‬یک‪۶‬دہاتب‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫السؽیلْ"۔ ْ‬
‫اك‪۶‬اینر ‪۶‬باہم‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬اومر ‪۶‬رعموؿ ‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪،‬اہجں‪۶‬ںیہک‪۶‬وشمرہ‪۶‬ریخ‪۶‬وہ‪۶‬رضور ‪۶‬علطم‪۶‬ؾرامںیئ۔ریقف‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬احخت ‪۶‬ےہ۔اریم‪۶‬‬
‫اوملنینم‪۶‬رمعافروق‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اےنپ‪۶‬رامہن‪۶‬جالتفِ‪۶‬رادشہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےتںیہ‪:‬‬
‫ت‬
‫مت‪۶‬وشمرہ‪۶‬ریخ‪۶‬ہن‪۶‬دو ‪۶‬وت‪۶‬مت‪۶‬ںیم‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اور ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬‬ ‫الخیفیکمْمالمْتِولواْوالْخیْفْمالمْاسمعْ‪1‬۔‬
‫ت‬
‫تعاٰل ْوایا کم ْوسائراخوانہ ْلکل ْخیْ ونسں‪۶‬وت‪۶‬ھجم‪۶‬ںیم‪ ۶‬ھالیئ‪۶‬ںیہن۔‬ ‫وفِنا ْ ْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰلْعیلْسیدناْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬ںیمہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬اور ‪۶‬امہرے‪۶‬امتس‪۶‬اھبویئں‪۶‬وک‪۶‬ہز ‪۶‬ریخ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫وحقظناْوایا کمْمنْکلْشر‪،‬وصیلْاللْ ٰ ْ‬
‫وتقیف‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اور‪۶‬ہز‪۶‬رش‪۶‬ےس‪۶‬وفحمع‪۶‬رےھک۔اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہرے‪۶‬‬
‫ط‬‫ط‬ ‫وْموالنا ْمحمدْوالہْوصحبہْوْابنہْوحزبہْاجمعنیْوْ‬
‫ط‬ ‫ـف‬
‫ٓا اق‪۶‬و‪۶‬ومیٰل‪۶‬دمحم‪ ۶‬ؽ‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪،‬ااحصب‪،‬اوالد‪۶‬اور‪۶‬امتس‪۶‬ا ت‪۶‬‬
‫باركْوسلمْامنی۔ ْ‬
‫رپ‪۶‬درود‪۶‬و‪۶‬مالس‪۶‬اور‪۶‬ترتک‪۶‬بارل‪۶‬ؾرامےئ۔ ٓا نیم(ب)‬
‫ُخریْ‪۶ ۳۱۱۳‬ھ ْ‬
‫‪ْ۹۳‬جمادیْاال ٰ‬

‫__________________‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 612 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪Page 613 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ّ‬
‫درامتیازعقائدسيییً‬
‫ِ‬ ‫امورعشریً‬
‫ِ‬
‫( ُمییوں‪۶‬ےک‪۶‬اقعدئ‪۶‬یک‪۶‬اچہپں‪۶‬ںیم‪۶‬سیب‪ ۹۳‬اومر)‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم ْ‬
‫الحمدلل ْربْاالنسْوالجنۃ‪،‬والصلٰوة ْوالسالم ْع ٰیلْ امتس‪۶‬رعتںیفی‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬ابساونں‪۶‬اور ‪ِ ۶‬خیّوں‪۶‬اک‪۶‬‬
‫نبؼناْالعظیمْوالم ّنۃ‪،‬المنِذمنْالنارْوالمعیطْالج ّنۃْ رب‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬درود‪۶‬و‪۶‬مالس‪۶‬وہ‪۶‬امہرے‪۶‬تمظع‪۶‬وا‪۶‬اسحں‪۶‬واےل‪۶‬یبن‪۶‬‬
‫الذی ْذکرہْحرزْوحبہْجنۃْوعیل ْاٰلہْوصحبہْوا َھلْ رپ‪۶‬وج‪۶‬منہج‪۶‬ےس‪۶‬اچبےن‪۶‬اور ‪۶‬خیت ‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامےن‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪،‬سج‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ُّ‬
‫درک ‪۶‬افحتظ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬تبحم ‪۶‬داھل ‪۶‬ےہ‪،‬اور ٓا ب ‪۶‬یک ‪ٓ ۶‬ا ل ‪۶‬رپ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫السنۃ۔ ْ‬
‫ّ‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫احصہب‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬ا سیت‪۶‬رپ۔(ب)‬
‫امہِ‪۶‬راضمں ‪۶‬اابملرک ‪۶ ۱۳۴۶‬رجہہی ‪۶‬دقہیس ‪۶‬یلع ‪۶‬اصخیہاالصلوہ ‪۶‬و ‪۶‬الیزنۃ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ریقف ‪۶‬ےک ‪۶‬باك ‪۶‬مارھبن ‪۶‬كالہق ‪۶‬رباهت ‪َ ۶‬حے ‪۶‬وپر(رااھتسجں)‬
‫ےس‪۶‬ابک‪۶‬طخ‪۶‬باںی‪۶‬صیخلت‪ٓ ۶‬ا با۔‬
‫لقن‪۶‬باہم‪۶‬احظف‪۶‬دمحم‪۶‬امثعں‪۶‬اصخت‪۶‬انبس‪۶‬ریقف(ططیّؼ‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح)‬
‫دخبط ِت ‪۶‬ضیف ‪۶‬درخت ‪۶‬ومالبا ‪۶‬ومولؼ ‪۶‬ادمح ‪۶‬راض ‪۶‬اخں ‪۶‬اصخت ‪۶‬ترولیؼ ‪۶‬دحمّب ‪۶‬و ‪۶‬اامس ‪۶‬الہِ ‪۶‬میت ‪۶‬و ‪۶‬امجمت ‪۶‬دعب ‪۶‬مالس ‪۶‬میت ‪۶‬االمالس ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫رعؿ‪۶‬جڈطت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬درںی‪۶‬وال‪۶‬امہرؼ‪۶‬كلم‪۶‬امروار(رااھتسجں)یک‪۶‬ترؼ‪۶‬وخك‪۶‬یتمسق‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬اہیں‪۶‬مارھبن‪۶‬ںیم‪۶‬انجب‪۶‬ومالبا‪۶‬‬
‫ومولؼ‪۶‬ادمح‪۶‬یلع‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬یفنح‪۶‬دنبشقنؼ‪۶‬او یس‬

‫‪Page 614 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رشتفی ‪۶‬الےئ ‪۶‬ںیہ‪،‬مہ ‪۶‬ولگ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یک ‪۶‬افینصتب ‪۶‬وگباوگ ‪۶‬ےس ‪۶‬ضیفت ‪۶‬وہےکچ ‪۶‬ےھت۔اب ‪۶‬وخك ‪۶‬ایبین‪،‬ارث ‪۶‬اہنپین ‪۶‬ووتہج ‪۶‬یبلق ‪۶‬ےس ‪۶‬ضیف‪۶‬‬
‫باب‪۶‬وہرےہ‪۶‬ںیہ‪،‬ریغ‪۶‬دلقمنی‪۶‬و‪۶‬درگی‪۶‬اقعدئ‪۶‬باػلہ‪۶‬واےل‪۶‬وتہب‪۶‬رکےک‪۶‬وظع‪۶‬ےس‪۶‬اُےتھٹ‪۶‬ںیہ‪۶‬وکیئ‪۶‬وظع‪۶‬ااسی‪۶‬ںیہن وہبا‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬دنوہ‬
‫(ینعی‪۶‬ہلص‪۶‬یلک‪۶‬ااحلد)یک‪۶‬ترایئ‪۶‬ایبں‪۶‬ہن‪۶‬رکےت‪۶‬وہں‪،‬اہیں‪۶‬ےک‪۶‬ولگ‪۶‬دنوے‪۶‬ےک‪۶‬ترے‪۶‬انث‪۶‬وخاں‪۶‬ےھت‪۶‬اب‪۶‬اےسی‪۶‬رفنتم‪۶‬وہےئگ‪۶‬ےسیج‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫ثیبخ( ِخں)ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬رفنتم‪۶‬وہباےہ۔ابک‪۶‬ومولؼ‪۶‬دنوؼ‪۶‬یھب‪۶‬اہیں‪ٓ ۶‬ا ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬ومولؼ‪۶‬ادمح‪۶‬یلع‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬اخمفل‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫وت‪۶‬وخد‪۶‬اجلہ‪۶‬و‪۶‬دبدنی‪۶‬ںیہ۔دنچ‪۶‬ولگ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےنہک‪۶‬ےس‪۶‬كہب‪۶‬ےئگ‪،‬وہ‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ارگ‪۶‬ومولؼ‪۶‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬ترولیؼ‪۶‬دربارہ‪۶‬ومولؼ‪۶‬‬
‫ادمح‪۶‬یلع‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬ھکل‪۶‬دںی‪۶‬وت‪۶‬مہ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬باںیت‪۶‬ںینس‪۶‬ےگ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬ایخالب‪۶‬ےس‪۶‬وتہب‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪،‬اا‪۶‬رعؿ‪۶‬جڈطت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ومولؼ‪۶‬ادمح‪۶‬‬
‫یلع‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪۶‬ےسیج‪۶‬وہں‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرام تیے‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬رحتری‪۶‬رسکسوں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬تہب‪۶‬دیفم‪۶‬وہیگ۔ادبعل‪۶‬دمحم‪۶‬امثعں۔‬
‫كل‬
‫(دیساامس‪۶‬الہ‪۶‬میت‪۶‬ا زظزب‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ)ریقف‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬ومالبا‪۶‬وموصػ‪۶‬ےس‪۶‬رعتػ‪۶‬یلیصفت‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫كل‬
‫۔(وتکمب‪۶‬ا زظزب)‬
‫ِ‬ ‫اھت‪۶‬اور‪۶‬ارم‪۶‬اہشدب‪۶‬وصخفا‪۶‬دربارہ‪۶‬اقعدئ‪۶‬امہ‪۶‬وامظع‪،‬اا‪۶‬وجاب‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬طخ‪۶‬ارمال‪۶‬ؾرامبا‬
‫باہم‪۶‬ریقف(ططیّؼ‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح)انبس‪۶‬احظف(دمحم‪۶‬امثعں)اصخت‬
‫لـفہ‬
‫تعالہظح‪۶‬رکس‪۶‬ؾرام‪۶‬احظف‪۶‬دمحم‪۶‬امثعں‪۶‬اصخت‪۶‬ربڈ‪ ۶‬ش‪،‬السالس‪۶‬مکیلع‪۶‬ورحعۃ‪۶‬اﷲ وتراکہت‪،‬‬
‫ت‬
‫فطل‪۶‬باہم‪ٓ ۶‬ا با‪،‬ونممں‪۶‬باد‪ٓ ۶‬ا ورؼ‪۶‬ؾرامبا‪،‬ومولؼ‪۶‬ادمح‪۶‬یلع‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬ےن‪۶‬رغبی‪۶‬اخہن‪۶‬رپ‪۶‬رکس‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اھت‪ ،‬ہلؽ‪۶‬صالاقب‪۶‬یھت‪،‬دعبہ‪،‬ہسلج‪۶‬‬
‫میظع‪ٓ ۶‬ا باد(ب ہن‪۶‬اہبر)ںیم‪۶‬اینر‪۶‬احلص‪۶‬وہا۔و‪۶‬ہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬لمجم‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬وساےئ‪۶‬مالس‪۶‬و‪۶‬اصمہحف‪۶‬ےک‪۶‬یسک‪۶‬اکمہمل‪۶‬یک‪۶‬ونتب‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا یئ۔ارمِ‪۶‬‬
‫اہشدب ‪۶‬میظع ‪۶‬ےہ‪،‬ںیم ‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ وکیئ‪۶‬وسء‪۶‬نظ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکبا‪۶‬ہکلب ‪۶‬ومالبا ‪۶‬وموصػ ‪۶‬ےک ‪۶‬نج ‪۶‬اضفلئ ‪۶‬وک ‪۶‬اب ‪۶‬اامجلا ‪۶‬وامسكا(بڈرہعی ‪۶‬احظف‪۶‬‬
‫ذموکر)اجاتن‪۶‬وہں‪۶‬بقطنلا‪۶‬وایعبا‪۶‬اجں‪۶‬ولں۔ومالبا‪۶‬یک‪۶‬قح‪۶‬دنسپؼ‪۶‬ےس‪۶‬ادیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ریقف‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬رعؿ‪۶‬رپ‪۶‬امکل‪۶‬وخك‪۶‬و‪۶‬ورسور‪ٓ ،‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬‬
‫ریغ ‪۶‬دلقمنی ‪۶‬با‪۶‬دنوے ‪۶‬یہ ‪۶‬اک ‪۶‬ہنتف ‪۶‬دنہواتسں ‪۶‬ںیم ‪۶‬مارؼ ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہکلب ‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ دصاہ ‪ٓ ۶‬ا ںیتف ‪۶‬ںیہ‪،‬ریقف ‪۶‬سیب ‪۶‬اومر ‪۶‬احرض‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ومالبا‪۶‬‬
‫وموصػ‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬اینپ‪۶‬دصتقی‪۶‬اکیف‪۶‬و‪۶‬وایف‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬اشکبدہ‪۶‬بیساین‪۶‬میلست‪۶‬اکلم‪۶‬رونش‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬باتب‪۶‬وہ‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرام‪۶‬رک‪۶‬اینپ‪۶‬رہم‪۶‬ےس‪۶‬ضرنی‪۶‬ؾرام‪۶‬‬
‫رک‪۶‬ریقف‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬رواہن‪۶‬رکدںی۔‬
‫ریقف‪۶‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬اقدرؼ‪۶‬یفع‪۶‬منہ‬
‫ار‪۶‬تریلی‪۶۹۳۶‬راضمں‪۶‬اابملرک‪۳۱۳۴۶‬ھ‬

‫‪Page 615 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬
‫اُومر‪۶‬رشعنی‪۶‬دصتقی‪۶‬بلط‪۶‬ار‪۶‬انجب‪۶‬ومالبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬ادمح‪۶‬یلع‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬رمرا‪۶‬وپرؼ‬
‫(‪)۳‬دیس‪۶‬ادمح‪۶‬اخں‪۶‬یلع‪۶‬گرھ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬نیعبتم‪۶‬هت‪۶‬افکر‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۹‬رایضف‪۶‬ہک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬وک‪۶‬باصق‪۶‬ےہک‪۶‬با‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬با‪۶‬یسک‪۶‬ریغ‪۶‬یبن‪۶‬وک‪۶‬ابیناء‪۶‬مانیقب‪۶‬مہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫الضف‪۶‬اتبےئ‪۶‬اکؾرو‪۶‬رمدت‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۱‬رایضف‪۶‬ربتایئ‪۶‬اہقفء‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رمگاہ‪،‬دبی ی‪،‬م یمن‪۶‬وہےن‪۶‬رپ‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۰‬وج‪۶‬ومیل‪۶‬یلع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬وک‪۶‬رضحاب‪ ۶‬نیخی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪ ۶‬رپ‪۶‬قر ِب‪۶‬ایہٰل‪۶‬ںیم‪۶‬لیضفت‪۶‬دے‪۶‬وہ‪۶‬رمگاہ‪۶‬اخمفلِ‪۶‬میت‪۶‬ےہ۔‬
‫ك‬
‫(‪)۱‬خن ِگ‪۶‬لمج‪۶‬و‪ ۶‬ـیں‪۶‬ںیم‪۶‬قح‪۶‬دبهت‪۶‬قح‪۶‬رپهت‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬اھت۔رگم‪۶‬رضحاب‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬اخمنیفل‪۶‬یک‪۶‬‬
‫خؾا‪۶‬خؾاےئ‪۶‬ااہتجدؼ‪۶‬یھت‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬نعط‪۶‬تخس‪۶‬رحاس‪،‬اں‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬وکیئ‪۶‬ہملک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رادئ‪۶‬اتسگیخ‪۶‬اک‪۶‬اکن ان‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬رضف‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬اور‪۶‬رخوچ‪۶‬ار‪۶‬داترہ‪۶‬اہلسیت‪۶‬وج‪۶‬یسک‪۶‬احصیب‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ںیم‪۶‬ہملک‪۶‬نعط‪۶‬و‪۶‬وتنیہ‪۶‬ےہک‪،‬اںیہن‪ُ ۶‬ترا‪۶‬اجےن‪،‬افقس‪۶‬امےن‪،‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ضغب‪۶‬رےھک‪۶‬طؾلقا‪۶‬رایضف‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۲‬دصاہ‪۶‬مال‪۶‬ےس‪۶‬درہج‪۶‬ااہتجد‪۶‬قلطم‪۶‬بک‪۶‬وکیئ‪۶‬والص‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬ےب‪۶‬ووصل‪۶‬درہج‪۶‬ااہتجد‪۶‬دیلقت‪۶‬ؾرؿ‪،‬ریغ‪۶‬دلقمنی‪۶‬رمگاہ‪۶‬دبدنی‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۳‬اہلسیت‪۶‬دصاہ‪۶‬مال‪۶‬ےس‪۶‬اچررگوہ‪۶‬ںیم‪۶‬رصحنم‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬اخرچ‪۶‬ےہ‪۶‬دبی ی‪۶‬بارؼ‪۶‬ےہ۔‬
‫طعل ّ‬
‫(‪)۴‬واہہیب‪۶‬اک‪ ِ ۶‬ش‪۶‬اوّل‪۶‬انب‪۶‬دبعاولاہب‪۶‬دجنؼ‪۶‬اور‪۶‬ملعمِ‪۶‬باین‪۶‬الیعمس‪۶‬دولہؼ‪۶‬فنصم‪۶‬وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬دوونں‪۶‬تخس‪۶‬رمگاہ‪۶‬دبدنی‪۶‬ےھت۔‬
‫لعی‬
‫(‪)۵‬وقتبۃ‪۶‬االامیں‪۶‬و‪۶‬رصاعِ‪۶‬میقتسم‪۶‬و‪۶‬رماہل‪۶‬زورورؼ‪۶‬و‪۶‬ونتری‪۶‬ا نیں‪۶‬اصتفین‪۶‬الیعمس‪۶‬دولہؼ‪۶‬رصحی‪۶‬فالوتلں‪،‬رمگاویہں‪۶‬اور ِ‬
‫‪۶‬املکب‪۶‬رفکہی‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬ںیہ۔‬
‫‪۶‬اخمافلب‪۶‬الہ‪۶‬میّت‪۶‬و‪۶‬اخمافلب‪۶‬وہمجر‪۶‬ےس‪ُ ۶‬تر‪۶‬ںیہ۔‬
‫ِ‬ ‫(‪)۳۳‬امبۃ‪۶‬سملئ‪۶‬ومولؼ‪۶‬اقحس‪۶‬دولہؼ‪۶‬طلغ‪۶‬و‪۶‬رمدود‪۶‬سملئ‪۶‬و‬
‫ب‪۶‬احخت‪۶‬وتلس‪۶‬واهیعڈاد‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دنا‪۶‬‬ ‫(‪)۳۳‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬اور‪۶‬اوایلء‪۶‬دقهت‪۶‬ارسار‪۶‬مہ‪۶‬ےس‪۶‬اهیعڈادو‪۶‬ااعتستب‪۶‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬وق ِ‬
‫رکبا‪۶‬باروسل‪۶‬اﷲ‪،‬با‪۶‬یلع‪،‬‬

‫‪Page 616 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ل‬
‫با‪۶‬خیش‪۶‬دبعااقلدر‪۶‬ا زنالین‪۶‬انہک‪۶‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬واهؾہ‪۶‬ضیفِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬اجانن‪۶‬رضور‪۶‬قح‪۶‬و‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ۔‬
‫ھ‬
‫ت ‪۶‬اَ ْسزا ُر ُ ش ‪۶‬اکرصتػ ِ‬
‫‪۶‬ایحب ‪۶‬دوینؼ ‪۶‬ںیم ‪۶‬اور ‪۶‬دعب ‪۶‬واصل ‪۶‬یھب ‪۶‬بغؾاءِ ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬اجرؼ ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫(‪)۳۹‬اعمل ‪۶‬ںیم ‪۶‬ابیناء ‪۶‬مہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬اور ‪۶‬اوایلء ‪۶‬قُ ّ ِڈ ‪َ ۶‬ه ْ‬
‫ایقطت‪۶‬بک‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬درباےئ‪۶‬ضیف‪۶‬ومزجں‪۶‬رےہ‪۶‬اگ۔‬
‫‪۶‬ںیہ‪،‬امسف‪۶‬ومیت‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬اوایلء‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬وتارعف‪۶‬وایلع‪۶۶‬ےہ۔‬
‫ِ‬ ‫(‪)۳۱‬اعس‪۶‬اوماب‪۶‬اایحء‪۶‬وک‪۶‬دےتھکی‪،‬اں‪۶‬اک‪۶‬کالس‪ُ ۶‬مییے‪۶‬ےتھجمس‬
‫(‪)۳۰‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬رو ِر‪۶‬اوّل‪۶‬ےس‪۶‬ایقطت‪۶‬بک‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬اماکں‪۶‬واموکیں‪۶‬ابک‪۶‬ابک‪۶‬د ّرے‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬اےنپ‪۶‬بیبح‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬و ٓا ہل‪۶‬وااحصہب‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اتبدبا‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬اں‪۶‬امتس‪۶‬كییوں‪۶‬وکطیحم‪۶‬ےہ۔‬
‫اکمں ‪۶‬ذکب ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬الیعمس ‪۶‬دولہؼ‪۶‬ےن ‪۶‬رماہل ‪۶‬زورورؼ ‪۶‬اور ‪۶‬اب ‪۶‬گنگویہ ‪۶‬ےن ‪۶‬ترانیہ ‪۶‬اقؽعہ‪۶‬ںیم ‪۶‬امبا ‪۶‬رصحی ‪۶‬فاللب‪۶‬‬ ‫(‪)۳۱‬ا ِ‬
‫ؼ‪۶‬ودیع‪۶‬وکاں‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬باباک‪۶‬ایخل‪۶‬ےس‪۶‬افلا‪۶‬كالہق‪۶‬ںیہن۔‬ ‫ےہ۔اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬ذکب‪۶‬قـعا‪۶‬اامجكا‪۶‬احمل‪۶‬باذلاب‪۶‬ےہ۔ہلئسم‪۶‬جل ِ‬
‫(‪)۳۲‬اطیشں‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬وک‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ وضحر‪۶‬دیساعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ےس‪۶‬رادئ‪۶‬وعیس‪۶‬رت‪۶‬امانن‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬ترانیہ‪۶‬اقؽعہ‪۶‬گنگویہ‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬رصحی‪۶‬فاللب‪۶‬و‪۶‬وتنیہ‪۶‬رضحب‪۶‬رمالب‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والیزنۃ‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳۳‬سلجم‪۶‬ںیم‪۶‬طنالد‪۶‬ابمرک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ایقس‪۶‬یمیظعت‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬دصاہ‪۶‬مال‪۶‬ےس‪۶‬رحنیم‪۶‬رتحمنیم‪۶‬ںیم‪۶‬ماظئ‪۶‬وداظئ‪۶‬ےہ‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ۔‬
‫‪۶‬رعك‪۶‬اوایلء‪۶‬ہک‪۶‬ضراریم‪۶‬وریغاہ‪۶‬طنکراب‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬اجتر‪۶‬و‪۶‬دنموب‪۶‬ےہ۔‬
‫(‪)۳۴‬ایگروھںی‪۶‬رشفی‪۶‬یک‪۶‬اینر‪۶‬اوراوماب‪۶‬یک‪۶‬افہحت‪۶‬اور ِ‬
‫ابتف ‪۶‬رشف ‪۶‬ووصل ‪۶‬ایٰل ‪۶‬اﷲ بانکمم‪،‬وکیئ ‪۶‬ےسیک ‪۶‬یہ ‪۶‬رمہبت ‪۶‬اعہیل ‪۶‬بک‪۶‬ےچنہپ‪،‬خت ‪۶‬بک‪۶‬‬
‫(‪)۳۵‬رشتعیِ ‪۶‬ورطتقی ‪۶‬دو ‪۶‬ابتمنئ ‪۶‬ںیہن‪۶‬ںیہ‪،‬ےب ‪۶‬ا ِ‬
‫اکحس ‪۶‬اہیہل‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ےس‪۶‬ماطق‪۶‬ںیہن‪۶‬وہ مکیے‪،‬وھجےٹ‪۶‬وصتمػ‪۶‬ہک‪۶‬اخمفل‪۶‬رشف‪۶‬ںیم‪۶‬اانپامکل‪۶‬ےتھجمس‪۶‬ںیہ‪۶‬هت ‪۶‬رمگاہ‪۶‬‬ ‫لقع‪۶‬بایق‪۶‬ےہ‪۶‬ا ِ‬
‫دحب‪۶‬ووجد‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬جلول‪۶‬وااحتد‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬ےک‪۶‬ضعب‪۶‬وصتمہف(انبویٹ‪۶‬وصیف)ےتکب‪۶‬ںیہ رصحی‪۶‬رفک‪۶‬ےہ۔‬ ‫رخسماگں‪۶‬اطیشں‪۶‬ںیہ‪،‬و ِ‬
‫(‪)۹۳‬دنوہ‪۶‬رسامہی‪۶‬فاللب‪۶‬و‪۶‬ومجمہع‪۶‬دباعب‪۶‬ےہ‪،‬رمگاوہں‪۶‬ےس‪۶‬لیم‪۶‬وجل‪۶‬ااحتد‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ‪،‬اں‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬ومخ ِت‪۶‬بضغِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫َرد‪۶‬اک‪۶‬ادسناد‪۶‬تنعلِ ایہٰل‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬بالبا‪،‬اںیہن‪۶‬دینی‪۶‬سلجم‪۶‬اکرنک‪۶‬انببا‪۶‬دنی‪۶‬وک‪۶‬داھبا‪۶‬ےہ۔دنوہ‪۶‬ےک‪۶‬رچکیلوں‪۶‬اور‪۶‬روادیئاد ‪۶‬ںیم وہ‪۶‬باںیت‪۶‬‬
‫رھبؼ‪۶‬ںیہ نج‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ و‪۶‬روسل‪۶‬زیبار‪۶‬و‪َ ۶‬ترؼ‪۶‬ںیہ‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪،‬ویلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪،‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬هت‪۶‬دبذموبہں‪۶‬و‪۶‬رمگاوہں‬

‫‪Page 617 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےس‪۶‬انپہ‪۶‬دے‪۶‬اور‪۶‬میّ ِت‪۶‬خقّہ‪۶‬اخصل‪۶‬رپ‪۶‬باتب‪۶‬دقس‪۶‬رےھک۔‬
‫‪O‬۔رضحب‪۶‬افلض‪۶‬ترولیؼ‪۶‬دمہلظ‪۶‬ااعلیل‪۶‬ےک‪۶‬اں‪۶‬اومر‪۶‬رقمربہ‪۶‬ذموکرہ‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬انجب‪۶‬ومالبا‪۶‬ماہ‪۶‬ادمح‪۶‬یلع‪۶‬اصخت‪۶‬رمرا‪۶‬وپرؼ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ومر‪۶‬رشعنی‪۶‬دنمرہج‪۶‬باال‪۶‬تہب‪۶‬درهت‪۶‬و‪۶‬كیھٹ‪۶‬ںیہ۔ودحب‪۶‬ووجد‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ثحب‪۶‬و‪۶‬ابمہثح‪۶‬‬ ‫ؾرامیئ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ابعرب‪۶‬یھکل۔"ا ِ‬
‫ریقف ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬وخب ‪۶‬ںیہن‪،‬ہی ‪۶‬اومر ‪۶‬کسقنہ ‪۶‬ےس ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬قلعتم ‪۶‬بکـییت ‪۶‬اےسی ‪۶‬اومر ‪۶‬وک ‪۶‬اوایلء ‪۶‬اﷲ یہ ‪۶‬وخب ‪۶‬ےھجمس ‪۶‬وہےئ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وچہکن‪۶‬‬
‫ریقف‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ضہُز‪۶‬ںیہن‪۶‬اا‪۶‬دطختس‪۶‬یہ‪۶‬رپ‪۶‬اافتکء‪۶‬ایک۔"‪۶‬‬
‫‪۶۹‬وشال‪۳۱۳۴۶‬ھ‪۶‬رور‪۶‬اہچر‪۶‬ہبنش۔‬
‫‪ O‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬اہلسیت‪۶‬افلض‪۶‬ترولیؼ‪۶‬دممہلظ‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرام‪۶‬رک‪۶‬اےنپ‪۶‬دطختس‪۶‬اور‪۶‬رہم‪۶‬تبث‪۶‬ؾرامیئ۔"‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬تہب‪۶‬ولگ‪۶‬ااعدےئ‪۶‬مییت‪۶‬‬
‫رکےت ‪۶‬اور ‪۶‬وعاس ‪۶‬اچیبرے ‪۶‬دوھےک ‪۶‬ںیم ‪۶‬ڑپےت ‪۶‬ںیہ۔ضعب ‪۶‬تحلصم ‪۶‬وقب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬رباں ‪۶‬ےس ‪۶‬ھچک ‪۶‬ہہک ‪۶‬اجےت ‪۶‬اور ‪۶‬ومہعق ‪۶‬با ‪۶‬رک ‪۶‬رھپ ‪۶‬اٹلپ‪۶‬‬
‫‪۶‬وطبر ‪۶‬ومنہن ‪۶‬اکیف ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وج ‪۶‬وعبہن ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ؾرار ‪۶‬مییت ‪۶‬رپ ‪۶‬اچس ‪۶‬افتر‪۶‬‬
‫اھکےت ‪۶‬ںیہ‪،‬اثیز ‪۶‬ہگج ‪۶‬ااحتمں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬اں ‪۶‬ماء ‪۶‬اﷲ ازعلتر ‪۶‬ہی ‪۶‬اومر ‪۶‬رشعنی ِ‬
‫ےہ۔ ےب‪۶‬فلکت‪۶‬دطختس‪۶‬رکدے‪۶‬اگ‪،‬ورہن‪۶‬باین‪۶‬رمبا‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یہ‪۶‬بیشن‪۶‬فاللب‪۶‬یک‪۶‬ربخ‪۶‬دے‪۶‬اگ۔‬
‫‪1‬‬
‫اور ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬دہع‪۶‬وترا ‪۶‬اك‪۶‬دہع‪۶‬وترےن‪۶‬اک‪۶‬وبال‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬ڑپے‪۶‬‬ ‫‪" "‬‬ ‫"‬
‫اگ۔اور ‪۶‬وج‪۶‬ا ل ُیے‪۶‬باوں‪۶‬رھپے‪۶‬اگ‪۶‬اﷲ اک‪۶‬ھچک‪۶‬اصقنں ‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬‬ ‫‪"2"‬‬
‫اگ‪،‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬طنہ ‪۶‬ریھپے ‪۶‬وت ‪۶‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬اﷲ یہ ‪۶‬ےب ‪۶‬اینر ‪۶‬ےہ ‪۶‬هت‪۶‬‬ ‫‪3"‬۔ْوالحمدللْربْال ٰعلمنی۔ ْ‬
‫وخویبں ‪۶‬رسااہ‪،‬اور ‪۶‬هت ‪۶‬رعتںیفی ‪۶‬رب ‪۶‬ااعلنیمل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫ںیہ۔(ب)‬
‫کتـــبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــہ ْ‬
‫عبدہْالمذنبْاحمدْرضاْالربیلویْعیفْعنہ ْ‬
‫بمحمدنْالمصط ٰیفْالنیب ّ‬
‫ْاالیمْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلم ْ‬
‫ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۰۴‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۰۰ /۱‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۰ /۱۳‬‬
‫‪Page 618 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶۹۰‬رعیب‪۶‬االول‪۳۱۱۹۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬علض‪۶‬ریمھٹ‪۶‬وئسمہل‪۶‬دمحم‪۶‬لضف‪۶‬ارلنمح‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۴۳۶‬‬

‫ابک‪۶‬ہعطق‪۶‬ااہتشر ‪۶"۶‬رپواہن‪۶‬جڈاودنؼ ‪۶ "۶‬ےھجم‪۶‬اك‪۶‬ہبصق ‪۶‬ںیم‪۶‬دایتسب ‪۶‬وہا ‪۶‬ےہ‪،‬اا ‪۶‬ارمال‪۶‬وضحبر ‪۶‬ےہ‪،‬ادیم‪۶‬ہک‪۶‬لصفم‪۶‬علطم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬
‫اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ااہتشر‪۶‬اہکں‪۶‬بک‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ۔‬
‫"رپواہن‪۶‬جڈاودنؼ"‬
‫یلْسیدناْمحمدْوع ٰیل ْاٰلہْواصحابہْوسلمْ۔ہی‪۶‬وتیص‪۶‬رضحب ‪۶‬انجب ‪۶‬دمحم‪۶‬‬ ‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم‪،‬صیلْاللْع ّ‬
‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬خیش‪۶‬ادمح‪۶‬اخد ِس‪۶‬روفۃ‪۶‬ایبنل‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہعمج‪۶‬یک‪۶‬راب‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ت‬
‫وخاب‪۶‬ںیم‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬رشفی‪۶‬یک‪۶‬بالوب‪۶‬ؾرامےت‪۶‬وہےئ‪۶‬داھکی‪۶‬اور‪۶‬ؾرامبا‪:‬اے‪۶‬خیش‪۶‬ادمح‪۶!۶‬ہی‪۶‬دورسؼ‪۶‬وتیص‪۶‬ریتؼ‪۶‬رطػ‪۶‬ےہ‪۶‬كالوہ‪۶‬اك‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬‬
‫طسل‬
‫وتیص‪۶‬ےک‪،‬وہ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬مت ‪۶‬ہلمج‪ ۶‬عیں ‪۶‬وک‪۶‬رب ‪۶‬ااعلنیمل‪۶‬یک‪۶‬رطػ ‪۶‬ےس ‪۶‬ربخ ‪۶‬رکدو ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬باتب ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬ثیز ِ‬
‫ب ‪۶‬گناہ‪۶‬و‪۶‬‬
‫اعمیص‪۶‬ےک‪۶‬تخس‪۶‬زیبار‪۶‬وہں‪،‬سج‪۶‬اک‪۶‬میت‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬ہعمج‪۶‬ےس‪۶‬دورسے‪۶‬ہعمج‪۶‬بک(ہملک‪۶‬وگ)بّوے‪۶‬ہزار‪۶‬اوماب ‪۶‬وہیئ‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬میّز‪۶‬ہزار‪۶‬امالس‪۶‬بایق‪۶‬امتس‪۶‬ریغ‪۶‬امالس‪۶‬ینعی‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬رمے‪۶‬ںیہ۔سج‪۶‬وقب‪۶‬صالہکئ‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬باب‪ُ ۶‬هیؽ‪۶‬وت‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬اہک‪:‬با‪۶‬دمحم‪ٓ ۶!۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اطت‪۶‬گناوہں‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬تہب‪۶‬املئ‪۶‬وہیئگ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬ابعدب‪۶‬وھچردؼ‪۶‬ےہ‪۶‬سپ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬وصروتں‪۶‬‬
‫یک‪۶‬دبتیلی‪۶‬اکمکح‪۶‬ؾرامدبا۔رھپ‪۶‬رضحب ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬اے‪۶‬رب ‪۶!۶‬اں ‪۶‬رپوھترا ‪۶‬ربصرک‪۶‬اور ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫وکتلہم‪۶‬دے‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬ہی‪۶‬ربخ‪۶‬ںیم اں‪۶‬وک‪۶‬اچنہپدوں‪،‬سپ‪۶‬ارگوہ‪۶‬باتب‪۶‬ہن‪۶‬وہےئ‪۶‬وت‪۶‬مکح‪۶‬ریتے‪۶‬اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬تقیقح‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ولگ‪۶‬دایمئ‪۶‬گناوہں‪،‬ریبکہ‪۶‬گناوہں‪،‬ربا‪۶‬اکرؼ‪،‬مک‪۶‬وتےنل‪،‬مک‪۶‬زیماں‪۶‬رےنھک‪،‬وسد‪۶‬اھکےن‪،‬رشاب‪۶‬ےک‪۶‬ےنیپ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬تہب‪۶‬املئ‪۶‬وہےئگ‪۶‬‬
‫ںیہ‪،‬اور‪۶‬رقفاء‪۶‬و‪۶‬سمنیک‪۶‬وک‪۶‬ریخاب‪۶‬ںیہن د‪۶‬ےتی‪،‬اور‪۶‬داین‪۶‬یک‪۶‬تبحم‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ربادہ‪۶‬رکیت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬امنر‪۶‬وک‪۶‬رتک‪۶‬رک‪۶‬ےھٹیب‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬‬
‫روکہ ‪۶‬ںیہن دےتی ‪۶‬سپ ‪۶‬اے ‪۶‬خیش ‪۶‬ادمح! ‪۶‬بُو ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬اك ‪۶‬باب ‪۶‬یک ‪۶‬ربخ ‪۶‬دے‪،‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬وہک ‪۶‬ہک ‪۶‬ایقطت ‪۶‬قربی ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬وقب ‪۶‬قربی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ٓا اتفب‪۶‬رغمب‪۶‬ےس‪۶‬ولطف‪۶‬رکے‪۶‬اں‪۶‬ماء‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬یھب‪۶‬وتیص‪۶‬اچنہپیئ‪۶‬یھت‪۶‬نکیل‪۶‬ہی‪۶‬ولگ‪۶‬باؾرامین‪۶‬اور‪۶‬رغور‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ربادہ‪۶‬دریل‪۶‬وہےئگ۔اورہی‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬ؼ‪۶‬وتیص‪۶‬ےہ۔خیش‪۶‬ادمح‪۶‬اخد ِس‪۶‬رجحہ‪۶‬رشفی‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬وکیئ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ڑپےھ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لقن‪۶‬رکےک‪۶‬ابک‪۶‬رہش‪۶‬ےس‪۶‬دورسے‪۶‬رہش‪۶‬بک‪۶‬اچنہپےئ‪۶‬وہ‪۶‬خیت‪۶‬ںیم‪۶‬ریما‪۶‬رقیف‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ںیم افشمت‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪۶‬دں‪۶‬ایقطت‪۶‬ےک‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ڑپےھ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لقن‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬وہ‪۶‬ایقطت‪۶‬وک‪۶‬ریما‪۶‬دنمش‪۶‬وہاگ۔اور‪۶‬اہک‪۶‬خیش‪۶‬ادمحےن‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬اﷲ احبسہن‪،‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬نیت‪۶‬رمہبت‪۶‬مسق‪۶‬اھکبا‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬بالکل‪۶‬یچس‪۶‬باب‪۶‬ےہ‪،‬اور‬

‫‪Page 619 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیم‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وھجبا‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬جڈا‪۶‬ھجم‪۶‬وک‪۶‬داین‪۶‬ےس‪۶‬اکؾر‪۶‬رکےک‪۶‬اکنےل‪،‬اور‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬وہ‪۶‬دورچ‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ےس‪۶‬اجنب‪۶‬باےئ‪۶‬‬

‫اگ۔صیلْاللْع ٰیلْسیدناْمحمدْوْع ٰیلْآلہْواصحابہْوسلم۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫نج‪۶‬باوتں‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬دہاتب‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬باںیت‪۶‬اک ی‪۶‬ںیہ‪،‬اےکن‪۶‬ااکحس‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬و‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہ‪،‬اں‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬رضور‪۶‬ےہ۔بایق‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫دیہمت‪۶‬وج‪۶‬ااہتشر‪۶‬ںیم یھکل‪۶‬یئگ‪۶‬ےہ‪۶‬ےب‪۶‬الص‪۶‬ےہ۔باراہ‪۶‬اك‪۶‬مسق‪۶‬ےک‪۶‬ااہتشر‪۶‬ماظئ‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪،‬یسک‪۶‬ںیم اخد ِس‪۶‬روہض‪۶‬اونر‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬اصحل‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬یسک‪۶‬ںیم‪۶‬خیش‪۶‬ادمح‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬اےسی‪۶‬یہ‪۶‬ےب‪۶‬بایک‪۶‬ےک‪۶‬املکب‪۶‬ےھکل‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ا ےن‪۶‬املسمں‪۶‬رمے‪۶‬اں‪۶‬نیم‪۶‬ےس‪۶‬رصػ‪۶‬ا ےن‪۶‬اامیں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ماھت‪۶‬ےئگ‪۶‬اور‪۶‬بایق‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ ےب‪۶‬اامیں‪۶‬رمے۔اك‪۶‬ااہتشر‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬اینت‪۶‬راعتب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ونے‪۶‬ہزار‪۶‬اوماب‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬سیب‪۶‬ہزار‪۶‬اعمد‪۶‬‬
‫اﷲ اکؾر‪۶‬رےھک‪۶‬ںیہ۔اور‪۶‬ااہتشر‪۶‬وں‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬یتنگ‪۶‬ےک‪۶‬املسمں‪۶‬رےھک۔رب‪۶‬زعولج‪۶‬ےس‪۶‬وجوضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رعؿ‪۶‬تبسن‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪،‬زک‪۶‬دقر‪۶‬ےب‪۶‬ینعم‪۶‬ےہ۔نسألْاللْالعقووالعافیۃ مہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬اعمیف‪۶‬اور‪۶‬مالیتم‪۶‬ےک‪۶‬اگبلطر‪۶‬ںیہ‪،‬ب)‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫واللْ ٰ‬
‫‪۶۳۳‬رعیب‪۶‬ااثلین‪۳۱۱۹۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:‬‬
‫‪۶‬ایتفمں‪۶‬رشف‪۶‬نیتم‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬اجلہ‪۶‬ےن‪۶‬وکیئ‪۶‬گناہ‪۶‬ایک‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬یعطق‪۶‬ہن‪۶‬اجاتن‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬جالل‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬و‬
‫ب‪۶‬رشتعی‪۶‬مکح‪۶‬فلتخم‪۶‬ےہ‪،‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬فلتخم‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬‬ ‫با‪۶‬رحاس۔اور‪۶‬ایس‪۶‬با‪۶‬دورسے‪۶‬گناہ‪۶‬وک‪۶‬اعمل‪۶‬ےن‪۶‬ایک‪،‬وت‪۶‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ار‪۶‬اجت ِ‬
‫ویکں؟‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬فلتخم‪۶‬ںیہن ےہ‪۶‬وت‪۶‬ویکں؟‪۶‬ب ّؼنواْتوجروا(ایبں‪۶‬ؾرامےیئ‪۶‬ارج‪۶‬د تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ذنبْالعالمْذنبْواحدْوذنبْالجاھلْذنبانْ‪1‬۔قیلْولمْ اعمل ‪۶‬اک ‪۶‬گناہ ‪۶‬ابک ‪۶‬گناہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬اجلہ ‪۶‬اک ‪۶‬گناہ ‪۶‬دوہزا ‪۶‬گناہ‪،‬رعؿ‪۶‬‬
‫یارسول ْالل‪،‬قال ْالعالم ْیعذب ْع ٰیل ْرکوبہ ْالذنب ْوْ یک‪:‬باروسل ‪۶‬اﷲ!ہی ‪۶‬زک ‪۶‬ےیل ‪۶‬؟ ‪۶‬ؾرامبا‪:‬اعمل ‪۶‬رپ ‪۶‬گناہ ‪۶‬رکےن ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ذعاب ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اجلہ‪۶‬رپ‪۶‬ابک‪۶‬ذعاب ‪۶‬گناہ‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬ابک‪۶‬‬ ‫الجاھلْیعذبْع ٰیلْرکوبہْالذنبْوتركْالتعلمْ‪2‬۔ ْ‬
‫ملع‪۶‬ہن‪۶‬ےنھکیس‪۶‬اک۔‬

‫ْالجا معْالصغیْدحتب‪۰۱۱۱۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوت‪۹۲۰/ ۹‬‬

‫‪1‬‬

‫ْفیضْالِدیرْتحتْدحتب‪۰۱۱۱۶‬دارالمعرفۃْبیوتْ‪۱۲۱/ْ۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 620 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تہ‬
‫ہلئسم‪:۳۴۹۶‬ار‪۶‬امرہزہ‪۶‬رہطمہ‪۶‬علض‪۶‬اتنہ‪۶‬رساکر‪۶‬کالں‪۶‬رمہلس‪۶‬دیس‪۶‬دمحم‪۶‬ایمں‪۶‬اصخت‪۶‬داطت‪۶‬تراک ش‪۶۹۰ ۶‬ددعقیہ‪۳۱۱۹۶‬ھ‪۶‬دوہبنش‬
‫ؿ ‪۶‬جڈطت ‪۶‬وہں۔ہلضفب ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬انجب ‪۶‬یک ‪۶‬تحص ‪۶‬و‪۶‬‬ ‫ومالبا ‪۶‬امظعمل ‪۶‬دوالغذڈو ‪۶‬ارکلس ‪۶‬م ‪۶‬ورکمس ‪۶‬داس ‪۶‬دجممھ‪،‬سپ ‪۶‬ار ‪۶‬م ِ‬
‫الس ‪۶‬ونسمں ‪۶‬اعر ِ‬
‫اعتیف ‪۶‬اک ‪۶‬دتسمیع ‪۶‬ریخب ‪۶‬وہں۔ںیم ‪۶‬ےن‪۶‬انجب ‪۶‬ےس ‪۶‬ه ّنڈ ‪۶‬وہظر ‪۶‬دیحر ‪۶‬اصخت ‪۶‬رموحس ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬وج ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک ‪۶‬باس ‪۶‬ےس ‪۶‬ابک ‪۶‬دعد ‪۶‬مک ‪۶‬رکےک‪۶‬‬
‫بارخی ‪۶‬وافب ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬رکدےنی ‪۶‬وک ‪۶‬ہہک ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬اھت ‪۶‬اور ‪۶‬انجب ‪۶‬ےن ‪۶‬ودعہ ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اھت۔اب ‪۶‬ارگ ‪۶‬وہیئگ ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬رواہن ‪۶‬ؾرامںیئ۔رقتبؾاب ‪۶‬ادحلوب‪۶‬‬
‫واتقلوس ‪۶‬اور ‪۶‬الیناخس ‪۶‬یھب ‪۶‬رواہن ‪۶‬وہں ‪۶‬وج ‪۶‬دباویین ‪۶‬رمالئ ‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪۶‬ارگ ‪۶‬وکیئ ‪۶‬جڈبڈ ‪۶‬رماہل ‪۶‬ثحبم ‪۶‬اداں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ماظئ ‪۶‬وہا ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬رواہن‪۶‬‬
‫وہ‪،‬زنکالآرخہ ‪۶‬وج‪۶‬وچدرھؼ‪۶‬اصخت ‪۶‬اہسروؼ‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬جڈبڈ ‪۶‬اعبطل‪ُ ۶‬هنا ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬انجب ‪۶‬یک‪۶‬رظن‪۶‬و ‪۶‬افالچ ‪۶‬ےس‪۶‬امتب‪۶‬اہمزگرؼ‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا با ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫درهت‪۶‬ےہ؟‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ہحفص‪۶۳۹۶‬رپ‪۶‬اامطت‪۶‬ےک‪۶‬سملئ‪۶‬ںیہ‪،‬ربقوں‪۶‬رپ‪۶‬اچدرںی‪۶‬ڑچاھےن‪۶‬وک‪۶‬دبمت‪۶‬مینہ‪۶‬ےک‪۶‬مسق‪۶‬ااقتعد‪۶‬ہی‪۶‬اور‪۶‬‬
‫باب‪۶‬ربادہ‪۶‬القیور‪۶‬ںیم‪۶‬ربق‪۶‬وں‪۶‬رپ‪۶‬ھچک‪۶‬ڑچاھےن‪۶‬با‪ُ ۶‬خوےنم‪۶‬وک‪۶‬وج‪۶‬رحاس‪۶‬اور‪۶‬دبمت‪۶‬ھکل‪۶‬دبا‪۶‬ےہ۔ ٓا با‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬انجب‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ؟‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےس‪۶‬علطم‪۶‬ؾرامےیئ۔والسالس‪۶‬‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم ْ‬
‫نحمدہ‪،‬ونصیلْع ٰیلْرسولہْالکریم ْ‬
‫تہ‬
‫رشبػ‪۶‬صالہظح‪۶‬اعہیل‪۶‬رضحب‪۶‬اصدیزادہ‪۶‬واال‪۶‬دقر‪۶‬باال‪۶‬رخف‪۶‬رضحب‪۶‬انجب‪۶‬ومالبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬دیس‪۶‬دمحم‪۶‬ایمں‪۶‬اصخت‪۶‬داطت‪۶‬تراک ش‪۶‬دعب‪۶‬میلست‪۶‬‬
‫عم ‪۶‬النکرمی ‪۶‬سمتلم ‪۶‬واال ‪۶‬رضحب ‪۶‬دیسبا ‪۶‬ماہ ‪۶‬دہمؼ ‪۶‬ایمں ‪۶‬اصخت ‪۶‬ہلبق ‪۶‬ےک ‪۶‬مکح ‪۶‬ےس ‪۶‬اں ‪۶‬میظع ‪۶‬ےب ‪۶‬ؾرفییوں ںیم ‪۶‬ہی ‪۶‬اتکب ‪۶‬ریقف ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫انبیئ۔اكالعِ‪۶‬دشبڈہ‪۶‬ریثکہ‪۶‬ہمیظع‪۶‬رشہیع‪۶‬اک‪۶‬اکن ان‪۶‬وت‪۶‬الرس‪۶‬و‪۶‬واخت‪۶‬یہ‪۶‬اھت۔مکح‪۶‬ہی‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬ااعشر‪۶‬یک‪۶‬یھب‪۶‬افالچ‪۶‬رک۔سج‪۶‬ےس‪۶‬بال‪۶‬ابمہغل‪۶‬اینت‪۶‬‬
‫ترؼ‪۶‬اتکب‪۶‬مظن‪۶‬اور‪۶‬ا ےن‪۶‬ریثک‪۶‬وحایش‪۶‬ار‪۶‬رسِ‪۶‬ون‪۶‬فینصت‪۶‬رکین‪۶‬وہیئ‪،‬ہکلب‪۶‬فینصتِ‪۶‬جڈبڈہ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬فصن‪۶‬تنحم‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬وہیت‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫انبےن ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہیئ‪،‬عبط ‪۶‬اول ‪۶‬ہحفص ‪۶ ۳۹۱۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬عبط ‪۶‬جڈبڈ ‪۶‬ےک ‪۶‬ہحفص ‪۶ ۳۱۱۶‬ےہ‪،‬امتس ‪۶‬افالاحب ‪۶‬یک ‪۶‬لقن ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬باك ‪۶‬ریھک‪،‬اور‪۶‬‬
‫بیی‬
‫انجب ‪۶‬وچدرھؼ ‪۶‬اصخت ‪۶‬یک ‪۶‬جڈطت ‪۶‬ںیم ‪۶‬زگارك ‪۶‬یک ‪۶‬ہک ‪۶‬دعب ‪ ۶‬صیں ‪۶‬اہیں ‪۶‬رھپ ‪۶‬دےنھکی ‪۶‬وک ‪۶‬جیھب ‪۶‬دبا ‪۶‬رکںی۔انجب ‪۶‬وموصػ ‪۶‬ےن ‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫ازجاء‪۶‬اکیف‪۶‬دشہ‪۶‬دےنھکی‪۶‬وک‪۶‬ےجیھب۔اك‪۶‬ےک‪۶‬اطمہعل‪۶‬ےس‪۶‬واحض‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬افالچ‪۶‬ںیم‪۶‬دشبڈ‪۶‬دبتںیلی‪۶‬ؾرامدںی‪۶‬ںیہ۔اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ےھجم‪۶‬اچےیہ‪۶‬اھت‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬بایق‪۶‬اتکب‪۶‬واسپ‪۶‬رکبا۔رگم‪۶‬مکحِ‪۶‬احمک‬

‫‪Page 621 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ےس‪۶‬اچرہ‪۶‬ہن‪۶‬اھت۔بایق‪۶‬یک‪۶‬یھب‪۶‬ایس‪۶‬تنحم‪۶‬ےس‪۶‬افالچ‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬وچدرھؼ‪۶‬اصخت‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬رک‪۶‬یجیھب‪۶‬ہک‪۶‬اب‪۶‬صییصہ‪۶‬اہیں‪۶‬ےنجیھب‪۶‬یک‪۶‬احخت‪۶‬‬
‫ںیہن۔ہی‪۶‬ہلئسم‪۶‬اچدر‪۶‬وریغہ‪۶‬اک‪۶‬وج‪۶‬رضحب‪۶‬ےن‪۶‬درباتف‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬الحمدْلل ہک‪۶‬ایس‪۶‬ہحفص‪۶۳۹۱۶‬رپ‪۶‬اھت‪۶‬ےسج‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬داھک‪۶‬اتکس‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ریمؼ‪۶‬افالچ‪۶‬ہی‪۶‬یھت‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬رضحب‪۶‬وخد‪۶‬صالہظح‪۶‬ؾرامںیل‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬عبط‪۶‬جڈبڈ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬گب‪۶‬وہیئگ‪۶‬ےہ۔‬
‫عبط‪۶‬اول‪۶‬ےک‪۶‬ہحفص‪۶۴۱۶‬و‪۶۴۲۶‬رپ‪۶‬ہک‪۶‬اب‪۶‬ہحفص‪۶۵۹۶‬با‪۵۰۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬رعش"‪۶‬ھچک‪۶‬ڑچاھبا‪۶‬ربق‪۶‬رپ‪۶‬با‪۶‬وچانم اخل‬
‫ػ‪۶‬باوضخف‬ ‫دجسہ‪۶‬ربق‪۶‬اور‪۶‬وطا ِ‬
‫ح‬
‫‪1‬‬
‫اُں‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪ُ ۶‬ھکنابادحِ‪۶‬روکف‬
‫عبط‪۶‬دوس‪۶‬ںیم‪۶‬ویہ‪۶‬اانپ‪۶‬رعش‪۶‬راہ‪۶،‬ںیہی‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬ااعشر‪۶‬ااضہف‪۶‬ےیک‪۶‬ےھت ؎‬
‫وہ‪۶‬ومالئ‪۶‬ںیہ‪۶‬تِرے‪۶‬شیپِ جڈا‬ ‫اوایلء‪۶‬ےس‪۶‬ااعتستب‪۶‬ےہ‪۶‬روا‬
‫ط‬
‫واهؾہ‪۶‬اانپ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ ےہ‬ ‫غُؿؽ‪۶‬و‪۶‬امكل‪۶‬طقف‪۶‬اﷲ ےہ‬
‫واتیغوا‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ںیم‬ ‫ےہ‪۶‬وت ّمل‪۶‬یک‪۶‬بلط‪۶‬ارقل ٓا ں‪۶‬ںیم‬
‫ےتھکل‪۶‬ںیہ‪۶‬ویں‪۶‬ماہ‪۶‬اصخت‪۶‬رتحمس‬ ‫دھکی‪۶‬ریسفت‪۶‬زعترؼ‪۶‬بارہ‪۶‬مع‬
‫اجرہح‪۶‬ںیہ‪۶‬رہبِ‪۶‬ادماد‪۶‬رشب‬ ‫اوایلء‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ادما ِد‪۶‬رشب‬
‫اینپ‪۶‬لکشم‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬لح‪۶‬رسرسب‬ ‫الہِ‪۶‬احخت‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬احخت‪۶‬امبگ‪۶‬رک‬
‫ےہ‪۶‬امتس‪۶‬اطت‪۶‬ںیم‪۶‬راجئ‪۶‬ےب‪۶‬خؾا‬ ‫ہی‪۶‬یھب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬بڈ ِر‪۶‬اوایلء‪۶‬‬
‫بڈر‪۶‬رعیف‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬رشیع‪۶‬اے‪۶‬زعتر‬ ‫‪۶‬وصقمد‪۶‬ہش‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫ےہ‪۶‬ہی‬
‫بڈر‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬اےس‪۶‬الہ‪۶‬وعشر‬ ‫ہفحت‪۶‬وجےل‪۶‬اجںیئ‪۶‬ماوہں‪۶‬ےک‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ہہک‪۶‬ہن‪۶‬رشمک‪۶‬الہِ‪۶‬االاﷲ وک‬ ‫ؾر ِق‪۶‬ل ُرػ‪۶‬و‪۶‬رشف‪۶‬ےس‪۶‬اغص‪۶،‬ہن‪۶‬وہ‬
‫وخد‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬تردبک‪۶‬رشک‪۶‬و‪۶‬رفک‪۶‬ےس‬ ‫اُطت‪۶‬ادمح‪۶‬وکوج‪۶‬رشمک‪۶‬ےہک‪۶‬‬
‫الہِ‪۶‬میت‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اامجف‪۶‬اے‪۶‬ؿیؽ‬ ‫اور‪۶‬امسف‪۶‬و‪۶‬ملعِ‪۶‬ومیت‪۶‬طؾلقا‬
‫دےتھکی‪ُ ۶‬مییے‪۶‬ےتھجمس‪۶‬ںیہ‪۶‬صُڈاس‬ ‫ضُردے‪۶‬ومنم‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬اکؾر‪۶‬الکالس‬
‫‪۶‬وقل‪۶‬ثیبخ‬
‫ےہ‪۶‬انفےئ ُ‪۶‬روچ‪۶‬وت ِ‬ ‫اك‪۶‬ہپ‪۶‬باقط‪۶‬ےہ‪۶‬وتارت‪۶‬ےس‪۶‬دحتب‬

‫کزناالخرة‬
‫‪1‬‬

‫‪Page 622 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ایک‪۶‬رشتعی‪۶‬اچےہ‪۶‬رھتپ‪۶‬ےس‪۶‬کالس‬ ‫وہ‪۶‬ںیہن‪ُ ۶‬مییے‪۶‬وت‪۶‬ویکں‪۶‬اُں‪۶‬رپ‪۶‬مالس‬

‫ںیہ‪۶‬یہی‪۶‬ومیت‪۶‬یہی‪۶‬منْفْالِبور‬ ‫اعس‪۶‬ےک‪۶‬ہی‪۶‬دڑھ‪۶‬ںیہن‪ُ ۶‬مییے‪۶‬رضور‬
‫‪1‬‬
‫انْاللْیسمعْمنْیشاءْ‬
‫ہی‪۶‬یھب‪۶‬خت‪۶‬قح‪۶‬اچےہ‪ُ ۶‬مییے‪۶‬ںیہ دنا ویکہکن‪ّ ۶‬‬
‫صالہظح‪۶‬وہ‪۶‬عبطِ‪۶‬دوس‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬دبتیلی‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ‪،‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬تخس‪۶‬اوسفك‪۶‬ےھجم‪۶‬اں‪۶‬ااعشر‪۶‬اک‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬تعن‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ںیم ےن‪۶‬‬
‫ااضہف‪۶‬ےیک‪۶‬ےھت‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ۔‬
‫اشخب‪۶‬ےہ‪۶‬ابیناء‪۶‬وک‪۶‬ملع‪۶‬بیغ‬ ‫رضحب‪۶‬كلّا ِس‪ُ ۶‬کل‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬و‪۶‬ربی‬
‫ِ‬
‫اوروں‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وتطس‪۶‬ےس‪۶‬ربخ‬ ‫اں‪۶‬وک‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬طلسم‪۶‬بیغ‪۶‬رپ‬
‫متخ‪۶‬بک‪۶‬داین‪۶‬و‪۶‬اماہیف‪۶‬امتس‬ ‫اں‪۶‬ہپ‪۶‬رکداتی‪۶‬ےہ‪۶‬رونش‪۶‬الکالس‬
‫اموکیں‪۶‬اماکں‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬زج‪۶‬وہا‬ ‫یفطصم‪۶‬وک‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬اشخب‪۶‬ےہ‪۶‬وِوا‪۶‬‬
‫زک‪۶‬ےس‪۶‬زج‪۶‬اطیشں‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬رفک‪۶‬عینش‬ ‫ملع‪۶‬امےن‪۶‬ہش‪۶‬ےس‪۶‬اطیشں‪۶‬اک‪۶‬وعیس‪۶‬‬
‫ےچب‪۶‬بالگ‪۶‬اجونر‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‬ ‫ملعِ‪۶‬بیغ‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬ما‪۶‬وج‪۶‬باتب‪۶‬رکے‬
‫اکؾروں‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬وسا‪۶‬رمگاہ‪۶‬ےہ‬ ‫وہ‪۶‬یقش‪۶‬رمدت‪۶‬دعو‪۶‬اﷲ ےہ‬
‫ۃنعل‪۶‬اﷲ مہیلع‪۶‬انیعمج‬ ‫وجرکںی‪۶‬صیقنتِ‪۶‬ما ِں‪۶‬ماہ‪۶‬دںی‬
‫ط‬
‫ےہ‪۶‬اںیہن‪۶‬اک‪۶‬ہصح‪۶‬ہی‪۶‬ماں‪۶‬رعیف‬ ‫طـفؽ‪۶‬یہ‪۶‬ںیہ‪،‬ایقطت‪۶‬ںیم‪۶‬عیفش‪۶‬‬
‫فہکِ‪۶‬ارباب‪۶‬افشمت‪۶‬ںیہ‪۶‬ویہ‬ ‫افحتِ‪۶‬باب‪۶‬افشمت‪۶‬ںیہ‪۶‬ویہ‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬رکمی‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬افشمت‪۶‬یھب‪۶‬رکںی‬ ‫وج‪۶‬ابکتر‪۶‬واےل‪۶‬ےب‪۶‬وتہب‪۶‬رمںی‬
‫وہ‪۶‬ےہ‪۶‬رمگاہ‪۶‬و‪۶‬ثیبخ‪۶‬اے‪۶‬الہِ‪۶‬دںی‬ ‫وج‪۶‬ےہک‪۶‬اك‪۶‬دں‪۶‬ےک‪۶‬وہ‪۶‬ماعف‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ےتکب‪۶‬ںیہ‪۶‬اےسی‪۶‬دباوقال‪۶‬فالل‬ ‫‪۶‬اگسں‪۶‬ازتعال‪۶‬‬
‫ہلضف‪۶‬وخ را ِں ِ‬
‫اےنپ‪۶‬ومال‪۶‬اک‪۶‬ہن‪۶‬دانم‪۶‬وھچربا‬ ‫اُں‪۶‬یک‪۶‬رمگایہ‪۶‬ےس‪۶‬مت‪۶‬طُنہ‪۶‬ومربا‪۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ےیہک‪۶‬مہ‪۶‬وسں‪۶‬اک‪۶‬اکھٹہن‪۶‬رھپ‪۶‬اہکں‬ ‫وہ‪۶‬ہن‪۶‬وہں‪۶‬ماعف‪۶‬امہرے‪۶‬رگ‪۶‬واہں‬
‫صالہظح‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬انتک‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬بایق‪۶‬راہ‪،‬اں‪۶‬امتس‪۶‬ااضافب‪۶‬رپ‪۶‬وحایش‪۶‬ےھت‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬ہز‪۶‬ظفل‪۶‬اک‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬ےس‪۶‬‬

‫‪ْ1‬کزناالخرة‬
‫‪ْ2‬کزناالخرة‬

‫‪Page 623 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ربادہ‪۶‬وبثب‪۶‬اھت‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اثیز‪۶‬جڈػ‪۶‬وہےئگ‪،‬اب‪۶‬رضحب‪۶‬اینپ‪۶‬وئسمل‪۶‬ابعرب‪۶‬صالہظح‪۶‬ؾرامںیئ‪،‬امام ِت‪۶‬اویٰل‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬احہیش‪۶‬یک‪۶‬ابعرب‪۶‬ہی‪۶‬یھت۔‬
‫ؿ‪۶۱‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬وہ‪۶‬اخل‪۶‬ینعی‪۶‬افقس‪۶‬افرج‪۶‬اور‪۶‬باانیب‪۶‬اور‪۶‬الہِ‪۶‬دبمت‪۶‬اور‪۶‬اجلہ‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬رکموہ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬ونکیل‪۶‬ضعب‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬رکموہ‪۶‬‬
‫رحتہمی‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬رکموہ‪۶‬رحتہمی‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬رکموہ‪۶‬زنتیہی‪۶‬ینعی‪۶‬الہ‪۶‬دبمت‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اجلہ‪۶‬وج‪۶‬قراء‪۶‬ب‪۶‬وترے‪۶‬اور‪۶‬ادھ‪۶‬ٹک‪۶‬‬
‫رحوفں‪۶‬ےس‪۶‬ڑپےھ‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬رکموہِ‪۶‬رحتہمی‪۶‬وہیت‪۶‬ےہاور‪۶‬باانیب‪۶‬و‪۶‬افقس‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬الہ‪۶‬دبمت‪۶‬اور‪۶‬اجلہ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬امنر‪۶‬رکموہ‪۶‬‬
‫زنتیہی‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪،‬الہ‪۶‬دبمت‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ینعی‪۶‬سج‪۶‬صخش‪۶‬ےن‪۶‬یئن‪۶‬باب‪۶‬اکنیل‪۶‬اینپ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬چیب‪۶‬دنی‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫منْاحدثْفْامرناْ ٰھذاْالؼسْمنہْفہوردْ‪1‬۔ ْ‬
‫امہرے ‪۶‬ےک ‪۶‬وج ‪۶‬ہک ‪۶‬اتکب ‪۶‬و ‪۶‬میت ‪۶‬ےس ‪۶‬باتب ‪۶‬ںیہن ےہ۔(رماد‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےس‪۶‬دبمت‪۶‬مینہ‪۶‬ےہ)سپ‪۶‬وہ‪۶‬صخش‪۶‬ینعی‪۶‬دبی ی‪۶‬رمدود‪۶‬ےہ۔‬
‫اورابک‪۶‬ہگج‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ینعی‪۶‬ہز‪۶‬دبمت‪۶‬رمگایہ‪۶‬اک‪۶‬راہتس‪۶‬ےہ۔‬ ‫کلْبدعۃْضاللۃْ‪2‬۔ ْ‬
‫سپ‪۶‬وج‪۶‬صخش‪۶‬رمبکت‪۶‬ا یس‪۶‬دبمت‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہن‪۶‬ڑپانھ‪۶‬اچےیہ‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬رکموہ‪۶‬رحتہمی‪۶‬وہیگ۔‬
‫واحض‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬ربقوں‪۶‬وک‪۶‬دجسہ‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‪۶‬اور‪۶‬الہ‪۶‬وبقر‪۶‬ےس‪۶‬تنم‪۶‬امےنن‪۶‬واےل‪۶‬اور‪۶‬ؾراہقےئ‪۶‬باػلہ‪۶‬لثم‪۶‬وخارچ‪۶‬وربجہی‪۶‬و‪۶‬دقرہی‪۶‬ےک‪،‬اور‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬اَں‪۶‬ڑپھ‪۶‬اجلہ‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬اتکب‪۶‬و‪۶‬میت‪۶‬ےس‪۶‬بالکل‪۶‬باوافق‪۶‬و‪۶‬ےب‪۶‬رہبہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬رھپ‪۶‬رتک‪۶‬دیلقت‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬ہی‪۶‬ولگ‪۶‬الہِ‪۶‬دبمت‪۶‬ںیہ‪۶‬ایکن‪۶‬‬
‫تبحص ‪۶‬ےس ‪۶‬انچب ‪۶‬اچےیہ‪،‬رغہکیض ‪۶‬نج ‪۶‬باوتں ‪۶‬رپ ‪۶‬احصہب ‪۶‬و ‪۶‬بانیعب ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا ہمئ ‪۶‬دہتجمنی ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬مہنع ‪۶‬انیعمج ‪۶‬اک ‪۶‬اامجف ‪۶‬وہاکچ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اےکن‪۶‬‬
‫جالػ‪۶‬دیقعہ‪۶‬رانھک‪۶‬یہی‪۶‬دبمت‪۶‬ےہ۔‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْاالقضیۃْبابْنِضْاالحکامْالباطلۃْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ ‪۳۳/ ۹‬‬

‫‪1‬‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالجمعۃبابْتخقیفْالصلوةْوالخطبۃْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪ُ ،۳۳/ ۳‬سننْا بنْماجۃْبابْاجؾنابْالبدعْوالجدلْاچی‪۶‬امی‪۶‬‬

‫‪2‬‬

‫دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ ؿ‪۲‬‬
‫‪Page 624 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬ریقف‪۶‬ےن‪۶‬ویں‪۶‬انببا‪۶‬اھت۔‬
‫ربمن ‪:۱‬ےلھچپ‪۶‬دور‪۶‬ںیم‪۶‬اخل‪۶‬ینعی‪۶‬اجلہ‪۶‬اور‪۶‬باانیب‪۶‬اور‪۶‬ودلاسلبا‪۶‬اور‪۶‬كالس‪،‬افقس‪۶‬اور‪۶‬الہِ‪۶‬دبمت‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬رکموہ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬اےلگ‪۶‬‬
‫اچر‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬رکموہِ‪۶‬زنتیہی‪۶‬او‪۶‬ر‪۶‬ےلھچپ‪۶‬دو‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬رکموہ‪۶‬رحتیمی‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪،‬خت‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬افقس‪۶‬طعلں‪۶‬وہینعی‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬قسف‪۶‬ػاہز‪۶‬اور‪۶‬وہشمر‪۶‬‬
‫وہ‪،‬ورہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬یھب‪۶‬رکموہ‪۶‬زنتیہی‪۶‬وہیگ۔اور‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬دتبمف‪۶‬یک‪۶‬دبمت‪۶‬و‪۶‬دبذمیبہ‪َ ۶‬جڈِ‪۶‬رفک‪۶‬بک‪۶‬ہن‪۶‬یچنہپ‪۶‬وہ‪،‬ورہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےھچیپ‪۶‬بالط‪۶‬ضحم‪۶‬وہیگ‪،‬ےسیج‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬لک ےک‪۶‬رواضف‪۶‬وواہیب‪۶‬ورچینؼ‪۶‬واقدباین‪۶‬و‪۶‬ڑکچاولؼ‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬الہِ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬ریغ‪۶‬‬
‫دلقم‪،‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ینعی‪۶‬ہز‪۶‬دبمت‪۶‬رمگایہ‪۶‬ےہ۔‬ ‫کلْبدعۃْضاللۃ ْ‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رماد‪۶‬دبمت‪۶‬مینہ‪۶‬ےہ‪،‬سپ‪۶‬وج‪۶‬صخش‪۶‬رمبکت‪۶‬ا یس‪۶‬دبمت‪۶‬اک‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہن‪۶‬ڑپانھ‪۶‬اچےیہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬‬
‫رکموہِ‪۶‬رحتیمی‪۶‬ادا‪۶‬وہیگ۔‬
‫كل‬
‫واحض‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬دبم ِت ‪۶‬مینہ‪۶‬دو ‪۶‬مسق‪۶‬ےہ‪:‬یلمع‪۶‬اور ‪۶‬ااقتعدؼ‪،‬یلمع‪۶‬ےسیج‪ َ ۶‬ش‪،‬زعتےی‪۶‬اور ‪۶‬ربقوں وک‪۶‬دجسہ‪،‬اور ‪۶‬ااقتعدؼ‪۶‬ےسیج‪۶‬ہیلیضفت‪۶‬و‬
‫وخارچ‪۶‬وربجہی‪۶‬ودقرہی‪۶‬وریغہ‪،‬ہی‪۶‬ولگ‪۶‬الہِ‪۶‬دبمت‪۶‬ںیہ اں‪۶‬یک‪۶‬تبحص‪۶‬ےس‪۶‬انچب‪۶‬اچےیہ‪،‬رغہکیض‪۶‬نج‪۶‬باوتں‪۶‬رپ‪۶‬احصہب‪۶‬و‪۶‬بانیعب‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬‬
‫دہتجمنی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج‪۶‬اک‪۶‬اامجف‪۶‬وہاکچ‪۶‬ےہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬دیقعہ‪۶‬رانھک‪۶‬یہی‪۶‬دبمت‪۶‬ےہ۔رھپ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬دبم ِت‪۶‬دح‪۶‬‬
‫رفک‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬یچنہپ‪۶‬وہ‪۶‬ےسیج‪۶‬ہیلیضفت‪،‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےھچیپ‪۶‬امنر‪۶‬رکموہِ‪۶‬رحتیمی‪۶‬ےہ‪۶‬ورہن‪۶‬بالط‪۶‬ضحم‪۶۳۹۶‬طنہ۔‬
‫اب‪۶‬امام ِت‪۶‬باہین‪۶‬ںیم‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬رکایل‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬شیپ‪۶‬رظن‪۶‬ےہ۔ایس‪۶‬رطچ‪۶‬امشیبر‪۶‬دبتبالب‪۶‬ںیہ‪،‬ااعشر‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬رھپ‪۶‬ایس‪۶‬مسق‪۶‬یک‪۶‬اكالع‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬وعد ‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔ہحفص‪۶ ۳۹۱۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬یک‪۶‬افالاحب ‪۶‬اہیں‪۶‬ہن‪۶‬رںیہ‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬وہں‪۶‬اور ‪۶‬ہی‪۶‬اتکب ‪۶‬اطمقب‪۶‬اف ِالچ‪۶‬ریقف‪۶‬وکیئ‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫‪۶‬اتکب‪۶‬بالب‪۶‬وہیگ‪۶‬اور‪۶‬ہلضفب‪۶‬اعتیٰل‪۶‬اكالعِ‪۶‬رشہیع‪۶‬و‪۶‬رعشہی‪۶‬ےس‪۶‬باک۔‬
‫اھچںیپ‪۶‬وت ِ‬
‫رضحب‪۶‬دیس‪۶‬وہظر‪۶‬دیحر‪۶‬ایمں‪۶‬اصخت‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬یک‪۶‬بارخیِ‪۶‬واصل‪۶‬یھبج‪۶‬ایخل‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا یئگ‪۶‬یھت‪۶‬رعموؿ‪۶‬ےہ‪:‬ف‬
‫ْاُمْظہورْحیدر ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫نحوْلِاءْجدہ‬
‫ثمْظہورْحیدر ْ‬
‫ْ ّ‬ ‫ْ‬ ‫حسنْاٰلْالجنانْاذْ‬
‫ْ‬

‫‪Page 625 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ھمْظہورْحیدرْ ْ‬
‫ْ َّ‬ ‫ْ‬ ‫قیلْم ٰیتْھذاْالسقر‬
‫ثمْظہورْحیدر ْ‬
‫ْ َّ‬ ‫ْ‬ ‫قلتْالنْبیقْالسنۃْ‬
‫عــــــہ‬

‫‪۳۱۱۱‬‬ ‫‪۳۱۱۹‬‬
‫دباویں ےک‪۶‬رماہل‪۶‬انتخس‪۶‬اور‪۶‬رماہل‪۶‬دحوب‪۶‬و‪۶‬دقوس‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬اافلع‪۶‬اینر‪۶‬دنم‪۶‬ےن‪۶‬ےھکل‪۶‬ےھت‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬لقن‪۶‬احرض‪۶‬ےہ‪،‬ومالبا‪۶‬ےک‪۶‬طخ‪۶‬یک‪۶‬لقن‪۶‬رگ‪۶‬‬
‫دباویں‪۶‬ےس‪۶‬لم‪۶‬یئگ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬داتھکی۔‬
‫واال ‪۶‬جڈطت ‪۶‬رضحب ‪۶‬انجب ‪۶‬دیسبا ‪۶‬ماہ ‪۶‬اوبااقلمس ‪۶‬احچ ‪۶‬دیس ‪۶‬الیعمس ‪۶‬نسح ‪۶‬ایمں ‪۶‬اصخت ‪۶‬ہلبق ‪۶‬میلست ‪۶‬رعموؿ ‪۶‬رماہل ‪۶‬ہزار ‪۶‬رضب ‪۶‬اوقؼ‬
‫سج‪۶‬ںیم‪۶‬ومولؼ‪۶‬دبعاسغلر‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬ےک‪۶‬وچےھت‪۶‬رماہل‪ٓ ۶‬ا بار‪۶‬الػنڈنیع رپ‪۶‬اکلم‪۶‬ابک‪۶‬ہزار‪۶‬رد‪۶‬ںیہ‪،‬نیت‪۶‬اچر‪۶‬رور‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬ماء‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬عبط‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ‪۶‬وعبہن‪۶‬اعتیٰل‪۶‬احرض‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ۔ہتکلک‪۶‬واولں‪۶‬اک‪۶‬ر َد‪۶‬احرض‪۶‬ےہ‪۶‬خست‪۶‬رحتری‪۶‬اامسء‪۶‬میسقت‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬اجےئ‪۶‬طقف۔‬
‫تی‬
‫رور‪ ۶‬زسینہ‪۶‬بارخی‪۶۵۶‬رحمس‪۳۱۱۰۶‬ھ‬ ‫وئسمہل‪۶‬ادمح‪۶‬یلع‪۶‬امعمر‪۶‬ہلحم‪۶‬تریہ‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۴۱۶‬‬
‫رشف‪۶‬نیتم‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬اامس‪۶‬دجسم‪۶‬ریشینی‪۶‬اور‪۶‬اھکےن‪۶‬یک‪۶‬زیچوں‪۶‬رپ‪۶‬افہحت‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬‬ ‫‪۶‬ایتفمں‪ِ ۶‬‬
‫ِ‬ ‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬و‬
‫ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬ذعر‪۶‬ہی‪۶‬شیپ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬افہحت‪۶‬دؼ‪۶‬وہیئ‪۶‬زیچ‪۶‬اک‪۶‬ارگ‪۶‬ھچک‪۶‬ہصح‪۶‬رنیم‪۶‬رپ‪۶‬رگ‪۶‬ایگ‪۶‬با‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬مسق‪۶‬یک‪۶‬ےب‪۶‬ادیب‪۶‬وہیئ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫افہحت‪۶‬دےنی‪۶‬واال‪۶‬اگہنگر‪۶‬وہاگ۔اےسی‪۶‬صخش‪۶‬رپ‪۶‬رشكا‪۶‬وکیئ‪۶‬ذعاب‪۶‬با‪۶‬وثاب‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬ایخل‪۶‬بالط‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ذعر‪۶‬الػالئ‪۶‬ےہ‪،‬رنیم‪۶‬رپ‪۶‬بالدصق‪۶ِ۶‬رگاجےن‪۶‬ںیم‪۶‬ھچک‪۶‬گناہ‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬دہم‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬واہیب‪۶‬با‪۶‬رایضف‪۶‬‬
‫اعمد‪۶‬اﷲ دصقا‪۶‬ےب‪۶‬ادیب‪۶‬رکے‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬گناہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رس‪۶‬ویکں‪۶‬بادناھ‪۶‬اجےئ۔اقل‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪:‬‬
‫اوروکیئ ‪۶‬وبھج ‪۶‬ااھٹےن ‪۶‬وایل ‪۶‬اجں ‪۶‬دورسے ‪۶‬اک ‪۶‬وبھج ‪۶‬ہن ‪۶‬ااھٹےئ‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬
‫یگ۔(ب)‬
‫اہں‪۶‬ارگ‪۶‬دےنی‪۶‬اال‪۶‬اجں‪۶‬رک‪۶‬واہیب‪۶‬با‪۶‬رایضف‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬اکؾر‪۶‬وک‪۶‬دے‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬ےب‪۶‬ادیب‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ولگ‪۶‬رکںی‪۶‬اك‪۶‬دےنی‪۶‬واےل‬
‫عــــــہ‪:‬بیقْیْب ٰ ْ‬
‫یق‪،‬سمع اور‪۶‬ضرب دوونں‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪،‬كالوہ‪۶‬ارںی‪۶‬ضرب ےس‪۶‬ینعمب‪۶‬ااظتنر‪۶‬تغلِ‪۶‬رعموػ‪۶‬ےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲۰ /۲‬‬
‫‪Page 626 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یک‪۶‬رطػ‪۶‬اعدئ‪۶‬وہیگ۔صخشِ‪۶‬ذموکر‪۶‬ارگ‪۶‬وایعق‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬اہک‪۶‬وت‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬اک‪۶‬اخمفل‪۶‬ےہ‪۶‬امکولتبا۔ورہن‪۶‬ػاہز‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬وہ‪۶‬بانط‪۶‬ںیم‪۶‬افہحت‪۶‬اوایلء‪۶‬رکاس‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬تراہِ‪۶‬ہیقت‪۶‬ہی‪۶‬ذعر‪۶‬ےب‪۶‬وہدہ‪۶‬ڑھگبا‪۶‬ےہ۔دوونں‪۶‬وصروتں‪۶‬ںیم ہی‪۶‬صخش‪۶‬قحتسم‪۶‬ذعاب‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ےہ۔والل ٰ‬
‫‪۳۳‬رخت‪۶‬ارملخت‪۳۱۱۰۶‬ھ‪۶‬‬ ‫وئسمہل‪۶‬انجب‪۶‬میکح‪۶‬میقم‪۶‬ادلنی‪۶‬اصخت‪۶‬تہیزؼ‪۶‬علض‪۶‬تریلی‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۴۰۶‬‬
‫‪۶‬ایتفمں‪۶‬رشف‪۶‬نیتم‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬یکین‪۶‬دبؼ‪۶‬زیماں‪۶‬ںیم‪۶‬وتلینگؽ‪۶‬وت‪۶‬یکین‪۶‬اک‪۶‬ہلپ‪۶‬اھبرؼ‪۶‬وہاگ‪۶‬با‪۶‬دبویں‪۶‬‬ ‫ِ‬ ‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنیِ‪۶‬و‬
‫اک‪،‬ویکہکن‪۶‬اقدعے‪۶‬ےس‪۶‬خت‪۶‬ایکینں‪۶‬ربادہ‪۶‬وہں‪۶‬ویکینں‪۶‬اک‪۶‬ہلپ‪۶‬اھبرؼ‪۶‬اور‪۶‬اچین‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬دبباں‪۶‬ربادہ‪۶‬وہں‪۶‬وت‪۶‬دبؼ‪۶‬اک‪۶‬ہلپ‪۶‬اھبرؼ‪۶‬اور‪۶‬اچین‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫اچےیہ‪،‬اور‪۶‬اتکوبں‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪۶‬یھب‪۶‬ااسی‪۶‬یہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬ایکینں‪۶‬ربادہ‪۶‬وہں‪۶‬یگ‪۶‬وت‪۶‬وکینں‪۶‬اکہلپ‪۶‬اھبرؼ‪۶‬وہاگ‪۶‬اور‪۶‬ےکھج‪۶‬اگ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬وایعق‪۶‬ایکینں‪۶‬ربادہ‪۶‬‬
‫‪۶‬اقمببلہ‪۶‬گناوہں‪۶‬ےک‪۶‬یکلہ‪۶‬وہبا‪۶‬اچںیہ۔‬
‫وہں‪۶‬یگ‪۶‬وت‪۶‬ویکینں‪۶‬اک‪۶‬ہلپ‪۶‬اھبرؼ‪۶‬وہاگ۔لصفم‪۶‬ایبں‪۶‬وہ‪۶‬ویکہکن‪۶‬ایکینں َ‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ب‬
‫وہ ‪۶‬زیماں ‪۶‬اہیں ‪۶‬ےک ‪۶‬رتارو‪۶‬ےک ‪۶‬جالػ‪۶‬ےہ ‪۶‬واہں ‪ ۶‬ینکوں ‪۶‬اک ‪۶‬ہلپ ‪۶‬ارگ‪۶‬اھبرؼ ‪۶‬وہاگ ‪۶‬وت‪۶‬اُورپ ‪۶‬اُےھٹ ‪۶‬اگ ‪۶‬اور ‪۶‬دبؼ ‪۶‬اک ‪۶‬ہلپ ‪۶‬ےچین ‪۶‬ےھٹیب ‪۶‬اگ۔قالْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ‬
‫عزوجل‪:‬‬
‫ایس ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬ڑچانھ ‪۶‬ےہ ‪۶‬بازیکہ ‪۶‬کالس ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬تنک ‪۶‬اکس ‪۶‬ےہ ‪۶‬وہ ‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫وک‪ُ ۶‬بلنڈ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ار‪۶‬وگبڈل‪۶‬كالہق‪۶‬اک‪۶‬ایھٹروار‪۶‬وئسمہل‪۶‬دبعااتسلر‪۶‬نب‪۶‬الیعمس‪۶‬ترور‪۶‬ہس‪۶‬ہبنش‪۶‬بارخی‪۶۳۱۶‬رخت‪۶‬ارملخت‪۳۱۱۰۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۳۴۱۶‬‬
‫ضعب‪۶‬وصتمہف‪۶‬ردنہقی‪۶‬وج‪۶‬ربڈ‪،‬رمع‪،‬رکب‪۶‬ہی‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬اک‪۶‬جڈا‪۶‬یہ‪۶‬جڈا‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬دلیل‪۶‬الےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬وصنمر‪۶‬ےن‪۶‬دوعؼ‪۶‬ابا‪۶‬اقحل‪۶‬‬
‫اک ‪۶‬ایک‪،‬باتربڈ ‪۶‬اطسبیم ‪۶‬رحعۃ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ےن ‪۶‬ایس ‪۶‬ےیل ‪۶‬احبسین ‪۶‬ام ‪۶‬امظع ‪۶‬ماین(ںیم ‪۶‬باک ‪۶‬وہں ‪۶‬اورینتک ‪۶‬میظع ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬ماں ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫ؾرامبا۔اور ‪۶‬سمش ‪۶‬ربتترؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬ایس ‪۶‬وہج ‪۶‬ےس ‪۶‬قمْباذین(اھٹ ‪۶‬ریمے ‪۶‬مکح ‪۶‬ےس۔ب)ہہک ‪۶‬رک ‪۶‬رمدہ ‪۶‬ردنہ ‪۶‬ایک۔اب ‪۶‬رعؿ ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫وایعق ‪۶‬ہی ‪۶‬املکب ‪۶‬اورپ ‪۶‬ےک ‪۶‬ترروگں ‪۶‬ےس ‪۶‬اصدر ‪۶‬وہےئ ‪۶‬ںیہ؟ ‪۶‬اور ‪۶‬ایک ‪۶‬اك ‪۶‬وصیف ‪۶‬ردنقی ‪۶‬اک ‪۶‬ہی ‪۶‬انہک ‪۶‬حیحص ‪۶‬ےہ؟ ‪۶‬اور ‪۶‬ارگ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬ایک ‪۶‬ہی ‪۶‬املکب‪۶‬‬
‫دنعارشلف‪۶‬رمدود‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬اور‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۱۱‬‬
‫‪Page 627 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ارگ‪۶‬رمدود‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬اُورپ‪۶‬ےک‪۶‬بییوں‪۶‬ترروگں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬الہِ‪۶‬میت‪۶‬و‪۶‬امجمت‪۶‬زک‪۶‬رطچ‪۶‬اک‪۶‬دیقعہ‪۶‬رںیھک؟‬
‫ل‬
‫اوجلاب‪۶‬ا علقوع‬
‫اُں‪۶‬ربادہق‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬رفک‪۶‬رصحی‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وقل‪۶‬یک‪۶‬تحص‪۶‬اک‪۶‬كش‪۶‬واعق‪۶‬وہبا‪۶‬مالئ‪۶‬ےک‪۶‬اامیں‪۶‬اک‪۶‬رضم‪۶‬ےہ‪۶‬دجتبڈِ‪۶‬امالس‪۶‬اچےیہ‪،‬وہ‪۶‬‬
‫بییوں ‪۶‬رضحاب ‪۶‬رکاس ‪۶‬ااکتر ‪۶‬اوایلےئ ‪۶‬مؾاس ‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ۔قدسناْ ْاللْباسرارھم‪،‬رضحب ‪۶‬سمش‪۶‬ربتترؼ ‪۶‬دقك ‪۶‬رسہ‪،‬ےس‪۶‬ہی ‪۶‬ہملک ‪۶‬باتب‪۶‬‬
‫ںیہن‪،‬اور‪۶‬باتب‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ اُےس‪۶‬اداعےئ‪۶‬اولتیہ‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬كالہق‪۶!۶‬ا یس‪۶‬ااضافب‪۶‬اجمرہی‪۶‬ماظئ‪۶‬ںیہ۔‬
‫رضحب ‪۶‬نیسح ‪۶‬وصنمر ‪۶‬ابا ‪۶‬اقحل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےتہک ‪۶‬ےھت ‪۶‬ہکلب اناْاالحق(ںیم ‪۶‬یہ ‪۶‬اقح ‪۶‬وہں۔ب)اتنالےئ ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬مانیعم ‪۶‬یک ‪۶‬مہف ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬ایہٰل‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫یطلغ‪۶‬یھت‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬نہب‪۶‬ااکتر ‪۶‬اوایلےئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےس‪۶‬ںیھت۔ہز ‪۶‬رور ‪۶‬اریخ‪۶‬هت ‪۶‬ںیم‪۶‬لگنج‪۶‬وک‪۶‬رشتفی‪۶‬ےل‪۶‬اجںیت‪۶‬اور ‪۶‬ابعد ِ‬
‫وغشمل‪۶‬وہاجںیت‪،‬ابک‪۶‬رو‪۶‬ررضحب‪۶‬نیسح‪۶‬وصنمر‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬یلھک‪۶‬اور‪۶‬نہب‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬بابا‪،‬اطیشں‪۶‬ےن‪۶‬هیہہ‪۶‬داال۔دورسؼ‪۶‬راب‪۶‬دصقا‪۶‬اجےتگ‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬ومعمل ‪۶‬رپ ‪۶‬اھٹ ‪۶‬رک ‪۶‬باہز ‪۶‬ںیلچ ‪۶‬ہی ‪ٓ ۶‬ا ہتسہ ‪۶‬اھٹ ‪۶‬رک ‪۶‬ےھچیپ ‪۶‬وہےیل‪،‬وہ ‪۶‬لگنج ‪۶‬ںیم ‪۶‬ںیچنہپ ‪۶‬اور ‪۶‬ابعدب ‪۶‬ںیم ‪۶‬وغشمل‪۶‬‬
‫رےہ‪،‬خت ‪۶‬وہ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬وق ِ‬
‫وہںیئ۔ہی‪۶‬وڑیوں‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ر‪۶‬ںیم‪۶‬ےپھچ‪۶‬دےتھکی‪۶‬ےھت‪،‬قربیِ‪۶‬حبص‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬ےس‪۶‬وسےن‪۶‬یک‪۶‬رریجن‪۶‬ںیم‪۶‬باوقب‪۶‬اک‪۶‬اجس‪۶‬اُرتا‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫اں‪۶‬یک‪۶‬نہب‪۶‬ےک‪۶‬دنہ‪۶‬ابمرک‪۶‬ےک‪۶‬باك‪ٓ ۶‬ا ایگ۔‬
‫اتہوں ےن‪،۶‬انی‪۶‬رشوف‪۶‬ایک‪،‬ہی‪۶‬ےب‪۶‬نیچ‪۶‬وہےئ‪۶‬اورجال‪۶‬رک‪۶‬اہک۔نہب‪۶!۶‬ںیہمت‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬وھترا‪۶‬ریمے‪۶‬ےیل‪۶‬یھب‪۶‬وھچر‪۶‬دو۔اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫رصػ‪۶‬ابک‪۶‬رجہع‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وھچرا‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬ےتیپ‪۶‬یہ‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬ہز‪۶‬رجش‪۶‬و‪۶‬رجح‪۶‬و‪۶‬درو‪۶‬دویار‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا وار‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬یگل‪۶‬ہک‪۶‬وکں‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ربادہ‪۶‬اقح‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬امہرؼ‪۶‬راہ‪۶‬ںیم‪۶‬لتق‪۶‬ایکاجےئ‪۶‬؟‪۶‬ہی‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬دےتی‪۶‬اناْاالحق ےب‪۶‬كش‪۶‬ںیم‪۶‬اقح‪۶‬وہں۔ولوگں ےن‪۶‬ھچک‪۶‬انس‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬وظنمر‪۶‬اھت‪۶‬واعق‪۶‬وہا۔‬
‫رضحب‪۶‬ه ّنڈؼ‪۶‬باتربڈ‪۶‬اطسبیم‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬اُك‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وخد‪۶‬وجاب‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامدبا‪،‬ؾرامبا‪:‬ںیم‪۶‬ںیہن‪۶‬اتہک‪۶‬وہ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶‬‬
‫ؾرام‪۶‬بارابی‪۶‬ےہ‪،‬ماولئں‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬دلیل‪۶‬اچیہ۔ؾرامبا‪:‬مت‪۶‬هت‪۶‬ابک‪۶‬ابک‪۶‬رجنخ‪۶‬اہھت‪۶‬ںیم‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬بییھ‪۶‬اجو‪۶‬اور‪۶‬سج‪۶‬وقب‪۶‬ےھجم‪۶‬ااسی‪۶‬ےتہک‪۶‬‬
‫ونس‪۶‬ےب‪۶‬بالم‪۶‬رجنخ‪۶‬امرو‪۶‬ہک‪۶‬اےسی‪۶‬اقلئ‪۶‬یک‪۶‬زسا‪۶‬لتق‪۶‬ےہ‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ااسی‪۶‬یہ‪۶‬ایک۔خت‪۶‬رضحب‪۶‬رپ‪۶‬احلب‪۶‬وارد‪۶‬وہیئ‪۶‬اور‪۶‬ویہ‪۶‬ہملک‪۶‬بکال‪۶‬اُں‪۶‬‬
‫هت‪۶‬ےن‪۶‬ےب‪۶‬اہمبا‪۶‬رجنخ‪۶‬امرے۔سج‪۶‬ےن‪۶‬سج‪۶‬ہگج‪۶‬ےک‪۶‬دصق‪۶‬رپ‪۶‬رجنخ‪۶‬امرا‪۶‬اھت‪۶‬وخد‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ایس‪۶‬ہگج‪۶‬اگل۔خت‪۶‬رضحب‪۶‬وک‪۶‬اافہق‪۶‬وہا‪۶‬صالہظح‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬اھگلئ‪۶‬ڑپے‪۶‬ںیہ۔ؾرامبا‪:‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬اتہک‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہن اتہک‪۶‬وہ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬انہک‪۶‬اجب‪۶‬ےہ‪،‬دیسبا‪۶‬ومنؽ‪۶‬میلک‪۶‬یلع‪۶‬تنینا‪۶‬‬
‫لی لی‬
‫وہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬وا س ش‪۶‬ےن‪۶‬وکہِ‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬اُك‪۶‬درخت‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬دنا‪۶‬ینس‪۶‬ہک‪"۶‬‬

‫‪Page 628 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪1"‬۔ (اے‪۶‬ومنؽ‪۶‬ںیم‪۶‬وہں‪،‬اﷲ رب‪۶‬مارے‪۶‬اہجونں اک‪،‬ب)‪۶‬ایک‪۶‬ہی‪۶‬درخت‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬اھت‪،‬احما‪۶‬ہکلب‪۶‬رب‪۶‬ااعلنیمل‪۶‬‬

‫ےن ‪۶‬درخت ‪۶‬رپ ‪۶‬یلجت ‪۶‬ؾرامیئ ‪۶‬اور ‪۶‬رضحب ‪۶‬میلک ‪۶‬وک ‪۶‬اُك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬دنا ‪۶‬ومسمف ‪۶‬وہیئ‪،‬ایک ‪۶‬وہ ‪۶‬ابک ‪۶‬درخت رپ ‪۶‬یلجت ‪۶‬ؾراماتکس ‪۶‬ےہ۔اور ‪۶‬باتربڈ ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ںیہن؟‪۶‬ایک‪۶‬احمل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬باتربڈ‪۶‬رپ‪۶‬یلجت‪۶‬رکے‪۶‬اور‪۶‬سبحاینْماْاعظمْشاینْ ۔(ںیم‪۶‬باک‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬ینتک‪۶‬میظع‪۶‬ریمؼ‪۶‬ماں‪۶‬ےہ۔ب)اور‪۶‬‬
‫ولوگں‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬دنا ٓا ےئ۔‬
‫رضحب‪۶‬ومولؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬دقك‪۶‬اﷲ رسہ‪۶‬ارشلفی‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔ابک‪ِ ۶‬خں‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬طلست‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬کالس‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬وجارچ‪۶‬ےس‪۶‬اکس‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪3‬۔‬
‫ایک‪۶‬اہمترے‪۶‬تردبک‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ااسی‪۶‬ںیہن‪۶‬رکاتکس۔کالس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬رباں‪۶‬باتربڈ‪۶‬یک‪،‬باتربڈ‪۶‬رجشہ‪۶‬ومنؽ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ملکتم‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪ ۶‬اینْا ناْاللْربْالعلمنی۔فللّٰہْالحجۃْالبالغۃ۔واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم‬
‫ہلئسم‪:۳۴۲۶‬املعےئ‪۶‬مؾاس‪۶‬و‪۶‬اشمخئ‪۶‬رکاس‪۶‬ےن‪۶‬وصنمروک‪۶‬ویکں‪۶‬وُویل‪۶‬دؼ؟‪۶‬ارگ‪۶‬وبہج‪۶‬رفک‪۶‬وُویل‪۶‬دؼ‪۶‬یئگ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬وصنمر‪۶‬وک‪۶‬اب‪۶‬املسمں‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اکنیلم‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬امشر‪۶‬رکںی‪۶‬با‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ایک‪۶‬دیقعہ‪۶‬رںیھک؟‬
‫ل‬
‫اوجلاب‪۶‬ا علقوع‬
‫ػاہز‪۶‬ومسمف‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬کالس‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬اھت‪۶‬سج‪۶‬رپرشكا‪۶‬زعتری‪۶‬لتق‪۶‬ےہ‪۶‬اا‪۶‬مکحِ‪۶‬رشف‪۶‬وپرا‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪؎ ۶‬‬
‫‪4‬‬
‫درگ‪۶‬وخں‪۶‬ہب‪۶‬وتفے‪۶‬ترترؼ‪۶‬رواهت‪۶‬‬ ‫ہن‪۶‬ترمکح‪۶‬رشف‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وخردں‪۶‬خؾاهت‬
‫(ایک‪۶‬ااسی‪۶‬ںیہن‪۶‬رشف‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬باین‪،۶‬انی‪۶‬گناہ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬رشیع‪۶‬وتفؼ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وتوخں‪۶‬اہبےئ‪۶‬وت‪۶‬اجتر‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫ترور‪۶‬ہبنش‪۶۳۳۶‬رخت‪۳۱۱۰۶‬ھ‬ ‫اررباهت‪۶‬راوپمر‪۶‬وکہچن‪۶‬اقیض‪۶‬رمرا‪۶‬اصتر‪۶‬نیسح‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۴۳۶‬‬
‫ایک ارماد‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬ایتفمں‪۶‬رشف‪۶‬نیتم‪۶‬واشمخئ‪۶‬رکاس‪۶‬اور‪۶‬اوایلےئ‪۶‬مؾاس‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬ترے‪۶‬ریپ‪۶‬اصخت‪۶‬‬
‫طی‬
‫رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬یک‪۶‬دنچ‪۶‬وہشمر‪۶‬رکاںیتم ‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬ومولد‪۶‬رشفی‪۶‬ووظع‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬ایبں‪۶‬یک‪۶‬اجیت‪۶‬ںیہ‪ ۶‬رعلہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ابک‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫ت‬
‫راھ‪۶‬ل ِ‬
‫ب‪۶‬دربا‪۶‬یھٹیب‪۶‬رویت‪۶‬یھت‪،‬اافتقا‪۶‬رضحب‪۶‬اک‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۳ /۹۴‬‬
‫‪2‬‬
‫ْتذکرةْاالولیاء(اردو)خیش‪۶‬ؾربڈادلنی‪۶‬اطعر‪۶‬كلم‪۶‬اڈنی‪۶‬ینپمک‪۶‬اردو‪۶‬بارار‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۴۱۶‬‬
‫‪ 3‬ونثمؼ‪۶‬ونعمؼ‪۶‬درتف‪۶‬اہچرس‪۶‬ہصق‪۶‬احبسین‪۶‬ام‪۶‬امظع‪۶‬ماین‪۶‬ؤمهسۃ‪۶‬ابیساراب‪۶‬امالیم‪۶‬الوہر‪۹۳۱ /۰۶‬‬
‫ت‬
‫وباتسں‪۶‬دعسؼ‪۶‬باب‪۶‬اول‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬اتفگر‪۶‬ہبتکم‪۶‬رشتب‪۶‬ہیملع‪۶‬اتلمں‪۶‬ؿ‪۹۵۶‬‬‫ِ‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 629 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬زگروہا۔رضحب‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬ویکں‪۶‬رویت‪۶‬وہ؟‪۶‬ترایھ‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬ایک‪:‬رضحب‪۶!۶‬ریمے‪۶‬زلےک‪۶‬یک‪۶‬بارہ‪۶‬ترك‪۶‬‬
‫وہےئ‪۶‬اہیں‪۶‬دربا‪۶‬ںیم‪۶‬عم‪۶‬ماامں‪۶‬ےک‪۶‬تراب‪۶‬دویب‪۶‬ےہ‪۶‬ںیم‪۶‬اہیں ٓا رک‪۶‬روراہن‪۶‬رویت‪۶‬وہں‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬داع‪۶‬ؾرامیئ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬داع‪۶‬یک‪۶‬ترتک‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬بارہ‪۶‬ترك‪۶‬یک‪۶‬دویب‪۶‬وہیئ‪۶‬تراب‪۶‬عم‪۶‬لک‪۶‬ماامں‪۶‬ےک‪۶‬حیحص‪۶‬و‪۶‬مامل‪۶‬لکن‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬اور‪۶‬ترایھ‪۶‬وخك‪۶‬و‪۶‬رخس‪۶‬اےنپ‪۶‬اکمں‪۶‬وک‪۶‬یلچ‪۶‬یئگ۔‬
‫دورسے ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬رضحب ‪۶‬ےک ‪۶‬ابک ‪۶‬رمبڈ‪۶‬اک ‪۶‬ااقتنل ‪۶‬وہایگ‪،‬ومنؾ ‪۶‬اک ‪۶‬زلاک ‪۶‬رضحب ‪۶‬یک ‪۶‬جڈطت ‪۶‬ںیم ‪۶‬احرض ‪۶‬وہا ‪۶‬اور ‪۶‬رضحب ‪۶‬ےس ‪۶‬رعؿ ‪۶‬ایک ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫بس‬
‫ریمے‪۶‬وادل‪۶‬اک‪۶‬ااقتنل‪۶‬وہایگ۔اك‪۶‬رپ‪۶‬زلاک‪۶‬ربادہ‪۶‬روبا‪۶‬بینا‪۶‬اور‪۶‬اُر‪۶‬ایگ۔وت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬رمح‪ٓ ۶‬ا با‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬ودعہ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬زلےک‪۶‬یک‪ ۶‬کیں‪۶‬یک۔دعبہ‪۶‬‬
‫رضحب‪۶‬زعرالیئ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬وک‪۶‬رماقب‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬رواک‪،‬خت‪۶‬رضحب‪۶‬زعرالیئ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬رےک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬درباتف‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬رمبڈ‪۶‬‬
‫یک‪۶‬روچ‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬ضبق‪۶‬یک‪۶‬ےہ؟‪۶‬وجاب‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬اہں‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔روچ‪۶‬امہرے‪۶‬رمبڈ‪۶‬یک‪۶‬وھچر‪۶‬دو‪۶‬زعرالیئ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ےن ‪۶‬مکحب ‪۶‬رب ‪۶‬ااعلنیمل ُ‪۶‬روچ ‪۶‬ضبق ‪۶‬یک ‪۶‬ےہ۔ریغب ‪۶‬مکح ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وھچر ‪۶‬اتکس۔اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ڑگھجا ‪۶‬وہا۔ ٓا ب ‪۶‬ےن ‪۶‬ڑپھت ‪۶‬امرا‪،‬رضحب ‪۶‬ےک ‪۶‬ڑپھت ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫زعرالیئ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬یک‪۶‬ابک‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬لکن‪۶‬ڑپؼ‪۶‬اور ٓا ب‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬رلیبن‪۶‬نیھچ‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬رور‪۶‬یک‪۶‬امتس ُ‪۶‬روںیح‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬ضبق‪۶‬یک‪۶‬ںیھت‪۶‬وھچر‪۶‬‬
‫دںی۔اك ‪۶‬رپ ‪۶‬رضحب ‪۶‬زعرالیئ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬ےن ‪۶‬رب ‪۶‬ااعلنیمل ‪۶‬ےس ‪۶‬رعؿ ‪۶‬ایک ‪۶‬واہں ‪۶‬ےس ‪۶‬مکح ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬امہرے ‪۶‬وبحمب ‪۶‬ےن ‪۶‬ابک ُ‪۶‬روچ‪۶‬‬
‫وھچرےن‪۶‬وک‪۶‬اہکاھت‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬ویکں‪۶‬ںیہن وھچر‪۶‬ؼ‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اخرط‪۶‬وظنمر‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬امتس‪۶‬روںیح وھچردںی‪۶‬وت‪۶‬ھچک‪۶‬اضمہقئ‪۶‬ںیہن۔‬
‫رشكا‪۶‬اں‪۶‬رواوتیں‪۶‬اک‪۶‬ایبں‪۶‬رکبا‪۶‬سلجم‪۶‬ومولد‪۶‬رشفی‪۶‬با‪۶‬وظع‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬درهت‪۶‬ےہ‪،‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬وحباہل‪۶‬بتک‪ ۶‬ربتعرحتری‪۶‬ؾرامےیئ۔بؼنواْ‬
‫توجروا۔(ایبں‪۶‬ؾرامےیئ‪۶‬ارج‪۶‬د تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫ل‬
‫اوجلاب‪۶‬ا علقوع‪:‬‬
‫ت‬
‫ہلؽ‪۶‬رواتب‪۶‬ارگہچ‪۶‬رظن‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬زگرؼ‪۶‬رگم‪۶‬رباں‪۶‬رپ‪۶‬وہشمر‪۶‬ےہ‪،‬اوراُك‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬ارم‪۶‬ج ِ‬
‫الػ‪۶‬رشف‪۶‬ںیہن‪،‬اك‪۶‬ا‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ۔‬
‫ح‬
‫اور‪۶‬دورسؼ‪۶‬رواتب‪۶‬اب ِلیل‪۶‬یک‪۶‬ڑھگؼ‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اُك‪۶‬اک‪۶‬ڑپانھ‪۶‬اور‪ُ ۶‬مینا‪۶‬دوونں رحاس۔ا ػق‪،‬اجلہ‪۶‬ےب‪۶‬ادب‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬اجبا‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫وضحر‪۶‬دیسبا‪۶‬وغب‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬احالہکن‪۶‬وہ‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬تخس‪۶‬وتنیہ‪۶‬رکراہ‪۶‬ےہ‪،‬یسک‪۶‬اعمل‪۶‬املسمں‪۶‬یک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬ربادہ ‪۶‬وتنیہ‪۶‬ایک ‪۶‬وہیگ‪۶‬ہک ‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ اُےس ‪۶‬رفک ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬تبسن‪۶‬ایک ‪۶‬اجےئ‪۶‬ہن‪۶‬ہک ‪۶‬وبحمبا ِں ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬دیسبا ‪۶‬زعرالیئ ‪۶‬ہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬رمنیلس‪۶‬‬
‫صالہکئ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬رمنیلس‪۶‬صالہکئ‪۶‬باالامجف‪۶‬امتس‪۶‬ریغ‪۶‬ابیناء‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ںیہ‪۶‬یسک‪۶‬روسل‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ا یس‪۶‬رحتک‪۶‬رکبا‪۶‬وتنیہ‪۶‬روسل‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬میت‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بام ِت‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪،‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہجلب‪۶‬و‪۶‬فاللب‬

‫‪Page 630 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ےس‪۶‬انپہ‪۶‬دے۔واللْ ٰ‬
‫رمہلس‪۶‬دبعااتسلر‪۶‬نب‪۶‬الیعمس‪۶‬رہش‪۶‬وگبڈل‪۶‬كالہق‪۶‬اکایھٹوار‪ ۶‬ہبنشکی‪۶۵۶‬ةعشں‪۳۱۱۰۶‬ھ‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۴۴۶‬‬
‫اں ‪۶‬دونں‪۶‬اثیز ‪۶‬اابحب ‪۶‬وک‪۶‬انمگس‪۶‬خـوع ‪۶‬دبںی‪۶‬ومضمں ‪ ۶‬ےل‪۶‬ںیہ۔بسمْاللْالرحمنْالرحیم۔قلْھواللْاحدْاللْالصمد‪،‬ایاكْ‬
‫نعبدوْایاكْنستعنی‪،‬انعمتْعلمھیْرعہص‪۶‬نیت‪۶‬رور‪۶‬ںیم‪۶‬ون‪۶‬طخ‪۶‬ونہگج‪۶‬ےئجیھب‪۶‬اك‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬تہب‪۶‬افدئہ‪۶‬وہاگ‪۶‬ورہن‪۶‬اصقنں۔‬
‫لع‬
‫اب‪۶‬رعؿ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ومضمں‪۶‬اک‪۶‬دنعارشلف‪۶‬ایک‪۶‬الص‪۶‬ےہ؟‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬رضورؼ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬ارگ‪۶‬واخت‪۶‬ا عل‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬بال‪۶‬باس‪۶‬و‪۶‬بساں‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬انمگس‪۶‬طخ‪۶‬ےنھکل‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬وہج‪۶‬ےہ؟‬
‫ل‬
‫اوجلاب‪۶‬ا علقوع‪:‬‬
‫ہی‪۶‬دبم ِت‪۶‬ہعینش‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬اجلہ‪۶‬ےن‪۶‬ااجید‪۶‬یک‪۶‬وج‪۶‬املسمونں‪۶‬اک‪۶‬دبوخاہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ےب‪۶‬ادب‪۶‬ےلھک‪۶‬وہےئ‪۶‬اکردوں‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫کالس‪۶‬ایہٰل‪۶‬ھکل‪۶‬رک‪۶‬اجیھب‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یٹھچ‪۶‬رماں‪۶‬وج‪۶‬اثیز‪۶‬ونہد‪۶‬اور‪۶‬ومعصا‪۶‬ےب‪۶‬ووض‪۶‬وہےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اُےس‪۶‬زم‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬دااخکونں ںیم‪۶‬رہمںی‪۶‬‬
‫اگلےن‪۶‬واےل‪۶‬ےب‪۶‬ووض‪۶‬با‪۶‬سجن‪۶‬اہوھتں‪۶‬ےس‪۶‬وھچےت ‪۶‬ںیہ‪۶‬رنیم‪۶‬رپ‪۶‬رھک‪۶‬رک‪۶‬رہم‪۶‬اگلےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬وصخفا‪۶‬رنیم‪۶‬رپ‪۶‬ویہ ُ‪۶‬رچ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ٓا باب‪۶‬ںیہ‪،‬ہی‪۶‬هت‪۶‬باباایکں‪۶‬اك‪۶‬دبم ِت‪۶‬ہثیبخ‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬رھپ‪۶‬ہی‪۶‬اﷲ رپ‪۶‬ارتفا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ااسی‪۶‬رکو‪۶‬ےگ‪۶‬وت‪۶‬ون‪۶‬دں‪۶‬ںیم‪۶‬وخیش‪۶‬وہیگ‪۶‬ورہن‪۶‬‬
‫ٓا تف‪۶‬ںیم‪۶‬صینال‪۶‬وہ‪۶‬ےگ۔‬
‫با‪۶‬اﷲاعتیٰل‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬باب‪۶‬ےتہک‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬ںیہمت‪۶‬ملع‪۶‬ںیہن۔(ب)‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬
‫ہبنشکی‪۳۱۱۰۶‬ھ‬ ‫افل‪۶‬اخں‪۶‬ممتہم‪۶‬دمرہس‪۶‬انمجن‪۶‬امالہیم‪۶‬ہبصق‪۶‬ماوگنررباهت‪۶‬وکہٹ‪۶‬راوپجباہن‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۴۵۶‬‬
‫ق‬
‫ارواچ‪۶‬ومنینم‪۶‬با‪۶‬اکؾر‪۶‬اک‪۶‬یسک‪۶‬وقب‪۶‬اےنپ‪۶‬اےنپ‪۶‬اکمں‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ااحدتب‪ ۶‬زیذہ‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬طقف۔‬
‫ل‬
‫اوجلاب‪۶‬ا علقوع‪:‬‬
‫اروا ِچ‪۶‬افکر‪۶‬اک‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ویکرکن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬وبحمك‪۶‬و‪۶‬دیقم‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬رو ِچ‪۶‬ومنینم‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریم‪۴۳/ ۹‬‬
‫‪Page 631 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬وھکل‪۶‬دؼ‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪،‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬اہجں‪۶‬اچےہ۔‬ ‫اذاْماتْالمؤمنْیخ ٰیلْسریہْحیثْشاءْ‪1‬۔ ْ‬

‫اہجں‪۶‬اچےہ‪۶‬ںیم‪۶‬اانپ‪۶‬رھگ‪۶‬یھب‪۶‬دالخ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬باراہ‪۶‬اروا ِچ‪۶‬اصنیحل‪۶‬اک‪۶‬اےنپ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬نیقلعتم‪۶‬ےک‪۶‬رھگ‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اور‪۶‬دمد‪۶‬رکبا‪۶‬باتب‪۶‬ےہ۔‬
‫ماہ‪۶‬ویل‪۶‬اﷲ اصخت‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬ابک‪۶‬رمضی‪۶‬اک‪۶‬واہعق‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬ؾراك‪۶‬ےھت‪،‬راب‪۶‬وک‪۶‬خت‪۶‬وسرےہ‪۶‬ےھت‪۶‬اںیہن ایپك‪۶‬یگل‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ڑپکا ‪۶‬اور ھیے ‪۶‬یک ‪۶‬رضورب ‪۶‬وہیئ‪،‬وکیئ ‪۶‬باك ‪۶‬ہن ‪۶‬اھت‪،‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ابک ‪۶‬تررگ ‪۶‬یک ‪۶‬روچ ‪۶‬ػاہز ‪۶‬وہیئ ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬باین ‪۶‬بالبا ‪۶‬اور ‪۶‬ڑپکا ‪۶‬اُراھبا ‪2۶‬۔واللْ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ٰ‬
‫ہلئسم‪:۳۵۳۶‬رمہلس‪۶‬دمحم‪۶‬دبعاولادح‪۶‬اخں‪۶‬ملسم‪۶‬یٹیمک‪۶‬امالس‪۶‬وپرہ‪۶‬رعمتف‪۶‬دبعافیطلل‪۶‬ڈیہ‪۶‬امرٹس‪۶‬ویملپسن‪۶‬اردو ‪۶‬اوکسل‪۶ ۳۱۶‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬‬
‫رشفی‪۳۱۱۱۶‬ھ‪۶‬‬
‫ی‬
‫واخت‪۶‬االرتحاس‪۶‬و‪۶‬امیظعتل‪۶‬اكل زظزب‪۶‬دممہلظ‪،‬اقدباین‪۶‬ےن‪۶‬سج‪۶‬دقر‪۶‬رحتریاب‪۶‬رمالئ‪۶‬بتک‪۶‬اےنپ‪۶‬دوعے‪۶‬یک‪۶‬بادیئ‪۶‬ںیم‪۶‬ےھکل‪۶‬ںیہ‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫ٓا ب‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬نکمم‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬رواہن‪۶‬ؾرامدےئجی‪۶‬باہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬امتس‪۶‬باوتں‪۶‬رپ‪۶‬ںیم‪۶‬وغر‪۶‬رکےک‪۶‬ابک‪۶‬راےئ‪۶‬اقمئ‪۶‬رکولں‪۶‬اور‪۶‬ابمہثح‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫وقب‪۶‬وہستیل‪۶‬دیپا‪۶‬وہاجےئ‪۶‬ویکہکن‪۶‬اخمفل‪۶‬اتکںیب‪۶‬دےنی‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬ہی‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬مک‪۶‬ار‪۶‬مک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬‬
‫اور‪۶‬ہگج‪۶‬اہجں‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬دایتسب‪۶‬وہیتکس‪۶‬ںیہ‪۶‬رحتری‪۶‬ؾرامدںی‪،‬ہی‪۶‬فیلکت‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬دانی‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬وکیئ‪۶‬اور‪۶‬صخش‪۶‬ااسی‪۶‬رظن‪۶‬ںیہن‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬‬
‫اکس‪۶‬وک‪۶‬ااجنس‪۶‬دے‪۶‬ےکس۔اب ‪۶‬دورسؼ‪۶‬باب ‪۶‬رتدبڈ ‪۶‬ینعی‪۶‬سج‪۶‬دقر ‪۶‬رمالئ‪۶‬ااہتشراب ‪۶‬وریغہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رد ‪۶‬ںیم‪۶‬ےھکل‪۶‬ےئگ‪۶‬وہں‪۶‬رواہن‪۶‬‬
‫ؾرامےئ ‪۶‬اجںیئ‪،‬ورہن ‪ٓ ۶‬ا رخ ‪۶‬درہج ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬رہفهت ‪۶‬یہ ‪۶‬یہس۔اور ‪۶‬دنمرہج ‪۶‬دلی ‪۶‬وکشک ‪۶‬رعف ‪۶‬رکدےئجی۔(قر ٓا ں‪،‬احصچ ‪۶‬ہتسّ ‪۶‬یہ ‪۶‬ےک ‪۶‬داللئ‪۶‬‬
‫وہں‪۶‬وت‪۶‬وخب‪۶‬ےہ۔)‬
‫(‪)۳‬ںیم‪۶‬احصچ‪۶‬ہتس‪۶‬وک‪۶‬دانھکی‪۶‬اچاتہ‪۶‬وہں‪۶‬رگم‪۶‬رعیب‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪،‬ایک‪۶‬وکیئ‪۶‬اردو‪۶‬رتہمج‪۶‬تحت‪۶‬اظفلل‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ؾرامہ‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬اتکب‪۶‬‬
‫ربادہ‪ ۶‬ربتع‪۶‬اور‪۶‬افدئہ‪۶‬رماں‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۹‬وکشمہ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬ایبں‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬دمد‪۶‬لم‪۶‬یتکس‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۱‬امہرے‪۶‬اہیں‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬وکں‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬اتکںیب‪ ۶‬ربتع‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۰‬رضحب‪۶‬اعہشئ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ امہنع‪۶‬ےک‪۶‬ذمہت‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬راےئ‪۶‬ےہ؟‬

‫‪1‬‬
‫ْاتحافْالسادةْالمتِنیْکتابْذکرْالموتْفضیلۃْذکرْالموتدارالقکرْبیوتْ‪۹۹۳/ ۳۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْانقاسْالعارفنیْرتممج‪۶‬اردو ادماد‪۶‬اوایلءؿ‪۱۲۵۶‬‬
‫‪Page 632 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۱‬رضحب‪۶‬حیسم(ہیلع‪۶‬السالس)ےک‪۶‬ردنہ‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬نک‪۶‬نک‪۶‬دحوثیں‪۶‬ےس‪۶‬دلیل‪۶‬لم‪۶‬یتکس‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪ُ )۲‬هیذاں‪۶‬اذلؼ‪۶‬اخل‪۶‬ںیم‪۶‬احبسں‪۶‬ےک‪۶‬ظفل‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬وختیص‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۳‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وک‪۶‬راب‪۶‬وک‪۶‬ویکں‪۶‬رعماچ‪۶‬وہا‪،‬دں‪۶‬وک‪۶‬ویکں‪۶‬ہن‪۶‬وہا؟‬
‫(‪)۴‬ادرسی‪،‬خظز‪،‬زعتر‪،‬اایلك(مہیلع‪۶‬السالس)اں‪۶‬ےک‪۶‬صصق‪۶‬دقرے‪۶‬رصاخت‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ایبں‪۶‬ےئجیک۔‬
‫(‪)۵‬رضحب‪۶‬دہمؼ‪۶‬اور‪۶‬كیسؽ(امہیلع‪۶‬السالس)دوونں‪۶‬جڈا‪۶‬جڈا‪۶‬ااخشؿ‪۶‬دقرے‪۶‬رصاخت‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ایبں‪۶‬ےئجیک۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫(‪)۳‬احصچ‪۶‬ه ّنہ‪۶‬ےک‪۶‬اردوںیم‪۶‬رتےمج‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪۶‬رگم‪۶‬ومعصا‪۶‬واہہیب‪۶‬ےن‪۶‬ےیک‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬رتہمج‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬و‪۶‬دحتب‪۶‬ںیہن‪۶‬ھجمس‪۶‬اتکس۔‬
‫(‪)۹‬وکشمہ‪۶‬رشفی‪۶‬ابک‪۶‬اجعم‪۶‬اتکب‪۶‬ےہ‪،‬تہب‪۶‬باوتں‪۶‬ںیم‪۶‬دمد‪۶‬دیتی‪۶‬ےہ‪،‬رگم‪۶‬اہنت‪۶‬وکیئ‪۶‬اتکب‪۶‬وسا‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪۶‬اکیف‪۶‬ںیہن۔‬
‫ذی‬‫قزی‬
‫(‪)۱‬امہرے‪۶‬اہیں‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم‪ ۶‬ں‪۶‬اور ‪۶‬ننسِ‪۶‬ارہعب‪،‬سمدین‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪،‬ومػا ‪۶‬و ‪۶‬اتکب ‪۶‬الآبار ‪۶‬اامس‪۶‬رحمر‪،‬‬
‫اتکب ‪۶‬ارخلاچ ‪۶‬اامس ‪۶‬اوبویفس‪،‬اتکب ‪۶‬اجحل ‪۶‬اامس ‪۶‬كیسؽ ‪۶‬نب ‪۶‬اباں‪،‬رشف ‪۶‬اعمین ‪۶‬االبار ‪۶‬اامس ‪۶‬ؼزؾاوؼ‪،‬طسکالب ‪۶‬االبار ‪۶‬اامس ‪۶‬ؼزؾاوؼ _____‪۶‬‬
‫ب‬
‫اقعدئ‪۶‬ںیم‪۶‬ہقف‪۶‬اربک‪،‬واصباےئ‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪،‬اقعدئ‪۶‬اامس‪۶‬یتفم‪۶‬االسن‪۶‬وانجل‪۶‬مجن‪۶‬ادلنی‪۶‬رمع‪ ۶‬سفؽ_____ہقف‪۶‬ںیم‪۶‬دہاہی‪،‬دباظئ‪۶‬زبمع۔اجعم‪۶‬‬
‫ریغص‪،‬اجعم‪۶‬ریبک‪،‬اخہین‪،‬جالہص‪،‬ترارہی‪،‬رغر‪،‬درر‪،‬ونتریاالاصبر‪،‬دراتخمر‪،‬كینہ‪،‬ہیلح‪۶‬اور‪۶‬ہزار‪۶‬اہ‪۶‬بتک‪۶‬ےب‪۶‬امشر۔‬
‫(‪)۰‬اس ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬دصہقی ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اہنع ‪۶‬ه ِت ‪۶‬رعماچ ‪۶‬بک ‪۶‬جڈطت ‪۶‬ادقك‪۶‬ںیم ‪۶‬احرض ‪۶‬یھب ‪۶‬ہن ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ںیھت ‪۶‬تہب‪۶‬ریغص ‪۶‬انسل‪۶‬یچب‪۶‬‬
‫ںیھت۔وہ‪۶‬وج‪۶‬ؾرامیت‪۶‬ںیہ‪،‬اں‪۶‬رواحین‪۶‬رعماوجں‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ؾرامیت‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬رامےن‪۶‬ںیم‪۶‬وہںیئ۔رعما ِچ‪۶‬امسجین‪۶‬ایکن‪۶‬احرضؼ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫یئک‪۶‬مال‪۶‬رتشیپ‪۶‬وہاکچ‪۶‬اھت۔‬
‫ہ‬ ‫ک‬‫ب‬
‫(‪)۱‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ُ‪۶‬دروثنمر‪۶‬و‪۶‬انب‪۶‬رجری‪۶‬و‪۶‬افتریس‪۶‬د ھیؽ‪۶‬اچ نیں‪،‬ایھب‪۶‬ںیم‪۶‬اورپ‪۶‬ہہک‪۶‬اکچ‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬سملئ‪۶‬ںیم‪۶‬ثحب‪۶‬ہی‪۶‬اقدباوینں‪۶‬اک‪۶‬‬
‫دوھاک‪۶‬ےہ‪۶‬ثحب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اں‪۶‬رفکباب‪۶‬ںیم‪۶‬اچےیہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬ومنہن‪۶‬اورپ‪۶‬ذموکر‪۶‬وہا۔‬
‫(‪)۲‬رضحب‪۶‬زعّب‪۶‬لج‪۶‬وكال‪۶‬اےنپ‪۶‬وبحموبں‪۶‬یک‪۶‬دمچ‪۶‬ےس‪۶‬اینپ‪۶‬دمح‪۶‬ؾرامبا‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬یک‪۶‬ادتباء‬

‫‪Page 633 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیہک‪۶‬ھوْالذیْےس‪۶‬وہیئ‪۶‬ےہ‪۶،‬ےسیج‪:‬‬
‫سج ‪۶‬ےن ‪۶‬اَں ‪۶‬ڑپوھں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ایہن ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬ابک ‪۶‬روسل ‪۶‬اجیھب۔‬ ‫"‪1‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫(ب)‬
‫ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬روسل‪۶‬وک‪۶‬دہاتب‪۶‬اور‪۶‬ےچس‪۶‬دنی‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬‬ ‫"‪2‬۔‬ ‫"‬
‫اجیھب۔(ب)‬
‫ںیہک‪۶‬تباركْالذینْےس‪:‬‬
‫‪ "‬ترؼ‪۶‬ترتک‪۶‬واال‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬ابارا‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬اےنپ‪۶‬دنبے‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫مارے‪۶‬اہجں‪۶‬وک‪۶‬در‪۶‬انسےن‪۶‬واال‪۶‬وہ۔(ب)‬ ‫‪3‬۔‬
‫ںیہکْحمدْےس‪،‬ےسیج‪:‬‬
‫‪ "‬هت ‪۶‬وخایبں‪۶‬اﷲ وک‪۶‬سج ‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ ‪۶‬دنبے‪۶‬رپ‪۶‬اتکب ‪۶‬ابارؼ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اك‪۶‬ںیم‪۶‬افلا‪۶‬یجک‪۶‬ہن‪۶‬ریھک۔(ب)‬ ‫‪4‬۔‬
‫اہیں‪۶‬تسؽیحْےس‪۶‬ادتباء‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫بایک‪۶‬ےہ‪۶‬اُےس‪۶‬وج‪۶‬اےنپ‪۶‬دنبے‪۶‬وک‪۶‬راوتں‪۶‬راب‪۶‬ےل‪۶‬ایگ‪۶‬دجسم‪۶‬رحاس‪۶‬‬ ‫"‪5‬۔‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‪‬‬
‫ےس۔(ب)‬
‫اك‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬رصحی‪۶‬ہتکن‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬باب‪۶‬اہنتب‪۶‬بیجع‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬حیبست‪۶‬یک‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪،‬سبحنْاللْالذی‪۶‬یسیک‪۶‬دمعہ‪۶‬زیچ‪۶‬ےہ۔سبحن‪۶‬‬
‫یسیک ‪۶‬بیجع ‪۶‬باب ‪۶‬ےہ ‪۶‬مسج ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪ٓ ۶‬ا امسونں ‪۶‬رپ ‪۶‬رشتفی ‪۶‬ےل ‪۶‬اجبا ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ررہم ‪۶‬ری ‪۶‬ےط ‪۶‬ؾرامبا‪ُ ،‬کرہ ‪۶‬بار ‪۶‬ےط ‪۶‬ؾرامبا‪ ،‬رکوروں ‪۶‬ترك ‪۶‬یک ‪۶‬راہ ‪۶‬وک ‪۶‬دنچ‪۶‬‬
‫‪۶‬افکر‪۶‬صکہ‪۶‬رپ‪۶‬تجح‪۶‬اقمئ‪۶‬ؾرامےن‪۶‬‬
‫مامت‪۶‬ںیم‪۶‬ےط‪۶‬ؾرامبا۔امتس‪۶‬كلم‪۶‬و‪۶‬وکلمب‪۶‬یک‪۶‬ریس‪۶‬ؾرامبا۔ہی‪۶‬وت‪۶‬ااہتنیئ‪۶‬بیجع‪ٓ ۶‬ا باب‪۶‬بینّاب‪۶‬یہ‪۶‬ںیہ۔ اینت‪۶‬باب‪۶‬ہک ِ‬
‫ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ارماد ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ہک ‪۶‬هت ‪۶‬وک ‪۶‬صکہ‪۶‬ہمظعم‪۶‬ںیم ‪ٓ ۶‬ا راس ‪۶‬ؾرامںیئ ‪۶‬حبص‪۶‬یھب ‪۶‬صکہ‪۶‬ہمظعم‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی ‪۶‬ؾرام‪۶‬وہں‪،‬اور ‪۶‬راب ‪۶‬یہ ‪۶‬راب ‪۶‬تیب ‪۶‬ادقملك‪۶‬‬
‫رشتفی‪۶‬ےل‪۶‬اجںیئ‪۶‬اور‪۶‬واسپ‪۶‬رشتفی‪۶‬الںیئ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹/۲۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۹۴/ ۰۴‬و‪۵/ ۲۳۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳/ ۹۱‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳/ ۳۴‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳/ ۳۳‬‬
‫‪Page 634 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ایک ‪۶‬مک ‪۶‬بیجع ‪۶‬ےہ‪،‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬سبحنْالذی ارماد ‪۶‬وہا‪،‬افکر ‪۶‬ےن ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬اہکں ‪۶‬دےھکی‪،‬اں ‪۶‬رپ ‪۶‬رشتفی ‪۶‬ےل ‪۶‬اجےن ‪۶‬اک ‪۶‬اُں‪۶‬ےک ‪۶‬ماےنم ‪۶‬درک‪۶‬‬
‫ابک ‪۶‬ااسی ‪۶‬دوعؼ ‪۶‬وہبا ‪۶‬سج ‪۶‬یک ‪۶‬وہ ‪۶‬اجچن ‪۶‬ہن ‪۶‬رک مکیے‪،‬تذالػ ‪۶‬تیب ‪۶‬ادقملك ‪۶‬سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہز ‪۶‬مال ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک ‪۶‬دو‪۶ ۹‬ریھپے ‪۶‬وہےت۔‬
‫‪1"‬۔(رسدؼ‪۶‬اور‪۶‬رگیم‪۶‬ںیم‪۶‬وکچ‪۶‬رکبا۔ب)‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬وخب‪۶‬اجےتن‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬ ‫"‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یھبک‪۶‬واہں‪۶‬رشتفی‪۶‬ہن‪۶‬ےل‪۶‬ےئگ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬زجعمے‪۶‬یک‪۶‬وخب‪۶‬اجچن‪۶‬رک مکیے‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬تجح‪۶‬ایہٰل‪۶‬وپرؼ‪۶‬اقمئ‪۶‬وہیتکس‪۶‬یھت۔انچہچن‪۶‬‬
‫دمحباﷲ اعتیٰل‪۶‬ہی‪۶‬یہ‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬تیب‪۶‬ادقملك‪۶‬رشتفی‪۶‬ےل‪۶‬اجبا‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬یہ‪۶‬هت‪۶‬ںیم‪۶‬واسپ‪۶‬‬
‫ٓا با‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامبا‪،‬اوبلہج‪۶‬نیعل‪۶‬اےنپ‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬تہب‪۶‬وخك‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬اب‪۶‬ابک‪۶‬رصحی‪۶‬تجح‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ اں‪۶‬ےک‪۶‬طلغ‪۶‬ؾرامےن‪۶‬یک‪۶‬لم‪۶‬یئگ‪،‬واا‪۶‬‬
‫وعلمں ‪۶‬ےن‪۶‬ذکتبی‪۶‬ػاہز ‪۶‬ہن‪۶‬یک ‪۶‬ہکلب ‪۶‬ہی ‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا چ ‪۶‬یہ‪۶‬راب ‪۶‬رشتفی ‪۶‬ےل‪۶‬ےئگ؟‪۶‬ؾرامبا‪:‬اہں۔اہکں‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا چ ‪۶‬هت ‪۶‬ںیم‪۶‬واسپ‪۶‬‬
‫ٓا ےئ؟‪۶‬ؾرامبا‪:‬اہں‪۶‬اہکں‪:‬ارووں ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬یھب‪۶‬ااسی‪۶‬یہ‪۶‬ؾرامدےئجی‪۶‬اگ؟‪۶‬ؾرامبا‪:‬اہں‪۶‬اب‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬قرشی‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا وار‪۶‬دؼ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬عمج وہےئ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬وضحر‪۶‬ےس‪۶‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬ارماد‪۶‬اک‪۶‬ااعدہ‪۶‬اچاہ‪،‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ااعدہ‪۶‬ؾرامدبا۔اکؾر‪۶‬ںیلغب‪۶‬اجبیت‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫باك‪۶‬احرض‪۶‬وہےئ۔ہی‪۶‬امگں ‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ا یس‪۶‬بانکمم‪۶‬باب ‪۶‬نس‪۶‬رک‪۶‬وہ‪۶‬یھب‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ دصتقی‪۶‬ےس‪۶‬رھپ‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ۔دصقی‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬‬
‫یک۔ ٓا ب ‪۶‬ےن ‪۶‬ھچک ‪۶‬اور ‪۶‬یھب ‪۶‬انس ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک ‪۶‬بار ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ںیم ‪ٓ ۶‬ا چ ‪۶‬یک ‪۶‬راب ‪۶‬تیب ‪۶‬ادقملك ‪۶‬ایگ ‪۶‬اور ‪۶‬هت ‪۶‬یہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬واسپ ‪۶‬وہا۔دصقی‪۶‬‬
‫اربک‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬ااسی‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬؟‪۶‬اہکں‪:‬اہں‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬رحس‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرام‪۶‬ںیہ۔دصقی‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔وتواﷲ قح‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬صکہ‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬تیب‪۶‬ادقملك‪۶‬بک‪۶‬اک‪۶‬افہلص‪۶‬ےہ‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬رکبا‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬حبص‪۶‬ماس‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬یک‪۶‬ربخ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬باك‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬اکؾروں‪۶‬‬
‫ےن ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےس ‪۶‬تیب ‪۶‬ادقملك ‪۶‬ےک ‪۶‬بساں ‪۶‬وپےھچ‪،‬اجےتن ‪۶‬ےھت ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬وت ‪۶‬یھبک ‪۶‬رشتفی ‪۶‬ےل ‪۶‬ےئگ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ویکرکن‪۶‬‬
‫اتبںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬وپےتھچ‪۶‬ےئگ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ےئگ۔اکؾروں‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬واﷲ ! بساں‪۶‬وت‪۶‬وپرے‪۶‬‬
‫حیحص‪۶‬ںیہ۔رھپ‪۶‬اےنپ‪۶‬ابک‪۶‬اقہلف‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬وپاھچ‪۶‬وج‪۶‬تیب‪۶‬ادقملك‪۶‬وک‪۶‬ایگ‪۶‬وہا‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬وہ ‪۶‬یھب‪۶‬راہتس‪۶‬ںیم‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬صال‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬اہکں ‪۶‬صال‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫احلب‪۶‬یھت‪۶‬بک‪۶‬بک‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ؟‪۶‬وضحر‪۶‬ےن‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪:‬ؽالں‪۶‬زنمل‪۶‬ںیم‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬صال‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اُرت‪۶‬رک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬ایپہل‪۶‬ےس‪۶‬باین‪۶‬‬
‫ایپ‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬اوتب‪۶‬اھباگ‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬اک‪۶‬باوں‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹/ ۳۳۲‬‬
‫‪Page 635 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وٹب‪۶‬ایگ‪۶‬اور‪۶‬اقہلف‪۶‬ؽالں‪۶‬دں‪۶‬ولطف‪۶‬سمش‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ۔ہی‪۶‬دمب‪۶‬وج‪۶‬ارماد‪۶‬وہیئ‪۶‬زنمولں‪۶‬ےک‪۶‬اسحب‪۶‬ےس‪۶‬اقہلف‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬یھب‪۶‬یسک‪۶‬‬

‫رطچ‪۶‬اکیف‪۶‬ہن‪۶‬یھت۔خت‪۶‬وہ‪۶‬دں‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬افکر‪۶‬اہپر‪۶‬رپ‪۶‬ڑچھ‪۶‬ےئگ‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬رطچ‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬كمچ‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اور‪۶‬اقہلف‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اور‪۶‬اقہلف‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬وت‪۶‬مہ‪۶‬ہہک‪۶‬‬
‫ب‪۶‬ماس‪۶‬راہ‪۶‬اقہلف‪۶‬رپ‪۶‬رظنرےتھک‪۶‬ےھت‪۶‬‬ ‫ب‪۶‬رشق‪۶‬ولطف‪ٓ ۶‬ا اتفب‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬رےہ‪۶‬ےھت‪۶‬ھچک‪۶‬اجت ِ‬ ‫دںی‪۶‬ہک‪۶‬دوھکی‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ وہ‪۶‬ربخ‪۶‬طلغ‪۶‬وہیئ۔ھچک‪۶‬اجت ِ‬
‫اُں ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬وہ‪ٓ ۶‬ا اتفب ‪۶‬اکمچ‪،‬ہک‪۶‬اُں ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬دورس‪۶‬اوبال‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اقہلف‪ٓ ۶‬ا با۔ہی‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬یچس‪۶‬وبنب ‪۶‬سج‪۶‬یک ‪۶‬ربخ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رسطُوؾرق‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬احمل‪۶‬ےہ۔‬
‫اقدباین‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬وت‪۶‬اُں‪۶‬افکر ِ‪۶‬صکہ‪۶‬یہ‪۶‬یک‪۶‬لقع‪۶‬یھت‪۶‬وہ‪۶‬اجےتن‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬باب‪۶‬ںیم یھب‪۶‬ںیہک‪۶‬ؾرق‪۶‬ڑپ‪۶‬اجےئ‪۶‬وت‪۶‬دوعؼ‪۶‬وبنب‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ‬
‫طلغ‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ۔رگم‪۶‬ہی‪۶‬وھجبا‪۶‬یبن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وھجب‪۶‬ےک‪۶‬ےکنیھپ‪۶‬ارابا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬رشامبا‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬امےنن‪۶‬واولں‪۶‬وک ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬سح‪۶‬‬
‫وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہکلب‪۶‬دربکعال‪۶‬وشچ‪۶‬یمشچ‪ٓ ۶‬ا ںوھکں ںیم‪ٓ ۶‬ا ںیھکن‪۶‬دال‪۶‬رک‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اہں‪۶‬اہں‪۶‬اےلگ‪۶‬اچر‪۶‬وس‪۶‬ابیناء‪۶‬یک‪۶‬یھب‪۶‬وگشیپایئں‪۶‬طلغ‪۶‬وہںیئ‪۶‬‬
‫اور‪۶‬وہ‪۶‬وھجےٹ‪۶‬ینعی‪۶‬اجنپب‪۶‬اک‪۶‬وھجبا‪۶‬ذکاب‪۶‬یبن‪۶‬ارگ‪۶‬دروف‪۶‬وگ‪۶‬بکال‪۶‬ایک‪۶‬رپوا‪۶‬ہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬یھب‪۶‬اچر‪۶‬وس‪۶‬یبن‪۶‬وھجےٹ‪۶‬زگر‪۶‬ےکچ‪۶‬ںیہ۔ہی‪۶‬‬
‫وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬وپاتھچ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬وبنب‪۶‬اور‪۶‬وھجب‪۶‬عمج‪۶‬وہ مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ابیناء‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬رشعِ‪۶‬اامیں‪۶‬ویکں‪۶‬وہیئ‪۶‬ایکن‪۶‬ذکتبی‪۶‬رفک‪۶‬ویکں‪۶‬وہیئ۔‬
‫ح‬
‫ْالظلمنیْالذینْیکذبونْالمرسلنی۔ ْ نکیل‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬تنعل‪۶‬وہ‪۶‬اں‪۶‬ػاوملں‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬روسولں‪۶‬وک‪ ۶‬ھنالےت‪۶‬‬ ‫ولٰکنْلعنۃْاللْعیل ّٰ‬
‫ںیہ۔(ب)‬
‫اں ‪۶‬میظع ‪۶‬واقظئ ‪۶‬ےن ‪۶‬رعما ِچ ‪۶‬ابمرک ‪۶‬اک ‪۶‬امسجین ‪۶‬وہبا ‪۶‬یھب ‪ٓ ۶‬ا اتفب ‪۶‬ےس ‪۶‬ربادہ ‪۶‬واحض ‪۶‬رکدبا ‪۶‬ارگ ‪۶‬وہ ‪۶‬وکیئ ‪۶‬رواحین ‪۶‬ریس ‪۶‬با ‪۶‬وخاب ‪۶‬اھت ‪۶‬وتاك ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫بجعت‪۶‬ایک۔ربڈ‪۶‬و‪۶‬رمع‪۶‬و‪۶‬وخاب‪۶‬ںیم‪۶‬رحنیم‪۶‬رشنیفی‪۶‬بک‪۶‬وہ‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬رھپ‪۶‬حبص‪۶‬اےنپ‪۶‬رتسب‪۶‬رپ‪۶‬ںیہ۔روبا‪۶‬ےک‪۶‬ظفل‪۶‬ےس‪۶‬ادتسالل‪۶‬رکبا‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اال ّفؾنۃْللناس‪۶‬ہن‪۶‬دانھکی‪۶‬رصحی‪۶‬خؾا‪۶‬ےہ۔رؤیا‪۶‬ینعمب‪۶‬روتب‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬ہنتف‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا رامشئ‪۶‬دیبارؼ‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬وخاب‪۶‬ںیم‪۶‬واا‪۶‬‬
‫ارماد‪۶‬وہا۔‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫بایک‪۶‬ےہ‪۶‬اُےس‪۶‬وج‪۶‬اےنپ‪۶‬دنبے‪۶‬وک‪۶‬ےل‪۶‬ایگ۔(ب)واللْ ٰ‬ ‫‪1"  ‬۔‬ ‫"‪‬‬
‫‪۶‬امکل ‪۶‬فطل‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬اموفق‪۶‬وصتمر ‪۶‬ںیہن‪،‬اا ‪۶‬یلجت‪۶‬یفطل‪۶‬یہ‪۶‬اک‪۶‬وقب‪۶‬‬
‫(‪)۳‬راب ‪۶‬یلجت‪۶‬یفطل‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬دں ‪۶‬یلجت‪۶‬رہقؼ‪،‬اور ‪۶‬رعماچ ِ‬
‫انمهت‪۶‬اھت۔رعماچ‪۶‬ولصِ‪۶‬ضزت‪۶‬و‪۶‬وبحمب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬واصل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‬

‫الِرآنْالکریمْ‪۳/ ۳۳‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Page 636 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اعدہ‪۶‬هت‪۶‬یہ‪۶‬ابسن‪۶‬امین‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬رعماچ‪۶‬ابک‪۶‬زجعمہ‪۶‬میظع‪۶‬اقہزہ‪۶‬ػاہزہ‪۶‬اھت۔اور‪۶‬می ِت‪۶‬اہیہل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اےسی‪۶‬واحض‪۶‬زجعمہ‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪۶‬وج‪۶‬وقس‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫امےن‪۶‬ہالک‪۶‬رکدؼ‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬اُں‪۶‬رپ‪۶‬ذعاب‪۶‬اعس‪۶‬اجیھب‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪،‬ےسیج‪۶‬ایلگ‪۶‬اوتمں‪۶‬ںیم‪۶‬رثکبب‪۶‬واعق‪۶‬وہا۔رعماچ‪۶‬وک‪۶‬رشفی‪۶‬ےل‪۶‬اجبا‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫دں ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہبا ‪۶‬وت ‪۶‬با ‪۶‬هت ‪۶‬اامیں ‪۶‬ےل ‪ٓ ۶‬ا ےت ‪۶‬با ‪۶‬هت ‪۶‬ہالک ‪۶‬ےیک ‪۶‬اجےت‪،‬اامیں ‪۶‬وت ‪۶‬افکر ‪۶‬ےک ‪۶‬دقمر ‪۶‬ںیم ‪۶‬اھت ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وت ‪۶‬ہی ‪۶‬یہ ‪۶‬وِق ‪۶‬ریہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اُں ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ذعاب‪۶‬اعس‪۶‬اُرتبا‪۶‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬ےجیھب‪۶‬ےئگ‪۶‬مارے‪۶‬اہجں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رحػت‪،‬ںیہنج‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬رب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اے‪۶‬رحػت ‪۶‬اعمل‪۶!۶‬خت ‪۶‬بک‪۶‬مت‪۶‬اں ‪۶‬ںیم‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرام‪۶‬وہ‪۶‬اﷲ‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬
‫اںیہن‪۶‬ذعاب‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬ںیہن۔‬
‫اا‪۶‬هت‪۶‬یہ‪۶‬انمهت‪۶‬وہیئ۔‬
‫ح‬
‫(‪)۴‬اصتفین‪۶‬املعء‪۶‬ںیم‪۶‬صصق‪۶‬االبیناء‪۶‬دےئھکی‪۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬اخؿ‪۶‬باب‪۶‬درباتف‪۶‬رکین‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬وپ ھیے۔‬
‫رضحب‪۶‬زعتر‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬اک‪۶‬ہصق‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶‬ذموکر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬روچ‪۶‬ضبق‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬رھپ‪۶‬وس‪۶‬ترك‪۶‬دعب‪۶‬ردنہ‪۶‬ؾرامبا‪،‬اھکبا‪۶‬باین‪۶‬وج‪۶‬‬
‫ماھت‪۶‬اھت‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬وس‪۶‬ترك‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬ڑگبا۔اور‪۶‬وسارؼ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اجونر‪۶‬یک‪۶‬ڈہباں‪۶‬یھب‪۶‬لگ‪۶‬یکچ‪۶‬ںیھت‪،‬اں‪۶‬یک‪۶‬رظن‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ڈہباں‪۶‬‬
‫اُاھبرںی‪۶‬اُں‪۶‬رپ‪۶‬وگهت‪۶‬ڑچاھبا‪۶‬اےس‪۶‬ردنہ‪۶‬ؾرامبا‪2‬۔‬
‫رضحب‪۶‬خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬اک‪۶‬ہصق‪۶‬دیسبا‪۶‬ومنؽ‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬یھب‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪3۶‬۔‬
‫رضحب‪۶‬ادرسی‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬وک‪۶‬داین‪۶‬ےس‪۶‬عم‪۶‬مسج‪۶‬تشہب‪۶‬ترںی‪۶‬ںیم‪۶‬ااھٹایل‪،‬‬
‫اوراتکب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ادرسی ‪۶‬وک ‪۶‬باد ‪۶‬رکو ‪۶‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬وہ ‪۶‬دصقی ‪۶‬اھت‪،‬بیغ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫یک‪۶‬ربخںی‪۶‬داتی‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪ُ ۶‬بلنڈ‪۶‬اقمس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ااھٹایل۔(ب)‬ ‫‪4"‬۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْلکریمْ‪۱۱/ ۴‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْلکریمْ‪۹۱۵/ ۹‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْلکریمْ‪۶۲۱ /۳۴‬با‪۴۹۶‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْلکریمْ‪۶۱۲ /۳۵‬و‪۱۳۶‬‬
‫‪Page 637 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اایلك‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬رمنیلس‪۶‬رکاس‪۶‬ںیم ‪۶‬ںیہ‪،‬ابیناء‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬هت ‪۶‬تزناب ‪۶‬یقیقح‪۶‬رواحین‪۶‬امسجین‪۶‬ردنہ ‪۶‬ںیہ‪،‬اں ‪۶‬یک‪۶‬‬

‫ؿ ‪۶‬ومب ‪۶‬اب ‪۶‬بک ‪۶‬ردنہ‪۶‬‬ ‫ومب ‪۶‬رصػ ‪۶‬ابک ‪ٓ ۶‬ا ں ‪۶‬وک ‪۶‬دصتقیِ ‪۶‬ودعہ ‪۶‬اہیہل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬وہیت ‪۶‬ےہ‪،‬وہمجر ‪۶‬املعء ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬اچر ‪۶‬یبن ‪۶‬ےب ‪۶‬رعو ِ‬
‫ںیہ‪،‬دو‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬رپ‪،‬دیسبا‪۶‬ادرسی‪۶‬و‪۶‬دیسبا‪۶‬كیسؽ‪۶‬اور‪۶‬دو ر‪۶‬نیم‪۶‬ںیم‪،‬دیسبا‪۶‬اایلك‪۶‬و‪۶‬دیسبا‪۶‬خظز‪۶‬مہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪1۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬دوونں رضحاب‪۶‬‬
‫ہز‪۶‬مال‪۶‬جح‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬متخ‪۶‬جح‪۶‬رپ‪۶‬رضرس‪۶‬رشفی‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬بامہ‪۶‬ےتلم‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪ٓ ۶‬ا ِب‪۶‬رضرس‪۶‬رشفی‪۶‬ےتیپ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا دنئہ‪۶‬مال‪۶‬بک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬اکیف‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪۶‬اھکےن‪۶‬ےنیپ‪۶‬یک‪۶‬احخت‪۶‬ںیہن وہیت۔اں‪۶‬املکب‪۶‬رپ‪۶‬بامہ‪۶‬صالاقب‪۶‬متخ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ت‬
‫سبحانْاللْماشاءْاللْالیسوقْالخیْاال ّْ ْاللْماشاءْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬باک‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اﷲ اچےہ‪ ،‬ھالیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬البا‪،‬رگم‪۶‬اﷲ‬
‫اللْالیصلحْالسوءْاالْ ْاللْماشاءْاللْماکانْمنْنعمۃْ سج‪۶‬دقر‪۶‬اچےہ‪۶‬وج‪۶‬یھب‪۶‬تمعن‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬‬
‫دقر ‪۶‬اﷲ اچےہ‪،‬ہن‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬ےنچب‪۶‬یک‪۶‬ػاقب ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬ہن‪۶‬یہ‪۶‬یکین‪۶‬‬ ‫فمنْاللْماشاءْاللْالحولْوالقوةْاالْبالل‪2‬۔ ْ‬
‫رکےن‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےس۔(ب)‬
‫اایلك‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬رکشلِ‪۶‬ادقك‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ابک‪۶‬اغر‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬داع‪۶‬رکےت‪۶‬ےتلم۔‬
‫الل م ْاجعلین ْمن ْامۃ ْاحمد ْالمرحومۃ ْالمبارکۃْ اے ‪۶‬اﷲ ! ےھجم ‪۶‬ادمح ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬اطت ‪۶‬ےس ‪۶‬انب‪۶‬‬
‫دے ‪۶‬سج ‪۶‬رپ ‪۶‬ریتؼ ‪۶‬رحػت ‪۶‬و ‪۶‬ترتک ‪۶‬بارل ‪۶‬وہیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬سج ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫المستجابْل اْ‪3‬۔ ْ‬
‫داعںیئ‪۶‬وبقل‪۶‬یک‪۶‬اجیت‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫خظز‪۶‬ہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬دعب‪۶‬واصل‪۶‬ادقك‪۶‬وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬زعتتب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ مہنع‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬باك‪۶‬رشتفی‪۶‬الےئ‪،‬دجسم‪۶‬وبنؼ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬راہتس ‪۶‬ںیم‪۶‬اریما‪۶‬وملنینم‪۶‬رمع‪۶‬نب‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬باںیت‪۶‬رکےت‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬ہیکت‪۶‬اگلےت‪۶‬وہےئ‪۶‬راہ‪۶‬ےتلچ‪۶‬رظن‪ٓ ۶‬ا ےئ‪،‬ااکتر‪۶‬اوایلء‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬اثیز‪۶‬رشتفی‪۶‬الےت‪،‬وضحر‪۶‬دیسبا‪۶‬وغب‪۶‬امظع‪۶‬‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬اجمشل‪۶‬وظع‪۶‬ںیم‪۶‬رثکبب‪۶‬رکس‪۶‬ؾرامبا‪،‬اور‪۶‬اب‪۶‬بک‪۶‬اوایلء‪۶‬ےس‪۶‬ےتلم‪۶‬ںیہ‪،‬لگنج‪۶‬ںیم‪۶‬ےب‪۶‬یسب‪۶‬ےک‪۶‬وقب‬

‫ْتاریخْدمشقْالکبیْرتہمج‪۳۳۳۰۶‬الیاسْبنْعؼ ٰسْعلیہْالسالمْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۱۱/ ۵‬‬

‫‪1‬‬

‫ْتاریخْدمشقْالکبیْرتہمج‪ْ۳۳۳۰۶‬الیاسْبنْعؼ ٰسْعلیہْالسالمْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوت‪۳۱۴ /۵‬‬

‫‪2‬‬

‫ْتاریخْدمشقْالکبیْرتہمج‪ْ۳۳۳۰۶‬الیاسْبنْعؼ ٰسْعلیہْالسالمْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۱۵ /۵‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 638 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫املسمونں یک‪۶‬دمد‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۵‬اں‪۶‬ااحدتب‪۶‬یک‪۶‬لیصفت‪۶‬خصاصئ‪۶‬ربکؼ‪۶‬اامس‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬ویسیط‪۶‬و‪۶‬اتکب‪۶‬االماكۃ‪۶‬یف‪۶‬ارشاع‪۶‬اصلكۃ‪۶‬دیسبا‪۶‬كالہم‪۶‬دمحم‪۶‬انب‪۶‬دبعارلوسل‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫ترریجن‪۶‬وریغامہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔واللْ ٰ‬
‫‪۶۹۵‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬رشفی‪۳۱۱۱۶‬ھ‬ ‫رمہلس‪۶‬میکح‪۶‬دبعاابجلر‪۶‬اخں‪۶‬داہس‪۶‬وپر‪۶‬علض‪۶‬ونجبر‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪۳۵۵۶‬و‪:۹۳۳‬‬
‫(‪)۳‬ایک‪۶‬دیس‪۶‬رپ‪۶‬دورچ‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا چن‪۶‬عطق‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬وہ‪۶‬یسک‪۶‬دباامعیل‪۶‬یک‪۶‬باداك‪۶‬ںیم‪۶‬دورچ‪۶‬ںیم‪۶‬اجیہ‪۶‬ہن‪۶‬ےکس‪۶‬اگ؟‬
‫‪۶‬اخوتں‪۶‬خیت‪۶‬ےک‪۶‬درہعی‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ویکہکن‪۶‬انجب‪۶‬دیسہ‪۶‬وموصہف‪۶‬دیس‪۶‬وکنین‪۶‬‬ ‫(‪ٓ )۹‬ا ل‪۶‬افہمط‪۶‬اک‪۶‬سخمؿ‪۶‬ازعار‪۶‬و‪۶‬اصینار ‪۶‬ایک‪۶‬رضحب‪۶‬افہمط ِ‬
‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬اصدیزادؼ‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬یک‪۶‬داب‪۶‬اخؿ‪۶‬یک‪۶‬دبولب‪۶‬ہی ُ‪۶‬رہبت‪۶‬ماداب‪۶‬ےہ‪۶‬طقف۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ب‪۶‬رکاس‪۶‬وجوایعق‪۶‬ملعِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬ںیم‪۶‬ماداب‪۶‬وہں‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ےس‪۶‬ادیم‪۶‬واقث‪۶‬یہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ںیم‪۶‬اُں‪۶‬‬
‫(‪)۳‬مادا ِ‬
‫وک‪۶‬یسک‪۶‬گناہ‪۶‬رپ‪۶‬ذعاب‪۶‬ہن‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ۔دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْحرم اْوذریتہاْعیلْ اں ‪۶‬اک ‪۶‬افہمط ‪۶‬باس ‪۶‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬وہا ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ ےن ‪۶‬اں ‪۶‬وک ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫انماْسیتْفاطمۃْالنْاللْ ٰ‬
‫درتب‪۶‬وک‪۶‬بار‪۶‬رپ‪۶‬رحاس‪۶‬ؾرامدبا۔‬ ‫النارْ‪1‬۔ ْ‬
‫دورسؼ‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬وتبل‪۶‬رہزا‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫انْاللْغیْمعذبكْوالْولدكْاوکماْقالْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ اے‪۶‬افہمط‪۶!۶‬اﷲ ہن‪۶‬ےھجت‪۶‬ذعاب‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬ہن‪۶‬ریتؼ‪۶‬اوالد‪۶‬ںیم‪۶‬یسک‪۶‬‬
‫وک‪،‬رگم‪۶‬مکح‪۶‬یعطق‪۶‬ےب‪۶‬صن‪۶‬یعطق‪۶‬بانکمم‪۶‬ےہ۔‬ ‫علیہْوسلمْ‪2‬۔ ْ‬
‫(‪)۹‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬یک‪۶‬اوالد‪۶‬ااجمد‪۶‬اور‪۶‬یھب‪۶‬ںیہ‪۶‬قریشی‪۶‬اہ یم‪۶‬كلوؼ‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬داامں‪۶‬اضفلئ‪۶‬امال‪۶‬امل‪۶‬‬
‫‪۶‬رشػ‪۶‬امظع‪۶‬رضحب‪۶‬ماداب‪۶‬رکاس‪۶‬وک‪۶‬ےہ‪،‬اُں‬
‫ےہ‪۶‬رگم‪۶‬ہی ِ‬

‫ْالجا معْالصغیدحتب‪۹۱۳۵۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوت‪،۳۱۵/ ۳‬المواھبْالدنیۃْالمِصدْالثانیا لقصلْالثاینْالمکتبْاالسالیمْبیوت‪۲۰/ ۹‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالمعجمْالکبیْدحتب‪۳۳۲۴۱۶‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۹۲۱/ ۳۳‬‬
‫‪Page 639 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶‬رشػ‪۶‬رضحب‪۶‬وتبل‪۶‬رہزا‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک۔‬
‫ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہن‪۶‬ہی ِ‬
‫افہمط‪۶‬ریما‪۶‬ڑکٹا‪۶‬ےہ۔‬ ‫فاطمۃْبضعۃْم ّینْ‪1‬۔ ْ‬
‫کلْبْین ْاٰدمْینتمونْاٰلْعصبۃْابمھیْاالبْین ْفاطمۃْ هت‪۶‬یک‪۶‬اوالدںی‪۶‬اےنپ‪۶‬باب‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬تبسن‪۶‬یک‪۶‬اجیت‪۶‬ںیہ‪۶‬وساےئ‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم‬
‫الد‪۶‬افہمط‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬باب‪۶‬وہں۔واللْ ٰ‬‫او ِ‬ ‫فاناْابوھم‪2‬۔ ْ‬
‫‪۶۳۵‬رعیب‪۶‬االول‪۶‬رشفی‪۳۱۱۲۶‬ھ‬ ‫ارا‪۶‬رموہہ‪۶‬رمہلس‪۶‬رقیف‪۶‬ادمح‪۶‬اصخت‪۶‬ابعیس‪۶‬ہلحم‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۹۳۳۶‬‬
‫فک‬
‫رمدشؼ‪۶‬و‪۶‬ومالیئ‪۶‬دمویف ش‪۶‬ااعلیٰل!‬
‫دعب‪ٓ ۶‬ا داب‪۶‬و‪۶‬اینر‪۶‬كالامہن‪۶‬زگارك‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬ضعب‪۶‬ااخشؿ‪۶‬اك‪۶‬ارم‪۶‬ےک‪۶‬دمیع‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ماداب‪۶‬ینب‪۶‬افہمط‪۶‬اہیلع‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫وکیئ‪۶‬سفنتم‪۶‬وخاہ‪۶‬وہ‪۶‬وکیئ‪۶‬رشمب ‪۶‬رکھنا ‪۶‬وہ‪۶‬اور ‪۶‬ےسیک‪۶‬یہ‪۶‬اامعل‪۶‬اک‪۶‬وہبا ‪۶‬رِ‪۶‬دورچ ‪۶‬ےس‪۶‬ترؼ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬وبثب ‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ریہطت ‪۶‬و ‪۶‬دحتب‪۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ا کرموااوالدی ۔اخل(ریمؼ‪۶‬اوالداک‪۶‬ارتحاس‪۶‬رکو۔ب)وریغہ‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬خیش‪۶‬اربک‪۶‬یحم‪۶‬ادلنی‪۶‬انب‪۶‬رعیب‪۶‬یک‪۶‬وتفاحب‪۶‬ہیکم‪۶‬اک‪۶‬باب‪۶‬املسں‪۶‬‬
‫افریس‪۶‬شیپ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬قلعتم‪ٓ ۶‬ا ں‪۶‬ہلبق‪۶‬یک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬راےئ‪۶‬ادقك‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬علطم‪۶‬ؾرامےیئ‪،‬ربادہ‪ٓ ۶‬ا رروےئ‪۶‬دقوبمیس‪۶‬طقف۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ه ّنڈ‪۶‬وکیئ‪۶‬رشمب‪۶‬رکھنا‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬ظفل‪۶‬تہب‪۶‬وعیس‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا چ‪۶‬لک‪۶‬تہب‪۶‬رشمب‪۶‬رصحی‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬اردتاد‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ ےسیج‪۶‬اقدباین‪،‬رچینؼ‪ ،‬رایضف‪،‬‬
‫واہیب‪،‬ڑکچاولؼ‪،‬دویدنبؼ‪۶‬وریغمہ‪،‬وج‪۶‬رشمب‪۶‬رکھنا‪۶‬وہ‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬دیس‪۶‬ںیہن۔‬
‫وہ‪۶‬ریتے‪۶‬رھگ‪۶‬واولںعیں‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪،‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اکس‪۶‬تہب‪۶‬‬ ‫‪4"  ‬۔‬ ‫"‬
‫باالقئ‪۶‬ںیہ۔(ب)‬

‫مناقبْفاطمۃْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۱۱۹/ ۳۶‬صحیحْالبخاریْکتابْالمناقبْبابْمناقبْقرابتْرسولْاللْ‬
‫ِ‬ ‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْالمناقبْ‬

‫تعاٰلْعلیہْوسلمْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ ‪،۱۹۲ /۳‬صحیحْمسلمْکتابْالقضائلْبابْفضائلْمنْفاطمہْریضْاللْعنہماْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬‬

‫صیلْاللْ ٰ‬
‫رکایچ‪۹۵۳/ ۹۶‬‬
‫ْاالسرارْالمرفوعۃْفْاخبارْالموضوعۃْحرفْالکافْدحتب‪ْ۲۳۴۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْؿ‪۳۳۲۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪ْ3‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۲ /۳۳‬‬
‫‪Page 640 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اہں‪۶‬مالطت‪۶‬اامیں‪۶‬ےک‪۶‬اامعل‪۶‬ےسیک‪۶‬یہ‪۶‬وہں‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےک‪۶‬رکس‪۶‬ےس‪۶‬ادیم‪۶‬واقث‪۶‬ہی‪۶‬یہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وجاك‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬ںیم‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬ںیہ‪۶‬اُں‪۶‬ےس‪۶‬‬

‫افلا‪۶‬یسک‪۶‬گناہ‪۶‬رپ‪۶‬ھچک‪۶‬وماجڈہ‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےئ‪،‬دحتب‪۶‬ےہ‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ان ْفاطمۃ ْاحصنت ْفرج ا ْفحرم ا ْ ْالل ْوذریتہا ْعیلْ ےب‪۶‬كش‪۶‬افہمط‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬بارمایئ‪۶‬یک‪۶‬افحتظ‪۶‬یک‪۶‬وت‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫النارْ‪ْ 1‬رواہْالبزارْوْابویصیل ْوالطرباین ْفْالکبیْوْ اك ‪۶‬رپ ‪۶‬اورا ‪۶‬ك ‪۶‬یک ‪۶‬اوالد ‪۶‬رپ ‪۶‬دورچ ‪۶‬یک ‪ٓ ۶‬ا گ ‪۶‬رحاس ‪۶‬ؾرامدؼ۔اك ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫الحا کمْوصحْوتمامْفْفوائدْہْکل مْعنْعبداللْبنْ ترار‪،‬اوبیلعی‪،‬ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬مجعم‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪،‬اور‪۶‬احمک‪۶‬ےن‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫بطی‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶ ۶‬یک۔ہی‪۶‬امتس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وفادئ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬هت‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬‬
‫تعاٰلْعنہ۔ ْ‬
‫مسعودْریضْاللْ ٰ‬
‫ت‬ ‫م‬
‫وک‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬وعسمد‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪ ۶‬نہ‪۶‬ےس‪۶‬روا ب‪۶‬ایک۔ب)‬
‫ایس‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬ااحدتب‪۶‬یھب‪۶‬وارد‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬درتب‪۶‬وتبل‪۶‬رہزا‪۶‬ذعاب‪۶‬ےس‪۶‬وفحمع‪۶‬ےہ۔‬
‫و ْزعم ْالمناوی ْامایھ ْوابناھا ْفالمراد ْف ْحِ مْ انموؼ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬وخد ِ‬
‫‪۶‬اخوتں‪۶‬خیت‪۶‬اور‪۶‬ا‪۶‬ں‪۶‬ےک‪۶‬دوونں‪۶‬وٹیبں‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫التحریمْالمطلق‪،‬واماْمنْعداھمْفالمحرمْعلمھیْ قح‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬طؾلقا‪۶‬دورچ‪۶‬اک‪۶‬رحاس‪۶‬وہبا‪۶‬رماد‪۶‬ےہ۔نکیل‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ریغ‪۶‬‬
‫نار ْالخلود‪ْ 2‬اھ ْورأیؾین ْکؾبت ْعلیہ ْاقول‪:‬قد ْعلمْ ںیم‪۶‬دایمئ‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬دورچ‪۶‬ںیم‪۶‬رانہ‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ‪۶‬اھ۔ےھجم‪۶‬باد‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ویں ‪۶‬اھکل۔اوقل‪(:‬ںیم ‪۶‬اتہک ‪۶‬وہں)الہِ ‪۶‬میت ‪۶‬و‪۶‬‬
‫المحقوظونْمنْاھلْالسنۃْوالجماعۃْانْنارالخلو‪ْ:‬‬
‫امجمت‪۶‬وج‪۶‬ہک‪۶‬وفحمع‪۶‬ںیہ‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬دورچ‪۶‬ںیم‪۶‬دایمئ‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫محرمۃْع ٰیل ْکلْمنْقالْالْالٰہْاالْ ْاللْفماْخصوصیۃْ‬
‫اہک۔اك‪۶‬‬ ‫لل‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫ْ‬‫ال‬‫ْا‬‫ہ‬ ‫ْال‬‫ال‬ ‫ہ‬
‫رانہ‪۶‬وت‪ ۶‬ز‪۶‬اك‪۶‬صخش‪۶‬رپ‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےن‪ٰ ۶‬‬
‫ذریۃ ْزھراء ْبل ْالمعین ْبحول ْالعزیز ْالمِتدر ْھوْ‬
‫ںیم‪۶‬دیسہ‪۶‬رہزا‪۶‬ریض‪۶‬ا‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬یک‪۶‬اوالد‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬صیصخت‪۶‬وہیئ‪۶‬‬
‫ہکلب‪۶‬زعب‪۶‬وادتقار‪۶‬واےل‪۶‬وبعمد‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےس‪۶‬ینعم‪۶‬ںیم‪۶‬میمعت‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫التعمیمْواللْذوالقضلْالعظیم۔واللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلمْ ْ‬

‫ینعی‪۶‬طؾلقا‪۶‬رحطت‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬لضف‪۶‬وتمظع‪۶‬واال‪۶‬ےہ۔(ب)‬

‫ْالجا معْالصغیْبحوالہْالبزارو ع‪،‬طب‪،‬ک‪،‬دحتب‪ْ۹۱۳۵۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۱۵/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْفیضْالِدیرْشرحْالجا معْالصغیْطب‪،‬ک‪،‬دارالمعرفۃْبیوت‪۰۲۹/ ۹‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 641 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رمہلس‪۶‬ار‪۶‬دمحم‪۶‬اترامیہ ومعض‪۶‬رگدرھ‪۶‬وپر‪۶‬دااخکہن‪۶‬راھچ علض‪۶‬تریلی‬ ‫ہلئسم‪:۹۳۹۶‬‬

‫ابک‪۶‬صخش‪۶‬اجنتب‪۶‬اخں‪۶‬اجلہ‪۶‬اور‪۶‬دبدیقعہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وسد‪۶‬وخار‪۶‬یھب‪۶‬ےہ‪،‬امنر‪۶‬رور‪۶‬ریخاب‪۶‬وریغہ‪۶‬رکبا‪۶‬ےب‪۶‬اکر‪۶‬ضحم‪۶‬اتھجمس‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬صخش‪۶‬‬
‫یک‪۶‬تبسن‪۶‬اعس‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬ہلمج‪۶‬املسمباں‪۶ِ۶‬والہ‪۶‬ونہد‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬وہشمر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬حبص‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وحنمك‪۶‬وصرب‪۶‬دھکی‪۶‬یل‪۶‬اجےئ‪۶‬با‪۶‬ںیہک‪۶‬اکس‪۶‬‬
‫وک ‪۶‬اجےت ‪۶‬وہےئ‪۶‬ہی ‪۶‬ماےنم ‪ٓ ۶‬ا اجےئ ‪۶‬وت ‪۶‬رضور ‪۶‬ھچک‪۶‬ہن ‪۶‬ھچک ‪۶‬وقب ‪۶‬اور ‪۶‬رپاشیین ‪۶‬ااھٹین ‪۶‬ڑپے ‪۶‬یگ ‪۶‬اور‪۶‬اچےہ‪۶‬اسیک‪۶‬یہ‪۶‬ینیقی‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬اکس‪۶‬وہاجےن‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ووثق‪۶‬وہ‪۶‬نکیل‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬ایخل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ھچک‪۶‬ہن‪۶‬ھچک‪۶‬رضور‪۶‬راکوب‪۶‬اور‪۶‬رپاشیین‪۶‬وہیگ‪۶‬انچہچن‪۶‬اُں‪۶‬ولوگں‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ایخل‪۶‬ےک‪۶‬انمهت‪۶‬تربار‪۶‬رجتہب‪۶‬‬
‫وہبا‪۶‬راتہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ولگ‪۶‬تراتر‪۶‬اك‪۶‬ارم‪۶‬اک‪۶‬ایخل‪۶‬رےتھک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬ںیہک اجےت‪۶‬وہےئ‪۶‬ماینم‪۶‬ڑپایگ‪۶‬وت‪۶‬اےنپ‪۶‬اکمں‪۶‬وک‪۶‬واسپ‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫دنچے‪۶‬وتفق‪۶‬رکےک‪۶‬ہی‪۶‬ولعمس‪۶‬رکےک‪۶‬وہ‪۶‬وحنمك‪۶‬ماےنم‪۶‬وت‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ‪،‬اب‪۶‬وسال‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ولوگں‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬دیقعہ‪۶‬اور‪۶‬رطر‪۶‬‬
‫لمع‪۶‬اسیک‪۶‬ےہ؟‪۶‬وکیئ‪۶‬ابقخ ِت‪۶‬رشہیع‪۶‬وت‪۶‬ںیہن؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫رشف‪۶‬رہطم‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ھچک‪۶‬الص‪۶‬ںیہن‪،‬ولوگں‪۶‬اک‪۶‬ومہ‪۶‬ماےنم‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ۔رشتعی‪۶‬ںیم‪۶‬مکح‪۶‬ےہ‪:‬اذاْتطیتمْفامضواْ ۔خت‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫وگشں‪۶‬دبامگں‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬ہن‪۶‬رکو‪،‬وہ‪۶‬رطہقی‪۶‬ضحم‪۶‬دنہواہن‪۶‬ےہ‪۶‬املسمونں‪۶‬وک‪۶‬ا یس‪۶‬ہگج‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫الل ّ م ْال ْطی ْاال ْطیك ْوال ْخیاال ْخیك ْوال ْالٰہْ اے‪۶‬اﷲ ! ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬وکیئ‪۶‬ترایئ‪۶‬رگم‪۶‬ریتؼ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫ت‬
‫ےہ ‪۶‬وکیئ ‪ ۶‬ھالیئ ‪۶‬رگم ‪۶‬ریتؼ ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےس ‪۶‬اور ‪۶‬ریتے ‪۶‬ریغب ‪۶‬وکیئ‪۶‬‬ ‫غیک‪2‬۔ْ ْ‬
‫وبعمد ‪۶‬ںیہن۔(ب)ڑپھ ‪۶‬ےل‪،‬اور ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رب ‪۶‬رپ ‪۶‬رھبوما ‪۶‬رکےک‪۶‬‬
‫تعاٰلْ‬
‫اےنپ‪۶‬اکس‪۶‬وک‪۶‬جال‪۶‬اجےئ‪،‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہن ُ‪۶‬رےک‪۶‬ہن‪۶‬واسپ‪ٓ ۶‬ا ےئ۔واللْ ٰ‬
‫اعلم۔‬
‫ہلئسم ‪۹۳۱۶‬با ‪:۹۳۲۶‬ار ‪۶‬اربک ‪ٓ ۶‬ا باد ‪۶‬ہلحم ‪۶‬اٹھگ ‪۶‬امظع ‪۶‬اکں ‪۶‬اکمں ‪۶‬یشنم ‪۶‬رفظم ‪۶‬نیسح ‪۶‬اخں ‪۶‬اتخمر ‪۶‬رمہلس ‪۶‬دمحم ‪۶‬ریض ‪۶‬ادلنی ‪۶‬یتشچ ‪۶‬اظنیم ‪۶ ۹۶‬امجدؼ‪۶‬‬
‫االویل ‪۳۱۱۳‬ھ‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اِں‪۶‬سملئ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪:‬‬
‫(‪)۳‬رشمک‪۶‬دالخ‪۶‬ہلسلس‪۶‬یسک‪۶‬اشمخئ‪۶‬ہلسلس‪۶‬ےس‪۶‬زک‪۶‬تیثیح‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬زک‪۶‬رطچ‪۶‬رپ‪۶‬دالخ‪۶‬ہلسلس‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ؟‬

‫ْفتحْالباریْکتابْالطبْبابْالطیةْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۱۹۱/ ۳۹‬‬

‫‪1‬‬

‫ْفتحْالباریْکتابْالطبْبابْالطیةْمصط ٰیفْالبایبْرصم ‪،۱۹۱/ ۳۹‬کزنالعمالْدحتب‪ْ۹۴۱۴۴۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳۱/ ۳۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 642 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رشمک‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ولدیگ‪۶‬ػاہز‪۶‬اُك‪۶‬ںیم‪۶‬امنباں‪۶‬وہ‪۶‬ےسیج‪۶‬الہِ‪۶‬ونہد‪۶‬ںیم‪۶‬یس۔‬

‫(‪)۹‬اےسی‪۶‬صخش‪۶‬یک‪۶‬تعیب‪۶‬یسک‪۶‬اشمخئ‪۶‬ہلسلس‪۶‬ےس‪۶‬بک‪ ۶‬ربتع‪۶‬اور‪۶‬یسیک‪۶‬وہیگ؟‬
‫(‪)۱‬ااسی‪۶‬رشمک‪۶‬یسک‪۶‬اشمخئ‪۶‬ہلسلس‪۶‬اک‪۶‬ہفیلخ‪۶‬اور‪۶‬اصخ ِت‪۶‬ااجرب‪۶‬با‪۶‬اصخ ِت‪۶‬اجمر‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬بقینا رہاہز ولعمس‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اکحس‪۶‬رشتعی‪۶‬یک‪۶‬رہاہز‪۶‬بادنبؼ‪۶‬یک۔داترہ‪۶‬امالس‪۶‬ںیم‪۶‬رہاہز‪۶‬مالم‪۶‬ںیہن‪۶‬وہا۔ہن‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬رشک‪۶‬و‪۶‬‬ ‫ہک‪۶‬رشتعی‪۶‬اک‪۶‬بادنب‪۶‬ںیہن‪،‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ا ِ‬
‫رفک‪۶‬و‪۶‬قسف‪۶‬و‪۶‬وجفر‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ہسلج‪۶‬اعس‪۶‬املسمونں ںیم‪۶‬وتہب‪۶‬یک‪،‬ہن‪۶‬وتہب‪۶‬اک‪۶‬مادہ انببا۔‬
‫(‪)۰‬وعاس‪۶‬ا انك‪۶‬اینپ‪۶‬ارغاؿ‪۶‬شفنین ‪۶‬ےس‪۶‬اےسی‪۶‬صخش‪۶‬وک‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬رعؿ‪۶‬ایک‪۶‬اجراہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ردشو‪۶‬دہاتب‪۶‬اک‪۶‬اینپ‪۶‬اہدؼ‪۶‬انب مکیے‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫الْالٰہْاالْ ْالل وکیئ‪۶‬اکؾر‪۶‬وخاہ‪۶‬رشمک‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬ومدح‪۶‬ہز‪۶‬زگ‪۶‬ہن‪۶‬دالخ‪۶‬ہلسلس‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ۔ہن‪۶‬ےب‪۶‬امالس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تعیب‪ ۶‬ربتع‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ‪،‬ہن‪۶‬‬
‫ت‬
‫لبق‪۶‬امالس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تعیب‪ ۶‬ربتع‪۶‬وہارگہچ‪۶‬دعب‪۶‬وک‪۶‬املسمں‪۶‬وہاجےئ‪۶‬ہک‪۶‬تعیب‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬وکیئ‪۶‬لمع‪،‬هت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪ ۶‬ہلؽ‪۶‬رشع‪۶‬امالس‪۶‬ےہ‪۶‬قال ٰ ْ‬
‫ْتعاٰل‪:‬‬

‫‪ "‬اور ‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬اکس‪۶‬ےیک‪۶‬ےھت‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬دصق‪۶‬ؾرام‪۶‬رک‪۶‬اںیہن‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬

‫باربک ‪۶‬باربک ‪۶‬ةغر ‪۶‬ےک ‪۶‬رھکبے ‪۶‬وہےئ ‪۶‬درے ‪۶‬رکدبا ‪۶‬ہک ‪۶‬رورں‪۶‬‬ ‫‪1‬۔‬
‫یک‪۶‬دوھب‪۶‬ںیم رظن‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬ںیہ‪(،‬ب)‬
‫ےس‪۶‬ریپردش‪۶‬و ‪۶‬دہاتب ‪۶‬ےھجمس‪۶‬ہی‪۶‬هت ‪۶‬اکؾر‪۶‬‬
‫ُ‬ ‫وج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬رےتہ‪۶‬وہےئ‪۶‬اےس‪۶‬اجمر ‪۶‬و ‪۶‬امدو ِں ‪۶‬تیعب‪۶‬و ‪۶‬ہفیلخ‪۶‬رطتقی‪۶‬رکے‪۶‬اور ‪۶‬وج‪۶‬ا‬
‫وہاجںیئ‪۶‬ےگ۔ترارہی‪،‬عمجم‪۶‬االرہنو ُ‪۶‬دراتخمر‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫سج‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬اکؾر‪۶‬وہایگ۔(ب)‬ ‫منْشكْفْکقرہْفِدکقرْ‪2‬۔ ْ‬
‫اہں‪۶‬ارگ‪۶‬وق ِ‬
‫ب‪۶‬تعیب‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ہملک‪۶‬تیط‪۶‬ڑپاھ‪۶‬اور‪۶‬دنیِ‪۶‬امالس‪۶‬اک‪۶‬رقم‪۶‬وہا‪۶‬وت‪۶‬تعیب‪۶‬حیحص‪۶‬وہیئ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬لبق‪۶‬ااہظر‪۶‬رفک‪۶‬امدوں‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬ریپ‪۶‬‬
‫تعاٰلْ‬
‫رپ‪۶‬اسلاس‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬خت‪۶‬دعب‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬رفک‪۶‬ایک‪۶‬رمدت‪۶‬وہایگ‪۶‬تعیب‪۶‬خسف‪۶‬وہیئگ‪۶‬اب‪۶‬وج‪۶‬اُےس‪۶‬اہدؼ‪۶‬انبےئ‪۶‬ہی‪۶‬اکؾر‪۶‬وہاگ‪،‬والعیاذْباللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬
‫واللْ ٰ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۱/ ۹۱‬‬
‫ْالدرالمختارکتابْالجہادْبابْالمرتدْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ ‪۱۱۲ /۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 643 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ار‪۶‬کلکۃ‪۶‬ربمن‪۶۹۰۳۶‬وپهت‪۶‬ہلمش‪۶‬امبک‪۶‬بلہ‪۶‬رمہلس‪۶‬وصنمر‪۶‬یلع‪۶‬ایمں‪۶‬اگبں ِ‬
‫‪۶‬دقس‪۶‬روسل‪۶۳۳ ۶‬ةعشں‪۳۱۱۳۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪۶۹۳۳۶‬با‪:۹۳۳۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اں‪۶‬سملئ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪،‬‬
‫(‪)۳‬ومنم‪۶‬اور‪۶‬ویل‪۶‬ںیم‪۶‬وکں‪۶‬یس‪۶‬تبسن‪۶‬ےہ؟‬
‫(‪)۹‬درود‪۶‬رشفی‪۶‬ےک‪۶‬ادنر‪۶‬اجبےئ‪ٰ۶‬یلع‪۶‬اترامیہ‪۶‬وٰیلع‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬اترامیہ‪۶‬ےک‪ٰ۶‬یلع‪۶‬ال‪۶‬داود‪۶‬با‪۶‬یلع‪۶‬ا‪۶‬ل‪۶‬ررکبا‪۶‬وریغھعا‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬وہج‪۶‬؟‬
‫‪۶‬دمولل‪۶‬قر ٓا ین‪۶‬ہہک‪ ۶‬مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬ںیہن؟‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬ہہک‪ ۶‬مکیے‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ط راْبؼیتْوط رْاقلیب‬
‫ِ‬ ‫(‪)۱‬وج‪۶‬ومضمں‪۶‬قراں‪۶‬رشفی‪۶‬ےک‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬وک‬
‫ںیم‪۶‬ایک‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ‪۶‬؟‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬دمولل‪۶‬صن‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬ویکں؟‬
‫(‪)۰‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیم‪۶‬ااحصب‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬وک‪۶‬دقمس‪۶‬ویکں‪۶‬ایک‪۶‬؟‬
‫(‪)۱‬درہج‪۶‬والتب‪۶‬بایق‪۶‬رےنہ‪۶‬اور‪۶‬وبنب‪۶‬ےک‪۶‬متخ‪۶‬وہاجےن‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬وہج‪۶‬ےہ؟‬
‫اوجلاب‪:۶‬‬
‫‪1"‬۔(اﷲ اعتیٰل‪۶‬اامیں‪۶‬واولں‪۶‬اک‪۶‬ویل‪۶‬ےہ۔ب)‬ ‫(‪)۳‬ارگ‪۶‬والت ِ‬
‫ب‪۶‬اعہم‪۶‬رماد‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬بساوؼ‪"،‬‬
‫"‪2‬۔(اك‪۶‬ےک‪۶‬ویل‪۶‬وت‪۶‬رپزیہاگر‪۶‬ںیہ۔ب)‬ ‫‪۶‬اور‪۶‬اخہص‪۶‬وت‪۶‬ومعس‪۶‬وصخؿ‪۶‬قلطم‪"۶‬‬
‫(‪ٓ )۹‬ا ل‪۶‬اترامیہ‪۶‬ہیلع‪۶‬السالس‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬داود‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬ررکبا‪۶‬امہیلع‪۶‬السالس‪۶‬هت‪۶‬دالخ‪۶‬وال‪۶‬سکع۔‬
‫(‪)۱‬سج ‪۶‬ومضمں ‪۶‬رپ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬میظع ‪۶‬داللب ‪۶‬ؾرامےئ ‪ِ ۶‬‬
‫دمولل ‪۶‬قر ٓا ین ‪۶‬ےہ ‪۶‬یتیب ‪۶‬اور‪۶‬یبلق ‪۶‬ںیم ‪۶‬رنیم ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا امسں ‪۶‬اک ‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ ‪۶‬اور‪۶‬شتماہبب ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫‪3"‬۔(مہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪۶‬هت‪۶‬امہرے‪۶‬رب‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےہ۔ب)ہن‪۶‬ہک‪۶‬منْ‬ ‫‪‬‬ ‫ایقك‪۶‬اجرؼ‪۶‬رکبا‪۶‬فاللب"‬
‫عندْنقسك(ریتے‪۶‬سفن‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےس۔ب)‬
‫(‪ٓ )۰‬ا ل‪۶‬ااحصب‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬مالم‪۶‬ےہ‪۶‬وال‪۶‬سکع‪۶‬ہی‪۶‬صیصخت‪۶‬دعب‪۶‬میمعت‪۶‬ےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۱۳/ ۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۰/ ۴‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳/ ۱‬‬
‫‪Page 644 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۱‬اﷲ زعولج‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫اہں‪۶‬وہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬روسل‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬ویبنں‪۶‬ںیم‪۶‬ےلھچپ۔(ب)‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫"‬
‫اور‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫التزالْطائقۃْمنْامیتْظاھرینْعیلْالحقْالیضرھمْ ریمؼ‪۶‬اُطت ‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬رگوہ‪۶‬ہشیمہ‪۶‬قح‪۶‬رپ‪۶‬رےہ‪۶‬اگ‪،‬اں ُ‬
‫‪۶‬یک‪۶‬روسایئ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫منْخذل مْوالْخالقہمْحیتْیایتْامرْاللْوھمْع ٰیلْ ارادہ‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬اک‪۶‬اخمفل‪۶‬اں ‪۶‬وک‪۶‬اصقنں ‪۶‬ںیہن‪۶‬اچنہپ‪۶‬ےکس‪۶‬‬
‫اگ۔اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اک‪۶‬ارم(ایقطت) ٓا اجےئ ‪۶‬در ‪ٓ ۶‬ا احن ہکیل‪۶‬‬ ‫تعاٰلْاعلم۔ ْ‬ ‫‪2‬‬
‫ٰذلک ۔واللْ ٰ‬
‫وہ‪۶‬قح‪۶‬رپ‪۶‬اقمئ‪۶‬وہں‪۶‬ےگ۔اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫اراھتہن‪۶‬حتف وپر‪۶‬وچرایس‪۶‬علض‪۶‬اباو۔رمہلس‪۶‬یلع‪۶‬ادمح‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬ڈیہ‪۶‬رحمر‪۶۹۱ ۶‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۳۱۱۴۶‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۹۳۹۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ربڈ‪۶‬ےک‪۶‬شیتؼ‪۶‬زلیک‪۶‬وہیئ‪،‬اك‪۶‬دں‪۶‬ےس‪۶‬ربڈ‪۶‬اہنتب‪۶‬رپاشیں‪۶‬ےہ۔اثیز‪۶‬ولگ‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬شیتؼ‪۶‬زلیک‪۶‬اک ی‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیت‪۶‬شیتا‪۶‬زلاک‪۶‬بیصن‪۶‬ور‪۶‬اور‪۶‬ااھچ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔ربڈ‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬اصخت‪۶‬ےس‪۶‬درباتف‪۶‬ایک‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫هت‪۶‬باںیت‪۶‬الہ‪۶‬ونہد‪۶‬اور‪۶‬وعروتں‪۶‬یک‪۶‬انبیئ‪۶‬وہیئ‪۶‬ںیہ‪۶‬ارگ‪۶‬مت‪۶‬وک‪۶‬ومہ‪۶‬وہ‪۶‬دصاقب‪۶‬رکدو‪۶‬ابک‪۶‬اگےئ‪۶‬با‪۶‬ماب‪۶‬رکبباں‪۶‬قرباین‪۶‬رکدو‪۶‬اور‪۶‬وتہش‪۶‬‬
‫مااشنہہِ‪۶‬دغباد‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬رک‪۶‬دو‪،‬قح‪۶‬اعتیٰل‪۶‬دصتبق‪۶‬رساکر‪۶‬وغتیت‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ہز‪۶‬رطچ‪۶‬یک‪۶‬بالو‪۶‬وحنهت‪۶‬ےس‪۶‬وفحمع‪۶‬رےھک‪۶‬‬
‫اگ۔وتہش‪۶‬دو‪۶‬ںیہ۔‬
‫ابک‪۶‬ہکشخ‪۶‬گنالین‪:‬ترجن(‪۶ ۱‬امِ)‪،‬رونغ‪۶‬ررد(‪۶ ۱‬صا ِ)‪،‬رکش(‪۶ ۱‬امِ)‪،‬ویمہ(‪۶ ۱‬امِ)ریش‪۶‬اگو(‪۶ ۱‬امِ)ررفعاں(‪۶ ۱‬وتہل)‪،‬گالب(ابک‪۶‬وببل)‪،‬‬
‫ویکرا(ابک‪۶‬وببل)االیچئ‪۶‬وخرد(‪۶۱‬امِ)‪،‬ولبگ(‪۶۱‬وتہل)۔‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریم‪۰۳/ ۱۱‬‬
‫‪ْ 2‬الدرالمنثورْبحوالہْمسلمْوالرتمذیْوْا بنْماجہْتحتْآیۃْولوالْدفعْاللْالناسْا لخْمکؾبہْآیۃْاللْا لعظیمْمق ‪۶‬اریاں ‪،۱۹۳/ ۳۶‬صحیحْ‬

‫مسلمْکتابْاالمارةْبابْقولہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْالتزالْطائقۃْمنْا میتْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۰۱/ ۹۶‬‬
‫‪Page 645 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬وک‪۶‬اکپ‪۶‬رک‪۶‬اینر‪۶‬اشنہشہِ‪۶‬دغباد‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬رکےک‪۶‬املسمونں‪۶‬وک‪۶‬میسقت‪۶‬رکدبا‪۶‬اجےئ‪۶‬دورسا‪۶‬جلوہ‪۶‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫دیمہ‪۶‬دنگس(‪۶۱‬امِ)‪،‬رونغ‪۶‬ررد(‪۶۱‬امِ)رکش(‪۶۱‬امِ)ویمہ(‪۶۱‬صا ِر)‬
‫جلوہ‪۶‬اکپ‪۶‬رک‪۶‬ویکرا‪،‬گالب‪،‬ورق‪۶‬رقنہ‪۶‬اگل‪۶‬رک‪۶‬افہحت‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬میسقت‪۶‬رکدبا‪۶‬اجےئ۔باچن‪۶‬ریس‪۶‬ےس‪۶‬مک‪۶‬وہبا‪۶‬ااھچ‪۶‬ںیہن‪۶‬ربادہ‪۶‬اک‪۶‬اایتخر‪۶‬ےہ۔وچہکن‪۶‬‬
‫ربڈ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اہیلہ‪۶‬عبتم‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪۶‬اك‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬فیلکت‪۶‬دؼ‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬باںیت‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہ‪۶‬با‪۶‬طلغ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ھچک‪۶‬دصاقب‪۶‬رحتری‪۶‬‬
‫ؾرامدےئجی‪۶‬باہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬لیمعت‪۶‬ربڈ‪۶‬رکےکس‪۶‬ویکہکن‪۶‬اں‪۶‬دصاقب‪۶‬ںیم‪۶‬غلبم‪۶‬ابک‪۶‬وس‪۶‬روےپ‪۶‬رصػ‪۶‬وہں ےگ‪۶‬اور‪۶‬ربڈ‪۶‬یک‪۶‬وخنتاہ‪۶‬رصػ‪۶‬ہع‪۶‬‬
‫روےپ‪۶‬ےہ‪۶‬با‪۶‬اں‪۶‬دصاقب‪۶‬ںیم‪۶‬یمک‪۶‬ؾرامدںی۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫ہی‪۶‬ضحم‪۶‬بالط‪۶‬اور‪۶‬رباےن‪۶‬اداہس‪۶‬اور‪۶‬دنہواہن‪۶‬ایخالب‪۶‬اطیشہین‪۶‬ںیہ اں‪۶‬یک‪۶‬ریپوؼ‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ۔دصتقی‪۶‬اور‪۶‬وتہش‪۶‬رساکر‪۶‬ادبقرار‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬تہب‪۶‬اک ی‪۶‬زیچ‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬اك ‪۶‬تین‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وحنهت‪۶‬دعف‪۶‬وہ‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وحنهت‪۶‬امں‪۶‬انیل‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫تعاٰل‪،‬اك ‪۶‬مسق ‪۶‬ےک ‪۶‬خـرے ‪۶‬ووسےس ‪۶‬خت ‪۶‬یھبک ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہں ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک ‪۶‬واےطس ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬‬
‫اطیشں ‪۶‬اکداال ‪۶‬وہا ومہ ‪۶‬میلست ‪۶‬رکانیل ‪۶‬وہا ‪۶‬والعیاذْبالل ٰ ْ‬
‫رکمی ‪۶‬و ‪۶‬دحتب ‪۶‬رشفی ‪۶‬ےس ‪۶‬دنچ ‪۶‬رصتخم ‪۶‬و ‪۶‬امشیبر ‪۶‬باعف ‪۶‬داعںیئ ‪۶‬اتھکل ‪۶‬وہں ‪۶‬اںیہن ‪۶‬ابک ‪۶‬ابک ‪۶‬بار ‪۶‬وخاہ ‪۶‬رادئ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک ‪۶‬رھگ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ڑپھ‪۶‬‬
‫ںیل۔ارگ ‪۶‬دل ‪۶‬ہتخپ ‪۶‬وہاجےئ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬ومہ‪۶‬اجبا ‪۶‬رےہ ‪۶‬رتہب ‪۶‬ورہن ‪۶‬خت ‪۶‬وہ ‪۶‬ووسہس ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہ ‪۶‬ابک ‪۶‬ابک ‪۶‬دہعف ‪۶‬ڑپھ‪۶‬ےئجیل ‪۶‬اور ‪۶‬نیقی‪۶‬ےئجیک ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ و‪۶‬‬
‫روسل ‪۶‬ےک ‪۶‬ودعے ‪۶‬ےچس‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور‪۶‬اطیشں ‪۶‬وعلمں ‪۶‬اک ‪۶‬درابا ‪۶‬وھجبا۔دنچ ‪۶‬بار ‪۶‬ںیم ‪۶‬وعبہن ‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬وہ ‪۶‬ومہ ‪۶‬بالکل ‪۶‬رالئ‪۶‬وہاجےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬اور ‪۶‬افلا ‪۶‬یھبک‪۶‬‬
‫یسک‪۶‬رطچ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬اصقنں‪۶‬ہن‪۶‬ےچنہپ‪۶‬اگ۔وہ‪۶‬داعںیئ‪۶‬ہی‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ںیمہ‪۶‬ہن‪۶‬ےچنہپ‪۶‬یگ‪۶‬رگم‪۶‬وج‪۶‬امہرے‪۶‬ےیل‪۶‬اﷲ ےن‪۶‬ھکل‪۶‬دؼ‪۶‬وہ‪۶‬امہرا‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ومیٰل‪،‬اور‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬رپ‪۶‬رھبوما‪۶‬رکباالرس۔‬ ‫‪1"‬۔‬
‫اﷲ ںیمہ‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬ااھچ‪۶‬انبےن‪۶‬واال۔‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫"‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریم ‪۱۳/ ۵‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریم‪۳۳۱/ ۱‬‬
‫‪Page 646 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫الل مْالیایتْبالحسناتْاالْانتْوالْیذھبْالسؼئاتْ ایہٰل‪۶!۶‬اک ی‪۶‬باںیت‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬البا‪۶‬ریتے‪۶‬وسا‪۶‬اور‪ُ ۶‬ترؼ‪۶‬باںیت‪۶‬وکیئ‪۶‬‬

‫دور ‪۶‬ںیہن‪۶‬رکبا ‪۶‬ریتے‪۶‬وسا ‪۶‬اور ‪۶‬وکیئ‪۶‬رور ‪۶‬ػاقب ‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬ریتؼ‪۶‬‬ ‫االْانتْوالحولْوالقوةْاالّْبكْ‪1‬۔‬
‫رطػ‪۶‬ےس۔‬ ‫ْ‬
‫الل مْالْطیاْالطیكْوالْخیْاالْخیكْوالْالہْغیكْ‪2‬۔ ْ ایہٰل‪۶‬ریتؼ‪۶‬افل‪۶‬افل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ریتؼ‪۶‬یہ‪۶‬ریخ‪،‬ریخ‪۶‬اور‪۶‬ریتؼ‪۶‬وسا‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫وبعمد‪۶‬ںیہن۔‬
‫ہی‪۶‬وتہش‪۶‬ہک‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬اتببا‪۶‬اہنتب‪۶‬دیفم‪۶‬زیچ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬احںیتج‪۶‬تر‪۶‬الےن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬رجمب‪،‬امہرے‪۶‬اخدناں‪۶‬ےک‪۶‬اشمخئ‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رتبیک‪۶‬‬
‫ویں‪۶‬ےہ۔‬
‫دیمہ ‪۶‬دنگس(‪۶ ۱‬امِ)‪،‬رکش(‪۶ ۱‬امِ)‪،‬یھگ(‪۶ ۱‬امِ)زغم ‪۶‬باداس(‪۶ ۳‬امِ)‪،‬ہتسپ(‪۶ ۳‬امِ)‪،‬شکمشک(‪۳‬۔امِ)بارلی(‪۶ ۳‬صاِ)۔ولگ‪،‬دار ‪۶‬ینیچ‪،‬وھچیٹ ‪۶‬االیچئ ‪۶‬ہز‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬وسا‪۶‬اٹھچبک۔‬
‫ک‬
‫‪۶‬ںیہ‪،‬دقبر‪۶‬دقرب‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬یمک‪۶‬یشیب‪۶‬اک‪۶‬اایتخر‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫وضحر‪۶‬یک‪۶‬اینر‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬اصنیحل‪۶‬وک‪ ۶‬ھالےئ‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬بلطم‪۶‬یک ُ‪۶‬داع‪۶‬رکاےئ۔الص‪۶‬ورں‪۶‬ہی‬
‫تعاٰلْاعلم۔‬ ‫ےہ۔فصن‪،‬وچاھتیئ‪ٓ ،‬ا وھٹاں‪۶‬ہصح‪۶‬با‪۶‬انتج‪۶‬دقمور‪۶‬وہ‪۶‬رکے‪۶‬ویہ‪۶‬ارث‪۶‬دے‪۶‬اگ۔واللْ ٰ‬
‫‪۶۴‬ةعشں‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬دمرہس‪۶‬امعنہین‪۶‬امالہیم‪۶‬ہلحم‪۶‬ؾرااخشہن‪۶‬دیلہ‪،‬وئسمہل‪۶‬دمحم‪۶‬اترامیہ‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا بادؼ‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۹۳۱۶‬‬
‫ایک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬املعےئ‪۶‬دنی‪۶‬نیتم‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ابعدب‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬ریغ‪۶‬جڈا‪۶‬زعولج‪۶‬وک‪۶‬رکےن‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬رشمک‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫یک‪۶‬ایک‪۶‬رعتفی‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اجعم‪۶‬اور‪۶‬امعن‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬سنج‪۶‬ولصف‪۶‬با‪۶‬رعؿ‪۶‬اعس‪۶‬اور‪۶‬اخہص‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬وہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫اامس‪۶‬الیشم‪۶‬رھپ‪۶‬اوبالسغود‪۶‬ارہزؼ‪۶‬رھپ‪۶‬دیس‪۶‬ادمح‪۶‬ؼزؾاوؼ‪۶‬رھپ‪۶‬دیس‪۶‬دمحم‪۶‬مایم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫العبادة ْعبارة ْعن ْالخضو ع ْو ْالتذلل ْوحدھا ْفعلْ ابعدب‪۶‬ااہتنیئ‪۶‬اعزجؼ‪۶‬اور‪۶‬ااسکنرؼ‪۶‬اک‪۶‬باس ‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬وہ‪۶‬ابک‪۶‬ااسی‪۶‬لعف‪۶‬ےہ‬ ‫الیرادْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْکزنالعمالْدحتب‪ْ۹۴۱۴۰۶‬موسسۃْالرسالہْبیوت‪۳۳۲/ ۳۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْکزنالعمالْدحتب‪۹۴۱۴۳۶‬موسسۃْالرسالہْبیوت‪۳۳۱/ ۳۳‬‬
‫‪Page 647 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫سج‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬ھچک‪۶‬یھب‪۶‬‬ ‫تعاٰلْبامرہْ‪1‬۔ ْ‬

‫بہْاالْتعظیمْاللْ ٰ‬
‫رماد‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا۔(ب)‬
‫ل‬
‫اامس‪۶‬خیش‪۶‬االمالس‪۶‬ررکبا‪۶‬ااصنرؼ‪۶‬رھپ‪۶‬كالہم‪۶‬دیس‪۶‬ادمح‪۶‬ومحؼ‪۶‬لغرالغیوں‪۶‬زین‪۶‬كالہم‪۶‬مایم‪۶‬ردا غزنار‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ابعدب ‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬رکےن‪۶‬رپ ‪۶‬وثاب ‪۶‬دبا ‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫العبادةْمایثابْع ٰیلْفعلہْویتوقفْع ٰیلْنؼتہْ‪2‬۔ ْ‬
‫وثاب‪۶‬یک‪۶‬تین‪۶‬رپ‪۶‬وموقػ‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫زین‪۶‬رشچ‪۶‬اال باہ‪۶‬وااظنلتر‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫عبدْبہْبشرطْالنیۃْوْمعرفۃْالمعبود‪3‬۔ ْ ابعدب ‪۶‬وہ ‪۶‬لعف ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ےک ‪۶‬درےعی ‪۶‬دنبیگ ‪۶‬اک ‪۶‬ااہظر ‪۶‬ایک ‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫العبادةْماْیُْ َّ‬
‫رشبہکیط‪۶‬وثاب‪۶‬یک‪۶‬تین‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬وبعمد‪۶‬یک‪۶‬رعمتف‪۶‬احلص‪۶‬وہ۔(ب)‬
‫رعتافیب‪۶‬كالہم‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫العبادةْھوْفعلْالملکفْع ٰیلْخالفْھویْنقسہْتعظیماْ ابعدب ‪۶‬فلکم ‪۶‬اک ‪۶‬وہ ‪۶‬لعف ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬وہ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رب ‪۶‬یک ‪۶‬میظعت ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫اےنپ‪۶‬سفن‪۶‬یک‪۶‬وخاشہ‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬رکے۔(ب)‬ ‫لربہْ‪4‬۔ ْ‬
‫رفمداب‪۶‬اامس‪۶‬رابغ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫العبودیۃْاظ ارْالتذللْوالعبادةْابلغْمنہاْالنہاْغایۃْ وبعدتب‪،‬زجع‪۶‬و ‪۶‬روسایئ‪۶‬وک‪۶‬ػاہز ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬ابعدب ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫التذللْوالْیستحِہاْاالْمنْلہْغایۃْاالفضالْوھواللْ ربادہ‪َ ۶‬بلیق ‪۶‬ےہ‪،‬ویکہکن‪۶‬وہ‪۶‬ااہتنیئ‪۶‬اعزج‪۶‬ؼ‪۶‬اور ‪۶‬روسایئ‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫انچہچن ‪۶‬ابعدب ‪۶‬اک ‪۶‬قحتسم ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہاتکس ‪۶‬وج ‪۶‬ااہتنیئ‪۶‬‬ ‫تعاٰلْولہذاْقالْالْتعبدواْاالْیاہْ‪5‬۔ ْ‬
‫ٰ‬
‫لضف‪۶‬واال‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ا‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬ےہ۔ایس‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬طت‪۶‬ابعدب‪۶‬رکو‪۶‬رگم‪۶‬رصػ‪۶‬ایس‪۶‬یک۔(ب)‬

‫ْحاشیہْالطحطاویْعیلْالدرالمختارْمِدمۃْالکتابْالمکؾبۃْالعربیۃْوکہٹئ ‪۰۰/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْاالوٰلْادارةْالِرآنْرکایچ ‪۱۰/ ۳‬‬

‫ْٰ‬ ‫ْغمزعیونْالبصائرْمعْاالشباہْوالنظائرْا لقنْاالولْالِاعدة‬
‫‪2‬‬

‫ْاالوٰلْادارةْالِرآنْرکایچ ‪۱۰/ ۳‬‬

‫ْٰ‬ ‫ْغمزعیونْالبصائرْمعْاالشباہْوالنظائرْا لقنْاالولْالِاعدة‬
‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫ْکتابْالتعریقاتْبابْالعنیْمطبعۃْالخییۃْالمنشأةْبجمالیۃْرصمؿ‪۲۱۶‬‬
‫‪5‬‬
‫ْالمقرداتْفْغرائبْالِرآنْالعنیْاکراخہن‪۶‬اجترب‪۶‬بتک‪۶‬رکایچ ؿ ‪۱۹۳‬‬
‫‪Page 648 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫باچ‪۶‬ارعلوك‪۶‬ںیم‪۶‬لقن‪۶‬ایک‪:‬‬
‫ابعدب‪۶‬وہ‪۶‬لعف‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬رکےن‪۶‬رپ‪۶‬رب‪۶‬رایض‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫العبادةْفعلْمایریضْبہْالرب‪1‬۔ ْ‬
‫ہی‪۶‬رعتںیفی‪۶‬اجبےئ‪۶‬وخد‪۶‬اقب ِل‪۶‬رعتفی‪۶‬ںیہ واناْاقول‪:‬وباللْالتوفیق(اور‪۶‬ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےس۔ب)ابعدب‪۶‬‬
‫یسک‪۶‬وک‪۶‬ایصق‪۶‬اغباب‪۶‬میظعت‪۶‬اک‪۶‬قحتسم‪۶‬اجں‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬میظعت‪۶‬اجبالبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬ےس‪۶‬بااقتعدذموکر‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬بڈلّل‪۶‬زین‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ارم‪۶‬اک‪۶‬‬
‫بس‬
‫اصینال ‪۶‬اك ‪۶‬تیثیح ‪۶‬ےس ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬ارم ‪۶‬ےہ‪،‬اك ‪۶‬رعتفی ‪۶‬یک ‪ ۶‬زنل ‪۶‬اور ‪۶‬اور ‪۶‬اُں ‪۶‬رحتافیب ‪۶‬ےک ‪۶‬اماہل ‪۶‬وام ‪۶‬اہیلع ‪۶‬یک ‪۶‬لیصفت ‪۶‬ومخ ِت ‪۶‬وطتلی‪۶‬‬
‫اہیں‪۶‬ضعب‪۶‬تکن‪۶‬ےک‪۶‬رطػ‪۶‬اامی‪۶‬رکںی۔‬
‫فاقول‪ْ:‬وبہْاستعنی(وت‪۶‬ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬ےس‪۶‬دمد‪۶‬اچاتہ‪۶‬وہں۔ب)‬
‫(‪)۳‬ابعدب‪۶‬خقّہ‪۶‬وک‪۶‬قحتسمِ‪۶‬ابعدب‪۶‬زعّجالہل‪،‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وہاك‪۶‬ںیم‪۶‬اُك‪۶‬لعف‪۶‬اک‪۶‬وایعق‪۶‬میظعت‪۶‬وہبا‪۶‬رضور‪،‬رجمد‪،‬رمع‪۶‬افلع‪۶‬اکیف‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬ہن ‪۶‬اھت ‪۶‬اور‪ُ ۶‬تیوں ‪۶‬ےک ‪۶‬ماےنم ‪۶‬اُں ‪۶‬اک ‪۶‬ھکنس ‪۶‬اور ‪۶‬یٹنھگ ‪۶‬اجببا ‪۶‬ابعدب‪،‬‬
‫ب ‪۶‬باػلہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬رمع ‪۶‬سب‪،‬اکمء‪۶‬ودصتہی ‪۶‬رشمنیک ‪۶‬ابعد ِ‬
‫ابعد ِ‬
‫ارگہچ‪۶‬ہی‪۶‬وہیبدہ‪۶‬ااعفل‪۶‬خقیقۃ ‪۶‬میظعت‪۶‬ہن‪۶‬وہں‪،‬وییہن‪۶‬اصینال‪۶‬ارم‪۶‬ںیم‪۶‬ابعدب ‪۶‬ہقح‪۶‬خت ‪۶‬یہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وایعق‪۶‬وہ ‪۶‬اك‪۶‬اک ‪۶‬ارم‪۶‬وہ‪،‬افکر ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫‪2"‬۔(اﷲ ےن‪۶‬ںیمہ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دانی۔ب)انہک‪۶‬ارگ‪۶‬وایعق‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬رمع‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬وہ‪۶‬رماد‪۶‬ویہ‪۶‬اور‪۶‬ابعد ِ‬
‫ب‪۶‬باػلہ‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫"‬
‫رصػ‪۶‬رمع‪۶‬اکیف۔‬
‫(‪)۹‬ابعدب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬تین‪۶‬رشع‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬رعمتفِ‪۶‬وبعمد‪۶‬الرس‪،‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رعتفی‪۶‬ےس‪۶‬ػاہز‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬وکیئ‪۶‬اکؾر‪۶‬افلا‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬‬
‫می‬
‫وک‪۶‬ںیہن‪۶‬اجاتن‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬قیقحت‪۶‬امہرے‪۶‬رماہل‪۶‬بابْالعِائدْوالکالم ںیم‪۶‬ےہ۔‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬ر غقیؽ‪۶‬ےن‪۶‬رصتحی‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ہک‪:‬‬
‫رفکہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬اجےن(ب)‬ ‫الکقرھوْالجہلْباللْ ٰ ْ‬
‫تعاٰل‪3‬۔ ْ‬
‫ب ‪۶‬ہقح"‪،‬کماْنصواْعلیہْقاطبۃ اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬هت ‪۶‬ےن ‪۶‬صن ‪۶‬ؾرامیئ۔(ب)اور ‪۶‬رشمک‪۶‬‬
‫واا ‪۶‬اکؾر ‪۶‬ہن ‪۶‬الہِ ‪۶‬تین ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہن ‪۶‬الہ ‪۶‬ابعد ِ‬
‫ابعدب‪۶‬باػلہ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬وبعمد‪۶‬بالط‪۶‬اک‪۶‬وصتر‪۶‬رکےک‪۶‬اك‪۶‬یک‬

‫ْتاجْالعروسْشرحْالِاموسْفصلْالعنیْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۰۳۳/ ۹‬‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۴/ ۳‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 649 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫میظعت‪۶‬اک‪۶‬دصق‪۶‬رکھنا‪۶‬ےہ۔‬
‫ب ‪۶‬باػلہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ازتلا ِس ‪۶‬ابعدب ‪۶‬و ‪۶‬وقل ‪۶‬ہب ‪۶‬اولتیہ ‪۶‬ریغ ‪۶‬یہ ‪۶‬اُےس ‪۶‬اقضؽ ‪۶‬اغباب ‪۶‬میظعت ‪۶‬اک ‪۶‬قحتسم ‪۶‬اجےنن ‪۶‬رپ ‪۶‬دلیل ‪۶‬واحض ‪۶‬ےہ ‪۶‬ارگہچ‪۶‬‬
‫(‪)۱‬ابعد ِ‬
‫‪(1"‬مہ‪۶‬وت‪۶‬اںیہن‪۶‬رصػ‪۶‬اینت‪۶‬باب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وپےتج‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ںیمہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫رمبکت‪۶‬انعدا‪۶‬طنکر‪۶‬وہ‪۶‬رک"‬
‫‪2"‬۔‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﷲ ےک ‪۶‬باك ‪۶‬تردبک ‪۶‬رکدںی۔ب)ےہک۔ ‪۶‬رب ‪۶‬زعولج ‪۶‬اُں ‪۶‬یک ‪۶‬ذکتبی ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪"۶‬‬
‫(رھپ‪۶‬اکؾر‪۶‬ولگ‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬رہھٹاےت‪۶‬ےھت۔ ب)وخد‪۶‬رشمنیک‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪۶‬ارتعاػ‪۶‬رکںی ےگ۔‪۶‬‬
‫خت‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬رب‪۶‬ااعلنیمل‪۶‬ےک‪۶‬تراتر‪۶‬رہھٹاےت‪۶‬ےھت۔ب)‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫(‪)۰‬ضعب‪۶‬ااعفل‪۶‬یک‪۶‬وعض‪۶‬یہ‪۶‬ابعدب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬میظعتِ‪۶‬ریغ‪۶‬اک‪۶‬دصق‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬دصق‪۶‬بالط‪۶‬ےس‪۶‬اںیہن‪۶‬رکبا‪۶‬یہ‪۶‬طؾلقا‪۶‬مکح‪۶‬رشک‪۶‬‬
‫الےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬ےسیج ‪۶‬ولصہ ‪۶‬ووصس ‪۶‬ورہن ‪۶‬دصق ‪۶‬ابعدب ‪۶‬رپ ‪۶‬وموقػ ‪۶‬رےہ ‪۶‬اگ‪،‬ےسیج ‪۶‬دجسہ ‪۶‬ہک‪۶‬یف ‪۶‬بقسہ ‪۶‬ابعدب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬واا ‪۶‬دجساب ‪۶‬ارہعب ‪۶‬ولصہ ‪۶‬ووہس‬
‫وبالوب‪۶‬ورکش‪۶‬ےک‪۶‬وسا‪۶‬دجسہ‪۶‬ےب‪۶‬میت‪۶‬ہیفنح‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬رصػ‪۶‬ابمچ‪۶‬ےہ‪۶‬کماْفْالدرالمختار(اسیج‪۶‬ہک‪۶‬در‪۶‬اتخمر‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔ب)اور‪۶‬‬
‫لػیؿ‬
‫ماہیعف ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬رحاس ‪۶‬کماْفْالجوھرْالمنظمْلالمامْابنْحجرْالمیک اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬وجہز ‪۶‬ا ش ‪۶‬لالس ‪۶‬انب ‪۶‬رجح ‪۶‬یکم ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫واا‪۶‬ریغ‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬دجسہ‪۶‬ابعدب‪۶‬رفک‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬دجسبہ‪۶‬تیحت‪۶‬رحاس‪۶‬و‪۶‬ریبکہ‪۶‬ےہ‪۶‬رفک‪۶‬ںیہن‪۶‬کمافْالہندیۃْوالدروغیھماْمنْاالسقارْ‬
‫الغرْوقدْحِِناہْفْرسالؾناْمستِلۃْفْالردْعیلْبعضْالمضلۃ۔اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬دنہہی ‪۶‬اور ‪۶‬دروریغہ ‪۶‬رونش ‪۶‬اتکوبںعیں ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫قیقحت‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬ضعب‪۶‬رمگاوہں‪۶‬ےک َ‪۶‬رد‪۶‬ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬ابک‪۶‬لقتسم‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬رکدؼ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫(‪)۱‬ابعدب‪۶‬ہک‪۶‬لعۃ‪۶‬وضخف‪۶‬ےہ‪۶‬ابعدب‪۶‬رشہیع‪۶‬وک‪۶‬الرس‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬بڈلل‪۶‬ےس‪۶‬اخیل‪۶‬ںیہن‪۶‬ارگہچ‪۶‬رہاہز‪۶‬وصرہ‪۶‬بڈلل‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬ےسیج‪۶‬روکہ‪۶‬واہجد‪۶‬‬
‫ہک ‪۶‬اےس ‪۶‬احمک ‪۶‬و ‪ٓ ۶‬ا رمو ‪۶‬اقہز ‪۶‬اور ‪۶‬اےنپ ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬وک ‪۶‬وکحمس ‪۶‬و ‪۶‬امومر ‪۶‬و ‪۶‬وہقمر ‪۶‬اجں ‪۶‬ےک ‪۶‬اصینال ‪۶‬ارمنیع ‪۶‬بڈلل ‪۶‬ےہ ‪۶‬رگم ‪۶‬اقضؽ ‪۶‬اغباب ‪۶‬بڈلل ‪۶‬وہبا‪۶‬‬
‫رضور ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬امنر ‪۶‬روکہ ‪۶‬ےس ‪۶‬رادئ ‪۶‬بڈلل ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہکلب ‪۶‬امنر ‪۶‬اک ‪۶‬دجسہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬روکف‪،‬روکف ‪۶‬ایقس‪،‬ایقس ‪۶‬وعقد ‪۶‬ےس ‪۶‬ارگہچ ‪۶‬ازجاےئ ‪۶‬امنر ‪۶‬هت‪۶‬‬
‫ابعدب‪۶‬ںیہ۔اہں‪۶‬اےس‪۶‬اقضؽ‪۶‬اغباب‪۶‬میظعت‪۶‬اک‪۶‬قحتسم‪۶‬اجانن‪۶‬رضورےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱/ ۱۵‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳/ ۲‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۴/ ۹۲‬‬
‫‪Page 650 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۲‬اہقفءیھبک‪۶‬سفنِ‪۶‬لعف‪۶‬رپ‪۶‬رظن‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬وكعا ‪۶‬ابعدب ‪۶‬ںیہن‪۶‬اےس‪۶‬ابعدب ‪۶‬ںیہن‪۶‬ےتہک‪۶‬ےسیج‪۶‬میق‪۶‬ووفق‪۶‬اور ‪۶‬یھبک‪۶‬تین‪۶‬‬

‫طی‬
‫سخمہص‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دےتھکی‪۶‬اور‪۶‬ابعدب‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬ےسیج‪۶‬اضق‪،‬انعہی‪۶‬ںیم‪۶‬اےس‪ ۶‬رعلہ‪۶‬ارشػ‪۶‬ابعداب‪۶‬اتببا‪۶‬یہ‪۶‬یتح‪۶‬ہک‪۶‬دراتخمر‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اکنچ‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬ابعدب‪۶‬ؾرامبا۔كالہم‪۶‬ومحؼ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رماد‪۶‬امجف‪۶‬ہلیلح‪۶‬رہھٹابا۔‪۶‬ا باہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اماالعتق ْفعندنالؼس ْبعبادة ْوضعا ْبدلیل ْصحتہْ نکیل‪۶‬میق‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬امہرے‪۶‬تردبک‪۶‬وعض‪۶‬ےک‪۶‬اابتعر ‪۶‬ےس‪۶‬ابعدب‪۶‬‬
‫تعاٰل ْکانْ ںیہن‪۶‬اك‪۶‬دلیل‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ہک‪۶‬میق‪۶‬اکؾر‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬حیحص‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫منْالکافرْوْالعبادةْلہْفانْنویْوجہْاللْ ٰ‬
‫عبادةْمثاباْعلیہْوانْاعتقْبالنیۃْصحْوالثوابْلہْ خت‪۶‬ہک‪۶‬اکؾر‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬لعف‪۶‬ابعدب‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا۔ارگ‪ٓ ۶‬ا راد‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬‬
‫اﷲ یک‪۶‬راض‪۶‬یک‪۶‬تین‪۶‬رکے‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬میق‪۶‬ابعدب‪۶‬نب‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫انْکانْصریحا‪،‬واماْالکنایاتْفالبدْل اْمنْالنیۃْفانْ‬
‫وثاب‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬تین‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪ٓ ۶‬ا راد‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫اعتقْللصنمْاوللشیطانْصحْوْاثمْوانْاعتقْالجلْ‬
‫اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬وکیئ ‪۶‬وثاب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہاگ ‪۶‬ارگ ‪۶‬ہی ‪۶‬رصحی ‪۶‬ےہ‪،‬ر ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫مخلوقْصحْوْکانْمباحاْالثوابْوالْاثمْوینبیغْانْ‬
‫انکباب‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬تین‪۶‬رضورؼ‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬تب‪۶‬با‪۶‬اطیشں‪۶‬‬
‫لمعت‬ ‫یخص‬
‫صْاالعتاقْللصنمْبماْاذاْکانْا قْکافرا‪،‬اماْ ےک‪۶‬ےیل‪۶‬كالس‪۶‬وک ٓا راد ‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬وہ‪۶‬اگہنگر ‪۶‬وہاگ۔اور ‪۶‬ارگ‪۶‬‬
‫المسلمْاذاْاعتقْلہْقاصدْاْتعظیمہْکقرْکماْینبیغْانْ ولخمق‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪ٓ ۶‬ا راد ‪۶‬ایک‪۶‬وت‪۶‬حیحص‪۶‬اور ‪۶‬ابمچ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬وت‪۶‬اُےس‪۶‬‬
‫یکونْاالعتاقْلْمْخلوقْمکروھاْوالتدبیْوالکتابۃْکاْ وثاب ‪۶‬وہاگ۔ہن ‪۶‬یہ ‪۶‬گناہ‪،‬اور ‪ُ ۶‬تب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪ٓ ۶‬ا راد ‪۶‬رکےن ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫لعتق‪،‬واماْالجہادْفمنْاعظمْالعباداتْفالبہْلہْمنْ صیصخت ‪۶‬وہین ‪۶‬اچےیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬خت ‪ٓ ۶‬ا راد ‪۶‬رکےن ‪۶‬واال ‪۶‬اکؾر ‪۶‬وہ۔راہ‪۶‬‬
‫املسمں ‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪ُ ۶‬تب ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪ٓ ۶‬ا راد ‪۶‬رکے‪۶‬درااحن ہکیل‪۶‬وہ‪ُ ۶‬تب ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫خلوصْالنیۃ‪،‬واماْالوصیۃْفکانْلعتقْ ْ‬
‫میظعت ‪۶‬اک ‪۶‬ارادہ ‪۶‬رکےن ‪۶‬واال ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬وہ ‪۶‬اکؾر ‪۶‬وہاجےئ ‪۶‬اگ۔اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬ولخمق‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ےیل‪ٓ ۶‬ا راد‪۶‬رکبا‪۶‬رکموہ‪۶‬وہبا‪۶‬اچےیہ۔دمتر‪۶‬انببا‪۶‬اور ‪۶‬اکمتب‪۶‬انببا‪۶‬‬
‫میق‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬ےہ‪۶‬نکیل‪۶‬اہجد‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ترؼ‪۶‬ابعدوتں‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬ےہ۔انچہچن‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬جلوؿ ‪۶‬تین‪۶‬رضورؼ ‪۶‬ےہ‪،‬نکیل‪۶‬‬
‫وتیص‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬میق‪۶‬یک‪۶‬لثم‪۶‬ےہ۔‬

‫‪Page 651 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫انْقصدْالتِرب ْفلہْالثوابْواالفیھْصحیحۃْفِطْ ارگ‪۶‬رقتب‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬وت‪۶‬اےس‪۶‬وثاب‪ ۶‬ےل‪۶‬اگ‪۶‬ورہن‪۶‬طقف‪۶‬وہ‪۶‬حیحص‪۶‬‬

‫واما ْالوقف ْفلؼس ْبعبادة ْوضعا ْبدلیل ْصحتہ ْمنْ وہاجےئ‪۶‬یگ۔راہ‪۶‬وفق‪،‬وت‪۶‬وعض‪۶‬ےک‪۶‬اابتعر‪۶‬ےس‪۶‬اعدب‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫الکافر ْفان ْنوی ْالِربۃ ْفلہ ْالثواب ْواال ْفال‪،‬واماْ اك‪۶‬رپ‪۶‬دلیل‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اکؾر ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬حیحص‪۶‬وہاجبا‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬انچہچن‪۶‬ارگ‪۶‬رقتب‪۶‬یک‪۶‬تین‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬وت‪۶‬اےس‪۶‬وثاب‪ ۶‬ےل‪۶‬اگ‪۶‬ورہن‪۶‬‬
‫النکاحْفِالواْانہْاقربْاٰلْالعباداتْحیتْاالشتغالْبہْ‬
‫ںیہن۔نکیل‪۶‬اکنچ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬اشمخئ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫افصلْمنْالتخیلْلمحضْالعبادةْوھوْعنداالعتدالْ‬
‫ابعداب ‪۶‬ےک‪۶‬قربی‪۶‬رتنی‪۶‬ےہ‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬‬
‫سنۃْمؤکدةْعیلْالصحیحْفیحتاجْاٰلْالنیۃْلتحصیلْ‬
‫وہبا ‪۶‬ضحم‪۶‬ابعدب ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬جلوب ‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ےہ۔اور ‪۶‬حیحص‪۶‬‬
‫الثواب ْوھو ْان ْیِصداعقاف ْنقسہ ْوتحصؼنہا ْوْ وقل ‪۶‬ےک ‪۶‬اطمقب ‪۶‬ادتعال ‪۶‬ےک ‪۶‬وقب ‪۶‬اکنچ ‪۶‬می ِت ‪۶‬ؤمدکہ ‪۶‬ےہ۔‬
‫حصول ْولد ْقدفْسرنا ْاالعتدال ْف ْالشر ع ْالکبیْ انچہچن‪۶‬وثاب‪۶‬احلص‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬تین‪۶‬یک‪۶‬احخت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫شرحْالکزنْولماْلمْتکنْالنیۃْفیہْشرطْصحتہْقالواْ اور ‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬سفن‪۶‬یک‪۶‬بادکاینم‪۶‬اور ‪۶‬اوالد ‪۶‬احلص‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬دصق‪۶‬‬
‫یصح ْالنکاح ْمع ْال زل ْوع ٰیل ْھذا ْسائر ْالِرب ْالْ رکے۔اور ‪۶‬ادتعال ‪۶‬یک ‪۶‬ریسفت ‪۶‬مہ ‪۶‬ےن ‪۶‬زنک ‪۶‬یک ‪۶‬رشچ ‪"۶‬رشچ ‪۶‬اریبکل‬
‫بدفی ا ْمن ْالنیۃ ْبمعین ْتوقف ْحصول ْالثواب ْع ٰیلْ ںیم‪۶‬رکدؼ‪۶‬ےہ۔اور ‪۶‬خت ‪۶‬اکنچ‪۶‬ےک‪۶‬حیحص‪۶‬وہ ‪۶‬ےن‪۶‬ےکےیل‪۶‬تین‪۶‬‬
‫قصدْالتِربْبہاْاٰلْاللْتعاٰلْمنْنشرالعلمْتعلیماْوْ رشع‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اہقفء‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اکنچ‪۶‬ہزل‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫حیحص‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ۔ایس‪۶‬رپ‪۶‬بایق‪۶‬ابعداب‪۶‬وک‪۶‬ایقك‪۶‬ایک‪۶‬اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬‬
‫افتاءْوتصنیقاْواماْالِضاءْفِالوا ْانہْمنْالعباداتْ‬
‫ںیم ‪۶‬تین ‪۶‬رضورؼ ‪۶‬ےہ ‪۶‬باںی ‪۶‬ینعم ‪۶‬ہک ‪۶‬وثاب ‪۶‬اک ‪۶‬وصحل ‪۶‬اك ‪۶‬باب‪۶‬‬
‫فالثوابْعلیہْمتوقفْعلی اْوکذلكْاقامۃْالحدودْوْ‬
‫رپ‪۶‬وموقػ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬رقتب‪۶‬اک‪۶‬ارادہ‪۶‬رکے‪۶‬‬
‫ت‬ ‫التعازیرْوکلْ ْ‬
‫ےسیج ‪۶‬ملع ‪۶‬وک ‪ ۶‬ھنالبا ‪۶‬اچےیہ ‪۶‬یسک ‪۶‬وک ‪۶‬ملع ‪۶‬اھکس ‪۶‬رک ‪۶‬باوتفؼ ‪۶‬دے ‪۶‬رک ‪۶‬با‪۶‬‬
‫وکیئ ‪۶‬اتکب ‪۶‬ھکل ‪۶‬رک۔راہ ‪۶‬اقیض ‪۶‬اننب ‪۶‬وت ‪۶‬اشمخئ ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ابعداب‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬انچہچن‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وثاب‪۶‬ابعدب‪۶‬یک‪۶‬تین‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫وموقػ‪۶‬وہاگ۔ایس‪۶‬رطچ‪۶‬دحود‪۶‬و‪۶‬زعتریاب‪۶‬اک‪۶‬اقمئ‪۶‬رکبا‪۶‬اور‬

‫‪Page 652 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫مایتعاطاہ ْالحکام ْوالوالة ْوکذا ْتحمل ْالشہادة ْوْ ہز‪۶‬وہ‪۶‬اکس‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬احمک‪۶‬اور‪۶‬ویل‪۶‬رس‪۶‬ااجنس‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬وییہن‪۶‬وگایہ‪۶‬‬

‫وک‪۶‬اےنپ‪۶‬دےم‪۶‬انیل‪۶‬اور‪۶‬اُےس‪۶‬ادا‪۶‬رکبا۔(ب)‬ ‫اداؤھاْ‪1‬۔ ْ‬
‫رشچ‪۶‬الییوری‪۶‬للعالیئ‪۶‬ہکلب‪۶‬وخد‪۶‬ا باہ‪۶‬وااظنلتر‪۶‬نف‪۶‬باین‪۶‬ںیم‪:‬‬
‫لؼس ْلنا ْعبادة ْشرعت ْمن ْعہد ْاٰدم ْاٰل ْاالٰن ْثمْ امہرے ‪۶‬ےیل ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ابعدب ‪۶‬ا یس ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وج ‪ٓ ۶‬ا دس ‪۶‬ہیلع ‪۶‬السالس ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫رامےن ‪۶‬ےس ‪۶‬اب ‪۶‬بک ‪۶‬رشموف ‪۶‬ریہ ‪۶‬وہ‪۶‬رھپ ‪۶‬وہ ‪۶‬خیت ‪۶‬ںیم ‪۶‬یھب‪۶‬‬ ‫تستمرْفْالجنۃْاالْاالیمانْوالنکاحْ‪2‬۔ ْ‬
‫اجرؼ‪۶‬رےہ‪۶‬یگ‪۶‬وساےئ‪۶‬اامیں‪۶‬اور‪۶‬اکنچ‪۶‬ےک۔(ب)‬
‫ومحؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫الظاھرْانْالمرادْبالْنکاحْھناْالوطْئْالْالعِدوانْکانْ ػاہز ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اکنچ‪۶‬ےس‪۶‬رماد ‪۶‬اہیں‪۶‬رپ‪۶‬ویط‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬دقع‪،‬‬
‫ارگہچ‪۶‬امہرے‪۶‬تردبک‪۶‬اکنچ‪۶‬دقع‪۶‬ںیم‪۶‬تقیقح‪۶‬ےہ۔ب)‬ ‫حِیِۃْفْالعِدعندناْ‪3‬۔ ْ‬
‫ہکلب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬نفِ‪۶‬اوّل‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫المرادْبالنکاحْھناْالویطْالمرتتبْعیلْالعِدالصحیحْ اہیں‪۶‬اکنچ‪۶‬ےس‪۶‬رماد‪۶‬وہ‪۶‬ویط‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬دقعِ‪۶‬حیحص‪۶‬رپ‪۶‬رمتب‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫بِرینۃْقولہْحیتْاْنْاالشتغالْبہْافضلْمنْالتخیلْ اك ‪۶‬رپ ‪۶‬قرہنی ‪۶‬فنصم ‪۶‬اک ‪۶‬ہی ‪۶‬وقل ‪۶‬ےہاہجں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬اکنچ ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫لمحضْللعبادة‪4‬اھ ْاقول‪:‬الداللۃْفربماْیکونْاالشتغالْ وغشمل‪۶‬وہبا‪۶‬ضحم‪۶‬ابعدب‪۶‬ےک‪۶‬جلوب‪۶‬ےس‪۶‬الضف‪۶‬ےہ‪،‬اخل‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اتہک ‪۶‬وہں ‪۶‬ہی ‪۶‬وکیئ ‪۶‬داللب ‪۶‬وقرہنی ‪۶‬ںیہن‪۶‬اسب ‪۶‬اواقب ‪۶‬دقع ‪۶‬یک ‪۶‬دتریب‪۶‬‬
‫بتدبیالعِدْاطولْمکثامنْالویطْبلْالِرینۃْقولہْ ْ‬
‫ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬وہبا ‪۶‬وینط‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمل‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬وطلی‪۶‬‬
‫وہبا‪۶‬ےہ‪،‬ہکلب‪۶‬قرہنی‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬فنصم‬

‫الِاعدةْاالوٰلْادارةْالِرآنْرکایچ ‪۱۱/ ۳‬۔‪۱۰‬‬

‫ٰ‬ ‫ْاالشباہْوالنظائرْالقنْاالولْ‬ ‫‪1‬‬

‫ْاالشباہْوالنظائرْالقنْالثاینْکتابْالنکاحْادارةْالِرآنْرکایچ ‪۹۰۲/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْغمزعیونْالبصائرْمعْاالشباہْوالنظائرْا لقنْالثاینْکتابْالنکاحْادارةْالِرآنْرکایچ ‪۹۰۲/ ۳‬‬

‫‪3‬‬

‫ْاالوٰلْادارةْالِرآنْرکایچ ‪۱۱/ ۳‬۔‪۱۰‬‬

‫ٰ‬ ‫ْغمزعیونْالبصائرْمعْاالشباہْوالنظائرْا لقنْاالولْالِاعدة‬ ‫‪4‬‬

‫‪Page 653 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یستمرْفْالجنۃْفلمْیؿبتْوقو عْالعِدْفیہاْکماْنِلہْ اک ‪۶‬ہی ‪۶‬وقل ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬رھپ ‪۶‬وہ ‪۶‬خیت ‪۶‬ںیم ‪۶‬اجرؼ ‪۶‬رےہ ‪۶‬یگ انچہچن ‪۶‬خیت‪۶‬‬
‫الحمویْفْالنکاحْعنْالعالمۃْمحمدْبنْایبْشریفْ ںیم‪۶‬ووقف ِ‪۶‬دقع‪۶‬باتب‪۶‬ںیہن‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬كالہم‪۶‬ومحؼ‪۶‬ےن‪۶‬بابْ‬
‫النکاح ںیم‪۶‬وحباہل‪۶‬كالہم‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬اوبرشفی‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ۔‬ ‫ْتعاٰلْ ْ‬
‫اقول‪ْ:‬وایْحاجۃْالیہْبعدْقولہ ٰ‬
‫ںیم ‪۶‬اتہک ‪۶‬وہں ‪۶‬ا ‪۶‬ور ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬ایک ‪۶‬رضورب ‪۶‬ےہ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫‪ " ‬کماْلمْتحتجْالیہْامْالمؤمننیْ‬
‫‪1‬‬
‫"‬
‫ارماد‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اںیہن‪۶‬ایبہ‪۶‬دبا‪۶‬ترؼ‪ٓ ۶‬ا ںوھکں‪۶‬وایل‪۶‬وحروں‬
‫تعاٰل ْعنہا ْبعد ْقولہ ْعزوجلْ‬‫زینب ْریض ْالل ْ ٰ‬
‫ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬ںیہن‪۶‬اتحمچ‪۶‬وہںیئ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اس‪۶‬اوملنینم‪۶‬‬ ‫‪2‬‬
‫ْ‬ ‫۔‬ ‫"‬ ‫"‬
‫ه ّنڈہ‪۶‬ربنی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬ارماد ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫دعب‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬وہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬اکنچ‪۶‬ںیم‪۶‬دے‪۶‬دؼ۔ب)‬
‫الػ‪۶‬تیثیح‪۶‬ےہ‪۶‬ورہن‪۶‬وكعا‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬ابعداب‪۶‬ںیہن‪۶‬واا‪۶‬اضق‪۶‬یھب‪۶‬اکؾر‪۶‬ےس‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫اوقل‪:‬قیقحت‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬اخن ِ‬
‫اامس‪۶‬ےن‪۶‬ا ُےس ‪۶‬دویمں‪۶‬اک‪۶‬اقیض‪۶‬انببا‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬میق‪۶‬یھب‪۶‬ابعدب‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬تین‪۶‬ذموکرہ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬وثاب‪۶‬تین‪۶‬رپ‪۶‬طؾلقا‪۶‬وموقػ‪۶‬‬
‫ارگہچ ‪۶‬لعف ‪۶‬ابعدب ‪۶‬ہن ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬ںیہی‪۶‬ےس ‪۶‬ػاہز ‪۶‬ہک ‪۶‬اریخ‪۶‬ںیم ‪۶‬وج ‪۶‬ااعفل ‪۶‬درک ‪۶‬ےیک ‪۶‬ینعی ‪۶‬ااقطت ‪۶‬دحود ‪۶‬وزعتریاب ‪۶‬وااعفل ‪۶‬اکحس ‪۶‬و‪۶‬والہ ‪۶‬وادا ‪۶‬و‪۶‬‬
‫لمحت‪۶‬و‪۶‬اہشدب‪۶‬هت‪۶‬یک‪۶‬ہیبشت‪۶‬اضق‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬رشبع‪۶‬ابعدب‪۶‬وہاجےن‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬نکمم‪۶‬ہن‪۶‬رصػ‪۶‬وتفق‪۶‬وثاب‪۶‬یلع‪۶‬النینہ‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬طؾلقا‪۶‬ہز‪۶‬‬
‫لعف‪۶‬وک‪۶‬احلص۔۔۔۔۔۔(وجاب‪۶‬بالمکم‪۶‬دایتسب‪۶‬وہا)‬
‫‪۱‬امجدؼ‪۶‬االرخ‪۳۱۱۵۶‬ھ‬ ‫ار‪۶‬یئبمب‪۶‬کالبا‪۶‬اکیف‪۶‬ماب‪۶‬دیس‪۶‬ورری‪۶‬یلع‪۶‬اصخت‪۶‬وئسمہل‪۶‬دمحم‪۶‬اترامیہ‪۶‬اصخت‪۶‬‬ ‫ہلئسم‪:۹۳۰۶‬‬
‫وضحبر‪۶‬ضیف‪۶‬وجنگر‪۶‬ریپ‪۶‬رونش‪۶‬ریمض‪۶‬انجب‪۶‬ومالبا‪۶‬ومولؼ‪۶‬ادمح‪۶‬راض‪۶‬اخں‪۶‬اصخت‪۶‬ترولیؼ‪،‬دعب‪ٓ ۶‬ا دا ِب‪۶‬اخدامہن‪۶‬ےک‪۶‬رعؿ‪۶‬رپدار‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اہیں ‪۶‬رپ ‪۶‬اسیعویئں ‪۶‬اک(اسیعیئ)تہب ‪۶‬رور‪۶‬وشر ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ہز ‪۶‬وقب ‪۶‬ہی ‪۶‬ولگ ‪۶‬رپاشیں‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ‪،‬یف ‪۶‬ااحلل ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬دو‪۶ ۹‬وسال‪۶‬نج ‪۶‬ےک ‪۶‬لح‪۶‬‬
‫رکےن‪۶‬ےک‪۶‬واےطس‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬اجیت‪۶‬یہ‪۶‬مہ‪۶‬ولگ‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬اخدس‪۶‬اور‪۶‬باس‪۶‬ےنیل‪۶‬واےل‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬یہ‪۶‬امہرؼ‪۶‬الچ‪۶‬ےہ(‪)۳‬ہملک‪۶‬رشفی(الْال ٰہْ‬
‫ّاالْ ْاللْمحمدْرسولْالل)ہی‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬ںیم‪۶‬زک‪۶‬ہگج‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬ںیہن‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشتحی‪۶‬امےتگن‪۶‬ںیہ۔‬
‫(‪)۹‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ماعف‪۶‬رشحم‪۶‬زک‪۶‬رطچ‪۶‬ےس‪۶‬؟‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وبثب‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۳ / ۱۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱۳/ ۱۱‬‬
‫‪Page 654 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دو‪۶‬ہک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬اہکں‪۶‬اھکل‪۶‬ےہ؟‪۶‬وضحر‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اہنتب‪۶‬رضورؼ‪۶‬وصتر‪۶‬ؾرام‪۶‬رک‪۶‬دلجؼ‪۶‬وجاب‪۶‬ےس‪۶‬رسؾرار‪۶‬ؾرامںیئ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫‪2"‬۔‬ ‫"‪1‬۔ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬لصتم‪۶‬وسرہ‪۶‬حتف‪۶‬ںیم‪"۶‬‬ ‫(‪)۳‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬وسرہ‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیم"‬
‫(‪)۹‬وسرہ‪۶‬ینب‪۶‬ارسالیئ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫قربی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬ںیہمت‪۶‬اہمترا ‪۶‬رب ‪۶‬ا یس‪۶‬ہگج‪۶‬ڑھکا ‪۶‬رکدے‪۶‬اہجں‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫"‬
‫هت‪۶‬اہمترؼ‪۶‬دمح‪۶‬رکںی۔(ب)‬
‫اقمس‪۶‬ومحمد ِ‬
‫‪۶‬اقمس‪۶‬افشمت‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ےہ۔وسرہ‪۶‬بساء‪۶‬بارہ‪۶۱۶‬روکف‪۶۲۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬ ‫ِ‬
‫اور ‪۶‬ارگ ‪۶‬خت ‪۶‬وہ ‪۶‬اینپ ‪۶‬اجونں ‪۶‬رپ ‪۶‬ملظ ‪۶‬رکںیل ‪۶‬وت ‪۶‬اے ‪۶‬وبحمب ‪۶!۶‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫اہمترے‪۶‬وضحر ‪۶‬احرض‪۶‬وہں‪۶‬اور ‪۶‬رھپ‪۶‬اﷲ ےس‪۶‬اعمیف‪۶‬اچںیہ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪4"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫روسل ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬افشمت ‪۶‬ؾرامےئ ‪۶‬وت ‪۶‬رضور ‪۶‬اﷲ وک ‪۶‬تہب ‪۶‬وتہب ‪۶‬وبقل‪۶‬‬
‫رکےن‪۶‬واال‪۶‬رہمباں‪۶‬باںیئ۔(ب)‬
‫روسل‪۶‬اک‪۶‬گناہلاروں‪۶‬ےکےیل‪۶‬اافغتسر‪۶‬رکبا‪۶‬افشمت‪۶‬یہ‪۶‬ےہ۔ےبملع‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬وکاکؾروں‪۶‬ےسدبذموبہں‪۶‬ےساانھجل‪۶‬ثحب‪۶‬رک با تخس‪۶‬رحاس‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬اںیہن‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬مکح‪۶‬ےہ‪۶‬ایا کمْوایاھمْالیضلونکمْوالیقؾنونکم ‪5‬۔‬
‫تعاٰلْواللْ‬
‫اُں‪۶‬ےس ُ‪۶‬دور‪۶‬روہاںیہن‪۶‬اےنپ‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬رکو‪۶‬وہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬رمگاہ‪۶‬ہن‪۶‬رکدںی‪۶‬ںیہک‪۶‬وہ‪۶‬ںیہمت‪۶‬ےنتف‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬دال‪۶‬دںی۔والعیاذْباللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاْعلم(اور‪(۶‬اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬انپہ‪،‬اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫ٰ‬

‫_________________‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵/ ۰۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۵/ ۰۴‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۳۳‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۵/ ۰‬‬
‫ْصحیحْمسلمْبابْالنہیْعنْالروایۃْعنْالضعقاءْالخ‪،‬دقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪ٓ ۶‬ا راس‪۶‬باف رکایچ‪۳۳/ ۳۶‬‬
‫‪5‬‬

‫‪Page 655 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رسالہ‬
‫‪۳۱۳۲‬ھ‬
‫شرحالنطالبفیمبحثابیطالب‬
‫(اطملب‪۶‬یک‪۶‬واضخت‪۶‬ابُوػالب‪۶‬یک‪۶‬ثحب‪۶‬ںیم)‬

‫ہلئسم‪:۹۳۱۶‬اردباویں‪۳۹۵۰۶‬ھ‪۶‬بغنارب‪۶‬وسال‪۶‬وبااین‪۶‬باالامجل‪۶‬ار‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬رجگاب‪،‬ہلحم‪۶‬امجل‪۶‬وپر‪۶‬قربی‪۶‬دجسم‪۶‬اکچن‪۶‬رمہلس‪۶‬امجمت الہ‪۶‬‬

‫میت‪۶‬ماانکں‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶۲۶‬امجدؼ‪۶‬االویٰل‪۶۳۱۳۲۶‬رجہؼ۔‬
‫ایک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬دنی ‪۶‬اك ‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک ‪۶‬ربڈ ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬وک ‪۶‬اکؾر ‪۶‬اور ‪۶‬اوب بہ ‪۶‬و ‪۶‬ابلِیل ‪۶‬اک ‪۶‬ضعالث ‪۶‬اتہک ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬رمعو‪۶‬دبنی ‪۶‬داللئ ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ا‪۶‬تہوں ےن‪۶‬انجب‪۶‬رسور‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬افکلب‪۶‬و‪۶‬تصنب‪۶‬و‪۶‬حعاتب‪۶‬و‪۶‬تبحم‪۶‬دبرہج‪۶‬اغتب‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬تعن‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬اصقدئ‪۶‬ےھکل‪۶‬وضحر ‪۶‬ےن‪۶‬اےکن‪۶‬ےیل‪۶‬اافغتسر ‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬اور ‪۶‬اجعم‪۶‬االوصل‪۶‬ںیم ےہ‪۶‬ہک‪:‬الہ‪۶‬تیب‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫املسمں‪۶‬رمے۔‬
‫خیش‪۶‬ققحم‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلحعۃ‪۶‬ےن‪۶‬رشچ‪۶‬رفس‪۶‬السعادہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫مک‪۶‬ار ‪۶‬مک‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬وتفق‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اور ‪۶‬اایتحع‪۶‬وک‪۶‬وحلمع‪۶‬‬ ‫مک‪۶‬ار‪۶‬اں‪۶‬ہن‪۶‬بادش‪۶‬ہک‪۶‬درںی‪۶‬ہلئسم‪۶‬وتفق‪۶‬دننک‪۶‬و‪۶‬رصہف‪۶‬ہگن داردن۔‬
‫رےتھک‪۶‬ںیہ۔(ب)‬
‫اور‪۶‬وماہت‪۶‬دلہین‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وكیّت‪۶‬باہم‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬انبس‪۶‬قریشی‪۶‬وقنمل‪۶‬وج‪۶‬رحؽا‪۶‬رحؽا‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬امالس‪۶‬رپ‪۶‬مادہ‪،‬اِں‪۶‬دوونں‪۶‬ںیم‪۶‬وکں‪۶‬قح‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫اور‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک‪۶‬لثم‪۶‬اوب بہ‪۶‬و‪۶‬ابلِیل‪۶‬انھجمس‪۶‬اسیک‪۶‬اور‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬ںیم‪۶‬وکیئ‪۶‬دحتب‬

‫‪Page 656 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫حیحص‪۶‬وارد‪۶‬وہیئ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪،‬تردقتریباین‪۶‬اںیہن‪۶‬اضنم‪۶‬ولیفک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ھجمس‪۶‬رک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ںیہک‪۶‬با‪۶‬‬

‫نْالملكْالوھابْبیومْالِیمۃْوالحساب۔(اتکب ‪۶‬یک ‪۶‬دنس‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫ْٰ‬ ‫لثمِ ‪۶‬افکر ‪۶‬ںیھجمس؟ ‪۶‬ب ّؼنوابسندْالکتابْتوجرواْم‬
‫ؾرامےیئ‪۶‬ایقطت‪۶‬او‪۶‬ر‪۶‬اسحب‪۶‬ےک‪۶‬دں‪۶‬كلم‪۶‬اولاہب‪۶‬ےس‪۶‬ارج‪۶‬د تیے‪۶‬اجو‪۶‬ےگ۔ب)‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬
‫اللّٰ ّمْربناولوج كْالحمدْاحْقْماْقالْالعبدوکلنالكْ اے ‪۶‬اﷲ ! امہرے ‪۶‬رپورداگر! ‪۶‬اور ‪۶‬دمح ‪۶‬ریتؼ ‪۶‬داب ‪۶‬ےک ‪۶‬ربادہ‪۶‬‬
‫عبدْالمانعْلماْاعطیتْوالْمعیطْلماْمنعتْوالرادلماْ القئ‪۶‬ےہ‪۶‬بیسیت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وج‪۶‬دنبے‪۶‬ےن‪۶‬اہک۔اور‪۶‬مہ‪۶‬هت‪۶‬ریتے‪۶‬‬
‫قضیتْوالْینقعْذاْالجدْمنكْالجدلكْالحمدْعیلْماْ دنبے‪۶‬ںیہ‪،‬وج‪۶‬بُو‪۶‬ےن‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اُےس‪۶‬وکیئ‪۶‬رو ےن‪۶‬واےل‪۶‬ںیہن‪،‬‬
‫ٰ‬
‫ُ‬
‫اور‪۶‬ےسج‪ ۶‬و‪۶‬ےن‪۶‬روک‪۶‬دبا‪۶‬اےس‪۶‬وکیئ‪۶‬دےنی‪۶‬واال‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬ریتے‪۶‬‬ ‫ُ‬ ‫ب‬
‫ھدیتْوعقوتْوعافیتْوْمنحتْواولیتْتبارکتْوْ‬
‫یف‪۶‬ےلص‪۶‬وک‪۶‬وکیئ َ‪۶‬رد‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ریتے‪۶‬ماےنم‪۶‬یسک‪۶‬وترگن‪۶‬‬
‫ْرب ْالؽیت ْمستجیین ْبجمالْ‬ ‫ْسبحنك ّ‬
‫تعالیت ٰ‬
‫یک‪۶‬وترگنؼ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬باعف‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬ریتے‪۶‬ماےنم‪۶‬یسک‪۶‬وترگن‪۶‬‬‫ُ‬
‫وجہكْالکریمْمنْعذابكْااللیمْوْشاہدینْبانْالْ‬
‫یک‪۶‬وترگنؼ‪۶‬اےکس‪۶‬ےیل‪۶‬باعف‪۶‬ںیہن‪،‬ریتے‪۶‬ےیل‪۶‬یہ‪۶‬دمح‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫لع‬
‫حول ْوالقوة ّْاال ْبالل ْا یل ْالعظیم ْانت ْالعزیزْ وت‪۶‬ےن‪۶‬دہاتب‪۶‬دؼ‪،‬اعمػ‪۶‬ؾرامبا‪،‬اعتیف‪۶‬دؼ‪،‬اطع‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬وایل‪۶‬‬
‫الغالبْالیعجزكْھاربْوالْیدركْمامنعتْطالبْماْ انببا‪،‬وت ‪۶‬ترتک ‪۶‬واال ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬تررت ‪۶‬ےہ‪،‬اے ‪۶‬ر ِب ‪۶‬ہبعک ‪۶ !۶‬مہ ‪۶‬ریتؼ‪۶‬‬
‫علیك ْمن ْواجب ْقدرت ْاالقدار ْودو ْرت ْاالدواروْ بایک‪۶‬ایبں ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬ریتے‪۶‬درباک ‪۶‬ذعاب ‪۶‬ےس‪۶‬ریتؼ‪۶‬داب‪۶‬‬
‫کؾبت ْف ْاالسقار ْما ْانت ْکاتب‪،‬یعمل ْعامل ْبعملْ یک‪۶‬انپہ‪۶‬امےتگن‪۶‬وہےئ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬وگایہ‪۶‬دےتی‪۶‬وہےئ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ تررت‪۶‬و‪۶‬‬
‫الجنانْفیظنْالظانْمنْاالنسْوالجانْانْسیدْخلہاْ میظع‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬ہن‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬ےنچب‪۶‬یک‪۶‬ػاقب ‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬یکین‪۶‬‬
‫و ْکأنْقدْکانْفیغلبہْالکتابْفاذاْھوْخائبْویقعلْ رکےن‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬بُو‪۶‬زعب‪۶‬واال‪۶‬اغلب‪۶‬ےہ‪،‬وکیئ‪۶‬اھب ےن‪۶‬واال‪۶‬ریتے‪۶‬‬
‫م طل اقوب ‪۶‬ےس ‪۶‬باہز ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اجاتکس ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬بُو ‪۶‬روک ‪۶‬دے ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ػالب ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫فاعل ْافعال ْالنیان ْفیحسب ْالجیان ْو ن ْ عْ‬
‫ُ‬ ‫ب‬
‫وک‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪۶‬اتکس‪۶‬ھجت‪۶‬رپ‪۶‬ھچک‪۶‬یھب‪۶‬واخت‪۶‬ںیہن‪ ،‬و‪۶‬ےن‪۶‬دقتریںی‪۶‬دقمر‪۶‬‬
‫علیہْالنیانْانْ ْ‬
‫ؾرامںیئ‪۶‬اور‪۶‬ادوار‪۶‬وک‪۶‬رگدك‪۶‬دؼ۔اور‪۶‬وج‪۶‬ےن‪۶‬انھکل‪۶‬اھت‪۶‬بتک‪۶‬دقتری‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ھکل‪۶‬دبا۔وکیئ‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬ویتنجں‪۶‬ےسیج‪۶‬اکس‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ابساونں‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ِخیّوں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬امگں‪۶‬رکےن‪۶‬واےل‬

‫‪Page 657 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫سیوردھا ْوکأن ْقد ْحان ْفیدرك ْالِدرفاذاھوتائبْ امگں‪۶‬رکےن‪۶‬ےتگل‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬رقنعبی‪۶‬ہی‪۶‬خیت‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬وہاجےئ‪۶‬‬

‫ارسلت ْخی ْخلِك ْوسراج ْافِك ْمحمدا ْالمبعوثْ اگ‪۶‬وگبا‪۶‬ہک‪۶‬ااسی‪۶‬وہایگ۔رھپ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اھکل‪۶‬وہا‪۶‬اغلب‪ٓ ۶‬ا اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬بااکس‪۶‬‬
‫بؼسركْورفِكْبشیاْوْنذیراْوْسراجاْمنیاْمألْ وہاجبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وکیئ‪۶‬اعلم‪۶‬خیہػیوں‪۶‬ےسیج‪۶‬اکس‪۶‬رکبا‪۶‬راتہ‪۶‬ےہ‪۶‬اہیں‪۶‬‬
‫بک‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ڑپویس‪۶‬اور‪۶‬درگی‪۶‬ولگ‪۶‬ےنھجمس‪۶‬ےتگل‪۶‬ہک‪۶‬رقنعبی‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ضؤوہْالمشارقْوالمغاربْوعمْنورہْاالباعدْواالقاربْ‬
‫ق‬ ‫ق‬
‫اُك ‪۶‬ںیم ‪۶‬دالخ ‪۶‬وہاگ ‪۶‬اور ‪۶‬وگبا ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬و ب ‪ ۶‬ربی ‪۶‬وہاکچ ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫وحرمْبِربْحضرتہْمنْحضرةْقربہْابوطالبْفلكْ‬
‫رھپ‪۶‬دقتری‪۶‬اُك‪۶‬وک‪۶‬بایتیل‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬باتب ‪۶‬وہاجبا ‪۶‬ےہ‪،‬بُو ‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬‬
‫الحجۃْالسامیۃْصلْع ٰیل ْمحمدْصالةْنامیۃْوع ٰیل ْاٰلہْ‬
‫ولخمق‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬رتہبنی‪۶‬وک‪۶‬اجیھب‪۶‬وج‪۶‬ریتے‪۶‬اقف‪۶‬اک‪۶‬رساچ‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬‬
‫وصحبہْواھلہْوحزبہْصالةْترضیكْوترضیہْوتحقظْ دمحم‪ ۶‬طـفؽ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وج‪۶‬ریتؼ‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا ماین‪۶‬‬
‫ط‬

‫المصیلْعماْیردیہْوباركْوسلمْابداْابداْوالحمدللْ اور‪۶‬رنیم‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وعبمب‪۶‬وہےئ‪۶‬وخربخشؼ‪۶‬انسےت‪،‬در‪۶‬انسےت‪،‬‬
‫اکمچدےنی‪۶‬واےل‪۶‬رچاف ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬رونش‪۶‬ےن‪۶‬رشموقں‪۶‬اور ‪۶‬رغموبں‪۶‬وک‪۶‬‬ ‫ْسرمداْامنیْاٰمنیْیاْارحمْالراحمنیْ! ْ‬
‫ر‬ ‫دائما‬
‫رھب‪۶‬دبا‪،‬اك‪۶‬اک‪۶‬ونر‪۶‬دور‪۶‬و‪۶‬تردبک‪۶‬واولں‪۶‬وک‪۶‬اعس‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬اوب ػالب‪۶‬اك‪۶‬‬
‫یک ‪۶‬باراگہ ‪۶‬ےک ‪۶‬قربی ‪۶‬ےک ‪۶‬باووجد ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬باراگہ ‪۶‬قرب ‪۶‬ےس ‪۶‬رحموس‪۶‬‬
‫ط‬
‫رےہ۔انچہچن‪۶‬ریتؼ‪۶‬یہ‪۶‬تجح‪ُ ۶‬بلنڈ‪۶‬ےہ۔دمحم‪ ۶‬طـفؽ‪۶‬آ ب‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬‬
‫لہ ‪۶‬اخہن ‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یک ‪۶‬امجمت ‪۶‬رپ ‪۶‬ااسی ‪۶‬ڑپ ھیے ‪۶‬واال‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬ااحصب‪،‬آ ب ‪۶‬ےک ‪۶‬ا ِ‬
‫درود ‪۶‬بارل ‪۶‬ؾرام ‪۶‬وج ‪۶‬ےھجت ‪۶‬یھب ‪۶‬دنسپ ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬اںیہن ‪۶‬یھب ‪۶‬دنسپ ‪۶‬وہ ‪۶‬وج ‪۶‬درود‪۶‬‬
‫ڑپ ھیے‪۶‬واےل‪۶‬وک‪۶‬ہالتک‪۶‬ےس‪۶‬اچبےئ‪۶‬اور‪۶‬ترتک‪۶‬و‪۶‬مالس‪۶‬بارل‪۶‬ؾرام‪۶‬ہشیمہ‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬ےیل۔اور ‪۶‬ہز ‪۶‬دمح‪۶‬ہشیمہ‪۶‬ہشیمہ ‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ےہ۔اے ‪۶‬رتہبنی‪۶‬‬
‫رمح‪۶‬ؾرامےن‪۶‬واےل!‪۶‬امہرؼ ُ‪۶‬داع‪۶‬وک‪۶‬وبقل‪۶‬ؾرام(ب)‬
‫اك‪۶‬ںیم‪۶‬كش‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اوبػالب‪۶‬امتس‪۶‬رمع‪۶‬وضحر‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬ارملنیلس‪۶‬ه ّنڈاالونیل‪۶‬و‪۶‬االرخنی‪۶‬دیساالترار‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬ویلع‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ایٰل‪۶‬ویس‪۶‬ارقلار‪۶‬یک ‪۶‬ظفح‪۶‬و‪۶‬حعاتب‪۶‬و‪۶‬افکتب‪۶‬و‪۶‬تصنب‪۶‬ںیم‪۶‬رصموػ‪۶‬رےہ۔اینپ‪۶‬اوالد‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬زعتر‪۶‬راھک‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ماھت‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬اعمل‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬دنمشِ‪۶‬اجں‪۶‬وہایگ‪۶‬اھت‪،‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬تبحم‪۶‬ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬امتس‪۶‬زعتروں‪۶‬قربییوں‪۶‬ےس‪۶‬اخمتفل‪۶‬وگارا‪۶‬یک‪،‬هت‪۶‬‬
‫وک ‪۶‬وھچر ‪۶‬دانی ‪۶‬وبقل ‪۶‬ایک‪،‬وکیئ ‪۶‬دہقیق ‪۶‬اسگمغرؼ ‪۶‬و ‪۶‬اجں ‪۶‬اثنرؼ ‪۶‬اک ‪۶‬بارمیع ‪۶‬ہن ‪۶‬راھک‪،‬اور ‪۶‬بقینا ‪۶‬اجےتن ‪۶‬ےھت ‪۶‬ہک ‪۶‬وضحر ‪۶‬الضف ‪۶‬ارملنیلس ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اﷲ ےک ‪۶‬ےچس ‪۶‬روسل ‪۶‬ںیہ‪،‬اں ‪۶‬رپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےن ‪۶‬ںیم ‪۶‬خیت ‪۶‬ادبؼ ‪۶‬اور ‪۶‬ذکتبی ‪۶‬ںیم ‪۶‬منہج ‪۶‬دایمئ ‪۶‬ےہ‪،‬ونباہمش ‪۶‬وک ‪۶‬رمےت‪۶‬‬
‫وقب‪۶‬وتیص‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬

‫‪Page 658 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬رکو‪۶‬ؽالچ‪۶‬باو‪۶‬ےگ‪،‬تعن‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬اصقدئاں‪۶‬ےس‪۶‬وقنمل‪،‬اور‪۶‬اُں‪۶‬ںیم‪۶‬تراہ‪۶‬ؾراهت‪۶‬وہ‪۶‬اومر‪۶‬درک‪۶‬ےیک‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اك‪۶‬وقب ‪۶‬بک‪۶‬واعق‪۶‬ہن‪۶‬وہےئ‪۶‬ےھت۔دعب‪۶‬جعب‪۶‬رشفی‪۶‬اں ‪۶‬اک‪۶‬وہظر ‪۶‬وہا‪،‬ہی‪۶‬هت ‪۶‬اوحال‪۶‬اطمہعل‪۶‬ااحدتب ‪۶‬و ‪۶‬رماتعجِ‪۶‬کُیت ‪۶‬ریس‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ػاہز‪،‬ابک‪۶‬رعش‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دیصقے‪۶‬اک‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬رموؼ‪:‬‬
‫ْالؼتایمْعصمۃْلالراملْ‪ْ 1‬‬
‫ٰ‬ ‫ْثمال‬ ‫ْ‬ ‫وابیضْیسؾسیقْالغمامْبوج ہ‬
‫(وہ‪۶‬وگرے‪۶‬ربگ‪۶‬واےل‪۶‬نج‪۶‬ےک ُ‪۶‬روےئ‪۶‬رونش‪۶‬ےک‪۶‬وت ّمل‪۶‬ےس‪۶‬ہنیم‪۶‬تراتس‪۶‬ےہ‪،‬ومیتیں‪۶‬ےک‪۶‬اجےئ‪۶‬انپہ‪۶‬ویباوں‪۶‬ےک‪۶‬ابہگنں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس۔ب)‬
‫دمحم‪۶‬نب‪۶‬انزق‪۶‬بایعب‪۶‬اصخت‪۶‬ریس‪۶‬و‪۶‬اغمرؼ‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬دیصقہ‪۶‬امتب‪۶‬امہم‪۶‬لقن‪۶‬ایک‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬وس‪ ۳۳۳۶‬دك‪۶‬ںیتیب ِ‬
‫‪۶‬دمچ‪۶‬لیلج‪۶‬و‪۶‬تعنِ‪۶‬صییق‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫ِ‬
‫لمتشم‪۶‬ںیہ۔خیش‪۶‬ققحم‪۶‬ومالبا‪۶‬دبعاقحل‪۶‬دحمب‪۶‬دولہؼ‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪،‬رشچ‪۶‬رصاعِ‪۶‬میقتسم‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یق‪۶‬دصہ‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫داللتْصریحْداروبرکمالْمحبتْونہایتْنبوتْاو‪ ْ،‬ہی‪۶‬دیصقہ‪۶‬اوبػالب‪۶‬یک‪۶‬روسل‪۶‬ا‪۶‬ﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ماھت‪۶‬امکل‪۶‬تبحم‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪۶‬وبنب‪۶‬یک‪۶‬ااہتنیئ‪۶‬رعمتف‪۶‬رپ‪۶‬داللب‪۶‬‬ ‫ا نتہی‪2‬۔ ْ‬
‫رکبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ب‪۶‬امالس‪۶‬ںیم‪۶‬اصدر‪۶‬وہےت‪۶‬وت‪۶‬ه ّنڈبا‪۶‬ابعك‪۶‬ہکلب ػاہزا‪۶‬‬ ‫رگم‪۶‬رجمداں‪۶‬اومر‪۶‬ےس‪۶‬اامیں‪۶‬باتب‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا۔اکك‪۶‬ہی‪۶‬ااعفل‪۶‬واوقال‪۶‬اُں‪۶‬ےس‪۶‬احل ِ‬
‫ه ّنڈبا‪۶‬حغرہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬الضف‪۶‬قرار‪۶‬باےت‪۶‬اور‪۶‬الضف‪۶‬االامعس‪۶‬وضحر‪۶‬الضف‪۶‬االباس‪۶‬ہیلع‪۶‬وٰیلع‪ٓ ۶‬ا ہل‪۶‬والضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬‬
‫طسل‬
‫کہالےئ ‪۶‬اجےت۔دقتری ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬ترانب ‪۶‬اُك ‪۶‬تمکح ‪۶‬ےک ‪۶‬ےسج ‪۶‬وہ ‪۶‬اجےن ‪۶‬با ‪۶‬اُك ‪۶‬اک ‪۶‬روسل ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اںیہن ‪۶‬رگوہِ ‪ ۶‬عیں ‪۶‬و‪۶‬‬
‫ت‬
‫‪3"‬۔(وت‪۶‬ربع‪۶‬ب‪۶‬ول‪۶‬اے‪۶‬‬ ‫الامں‪۶‬عیفش‪۶‬العڈ نیں‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیم‪۶‬امشر‪۶‬ایک‪۶‬اجبا‪۶‬وظنمر‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامبا‪"۶‬‬
‫ك ِ‬
‫ب‬
‫اگنہ‪۶‬واول!‪۶‬ب)‪۶‬رصػ‪۶‬رعمتف‪۶‬وگ‪۶‬یسیک‪۶‬یہ‪۶‬امکل‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬وہا‪۶‬امیں‪۶‬ںیہن‪،‬دا سیں‪۶‬و‪۶‬انشنتخ‪۶‬اور‪۶‬زیچ‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اداعں‪۶‬و‪۶‬رگوبڈں‪۶‬اور‪،‬مک‪۶‬‬
‫"‪( 4‬اور‪۶‬اں‪۶‬‬ ‫اکؾر‪۶‬ےھت‪۶‬ںیہنج‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ےچس‪۶‬ربمغیپ‪۶‬وہےن‪۶‬اک‪۶‬نیقی‪۶‬ہن‪۶‬اھت"‪  ‬‬
‫ےک ‪۶‬طنکر ‪۶‬وہےئ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬دولں ‪۶‬ںیم ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬نیقی ‪۶‬اھت۔ب) ‪۶‬اور ‪۶‬املعےئ ‪۶‬الہِ ‪۶‬اتکب ‪۶‬وت ‪۶‬ومعصا ِ‬
‫‪۶‬زجس ‪۶‬یلک ‪۶‬رےتھک ‪۶‬ےھت ‪۶‬یتح ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬ارماں ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫تردبک‪۶‬اکایعلں‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬رادئ‪۶‬اھت‪۶‬اعمہنئ‪۶‬ںیم‪۶‬رصب‪۶‬یطلغ‪۶‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْابوابْاالسؾسِاءْبابْسوالْالناسْاالمامْاالسؾسِاءْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ ‪۳۱۳/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْشر حْسقرْالسعادةْلصف‪۶‬درایبں‪۶‬ایعدب‪۶‬امیبراں‪۶‬ہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۶‬ؿ‪۹۰۵۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹ /۱۵‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۰/ ۹۳‬‬
‫‪Page 659 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫یھب‪۶‬رکیت‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اہیں‪۶‬یسک‪۶‬رطچ‪۶‬اک‪۶‬ہبش‪۶‬و‪۶‬اامتحل‪۶‬ہن‪۶‬اھت۔قالْجلْوعال(اﷲ لج‪۶‬وكال‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا)‪" :‬‬

‫‪1‬۔وہ‪۶‬اك‪۶‬یبن‪۶‬وک‪۶‬ااسی‪۶‬اچہپےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬ےسیج‪ٓ ۶‬ا دیم‪۶‬اےنپ‪۶‬وٹیبں‪۶‬وک‪۶‬اچہپاتن‪۶‬ےہ۔(ب)وقالْعزمنْقائل‪:‬‬
‫‪ "‬وت‪۶‬خت ‪۶‬رشتفی‪۶‬البا ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬وہ‪۶‬اجبا ‪۶‬اچہپبا ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬طنکر ‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےھٹیب‪۶‬وت‪۶‬اﷲ یک‪۶‬تنعل‪۶‬طنکروں‪۶‬رپ۔(ب)‬ ‫‪2‬۔‬
‫وقالْجلْذکرہ‪:‬‬
‫اھکل‪۶‬وہا‪۶‬باںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬اےنپ‪۶‬باك‪۶‬وترتب‪۶‬اور‪۶‬الیجن‪۶‬ںیم۔(ب)‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫ضعب‪۶‬وک‪۶‬رمشچ‪۶‬دببانط‪۶‬واہہیب‪۶‬رصع‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬کالس‪۶‬رکےت‪۶‬اور‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ارگ‪۶‬الہ‪۶‬اتکب‪۶‬ےک‪۶‬اہیں‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬رمالب‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬اامیں‪۶‬‬
‫ویکں ہن ‪۶‬الےت۔وصنؿ ‪۶‬اقؽعہ ‪۶‬ےس ‪۶‬ااکنر ‪۶‬اور ‪۶‬جڈا ‪۶‬و ‪۶‬روسل‪۶‬یک‪۶‬ذکتبی ‪۶‬اور‪۶‬وہیدؼ ‪۶‬و ‪۶‬اصنرؼ ‪۶‬یک ‪۶‬حعاتب ‪۶‬و ‪۶‬دصتقی ‪۶‬رکےن‪۶‬واےل ‪۶‬ںیہ۔‬
‫اعوذْباللْمنْوسواسْالشیطان(ںیم‪۶‬اطیشں‪۶‬ےک‪۶‬ووسوسں‪۶‬ےس‪۶‬انپہ‪۶‬اماتگن‪۶‬وہں۔ب)‪۶‬رشچ‪۶‬اقعدئ‪۶‬یسفن‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫لؼست ْحِیِۃ ْالتصدیق ْان ْتِع ْف ْالِلب ْنسبۃْ تقیقح ‪۶‬دصتقی ‪۶‬ہی ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬ربخ ‪۶‬با ‪۶‬ربخم ‪۶‬یک ‪۶‬اچسیئ ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫الصدقْاٰلْالخربْوالمخربْمنْغیاذعانْوقبولْبلْ تبسن‪۶‬واعق‪۶‬وہاجےئ‪۶‬ریغب‪۶‬اداعں‪۶‬ووبقل‪۶‬ےک‪،‬ہکلب وہ‪۶‬وت‪۶‬اداعں‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ْلذلك ْبحیث ْیِع ْعلیہ ْاسمْ اك‪۶‬رطچ‪۶‬وبقل‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬امسِ‪۶‬میلست‪۶‬واعق‪۶‬وہ۔اسیج‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫ھو ْاذعان ْوقبول ٰ‬
‫اامس‪۶‬زغایل‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رصتحی‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫الؾسلیمْعیلْماصر حْبہْاالمامْالغزاٰل‪4‬۔ ْ‬
‫ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۰۲/ ۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۵/ ۹‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۱۳/ ۳‬‬
‫سیفْواالیمانْفْاللغۃْالتصدیقْداراالشاعۃْالعربیہْدنقاھر‪۶‬ااغفبسناں ؿ‪۴۵۶‬‬
‫‪ْ4‬شر حْعِائدْالن ْ‬

‫‪Page 660 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بعضْالِدریۃْذھبْاٰلْانْاالیمانْھوالمعرفۃْواطبقْ ضعب ‪۶‬دقرہی ‪۶‬اك ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک ‪۶‬اامیں ‪۶‬طقف ‪۶‬رعمتف ‪۶‬وک ‪۶‬ےتہک‪۶‬‬
‫علماؤناْع ٰیلْفسادہْالنْاھلْالکتابْکانواْیعرفونْنبوةْ ںیہ‪،‬اور ‪۶‬امہرے ‪۶‬املعء ‪۶‬اک ‪۶‬اك ‪۶‬وقل ‪۶‬ےک ‪۶‬سفد ‪۶‬رپ ‪۶‬اامجف ‪۶‬ےہ‪،‬ویکہکن‪۶‬‬
‫ط‬
‫محمدْصیلْاللْتعاٰل ْعلیہْوسلمْکماْکانواْیعرفونْ الہ ‪۶‬اتکب ‪۶‬دمحم ‪ ۶‬طـفؽ ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬وبنب‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫وکاےسی ‪۶‬اچہپےتن ‪۶‬ےھت ‪۶‬ےسیج ‪۶‬اےنپ ‪۶‬وٹیبں ‪۶‬وک ‪۶‬اچہپےتن ‪۶‬ےھت‪،‬اك‪۶‬‬
‫ابناءْھمْمعْالِطعْبکقرھمْلعدمْالتصدیقْوالنْ‬
‫رعمتف ‪۶‬ےک ‪۶‬باووجد ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬رفک‪۶‬یعطق‪۶‬ےہ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬واہں‪۶‬دصتقی‪۶‬‬
‫من ْالکقار ْمن ْکان ْیعرف ْالحق ْیِؼنا ْوانما ْکانْ‬
‫ںیہن ‪۶‬بایئ ‪۶‬یگ‪،‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےئل ‪۶‬یھب ‪۶‬ہک‪۶‬ضعب ‪۶‬اکؾر ‪۶‬ینیقی ‪۶‬وطر ‪۶‬رپ ‪۶‬قح ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫تعاٰل ْوجْحدوا ْب اْ‬
‫ْاواستکبارا ْقال ْالل ْ ٰ‬
‫ر‬ ‫ینکرعنادرا‬
‫اچہپےتن ‪۶‬ےھت ‪۶‬اور ‪۶‬ضحم ‪۶‬انعدوةکت ‪۶‬یک ‪۶‬وہج ‪۶‬ےس ‪۶‬ااکنر ‪۶‬رکےت ‪۶‬ےھت‪،‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا؛‪۶‬احالہکن‪۶‬اں ‪۶‬ےکطنکر ‪۶‬وہےئ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫واسؾیِنت اْانقس مْ‪1‬۔ ْ‬

‫دولں‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬نیقی‪۶‬اھت(ب)‬
‫ققحم‪۶‬دواین‪۶‬رشچ‪۶‬اقعدئ‪۶‬دضعؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫التلقظْبکلمیتْالش ادتنیْمعْالِدرةْعلیہْشرطْفمنْ اہشدب(وتدیح ‪۶‬و ‪۶‬رمالب ‪۶‬یک ‪۶‬اہشدب)ےک ‪۶‬دو ‪۶‬وملکں ےک ‪۶‬ماھت‪۶‬‬
‫اخلْبہ ْف و ْکافرْمخلد ْفْالنارْوال ْتنقعہْالمعرفۃْ ظفلت‪۶‬رکبا‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اقدر‪۶‬وہ‪۶‬اامیں‪۶‬یک رشع‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫الِلؽیۃْمنْغیْاذعانْوقبولْفانْمنْالکقارْمنْکانْ اك‪۶‬ںیم‪۶‬وکبایہ‪۶‬یک‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬دایمئ‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬منہج‪۶‬ںیم‪۶‬رےنہ‪۶‬‬
‫واال‪۶‬ےہ‪،‬ا ‪۶‬ور ‪۶‬اداعں ‪۶‬و ‪۶‬وبقل‪۶‬ےک‪۶‬ریغب‪۶‬رعمتفِ‪۶‬یبلق‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬عفن‪۶‬‬
‫یعرفْالحقْیِؼناْوکانْا نکارہْعناداْواستکباراْکماْ‬
‫ؾ‬
‫ںیہن‪۶‬دے‪۶‬یگ۔ویکہکن‪۶‬ضعب‪۶‬اک ر‪۶‬اےسی‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬ینیقی‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬قح‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ْْ‬ ‫تعاٰلْ" ‪  ‬‬ ‫قالْاللْ ٰ‬
‫اچہپےتن‪۶‬ےھت۔اں‪۶‬اک‪۶‬ااکنر‪۶‬انعد‪۶‬و‪۶‬ةکت‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬اھت۔اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ‬
‫ک‬‫ن‬ ‫ط‬ ‫ؾ‬ ‫‪2" ‬۔ ْ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ےن‪ ۶‬رامبا ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪ ۶‬ر ‪۶‬وہےئ‪۶‬احالہکن‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬دولں‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬نیقی‪۶‬اھت‪۶‬ملظ‪۶‬اور‪۶‬ةکت‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس۔(ب)‬

‫ْشر حْعِائدْالنسْیفْواالیمانْالیزیدْوالْینِصْداراالشاعتْالعربیہْدنقاھر‪۶‬ااغفبسناں‪۶‬ؿ‪۶۵۱۶‬و‪۵۰۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْالدواینْالعِائدْالعضدیۃْوالکقرْعدمْاالیمانْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۳۳۳۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 661 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ت ق‬
‫ب ‪ ۶‬زیذہ ‪۶‬وتماؾرہ ‪۶‬طیؾاؾرہ ‪۶‬ےس ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬اک ‪۶‬رفک ‪۶‬رپ ‪۶‬رمبا ‪۶‬اور ‪۶‬دس ‪۶‬واںیسپ ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےن ‪۶‬ےس ‪۶‬ااکنر ‪۶‬رکبا ‪۶‬اور ‪۶‬اعتبق ‪۶‬اک ‪۶‬ر‪۶‬‬
‫ب ‪۶‬قر ٓا ہین ‪۶‬و ‪۶‬ااحد ِ‬
‫ٓا با ِ‬
‫‪۶‬اجمل‪۶‬دس‪۶‬ردں‪۶‬ںیہن‪،‬مہ‪۶‬اہیں‪۶‬کالس‪۶‬وک‪۶‬ماب‪۶‬لصف‪۶‬رپ‪۶‬مسقنم‪۶‬‬ ‫ااحصب‪۶‬بار‪۶‬ےس‪۶‬وہبا‪۶‬اےسی‪۶‬رونش‪۶‬وبثب‪۶‬ےس‪۶‬باتب‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬ینس‪۶‬وک ِ‬
‫رکںی۔‬
‫ب‪۶‬قر ٓا ہین‬
‫لصف‪۶‬اوّل_________ ٓا با ِ‬
‫تعاٰل(اﷲ ابترک‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫ب‪۶‬اُویٰل‪:‬قالْاللْتباركْوْ ٰ ْ‬
‫ٓا ت ِ‬
‫اے ‪۶‬یبن ‪۶ !۶‬مت ‪۶‬دہاتب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬دےتی ‪۶‬ےسج ‪۶‬دوهت ‪۶‬روھک ‪۶‬اہں ‪۶‬جڈا‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫دہاتب‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪۶‬ےسج‪۶‬اچےہ‪۶‬وہ‪۶‬وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬راہ‪۶‬باےن‪۶‬واےل‪۶‬‬ ‫‪1" ‬۔‬
‫ںیہ۔‬
‫رسفمنی‪۶‬اک‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪۶‬اوبػالب‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ۔اعممل‪۶‬النیزلی‪۶‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ۔(ب)‬ ‫نزلتْفْایبْطالبْ‪2‬۔ ْ‬
‫جالنیل‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْع ٰیل ْایمانْ ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬وضحر‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬اچچ‪۶‬اوب‪۶‬‬
‫نزلْفْحرصہْصیلْاللْ ٰ‬
‫ػالب‪۶‬ےک‪۶‬اامیں‪۶‬الےن‪۶‬یک‪۶‬رح‪۶‬ؿ‪۶‬ںیم‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ۔(ب)‬ ‫عمہْاْیبْطالب‪3‬۔ ْ‬
‫ّ‬
‫دمارک‪۶‬النیزلی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫قال ْالزجاج ْاجمع ْالمقسرون ْان ا ْنزلت ْف ْایبْ راجچ ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬رسفمنی‪۶‬اک‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬رکہمی‪۶‬ایب‪۶‬‬
‫ػالب‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ۔(ب)‬ ‫طالب‪4‬۔ ْ‬
‫اشکػ‪۶‬ررشحمؼ‪۶‬و‪۶‬ریسفت‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬

‫‪ْ1‬الِرآنْالکریمْ‪۵۶/ْ۲۸‬‬
‫ْمعالمْالتزنیل(تقسیْالبغوی)تحتْآیۃْ‪ْ۱۲/ ۹۴‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۱۴۳/ ۱‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ْتقسیْجاللنی(تقسیالبغوی)تحتْآیۃْ‪ْ۱۲ /۹۴‬احص‪۶‬ااطملعب‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۱۱۹‬‬
‫ْمداركْالتزنیل(تقسیالنسیف)تحتْآیۃْ‪ْ۱۲/ ۹۴‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۹۰۳/ ۱‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 662 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫قالْالزجاجْاجمعْالمسلمونْان اْنزلتْفْایبْطالب‪1‬۔ ْ راجچ ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک ‪۶‬ہک ‪۶‬املسمونں ‪۶‬اک ‪۶‬اامجف ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬رکہمی ‪۶‬ایب‪۶‬‬
‫ػالب‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ۔(ب)‬
‫اامس‪۶‬ونوؼ‪۶‬رشچ‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬رشفی‪۶‬اتکب‪۶‬االامیں‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اجمعْالمقسروْنْعیلْانماْنزلتْفْایبْطالبْوْکذاْ رسفمنی ‪۶‬اک ‪۶‬اامجف ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬رکہمی ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫بارل‪۶‬وہیئ‪۶‬اور‪۶‬اسیجہک‪۶‬راجچ‪۶‬وریغہ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬اامجف‪۶‬لقن‪۶‬‬ ‫نِلْاجماع مْعیلْھذاْالزجاجْوغیہ‪2‬۔ ْ‬
‫ایک‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫رماقہ‪۶‬رشچ‪۶‬وکشمہ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫لِولہْتعاٰلْفْحِہْباتقاقْالمقسرینْانكْالْت دیْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬ارماد ‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬باافتق‪۶‬رسفمنی‪۶‬اك‬
‫ٰ‬
‫(اوب ‪۶‬ػالب)ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ‪:‬اے ‪۶‬یبن ‪۶ !۶‬مت ‪۶‬دہاتب ‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫منْاحؽبتْ‪3‬۔ ْ‬
‫دےتی‪۶‬ےسج‪۶‬دوهت‪۶‬روھک(ب)‬
‫دحتب ‪۶‬اول‪:‬حیحص ‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪ٓ ۶‬ا ہی ‪۶‬رکہمی ‪۶‬اک ‪۶‬میت ‪۶‬ترول ‪۶‬ویں ‪۶‬ذموکر ‪۶‬ہک ‪۶‬خت ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬دیس ‪۶‬ارمل ‪۶‬نیلس ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬ےن‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےس‪۶‬رمےت‪۶‬وقب‪۶‬ہملک‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬وک‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪،‬اصػ‪۶‬ااکنر‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬اھک‪۶‬ےھجم‪۶‬قرشی‪۶‬بیع‪۶‬اگلںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬ومب‪۶‬یک‪۶‬یتخس‪۶‬‬
‫گ‬
‫ےس‪ ۶‬ھیزارک‪۶‬املسمں ‪۶‬وہایگ‪۶‬ورہن‪۶‬وضحر ‪۶‬یک‪۶‬وخیش‪۶‬رکداتی۔اك‪۶‬رپ‪۶‬رب ‪۶‬ازعلب ‪۶‬ابترک‪۶‬و ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬رکہمی‪۶‬ابارؼ‪۶‬ینعی‪۶‬اے‪۶‬‬
‫ت‬
‫بیبح‪۶‬مت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬مغ‪۶‬ہن‪۶‬رکو‪۶‬مت‪۶‬اانپ‪۶‬بصنم‪۶‬غیلبت‪۶‬ادا‪۶‬رکےکچ‪۶‬دہاتب‪۶‬دانی‪۶‬اور‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬ونر‪۶‬اامیں‪۶‬دیپا‪۶‬رکبا‪۶‬ہی‪ ۶‬غھارا‪۶‬لعف‪۶‬ںیہن‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬اایتخر‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اےس‪۶‬وخب‪۶‬ولعمس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪ ۶‬کسے‪۶‬ہی‪۶‬دولب‪۶‬دے‪۶‬اگ‪ ۶‬کسے‪۶‬رحموس‪۶‬رےھک‪۶‬اگ۔‬
‫حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬رشفی‪۶‬اتکب‪۶‬االامیں‪۶‬واجعم‪۶‬رتذمؼ‪۶‬اتکب‪۶‬اریسفتل‪۶‬ںیم‪۶‬دیسبا‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬رموؼ‪:‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْلعمہ(زادْ اوب‪۶‬ہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ منہ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬ ‫قالْقالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫وملس‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬اچچ‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامبا(ملسم‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫مسلمْفْاخریْ ْ‬

‫‪ْ 1‬مقاتیحْالغیب(التقسیْالکبی)تحتْآیۃْ‪ْ ۱۲/ ۹۴‬المطبعۃ ْالبہیۃْرصم ‪،۹/۹۱۶‬تقسیْالکشافْتحتْآیۃْ‪ْ ۱۲/ ۹۴‬دار ْالکتابْالعریبْ‬

‫بیوتْ‪۰۹۹ /۱‬‬
‫ْشرحْصحیحْمسلمْلالمامْالنوویْکتابْاالیمانْبابْالدلیلْعیلْصحۃْاالسالمْالخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکیچ‪۰۳ /۳۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْکتابْالقنتْبابْصقۃْالنارْوْاھل اْتحت‪۶‬دحتب‪۶۱۲۲۴۶‬ہبتکم‪۶‬ہیبیبح‪۶‬وکہٹئ‪۲۰۳ /۵۶‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 663 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اْیومْالِیمۃْ دورسؼ ‪۶‬رواتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی ‪۶‬ااضہف ‪۶‬ایک ‪۶‬ہک ‪۶‬وبقب ‪۶‬ومب‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫عندْالموت)قلْالْالہْاالْ ْاللْاش دْلكْب‬
‫قالْلوالْانْتعیینْقریشْیِولونْانماْحملہْعیلْذلكْ ؾرامبا)الالہْاالْ ْالل‪۶‬ہہک‪۶‬دو‪۶‬ںیم‪۶‬ریتے‪۶‬ےئل‪۶‬ایقطت‪۶‬ےک‪۶‬دں‪۶‬‬
‫الجز ع ْالقررت ْب ا ْعؼنك ْفانزل ْالل ْعزوجلْ اك‪۶‬یک‪۶‬وگایہ‪۶‬دوں‪۶‬اگ۔اك‪۶‬ےن‪۶‬وجاب‪۶‬دبا‪:‬ارگ‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬ہن‪۶‬وہیئ‪۶‬‬
‫‪1 ‬۔ ْ ہک‪۶‬قرشی‪۶‬ےھجم‪۶‬اعر‪۶‬دالںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬ومب‪۶‬یک‪۶‬دشب‪۶‬ےک‪۶‬بامت‪۶‬‬ ‫" ‪‬‬
‫"‬
‫املسمں‪۶‬وہایگ‪۶‬وت‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬ڈنھٹؼ‪۶‬رکداتی۔اك‪۶‬رپ‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬بارل‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ہک‪:‬اے‪۶‬یبن‪"۶!۶‬مت‪۶‬دہاتب‪۶‬‬
‫ںیہن‪۶‬دےتی‪۶‬ےسج‪۶‬دوهت ‪۶‬روھک‪،‬اہں‪۶‬جڈا ‪۶‬دہاتب ‪۶‬داتیےہ‪۶‬ےسج‪۶‬‬
‫اچےہ‪"۶‬۔(ب)‬
‫ل لی‬
‫اعممل ‪۶‬ودمارک ‪۶‬واضیبوؼ ‪۶‬وارماد ‪۶‬القعل‪۶‬ا س ش ‪۶‬واخرں ‪۶‬و ‪۶‬وتفاحب ‪۶‬اہیہل ‪۶‬وریغاھ ‪۶‬افتریس ‪۶‬ںیم ‪۶‬ایس ‪۶‬دحتب ‪۶‬اک‪۶‬احلص ‪۶‬اك ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪۶‬‬
‫درک‪۶‬ایک۔‬
‫ٓا تب‪۶‬باہین‪:‬قالْجلْجاللہ(اﷲ لج‪۶‬جالہل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا)‪:‬‬
‫روا ‪۶‬ںیہن ‪۶‬یبن ‪۶‬اور ‪۶‬اامیں ‪۶‬واولں ‪۶‬وک ‪۶‬ہک ‪۶‬اافغتسر ‪۶‬رکںی ‪۶‬رشموکں ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬
‫ہ‪‬‬
‫"‬
‫ےئل‪۶‬ارگہچ‪۶‬وہ‪۶‬اےنپ‪۶‬قرا ‪۶‬تب ‪۶‬واےل‪۶‬وہں‪۶‬دعب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬اں ‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫‪"‬‬ ‫‪‬‬
‫ػا ز ‪۶‬وہاکچ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ڑھبیتک‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ںیم‪۶‬اجویناےل‪۶‬ںیہ۔‬ ‫‪2‬۔ ْ‬
‫ب‬
‫ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬رکہمی‪۶‬یھب‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ۔ریسفت‪۶‬اامس‪ ۶‬سفؽ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ھم ْعلیہ ْالصلوة ْوالسالم ْان ْیستغقر ْالیب ْطالبْ روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ارادہ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ےئل‪۶‬اافغتسر‪۶‬رکںی‪۶‬وت‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬رکہمی‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ‪۶‬ہک‪۶"۶‬یبن‪۶‬وک‬ ‫فزنلْماکانْللنیبْ‪3‬۔ ْ‬
‫ہی‪۶‬روا‪۶‬ںیہن"۔(ب)‬

‫‪ْ1‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْالدلیلْعیلْصحۃْاالسالمْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۰۳ /۳۶‬جا معْالرتمذیْابوابْالتقسیْسورةْالِصصْ‬

‫انیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪۳۱۳ /۹۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱ /۵‬‬
‫ْمداركْالتزنیل(تقسیالنسیف)تحتْآیۃ‪ْ۳۳۱/ ۵‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۳۰۴/ ۹‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 664 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫جالنیل‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫نزلْفْاستغقارہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلم ْلعمہْایبْ ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اےنپ‪۶‬اچچ‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اافغتسر‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ۔(ب)‬ ‫طالب‪1‬۔ ْ‬
‫اامس ‪۶‬ینیع ‪۶‬دمعہ ‪۶‬ااقلرؼ ‪۶‬رشچ ‪۶‬حیحص ‪۶‬اخبرؼ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ںیہ‪:‬قالْالواحدیْسمعتْاباْعثمانْالحییْسمعتْاباْالحسنْبنْ‬
‫مِسمْسمعتْاباْاسحقْالزجاجْیِولْفْھذہْاالیۃْاجمعْالمقسرونْان اْنزلتْفْایبْطالب‪2‬۔‪۶‬ینعی‪۶‬وادحؼ‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬ریسفت‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬بسنڈ‪۶‬وخد‪۶‬اوبااحسق‪۶‬راجچ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬رسفمنی‪۶‬اک‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اوبػالب‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬اُرتؼ۔‬
‫اقول‪:‬ھکذااثرہ ْ ٰھ نا ْوالمعروف ْمن ْالزجاج ْقولہْ ںیم ‪۶‬اتہک ‪۶‬وہں ‪۶‬اہیں ‪۶‬وت ‪۶‬وہ ‪۶‬ااسی ‪۶‬یہ ‪۶‬وقنمل ‪۶‬ےہ‪۶‬احالہکن ‪۶‬راجچ ‪۶‬اک ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ت‬
‫ْاالوٰل ْکما ْسمعت ْوالمذکور ْ ٰھ نا ْفْ وقل‪ ۶‬ہلؽ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬رعموػ‪۶‬ےہ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬وت‪ُ ۶‬هں‪۶‬‬ ‫ٰ‬ ‫ٰھذا ْف ْاالیۃ‬
‫المعالمْوغیھاْفلیاجعْتقسیْالواحدیْفلعلہْارادْ اکچ ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬اعممل ‪۶‬وریغہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك ‪۶‬اقمس ‪۶‬رپ ‪۶‬ذموکر ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬میت ‪۶‬ترول ‪۶‬ںیم ‪۶‬اخنالػ ‪۶‬ےہ ‪۶‬انچہچن ‪۶‬ریسفت ‪۶‬وادحؼ ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اتقاقْاالکثرْینْوْلمْیلقْللخالفْبااللکونہْخالفْ‬
‫رطػ ‪۶‬رماتعج ‪۶‬یک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬وہاتکس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اُك ‪۶‬یک ‪۶‬رماد ‪۶‬اث ز‪۶‬ی‬
‫ماثبتْفْالصحیح۔ ْ‬
‫رسفمنی ‪۶‬اک ‪۶‬اافتق‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬اخمتفل ‪۶‬یک ‪۶‬اك ‪۶‬اینبد ‪۶‬رپ ‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫رپواہن‪۶‬یک‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اخمفل‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬حیحص‪۶‬ںیم‪۶‬باتب ‪۶‬وہاکچ‪۶‬‬
‫ےہ۔(ب)‬
‫اضیبوؼ‪۶‬ںیم‪۶‬الہپ‪۶‬وقل‪۶‬اك‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اک‪۶‬ترول‪۶‬دربارہ‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬اھکل۔‬
‫‪3‬‬
‫۔ینعی‪۶‬یہی‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ۔‬ ‫كالہم‪۶‬اہشب‪۶‬افخ‪۶‬یج‪۶‬اُك‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬انعبۃ‪۶‬ااقلیض‪۶‬وافکبۃ‪۶‬ارلایض‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬ھوالصحیحْفْسببْالزنول‬

‫ایس‪۶‬رطچ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬حیحصت‪۶‬وتفچ‪۶‬ابیغل‪۶‬و‪۶‬ارماد‪۶‬اصلرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ؾرامبا‪۶‬یہی‪۶‬قح‪۶‬ےہ۔‪۶‬کماْسیأیت‬

‫‪1‬‬
‫ْتقسیْجاللنیْتحتْآیۃْ‪ ۳۳۱/ ۵‬احص‪۶‬ااطملعب دیلہ‪۶‬ؿ‪۳۲۳۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْعمدةْالِاریْکتابْالجنائزْتحت‪۶‬دحتب‪ْ۳۱۲۳۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۹۲۹ /۳‬‬
‫ْعنایۃْالِایضْحاشیۃْالشہابْع ٰیلْتقسیْالؽیضاویْتحتْاالیۃْ‪ْ۳۳۱/ ۵‬دارا لکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۲۰۴/ ۰‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 665 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بضزی‬
‫ْایضاْاٰیۃْالخالفْکماْلؼسْبخاف۔(اسیج‪۶‬ہک‪۶‬رقنعبی‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪ ۶‬ذیں‪۶‬یھب‪۶‬اخمتفل‪۶‬یک‪۶‬كالطت‪۶‬‬
‫و ٰھذہْالتصحیحات ر‬
‫ںیم‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬وپدیشہ‪۶‬ںیہن۔ب)‬
‫دحتب‪۶‬دوس‪:‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬و‪۶‬ننس‪۶‬بسایئ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫واللقظْمحمدْقالْحدثناْمحمودْفذکرْبسندہْعنْ اور‪۶‬ظفل‪۶‬دمحم‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ‪،‬اتہوں ےن‪۶‬اہک‪۶‬مہ ‪۶‬وک‪۶‬دحتب‪۶‬ایبں‪۶‬یک‪۶‬ومحمد‪۶‬‬
‫تعاٰلْعنہماْانْ ےن‪،‬رھپ‪۶‬اینپ‪۶‬دنس‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬دیعس‪۶‬نب‪۶‬طسیت‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫سعیدْبنْالمسیبْعنْابیہْریضْاللْ ٰ‬
‫اباطالبْلماْحضرتہْالوفاةْدخلْعلیہاْ ْالنیبْصیلْاللْ اےنپ‪۶‬باب‪۶‬ےس‪۶‬درک‪۶‬ایک۔ریض‪۶‬ا‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪،‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬خت‪۶‬‬
‫قربی‪۶‬اوملب‪۶‬وہےئ‪۶‬وت‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اں‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْوْعندہْابوجہلْفِالْایْعمْقالْالْ‬
‫ٰ‬
‫ط‬
‫ےک‪۶‬باك‪۶‬رشتفی‪۶‬الےئ ‪۶‬خت ‪۶‬ہک‪۶‬اوبلہج‪۶‬اور ‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ا ّنہ‪۶‬‬
‫ال ٰہ ْاالْ ْاللْکلمۃْاحاجْلكْبہاْعندْاللْفِالْابوجہلْ‬
‫واہں‪۶‬وموجد‪۶‬ےھت۔ ٓا ب‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اے‪۶‬اچچ‪۶‬ہملک‪۶‬تیط‪۶‬ال‪۶‬اہل‪۶‬اال‪۶‬اﷲ‬
‫ْامیۃ ْیا ْاباطالب ْاترغب ْعن ْملّۃْ‬
‫وعبدالل ْبن ّ‬
‫ڑپ‪۶‬ھ‪۶‬ول‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬درےعی‪۶‬اہمترے‪۶‬ےیل‪۶‬ڑگھجا ‪۶‬رکوں‪۶‬اگ۔اوب‬
‫شی‬ ‫ح‬ ‫ی‬
‫عبدالمطلب ْفلم ْیزاال ْ کلمانہ ْ یت ْقال ْاخر ئْ لہج ‪۶‬اور ‪۶‬دبعاﷲ نب ‪۶‬اہیم ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک‪:‬اے ‪۶‬اوبػالب ‪۶ !۶‬ایک ‪۶‬دبع‬
‫کلم م ْبہ ْعیل ْملۃ ْعبدالمطلب(زادالبخاری ْفْ الػؾلت ‪۶‬ےک ‪۶‬دنی ‪۶‬ےس ‪۶‬ارعاؿ ‪۶‬رکول ‪۶‬ےگ؟ ‪۶‬وہ ‪۶‬دوونں ‪۶‬لسلسم ‪۶‬اوب‬
‫الجنائز ْو ْتقسی ْسورة ْالِص ْص ْکمثل ْمسلم ْفْ ػالب ‪۶‬ےس ‪۶‬یہی ‪۶‬باب ‪۶‬ےتہک ‪۶‬رےہ‪،‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےن ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫االیمانْوایبْانْیِولْالْالٰہْاالْ ْالل)فِالْالنیبْصیلْ ٓا رخؼ‪۶‬باب‪۶‬اںیہن‪۶‬یہک‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬دبعالػؾلت‪۶‬ےک‪۶‬دنی‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫عاٰلْعلیہْوسلمْالْستغقرنْلكْمالمْانہْعنہ‪ ْ،‬اقمئ‪۶‬وہں۔(اامس اخبرؼ‪۶‬ےن‪۶‬انجتر‪۶‬اور‪۶‬وسرہ‪۶‬صق‪۶‬ؿ‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬‬ ‫اللْت ٰ‬
‫ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ااضہف‪۶‬ایک‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬ملسم‪۶‬ےن‪۶‬اتکب‪۶‬االامیں‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬‬ ‫‪ْ  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫فزنلت"‬
‫ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےن‪۶‬الْال ٰہْالل ےنہک‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬رکدبا)وت‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬خت ‪۶‬بک ‪۶‬ےھجم ‪۶‬عنم ‪۶‬ہن ‪۶‬رکدبا‪۶‬‬
‫ایگ‪۶‬ںیم‪۶‬ریتے‪۶‬ےیل‪۶‬رضور ‪۶‬اافغتسر ‪۶‬رکوں‪۶‬اگ۔‪،‬انچہچن‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬‬
‫‪‬‬
‫ْ‬
‫رکہمی‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ‪۶‬روا ‪۶‬ںیہن‪۶‬یبن‪۶‬اور ‪۶‬اامیں ‪۶‬واولں‪۶‬وک‪۶‬ہک‪۶‬اافغتسر‪۶‬‬
‫رکںی ‪۶‬رشموکں ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ارگہچ ‪۶‬وہ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬قراتب ‪۶‬واےل ‪۶‬وہں‪۶‬دعب‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬ػاہز‪۶‬وہاکچ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‬

‫‪Page 666 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ڑھبیتک‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ںیم‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ۔اور‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ۔اے‪۶‬یبن!‪۶‬‬ ‫"‪1‬۔ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫‪،"‬ونزلت"‬

‫مت‪۶‬دہاتب‪۶‬ںیہن‪۶‬دےتی‪۶‬ےسج‪۶‬دوهت‪۶‬روھک۔(ب)‬
‫اك ‪۶‬دحتب ‪۶‬لیلج ‪۶‬ےس ‪۶‬واحض ‪۶‬ہک ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬ےن ‪۶‬وق ِ‬
‫ب‪۶‬رمگ ‪۶‬ہملک ‪۶‬تیط‪۶‬ےس ‪۶‬اصػ ‪۶‬ااکنر ‪۶‬رکدبا ‪۶‬اور ‪۶‬اوبلہج ‪۶‬نیعل ‪۶‬ےک ‪۶‬اوغا ‪۶‬ےس ‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ادقك‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬وبقل‪۶‬ہن‪۶‬ایک۔وضحر‪۶‬رحعۃ‪۶‬ااعللنیمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬ودعہ‪۶‬‬
‫ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےھجم ‪۶‬عنم‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬ںیم‪۶‬ریتے‪۶‬ےیل‪۶‬اافغتسر‪۶‬رکوں‪۶‬اگ۔ومیٰل‪۶‬هیزنہ‪۶‬و‪۶‬اعتیٰل ‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬دوونں‪ٓ ۶‬ا ںیتی‪۶‬‬
‫ابارںی‪۶‬اور ‪۶‬اےنپ‪۶‬بیبح‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اافغتسر ‪۶‬ےس‪۶‬عنم‪۶‬ایک‪۶‬اور ‪۶‬اصػ‪۶‬ارماد ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪۶‬رشموکں‪۶‬‬
‫دورویخں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اافغتسر‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن۔‬
‫نسأل ْاللالعقو ْوالعافیۃ‪،‬اماتزییف ْالزمخشریْ رتہمج ‪۶‬مہ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےس ‪۶‬اعمیف ‪۶‬اور ‪۶‬اعتیف ‪۶‬اک ‪۶‬وسال ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ‪،‬‬
‫ض‬
‫نزولْاالیۃْفیہْبانْموتْایبْطالبْکانْقبلْال جرةْوْ راہ‪۶‬ر زسزؼ‪۶‬اک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم ‪۶‬اك‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ےک‪۶‬ترول‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ھذا ْاٰخر ْمانزل ْبالمدینۃ ْ‪2‬اھ ْفمردود ْبما ْف ْارشادْ اك ‪۶‬اینبد ‪۶‬رپ ‪۶‬ہ فی ‪۶‬قراردانی ‪۶‬ہک ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬یک ‪۶‬ومب ‪۶‬رجہب ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ےلہپ ‪۶‬وہیئ‪،‬ہکبج ‪۶‬ہی ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬رکہمی ‪ٓ ۶‬ا رخؼ ‪۶‬رمہلح ‪۶‬رپ ‪۶‬دمہنی‪۶‬ونمرہ‪۶‬‬
‫الساریْعنْالطؼیبْعنْالتِریبْانہْیجوزانْالنیبْ‬
‫ںیم‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ‪،‬وت‪۶‬وہ‪۶‬رمدود‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬دلیل‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬وج‪۶‬ارماد‪۶‬‬
‫صیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْکانْیستغقرْالْیبْطالب ٰ‬
‫ْاٰلْ‬
‫اصلرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ثیط‪۶‬ےس‪۶‬وحباہل‪۶‬رقتبی‪۶‬ذموکر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫حنیْنزولہاْوالتشدیدْمعْالکقارْانماْظہرفْھذہْ‬
‫یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وملس‪۶‬اك‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ےکترول‪۶‬بک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ےئل‪۶‬اافغتسر‪۶‬رکےت‪۶‬رےہ‪۶‬وہں۔اکؾروں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬‬ ‫السورة‪ْ3‬اھ‪،‬قالْاعینْالِسطالینْ ْ‬

‫‪ْ 1‬صحیحْالبخاریْکتابْالجنائز ْبابْاذاقالْالمشركْعندالموتْالْال ٰہ ْاالْ ْالل ْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۳۴۳/ ۳۶‬صحیحْالبخاریْکتابْالمناقبْ‬

‫بابْقصہْایبْطالبْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۱۰۴/ ۳۶‬صحیحْالبخاریْکتابْالتقسیسورةْالرباءْةْبابْماکانْللنیبْوالذینْاٰمنواْلخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬‬
‫ْتعاٰل ْانك ْالتہدی ْمن ْاحؽبت ْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪،۳۳۱/ ۹۶‬‬
‫ٰ‬ ‫اخہن‪۶‬رکایچ ‪،۲۳۱/ ۹‬صحیح ْالبخاری ْکتاب ْالتقسیسورة ْالِصص ْباب ْقولہ‬
‫صحیحْمسلم‪،‬کتابْاالیمان ْبابْالدلیلْعیلْصحۃ ْاالسالمْمنْحضرْالموتْدقیمی ‪۶‬بتک ‪۶‬اخہن ‪۶‬رکایچ ‪،۰۳/ ۳۶‬سننْالنسائیْکتابْالجنائزْ‬

‫النہیْعنْاالستغقارْللمشرکنیْونر‪۶‬دمحم‪۶‬اکراخہن‪۶‬اجترب‪۶‬رکایچ‪۹۴۲/ ۳۶‬‬
‫ْالکشافْعنْحِائقْغوامضْالتزنیلْتحتْآیۃْ‪ْ۳۳۱/ ۵‬مکؾبۃْاالعالمْاالسالیمْفْالحورةْالعلمیۃْمق‪۶‬اریاں ‪۱۳۱/ ۹‬‬
‫‪2‬‬

‫ْارشادْالساریْشر حْصحیحْالبخاریْکتابْالتقسیْسورةْتوبہْدارالکتابْالعربیۃْبیوتْ‪۳۱۴/ ۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 667 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫قالْفْفتوحْالغیبْوھذاھوالحقْوروایۃْنزولہاْفْ دشب ‪۶‬دنسپؼ ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬وسرہںیم ‪۶‬ػاہز ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ےہ۔اھ ‪۶‬اامس ‪۶‬قسؾالین‪۶‬‬
‫ایبْطالبْیھْالصحیحۃْ‪ْ1‬اھْوکذاردہْاالمامْالرازیْفْ ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬وتفچ‪۶‬ابیغل‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یہی‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫الکبیْوقالْالعالمۃْالخقایجْفْعنایۃْالِایضْبعدْ اوبػالب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ترول‪۶‬وایل‪۶‬رواتب‪۶‬یہ‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ‪۶‬اھ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫ض‬
‫رارؼ‪۶‬ےن‪۶‬ریسفت‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬وییہن‪۶‬ر زسزؼ‪۶‬اک‪۶‬رد‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬كالہم‪۶‬‬
‫نِلْکالمْالتِریبْاعتمدہْمنْبعدہ‪،‬منْالشراحْ‬
‫افخ‪۶‬یج‪۶‬ےن‪۶‬انعبۃ‪۶‬ااقلیض‪۶‬ںیم‪۶‬رقتبی‪۶‬اک‪۶‬کالس‪۶‬لقن‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫والیناْفیہْقولہْفْالحدیثْفزنلتْالمتداداستغقارْہْ‬
‫دعب‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬دعب‪۶‬واےل‪۶‬امتس‪۶‬مارنیح‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اامتعد‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫ل‬ ‫ی‬‫ؽ‬ ‫ت‬ ‫لہْاٰلْنزدل اْاوالنْالقاءْللسبؽیۃْبدونْتعِیبْ‪2‬اھ۔‬
‫دح ب ‪۶‬ںیم‪۶‬وارد ‪۶‬راوؼ‪۶‬ےک‪۶‬وقل‪ ۶‬ز ب ‪۶‬ےک‪۶‬انمیف‪۶‬ںیہن‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ْ‬
‫ب‪۶‬بک‪۶‬‬ ‫ےیل‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ترول‪ٓ ۶‬ا ت ِ‬
‫اوبػالب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬اافغتسر ‪۶‬ںیم ‪۶‬ارمتسار ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬با ‪۶‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬ہک ‪۶‬افء‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫هنییت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬بغقیت‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ا‪۶‬ھ(ب)‬ ‫ْ‬
‫اقول‪:‬والدلیل ْعیل ْاالستمرار ْواستدامۃ ْاالستغقارْ ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬اافغتسر‪۶‬ےک‪۶‬ارمتسار‪۶‬و‪۶‬دواس‪۶‬رپ‪۶‬دلیل‪۶‬دیس‪۶‬االترار‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْالْستغقرنْ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ہی‪۶‬ارماد ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ریتے‪۶‬ےیل‪۶‬‬ ‫قولْسیداالبرارْصیلْاللْ ٰ‬
‫لكْمالمْانہْعنہْ‪ْ3‬ف ذاْمِامْالجزمْدونْالتجویزْوْ رضور‪۶‬اافغتسر‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬ےھجم‪۶‬عنم‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬ایگ۔اا‪۶‬ہی‪۶‬اقمس‪۶‬‬
‫زجس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہن ‪۶‬ہک ‪۶‬اقمس ‪۶‬وجتتر ‪۶‬و ‪۶‬بادیئ‪،‬كالوہ ‪۶‬ارںی ‪۶‬اامس ‪۶‬جالل ‪۶‬ادلنی‪۶‬‬
‫االستظہار‪،‬عالْانْاالمامْالجلیلْالجاللْالسیویطْ‬
‫ح‬
‫ویسیط ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارل عۃ ‪۶‬ےن ‪۶‬اتکب ‪۶‬االاقتں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی ‪۶‬ایبں ‪۶‬رکےن ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫فْکتابْاالتِانْ‪4‬عِدْفصاللؽیانْ ْ‬
‫ؾ‬
‫ےیل‪۶‬ابک‪۶‬لصف‪۶‬اقمئ‪ ۶‬رامیئ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یکم‪۶‬‬

‫ْارشادْالساریْشر حْصحیحْالبخاریْکتابْالتقسیْسورةْتوبہْدارالکتابْالعربیۃْبیوتْ‪۳۱۴/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْعنایۃْالِایضْحاشیۃْالش ابْعیلْتقسیْالؽیضاویْتحت‪ٓ ۶‬ا بۃ‪ْ۳۳۱ /۵۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۲۰۴/ ۰‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ْ3‬صحیحْالبخاریْکتابْالمناقبْبابْقصہْایبْطالبْ‪ْ۱۰۴/ ۳‬وْسورةْالتوبۃْ‪ْ۲۳۱ /۹‬وسورةْالِصصْ‪،۳۳۱ /۹‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْ‬

‫بابْالدلیلْعیلْصحۃْاالسالمْمنْحضرْالموتْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۰۳/ ۳۶‬‬

‫ْاالتِانْفْعلومْالِرآنْفصلْفْذکرْماْاستؿینْمنْالمیکْوالمدینْدارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۳۱ /۳‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 668 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫مانزلْمنْاٰیاتْالسورْالمکیۃْبالمدینۃْوبالعکسْ وسروتں ‪۶‬یک ‪۶‬وکں ‪۶‬یس ‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬دمہنی ‪۶‬ںیم‪۶‬بارل ‪۶‬وہیئ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫وذکرْفیہْعنْبعض مْانْاٰیۃْماکانْللنیبْاٰیۃْمکیۃْ ےک‪۶‬ترسکع(ینعی‪۶‬دمین‪۶‬وسروتں‪۶‬یک‪۶‬وکں ‪۶‬یس‪ٓ ۶‬ا باب ‪۶‬صکہ‪۶‬رکمہم‪۶‬‬
‫نزلتْفْقولہْصیلْاللْتعاٰلْعلیہْوسلمْالْیبْطالبْالْ ںیم‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ‪۶‬ںیہ)اور ‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ضعب‪۶‬رسفمنی‪۶‬ےک‪۶‬وحاےل‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ب‪۶‬رکہمی‪۶‬اماکں‪۶‬للییؽ‪۶‬یکم‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ٓ‬ ‫‪۶‬‬‫ہک‬‫‪۶‬‬‫ےہ‬‫‪۶‬‬‫ایک‬‫‪۶‬‬‫رک‬‫‪۶‬د‬‫ےس‬
‫ستغقرن ْلك ْمالم ْانہ ْعنہ ْواقرہ ْ‪1‬علیہ ْفعیل ْھذاْ‬
‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬ارماد‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ‪۶‬‬
‫یزھق ْاالشکال ْمن ْراسہ ْثم ْان ْلقظ ْالبخاری ْفْ‬
‫وج ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےن ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب‪۶‬ےس ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬خت ‪۶‬بک‪۶‬ےھجم ‪۶‬عنم ‪۶‬ہن ‪۶‬ایک ‪۶‬ایگ‪۶‬‬
‫کتابْالتقسیْفانزلْاللْبعدْذلكْقالْالحافظْفْ‬
‫ںیم‪۶‬ریتے‪۶‬ےیل‪۶‬اافغتسر ‪۶‬رکوں‪۶‬اگ‪۶‬اور ‪۶‬اامس‪۶‬ویسیط‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬‬
‫فت‬
‫ح ْالباری ْالظاھْر ْنزولہا ْبعدہ ْبمدة ْالروایۃْ ترقرار ‪۶‬راھک‪۶‬اك‪۶‬اینبد ‪۶‬رپ‪۶‬وت‪۶‬ااکشل‪۶‬رسے‪۶‬ےس‪۶‬یہ‪۶‬دعف‪۶‬وہاجےئ‪۶‬‬
‫التقسیْ ْاْھْوھذاایضاْیطیعْالشب ۃْمنْراس اْافادْ اگ۔رھپ ‪۶‬اتکب ‪۶‬اریسفتل ‪۶‬ںیم ‪۶‬اخبرؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬ظفل ‪۶‬ہی ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اك‪۶‬ےک ‪۶‬دعب‪۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ٰھذینْالعالمۃْالزرقاینْفْشرحْالمواہبْوبعدْاللؾیاْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬رکہمی‪۶‬بارل‪۶‬ؾرامیئ‪،‬احظف‪۶‬ےن‪۶‬حتف‪۶‬اابلرؼ‪۶‬‬

‫والیت ْاذقدافصح ْالحدیث ْالصحیح ْبزنولہا ْفیہْ ںیم‪۶‬اہک‪۶‬رواتب‪۶‬ریسفت‪۶‬یک‪۶‬اینبد‪۶‬رپ‪۶‬ػاہز‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ترول ِ‬
‫‪۶‬رساکر‪۶‬‬
‫دواعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ارما ِد‪۶‬ذموکر‪۶‬ےس‪۶‬ھچک‪۶‬دمب‪۶‬‬ ‫فکیفْتردْالصحاحْبال وسات۔ ْ‬
‫ےک‪۶‬دعب‪۶‬وہا‪۶‬ا‪۶‬ھ‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬رسے‪۶‬ےس‪۶‬هیہہ‪۶‬اک‪۶‬اراہل‪۶‬رکداتی‪۶‬ےہ‪،‬كالہم‪۶‬‬
‫رراقین‪۶‬ےن‪۶‬رشچ‪۶‬وماہت‪۶‬ںیم‪۶‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬اک‪۶‬اافدہ‪۶‬ؾرامبا‪،‬اك‪۶‬یبمل‪۶‬‬
‫اور ‪۶‬رصتخم ‪۶‬وگتفگ ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬خت ‪۶‬دحتب ‪۶‬حیحص ‪۶‬ےن ‪۶‬اوب ػالب ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ترول‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬یک‪۶‬رصتحی‪۶‬رکدؼ‪۶‬وت‪۶‬وخاہساب‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬‬
‫حیحص‪۶‬دحوثیں وک‪۶‬ےسیک َ‪۶‬رد‪۶‬ایک‪۶‬اجاتکس‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫ٓا تب‪۶‬باہثل‪:‬قالْع ّزْمجدہ(اﷲ زعّدجمہ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫وہ ‪۶‬اك ‪۶‬یبن ‪۶‬ےس ‪۶‬اوروں ‪۶‬وک ‪۶‬روےتک ‪۶‬اور ‪۶‬بار ‪۶‬رےتھک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬وخد ‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےن‪۶‬ےس‪۶‬ےتچب‪۶‬اور‪۶‬دور‪۶‬رےتہ‬

‫ْشرحْالزرقاینْعیلْالمواھبْاللدنیۃْذکرْوفاةْخدیجۃْوایبْطالبْدارالمعرفہْبیوتْ‪۹۵۱ /۳‬‬
‫‪1‬‬

‫ْشرحْالزرقاینْعیلْالمواھبْاللدنیۃْذکرْوفاةْخدیجۃْوایبْطالبْدارالمعرفہْبیوتْ‪۹۵۱ /۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 669 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬بامت‪۶‬وہ‪۶‬وخد‪۶‬اینپ‪۶‬یہ‪۶‬اجونں‪۶‬وک‪۶‬ہالک‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬
‫اور‪۶‬اںیہن‪۶‬وعشر‪۶‬ںیہن۔‬
‫ل‬
‫ینعی‪۶‬اجں‪۶‬وبھج‪۶‬رک‪۶‬وج‪۶‬ےب‪۶‬وعشروں‪۶‬ےک‪۶‬ےس‪۶‬اکس‪۶‬رکے‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬ےب‪۶‬وعشر‪۶‬وکں۔اطلسں‪۶‬ا ػقسزنی‪۶‬دیسبا‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬اور‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ذیملت‪۶‬ردیش‪۶‬دیسبا‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬ےک‪۶‬ااتسد‪۶‬دیجم‪۶‬اامس‪۶‬اطعء‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬رباچ‪۶‬و‪۶‬اقمبل‪۶‬وریغمہ‪۶‬رسفمنی‪۶‬ؾرامےت‪۶‬‬
‫ںیہ‪،‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬اُرتؼ۔ریسفت‪۶‬اامس‪۶‬وغبؼ‪۶‬یحم‪۶‬اہنسل‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫قالْابنْعباسْوْمِاتلْنزلتْفْایبْطالبْکانْینہیْ انب‪۶‬ابعك‪۶‬و‪۶‬اقمبل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬‬
‫الناس ْعن ْاذی ْالنیب ْصیل ْالل ْتعا ٰٰل ْعلیہ ْوسلمْ ںیم ‪۶‬بارل ‪۶‬وہیئ‪،‬وہ ‪۶‬ولوگں وک ‪۶‬وضحر ‪۶‬ارکس ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬وک‪۶‬یفلکت‪۶‬دےنی‪۶‬ےس‪۶‬رواتک‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬عنم‪۶‬رکبا‪۶‬اھتاور‪۶‬وخد‪۶‬‬ ‫ویمنع مْوینأیْعنْاالیمانْبہْایْیبعد‪2‬۔ ْ‬
‫وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےن‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬‬
‫راتہ۔(ب)‬
‫اونارالنیزلی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ین ونْعنْالتعرضْالرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْ وہ‪۶‬ولوگں‪۶‬وک‪۶‬روسل‪۶‬باک‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬اعتقب‪۶‬رکےن‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬روےتک‪۶‬اور ‪۶‬وخد ‪۶‬آ ب ‪۶‬ےس‪۶‬دور ‪۶‬رےتہ‪۶‬انچہچن‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬‬ ‫وسلمْوینأونْعنہْفالْیؤمنونْبہْکایبْطالبْ‪3‬۔ ْ‬
‫ںیہن‪۶‬الےت‪۶‬ےسیج‪۶‬اوبػالب(ب)‬
‫دحتب‪۶‬وسس‪:‬ؾربایب‪۶‬اور‪۶‬دبعارلراق‪۶‬اےنپ‪۶‬فنصم‪۶‬اور‪۶‬دیعس‪۶‬نب‪۶‬وصنمر‪۶‬ننس‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬دبع‪۶‬نب‪۶‬دیمح‪۶‬اور‪۶‬انب‪۶‬رجری‪۶‬وانب‪۶‬ذنمر وانب‪۶‬ایب‪۶‬‬
‫احمت ‪۶‬و ‪۶‬ربطاین ‪۶‬وا ‪۶‬وبا ‪۶‬خیشل ‪۶‬وانب ‪۶‬رمدوہی ‪۶‬اور ‪۶‬احمک ‪۶‬دتسمرک ‪۶‬ںیم ‪۶‬باافدہ ‪۶‬حیحصت ‪۶‬اور ‪۶‬یقہیب ‪۶‬داللئ ‪۶‬الییوہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬رضحب دبعاﷲ انب ‪۶‬ابعك‪۶‬‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ریسفت‪۶‬ںیم‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫قالْنزلتْفْایبْطالبْکانْین ٰیھ ْعنْالمشرکنیْانْ ینعی‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬اُرتؼ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اکؾروں‪۶‬وخ‪۶‬‬
‫وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‬ ‫یؤذواْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۲ /ْ۶‬‬
‫ْمعالمْالنتز یل(تقسیْبغوی)تحتْآیۃْ‪ْ۹۲ /۲‬دارالکتبْبیوتْ‪۳۱/ ۹‬‬
‫‪2‬‬

‫ْانوا رْالتزنیل(تقسیْالؽیضاوی)تحتْآیۃْ‪ْ۹۲ /۲‬دارالقکرْبیوتْ‪۰۳۳/ ۹‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 670 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ابڈا ‪۶‬ےس ‪۶‬عنم ‪۶‬رکےت ‪۶‬بار ‪۶‬رےتھک ‪۶‬اور ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬ ‫یؾباعدْعماْجاءْبہْ‪1‬۔ ْ‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬الےن‪۶‬ےس‪۶‬دور‪۶‬رےتہ۔‬ ‫ْ‬
‫ی‬‫ت‬
‫قالْفْمقاتیحْالغیبْفیہْقوالنْممھنْمنْقالْالمرادْ افم ‪۶‬ابیغل‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬دو ‪۶‬وقل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ضعب‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬رماد‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬وضحر‪۶‬رپونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫ان مْین ونْعنْالتصدیقْنبوتہْواالقرارْبرسالتہْ‬
‫ق‬ ‫ل‬
‫وملس‪۶‬یک‪۶‬وبنب ‪۶‬یک‪۶‬دصتقی‪۶‬اور ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یک‪۶‬رما ب ‪۶‬ےک‪۶‬ا رار ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫وقال ْعطاء ْومِاتل ْنزلت ْف ْایب ْطالب ْکان ْینیھْ‬
‫روےتک‪۶‬ںیہ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اطعء‪۶‬اور‪۶‬اقمبل‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬رکہمی‪۶‬‬
‫قریشا ْعن ْایذاء ْالنیب ْعلیہ ْالصلوة ْوالسالم ْثمْ‬
‫اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ‪۶‬وہ‪۶‬قرشی‪۶‬وک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫ع‬
‫یؾباعدْعنہْوالْیؾبعہْ یلْدینہ‪،‬وْالِولْاالولْاشبہْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ابڈا‪۶‬رماین‪۶‬ےس‪۶‬روےتک‪۶‬ےھت‪۶‬رھپ‪۶‬وخد‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬‬
‫لوجہنیْاالولْانْجمیعْاالیاتْالمتِدمۃ ْعیلْ ٰھذہْ ےس‪۶‬دور ‪۶‬رےتہ ‪۶‬اور ‪۶‬دنی‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬یک‪۶‬اابتف‪۶‬ںیہن‪۶‬رکےت‪۶‬ےھت‪،‬‬
‫وقل ‪۶‬اوّل‪۶‬دو ‪۶‬وہج‪۶‬ےسربادہ‪۶‬انمهت ‪۶‬ےہ۔وہج‪۶‬اوّل‪:‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫ِ‬ ‫االیۃْتِتیضْذمْطریِمھتْفلذلكْقولہْوھمْینہونْ‬
‫ب ‪۶‬قرشی ‪۶‬ےک ‪۶‬رطہقی ‪۶‬یک‪۶‬‬‫عنہ ْینبیغ ْان ْیکون ْمحموال ْعیل ْامر ْمذموم ْفلوْ اك ‪ٓ ۶‬ا بۃ ‪۶‬رکہمی ‪۶‬ےس ‪۶‬املبق ‪۶‬وایٰل ‪۶‬امتس ‪ٓ ۶‬ا ت ِ‬
‫حملناہْعیلْانْاباْطالبْکانْین ٰیھ ْعنْایذاءہْلماْحْ ذمطت ‪۶‬اک ‪۶‬اقتاض ‪۶‬رکیت ‪۶‬ںیہ۔ایس ‪۶‬رطچ ‪۶‬ہی ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اک ‪۶‬وقلْوھمْ‬
‫النظم‪،‬والثاینْانہْتعاٰلْقالْبعدْذلكْ"وانْ ینہونْعنہ(ینعی‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬روےتک ‪۶‬ںیہ)یھب‪۶‬ارم‪۶‬ذمومس‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫صلْھذاْ‬
‫یہلکون ْاال ْانقس م" ْیعین ْبہ ْما ْتِدم ْذکرہ ْوالْ ومحمل‪۶‬وہبا‪۶‬اچےیہ‪۶‬ارگ‪۶‬مہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪۶‬ومحمل‪۶‬رکںی‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬‬
‫ػالب ‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ابڈا ‪۶‬رماین‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫یلیق ْذلك ْان ْیکون ْالمراد ْمن ْقولہ ْ"وھم ْینہونْ‬
‫روےتک ‪۶‬ےھت ‪۶‬وت ‪۶‬ہی ‪۶‬مظن ‪۶‬ذموکر ‪۶‬احلص ‪۶‬ہن ‪۶‬وہاگ۔وہج ‪۶‬باین ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫عنہ"ْالنیھْ ْ‬
‫اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬وخد ‪۶‬اینپ ‪۶‬یہ ‪۶‬اجونں‪۶‬‬
‫وک ‪۶‬ہالک‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ۔اك‪۶‬ےس‪۶‬رماد ‪۶‬ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬الہپ‪۶‬درک‪۶‬‬
‫وہاکچ‪۶‬ےہ۔‬

‫ْالدرالمنثورْبحوالہْالقریایبْوْعبدالرزاقْوغیہْتحتْآالیۃْ‪ْ۹۲/ ۲‬داراحیاءْالرتاثْالعریبْ‪،۹۱۳/ ۱‬جا معْالؽیان(تقسیْطربی)تحت‪۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ٓا بۃ ‪ْ ۹۲/ ۲‬داراحیاء ْالرتاث ْالعریب ْبیوت ْ‪،۹۳۹/ ۳‬دالئل ْالنبوة ْللؽیْ ْ یق ْجماع ْابواب ْالمبعث ْباب ْوفاة ْایب ْطالب‪،‬دارالکتب ْالعلمیہْ‬
‫ط‬
‫بیوت‪ ،۱۰۳/ ۹‬تقسیْا بنْایبْحاتمْتحت‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶۹۲ /۲۶‬ہبتکم‪۶‬ترار‪ ۶‬طـفؽ‪۶‬اابلرصکہ‪۶‬رکمہم‪۶‬رباؿ‪۳۹۳۳/ ۰۶‬‬
‫‪Page 671 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اور ‪۶‬ہی‪۶‬انمهت ‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ارماد ‪"۶‬اور ‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫ْالنْذلكْحسنْالیوجبْال الك‪۱ْ1‬ھ۔‬

‫عنْاذیتہ ّ‬
‫روےتک‪۶‬ںیہ‪۶"۶‬ےس‪۶‬رماد ‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫ابڈاء‪۶‬رماین‪۶‬ےس‪۶‬روانک‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬وت‪۶‬نسح‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ومخ ِت‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫ہالتک‪۶‬ںیہن‪۶‬وہبا‪۶‬اھ(ب)‬
‫ْ‬
‫ںیم ‪۶‬اتہک ‪۶‬وہں ‪۶‬الص ‪۶‬ذمطت ‪۶‬وت ‪۶‬باؼ ‪۶‬ینعی ‪۶‬دور ‪۶‬رےنہ ‪۶‬یک ‪۶‬وہج ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اقول‪:‬اصل ْالذم ْالنسائی ْوقد ْتشدد ْبالنیھ ْفانْ‬
‫ےہ ‪۶‬وجیہن ‪۶‬ےک ‪۶‬میت ‪۶‬ےس ‪۶‬دشبڈ ‪۶‬وہیئگ‪،‬ویکہکن ‪۶‬ملع ‪۶‬ےک ‪۶‬دعب ‪۶‬گناہ‪۶‬‬
‫الذنبْبعدْالعلمْاشدْمنہْحنیْالجہلْفذکرْالنیھْ‬
‫اك‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬دشبڈ‪۶‬وہاجبا‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬رامہن‪۶‬اہجلب‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬‬
‫م‬
‫الْبانۃْشدةْماْیلحِہْ نْالذمْفْذلكْوْعظمۃْماْ وہ۔انچہچن ‪۶‬یہن ‪۶‬اک ‪۶‬اہیں ‪۶‬درک ‪۶‬اك ‪۶‬دشب ‪۶‬و ‪۶‬تمظع ‪۶‬ےک ‪۶‬ااہظر ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫یعرتیہ ْمن ْالوزر ْفیما ْھنالك ْفان ْالعلم ْحجۃ ْاللْ ےیل‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬قحلم‪۶‬گناہ‪۶‬اور‪۶‬وبھج‪۶‬ےس‪۶‬قلعتم‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬ویکہکن‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْ ملع‪۶‬اﷲ‪۶۳‬اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬رجحب‪۶‬ےہ‪۶‬ریتے‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬ریتے‪۶‬جالػ‪۶‬‬ ‫ْاٰل ْقولہ ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫مالك ْوعلیك ْاال ْتری ٰ‬
‫وسلمْفْایبْطالبْولو ْالْاناْلکانْفْالدركْاالْسقلْ ایک ‪۶‬وت ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب‪۶‬ےک ‪۶‬بارے‪۶‬ںیم ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬اك ‪۶‬ارماد ‪۶‬وک ‪۶‬ںیہن ‪۶‬داھکی ‪۶‬داھکی ‪۶‬ہک ‪۶‬ارگ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہن ‪۶‬وہبا ‪۶‬وت ‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫منْالنار‪2‬کماْسیأیتْمعْماْعلمْمنْحمایتہْوکقالتہْوْ‬
‫منہج‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ےلچن‪۶‬ےقبط‪۶‬ںیم‪۶‬وہبا۔اسیج‪۶‬ہک‪۶‬رقنعبی‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬‬
‫نصرتہْومحؽتہْللنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْطولْ‬
‫اگ‪۶‬اوبػالب‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬امتس‪۶‬رمع‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫خیہ‬ ‫عمرہ ْفانما ْکادیکون ْف ْالدرك ْاالسقل ْلوال ْشقاعۃْ‬
‫وملس‪۶‬یک‪۶‬افشمت ‪۶‬ہن‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬اوبػالب ‪ ۶‬ش‪۶‬ےک‪۶‬هت ‪۶‬ےس‪۶‬ےلچن‪۶‬‬
‫رسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْلماْایبْاالیمانْ‬
‫ےقبط‪۶‬ںیم‪۶‬وہےت‪۶‬ویکہکن‪۶‬امکل‪۶‬رعمتف‪۶‬ےک‪۶‬باووجد ‪۶‬ےن‪۶‬اتہوں‪۶‬‬
‫معْکماْالعرفانْفاالیۃْ ْ‬
‫ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬ایک۔‬

‫ْمقاتیحْالغیب(تقسیْکبی)تحتْآالیۃْ‪ْ۹۲/ ۲‬المطبعۃْالبہیۃْرصم‪۳۳۵ /۳۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْمناقب ْاالنصارْبابْقصہْایبْطالبْدقیمی ‪۶‬بتک ‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ ‪،۱۰۴/ ۳‬صحیحْمسلمْبابْشقاعۃْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬

‫‪2‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْ‬

‫وسلمْالیبْطالبْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۱/ ۳۶‬‬
‫‪Page 672 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫انچہچن ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ذموکرہ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬اك‪۶‬ارماد ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬رپ ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫ْْ‬ ‫ْعیلْوزانْقولہ ٰ ْ‬
‫ْتعاٰل"‬
‫ت‬
‫ہک ‪۶‬ایک ‪۶‬ولوگں وک ‪ ۶‬ھالیئ ‪۶‬اک ‪۶‬مکح ‪۶‬دےتی ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اجں ‪۶‬وکوک‪۶‬‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫فذکرْفْسیاقْالذمْامرھمْبالربْوتالوت مْالکتابْ لوھےتل‪۶‬وہ‪۶‬احالہکن‪۶‬مت‪۶‬اتکب‪۶‬ڑپےتھ‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬ںیہمت‪۶‬لقع‪۶‬ںیہن۔‬
‫اں ‪۶‬ےک‪۶‬یکین‪۶‬اک‪۶‬مکح ‪۶‬دےنی‪۶‬اور ‪۶‬اتکب ‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬وک‪۶‬ذمطت ‪۶‬ےک‪۶‬ایسق‪۶‬‬
‫ت‬ ‫ْاٰلْ‬
‫ْاٰل ْوتالوت م ْالکتاب ْوانما ْالِصد ٰ‬
‫وانما ْالِصد ٰ‬
‫ںیم‪۶‬درک‪۶‬ایک۔وصقمد ‪۶‬وت‪۶‬اں ‪۶‬اک‪۶‬اینپ‪۶‬اجونں‪۶‬وک‪ ۶‬ھالبا ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫نسیان مْا نقس م ْوذکر ٰھذین ْللؾسجیلْبل ْقالْ‬
‫دوونں ‪۶‬باوتں ‪۶‬اک ‪۶‬درک ‪۶‬وطبر ‪۶‬دیہمت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہکلب ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫‪ْ‬‬ ‫جْلْذکرہ‪" :‬‬
‫اے ‪۶‬اامیں ‪۶‬واول ‪۶ !۶‬ویکں ‪۶‬ےتہک ‪۶‬وہ ‪۶‬وہ ‪۶‬وج ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکےت۔یسیک ‪۶‬تخس‪۶‬‬
‫بادنسپ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اﷲ وک ‪۶‬وہ ‪۶‬باب ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬وہک ‪۶‬وج‪۶‬ہن ‪۶‬رکو۔وت ‪۶‬اہیں ‪۶‬رپ ‪۶‬وقل‪۶‬‬ ‫‪2"‬۔فشددْ‬ ‫‪‬‬
‫النکیْعیلْالِولْمنْدونْعملْوانْکانْالِولْخیاْ بال‪۶‬لمع‪۶‬رپ‪۶ ۶‬رفنب‪۶‬اک‪۶‬ااہظر‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ارگہچ‪۶‬یف‪۶‬بقسہ‪۶‬وقل‪۶‬ااھچ‪۶‬وہ۔‬
‫هی‬

‫فْنقسہْقالْفْمعالمْالتزنیل‪:‬قالْالمقسرونْانْ اعممل ‪۶‬النیزلی ‪۶‬ںیم ‪۶‬اہک ‪۶‬ہک ‪۶‬رسفمنی ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬ومونمں ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫المؤمننی ْقالو ْا ْلونعلم ْای ْاالعمال ْاحب ْاٰل ْاللْ اہک‪۶‬ارگ‪۶‬ںیمہ‪۶‬ولعمس‪۶‬وہاجےئ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬باراگہ‪۶‬ںیم‪۶‬وبحمب‪۶‬‬
‫عزوجلْلعملناہْولبذلنافیہْاموالناْو ْانقسناْفانزلْ رتنی‪۶‬لمع‪۶‬وکں ‪۶‬ما ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬مہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬رضور ‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ںیم ‪۶‬اےنپ ‪۶‬امل ‪۶‬و ‪۶‬اجں ‪۶‬قرباں ‪۶‬رکدںی ‪۶‬ےگ۔وت ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫عزوجل ْان ْالل ْیحب ْالذین ْیِاتلون ْف ْسؽیلہْ‬
‫ک‬
‫ٓا ب‪۶‬بارل‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ دوهت‪۶‬ر ھنا‪۶‬ےہ‪۶‬اںیہن‪۶‬وج‪۶‬‬ ‫ت‬
‫صقافابتلواْبذلكْیومْاحدْفولواْمدبرینْفانزلْاللْ‬
‫اك‪۶‬یک‪۶‬راہ‪۶‬ںیم‪۶‬زلےت‪۶‬ںیہ‪۶‬رپابادنھ‪۶‬رک‪۶‬رھپ‪۶‬زغوہ‪۶‬اُدح‪۶‬ںیم‪۶‬اںیہن‪۶‬‬
‫ی‬‫ی‬‫ب‬ ‫صی‬ ‫‪3‬۔اھْوبہ ْینحل ْالوجہانْ‬ ‫تعاٰل‪:‬‬
‫ٰ‬
‫اك ‪۶‬ںیم ‪ ۶‬نال ‪۶‬رکدبا ‪۶‬ایگ ‪۶‬وت ‪ ۶‬ھ ‪۶‬ریھپ ‪۶‬رک‪۶‬اھبگ ‪۶‬ےئگ ‪۶‬وت ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫لمنْانصفْالجرمْانْقالْالخقایجْ ْ‬
‫ےن‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬بارل‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ہک‪۶‬ویکں ‪۶‬ےتہک ‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬وج‪۶‬ںیہن‪۶‬رکےت‪۶‬‬
‫وہ۔اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬فصنم ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬دوونں ‪۶‬وںیہج ‪۶‬لھک‪۶‬‬
‫ںیئگ۔كالہم‪۶‬افخیج‪۶‬ےن‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۰ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۹ /۲۳‬و‪۱‬‬
‫ْمعالمْالتزنیل(تقسیْبغوی)تحتْآیۃْ‪ْ۹ /۲۳‬دا رْالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۱۳۳ /۰‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 673 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫فْالعنایۃْبعدْنِلہْکالمْاالمامْفیہْنظرْاھ‪1‬۔ْبالجملۃْ انعبۃ‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬اک‪۶‬کالس‪۶‬لقن‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اہک۔اك‪۶‬ںیم‪۶‬رظن‪۶‬‬
‫فعطاء ْاعلم ْمنا ْومنکم ْباسالیب ْالِرآن ْونظمہْ ےہ۔اھ ‪۶‬جالہص ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک ‪۶‬اطعء ‪۶‬قر ٓا ں ‪۶‬دیجم ‪۶‬ےک ‪۶‬امابیل ‪۶‬و ‪۶‬مظن ‪۶‬وک ‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫فضال ْعن ْھذا ْالحربالعظیم ْالذی ْقد ْفاق ْا کثرْ ےس‪۶‬اور ‪۶‬مت‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬اجےنن‪۶‬واال‪۶‬ےہ۔ہچ‪۶‬اجہکیئ‪۶‬ہی‪۶‬میظع‪۶‬اعمل‪۶‬‬
‫طی‬
‫زر‪۶‬وج‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬دیجم‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬و‪۶‬مہف‪۶‬ںیم‪۶‬اثیز‪۶‬اطت‪۶‬رپ‪۶‬وفتیق‪۶‬رکھنا‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلم۔ ْ‬
‫االمۃْفْعلمْالِرآنْوف مہْواللْ ٰ‬
‫تعاٰلْاعلم۔(ب)‬ ‫ےہ۔واللْ ٰ‬
‫لصف‪۶‬دوس________ااحدتب‬
‫دحتب‪۶‬اہچرس‪:‬نیحیحص‪۶‬و‪۶‬دنسم‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬دیسبا‪۶‬ابعك‪۶‬معِ‪۶‬روسل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬ےہ۔‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْماْاغنیتْ ینعی‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬جڈطت‪۶ِ۶‬ادقك‪۶‬وضحر ‪۶‬دیس‪۶‬ارملنیلس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬ ‫انہْقالْللنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫عنْعمكْفواللْکانْیحوطكْویغضبْلكْقالْھوْفْ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ںیم ‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬اچچ ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ضحضاحْمنْنارولوالْاناْلکانْفْالدركْاالسقلْمنْ ایک‪۶‬عفن‪۶‬دبا؟‪۶‬جڈا ‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬وہ‪۶‬وضحر ‪۶‬یک‪۶‬حعاتب ‪۶‬رکبا ‪۶‬اور ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬ولوگں‪۶‬ےس‪۶‬زلبا‪۶‬ڑگھجبا‪۶‬اھت۔ؾرامبا‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬رسابا‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬‬
‫النار‪2‬۔وفْروایۃْوجدتہْغمراتْمنْالنارْفاخرجتہْ‬
‫ںیم ‪۶‬دوبا ‪۶‬وہا ‪۶‬بابا ‪۶‬وت ‪۶‬اُےس ‪۶‬چنیھک ‪۶‬رک ‪۶‬باوں ‪۶‬بک ‪ٓ ۶‬ا گ ‪۶‬ںیم ‪۶‬رکدبا ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اٰلْضحضاح‪3‬۔ ْ‬ ‫ٰ‬
‫ارگ‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬منہج‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ےچین‪۶‬ےقبط‪۶‬ںیم‪۶‬وہبا۔‬
‫اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬حتف‪۶‬اابلرؼ‪۶‬رشچ‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ینعی‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬وصختیص‪۶‬ےس‬ ‫یؤیدْالخصوصیۃْانہْبعدْانْامؾنعْ ْ‬

‫ْعنایۃْالِایضْحاشیۃْالشہابْعیلْتقسیْالؽیضاویْتحتْاالیۃْ‪ْ۹۲/ ۲‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوت‪۲۱/ ۰‬‬

‫‪1‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالمناقبْبابْقصۃْایبْطالبْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۰۴/ ۳۶‬وصحیحْالبخاریْکتابْاالدبْبابْکنیۃْالمشركْدقیمی‪۶‬‬
‫‪2‬‬

‫بتک ‪۶‬اخہن ‪۶‬رکایچ‪،۵۳۳/ ۹‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْشقاعۃْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬

‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْالیبْطالبْدقیمی ‪۶‬بتک ‪۶‬اخہن ‪۶‬رکایچ‪،۳۳۱/ ۳‬‬
‫مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْالعباسْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۶۹۳۳/ ۳‬و‪۹۳۳۶‬‬
‫ْصحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْشقاعۃْا لنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪3‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْالیبْطالبْ‪۳۳۱/ ۳‬‬
‫‪Page 674 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وہا ‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب ‪۶‬ےن‪۶‬با ٓا ہکن‪۶‬اامیں ‪۶‬الےن‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر ‪۶‬ایک‪۶‬رھپ‪۶‬یھب‪۶‬‬ ‫شقعْلہْجیتْخقفْلہْالعذابْبالنسبۃْلغیہْ‪1‬۔ ْ‬

‫وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬افشمت‪۶‬ےن‪۶‬اانت‪۶‬اکس‪۶‬دبا‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬ہب‪۶‬تبسن‪۶‬بایق‪۶‬اکؾروں‪۶‬ےک‪۶‬ذعاب‪۶‬اکلہ‪۶‬وہایگ۔‬
‫دحتب‪۶‬مجنپ‪:‬نیحیحص‪۶‬و‪۶‬دنسم‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬ںیم‪۶‬اوب‪۶‬دیعس‪۶‬جڈرؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْذکرْعندہْ ینعی‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ماےنم‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬‬ ‫انْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫عمہْابوطالبْفِالْلعلہْتنقعہْشقاعیتْیومْالِیمۃْ اک‪۶‬درک‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ںیم‪۶‬ادیم‪۶‬رکبا‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪۶‬ریمؼ‪۶‬مِامت‪۶‬‬
‫فیجعلْفْضحضاحْمنْالنارْیبلغْکعؽیہْیغیلْمنہْ اےس‪۶‬ہی‪۶‬عفن‪۶‬دے‪۶‬یگ‪۶‬ہک‪۶‬منہج‪۶‬ںیم‪۶‬باوں‪۶‬بک‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ںیم‪۶‬رکدبا‪۶‬‬
‫اجےئ‪۶‬اگ‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ونخٹں‪۶‬بک‪۶‬وہیگ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬دامف‪۶‬وجك‪۶‬‬
‫دماغہ‪2‬۔ ْ‬
‫امرے‪۶‬اگ۔‬
‫ویسن‪۶‬رکب‪۶‬ریکب‪۶‬ےن‪۶‬دحتب‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬اقحس ‪۶‬ےس‪۶‬ویں‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪:‬یعیلْمنہْدماغہْحیتْیسیلْع ٰیلْقدمیہْ ۔اك‪۶‬اک ‪۶‬اجیھب‪۶‬اُبل‪۶‬رک‪۶‬‬
‫‪3‬‬

‫باوں‪۶‬رپ‪۶‬رگے‪۶‬اگ۔دمعہ‪۶‬ااقلرؼ‪۶‬وارماد‪۶‬اصلرؼ‪۶‬رشوچ‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬وماہت‪۶‬ادلاین‪۶‬وریغاہ‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬یلیہس‪۶‬ےس‪۶‬وقنمل‪:‬‬
‫الحکمۃْفیہْانْاباطالبْکانْتابعاْلرسولْاللْصیلْاللْ ینعی ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬ےک ‪۶‬باوں ‪۶‬بک ‪ٓ ۶‬ا گ ‪۶‬رےنہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬تمکح ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ہ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْلجملتہْاالْانہْاستمرثابتْالِدمْ اﷲ زعولج ‪۶‬زجا ‪ ۶‬ػسکل ‪۶‬لمع ‪۶‬داتی ‪۶‬ےہ ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬اک ‪۶‬مارا ‪۶‬دبں‪۶‬‬ ‫ٰ‬
‫ح‬
‫عیل ْدین ْقومہ ْفسلط ْالعذاب ْعیل ْقدمیہ ْخاصۃْ وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪ ۶‬عاتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬رصػ‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬
‫راہ‪،‬تلمِ‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬با ب‪۶‬دقیم‪۶‬ےن‪۶‬باوں‪۶‬رپ‪۶‬ذعاب‪۶‬طلسم‪۶‬ایک۔‬
‫لتثبؼتہْایاْھماْعیلْدینْقومہ‪4‬۔ ْ‬

‫ْفتحْالباریْشرحْصحیحْالبخاریْکتابْالتقسیْسورةْالِصصْبابْقولہْانكْالتہدیْمصط ٰیفْالبایبْرصم‪۳۹۱ /۳۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ْ2‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْسعیدْالخدرْیْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۱۳ /۱‬صحیحْالبخاریْکتابْمناقبْاالنصاربابْقصہْایبْطالبْ‬

‫دقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ ‪۱۰۴/ ۳‬‬

‫ْالمواہبْاللدنیۃْبحوالہْا بنْاسحقْا‪ْ۹۲۰/‬وارشادْالساریْبحوالہْا بنْاسحقْتحتْالحدیثْ‪۱۱۳/۴ ۱۴۴۱‬‬
‫‪3‬‬

‫‪ْ 4‬عمدة ْالِادری ْشر ح ْصحیح ْالبخاری ْمناقب ْاالنصار ْباب ْقصہ ْایب ْطالب ْدحتب ‪ْ ۱۴۴۱۶‬دارالکتب ْالعلمیہ ْبیوت ْ‪،۹۰/ ۳۳‬ارشادْ‬

‫الساریْبحوالہْالسہییلْتحتْالحدیثْ‪ْ۱۱۳/ ۱۴۴۱،۴‬والمواہبْاللدنیہْبحوالہْا لسہییلْ‪۹۲۰/ ۳‬‬

‫‪Page 675 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ایس‪۶‬رطچ‪۶‬بسیزرشچ‪۶‬اجعم‪۶‬ریغص‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫دحتب‪۶‬مشش‪:‬ترارو‪۶‬اوببعلؽ‪۶‬وانب‪۶‬دعؼ‪۶‬و‪۶‬امتس‪۶‬رضحب‪۶‬اجتر‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ ااصنرؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْھل ْنقعت ْاباْ ینعی ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےس ‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک ‪۶‬یئگ‪۶‬‬
‫قیل ْللنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫ْاٰل ْضحضاحْ وضحر‪۶‬ےن‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک‪۶‬ھچک‪۶‬عفن‪۶‬دبا۔ؾرامبا‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬دورچ‪۶‬‬ ‫طالب ْقال ْاخرجتہ ْمن ْغمرة ْج نم ٰ‬
‫ےک‪۶‬رغق‪۶‬ےس‪۶‬باوں‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ںیم‪۶‬چنیھک‪۶‬ایل۔‬ ‫منہا‪1‬۔ ْ‬
‫اامس‪۶‬ینیع‪۶‬دمعہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫فانْقلتْاعمالْالکقرةْھباءْمنثوراْالفائدةْفی اْقلتْ اك‪۶‬اک‪۶‬یھب‪۶‬ویہ‪۶‬بلطم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب ‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬عفن‪۶‬انلم‪۶‬رصػ‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْ وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ترتک‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ورہن‪۶‬‬
‫ھذاالنقعْمن ْبرکۃْرسولْاللْصیلْالل ْ ٰ‬
‫اکؾروں‪۶‬ےک‪۶‬اامعل‪۶‬وت‪۶‬ةغر‪۶‬ںیہ‪۶‬وہا‪۶‬رپ‪۶‬اراےئ‪۶‬وہےئ۔‬ ‫وسلمْوخصائصہ‪2‬۔ ْ‬
‫دحتب‪۶‬متفہ‪:‬ربطاین‪۶‬رضحب‪۶‬اس‪۶‬اوملنینم‪۶‬اس‪۶‬ہملس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫انْالحارثْبنْھشامْایتْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْ ینعی‪۶‬احرب‪۶‬نب‪۶‬ہساس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬رور‪۶‬حذۃ‪۶‬اولداف‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬یک۔باروسل‪۶‬اﷲ !‬ ‫وسلمْیومْحجۃْالوداعْفِالْیارسولْاللْاینْکنتْ‬
‫ںیم‪۶‬اں‪۶‬باوتں‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬رکبا‪۶‬وہں۔رہتش‪۶‬داروں‪۶‬ےس‪۶‬تنک‪۶‬ولسک‪،‬‬ ‫عیل ْصلۃْالرحمْواالحسانْاٰل ْالجاروایواءْالیؾیمْ‬
‫اسمہہی‪۶‬ےس‪۶‬ااھچ‪۶‬ترباو‪،‬میتی‪۶‬وک‪۶‬ہگج‪۶‬دانی‪،‬امہمں ‪۶‬وک‪۶‬امہمین‪۶‬دانی‪،‬‬
‫ک‬ ‫واطعامْالضیفْواطعامْالمسکنیْوکلْھذاْقدنْکاْ‬
‫اتحمچ ‪۶‬وک‪۶‬اھکبا ‪ ۶‬ھالبا ‪۶‬اور ‪۶‬ریم‪۶‬اباب ‪۶‬ہساس‪۶‬ہی‪۶‬هت اکس‪۶‬رکبا ‪۶‬اھت‪۶‬وت‪۶‬‬
‫یقعلہ ْھشام ْبن ْالمغیة ْفماظنك ْبہ ْیارسول ْاللْ‬
‫وضحر ‪۶‬اک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬ایک‪۶‬امگں ‪۶‬ےہ‪۶‬؟‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬وج‪۶‬ربق‪۶‬ےنب‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬‬
‫فِالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْکلْقربْایْ‬
‫رمدہ‪۶‬الالٰہْاالْ ْالل ہن‪۶‬اماتن‪۶‬وہ‪۶‬وہ‪۶‬دورچ‪۶‬اک‪۶‬ااگنرا‪۶‬ےہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬وخد‪۶‬‬
‫الیشہدْصاحبہْانْالْال ٰہ ْاالْ ْاللْفہوجذوةْمنْالنار‪ْ،‬وْ‬
‫اےنپ‪۶‬اچچ‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک‪۶‬‬
‫قدوجدتْ ْ‬

‫ْمسندابو یعیلْالموصیلْعنْمسندْجابرْبنْعبداللْدحتب‪ْ۹۳۰۱۶‬موسسۃْعلومْالِرآنْبیوتْ‪۱۵۵/ ۹‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْعمدةْالِاریْکتابْمناقباالنصارْتحتْالحدیث‪،۱۴۴۱‬دارالکتبْالعلمیہْ‪۹۱/ ۳۳‬‬
‫‪Page 676 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫عیمْاباطالبْفْطمطامْمْنْالنارْفاخرجہْاللْلمکانہْ رس ‪۶‬ےس ‪۶‬اویچن ‪ٓ ۶‬ا گ ‪۶‬ںیم ‪۶‬بابا‪،‬ریمؼ ‪۶‬قراتب ‪۶‬و ‪۶‬جڈطت ‪۶‬ےک ‪۶‬بامت‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬اُےس‪۶‬واہں‪۶‬ےس‪۶‬اکنل‪۶‬رک‪۶‬باوں‪۶‬بک‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ںیم‪۶‬رکدبا۔‬ ‫مینْواحسانہْاٰلْفجعلہْفْضحضاحْمنْال ّنار‪1‬۔ ْ‬
‫عمجم‪۶‬اجنر‪۶‬االونار‪۶‬ںیم‪۶‬بعالطت‪۶‬اکػ‪۶‬اامس‪۶‬رکامین‪۶‬مارچ‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ےس‪۶‬وقنمل‪:‬‬
‫نقع ْاباطالب ْاعمالہ ْبربکتہ ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْ ینعی‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ترتک‪۶‬ےس‪۶‬اوبػالب‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬اامعل ‪۶‬عفن ‪۶‬دے ‪۶‬ےئگ ‪۶‬ورہن ‪۶‬اکؾر ‪۶‬وں ‪۶‬ےک ‪۶‬اکس ‪۶‬وت ‪۶‬تِرے ‪۶‬ترباد‪۶‬‬ ‫وسلمْوانْکانْاعمالْالکقرةْھباءْمنثورا‪2‬۔ ْ‬
‫وہےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫دحتب‪۶‬متشہ‪:‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬دنسم‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬ملسم‪۶‬اینپ‪۶‬احصچ‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬روسل‪۶‬‬
‫اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اھونْاھلْالنارْعذاباْابوطالبْوھوْمنتعلْبنعلنیْ ےب‪۶‬كش‪۶‬دورویخں ںیم‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬مک‪۶‬ذعاب‪۶‬اوبػالب‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ٓا گ‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬وجےت‪۶‬ےنہپ‪۶‬وہےئ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬دامف‪۶‬وھکاتل‪۶‬ےہ۔‬ ‫منْناریغیلْمن ماْدماغہْ‪3‬۔ ْ‬
‫زین‪۶‬نیحیحص‪۶‬ںیم‪۶‬امعنں‪۶‬نب‪۶‬ریشب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬یک‪۶‬رواتب‪۶‬ےس‪۶‬یہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫انْاھونْاھلْالنارْعذاباْمنْلہْنعالنْوْشراکانْمنْ دورچ ‪۶‬ںیم‪۶‬هت ‪۶‬ےس‪۶‬ےکلہ ‪۶‬ذعاب ‪۶‬واال ‪۶‬وہ‪۶‬ےہ ‪۶‬ےسج‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬ےک‪۶‬دو‪۶‬‬
‫ناریغیل ْمن ما ْدماغہ ْکما ْیغیل ْالمرجل ْمایری ْانْ وجےت‪۶‬اور‪۶‬دو‪۶‬ےمست‪۶‬انہپےئ‪۶‬اجںیئ‪۶‬ےگ‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬دامف‪۶‬دبگ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫یک ‪۶‬رطچ ‪۶‬وجك ‪۶‬امرے ‪۶‬اگ ‪۶‬وہ ‪۶‬ہی ‪۶‬ےھجمس ‪۶‬اگ ‪۶‬ہک ‪۶‬هت ‪۶‬ےس ‪۶‬ربادہ ‪۶‬تخس‪۶‬‬ ‫احدااشدْمنہْعذاباْوانہْالھون مْعذابا‪4‬۔ ْ‬
‫ذعاب‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬ےہ‪۶‬احالہکن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬اکلہ‪۶‬ذعاب‪۶‬وہاگ۔‬
‫ایس‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬یک‪۶‬ر‪۶‬واتب‪۶‬ویں‪۶‬ےہ‪:‬‬

‫ْالمعجمْالکبیْعنْامْسلمْدحتب‪ْ۵۳۹۶‬المکؾبۃْالیفْصلیۃْبیوتْ‪،۰۳۱/ ۹۱‬المعجمْاالوسطْدحتب‪ ۳۱۴۱۶‬ۃبتکم‪۶‬ااعملرػ‪۶‬رباؿ‪۳۵۳ /۴۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ْ2‬مجمعْبحا رْاالنوار‬
‫ْصحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْشقاعۃْا لنیبْصیلْاللْعلیہْوسلمْالیبْطالبْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۳۳۱‬‬
‫‪3‬‬

‫تعاٰلْعلیہْوسلمْالیبْطالبْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۱/۳۶‬‬
‫ْصحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْشقاعۃْا لنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 677 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫یوضعْفْاخمصْقدمیہْجمرْتانْیغیلْمنہماْدماغہ‪1‬۔ ْ اك ‪۶‬ےک ‪۶‬ولتوں ںیم ‪۶‬ااگنرے ‪۶‬رےھک ‪۶‬اجںیئ ‪۶‬ےگ ‪۶‬سج ‪۶‬ےس ‪۶‬اجیھب‪۶‬‬
‫اُےلب‪۶‬اگ۔‬
‫اور‪۶‬نیحیحص‪۶‬ںیم‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یک‪۶‬رواتب‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫یِولْاللْالھونْاھلْالنارْعذاباْیومْالِیمۃْلوْانْلكْ دورویخں ںیم‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ےکلہ‪۶‬ذعاب‪۶‬واےل‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬‬
‫مافْاالرضْمنْشیئْا کنتْتقتدیْبہْفیِولْنعمْ ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬امتس‪۶‬رنیم‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬ھچک ‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬ریتؼ ‪۶‬صل ِک‪۶‬وہبا ‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫فیِولْاردتْمنكْاھونْمنْھذاْوانتْفْصلبْاٰدمْ اےس‪۶‬اےنپ‪۶‬دفہی‪۶‬ںیم‪۶‬دے‪۶‬رک‪۶‬ذعاب‪۶‬ےس‪۶‬اجنب‪۶‬امےنگن‪۶‬رپ‪۶‬رایض‪۶‬‬
‫وہاگ‪۶‬؟‪۶‬وہ‪۶‬رعؿ‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬اہں‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬اگ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬وت‪۶‬ھجت‪۶‬ےس‪۶‬رو ِر‪۶‬‬
‫انْالتشركْٰلْشؼئاْفابؼتہْانْالتشركْیب‪2‬۔ ْ‬
‫صیناق‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬وت‪۶‬تشپ‪ٓ ۶‬ا دس‪۶‬ںیم‪۶‬اھت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬یکلہ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ماں‪۶‬‬
‫باب‪۶‬اچیہ‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬وک‪۶‬ریما‪۶‬رشبک‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪۶‬رگم‪۶‬وت‪۶‬ےن‪۶‬ہن‪۶‬امبا‪۶‬‬
‫ریغب‪۶‬ریما‪۶‬رشبک‪۶‬رہھٹاےئ‪۶‬وہےئ۔‬
‫لر‬
‫اك‪۶‬دحتب‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬اک‪۶‬رشک‪۶‬رپ‪۶‬رمبا‪۶‬باتب‪۶‬ےہ۔اتک‪۶‬ب‪۶‬ا عیل‪۶‬یف‪۶‬اوحال‪۶‬اسفن‪۶‬سیفن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْمسح ْاباْ ینعی ‪۶‬اہک ‪۶‬ایگ ‪۶‬ہک ‪۶‬یبن ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬دعب ‪۶‬رمگ‪۶‬‬
‫قبل ْان ْالنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫طالب ْبعد ْموتہ ْوا نس ْتحت ْقدمیہ ْولذاینتعلْ اوبػالب ‪۶‬ےک‪۶‬دبں ‪۶‬رپ‪۶‬ده ِت ‪۶‬ادقك‪۶‬ریھپ ‪۶‬دبا ‪۶‬اھت‪۶‬رگم‪۶‬ولتوں‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫اہھت‪۶‬ریھپبا‪۶‬باد‪۶‬ہن‪۶‬راہ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬وک‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫بنعلنیْمنْالنار‪3‬۔ ْ‬
‫دو ‪۶‬وجےت ‪۶‬انہپےئ ‪۶‬اجںیئ ےگ۔(بایق ‪۶‬مسج ‪۶‬ہب ‪۶‬ترتکِ ‪۶‬ده ِت‪۶‬‬
‫ادقك‪۶‬وفحمع‪۶‬رےہ‪۶‬اگ۔)‬
‫دحتب‪۶‬مہن‪:‬اامس‪۶‬مایعف‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬اقحس‪۶‬نب‪۶‬راوہہی‪۶‬و‪۶‬اوبداود‪۶‬و‪۶‬ایطیسل‪۶‬اینپ‪۶‬سمدین‪۶‬اور‪۶‬انب‪۶‬دعس‬

‫ْمسنداْحمدْبنْحنبلْعنْنعمانْبنْبشیْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۳۰/ ۰‬‬
‫‪1‬‬

‫‪ْ 2‬صحیحْالبخاریْکتابْالرقاقْبابْصقۃْالجنۃْوالنارْدقیمی ‪۶‬بتک ‪۶‬اخہن ‪۶‬رکایچ‪،۵۳۳/ ۹‬صحیحْمسلم ْکتابْصقۃْالمنافِنیْبابْف ْالکقارْ‬

‫دقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۱۳۰/ ۹۶‬مشکوةْالمصابْیحْبابْصقۃْالنارْواھل اْالقصلْاالولْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۱۳۹۶‬‬

‫ْتاریخْالخمؼسْفْاحوالْا نقسْنقؼسْوفاةْایبْطالبْموسسۃْشعبانْبیوتْ‪۱۳۳/ ۳‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 678 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اقبطب‪۶‬اور‪۶‬اوبرکب‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬ہبیش‪۶‬فنصم‪۶‬اور‪۶‬اوبداود‪۶‬و‪۶‬بسایئ‪۶‬ننس‪۶‬اور‪۶‬انب‪۶‬زخہمی‪۶‬اینپ‪۶‬حیحص‪۶‬اور‪۶‬انب‪۶‬ااجلرود‪۶‬صییقؽ‪۶‬اور‪۶‬رمورؼ‪۶‬اتکب‪۶‬اانجلتر‪۶‬‬
‫اور‪۶‬ترار‪۶‬و‪۶‬اوببعلؽ‪۶‬سمدین‪۶‬اور‪۶‬یقہیب‪۶‬ننس‪۶‬ںیم‪۶‬رطبقیِ‪۶‬دعبڈہ‪۶‬رضحب‪۶‬دیسبا‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ومال‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫ْعلیہْوسلمْانْعمكْ ینعی ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬وضحرِ‪۶‬ادقك ‪۶‬دیس ‪۶‬اعمل ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ّ‬ ‫قالْقلتْللنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل‬
‫ےس‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک‪:‬باروسل‪۶‬اﷲ!وضحر ‪۶‬اک‪۶‬اچچ‪۶‬وہ‪ُ ۶‬بڈاھ‪۶‬رمگاہ‪۶‬رمایگ‪،‬‬ ‫الشیخْالضالْقدْماتْقالْاذھبْفوارْاباكْ‪1‬۔ ْ‬
‫اج‪،‬اےس‪۶‬دبا‪ٓ ۶‬ا ۔‬
‫انب‪۶‬ایب‪۶‬ہبیش‪۶‬یک‪۶‬رواتب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ومال‪۶‬یلع‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪:‬‬
‫ْعمك ْالشیخ ْالکافرقدمات ْفما ْتری ْفیہ‪،‬قالْ وضحر ‪۶‬اک ‪۶‬اچچ ‪۶‬وہ ‪۶‬بڈاھ ‪۶‬اکؾر ‪۶‬رم ‪۶‬ایگ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬وضحر ‪۶‬یک ‪۶‬ایک‪۶‬‬ ‫ان ّ‬
‫رسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْاریْانْتغسلہْ راےئ‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬لسغ‪۶‬وریغہ‪۶‬دبا ‪۶‬اجےئ‪۶‬با ‪۶‬ںیہن؟‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬تہال‪۶‬رک‪۶‬دبا‪۶‬دو۔‬ ‫وامرہْبالغسل‪ْ 2‬‬
‫اامس‪۶‬مایعف‪۶‬یک‪۶‬رواتب‪۶‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫فِلتْیارسولْاللْانہْماتْمشرکاْقالْاذھبْفوارہ‪3‬۔ ْ ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬رعؿ ‪۶‬ایک‪:‬باروسل ‪۶‬اﷲ!وہ ‪۶‬وت ‪۶‬رشمک ‪۶‬رما‪،‬ؾرامبا‪:‬‬
‫اجو‪،‬دبا‪ٓ ۶‬ا و۔‬
‫اامس‪۶‬االہمئ‪۶‬انب‪۶‬زخہمی‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬دحتب ‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ۔اامس‪۶‬احظف‪۶‬ااشلں ‪۶‬ااصہب‪۶‬یف‪۶‬تیعیز ‪۶‬ااحصلہب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬صححہْابنْ‬
‫‪4‬‬
‫خزیمہْ ۔(انب‪۶‬زخہمی‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬حیحصت‪۶‬یک‪۶‬ےہ۔ب)‬

‫‪ْ 1‬نصبْالرایۃْبحوالۃْالشافیعْواسحقْبنْراہوْیہْوایبْداؤدْالطیا لسْوغیھم ْکتابْالصلوةفصلْفْالصلوةْعیلْالمیتْالحدیثْالحادیْ‬

‫العشرالنوریۃْالرضویۃْگنشلبپ ‪۶‬ینپمک ‪۶‬الوہر ‪۶ ۹۴۵/ ۹۶‬و ‪ُ ،۹۵۳۶‬سننْایبْداؤدکتابْالجنائزْبابْالرجلْیموتْلہْقرابۃْمشركْ ٓا اتفب ‪۶‬اعمل ‪۶‬رپسی‪۶‬‬
‫‪،۳۳۹/۹‬مسند ْاحمد ْبن ْحنبل ْعن ْعیل ْریض ْالل ْعنہ ْالمکتب ْاالسالیم ْبیوت ْ‪۶ ۳۹۵/ ۳‬و‪،۳۱۳‬السنن ْالکربی ْکتاب ْالجنائزباب ْالمسلمْ‬

‫یغسلْذاقرابتہْدارصادرْبیوتْ‪۱۱۴/ ۱‬‬
‫ْالمصنفْالبنْایبْشؼبہْکتابْالجنائزبابْفْالرجلْیموتْلہْقرابۃْالمشركْادارةْالِرآنْرکایچ ‪۱۰۴/ ۱‬‬
‫‪2‬‬

‫ْنصفْالرایہْبحوالۃْالشافیعْکتابْالصلوةْفصلْفْالصلوةْعیلْاْلمیتْالنوریہْالرضویہْالخْ‪۹۵۳/ ۱‬‬
‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءْابوطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۳/ ۰‬‬
‫‪Page 679 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك ‪۶‬دحتب ‪۶‬لیلج ‪۶‬وک ‪۶‬دےئھکی ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےک ‪۶‬رمےن ‪۶‬رپ ‪۶‬وخد ‪۶‬اریم ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬یلع ‪۶‬رکس ‪۶‬اﷲ وہہج ‪۶‬ارکلمی ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس ‪۶‬ےس ‪۶‬رعؿ ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وضحر ‪۶‬اک ‪۶‬وہ ‪۶‬رمگاہ ‪۶‬اکؾر ‪۶‬اچچ ‪۶‬رم ‪۶‬ایگ۔وضحر ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ااکنر ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬ہن ‪۶‬وخد ‪۶‬انجرے ‪۶‬ںیم ‪۶‬رشتفی ‪۶‬ےل‪۶‬‬
‫اجےت ‪۶‬ںیہ۔اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬یک ‪۶‬یب ‪۶‬یب ‪۶‬اریم ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬یک ‪۶‬وادلہ ‪۶‬امجڈہ ‪۶‬رضحب ‪۶‬افہمط ‪۶‬تنب ‪۶‬ادس ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬ےن ‪۶‬خت ‪۶‬ااقتنل ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬اچدر‪۶‬وصیمق‪۶‬ابمرک‪۶‬ںیم‪۶‬اںیہن‪۶‬نفک‪۶‬دبا۔اےنپ‪۶‬ده ِت‪۶‬ابمرک‪۶‬ےس‪۶‬دحل‪۶‬وھکدؼ‪،‬اےنپ‪۶‬‬
‫ده ِت‪۶‬ابمرک‪۶‬ےس‪۶‬یٹم‪۶‬اکنیل‪،‬رھپ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دنف‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬وخد‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ربق‪۶‬ابمرک‪۶‬ںیم‪۶‬ےٹیل‪۶‬اور‪۶‬داع‪۶‬یک‪:‬‬
‫الل ْالذی ْیحیی ْویمیت ْوھو ّ‬
‫ْیح ْالیموت ْاغقرال ُّیمْ اﷲ ِجالبا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬امربا‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬ردنہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یھبک‪۶‬ہن‪۶‬رمے‪۶‬اگ‪،‬‬
‫فاطمۃْبنتْاسدْو ْو ّسعْعلیہاْمدخلہاْبحقْنؽیكْوْ ریمؼ ‪۶‬امں ‪۶‬افہمط ‪۶‬تنب ‪۶‬ادس ‪۶‬وک ‪۶‬شخب ‪۶‬دے ‪۶‬اور ‪۶‬اُں ‪۶‬یک‪۶‬ربق ‪۶‬وعیس ‪۶‬رک‪۶‬‬
‫االنؽیاءْالذ ْینْمنْقبل‪،‬فانّكْارحمْالراحمنیْرواہْ دصہق‪۶‬اےنپ‪۶‬یبن‪۶‬اک‪۶‬اور‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬ابیناء‪۶‬اک‪،‬وت‪۶‬هت‪۶‬رہمباونں‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ترھ‪۶‬رک‪۶‬رہمباں‪۶‬ےہ۔(رواتب‪۶‬ایک‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬ریبکو اوطس‪۶‬‬
‫الطرباینْ‪ْ 1‬فْالکبیْواالوسطْوابنْحبانْوالحا کمْ‬
‫ںیم‪،‬انب ‪۶‬ابحں ‪۶‬ےن ‪۶‬احمک ‪۶‬ےن ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬حیحصت ‪۶‬یک‪،‬‬
‫وصححہْوابونعیمْفْالحلیۃْعنْا نسْونحوہْابنْ‬
‫اوبمیعن‪۶‬ےن‪۶‬ہیلح‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬اسن‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪،‬اور‪۶‬‬
‫ایبْشؼبۃْعنْجابروالشیازیْفْااللِابْوابنْعبدْ‬
‫اك‪۶‬یک‪۶‬لثم‪۶‬انب‪۶‬ایب‪۶‬هنینہ‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬اجتر‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬‬
‫حس‬ ‫یل‬
‫الرب ْوابونعیم ْف ْالمعرفۃ‪،‬والد یم ْبسند ْ نْ ےس‪،‬ریشارؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬ااقلب ‪۶‬ںیم‪،‬انب ‪۶‬دبعاربل ‪۶‬ےن‪،‬اوبمیعن ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫تعاٰلْ رعمہف‪۶‬ںیم‪،‬ویملی‪۶‬ےن‪۶‬دنس‪۶‬نسح‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫عنْابنْعباسْوْابنْعساکرْعنْعیلْریضْاللْ ٰ‬
‫انب‪۶‬اسعرک‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬ےس‪،‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج۔ب)‬ ‫عنہمْاجمعنی۔ ْ‬
‫اکك ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬املسمں ‪۶‬وہےت ‪۶‬وت ‪۶‬ایک ‪۶‬دیس ‪۶‬اعمل ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک ‪۶‬انجرہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬رشتفی ‪۶‬ہن ‪۶‬ےل ‪۶‬اجےت۔رصػ ‪۶‬ا ےن ‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫ارماد‪۶‬رپ‪۶‬انقمت‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ہک‪۶‬اجو‪۶‬اےس‪۶‬دباء‪ٓ ۶‬ا و‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬یک ِ‬
‫‪۶‬وقب‪۶‬اامیں‪۶‬دےئھکی‪۶‬ہک‪۶‬اخؿ‪۶‬اےنپ‪۶‬باب‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ااقتنل‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬لسغ‪۶‬اک‪۶‬وتفؼ‪۶‬دے‪۶‬رےہ‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬رعؿ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬باروسل‪۶‬اﷲ! وہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬ںیم ‪۶‬باب ‪۶‬ےٹیب ‪۶‬یسک ‪۶‬ےس ‪۶‬ھچک ‪۶‬كالہق ‪۶‬ہن ‪۶‬اھت‪،‬اﷲ و ‪۶‬روسل‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫‪۶‬دنباگں ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک ‪۶‬ےھت ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ و ‪۶‬روسل‪۶‬ےک َ‬
‫ِ‬ ‫رشمک ‪۶‬رما۔اامیں ‪۶‬اں‬
‫اتسں‪۶‬جڈا‪۶‬و‬
‫اخموفلں‪۶‬ےک‪۶‬دنمش‪۶‬ےھت‪۶‬ارگہچ‪۶‬وہ‪۶‬اانپ‪۶‬رگج‪۶‬وہ‪،‬دو ِ‬

‫ْمجمعْالزوائدْکتابْالمناقبْبابْمناقبْبنتْاسدْدارالکتابْبیوتْ‪،۹۱۳/ ۵‬کزنالعمالْدحتب‪ْ۱۰۰۹۴۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۰۳/ ۳۹‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 680 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫روسل‪۶‬ےک‪۶‬دوهت‪۶‬ےھت‪۶‬ارگہچ‪۶‬اُں‪۶‬ےس‪۶‬دوینؼ‪۶‬رضر‪۶‬وہ۔‬
‫ہی‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬دولں‪۶‬ںیم‪۶‬اﷲ ےن‪۶‬اامیں‪۶‬شقن‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬اور‪۶‬اینپ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫رطػ ‪۶‬یک ‪۶‬روچ ‪۶‬ےس ‪۶‬ایکن ‪۶‬دمد ‪۶‬یک ‪۶‬اور ‪۶‬اںیہن ‪۶‬باوغں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےل‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ت‬
‫اجےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬نج ‪۶‬ےک ‪۶‬ےچین ‪۶‬رہنںی ‪ ۶‬ہیں‪،‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہشیمہ ‪۶‬رںیہ۔اﷲ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫اں ‪۶‬ےس ‪۶‬رایض ‪۶‬اوروہ ‪۶‬اﷲ ےس ‪۶‬رایض۔ہی ‪۶‬اﷲ یک ‪۶‬امجمت ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫‪1"‬۔جعلنا ْ ْالل ْممھن ْب م ْول مْ‬
‫مینا ‪۶‬ےہ ‪۶‬اﷲ یک ‪۶‬امجمت ‪۶‬یہ ‪۶‬اکایمب ‪۶‬ےہ۔اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ںیمہ ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫بقضلْرحمۃْب مْانہْھوْالغقورْالرحیم‪ْ،‬وْالحمدللْ‬
‫ےک ‪۶‬دصےق ‪۶‬ںیم ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬رکدے۔ےب ‪۶‬كش ‪۶‬وہ ‪۶‬یہ ‪۶‬تہب‪۶‬‬
‫ےنشخب‪۶‬واال‪۶‬رہمباں‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬هت‪۶‬رعتںیفی‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬‬ ‫رب ْالعلمنی ْوصیل ْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْسیدنا ْومولٰؼناْ‬

‫وج ‪۶‬رپورداگر ‪۶‬ےہ ‪۶‬امتس ‪۶‬اہجونں ‪۶‬اک‪،‬اور ‪۶‬درود ‪۶‬بارل ‪۶‬ؾرامےئ ‪۶‬اﷲ‬ ‫محمد ْٰولہْواصحابہْاجمعنیْاٰمنی۔ ْ‬
‫ط‬
‫اعتیٰل‪۶‬امہرے‪ٓ ۶‬ا اق‪۶‬دمحم‪ ۶‬طـفؽ‪ٓ ۶!۶‬ا ب ‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬اور ٓا ب ‪۶‬ےک‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫احصہب‪۶‬رپ‪،‬اے‪۶‬اﷲ ! امہرؼ ُ‪۶‬داع‪۶‬وبقل ؾرام !(ب)‬
‫دحتب‪۶‬دمہ‪:‬اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬ملسم‪۶‬اینپ‪۶‬احصچ‪۶‬اور‪۶‬انب‪۶‬امہج‪۶‬اینپ‪۶‬ننس‪۶‬اور‪۶‬احطوؼ‪۶‬رشچ‪۶‬اعمین‪ٓ ۶‬ا البار‪۶‬اور‪۶‬اامسیلیع‪۶‬رختسمچ‪ٰ۶‬یلع حیحص‪۶‬ااخبلرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫رطبقی‪۶‬اامس‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬نیسح‪۶‬رنی‪۶‬ااعلدبنی‪۶‬لا‪۶‬رمع‪۶‬و‪۶‬نب‪۶‬امثعں‪۶‬اینغل‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬دیسبا‪۶‬اماہم‪۶‬نب‪۶‬ربڈ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫راوؼ‪:‬‬
‫انہْقالْیارسولْاللْاینْتزنلْفْداركْبمکۃْفِالْوْ ینعی‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬جڈط ِت‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ھلْتركْعِیلْمنْرباعْاو ْدور ْوکانْعِیلْورثْاباْ ںیم‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬باروسل‪۶‬اﷲ ! وضحر‪۶‬لک‪۶‬صکہ‪۶‬ہمظعم‪۶‬ںیم‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫طالبْھوْوطالبْولمْیرثہْجعقرْوالْعیلْریضْاللْ ےلحم ‪۶‬ےک ‪۶‬وکں ‪۶‬ےس ‪۶‬اکمں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ترول ‪۶‬اجالل ‪۶‬ؾرامںیئ ‪۶‬ےگ۔‬
‫ؾرامبا‪،‬ایک‪۶‬امہرے‪۶‬ےیل‪۶‬لیقع‪۶‬ےن‪۶‬وکیئ‪۶‬ہلحم‪۶‬با ‪۶‬اکمں ‪۶‬وھچر ‪۶‬دبا‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعنہماْشؼئاْالن ماْکانْمسلمنیْوکانْعِیلْوْ‬
‫ٰ‬
‫ل‬ ‫ؾ‬
‫ےہ۔اامس ‪۶‬رنی ‪۶‬ااعلدبنی ‪۶‬ےن ‪ ۶‬رامبا‪:‬وہا ‪۶‬ہی ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک ‪۶‬اوبػا ب ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫طالبْکافرینْفکانْعمرینْالخطابْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ‬
‫رتہک‪۶‬لیقع‪۶‬اور‪۶‬ػالب‪۶‬ےن‪۶‬بابا‪،‬اور‪۶‬رفعج‪۶‬و‪۶‬یلع‬
‫عنہْیِولْالیرثْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹۹ /۱۴‬‬
‫‪Page 681 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ب‪۶‬‬‫المؤمن ْالکافر ْ‪1‬۔ولقظ ْابن ْماجۃ ْوالطحاوی ْفکانْ ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬وکھچک ‪۶‬ہن ‪۶‬صال۔ہی ‪۶‬دوونں ‪۶‬رضحاب ‪۶‬وق ِ‬
‫عمر ْمن ْاجل ْ ٰذلك ْیِو ْل ْ‪2‬۔الخ ْولقظ ْاالسماعییلْ ومب‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬املسمں‪۶‬ےھت‪۶‬اور‪۶‬ػالب‪۶‬اکؾر‪۶‬اھت اور‪۶‬لیقع‪۶‬ریض‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یھب‪۶‬ا‪۶‬ك‪۶‬وقب‪۶‬بک‪۶‬اامیں‪۶‬ہن‪۶‬الےئ‪۶‬ےھت۔ایس‪۶‬انبء‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫فمنْاجلْ ٰذلكْکانْعمرْیِول‪3‬۔‬
‫اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬رمع‪۶‬افروق‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬رکےت‪۶‬‬
‫ْ‬
‫ؾ‬
‫ہک‪۶‬اک ر‪۶‬اک‪۶‬رتہک‪۶‬املسمں‪۶‬وک‪۶‬ںیہن‪۶‬اتچنہپ۔‬
‫تنؽیہ‪:‬الشك ْان ْقولہ ْوکان ْعِیل ْورث ْاباطالبْ‬
‫ہیبنت‪:‬اك‪۶‬ںیم ‪۶‬كش ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬وقل ‪۶‬اور ‪۶‬لیقع ‪۶‬وارب‪۶‬وہا ‪۶‬اوب‬
‫مدرجْفْالحدیثْولمْیبنیْقائلہْفْالکتبْالذیْ‬
‫ػالب ‪۶‬اک ‪۶‬دحتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬دالخ ‪۶‬ایک ‪۶‬ایگ ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬اقلئ ‪۶‬اں ‪۶‬اتکوبں ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫ذکرناْواخرتتْاناْانہْاالمام ْز نْالعابد نْریضْ ذموکر‪۶‬ںیہن‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬درک‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اایتخر‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫تعاٰلْعنہْوْقالْاالمالْالعؼینْفْالعمدةْقولہْوکانْ ہک‪۶‬وہ‪۶‬اامس‪۶‬رنی‪۶‬ااعلدبنی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ںیہ۔اامس‪۶‬ینیع‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اللْ ٰ‬
‫عِیلْادراجْمنْبعضْالرواةْولعلہْمنْاسامۃْکذاْ دمعہ‪۶‬ااقلرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬واکں‪۶‬لیقع‪۶‬ضعب‪۶‬راوویں‪۶‬یک‪۶‬‬
‫قالْالکرماین ْ‪4‬اھْوالصوابْماْذکرتہْوقدْکؾبتْع ٰیلْ رطػ‪۶‬ےس‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ‪،‬نکمم‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬ادراچ‪۶‬و‪۶‬‬
‫اداخل‪۶‬اماہم‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬وہ۔رکامین‪۶‬ےن‪۶‬ویں‪۶‬یہ‪۶‬اہک‪۶‬ےہ‪۶‬اھ‪،‬‬ ‫ھامشْالعمدةْماْنصہ۔‬
‫اور ‪۶‬درهت ‪۶‬ویہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬درک ‪۶‬ایک‪،‬اور ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬دمعہ‪۶‬‬ ‫ْ‬
‫ااقلرؼ‪۶‬رپ‪۶‬احہیش‪۶‬اھکل‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬رصاخت‪۶‬ہی‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫اقول‪:‬بل ْھو ْمن ْعیل ْبن ْحسنی ْبن ْعیل ْریض ْاللْ‬
‫ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں ہکلب ‪۶‬وہ‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬نیسح ‪۶‬نب‪۶‬یلع‪۶‬ےہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬
‫تعاٰلْعنہم‪،‬ب ّؼنہْ ْ‬
‫ٰ‬
‫اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اامس‪۶‬امكل‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬اتکب ؤمػا ںیم‪۶‬‬

‫‪ْ 1‬صحیح ْالبخاری ْکتاب ْالمناسك ْباب ْتوریث ْدور ْمکۃ ْا لخ ْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ ‪،۹۳۲/ ۳‬صحیح ْمسلمْکتاب ْالحج ْباب ْالزنول ْبمکۃْ‬

‫وتوریثْدورھاْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۰۱۲/ ۳۶‬‬
‫ْ ُسننْا بنْماجہْابوْابْالقرائضبابْمیاثْاھلْاالسالمْمنْا ْھلْالشركْا لخْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۹۳۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪ْ3‬‬
‫ْعمدةْالِاریْکتابْالمناسكْبابْتوریثْدورْمکہْا لخْتحتْالحدیثْ‪ْ۳۱۴۴‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۱۹۰/ ۵‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 682 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫مالكْفْمؤطاہْفانہْاسندْاوالْعنْابنْشہابْبالسندْ ںیم‪۶‬ایبں ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ‪،‬ےلہپ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اامس‪۶‬امكل‪۶‬ےن‪۶‬انب‪۶‬اہشب‪۶‬‬

‫المذکورْفْالکتابْاعینْصحیحْالبخاریْانْرسولْ ےس ‪۶‬درک ‪۶‬ینعی ‪۶‬حیحص ‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ںیم ‪۶‬ذموکر ‪۶‬دنس ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬درک ‪۶‬ایک ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫الل ْصیلْاللْتعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْقالْالیرث ْالمسلمْ روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬املسمں ‪۶‬اکؾر ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ع ع ب وارب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬بینا ‪۶‬ا ‪۶‬ھ ‪۶‬رھپ ‪۶‬اہک ‪۶‬امكل ‪۶‬ےن ‪۶‬انب ‪۶‬اہشب ‪۶‬ےس ‪۶‬رواتب‪۶‬‬
‫الکافرْاھْ‪1‬۔ثمْقالْمالكْعنْابنْشہابْ نْ یلْ نْ‬
‫یک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬نیسح‪۶‬نب‪۶‬یلع‪۶‬انب‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬ےس‪،‬اك‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫حسنی ْبن ْعیل ْبن ْایب ْطالب ْانہ ْاخربہ ْانما ْورثْ‬
‫ربخ ‪۶‬دؼ ‪۶‬ہک ‪۶‬لیقع ‪۶‬اور ‪۶‬ػالب ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬ےک ‪۶‬وارب ‪۶‬ےنب ‪۶‬خت ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫اباطالبْعِیلْوطالبْولمْیرثہْعیلْقالْع ٰ‬
‫یلْفلذلكْ‬
‫رضحب ‪۶‬یلع ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وارب ‪۶‬ہن ‪۶‬ےنب۔‬
‫‪2‬‬
‫م‬
‫ترکناْنصیؽناْ نْالشعبْ اھْو ٰھکذاْرواہْمحمدْفْ رضحب ‪۶‬یلع ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬یہی ‪۶‬وہج ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫مؤطاہ ْعن ْمالك ْمقرقا ْمصرحا ْفِد ْبنی ْواحسنْ ےن‪۶‬بعش‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬ےس‪۶‬اانپ‪۶‬ہصح‪۶‬رتک‪۶‬رکدبا۔ایس‪۶‬رطچ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫دمحم‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬اتکب‪۶‬ؤمػا‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬امكل‪۶‬ےس‪۶‬رصاخنا‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬‬ ‫احسنْاللْالیہْوالؼناْبہْامنی۔ ْ‬
‫اتہوں ےن‪۶‬وخب‪۶‬ػاہز‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬ااسحں‪۶‬ایک‪،‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫رپ‪۶‬ااسحں‪۶‬ؾرامےئ۔انیم(ب)‬
‫دحتب‪۶‬بار‪۶‬دمہ‪:‬رمع‪۶‬نب‪۶‬ہبش‪۶‬اتکب‪۶‬صکہ‪۶‬ںیم‪۶‬اور‪۶‬اوببعلؽ‪۶‬واوبرشب‪۶‬اور‪۶‬ومسہی‪۶‬اےنپ‪۶‬وفادئ‪۶‬اور‪۶‬احمک‪۶‬دتسمرک‪۶‬ںیم‪۶‬رطبقی‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ہملس‪۶‬نب‪۶‬‬
‫ہساس‪۶‬نب‪۶‬اسحں‪۶‬لا‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ریسنی‪۶‬ہصق‪۶‬امالس‪۶‬ایب‪۶‬فاحہف‪۶‬وادل‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬دصقی‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ںیم‪۶‬اسن‪۶‬نب‪۶‬امكل‪۶‬ریض‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اانپ‪۶‬دهت‪۶‬‬ ‫قالْفلماْمدیدہْیبایعہْبیکْابوبکرْفِالْالنیبْصیلْ ینعی‪۶‬خت ِ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْماْیبکیكْقالْالنْتکونْیدْ اونر ‪۶‬اوبفاحہف ‪۶‬ےس ‪۶‬تعیب ‪۶‬امالس ‪۶‬ےنیل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬تراھبا‪،‬دصقی ‪۶‬اربک‪۶‬‬
‫اللْ ٰ‬
‫ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬روےئ‪،‬وضحر ‪۶‬رپُونریلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬ ‫عمكْمکانْیدہْویسلمْویِرْ ْ‬‫ّ‬
‫وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬ویکں‪۶‬روےت‪۶‬وہ؟‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک‪:‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬اہھت‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ہگج‪ٓ ۶‬ا چ‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‬

‫ْمؤطاْامامْمالكْکتابْاْلقرائضْبابْمیاثْاہلْا لمللْریم‪۶‬دمحم‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۲۲۲۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْمؤطاْامامْمالكْکتابْاْلقرائضْبابْمیاثْاہلْا لمللْریم‪۶‬دمحم‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۲۲۲۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 683 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اچچاک‪۶‬اہھت‪۶‬وہبا‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬امالس‪۶‬الےن‪۶‬ےس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وضحر (یلص‪۶‬اﷲ‬ ‫اللْعؼنكْاحبْاٰلّْمنْانْیکونْ‪1‬۔ ْ‬

‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع وملس)یک ‪ٓ ۶‬ا ھکن‪۶‬ڈنھٹؼ‪۶‬رکبا ‪۶‬وت‪۶‬یھجم ‪۶‬اےنپ ‪۶‬باب ‪۶‬ےک‪۶‬املسمں‪۶‬‬
‫وہےن‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬زعتر‪۶‬یھت۔‬
‫احمک‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬ہی‪۶‬دحتب‪۶‬تررشعِ‪ ۶‬نیخی‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ۔احظف‪۶‬ااشلں‪۶‬ےن‪۶‬ااصہب‪۶‬ںیم‪۶‬اےس‪۶‬ملسم‪۶‬راھک‪۶‬اور‪۶‬ؾرامبا‪:‬سندہْصحیح ۔(اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫‪2‬‬

‫دنس‪۶‬حیحص‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫دحتب‪۶‬دواردمہ‪:‬اوبقرہ‪۶‬ومنؽ‪۶‬نب‪۶‬ػارق‪۶‬وہ‪۶‬ومنؽ‪۶‬نب‪۶‬دیبع‪۶‬ہ‪۶‬وہ‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬دانیر ووضحر‪۶‬دبعا‪۶‬ﷲ نب‪۶‬رمع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪:‬‬
‫قالْجاءْابوبکرْیایبْقحافۃْیِودہْیومْفتحْمکۃْفِالْ ینعی‪۶‬دصقیِ‪۶‬اربک‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬حتف ‪۶‬صکہ‪۶‬ےک‪۶‬دں ‪۶‬اوب‪۶‬فاحہف‪۶‬اک‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْاالْتركْالشیخْ اہھت ‪۶‬ڑکپے ‪۶‬وہےئ ‪۶‬جڈطت ‪۶‬ادقك ‪۶‬وضحر ‪۶‬دیس ‪۶‬اعمل ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ‬ ‫رسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫حیت ْنأتیہ ْقال ْابوبکرْادرت ْانْیأجرہْالل ْوالذیْ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ںیم‪۶‬احرض‪۶‬الےئ‪۶‬وضحر‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اك‪۶‬وبرےھ‪۶‬وک‪۶‬وںیہ ‪۶‬ویکں‪۶‬ہن‪۶‬رےنہ‪۶‬دبا ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫بعثكْبالحقْالناْکنتْاشدْفرحاْباسالمْایبْطالبْ‬
‫وخد‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرام‪۶‬وہےت‪،‬دصقی‪۶‬ےن‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫لوکانْاسلمْمینْبایب‪3‬۔ ْ‬
‫ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬اچاہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اُں ‪۶‬وک ‪۶‬ارج ‪۶‬دے ‪۶‬مسق ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬سج ‪۶‬ےن ‪۶‬وضحر ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫قح‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اجیھب‪۶‬ےہ‪۶‬ےھجم‪۶‬اےنپ‪۶‬باب‪۶‬ےک‪۶‬املسمں‪۶‬وہےن‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ربادہ ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےک ‪۶‬املسمں ‪۶‬وہےن ‪۶‬یک ‪۶‬وخیش ‪۶‬وہیت ‪۶‬ارگ ‪۶‬وہ ‪۶‬ا ‪۶‬مالس‪۶‬‬
‫ےل‪ٓ ۶‬ا ےت۔(ب)‬
‫‪4"‬۔(اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬چس ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫اﷲ اﷲ ہی ‪۶‬وبحمب ‪۶‬ںیم ‪۶‬انفےئ ‪۶‬قلطم ‪۶‬اک ‪۶‬رمہبت ‪۶‬ےہ‪،‬صدقْالل"‬
‫اامیں‪۶‬واولں‪۶‬وک‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬تراتر‪۶‬یسک‪۶‬یک‪۶‬تبحم‪۶‬ںیہن۔ب)ایس‪۶‬رطچ‪۶‬‬

‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃبحوالہْعمرْبنْشؼبہْوغیہْذکرْایبْطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۲/ ۰‬‬
‫‪1‬‬

‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃبحوالہْعمرْبنْشؼبہْوغیہْذکرْایبْطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۲/ ۰‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃبحوالہْایبْقرةْوغیہْذکرْایبْطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۳/ ۰‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲۱/ ۹‬‬
‫‪Page 684 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ل‬
‫اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬افروق‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪ّ ِ َ ۶‬ش‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬اہک‪:‬‬
‫اناْباسالمكْاذاْاسلمتْافرحْمینْباسالمْالخطاب‪ ْ،‬ےھجم ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک ‪۶‬امالس ‪۶‬یک ‪۶‬ینتج ‪۶‬وخیش ‪۶‬وہیئ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬باب ‪۶‬خؾاب ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫امالس‪۶‬یک‪۶‬اینت‪۶‬ہن‪۶‬وہیت۔(اك‪۶‬وک‪۶‬اوباقحس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ریسب‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬‬ ‫ذکرابنْاسحقْ‪1‬فْسیتہ۔ ْ‬
‫ایک۔ب)‬
‫دحتب‪۶‬زیسدمہ‪:‬ویسن‪۶‬نب‪۶‬ریکب‪۶‬یف‪۶‬رباداب‪۶‬اغمرؼ‪۶‬انب‪۶‬اقحس‪۶‬لا‪۶‬ویسن‪۶‬نب‪۶‬رمعو‪۶‬لا‪۶‬ایب‪۶‬السفر‪:‬‬
‫قالْبعثْابوطالبْاٰلْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْ ینعی ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬ےن‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ک‬
‫فِالْاطعمینْمنْعنبْجنتكْفِالْابوبکرْانْاللْ رعؿ ‪۶‬رک ‪۶‬یجیھب ‪۶‬ہک ‪۶‬ےھجم ‪۶‬اینپ ‪۶‬خیت ‪۶‬ےک ‪۶‬اوگنر ‪ ۶‬ھالےئ۔اك ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫دصقی ‪۶‬اربک ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا‪:‬ےب ‪۶‬كش ‪۶‬اﷲ ےن‪۶‬‬ ‫حرم اْعیلْالکافرین‪2‬۔ ْ‬
‫اںیہن‪۶‬اکؾروں‪۶‬رپ‪۶‬رحاس‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔‬
‫ْموٰسْبنْعؽیدةْقالْاخربناْمحمدْبنْکعبْالِریظ‪،‬‬ ‫دحتب‪۶‬اہچر‪۶‬دمہ‪:‬الواحدیْمنْحدیث ٰ‬
‫قالْبلغینْانہْلماْاشتیکْابوطالبْشکواہْالیتْقبضْ ینعی ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬ےک ‪۶‬رمؿ ‪۶‬اوملب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اکؾرا ِں ‪۶‬قرشی ‪۶‬ےن ‪۶‬فالچ‪۶‬‬
‫ْاٰلْابنْاخیكْیرسلْالیكْ دؼ ‪۶‬ہک ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ےجیتھب(یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس)ےس ‪۶‬رعؿ ‪۶‬رکو‪۶‬‬ ‫فیہاْقالتْلہْقریشْارسل ٰ‬
‫من ْھذہ ْالجنۃْالیتْذکرھاْیکون ْلك ْشقاء ْفارسلْ ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬خیت ‪۶‬وج ‪۶‬وہ ‪۶‬ایبں ‪۶‬رکےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬اہمترے ‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ھچک ‪۶‬جیھب ‪۶‬دںی ‪۶‬ہک ‪۶‬مت ‪۶‬افشء ‪۶‬باو۔اوبػالب ‪۶‬ےن ‪۶‬رعؿ ‪۶‬رک ‪۶‬یجیھب‪۶‬‬
‫الیہْفِالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْانْاللْ‬
‫وضحر ‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬وجاب ‪۶‬دبا ‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ‬
‫حرم اْعیلْالکافرینْطعام اوشرابہاْثمْاتاہْفعرضْ‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ےن ‪۶‬خیت ‪۶‬اک ‪۶‬اھکبا ‪۶‬باین ‪۶‬اکؾروں ‪۶‬رپ ‪۶‬رحاس ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ‪،‬۔رھپ‪۶‬‬
‫علیہْاالسالم‪،‬فِالْلوالانْتعیب اْ ْ‬
‫رشتفی‪۶‬ال‪۶‬رک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب ‪۶‬رپ‪۶‬امالس‪۶‬شیپ‪۶‬ایک۔اوب‪۶‬ػالب ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬‬
‫ولگ‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ہنعط‪۶‬رکںی‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‬

‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃبحوالہْا بنْاسحاقْذکرْایبْطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۳/ ۰‬‬

‫‪1‬‬

‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْبحوالہْا بنْاسحاقْذکرْایبْطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۲/ ۰‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 685 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫گ‬
‫ْعمك ْمن ْالموت ْالقررت ْبہا ْعؼنك ْوْ وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬اچچ‪۶‬ومب‪۶‬ےس‪ ۶‬ھیزا‪۶‬ایگ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬‬‫فیِال ْجز ع ّ‬
‫استغقرلہْبعدْماماتْفِالْالمسلمونْمایمنعناْانْ ایخل ‪۶‬ہن ‪۶‬وہبا ‪۶‬وت ‪۶‬ںیم ‪۶‬وضحر ‪۶‬یک ‪۶‬وخیش ‪۶‬رکداتی۔خت ‪۶‬وہ ‪۶‬رم ‪۶‬ےئگ‪۶‬‬
‫نستغقرْآلبائناْولذویْقرابؾناْقداستغقرْابراھیمْ وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬اےکن ‪۶‬ےیل ‪۶‬داع ‪۶‬ےئ‪۶‬‬
‫رفغمب ‪۶‬یک‪،‬املسمونں ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک ‪۶‬ںیمہ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬وادلوں ‪۶‬قروبیں‪۶‬‬
‫ل‬ ‫علیہْالسالمْالبیہْومحمدْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْ‬
‫صل‬ ‫ت‬
‫ےکےیلداعےئ ششخب ‪۶‬ےس‪۶‬وکں ‪۶‬امعن ‪۶‬ےہ‪،‬ا رامیہ‪۶‬ہیلع‪۶‬ا وہ‪۶‬‬
‫لعمہْفاستغقرْوا ْللمشرکنیْحیتْنزلتْماْکانْللنیبْ‬
‫والسالس ‪۶‬ےناےنپباب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬اافغتسر ‪۶‬یک‪،‬دمحم یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫والذینْاٰمنوا‪ْ1‬االٰیۃ۔ ْ‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اےنپ‪۶‬اچچ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اافغتسر ‪۶‬رکرےہ‪۶‬ںیہ‪،‬ہی‪۶‬ھجمس‪۶‬رک‪۶‬‬
‫املسمونں ‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ااقرب ‪۶‬رشمنیک ‪۶‬ےک ‪۶‬واےطس ‪۶‬داعےئ‪۶‬‬
‫رفغمب ‪۶‬یک‪،‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےن ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ابارؼ ‪۶‬ہک ‪۶‬رشموکں ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬ہی‪۶‬داع‪۶‬ہن‪۶‬یبن‪۶‬وک‪۶‬روا ہن‪۶‬املسمونں‪۶‬وک‪،‬خت‪۶‬ہک‪۶‬رونش‪۶‬وہایل‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫تعاٰلْ‬
‫وہ‪۶‬م یمن‪۶‬ںیہ۔والعیاذْباللْ ٰ‬
‫دحتب‪۶‬باتردمہ‪:‬اوبمیعن‪۶‬ہیلح‪۶‬ںیم‪۶‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ْمشیۃ ْالل ْعزوجل ْف ْاسالم ْعیم ْالعباس ْوْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ریمے‪۶‬اچچ‪۶‬ابعك‪۶‬اک ‪۶‬املسمں ‪۶‬وہبا ‪۶‬اچاہ‪۶‬اور ‪۶‬ریمؼ‪۶‬‬
‫کانت ّ‬
‫مشؼیت ْف ْاسالم ْعیم ْایب ْطالب ْفغلبت ْمشیۃ ْاللْ وخاشہ‪۶‬ہی‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬ریما ‪۶‬اچچ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬املسمں ‪۶‬وہ‪،‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ارادہ ‪۶‬ریمؼ ‪۶‬وخاشہ ‪۶‬رپ ‪۶‬اغلب ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬ہک ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬اک ‪۶‬ؾر ‪۶‬راہ ‪۶‬اور ‪۶‬ابعك‪۶‬‬ ‫مشؼیتْ‪2‬۔ ْ‬
‫ل‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬رشمػ‪۶‬با‪۶‬مالس‪۶‬وہےئ۔ؽللّہ‪۶‬ا رذۃ‪۶‬اابللعۃ‬
‫لصف‪۶‬وسس‪:‬‬
‫وچں ‪۶‬اوقال‪۶‬اہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬و‪۶‬املعےئ‪۶‬اكالس‪۶‬اُورپ‪۶‬زگرے‪۶‬اور‪۶‬دعب‪۶‬کالس‪۶‬جڈا‪۶‬و‪۶‬روسل‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪،‬ویلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ایک‪۶‬احل ِ‬
‫‪۱۰‬‬
‫ب‪۶‬رظتنمہ‪۶‬‬
‫بایق‪۶‬ےہ‪۶‬اخہمت‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬جڈا‪۶‬و‪۶‬روسل‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬وکں‪۶‬اجےن‪،‬زعدجمہ‪۶‬ویلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪،‬‬

‫‪1‬‬

‫ْکزنالعمالْبرمزْایبْنعیمْعنْعیلْدحتب‪ْ۱۰۰۱۵۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۱۹/ ۳۹‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 686 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ب‬
‫رگم ‪۶‬ریثکت ‪۶‬وفادئ ‪۶‬و ‪ ۶‬سکیں ‪۶‬رادئ ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ضعب ‪۶‬اور ‪۶‬یھب ‪۶‬ہک ‪۶‬رسدهت ‪۶‬شیپ ‪۶‬رظن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ااضہف ‪۶‬ےئجیکہک ‪۶‬ربادب ‪۶‬ریخ ‪۶‬ربادب ‪۶‬ریخ ‪۶‬ےہ۔وباللْ‬
‫التوفیق۔‬
‫اامس‪۶‬االہمئ‪،‬امكل‪۶‬االرصّہ‪،‬اکفش‪۶‬الععہ‪،‬رساچ‪۶‬االہمئ‪،‬دیسبا‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ہقف‪۶‬اربکںیم‪۶‬ؾرامےتںیہ‪:‬‬
‫ابوطالبْعمہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْماتْکافراْ‪1‬۔ ْ یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس ےک‪۶‬اچچ‪۶‬اوب‪۶‬ػالب ‪۶‬یک‪۶‬ومب ‪۶‬کُفر رپ‪۶‬‬
‫وہیئ۔ والعیاذبالل۔‬
‫اامس‪۶‬تراہں‪۶‬ادلنی‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬رکب‪۶‬ؾراغین‪۶‬دہاہی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اذاْماتْالکافرْولہْوٰلْمسلمْفانہْیغسلہْویکقنہْوْ خت ‪۶‬اکؾر ‪۶‬رماجےئ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬املسمں ‪۶‬رہتش ‪۶‬دار ‪۶‬وموجد ‪۶‬وہ ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫تعاٰلْعنہْفْحقْابیہْ وہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬لسغ‪۶‬دے‪،‬نفک‪۶‬انہپےئ‪۶‬اور‪۶‬دنف‪۶‬رکے‪،‬رضحب‪۶‬یلع‪۶‬‬ ‫یدفنہْبذلكْامرْعیلْریضْاللْ ٰ‬
‫ایبْطالبْلکنْیغسلْغسلْالثوبْالنجسْویلفْفْ رمبضؽ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬وک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬‬
‫ںیم ‪۶‬ااسی ‪۶‬یہ ‪۶‬مکح ‪۶‬دبا ‪۶‬ایگ۔نکیل ‪۶‬اك ‪۶‬وک‪۶‬لسغ ‪۶‬اےسی ‪۶‬دبا ‪۶‬اجےئ ‪۶‬ےسیج‪۶‬‬
‫خرقۃْوْیحقرْحقیةْمنْغیْمراعاةْسنۃْالتکقنیْوْ‬
‫ڈیلپ‪۶‬ڑپکے‪۶‬وک‪۶‬دوھبا ‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬یسک‪۶‬ڑپکے‪۶‬ںیم‪۶‬ٹیپل‪۶‬دبا‪۶‬‬
‫اللحدْوالیوضعْفیہْبلْیلیق‪2‬۔ ْ‬
‫گ‬
‫اجےئ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪ ۶‬راھ‪۶‬وھکدا ‪۶‬اجےئ‪،‬نفک‪۶‬انہپےن‪۶‬اور ‪۶‬دحل‪۶‬‬
‫انبےن‪۶‬یک‪۶‬میت‪۶‬وحلمع‪۶‬ہن‪۶‬ریھک‪۶‬اجےئ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬گرےھ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫راھک‪۶‬اجےئ‪۶‬ہکلب‪۶‬اکنیھپ‪۶‬اجےئ۔(ب)‬
‫ب‬
‫اامس‪۶‬اوباربلاکب‪۶‬دبعاﷲ سفؽ‪۶‬اکیف‪۶‬رشچ‪۶‬وایف‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫مات ْکافر ْیغسلہ ْولیہ ْالمسلم ْویکقنہ ْویدفنہ‪ْ ،‬وْ اکؾر‪۶‬رماجےئ‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬املسمں‪۶‬رہتش‪۶‬دار‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬لسغ‪۶‬دے‪،‬نفک‪۶‬‬
‫تعاٰلْ انہپےئ‪۶‬اور‪۶‬دنف‪۶‬رکے‪،‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬الص‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬اوبػالب‪۶‬‬ ‫االصلْفیہْانہْلماْماتْابوطالبْایتْعیلْریضْاللْ ٰ‬
‫عنہْرسولْاللْصیلْاللْتعاٰل ْعلیہْوسلمْوقالْانْ رمےئگ ‪۶‬وت ‪۶‬رضحب ‪۶‬یلع ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ‬
‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬باك‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اور‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اک‪۶‬وبراھ‪۶‬رمگاہ‪۶‬اچچ‬
‫ع ّمكْالشیخْالضالْ ْ‬

‫ْالقِہْاال کربْمع ّ‬
‫‪1‬‬
‫ْوصیتْنامہْكلم‪۶‬رساچ‪۶‬ادلنی‪۶‬اڈنی‪۶‬زنس‪۶‬رشلبپر‪۶‬ریمشکؼ‪۶‬بارار‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۹۳۶‬‬
‫ْالہدایہْبابْالجنائزْفصلْفْالصلوةْعیلْالمیتْالمکؾبۃْالعربیۃْدریگتس‪۶‬اکولین‪۶‬رکایچ ‪۲۹/ ۳‬۔‪۳۲۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 687 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫قد ْمات ْفِال ْاغسلہ ْوا کقنہ ْوادفنہ ْو ْالتحدثْ رمایگ‪۶‬ےہ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اك‪۶‬‬
‫وک‪۶‬لسغ‪۶‬دو‪،‬نفک‪۶‬انہپو‪۶‬اور‪۶‬دنف‪۶‬رکو‪۶‬اور‪۶‬وکیئ‪۶‬یئن‪۶‬زیچ‪۶‬ہن‪۶‬رکبا‪۶‬اہیں‪۶‬‬ ‫حدثاْحیتْتلِاینْایْالتصلْعلیہ‪1‬۔ ْ‬
‫‪۶‬امنر‪۶‬انجرہ‪۶‬طت‪۶‬ڑپانھ‪۶‬اخل۔(ب)‬ ‫بک‪۶‬ہک‪۶‬ےھجم‪ٓ ۶‬ا ولم‪۶‬ینعی‪۶‬اك‪۶‬یک ِ‬
‫كالہم‪۶‬اترامیہ‪۶‬یبلح‪۶‬كینہ‪۶‬رشچ‪۶‬صینہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫مات ْللمسلم ْقریب ْکافر ْلؼس ْلہ ْوٰل ْمن ْالکقارْ املسمں ‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬قریبی‪۶‬اکؾر ‪۶‬رہتش ‪۶‬دار ‪۶‬رم‪۶‬ایگ۔اك‪۶‬اک‪۶‬اکؾروں‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫یغسلہ ْغسل ْالثوب ْالجنس ْویلقہ ْف ْخرقۃ ْوْ وکیئ‪۶‬وارب‪۶‬وموجد‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬املسمں‪۶‬اُےس‪۶‬لسغ‪۶‬دے‪۶‬ےسیج‪۶‬‬
‫یحقرلہْحقرةْویلقیہْفیہاْمنْغیْمراعاةْالسنۃْفْ دیلپ‪۶‬ڑپکے‪۶‬وک‪۶‬دوھبا ‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ‪،‬ابک‪۶‬ڑپکے‪۶‬ںیم‪۶‬ےٹیپل‪۶‬اور ‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫گراھ‪۶‬وھکد ‪۶‬رک‪۶‬اك‪۶‬ںیم ‪۶‬كنیھپ‪۶‬دے‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےلسلس‪۶‬ںیم‪۶‬میت ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ذلك ْلمارویْانْاباطالب ْلما ْھلك ْجاء ْعیلّ ْفِالْیاْ‬
‫ل‬
‫احلع ‪۶‬ہن‪۶‬رکے ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬رموؼ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬خت ‪۶‬اوبػا ب ‪۶‬اک‪۶‬ااقتنل‪۶‬وہا‪۶‬‬
‫ض‬‫ب‬ ‫ْانْعمّكْالضالْقدماتْ‪2‬۔الخ ْ‬
‫رسول ّ‬
‫وت ‪۶‬رضحب ‪۶‬یلع ‪۶‬رم ؽ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےن ‪ٓ ۶‬ا رک ‪۶‬اہک ‪۶‬باروسل‪۶‬‬
‫اﷲ ! ٓا ب‪۶‬اک‪۶‬رمگاہ‪۶‬اچچ‪۶‬رمایگ‪۶‬ےہ۔اخل‬
‫كالہم‪۶‬اترامیہ‪۶‬رطایسلب‪۶‬تراہں‪۶‬رشچ‪۶‬وماہت‪۶‬ارلنمح‪۶‬رھپ‪۶‬كالہم‪۶‬ه ّنڈ‪۶‬ادمح‪۶‬ؼزؾاوؼ‪۶‬احہیش‪۶‬رمایق‪۶‬الـالچ‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪۶‬وقل‪۶‬ونر‪۶‬االاضیچ‪۶‬انْکانْ‬
‫للکافرْقریبْمسلمْغسلہ(ارگ‪۶‬یسک‪۶‬اکؾر‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬قریبی‪۶‬رہتش‪۶‬دار‪۶‬املسمں‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬لسغ‪۶‬دے۔ب)ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫االصلْفیہْماْرواہْابوداؤدْوغیہْعنْعیلْریضْاللْ الص‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬دحتب‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬اوبداود‪۶‬وریغہ‪۶‬ےن‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫یلع‪۶‬رمیضت ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬اوبػالب‪۶‬‬ ‫تعاٰلْعنہْقالْلماْماتْابوطالب‪3‬۔الحدیث۔ ْ‬ ‫ٰ‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫رمایگ‪۶‬وت‪۶‬ا وں‪۶‬ےن‪۶‬اہک۔(ادحل ب۔ب)‬‫ت‬
‫تی‬
‫كالہم‪۶‬رنی‪۶‬نب‪ ۶‬ز ش‪۶‬رصمؼ‪۶‬رحبارلاقئ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫املسمں‪۶‬رہتش‪۶‬دار‪۶‬اک‪۶‬ؾر‪۶‬وک‪۶‬لسغ‪۶‬دے‪،‬نفک‪۶‬انہپےئ‪۶‬اور‬ ‫یغسلْوٰلْمسلمْالکافرْویکقنہْوْ ْ‬

‫‪ْ1‬الکافْشرحْالواف‬
‫ْغنیۃْا لمستمْیلْشر حْمنیۃْا لمصیلْفصلْفْالجنائزْلیہس‪۶‬اڈیکیم‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۲۳۱۶‬‬
‫‪2‬‬

‫ْحاشیۃْالطحطاویْع ٰیلْمرایقْالقالحْبابْاحکامْالجنائزْفصلْالسلطانْاحقْبصلٰوتہْونر‪۶‬دمحم‪۶‬اکراخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۶۱۹۵۶‬و‪۱۱۳۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 688 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰل ْعنہ ْان ْیقعلْ دنف ‪۶‬رکے‪،‬رضحب ‪۶‬یلع ‪۶‬رمبضؽ ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬وک ‪۶‬ااسی‪۶‬‬
‫یدفنہ ْبذلك ْامر ْعیل ْریض ْالل ْ ٰ‬
‫رکےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬ایگ‪۶‬خت‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬باب‪۶‬رمایگ۔(ب)‬ ‫بابیہْحنیْمات‪1‬۔ ْ‬
‫اں‪۶‬هت‪۶‬ابعروتں اک‪۶‬احلص‪۶‬ہی‪۶‬ےہہک‪۶‬املسمں‪۶‬اےنپ‪۶‬قراتب دار‪۶‬اک‪۶‬ؾر‪۶‬رمدہ‪۶‬وک‪۶‬تہالاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ومیٰل‪۶‬یلع‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪،‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫باب‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ااجرب‪۶‬ےس‪۶‬تہالبا۔‬
‫حتف‪۶‬اتقلری‪۶‬وافکہی‪۶‬وانبہی‪۶‬وریغاہ‪۶‬امتس‪۶‬رشوچ‪۶‬دہاہی‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ومضمں‪۶‬وک‪۶‬وبقمل‪۶‬و‪۶‬رقمر‪۶‬راھک۔بتکِ‪۶‬ہقف‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ابعراب‪۶‬رثکبب‪۶‬ںیلم‪۶‬‬
‫یگ‪۶‬هت‪۶‬یک‪۶‬لقن‪۶‬ےس‪۶‬اػالب‪۶‬یک‪۶‬احخت‪۶‬ںیہن‪،‬واحض‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬هت‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک‪۶‬اکؾر‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ۔وییہن‪۶‬اامس‪۶‬اوبداود‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬‬
‫ننس‪۶‬ںیم‪"۶‬بابْالرجلْیموتْلہْقرابۃْمشرک"‪۶2‬وعض‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ینعی‪"۶‬باب‪۶‬اُك‪۶‬صخش‪۶‬اک‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬قراتب‪۶‬دار‪۶‬رشمک‪۶‬رمے‪۶"،‬‬
‫اور ‪۶‬اامس ‪۶‬بسایئ ‪۶‬ےن ‪"۶‬بابْمواراةْالمشرک"‪3‬ینعی ‪"۶‬دنف ‪۶‬رشمک ‪۶‬اک ‪۶‬باب"‪،‬اور ‪۶‬دوونں ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬یہی ‪۶‬دحتب ِ‬
‫‪۶‬ومب ‪۶‬ایب ‪۶‬ػالب‪۶‬‬
‫ض‬
‫درک ‪۶‬یک‪،‬اںیہن ‪۶‬بسایئ ‪۶‬ےک ‪۶‬ایس ‪ ۶‬ذییؽ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ابک ‪۶‬باب" النیھْعنْاالستغقارْللمشرکنی"‪4‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬دحتب‪۶‬دوس ‪۶‬رواتب ‪۶‬یک‪،‬‬
‫انب‪۶‬امہج‪۶‬ےن‪ُ ۶‬میں‪۶‬ںیم‪۶‬باب‪۶‬ریماب‪"۶‬اھلْاالسالمْمنْاھلْالشرك"‪5‬اھکل‪۶‬ینعی‪۶‬رشمک‪۶‬اک‪۶‬رتہک‪۶‬ملسم‪۶‬وک‪ ۶‬ےل‪۶‬اگ‪۶‬با‪۶‬ںیہن۔اك‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫‪6‬‬
‫دحتب ‪۶‬دوس ‪۶‬وارد ‪۶‬یک۔ ‪۶‬اامس ‪۶‬الج اصخت ‪۶‬العڈہت ‪۶‬ه ّنڈبا ‪۶‬اامس ‪۶‬امكل ‪۶‬ےن ‪۶‬ؤمػا ‪۶‬رشفی ‪۶‬ںیم ‪۶‬باب ‪"۶‬التوارثْبنیْاھلْالملل"‬
‫دقعنم ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ینعی ‪۶‬فلتخم ‪۶‬دنی ‪۶‬واولں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ابک ‪۶‬وک ‪۶‬دورسے ‪۶‬اک ‪۶‬رتہک ‪۶‬ےنلم ‪۶‬اک ‪۶‬مکح‪،‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬دحںیثی ‪۶‬ملسم ‪۶‬و ‪۶‬اکؾر ‪۶‬ےک ِ‬
‫‪۶‬دعس ‪۶‬وتارب ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رواتب ‪۶‬ؾرامںیئ ‪۶‬نج ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی ‪۶‬دحتب ‪۶‬اامس ‪۶‬رنی ‪۶‬ااعلدبنی ‪۶‬دربارہ ‪۶‬رتہک ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ذموکر ‪۶‬دحتب ‪۶‬دمہ ‪۶‬یھب ‪۶‬ارماد ‪۶‬یک۔وییہن ‪۶‬اامس ‪۶‬رحمر‪۶‬‬
‫العڈہت‪۶‬ه ّنڈبا‪۶‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬ےن‪۶‬ؤمػا‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬باب‪"۶‬الیرثْالمسلمْالکافر"‪7‬دقعنم‪۶‬ؾرام‪۶‬رک‪۶‬دحتب‪۶‬ذموکر‪۶‬اریاد‪۶‬یک۔‬

‫ْبحرالرائقْکتابْالجنائزْفصلْالسلطانْاحقْبصلٰوتہْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۳۵۳/ ۹۶‬‬
‫‪1‬‬

‫ْ ُسننْایبْداؤدْکتابْالجنائزْبابْالرجلْیموتْلہْالخْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪۳۳۹/ ۹۶‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ ُسننْالنسائیْکتابْالجنائزْبابْمواراةْالمشركْونر‪۶‬دمحم‪۶‬اکراخہن‪۶‬رکایچ‪۹۴۱/ ۳۶‬‬
‫‪3‬‬

‫ْسننْالنسائیْکتابْالجنائزْبابْالنہیْعنْاالستغقارْللمشرکنیْونر‪۶‬دمحم‪۶‬اکراخہن‪۶‬رکایچ‪۹۴۲/ ۳۶‬‬
‫‪4‬‬

‫ْسننْا بنْماجہْابوابْالقرائضْبابْمیاثْاہلْاالسالمْمنْاھلْالشركْاچی‪۶‬امی‪۶‬دیعس‪۶‬ینپمک‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۹۳۳۶‬‬
‫‪5‬‬

‫مؤطاْاالمامْمالكْکتابْالقرائضْبابْمیاثْاہلْالمللْریمدمحم‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۲۲۲۶‬‬
‫‪6‬‬

‫ْمؤطاْاالمامْمحمدْکتابْالقرائضْبابْالیرثْالمسلمْکافرْونر‪۶‬دمحم‪۶‬اکراخہن‪۶‬رکایچ‪۶‬ؿ‪۶۱۳۵۶‬و‪۱۹۳‬‬
‫‪7‬‬

‫‪Page 689 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اامس‪۶‬الج‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬الیعمس‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ےن‪۶‬اجعم‪۶‬حیحص‪۶‬اتکب‪۶‬اانجلتر‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬باب‪۶‬وعض‪۶‬ؾرامبا‪":‬بابْاذاقالْالمشركْعندالموتْالْ‬
‫الٰہْاالّْ ْالل"‪1‬۔ینعی‪۶‬باب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ایبں‪۶‬اک‪۶‬ہک‪۶‬رشمک‪۶‬رمےت‪۶‬وقب‪۶‬الْالٰہْاالْ ْالل ےہک‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬مکح‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬دحتب‪۶‬دوس‪۶‬رواتب‪۶‬‬
‫ؾرامیئ۔اُیس‪۶‬یک‪۶‬اتکب‪۶‬االدب‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪"۶‬بابْکنیۃْالمشرک"‪2‬۔اك‪۶‬ںیم‪۶‬دحتب‪۶‬اہچرس‪۶‬رواتب‪۶‬اور‪۶‬دحتب‪۶‬ذموکر‪:‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْیِولْوھوْعیلْ ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬وک ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬وہےئ‪۶‬‬
‫سمعتْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫المنربْانْبینْھاشمْبنْالمغیةْاستاذنوینْانْینکحوْ ُهنا‪۶‬خت‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬طنیز‪۶‬رپ‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرام‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬ینب‪۶‬اہمش‪۶‬نب‪۶‬ریغمہ‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬ااجرب‪۶‬بلط‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اینپ‪۶‬یٹیب‪۶‬اک‪۶‬اکنچ‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬‬ ‫اْابنمھتْعیلْبنْایبْطالب‪3‬۔ ْ‬
‫ایب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬رکدںی۔(ب)‬
‫درک‪۶‬یک______‪۶‬اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬ےن‪۶‬قیبطتِ‪۶‬دحتب‪۶‬و‪۶‬رتہمج‪۶‬ںیم‪۶‬اھکل‪"۶‬فذکراباْطالبْالمشركْبکنیۃ" یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس‪۶‬ےن‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬رشمک‪۶‬وک‪۶‬تینک‪۶‬ےس‪۶‬باد‪۶‬ؾرامبا۔‪۶‬رھپ‪۶‬اھکل‪:‬‬
‫قدْجوزواذکرْالکافرْبکنؼتہْاذاْکانْالیعرفْاالْبہاْکماْفْ املعء‪۶‬ےن‪۶‬اکؾر‪۶‬وک‪۶‬تینک‪۶‬ےس‪۶‬درک‪۶‬رکبا‪۶‬بااجتر‪۶‬راھک‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬باس‪۶‬‬
‫ایب ْطالب ْاوکان ْع ٰیل ْسؽیل ْالتالف ْرجاء ْاسالم م ْاوْ ےس‪۶‬ہن‪۶‬اچہپبا‪۶‬اجےئ‪۶‬ےسیج‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬با‪۶‬بادیمِ‪۶‬امالس‪۶‬بافیل‪۶‬وصقمد‪۶‬با‪۶‬‬
‫‪۶‬وطبر‪۶‬رکتمی‪۶‬اجتر‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬ںیمہ‪۶‬اں‪۶‬رپ‪۶‬یتخس‪۶‬رکےن‪۶‬‬
‫تحصیل ْمنقعۃ ْممھن ْال ْعیل ْسؽیل ْالتکریم ْفانا ْماْ اکس‪۶‬اکن ان‪۶‬وہ‪۶‬رگم ِ‬
‫اک‪۶‬مکح‪۶‬ےہ۔‬ ‫مورونْباالغالظْعلمھی‪4‬۔ ْ‬
‫دمعہ‪۶‬ااقلرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اامس ‪۶‬انب ‪۶‬اطبل ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا‪:‬اك ‪۶‬دحتب ‪۶‬ےس ‪۶‬رشمک ‪۶‬وک ‪۶‬ظفلب‪۶‬‬ ‫قالْابنْبطالْفیہْجوازْتکنیۃْالمشرک‪5‬۔ ْ‬
‫تینک‪۶‬باد‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬وجار‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا۔‬
‫اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالجنائزْبابْاذاقالْالمشركْعندالموتْالخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ ‪۳۴۳ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْاالدبْبابْکنیۃْالمشركْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۵۳۲/ ۹‬‬
‫‪2‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْا لنکاحْبابْذبْالرجلْعنْابنتہْفْالغیہْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۴۳/ ۹‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫ْارشادْالساریْکتابْاالدبْبابْکنیۃْالمشركْتحتْالحدیثْ‪ْ۲۹۳۴‬بیوتْ‪۶۹۳۳/ ۹۱‬و‪۹۳۳۶‬‬
‫‪5‬‬
‫ْعمدةْالِاریْشرحْالبخاریْکتابْاالدبْتحتْالحدیثْ‪ْ۲۹۳۴‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۱۱۵/ ۹۹‬‬
‫‪Page 690 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْعوضا ْمنْ اك‪۶‬دحتب‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اکؾر‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬‬ ‫تعاٰل ْقد ْیعیط ْالکافر ر‬

‫ْان ْالل ْ ٰ‬
‫فیہ ْداللۃ ّ‬
‫اعمالہ ْالیت ْمثل ا ْیکون ْقربۃ ْال ْھل ْاالیمان ْباللْ اك‪۶‬ےک‪۶‬اامعل‪۶‬اک‪۶‬ھچک‪۶‬وعؿ‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪،‬وج‪۶‬الہِ‪۶‬اامیں‪۶‬رکںی‪۶‬وت‪۶‬ق ُرب‪۶‬‬
‫تعاٰل ْالنہْصیلْاللْتعاٰل ْعلیہْوسلمْاخربْانْعمہْ ایہٰل ‪۶‬باںیئ۔دوھکی ‪۶‬یبن ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ربخ ‪۶‬دؼ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫وضحر‪۶‬ےک‪۶‬اچچ‪۶‬وک‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬جڈطت‪۶‬و‪۶‬حعاتب‪۶‬ےن‪۶‬فیفخت‪۶‬ذعاب‪۶‬اک‪۶‬‬
‫نقعتہْتربؼتہْایاہْوحیاطتہْلہْالتخقیفْ‪1‬۔الخ ْ‬
‫افدئہ‪۶‬دبا‪۶‬اخل۔‬
‫طیہ‬ ‫ل‬
‫اامس‪۶‬اعرػ‪۶‬باﷲ دیسّؼ‪۶‬یلع‪۶‬یقتم‪۶‬یکم‪۶‬دقك‪۶‬رسہ‪۶‬ا علکؽ‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬بتکِ‪۶‬ہلیلج‪۶ ۶‬الععال‪۶‬وزنکالععال‪۶‬و‪۶‬بختنم‪۶‬زنکالععال‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬باب‪۶‬‬
‫دقعنم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫اُں ‪۶‬وصخشں‪۶‬ےک‪۶‬درک‪۶‬ںیم‪۶‬وجاحصیب ‪۶‬ںیہن‪،‬اور ‪۶‬ایس‪۶‬باب ‪۶‬ںیم‪۶‬اوب‪۶‬‬ ‫البابْالسادسْفْاشخاصْلؼسواْمنْالصحابۃ‪2‬۔ ْ‬
‫ػالب‪۶‬و‪۶‬اوبلہج‪۶‬وریغامہ‪۶‬درک‪۶‬ایک۔‬
‫ایس‪۶‬رطچ‪۶‬كالہم‪۶‬دبعارلنمح‪۶‬نب‪۶‬ابیش‪۶‬ےن‪۶‬بیسیزا‪۶‬اولوصل‪۶‬ایٰل‪۶‬اجعم‪۶‬االوصل‪۶‬ںیم‪۶‬ااحدتب‪۶‬درک‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬وک‪۶‬لصف‪۶‬ریغ‪۶‬احصہب‪۶‬ںیم‪۶‬وارد‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬رصػ‪۶‬دحتب‪۶‬دوس‪۶‬و‪۶‬اہچرس‪۶‬و‪۶‬مجنپ‪۶‬وک‪۶‬ولجہ‪۶‬دبا۔ارگ‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک‪۶‬امالس‪۶‬بیصن‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬صخش‪۶‬احصہب‪۶‬ےس‪۶‬اخرچ‪۶‬وہ‬
‫اتکس‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬نپچب‪۶‬ےس‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ونر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬وگد‪۶‬ںیم‪۶‬باال‪۶‬اور‪۶‬رمےت‪۶‬دس‪۶‬بک‪۶‬رضح‪۶‬و‪۶‬رفس‪۶‬یک‪۶‬رمہاکیب‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رہبہ‪۶‬بایب‪۶‬اک‪۶‬ہلغلغ‪۶‬داال۔‬
‫ت‬
‫وییہن‪۶‬اامس‪۶‬احظف‪۶‬ادحلتب‪۶‬اوبالضفل‪۶‬اہشب‪۶‬ادلنی‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬مسقالین‪۶‬ےن‪۶‬اتکب‪۶‬ااصہب‪۶‬یف‪ ۶‬ػنیز‪۶‬ااحصلہب‪۶‬ںیم‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬وک‪۶‬باب‪۶‬اینکل‪۶‬رحػ‪۶‬‬
‫ل‬
‫ااطلء‪۶‬ا غہعلہ‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬راعب‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ایک۔ینعی‪۶‬وہ‪۶‬ولگ‪۶‬ںیہنج‪۶‬احصیب‪۶‬انہک‪۶‬رمدود‪۶‬وطلغ‪۶‬و‪۶‬بالط‪۶‬ےہ۔ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫وردْمنْعدةْطرقْفْحقْمنْماتْفْالقرتةْومنْولدْ ینعی‪۶‬تہب‪۶‬امادین‪۶‬ےس‪۶‬دحتب‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬رامہن‪۶‬رتفب‪۶‬ںیم‪۶‬امالس‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬‬
‫مجنوناْونحوذلكْانْکالممھنْیدٰلْ حجۃْویِولْ ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬رمایگ‪۶‬با‪۶‬ونجمں‪۶‬دیپا‪۶‬وہا‪۶‬اور‪۶‬ونجں‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶‬زگر‪۶‬ایگ‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬مسق‪۶‬‬
‫ب‬ ‫ٰ‬
‫ہ‬ ‫س‬‫ل‬ ‫صل‬‫ل‬ ‫ی‬‫ب‬
‫وعب‪۶‬ا ناء‪۶‬مہیلع‪۶‬ا وہ‪۶‬وا الس‪۶‬ہن‪۶‬یچنہپ‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪ ۶‬ز‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬ولگ‪۶‬ںیہنج‪۶‬د ِ‬
‫ک‬ ‫لوعِلتْاوذکرتْآلمنتْفرتفعْل مْنارْویِالْل مْ‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ط‬
‫ا ک‪۶‬رو ِر‪۶‬ایق ت‪۶‬ا ک‪۶‬زعر‪۶‬شیپ‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬ہک‪۶‬ایہٰل‪۶!۶‬ںیم‪۶‬لقع‪۶‬ر نا‪۶‬با‪۶‬‬ ‫ب‬
‫ےھجم‪۶‬دوعب‪۶‬یتچنہپ‪۶‬وت‪۶‬ںیم‪۶‬اامیں‪۶‬البا‪ ،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬ااحتمں‪۶‬وک‪۶‬ابک‬
‫ادخلوھاْفمنْدخلہاْ ْ‬

‫ْعمدةْالِاریْشرحْصحیحْالبخاریْکتابْاالدبْبابْکنیۃْالمشركْتحتْالحدیثْ‪ْ۲۹۳۴‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۱۱۵/ ۹۹‬‬
‫‪1‬‬

‫ْکزنْالعمالْالبابْالسادسْفْفضلْاشخاصْلؼسواْمنْالصحابۃْموسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۱۳/ ۳۹‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 691 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫کانتْعلمھیْبر رداْوسال رماْومنْامؾنع ْادخلہاْکرھاْوْ ٓا گ ‪ُ ۶‬بلنڈ ‪۶‬یک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬یگ ‪۶‬اور ‪۶‬ارماد ‪۶‬وہاگ ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬اجو ‪۶‬وج ‪۶‬مکح ‪۶‬امےن ‪۶‬اگ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬وہاگ‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ڈنھٹؼ‪۶‬اور‪۶‬مالیتم‪۶‬وایل‪۶‬وہاجےئ‪۶‬یگ‪،‬اور‪۶‬‬ ‫نْنرجوْانْید لْعبدالمطلبْواٰلْبؼتہْفْجملۃْ‬ ‫خ‬ ‫نح‬
‫وج ‪۶‬ہن ‪۶‬امےن ‪۶‬اگ ‪۶‬ربجا ‪۶‬آ گ ‪۶‬ںیم ‪۶‬داال ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ‪،‬اور ‪۶‬ںیمہ ‪۶‬ادیم ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫من ْیدخلہا ْطائعا ْفؼنجو‪،‬لکن ْوردف ْایب ْطالب ْماْ‬
‫دبعالػؾلت‪۶‬اور‪۶‬اےکن‪۶‬رھگ‪۶‬واےل ‪۶‬ہک‪۶‬لبق ِ‬
‫‪۶‬وہظر‪۶‬ونر‪۶‬امالس‪۶‬ااقتنل‪۶‬رکےئگ‪۶‬‬
‫م‬ ‫ف‬
‫ید ع ْذلك ْوھو ْما ْتِدم ْ ن ْاٰیۃ ْبراء ْة ْوما ْفْ وہ‪۶‬هت ‪۶‬اںیہن‪۶‬ولوگں‪۶‬ںیم‪۶‬وہں ےگ‪۶‬وج‪۶‬اینپ‪۶‬وخیش‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬ااحتمین‪۶‬‬
‫الصحیحْانہْفْضحضاحْمنْالنار‪،‬ف ٰ ذْشانْمنْماتْ ٓا گ‪۶‬ںیم‪۶‬اج‪۶‬رک‪۶‬با‪۶‬یج‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬ےگ‪،‬رگم‪۶‬اوبػالب‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬وارد‪۶‬‬
‫عیل ْالکقرفلوکان ْمات ْعیل ْالتوحید ْلنجامن ْالنارْ وہ‪۶‬ایل‪۶‬وج‪۶‬اےس‪۶‬دعف‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪،‬وسرہ‪۶‬وتہب‪۶‬رشفی‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬اور ‪۶‬دحتب‪۶‬‬
‫اصالوْاالحادیثْالصحیۃْواالخبارْالمتکاثرةْطافحۃْ حیحص‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬باوں‪۶‬بک‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ۔ہی ‪۶‬احل‪۶‬اك‪۶‬اک ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج‪۶‬‬
‫اکؾر‪۶‬رمے‪ ،‬ارگ‪۶‬اریخ‪۶‬وقب‪۶‬امالس‪۶‬الرک ‪۶‬رمبا ‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬دورچ‪۶‬ےس‪۶‬اجنب‪۶‬‬
‫ل‬‫ک‬‫ُ‬ ‫ْمختصرا۔ ْ‬
‫ر‬ ‫بذلكْ‪1‬۔اھ‬
‫ؽ‪۶‬اچےیہ‪۶‬یھت‪،‬حیحص‪۶‬وریثک‪۶‬دحںیثی‪۶‬رفک‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬باتب‪۶‬رکریہ‪۶‬ںیہ۔‬
‫اھ‪۶‬رصتخم۔‬
‫رھپ‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ض‬
‫وقدْفخرْالمنصورْعیلْمحمدْبنْعبداللْبنْالحسنْ ینعی‪۶‬خت‪۶‬اامس‪۶‬سفن‪۶‬رہیک‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬نسح‪ ۶‬ذییؽ‪۶‬ریض‪۶‬‬
‫لماْخرجْبالمدینۃْوکاتبہْالمکاتباتْالمشہورةْومنہاْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ےنہفیلخ‪۶‬ابعیس‪۶‬دبعاﷲ نب دمحم‪۶‬نب‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬‬
‫فْکتابْالمنصورْوقدْبعثْالنیبْصیلْاللْتعاٰلْعلیہْ دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬وہشمر‪۶‬ہب‪۶‬وصنمر‪۶‬و واتیقؽ‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫رپ ‪۶‬رخوچ ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اور ‪۶‬دمہنی ‪۶‬تیط ‪۶‬رپ ‪۶‬طلست ‪۶‬رکےک ‪۶‬ہفیلخ ‪۶‬و ‪۶‬اریم ‪۶‬اوملنینم‪۶‬‬
‫وسلمْولہْاربعۃْاعمامْف ٰامنْبہْاثنانْاحدھماْایبْ‬
‫ُ‬
‫بقل ‪۶‬بابا ‪۶‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬اور‪۶‬ہفیلخ ‪۶‬ذموکر ‪۶‬وصنمر ‪۶‬ںیم ‪۶‬اکمابتب ‪۶‬وہشمرہ‪۶‬‬
‫وکقرْبہْاثنانْاحدھماْابوک‪2‬۔ ْ‬
‫وہےئ ‪۶‬اراں ‪۶‬ہلمج ‪۶‬وصنمر ‪۶‬ےن ‪۶‬ابک ‪۶‬باہم ‪۶‬ںیم ‪۶‬اھکل ‪۶‬خت ‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬وبنب‪۶‬ػاہز‪۶‬وہیئ‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬اچر‪۶‬‬
‫اچچ‪۶‬ردنہ‪۶‬ےھت‪۶‬حغرہ‪۶‬و‪۶‬ابعك‪۶‬و‪۶‬اوبػالب‪۶‬واوب بہ‪۶‬دو‪۶‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬اامیں‪۶‬‬
‫الےئ‪۶‬ابک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ریمے‪۶‬باب‬

‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءْالِسمْالرا بعْابوطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۴/ ۰‬‬

‫‪1‬‬

‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءْالِسمْالرا بعْابوطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۴/ ۰‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 692 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ںیہ ینعی ‪۶‬رضحب ‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪،‬اور ‪۶‬دو ‪۶‬اکؾر ‪۶‬رےہ‪۶‬‬

‫ابک‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیہ‪۶‬ینعی‪۶‬اوب‪۶‬ػالب۔‬
‫ہی‪۶‬وصنمر‪۶‬كالوہ‪۶‬ہفیلخ‪۶‬و‪۶‬اہلییت‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬وخد‪۶‬یھب‪۶‬املعےئ‪۶‬عبت‪۶‬بانیعب‪۶‬و‪۶‬اہقفء‪۶‬دحمنیث‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪۶‬اامس‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬ویسیط‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلحعۃ‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬بارخی‪۶‬الذلـاء‪۶‬ںیم‪۶‬اںیہن‪۶‬فِیہْالنقسْوْجیدْالمشارکہْفْالعلم اھکل‪۶‬اور‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫سْوتسعنیْوادركْجدہْولمْیروعنہْوْ وہ‪۵۱ ۶‬؁‪۶‬ھ‪۶‬ںیم‪۶‬دیپا‪۶‬وہا‪،‬اےنپ‪۶‬دادا‪۶‬وک‪۶‬بابا‪۶‬رگم‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬‬
‫ّ‬ ‫ولدْسنۃْخم‬
‫رویْعنْابیہْوْعنْعطاءْبنْیسارْوْعنہْولدہْالم دیْ ںیہن ‪۶‬یک‪،‬اےنپ ‪۶‬باب ‪۶‬اور ‪۶‬اطع ‪۶‬ء ‪۶‬نب ‪۶‬اسیر ‪۶‬ےس ‪۶‬رواتب ‪۶‬یک ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ےٹیب‪۶‬دہمؼ‪۶‬ےن‪۶‬رواتب‪۶‬یک۔(ب)‬ ‫‪1‬۔ ْ‬
‫اور‪۶‬اامس‪۶‬الج‪۶‬سفن‪۶‬رہیک‪۶‬وک‪۶‬ویں ےب‪۶‬بالم‪۶‬ھکل‪۶‬انجیھب‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬اک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬رد‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬یھب‪۶‬اتبراہ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬رفک‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬واحض‪۶‬و‪۶‬وہشمر‪۶‬باب‪۶‬‬
‫یھت‪،‬ااصہب‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ؾرامبا‪:‬ومنْشعرْعبداللْبنْالمعتزیخاطبْالقاطمنی ؂‬
‫وانتمْبنوبنتہْدوننا ْ‬
‫ونحنْبنوْعمہْالمسلم‪ْ 2‬‬
‫ینعی‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬رفعج‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬اہروں‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ‪۶‬نب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪،‬با‪۶‬‬
‫ل‬ ‫لػغیض‬
‫ویں ‪۶‬ےیہک ‪۶‬ہک ‪۶‬ھچ ‪۶‬افلخء ‪۶‬ےک ‪۶‬ےٹیب ‪۶‬دبعاﷲ نب ‪۶‬الػعیزباﷲ انب ‪۶‬اوتمللک ‪۶‬انب ‪۶‬ا ش ‪۶‬انب ‪۶‬ارلدیش ‪۶‬انب ‪۶‬ادہملؼ ‪۶‬انب ‪۶‬ا ػیطور ‪۶‬اک ‪۶‬ابک ‪۶‬رعش‪۶‬‬
‫ب‪۶‬رکاس‪۶‬ےک‪۶‬خؾاب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪":‬مت‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬وناےس‪۶‬وہ‪۶‬مہ‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬مہ‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ضعب‪۶‬مادا ِ‬
‫املسمں‪۶‬اچچ‪۶‬ےک‪۶‬ےٹیب‪۶‬ںیہ"۔‬
‫اِك‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬رفکِ‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬رپاصػ‪۶‬رعتضی‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ‪۶‬دبعاﷲ الہ‪۶‬ملع‪۶‬و‪۶‬لضف‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ‪،‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬رحب‪۶‬اعمرص‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫اخبرؼ‪۶‬و‪۶‬ملسم‪۶‬ےک‪۶‬مارگد‪۶‬زین‪۶‬اامس‪۶‬دمموچ‪۶‬اتکب‪۶‬االاکحس‪۶‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬وماہت‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫مہ‪۶‬ادیم‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬دبعالػؾلت‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اہلییت‬ ‫نحنْنرجوانْیدخلْعبدالمطلبْ ْ‬

‫ْتاریخْالخلقاءْاحوالْالمنصورْابوْجعقرْعبداللْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۳۴۳‬‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءْرتہمج‪ْ۲۴۱۶‬ابوطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۴/ ۰‬‬
‫‪Page 693 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫واٰلْبؼتہْالجنۃْاالاباْطالبْفانہْادركْالبعثۃْولمْ هت ‪۶‬خیت‪۶‬ںیم ‪۶‬اجںیئ ‪۶‬ےگ ‪۶‬وسا ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےک‪۶‬ہک ‪۶‬رامہن ‪۶‬امالس ‪۶‬بابا‪۶‬‬
‫اور‪۶‬امالس‪۶‬ہن‪۶‬الےئ۔‬ ‫یؤمنْ‪ْ1‬اھْباختصار۔ ْ‬
‫زین‪۶‬حتف‪۶‬اابلرؼ‪۶‬رشچ‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫منْعجائبْاالتقاقْانْالذینْادرک مْاالسالمْمنْ اجعتب‪۶‬اافتق‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫اعمامْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْاربعۃْلمْیسلمْ اچر ‪۶‬اچچ‪۶‬رامہن‪۶‬ؼ ‪۶‬امالس‪۶‬ںیم‪۶‬ردنہ‪۶‬ےھت‪،‬دو ‪۶‬امالس‪۶‬ہن‪۶‬الےئ‪۶‬اور ‪۶‬دو‪۶‬‬
‫ممھنْاثنانْواسلمْاثنانْوکانْاسمْمنْلمْیسلمْ رشمػ‪۶‬بامالس‪۶‬وہےئ‪،‬وہ‪۶‬دو‪۶‬ےک‪۶‬امالس‪۶‬ہن‪۶‬الےئ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫ےلہپ‪۶‬یہ‪۶‬ےس‪۶‬املسمونں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ےھت۔اوب‪۶‬ػالب‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬‬
‫یناف ْاسایم ْالمسلمنی ْوھما ْابوطالب ْو ْاسمہ ْعبدْ‬
‫دبعانمػ ‪۶‬اھت ‪۶‬اور ‪۶‬اوب بہ ‪۶‬اک ‪۶‬دبعازعلؼ‪،‬اور ‪۶‬دو ‪۶‬ہک ‪۶‬املسمں‪۶‬‬
‫ح‬ ‫منافْوابول بْوْاسمہْعبدالع ّزیْبخالفْمنْاسلمْ‬
‫وہےئ‪۶‬اےکن‪۶‬باس‪۶‬باک‪۶‬واصػ‪۶‬ےھت‪ ۶‬غرہ‪۶‬و ‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫امہنع۔‬
‫وھماْحمزةْوالعباس‪2‬۔ ْ‬

‫وذکا ارثہ‪۶‬اسلراقین‪۶‬یف‪۶‬رشچ‪۶‬اوملاہت۔‬
‫طی‬
‫اامس‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬بیطخ‪۶‬قسؾالین‪۶‬وماہت‪۶‬ادلہین‪۶‬و‪۶ ۶‬دمحمہی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫کانْالعباسْاصغرْاعمامہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْ ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬دیس‪۶‬اعمل ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬هت ‪۶‬ںیم ‪۶‬وھچےٹ ‪۶‬اچچ ‪۶‬ےھت‪،‬وضحر ‪۶‬ےک ‪۶‬اامعس ‪۶‬ںیم ‪۶‬رصػ ‪۶‬ہی‪۶‬‬ ‫ولمْیسلمْممھنْاالْھوْوحمزة‪3‬۔ ْ‬
‫اور‪۶‬رضحب‪۶‬حغرہ‪۶‬املسمں‪۶‬وہےئ‪۶‬و‪۶‬سب۔‬
‫اامس‪۶‬دمحم‪۶‬دمحم‪۶‬دمحم‪۶‬انب‪۶‬اریم‪۶‬ااحلچ‪۶‬ہیلح‪۶‬رشچ‪۶‬صینہ‪۶‬اوارخولصہ‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ےک‪۶‬ایبں‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬اکؾر‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬داعےئ‪۶‬رفغم‪۶‬ب‪۶‬بااجتر‪۶‬ےہ‪ٓ ،‬ا تب‪۶‬‬
‫دوس‪۶‬بالوب‪۶‬رکےک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫نیحیحص‪۶‬ںیم‪۶‬باتب‪۶‬وہاکچ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‬ ‫ثبتْفْالصحیحنیْانْسببْنزولْ ْ‬

‫ْالمواھبْاللدنیۃْقضیۃْنجاةْوالدیہْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْرایْالمصنفْفْالمسئلۃْالمکتبْاالسالیم ْبیوت ْ‪،۳۴۱/ ۳‬االصابۃْفْ‬

‫تمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءْرتہمج‪ْ۲۴۱۶‬ابوطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۴/ ۰‬‬
‫‪ْ2‬فتحْالباریْشرحْصحیحْالبخاریْکتابْالمناقبْبابْقصہْایبْطالبْمصط ٰیفْالبایبْرصم ‪،۹۵۲/ ۴‬شرحْالزرقاینْعیلْالمواہبْالدنیۃْعامْ‬

‫الحزنْوفاةْخدیجہْوایبْطالبْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۵۲/ ۳‬‬
‫ْالمواھبْاللدنیۃْالمِصدْالثاینْالقصلْالرابعالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۳۳/ ۹‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 694 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تعاٰلْعلیہْوسلمْایبْطالبْالستغقرنْ ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬داعےئ ‪۶‬رفغمب ‪۶‬یک ‪۶‬یھت۔‬
‫االیۃْقولہْصیلْاللْ ٰ‬
‫(ینعی ‪۶‬ہی ‪۶‬اہک ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک ‪۶‬خت ‪۶‬بک ‪۶‬ےھجم ‪۶‬عنم ‪۶‬ہن ‪۶‬ایک ‪۶‬ایگ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ریتے‪۶‬ےیل‪۶‬‬ ‫لكْمالمْانہْعنک‪1‬۔ ْ‬
‫اافغتسر‪۶‬رکوں‪۶‬اگ)اك‪۶‬رپ‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ارتؼ۔‬
‫ْتعاٰلْانْالذینْکقرواْسواءْعلیہم‪،‬رھپ‪۶‬اقیض‪۶‬نیسح‪۶‬نب‪۶‬‬ ‫اامس‪۶‬یحم‪۶‬اہنسل‪۶‬وغبؼ‪۶‬اعممل‪۶‬رشفی‪۶‬اول‪۶‬روکف‪۶‬وسرہ‪۶‬رقب‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪۶‬قولہ ٰ‬
‫ز‬‫ح‬ ‫عی‬‫لر‬
‫ؾ‬
‫دمحم‪۶‬دبار‪۶‬رکبؼ‪۶‬امیکل‪۶‬یکم‪۶‬اتکب‪۶‬ا ل‪۶‬ںیم‪ ۶‬رامےت‪۶‬ںیہ‪،‬رفک‪۶‬اچر‪۶‬مسق‪۶‬ےہ‪۶‬رفک‪۶‬ااکنر‪۶‬و‪۶‬رفک‪ ۶‬ود‪۶‬و‪۶‬رفک‪۶‬انعد‪۶‬و‪۶‬رفک‪۶‬افنق‪،‬رفک‪۶‬ااکنر‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ‬
‫زعولج‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬دل‪۶‬ےس‪۶‬اجےن‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬امےن‪۶‬رگم‪۶‬دل‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬اجےن۔وکقرْالعنادْانْیعرفْاللْبِلبہْویعرتفْبلسانہْ‬
‫والیدینْبہْکْکقرْایبْطالبْحیثْیِول‪2‬۔؂‬
‫ولِدعلمتْبانْدینْمحمد ْ‬
‫منْخیادیانْالربیۃْدینا ْ‬
‫لوالْالمالمۃْاوحذارْمسبۃ ْ‬
‫لوجدتینْسمحابذاكْمبؼناْ ْ‬
‫ینعی‪۶‬رفک‪۶‬انعدہی‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وک‪۶‬دل‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬اجےن‪۶‬اور‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ےہک‪۶‬رگم‪۶‬میلست‪۶‬و‪۶‬رگبڈیگ‪۶‬ےس‪۶‬بار‪۶‬رےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬اک‪۶‬رفک‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ہی‪۶‬رعش‪۶‬ےہک۔‬
‫ْواللْ! ںیم‪۶‬اجاتن‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬دنی‪۶‬امتس‪۶‬اہجں‪۶‬ےک‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬رتہب‪۶‬ےہ‪،‬ارگ‪۶‬صالطت‪۶‬با‪۶‬ےنعط‪۶‬ےس‪۶‬انچبہن‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬‬
‫بُو‪۶‬ےھجم‪۶‬داتھکی‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬یسیک‪۶‬الہ‪۶‬دیل‪۶‬ےک‪۶‬ماھت اصػ‪۶‬اصػ‪۶‬اك‪۶‬دنی‪۶‬وک‪۶‬وبقل‪۶‬رکاتیل۔‬
‫اامس‪۶‬دمموچ‪۶‬ہی‪۶‬اچر‪۶‬وں‪۶‬ںیمسق‪۶‬ایبں‪۶‬رکےک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬جمیعْ ٰھذہْاالصنافْسواءْفْانْمنْلیقْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْبواحدْمن اْ‬
‫الیغقرلہ ‪3‬۔ہی‪۶‬هت‪۶‬ںیمسق‪۶‬اك‪۶‬مکح‪۶‬ںیم‪۶‬اسکی‪۶‬ں‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬اں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬یسک‪۶‬مسق‪۶‬اک‪۶‬‬

‫‪ْ1‬حلیۃْالمحیلْشر حْمنیۃْالمصیل‬
‫ْتاریخْالخمؼسْوفاةْایبْطالبْموسسۃْشعبانْبیوتْ‪،۱۳۳/ ۳‬معالمْالتزنیلْتقسیْالبغویْتحتْاآلیۃْ‪ْ۲ /۹‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۹۳ /۳‬‬
‫‪2‬‬

‫ْمعالمْالتزنیلْتقسیْالبغویْتحتْاآلیۃْ‪ْ۲ /۹‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۹۳ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 695 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رفک‪۶‬رکےک‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬ےس‪ ۶‬ےل‪۶‬اگ‪۶‬وہ‪۶‬یھبک‪۶‬اےس‪۶‬ہن‪۶‬ےشخب‪۶‬اگ۔‬

‫قی‬‫ی‬‫لی‬
‫اامس‪۶‬اہشب‪۶‬ادلنی‪۶‬اوباابعلك‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬ادرسی‪۶‬قر ٓا ین‪۶‬ےن‪۶‬رشچ‪۶‬ا ‪۶‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬ےن‪۶‬وماہت‪۶‬ںیم‪۶‬افکر‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬مسق‪۶‬ویں‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫ؾرامیئ‪:‬‬
‫منْ ٰامنْبظاہرہْوباطنہْوکقرْبعدمْاالذعانْللقرو عْ ینعی‪۶‬ابک‪۶‬اکؾر‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬بلق‪۶‬ےس‪۶‬اعرػ‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬ضرتعػ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫کماْحیکْعنْایبْطالبْانہْکانْیِولْاینْالعلمْانْ رگم‪۶‬اداعں‪۶‬ہن‪۶‬الےئ‪۶‬ےسیج‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےس‪۶‬رموؼ‪۶‬ہک‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫مایِولہ ْابن ْایخ ْلحق ْولو ْال ْاین ْاخاف ْان ْتعیینْ بقینا ‪۶‬اجاتن‪۶‬وہں‪۶‬ہک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ریمے‪۶‬ےجیتھب(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫وملس)ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬رضور ‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ادن ہشی‪۶‬ہن‪۶‬وہبا ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫نساءْقریشْالْتبعتہْوفْشعرہْیِول؎ْ ْ‬
‫قرشی‪۶‬یک‪۶‬وعرںیت‪۶‬ےھجم‪۶‬بیع‪۶‬اگلںیئ‪۶‬یگ‪۶‬وت‪۶‬رضور‪۶‬ںیم‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬باعب‪۶‬‬
‫لِدْعلمواْانْابنناْالمکذب ْ‬
‫وہاجبااور ‪۶‬اےنپ‪۶‬ابک‪۶‬رعش‪۶‬ںیم‪۶‬اہک‪:‬؂ ‪۶‬جڈا ‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬اکؾراں ‪۶‬قرشی‪۶‬‬
‫یِؼ رناْوالْیعزیْلِولْاالباطل ْ‬
‫وخب ‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬ےٹیب(یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس)‬
‫ف ذاْتصریحْباللسانْوْاعتِادْبالجنانْغیانہْلمْ‬
‫بقینا ‪۶‬ےچس ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ وکیئ ‪۶‬ہملک‪۶‬جالػ‪۶‬قح ‪۶‬انہک‪،‬اں ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫یذعن‪ْ 1‬‬
‫رطػ‪۶‬تبسن‪۶‬ںیہن‪۶‬ایک‪۶‬اجبا۔وت‪۶‬ہی‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬رصتحی‪۶‬اور‪۶‬دل‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ااقتعد‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬اداعں‪۶‬ہن‪۶‬وہا۔‬
‫اامس‪۶‬انب‪۶‬اریث‪۶‬زجرؼ‪۶‬اہنہی‪،‬رھپ‪۶‬كالہم‪۶‬رراقین‪۶‬رشچ‪۶‬وماہت‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫کقرْعنادْھوْانْیعرفہْبِلبہْویعرتفْبلسانہْوالْ رفک‪۶‬انعدہی‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬دل‪۶‬ےس ‪۶‬اچہپےن‪۶‬اور ‪۶‬رباں ‪۶‬ےس‪۶‬اقرار ‪۶‬رکے‪۶‬‬
‫رگم‪۶‬میلست‪۶‬و‪۶‬اایقند‪۶‬ےس‪۶‬بار‪۶‬رےہ‪۶‬ےسیج‪۶‬اوب‪۶‬ػالب۔‬ ‫یدینْبہْکایبْطالب‪2‬۔ ْ‬
‫كالہم‪۶‬دجمد‪۶‬ادلنی‪۶‬ریفور‪ٓ ۶‬ا بادؼ‪۶‬رفس‪۶‬السعادہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫خت‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬اچچ‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‬ ‫وچں‪۶‬معِ‪۶‬یبن یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‬

‫‪1‬‬
‫ْالمواہبْاللدنیہْعالمْالحزنْوفاةْایبْطالبْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۲۱/ ۳‬‬
‫ْشرحْالعالمۃالزرقاینْعیلْالمواھبْاللدنیۃْوفاةْخدیجہْوْایبْطالبْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۵۱/ ۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 696 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وعب‪ ۶‬امیبر ‪۶‬وہےئگ ‪۶‬وت ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬اکؾر ‪۶‬وہےن ‪۶‬ےک ‪۶‬باووجد ‪۶‬وضحر ‪۶‬ہیلع ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬و‬
‫امیبر ‪۶‬دش‪۶‬باووجد ‪ٓ ۶‬ا ہکن‪۶‬رشمک‪۶‬وبد ‪۶‬او راایعدب ‪۶‬ؾرومد ‪۶‬و ‪۶‬د ِ‬
‫السالس‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬ایعدب‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬امالس‪۶‬الےن‪۶‬یک‪۶‬دوعب‪۶‬دؼ‪۶‬ےسج‪۶‬‬ ‫امالس‪۶‬رکو‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬وبقل‪۶‬ہن‪۶‬رکو‪۶‬اھ‪۶‬صلزصا‪1‬۔‬
‫اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےن‪۶‬وبقل‪۶‬ہن‪۶‬ایک۔(ب)‬
‫خیش‪۶‬ققحم‪۶‬دمارچ‪۶‬الییوہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ب‪۶‬حیحص‪۶‬ےن‪۶‬رفکِ‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک‪۶‬باتب‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫دحت ِ‬ ‫دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬اابثب‪۶‬رکدہ‪۶‬اهت‪۶‬تراےئ‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬رفک را‪2‬۔‬
‫رھپ‪۶‬دعب‪۶‬درک‪۶‬ااحدتب‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫و ‪۶‬در روفۃ ‪۶‬االابحب ‪۶‬زین ‪۶‬اابخر ‪۶‬ومب ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬تررفک ‪ٓ ۶‬ا وردہ‪ ۶‬روفۃ‪۶‬االابحب‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬رمےن‪۶‬یک‪۶‬ااحدتب‪۶‬‬
‫الیئ‪۶‬یئگ‪۶‬ںیہ۔اخل(ب)‬ ‫اخل‪3‬۔‬
‫رحباولعلس‪۶‬كلم‪۶‬ااملعلء‪۶‬ومالبا‪۶‬دبعایلعل‪۶‬وفاحت‪۶‬ارلومحب‪۶‬رشچ‪۶‬ملسم‪۶‬اوبثلب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫احادیثْکقرہْش یةْوقدْنزلْفْحقْرسولْاللْصیلْ دحںیثی‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬یک‪۶‬وہشمر‪۶‬ںیہ‪،‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْف ْشان ْعمہ ْایب ْطالب ْ"انكْ وملس‪۶‬رپ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬اچچ‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬بارل‪۶‬وہیئ‪۶‬‬ ‫الل ْ ٰ‬
‫الت دی ْمن ْاحؽبت" ْکماف ْصحیح ْمسلم ْوسننْ اے ‪۶‬یبن ‪۶ !۶‬مت ‪۶‬دہاتب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬دےتی ‪۶‬ےسج ‪۶‬دوهت ‪۶‬روھک ‪۶‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬حیحص‪۶‬‬
‫ملسم ‪۶‬اور ‪۶‬رتذمؼ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ‪۶‬قیقحت ‪۶‬اامس‪۶‬دمحم ‪۶‬باقر‪"،‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫الرتمذی ْوقد ْثبت ْف ْالخرب ْالصحیح ْعن ْاالمامْ‬
‫اں ‪۶‬ےک ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪ٓ ۶‬ا باء ‪۶‬و ‪۶‬اجڈاد ‪۶‬ےک ‪۶‬ہرہے ‪۶‬وک ‪۶‬رکمس ‪۶‬انببا"‪،‬ےس‪۶‬‬
‫تعاٰلْوج ہْالکریمْووجوہْ‬
‫محمدْنْالباقرْکرمْاللْ ٰ‬
‫ربخ‪۶‬حیحص‪۶‬ںیم‪۶‬باتب ‪۶‬وہاکچ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ػالب ‪۶‬و ‪۶‬لیقع ‪۶‬وک ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬باب ‪۶‬اک ‪۶‬وارب ‪۶‬انببا ‪۶‬رگم‪۶‬‬ ‫اٰبائہْالکرامْانْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْ‬

‫ورثْطالباْوعِیالْاباھماْولمْیورثْعلیاْوجعقرْاْقالْ یلع ‪۶‬و ‪۶‬رفعج ‪۶‬وک ‪۶‬وارب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬انببا ‪۶‬رضحب ‪۶‬یلع ‪۶‬رکس ‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬‬
‫عیلْولذاْترکناْنصیؽناْفْالشعبْکذاْفْمؤطاْاالمامْ ارکلمی‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬ایس‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬بعش‪۶‬ایب‪۶‬ػالب ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اانپ‪۶‬ہصح‪۶‬رتک‪۶‬رکدبا۔ؤمػا‪۶‬اامس‪۶‬امكل‪۶‬ںیم‪۶‬وییہن‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫مالک‪4‬۔ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْشر حْسقرْالسعادتْلصف‪۶‬در‪۶‬ایبں‪۶‬ایعدب‪۶‬امیبراں‪۶‬و‪۶‬امنر‪۶‬انجرہ ہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۶‬ؿ‪۹۰۵۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْمدار جْالنبوةْوافب‪۶‬بانتف‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۶‬ؿ‪۰۴/ ۹۶‬‬
‫‪3‬‬
‫ْمدار جْالنبوةْوافب‪۶‬بانتف‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۶‬ؿ‪۰۵/ ۹۶‬‬
‫ْفوا تحْالرحموتْشر حْمسلمْالؿبوتْبذیلْا لمستص ٰیفْمنشوراتْالشریفْریض‪۶‬مق‪۶‬اریاں‪۳۱۱ /۳۶‬و‪۳۱۰‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 697 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ینعی‪۶‬رفک‪۶‬اوبػالب‪۶‬یک‪۶‬دحںیثی‪۶‬وہشمر‪۶‬ںیہ‪۶‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وبثب‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬اویٰل‪۶‬اک‪۶‬ارتبا‪۶‬اور‪۶‬دحتب‪۶‬دمہ‪۶‬رفکا‪۶‬یب‪۶‬ػالب‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬‬

‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬یلع‪۶‬و‪۶‬رفعج‪۶‬وک‪۶‬رتہک‪۶‬ہن‪۶‬دالبا‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامبا۔‬
‫تعاٰلْعنہْوقعْزلۃْ ںیم‪۶‬اتہک ‪۶‬وہں‪۶‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬باقر ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اک‪۶‬درک‪۶‬ملق‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اقول‪:‬وذکراالْمامْالباقرْریضْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ زغلك‪۶‬ےس‪۶‬واعق‪۶‬وہا۔درتقیقح‪۶‬وہ‪۶‬اامس‪۶‬رنی‪۶‬ااعلدبنی‪۶‬ںیہ‪۶‬ریض‪۶‬‬ ‫منْالِلمْوانماْھوْاالمامْزینْالعابدینْریضْاللْ ٰ‬
‫ل‬
‫عنہْکماْاسمعناكْمنْالمؤطاْوا حیحنیْوغیھا۔ ْ اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ‪،‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬مہ ‪۶‬ےھجت ‪۶‬وحبا ہؽ ‪۶‬ؤمػاونیحیحص ‪۶‬وریغہ‪۶‬‬
‫لص‬
‫اتبےکچ‪۶‬ںیہ۔ب)‬
‫میسن‪۶‬ارلباؿ‪۶‬رشچ‪۶‬افشےئ‪۶‬اامس‪۶‬اقیض‪۶‬ایعؿ‪۶‬لصف‪۶‬اولہج‪۶‬ااخلزم‪۶‬نم‪۶‬ووجہ‪۶‬الست‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫حدیثْمسلمْانْایبْواباْكْفْالنارْارادْبابیہْعمہْاباْ دحتب ‪۶‬ملسم‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪۶‬ریما ‪۶‬اور ‪۶‬ریتا ‪۶‬باب ‪۶‬منہج‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‪،‬باب‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬رماد ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک ‪۶‬اچچ ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬رعب ‪۶‬اچچ ‪۶‬وک ‪۶‬باب‪۶‬‬ ‫ْابا(ملخصا)‪ْ1‬۔ ْ‬
‫ر‬ ‫طالبْالنْالعربْتسیمْالعم‬
‫صل‬
‫ہہک‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ۔( زصا)(ب)‬
‫ینعی‪۶‬رعب‪۶‬یک‪۶‬اعدب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬باب‪۶‬وک‪۶‬اچچ‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬ایس‪۶‬اعدب‪۶‬رپ‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اےنپ‪۶‬اچچ‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک‪۶‬باب‪۶‬ہہک‪۶‬رک‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬دورچ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔‬
‫ػ‬‫ل‬
‫اامس ‪۶‬اخمت ‪۶‬الزـاع ‪۶‬جالل ‪۶‬العلۃ ‪۶‬وادلنی ‪۶‬ویسیط ‪۶‬سمكل ‪۶‬الزیـاء ‪۶‬یف ‪۶‬وادلؼ ‪۶‬ا طـفؽ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ںیم ‪۶‬ایس ‪۶‬دحتب ‪۶‬یک ‪۶‬تبسن‪۶‬‬
‫ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ماالمانع ْان ْیکون ْالمرادبہ ْعمہ ْابوطالب ْفکانتْ وکں‪۶‬امعن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬اوبػالب‪۶‬رماد‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬دورچ‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْ ںیم‪۶‬ےہ‪،‬اُك ‪۶‬رامہن‪۶‬ںیم ‪۶‬ماظئ ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬وک ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬‬
‫تسمیۃْایبْطالبْاباْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫شائعۃ ْعندھم ْلکونہ ْعمہ ْوکونہ ْرباہ ْوکقلہ ْمنْ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬باب ‪۶‬اہک‪۶‬اجبا۔اچچ‪۶‬وہےن‪۶‬اور ‪۶‬نپچب‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یک‪۶‬جڈطت‪۶‬و‪۶‬افکلب‪۶‬رکےن‪۶‬ےک‪۶‬بامت۔‬
‫ْملخصا‪2‬۔ ْ‬
‫ر‬ ‫صغرہْاھ‬
‫اوقل‪:‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬ایھب‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬رعش‪۶‬ےس‪۶‬زگرا‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬یک‪۶‬یب‪۶‬یب‪۶‬رضحب‪۶‬افہمط‪۶‬‬
‫تنب‪۶‬ادس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬وک‪۶‬اینپ‪۶‬امں‪۶‬ؾرامبا۔‬

‫ْنسیمْالریاضْیکْشر حْشقاءالِایضْعیاضْفصلْالوجہْخا مسْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تراکب‪۶‬راض‪۶‬رجگاب‪۶‬ادنہل‪۰۳۰/ ۰۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْللقتاویْمسالكْالحنقاءْفْوالدالمصط ٰیفْدارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۶۹۹۳/ ۹‬و‪۹۹۴۶‬‬

‫‪2‬‬
‫ٰ‬ ‫ْالحاوی‬

‫‪Page 698 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اخر جْتمامْالرازیْفْفوائدہْبسندْضعیفْعنْابنْ ینعی‪۶‬امتس‪۶‬ارلارؼ‪۶‬ےن‪۶‬بسنڈ‪۶‬ہ فی‪۶‬انب‪۶‬رمع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬‬
‫تعاٰلْعنہماْقالْقالْرسولْاللْصیلْاللْ ےس‪۶‬رواتب ‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬وضحر ‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫عمرْریضْاللْ ٰ‬
‫ْایمْ ؾرامبا‪:‬ںیم ‪۶‬رو ِر ‪۶‬ایقطت ‪۶‬اےنپ ‪۶‬وادلنی ‪۶‬اور ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬اورا ‪۶‬ےنپ‪۶‬‬ ‫ْالِیمۃْشقعتْالْیبْو ّ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْاذاْکانْیوم ْٰ‬
‫ٰ‬
‫ؾ‬
‫ابک‪۶‬راضیع‪۶‬اھبیئ‪۶‬ہک‪۶‬رامہن‪۶‬اجتیلہ‪۶‬ںیم‪۶‬زگرا افشمت راموں‪۶‬‬
‫وایب ْطالب ْواخ ْٰل ْکان ْف ْالجاھلیۃ ْاوردہ ْالمحبْ‬
‫اگ۔اامس‪۶‬ضزت ‪۶‬ربطین‪۶‬ےن‪۶‬ہک‪۶‬احاظفں ‪۶‬دحتب ‪۶‬و ‪۶‬املعےئ‪۶‬ہقف‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫الطربی ْوھو ْمن ْالحقاظ ْوالقِہاء ْف ْکتابہ ْذخائرْ‬
‫ںیہ‪۶‬داختر ‪۶‬الغقیؽ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہی‪۶‬دحتب ‪۶‬ارگ‪۶‬باتب ‪۶‬یھب‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬اوب‬
‫ْالِریبْوقالْانْثبتْفہوْمؤولْ‬
‫ٰ‬ ‫العِ ٰیبْفْمناقبْذوی‬
‫ػالب‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬باولی‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬حیحص‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫فْایبْطالبْعیلْماوردْفْالصحی م‬
‫حْ نْتخقیفْالعذابْ ٓا با ‪۶‬ہک ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬افشمت ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫نتہیْوانماْ ذعاب ‪۶‬اکلہ‪۶‬وہاجےئ‪۶‬اگ۔اامس‪۶‬ویسیط‪۶‬ہیلع‪۶‬ارلہمح‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ۔‬ ‫عنہْبشقاعتہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْا ْٰ‬
‫احتاجْاٰلْتاویلہْفْایبْطالبْدونْالثلٰثۃْابیہْوامہْوْ اخؿ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےک‪۶‬باب ‪۶‬ںیم‪۶‬باولی‪۶‬یک‪۶‬احخت ‪۶‬ہی‪۶‬وہیئ‪۶‬ہک‪۶‬اوب‬ ‫ٰ‬
‫اخیہْیعینْمنْالرضاعۃْالنْاباْطالبْادركْالبعثۃْوْ ػالب ‪۶‬ےن ‪۶‬رامہن ‪۶‬امالس ‪۶‬بابا ‪۶‬اور ‪۶‬رفک ‪۶‬رپ ‪۶‬ارصار ‪۶‬راھک ‪۶‬تذالػ ‪۶‬وادلنی‪۶‬‬
‫رکنیمی‪۶‬وترادر‪۶‬راضیع‪۶‬ہک‪۶‬رامہن‪۶‬رتفب‪۶‬ںیم‪۶‬زگرے۔‬ ‫لمْیسلمْوالثلٰثۃْماتوافْالقرتةْ‪1‬۔ ْ‬
‫ینعی‪۶‬ابک‪۶‬دحتب‪۶‬ہ فی‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬رور‪۶‬ایقطت‪۶‬اےنپ‪۶‬وادلنی‪۶‬اور‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪۶‬ابک‪۶‬راضیع‪۶‬اھبیئ‪۶‬ہک‪۶‬رامہن‪۶‬اجتیلہ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫زگرا‪۶‬افشمت‪۶‬ؾراموں‪۶‬اگ۔‬
‫اوقل‪:‬اہیں‪۶‬باولی‪۶‬ینعمب‪۶‬ایبں‪۶‬رماد‪۶‬و‪۶‬ینعم‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬رطچ‪۶‬رشچ‪۶‬اعمین‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬وک‪۶‬باولی‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪،‬افکر‪۶‬ےس‪۶‬فیفخت‪۶‬ذعاب‪۶‬یھب‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫ؿ‬
‫دیسااشل عیں ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬یک ‪۶‬ااسقع‪۶‬افشمت‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬افشمت‪۶‬ربکؼ‪۶‬ہک ‪۶‬حتف ‪۶‬باب ‪۶‬اسحب ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬امتس ‪۶‬اہجں ‪۶‬وک‪۶‬مالم ‪۶‬واعس‪۶‬‬
‫لی‬
‫ےہ۔اامس‪۶‬ونوؼ‪۶‬ےن‪۶‬با ٓا ہکن‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک‪۶‬با قیں‪۶‬اکؾر‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬وبتبی حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬دحتب‪۶‬اہچرس‪۶‬و‪۶‬مجنپ‪۶‬اک‪۶‬باب‪۶‬ویں‪۶‬اھکل۔‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْالیبْ یبن‪۶‬ارکس‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬افشمت‪۶‬‬ ‫باب ْشقاعۃ ْالنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ذعاب‪۶‬ںیم‪۶‬فیفخت‪۶‬اک‪۶‬باب۔‬ ‫طالبْوالتخقیفْعنہْبسؽبہ‪2‬۔ ْ‬

‫ْللقتاویْمسالكْالحنقاءْفْوالدالمصط ٰیفْدارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۹۳۴/ ۹‬‬

‫‪1‬‬
‫ٰ‬ ‫ْالحاوی‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْشقاعۃْا لنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪2‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۱/ ۳۶‬‬
‫‪Page 699 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اامس‪۶‬دبر‪۶‬ادلنی‪۶‬رریشک‪۶‬ےن‪۶‬اخدس‪۶‬ںیم‪۶‬انب‪۶‬دہیح‪۶‬ےس‪۶‬لقن‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬ااسقس‪۶‬افشمت‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬فیفخت‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْواعتاقہْثویبۃْحنیْبشربہْ‬ ‫ذعاب‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬اوب بہ‪۶‬وک‪۶‬ترور‪۶‬دو‪۶‬ہبنش‪۶‬یتلم‪۶‬ےہ۔لسرورہْبوالدةْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلم۔‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬طنالد‪۶‬‬‫قالْوانماْیھْکرامۃْلہْصیلْاللْ ٰ‬
‫ابمرک‪۶‬یک‪۶‬وخیش‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ضردہ‪۶‬نس‪۶‬رک‪۶‬وثہبی‪۶‬وک‪ٓ ۶‬ا راد‪۶‬ایک‪۶‬اھت۔ہی‪۶‬وضحر‪۶‬یہ‪۶‬اک‪۶‬لضف‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬بامت‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬فیفخت‪۶‬بایئ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫نِلہْفْالمسالكْایضا ۔(اےس ‪۶‬سمكل‪۶‬ںیم‪۶‬یھب ‪۶‬لقن‪۶‬ایک‪۶‬ایگ۔ب)زین ‪۶‬سمكل ‪۶‬الزیـا ‪۶‬رھپ ‪۶‬رشچ ‪۶‬وماہت ‪۶‬كالہم‪۶‬‬
‫‪1‬‬
‫ر‬ ‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس‪،‬‬
‫رراقین‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫قدثبتْفْالصحیحْواخربْالصادقْالمصدوقْصیلْاللْ ےب‪۶‬كش‪۶‬احصچ‪۶‬ںیم‪۶‬باتب ‪۶‬ےہ‪۶‬اوراصدق‪۶‬دصموق‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْانْاباْطالبْاھونْاھلْالنارْعذابْ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ربخ‪۶‬دؼ‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬رپ‪۶‬هت‪۶‬دورویخں‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫مک‪۶‬ذعاب‪۶‬ےہ۔‬ ‫‪2‬اْھْملتِطا۔ ْ‬
‫اے ‪۶‬اﷲ ! ںیمہ ‪۶‬اےنپ ‪۶‬درد ‪۶‬باک ‪۶‬ذعاب ‪۶‬ےس ‪۶‬اچب ‪۶‬روػ ‪۶‬و ‪۶‬رمیح‪۶‬‬ ‫الل مْاجرناْم‬
‫نْعذابكْااللیمْبجاہْنؽیكْالرؤفْ‬
‫ّ‬
‫یبن‪۶‬ےک‪۶‬دصےق‪۶‬ںیم‪ٓ ،‬ا ب‪۶‬رپ‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬رپ‪۶‬رتہبنی‪۶‬درود‪۶‬اور‪۶‬‬
‫الرحیمْعلیہْوع ٰیلْاٰلہْافضلْالصلوةْوْادومْالؾسلیمْ‬
‫دایمئ‪۶‬مالس‪۶‬وہ۔اے‪۶‬اﷲ امہرؼ‪۶‬داع‪۶‬وبقل‪۶‬ؾرام۔اور‪۶‬هت‪۶‬رتںیفی‪۶‬‬
‫امنیْوالحمدْللْربْال ٰعلمنی۔ ْ‬
‫اﷲ ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬امتس‪۶‬اہجونں‪۶‬اک‪۶‬رپورداگر‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫لصف‪۶‬اہچرس‪:‬‬
‫ل‬ ‫ت‬
‫كالہم‪۶‬دبعارلوػ‪۶‬انمدؼ‪ ۶‬نیسز‪۶‬رھپ‪۶‬كالہم‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬ادمح‪۶‬زعترؼ‪۶‬رساچ‪۶‬ا ػنیز‪۶‬رشوچ‪۶‬اجعم‪۶‬ریغص‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪۶‬دحتب‪۶‬متشہ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ٰھذاْیؤذنْبموتہْع ٰیلْکقرہْوھوْالحقْووھمْالبعض‪3‬۔ ْ ینعی ‪۶‬ہی ‪۶‬دحتب ‪۶‬اتبیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬یک ‪۶‬ومب ‪۶‬رفک ‪۶‬رپ ‪۶‬وہیئ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫یہی‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬جالػ‪۶‬ومہ‪۶‬ےہ۔‬
‫اامس‪۶‬ینیع‪۶‬رری‪۶‬دحتب‪۶‬دوس‪۶‬واہچرس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬

‫ْللقتاویْبحوالہْالزرکیشْمسالكْالحنقاءْفْوالدالمصط ٰیفْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۹۳۴/ ۹‬‬

‫‪1‬‬
‫ٰ‬ ‫ْالحاوی‬

‫ْشرحْالرزقاینْعیلْالمواہبْاللدنیہْوفاتْخدیجہْوْایبْطالبْ‪ْ۹۵۰/ ۳‬والحاویْللقتاویْ‪۹۹۴/ ۹‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْتحتْالحدیثْاھونْاھلْالنارْعذاباْالخْۃبتکم‪۶‬االامس‪۶‬ااشلیعف‪۶‬رباؿ ‪۱۴۰/ ۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 700 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ھذاْکلہْظاھرْانہْماتْعیلْغیْاالسالمْفانْقلتْذکرْ اں ‪۶‬هت ‪۶‬دحوثیں ‪۶‬ےس ‪۶‬ػاہز ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬یک ‪۶‬ومب ‪۶‬ریغ‪۶‬‬
‫السہییلْانہْرایْفْبعضْکتبْالمسعودیْاْنہْاسلمْ امالیم ‪۶‬رپ ‪۶‬وہیئ‪،‬ارگ ‪۶‬بُو ‪۶‬ےہک ‪۶‬ہک ‪۶‬یلیہس ‪۶‬ےن ‪۶‬درک ‪۶‬ایک ‪۶‬ہک ‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬‬
‫وعسمدؼ‪۶‬یک‪۶‬یسک‪۶‬اتکب‪۶‬ںیم‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬امالس‪۶‬ےل‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬‬ ‫قلتْمثلْھذاْالیعارضْماْفْالصحیحْ‪1‬۔ ْ‬
‫ںیم ‪۶‬وہکں ‪۶‬اگ ‪۶‬ا یس ‪۶‬ےب ‪۶‬رسوبا ‪۶‬اکحتب ‪۶‬ااحدتب ‪۶‬حیحص ‪۶‬اخبرؼ ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اعمرؿ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہیتکس۔‬
‫اوقل‪:‬كالوہ‪۶‬ترںی‪۶‬ارگ‪۶‬ہی‪۶‬وعسمدؼ‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬نیسح‪۶‬اصخ ِت‪۶‬رموچ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬وخد‪۶‬رایضف‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اتکب‪۶‬رموچ‪۶‬اذلھت‪۶‬افلخےئ‪۶‬رکاس‪۶‬و‬
‫لہی‬
‫احصہب ‪۶‬مؾاس ‪۶‬رشعہ ‪۶‬سبمہ ‪۶‬وریغمھ ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪ ۶‬ش ‪۶‬رپ ‪۶‬رصحی ‪۶‬ربتاےس ‪۶‬اج ‪۶‬اجب ‪ٓ ۶‬ا ولدہ ‪۶‬و ‪۶‬ولمب ‪۶‬ےہ ‪۶‬۔ولع ‪۶‬نب ‪۶‬ییحی ‪۶‬اوب ‪۶‬ضزیؼ ‪۶‬رایضف‪۶‬‬
‫ثیبخ ‪۶‬اہكل ‪۶‬ےک ‪۶‬اوقال ‪۶‬و ‪۶‬وقنل ‪۶‬رثکبب ‪۶‬البا ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ےک ‪۶‬رمدود ‪۶‬و ‪۶‬بافل ‪۶‬وہےن ‪۶‬رپ ‪ٓ ۶‬ا ہمئ ‪۶‬رجچ ‪۶‬و ‪۶‬دعتلی ‪۶‬اک ‪۶‬اامجف ‪۶‬ےہ ‪۶‬ایس ‪۶‬رطچ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫رافؿ‪۶‬و‪۶‬سفق‪۶‬واہنیکل‪۶‬ےک‪۶‬اابخر‪۶‬رپ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اتکب‪۶‬اک‪۶‬دمار‪۶‬ےہ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اطمہعل ےس‪۶‬واحض‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا اکشر‪۶‬ےہ‪،‬ریقف‪۶‬رفغ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫اےنپ‪۶‬ہخسن‪۶‬رموچ‪۶‬اذلھت‪۶‬ےک‪۶‬اہشم‪۶‬رپ اِك‪۶‬یک‪۶‬ہیبنت‪۶‬ھکل‪۶‬دؼ‪۶‬ےہ۔ماہ‪۶‬دبعازعلتر‪۶‬اصخت‪۶‬ہفحت‪۶‬اانث‪۶‬رشعہی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ی‬ ‫ن‬‫ز‬‫ہغ‬
‫ہساس‪۶‬یبلک‪۶‬رسفم‪۶‬ہک‪۶‬رایضف‪۶‬اغیل‪۶‬هت‪۶‬و ں‪۶‬وعسمدؼ‪۶‬اصخ ِت‪ ۶‬ساس ‪۶‬یبلک ‪۶‬رسفم ‪۶‬وج ‪۶‬ہک ‪۶‬اغیل ‪۶‬رایضف ‪۶‬ےہ‪،‬ایس ‪۶‬رطچ ‪۶‬رموچ‪۶‬‬
‫ہ‬
‫رموچ‪۶‬اذلہت‪۶‬واوبارفلچ‪۶‬اكیہاین‪۶‬اصخ ِت‪۶‬اتکب‪۶‬االاغیل‪۶‬وٰیلع‪۶‬ذہا‪ ۶‬اذلھت‪۶‬اک‪۶‬فنصم‪۶‬وعسمدؼ‪۶‬اور‪۶‬اوبارفلچ‪۶‬اكیہاین‪۶‬اصخ ِت‪۶‬اتکب‪۶‬‬
‫اایك ‪۶‬اطنال ‪۶‬اتیہارا اںی ‪۶‬ؾرہق ‪۶‬درادعاد ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬دالخ ‪۶‬دننک ‪۶‬و االاغیل‪۶‬اور‪ٰ۶‬یلع‪۶‬ذہا‪۶‬اایك‪۶‬اں‪۶‬ےسیج‪۶‬درگی‪۶‬راؿطیوں‪۶‬وک‪۶‬ہی‪۶‬ؾرہق‪،‬الہ‪۶‬‬
‫میت ‪۶‬ںیم ‪۶‬دالخ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک‪۶‬اوقال‪۶‬و ‪۶‬طیغقوالب ‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫تػقوالب‪۶‬ووقنمالب‪۶‬ااشیں‪۶‬اسلاس‪۶‬اہلسیت‪۶‬وخادنہ‪2‬۔‬
‫الہ‪۶‬میت‪۶‬وک‪۶‬اسلاس‪۶‬دانی‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫كالہم‪۶‬رراقین‪۶‬رشچ‪۶‬وماہت‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫الِول ْباسالم ْایب ْطالب ْالیصح ْقالہ ْابن ْعساکرْ اوب‪۶‬ػالب‪۶‬اک‪۶‬امالس‪۶‬امانن‪۶‬طلغ‪۶‬ےہ‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬اسعرک‪۶‬وریغہ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫رصحی‪۶‬یک۔‬ ‫وغیہ‪3‬۔ ْ‬

‫ْعمدةْالِاریْشرحْصحیحْالبخاریْکتابْمناقبْاالنصارْتحت‪۶‬دحتب‪ْ۱۴۴۰۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۹۰/ ۳۳‬‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْتحقہْاثناْعشریہْباب‪۶‬دوس‪۶‬لصف‪۶‬دوس‪۶‬دیکتسب‪۶‬ووسس لیہس‪۶‬اڈیکیم‪۶‬الوہر‪۶‬ؿ‪۰۳۶‬‬
‫ْشرحْالرزقاینْعیلْالمواہبْاللدنیۃْالمِصدالثاینْالقصلْالرا بعْدارالمعرفۃْبیوت‪۹۴۲/ ۱‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 701 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ایس‪۶‬رطچ‪۶‬ااصہب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬کماسیأیت(اسیج‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اگ۔ب)كالہم‪۶‬اہشب‪۶‬میسن‪۶‬ارلباؿ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬

‫تعاٰل ْاحیاہْلہْ رغاتب ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬وج‪۶‬ضعب‪۶‬ےن‪۶‬لقن‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫منْالغریبْمانِلہْبعض مْانْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْفامنْبہْکابویہْواظنہْمنْ وادلنی‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬رطچ‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬
‫وک‪۶‬یھب‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ردنہ‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬دعب‪۶‬‬ ‫افرتاءْالشیعۃ‪1‬۔ ْ‬
‫رمگ ‪۶‬یج ‪۶‬رک ‪۶‬رشمػ ‪۶‬بامالس ‪۶‬وہےئ ‪۶‬ریمے ‪۶‬امگں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫راؿطیوں‪۶‬یک‪۶‬ڑھگب‪۶‬ےہ۔‬
‫طی‬
‫‪۶‬امگں‪۶‬اںیہن‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬‬ ‫اوقل‪:‬و ّفاف‪۶‬ذکاب‪۶‬راؿطیوں‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶ ۶‬رص‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬ہی‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬كلسم‪۶‬ےک‪۶‬وماقف‪۶‬ےہ‪۶‬اا‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وعض‪۶‬اک ِ‬
‫اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪۶‬یھب‪۶‬ےب‪۶‬قیقحت‪۶‬زجس‪۶‬یک‪۶‬ایک‪۶‬وصرب‪۶‬نکمم‪۶‬ہک‪۶‬یسک‪۶‬اور‪۶‬ےن‪۶‬وعض‪۶‬یک‪۶‬وہ‪،‬اك‪۶‬انب‪۶‬رپ‪۶‬ظفل‪۶‬نظ‪۶‬ؾرامبا‪،‬ورہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وموضف‪۶‬و‬
‫م‬
‫یف(اسیج‪۶‬ہک‪۶‬وپدیشہ‪۶‬ںیہن۔ب)كالہم‪۶‬ابصں‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬یلع‪۶‬رصمؼ‪۶‬اتکب‪۶‬ااعسػ‪۶‬ارلا نیں‪۶‬‬ ‫رتفمؼ‪۶‬وہےن‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪ُ ۶‬هنہ‪۶‬ںیہن‪،‬کماْالیخ ٰ ْ‬
‫ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْفاثنا ْعشرةْ وضحر ‪۶‬دیس ‪۶‬اعمل ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬بارہ ‪۶‬اچچ ‪۶‬ےھت‪،‬حغرہ ‪۶‬و‬
‫اما ْاعمامہ ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫حمزة ْالعباس ْوھما ْالمسلمان ْوابوطالب ْوالصحیحْ ابعك ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬اور ‪۶‬یہی ‪۶‬دو ‪۶‬رشمػ ‪۶‬با ‪۶‬مالس ‪۶‬وہےئ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫اوب‪۶‬ػالب‪۶‬اور‪۶‬حیحص‪۶‬یہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬اکؾر‪۶‬رمے۔‬ ‫انہْماتْکافرا‪2‬۔ ْ‬
‫لصف‪۶‬مجنپ‪:‬‬
‫ل‬
‫رشچ‪۶‬اقمدص‪۶‬و‪۶‬رشچ‪۶‬رحتری‪۶‬رھپ‪۶‬ردا غزنار‪۶‬احہیش‪۶‬دراتخمر‪۶‬باب‪۶‬ارملدتنی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫المصر ْعیل ْعدم ْاالقرار ْمع ْالمطالبۃ ْبہ ْکافر ْوفاقاْ سج‪۶‬ےس ‪۶‬اقرا ِر ‪۶‬امالس ‪۶‬اک ‪۶‬اطمہبل‪۶‬ایک ‪۶‬اجےئ‪۶‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬اقرار ‪۶‬ہن ‪۶‬رکےن ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫لکونْذلكْمنْاماراتْعدمْالتصدیقْولہذاْاطبِواْ ْ ارصار ‪۶‬رےھک ‪۶‬باالافتق ‪۶‬اکؾر ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬ہی ‪۶‬دل ‪۶‬ںیم ‪۶‬دصتقی ‪۶‬ہن ‪۶‬وہےن‪۶‬‬
‫یک‪۶‬كالطت‪۶‬ےہ۔‬

‫ْنسیمْالریاضْالِسمْاالولْالبابْاالولْالقصلْالخا مسْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬رجگاب‪۶‬ادنہل‪۹۳۳/ ۳۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْاسعافْالراغبنیْفْسیةْالمصط ٰیفْع ٰ ْیلْھا مشْنورْاالبصارْدارالقکرْبیوتْؿ‪۵۰۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 702 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ایس‪۶‬واےطس‪۶‬امتس‪۶‬املعء‪۶‬ےن‪۶‬رفکِ‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬رپ‪۶‬اامجف‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔‬ ‫ع ٰیلْکقرْایبْطالبْ‪1‬۔ ْ‬
‫ومالبا‪۶‬یلع‪۶‬اقرؼ‪۶‬رشچ‪۶‬افش‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اذا ْامرب ا ْوامؾنع ٰ‬
‫ْوایب ْعنہا ْکایب ْطالب ْف و ْکافرْ ےسج‪۶‬اہشدب‪۶‬ہملک‪۶‬امالس‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬بار‪۶‬رےہ‪۶‬اور‪۶‬اداےئ‪۶‬‬
‫اہشدب‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬رکے‪۶‬ےسیج‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪،‬وت‪۶‬وہ‪۶‬باال‪۶‬امجف‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ۔‬ ‫باالجماع‪2‬۔ ْ‬
‫رماقہ‪۶‬رشچ‪۶‬وکشمہ‪۶‬ںیم‪۶‬اُك‪۶‬صخش‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬وج‪۶‬بلق‪۶‬ےس‪۶‬ااقتعد‪۶‬رکھنا‪۶‬اھت‪۶‬اور‪۶‬ریغب‪۶‬یسک‪۶‬ذعر‪۶‬و‪۶‬امعن‪۶‬ےک‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬اقرار‪۶‬یک‪۶‬ونتب‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫ٓا یئ‪،‬املعء‪۶‬اک‪۶‬اخنالػ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬ااقتعد‪۶‬ےب‪۶‬اقرار‪۶‬اُےس‪ٓ ۶‬ا رخب‪۶‬ںیم‪۶‬باعف‪۶‬وہاگ‪۶‬با‪۶‬ںیہن‪،‬لقن‪۶‬رکےک‪۶‬ؾرامےت ںیہ۔‬
‫قلتْلکنْبشرطْعدمْطلبْاالقرارْمنہْفانْایبْبعدْ ینعی‪۶‬ہی‪۶‬اخنالػ‪۶‬اك‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اقرار‪۶‬بلط‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫ایک‪۶‬ایگ‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬ارگ‪۶‬دعب‪۶‬بلط‪۶‬بار‪۶‬رےہ‪۶‬خت‪۶‬وت‪۶‬باال‪۶‬امجف‪۶‬اکؾر‪۶‬ےہ۔اوب‪۶‬‬ ‫ٰذلكْفکافراجماعاْلِضیۃْایبْطالب‪3‬۔ ْ‬
‫ػالب‪۶‬اک‪۶‬واہعق‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬دلیل‪۶‬ےہ۔‬
‫اُیس‪۶‬یک‪۶‬لصف‪۶‬باین‪۶‬باب‪۶‬ارشاع‪۶‬اصلكۃ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫الہ‪۶‬میت‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬اوبػالب‪۶‬املسمں‪۶‬ںیہن۔‬ ‫ابوطالبْلمْیؤمنْعنداھلْالسنۃ‪4‬۔ ْ‬
‫خیش‪۶‬ققحم‪۶‬ومالبا‪۶‬دبعاقحل‪۶‬دحمب‪۶‬دولہؼ‪۶‬رشچ‪۶‬رفس‪۶‬السعادہ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اشمخئ‪۶‬دحتب‪۶‬واملعےئ‪۶‬میت‪۶‬ترںی‪۶‬ادن‪۶‬ہک‪۶‬اامیں‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬وبثب‪ ۶‬اشمخئ ‪۶‬دحتب ‪۶‬اور ‪۶‬املعءِ ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬اک ‪۶‬ؤمفق ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬بڈری‪۶‬ہتف‪۶‬و‪۶‬در‪۶‬احصچ‪۶‬ااحدتب‪۶‬هت‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا رضحنب‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪ ۶‬اامیں ‪۶‬باتب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےہ‪،‬حیحص ‪۶‬دحوثیں ‪۶‬ںیم ‪ٓ ۶‬ا با ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب‪۶‬‬
‫یک‪۶‬وافب‪۶‬ےک‪۶‬وقب‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اےکس‬ ‫ب‪۶‬وافب‪۶‬وے‪۶‬تررسدے‪ٓ ۶‬ا دم‪۶‬و‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬در‪۶‬وق ِ‬

‫‪1‬‬
‫ْردالمحتارْکتابْالسیْبابْالمرتدْدارْاحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۶۹۴۱ /۱‬و‪۹۴۰۶‬‬
‫‪ْ2‬‬
‫‪ْ3‬‬
‫ل ل‬
‫ْمرقاتْالمقاتیحْشر حْمشکٰوةْالمصابیحْکتابْالقنتْدحتب‪۶۱۰۱۴۶‬ا عکینۃ‪۶‬ا ذینینۃ‪۶‬وکہٹئ‪۱۲۳ /۵۶‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 703 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫باك‪۶‬رشتفی‪۶‬الےئ‪۶‬اور‪۶‬مالس‪۶‬شیپ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬وبقل‪۶‬ںیہن‪۶‬‬ ‫رعؿ‪۶‬امالس‪۶‬رکد وے‪۶‬وبقل‪۶‬ہن‪۶‬رکد‪1‬۔‬

‫ایک۔ب)‬
‫لصف‪۶‬مشش‪:‬‬
‫اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪۶‬الضف‪۶‬ارقلؼ‪۶‬ارقلاء‪۶‬اس‪۶‬ارقلؼ‪۶‬ںیم‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬یک‪۶‬تیب‪۶‬رموؼ‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬رشوف‪۶‬وجاب‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬یک‪۶‬ھکل‪۶‬رک‪۶‬‬
‫ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ھذاْالؽیتْمنْجملۃْقصیدةْلہْفی اْمدحْعجیبْلہْ ہی ‪۶‬تیب ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےک ‪۶‬ابک ‪۶‬دیصقہ ‪۶‬اک ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬‬
‫صیل ْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْحیت ْاخذا ْالشیعۃ ْمن اْ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬یک ‪۶‬بجع ‪۶‬تعن ‪۶‬ےہ‪،‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫راؿطیوں‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اوبػالب‪۶‬اک‪۶‬املسمں‪۶‬وہبا‪۶‬اجڈ‪۶‬رکایل۔‬ ‫الِولْباسالمہ‪2‬۔ ْ‬
‫رھپ‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫نکیل ‪۶‬اصػ ‪۶‬اور ‪۶‬رونش ‪۶‬دحںیثی ‪۶‬نج ‪۶‬یک ‪۶‬تحص ‪۶‬رپ ‪۶‬اافتق ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫صرائحْاالحادیثْالمتققْع ٰیلْصحتہاْتردْ ٰذلک‪3‬۔ ْ‬
‫امالس‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک َ‪۶‬رد‪۶‬رکریہ‪۶‬ںیہ۔‬
‫ن‬
‫كالہم ‪۶‬دمحم ‪۶‬نب ‪۶‬دبعاابلیق ‪۶‬رشچ ‪۶‬وماہت ‪۶‬ںیم ‪۶‬رواتب ‪۶‬ہفیعض ‪۶‬انب ‪۶‬ا زق ‪۶‬ہک ‪۶‬اِنْشاءْاللْ ٰ ْ‬
‫تعاٰل رقنعبی‪۶‬عم‪۶‬اےنپ‪۶‬وجاوبں‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫درک‪۶‬رکےک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫رایضف ‪۶‬اور ‪۶‬وج ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک ‪۶‬ریپو ‪۶‬وہےئ ‪۶‬وہ ‪۶‬ایس ‪۶‬رواتب ‪۶‬ےس ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب‪۶‬‬ ‫ب ذاْاحتجْالرفضۃْومنْتبع مْع ٰیلْاسالمہ‪4‬۔ ْ‬
‫ےک‪۶‬امالس‪۶‬رپ‪۶‬دنس‪۶‬الےت‪۶‬ںیہ۔‬
‫اونار‪۶‬النیزلی‪۶‬وارماد‪۶‬القعل‪۶‬ںیم‪۶‬رری‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪"۶‬انكْالت دیْمنْاحؽبت"‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫وہمجر‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ہی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬دربارہ‪۶‬اوبػالب‪۶‬اُرتؼ۔‬ ‫الجم ورْعیلْان اْنزلتْفْایبْطالب‪5‬۔ْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْشر حْسقرْالسعادةْلصف‪۶‬درایبں‪۶‬ایعدب‪۶‬امیبراں‪۶‬و‪۶‬امنر‪۶‬انجرہ‪۶‬ہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۶‬ؿ‪۹۰۵۶‬‬
‫ْالِراءْامْالِریْتحتْالؽیتْ‪ْ۴۵‬ا لمجمعْالثِاینْاوبیبہظ‪۹۴۲/ ۶۳‬‬ ‫ْافضل ٰ‬
‫‪2‬‬
‫ٰ‬ ‫ْالِری‬

‫ْالِراءْامْالِریْتحتْالؽیتْ‪ْ۴۵‬ا لمجمعْالثِاینْاوبیبہظ ‪۹۴۲/ ۳‬‬ ‫ْافضل ٰ‬

‫‪3‬‬
‫ٰ‬ ‫ْالِری‬

‫ْشرحْالزرقاینْعیلْالمواھبْاللدنیۃْعامْالحزنْوفاةْخدیجہْوایبْطالبْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۵۳/ ۳‬‬
‫‪4‬‬

‫ْانوارالتزنیل(تقسیْالؽیضاوی)تحتْآالیۃْ‪ْ۱۲/ ۹۴‬دارالقکرْبیوتْ‪۹۵۴/ ۰‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Page 704 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫كالہم‪۶‬افخ‪۶‬یج‪۶‬اِك‪۶‬ےک‪۶‬احہیش‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ں‪۶‬ےک‪۶‬رد ‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ام ِ‬
‫الس ‪۶‬اوب‬ ‫َ‬ ‫ْاٰلْاسالمہ‪1‬۔ ْ ہی‪۶‬امارہ‪۶‬ےہ‪۶‬ضعب‪۶‬راؿطیو‬
‫اشارةْاٰلْالردعیلْبعضْالرفضۃْاذْذھب ٰ‬
‫ػالب‪۶‬ےک‪۶‬اقلئ‪۶‬ںیہ۔‬
‫ااصہب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ذکر ْجمع ْمن ْالرفضۃ ْانہ ْمات ْمسلما‪ْ ،2‬قال ْابنْ راؿطیوں‪۶‬اک‪۶‬ابک‪۶‬رگوہ‪۶‬اتہک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب ‪۶‬املسمں ‪۶‬رمے۔‬
‫عساکر ْف ْصدر ْترجمتہ ْقیل ْانہ ْاسلم ْوالیصحْ اامس‪۶‬انب‪۶‬اسعرک‪۶‬ےن ‪۶‬اینپ‪۶‬بارخی‪۶‬ںیم‪۶‬رشوف‪۶‬بڈرکبہ‪۶‬اوبػالب‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ضعب‪۶‬امالس‪۶‬اوب‪۶‬ػالب ‪۶‬ےک‪۶‬اقلئ‪۶‬وہےئ‪۶‬اور ‪۶‬ہی‪۶‬حیحص‪۶‬‬ ‫اسالمہْمختصر‪3‬۔ ْ‬
‫ںیہن‪۶‬رصتخم۔‬
‫رراقین‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫الصحیح ْان ْابا ْطالب ْلم ْیسلم‪،‬و ْذکر ْجمع ْمنْ حیحص‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوبػالب ‪۶‬املسمں ‪۶‬ہن‪۶‬وہےئ‪،‬راؿطیوں‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫الرفضۃ ْانہ ْمات ْمسلما ْوتمسکواباشعار ْواخبارْ امجمت‪۶‬ےن‪۶‬اُں‪۶‬اک‪۶‬امالس‪۶‬رپ‪۶‬رمبا‪۶‬امبا‪۶‬اور‪۶‬ھچک‪۶‬رعشوں‪۶‬اور‪۶‬واایہب‪۶‬‬
‫ربخوں‪۶‬ےس‪۶‬تػسک‪۶‬ایک‪۶‬نج‪۶‬ےک َ‪۶‬رد‪۶‬اک‪۶‬اامس‪۶‬احظف‪۶‬ااشلں‪۶‬ےن‪۶‬ااصہب‪۶‬‬ ‫واھیۃْتکقلْبردھافْاالصابۃ‪4‬۔ ْ‬
‫ںیم‪۶‬دہم‪۶‬ایل۔‬
‫لی لی‬
‫میسن‪۶‬لصف‪۶‬کیقنۃ‪۶‬الصلوہ‪۶‬ہیلع‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وا س ش‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ابوْطالبْتوفْکافراْوادعاءْبعضْالشیعۃْانہْاسلمْالْ اوبػالب‪۶‬یک‪۶‬ومب‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬وہیئ‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪۶‬راؿطیوں‪۶‬اک‪۶‬دوعؼ‪۶‬باػلہ‪۶‬‬
‫ہک‪۶‬وہ‪۶‬امالس‪۶‬الےئ‪۶‬ضحم‪۶‬ےب‪۶‬الص‪۶‬ےہ۔‬ ‫اصلْلہْ‪5‬۔ ْ‬
‫خیش‪۶‬ققحم‪۶‬رشچ‪۶‬رصاع‪۶‬میقتسم‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬

‫ْعنایۃْالِایضْحاشیۃْالشہابْع ٰیلْتقسیْالؽیضاویْتحتْآالیۃ‪ْ۱۲/ ۹۴‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۱۳۵/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءالِسمْالرا بعْابوطالبْدا رْصادربیوتْ‪۳۳۲/ ۰‬‬

‫‪2‬‬

‫ْتاریخْدمشقْالکبیْرتہمج‪ ۴۵۰۳۶‬ابوطالبْداراحیاءْالرتاثْالعریبْ‪۹۹۴/ ۳۳‬‬

‫‪3‬‬

‫ْشرحْالزرقاینْعیلْالمواھبْاللدنیۃْالمِصدْالثاینْالقصلْالرا بعْدارالمعرفتہْبیوتْ‪۹۳۰/ ۱‬‬

‫‪4‬‬

‫ْنسیمْالریاضْفْشر حْشقاءْالِایضْعیاضْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تراکب‪۶‬راض‪۶‬رجگاب‪۶‬ادنہل ‪۰۴۰/ ۱‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Page 705 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫خیش‪۶‬انب‪۶‬رجح در ‪۶‬حتف‪۶‬اابلرؼ‪۶‬وگیمبڈ ‪۶‬رعمتف‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ہب‪۶‬وبنب‪ ۶‬خیش‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬حتف‪۶‬اابلرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬وک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ‬

‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬د‪۶‬ربسنارؼ‪۶‬ار‪۶‬اابخر‪ٓ ۶‬ا دمہ‪۶‬و‪ ۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬وبنب‪۶‬یک‪۶‬رعمتف‪۶‬احلص‪۶‬یھت۔اك‪۶‬‬
‫تػسک ‪۶‬رکدہ ‪۶‬دباں ‪۶‬ہعیش ‪۶‬تر ‪۶‬امالس ‪۶‬وے ‪۶‬و ‪۶‬ادتسالل ‪۶‬رکدہ ‪۶‬ادن بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬دعتمد ااحدتب ‪۶‬وارد ‪۶‬ںیہ ‪۶‬نج ‪۶‬وک ‪۶‬ہعیش ‪۶‬ام ِ‬
‫الس ‪۶‬اوب‬
‫ت‬
‫ػالب ‪۶‬یک ‪۶‬دلیل ‪۶‬اتبیت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬اےن ‪۶‬دوعؼ ‪۶‬رپ ‪۶‬سج ‪۶‬زیچ ‪۶‬اےس‪۶‬‬ ‫تردوعؼ‪۶‬وخد‪ ۶‬ذیزے‪۶‬ہک‪۶‬داللب‪۶‬دنارد تر ٓا ں‪1۶‬۔‬
‫ادتسالل‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬دوعؼ‪۶‬رپ‪۶‬داللب‪۶‬ںیہن‪۶‬رکیت۔ب)‬
‫ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫یفخم‪۶‬امندن‪۶‬ہک‪۶‬تحصِ‪۶‬امالس‪۶‬اوبنی‪۶‬ہکلب‪۶‬ماتر‪ٓ ۶‬ا باےئ‪۶‬دے‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ وپدیشہ ‪۶‬ہن ‪۶‬رےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫الس ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬رازین ‪۶‬ارںی‪ ۶‬وادلنی ‪۶‬ہکلب ‪۶‬امتس ‪ٓ ۶‬ا باء ‪۶‬واجڈاد ‪۶‬ےک ‪۶‬امالس ‪۶‬اک ‪۶‬حیحص ‪۶‬وہبا ‪۶‬وہشمر ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬وہشمرهت ‪۶‬و ‪۶‬ہعیش ‪۶‬ام ِ‬
‫الس ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬وک ‪۶‬یھب‪۶‬ایس ‪۶‬لیبق ‪۶‬ےس ‪۶‬ےتھجمس‪۶‬ںیہ‪۶‬ا ‪۶‬ھ‪۶‬‬ ‫اور ‪۶‬ہعیش‪۶‬ام ِ‬ ‫لیبق‪۶‬دادنن ‪2‬اھ‪۶‬رصتخما۔‬
‫ااصتخر(ب)‬
‫لصف‪۶‬متفہ‪:‬‬
‫الحمدْلل کالس‪۶‬اینپ‪۶‬اہنتب‪۶‬وک‪۶‬اچنہپ‪۶‬دعب‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬وصنؿ‪۶‬ہیلع‪۶‬وجلنہ‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬و‪۶‬دحتب‪۶‬و‪۶‬ارمادا ِ‬
‫ب‪۶‬احصہب‪۶‬و‪۶‬بانیعب‪۶‬و‪۶‬عبت‪۶‬بانیعب‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا ہمئ‪۶‬‬ ‫ُ‬
‫س‬‫ب‬
‫دقمی‪۶‬و ‪۶‬دحتب ‪۶‬ےک‪۶‬فصنم‪۶‬وک ‪۶‬اچرہ ‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬میلست‪۶‬اور ‪۶‬اہبشب ‪۶‬اک ‪۶‬ہصح ‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬انفےئ‪۶‬میمع‪۶‬رھپ‪۶‬یھب‪۶‬نییبت ‪۶‬رماس‪۶‬و ‪ ۶‬کیں ‪۶‬اواہس‪۶‬‬
‫انمهت‪۶‬اقمس‪،‬رمعو‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا ھٹ‪۶‬هیہے‪۶‬درک‪۶‬ےیک‪۶‬اور‪۶‬وناں‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬هیہہ‪۶‬ےنہک‪۶‬ےک‪۶‬یھب‪۶‬ھچک‪۶‬اقبل‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬رتموک‪۶‬وہا‪۶‬مہ‪۶‬اُں‪۶‬‬
‫ب‪۶‬وصاب‪۶‬رکںی۔‬ ‫هت‪۶‬وک‪۶‬درک‪۶‬رکےک‪۶‬وتبقیف‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ااہظر‪۶‬وجاب‪۶‬وابات ِ‬
‫ل‬
‫هیہہ ‪۶‬اویٰل __افکلب__ اوقل‪(:‬ںیم ‪۶‬اتہک ‪۶‬وہں۔ب)اہں ‪۶‬با یقیں ‪۶‬رگم ‪۶‬افکلب ‪۶‬یبن ‪۶‬مزلتسس ‪۶‬اػام ِت ‪۶‬یبن ‪۶‬ںیہن‪،‬اقل ‪۶‬اﷲ اعتیٰل(اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫وت‪۶‬اُےس‪۶‬ااھٹایل‪۶‬ؾروعں‪۶‬ےک‪۶‬رھگ‪۶‬واولں‪۶‬ےن‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اں‪۶‬اک‪۶‬دنمش‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬‬ ‫‪" ‬االیۃ‪3‬۔ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫رپ‪۶‬مغ‪۶‬وہ‪ ،‬اآلیۃ(ب)‬

‫‪1‬‬
‫ْسقرْالسعادتْلصف‪۶‬درایبں‪۶‬ایعدب‪۶‬امیبراں‪۶‬اخل ہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۶‬ؿ‪۹۰۵۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْسقرْالسعادتْلصف‪۶‬درایبں‪۶‬ایعدب‪۶‬امیبراں‪۶‬اخل ہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۶‬ؿ‪۱۳۶‬۔‪۹۰۵‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴/ ۹۴‬‬
‫‪Page 706 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْتعاٰل(اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫قال ٰ ْ‬
‫وبال‪۶‬ایک‪۶‬مہ‪۶‬ےن ‪۶‬ںیہمت‪۶‬اےنپ‪۶‬اہیں‪۶‬نپچب‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬باال‪۶‬اور ‪۶‬مت‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫امہرے‪۶‬اہیں‪۶‬اینپ‪۶‬رمع‪۶‬ےک‪۶‬یئک‪۶‬ترك‪۶‬زگارے۔(ب)‬ ‫‪1‬۔‬
‫تصنب‪۶‬وحعاتب _____نِول‪:‬رضور‪۶‬رگم‪۶‬دماع‪۶‬ےس‪۶‬دور‪،‬رایضف‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬دلیل‪۶‬الےئ‪۶‬اور‪۶‬املعےئ‪۶‬میت‪۶‬وجاب‪۶‬‬
‫ِ‬ ‫هیہہ‪۶‬باہین _____‬
‫دے‪۶‬ےکچ۔ااصہب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫استدلْالرافیضْبِولْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ"فالذینْاٰمنواْبہْوْ ینعی ‪۶‬ام ِ‬
‫الس ‪۶‬ایب ‪۶‬ػالب ‪۶‬رپ ‪۶‬رایضف ‪۶‬اك ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬ےس ‪۶‬دلیل ‪۶‬البا ‪۶‬ہک ‪۶‬اﷲ‬
‫عزروہْوْنصروہْواتبعواالنورْالذیْمعہْاولئكْھمْ زعولج ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ ‪"۶‬وج ‪۶‬ولگ ‪۶‬اك ‪۶‬یبن ‪۶‬رپ‪۶‬اامیں ‪۶‬الےئ ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫‪۶‬ونر‪۶‬اك‪۶‬یبن‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ابارا‪۶‬ایگ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ریپو‪۶‬‬ ‫المقلحون"ْقالْوقدْعزرہْابوطالبْبماْاشت روْعلمْ تصنب‪۶‬و‪۶‬دمد‪۶‬یک‪۶‬اور‪۶‬وج ِ‬
‫م وہےئ ‪۶‬ویہ ‪۶‬ولگ ‪۶‬ؽالچ ‪۶‬باےن ‪۶‬واےل ‪۶‬ںیہ"۔رایضف ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ونابذقریشاْوعاداھمْبسبلبہْمماْالیدفعہْاحدْ نْ‬
‫اہک‪:‬اوبػالب‪۶‬یک‪۶‬دمد‪۶‬و‪۶‬تصنب‪۶‬وہشمر‪۶‬و‪۶‬رعموػ‪۶‬ےہ‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫نِلۃ ْاالخبار ْفیکون ْمن ْالمقلحنی ْا نتیھ ْوھذاْ‬
‫ق‬
‫اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬ےھچیپ ‪ ۶‬رشی ‪۶‬ےس‪۶‬اخمتفل ‪۶‬یک ‪۶‬دعاوب ‪۶‬بادنھ‪۶‬‬
‫مبلغ م ْمن ْالعلم ْوانانسلم ْانہ ْنصرہ ْوبالغ ْفْ‬
‫یل‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬راوؼ‪۶‬اابخر‪۶‬ااکنر‪۶‬ہن‪۶‬رکے‪۶‬اگ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬ؽالچ‪۶‬باےن‪۶‬واولں‪۶‬‬
‫یؾب‬
‫ذلك ْلکنہ ْلم ْ ع ْالنور ْالذی ْمعہ ْوھو ْالکتابْ ںیم‪۶‬رہھٹے۔راؿطیوں‪۶‬ےک‪۶‬ملع‪۶‬یک‪۶‬رمایئ‪۶‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫العزیز ْالدایع ْاٰل ْالتوحید ْوال ْیحصل ْالقالح ْاالْ میلست‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےن‪۶‬رضور ‪۶‬تصنب ‪۶‬یک‪۶‬اور ‪۶‬دبرہج‪۶‬‬
‫اغتب ‪۶‬یک‪۶‬رگم‪۶‬اك‪۶‬ونر ‪۶‬اک‪۶‬اابتف‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬وج‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬ ‫بحصولْمارتبْعلیہْمنْالصقاتْکلہا‪2‬۔ ْ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ارتا ‪۶‬ینعی‪۶‬قرآ ں ‪۶‬دیجم‪۶‬دایع‪۶‬وتدیح‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ؽالچ‪۶‬وت‪۶‬خت‪ ۶‬ےل‪۶‬ہک‪۶‬ینتج‪۶‬افصب‪۶‬رپ‪۶‬اےس‪۶‬رمتب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪۶‬هت‪۶‬‬
‫احلص‪۶‬وہں۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریم‪۳۴/ ۹۲‬‬
‫‪2‬‬
‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءْرتہمج‪ْ۲۴۱۶‬ابوطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۴/ ۰‬‬
‫‪Page 707 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوقل‪:‬اولا ہی ‪۶‬تصنب ‪۶‬وحعاتب ‪۶‬اک ‪۶‬ہصق ‪۶‬باراگہِ ‪۶‬رمالب ‪۶‬ںیم ‪۶‬شیپ ‪۶‬وہاکچ‪،‬ابعك ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےن ‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک‪:‬باروسل ‪۶‬اﷲ!اوب‪۶‬‬
‫خ‬
‫ػالب‪ ۶‬نیں‪۶‬و‪۶‬انچں‪۶‬رکبا‪۶‬اےس‪۶‬ایک‪۶‬عفن‪۶‬صال‪۶‬؟‪۶‬وجاب‪۶‬وج‪۶‬ارمآد‪۶‬وہا۔دحتب‪۶‬اہچرس‪۶‬ںیم‪۶‬زگرا۔‬
‫باتنا‪:‬ہکلب‪۶‬ریسفت‪۶‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬رپ‪۶‬وخد‪۶‬رب‪۶‬ازعلب‪۶‬وجاب‪۶‬دے‪۶‬اکچ‪۶‬ہک‪۶‬اوروں‪۶‬وک‪۶‬یبن‪۶‬یک‪۶‬ابڈا‪۶‬ےس‪۶‬روےتک‪۶‬اور‪۶‬وخد‪۶‬اامیں‪۶‬‬
‫الےن‪۶‬ےس‪۶‬ےتچب‪۶‬ںیہ‪،‬دوھکی‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬ودحتب‪۶‬وسس۔‬
‫بالنا‪:‬اابتعر ‪۶‬اخہمت‪۶‬اک‪۶‬ےہ"انماْاالعمالْبالخواتیم"‪1‬۔(اامعل‪۶‬اک‪۶‬دارو ‪۶‬دمار ‪۶‬اخومتں‪۶‬رپ‪۶‬ےہ۔ب)خت ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬اک‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬رمبا‪۶‬‬
‫قر ٓا ں ‪۶‬ودحتب ‪۶‬ےس ‪۶‬باتب ‪۶‬وت ‪۶‬اب ‪۶‬اےلگ ‪ ۶‬ق ّطے ‪۶‬انسبا ‪۶‬اور ‪۶‬زگہتش ‪۶‬افکلب ‪۶‬و ‪۶‬تصنب ‪۶‬ےس ‪۶‬دلیل ‪۶‬البا ‪۶‬ضحم ‪۶‬ماطق۔احصچ ‪۶‬ہتسّ ‪۶‬ںیم ‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫دبعاﷲ نب‪۶‬وعسمد‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬دحت ِ‬
‫ب‪۶‬وطلی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪،‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫"فواللْالذیْالْالٰہْغیہْانْاحدکمْلیعملْبعملْاھلْ مسق ‪۶‬اﷲ یک ‪۶‬سج ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬وکیئ ‪۶‬جڈا ‪۶‬ںیہن ‪۶‬مت ‪۶‬ںیم ‪۶‬وکیئ ‪۶‬صخش‪۶‬‬
‫الجنۃ ْحیت ْمایکون ْبؼنہ ْوبؼنہا ْاالذراع ْفؼسبقْ ویتنجں ‪۶‬ےک ‪۶‬اکس ‪۶‬رکبا ‪۶‬راتہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬اور ‪۶‬خیت‪۶‬‬
‫علیہْالکتابْفیعملْبعملْاھلْالنارْفیدْخلْالنارْ"‪2‬۔ ْ ںیم ‪۶‬رصػ ‪۶‬ابک ‪۶‬اہھت ‪۶‬اک ‪۶‬ؾرق ‪۶‬رہ ‪۶‬اجبا ‪۶‬یہ ‪۶‬ا ےن‪۶‬ںیم‪۶‬دقتری ‪۶‬اغلب‪۶‬‬
‫ٓا اجیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬دورویخں ‪۶‬ےک ‪۶‬اکس ‪۶‬رکےک ‪۶‬دورچ‪۶‬ںیم ‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ۔‬
‫(والعیاذْباللْربْالعالمنی)۔‬
‫رابعا‪:‬ہن‪۶‬رصػ‪۶‬امالس‪۶‬مزلتسس‪۶‬امالس‪۶‬ہن‪۶‬وبثب‪۶‬اخؿ‪۶‬ہن‪۶‬وبثب‪۶‬اعس‪،‬نیحیحص‪۶‬ںیم‪۶‬اوبہزریہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬یہ‪۶‬زغوہ‪۶‬ربیخ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ابک‪۶‬دم ِلؽ‪۶‬امالس‪۶‬ےن‪۶‬رمہاہ‪۶‬راکب‪۶‬ادقك‪۶‬تخس‪۶‬اہجد‪۶‬اور‪۶‬اکؾروں‪۶‬ےس‪۶‬میظع‪۶‬اتقل‪۶‬ایک‪،‬احصہب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬دماچ‪۶‬وہےئ‪،‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬وہ‪۶‬دوریخ‪۶‬ےہ۔اك‪۶‬رپ‪۶‬قربی‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬ضعب‪۶‬ولگ‪۶‬زتمسلل‪۶‬وہاجےت۔(ینعی‪۶‬اےسی‪۶‬اعیل‪۶‬درہج‪۶‬ےک‪۶‬دمعہ‪۶‬‬
‫اکس‪۶‬ا یس‪۶‬لیلج‪۶‬ولیمج‪۶‬تصنب‪۶‬امالس‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬بارؼ‪۶‬وہےن‪۶‬ےک‪۶‬ااکحس)باالرخ‪۶‬ربخ‪۶‬بایئ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬رعمہک‪۶‬ںیم‪۶‬ریمخ‪۶‬وہا‪۶‬درد‪۶‬یک‪۶‬باب‪۶‬ہن‪۶‬البا‪۶‬‬
‫راب‪۶‬وک‪۶‬اانپ‪۶‬گال‪۶‬اکب‪۶‬رک‪۶‬رم‪۶‬ایگ۔وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْحدیثْسہلْبنْسعدْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۱۱۱ /۱‬‬
‫‪1‬‬

‫حْالبخاریْکتابْالتوحیدْبابْقولہْتعاٰل ْولِدْسبِتْکلمؾنا ْالخ ْدقیمی‪۶‬بتک ‪۶‬اخہن ‪۶‬رکایچ‪،۳۳۳۳ /۹۶‬صحیحْمسلمْکتابْالِدرْبابْ‬

‫ٰ‬ ‫‪ْ 2‬صحی‬

‫کیقیۃْخلقْاآلدیمْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۱۱۹ /۹۶‬سننْایبْداؤدْکتابْالسنۃْبابْالِدرْ ٓا اتفب‪۶‬اعمل‪۶‬رپسی‪۶‬الوہر‪۹۵۹ /۹۶‬‬

‫‪Page 708 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫"ْانہْالْیدخلْالجنۃْاالْنقسْمسلمۃْوانْاللْلیؤیدْ ےب ‪۶‬كش ‪۶‬خیت ‪۶‬ںیم ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ہن ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ‪۶‬رگم ‪۶‬املسمں ‪۶‬اجں‪،‬اور ‪۶‬ےب‪۶‬‬
‫كش‪۶‬اﷲ اك‪۶‬دنی‪۶‬یک‪۶‬دمد‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬افقس‪۶‬ےک‪۶‬اہھت‪۶‬رپ۔‬ ‫ھذاْالدینْبالرجلْالقاجرْ"ْ‪1‬۔ ْ‬
‫ایس‪۶‬ےک‪۶‬قربی‪۶‬ربطاین‪۶‬ےن‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬رمعو‪۶‬نب‪۶‬امعنں‪۶‬نب‪۶‬رقمں‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک۔بسایئ‪۶‬و‪۶‬انب‪۶‬ابحں‪۶‬رضحب‪۶‬اسن‪۶‬‬
‫نب‪۶‬امكل‪۶‬اور‪۶‬ادمح‪۶‬و‪۶‬ربطاین‪۶‬رضحب‪۶‬اوبرکب‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬ےس‪۶‬بسنڈ‪۶‬دیج‪۶‬راوؼ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ زعولج‪۶‬اك‪۶‬دنی‪۶‬یک‪۶‬دم‪۶‬د‪۶‬اےسی‪۶‬ولوگں‪۶‬ےس‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬ ‫انْاللْیؤیدْ ٰھذاالدینْباقوامْالْخالقْلہم‪2‬۔ ْ‬
‫ےہ‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬وکیئ‪۶‬ہصح‪۶‬ںیہن۔‬
‫ربطاین‪۶‬ریبک‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬رمعو‪۶‬نب‪۶‬اعؿ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬راوؼ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰلْلیؤیدْاالسالمْبرجالْماھمْمنْاھلہ‪3‬۔ ْ ےب‪۶‬كش‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امالس‪۶‬یک‪۶‬بادیئ‪۶‬اےسی‪۶‬ولوگں‪۶‬ےس‪۶‬رکابا‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬‬ ‫انْاللْ ٰ‬
‫وخد‪۶‬الہِ‪۶‬امالس‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن۔‬
‫نسألْاللْالعقووْالعافیۃ(مہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬اعمیف‪۶‬اور‪۶‬اعتیف‪۶‬امےتگن‪۶‬ںیہ۔ب)‬
‫هیہہ‪۶‬باہثل _____ تبحم _____ اوقل‪:‬ےب‪۶‬كش‪۶‬رگم‪۶‬دح‪۶‬یعبط‪۶‬بک‪۶‬ےسیج‪۶‬اچچ‪۶‬وک‪۶‬ےجیتھب‪۶‬ےس‪۶‬اچےیہ‪۶‬اور‪۶‬ےجیتھب‪۶‬یھب‪۶‬ےسیک‪۶‬ہک‪۶‬یقیقح‪۶‬اھبیئ‪۶‬‬
‫ونوجاں‪۶‬زگرے‪۶‬وہےئ‪۶‬یک‪۶‬اولکیت‪۶‬بساین‪،‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬امجل‪۶‬وصرب‪۶‬و‪۶‬امکل‪۶‬ریسب‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬وت‪۶‬اےنپ‪۶‬ریغ‪۶‬دںیھکی‪۶‬وت‪۶‬دفا‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬اخدناں ‪۶‬اہ یم ‪۶‬ابک ‪۶‬ایس ‪۶‬رچاف ‪۶‬ومحمد ‪۶‬و ‪۶‬عمش ‪۶‬ےب ُ‪۶‬دود ‪۶‬ےس ‪۶‬رونش ‪۶‬اھت۔اخدناین‪۶‬تیمح ‪۶‬ہز ‪۶‬اعلق ‪۶‬وک ‪۶‬وہیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬وصخفا‪۶‬‬
‫‪‬‬ ‫رعب‪۶‬وصخفا‪۶‬قرشی‪۶‬وصخفا‪۶‬ینب‪۶‬اہمش‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬میظع‪۶‬امدہ‪۶‬و‪۶‬اا‪۶‬خت‪ٓ ۶‬ا ہی‪۶‬رکہمی‪"۶‬‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْالمغازیْبابْغزوةْالخؼربْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۲۳۰ /۹۶‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْبیانْغلظْتحریمْقتلْ‬

‫االنسانْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۹ /۳۶‬‬
‫ْکزنالعمالْبرمزْنْحبْوْحمْطبْعنْایبْبکرةْدحتب‪ْ۹۴۵۱۲۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۴۰/ ۳۳‬‬
‫‪2‬‬

‫ْکزنالعمالْبرمزْطبْعنْا بنْعمروْدحتب‪ْ۹۴۵۱۲۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۴۰/ ۳۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 709 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪1" ‬۔(وت‪۶‬اكالہین‪۶‬ہہک‪۶‬دو‪۶‬سج‪۶‬باب‪۶‬اک‪۶‬ںیہمت‪۶‬مکح‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬رشموکں‪۶‬ےس‪۶‬طنہ‪۶‬ریھپول۔ب)بارل‪۶‬‬
‫ػ‪۶‬قرشی‪۶‬عمج‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےئگ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫وعب‪۶‬امالس‪۶‬رشوف‪۶‬یک‪۶‬ارشا ِ‬
‫وہیئ‪۶‬اور‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬كالہین‪۶‬د ِ‬
‫اہک‪۶‬ہک‪۶‬امتس‪۶‬رعب‪۶‬ںیم‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ربادہ‪۶‬وخوصبرب‪۶‬اور‪۶‬هت‪۶‬ےس‪۶‬ترھ‪۶‬رک‪۶‬اک ی‪۶‬ااھٹں‪۶‬واال‪۶‬زلاک‪۶‬مہ‪۶‬ےس‪۶‬ےل‪۶‬ول‪۶‬اُےس‪۶‬اجبےئ‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬رپورك‪۶‬رکو‪۶‬اور‪۶‬اںیہن‪۶‬مہ‪۶‬وک‪۶‬دے‪۶‬دو‪،‬اور‪۶‬ایس‪۶‬ارادہ‪۶‬افدس‪۶‬رپ‪۶‬امعرہ‪۶‬نب‪۶‬ودیل‪۶‬وک‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬ےئگ‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬اوبػالب‪۶‬ےن‪۶‬امبا‪۶‬وت‪۶‬‬
‫اےس‪۶‬اںیہن‪۶‬دے‪۶‬دںی‪۶‬ےگ‪،‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬‬
‫"والل ْلبػس ْماتسومونین ْاتطونین ْابنکم ْاغذوہْ جڈا ‪۶‬یک ‪۶‬مسق‪۶‬ایک ‪ُ ۶‬ترؼ ‪۶‬اگیکہ ‪۶‬ریمے ‪۶‬ماھت‪۶‬رکرےہ ‪۶‬وہ‪،‬ایک ‪۶‬مت ‪۶‬اانپ ‪۶‬اٹیب‪۶‬‬
‫ک‬
‫لکم ْواعطیکم ْابین ْتِتلونہ ْھذا ْوالل ْماال ْیکونْ ےھجم ‪۶‬دو‪۶‬ہک‪۶‬ںیم ‪۶‬اہمترے‪۶‬ےیل ‪۶‬اےس ‪ ۶‬ھالوں ‪۶‬رپورك ‪۶‬رکوں ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ابدا ْحنی ْتروح ْاالبل ْفانہ ْحنت ْناقۃ ْاٰل ْغیْ ںیم‪۶‬اانپ‪۶‬اٹیب‪۶‬ںیہمت‪۶‬دے‪۶‬دوں‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬اےس‪۶‬لتق‪۶‬رکو‪،‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫یھبک‪۶‬وہین‪۶‬ںیہن‪،‬خت‪۶‬اُوتب‪۶‬ماس‪۶‬وک‪۶‬بکلیے‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬باہق‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫فصیلہاْدفعتہْالیکمْ"۔‬
‫ےچب ‪۶‬وک ‪۶‬وھچر ‪۶‬رک ‪۶‬دورسؼ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬لیم ‪۶‬رکیت ‪۶‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬ںیم‪۶‬یھب ‪۶‬مت‪۶‬‬
‫ْ‬
‫ےس‪۶‬اانپ‪۶‬اٹیب‪۶‬دبل‪۶‬ولں۔‬
‫صل‬ ‫سحقْذکرناہْبالغاْومنْحدیثْ‬ ‫لخصناہْحدیثْابنْا ٰ‬
‫(مہ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬دحتب‪۶‬انب‪۶‬اقحس‪۶‬ےس‪ ۶‬زـ‪۶‬ایک‪۶‬ےسج‪۶‬اتہوں‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫صل‬
‫لصفم‪۶‬ایبں‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪ ۶‬زـ‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬دحتب‪۶‬اقمبل‪۶‬ےس‪۶‬سج‪۶‬‬ ‫مِاتلْذکرْہْفْالمواھب‪ْ 2‬‬

‫وک‪۶‬وماہت‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ایک‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫اوبػالب‪۶‬ےن‪۶‬اصػ‪۶‬اتبدبا‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬تبحم‪۶‬ویہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ابساں‪۶‬وت‪۶‬ابساں‪۶‬ویحاں‪۶‬وک‪۶‬یھب‪۶‬اےنپ‪۶‬ےچب‪۶‬ےس‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪،‬ا یس‪۶‬تبحم‪۶‬اامیں‪۶‬ںیہن‪،‬‬
‫ت‪۶‬رشیع‪۶‬ےہ‪،‬اوبػالب‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ماں‪۶‬ںیہن‪،‬تبحم‪۶‬رشیع‪۶‬واامیین‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬بار‪۶‬وک‪۶‬اعر‪۶‬رپ‪۶‬اایتخر‪۶‬اور‪۶‬د ِس‪۶‬رمگ‪۶‬ہملک‪۶‬تیط‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫اامیں‪ُ ۶‬خ ِ ّ‬
‫ااکنر‪۶‬اور‪۶‬تلمِ‪۶‬اجتیلہ‪۶‬رپ‪۶‬ارصار‪۶‬ویکں‪۶‬وہبا۔اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬ارماد‪۶‬اصلرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۰/ ۳۱‬‬
‫‪ْ2‬المواھبْاللدنیۃ‬

‫‪Page 710 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫قدْکانْابوطالبْیحوطہْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْوْ ینعی‪۶‬اوب‪۶‬ػالب ‪۶‬ےن‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ینصرہْویحبہْحباْطبعیاْالشرعیاْفسبقْالِدرفیہْ تصنب ‪۶‬و ‪۶‬حعاتب ‪۶‬هت ‪۶‬ھچک ‪۶‬یک‪،‬یعبط ‪۶‬تبحم ‪۶‬تہب ‪۶‬ھچک ‪۶‬ریھک۔ رگم‬
‫رشیع‪۶‬تبحم‪۶‬ہن‪۶‬یھت‪ٓ ،‬ا رخ‪۶‬دقتریِ‪۶‬ایہٰل‪۶‬اغلنآیئ‪۶‬اور ‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ رفک‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫واستمرْعیلْکقرہْوللْالحجۃْالسامیۃ‪1‬۔ ْ‬
‫وافب‪۶‬بایئ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ یہ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ےہ‪۶‬تجح‪ُ ۶‬بلنڈ۔‬
‫میسن‪۶‬ارلباؿ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫حنونہْعیلْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْوْمحؽتہْلہْ یبن ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬یک ‪۶‬رہمو ‪۶‬تبحم‪۶‬‬
‫امرْمشہورْفْالسیوکانْیعظمہْویعرفْنبوتہْولکنْ وہشمر‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬میظعت‪۶‬و‪۶‬رعمتف‪۶‬وبنب‪۶‬ولعمس‪،‬رگماﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫لمْیوفِہْاللْلالسالمْوْفْاالمؾناعْانْفیہْحکمۃْ املسمں ‪۶‬وہےن ‪۶‬یک ‪۶‬وتقیف ‪۶‬ہن ‪۶‬دؼ‪،‬اور ‪۶‬اتکب ‪۶‬االاتمف ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫یمک اوبػالب ‪۶‬ےک ‪۶‬املسمں ‪۶‬ہن ‪۶‬وہےن ‪۶‬ںیم ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬یک ‪۶‬ابک ‪۶‬باربک‪۶‬‬
‫تعاٰل ْالنہ ْعظیم ْقریش ْال نْ‬ ‫خقیۃ ْمن ْالل ْ ٰ‬
‫ق‬
‫تمکح‪۶‬ےہ‪۶‬وہ‪۶‬رسدارِ‪ ۶‬رشی‪۶‬ےھت‪۶‬وکیئ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬انپہ‪۶‬رپ‪۶‬دعتؼ ‪۶‬ہن‪۶‬رک‬
‫احداممھنْانْیتعدیْعیلْماْفْجوارہْفکانْالنیبْصیلْ‬
‫اتکس ‪۶‬اھت ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ادتباےئ ‪۶‬امالس‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْف ْبدء ْامرہ ْف ْکنف ْحمایتہْ‬
‫الل ْ ٰ‬
‫ںیم ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬حعاتب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےھت ‪۶‬وہ ‪۶‬اخموفلں ‪۶‬وک ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےس ‪۶‬دعف‪۶‬‬
‫رکےت‪۶‬ےھت‪،‬وخد‪۶‬ابک‪۶‬رعش‪۶‬ںیم‪۶‬اہک‪۶‬ےہ۔‬ ‫یذب مْعنہْکماْقال‪ْ ؎ْ ْ:‬‬
‫جڈا‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬امتس‪۶‬قرشی‪۶‬اےھٹک‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬وت‪۶‬وضحر‪۶‬بک‪۶‬ہن‪ ۶‬چنہ‪۶‬ںیکس‪۶‬‬ ‫واللْلنْیصلواالیكْبجمعہم ْ‬

‫ےگ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬ںیم‪۶‬اخک‪۶‬ںیم‪۶‬دبا‪۶‬رک‪۶‬اتا‪۶‬ہن‪۶‬دبا‪۶‬اجوں۔‬ ‫حیتْاوسدْفْالرتابْدفؼنا ْ‬
‫فلواسلمْلمْیکنْلہْذمۃْعندھمْولذالمْیکنْلہْصیلْ وت‪۶‬ارگ‪۶‬وہ‪۶‬امالس‪۶‬ےل‪ٓ ۶‬ا ےت‪۶‬قرشی‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬اں‪۶‬یک‪۶‬انپہ‪۶‬وکیئ‪۶‬زیچ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫ریتہ‪ٓ ،‬ا رخ ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬ااقتنل ‪۶‬رپ ‪۶‬وضحر ‪۶‬ادقك ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و‬ ‫اللْعلیہْعلیہْوسلمْبعدْموتہْبدْمنْال جرة‪ْ 2‬‬
‫ملس‪۶‬وک‪۶‬رجہب‪۶‬یہ‪۶‬ؾرامین‪۶‬وہیئ۔‬

‫ْارشادْالساریْشرحْصحیحْالبخاریْکتابْالمناقبْباب ّ‬
‫‪1‬‬
‫ْقصہْایبْطالبْدارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۹۳۳/ ۲‬‬
‫ْنسیمْالریاضْالِسمْاالولْالبابْاالولْالقصلْالخا مسْرمکر‪۶‬اہلسیت‪۶‬تراکب‪۶‬راض‪۶‬رجگاب‪۶‬ادنہل‪۹۳۳/ ۳۶‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 711 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوقل‪:‬قر ِب‪۶‬ااقتنل‪۶‬بک‪۶‬امالس‪۶‬تہالےن‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬تمکح‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ‪،‬رمےت‪۶‬وقب‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬ارصار‪۶‬یک‪۶‬تمکح‪۶‬اﷲ اجےن‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬روسل‪،‬مابڈ‪۶‬‬

‫اك‪۶‬ںیم‪۶‬اولا‪:‬ہی‪۶‬ہتکن‪۶‬وہ‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬امالس‪۶‬ال‪۶‬رک‪۶‬رمےت‪۶‬اخمفل‪۶‬امگں ‪۶‬رکےت‪۶‬ہک‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬روسل‪۶‬ےن‪۶‬امہرے‪۶‬ماھت‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ ؾربی‪۶‬‬
‫تربا‪،‬اےنپ‪۶‬اچچ‪۶‬وک‪۶‬املسمں‪۶‬وت‪۶‬رکایل‪۶‬اھت‪۶‬رگم‪۶‬انپہ‪۶‬و‪۶‬دہم‪۶‬رےنھک‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ػاہز‪۶‬ہن‪۶‬وہےن‪۶‬دبا‪۶‬خت‪۶‬اریخ‪۶‬وقب‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ہک‪۶‬اب‪۶‬وہ‪۶‬اکس‪۶‬ہن‪۶‬راہ‪۶‬ػاہزرکوابا۔‬
‫بس‬
‫باتنا‪۶:‬اُں‪۶‬املسمونں‪۶‬یک‪ ۶‬کیں‪۶‬یھب‪۶‬ےہ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬تررگ‪۶‬احل ِ‬
‫‪1‬‬
‫ب‪۶‬رفک‪۶‬ںیم‪۶‬رمے‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬اتپ‪۶‬دحتب‪۶‬انْایبْوْباك ۔دیتی‪۶‬ےہ‪۶‬اوّل‪۶‬باوگار‪۶‬‬
‫وہا‪۶‬خت‪۶‬اےنپ‪۶‬اچچ‪۶‬وک‪۶‬مالم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وکسں‪۶‬بابا۔‬
‫بالنا‪۶:‬املسمونں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اُوسہ‪۶‬ہنسح‪۶‬اقمئ‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬اےنپ‪۶‬ااقرب‪۶‬خت‪۶‬جڈا‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬وہں‪۶‬اُں‪۶‬ےس‪۶‬تراء‪۶‬ب‪۶‬رکںی‪۶‬رمےن‪۶‬رپ‪۶‬انجرہ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫‪۶‬ڑپںیھ‪،‬داعےئ‪۶‬رفغمب‪۶‬ہن‪۶‬رکںی ہک‪۶‬خت‪۶‬وخد‪۶‬اےنپ‪۶‬بیبح‪۶‬وک‪۶‬عنم‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وت‪۶‬اوروں یک‪۶‬ایک‪۶‬یتنگ۔‬ ‫ُ‬ ‫رشبک‪۶‬ہن‪۶‬وہں‪،‬امنر‪۶‬ہن‬
‫رابعا‪:‬لمع‪۶‬ںیم‪۶‬اجالؿ‪۶‬ﷲ و‪۶‬وخػ‪۶‬واایقند‪۶‬یک‪۶‬رتبیغ‪۶‬اور‪۶‬وبحمبا ِں‪۶‬جڈا‪۶‬ےس‪۶‬تبسن‪۶‬رپ‪۶‬لوھل‪۶‬ےنھٹیب‪۶‬ےس‪۶‬رتبیہ‪،‬خت‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک‪۶‬ا یس‪۶‬‬
‫تبسن‪۶‬قرہبی‪۶‬باں‪۶‬اکراہےئ‪۶‬ہبیجع‪۶‬وبہج‪۶‬بااقنمدؼ‪۶‬اکس‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا یئ‪۶‬وت‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬زیچ‪۶‬ےہ۔‬
‫اٰلْغیْذلكْمماْ ْاللْورسولہْبہْاعلمْجلْجاللہْوصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلم"(اك‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬درگی‪۶‬ووجہ‪۶‬ںیہنج‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬لج‪۶‬‬ ‫" ٰ‬
‫جالہل‪۶‬اور‪۶‬وسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وخب‪۶‬اجےتن‪۶‬ںیہ۔ب)‬
‫هیہہ‪۶‬راہعب ____ تعن‪۶‬رشفی____ اوقل‪:‬ہی‪۶‬وت‪۶‬اور‪۶‬تجح‪۶‬اہیہل‪۶‬اقمئ‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬ااسی‪۶‬اجےتن‪۶‬وہ‪۶‬رھپ‪۶‬ویکں‪۶‬ںیہن‪۶‬امےتن‪۶‬وہید‪۶‬ونعد‪۶‬‬
‫‪۶‬ولطف ‪۶‬سمش ‪۶‬رمالب ‪۶‬ایک ‪۶‬ھچک ‪۶‬تعن ‪۶‬و ‪۶‬دمخت ‪۶‬ہن ‪۶‬رکےت ‪۶‬خت ‪۶‬وکیئ ‪۶‬لکشم ‪ٓ ۶‬ا یت ‪۶‬تبیصم ‪۶‬طنہ ‪۶‬داھکیت ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےس ‪۶‬وت ّمل ‪۶‬رکےت ‪۶‬خت‪۶‬‬
‫لبقِ ِ‬
‫‪۶‬اقمبلہ‪۶‬وہبا ُ‪۶‬داع‪۶‬امےتگن۔‬
‫دنمش‪۶‬اک َ‬
‫الل مْانصرناْعلیہمْبالنیبْالمبعوثْفْاٰخرْالزمانْ ایہٰل‪۶‬ںیمہ‪۶‬اُں‪۶‬رپ‪۶‬دمد‪۶‬دے‪۶‬دصہق‪۶‬یبن‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬اسلامں‪۶‬اک‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬تعن‪۶‬‬
‫مہ‪۶‬وتراب‪۶‬ںیم‪۶‬باےت‪۶‬ںیہ۔‬ ‫ْالتورتہ‪2‬۔ ْ‬
‫الذیْنجدصقتہْف ٰ‬
‫رھپ‪۶‬اجں‪۶‬رک‪۶‬ہن‪۶‬امےنن‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬ہجیتن‪۶‬وہا‪۶‬ہی‪۶‬وج‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬میظع‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ ‪۶‬وہ ‪۶‬اك‪۶‬یبن ‪۶‬ےک ‪۶‬وہلیس‪۶‬ےس ‪۶‬اکؾروں ‪۶‬رپ ‪۶‬حتف ‪۶‬امےتگن‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےھت‪۶‬وت‪۶‬خت‪۶‬رشتفی‪۶‬البا‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬وہ‪۶‬اجبا‪۶‬اچہپبا‪۶‬وت‪۶‬ا‪۶‬ےس‪۶‬طنکر‪۶‬وہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬
‫ےھٹیب‪،‬وت‪۶‬اﷲ یک‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْبیانْانْمنْماتْعیلْالکقرْالخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۰ /۳۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالبحرالمحیطْتحتْاآلیۃْ‪ْ۳۵ /۹‬دا رْالقکرْبیوتْ‪۱۳۱ /۳‬‬
‫‪Page 712 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫تنعل‪۶‬وہ‪۶‬طنکروں‪۶‬رپ۔(ب)‬ ‫‪1"‬۔‬
‫ااصہب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫تعاٰلْ ینعی ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےک ‪۶‬اں ‪۶‬ااعشر ‪۶‬وریغاہ(نج ‪۶‬ںیم‪۶‬دصتقی‪۶‬یبن‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫اماش ادة ْایب ْطالب ْبتصدیق ْالنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫علیہْسلمْفالجوابْعنہْوعماْوردْمنْشعرایبْطالبْ اہشدب‪۶‬ےہ)اک‪۶‬وجاب‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬ایس‪۶‬لیبق‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬‬
‫فْذلكْانہْنظیْماحیکْاللْتعاٰل ْعنْکقارْقریشْ میظع‪۶‬ےن‪۶‬افکر‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶‬تراہ‪۶‬ملظ‪۶‬و‪۶‬ةکت‪۶‬طنکر‪۶‬وہےت‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫اور ‪۶‬دل ‪۶‬ںیم ‪۶‬وخب ‪۶‬نیقی ‪۶‬رےتھک ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وت ‪۶‬ہی ‪۶‬رفک ‪۶‬انعد ‪۶‬وہا ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫مْظلماْوعلواْفکانْ‬
‫ر‬ ‫"وجحدواْبہاْواسؾیِنتہاْانقس‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اشنمء‪۶‬ةکت‪۶‬اور‪۶‬اےنپ‪ ۶‬ردبک‪ ۶‬رؼ‪۶‬باک‪۶‬واال‪۶‬وہباےہ‪۶‬وخد‪۶‬اوبػا ب‪۶‬‬
‫نْاالنقۃْوالکربْواٰل ْذلكْ‬
‫ٰ‬ ‫کقرھمْعناداْومنشؤہْم‬
‫ےن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬امارہ‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬قرشی‪۶‬یک‪۶‬ہنعط‪۶‬رین‪۶‬اک‪۶‬ایخل‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫اشارْابوطالبْبِولہْلوالْانْتعیینْقریشْ"۔‪ْ ْ2‬‬
‫م‬
‫وہبا‪۶‬وت‪۶‬ا الس‪۶‬ےل‪ٓ ۶‬ا با۔‬
‫هیہہ‪۶‬اخطسہ____وضحر‪۶‬اک‪۶‬اافغتسر‪۶‬ؾرامبا____اوقل‪:‬اوّلا‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬وخد‪۶‬رب‪۶‬االرباب‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪،‬دے‪۶‬اکچ‪،‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬دیق‪۶‬اگلدؼ‪۶‬یھت‪۶‬اممل‪۶‬اہن‪۶‬دنع‪۶‬ریتے‪۶‬ےیل‪۶‬اافغتسر‪۶‬ؾراموں‪۶‬اگ‪۶‬خت‪۶‬بک‪۶‬عنم‪۶‬ہن‪۶‬ایک‪۶‬اجوں‪۶‬اگ۔رب‪۶‬ازعلہ‪۶‬لج‪۶‬جالہل‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫عنم‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬اب‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬امیناد‪۶‬رخع‪۶‬اةقلد۔‬
‫باتنا‪۶:‬وخد‪۶‬ہی‪۶‬ودعہ‪۶‬یہ‪۶‬ہملک‪۶‬تیط‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪ُ ۶‬هں‪۶‬رک‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬اھت۔دوھکی‪۶‬دحتب‪۶‬دوس‪،‬رھپ‪۶‬اےس‪۶‬دلیلِ‪۶‬امالس‪۶‬رہھٹابا‪۶‬بجع‪۶‬ےہ۔‬
‫هیہہ‪۶‬مادہس____اکحتب ‪۶‬اجعم‪۶‬االوصل____ اوقل‪:‬دیس‪۶‬اہلییت ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬ومیٰل‪۶‬رکس‪۶‬اﷲ وہہج‪۶‬ارکلمی‪۶‬اوبػالب ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫رشمک ‪۶‬ےتہک ‪۶‬باوفص ‪۶‬مکح ‪۶‬ادقك ‪۶‬لسغ ‪۶‬ونفک ‪۶‬ںیم ‪۶‬بالم ‪۶‬رعؿ ‪۶‬رکےت ‪۶‬ه ّنڈاصلداب ‪۶‬ه ّنڈ ‪۶‬افاکانئب ‪۶‬ہیلع ‪۶‬و ٓا ہل ‪۶‬الضف ‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والمک‪۶‬‬
‫اایحتلب‪۶‬اےس‪۶‬رقمر‪۶‬رےتھک‪،‬انجرہ‪۶‬ںیم‪۶‬رشتک‪۶‬ےس‪۶‬بار‪۶‬رےتہ‪،‬دیسبا‪۶‬رفعج‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬ػالب واریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬یلع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬وبہج‪۶‬‬
‫امالس‪۶‬رتہک‪۶‬افکرےس‪۶‬رحمویم‪۶‬باےت‪،‬دیساامس‪۶‬رنی‪۶‬ااعلدبنی‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وہج‪۶‬رفکِ‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامےت۔اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬‬
‫رمع‪۶‬افروق‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬نتخ‪۶‬الہ‪۶‬تیب‪۶‬اےس‪۶‬اکؾراک‪۶‬رتہک‪۶‬ومنم‪۶‬وک‪۶‬ہن‪۶‬ےنلم‪۶‬یک‪۶‬دلیل‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۹‬‬
‫‪2‬‬
‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءْرتہمج‪ْ۲۴۱۶‬ابوْطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۳/ ۰‬‬
‫‪Page 713 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫رہھٹاےت۔دیسبا ‪۶‬ابعك‪۶‬معّ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اُں ‪۶‬ےک‪۶‬احل‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪۶‬رکےک‪۶‬وہ‪۶‬وجاب‪۶‬‬

‫باےت۔دیسبا‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪ٓ ۶‬ا تب‪"۶‬وانْی لکونْاالْانقسہم"‪۶‬اک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬ترول‪۶‬اتبےت‪۶‬اور‪۶‬‬
‫دیس ‪۶‬اعمل ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےس ‪۶‬دحتب ‪۶‬متشہ ‪۶‬اور ‪۶‬ا ُ ّس ‪۶‬اوملنینم ‪۶‬اس ‪۶‬ہملس ‪۶‬روہج ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬دحتب‪۶‬‬
‫متفہ‪۶‬اریماوملنینم‪۶‬یلع‪۶‬تراد ِر‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬دحتب‪۶‬باتر‪۶‬دمہ‪۶‬رواتب‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬ہی‪۶‬رسوراں‪۶‬ورسدارا ِں‪۶‬الہ‪۶‬‬
‫تیب‪۶‬رکاس‪۶‬ںیہ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج‪،‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وہ‪۶‬وکں‪۶‬ےس‪۶‬اہلییت‪۶‬اقلئِ‪۶‬امالس‪۶‬اوبػالب‪۶‬وہےئ‪،‬ایک‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬و‪۶‬دحتب‪۶‬و‪۶‬اابطق‬
‫اہمئ ‪۶‬دقمی ‪۶‬و ‪۶‬دحتب ‪۶‬ےک ‪۶‬اقمبل ‪۶‬ا یس ‪۶‬اکحباب ‪۶‬ےب ‪۶‬رامس ‪۶‬و ‪۶‬خؾاس ‪۶‬ھچک ‪۶‬اکس ‪۶‬دے ‪۶‬یتکس ‪۶‬ںیہ‪،‬احما‪،‬الرجس ‪۶‬خیش ‪۶‬ققحم ‪۶‬دمارچ ‪۶‬الییوب ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫اراامعس‪۶‬ربمغیپ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ریغ‪۶‬حغرہ‪۶‬و‪۶‬ابعك‪۶‬املسمں‪ ۶‬ربمغیپ‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬وچچں ںیم‪۶‬ےس‪۶‬رضحب‪۶‬‬
‫امں‪۶‬امالس‪۶‬را درباہتف‪۶‬اام‪۶‬وتقیف‪ ۶‬حغرہ ‪۶‬و ‪۶‬ابعك ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬امہنع ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬وکیئ ‪۶‬املسمں ‪۶‬ہن ‪۶‬وہا‪،‬‬
‫ہن‪۶‬دشہ‪۶‬ادن واوبػالب‪۶‬و‪۶‬اوب بہ‪۶‬ر ِ‬
‫امالس ‪۶‬اینہتف ‪۶‬وہمجر ‪۶‬املعء ‪۶‬ترنی ‪۶‬ادن و ‪۶‬اصخ ِت ‪۶‬اجعم ‪۶‬االوصل ‪ٓ ۶‬ا وردہ‪ ۶‬اوب‪۶‬ػالب ‪۶‬وا ‪۶‬وب بہ‪۶‬ےن‪۶‬امالس‪۶‬اک‪۶‬رامہن‪۶‬بابا ‪۶‬رگم‪۶‬امالس‪۶‬الےن‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ہک ‪۶‬رمع ‪۶‬اہلییت ‪ٓ ۶‬ا ں ‪۶‬هت‪۶‬ہک ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬املسمں ‪۶‬ار ‪۶‬داین ‪۶‬رہتف ‪۶‬واللْ وتقیف‪۶‬ہن‪۶‬بایئ۔وہمجر ‪۶‬املعء‪۶‬اک‪۶‬ومفق‪۶‬یہی‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬اصخ ِت ‪۶‬اجعم‪۶‬‬
‫االوصل‪۶‬ےن‪۶‬درک‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬الہ‪۶‬تیب‪۶‬اک‪۶‬امگں‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬‬ ‫اعلمْبصحتہْکذاْفْروضۃْاالحبابْ‪1‬۔‬
‫املسمں‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬داین‪۶‬ےس‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ‪،‬اك‪۶‬یک‪۶‬تحص‪۶‬اک‪۶‬احل‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫وخب‪۶‬اجاتن‪۶‬ےہ‪،‬وییہن‪۶‬روفۃ‪۶‬االابحب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫الس‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬اک‪۶‬وقل‪۶‬ضروعس‪۶‬رواضف‪۶‬اتببا‪،‬سج‪۶‬ےک‪۶‬وقنل‪۶‬اےلگ‪۶‬وصفل‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫اوقل‪:‬املعء‪۶‬اک‪۶‬اج‪۶‬اجب‪۶‬رفکِ‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬رپ‪۶‬اامجف‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬ام ِ‬
‫ذموکر‪۶‬و‪۶‬وقنمل‪،‬اك‪۶‬اکحتب‪۶‬ےب‪۶‬رسو‪۶‬با‪۶‬ےک‪۶‬رد‪۶‬وک‪۶‬سب‪۶‬ےہ‪،‬ایک‪۶‬باوفص‪۶‬جالافہمئ‪۶‬اہلییت‪۶‬اامجف‪۶‬دقعنم‪۶‬وہاتکس‪۶‬با‪۶‬اعمد‪۶‬اﷲ اں‪۶‬اک‪۶‬جالػ‪۶‬الْ‬
‫یعتدْبہ رہھٹا‪۶‬رک‪۶‬دوعؼ‪۶‬اافتق‪۶‬ؾرامدبا‪۶‬اجبا‪۶‬اور‪۶‬خت‪۶‬وخد‪۶‬اےنپاہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬ںیم‪۶‬جالػ‪۶‬احلص‪۶‬وت‪۶‬اجتب‪۶‬ااجتب‪۶‬اینع‪۶‬رواضف‪۶‬رصق‪۶‬تبسن‪۶‬‬
‫ض‬
‫رپ‪۶‬ایک‪۶‬احلم‪،‬سپ‪۶‬دنعاقیقحتل‪۶‬ہی‪۶‬اکحتب‪۶‬ےب‪۶‬الص‪۶‬اور‪ ۶‬ذکؽ‪۶‬منہ‪۶‬دعموس‪۶‬و‪۶‬بالط‪،‬اہں‪۶‬ارگ‪۶‬ماداب‪۶‬ربڈ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬ابک‪۶‬ؾرہق‪۶‬رواضف‪۶‬ےہ‪۶‬رماد‪۶‬‬
‫وہں‪۶‬وت‪۶‬بجع‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬هیہہ‪۶‬رالئ۔‬

‫ْمدار جْالنبوةْبابْسوئمْدرْذکرْاعمامْا لنیبْہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۶‬بااتسکں‪۰۵۳/ ۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 714 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫هیہہ‪۶‬ماہعب ____ ابعرب‪۶‬رشچ‪۶‬رفس‪۶‬السعادہ ____ اوقل‪:‬ہی‪۶‬تمہت‪۶‬ضحم‪۶‬ےہ‪۶‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬رحعۃ‪۶‬اﷲ ہیلع‪۶‬یک‪۶‬ابعرںیت‪۶‬وخد‪۶‬ایس‪۶‬رشچ‪۶‬‬

‫ج‬
‫رصاع‪۶‬امیقتسمل‪۶‬وریغہ‪۶‬اصتفین‪۶‬ےس‪۶‬اورپ‪۶‬رگ کیں‪۶‬وج‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ذکتبی‪۶‬وک‪۶‬سب‪۶‬ںیہ۔خیش‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬اک‪۶‬رفک‪۶‬باتب‪۶‬‬
‫رکیت ‪۶‬ےہ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬الہ ‪۶‬میت ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬اک ‪۶‬رفک ‪۶‬امےتن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬ہعیش ‪۶‬اںیہن ‪۶‬املسمں ‪۶‬اجےتن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اےکن ‪۶‬داللئ ‪۶‬رمدود ‪۶‬و ‪۶‬بالط ‪۶‬ںیہ۔اں ‪۶‬هت‪۶‬‬
‫رصتاحیب‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وتفق‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬لحم‪،‬اہں‪۶‬ہی‪۶‬ابعرب‪۶‬دمارچ‪۶‬رشفی‪۶‬ںیم‪۶‬تبسن‪ٓ ۶‬ا باء‪۶‬و‪۶‬اجڈاد‪۶‬وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اباس‪۶‬ہیلع‪۶‬الضف‪۶‬الصلوہ‪۶‬والسالس‪۶‬‬
‫رحتری‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ےہ۔‬
‫ثیح‪۶‬اقل‪۶‬اتمرخاں ‪۶‬باتب ‪۶‬رکدہ‪۶‬ادنہک‪ٓ ۶‬ا باء‪۶‬واجڈاد ‪ٓ ۶‬ا ں ‪۶‬رضحب‪ ۶‬اہجں ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬اتمرخنی ‪۶‬ےن ‪۶‬باتب ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا رضحنب ‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬باک ‪۶‬وافصم ‪۶‬وبددن ‪۶‬اردسن ‪۶‬رشک‪ ۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا باء‪۶‬و‪۶‬اجڈاد‪۶‬رشک‪۶‬و‪۶‬رفک‪۶‬بارؼ‪۶‬اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ورفک ‪۶‬بارؼ ‪۶‬مک ‪۶‬اراں ‪۶‬ہن ‪۶‬بادش ‪۶‬ہک ‪۶‬درںی ‪۶‬ہلئسم ‪۶‬وتفق ‪۶‬دننکو ‪۶‬رصہف‪ ۶‬لیم‪۶‬لیچک‪۶‬ےس‪۶‬باک‪۶‬و‪۶‬اصػ‪۶‬ںیہ‪۶‬مک‪۶‬ار‪۶‬مک‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬اتہوں‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬وتفق‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اایتحع‪۶‬وک‪۶‬وحلمع‪۶‬راھک‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫اگنہ‪۶‬داردن‪1‬۔‬
‫هیہہ‪۶‬باطنہ ____ وتیص‪۶‬باہم____ اوقل‪:‬اولا‪:‬وہ‪۶‬ابک‪۶‬اکحتب‪۶‬طیقـعہ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬صییہاےئ‪۶‬دنس‪۶‬ابک‪۶‬رایضف‪۶‬اغیل‪،‬وماہت‪۶‬رشفی‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬سج‪۶‬ےس‪۶‬رمعو‪۶‬بالق‪۶‬ہی‪۶‬وتیص‪۶‬باہم‪۶‬ویں‪۶‬وقنمل‪:‬‬
‫حیکْعنْھشامْبنْالسائبْالکلیبْاوابیہْانہْقالْلماْ ینعی‪۶‬ہساس‪۶‬نب‪۶‬ماتب‪۶‬یبلک‪۶‬وک‪۶‬یف‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬یبلک‪۶‬ےس‪۶‬اکحتب‪۶‬‬
‫حضرتْاباْطالبْالوفاةْجمعْالیہْوجوہْقریشْ‪ْ2‬الخ ْ یک‪۶‬یئگ‪۶‬ہک‪۶‬اوبػالب‪۶‬ےن‪۶‬رمےت‪۶‬وقب‪۶‬دمعاگں‪۶‬قرشی‪۶‬وک‪۶‬عمج‪۶‬رکےک‪۶‬‬
‫وتیص‪۶‬یک۔‬
‫ہساس‪۶‬ویبلک‪۶‬دوونں‪۶‬رایضف‪۶‬وعطمں‪۶‬ںیہ۔زیماں‪۶‬االدتعال‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫قال ْالبخاری ْابوالنضر ْالکلیب ْترکہ ْیحیی ْوابنْ اامس‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اوب‪۶‬بظزیبلک‪۶‬وک‪۶‬اامس‪۶‬ییحی‪۶‬ؼ‪۶‬نب‪۶‬نیعم‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫ه‬
‫م دیْقالْعیلْثناءْیحییْعنْسقنیْقالْالکلیبْکلماْ دبعارلنمح‪۶‬نب‪۶‬دہمؼ‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬رتموک‪۶‬ایک۔اامس‪ ۶‬ـیں‪۶‬ؾرامےت‪۶‬‬
‫حدثتك ْعن ْایب ْصالح ْفہو ْکذب‪،‬و ْقال ْیزیدبنْ ںیہ۔ھجم ‪۶‬ےس ‪۶‬یبلک‪۶‬ےن ‪۶‬اکہ ‪۶‬ینتج ‪۶‬دحںیثی ںیم ‪۶‬ےن ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ماےنم‪۶‬اوباصحل‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬وھجب‪۶‬ںیہ‪،‬ؼ ربڈ‪۶‬‬
‫زریعْثناءْالکلیبْ ْ‬
‫نب‪۶‬ررعی‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬یبلک‪۶‬رایضف‬

‫‪1‬‬
‫ْمدار جْالنبوةْبابْسومْوفاتْیافنتْابوطالبْہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکس‪۰۵/ ۹۶‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالمواہبْاللدنیۃْعامْالحزنْوفاةْایبْطالبْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۲۱/ ۳‬‬
‫‪Page 715 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ملی ل‬
‫وکان ْسبائیا ْقال ْاالعمش ْا تق ْھذہ ْالسبائیۃ ْفاینْ اھت۔اامس‪ ۶‬ػں ‪۶‬ا ػل ‪۶‬بایعب‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک‪۶‬اں ‪۶‬راؿطیوں‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ْیسمون م ْالکذابنی‪،‬الؾبوذیکْ وچب‪،‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬املعء ‪۶‬وک ‪۶‬بابا ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬اک ‪۶‬باس ‪۶‬ذکاب ‪۶‬رےتھک ‪۶‬ےھت ‪۶‬وبتد‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ادرکت ْالناس ْوانما ّ‬
‫سمعتْھما ْماْیِولْسمعتْالکلیبْیِولْاناْسبائیْ ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬امہس‪۶‬ےس‪ُ ۶‬هنا‪۶‬وہ‪۶‬یتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬وخد‪۶‬یبلک‪۶‬وک‪۶‬‬
‫ےتہک‪۶‬انس‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬رایضف‪۶‬وہں۔اوبوعاہن‪۶‬ےتہک‪۶‬ںیہ‪۶‬یبلک‪۶‬ےن‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫عنْایبْعوانۃْسمعتْالکلیبْیِولْاناْسبائیْعنْایبْ‬
‫ماےنم‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬ربجلیئ‪۶‬یبن‪۶‬وک‪۶‬و ی‪۶‬اھکلےت‪۶‬ےھت‪۶‬خت ‪۶‬وضحر ‪۶‬تیب‪۶‬‬
‫عوانۃْسمعتْالکلیبْیِولْکانْجربئیلْیمیلْالویحْ‬
‫الذالء‪۶‬وک‪۶‬رشتفی ‪۶‬ےل‪۶‬اجےت‪۶‬وت‪۶‬ومیٰل ‪۶‬یلع(رکس‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وہہج‪۶‬‬
‫ارکلمی)وک‪۶‬اھکلےن‪۶‬ےتگل۔وج‪۶‬راجین‪۶‬وریغہ‪۶‬ےن‪۶‬اہک۔یبلک‪۶‬ذکاب‪۶‬‬ ‫عیلْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْفلماْدخل ْالنیبْ‬
‫جع یم ع ع‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْالخالءْ لْ یلْ یلْ یلّ‪ ْ،‬ےہ‪،‬دارقـیؽ‪۶‬اور‪۶‬ابک‪۶‬امجمت‪۶‬املعء‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬رتموک‪۶‬ےہ۔انب‪۶‬‬
‫قال ْالجوز ْجاین ْوغیہ ْکذاب ْوقال ْالدار ْقطین ْوْ خ ّناں ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬ذمہت ‪۶‬دنی ‪۶‬ںیم ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ذکب ‪۶‬اک‪۶‬‬
‫جماعۃْمرتوكْوقالْابنْحبانْمذھبہْفْالدینْوْ ووضف‪۶‬ااسی‪۶‬رونش‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اتحم ِچ ‪۶‬ایبں ‪۶‬ںیہن‪۶‬اتکوبں‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬‬
‫وضو عْالکذبْفیہْاظ رْمنْانْیحتاجْاٰلْاالغراقْفْ درک‪۶‬رکبا‪۶‬جالل‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬دنس‪۶‬البا‪۶‬اھ‪۶‬صلیقؾا۔‬
‫وصقہْالیحلْذکرہْفْالکتابْفکیفْاالحتجاجْبہْ‪ْ1‬‬
‫اھْملتِطا"۔ ْ‬
‫اُیس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ہشام ْبنْمحمدْبنْالسائبْالکلیب ْقالْاحمد ْبنْ اامس ‪۶‬ادمح ‪۶‬ےن ‪۶‬یبلک ‪۶‬ےک ‪۶‬ےٹیب ‪۶‬ہساس ‪۶‬یک ‪۶‬تبسن ‪۶‬ؾرامبا‪:‬وہ ‪۶‬وت ‪۶‬یہی ‪۶‬ھچک‪۶‬‬
‫حنبلْانماْکانْصاحبْسمرْوْنسبْماْظننتْانْاحداْ اہکاینں ‪۶‬ھچک ‪۶‬تبسن ‪۶‬باےم ‪۶‬اجاتن ‪۶‬اھت ‪۶‬ےھجم ‪۶‬امگں ‪۶‬ہن ‪۶‬اھت ‪۶‬ہک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫یحدثْعنہْوقالْالدارقطینْوغیہْمرتوكْوقالْابنْ ےس ‪۶‬دحتب ‪۶‬رواتب ‪۶‬رکے ‪۶‬اگ۔اامس ‪۶‬دارقـیؽ ‪۶‬وریغہ ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫رتموک‪۶‬ےہ۔اامس‪۶‬انب‪۶‬اسعرک‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬رایضف‪۶‬بادمتعمےہ۔‬
‫عساکرْرافیضْلؼسْبثِۃ‪2‬۔ ْ‬
‫باتنا‪:‬وخد‪۶‬اُیس‪۶‬وتیص‪۶‬باہم‪۶‬ںیم‪۶‬وہ‪۶‬ظفل‪۶‬وقنمل‪۶‬نج‪۶‬ںیم‪۶‬اصػ‪۶‬اےنپ‪۶‬احل‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬امارہ‪۶‬ےہہک‪۶‬اُں‪۶‬احرضنی‪۶‬ےس‪۶‬اہک‪:‬‬

‫ْمیزانْاالعتدالْرتہمج‪ْ۳۱۳۰۶‬محمدْبنْسائبْا لکلیبْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۱۱۳/ ۱‬با‪۱۱۵۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْمیزانْاالعتدالْرتہمج‪ْ۵۹۱۳۶‬ھشامْبنْمحمدْالسائبْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۱۳۰/ ۰‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 716 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫قدجاء ْبامرقبلہ ْالجنان ْوانکرہ ْاللسان ْمخافۃْ دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬امہرے‪۶‬باك‪۶‬وہ‪۶‬باب‪۶‬ےل‪۶‬رک‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬‬
‫ےسج‪۶‬دل‪۶‬ےن‪۶‬امبا‪۶‬اور‪۶‬رباں‪۶‬ےن‪۶‬ااکنر‪۶‬ایک‪۶‬اك‪۶‬وخػ‪۶‬ےس‪۶‬ہک‪۶‬ولگ‪۶‬‬ ‫الشناٰن‪1‬۔ ْ‬
‫دنمش‪۶‬وہاجںیئ‪۶‬ےگ۔‬
‫كالہم‪۶‬رراقین‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ت‬
‫ینعی‪۶‬وہ‪۶‬وخػ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬بیع‪۶‬اگلو‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬اےنپ‪ ۶‬ھییرے‪۶‬اک‪۶‬باعب‪۶‬‬ ‫لماْتعیونہْبہْمنْتبعؼتہْالبنْاخیہ‪2‬۔ ْ‬
‫وہایگ۔‬
‫ینعی‪۶‬اجیتھب‪۶‬وت‪۶‬ےٹیب‪۶‬یک‪۶‬لثم‪۶‬ےہ‪۶‬اںیہن‪۶‬اامس‪۶‬انبےت‪۶‬آ ب‪۶‬كالس‪۶‬ےتنب‪۶‬اعر‪ٓ ۶‬ا یت‪۶‬ےہ‪،‬مت‪۶‬ہنعط‪۶‬رکو‪۶‬ےگ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬امالس‪۶‬ےس‪۶‬ااکنر‪۶‬ےہ‪۶‬ارگہچ‪۶‬دل‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫اُں‪۶‬اک‪۶‬دصق‪ٓ ۶‬ا اکشر‪۶‬ےہ۔‬
‫بالنا‪۶:‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬اُں‪۶‬ےس‪۶‬ضعب‪۶‬واصبا‪۶‬رضور‪۶‬وقنمل‪۶‬رگم‪۶‬خت‪۶‬اوروں‪۶‬وک‪۶‬وتیص‪۶‬وہ‪۶‬وخد‪۶‬اجیلہ‪۶‬تیمح‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫تعاٰل‪:‬‬
‫وت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬وصحل۔قالْاللْ ٰ ْ‬
‫اﷲ وک‪۶‬تخس‪۶‬دنمش‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬باب‪۶‬ہک‪۶‬وہک‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬رکو۔‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫"‪‬‬
‫ب‪۶‬رمگ‪۶‬تربا۔ااصہب‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬ ‫دنتریتس‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬یہی‪۶‬ترباو‪۶‬اھت‪۶‬ہک‪۶‬اوروں‪۶‬وک‪۶‬رتبیغ‪۶‬دانی‪۶‬اور‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬انچب‪۶‬ویہ‪۶‬ادنار‪۶‬وق ِ‬
‫وھوامرایبْطالبْولدیہْباتباعہْفرتکہْذلكْھوْمنْ راہ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬اک‪۶‬اےنپ‪۶‬وٹیبں‪۶‬دیحر‪۶‬رکار‪۶‬و‪۶‬رفعج‪۶‬ایطر‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬
‫ْایضاْمنْحسنْنصرتہْلہْوْذبہْعنہْ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬انہک‪۶‬ہک‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬‬
‫جملۃْالعنادْوھو ر‬
‫ریپوؼ ‪۶‬رکو ‪۶‬وت ‪۶‬وخد ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬رتک ‪۶‬رکبا ‪۶‬ہی‪۶‬انعد ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ہی‪۶‬‬ ‫وْمعاداتہْقومہْبسؽبہ‪4‬۔ ْ‬
‫رتبیغ‪۶‬ریپوؼ‪۶‬یھب‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬اُیس‪۶‬وخیب‪۶‬دمد‪۶‬و‪۶‬حعاتب‪۶‬اور‪۶‬وضحر‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫بامت‪۶‬اینپ‪۶‬وقس‪۶‬ےس‪۶‬اخمتفل‪۶‬یہ‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬ےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالمواہبْاللدنیہْعامْالحزنْوفاةْایبْطالبْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۲۱/ ۳‬‬
‫‪2‬‬
‫ْشرحْالزرقاینْالمواھبْاللدنیۃْوفاةْخدیجۃْوْایبْطالبْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۵۱/ ۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۱/ ۲۳‬‬
‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءْالِسمْالرا بعْابوطالبْدارصادْرْبیوتْ‪۳۳۳/ ۰‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 717 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ینعی‪۶‬اہجں‪۶‬وہ‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬اھت‪۶‬انی‪۶‬مہ‪۶‬ترملع‪۶‬اامیں‪۶‬ےب‪۶‬اداعں‪۶‬انلم‪۶‬ایک‪۶‬ااکمں‪،‬واا‪۶‬املعےئ‪۶‬رکاس‪۶‬اہجں‪۶‬اوبػالب‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬اومر‪۶‬لقن‪۶‬ؾرامےت‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬وںیہ‪۶‬ومب‪۶‬یلع‪۶‬الکفر‪۶‬یک‪۶‬یھب‪۶‬رصتحی‪۶‬رک‪۶‬اجےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ایس‪۶‬وماہت‪۶‬اللڈہین‪۶‬اور‪۶‬اُں‪۶‬یک‪۶‬دورسؼ‪۶‬اتکب‪۶‬ارماد‪۶‬اصلرؼ‪۶‬ےک‪۶‬ےنتک‪۶‬املکب‪۶‬اورپ‪۶‬‬
‫زگرے۔عمجم‪۶‬الیذار‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ف ْالعاشرة ْدناموت ْایب ْطالب ْفویص ْبین ْالمطلبْ ینعی ‪۶‬وبنب ‪۶‬ےس ‪۶‬دوسںی ‪۶‬مال ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬وک ‪۶‬ومب ‪ٓ ۶‬ا یئ ‪۶‬ینب ‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْومات ْفِال ْعیلْ دبعالػؾلت‪۶‬وک‪۶‬دمداگرؼ‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬وتیص‪۶‬‬ ‫باعانتہ ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫ریض ْالل ْتعاٰل ْعنہ ْان ْعمك ْالضال ْقدمات ْقالْ رکےک ‪۶‬رمےئگ۔اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ومال ‪۶‬یلع ‪۶‬رکس ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬وہہج ‪۶‬ارکلمی ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫ہ‬‫ت‬ ‫ؾ‬
‫رعؿ ‪۶‬یک‪:‬وضحر ‪۶‬اک‪۶‬اچچ‪۶‬رم‪۶‬ایگ۔ رامبا‪ :‬ال‪۶‬انفک‪۶‬رک‪۶‬دبا ‪۶‬دے‪۶‬اﷲ‬
‫فاغسلہْوکقنہْو ْوارہْغقرْاللْلہْفجعلْیستغقرلہْ‬
‫اُےس ‪۶‬ےشخب۔داعےئ ‪۶‬رفغمب ‪۶‬ؾرامےت ‪۶‬رےہ ‪۶‬اہیں ‪۶‬بک ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬‬
‫ایاماحیتْنزلْ"ْمکانْللنّیب"‪1‬۔ ْ‬
‫ارتؼ‪۶‬یبن‪۶‬وک‪۶‬روا‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬رشموکں‪۶‬ویمنہجں‪۶‬یک‪۶‬ششخب‪۶‬امےگن۔‬
‫كالہم‪۶‬خقیؽ‪۶‬احہیش‪۶‬رشچ‪۶‬زمہہی‪۶‬ںیم‪۶‬ےتھکل‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫طفہ‬
‫"قالْالِرطیبْفْالمقہمْکانْابوْطالبْیعرفْصدقْ ینعی‪۶‬اامس‪۶‬قریبط‪۶‬ےن‪ ۶‬ش‪۶‬رشچ‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامبا‪:‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہْوسلمْفْکلْمایِولہْویِولْ وخب ‪۶‬اجےتن‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وج‪۶‬‬ ‫رسولْاللْ ٰ‬
‫لِریش ْتعلمون ْوالل ْان ْمحمدا ْلم ْیکذب ْقط ْوْ ھچک‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪۶‬هت‪۶‬قح‪۶‬ےہ‪۶‬قرشی‪۶‬ےس‪۶‬ےتہک‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬ںیہمت‪۶‬‬
‫ولعمس ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬دمحم ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬یھبک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ہملک‪۶‬‬
‫یِول ْال ْبنہ ْعیل ْاتبعہ ْفانہ ْعیل ْالْحْق ْغیانہ ْلمْ‬
‫ؾ‬ ‫ج ِ‬
‫الػ ‪۶‬واعق ‪۶‬ہن ‪ ۶‬رامبا ‪۶‬اےنپ ‪۶‬ےٹیب ‪۶‬یلع ‪۶‬رکس ‪۶‬اﷲ وہہج ‪۶‬ےس ‪۶‬ےتہک ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫یدخلْفْاالسالمْولمْیزلْعیلْذلكْحیتْحضوتہْ‬
‫ےک‪۶‬ریپو‪۶‬رانہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬قح‪۶‬رپ‪۶‬ںیہ‪۶‬رپ‪۶‬هت‪۶‬ھچک‪۶‬اھت‪۶‬رگم‪۶‬وخد‪۶‬امالس‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫ہن‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬ومب‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬بک‪۶‬ایس‪۶‬احل‪۶‬رپ‪۶‬رےہ‪۶‬اك‪۶‬وقب‪۶‬وضحر‪۶‬ارکس‪۶‬‬ ‫الوفاة ْفدخل ْعلیہ ْرسول ْالل ْصیل ْالل ْ ٰ‬
‫تعاٰل ْعلیہْ‬

‫ْحریصاْعلیہْباذالفْذلكْ ْ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬رشتفی‪۶‬ؾرام‪۶‬وہےئ‪۶‬اك‪۶‬ادیم‪۶‬‬ ‫ر‬ ‫ْطامعاْفْاسالمہ‬

‫وسلم ر‬
‫رپ‪۶‬ہک‪۶‬مابڈ‪۶‬املسمں‪۶‬وہاجںیئ‪،‬اك‪۶‬یک‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬تخس‪۶‬وخاشہ‬

‫ْمجمعْبحاراالنوا رْفصلْفْالسیْبیانْارضاعہْمکؾبہْدا رْاالیمانْمدینۃْالمنورةْ‪۹۳۹ /۱‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 718 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫جہدہ ْمستقرغا ْما ْعندہ ْولکن ْعاقت ْعن ْذلكْ یھت‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬وکشش‪۶‬نکمم‪۶‬یھت‪۶‬هت‪۶‬رخچ‪۶‬ؾرامدؼ‪۶‬رگم‪۶‬وہ‪۶‬دقتریںی‪۶‬‬

‫ٓا رے‪ٓ ۶‬ا ںیئ‪۶‬نج‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےگ‪۶‬ہن‪۶‬وخاشہ‪۶‬یتلچ‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬ذعر۔‬ ‫عوائقْاالقدارْالیتْالینقعْمعہاْحرصْوالْاعتذار‪1‬۔‬
‫وحسؽناْ ْاللْونعمْالوکیلْوالحولْوالْقوةْاالْباللْ اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ںیمہ‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬ایک‪۶‬یہ‪۶‬ااھچ‪۶‬اکرمار ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬ہن‪۶‬گناہ‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬ےنچب ‪۶‬یک ‪۶‬ػاقب‪۶‬ےہ ‪۶‬اور‪۶‬ہن ‪۶‬یکین ‪۶‬رکےن ‪۶‬یک ‪۶‬وقب ‪۶‬رگم ‪ُ ۶‬بلنڈؼ ‪۶‬و‪۶‬‬
‫العیلْالعظیمْ۔ ْ‬
‫تمظع‪۶‬واےل‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےس۔(ب)‬
‫هیہہ‪۶‬باهعہ‪:‬الحمدلل رمعو‪۶‬ےک‪۶‬هت‪۶‬اہبشب‪۶‬لح‪۶‬وہےئگ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬اہبشب‪۶‬یہ‪۶‬ایک‪۶‬ےھت‪۶‬ضحم‪۶‬ضہعالب‪۶‬ےھت‪۶‬اب‪۶‬ابک‪۶‬هیہہ‪۶‬بایق‪۶‬راہ‪۶‬سج‪۶‬‬
‫ےس ‪۶‬رامہن ‪۶‬دقمی ‪۶‬ںیم ‪۶‬ضعب ‪۶‬رواضف ‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ ‪۶‬رماہل ‪"۶‬اسالمْایبْطالب"ںیم ‪۶‬امیناد ‪۶‬ایک ‪۶‬اور ‪۶‬ااکتراہمئ ‪۶‬املعےئ ‪۶‬الہ ‪۶‬میت ‪۶‬لثم ‪۶‬اامس‪۶‬‬
‫تی‬
‫الج‪ ۶‬ھقؽ‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬لیلج‪۶‬یلیہس‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬احظف‪۶‬ااشلں‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬مسقالین‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬دبر‪۶‬ادلنی‪۶‬ومحمد‪۶‬ینیع‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬قسؾالین‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪۶‬و‪۶‬‬
‫كالہم‪۶‬نیسح‪۶‬دبار‪۶‬رکبؼ‪۶‬وكالہم‪۶‬دمحم‪۶‬رراقین‪۶‬و‪۶‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬دولہؼ‪۶‬وریغمہ‪۶‬رمہمح‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬دعتمد‪۶‬ووجہ‪۶‬ےس‪۶‬وجاب‪۶‬دبا۔ ُه ّیؽ‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬وت‪۶‬‬
‫تیػی‬
‫ایس‪۶‬دقر‪۶‬ےس‪۶‬وجاب‪۶‬ػاہز‪۶‬وہایگ‪۶‬ہک‪۶‬ادتسالل‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬ابک‪۶‬رایضف‪۶‬اور‪۶‬وجاب‪۶‬دےنی‪۶‬واےلاہمئ‪۶‬و‪۶‬املعےئ‪۶‬اہلسیت‪۶‬رگم‪ ۶‬ش‪۶‬افدئہ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬ریقف‪۶‬رفغہل‪۶‬اوملیل‪۶‬اتقلری‪۶‬وہ‪۶‬هیہہ‪۶‬اور‪۶‬املعء‪۶‬ےک‪۶‬اوجہب‪۶‬درک‪۶‬رکےک‪۶‬وج‪۶‬ھچک‪۶‬ضیف‪۶‬دقری‪۶‬ےس‪۶‬بلق‪۶‬ریقف‪۶‬رپ‪۶‬افضئ‪۶‬وہا‪۶‬رحتری‪۶‬رکے۔وباللْ‬
‫ن‬
‫ػ‪۶‬‬‫التوفیق‪،‬انب ‪۶‬ا زق ‪۶‬ےن ‪۶‬ریسہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ابک ‪۶‬رواتب ‪۶‬مادہ ‪۶‬درک ‪۶‬یک ‪۶‬سج ‪۶‬اک ‪۶‬جالہص ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬ےک ‪۶‬رمؿ ‪۶‬اوملب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ارشا ِ‬
‫قرشی‪۶‬عمج‪۶‬وہ‪۶‬رک‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬باك‪۶‬ےئگ‪۶‬ہک‪۶‬دمحم‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اھجمس‪۶‬دو‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬رغؿ‪۶‬ہن‪۶‬رںیھک‪،‬مہ‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دنی‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬رعتؿ‪۶‬ہن‪۶‬رکںی‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےن‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬بال‪۶‬رک‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪،‬وضحر‪۶‬رپ‪۶‬ونر‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬
‫ےن ‪۶‬ؾرامبا‪:‬اہں ‪۶‬ہی ‪۶‬ابک ‪۶‬باب ‪۶‬ہہک ‪۶‬ںیل ‪۶‬سج ‪۶‬ےس ‪۶‬مت ‪۶‬امتس ‪۶‬رعب ےک ‪۶‬امكل ‪۶‬وہاجو ‪۶‬اور ‪۶‬مجع ‪۶‬اہمترؼ ‪۶‬عیطم ‪۶‬اوبلہج ‪۶‬نیعل ‪۶‬ےن ‪۶‬رعؿ ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫وضحر ‪۶‬یہ ‪۶‬ےک ‪۶‬باب ‪۶‬یک ‪۶‬مسق ‪۶‬ابک ‪۶‬باب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬دك‪۶ ۳۳‬باںیت۔ؾرامبا‪:‬وت ‪۶‬الْالٰہْاالْ ْالل ہہک ‪۶‬ول۔اك ‪۶‬رپ ‪۶‬اکؾر ‪۶‬باایلں ‪۶‬اجب ‪۶‬رک ‪۶‬اھبگ‪۶‬‬
‫ےئگ۔اوبػالب‪۶‬ےک‪۶‬طنہ‪۶‬ےس‪۶‬بکال‪،‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬وضحر‪۶‬ےن‪۶‬وکیئ‪۶‬ےب‪۶‬اج‪۶‬باب‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ےس‪۶‬ہن‪۶‬اچیہ‪۶‬یھت‪۶‬اك‪۶‬ےنہک‪۶‬ےس‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اُدیم‪۶‬ڑپؼ‪۶‬ہک‪۶‬مابڈ‪۶‬یہی‪۶‬املسمں‪۶‬وہاجےئ۔وضحر‪۶‬ےن‪۶‬بار‪۶‬بار‪۶‬ؾرامبا‪۶‬رشوف‪۶‬ایک‪:‬اے‪۶‬اچچ‪۶!۶‬وت‪۶‬یہ‪۶‬ہہک‪۶‬ےل ‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬میت‪۶‬‬
‫ےس‪۶‬ںیم‪۶‬ریتؼ‪۶‬افشمت‪۶‬رو ِر‪۶‬ایقطت‪۶‬جالل‪۶‬رکولں۔خت‪۶‬اوبػالب‪۶‬ےن‪۶‬وضحر‪۶‬یک ِ‬
‫‪۶‬دشب‪۶‬وخاشہ‪۶‬دیھکی‪۶‬وت‪۶‬اہک۔اے‪۶‬ےجیتھب‪۶!۶‬ریمے‪۶‬جڈا‪۶‬‬
‫یک‪۶‬مسق‪۶‬ارگ‪۶‬ہی‪۶‬وخػ‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 719 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ہک‪۶‬ولگ‪۶‬وضحر‪۶‬وک‪۶‬اور‪۶‬وضحرےک‪۶‬باب(ینعی‪۶‬وخد‪۶‬اوب‪۶‬ػالب)ےک‪۶‬وٹیب‪۶‬ں‪۶‬وک‪۶‬ہنعط‪۶‬دںی‪۶‬ےگ‪۶‬ہک‪۶‬ترف‪۶‬یک‪۶‬یتخس‪۶‬رپ‪۶‬ربص‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪۶‬ہملک‪۶‬ڑپھ‪۶‬ایل۔وت‪۶‬‬
‫ںیم ‪۶‬ڑپھ ‪۶‬اتیل‪،‬اور ‪۶‬وہ ‪۶‬یھب ‪۶‬اك ‪۶‬رطچ ‪۶‬ڑپاتھ ‪"۶‬الْاقول اْاالْالْسركْبہا"(ںیم‪۶‬ہن ‪۶‬اتہک ‪۶‬وہ ‪۶‬ہملک ‪۶‬رگم ‪۶‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬ہک ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬وک ‪۶‬وخك ‪۶‬رکوں)‬
‫رصػ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬یک‪۶‬وخیش‪۶‬رکدوں۔ہی‪۶‬باںیت‪۶‬ترف‪۶‬ںیم‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬یہ‪۶‬ریہ‪۶‬ںیھت خت‪۶‬روچ‪۶‬رپوار‪۶‬رکےن‪۶‬اک‪۶‬وقب‪۶‬تردبک‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ابعك‪۶‬‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬وبلں یک‪۶‬شبنج‪۶‬دیھکی‪۶‬اکں‪۶‬اگل‪۶‬رک‪۶‬انس‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬رعؿ‪۶‬یک‪":‬یاْابنْ‬
‫ایخْواللْلِدْقالْایخْالکلمۃْالیتْامرتہْانْیِولہا"اے‪۶‬ریمے‪۶‬ےجیتھب‪۶!۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬مسق‪۶‬ریمے‪۶‬اھبیئ‪۶‬ےن‪۶‬وہ‪۶‬باب‪۶‬ہہک‪۶‬یل‪۶‬وج‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْلمْاسمع ۔دیس ‪۶‬اعمل‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫ادقك ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬ولہکاےت ‪۶‬ےھت‪:‬قالْفِالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬
‫‪1‬‬

‫وملس‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ہن‪ُ ۶‬هیؽ۔‬
‫ہی‪۶‬وہ‪۶‬رواتب‪۶‬ےہ‪۶‬املعء‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬باچن‪۶‬وجاب‪۶‬د تیے۔‬
‫اوّل‪:‬ہی‪۶‬رواتب‪۶‬ےہ‪۶‬املعء‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬باچن‪۶‬وجاب‪۶‬د تیے۔‬
‫اوّل‪:‬ہی‪۶‬رواتب‪۶‬ہ فی‪۶‬و‪۶‬رمدود‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬راوؼ‪۶‬مہبم‪۶‬وموجد‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬وجاب‪۶‬اامس‪۶‬یقہیب‪۶‬رھپ‪۶‬اامس‪۶‬احظف‪۶‬ااشلں‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬‬
‫مسقالین‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬دبرادلنی‪۶‬ومحمد‪۶‬ینیع‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪۶‬و‪۶‬كالہم‪۶‬نیسح‪۶‬دبار‪۶‬رکبؼ‪۶‬و‪۶‬كالہم‪۶‬رراقین‪۶‬وریغمہ‪۶‬ےن‪۶‬اافدہ‪۶‬ؾرامبا۔سیمخ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫یقہیب ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہی‪۶‬عطقنم‪۶‬ےہ‪۶‬اخل‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬وپرؼ‪۶‬لیصفت‪۶‬مقیزبی‪۶‬‬ ‫قالْالؽی یقْانہْمنِطعْالخْوسیأیتْتمامہ‪2‬۔ ْ‬
‫ٓا ریہ‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫دمعہ‪۶‬ااقلرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اك‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬ااسی‪۶‬راوؼ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ںیہن‪۶‬ایل‪۶‬ایگ۔(ب)‬ ‫فْسندہْمنْلمْیسمْ‪3‬۔ ْ‬
‫رشچ‪۶‬وماہت‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫انب‪۶‬ااحسق‪۶‬یک‪۶‬رواتب‪۶‬ہ فی‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫روایۃْابنْا ٰ‬
‫سحقْضعیقہْ‪4‬۔ ْ‬
‫ایس‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬

‫ْالسیةْالنبویۃْالبنْہشامْوفاةْایبْطالبْوخدیجہْدارا بنْکثیْوالتوزیعْللطباعۃْوالنشیْالِسمْاالولْ‪۳۴‬۔‪۰۳۳‬‬
‫‪1‬‬

‫ْتاریخْالخمؼسْوفاةْایبْطالبْمؤسستہْشعبانْبیوتْ‪۱۳۳/ ۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ْعمدةْالِاریْکتابْالمناقبْاالنصارْبابْقصۃْایبْطالبْتحتْدحتب‪ْ۱۴۴۱۶‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۹۱/ ۳۳‬‬
‫ْشرحْالزرقاینْعیلْالمواھبْاللدنیۃْالمِصدْاالولْوفاةْخدیجۃْوایبْطالبْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۵۳/ ۳‬‬
‫‪4‬‬

‫‪Page 720 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬ااسی‪۶‬راوؼ‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ںیہن‪۶‬ایل‪۶‬ایگ۔(ب)‬ ‫فیہْمنْلمْیسمْ‪1‬۔ ْ‬
‫رشچ‪۶‬حغرہی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫روایۃْضعیقۃْعنْالعباسْانہْاسرالیہْاالسالمْعندْ رضحب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬ہ فی‪۶‬رواتب‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬‬
‫ب‪۶‬ومب‪۶‬رار‪۶‬دارؼ‪۶‬ےس‪۶‬اںیہن‪۶‬امالس‪۶‬یک‪۶‬ربخ‪۶‬دؼ۔ب)‬ ‫ػالب‪۶‬ےن‪۶‬وبق ِ‬ ‫‪2‬‬
‫موتہ ۔ ْ‬
‫ااصہب‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫لِدوققت ْع ٰیل ْتصنیف ْلبعض ْالشیعۃ ْاثبت ْفیہْ ینعی‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬رایضف‪۶‬اک‪۶‬رماہل‪۶‬داھکی‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ضعب‪۶‬‬
‫الس‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬باتب ‪۶‬رکبا‪۶‬اچاہ‪۶‬ےہ‪،‬اراں‪۶‬ہلمج‪۶‬ہی‪۶‬‬ ‫اسالمْایبْطالبْمنہاْمااخرجہْعنْمحمدْبنْاسحقْ رواباب‪۶‬ےس‪۶‬ام ِ‬
‫ٰ‬
‫ز‬‫ن‬ ‫ت‬
‫ه‬
‫اٰلْانْقالْبعدْنِلْمتمسکاتْالرافیض‪،‬اسانیدْھذہْ روا ب‪۶‬انب‪۶‬ا ق‪۶‬ےہ۔اں‪ ۶‬ت‪۶‬یک‪۶‬دنسںی‪۶‬وایہ‪۶‬ںیہ۔‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫اوقل‪(:‬ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں)اور‪۶‬وتقیف‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫االحادیثْواھیۃ‪3‬۔ ْ‬
‫اہیں‪۶‬دنچ‪۶‬اومر‪۶‬اےسی‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا اگہ‪۶‬وہبا‪۶‬رضورؼ‪۶‬ےہ۔‬
‫اقول‪:‬وباللْالتوفیقْ ٰھ ناْامورْیجبْالتنبہْل ا‪:‬‬
‫الہپ ‪۶‬ارم‪:‬عطقنم ‪۶‬اہیں ‪۶‬رپ ‪۶‬یقہیب ‪۶‬ےک ‪۶‬کالس ‪۶‬ںیم ‪۶‬اُك ‪۶‬ینعم ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اولہا‪:‬لؼسْالمنِطعْ ٰھہناْفْکالمْالؽی یقْباالصطالحْ‬
‫اامعتسل‪۶‬ںیہن‪۶‬وہا‪۶‬وج‪۶‬وہمجر‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬وہشمر‪۶‬اكؾالچ‪۶‬ےہ‪،‬ینعی‪۶‬‬
‫م‬
‫المشہورْعندْالجمہورْانہْالذیْسِطْ نْسندہْراوْ وہ‪۶‬دحتب‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬راوؼ‪۶‬ماطق‪۶‬وہایگ‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬طؾلقا‪۶‬با‪۶‬‬
‫ا ّماْمطلِراْاوبشرطْانْالیسِطْازیدْمنْواحدْعیلْ اك‪۶‬رشع‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬ےس‪۶‬رادئ‪۶‬راوؼ‪۶‬ےپ‪۶‬‬
‫ب‪۶‬اوّل‪۶‬‬
‫درےپ‪۶‬ماطق‪۶‬ہن‪۶‬وہےئ‪۶‬وہں‪،‬وصبر ِ‬ ‫التواٰلْوھوْالمرسلْعیلْ ْ‬

‫ْشرحْالزرقاینْعیلْالمواھبْاللدنیۃْالمِصدْاالولْوفاةْخدیجۃْوایبْطالبْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۵۳/ ۳‬‬
‫‪1‬‬

‫‪ْ2‬‬
‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءْالِسمْالرا بعْابوطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۲/ ۰‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 721 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫االول ْاومنہ ْعیل ْالثاین ْباصطالح ْالقِہاء ْواھلْ وہ‪۶‬رملس‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬وصبرب‪۶‬باین‪۶‬رملس‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬ونف‪۶‬ےہ‪۶‬اہقفء‪۶‬‬

‫االصول ْواذا ْنظقت ْرجالہ ْفعندنا ْوعند ْالجم ورْ اور ‪۶‬الہِ‪۶‬اوصل‪۶‬یک‪۶‬اكؾالچ‪۶‬ںیم‪،‬اور ‪۶‬خت ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رلج‪۶‬اعدل‪۶‬‬
‫مِبولْکیفْوْذلكْخالفْالواقعْفْروایۃْابنْاسحقْ وہں‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬امہرے‪۶‬تردبک‪۶‬اور‪۶‬وہمجر‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬وبقمل‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫وہمجر ‪۶‬یک‪۶‬اكؾالچ‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬ےسیک‪۶‬عطقنم‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ‪۶‬احالہکن‪۶‬انب‪۶‬‬
‫ت‬ ‫ز‬‫فان ْسندہ ْع ٰیل ْمارأیت ْف ْسیة ْابن ْہشام ْونِلہْ ن‬
‫ا ق ‪۶‬یک ‪۶‬روا ب ‪۶‬ںیم ‪۶‬ینعم ‪۶‬ذموکر ‪۶‬ےک ‪۶‬جالػ ‪۶‬واعق ‪۶‬ےہ‪،‬ویکہکن‪۶‬‬
‫الحافظْوغیہْفْالقتحْوغیہْھکذاْحدثینْالعباسْ‬
‫اك ‪۶‬یک ‪۶‬دنس ‪۶‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬ریسب ‪۶‬انبِ ‪۶‬ہساس ‪۶‬ںیم ‪۶‬دیھکی ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫بنْعبداللْبنْمعبدْعنْبعضْاھلہْعنْابنْعباسْ‬
‫احظف‪۶‬وریغہ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬حتف‪۶‬اابلرؼ‪۶‬وریغہ‪۶‬ںیم‪۶‬لقن‪۶‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬ویں‪۶‬‬
‫‪1‬‬
‫تعاٰلْعنہما ْوھذاْالْانِطاعْفیدْکماْتریْوْ ےہ‪،‬ےھجم‪۶‬دحتب‪۶‬ایبں‪۶‬یک‪۶‬ابعك‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬دبعم‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬‬ ‫ریضْاللْ ٰ‬
‫المساغْالْرادةْاالنِطاعْمنْقبلْانْابنْعباسْلمْ ضعب‪۶‬رھگ‪۶‬واولں‪۶‬ےس‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬‬
‫یدركْالواقعۃْفانہْانماْولدعامْماتْابوطالبْولدْ ےس‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬نیم‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬بُو‪۶‬دھکی‪۶‬راہ‪۶‬ےہ‪۶‬وکیئ‪۶‬ابقؾاف‪۶‬ںیہن‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫قبل ْال جرة ْبثلث ْسننی ْکما ْف ْالتِریب‪2‬وکذلكْ یہ‪۶‬اك‪۶‬تہج‪۶‬ےس‪۶‬ابقؾاف‪۶‬رماد‪۶‬ےنیل‪۶‬یک‪۶‬وکیئ‪۶‬اجنگشئ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬انب‪۶‬‬
‫ارخْابنْالجزارْموتْایبْطالبْقبلْھجرتہْصیلْاللْ ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬ہی‪۶‬واہعق‪۶‬ںیہن‪۶‬بابا‪۶‬ویکہکن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬اك‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْبثلثْسننیْکماْفْالمواھبْ‪ْ3‬وْ ٰذلكْ مال ‪۶‬دیپا ‪۶‬وہےئ ‪۶‬سج ‪۶‬مال ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬اک ‪۶‬ااقتنل ‪۶‬وہا۔ ٓا ب ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫والدب‪۶‬رجہب‪۶‬ےس‪۶‬نیت‪۶‬مال‪۶‬لبق‪۶‬وہیئ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬رقتبی‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫النْمراسیلْ ْ‬
‫ل‬
‫ےہ‪۶‬اور ‪۶‬وییہن‪۶‬اوبػا ب ‪۶‬یک‪۶‬ومب ‪۶‬یک‪۶‬بارخی‪۶‬انب‪۶‬زجار ‪۶‬ےن‪۶‬ایبں‪۶‬‬
‫یک‪۶‬وہ‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬رجہب‪۶‬ےس‪۶‬نیت‪۶‬مال‪۶‬‬
‫ےلہپ‪۶‬وفب‪۶‬وہےئ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬وماہت‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔اور‪۶‬ہی‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫رمالیس‪۶‬‬

‫ْالسیةْالنبویۃْالبنْہشامْوفاةْایبْطالبْوْخدیجہْدارا بنْکثیْللطباعۃْالِسمْاالولْؿ‪۰۳۳‬‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْتِریبْالتہذیبْرتہمج‪ْ۱۰۹۳۶‬دارلکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۱۳۰/ ۳‬‬
‫‪3‬‬
‫ْالمواھبْاللدنیۃْعامْالحزنْوفاةْایبْطالبْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۲۹/ ۳‬‬
‫‪Page 722 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫الصحابۃ ْمِبولۃ ْباالجماع ْوال ْعربة ْبمن ْشذ‪،‬فْ احصہب‪۶‬ےک‪۶‬وبقمل‪۶‬وہےن‪۶‬رپ‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وج‪۶‬اہنت‪۶‬اك‪۶‬ومفق‪۶‬ےک‪۶‬‬

‫تِریبْالنوویْھذاْکلہْفْغیْمرسلْالصحایبْاماْ جالػ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اابتعر ‪۶‬ںیہن‪،‬رقتبی ‪۶‬وناوؼ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫مرسلہ ْفمحکوم ْبصحتہ ْعیل ْالمذھب ْالصحْیْح‪1‬۔ْ ہی‪۶‬هت‪۶‬وگتفگ‪۶‬رملسِ‪۶‬احصیب‪۶‬ےک‪۶‬ریغ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔راہ‪۶‬رملس‪۶‬احصیب‪۶‬‬
‫وت‪۶‬حیحص‪۶‬ذمہت‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬حیحص‪۶‬وہےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬ایگ‪۶‬ےہ۔دتربی‪۶‬‬
‫قال ْف ْالتدریب ْقطع ْبہ ْالجم ور ْمن ْاصحابنا ْوْ‬
‫ںیم‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬ااحصب ‪۶‬وریغہ‪۶‬وہمجر ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬مکح‪۶‬وک‪۶‬یعطق‪۶‬‬
‫غیھمْواطبقْعلیہْالمحدثون‪2‬۔ْوفْمسلمْالؿبوتْ‬
‫قرار ‪۶‬دبا ‪۶‬اور ‪۶‬دحمنیث‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اافتق‪۶‬ایک‪۶‬ےہ۔ملسم‪۶‬اوبثلب‪۶‬‬
‫انْکانْمنْالصحایبْیِبلْمطلِاْاتقاْقاْوالْاعتدادْ‬
‫ںیم ‪۶‬ےہ‪۶‬رملس ‪۶‬ارگ ‪۶‬احصیب‪۶‬ےس ‪۶‬ےہ ‪۶‬وت ‪۶‬طؾلقا ‪۶‬وبقل ‪۶‬یک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬یگ‪،‬‬
‫ع‬ ‫ّ لؽیِ‬ ‫‪3‬‬
‫لم‬
‫ن ْخالف ۔اھ ْوانما ْسماہ ْا یھ ْمنِطعا ْ یلْ اور ‪۶‬سج ‪۶‬ےن ‪۶‬اخمتفل‪۶‬یک ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬اكینار ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اھ‪۶‬یقہیب ‪۶‬اک ‪۶‬اُےس‪۶‬‬
‫اصطالح ْلہ ْولشیخہ ْالحا کم ْان ْالممھب ْایضامنْ عطقنم ‪۶‬انہک ‪۶‬طقف ‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬اینپ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬خیش ‪۶‬اامس ‪۶‬احمک ‪۶‬یک ‪۶‬اكؾالچ‪۶‬‬
‫المنِطع ْفْالتِریب ْوْالتدریب(اذا ْقال)الراوی ْفْ ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اں ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬مہبم ‪۶‬یھب ‪۶‬عطقنم ‪۶‬ےہ۔رقتبی ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫االسناد(فالنْعنْرجلْعنْفالنْفِالْالحا کم) ْھوْ دتربی‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬راوؼ‪۶‬ےن‪۶‬اانسد‪۶‬ںیم‪۶‬خت‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬ؽالں‪۶‬ےن‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫(منِطعْلؼسْمرسالْوقالْغیہْمرسل)قالْالعرایقْ رمد‪۶‬ےس‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ےن‪۶‬ؽالں‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪۶‬وت‪۶‬اامس‪۶‬احمک‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬
‫کل ْمن ْالِولنی ْخالف ْما ْعلیہ ْاالکثرون‪ْ ،‬فان مْ ہک‪۶‬ہی‪۶‬عطقنم‪۶‬ےہ‪۶‬رملس‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ریغ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬‬
‫لؽیہ ہی ‪۶‬رملس ‪۶‬ےہ۔رعایق ‪۶‬ےن ‪۶‬اہک ‪۶‬ہی ‪۶‬دوونں ‪۶‬وقل ‪۶‬اثیزتب ‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫ذھبواْاٰلْانہْمتصلْفْسندہْمج ول‪،‬وزادْا ْیقْ‬
‫ی‬‫ث‬ ‫ج‬
‫ؤمفق‪۶‬ےک‪ ۶‬الػ‪۶‬ںیہ‪۶‬ویکہکن‪۶‬ا ز‪۶‬اک‪۶‬ؤمفق‪۶‬ہی‪۶‬ےہہک‪۶‬ہی‪۶‬لصتم‪۶‬‬
‫ت‬ ‫عیلْھذاْفْسننہْفجعلْ ْ‬
‫ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬دنس ‪۶‬ںیم ‪۶‬راوؼ ‪۶‬وہجمل ‪۶‬ےہ‪،‬اامس ‪ ۶‬ہقؽ ‪۶‬ےن ‪۶‬اینپ ‪۶‬ننس‪۶‬‬
‫ںیم‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬ااضہف‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬وک‪۶‬رملس‬

‫ْتِریبْالنواویْمعْتدریبْالراویْالنو عْالتاسعْالمرسلْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۳/ ۳۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْتدریبْالراویْفْشر حْتِریبْالنواویْالنو عْالتاسعْالمرسلْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۳۳/ ۳۶‬‬

‫‪2‬‬

‫ْمسلمْالؽثوتْاالصلْالثاینْالسنۃْمسئلہْتعریفْالمرسلْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۶‬ؿ‪۹۳۳۶‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 723 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫مارواہ ْالتابیع ْعن ْرجل ْمن ْالصحابۃ ْلم ْیسمْ قرار‪۶‬دبا‪۶‬سج‪۶‬وک‪۶‬بایعب‪۶‬ےن‪۶‬احصہب‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬رمد‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬‬

‫مرسالْ‪ْ 1‬اھْمختصرا۔وفی ما(النو عْالعاشرالمنِطعْ ایکاك ‪۶‬احصیب ‪۶‬ےک ‪۶‬باس ‪۶‬یک ‪۶‬رصتحی ‪۶‬ںیہن ‪۶‬یک ‪۶‬اھ ‪۶‬ااصتخر۔اور ‪۶‬اں‪۶‬‬
‫الصحیح ْالذی ْذھب ْالیہ ْالقِہاء ْوالخطیب ْو ْابنْ دوونں(رقتبی ‪۶‬ودتربی)ںیم ‪۶‬ےہ ‪۶‬دوسںی ‪۶‬مسق ‪۶‬عطقنم‪،‬حیحص‪۶‬‬
‫ؤمفق‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اہقفء‪۶‬رکاس‪۶‬اور‪۶‬دحمنیث‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬بیطخ‪۶‬‬
‫عبدالربوغیھما ْمن ْالمحدثنی ْان ْالمنطِع ْمالمْ‬
‫ت‬
‫و‪۶‬انب‪۶‬دبعاربلوریغہ‪۶‬ےئگ‪۶‬ںیہ‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬عطقنم‪۶‬اك‪۶‬دح ب‪۶‬وک‪۶‬‬
‫یتصل ْاسناد ْہ ْعیل ْای ْوجہ ْکان ْانِطاعہ)ف و ْوْ‬
‫ےتہک‪۶‬ںیہ سج‪۶‬یک‪۶‬دنس‪۶‬لصتم‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪،‬اچےہ‪۶‬یسک‪۶‬وہج‪۶‬ےس‪۶‬ابقؾاف‪۶‬‬
‫المرسلْواحد(وا کثرمایستعملْفْروایۃْمنْدونْ‬
‫وہ‪،‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬رملس ‪۶‬ابک ‪۶‬یہ ‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬اثیز ‪۶‬اػالق ‪۶‬ا یس‪۶‬‬
‫قی‬ ‫ع ب‬ ‫ب ع‬
‫التا یعْ نْالصحابۃْکمالكْ نْا نْعمرْوْ لْھوْماْ دحتب ‪۶‬رپ ‪۶‬وہبا ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬بایعب ‪۶‬ےس ‪۶‬ےچین ‪۶‬درےج ‪۶‬اک ‪۶‬وکیئ‪۶‬‬
‫اختلْمنہْرجلْقبلْالتابیع)الصوابْقبلْالصحایبْ صخش ‪۶‬احصہب ‪۶‬ےس ‪۶‬رواتب ‪۶‬رکے ‪۶‬ےسیج ‪۶‬اامس ‪۶‬امكل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬ارلہمح‪۶‬‬
‫(محذوفاکان)الرجل(اومب ما ْکرجل)ھذا ْبناء ْعیلْ رضحب ‪۶‬انب ‪۶‬رمع ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےس ‪۶‬رواتب ‪۶‬رکںی۔ابک‪۶‬‬
‫ماتِدمْانْفالناْعنْرجلْیس ّیمْمنِطعاْوْتِدمْانْ وقل‪۶‬ےک‪۶‬اطمقب‪۶‬عطقنم‪۶‬وہ‪۶‬دحتب‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬بایعب‪۶‬ےس‪۶‬لبق‬
‫فالناْعنْرجلْیس ّیمْمنِطعاْوتِدمْانْاالکثرینْ (حیحص‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬احصیب‪۶‬ےس‪۶‬لبق)وکیئ‪۶‬راوؼ‪۶‬لتخم‪۶‬وہ‪،‬اچےہ‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫عیلْخالفہ‪،‬ثمْانْھذاْالِولْھوْالمشہورْبشرطْانْ ذحموػ ‪۶‬وہ ‪۶‬با ‪۶‬مہبم‪،‬ےسیج ‪۶‬اہک ‪۶‬اجےئ ‪"۶‬وکیئ ‪۶‬صخش" ‪۶‬ہی ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬ینبم‪۶‬‬
‫ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬اک ‪۶‬ےلہپ ‪۶‬درک‪۶‬وہاکچ‪۶ "۶‬ینعی ‪۶‬ؽالں ‪۶‬ےن ‪۶‬ابک ‪۶‬صخش ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫یکونْالساْقطْواحدْافِطْاواثننیْالْعیلْالتواٰلْکماْ‬
‫ہ‬‫ک‬
‫روا ب ‪۶‬یک" ‪۶‬ہی ‪۶‬عطقنم ‪ ۶‬الیت ‪۶‬ےہ۔اور ‪۶‬املبق ‪۶‬ںیم ‪۶‬زگر ‪۶‬اکچ ‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫ت‬
‫ْملخصا۔ ْ‬
‫رْ‬ ‫جزمْبہْالعرایقْوشیخْاالسالم‪ْ2‬اھ‬
‫ہک‪۶‬ا ز ب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬جالػ‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬ہی‪۶‬وقل‪۶‬اك‪۶‬رشع‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ث‬
‫وہشمر‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ماطق‪۶‬طقف‪۶‬ابک‪۶‬راوؼ‪۶‬وہ‪۶‬با‪۶‬دووہں‪۶‬رگمےپ‪۶‬درےپ‪۶‬‬
‫ہن‪۶‬وہں‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬رعایق‪۶‬اور‪۶‬خیش‪۶‬االمالس‪۶‬ےن‪۶‬زجس‪۶‬ایک‪۶‬ےہ‪۶‬اھ‪۶‬‬
‫صیخلت۔‬

‫ْتِریبْالنوویْمعْتدریبْالراویْالنو عْالتاسعْالمرسلْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۳۲۳/ ۳۶‬۔‪۳۲۹‬‬

‫‪1‬‬

‫ْتدریبْالراویْفْشر حْتِریبْالنواویْالنو عْالعاشرْالمنِطعْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۶۳۳۳/۳۶‬و‪۳۳۹۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 724 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ثانیہا‪:‬لؼس ْالممھب ْمن ْالمج ول ْالمِبول ْعندناْ دورسا ‪ ۶‬ارم‪:‬مہبم ‪۶‬اك ‪۶‬وہجمل ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وج ‪۶‬امہرے ‪۶‬تردبک‪۶‬‬
‫وعندْکثیْمنْالقحولْاوا کثرھمْفانْالراویْاذاْلمْ اور‪۶‬امتس‪۶‬املعء‪۶‬امہزنی‪۶‬با‪۶‬اثیز‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬وبقمل‪۶‬ےہ‪،‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫یروعنہ ْاالواحد ْا ْفمجہول ْالعنی ْنمشیہ ْنحنْ ارگ‪۶‬یسک‪۶‬راوؼ‪۶‬ےس‪۶‬طقف‪۶‬ابک‪۶‬یہ‪۶‬صخش‪۶‬رواتب‪۶‬رکے‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬وہجمل‪۶‬‬
‫انیعل‪۶‬ےہ‪،‬مہ‪۶‬اور ‪۶‬ریثک‪۶‬نیققحم‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬وبقل‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ۔اور‪۶‬‬
‫وکثیمنْالمحِِنیْواذاْزْیکْظاھراْالْباطناْفمستورْ‬
‫ہ‬
‫ارگ‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬ػا زؼ‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬زتہیک‪۶‬وہاجےئ‪۶‬رگم‪۶‬باینط‪۶‬وطر‪۶‬رپ‪۶‬ہن‪۶‬وہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫نِبلہ ْنحن ْوا کثر ْالمحِِنی ْکما ْبینتہ ْف ْ"منیْ‬
‫وہ‪۶‬وتسمر ‪۶‬ےہ‪،‬امہرے‪۶‬اور ‪۶‬اثیز ‪۶‬نیققحم‪۶‬ےک‪۶‬تردبک‪۶‬ہی‪۶‬وبقمل‪۶‬‬
‫العنیْفْحکمْتِؽیلْاالبہاْمنی"ْوظاھرْانْشؼئاْمنْ‬
‫ےہ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬رماہل‪"۶‬منیْالعنیْفْحکمْ‬
‫ھذا ْاالیعرف ْاالبالؾسمیۃ ْفالممھب ْلؼس ْمن ما ْفْ‬
‫تِؽیلْاالبہامنی"ںیم ‪۶‬ایبں ‪۶‬ایک ‪۶‬ےہ۔ػاہز ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہجمل ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫شی‬
‫ئْبلْھوْکمج ولْالحالْالذیْلمْتعرفْعدالتہْ دوونں‪۶‬ومسقں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬ںیہن‪۶‬اچہپبااجبا‪۶‬رگم‪۶‬باس‪۶‬درک‪۶‬رکےن‪۶‬‬
‫باطْنْوالْظاھراْوانْخصصناہْایضاْبمنْسیمْفلؼسْ ےس‪۶‬وت‪۶‬مہبم‪۶‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬ومسقں‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬وکیئ‪۶‬مسق‪۶‬یھب‪۶‬ہن‪۶‬وہا‪۶‬ہکلب‪۶‬‬
‫منْالمجہولْالمصطلحْعلیہ ر‬
‫ْاصالْوانْکانْیطلقْعلیہْ وہ‪۶‬وہجمل‪۶‬ااحلل‪۶‬یک‪۶‬لثم‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬دعالب ‪۶‬ہن‪۶‬ػاہزؼ‪۶‬وطر ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫اسم ْالمجہول ْنظرا ْاٰل ْالمعین ْاللغوی‪،‬وتحِیقْ ولعمس‪۶‬وہیت‪۶‬ےہ‪۶‬ہن‪۶‬باینط‪۶‬وطر ‪۶‬رپ‪،‬ارگ‪۶‬مہ‪۶‬اك(وہجمل‪۶‬ااحلل)وک‪۶‬‬
‫الحکمْفیہْانْاب امْراوغیالصایبْبغیْلقظْالتعدیلْ یھب ‪۶‬صتخم‪۶‬رکںیل‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬سج ‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬درک‪۶‬ایک‪۶‬اجبا ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫کحدثنا ْوثِۃ ْلؼس ْکحذفہ ْعندنا ْف ْالِبول ْفانْ اك‪۶‬وصرب‪۶‬ںیم‪۶‬مہبم‪۶‬بالکل‪۶‬یہ‪۶‬وہجمل‪۶‬اكؾال ی‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫وہاگ۔ارگہچ ‪۶‬ینعم ‪۶‬وغلؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬اابتعر ‪۶‬ےس ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬وہجمل ‪۶‬اک ‪۶‬اػالق‪۶‬‬
‫الجزم ْمعْاالسِاطْامارةْاالعتماد ْبخالف ْاالسنادْ‬
‫وہاگ۔اك‪۶‬ںیم‪۶‬مکح‪۶‬یک‪۶‬قیقحت‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ریغ‪۶‬احصیب‪۶‬اک‪۶‬ااہبس‪۶‬ریغبظفل‪۶‬‬
‫قالْفْمسلمْالؿبوتْوشرحہْفوا تحْالرحموت(قالْ‬
‫دعتلی‪۶‬ےک‪۶‬ےسیج‪۶‬ےھجم‪۶‬دحتب ‪۶‬ایبں ‪۶‬یک‪۶‬ابک‪۶‬ہقث‪۶‬ےن۔امہرے‪۶‬‬
‫رجلْالیِبلْ ْ‬
‫تردبک ‪۶‬وبقتیل ‪۶‬ںیم ‪۶‬جڈػ ‪۶‬راوؼ ‪۶‬یک‪۶‬لثم ‪۶‬ںیہن۔ویکہکن ‪۶‬ااقسع‪۶‬‬
‫راوؼ ‪۶‬ےک ‪۶‬باووجد ‪۶‬اك ‪۶‬رپ ‪۶‬زجس‪،‬اامتعد ‪۶‬یک ‪۶‬بساین ‪۶‬ےہ ‪۶‬تذالػ ‪۶‬اانسد‪۶‬‬
‫ےک۔ملسم‪۶‬اوبثلب ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬وفاحت‪۶‬ارلومحب ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫یسک‪۶‬صخش‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬دحتب‪۶‬ایبں‪۶‬یک‬

‫‪Page 725 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ف)المذھب(الصحیح)ولؼسْھذاْکاالرسالْکماْنِلْ ابک‪۶‬رمد ‪۶‬ےن‪،‬وت‪۶‬ذمہت ‪۶‬حیحص ‪۶‬ںیم‪۶‬وبقل‪۶‬ںیہن‪۶‬یک‪۶‬اجےئ‪۶‬یگ۔ہی‪۶‬‬

‫عن ْشمس ْاالئمۃ ْالن ْھذا ْروایۃ ْعن ْمجہول ْواالْ ارمال ‪۶‬یک ‪۶‬لثم ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬سمش ‪۶‬االہمئ ‪۶‬ےس ‪۶‬وقنمل ‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫رسالْجزمْبنسبۃْالمنتْاٰلْرسولْاللْصیلْاللْتعاٰلْ ویکہکن ‪۶‬ہی ‪۶‬وہجمل ‪۶‬ےس ‪۶‬رواتب ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہکبج ‪۶‬ارمال ‪۶‬روسل ‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬نتم‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬اک‪۶‬زجس‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫علیہ ْوسلم ْوھذا ْالیکون ْاال ْبالتوثیق ْفافرتقاْ‬
‫ؾ‬
‫ریغب‪۶‬وتص ق‪۶‬ےک‪۶‬ںیہن‪۶‬وہاتکس‪،‬وت‪۶‬اك‪۶‬رطچ‪۶‬دوونں‪۶‬ںیم‪ ۶‬رق‪۶‬وہ‬
‫(بخالف)قال ْثِہ ْاورجل ْمن ْالصحابۃ ْالن ْھذاْ‬
‫ایگ۔تذالػ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬ہک‪۶‬ارگ‪۶‬یسک‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ھجم‪۶‬ےس‪۶‬دحتب‪۶‬ایبں‪۶‬یک‪۶‬‬
‫روایۃْعنْثِۃْالنْالصحابۃْکل مْعدول(ولواصطلحْ‬
‫ابک‪۶‬ہقث‪۶‬ےن‪۶‬با‪۶‬احصہب‪۶‬رکاس‪۶‬ںیم‪۶‬ےس‪۶‬ابک‪۶‬رمد‪۶‬ےن‪۶‬ویکہکن‪۶‬ہی‪۶‬ہقث‪۶‬‬
‫ج‬ ‫ع‬ ‫ع‬
‫یل ْمعنی)معلوم ْالعدالۃ ْ یل ْالتعینی ْبر ل(فالْ ےس ‪۶‬رواتب ‪۶‬ےہ‪،‬اك ‪۶‬ےیل ‪۶‬ہک ‪۶‬امتس ‪۶‬احصہب ‪۶‬اعدل ‪۶‬ںیہ۔ارگ ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫اشکال)فْالِبولْ اھ۔اقول‪:‬ویرتاأیْٰلْاستؿناءْمنْ اكؾالچ‪۶‬انبیل‪۶‬اجےئ‪۶‬ہک‪۶‬ؽالں‪۶‬نیعم‪۶‬صخش ‪۶‬سج‪۶‬یک‪۶‬دعالب‪۶‬ولعمس‪۶‬‬
‫‪1‬‬

‫اب م ْوقدعلم ْمن ْعادتہ ْانہ ْالیروی ْاال ْعن ْثِۃْ ےہ ‪۶‬ہک ‪۶ "۶‬ابک‪۶‬رمد"‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬ریبعت‪۶‬ایک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬وت ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫کامامناْاالعظمْواالْمامْاحمدْوغیھماْممنْسمؼناھمْ وبقمل ‪۶‬وہےن ‪۶‬ںیم ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ااکشل ‪۶‬ںیہن۔اھ ‪ ۶‬اوقل‪(:‬ںیم ‪۶‬اتہک‪۶‬‬
‫فْ"منیالعنیْ"ْفانْالممھبْامامْمنْمج ولْالحالْ وہں)ریمے‪۶‬ےیل‪۶‬اُك‪۶‬صخش‪۶‬اک‪۶‬اانثتسء‪۶‬ػاہز‪۶‬وہا‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬ااہبس‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫او ْکمثلہ ْوقدصرحوا ْفیہ ْب ذا ْالتقصیل ْقال ْفْ احالہکن‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬اعدب ‪۶‬رعموػ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ریغب‪۶‬ہقث‪۶‬ےک‪۶‬یسک‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رواتب ‪۶‬ںیہن‪۶‬رکبا ‪۶‬اسیج ‪۶‬ہک‪۶‬امہرے‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬اور ‪۶‬اامس‪۶‬ادمح‪۶‬اور‪۶‬‬
‫الکتابنی(ف ْروایۃ ْالعدل)عن ْالمجہول(مذاھب)ْ‬
‫ی‬‫ن‬‫ط‬
‫درگیاہمئ‪۶‬رکاس‪۶‬نج‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪ "۶‬ز‪۶‬انیعل"‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ےیک‪۶‬‬
‫احدھا(التعدیل)فان ْشان ْالعدل ْالیروی ْاالعنْ‬
‫ںیہ۔اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬مہبم‪۶‬وہجمل‪۶‬ااحلل‪۶‬ےس‪۶‬وہاگ‪۶‬با‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬لثم‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫عدلْ(و)الثاینْ ْ‬
‫قیقحت ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬املعء ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬لیصفت ‪۶‬ےک ‪۶‬ماب ‪۶‬رصتحی ‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬دوونں‪۶‬اتکوبں ںیم‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬وہجمل‪۶‬ےس‪۶‬اعدل‪۶‬یک‪۶‬رواتب‪۶‬ےک‪۶‬‬
‫بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬دنچ ‪۶‬ذمہت ‪۶‬ںیہ‪،‬اں ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬ابک ‪۶‬ذمہت ‪۶‬اك ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫دعتلی ‪۶‬ےہ‪،‬ویکہکن ‪۶‬اعدل ‪۶‬یک ‪۶‬ماں ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬طقف ‪۶‬اعدل ‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫رواتب‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ۔دورسا‪۶‬ذمہت‪۶‬‬

‫ْفوا تحْالرحموتْشر حْمسلمْالؿبوتْبذلْالمستص ٰیفْمسئلہْمجہولْالحالْا لخْمنشوراتْالشریفْالریضْمق‪۶‬اریاں ‪۳۳۳/ ۹‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 726 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(المنع)لجوازْروایتہْتعویالْعیلْالمجت دانہْالیعملْ عنم ‪۶‬دعتلی ‪۶‬ےہ ‪۶‬ویکہکن ‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ ‪۶‬اك ‪۶‬ےن ‪۶‬طیرہڈ ‪۶‬رپ ‪۶‬رھبوما‪۶‬‬
‫االْبعدْالتعدیل(و)الثالث(التقصیلْبنیْمنْعلم)ْ رکےت‪۶‬وہےئ‪۶‬ہی‪۶‬رواتب‪۶‬رکیت‪۶‬وہ‪۶‬ویکہکن‪۶‬دہتجمدعتلی‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬یہ‪۶‬‬
‫منْعادتہ(انہْالیرویْاالعنْعدل)فیکونْتعدیالْ لمع‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬شیتا‪۶‬ذمہت‪۶‬لیصفت‪۶‬ینعی‪۶‬ارگ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬ہی‪۶‬اعدب‪۶‬‬
‫‪ 1‬ولعمس‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬طقف‪۶‬اعدل‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬ریغ‪۶‬اعدل‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫(اوال)فال(وھو)ای ْالثالث(االعدل)وھو ْظاھر ْ اھْ‬
‫ںیہن‪،‬وت‪۶‬دعتلی‪۶‬وہیگ‪۶‬ورہن‪۶‬ںیہن‪،‬اور‪۶‬ہی‪۶‬شیتا‪۶‬ذمہت‪۶‬ربادہ‪۶‬دعل‪۶‬‬
‫باختصار۔‬
‫واال‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬ػاہز‪۶‬ےہ‪۶‬اھ‪۶‬ااصتخر۔‬
‫ثالث ا‪:‬لؼس ْالحکم ْعیل ْکافر ْمعلوم ْالکقرالسیماْ‬
‫شیتا ‪۶‬ارم‪:‬سج‪۶‬اکؾر ‪۶‬اک‪۶‬رفک‪۶‬ولعمس‪۶‬وہ‪۶‬وصخفا ‪۶‬خت ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬تحص‪۶‬‬
‫ئ‬ ‫م‬
‫المدركْصحۃْلغویۃْبطریانْاالسالمْ نْبابْالقضا لْ وغلہی‪۶‬وک‪۶‬باےن‪۶‬واال‪۶‬وہ۔اُك‪۶‬رپ‪۶‬امالس‪۶‬ےک‪۶‬ػارؼ‪۶‬وہےن‪۶‬اک‪۶‬مکح‪۶‬ار‪۶‬‬
‫المِبول ْفیہ ْالضعاف ْباتقاق ْاالعالم‪ْ ،‬کیف ْوانہْ لیبق ‪۶‬اضفلئ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬ںیم ‪۶‬باافتق ‪۶‬املعء ‪۶‬ہ فی ‪۶‬دحںیثی‪۶‬‬
‫یبؾین ْعلیہ ْکثی ْمن ْاالحکام ْکتحریم ْذکرہ ْاالْ یھب‪۶‬وبقمل‪۶‬ںیہ‪،‬ااسی‪۶‬ویکرکن‪۶‬وہاتکس‪۶‬ےہ‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬تہب‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫ت‬
‫بخیْو ْوجوبْتعظیمہْبطلبْالرتیضْعلیہْاذاْذکرْ ااکحس ‪۶‬یک ‪۶‬اینبد ‪۶‬ےہ ‪۶‬طنلا ‪ ۶‬ھالیئ ‪۶‬ےک ‪۶‬وسا ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬درک ‪۶‬اک ‪۶‬رحاس ‪۶‬وہبا‪،‬‬
‫بعد ْماکان ْذاك ْحراما ْبل ْربما ْالمنجراٰل ْالکقر‪ْ ،‬وْ اك ‪۶‬یک ‪۶‬میظعت ‪۶‬اک ‪۶‬واخت‪۶‬وہبا ‪۶‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬درکےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ‬
‫العیاذْباللْتعاٰل‪،‬وقبولْقولہْفْالروایاتْانْوقعتْ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬انہک‪،‬دعب‪۶‬اےکس‪۶‬ہی‪۶‬رحاس‪۶‬ہکلب ‪۶‬اسب‪۶‬اواقب ‪۶‬رفک‪۶‬بک‪۶‬اچنہپ‬
‫ٰ‬
‫دےنی ‪۶‬وایل ‪۶‬زیچ ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬یک ‪۶‬انپہ‪،‬اور ‪۶‬رواباب ‪۶‬ںیم ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫اٰل ْغی ْذلك ْوالیِنی ْالیزول ْالشك ْوالضعیف ْالْ‬
‫خ‬
‫ےک ‪۶‬وقل ‪۶‬وک ‪۶‬وبقل ‪۶‬رکبا ت ‪۶‬ہک ‪۶‬واعق ‪۶‬وہں ‪۶‬وریغہ ‪۶‬دكل‪ ،‬احالہکن‪۶‬‬
‫یرفعْالثابتْوانماْالسرفْقبولْالضعافْحیثْتِبلْ‬
‫نیقی ‪۶‬كش ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬رالئ ‪۶‬ںیہن ‪۶‬وہبا‪،‬اور ‪۶‬ہ فی ‪۶‬دحتب‪۶‬‬
‫انہاْثمہْلمْتؿبتْشؼئاْلمْیؿبت ْکماْحِِناہْبماْالْ‬
‫باتب‪۶‬وک‪۶‬رعف‪۶‬ںیہن‪۶‬رکیتکس‪،‬ہ فی‪۶‬دحںیثی‪۶‬اہجں وبقل‪۶‬یک‪۶‬اجیت‪۶‬‬
‫ںیہ‪۶‬واہں‪۶‬اں ‪۶‬وک‪۶‬وبقل‪۶‬رکےن‪۶‬ںیم‪۶‬رار ‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬واہں‪۶‬ہ فی‪۶‬‬ ‫مزیدْعلیہْ ْ‬

‫دحںیثی ‪۶‬یسک ‪۶‬ریغ ‪۶‬باتب ‪۶‬زیچ ‪۶‬وک ‪۶‬باتب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکںیت ‪۶‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫اےنپ‪۶‬رماہل‪۶‬‬

‫ْفوا تحْالرحموتْشر حْمسلمْالؿبوتْبذلْالمستص ٰیفْمسئلہْمجہولْالحالْا لخْمنشوراتْالشریفْالریضْمق‪۶‬اریاں ‪۳۱۳/ ۹‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 727 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫مادفعْاالوھامْالمتطرقۃْالیہْفْرسالؾناْ"ال اداْالکافْ "ال ادْالکافْفْحکمْالضعاف"ںیم‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬قیقحت‪۶‬رکدؼ‪۶‬‬

‫فْحکمْالضعاف ْ"ْفاذاْلمْتکنْلتؿبتْمالمْیؿبتْ ےہ‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬ربادیت‪۶‬ںیہن‪۶‬یک‪۶‬اجیتکس‪۶‬سج‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ہلئسم‪۶‬ںیم‪۶‬دیپا‪۶‬‬
‫فکیف ْترفع ْماقدثبت ْماھذا ْاالغلط ْوشطط ْوھذاْ وہےن ‪۶‬واےل ‪۶‬امتس ‪۶‬وومہں اک ‪۶‬اراہل ‪۶‬رکدبا ‪۶‬ےہ‪،‬انچہچن ‪۶‬خت ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ہ فی ‪۶‬دحںیثی ‪۶‬ریغ ‪۶‬باتب ‪۶‬زیچ ‪۶‬وک ‪۶‬باتب ‪۶‬ںیہن ‪۶‬رکیتکس ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫واضح ْجدا ْفاتضح ْبحمد ْالل ْان ْالروایۃ ْضعیقۃْ‬
‫با ب‪۶‬دشہ‪۶‬زیچ‪۶‬وک‪۶‬رعف‪۶‬ےسیک‪۶‬رکںیکس‪۶‬یگ۔ہی‪۶‬ضحم‪۶‬طلغ‪۶‬اور‪۶‬قح‪۶‬ےس‪۶‬‬ ‫ت‬
‫واھیۃْوانہاْفْاثباتْماریمْمن اْغیْمغنیۃْوالْکافیۃْ‬
‫ُدورؼ‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬وخب‪۶‬واحض‪۶‬ےہ۔دمحباﷲ واحض‪۶‬وہایگ‪۶‬ہک‪۶‬رواتب‪۶‬‬
‫ھکذاْینبیغْالتحِیقْواللْ ٰ‬
‫تعاٰلْوٰلْالتوفیق۔ ْ‬
‫ذموکرہ‪۶‬ہ فی‪۶‬اور ‪۶‬ےب‪۶‬وہدہ‪۶‬ےہ‪۶‬اور ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬سج‪۶‬دصقم‪۶‬وک‪۶‬‬
‫باتب‪۶‬رکبا‪۶‬ولطمب‪۶‬اھتاےکس‪۶‬ےیل‪۶‬ہی‪۶‬دیفم‪۶‬و‪۶‬اکیف‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ۔وییہن‪۶‬‬
‫قیقحت‪۶‬اچےیہ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬وتقیف‪۶‬اک‪۶‬امكل‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫باتنا‪:‬ارگ‪۶‬بارفلؿ‪۶‬حیحص‪۶‬یھب‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬اں‪۶‬ااحدتب‪۶‬ہلیلج‪۶‬زجہلی‪۶‬احصچ‪۶‬احص‪۶‬ےک‪۶‬اخمفل‪۶‬یھت‪۶‬اا‪۶‬رمدود‪۶‬وہیت‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬وخد‪۶‬حیحص‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬اب‪۶‬‬
‫اُں‪۶‬ےک‪۶‬اقمبل‪۶‬ایک‪۶‬اافتلب‪۶‬ےک‪۶‬اقبل‪۶‬اوقل‪۶‬وجاب‪۶‬اول‪۶‬رظنب‪۶‬دنس‪۶‬اھت‪۶‬ہی‪۶‬احلبع‪۶‬نتم‪۶‬ےہ‪۶‬ینعی‪۶‬ارگ‪۶‬دنسا‪۶‬حیحص‪۶‬یھب‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬صینا‪۶‬ماد‪۶‬یھت‪۶‬اور‪۶‬ااسی‪۶‬‬
‫ذشود ‪۶‬اقوچ‪۶‬تحص ‪۶‬ویں یھب‪۶‬ہ فی ‪۶‬ریتہ ‪۶‬اب ‪۶‬ہک‪۶‬دنسا ‪۶‬یھب ‪۶‬حیحص ‪۶‬ںیہن ‪۶‬اخؿ ‪۶‬طنکر ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬رہباحل ‪۶‬رمدود ‪۶‬و ‪۶‬با ربتع‪،‬ہی‪۶‬وجاب ‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫املعےئ‪۶‬دممونیح‪۶‬ےن‪۶‬دبا‪۶‬اور‪۶‬اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬و‪۶‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬امارہ‪۶‬ایک۔سیمخ‪۶‬ںیم‪۶‬دعب‪۶‬ابعرب‪۶‬ذموکرہ‪۶‬اامس‪۶‬یقہیب‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ح ْیحْمنْالحدیثْقدْاثبتْالیبْطالبْابوفاةْ ینعی‪۶‬دحتب ‪۶‬حیحص‪۶‬اوب‪۶‬ػالب ‪۶‬اک‪۶‬رفک‪۶‬ورشک‪۶‬رپ‪۶‬رمبا ‪۶‬باتب ‪۶‬رکریہ‪۶‬‬
‫والص ْ‬
‫عیلْالکقرْوالشركْکماْرویناہْفْصحیحْالبخاری‪1‬۔ ْ ےہ‪۶‬اسیج‪۶‬ہک‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ‪۶‬ںیم‪۶‬وموجد۔‬
‫بعینہ‪۶‬ایس‪۶‬رطچ‪۶‬وماہت‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔دمعہ‪۶‬ںیم‪۶‬دعب‪۶‬ابعرب‪۶‬ذموکرہ‪۶‬اور‪۶‬رراقین‪۶‬ںیم‪۶‬اامس‪۶‬احظف‪۶‬ااشلں‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ارگ‪۶‬ہی‪۶‬حیحص‪۶‬یھب‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬اك‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬وارد‪۶‬دحتب‬ ‫ولوکانْصحیحاْالعارضہْحدیثْ ْ‬

‫ْتاریخْالخمؼسْفْاحوالْا نقسْنقؼسْوصیتْایبْطالبْمؤسسۃْشعبانْللنشربیوتْ‪۱۳۳/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 728 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬ےک‪۶‬اعمرؿ‪۶‬وہیت‪۶‬ویکہکن‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬احص‪۶‬ےہ‪۶‬ہچ‪۶‬اجہکیئ‪۶‬ہی‪۶‬‬ ‫البابْالنہْاصحْمنہْفضالْعنْانہْلمْیصح‪1‬۔ ْ‬
‫حیحص‪۶‬یہ‪۶‬ںیہن۔(ب)‬
‫ااصہب‪۶‬ںیم‪۶‬دعب‪۶‬کالس‪۶‬ماقب‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬وبثب‪۶‬یک‪۶‬دقتری‪۶‬رپ‪۶‬وہ‪۶‬دحتب‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬اعمرؿ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬‬ ‫وعیلْتِدیرْثبوت اْفِدْعارضہاْماھواصحْمنہاْ‪2‬۔ ْ‬
‫اك‪۶‬ےس‪۶‬احص‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫رھپ‪۶‬دحتب‪۶‬دوس‪۶‬ھکل‪۶‬رک‪۶‬ؾرامبا‪:‬‬
‫ف ذاْھوالصحیحْالذیْیردالروایۃْالیتْذکرھاْابنْ ہی‪۶‬دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬رواتب‪۶‬انب‪۶‬ااحسق‪۶‬وک َ‪۶‬رد‪۶‬رکریہ‪۶‬ےہ۔‬
‫سحق‪3‬۔ ْ‬
‫ا ٰ‬
‫رشچ‪۶‬زمہہی‪۶‬یک‪۶‬ابعرب‪۶‬اورپ‪۶‬زگرؼ‪:‬‬
‫رصحی‪۶‬دحںیثی‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬تحص‪۶‬رپ‪۶‬اافتق‪۶‬ےہ‪۶‬اےس َ‪۶‬رد‪۶‬رکریہ‪۶‬ںیہ۔‬ ‫صرائحْاالحادیثْالمتققْعیلْصحتہاْتردْ ٰذلكْ‪4‬۔ ْ‬
‫دمارچ‪۶‬الییوہ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫درااحدتب ‪۶‬و ‪۶‬اابخر ‪۶‬امالس ‪۶‬دے ‪۶‬وبثب ‪۶‬اینہتف ‪۶‬زجاہچن ‪۶‬دررواتب‪ ۶‬اابخر ‪۶‬و ‪۶‬ااحدتب ‪۶‬ںیم‪۶‬اوبػالب ‪۶‬اک‪۶‬امالس‪۶‬باتب ‪۶‬ںیہن‪۶‬وہا ‪۶‬وساےئ‪۶‬‬
‫ب‪۶‬‬‫ب‪۶‬رمگ‪۶‬و‪۶‬ہتفگ‪ ۶‬اُك ‪۶‬رواتب ‪۶‬ےک ‪۶‬وج ‪۶‬انب ‪۶‬ااحسق ‪۶‬ےس ‪۶‬رموؼ ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬وق ِ‬ ‫انب‪۶‬اقحس‪ٓ ۶‬ا دمہ‪۶‬ہک‪۶‬وے‪۶‬امالس‪ٓ ۶‬ا ور‪۶‬د‪۶‬تردبک‪۶‬وبق ِ‬
‫ہک‪۶‬وچں‪۶‬قربی‪۶‬دش‪۶‬ومب‪۶‬وے‪۶‬و‪۶‬ابعك‪۶‬تفگ‪۶‬با‪۶‬انبَ‪۶‬ایخ‪۶!۶‬واﷲ ومب ‪۶‬ےک‪۶‬قربی‪۶‬امالس‪۶‬ےل‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬ےھت‪۶‬انب‪۶‬ااحسق‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫تی‬
‫زقیق‪۶‬تفگ‪۶‬ترادر‪۶‬نم‪۶‬ہملک‪۶‬را‪۶‬ہک‪۶‬ارمرکدؼ‪۶‬وت‪۶‬او رادباں‪۶‬ہملک‪۶‬و‪ ۶‬خت ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬اک ‪۶‬وقب ‪۶‬ومب ‪۶‬قربی ‪۶‬وہا ‪۶‬وت ‪۶‬رضحب ‪۶‬ابعك ‪۶‬ریض‪۶‬‬
‫ت‬
‫درروا‪ ۶‬تیے‪ٓ ۶‬ا دمہ‪۶‬ہک‪ٓ ۶‬ا رضحنب‪۶‬تفگ‪۶‬نم‪۶‬بسینڈس‪۶‬با ٓا ہکن‪۶‬دحتب اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪:‬اے‪۶‬ریمے‪ ۶‬ھییرے‪۶!۶‬دخبا‪۶‬ریمے‪۶‬اھبیئ‪۶‬‬
‫ےن‪۶‬وہ‪۶‬ہملک‪۶‬ہہک‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‬

‫‪ْ1‬عمدةْالِاریْکتابْمناقبْاالنصارْدحتب‪ْ۱۴۴۱۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪،۹۱/ ۳۳‬شرحْالزرقاینْعیلْالمواھبْاللدنیہْالمِصدْاالولْ‬

‫دارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۵۱/ ۳‬‬
‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءْالِسمْالرا بعْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۲/ ۰‬‬
‫‪2‬‬

‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءْالِسمْالرا بعْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۳/ ۰‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ْ4‬شرحْھمزیۃ‬

‫‪Page 729 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ٓا ب‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬مکح‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪،‬ابک‪۶‬رواتب‪۶‬ںیم‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬آ رضحنب‪۶‬‬ ‫حیحص‪۶‬اابثب رکدہ‪۶‬اهت‪۶‬تراےئ‪۶‬اوبػالب‪۶‬رفک‪۶‬را‪۶‬ھ‪۶‬رصتخما‪1۶‬۔‬

‫یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬ںیہن ‪۶‬انس ‪۶‬باووجد ‪۶‬ہی ‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬ےن‪۶‬رفک‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک‪۶‬باتب‪۶‬رکدبا‪۶‬ےہ‪۶‬اھ‪۶‬ااصتخر(ب)‬
‫ہی‪۶‬کالس‪۶‬رضحب‪۶‬خیش‪۶‬رہمح‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ریقف‪۶‬رفغ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہل‪۶‬ےن‪۶‬اہیں‪۶‬اہشم‪۶‬دمارچ‪۶‬رپ‪۶‬اےنپ‪۶‬دو‪۶‬اح میے‪۶‬ےھکل‪۶‬باےئ‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬لقن‪۶‬‬
‫اخیل‪۶‬ار‪۶‬عفن‪۶‬ںیہن۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اوّل ‪۶‬وقل ‪۶‬هنک ‪۶‬زج ‪ٓ ۶‬ا ہچن ‪۶‬دررواتب ‪۶‬انب ‪۶‬ا زق ‪ٓ ۶‬ا دمہ ‪۶‬ترترںی‪ ۶‬اوّل‪۶‬خیش ‪۶‬ےک ‪۶‬وقل‪"۶‬زج ‪ٓ ۶‬ا ہچن ‪۶‬در رواتب ‪۶‬انب ‪۶‬ا زق ‪ٓ ۶‬ا دمہ" ‪۶‬رپ ‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ابعرب ‪۶‬اوقل‪۶‬اںی‪۶‬اانثتسء‪۶‬عطقنم‪۶‬هت اہمئ‪۶‬نف‪۶‬وچمہاامس‪۶‬یقہیب‪ ۶‬ابعرب ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬احہیش‪۶‬اھکل‪:‬ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں ‪۶‬ہی‪۶‬اانثتسء‪۶‬عطقنم‪۶‬‬
‫واامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬مسقالین‪۶‬و ‪۶‬اامس‪۶‬ینیع‪۶‬و ‪۶‬اامس‪۶‬انب‪۶‬رجح‪۶‬یکم‪۶‬وریغمھ‪ ۶‬ےہ۔اہمئ ‪۶‬نف ‪۶‬ےسیج ‪۶‬اامس ‪۶‬یقہیب‪،‬اامس ‪۶‬انب ‪۶‬رجح ‪۶‬مسقالین‪،‬اامس ‪۶‬ینیع‪۶‬‬
‫رصتحی‪۶‬رکدہ‪۶‬ادن‪۶‬بطغؼ‪۶‬اںی‪۶‬رواتب‪۶‬رریا‪۶‬ہک‪۶‬درو‪۶‬راوؼ‪۶‬مہبم‪۶‬واعق‪ ۶‬اور ‪۶‬اامس ‪۶‬انب ‪۶‬رجح ‪۶‬یکم ‪۶‬وریغہ ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬رواتب ‪۶‬ےک ‪۶‬ہ فی ‪۶‬وہےن‪۶‬‬
‫ت‬
‫دشہ‪۶‬بار ‪ ۶‬غذافل‪۶‬احصچ‪۶‬طنکر ‪۶‬هت ‪۶‬وخیش‪۶‬در ‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬کالس‪۶‬وخد ‪۶‬ارمارہ‪ ۶‬یک‪۶‬رصتحی‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪۶‬ویکہکن‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬راوؼ‪۶‬مہبم‪۶‬واعق‪۶‬وہا‪۶‬ےہ‪،‬‬
‫بطغؼ‪۶‬او ‪۶‬طنکنڈہک‪۶‬با ٓا ہکن‪۶‬دحتب ‪۶‬حیحص‪۶‬اابثب ‪۶‬رکدہ‪۶‬اهت ‪۶‬اخل‪ ۶‬رھپ ‪۶‬حیحص ‪۶‬دحوثیں ‪۶‬یک ‪۶‬اخمتفل ‪۶‬یک ‪۶‬وہج ‪۶‬ےس ‪۶‬طنکر ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬خیش ‪۶‬ہیلع‪۶‬‬
‫ارلہمح‪۶‬اےنپ‪۶‬کالس‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬ںیم‪۶‬اں ‪۶‬وظفلں‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫ولعمس‪۶‬دش‪۶‬ہک‪۶‬اںی‪۶‬حیحص‪۶‬تسین۔‬
‫فعض‪۶‬یک رطػ‪۶‬امارہ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶"۶‬باووجد ‪۶‬ہی‪۶‬ہک‪۶‬دحتب‪۶‬‬
‫حیحص‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬رفک‪۶‬وک‪۶‬باتب ‪۶‬رکدبا ‪۶‬ےہ"‪۶‬ولعمس‪۶‬وہایگ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬ںیہن‪۶‬ےہ۔‬
‫دوس‪۶‬وقس‪۶‬خیش‪۶‬ودر‪۶‬رواےتی‪ٓ ۶‬ا دمہ‪۶‬رپ‪۶‬باںی‪۶‬اافلع‪۶‬اوقل‪:‬اںی‪۶‬ظفل‪۶‬ااہیس‪ ۶‬دوس‪:‬خیش‪۶‬ےک‪۶‬وقل ‪۶"۶‬و ‪۶‬دررواےتی‪ٓ ۶‬ا دمہ"‪۶‬رپ‪۶‬اں ‪۶‬اافلع ‪۶‬ےک‪۶‬ماھت‪۶‬‬
‫طنکنڈ ٓا ں ‪۶‬راہک ‪۶‬اںی ‪۶‬اجدو ‪۶‬رواتب ‪۶‬هت ‪۶‬ورواتب ‪۶‬ذموکرہ ‪۶‬انب‪ ۶‬احہیش‪۶‬اھکل‪:‬ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں ‪۶‬ہی‪۶‬ومہ‪۶‬ںیم‪۶‬دااتل‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬دو‪۶‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رک‪۶‬رد ‪۶‬ؾرومدں ‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪ ۶‬رواںیتی ‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪۶‬رواتب ‪۶‬انب ‪۶‬ا زق ‪۶‬ںیم ‪۶‬یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ‬‫ا زق‪۶‬اعرؼ‪۶‬هت ‪۶‬ار ‪۶‬د َ‬
‫‪۶‬املکب َ‪۶‬رد‪۶‬ںیہن‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶"۶‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬ںیہن‪۶‬‬
‫اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ہی ِ‬ ‫وملس‪۶‬وقبل‪۶‬‬

‫‪1‬‬
‫ْمدار جْالنبوةْبابْدوئمْوفاتْیافنتْابوطالبْہبتکم‪۶‬ونرہی‪۶‬روضہی‪۶‬رھکسبااتسکں‪۰۴/ ۹۶‬‬
‫‪Page 730 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ن‬
‫ابمرشک‪۶‬مل‪۶‬اعمس‪۶‬احالہکن‪۶‬ہن‪۶‬انچں‪۶‬هت‪۶‬ہکلب‪۶‬اںی‪۶‬ہمتت‪۶‬امہں‪۶‬رواتب‪ُ ۶‬هنا"احالہکن ‪۶‬ااسی ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےہ ‪۶‬ہکلب ‪۶‬ہی ‪۶‬ایس ‪۶‬رواتب ‪۶‬انب ‪۶‬ا زق ‪۶‬اک ‪۶‬ہمتت‪۶‬‬
‫ن‬
‫ےہ‪،‬اك‪۶‬ینعم‪۶‬رپ‪ٓ ۶‬ا اگہ‪۶‬وہبا‪۶‬اچےیہ۔(ب)‬ ‫انب‪۶‬ا زق‪۶‬هت‪۶‬ترںی‪۶‬ینعم‪ٓ ۶‬ا اگہ‪۶‬بابڈوبد‪1‬۔‬
‫بالنا‪:‬وخد‪۶‬قر ٓا ِں‪۶‬میظع‪۶‬اےس َ‪۶‬رد‪۶‬ؾرامراہ‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬امالس‪۶‬رپ‪۶‬ومب‪۶‬وہیت‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬اافغتسر‪۶‬ےس‪۶‬ویکں‪۶‬ضعاتعن‪۶‬‬
‫ٓا یئ۔ہی‪۶‬وجاب‪۶‬احظف‪۶‬ااشلں‪۶‬اک‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اُےس‪۶‬سیمخ‪۶‬ںیم‪۶‬یھب‪۶‬درک‪۶‬ایک۔ااصہب‪۶‬ںیم‪۶‬دعب‪۶‬ابعرب‪۶‬ذموکرہ قرہبی‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫"اذْلوْکانْقالْکلمۃْالتوحیدْمانیھْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْنؽیہْصیلْ ارگ ‪۶‬اك ‪۶‬ےن‪۶‬ہملک ‪۶‬وتدیح ‪۶‬ہہک ‪۶‬ایل ‪۶‬وہبا ‪۶‬وت ‪۶‬ا‪۶‬ﷲ اعتیٰل ‪۶‬اےنپ ‪۶‬یبن ‪۶‬وک ‪۶‬اُك‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬قح‪۶‬ںیم‪۶‬اافغتسر‪۶‬ےس‪۶‬عنم‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامبا۔(ب)‬ ‫تعاٰلْعلیہْوسلمْعنْاالستغقارْلہ‪2‬۔ ْ‬
‫اللْ ٰ‬
‫اوقل‪:‬اافغتسر‪۶‬یس‪۶‬یہن‪۶‬رفک‪۶‬ںیم‪۶‬رصحی‪۶‬ںیہن‪۶‬وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ادتباےئ‪۶‬امالس‪۶‬ںیم‪۶‬تیم‪۶‬دمویں‪۶‬ےک‪۶‬انجرہ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫‪3‬‬
‫امنر ‪۶‬ڑپ ھیے ‪۶‬ےس ‪۶‬ونممف ‪۶‬ےھت۔املعےئ ‪۶‬اتمرخنی ‪۶‬ےن ‪۶‬دحتب ‪۶‬استاذنتْریبْانْاستغقرالْیمْفلمْیاْذنْٰل ۔ ‪(۶‬ںیم ‪۶‬ےن ‪۶‬اےنپ‪۶‬‬
‫رب‪۶‬ےس‪۶‬ادں‪۶‬بلط‪۶‬ایک‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶‬اینپ‪۶‬امں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬اافغتسر‪۶‬رکوں‪۶‬وت‪۶‬اُك‪۶‬ےن‪۶‬ےھجم‪۶‬ادں‪۶‬ہن‪۶‬دبا۔ب)‬
‫اصحبْالجحیم ےس‪۶‬اویٰل‪۶‬وابسن‪۶‬ےہ‪۶‬ارگ‪۶‬ہملک‪۶‬امالس‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫اک‪۶‬یہی‪۶‬وجاب‪۶‬دبا‪۶‬ےہ‪۶‬ادتسالل‪۶‬ایس ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬رکہمی‪۶‬ےک‪۶‬ظفل‪۶‬للمشرکنی و‪۶‬ظفل‪ٰ ۶‬‬
‫احصب‪۶‬بار‪۶‬ےس‪۶‬ویکں‪۶‬رہھٹابا۔الرجس‪۶‬ہی‪۶‬رواتب‪۶‬ےب‪۶‬الص‪۶‬ےہ۔‬ ‫ومب‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬رب‪۶‬ازعلہ‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬وک‪۶‬رشمک‪۶‬ویکں‪۶‬اتببا‪،‬ا ِ‬
‫رابعا ‪۶‬اوقل‪:‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬ابک ‪۶‬كلّت ‪۶‬اور ‪۶‬ےہ‪،‬دحتب ‪۶‬حیحص ‪۶‬اہچرس ‪۶‬دےئھکی ‪۶‬وخد ‪۶‬یہی ‪۶‬ابعك ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬نج ‪۶‬ےس ‪۶‬ہی ‪۶‬اکحتب ‪۶‬درک ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬ومب‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪۶‬وپےتھچ‪۶‬ںیہ۔باروسل‪۶‬اﷲ ! وضحر‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬اچچ‪۶‬اوبػالب‪۶‬وک‪۶‬‬
‫یھب‪۶‬ھچک‪۶‬عفن‪۶‬دبا‪۶‬وہ‪۶‬وضحر‪۶‬اک‪۶‬وخمغار‪۶‬رطدفار‪۶‬اھت‪۶‬ارماد‪۶‬وہامہ‪۶‬ےن‪۶‬اُےس‪۶‬رسابا‪۶‬منہج‪۶‬ںیم‪۶‬رغق‪۶‬بابا‪۶‬اینت‪۶‬فیفخت‪۶‬ؾرامدؼ‪۶‬ہک‪۶‬ونخٹں‪۶‬بک‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬ںیم‪۶‬ہن‪۶‬وہبا‪۶‬وت‪۶‬الفس‪۶‬اصلؽلیں‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اکھٹبا‪۶‬اھت‪4‬۔‪۶‬‬
‫ُس ٰبحنْالل! ارگ‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اےنپ‪۶‬اکونں‪۶‬ےس‪۶‬رمےت‪۶‬وقب‪۶‬ہملک‪۶‬وتدیح‪۶‬ڑپانھ‪ُ ۶‬مییے‪۶‬وت‪۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْاالصابۃْفْتمؼیزْالصحابۃْحرفْالطاءْالِسمْالرا بعْابوطالبْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۳/ ۰‬‬

‫‪2‬‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالجنائزْفصلْفْجوا زْزیارةقبورْالمشرکنیْا لخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۱۳۰/ ۳۶‬‬

‫‪3‬‬

‫حْالبخاریْمناقبْاالنصارْبابْقصہْایبْطالبْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۱۰۴/ ۳۶‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْشقاعۃْالنیبْصیلْاللْ‬
‫ّ‬ ‫‪ْ4‬صحی‬

‫تعاٰلْعلیہْوسلمْالیبْطالبْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪،۳۳۱/ ۳۶‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْالعباسْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۶۹۳۳/ ۳‬و‪۹۳۳۶‬‬

‫ٰ‬

‫‪Page 731 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اك‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬ایک‪۶‬لحم‪۶‬اھت‪،‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬اجےتن‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪۶‬االمالس‪۶‬تزت‪۶‬امہلبق‪۶‬املسمں‪۶‬وہاجبا‪۶‬زگرے‪۶‬وہےئ‪۶‬هت‪۶‬ا ِ‬
‫امعل‪۶‬دبوک‪۶‬داھداتی‪۶‬ےہ‪،‬ایک‪۶‬وہ‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫ْاالْ ْاللْدخلْالج ّنۃ ۔(سج‪۶‬‬
‫‪1‬‬
‫اجےتن‪۶‬ےھت‪۶‬ہک‪۶‬اریخ‪۶‬وقب‪۶‬وج‪۶‬اکؾر‪۶‬املسمں‪۶‬وہرک‪۶‬رمے‪۶‬ےب‪۶‬اسحب‪۶‬خیت‪۶‬ںیم‪۶‬اجےئ‪،‬منْقالْالْالٰہ ّ‬
‫ےن‪۶‬الْال ٰہْاالّْ ْاللْاہک‪۶‬خیّت‪۶‬ںیم‪۶‬دالخ‪۶‬وہا۔ب)اور‪۶‬رھپ‪۶‬وسال‪۶‬ںیم‪۶‬ایک‪۶‬رعؿ‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ویہ‪۶‬رپاےن‪ ۶‬ق ّطے‪۶‬تصنب‪۶‬وبارؼ‪۶‬و‪۶‬حعاتب‪۶‬و‪۶‬‬
‫وخمغارؼ ‪۶‬ہی ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ےتہک ‪۶‬باروسل ‪۶‬اﷲ ! وہ ‪۶‬وت ‪۶‬ہملک ‪۶‬امالس ‪۶‬ڑپھ ‪۶‬رک ‪۶‬رما ‪۶‬ےہ‪،‬ہی ‪۶‬وپےتھچ ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےن ‪۶‬اےس‪۶‬یھب ‪۶‬ھچک ‪۶‬عفن‪۶‬اشخب‪،‬با ‪۶‬ںیہن‬
‫ےتہک‪۶‬باروسل‪۶‬اﷲ ! وہ‪۶‬وت‪۶‬ہملک‪۶‬امالس‪۶‬ڑپھ‪۶‬رک‪۶‬رما‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬وپےتھچ‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬یھب‪۶‬ھچک‪۶‬عفن‪۶‬تزسآ‪۶‬ہی‪۶‬ںیہن‪۶‬رعؿ‪۶‬رکےت‪۶‬ہک‪۶‬وکں‪۶‬‬
‫اجب‪۶‬خیت‪۶‬اطع‪۶‬ؾرامےئ‪،‬وہ‪۶‬احلب‪۶‬حیحص‪۶‬ںیم وہےت‪۶‬وت‪۶‬رپوار‪۶‬وسال‪۶‬ویں‪۶‬وہبا‪۶‬ہک‪۶‬باروسل‪۶‬اﷲ! اوب‪۶‬ػالب‪۶‬اک‪۶‬اخہمت‪۶‬اامیں‪۶‬رپ‪۶‬‬ ‫ےس‪۶‬اٰیلع‪۶‬در ِ‬
‫وہا ‪۶‬اور ‪۶‬وضحر ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬اُں ‪۶‬یک ‪۶‬اغتب ‪۶‬تبحم ‪۶‬و ‪۶‬امکل ‪۶‬حعاتب ‪۶‬وت ‪۶‬دقمی ‪۶‬ےس ‪۶‬یھت ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےن ‪۶‬ؾردوك ‪۶‬اٰیلع ‪۶‬اک ‪۶‬وکں ‪۶‬ما ‪۶‬لحم ‪۶‬اںیہن‪۶‬‬
‫رکاطت‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وت‪۶‬رظنِ‪۶‬ااصنػ‪۶‬ںیم‪۶‬ہی‪۶‬وسال‪۶‬یہ‪۶‬اك‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪۶‬ےب‪۶‬ایلص‪۶‬رپ‪۶‬قرہنی‪۶‬و‪۶‬اہحن‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬وجاب‪۶‬وت‪۶‬وج‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ػاہز‪۶‬ےہ‪"۶‬والعیاذْ‬
‫تعاٰلْارحمْالراحمنی"ہی‪۶‬وجاب‪۶‬ریقف‪۶‬رفغ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہل‪۶‬ےن‪۶‬اےنپ‪۶‬وتفاےئ‪۶‬ماہقب‪۶‬رصتخمہ‪۶‬ںیم‪۶‬درک‪۶‬ایک‪۶‬اھت۔‪۶‬اب‪۶‬رشچ‪۶‬وماہت‪۶‬‬
‫باْللْ ٰ‬
‫ںیم‪۶‬داھکی‪۶‬ہک‪۶‬كالہم‪۶‬رراقین‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اامی‪۶‬ایک‪،‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫فْسوالْالعباسْعنْحالہْدلیلْعیلْضعفْروایۃْابنْ اوب‪۶‬ػالب ‪۶‬ےک‪۶‬احل‪۶‬ےک‪۶‬بارے‪۶‬ںیم‪۶‬رضحب ‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬
‫ن‬
‫سحق ْالنہ ْلوکانت ْالشہادة ْعندہ ْلم ْیسأل ْلعلمہْ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےک‪۶‬وسال‪۶‬ںیم‪۶‬رواتب‪۶‬انب‪۶‬ا زق‪۶‬ےک‪۶‬فعض‪۶‬رپ‪۶‬دلیل‪۶‬‬ ‫ا ٰ‬
‫ت‬
‫ےہ‪،‬ویکہکن‪۶‬ارگ‪۶‬اوبػالب ‪۶‬ےن‪۶‬رضحب ‪۶‬ابعك‪۶‬ےک‪ ۶‬ردبک‪۶‬ہملک‪۶‬‬ ‫بحالہ‪2‬۔ ْ‬
‫اہشدب‪۶‬ڑپھ‪۶‬ایل‪۶‬اھت‪۶‬وت‪۶‬وہ‪۶‬ہی‪۶‬وسال‪۶‬ہن‪۶‬رکےت‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬‬
‫اک‪۶‬احل‪۶‬ولعمس‪۶‬وہبا‪،‬۔(ب)‬
‫اوقل‪:‬وییہن‪۶‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رواتب‪۶‬یک‪۶‬تبسن‪۶‬اجیت‪۶‬ےہ‪۶‬كالوہ‪۶‬اُك‪۶‬ریسفت‪۶‬ےک‪۶‬وج‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬باہثل‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫اُں ‪۶‬ےس ‪۶‬رموؼ ‪۶‬وخد ‪۶‬بسنڈ ‪۶‬حیحص ‪۶‬ولعمس ‪۶‬ہک‪۶‬وہ ‪۶‬وضحر ‪۶‬رپونر ‪۶‬دیس ‪۶‬ویس ‪۶‬الیسور ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےس ‪۶‬اوب ‪۶‬ػالب ‪۶‬ےک ‪۶‬بارے ‪۶‬ںیم ‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫ارماد‪۶‬باک‪۶‬دحتب‪۶‬متشہ‪۶‬ںیم‪ُ ۶‬هں‪۶‬ےکچ‪۶‬ںیہ‪۶‬سج‪۶‬ںیم‪۶‬بارؼ‪۶‬وہےن‪۶‬یک‪۶‬رصحی‪۶‬رصتحی‪۶‬ےہ‪۶‬ہی‪۶‬رواتب‪۶‬ارگ‪۶‬حیحص‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬اِك‪۶‬اک‪۶‬طقیضؽ‪۶‬ہی‪۶‬‬
‫اھت‪۶‬ہک‪۶‬انب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‬

‫ْالدرالمنثورْتحتْآالیۃْمکؾبہْآیۃْاللْا لعظیمْمق‪۶‬اریاں‪،۲۱/ ۲۶‬المستدركْللحا کمْکتابْالتوبۃْمنْقالْالْال ٰہْاالْ ْاللْدارالقکرْبیوتْ‪۰‬‬

‫‪1‬‬

‫‪،۹۱۳/‬المعجمْالکبیْدحتب‪ْ۲۱۰۳۶‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۰۴/ ۳‬‬
‫ْشرحْالزرقاینْعیلْالمواہبْاللدنیہْالمِصدْاالولْوفاةْخدیجہْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۹۵۱/ ۳‬‬
‫‪2‬‬

‫‪Page 732 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اوب‪۶‬ػالب‪۶‬وک‪۶‬بایج‪۶‬اجںین‪۶‬ہک‪۶‬اں‪۶‬اومر‪۶‬ںیم‪۶‬خسن‪۶‬وریغت‪۶‬وک‪۶‬راہ‪۶‬ںیہن‪۶‬رگم‪۶‬الرس‪۶‬مکحبِ‪۶‬دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم‪۶‬بالط‪۶‬وت‪۶‬زلموس‪۶‬یھب‪۶‬ہیلح‪۶‬تحص‪۶‬ےس‪۶‬‬
‫اعلط‪،‬فافہم۔‬
‫اخطسا‪:‬بقینا ‪۶‬ولعمس‪۶‬ہک‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬اُك‪۶‬وقب ‪۶‬بک‪۶‬رشمػ‪۶‬بامالس‪۶‬ہن‪۶‬وہےئ‪۶‬ےھت‪۶‬ںیہک‪۶‬ایگرہ‪۶‬ترك‪۶‬دعب‪۶‬حتف ‪۶‬صکہ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫املسمں‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪،‬اورایس‪۶‬رواتب‪۶‬ںیم ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬اک‪۶‬ہملک‪۶‬ڑپانھ‪۶‬ہن‪ُ ۶‬هنا‪۶‬اور‪۶‬اُں‪۶‬‬
‫یک‪۶‬رعؿ‪۶‬رپ‪۶‬یھب‪۶‬اانیمطں‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامبا‪:‬یہی‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬ہن‪ُ ۶‬هنا‪،‬اب‪۶‬ہن‪۶‬ریہ‪۶‬رگم‪۶‬ابک‪۶‬صخش‪۶‬یک‪۶‬اہشدب‪۶‬وج‪۶‬دعالب‪۶‬درانکر‪۶‬وگایہ‪۶‬‬
‫ب‬
‫احصب‪۶‬وقعل‪۶‬وہیتکس‪۶‬ےہ۔‬ ‫دےتی‪۶‬وقب‪۶‬املسمں‪۶‬یھب‪۶‬ںیہن‪۶‬وہ‪۶‬رشكا‪۶‬زک‪۶‬اقدعہ‪۶‬واقونں‪۶‬ےس‪۶‬اق ل‪۶‬وبقل‪۶‬با‪۶‬القئ‪۶‬اافتلب‪۶‬ا ِ‬
‫اوقل‪:‬ےلہپ ‪۶‬وجاوبں ‪۶‬اک‪۶‬احلص‪۶‬دنسا ‪۶‬با ‪۶‬صینا‪۶‬رواتب ‪۶‬یک ‪۶‬بطیغیؼ ‪۶‬یھت ‪۶‬اك ‪۶‬وجاب‪۶‬ںیم ‪۶‬اُےس ‪۶‬ہز ‪۶‬رطچ‪۶‬حیحص ‪۶‬امں ‪۶‬رک ‪۶‬کالس‪۶‬ےہ ‪۶‬ہک ‪۶‬اب‪۶‬یھب‪۶‬‬
‫اابثب‪۶‬دمیع‪۶‬ےس‪۶‬زم‪۶‬ںیہن‪۶‬اُك‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬باتب‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےن‪۶‬ہملک‪۶‬ڑپاھ‪۶‬ہکلب‪۶‬اك‪۶‬اك‪۶‬دقر‪۶‬ولعمس‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫منہ‪۶‬ےن‪۶‬اینپ‪۶‬ریغ‪۶‬امالس‪۶‬یک‪۶‬احلب‪۶‬ںیم‪۶‬ااسی‪۶‬ایبں‪۶‬ایک‪۶‬رھپ‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬ایک‪۶‬وہبا‪۶‬ےہ‪،‬ہی‪۶‬وجاب‪۶‬اامس‪۶‬یلیہس‪۶‬ےن‪۶‬روؿ‪۶‬االفن‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬ؾرامبا‪۶‬‬
‫اور‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬اامس‪۶‬ینیع‪۶‬و‪۶‬اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬ےن‪۶‬درک‪۶‬ایک۔‪۶‬دمعہ‪۶‬ںیم ےہ‪:‬‬
‫قالْالس ییلْانْالعباسْقالْ ٰذلكْفْحالْکوْنہْعیلْ یلیہس‪۶‬ےناہک ‪۶‬ہک‪۶‬رضحب ‪۶‬ابعك‪۶‬ےن ‪۶‬ہی ‪۶‬باب ‪۶‬احل ِ‬
‫ب ‪۶‬ریغ‪۶‬امالس‪۶‬‬
‫غیْاالسالمْولواداھاْبعدْاالسالمْلِبلتْمنہْ‪1‬۔ ْ ںیم‪۶‬یہک‪۶‬ارگ‪۶‬دعب‪۶‬امالس‪۶‬وہ‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬ادا‪۶‬رکےت‪۶‬وت‪۶‬وبقمل‪۶‬وہیت۔(ب)‬

‫اقول‪:‬وباللْالتوفیق وخد ‪۶‬ایس ‪۶‬رواتب ‪۶‬اک ‪۶‬ایبں‪۶‬ہک ‪۶‬ه ّنڈ ‪۶‬اعمل‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع ‪۶‬وملس ‪۶‬ےن ‪۶‬اُں ‪۶‬یک ‪۶‬رعؿ‪۶‬رپ ‪۶‬یہی ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬امہرے‪۶‬‬
‫سمعم‪۶‬دقہیس‪۶‬بک‪۶‬ہن‪ٓ ۶‬ا با۔دلیل‪۶‬واحض‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ایبں‪۶‬رپ‪۶‬اانیمطں‪۶‬ہن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اك‪۶‬وگایہ‪۶‬‬
‫وک‪۶‬وبقمل‪۶‬و‪ ۶‬ربتع‪۶‬ہن‪۶‬رہھٹابا‪۶‬ورہن‪۶‬ایک‪۶‬لقع‪۶‬میلس‪۶‬وبقل‪۶‬رکیت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬وک‪۶‬سج‪۶‬ےک‪۶‬امالس‪۶‬ںیم‪۶‬اك‪۶‬‬
‫درہج ‪۶‬وکشش ‪َ ۶‬بلیق ‪۶‬وہسفن ‪۶‬اسفن ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬دح ‪۶‬دشب ‪۶‬رپ ‪۶‬اُك ‪۶‬یک ‪۶‬وخاشہ ‪۶‬ؾرامیئ ‪۶‬خت ‪۶‬وہ ‪۶‬ارم ‪۶‬میظع ‪۶‬وبحمب ‪۶‬و ‪۶‬وقف ‪۶‬ںیم ‪۶‬آ یئ ‪۶‬اےسی ‪۶‬لہس‪۶‬‬
‫وطفلں‪۶‬ںیم‪۶‬وجاب‪۶‬دے‪۶‬دبا‪۶‬اجےئ‪،‬الرجس‪۶‬اك‪۶‬ارماد‪۶‬اک‪۶‬یہی‪۶‬افمد‪۶‬ہک‪۶‬اہمترے‪۶‬ےنہک‪۶‬رپ‪۶‬ایک‪۶‬اامتعد‪۶‬مہ‪ُ ۶‬مییے‪۶‬وت‪۶‬كیھٹ‪۶‬اھت‪۶‬ہی‪۶‬رصحی‪۶‬ر ّد‪۶‬اہشدب‪۶‬‬
‫ےہ‪۶‬وت‪۶‬وج‪۶‬وگایہ‪۶‬جڈا‪۶‬و‪۶‬روسل َ‪۶‬رد‪۶‬ؾرامےکچ‪۶‬دورسا‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬وبقل‪۶‬رکےن‪۶‬واال‪۶‬وکں۔‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬دمعہ‪۶‬قیقحت‪۶‬ےس‪۶‬دمحباﷲ رونش‪۶‬وہایگ‪۶‬ہک‪۶‬اامس‪۶‬ینیع‪۶‬ےن‬ ‫وب ٰ ذاْالتحِیقْاالنیقْاسؾنارْواللْالحمدْ ْ‬

‫‪1‬‬
‫ْعمدةْالِاریْکتابْالجنائزْدحتب‪ْ۳۱۲۳‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۹۲۰/ ۴‬‬
‫‪Page 733 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫انْاالمامْالعؼینْلِدْاحسنْاذاقتصرفْنِلْکالمْ اامس‪۶‬یلیہس‪۶‬ےک‪۶‬لقن‪۶‬کالس‪۶‬ںیم‪۶‬ااصتقر‪۶‬رکےک‪۶‬تہب‪۶‬ااھچ‪۶‬ایک‪۶‬اُك‪۶‬یک‪۶‬‬
‫لْاذلمْیتعداٰلْماْ اینبد‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬زگرا‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬رطػ‪۶‬اجتور‪۶‬ہن‪۶‬رکےک‪۶‬یھب‪۶‬ااھچ‪۶‬ایک‪۶‬سج‪۶‬‬
‫ٰ‬ ‫االمامْالسہییلْعیلْمامرونعمافع‬
‫تعدیْالیہْاالمامْالِسطالینْوتبعہْالعالمۃْالزرقاینْ یک‪۶‬رطػ‪۶‬اامس‪۶‬قسؾالین‪۶‬ےن‪۶‬اجتور ‪۶‬ایک‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬یک‪۶‬اابتف‪۶‬یک‪۶‬كالہم‪۶‬‬
‫رراقین ‪۶‬ےن‪۶‬ویکہکن ‪۶‬اں ‪۶‬دوونں ‪۶‬ےن ‪۶‬اك‪۶‬ےک ‪۶‬کالس ‪۶‬وک ‪۶‬وپرا ‪۶‬لقن ‪۶‬ایک‪۶‬‬
‫حیثْاثراکالمہْبرمتہْواقراْعلیہْھذالقظ ما ْ(اجیب)ْ‬
‫اور‪۶‬اك‪۶‬رپ‪۶‬اقمئ‪۶‬رےہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬ظفل‪۶‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬ےک‪۶‬ںیہ۔(وجاب‪۶‬دبا‪۶‬‬
‫کماْقالْالسہییلْفْالروض(بانْشہادةْالعباسْالیبْ‬
‫ایگ)اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬اامس ‪۶‬یلیہس ‪۶‬ےن ‪۶‬روؿ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ہک ‪۶‬ارگ ‪۶‬اوبػالب‪۶‬‬
‫طالب ْلواداھا ْبعد ْمااسلم ْکانت ْمِبولۃ ْو ْلم ْترد)ْ‬
‫ےک ‪۶‬بارے‪۶‬ںیم ‪۶‬رضحب ‪۶‬ابعك ‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬یک ‪۶‬اہشدب‪۶‬‬
‫سم‬
‫شہادتہ(یِول ْعلیہ ْالصلوة ْوالسالم ْلم ْا ع ْالنْ ٓا ب‪۶‬ےک‪۶‬امالس‪۶‬الےن‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬وہیت‪۶‬وت‪۶‬وبقمل‪۶‬وہیت‪،‬اك‪۶‬وک‪۶‬وضحر‪۶‬‬
‫الشاھدْالعدلْاذاْقالْسمعتْوقالْمنْھوْاعدلْمنہْ ہیلع‪۶‬الصلوہ ‪۶‬والسالس‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬ارماد ‪۶‬ےک ‪۶‬ما َ‬
‫ھت‪۶‬ردہن ‪۶‬ایک‪۶‬اجبا ‪۶‬ہک ‪۶"۶‬‬
‫لمْاسمعْاخذْبِولْمنْاثبتْالسماع)قالْالس ییلْ ںیم‪۶‬ےن ‪۶‬ںیہن ‪ُ ۶‬هنا"‪۶‬ویکہکن ‪۶‬اعدل ‪۶‬وگاہ ‪۶‬خت ‪۶‬ےہک‪۶‬ہک‪۶‬ںیم‪۶"۶‬ںیم‪۶‬‬
‫النْعدم ْالسماعْیحتملْاسباباْمنعتْالشاھدْمنْ ےن ‪ُ ۶‬هنا ‪۶‬ےہ"‪،‬اور ‪۶‬اك ‪۶‬ےس ‪۶‬ربادہ ‪۶‬دعل ‪۶‬واال ‪۶‬ےہک ‪۶‬ہک ‪۶ "۶‬ںیم ‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫السمع(ولکنْالعباسْشہدبذلكْقبلْانْیسلم)فالْ ںیہن ‪ُ ۶‬هنا" ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬ےک ‪۶‬وقل ‪۶‬وک ‪۶‬وبقل ‪۶‬ایک ‪۶‬اجےئ ‪۶‬اگ ‪۶‬وج ‪۶‬امسف ‪۶‬وک ‪۶‬باتب‪۶‬‬
‫رکےن ‪۶‬واال ‪۶‬ےہ‪،‬یلیہس‪۶‬ےن ‪۶‬اہک‪:‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬وہج ‪۶‬ہی ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک ِ‬
‫‪۶‬دعس ‪۶‬امسف‪۶‬‬ ‫تِبلْشہادتہ‪1‬۔ْاھْْاقول‪:‬فلؼسْالکالمْفْانْعباساْ‬
‫یئک ‪۶‬اےسی ‪۶‬اابسب ‪۶‬اک‪۶‬اامتحل ‪۶‬رکھنا ‪۶‬ےہ ‪۶‬وج‪۶‬وگاہ ‪۶‬وک‪۶‬مییے ‪۶‬ےس ‪۶‬روےتک‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلمْنیفْ ْ‬
‫اثبتْوالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫م‬ ‫م‬
‫وہں‪،‬نکیل‪۶‬وچہکن‪۶‬رضحب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪ ۶‬نہ‪۶‬ےن‪۶‬ا الس‪۶‬‬
‫الےن‪۶‬ےس ‪۶‬لبق ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬اہشدب ‪۶‬دؼ ‪۶‬اا‪۶‬اں ‪۶‬یک ‪۶‬اہشدب ‪۶‬وبقل‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫وہیگ۔اھ ںیم‪۶‬اتہک‪۶‬وہں‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬کالس‪۶‬ںیہن‪۶‬ہک‪۶‬رضحب‪۶‬ابعك‪۶‬‬
‫ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬ےن ‪۶‬اابثب ‪۶‬ایک ‪۶‬اور ‪۶‬یبن ‪۶‬رکمی ‪۶‬یلص ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬یفن‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬‬

‫ْشرحْالزرقاینْعیلْالمواہبْالدنیۃْالمِصدْاالولْوفاةْخدیجہْوایبْطالبْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۶۹۵۳/ ۳‬و‪۹۵۹۶‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Page 734 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ف ماْشہادتانْجاءْتاعندناْاحدھماْتؿبتْواالخریْ ہی‪۶‬دو‪۶‬اہشدںیت‪۶‬امہرے‪۶‬شیپ‪۶‬رظن‪۶‬ںیہ‪،‬ابک‪۶‬باتب‪۶‬رکےن‪۶‬وایل‪۶‬اور‪۶‬‬
‫تنیفْفتِدمْالیتْتؿبتْلوکانْصاحبہاْعدالْومعاذْ دورسؼ‪۶‬یفن‪۶‬رکےن‪۶‬وایل‪،‬اا ‪۶‬تبثم‪۶‬وگایہ‪۶‬بایف‪۶‬رپ‪۶‬دقمس‪۶‬وہیگ‪۶‬‬
‫اللْانْتِدمْعیلْقولہْصیلْاللْتعاٰلْعلیہْوسلمْلمْ خت ‪۶‬ہک ‪۶‬تبثم ‪۶‬وگایہ ‪۶‬دےنی ‪۶‬واال ‪۶‬اعدل ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ ہک ‪۶‬وہ ‪۶‬یبن‪۶‬‬
‫ٰ‬
‫رکمی‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬وقل‪۶‬رپ‪۶‬دقمس‪۶‬وہ۔یبن‪۶‬ادقك‪۶‬‬
‫یِبلْشہادةْالعباسْوْلمْیرکنْالی اْف وْصیلْاللْ‬
‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬رضحب ‪۶‬ابعك‪۶‬ریض ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬‬
‫تعاٰل ْعلیہ ْوسلم ْقاض ْالشاھد ْاٰخر ْوانما ْالشاھدْ‬
‫ٰ‬
‫منہ ‪۶‬یک ‪۶‬اہشدب ‪۶‬وک ‪۶‬وبقل ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬اور ‪۶‬ہن ‪۶‬یہ ‪۶‬اك ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ‪۶‬‬
‫العباسْوحدہ‪،‬فاذاْلمْیِبلہاْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْعلیہْ‬
‫طنالں‪۶‬ؾرامبا‪،‬ویکہکن‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬وت‪۶‬اقیض‪۶‬ےھت‪۶‬ہن‪۶‬ہک‪۶‬دورسے‪۶‬وگاہ‪،‬وگاہ‪۶‬‬
‫فم‬
‫وسلمْ نْیِبلہاْبعدہْھذاْماعندیْوانافْعجبْ وت‪۶‬اہنت‪۶‬رضحب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےھت‪۶‬خت‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬یلص‪۶‬‬
‫عاجبْ ٰھ ناْمنْکالمْ ٰھؤالءْاالعالمْاالکاْبرفامعنْ اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬اےس‪۶‬وبقل‪۶‬ںیہن‪۶‬ؾرامبا‪۶‬وت ‪ٓ ۶‬ا ب‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬‬
‫النظرْلعلْلہْمعینْقصرتْعنہْیدْف یمْالِاصرْ۔ ْ وکں‪۶‬وبقل‪۶‬رکاتکس‪۶‬ےہ۔ہی‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ریمے‪۶‬باك‪۶‬ےہ۔ےھجم‪۶‬اك‪۶‬‬
‫اقمس‪۶‬رپ‪۶‬اں‪۶‬ااکتر‪۶‬املعء‪۶‬ےک‪۶‬کالس‪۶‬رپ‪۶‬تخس‪۶‬بجعت‪۶‬ےہ‪،‬ںیم‪۶‬ےن‪۶‬رہگؼ‪۶‬‬
‫رظن ‪۶‬ےس ‪۶‬داھکی ‪۶‬ہک ‪۶‬مابڈ ‪۶‬اك ‪۶‬اک ‪۶‬وکیئ ‪۶‬ینعم ‪۶‬نب ‪۶‬اتکس ‪۶‬وہ ‪۶‬رگم ‪۶‬ریمے‪۶‬‬
‫مہف‪۶‬اقرص‪۶‬اک‪۶‬اہھت‪۶‬اك‪۶‬ےس‪۶‬اقرص‪۶‬راہ۔(ب)‬
‫ہی‪۶‬اوجہب‪۶‬املعء‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬دمحب‪۶‬اﷲ اکیف‪۶‬و‪۶‬وایف‪۶‬و‪۶‬اصیف‪۶‬ںیہ‪،‬واناْاقول‪:‬وباللْالتوف ْیق(ںیم‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےس‪۶‬اتہک‪۶‬وہں۔ب)‬
‫قزی‬
‫مادما‪۶‬مہ‪۶‬میلست‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬رواتب‪۶‬اُںیہن‪۶‬ااحدتب‪ ۶‬ذیں‪۶‬یک‪۶‬لثم‪۶‬دنسا‪۶‬وصینا‪۶‬ہز‪۶‬رطچ‪۶‬اٰیلع‪۶‬درہج‪۶‬یک‪۶‬حیحص‪۶‬اور‪۶‬اہشدب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬‬
‫تزی‬
‫اﷲ اعتیٰل ‪۶‬منہ ‪۶‬یھب ‪۶‬تروہج ‪۶‬امکل ‪۶‬وبقمل ‪۶‬و ‪،‬رھپ ‪۶‬یھب ‪۶‬ہن ‪۶‬دتسمل ‪۶‬وک ‪۶‬باعف ‪۶‬ہن ‪۶‬رفکِ ‪۶‬ایب ‪۶‬ػالب ‪۶‬یک ‪۶‬افلا ‪۶‬داعف‪ٓ ،‬ا رخ ‪۶‬خت ‪۶‬مکحبِ ‪۶‬ااحدتب ‪۶‬ہلیلج‪۶‬‬
‫ٓا تب‪۶‬قر ٓا ہین‪۶‬رشمک‪۶‬و‪۶‬بارؼ‪۶‬اتبریہ‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬ہی‪۶‬یسک‪۶‬ےک‪۶‬اٹمےئ‪۶‬صینا‪۶‬ںیہن‪،‬ہی‪۶‬دورسؼ‪۶‬دحتب‪۶‬ہک‪۶‬ؾرفا‪۶‬اُیس‪۶‬ہلپ‪۶‬یک‪۶‬حیحص‪۶‬و‪۶‬لیلج‪۶‬ےہ‪۶‬رصػ‪۶‬‬
‫اانت‪۶‬اتبیت‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬ےن‪۶‬اریخ‪۶‬وقب‪۶‬الْال ٰہْاالْ ْالل اہک‪،‬ہی‪۶‬ںیہن‪۶‬اتبیت‪،‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬وقب‪۶‬ایک‪۶‬اھت‪ٓ ،‬ا رخ‪۶‬وقب‪۶‬ایک‪۶‬اھت‪،‬آ رخ‪۶‬وقب‪۶‬دو‪۶‬ںیہ‪۶‬ابک‪۶‬‬
‫ب‪۶‬وبقل‪۶‬اامیں‪۶‬ےہ‪،‬دورسا‪۶‬وہ‪۶‬یقیقح‪ٓ ۶‬ا رک‪۶‬خت‪۶‬احلب‪۶‬رغ‪۶‬رغہ‪۶‬وہ‪،‬رپدے‪۶‬اُھٹ‪۶‬اجںیئ‪۶‬خیت‪۶‬و‪۶‬‬ ‫وہ‪۶‬ہک‪۶‬ونہر‪۶‬رپ‪۶‬دے‪۶‬بایق‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬وقب‪۶‬وق ِ‬
‫بار ‪۶‬شیپ ‪۶‬رظن ‪۶‬وہاجںیئ۔"یؤمنونْبالغیب"اک ‪۶‬لحم ‪۶‬ہن ‪۶‬رےہ‪،‬اکؾر ‪۶‬اک ‪۶‬اك ‪۶‬وقب ‪۶‬امالس ‪۶‬البا ‪۶‬باالامجف ‪۶‬رمدود ‪۶‬و ‪۶‬باوبقمل ‪۶‬ےہ۔اﷲ‬
‫زعولج‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫‪‬‬
‫وت‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬اامیں‪۶‬ےن‪۶‬اںیہن‪۶‬اکس‪۶‬ہن‪۶‬دبا‪۶‬خت‪۶‬اتہوں ےن‪۶‬امہرا‪۶‬ذعاب‪۶‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫دھکی‪۶‬ایل‪،‬اﷲ اک‪۶‬دوتسر‪۶‬وج اك‪۶‬ےک‬

‫‪Page 735 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫دنبوں‪۶‬ںیم‪۶‬زگر‪۶‬اکچ‪۶‬اور‪۶‬واہں‪۶‬اکؾر‪۶‬اھگےٹ‪۶‬ںیم۔(ب)‬ ‫‪1" ‬۔‬ ‫‪‬‬

‫روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫ب ‪۶‬ومب ‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬ےلہپ‪۶‬وتہب‪۶‬وبقل‪۶‬ؾرامبا ‪۶‬ےہ‪،‬‬ ‫انْاللْیِبلْتوبۃْالعبدْماْلمْیغرغر‪،‬رواہْالحمدْ‪ ْ2‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬رکسا ِ‬
‫والرتمذی ْو ْحسنہ ْو ْابن ْماجۃ ْوالحا کم ْو ْابنْ اك ‪۶‬وک ‪۶‬رواتب ‪۶‬ایک ‪۶‬ادمح ‪۶‬ےن‪،‬رتذمؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬اور ‪۶‬رتذمؼ ‪۶‬ےن ‪۶‬اك ‪۶‬وک‪۶‬‬
‫حبانْوالؽی یقْفْالشعبْکل مْعنْسیدناْعبداللْ نسح ‪۶‬اہک۔زین ‪۶‬رواتب ‪۶‬ایک ‪۶‬اك ‪۶‬وک ‪۶‬انب ‪۶‬امہج‪،‬احمک‪،‬انب ‪۶‬ابحں ‪۶‬اورا‪۶‬‬
‫امس ‪۶‬یقہیب ‪۶‬ےن ‪۶‬بعش ‪۶‬ںیم‪،‬اں ‪۶‬امتس ‪۶‬ےن ‪۶‬دیسبا ‪۶‬دبعاﷲ نب ‪۶‬رمع‪۶‬‬
‫تعاٰلْعنہما۔ ْ‬ ‫بنْعمرْریضْاللْ ٰ‬
‫ت‬
‫ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےس‪۶‬روا ب‪۶‬ایک۔(ب)‬
‫ق‬
‫اب‪۶‬ارگ‪۶‬وقب‪۶‬اول‪۶‬انہک‪۶‬امےتن‪۶‬ںیہ‪۶‬وت‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬قر ٓا ہین‪۶‬عم‪۶‬اُں‪۶‬ااحدتب‪ ۶‬زیذہ‪۶‬ےک‪۶‬اك‪۶‬دحتب‪۶‬حیحص‪۶‬رفموؿ‪۶‬ےس‪۶‬انمضق‪۶‬وہیگ‪۶‬اور‪۶‬یسک‪۶‬ہن‪۶‬‬
‫یسک ‪۶‬دحتب ‪۶‬حیحص ‪۶‬وک َ‪۶‬رد ‪۶‬ےک ‪۶‬ریغب ‪۶‬اچرہ ‪۶‬ہن ‪ ۶‬ےل ‪۶‬اگ ‪۶‬اور ‪۶‬ارگ ‪۶‬وقب ‪۶‬دوس ‪۶‬رپ ‪۶‬امےتن ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وت ‪ٓ ۶‬ا تب ‪۶‬و ‪۶‬ااحدتب ‪۶‬هت ‪۶‬قح ‪۶‬و ‪۶‬حیحص ‪۶‬رہھٹےت ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور‪۶‬‬
‫انتضق‪۶‬و‪۶‬اعترؿ‪۶‬ےب‪۶‬فلکت‪۶‬دعف‪۶‬وہا‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪۶‬ہملک‪۶‬ڑپاھ‪۶‬اور‪۶‬رضور‪۶‬ڑپاھ‪۶‬رگم‪۶‬بک‪،‬اك‪۶‬وقب‪۶‬خت‪۶‬ہک‪۶‬وقب‪۶‬ہن‪۶‬راہ‪۶‬اھت‪،‬اا‪۶‬مکحِ‪۶‬رشک‪۶‬و‪۶‬بار‪۶‬‬
‫تعاٰل(اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےن‪۶‬ؾرامبا۔ب)‪:‬‬
‫ترقرار‪۶‬راہ۔قالْاللْ ٰ ْ‬
‫اہیں‪۶‬بک‪۶‬ہک‪۶‬خت‪۶‬اُےس‪۶‬دوےنب‪۶‬ےن‪ٓ ۶‬ا ایل‪۶‬وت‪۶‬وبال‪۶‬صَیں‪۶‬اامیں‪۶‬البا‪۶‬ہک‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫"‬
‫وکیئ‪۶‬اچس‪۶‬وبعمد‪۶‬ںیہن‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬ینب‪۶‬ارسالیئ‪۶‬اامیں‪۶‬الےئ‪۶‬اور‪۶‬‬ ‫‪3"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫ںیم‪۶‬املسمں‪۶‬وہں‪۶‬ایک‪۶‬اب‪۶‬اور‪۶‬ےلہپ‪۶‬ےس‪۶‬باؾرامں‪۶‬راہ‪۶‬اور‪۶‬وت‪۶‬سفدؼ‪۶‬اھت۔‬ ‫‪‬‬
‫‪4"‬۔‬ ‫"‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۱/ ۰۳‬‬
‫‪ْ2‬جا معْالرتمذیْابوابْالدعواتْبابْماجاءْفْفضلْالتوبۃالخْانیم‪۶‬ینپمک‪۶‬دیلہ‪،۳۵۹/ ۹۶‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعبداللْبنْعمرْریضْاللْ‬

‫عنہماْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۳۱۹/ ۹‬المستدركْللحا کمْکتابْالتوبۃْبابْانْاللْیغقرْلعبدہْدارالقکرْبیوتْ‪۹۱۳/ ۰‬‬

‫‪3‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۳/ ۳۳‬‬
‫‪4‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۳/ ۳۳‬‬
‫‪Page 736 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وصرب ‪۶‬اُویٰل ‪۶‬ػاہز ‪۶‬الیؾالں‪،‬اا ‪۶‬قش ‪۶‬اریخ ‪۶‬یہ ‪۶‬الرس ‪۶‬االداعں‪،‬اور ‪۶‬یف ‪۶‬اولاعق ‪۶‬ارگ ‪۶‬ہی ‪۶‬رواتب ‪۶‬اطمقب ‪۶‬واعق ‪۶‬یھت ‪۶‬وت ‪۶‬قـعا ‪۶‬یہی ‪۶‬وصرب ‪۶‬وایعق‪۶‬‬
‫وہیئ‪۶‬اور‪۶‬وہ‪۶‬رضور‪۶‬قرنیِ‪۶‬ایقك‪۶‬یھب‪۶‬ےہ‪،‬وضحر‪۶‬ادقك‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اں‪۶‬ےک‪۶‬قربی‪۶‬رمگ‪۶‬یہ‪۶‬ولجہ‪۶‬اؾرور‪۶‬وہےئ‪۶‬ںیہ‪،‬ایس‪۶‬‬
‫وعب‪۶‬امالس‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬افکر‪۶‬ےن‪۶‬‬ ‫‪۶‬افکر‪۶‬قرشی‪۶‬ےس‪۶‬وہ‪۶‬احموراب‪۶‬وہےئ‪۶‬دیس‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬بار‪۶‬بار‪۶‬بارصار‪۶‬د ِ‬ ‫احلب‪۶‬ںیم ِ‬
‫تر‬
‫تلمِ‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬اقمئ‪۶‬رےنہ‪۶‬ںیم‪۶‬اجں‪۶‬زلایئ‪،‬آ رخ‪ ۶‬ھال‪۶‬وجاب‪۶‬وہ‪۶‬دبا‪۶‬ہک‪۶‬اوب‪۶‬ػالب‪۶‬تلمِ‪۶‬اجتیلہ‪۶‬رپ‪۶‬اجبا‪۶‬ےہ‪،‬اہیں‪۶‬بک‪۶‬باب‪۶‬خیت‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬‬
‫یھت‪۶‬اب‪۶‬مییے‪۶‬رپ‪۶‬دس‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬رپ‪۶‬دے‪۶‬اُےھٹ‪۶‬بیغ‪۶‬ماےنم‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اُك‪۶‬بار‪۶‬ےن‪۶‬سج‪۶‬رپ‪۶‬اعر‪۶‬وک‪۶‬اایتخر‪۶‬ایک‪۶‬اھت‪۶‬اینپ‪۶‬بیہم‪۶‬وصرب‪۶‬ےس‪۶‬طنہ‪۶‬داھکبا‪۶‬لؼسْ‬
‫ک‬ ‫‪1‬‬
‫الخربْکالمعاینۃ ‪(۶‬ربخ‪۶‬اشمدہہ‪۶‬یک‪۶‬لثم‪۶‬ںیہن۔ب)‪۶‬اب‪ ۶‬ھال‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬بال‪۶‬ےنلیھج‪۶‬یک‪۶‬ںیہن‪،‬دواتب‪۶‬وہا‪۶‬وسار‪۶‬ڑکپبا‪۶‬ےہ‪،‬اب‪۶‬الْالٰہْاالْ ْالل یک‪۶‬‬
‫دقر‪ٓ ۶‬ا یئ‪،‬انہک‪۶‬اچاہ‪۶‬ػاقب‪۶‬ہن‪۶‬بایئ‪ٓ ،‬ا ہتسہ‪۶‬وبلں‪۶‬وک‪۶‬شبنج‪۶‬وہیئ‪۶‬رگم‪۶‬ےب‪۶‬وسد‪۶‬ہک‪۶‬وقب‪۶‬لکن‪۶‬اکچ‪۶‬اھت۔‬
‫ا نّا ْ ْالل ْوا نّا ْالیہ ْراجعون ْوال ْحول ْوالقوة ْاال ْباللْ مہ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ‪۶‬ایس ‪۶‬کیـرػ ‪۶‬ولب ‪۶‬رک ‪۶‬اجےن‪۶‬‬
‫واےل ‪۶‬ںیہ‪،‬ہن ‪۶‬گناہ ‪۶‬ےس ‪۶‬ےنچب ‪۶‬یک ‪۶‬ػاقب‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ین ‪۶‬یکین ‪۶‬رکےن ‪۶‬یک‪۶‬‬ ‫العیلْالعظیم۔ ْ‬
‫وقب‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪ُ ۶‬بلنڈؼ‪۶‬و‪۶‬تمظع‪۶‬واےل‪۶‬جڈا‪۶‬یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےس۔(ب)‬
‫وت‪۶‬رضحب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬ا‪۶‬ﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬یھب‪۶‬ےچس‪۶‬ہک‪۶‬ہملک‪۶‬ڑپاھ‪،‬اور‪۶‬قر ٓا ں‪۶‬و‪۶‬دحتب‪۶‬وت‪۶‬قـعا‪۶‬ےچس‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬مکحِ‪۶‬رفک‪۶‬دبوتسر‪۶‬راہ۔والعیاذْباللْ‬
‫ربْالعالمنی۔(اﷲ یک‪۶‬انپہ‪۶‬وج‪۶‬رپورداگر‪۶‬ےہ‪۶‬امتس‪۶‬اہجونں‪۶‬اک۔ب)‬
‫ّ‬
‫ب‪۶‬رغرغہ‪۶‬ےس‪۶‬ےلہپ‪۶‬یہ‪۶‬ڑپاھ‪۶‬ےہ‪۶‬رھپ‪۶‬رضحب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬وت‪۶‬ػاہز‪۶‬یہ‪۶‬‬ ‫مابعا‪:‬اك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬در‪۶‬زگر‪۶‬ےی‪،‬ہی‪۶‬یھب‪۶‬امبا‪۶‬ہک‪۶‬احل ِ‬
‫یک‪۶‬وگایہ‪۶‬دںی‪۶‬ےگ‪،‬دل‪۶‬ےک‪۶‬احل‪۶‬اک‪۶‬اعمل‪۶‬جڈا‪۶‬ےہ‪،‬ایک‪۶‬ارگ‪۶‬وکیئ‪۶‬صخش‪۶‬روراہن‪۶‬الھک‪۶‬بار‪۶‬ہملک‪۶‬ڑپےھ‪۶‬اورا‪۶‬ﷲ زعولج‪۶‬اےس‪۶‬اکؾر‪۶‬اتبےئ‪۶‬وت‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےک‪۶‬ہملک‪۶‬ڑپ ھیے‪۶‬وک‪۶‬دںیھکی‪۶‬ےگ‪۶‬با‪۶‬اےنپ‪۶‬رب‪۶‬زعولج‪۶‬ےک‪۶‬ارماد‪۶‬وک‪،‬اامیں‪۶‬رباں‪۶‬ےس‪۶‬ہملک‪۶‬وخاین‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬ںیہن‪،‬خت‪۶‬دولں‪۶‬اک‪۶‬امكل‪۶‬اك‪۶‬‬
‫ےک‪۶‬رفک‪۶‬رپ‪۶‬احمک‪۶‬وت‪۶‬قـعا‪۶‬باتب‪۶‬ہک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬بلق‪۶‬ںیم‪۶‬اداعں‪۶‬و‪۶‬امالس‪۶‬ںیہن‪ٓ ،‬ا رخ‪۶‬ہن‪ُ ۶‬هنا‪۶‬ہک‪۶‬ےتیج‪۶‬اجےتگ‪۶‬دنتروتسں‪۶‬ےک‪۶‬ترؼ‪۶‬ےس‪۶‬ترؼ‪۶‬مسق‪۶‬‬
‫‪(2"‬مہ‪۶‬وگایہ‪۶‬دےتی‪۶‬ںیہ‪۶‬ہک‪۶‬وضحر‪۶‬ےب‪۶‬كش‪۶‬بقینا‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬روسل‪۶‬ںیہ۔ب)ےنہک‪۶‬رپ‪۶‬ایک‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪:‬‬ ‫اھک‪۶‬رک‪"۶‬‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْا بنْعباسْریضْاللْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۳۳/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳/ ۲۱‬‬
‫‪Page 737 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اور‪۶‬اﷲ اجاتن‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬مت‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬روسل‪۶‬وہ‪۶‬اور‪۶‬اﷲ وگایہ‪۶‬داتی‪۶‬ےہ‪۶‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬

‫ہک‪۶‬انمقف‪۶‬رضور‪۶‬وھجےٹ‪۶‬ںیہ۔(ب)‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫رغؿ‪۶‬الھک‪۶‬نتج‪۶‬ےئجیک‪ٓ ۶‬ا تب‪۶‬تراء‪۶‬ب‪۶‬ےس‪۶‬تراء‪۶‬ب‪ ۶‬ےل‪۶‬ہی‪ُ ۶‬مڈین‪۶‬ںیہن‪۶‬رےہ‪۶‬یگ‪۶‬امہں‪ٓ ۶‬ا ك‪۶‬دراکہس(ویہ‪۶‬تمسق‪۶‬ویہ‪۶‬بیصن۔ب)ہک‪:‬‬
‫ک‬
‫ُھل‪۶‬اکچ‪۶‬ہک‪۶‬وہ‪۶‬دوریخ‪۶‬ںیہ۔(ب)‬ ‫‪2"‬۔ ْ‬ ‫"‪‬‬
‫والعیاذْباللْربْال ٰعلمنیْاللّٰ مْارحمْالرحمنیْصلْ اور ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬یک ‪۶‬انپہ ‪۶‬وج ‪۶‬امتس ‪۶‬اہجونں اک ‪۶‬رپورداگر ‪۶‬ےہ۔اے ‪۶‬اﷲ‬
‫وسلم ْوبارك ْعیل ْالسید ْاالمنی ْاالیت ْمن ْعندكْ رتہبنی‪۶‬رمح‪۶‬رکےن‪۶‬واےل۔درود‪۶‬مالس‪۶‬اور‪۶‬ترتک‪۶‬بارل‪۶‬ؾرام‪۶‬اُك‪۶‬‬
‫اامتب ‪۶‬واےل‪۶‬رسدار ‪۶‬رپ‪۶‬وج‪۶‬ریتؼ‪۶‬باراگہ‪۶‬ےس‪۶‬قح‪۶‬نیبم‪۶‬ےل‪۶‬رک‪۶‬‬
‫بالحقْالمبنی ْالل مْبِدر ْتكْعلؼنا ْوفاقؾناْالیكْ‬
‫ٓا ےن ‪۶‬و ‪۶‬اےل ‪۶‬ےہ۔اے ‪۶‬اﷲ ! اینپ ‪۶‬دقرب ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬وج ‪۶‬مہ ‪۶‬رپ‪۶‬‬
‫ارحمْعجزنا ْیا ْارحمْالراحمنی ْامنیْامنیْامنیْ‬
‫ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬امہرؼ ‪۶‬اتحمیج ‪۶‬ریتؼ ‪۶‬رطػ ‪۶‬ےہ‪،‬امہرے ‪۶‬زجع ‪۶‬رپ ‪۶‬رمح ‪۶‬ؾرام‪۶‬‬
‫والحمدللْربْالعلمنیْالْالٰہْاالْ ْاللْعدةْللِاءْاللْ‬
‫ؼ‪۶‬داع‪۶‬وبقل‪۶‬ؾرام‪،‬اور ‪۶‬امتس‪۶‬‬
‫اے‪۶‬رتہبنی‪۶‬رمح‪۶‬ؾرامےن‪۶‬واےل‪،‬امہر ُ‬
‫محمدْرسولْاللْودیعۃْعندْاللْوالحولْوالْقوةْاالْ رعتںیفی ‪۶‬اك ‪۶‬جڈا ‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل ‪۶‬ںیہ ‪۶‬وج ‪۶‬لک ‪۶‬اہجونں ‪۶‬اک ‪۶‬رپورداگر ‪۶‬ےہ۔ اﷲ‬
‫تعاٰل ْع ٰیل ّ‬
‫ْسیدناْمحمدْواٰلہْاجمعنیْ ےک‪۶‬ریغب‪۶‬وکیئ‪۶‬اچس‪۶‬وبعمد‪۶‬ںیہن‪،‬دمحم‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬‬ ‫باللْوصیلْاللْ ٰ‬
‫ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬یک ‪۶‬صالاقب ‪۶‬اک ‪۶‬ودعہ ‪۶‬اﷲ اعتیٰل ‪۶‬ےک ‪۶‬باك ‪۶‬ودتعی‪۶‬‬ ‫والحمدللْربْال ٰعلمنی۔ ْ‬
‫ےہ‪،‬ہن‪۶‬گناہ‪۶‬ےس‪۶‬ےنچب‪۶‬یک‪۶‬ػاقب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہن‪۶‬یہ‪۶‬یکین‪۶‬رکےن‪۶‬یک‪۶‬وقب‪۶‬رگم‪۶‬‬
‫اﷲ یک‪۶‬وتقیف‪۶‬ےس۔اﷲ اعتیٰل‪۶‬درود ‪۶‬بارل‪۶‬ؾرامےئ‪۶‬امہرے‪ٓ ۶‬ا اق‪۶‬دمحم‪۶‬‬
‫ط‬
‫طـفؽ ‪۶‬رپ‪،‬آ ب ‪۶‬یک ‪ٓ ۶‬ا ل ‪۶‬اور ‪۶‬هت ‪۶‬احصہب ‪۶‬رپ‪،‬اور ‪۶‬هت ‪۶‬رعتںیفی ‪۶‬اﷲ ےک‪۶‬‬
‫ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬امتس‪۶‬اہجونں‪۶‬اک‪۶‬رپورداگر‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫بحمدْالل ار‪۶‬اخت‪۶‬اہبشب‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬تروہج‪۶‬انسح‪۶‬ؾراف‪۶‬بابا۔‬
‫اہیں‪۶‬ابک‪۶‬دورسا‪۶‬ہبش‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬تہب‪۶‬زمکور‪۶‬اور‪۶‬تہب‪۶‬اکلہ‪۶‬ےہ‪۶‬مہ‪۶‬اك‪۶‬‬ ‫وھناكْشب ۃْاخرْاوھنْوْاھونْلمْنوردھاْاذلمْتعرضْ ْ‬
‫وک‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬وارد‪۶‬ںیہن‪۶‬رکےت۔‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳/ ۲۱‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۱/ ۵‬‬
‫‪Page 738 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ولمْتعرفْفالْنطیلْالکالمْبایرادھاْوْلنطوھاْعیلْ ہک ‪۶‬ہن ‪۶‬وت ‪۶‬اُك ‪۶‬اک ‪۶‬رعتؿ ‪۶‬ایک ‪۶‬ایگ ‪۶‬ےہ ‪۶‬اور ‪۶‬ہن ‪۶‬یہ ‪۶‬وہ ‪۶‬رعموػ ‪۶‬ےہ‪،‬انچہچن ‪۶‬مہ‪۶‬‬
‫اك‪۶‬وک‪۶‬وارد‪۶‬رکےک‪۶‬کالس‪۶‬وک‪۶‬ابمل‪۶‬ںیہن‪۶‬رکےت۔اا‪۶‬اچےیہ‪۶‬ہک‪۶‬مہ‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬‬ ‫غرھالمیعاْدھاْ"۔ ْ‬
‫رقمرہ‪۶‬و ب‪۶‬بک‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اك‪۶‬ےک‪۶‬نکش‪۶‬رپ‪۶‬ٹیپل‪۶‬دںی۔(ب)‬ ‫ق‬
‫اب‪۶‬ہیقب‪۶‬وسال‪۶‬اک‪۶‬وجاب‪۶‬ےئجیل‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬نج اہمئ‪۶‬و‪۶‬املعء‪۶‬و‪۶‬بتک‪۶‬ےس‪۶‬ہی‪۶‬ہلئسم‪۶‬باتب‪۶‬ایک‪ٓ ۶‬ا رخ‪۶‬ںیم‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬اامسء‪۶‬امشر‪۶‬رکدےئجی‪۶‬ہک‪۶‬‬
‫ےسج‪۶‬رماہل‪۶‬دےنھکی‪۶‬ںیم‪۶‬اکیلہ‪ٓ ۶‬ا ےئ‪۶‬اں‪۶‬باومں‪۶‬یہ‪۶‬وک‪۶‬دھکی‪۶‬رک‪۶‬جالػ‪۶‬ےس‪۶‬اہھت‪۶‬ااھٹےئ‪۶‬اا‪۶‬نیت‪۶‬لصف‪۶‬اک‪۶‬ولص‪۶‬اور‪۶‬انمهت‪۶‬ہک‪۶‬تلكْعشرةْ‬
‫کاملۃ(ہی‪۶‬وپرے‪۶‬دك‪۶‬وہےئ۔ب)ولجہ‪۶‬داھکےئ۔‬
‫لصف‪۶‬متشہ‬
‫خت‪۶‬اوبػالب‪۶‬اک‪۶‬رفکادلّہ‪۶‬اکلی ّہار‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا اکشر‪۶‬وت‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےنہک‪۶‬اک‪۶‬ویکرکناایتخر‪،‬ارگ‪۶‬اابخر‪۶‬ےہ‪۶‬وت‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬زعولج‪۶‬رپ‪۶‬ارتفا‪،‬افکر‪۶‬وک‪۶‬‬
‫راضےئ ‪۶‬ایہٰل ‪۶‬ےس ‪۶‬ایک ‪۶‬رہبہ‪،‬اور ‪۶‬ارگ ُ‪۶‬داع ‪۶‬ےہ ‪۶‬کماْھوْالظاھر(اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬ػاہز ‪۶‬ےہ۔ب)وت ‪۶‬داع ‪۶‬بااحملل ‪۶‬رضحب ‪۶‬دؼ ‪۶‬الذالل ‪۶‬ےس ‪۶‬اعمد ‪۶‬اﷲ‬
‫ازہتساء‪،‬ا یس ُ‪۶‬داع‪۶‬ےس‪۶‬وضحر‪۶‬رسور‪۶‬اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےن‪۶‬یہن‪۶‬ؾرامیئ۔‬
‫کما ْف ْالصحیحنی ْ‪ْ 1‬وقد ْب ّؼ ّناہ ْف ْرسالؾنا ْ"ذیلْ اسیج‪۶‬ہک‪۶‬نیحیحص‪۶‬ںیم ےہ‪،‬اور‪۶‬مہ‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬وک‪۶‬اےنپ‪۶‬رماہل "ذیلْ‬
‫المدعاءْالحسنْالوعاء"ْالیتْذیلناْبہارْسالۃْ"احسنْ المدعاءْالحسنْالوعاء" ںیم‪۶‬ایبں ‪۶‬رکدبا۔اك‪۶‬رماےل‪۶‬وک‪۶‬‬
‫الوعاءْالٰدابْالدعاء"ْلخاتمۃْالمحِِنیْسیدناْالوالدْ مہ‪۶‬ےن‪۶‬احہیش‪۶‬انببا‪۶‬رماہل‪"۶‬احسنْالوعادءْآلدابْالدعاء"اک‪۶‬وج‪۶‬‬
‫لغ‬
‫فینصت‪۶‬ےہ‪۶‬اختعۃ‪۶‬ا زققیں‪۶‬امہرے‪۶‬رسدار‪۶‬وادل‪۶‬رگایم‪۶‬دقك‪۶‬رسّہ‬ ‫قدسْسرہْالماجد"۔ ْ‬
‫یک۔ب)‬
‫املعء‪۶‬ےن‪۶‬اکؾر‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ُ‪۶‬داعےئ‪۶‬رفغمب‪۶‬رپ‪۶‬تخس‪۶‬ادش‪۶‬مکح‪۶‬اصدر‪۶‬ؾرامبا‪۶‬اور‪۶‬اك ‪۶‬ےک‪۶‬رحاس‪۶‬وہےن‪۶‬رپ‪۶‬وت‪۶‬اامجف‪۶‬ےہ‪،‬رھپ‪۶‬داعےئ‪۶‬روضاں‪۶‬وت‪۶‬‬
‫اك‪۶‬ےس‪۶‬یھب‪۶‬ارعف‪۶‬و‪۶‬اٰیلع۔‬
‫اك‪۶‬ےیل‪۶‬ہک‪۶‬امكل‪۶‬ضعب‪۶‬دہعف‪۶‬اےنپ‪۶‬كالس‪۶‬وک‪۶‬اعمػ‬ ‫فانْالسیدْقدیعقوعنْعبدہْ ْ‬

‫‪ْ 1‬صحیحْالبخاریْکتابْالتقسیْسورةْالرباءْةْبابْماکانْللنیبْوالذینْ ٰا ْمنواْلخْدقیمی ‪۶‬بتک ‪۶‬اخہن ‪۶‬رکایچ ‪،۲۳۱/ ۹۶‬صحیحْمسلم ْکتابْ‬

‫االیمانْبابْالدلیلْع ٰیلْصحۃْاالسالمْمنْحضرہْالموتْالخْدقیمی‪۶‬بتک‪۶‬اخہن‪۶‬رکایچ‪۰۳/ ۳۶‬‬

‫‪Page 739 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫وھوعندْغیْرْاضْکماْانْالعبدربماْیحبْسیدہْوھوْ رکداتی ‪۶‬ےہ ‪۶‬احالہکن ‪۶‬وہ ‪۶‬اُك ‪۶‬رپ ‪۶‬رایض ‪۶‬ںیہن وہبا‪،‬اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬كالس ‪۶‬اسب‪۶‬‬
‫اواقب‪۶‬اےنپ‪۶‬امكل‪۶‬وک‪۶‬دنسپ‪۶‬رکبا‪۶‬ےہ‪۶‬رگم‪۶‬اُك‪۶‬ےک‪۶‬مکح‪۶‬رپ‪۶‬لمع‪۶‬ریپا‪۶‬‬ ‫عیلْامرہْغیْماضْوحسؽناْ ْاللْوْنعمْالوکیل ْ‬
‫ںیہن وہبا۔اﷲ ںیمہ‪۶‬اکیف‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ایک‪۶‬یہ‪۶‬ااھچ‪۶‬اکرمار‪۶‬ےہ۔(ب)‬
‫اامس‪۶‬دمحم‪۶‬دمحم‪۶‬دمحم‪۶‬یبلح‪۶‬ہیلح‪۶‬ںیم‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪:‬‬
‫"صرح ْالشیخ ْشہاب ْالدین ْالِراف ْالمالیک ْبانْ ینعی‪۶‬اامس‪۶‬اہشب‪۶‬قر ٓا ین‪۶‬امیکل‪۶‬ےن‪۶‬رصتحی‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬ہک‪۶‬افکر‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬‬
‫الدعاءْبالمغقرةْللکافرْکقرْلطلبہْتکذبْاللْ ٰ‬
‫تعاٰلْ داعےئ ‪۶‬رفغمب ‪۶‬رکبا ‪۶‬رفک ‪۶‬ےہ‪،‬ہک ‪۶‬اﷲ زعولج ‪۶‬ےن ‪۶‬وج ‪۶‬ربخ ‪۶‬دؼ‪۶‬‬
‫فیما ْاخرب ْبہ ْولہذا ْقال ْالمصنف ْوغیہ ْان ْکانْ اك‪۶‬اک‪۶‬وھجبا‪۶‬رکبا‪۶‬اچاتہ‪۶‬ےہ‪۶‬اك‪۶‬ےیل‪۶‬صینہ‪۶‬وریغہ‪۶‬بتک‪۶‬ہقف‪۶‬ںیم‪۶‬دیق‪۶‬‬
‫اگلدؼ‪۶‬ہک‪۶‬امں‪۶‬با‪۶‬ب‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬داعےئ‪۶‬رفغمب‪۶‬رکے‪۶‬رشبہکیط‪۶‬وہ‪۶‬‬
‫مؤمننیْ"‪1‬۔ْ ْ‬
‫املسمں‪۶‬وہں۔‬
‫ل‬
‫رھپ‪۶‬ابک‪۶‬ورق‪۶‬ےک‪۶‬دعب‪۶‬ؾرامبا‪۶‬ہک‪۶"۶‬تِدمْانْکقر"‪2‬۔اورپ‪۶‬ایبں‪۶‬وہاکچ‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬ہی‪۶‬رفک‪۶‬ےہ۔ردا غزنار‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫ْعِالْوْالشرعراْولتکذیبْ اك‪۶‬یک ُ‪۶‬داع‪۶‬رفک‪۶‬ےہ‪۶‬ویکہکن‪۶‬ہی‪۶‬مقلا‪۶‬و‪۶‬رشكا‪۶‬بااجتر‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫الدعاءْبہْکقرْلعدمْجوازہ ر‬
‫النصوص ْالِطعیۃ ْبخالف ْالدعاء ْللمؤمننی ْکماْ وصنؿ ‪۶‬ہیعطق ‪۶‬یک ‪۶‬ذکتبی ‪۶‬ےہ ‪۶‬تذالػ‪۶‬ومونمں ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬داع‪۶‬ےک۔‬
‫اسیج‪۶‬ہک‪۶‬بُو‪۶‬اجں‪۶‬اکچ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬قح‪۶‬وہ‪۶‬ےہ‪۶‬وج‪۶‬ہیلح‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫‪3‬‬
‫علمتْفالحقْماْفْالحلیۃ ۔ ْ‬
‫دراتخمر‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬
‫قح‪۶‬ہی‪۶‬ےہ‪۶‬ہک‪۶‬اکؾر‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬داعےئ‪۶‬رفغمب‪۶‬رحاس‪۶‬ےہ۔‬ ‫الحقْحرمۃْالدعاءْبالمغقرةْللکافر‪4‬۔ ْ‬
‫ایس‪۶‬رطچ‪۶‬رحبارلاقئ‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ‪:‬‬

‫‪ْ1‬حلیۃْالمحیل‬
‫‪ْ2‬حلیۃْالمحیل‬
‫ْردالمحتارْکتابْالصلوةْفصلْواذاارادالشرو عْفْالصلوةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۱۱۳/ ۳‬‬
‫‪3‬‬

‫ْالدرالمختارْکتابْالصلوةْفصلْواذاارادالشرو عْفْالصلوةْداراحیاءْعبطم‪۶‬ضذینایئ‪۶‬دیلہ‪۳۴/ ۳۶‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 740 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫اقول‪:‬ومانحاالیہ ْالعالمۃ ْالشایم ْمن ْعدم ْجوازْ اوقل‪(:‬ںیم ‪۶‬اتہکوہں)سج ‪۶‬اک ‪۶‬دصق ‪۶‬كالہم ‪۶‬مایم ‪۶‬ےن ‪۶‬ایک ‪۶‬ینعی‪۶‬‬
‫عقوالکقرعِالفانماْتبعْفیہْاالمامْالنسیفْصاحبْ رفک ‪۶‬یک ‪۶‬اعمیف ‪۶‬اک ‪۶‬مقلا ‪۶‬دعس ‪۶‬وجار ‪۶‬وت ‪۶‬اك ‪۶‬ںیم ‪۶‬اتہوں ‪۶‬ےن ‪۶‬دمعہ ‪۶‬الکالس‪۶‬‬
‫ب‬
‫عمدةْالکالمْوشرذمۃْقلیلۃْمنْاھلْالسنۃْوالجم ورْ ےک‪۶‬فنصم‪۶‬اامس‪ ۶‬سفؽ‪۶‬اور ‪۶‬اہلسیت ‪۶‬ےک ‪۶‬رگوہ‪۶‬لیلق‪۶‬یک‪۶‬ریپوؼ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬خت ‪۶‬ہک ‪۶‬وہمجر ‪۶‬ےک ‪۶‬تردبک ‪۶‬ہی ‪۶‬رشكا ‪۶‬عنتمم ‪۶‬اور ‪۶‬مقلا ‪۶‬اجتر ‪۶‬ےہ‪۶‬‬
‫عیلْامؾناعہْشرعاْوجوازہْعِالْکماْفْشر حْالمِاصدْ‬
‫اسیج ‪۶‬ہک ‪۶‬رشچ ‪۶‬ااقملدص ‪۶‬اور ‪۶‬سمرمہ ‪۶‬وریغہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےہ۔اور ‪۶‬داللئ‪۶‬‬
‫وْالمسامرةْوغیھماْوبہْتِیضْالدالئلْفہوالصحیحْ‬
‫ایس‪۶‬ےک‪۶‬ؤمبڈ‪۶‬ںیہ‪۶‬اا‪۶‬یہی‪۶‬حیحص‪۶‬اور‪۶‬ایس‪۶‬رپ‪۶‬رھبوما‪۶‬ےہ‪،‬وت‪۶‬اب‪۶‬قح‪۶‬‬
‫وعلیہْالتعویلْفاذنْالحقْماذھبْالیہْالبحروتبعہْ‬
‫وہ ‪۶‬ےہ ‪۶‬سج ‪۶‬یک ‪۶‬رطػ ‪۶‬اصخت ‪۶‬ارحبل ‪۶‬ےئگ ‪۶‬ںیہ ‪۶‬اور ُ‪۶‬در ‪۶‬ںیم ‪۶‬ایس ‪۶‬یک‪۶‬‬
‫ع‬ ‫ل‬
‫فْالدروتمامْا کالمْفْھذاالمِامْفیماْعلِناْہْ یلْردْ ریپوؼ‪۶‬یک‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬لمکم‪۶‬کالس‪۶‬اك‪۶‬اقمس‪۶‬رپ‪۶‬ردا غزنار ‪۶‬رپ‪۶‬امہرے‪۶‬‬
‫ل‬

‫احہیش‪۶‬ںیم‪۶‬ےہ۔(ب)‬ ‫المحتار۔ ْ‬
‫اہں‪۶‬اوب بہ‪۶‬وابلِیل‪۶‬لغیہعااﷲ یک‪۶‬لثم‪۶‬انہک‪۶‬ضحم‪۶‬اؾراع‪۶‬اور ‪۶‬وخں ‪۶‬ااصنػ ‪۶‬رکبا ‪۶‬ےہ‪،‬اوبػالب ‪۶‬یک‪۶‬رمع‪۶‬جڈطت ‪۶‬و ‪۶‬افکلب و ‪۶‬تصنب ‪۶‬و‪۶‬‬
‫ب‪۶‬رضحب‪۶‬رمالب‪۶‬ہیلع‪۶‬وٰیلع‪ٓ ۶‬ا ہل‪۶‬الصلوہ‪۶‬والیزنۃ‪۶‬ںیم‪۶‬کیؽ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬صال‪۶‬منہ‪۶‬دررپدہ‪۶‬وكالہین‪۶‬درےپ‪۶‬ابڈاء‪۶‬وارضار‪۶‬رےہ‪۶‬اہکں‪۶‬وہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬‬‫حعات ِ‬
‫بیس‬
‫وہفیظ‪۶‬دمچ‪۶‬واتسشئ‪۶‬وہاور‪۶‬اہکں‪۶‬وہ‪۶‬یقش‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬ورد‪۶‬دس‪۶‬وبکوشہ‪۶‬وہ‪۶‬ابک‪۶‬ارگہچ‪۶‬وخد‪۶‬رحموس‪۶‬اور‪۶‬امالس‪۶‬ےس‪۶‬رصموػ‪۶‬رگم‪ ۶‬ذیز‪۶‬دقتری‪۶‬عفن‪۶‬‬
‫امالس‪۶‬ںیم‪۶‬رصموػ‪۶‬اور‪۶‬دورسا‪۶‬رمدود‪۶‬و‪۶‬رمتم‪۶‬دودعو‪۶‬واعمدنہمہ‪۶‬نت‪۶‬رسک‪۶‬ہضیب‪۶‬امالس‪۶‬ںیم‪۶‬وغشمػ ع‬
‫ت‬
‫نیں‪۶‬افتوب‪۶‬رہ‪۶‬اراجک‪۶‬هت‪۶‬باہب‪۶‬اجک‬
‫(اں‪۶‬ںیم‪۶‬رنیم‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا امسں‪۶‬اک‪۶‬ؾرق‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫ٓا رخہن‪۶‬داھکی‪۶‬وج‪۶‬حیحص‪۶‬دحتب‪۶‬ںیم‪۶‬ارماد‪۶‬وہا‪۶‬ہک‪۶‬اوبػالب‪۶‬رپ‪۶‬امتس‪۶‬افکر‪۶‬ےس‪۶‬مک‪۶‬اقعب‪۶‬ےہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬اایقشء‪۶‬اُں‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‪۶‬نج‪۶‬رپ‪۶‬ادش‪۶‬العڈاب‪۶‬‬
‫ےہ‪،‬اوبػالب‪۶‬ےک‪۶‬رصػ‪۶‬باوں‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ںیم‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬ہی‪۶‬صال‪۶‬منہ‪۶‬اُں‪۶‬ںیم‪۶‬ہک‪:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اُں‪۶‬ےک‪۶‬اورپ‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬یک‪ ۶‬ہیں‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬یک‪ ۶‬ہیں۔‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اں‪۶‬ےک‪۶‬ےچین‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬اک‪۶‬وھچببا‪۶‬اور‪۶‬اورپ‪ٓ ۶‬ا گ‪۶‬ےک‪۶‬احلػ۔‬ ‫‪2"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫رسابا‪ٓ ۶‬ا گ‪،‬ہز‪۶‬رطػ‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا گ‪،‬والعیاذْباللْربْالعلمنی(اور‪۶‬اﷲ رب‪۶‬ااعلنیمل‪۶‬یک‪۶‬انپہ۔ب)‬

‫‪1‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲/ ۱۵‬‬
‫‪2‬‬
‫ْالِرآنْالکریمْ‪۰۳/ ۳‬‬
‫‪Page 741 of 750‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫‪۶‬وبثب‪۶‬رفک‪۶‬یھب‪۶‬ابک‪۶‬ما‪۶‬ںیہن‪،‬اوبػالب‪۶‬ےک‪۶‬باب‪۶‬ںیم‪۶‬ارگہچ‪۶‬وقل‪۶‬قح‪۶‬و‪۶‬وصاب‪۶‬ویہ‪۶‬رفک‪۶‬و‪۶‬ذعاب‪،‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬جالػ‪۶‬ماد‪۶‬‬ ‫ہکلب‪۶‬دوونں‪۶‬اک ِ‬
‫ورمدود ‪۶‬بالط ‪۶‬و ‪۶‬رطمود ‪۶‬رھپ ‪۶‬یھب ‪۶‬اك ‪۶‬دح‪۶‬اک ‪۶‬ںیہن ‪۶‬ہک ‪۶‬اعمداﷲ جالػ ‪۶‬رپ‪۶‬ریفکت ‪۶‬اک ‪۶‬اامتحل ‪۶‬وہ ‪۶‬اور ‪۶‬اں ‪۶‬ادعاء ‪۶‬اﷲ اک ‪۶‬اکؾر ‪۶‬و ‪۶‬ادبؼ ‪۶‬م یمن ‪۶‬وہبا ‪۶‬وت‪۶‬‬
‫ب‪۶‬دنی‪۶‬ےس‪۶‬ےہ‪۶‬سج‪۶‬اک‪۶‬طنکر‪۶‬وخد‪۶‬م یمن‪۶‬اک‪۶‬ؾر‪،‬وتؾرنیقی‪۶‬اک‪۶‬ہن‪۶‬رفک‪۶‬اسکیں‪۶‬ہن‪۶‬وبثب‪۶‬اسکیں‪،‬ہن‪۶‬لمع‪۶‬اسکیں‪۶‬ہن‪۶‬زسا‪۶‬اسکیں‪،‬ہز‪۶‬ہگج‪۶‬ؾر ِق‪۶‬‬ ‫رضوربا ِ‬
‫رنیم‪۶‬و‪ٓ ۶‬ا امسں‪،‬رھپ‪۶‬ضعاتلث‪۶‬اہکں۔‬
‫نسألْاللْسلوكْسویْالصراطْونعوذْباللْمنْالتقریظْ مہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬دیسےھ‪۶‬راےتس‪۶‬رپ‪۶‬ےنلچ‪۶‬اک‪۶‬وسال‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬‬
‫اؾراع‪۶‬و‪۶‬رفتطی‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬انپہ‪۶‬امےتگن‪۶‬ںیہ۔(ب)‬ ‫واالفراط۔ ْ‬
‫لصف‪۶‬مہن‬
‫اں اہمئ‪۶‬دنی‪۶‬و‪۶‬املعےئ‪۶‬دمتعمنی‪۶‬ےک‪۶‬درک‪۶‬اامسےئ‪۶‬تیط‪۶‬ںیم‪۶‬وہنجں‪۶‬ےن‪۶‬رفک‪۶‬ایب‪۶‬ػالب‪۶‬یک‪۶‬رصتحی‪۶‬و‪۶‬حیحصت‪۶‬ؾرامیئ‪۶‬اور‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ارماداب‪۶‬یک‪۶‬‬
‫لقن‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬زگرؼ‪،۶‬فمنْالصحابۃ‪:‬‬
‫(‪)۹‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬افروق‪۶‬امظع‬ ‫(‪)۳‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬دصقیِ‪۶‬اربک‬
‫(‪)۰‬دیز‪۶‬االطنہ‪۶‬دیسبا‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬‬ ‫(‪)۱‬اریم‪۶‬اوملنینم‪۶‬یلع‪۶‬رمبضؽ‬
‫(‪)۲‬احصیب‪۶‬انب‪۶‬ااحصلیب‪۶‬دیسبا‪۶‬بّیسم‪۶‬نب‪۶‬زحں‪۶‬قریشی‪۶‬زخمویم‪۶‬‬ ‫(‪)۰‬احظف‪۶‬ااحصلہب‪۶‬دیسبا‪۶‬اوبہزریہ‬
‫(‪)۳‬رضحب‪۶‬دیسبا‪۶‬ابعك‪۶‬مع‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس (‪)۴‬دیسبا‪۶‬اوبدیعس‪۶‬جڈرؼ‬
‫(‪)۳۳‬رضحب‪۶‬دیسانت‪۶‬اس‪۶‬اوملنینم‪۶‬اس‪۶‬ہملس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج‬ ‫(‪)۵‬دیسبا‪۶‬اجتر‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ ااصنرؼ‬
‫(‪)۳۳‬دیسبا‪۶‬اسن‪۶‬نب‪۶‬امكل‪۶‬اخدس‪۶‬روسل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‬
‫(‪)۳۹‬رضحب‪۶‬دیسانت‪۶‬اس‪۶‬اوملنینم‪۶‬اس‪۶‬ہملس‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬انیعمج‬
‫ےلہپ‪۶‬ھچ‪۶۲‬رضحاب‪۶‬ےس‪۶‬وت‪۶‬وخد‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬اوقال‪۶‬زگرے‪۶‬اور‪۶‬اسن‪۶‬و‪۶‬انب‪۶‬رمعریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬یک‪۶‬رقتری‪۶‬اور‪۶‬بایق‪۶‬اچر‪۶‬وخد‪۶‬وضحر‪۶‬رپُونر‪۶‬دیس‬
‫اعمل‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ارماد‪۶‬ایبں‪۶‬ؾرامےت‪۶‬ںیہ‪،‬اور‪۶‬رپ‪۶‬ػاہز‪۶‬ہک‪۶‬اہیں‪۶‬اےنپ‪۶‬ےنہک‪۶‬ےس‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬اک‪۶‬ارماد‪۶‬اتببا‪۶‬‬
‫اور‪۶‬یھب‪۶‬ابلق‪۶‬ےہ۔‬
‫ومنْالتابعنی‪:‬‬
‫ھہ‬
‫(‪ٓ )۳۱‬ا دس‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬ابعرنی‪۶‬ااعلدبنی‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬نیسح‪۶‬نب‪۶‬یلع‪۶‬رمبضؽ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬مہنع‪۶‬و‪۶‬رکس‪۶‬ووج ش۔‬
‫(‪)۳۰‬اامس‪۶‬اطعء‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬رباچ‪۶‬ااتسد‪۶‬ه ّنڈبا‪۶‬االامس‪۶‬االمظع‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنع۔‬
‫(‪)۳۱‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬بعک‪۶‬قریظ‪۶‬ہک‪۶‬اجلّہ اہمئ‪۶‬دحمنیث‪۶‬و‪۶‬رسفمنی‪۶‬بانیعب‪۶‬ےس‪۶‬ںیہ۔‬

‫‪Page 742 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫طـع‬
‫(‪)۳۲‬دیعس‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬اوبالسفربایعب‪۶‬انب‪۶‬ااتلیعب‪۶‬انب‪۶‬ااحصلیب‪۶‬ریبنہ‪۶‬ه ّنڈبا‪۶‬ریبجنی‪ ۶‬ش‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ۔‬
‫(‪)۳۳‬اامس‪۶‬االہمئ‪۶‬رساچ‪۶‬ا ُالہم‪۶‬ه ّنڈبا‪۶‬اامس‪۶‬امظع‪۶‬اوبہفینح‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ۔‬
‫ومنْتبعْتابعنی‪ْ :‬‬
‫لہ‬
‫(‪)۳۴‬اعمل‪۶‬ادملہنی‪۶‬اامس‪۶‬دارا زرہ‪۶‬ه ّنڈبا‪۶‬اامس‪۶‬امكل‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ۔‬
‫(‪)۳۵‬رحمرالعڈہت‪۶‬رمعج‪۶‬ادلاین‪۶‬یف‪۶‬الققہ‪۶‬واملعل‪۶‬دیسبا‪۶‬اامس‪۶‬دمحم‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬‬
‫(‪)۹۳‬اامس‪۶‬ریسفت‪۶‬اقمبل‪۶‬یخلب‬
‫لػسل‬
‫(‪)۹۳‬اطلسں‪۶‬امالس‪۶‬جلیـۃ‪۶‬ا عیں‪۶‬نج‪۶‬ےک‪ٓ ۶‬ا ےن‪۶‬یک‪۶‬ه ّنڈبا‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ابعك‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہنع‪۶‬ےن‪۶‬بسارب‪۶‬دؼ‪۶‬یھت‪۶‬ہک‪:‬‬
‫م ّناْالسقاحْوم ّناْالمنصورْوم ّناْالم دیْرواہْالخطیبْ ںیمہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬ےس ‪۶‬وہاگ ‪۶‬افسچ ‪۶‬اور ‪۶‬ںیمہ ‪۶‬ںیم ‪۶‬وصنمر ‪۶‬اور ‪۶‬ںیمہ ‪۶‬ںیم‪۶‬‬
‫وْابنْعساکرْوغیھماْبطریقْسعیدْبنْجبیعنہْ دہمؼ۔(اك ‪۶‬وک ‪۶‬بیطخ ‪۶‬و ‪۶‬انب ‪۶‬اسعرکوریغہ ‪۶‬ےن ‪۶‬دیعس ‪۶‬نب ‪۶‬ریبج‪۶‬‬
‫ےک ‪۶‬رطقی‪۶‬ےس ‪۶‬رواتب‪۶‬ایک ‪۶‬اور ‪۶‬اُیس ‪۶‬ےک‪۶‬رطقی ‪۶‬ےس ‪۶‬اامس ‪۶‬ویسیط‪۶‬‬ ‫قالْالسیویطْقالْالذھیبْاسنادہْصالحْ۔ ْ‬
‫ےن‪۶‬اہک‪:‬دیبہ‪۶‬ےن‪۶‬اہک‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬اانسد‪۶‬اصحل‪۶‬ےہ۔ب)‬
‫ہکلب‪۶‬دو‪۶‬دحوثیں‪۶‬ںیم‪۶‬یہی‪۶‬اافلع‪۶‬یبن‪۶‬یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا ےئ‪:‬‬
‫رواہ ْکذلك ْالخطیب ْمن ْطریق ْالضحاك ْعن ْابنْ اك ‪۶‬وک ‪۶‬ایس ‪۶‬رطچ ‪۶‬بیطخ ‪۶‬ےن ‪۶‬رطبقی ‪۶‬احضک ‪۶‬ه ّنڈبا ‪۶‬انب ‪۶‬ابعك‪۶‬‬
‫عباسْوابنْعساکرْفْضمنْحدیثْعنْایبْسعیدْ ریض‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬اہنعےس‪۶‬رواتب ‪۶‬ایک‪۶‬خت ‪۶‬ہک‪۶‬انب‪۶‬اسعرک‪۶‬ےن‪۶‬‬
‫الخدریْریضْاللْتعاٰلْعنہمْرفعاہْاٰلْالنْیبْصیلْاللْ ابک‪۶‬دحتب ‪۶‬ےک‪۶‬نمض‪۶‬ںیم ‪۶‬رضحب ‪۶‬اوبدیعس‪۶‬جڈرؼ‪۶‬ریض‪۶‬اﷲ‬
‫ٰ‬
‫اعتیٰل‪۶‬منہ‪۶‬ےس‪۶‬رواتب‪۶‬ایک‪۶‬اور‪۶‬اں‪۶‬دوونں‪۶‬ےن‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬رعف‪۶‬یبن‪۶‬رکمی‪۶‬‬
‫تعاٰلْعلیہْوسلم ْ‬
‫ٰ‬
‫یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬بک‪۶‬ایک۔(ب)‬
‫اینع‪۶‬اامس‪۶‬اوبرفعج‪۶‬وصنمر‪۶‬ریبنرادہ‪۶‬انب‪۶‬مع‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس۔‬
‫ومنْاتباعْالؾبعْومنْیلمھی‪ْ :‬‬
‫(‪)۹۹‬اامس‪۶‬ادلاین‪۶‬یف‪۶‬الزقغ‪۶‬وادحلتب‪۶‬اوبدبعاﷲ دمحم‪۶‬نب‪۶‬الیعمس‪۶‬اخبرؼ۔‬
‫ن‬
‫(‪)۹۱‬اامس‪۶‬الج‪۶‬اوبداود‪۶‬امیلسں‪۶‬نب‪۶‬اهغت‪ ۶‬زسناین‬
‫(‪)۹۰‬اامس‪۶‬دبعارلنمح‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬بیعش‪۶‬بسایئ۔‬

‫‪Page 743 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۹۱‬اامس‪۶‬اوب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬تربڈ‪۶‬انب‪۶‬امہج‪۶‬قروینی۔‬
‫ہی‪۶‬اچروں اہمئ‪۶‬ااحصب‪۶‬احصچ‪۶‬وہشمرہ‪۶‬ںیہ‪۶‬اور‪۶‬یہی‪۶‬ہقبط‪۶‬اریخہ‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬الػعیز‪۶‬اک‪۶‬ےہ۔‬
‫وممنْبعدْھمْمنْالمقسرین‪ْ :‬‬
‫(‪)۹۲‬اامس‪۶‬یحم‪۶‬اہنسل‪۶‬اوبدمحم‪۶‬نیسح‪۶‬نب‪۶‬وعسمد‪۶‬ؾّراء‪۶‬وغبؼ‬
‫ن‬
‫(‪)۹۳‬اامس‪۶‬اوبا زق‪۶‬راجچ‪۶‬اترامیہ‪۶‬نب‪۶‬ارسلؼ۔‬
‫ض‬
‫(‪)۹۴‬اجر‪۶‬اﷲ ومحمد‪۶‬نب‪۶‬رمع‪۶‬وخار‪۶‬ریم‪۶‬ر زسزؼ‬
‫(‪)۹۵‬اوبانسحل‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬ادمح‪۶‬وادحؼ‪۶‬بیساوپرؼ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬طیسب‪۶‬وومیغ‪۶‬وودیز۔‬
‫(‪)۱۳‬اامس‪۶‬الج‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬رمع‪۶‬رخف‪۶‬ادلنی‪۶‬رارؼ۔‬
‫(‪)۱۳‬اقیض‪۶‬ااضقلہ‪۶‬اہشب‪۶‬ادلنی‪۶‬نب‪۶‬لیلخ‪۶‬وخیب‪۶‬دیقشم‪۶‬لمکم‪۶‬اریبکل۔‬
‫(‪)۱۹‬كالہم‪۶‬بطق‪۶‬ادلنی‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬وعسمد‪۶‬نب‪۶‬ومحمد‪۶‬نب‪۶‬انب‪۶‬ایب‪۶‬احتفل‪۶‬ریسایف‪۶‬افشر‪۶‬اصخ ِت‪۶‬رقتبی۔‬
‫(‪)۱۱‬اامس‪۶‬بارص‪۶‬ادلنی‪۶‬اوبدیعس‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬رمع‪۶‬اضیبوؼ۔‬
‫(‪)۱۰‬اامس‪۶‬كالصۃ‪۶‬اولوجد‪۶‬یتفم‪۶‬ضعاكل‪۶‬روہیم‪۶‬اوبالسغود‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬امعدؼ۔‬
‫(‪)۱۱‬كالہم‪۶‬كالء‪۶‬ادلنی‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬اترامیہ‪۶‬دغبادؼ‪۶‬وصیف‪۶‬اصخ ِت‪۶‬ریسفت‪۶‬ابلب‪۶‬ریہشہب‪۶‬اخرں۔‬
‫(‪)۱۲‬اامس‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ادمح‪۶‬یلحم۔‬
‫ض‬
‫(‪)۱۳‬كالہم‪۶‬امیلسں‪۶‬لمج‪۶‬وریغمہ‪ ۶‬ػں‪۶‬بایت‬
‫ومنْالمحدثنیْوالشارحنیْ‪ْ :‬‬
‫(‪)۱۴‬اامس‪۶‬الج‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬نیسح‪۶‬یقہیب‪۶‬‬
‫(‪)۱۵‬احظف‪۶‬ااشلس‪۶‬اوبااقلمس‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬نیسح‪۶‬نب‪۶‬ہینہ‪۶‬اﷲ دیقشم‪۶‬ریہش‪۶‬بانب‪۶‬اسعرک۔‬
‫(‪)۰۳‬اامس‪۶‬اوبانسحل‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬جلؼ‪۶‬رعموػ‪۶‬بانب‪۶‬اطبل‪۶‬رغمیب‪۶‬مارچ‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ۔‬
‫(‪)۰۳‬اامس‪۶‬اوبااقلمس‪۶‬دبعارلنمح‪۶‬نب‪۶‬ادمح‪۶‬یلیہس۔‬
‫(‪)۰۹‬اامس‪۶‬احظف‪۶‬ادحلتب‪۶‬كالصۃ‪۶‬الققہ‪۶‬اوبررکبا‪۶‬ییحی‪۶‬نب‪۶‬رشػ‪۶‬ونوؼ۔‬
‫(‪)۰۱‬اامس‪۶‬اوباابعلك‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬رمع‪۶‬نب‪۶‬اترامیہ‪۶‬قریبط‪۶‬مارچ‪۶‬حیحص‪۶‬ملسم۔‬
‫(‪)۰۰‬اامس‪۶‬اوبالسعاداب‪۶‬ابمرک‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬ایب‪۶‬ارکلس‪۶‬رعموػ‪۶‬بانب‪۶‬اریث‪۶‬زجرؼ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬اہنہی‪۶‬واجعم‪۶‬االوصل۔‬
‫(‪)۰۱‬اامس‪۶‬لیلج‪۶‬ضزت‪۶‬ادلنی‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬دبعاﷲ الؾیزؼ۔‬
‫(‪)۰۲‬اامس‪۶‬رشػ‪۶‬ادلنی‪۶‬نسح‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬ثیط‪۶‬مارچ‪۶‬وکشمہ۔‪۶‬‬

‫‪Page 744 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۰۳‬اامس‪۶‬سمش‪۶‬ادلنی‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬ویفس‪۶‬نب‪۶‬یلع‪۶‬رکامین‪۶‬مارچ‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ۔‬
‫(‪)۰۴‬كالہم‪۶‬دجم‪۶‬ادلنی‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬وقعیب‪۶‬ریفور‪ٓ ۶‬ا بادؼ‪۶‬اصخت‪۶‬ااقلومك۔‬
‫(‪)۰۵‬اامس‪۶‬احظف‪۶‬ااشلں‪۶‬اوبالضفل‪۶‬اہشب‪۶‬ادلنی‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬رجح‪۶‬مسقالین۔‬
‫(‪)۱۳‬اامس‪۶‬لیلج‪۶‬دبر‪۶‬ادلنی‪۶‬اوب‪۶‬دمحم‪۶‬ومحمد‪۶‬نب‪۶‬ادمح‪۶‬ینیع۔‬
‫(‪)۱۳‬اامس‪۶‬اہشب‪۶‬ادلنی‪۶‬اوباابعلك‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬ادرسی‪۶‬قرایف‪۶‬اصخ ِت‪۶‬حیقنت‪۶‬االوصل۔‬
‫(‪)۱۹‬اامس‪۶‬اخمت‪۶‬الزـاع‪۶‬جالل‪۶‬العلنہ‪۶‬وادلنی‪۶‬اوبالضفل‪۶‬دبعارلنمح‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬رکب‪۶‬ویسیط۔‬
‫(‪)۱۱‬اامس‪۶‬اہشب‪۶‬ادلنی‪۶‬اوباابعلك‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬بیطخ‪۶‬قسؾالین‪۶‬مارچ‪۶‬حیحص‪۶‬اخبرؼ۔‬
‫(‪)۱۰‬كالہم‪۶‬دبعارلنمح‪۶‬نب‪۶‬یلع‪۶‬ابیشین‪۶‬ذیملت‪۶‬اامس‪۶‬سمش‪۶‬ادلنی‪۶‬اخسوؼ۔‬
‫(‪)۱۱‬كالہم‪۶‬اقیض‪۶‬نیسح‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬نیسح‪۶‬دبار‪۶‬رکبؼ‪۶‬یکم۔‬
‫(‪)۱۲‬ومالبا‪۶‬اافللض‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬اطلسں‪۶‬دمحم‪۶‬اقرؼ‪۶‬ہزوؼ‪۶‬یکم۔‬
‫(‪)۱۳‬كالہم‪۶‬رنی‪۶‬ااعلدبنی‪۶‬دبعارلوػ‪۶‬دمحم‪۶‬سمش‪۶‬ادلنی‪۶‬انموؼ۔‬
‫(‪)۱۴‬اامس‪۶‬اہشب‪۶‬ادلنی‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬رجح‪۶‬یکم۔‬
‫(‪)۱۵‬خیش‪۶‬یقت‪۶‬ادلنی‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬یلع‪۶‬رقمترؼ‪۶‬اابخرؼ۔‬
‫(‪)۲۳‬دیس‪۶‬امجل‪۶‬ادلنی‪۶‬اطعء‪۶‬اﷲ نب‪۶‬لضف‪۶‬اﷲ ریشارؼ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬روفۃ‪۶‬االابحب‪۶‬‬
‫(‪)۲۳‬اامس‪۶‬اعرػ‪۶‬باﷲ دیسؼ‪۶‬كالء‪۶‬العلۃ‪۶‬وادلنی‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬اسحس‪۶‬ادلنی‪۶‬یقتم‪۶‬یکم۔‬
‫(‪)۲۹‬كالہم‪۶‬اہشب‪۶‬ادلنی‪۶‬ادمح‪۶‬افخ‪۶‬یج‪۶‬مارچ‪۶‬افشء‪۶‬‬
‫(‪)۲۱‬كالہم‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬ادمح‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬اترامیہ‪۶‬زعترؼ۔‬
‫(‪)۲۰‬كالہم‪۶‬دمحم‪۶‬خقیؽ‪۶‬یشحم‪۶‬الضف‪۶‬ارقلؼ‬
‫(‪)۲۱‬كالہم‪۶‬ػاہز‪۶‬ینتف‪۶‬اصخ ِت‪۶‬عمجم‪۶‬احبراالونار‬
‫(‪)۲۲‬خیش‪۶‬ققحم‪۶‬ومالبا‪۶‬دبعاقحل‪۶‬نب‪۶‬فیس‪۶‬ادلنی‪۶‬اخبرؼ‬
‫(‪)۲۳‬كالہم‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬دبعاابلیق‪۶‬نب‪۶‬ویفس‪۶‬رراقین‪۶‬رصمؼ‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫م‬
‫(‪)۲۴‬افلض‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬یلع‪۶‬ابصں‪۶‬رصمؼ‪۶‬اصخیؼ‪۶‬ااعسػ‪۶‬ارلا نیں‪۶‬وریغمہ‪ ۶‬ػں‪۶‬طضؽ‪۶‬و زیؽ۔‬
‫ومنْالقِہاء ل ُ‬
‫ْواالصولینی‪ْ :‬‬
‫ػسل‬
‫(‪)۲۵‬اامس‪۶‬الج‪۶‬خیش‪۶‬االمالس‪۶‬وا عیں‪۶‬یلع‪۶‬نب‪۶‬ایب‪۶‬رکب‪۶‬تراہں‪۶‬ادلنی‪۶‬ؾراغین‪۶‬اصخ ِت‪۶‬دہاہی‬
‫ب‬
‫(‪)۳۳‬اامس‪۶‬اوباربلاکب‪۶‬دبعاﷲ نب‪۶‬ادمح‪۶‬احظف‪۶‬ادلنی‪ ۶‬سفؽ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬زنک۔‬

‫‪Page 745 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۳۳‬اامس‪۶‬ققحم‪۶‬یلع‪۶‬االػالق‪۶‬امکل‪۶‬ادلنی‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬الہعاس۔‬
‫(‪)۳۹‬اامس‪۶‬جالل‪۶‬ادلنی‪۶‬رکالیل‪۶‬اصخ ِت‪۶‬افکہی۔‬
‫(‪)۳۱‬اامس‪۶‬ققحم‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬انب‪۶‬اریم‪۶‬ااحلچ‪۶‬یبلح۔‬
‫(‪)۳۰‬اامس‪۶‬اترامیہ‪۶‬نب‪۶‬ومنؽ‪۶‬رطایسلب‪۶‬رصمؼ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬وماہت‪۶‬ارلنمح۔‬
‫(‪)۳۱‬كالہم‪۶‬اترامیہ‪۶‬نب‪۶‬دمحم‪۶‬یبلح‪۶‬مارچ‪۶‬صینہ‬
‫(‪)۳۲‬كالہم‪۶‬دعس‪۶‬ادلنی‪۶‬وعسمد‪۶‬نب‪۶‬رمع‪۶‬اتفتراین۔‬
‫تی‬
‫(‪)۳۳‬كالہم‪۶‬ققحم‪۶‬رنی‪۶‬نب‪ ۶‬ز ش‪۶‬رصمؼ‪۶‬اصخ ِت‪۶‬رحب۔‬
‫(‪)۳۴‬كلم‪۶‬ااملعلء‪۶‬رحب‪۶‬اولعلس‪۶‬دبعایلعل‪۶‬دمحم‪۶‬ونھکلؼ۔‬
‫(‪)۳۵‬كالہم‪۶‬دیس‪۶‬ادمح‪۶‬رصمؼ‪۶‬ؼزؾاوؼ۔‬
‫تعاٰلْعلمائناْجمیعاْمنْتاخرْممھنْومنْقدمْ‬
‫(‪)۴۳‬كالہم‪۶‬دیس‪۶‬دمحم‪۶‬ادنفؼ‪۶‬انب‪۶‬ابعدبنی‪۶‬مایم‪۶‬وغیْھمْممنْتِدمْرحمْاللْ ٰ‬
‫ٰامن(اك‪۶‬ےک‪۶‬كالوہ‪۶‬درگی‪۶‬املعء‪۶‬نج‪۶‬اک‪۶‬ےلہپ‪۶‬درک‪۶‬وہاکچ‪۶‬ےہ‪،‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬امہرے‪۶‬امتس‪۶‬املعء‪۶‬اتمرخنی‪۶‬و‪۶‬دقتنیم‪۶‬رپ‪۶‬رمح‪۶‬ؾرامےئ۔انیم۔ب)‬
‫لصف‪۶‬دمہ‪:‬‬
‫اُں‪۶‬اتکوبں‪۶‬ےک‪۶‬باس‪۶‬نج‪۶‬یک‪۶‬وقنل‪۶‬دربارہ‪۶‬اوبػالب‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬ذموکر‪۶‬وہںیئ‪:‬‬
‫بتکِ‪۶‬ریسفت‪:‬‬
‫(‪)۹‬مداركْالتزنیلْامامْنسیف‬ ‫(‪)۳‬معالمْالتزنیلْامامْبغوی‬
‫(‪)۰‬ارشادْالعِلْالسلیمْاٰلْمزایاْالکتابْالکریمْللمقیتْالعالمۃْالعماوی‬ ‫(‪)۱‬انوارالتزنیلْامامْبیضاوی‬
‫(‪)۲‬مقاتیحْالغیبْلالمامْالرازی‬ ‫(‪)۰‬کشافْحِائقْالتزنیلْللزمخشری‬
‫(‪)۴‬جاللنی‬ ‫(‪)۳‬تکملۃْالمقاتیحْللشمسْالخویب‬
‫(‪)۳۳‬عنایۃْالِایضْوکقایۃْالرایضْللعالمۃْالشہاب‬ ‫فتوحاتْالہیہْللشیخْسلمنی‬
‫ِ‬ ‫(‪)۵‬‬
‫(‪)۳۹‬فتو حْالغیبْللطؼیب‬ ‫(‪)۳۳‬معاینْالِرآنْللزجاج‬

‫(‪)۳۰‬بسیطْللواحدی‬ ‫(‪)۳۱‬تِریبْمختصرْالکشافْللؼسراف‬

‫(‪)۳۲‬االحکامْلؽیانْمافْالِرآنْمنْاالبہامْللعسِالین۔‬ ‫(‪)۳۱‬لبابْالتاویلْفْمعاینْالتزنیلْللعالمۃْالخازن‬

‫‪Page 746 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫بتک‪۶‬دحتب‪:‬‬
‫(‪ُ )۳۵‬سننْایبْداؤد‬ ‫(‪)۳۴‬صحیحْمسلم‬ ‫(‪)۳۳‬صحیحْبخاری‬
‫(‪ُ )۹۹‬سننْابنْماجہ‬ ‫(‪)۹۳‬مجؾ ٰیبْنسائی‬ ‫(‪)۹۳‬جامعْترمذی‬
‫ْ(‪)۹۰‬مؤطاْامامْمحمد ْ(‪)۹۱‬مسندْامامْشافیع‬ ‫(‪)۹۱‬مؤطاْامامْمالك ْ‬
‫(‪)۹۲‬مسندْامامْاحمد ْ(‪)۹۳‬شر حْمعاینْاآلثارْ(‪)۹۴‬مشکوةْالمصابیح‬
‫ْ(‪)۱۳‬منہجْالعمالْلالمامْالمتیق‬ ‫ْ‬ ‫(‪)۹۵‬تؼسیْالوصولْاٰلْجامعْاالصول(‪)۱۳‬جامعْصغی‬
‫ْ(‪)۱۰‬مصنفْعبدالرزاق‬ ‫ْ(‪)۱۱‬منتخبْکزنالعمالْلہ‬ ‫ْ‬ ‫(‪)۱۹‬کزنالعمالْلہ‬
‫ْ(‪)۱۳‬مسندْاسحقْبنْراہویہ‬ ‫(‪)۱۱‬مصنفْایبْبکرْبنْایبْشؼبہ(‪)۱۲‬مسندْابوداؤدْطیالس‬
‫ْموٰسْبنْطارقْابوقرہ(‪)۰۳‬زیاداتْمغازیْابنْاسحقْلیونسْبنْبکی‬
‫(‪)۱۴‬طبِاتْابنْسعد (‪)۱۵‬کتاب ٰ‬
‫ْ(‪)۰۱‬مسندْبزار‬ ‫(‪)۰۳‬صحیحْابنْخزیمہْ(‪)۰۹‬منتیفْابنْزود ْ‬
‫ْ(‪)۰۲‬معجمْاوسطْلہ‬ ‫ْ(‪)۰۱‬معجمْکبیْطرباین‬ ‫(‪)۰۰‬مسندْایبْیع ٰیلْ ْ‬
‫ْ(‪)۰۵‬کتابْالجنائزْللمروزی‬ ‫(‪)۰۳‬فوائدْتمامْرازی ْ(‪)۰۴‬کاملْابنْعدی ْ‬
‫ْ(‪)۱۹‬فوائدْسمویہ‬ ‫ْ‬ ‫ْ(‪)۱۳‬کتابْایبْبشر‬ ‫(‪)۱۳‬کتابْمکہْلعمرْبنْشبہ‬
‫ْ(‪)۱۰‬مستدركْحاکم ْ(‪)۱۱‬حلیۃْاالولیاءْالیبْنعیم‬ ‫(‪)۱۱‬مستخر جْاسمعیل‬
‫ْ(‪ُ )۱۴‬سننْسعیدْبنْمنصور‬ ‫ْ‬ ‫ْ(‪)۱۳‬دالئلْالنبوة‬ ‫ْ‬ ‫(‪)۱۲‬سننْبیہیق‬
‫ْ(‪)۲۳‬تقسیْابنْجریر‬ ‫ْ(‪)۲۳‬مسندْعبدبنْحمید‬ ‫ْ‬ ‫(‪)۱۵‬مسندْفریاین‬
‫ْ(‪)۲۰‬تقسیْابوالشیخ‬ ‫ْ(‪)۲۱‬تقسیْابنْایبْحاتم‬ ‫(‪)۲۹‬تقسیْابنْالمنذر‬

‫ْ(‪)۲۲‬مغازیْابنْاسحقْعیلْماقررناْوحررنا۔‬ ‫(‪)۲۱‬تقسیْابنْمردودیہ‬

‫(‪)۲۴‬عمدةْالِاریْشر حْصحیحْبخاریْللعؼین‬
‫(‪)۳۳‬مرقاةْشر حْمشکوةْللِاری‬
‫(‪)۳۹‬سراجْالمنیْشر حْجامعْصغیْللعزیزی‬
‫(‪)۳۰‬کوا کبْالدراریْشر حْصحیحْبخاریْللکرماین‬
‫رشو ِچ‪۶‬دحتب‪:‬‬
‫(‪)۲۳‬منہاجْشر حْمسلمْاللنووی‬
‫(‪)۲۵‬ارشادْالساریْشر حْصحیحْبخاریْاللِسطالین‬
‫(‪)۳۳‬تؼسیْشر حْجامعْصغیْللمناوی‬
‫(‪)۳۱‬فتحْالباریْشر حْصحیحْبکاریْللعسِالین‬

‫‪Page 747 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫(‪)۳۱‬مقہمْشر حْصحیحْمسلمْللِرطیب‬

‫بتکِ‪۶‬ہقف‪۶‬‬
‫(‪)۳۳‬کافْشر حْالوافْکالہمالالمامْالنقس‬ ‫(‪)۳۲‬ھدایہ‬
‫(‪)۳۵‬کقایہْشر حْہدایہ‬ ‫(‪)۳۴‬فتحْالِدیرْللمحِق‬
‫(‪)۴۳‬غنیہْشرحْمنیہْللمحِقْالحلیب‬ ‫(‪)۴۳‬حلیہْشر حْمنیہْلالمامْالحلیب‬
‫(‪)۴۱‬طحطاویْعیلْمرایقْالقالحْللشرْنبالٰل‬ ‫(‪)۴۹‬بحرالرائقْشر حْکزنالدقائق‬
‫(‪)۴۱‬بنایہْشر حْہدایہْللعؼین‬ ‫(‪)۴۰‬ردالمحتارْعیلْالدرالمختار‬
‫(‪)۴۲‬برہانْشر حْمواھبْالرحمانْکالھماْللطرابلس‬

‫(‪)۴۴‬شر حْمواہبْللزرقاین‬
‫(‪)۵۳‬شر حْصراطْالمستِیمْللشیخ‬
‫(‪)۵۹‬خمؼسْللدیارْبکری‬
‫(‪)۵۰‬روضۃْاالحباب‬
‫(‪)۵۲‬روضْسہییل‬
‫بتک‪۶‬ریس‪۶‬‬
‫(‪)۴۳‬مواہبْللدینہْوْمنحْمحمدیہ‬
‫(‪)۴۵‬صراطْالمستِیمْللمجد‬
‫(‪)۵۳‬مدار جْالنبوةْلہ‬
‫(‪)۵۱‬اسعافْالراغبنیْللصبان‬
‫(‪)۵۱‬تاریخْابنْعساکر‬
‫(‪)۵۳‬امتاعْاالسماعْللمِریزی‬

‫بتک‪۶‬اقعدئ‪۶‬واوصل‪۶‬وكلوس‪۶‬یتش‬
‫(‪)۵۵‬شر حْالمِاصدْللعالمۃْالماتن‬ ‫(‪)۵۴‬فِہْا کربْلالمامْاعظم‬
‫(‪)۳۳۳‬اصابہْتمیزْالصحابۃْلالمامْابنْحجر‬
‫(‪)۳۳۳‬مسلكْالحنقاءْفْوالدیْالمصطیفْصیلْاللْعلیہْوسلمْلالمامْسیویط‬
‫(‪)۳۳۹‬افضلْالِراءْامْالِریْلالمامْابنْحجر (‪)۳۳۱‬شر حْشقاءْلعیلْالِاری‬
‫(‪)۳۳۱‬حقینْشر حْالہمزیہ‬ ‫(‪)۳۳۰‬نسیمْالریاضْللخقایج‬
‫(‪)۳۳۳‬فوا تحْالرحموتْلبحرْالعلوم‬ ‫(‪)۳۳۲‬مجمعْالبحارْللقؾین‬
‫(‪)۳۳۴‬التِریرْوْالتحریرْفْاالصولْللعالمۃْابنْامیْالحاج (‪)۳۳۵‬نہایہْفْغریبْالحدیثْالبنْاثی ْ‬
‫ْ‬

‫‪Page 748 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫ْ(‪)۳۳۳‬ذخائرْالعِیبْفْمناْقبْذویْالِرْیبْللحافظْالمحبْالطربی‬ ‫(‪)۳۳۳‬شر حْتنِیحْالقصولْفْاالصولْکالْھماْللِراین‬

‫بڈتنل‪۶‬‬
‫وہ‪۶‬اتکںیب‪۶‬نج‪۶‬ےس‪۶‬اك‪۶‬رماہل‪۶‬ںیم‪۶‬دمد‪۶‬یل‪۶‬یئگ‪:‬‬
‫(‪)۳۳۰‬سیتْابنْہشام‬ ‫(‪)۳۳۱‬شر حْعِائدْعضدی‬ ‫(‪)۳۳۹‬شر حْعِائدْنسیف‬
‫(‪)۳۳۳‬تِریبْالتہذیب‬ ‫(‪)۳۳۲‬میزانْاالعتدال‬ ‫(‪)۳۳۱‬اتِانْفْعلومْالِرآن‬
‫(‪)۳۹۳‬مسلمْالؿبوت‬ ‫(‪)۳۳۵‬تدریبْامامْسیویط‬ ‫(‪)۳۳۴‬تِریبْامامْنووی‬
‫(‪)۳۹۱‬تحقہْاثناءْعشریہ‬ ‫(‪)۳۹۹‬تاریخْالخلقاء‬ ‫(‪)۳۹۳‬درمختار‬
‫(‪)۳۹۲‬اسؾیعابْابوْعمر‬ ‫(‪)۳۹۱‬الِابْشیازی‬ ‫(‪)۳۹۰‬صحیحْابنْحبان‬
‫(‪)۳۹۴‬مسندْالقردوسْدیلیمْ‬ ‫(‪)۳۹۳‬معرفۃْالصحابہْالیبْنعیم‬
‫(‪)۳۹۵‬خادمْاالمامْبدرْالدینْالزرکیش(‪)۳۱۳‬شعبْاالیمانْلالمامْالؽیہیق‬

‫تعاٰل ْلنا ْباالیمان ْواآلمان ْآمنی ْآمنیْ اﷲ اعتیٰل ‪۶‬اامیں ‪۶‬اور ‪۶‬اامں ‪۶‬ےک ‪۶‬ماھت ‪۶‬امہرا ‪۶‬خیعہ ‪۶‬رکے‪،‬‬
‫ختم ْالل ْ ٰ‬
‫ٓا نیم۔نسح‪۶‬ا ِ‬
‫اتتخس ‪۶‬رماہل‪۶‬رپ‪۶‬امتس‪۶‬رعتںیفی‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک ‪۶‬ےیل‪۶‬‬ ‫الحمدْللْعیلْاالخؾتامْوْنسألہْحسنْالختام۔ ْ‬
‫ںیہ‪،‬اور‪۶‬مہ‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےس‪۶‬نسحِ‪۶‬اکہمت‪۶‬اک‪۶‬وسال‪۶‬رکےت‪۶‬ںیہ‪(۶،‬ب)‬
‫‪۳۹۵۹‬ھ‬
‫ےلہپ‪۶‬ہی‪۶‬وسال‪۶‬دباویں‪۶‬ےس‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اھت‪۶‬وجاب‪۶‬ںیم‪۶‬ابک‪۶‬ومزج‪۶‬رماہل‪۶‬دنچ‪۶‬ورق‪۶‬اک‪۶‬اھکل‪۶‬اور‪۶‬اك‪۶‬اک‪۶‬باس‪۶‬معؾربْالطالبْفْشیونْایبْطالب‬
‫راھک‪،‬اب‪۶‬ہک‪۶‬دوبارہ‪۶‬ادمح‪ٓ ۶‬ا باد‪۶‬ےس‪۶‬وسال‪ٓ ۶‬ا با‪۶‬اور‪۶‬ضعب‪۶‬املعےئ‪۶‬یئبمب‪۶‬ےن‪۶‬یھب‪۶‬اك‪۶‬بارہ‪۶‬ںیم‪۶‬وتہج‪۶‬اخؿ‪۶‬اک‪۶‬اقتاض‪۶‬ؾرامبا‪۶‬خست‪۶‬احلب‪۶‬راہنہ‪۶‬و‪۶‬‬
‫ب‬
‫ؾرتص‪۶‬احرضہ‪۶‬رشچ‪۶‬وطسب‪۶‬اک‪۶‬یف‪۶‬وک‪۶‬اکس‪۶‬ںیم‪۶‬البا‪۶‬اور‪۶‬اےس‪۶‬اك‪۶‬اامجل‪۶‬اول‪۶‬یک‪۶‬رشچ‪۶‬انببا‪۶‬زین‪۶‬رشچ‪۶‬اطملب‪۶‬و سکیں‪۶‬ػالب‪۶‬ںیم‪۶‬بحمداللْ‬
‫تعاٰل احص‪۶،‬واکلم‪۶‬بابا‪،‬اا‪۶‬شر حْالمطالبْفْمبحثْایبْطالبْ‪۳۱۳۲‬ھ اك‪۶‬اکباس‪۶‬راھک‪۶‬اور‪۶‬یہی‪۶‬اك‪۶‬یک‪۶‬بارخیِ‪ٓ ۶‬ا اغر‪۶‬و‪۶‬ااجنس۔‬
‫ْٰ‬
‫هت‪۶‬رعتںیفی‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ےک‪۶‬ےیل‪۶‬ںیہ‪۶‬وج‪۶‬ااعنس‪۶‬اک‬ ‫والحمدللْوٰلْاالنعامْوافضلْ ْ‬

‫‪Page 749 of 750‬‬

 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد ‪۹۵‬‬ ‫ضویہ‬‫فتاوی ِر‬

‫الصلوةْوا کملْالسالمْعیل ّ‬
‫ْسیدناْمحمدْھادیْاالنامْوْ امكل ‪۶‬ےہ‪،‬اور ‪۶‬الضف ‪۶‬درود ‪۶‬و ‪۶‬المک ‪۶‬مالس ‪۶‬وہ ‪۶‬امہرے ‪ٓ ۶‬ا اق ‪۶‬دمحم‪۶‬‬
‫ْاٰلْیومْ یفطصم ‪۶‬رپ ‪۶‬وج ‪ُ ۶‬کل ‪۶‬اہجں ‪۶‬ےک ‪۶‬اہدؼ ‪۶‬ںیہ‪،‬اور ‪ٓ ۶‬ا ب ‪۶‬ےک ‪۶‬رونش‪۶‬‬ ‫ع ٰیلْاٰلہْوصحبہْالغرالکرامْوعلؼناْب مْوْل م ٰ‬
‫الِیمۃ ْائمنی ْیاذا ْالجالل ْواالکرام‪،‬والل ْسبحنہ ْوْ بیساوینں‪۶‬واےل‪۶‬الہ‪۶‬رکس‪ٓ ۶‬ا ل‪۶‬و‪۶‬ااحصب‪۶‬رپ‪۶‬اور‪۶‬اےکن‪۶‬دصےق‪۶‬ںیم‪۶‬‬ ‫ْٰ‬
‫ٰ‬
‫مہ ‪۶‬رپ ‪۶‬اور ‪۶‬اُں‪۶‬ےک‪۶‬ےیل ‪۶‬ویس ‪۶‬ایقطت ‪۶‬بک‪۶‬امہرؼ ‪۶‬داع ‪۶‬وبقل ‪۶‬ؾرام ‪۶‬اے‪۶‬‬
‫تعاٰلْاعلمْوعلمہْجلْمجدہْاتمْوْاحکم۔ ْ‬
‫ٰ‬
‫ز‬‫هی‬
‫رریگ ‪۶‬اور ‪۶‬ارکاس ‪۶‬واےل۔اﷲ نہ ‪۶‬واعتیٰل ‪۶‬وخب ‪۶‬اجاتن ‪۶‬ےہ‪،‬اور‪۶‬‬ ‫ت‬
‫اك‪۶‬اک‪۶‬ملع‪۶‬امت‪۶‬اور‪۶‬مکحتسم‪۶‬ےہ۔(ب)‬

‫رماہل‬
‫شر حْالمطالبْفْمبحثْایبْطالب ْ‬
‫متخ‪۶‬وہا‬

‫_________________‬
‫ونب‬
‫دلج‪"۹۵۶‬اقعدئ‪۶‬و‪۶‬کالس‪۶‬و‪۶‬داینیب"ےک‪۶‬ونعاں‪۶‬رپ‪۶‬ااتتخس‪۶‬بڈری‪۶‬وہیئ۔‬
‫تعاٰل ریسب‪۶‬اور‬
‫اتفوؼ‪۶‬روصہی‪۶‬یک‪ٓ ۶‬ا رخؼ‪۶‬دلج‪ ۱۳۶‬اِنْشاءْاللْ ٰ ْ‬
‫اضفلئ‪۶‬روسل‪۶‬اﷲ یلص‪۶‬اﷲ اعتیٰل‪۶‬ہیلع‪۶‬وملس‪۶‬ےک‪۶‬ونعاں‪۶‬رپ‪۶‬لمتشم‪۶‬وہیگ۔‬
‫_____________________________________________‬

‫‪Page 750 of 750‬‬