Professional Documents
Culture Documents
English Course PDF
English Course PDF
English Course PDF
PERSONAL PRONOUNS.......................................................................................................................................3
Exercises................................................................................................................................................................5
Possessive Pronouns .................................................................................................................................................7
Exercises................................................................................................................................................................9
POSSESSIVE ADJECTIVE / PRONOUNS.........................................................................................................11
Exercises..............................................................................................................................................................13
VERB TO BE SIMPLE PRESENT.......................................................................................................................15
Exercises..............................................................................................................................................................17
VERB TO BE INTERROGATIVE .......................................................................................................................19
Exercises..............................................................................................................................................................20
VERB TO BE SIMPLE PAST...............................................................................................................................22
Exercises..............................................................................................................................................................24
PRESENT CONTINUOUS AFIRMATIVE - NEGATIVE ................................................................................26
Exercises..............................................................................................................................................................28
PRESENT CONTINUOUS INTERROGATIVE .................................................................................................30
Exercises..............................................................................................................................................................31
PAST CONTINOUS ..............................................................................................................................................33
Exercises..............................................................................................................................................................34
THERE IS / ARE ....................................................................................................................................................36
Exercises..............................................................................................................................................................38
SIMPLE PRESENT AFIRMATIVE .....................................................................................................................40
Exercises..............................................................................................................................................................42
SIMPLE PRESENT NEGATIVE..........................................................................................................................44
Exercises..............................................................................................................................................................46
SIMPLE PRESENT INTERROGATIVE .............................................................................................................48
Exercises..............................................................................................................................................................49
SIMPLE PAST AFIRMATIVE .............................................................................................................................51
Exercises..............................................................................................................................................................53
SIMPLE PAST NEGATIVE - INTERROGATIVE.............................................................................................55
Exercises..............................................................................................................................................................56
SIMPLE FUTURE..................................................................................................................................................57
Exercises..............................................................................................................................................................58
FUTURE..................................................................................................................................................................60
Exercises..............................................................................................................................................................61
PASSIVE VOICE ...................................................................................................................................................63
Exercises..............................................................................................................................................................65
Ejercicios extraídos de
“Essential Grammar in Use, Edición en Español”,
By Raymond Murphy
Cambridge University Press, 1994
2
PERSONAL PRONOUNS
Personas
Sujeto objeto
I know Ann Ann knows me Conozco a Ann. / Ann me conoce
We know Ann Ann knows us Conocemos a Ann. / Ann nos conoce
You know Ann Ann knows you Conoces a Ann. / Ann te conoce
He knows Ann Ann knows him Conoce a Ann. / Ann lo conoce
She knows Ann Ann knows her Conoce a Ann. / Ann la conoce
they know Ann Ann knows them Conocen a Ann. / Ann los(las) conoce
En inglés los pronombres objeto van detrás del verbo (Ann knows him) mientras que en español
muchas veces van delante (Ann lo conoce).
Detrás de las preposiciones (for / to / with etc.) se usan los pronombres objeto (me / him / her etc.).
Examples:
- This letter isn’t for you. It’s for me. …para ti. Es para mí.
- Where’s Alan? I want to talk to him. …hablar con él.
- Why are you looking at her? ¿Por qué la miras?
- Do you want to come with us? ¿… venir con nosotros (as)?
- Do you want to go with them? ¿… ir con ellos (as)?
3
Cosas
Examples
- I want that book. Please give it to me. …Por favor dámelo
- I want those books. Please give them to me. ...dámelos.
- Diana doesn’t like that watch. She never wears it. … Nunca lo usa.
- I don´t like sausages. I never eat them. …Nunca las como.
- ‘Where’s the newspaper?’ ‘You’re sitting on it.’ …’Estás sentado encima.’
4
Exercises
I Completa las preguntas con him / her / them.
1 I don’t know those girls. Do you know them ?
2 I don’t know that man. Do you know ?
3 I don’t know those people. Do you know ?
4 I don’t know Fred’s wife. Do you know ?
5 I don’t know his friends. Do you know ?
6 I don’t know the woman in the black coat. Do you know ?
7 I don’t know Mr. Stevens. Do you know ?
8 I don’t know those students. Do you know ?
II Completa las frases usando I / me / we / us / he / him etc.
1 I want to see her but she doesn’t want to see me .
2 I want to see him but doesn’t want to see .
3 They want to see me but don’t want to see .
4 We want to see them but don’t want to see .
5 She wants to see him but doesn’t want to see .
6 They want to see her but doesn’t want to see .
7 I want to see them but don’t want to see .
8 He wants to see us but don’t want to see .
9 You want to see her but doesn’t want to see .
III Completa las frases usando me / us / him / her / it / them.
1 Who is that woman? Why are you looking at her ?
2 ‘Do you know that man?’ ‘Yes, I work with .
3 I’m talking to you. Please listen to .
4 These photographs are nice. Do you want to look at ?
5 I like that camera. I’m going to buy .
6 Where are the tickets? I can’t find .
7 We’re going out. You can come with .
8 I don’t like dogs. I’m afraid of .
9 Where is she? I want to talk to .
5
V Traduce al inglés:
1 Nunca como plátanos. No me gustan.
2 A Sue no le cae bien Tom. No quiere salir con él.
3 Dile que no quiero verlo.
4 Es muy fácil. Puedes hacerlo.
5 Conozco a Sam y él me conoce a mí.
6 ¿Dónde está mi diccionario?’ ‘Se lo prestaste a Tom.
7 Juan necesitaba el dinero, por eso se lo di.
8 No tenemos la dirección de Jane. No nos la dio.
6
POSSESSIVE PRONOUNS
I my I like my job
you your you like your job
he her he likes her job
she his she likes his job
It its Oxford is famous for its university (its = su, de Oxford)
we our we like our jobs
they their they like their jobs
His / her / their, que corresponden al español su / sus, se refieren al poseedor (masculino /
femenino / plural) y NO a lo poseído.
8
Exercises
I Completa las frases siguientes:
IV Completa las frases con my / our / your / his / her / their / its .
1 I like job.
2 Do you like job?
3 Does your family like jobs.
4 Sally is married. ______ husband works in a bank.
5 I know Mr. Watson but I don’t know ______wife.
6 Put on ______ coat when you go out. It’s very cold.
7 ______ favorite sport is tennis. I play a lot in summer.
8 My sister plays tennis too but ______ favorite sport is athletics.
9 We’re staying at a very nice hotel. ______ room is very comfortable.
10 Mr. and Mrs. Baker live in London but ______ son lives in Australia.
11 Thank you for _______ letter. I was good to hear from you again.
12 We are going to invite all _______ friends to the party.
13 John is a teacher but _______ sister is a nurse.
14 Do you think that most people are happy in _______ jobs?
15 I gave the money to my mother and she put it _______ her bag.
16 I often see that man but I don’t know _________ name.
17 They’ve got two children but I don’t remember _________ names.
18 The company has offices in many places but ________ head office is in New York.
9
V Traduce al inglés
1 Mi coche es muy Viejo. ______________________________________________________
2 ¿Tienes tus libros acá? _______________________________________________________
3 Vi a Clara y a su hermano el lunes. _____________________________________________
4 ¿Puede mostrarme su pasaporte? ______________________________________________
5 Los niños se lavaron las manos antes de comer. ___________________________________
6 Quítese la chaqueta, por favor. ________________________________________________
7 Pablo y su madre perdieron el tren. ____________________________________________
8 Voy a lavarme el pelo.________________________________________________________
9 Nuestra casa no está lejos de la estación. ________________________________________
10 Estuvimos con John y su esposa. _______________________________________________
10
POSSESSIVE ADJECTIVE / PRONOUNS
my / our / your / her / their + sustantivo (my hands / your book etc.)
- My hands are cold. Tengo las manos frías.
- Is this your book? ¿Es éste tu libro?
- Ann gave me her umbrella. Ann me dio su paraguas.
- It’s their problem, not our problem. Es su problema, no nuestro problema.
Mine / ours / yours / hers / theirs no llevan sustantivo detrás. Tampoco van precedidos de the:
- These books are mine but this newspaper is yours.
Estos libros son míos, pero este periódico es tuyo.
- I didn’t have an umbrella, so Ann gave me hers.
No tenía paraguas, así que Ann me dio el suyo.
- It’s their problem, not ours. (…the ours) Es su problema no el nuestro.
- ‘Is that their car?’ ‘No, theirs is green.’ (…the theirs…)
‘¿Es ese su coche?’ ‘No, el suyo es verde.’
En inglés se dice:
a friend of mine / a friend of his (o hers) / some friends of our etc.
un amigo mío / un amigo suyo / unos amigos nuestros etc.
- I went out to meet a friend of mine. …a un amigo(a) mío(a)
- Are those people friends of yours? (friends of you) ¿…amigos tuyos?
11
Whose puede ir seguido o no de un sustantivo:
- Whose money is this? ¿De quién es este dinero?
It’s mine.
Whose is this? ¿De quién es esto?
12
Exercises
I Completa las frases con mine / yours etc.
1 It’s your Money. It’s _________________________________________________________
2 It’s my bag. It’s _____________________________________________________________
3 It’s our car. It’s _____________________________________________________________
4 They’re her shoes. They’re ____________________________________________________
5 It’s their house. ____________________________________________________________
6 They’re your books. _________________________________________________________
7 They’re my glasses. _________________________________________________________
8 It’s his coats. _______________________________________________________________
II Escoge la palabra correcta.
1 Is this your/yoours book? (your es la palabra correcta)
2 It’s their/theirs problema, not our/ours. (their y ours son las palabras correctas)
3 Are these your/yours shoes?
4 Is this camera your/yours?
5 That’s not my/mine umbrella. My/mine is yellow.
6 They know our/ours address but I don’t know their/theirs names.
7 My/mine room is bigger than her/hers, but her/hers is nicer.
13
IV Observa los dibujos. Escribe preguntas usando whose…?
V Traduce al inglés:
1 ‘¿De quién son estos zapatos?’ ‘Son míos? _______________________________________
2 Luisa está usando mi libro. Ha perdido el suyo. ____________________________________
3 ‘Son tuyos estos abrigos? _____________________________________________________
4 Tom y Jenny viven aquí. Esa casa es la suya. ______________________________________
5 Un amigo tuyo es también amigo mío. __________________________________________
6 He terminado mi cena pero John no ha terminado la suya. __________________________
14
VERB TO BE SIMPLE PRESENT
AFIRMATIVE – NEGATIVE
Algunas expresiones con am/is/are corresponden a formas del español con ‘tener’
- I’m hot/cold. Tengo calor/frío. - I’m right. Tengo razón
- I’m hungry/thirsty. Tengo hambre/sed. - I’m in a hurry. Tengo prisa.
- I’m afraid. Tengo miedo.
- I’m hungry but I’m not cold. Tengo hambre pero no tengo frío.
- John is afraid of dogs. John tiene miedo de los perros.
- The children are thirsty. Los niños tienen de sed.
- We’re not in a hurry. No tenemos prisa.
- You’re right. Tienes razón
16
Exercises
I Escribe las contractions (she’s/ we aren’t)
1 he is __________________ 4 it is ___________________
2 they are _______________ 5 I am not _______________
3 she is not ______________ 6 you are not _____________
17
V Escribe frases afirmativaas o negativas usando am/ am not / is / isn’t / are / aren’t.
1 (Paris / the capital of France) __________________________________________________
2 (I/ interested in football) _____________________________________________________
3 (I / hungry) ________________________________________________________________
4 (it / warm today)____________________________________________________________
5 (Rome / Spain) _____________________________________________________________
6 (I / afraid of dogs) ___________________________________________________________
7 (my hands / cold) __________________________________________________________
8 (Canada / a very big country) __________________________________________________
9 (the Amazon / in Africa) ______________________________________________________
10 (diamonds / cheap) _________________________________________________________
11 (motor-racing / dangerous sport)_______________________________________________
12 (cats / big animals) __________________________________________________________
VI Traduce al inglés
1 Mi hermano está en Londres.__________________________________________________
2 Mi madre es Inglesa._________________________________________________________
3 Esta sopa está fría. __________________________________________________________
4 Carmen tiene 16 años. _______________________________________________________
5 Hace calor._________________________________________________________________
6 Son las 6. _________________________________________________________________
7 Es tarde. __________________________________________________________________
8 Tienes razón. ______________________________________________________________
9 No hace sol hoy. ____________________________________________________________
10 Tenemos prisa. _____________________________________________________________
11 No tengo frio. ______________________________________________________________
12 Ricardo es alto y delgado._____________________________________________________
13 Mis padres no son españoles.__________________________________________________
14 Este vaso no está limpio. _____________________________________________________
15 ¡Mira! Aquí está tu hermana. _________________________________________________
16 No me interesa el tenis. ______________________________________________________
17 Mi padre está en el jardín. ____________________________________________________
18 José está cansado y tiene hambre. ______________________________________________
19 No tengo miedo de las arañas. ________________________________________________
18
VERB TO BE INTERROGATIVE
am/is/are + sujeto
Is she at home?
Is your mother at home? (Is at home your mother?)
Are they expensive?
Are books Expensive in Spain? (Are expensive books in Spain?)
Estas respuestas se usan con mucha frecuencia en inglés (además de las simples respuestas Yes o No):
- ‘Are you tired?’ ‘Yes, I am?
- ‘Are you hungry?’ ‘No, I’m not but I’m thirsty.
- ‘Is he English?’ ‘Yes, he is’
- ‘Is Ann at work today?’ ‘No, she isn’t.’
- ‘Is this seat free?’ ‘Yes, it is’
- ‘Are these your shoes?’ ‘Yes, they are’
- ‘Am I late?’ ‘No, you aren’t.’
19
Exercises
I Escribe preguntas usando am/is/are.
1 (your mother at home?) ____________________________________________________at home?
2 (your parents at home?) __________________________________________________ at home?
3 (this hotel expensive?) __________________________________________________________ ?
4 (you interested in art?) __________________________________________________________?
5 (the shops open today?) _________________________________________________________?
6 (the park open today?) __________________________________________________________?
II Escribre preguntas con what/who/how/why…? Usa am/is/are.
1 (what color your car) _________________________________________________________?
2 (where my key?) Where _______________________________________________________?
3 (where my socks?) ___________________________________________________________?
4 (how old your father?) How ____________________________________________________?
5 (what color his eyes?) What ____________________________________________________?
6 (why John angry with me?)_____________________________________________________?
7 (how much these shoes?) ______________________________________________________?
8 (who your favorite actor?)______________________________________________________?
9 (why you always late?)_________________________________________________________?
III Escribe preguntas apropiadas para las respuestas.
20
V Traduce al inglés
1 ¿Es difícil este ejercicio? ______________________________________________________
2 ¿Está tu hermano en Londres?’ ‘No. Está en Manchester.’ ___________________________
3 ¿Cómo están tus padres? _____________________________________________________
4 ¿Qué hora es? ______________________________________________________________
5 ‘¿Dónde está Jane y Brian?’ ‘Están en Bristol.’ _____________________________________
6 ¿Cuántos años tienes? _______________________________________________________
7 ¿De qué color son tus guantes? ________________________________________________
8 ¿De dónde es Susan? ________________________________________________________
9 ¿Tienes frio? _______________________________________________________________
10 ‘¿Tienes hambre?’ ‘No, pero tengo sed.’ _________________________________________
11 ¿Hace frio en la calle?’ _______________________________________________________
12 ¿Te interesa el fútbol? _______________________________________________________
21
VERB TO BE SIMPLE PAST
He was in bed.
He was asleep.
am/is (present) was (past)
- I am tired. I was tired last night
Estoy cansado(a) Estaba cansado(as) anoche.
- Is she a student? Was she a student when you met her?
¿Es estudiante? ¿Era estudiante cuando la conociste?
- It isn’t cold today. It wasn’t cold yesterday morning.
No hace frío hoy No hizo frío ayer por la mañana.
are (present) were (past)
- They aren’t here. They weren’t here last Sunday.
No están aquí. No estuvieron aquí el domingo pasado.
- We are hungry. We were hungry yesterday morning.
Tenemos hambre Teníamos hambre ayer por la tarde.
afirmación negación interrogación
I I I?
he he was not he?
she was she (wasn’t) was she?
it it it?
we we we?
you were you were not were you?
they they (weren’t) they?
22
Respuestas breves
Yes, I/he/she/it was. No, I/he/she/it wasn’t.
we/you/they were. we/you/they weren’t.
23
Exercises
I Observa los dibujos y responde a la pregunta: Where were these people at 3 o’clock yesteray
afternoon?
1 George ___________________________________________________________________
2 Carol and Jack ______________________________________________________________
3 Sue_______________________________________________________________________
4 Mr. and Mrs. Baker __________________________________________________________
5 Ben ______________________________________________________________________
6 And you? I ________________________________________________________________
II Completa las frases am/is/are/was/was/were. Algunas están en presente y otras en pasado.
1 Last year she __________ 22 so, she _________ 23 now.
2 Today the weather ________ nice, but yesterday it ___________ cold.
3 I ___________ hungry. Can I have something to eat?
4 I ___________ hungry last night, so I had something to eat.
5 Where _________ you at 11 o’clock last Friday morning?
6 Don’t buy those shoes. They _______ too expensive.
7 Why ____________ so angry yesterday?
8 We must go now. It __________ very late.
9 This time last year I ________ in Paris.
10 We ___________ tired when we arrived home, so we went to bed.
11 Charlie Chaplin died 1978. He ____________ a famous film star.
12 ‘Where ________ the children?’ ‘ I don’t know. They ________ in the garde ten minutes ago.
24
IV Escribe preguntas apropiadas.
V Traduce al Inglés
1 Estuve en la oficina hasta alas 7 ________________________________________________ .
2 ¿Dónde estabas esta mañana a las 10? __________________________________________
3 Tus padres fueron muy amables. _______________________________________________
4 Era tarde, teníamos hambre y hacía frío. _________________________________________
5 ¿A qué hora era el concierto?__________________________________________________
6 ’ ¿Hizo buen tiempo?’ ‘Estuvo nublado.’ _________________________________________
25
PRESENT CONTINUOUS AFIRMATIVE - NEGATIVE
26
Spelling
come Coming run Running lie Lying
smoke smoking sit Sitting die dying
write writing swim swimming
27
Exercises
28
III ¿Qué diferencia hay entre el dibuja A y el B? Escribe dos frases en cada caso usando is/are (not) –ing
29
PRESENT CONTINUOUS INTERROGATIVE
Respuestas breves
30
Exercises
I Observa los dibujos y escribe preguntas usando los verbos siguientes:
crying eating going lauging looking at reading
31
IV Escribe respuestas breves afirmativas o negativas (Yes, I’m / No, it isn’t etc.)
1 Are you watching TV? ______________ 5 Are you eating something? __________
2 Are you wearing shoes? _____________ 6 Are you feeling well?_______________
3 Are you wearing a hat? ______________ 7 Is the sun shining?_________________
4 Is it raining?_______________________ 8 Is your mother watching you? _______
V Traduce al inglés:
1 ¿Estás viéndola televisión? ____________________________________________________
2 ‘¿Qué hace Marta?’ ‘Duerme.’ _________________________________________________
3 ¿Estás escribiendo una carta?__________________________________________________
4 ¿Trabaja hoy tu hermana? ____________________________________________________
5 ¿Por qué estás de pie? _______________________________________________________
6 ¿Dónde va Luis? ¿Por qué corre? _______________________________________________
7 ¿Qué lees? Estoy leyendo una carta de mis padres. ________________________________
32
PAST CONTINOUS
Now it is 6 o’clock.
Sarah is at home.
She is watching television.
Está viendo…
Spelling
(make making, run running, lie lying, etc.)
33
Exercises
I Observa los dibujos. ¿Dónde estaban estas personas ayer a las 3? ¿Qué estaban haciendo? Escribe
dos frases acerca de ellos.
III Escribe preguntas usando was/were –img y las palabras entre paréntesis:
1 (what/Tim/do/when yousaw him?) What _____________________________________ ?
2 (what/you/do/at 11 o’clock?) What _________________________________________ ?
3 (what/she/wear/ yesterday?) ______________________________________________ ?
4 (it/rain/when you went out?) ______________________________________________ ?
5 (where/you/live/in 1981?) ________________________________________________ ?
IV Observa el dibujo. Ayer por la tarde encontraste a Joe en la calle. ¿Qué estaba haciendo? Escribe
frases afirmativas o negativas.
1 (he/wear/a jacket) _______________________________________
2 (he/smoke/a pipe) _______________________________________
3 (he/carry/a bag) _________________________________________
4 (he/carry /an umbrella) ___________________________________
5 (he/go/to the dentist) ____________________________________
6 (he/wear/a hat) _________________________________________
34
V Traduce al inglés:
1 En 1989 vivíamos en Sevilla. _________________________________________________________
2 ¿Qué hacían los estudiantes en el laboratorio? ___________________________________________
3 Sandra llevaba una falda y una blusa.___________________________________________________
4 ‘¿Qué hacías ayer a las 12?’ ‘Estaba durmiendo.’ _________________________________________
5 No estaban estudiando. Estaba viendo la televisión._______________________________________
6 Tom estaba en la cocina. Estaba haciendo un pastel. ______________________________________
35
THERE IS / ARE
singular
plural
There are some big trees in the garden. Hay algunos árboles grandes…
Are there any letters dor me today? ¿Hay cartas…?
This is a modern town. There aren’t many old buildings here. …No hay…
How many players are there in a football team? ¡Cuántos jugadores hay…?
There are 11 players in a footbaoll team. Hay 11 jugadores …
36
No confundas there is con it is:
- ‘What’s that noise?’ It’s a train’ (it = that noise) ¿Qué es ese ruido?’ ‘Es un tren.’
- There’s a train at 10.30. It’s a fast train. (it = the 10.30 train) Hay un tren a las 10.30. Es un tren
rápido.
- There is a lot of salt in this soup. Hay mucha sal en esta sopa
I don´t like this soup. It’s too salty. (it = this soup) No me gusta esta sopa. Está demasiado salada.
It’s cold and there’s a lot of snow. Hace frio y hay mucha nieve.
37
Exercises
I What’s in the box? Escribe preguntas con Is there…? y Are there…?
1 (any cigarettes?) ______________________________in the box?
2 (any bookks? _________________________________________?
3 (a man?) ____________________________________________?
4 (any Money?) ________________________________________?
5 (any clothes?)________________________________________?
6 (a key?) ____________________________________________?
II Dunford es una ciudad pequeña. Observa la información de cuadro y escribe frases con There
is/isn’t/are/ aren’t…
___________________________________________ in Dunford.
___________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
III Completa las frases con there is / theres isn’t / is there? / there are / there aren’t / are there?
1 Dunford is a modern town. ________________________________ many old buildings.
2 Look! _________________a photograph of George in the newspaper!
3 Excuse me. __________________a restaurant near here?
4 ______________ five people in my family: my parents, my two sisters and me.
5 We can’t take any photograph. ______________________ a film in the camera.
6 How many students _______________ in your class?
7 Where can we sit? ___________ any chairs.
8 ____________________ a bus from the city centre to the airport?
IV Escribe frases con There are… Escoge el número correcto: 7 - 9 - 15 - 26 - 30 – 50
1 (days / a week) ___________________________________________________
2 (states / the USA) _________________________________________________
3 (players / a rugby team)____________________________________________
4 (planets / the solar system)__________________________________________
5 (letters / the English alphabet) _______________________________________
6 (days / September) ________________________________________________
38
VI Traduce al inglés
1 ¿Hay una librería en esta calle?’ ‘Sí, hay una junto al cine.’ _________________________________
2 ¿Cuántos hospitales hay en esta ciudad?________________________________________________
3 ¿Hay muchas habitaciones en ese hotel? ______________________________________ _________
4 No hay muchos estudiantes en esta clase. ______________________________________________
5 ‘¿Hay leche?’ ‘Sí, en la nevera. ________________________________________________________
6 ¿Hay una tolla en el baño?___________________________________________________________
7 Hay seis tazas, pero sólo hay una cuchara._______________________________________________
8 ‘¿Hay café?’ ‘Sí, hay un poco en la cafetera, pero está frío.’ _________________________________
39
SIMPLE PRESENT AFIRMATIVE
They read / I live / he Works etc. son formas del Presente Simple:
I/we/you/they do read like work play watch
he/she/it does reads likes works plays watches
Recuerda:
he/she/it –s: he lives (he live) my sister plays it rains
Spelling:
-es detrás de –s/-ch/-sh pass passes watch watches finish finishes
también do does go goes
study studies carry carries
El presente simple se usa para expresar cosas que son verdaderas en general, o bien que ocurren con cierta
frecuencia o habitualmente. El equivalente en español es normalmente el Presente de indicativo:
40
El presente simple se usa con always/never/often/sometimes/usually:
He always gets up at 7 o’clock. Se levanta siempre a las 7.
I usually go to work by car but I sometimes walk. Generalmente voy al trabajo en auto, pero a veces
voy a pie.
Jack never has breakfast. Jack no desayuna nunca.
It often rains here in spring. Aquí llueve a menudo en primavera.
41
Exercises
I Escribe la forma de estos verbos que acompaña a he/she/it
1 read 4 listen 7 push 10 kiss
2 repair 5 love 8 do 11 buy
3 watch 6 have 9 think 12 go
IV Ahora escribe frases acerca de Bob y Ann, de George y de ti mismo. Usa always / usually / often
/sometimes / never.
1 Bob and Ann ____________________ in the morning.
George ________________ in the morning.
I ________________________________________
2 Bob and Ann _______________________ newspaper.
George _________________________________________
I ____________________________________________________
3 _________________________________________________________
___________________________________________________________
____________________________________________________________
42
V Traduce al inglés
1 Estudio inglés todos los días. _________________________________________________________
2 Susana trabaja en un hospital ________________________________________________________
3 Me gusta esquiar. __________________________________________________________________
4 Mis padres viven en Valencia, pero yo vivo en Madrid._____________________________________
5 Siempre cenamos a las 8. ____________________________________________________________
6 A Liz le gusta la música clásica. ________________________________________________________
7 Voy al cine a menudo._______________________________________________________________
43
SIMPLE PRESENT NEGATIVE
Observa que en los siguientes ejemplos don’t / doesn’t son la negación y do el verbo ‘hacer’:
I don’t do any homework on Saturday. No hago deberes los sábados.
He’s very lazy. He doesn’t do anything. …No hace nada…
44
Recuerda:
I/we/you/they don’t - I don’t like football.
He/she/it doesn’t - He doesn’t like football.
I don’t like Fred and Fred doesn’t like me. (Fred don’t like me)
My car doesn’t use much petrol. (My car don’t use …)
Sometimes he is late but it doesn’t happen very often.
45
Exercises
46
IV Completa las frases. Todas son negativas. Usa don’t / doesn’t + uno de los siguientes verbos:
cost drive go know play see sell smoke wash wear
V Traduce al inglés:
1 No voy de compras muy a menudo. ____________________________________________________
2 No conocemos a nuestros vecinos. ____________________________________________________
3 Luis no trabaja en España. ___________________________________________________________
4 Mi padre conduce un camión, pero no le gusta su trabajo.__________________________________
5 Mi hermano no fuma y no come carne. _________________________________________________
6 Teresa habla francés, pero no inglés. __________________________________________________
7 Viven en un piso grande, pero no les gusta.______________________________________________
8 Normalmente no salimos por la noche. _________________________________________________
47
SIMPLE PRESENT INTERROGATIVE
Observa que en la pregunta What do yo do? = ¿Qué haces (de profesión)? El primer do es para la
interrogación y el otro es el verbo ‘hacer’:
‘What do you do?’ I work in a bank.
What does your father do?
Recuerda
do I / you / we / they - Do they like music?
does he / she / it - Does he like music?
Respuestas breves
I/you/we/they do. I/you/we/they don’t.
Yes, No,
he/she/it does. he/she/it doesn’t.
I Imagina que estás hablando con alguien. Hazle preguntas usando Do/Does…?
1 I work hard. And you? ______ you ______________________?
2 I play tennis. And you? ______ you _____________________?
3 I play tennis. And you? ______ Ann_____________________?
4 I know the answer. And you? ________________ the answer?
5 I like hot weather. And you? __________________________?
6 I smoke. And your father? ______________________________________________________?
7 I do exercises every morning. And you? ___________________________________________?
8 I speak English. And your friends? ________________________________________________?
9 I want to be famous. And you? __________________________________________________?
III Escribe preguntas usando los verbos de la lista y las palabras entre paréntesis.
cost do do go have like play rain smoke speak
1 (he) _____ often _______ play volleyball? Yes, he’s a very good player.
2 (you) Excuse me, _______________________English. Yes, a little.
3 (you) What _________________________________? I’m a secretary.
4 (your sister) _________________________________? She works in a shop.
5 (she) ______________________________________? Yes, 20 cigarettes a day.
6 (it) How often ______________________ in summer? Not often. It’s usually dry.
7 (you) ________________________________dancing? Yes, I love it.
10 o’clock.
8 (they) What time ____________usually ____ to bed?
Toast and coffee.
9 (you) What _______ usually _________ for breakfast?
£30 a night.
10 (it) How much ________________ to stay at this
49
IV Escribe respuestas breves afirmativas o negativas (Yes, he does / No, I don’t)
1 Do you smoke? ____________________________________________________________________
2 Do you live ina big city? _____________________________________________________________
3 Do you drink a lot of coffee?__________________________________________________________
4 Does your mother speak English?______________________________________________________
5 Do you play a musical instrument?_____________________________________________________
6 Does it rain a lot where you live? ______________________________________________________
V Traduce al inglés:
1 ¿Dónde trabajan? __________________________________________________________________
2 ¿Habla Ud. español? ________________________________________________________________
3 ¿Le gusta su trabajo a Pilar? _________________________________________________________
4 ¿A qué hora te acuestas? ____________________________________________________________
5 ¿Te gusta el café o prefieres té? _______________________________________________________
6 ‘¿Qué hace tu madre?’ ‘Es profesora.’ _________________________________________________
7 ¿Con qué frecuencia vas a l teatro? ____________________________________________________
8 ¿Cuánto cuesta esta cámara? ________________________________________________________
50
SIMPLE PAST AFIRMATIVE
I/we/you/they watched
He/she/it
La forma afirmativa del SIMPLE PAST de los verbos regulares termina en –ed:
work worked clean cleaned start started
stay stayed live lived dance danced
SPELLING
study studied marry married
stop stopped plan palnned
Algunos verbos son irregulares (no forman el SIMPLE PAST con –ed) Acá están los más frecuentes:
begin (empezar) began get got ring (telefonear) rang
break (romper) broke give (dar) gave say (decir) said
bring (traer) brought go (ir) went see (ver) saw
build (construir) built have (tener) had sell (vender) sold
buy (comprar bought hear (oir) heard sit (sentarse) sat
catch (atrapar) caught know (saber) knew sleep (dormir) slept
comer (venir) came leave (dejar /irse) left speak (hablar) spoke
do (hacer) did lose (perder) lost stand (estar de pie) stood
drink (beber) drank make (hacer) made take(tomar/llevar) took
eat (comer) ate meet (encontrar) met tell (decir) told
fall (caer) fell Pay (pagar) paid think (pensar) Tthought
find (encontrar) founf Put (poner) put win (ganar) won
fly (volar) flew Read (read) read write (escribir) wrote
forget (olvidar) forgot
51
I usually get up early but last Saturday I got up at 10. …me levanté…
We did a lot of housework yesterday. Hicimos…
Caroline went to the cinema three times last week. …fue…
Mr. Todd came into the room, took off his coat and sat down. …entró ….se quitó … se sentó.
El SIMPLE PAST (I drank/I sat) equivale normalmente al Pretérito perfecto simple (o Pretérito indefinido)
del español (bebí /me senté etc.), pero en algunos casos equivale al Pretérito imperfecto:
She wanted to speak to you. Quería hablar contigo.
Nobody knew the way. Nadie sabía /conocía el camino.
52
Exercises
53
IV Escribe frases contando qué hiciste ayer o qué ocurrió ayer.
1 _____________________________________________________________________________
2 _____________________________________________________________________________
3 _____________________________________________________________________________
4 _____________________________________________________________________________
V Traduce al inglés:
1 Ayer fui al cine. _______________________________________________________________
2 Ayer vinieron dos policías. Querían verte. __________________________________________
3 Viví en Argentina desde 1988 hasta 1991. __________________________________________
4 Laura sabía tu dirección. _______________________________________________________
5 Andrés se sentó, abrió el sobre y leyó la carta. ______________________________________
6 Pagamos la cuenta y nos fuimos del restaurante. ____________________________________
7 Jugaban tenis todos los lunes. ___________________________________________________
54
SIMPLE PAST NEGATIVE - INTERROGATIVE
55
Exercises
I Complete estas frases con el verbo en forma negativa.
1 I saw John But I __________________________ Mary.
2 They worked on Monday but they ________________________ on Tuesday.
3 We went to the shop but we ____________________ to the bank.
4 She had a pen but she _______________________ any paper.
5 Jack did French at school but he ________________________ German.
III ¿Qué hiciste ayer? Tus frases pueden ser afirmativas o negativas.
1 (watch TV) ___________________________________________________________________
2 (get up before 7.30) ___________________________________________________________
3 (have a shower) ______________________________________________________________
4 (buy a magazine)______________________________________________________________
5 (speak English) _______________________________________________________________
6 (do an examination) ___________________________________________________________
7 (eat meat) ___________________________________________________________________
8 (go to bed before 10.30)________________________________________________________
56
SIMPLE FUTURE
Will + infinitivo sin ‘to’ (will be / will win / will come etc.):
afirmación y negación
be be?
I/we/you/they will (‘ll) win will I/we/you/they win?
he /she/it will not (won’t) come he /she/it come?
eat eat?
Se usa will para hablar del future (tomorrow / next week etc.)
She travels a lot. Today she is in London. Tomorrow she’ll be in Paris. Next week she’ll be in Tokyo.
Telephone me this evening I’ll be at home. …estaré…
He’s 24 years old. Next year he’ll be 25. Tiene 24 años. El próximo tendrá/cumplirá 24.
Leave the old bread in the garden. The birds will eat it. …se lo comerán.
We’ll probably go out this evening. …saldremos…
Will you be at home this evening? ¿Estarás…?
I El mes que viene Helen viaja a Europa. Observa suplan de viaje y escribe dónde estará en la fechas
entre paréntesis.
1 (8th) She ___________________________________________________________________
2 (10th) ______________________________________________________________________
3 (25th)_______________________________________________________________________
4 (14th) ______________________________________________________________________
5 (20th)_______________________________________________________________________
II Where will you be? Responde hablando de ti y usando I’ll be… / I’ll probably be … /I don’t know
where I’ll be.
1 (tomorrow at 10 o’clock) _______________________________________________________
2 (one hour from now) __________________________________________________________
3 (at midnight) ________________________________________________________________
4 (at 3 o’clock tomorrow afternoon) ________________________________________________
5 (two years from now) __________________________________________________________
58
VII Traduce al inglés:
1 LLámala a las 8. Estará en casa. __________________________________________________
2 No creo que llueva este fin de semana. ____________________________________________
3 Estoy seguro de que conseguirán entradas para el concierto.___________________________ ____
4 ¿Crees que llegaremos a la estación a tiempo? ______________________________________
5 No creo que Ricardo tenga tiempo para vernos. _____________________________________
6 ¿Quién crees que ganará la carrera? ______________________________________________
7 Creo que aprobaré el examen de conducir. ________________________________________
8 ¿Cuándo sabrás el resultado de tu examen? ________________________________________
9 La radio está muy alta. Los vecinos se quejarán. _____________________________________
59
FUTURE
GOING TO
am I going to buy…?
is he/she/it going to eat…?
are you/we/they going to wear…?
Se usa también am/is/are going to … cuando parece evidente que algo va a sucedes:
Look at the sky! It’s going to rain. …Va a llover.
It’s 9 o’clock and I’m not ready. I’m going to be late. …Voy
a llegar trade.
Sue is going to have a baby. …va a tener un bebé.
También se usa el PRESENT CONTINUOUS (I am –ing) para hablar del futuro, normalmente expresando
planes fijo.
I am playing tennis with Jack tomorrow. Mañana juego tenis con Jack.
60
Exercises
I What are these people going to do? Observa los dibujos y responde a la pregunta.
1 2
3 4
5 6
II Are you going to do these things tomorrow? Escribe respuestas usando las palabras entre
paréntesis:
1 (buy a car) __________________________________________________________________
2 (get up before 6.30) ___________________________________________________________
3 (have breakfast) ______________________________________________________________
4 (watch TV in the morning) ______________________________________________________
5 (cook a meal) ________________________________________________________________
6 (ride a bicycle)________________________________________________________________
III Escribe preguntas usando …going to… y las palabras entre paréntesis:
1 (what/you/wear/to the party?) __________________________________________________ ?
2 (when/you/visit me again?) _____________________________________________________ ?
3 (what time/Tom phone you tonight?) _____________________________________________ ?
4 (how long/your friends/stay here?) _______________________________________________ ?
5 (what time/you/get up tomorrow?) ______________________________________________ ?
61
IV Completa Las frases usando …going to … + uno de los siguientes verbos:
eat give lie rain study walk wash
V Traduce al Inglés
1 Manolo va a comprar una casa en el campo. _______________________________________
2 ¿Vas a jugar tenis el sábado? ____________________________________________________
3 Estoy cansado. No voy a cocinar esta noche.________________________________________
4 ¿Van a comprarse un auto Lucía y Carlos? _________________________________________
5 Son las 10. Vamos a perder el tren. _______________________________________________
6 Cuando llegue a casa voy a tomar una ducha. _______________________________________
62
PASSIVE VOICE
Como en español, la voz pasiva se forma en inglés con be (= ‘ser’) y el participio pasado:
be
PRESENT am/is/are cleaned done
(not) + exported made
PAST was/were damaged broke
La voz pasiva se suele utilizar cuando se desconoce o no interesa mencionar quién o qué realiza la acción.
En español se prefiere usar formas con ‘se’ (‘se hace’ / ‘se venden’ etc.)o verbos en plural (‘venden’ /
‘limpian’ etc.) Observa los siguientes ejemplos:
63
En inglés se dice was/wer born (=’nací/naciste’ etc.)
I was born in London in 1980. (I borned/ I born)
Where were you born?
64
Exercises
I Escribe frases en presente usando las palabras entre paréntesis
1 (this room / clean / every day) ___________________________________________________
2 (how often / the room / clean?) __________________________________________________ ?
3 (glass / make / from sand) ______________________________________________________
4 (stamps / sell / in a post office) __________________________________________________
5 (football / play / in most countries) _______________________________________________
6 (this machine / not / use / very often) _____________________________________________
7 (what language / speak / in Ethiopia?) What _______________________________________ ?
8 (what /this machine / use / for?) _________________________________________________ ?
III Completa las frases con los siguientes verbos en voz pasiva (en presente o en pasado):
blow build clean damage find Invent
make make pay show speak steal
1 The room ________________ every day.
2 Two trees _________________________ down in the storm last night.
3 Paper _______________________ from wood.
4 There was a fire at the hotel last night. Two rooms ___________________________ .
5 Many different languages _________________ in India.
6 These houses are very old. They ___________________ about 500 years ago.
7 Many American programmes ______________________ on British television.
8 ‘Is this a very old film?’ ‘Yes, it ______________________ in 1949.’
9 My car _________________ last week. The next day it __________________by the police.
10 The transistor__________________________in 1948.
11 She has a very good job. She _________________________£3000 a month.
65
IV Where were they born?
1 (Jane / Edinburgh) Jane ________________________________________________________
2 (Sally / Birmingham) Sally ______________________________________________________
3 (her parents / Ireland) Her ______________________________________________________
4 (you / ???) I _________________________________________________________________
5 (your mother / ???) My ________________________________________________________
V Traduce al Inglés
1 Rompieron esta ventana ayer. ___________________________________________________
2 No invitaron a Brian a la boda. ___________________________________________________
3 Muchos coches se importan del Japón. ____________________________________________
4 ¿Cuándo se construyó este puente? ______________________________________________
5 Mis padres nacieron en Madrid, pero yo nací en Sevilla._______________________________
6 Hamlet fue escrito por Shakespeare. ______________________________________________
7 ¿Cómo se hace la cerveza? _____________________________________________________
8 El correo se reparte todos los días. _______________________________________________
66
Irregular Verbs
Infinitive Past Past Gerund
Participle
1.- To be (ser o estar) was/were been being
2.- To beat (golpear) beat beaten beating
3.- To become(convertir) became become becoming
4.- To begin (comenzar) began begun beginning
5.- To bend (doblar) bent bent bending
6.- To bet (apostar) bet bet betting
7.- To bite (morder) bit bitten biting
8.- To bleed (sangrar) bled bled bleeding
9.- To blend (mezclar) blend blend blending
10.- To blow (soplar) blew blown blowing
11.- To break (quebrar) broke broken breaking
12.- To breed (respirar) bred bred breeding
13.- To bring (traer) brought brought bringing
14.- To build (construir) built built building
15.- To burn (quemar) burnt burnt burning
16.- To burst (reventar) burst burst bursting
17.- To buy (comprar) bought bought buying
18.- To catch (agarrar) caught caught catching
19.- To come (venir) came come coming
20.- To cut (cortar) cut cut cutting
21.- To choose (elegir) chose chosen choosing
22.- To deal (tratar) dealt dealt dealing
23.- To die (morir) died died dying
24.- To do (hacer) did done doing
25.- To draw (dibujar) drew drawn drawing
26.- To dream (soñar) dreamt dreamt dreaming
27.- To drink (tomar) drank drunk drinking
28.- To drive (conducir) drove driven driving
29.- To eat (comer) ate eaten eating
30.- To fall (caerse) fell fallen falling
31.- To feed (alimentar) fed fed feeding
32.- To feel (sentir) felt felt feeling
33.- To fight (pelear) fought fought fighting
34.- To find (encontrar) found found finding
35.- To fly (volar) flew flown flying
36.- To forbid (prohibir) forbade forbidden forbidding
37.- To forget (olvidar) forgot forgotten forgetting
38.- To forgive (perdonar) forgave forgiven forgiving
39.- To freeze (congelar) froze frozen freezing
40.- To get (recibir) got gotten getting
41.- To give (dar) gave given giving
67
42.- To go (ir) went gone going
43.- To grow (crecer) grew grown growing
44.- To hang (colgar) hung hung hanging
45.- To have (tener) had had having
46.- To hear (oir) heard heard hearing
47.- To hide (esconder) hid hidden hiding
48- To hit (golpear) hit hit hitting
49.- To hold (sostener) held held holding
50.- To hurt (doler) hurt hurt hurting
51.- To keep (mantener) kept kept keeping
52.- To kneel (arrodillarse) knelt knelt kneeling
53.- To knit (tejer) knit knit knitting
54.- To know (saber) knew known knowing
55.- To lie (acostarse) laid laid lying
56.- To lead (guiar) led led leading
57.- To learn (aprender) learnt learnt learning
58.- To leap (saltar) leapt leapt leaping
59.- To leave (dejar) left left leaving
60.- To lend (prestar) lent lent lending
61.- To let (dejar/permitir) let let letting
62.- To light (encender) lit lit lighting
63.- To lose (perder) lost lost losing
64.- To make (hacer) made made making
65.- To mean (significar) meant meant meaning
66.- To meet (encontrar) met met meeting
67.- To mistake (equivocar) mistook mistaken mistaking
68.- To pay (pagar) paid paid paying
69.- To put (poner) put put putting
70.- To quit (renunciar) quit quit quitting
71.- To read (leer) read read reading
72.- To ring (llamar) rang rung ringing
73.- To rise (levantar) rose risen rising
74.- To run (correr) ran run running
75.- To say (decir) said said saying
76.- To see (ver) saw seen seeing
77.- To sell (vender) sold sold selling
78.- To send (enviar) sent sent sending
79.- To set (poner) set set setting
80.- To sew (coser) sewed sewn sewing
81.- To shake (agitar) shook shaken shaking
82.- To shine (brillar) shone shone shining
83.- To shoot (patear) shot shot shooting
84.- To show (mostrar) showed shown showing
85.- To shut (cerrar) shut shut shutting
86.- To sing (cantar) sang sung singing
87.- To sink (hundir) sank sunk sinking
88.- To sit (sentarse) sat sat sitting
68
89.- To sleep (dormir) slept slept sleeping
90.- To smell (oler) smelt smelt smelling
91.- To speak (hablar) spoke spoken speaking
92.- To speed (acelerar) sped sped speeding
93.- To spell (deletrear) spelt spelt spelling
94.- To spend (gastar) spent spent spending
95.- To spin (girar) spun spun spinning
96.- To spread (esparcir) spread spread spreading
97.- To spring (brincar) sprang sprung springing
98.- To stand (pararse) stood stood standing
99.- To steal (robar) stole stolen stealing
100.- To stick (pegar) stuck stuck sticking
101.- To strike (golpear) struck struck striking
102.- To swear (jurar) swore sworn swearing
103.- To sweep (barrer) swept swept sweeping
104- To swim (nadar) swam swum swimming
105.- To swing (mecer) swung swung swinging
106.- To take (tomar) took taken taking
107.- To teach (enseñar) taught taught teaching
108.- To tear (rasgar) tore torn tearing
109.- To tell (contar) told told telling
110.- To think (pensar) thought thought thinking
111- To throw (tirar) threw throw throwing
112.- To understand (entender) understood understood understanding
113.- To wake (despertar) woke waken waking
114.- To wear (usar ropa) wore worn wearing
115.- To wet (mojar) wet wet wetting
116.- To win (ganar) won won winning
117.- To withdraw (retirar) withdrew withdrawn withdrawing
118.- To write (escribir) wrote written writing
119.- To wring (estrujar) wrung wrung wringing
69
Regular Verbs
Infinitive Past Past Gerund
Participle
1.- To answer (contestar) answered answered answering
2.- To apply (solicitar) applied applied applying
3.- To arrive (llegar) arrived arrived arriving
4.- To beg (rogar) begged begged begging
5.- To believe (creer) believed believed believing
6.- To carry (cargar) carried carried carrying
7.- To close (cerrar) closed closed closing
8.- To contain (contener) contained contained containing
9.- To check (revisar) checked checked checking
10.- To create (crear) created created creating
11.- To develop (desarrollar) developed developed developing
12.- To dial (discar) dialed dialed dialing
13.- To discover (descubrir) discovered discovered discovering
14.- To drop (dejar caer) dropped dropped dropping
15.- To enter (entrar) entered entered entering
16.- To finish (terminar) finished finished finishing
17.- To help (ayudar) helped helped helping
18.- To hope (esperar) hoped hoped hoping
19.- To improve (mejorar) improved improved improving
20.- To inspect (inspeccionar) inspected inspected inspecting
21.- To invite (invitar) invited invited inviting
22.- To issue (emitir) issued issued issuing
23.- To land (aterrizar) landed landed landing
24.- To lie (mentir) lied lied lying
25.- To like (gustar) liked liked liking
26.- To listen (escuchar) listened listened listening
27.- To live (vivir) lived lived living
28.- To lock (cerrar) locked locked locking
29.- To look (mirar) looked looked looking
30.- To love (amar) loved loved loving
31.- To manage (administrar) managed managed managing
32.- To mend (enmendar) mended mended mending
33.- To need (necesitar) needed needed needing
34.- To open (abrir) opened opened opening
35.- To order (ordenar) ordered ordered ordering
36.- To pick (recoger) picked picked picking
37.- To play (jugar) played played playing
38.- To place (colocar) placed placed placing
39.- To prepare (preparar) prepared prepared preparing
40.- To receive (recibir) received received receiving
41.- To remind (recordar) reminded reminded reminding
42.- To remember (recordar) remembered remembered remembering
43.- To repair (reparar) repaired repaired repairing
70
44.- To repeat (repetir) repeated repeated repeating
45.- To return (volver) returned returned returning
46.- To serve (servir) served served serving
47.- To show (mostrar) showed showed showing
48.- To start (empezar) started started starting
49.- To stay (permanecer) stayed stayed staying
50.- To study (estudiar) studied studied studying
51.- To talk (hablar) talked talked talking
52.- To travel (viajar) traveled traveled traveling
53.- To try (tratar) tried tried trying
54.- To type (tipiar) typed typed typing
55.- To use (usar) used used using
56.- To visit (visitar) visited visited visiting
57.- To wait (esperar) waited waited waiting
58.- To walk (caminar) walked walked walking
59.- To want (querer) wanted wanted wanting
60.- To wash (lavar) washed washed washing
61.- To watch (mirar) watched watched watching
62.- To wish (desear) wished wished wishing
63.- To work (trabajar) worked worked working
71
UTFSM
Here, some basic-chemical engineering techniques are discussed, which are being
applied to distillation sequences in light-hidrocarbon (i.e, olefins) recovery plants to
72
reduca energy consumption, while maintaining high levels of flexibility and
operability.
Utility values
The generally accepted approach of applying heat only at the bottom of the tower,
and withdrawing heat only at the top, is most often directed by the economic and
73
aperability requirements imposed on the design. In situations where energy costs are
low, the thermody-
namic inefficiencies inherent with this approach are usualy not worth reducing.
ally possible – but seldom practical – to apply this concept to each equilibrium stage
in the column by adding finite quantities of heat to every stripping stage, and
removing finite quantities of heat from every rectification stage.
For a specific case where the feed and product rates and purities are constant, and
for a particular condenser duty, the total heat applied to the stripping section has a
unique value, regardless of the number of places where it is put into the stripping
section. The economics of multiple reboiling lie in the ability of the system to utilize
multiple levels of heat. In a single reboiler system, the entire load must be applied to
the base of the column and, therefore, must have a high temperature. Since the cost
of heat energy is usually a function of departure from ambient temperature, this
single input of high-temperature energy is the most expensive method of reboiling a
distillation system.
When the same amount of energy is divided up and added to several intermediate
points – between the feed tray and the bottom tray – the temperature levels of the
energy can be progressively lower as the feed tray is approached. The temperature
of the energy source at a particular location must be higher than the tower liquid at
that point, but only by the amount that results in an economic quantity of heat-
transfer area in the intermediate reboiler. The same concepts aplly to the rectification
section, where instead of using a single low-temperature energy sink, heat can be
removed at several locations, which use successively warmer heat sinks as the feed
tray is approached.
74
Using multiple condensers and multiple reboilers can have significant effects on the
design of a distillation column itself. The number of distillation stages required to
achieve a particular separation is determined by the ratio of liquid-to-vapor flowrates
in the column. The column diameter is set by the magnitude of these flows.
There is also a potential opportunity to reduce the column diameter above the
intercondenser and below the interreboiler, because of the reduced vapor and liquid
traffic in these sections. The application of these systems to a distillation column
should be studied and optimized
1. The applicable levels of heat or cooling sources determine the point of application of
intercondensers and interboilers. The magnitude of the potential energy savings
dictates their applicability to a particular system.
2. The increased loading of the intermediate systems causes changes in the overall
tower height and diameter, as well as in the heat-transfer area.
3. The use of less-expensive energy levels reduces the overall operating cost of a
particular distillation system. This changes the capital end energy cost relationship
which shifts the optimum operating point to greater percentages above the minimum
reflux.
75
4. The reliability of the heat sources, and the accurate determination to the column
internal loading and conditions, must be considered when designing for different
levels of flexibility and reliability. The
Heat Pumps
Distillation systems that use heat pumps have long been used in chemical
processing. The recent upsurge in popularity is attributable to potential savings in
operating expenses. In a conventional distillation system, energy is used on a once-
through basis, entering from a high-temperature heat source and exiting to a low-
temperature heat sink.
The cost of separation is very high, because the gross energy is totally degraded
from a combustion of over 3,500º F in the steam-generation system to ambient
temperature in the cooling-water air exhaust. This system owes its existence to
simplicity, low investment and cheap energy.
The heat pump, on the other hand, takes the energy from the condenser and uses
work to elevate it to a level high enough to be transferred to the column reboiler. This
energy – that is totally de-
graded – is the net work that is required to transfer the energy from
the overhead to the reboiler (work of separation), plus the lost work resulting from
converting fuel to steam, and then to the work of separation.
The heat pump represents a significant reduction in energy consumption, but at the
sacrifice of capital and simplicity. It is important to note that the heat pump
configuration is the is most advantageous when the fractionation system has a low-
temperature difference across the column. When the temperature difference
76
expands, the cost of recycling energy increases, and the heat pump loses some of
its attractiveness.
When there is concern with possible product contamination by compressor oils, the
system can be closed by simply providing a conventional overhead condenser to
isolate the tower system from the refrigerant system. The closed system imposes the
additional thermodynamic inefficiency of a temperature difference between the
condensing-tower overhead vapors and the vaporizing refrigerant liquid. The
condensed liquid leaving the reboiler – which serves as reflux for the tower – is
subcooled against the tower overhead vapors.
This reduces flash vapors when the reflux is introduced into the column. In most
applications, the saving in the reduction of flash vapor recycle is greater than the
expense of a superheated compressor suction, but the system should be evaluated
for each application.
The heat pump system requires a certain balance of thermal loads to minimize the
use of external heat or refrigeration sources. The thermal balance of the system is
particularly sensitive to the thermal condition of the feed and products. For instance,
the requirement for a vapor feed and liquid overhead product may impose a case
where insufficient reboiler duty is available to condense the necessary reflux plus the
product. An external refrigeration source would be required to make up the
difference.
77
However, the existence of an alternative free-energy source is not an uncommon
occurrence when critically examining an integrated process for energy conservation
when a temperature of 175º F is available. This temperature might be too low to
provide an attractive heat source in other applications and would, therefore, require
cooling by air or cooling water to 110º F before reintroduction to the processing
scheme.
The results of this brief analysis indicate the advisability of using waste heat to its
fullest advantage. However, in situations when this option is not feasible, then the
heat pump can be an attractive substitution for steam heat, in spite of the higher
capital cost and increased complexity. There are several variations of heat-pump and
tower configurations; a brief literature survey will yield several practical techniques
and guidelines for their applications.
Extract from
“Separation Techniques 1: liquid-liquid systems.”
Edited by Larry Ricci and the Staff of Chemical Engineering,
McGraw-Hill Publications Co., New York, N.Y
1980
78
79
80
81