"Cars are driven by people.

Therefore the guiding principle

behind everything we make at Volvo

is and must remain safety."

1927 Assar Gabrielsson, one of the founding fathers of Volvo.

 VOLVO S40 PAGINA z

VOLVO V40 PAGINA 6

VOLW S70 PAGINA 10

VOL\D V70 PAGINA 14

VOL\D (70 PAGINAZO

VOLVO SBO PAGINA 24

SOFT·OFFERS PAGINA ZB

VOLVO LIFE PAGINA 30

VEILIGHEID PAGINA 3Z

\\ \\ \\ vnh·o nl
-
-_,
v0Lvo:s10;

en het remvermogen op elke ondergrond .

�,
nog meer 'ÀtsRan_nen en gemeten.
:

-.. ,.,-�,.
"I •• --
De Volvo V70R
En wilt u nog meer, dan is de

V70R uw Volvo. Oua design,

comfort en rijgenot.

Ontspannend, dat is in één

woord een treffende

karakterisering van het gevoel,

 • t�ieselmotor is een
.,,-�- �· .
·,

f ..
. '·o:1, .

!ili.......

"'·
..,.-::geavanceerqe 2.5 liter
-1'

.... ... ..
turbo met 1 Olkleppenmotor,
• _ (-

die de prestaties van een

O-.... .
benzinemotor evenaart.
' 4h.�"'1
Hij brengt de Volvo V70 van
"•..
O naar 1 00 km/u in minder ',

dan tien seconden en heeft

een top boven de 200 km/u.

. i

'J
Door de directe injectie is het

• . 1 erbruik van de e c:l[eselmotòr

). . '

. • ? �
� �yr la!19·
- ��· �. �r%t!i·..?t•i .:
._. .- j

.
' ,1 t.
, •
f
��
j I ;'• ,;'t;
,,, i1., ;� •
' °;& •� --� ...
.
,

•
'J .
,,

.........,._
·,·,. ..·
. .

,,..
..
I.
.., ..: !'
'
�y
o
I
 31

Over de kop slaan

• Gelaagde zijru1ten (extra)

• Dnepunts ve1iighe1dsgordels met

gordelaanspanners op alle vijf

z1tplaatsen

• Panelen d1e de botskrachten

absorberen

• Verstev1gde bovenz1Jde carrossene

Aanrijding van achteren

• WHIPS, Volvo's wh1plash

Protect1on System

• Hoofdsteunen op alle vijf z1tplaatsen Kinderveiligheid

• Hooggeplaatst derde remhcht • Ge"i"ntegreerd kinderzitje in de

• Kreukelzone armsteun achter (extra)

• Balken d1e botskrachten • Driepunts ve1l1ghe1dsgordels met

absorberen en verpreiden gordelaanspanners op alle v11f

• Goed beschermde brandstoftank z1tplaatsen

• Volvo kinderzitje (extra)

Zijdelingse aanrijding • Bevestigingspunten voor het Volvo

• SIPS, Volvo's unieke S1de lmpact kinderz1tJe

Protect1on System

• SIPS-bags, zijdelingse a1rbags Bagage beveiliging

• IC, lnflatable Curtains, airbags voor • Bagagehouder in bagageruimte

bescherming van het hoofd • Bevestigingsogen voor bagagenet

• S1de markers voor en achter in bagageruimte

een auto alleen. De basis vàn

ons succes wordt immers

vooral ook door andere zaken

bepaald, namelijk door d

onze producten.
 33

Il Il
Om dii belang te onderstrepen biedt Magazine. Het magazine is dan ook Een Volvo behoudt zijn waarde z1Jn

Volvo iedere Volvo-rijder kosteloos het medium waarmee we u op de hele leven lang. Door de hoge

de Volvo Advantage Card aan. Een hoogte houden van de speciaal restwaarde genie! u van een laag

card d1e u, als Volvo-rijder, verzekert geselecteerde arrangementen en leasetanef. Daarnaast b1edt Volvo

altijd als eerste op de hoogte producten voor houders van de Lease u een geavanceerd serv1ce·

gebracht te worden van n1euwe Volvo Advantage Card. Met de Volvo pakket dat u aok op financieel vlak

ontw1kkelingen rond uw merk, Advantage Card weet u 21ch tevens alle veil!ghe1d en comfort garandeert

en die u bovendien recht geeft op verzekerd van Volvo Touring Service. zoals u b1j Valva gewend bent.

een aantal serv1ces, voordelen en U genie! van een un1eke flex1bil1te1t:

spec1aal voor u geselecteerde

aanb1edingen. Als bez1tter van de

Il de contracten worden volled1g op

uw spec1fieke wensen afgestemd.

De perfecte verzekering voor u en
Volvo Advantage Card heeft u tevens Bel voor meer informat1e de Volvo
uw Volvo. Volvo·rijders zijn minder
rechi op gratis Volvo Tounng Serv1ce. LeaseliJn: 0345-688780.
vaak betrokken bij ongevallen.

Il lii
Volgens de verzekeringsstatist1eken

bent u een 'goed risico' en dat opent

Uitgebre1de hulp-verlening biJ pech bijzondere perspectieven. Volvo denkt ook financieel met u

of ongeval. Dag en nacht, zowel 1n Spec1aal voor u werd daarom Volvo mee. Een goede financ1enng

binnen· als buitenland. Kosteloos lnsurance in het leven geroepen. betekent dat u z1ch veil1g kunt voelen

zolang uw Volvo niet ouder dan Om de kwaliteit en zekerheid die b1j vanaf het allereerste beg1n.

3 iaar 1s, daarna tegen een geringe Volvo vanzelfsprekend zijn te weer­ Met het Volvo lnvestenngs Pian

vergoeding. sp1egelen in uw autoverzekering. bijvoorbeeld geniet u van de

Omdat voor u alleen het beste goed aantrekkelijke maandtaneven en de

Volvo Magazine genoeg is, levert Volvo lnsurance u gegarandeerde restwaarde zorgt

Als bez1tter van de Volvo Advantage een zeer uitgebreide verzekering voor een spaarpotie 1n de toekomst.

Card ontvangt u ook drie keer per voor een lage premie.

Jaar gratis het exclusieve Volvo

N.B. Bepaalde mformat1e in deze brochure kan on1u1st z11n door productw11z191ngen d1e werden aangebracht na het ter perse gaan Somm,ge
bcschrcven of afgebeelde u1trust1ngen z11n verknJgbaar tegen meerpnJS. Gelieve voor elke bestell,ng uw Volvo·dealer naar dc mccst rec,ente
informat1c te vragen De fabnek behoudt z,ch het rechi voor pnJzen, kleuren, matenalen, u1trust1ngen of techn,sche gegevcns te w11z1gen zonder
voorafgaande kennisgev,ng.

,,,,,, ,ohonl