1975 ంద త అ బ మ అం న రప నవల ఓ

ళ తం చ . ఏం చ ఏ . అం కథ ం అం
షత ఏ , ఎం అ త అ ం తమ ం కస అరం
.బ , ల లన వం అ దయ క వ ఎం న ం అ
హం ల ం ఉం ం న .

ఇ వల, ఆ రచ త మ ం నవల , ఆత క చ న ఈ నవల మ

చద ల ం ం . తన ఆత కథ ఈ సకం ం , “ ల సమస
సంబం ం న అ ల , అంద దనల ష తం ఆ ష ం ”
అ యన. అ , ఈ నవల ంత సృ ం ందట ఆ . ంద
“తస య” రచ తల త చ టబ న ంద వ ల రప
ఇం ద రట. ఒక దశ వ ందట. “అంత
అభ ంతరకర న న ద ?” అన పశ న నఃపఠ ం .

అభ ంతరకర న కనబడ – ఇంత ం “చ న ” న

అ క ప లన , చర ఈ కంటబ .క క నన ట. :).

కథ ప చయం గ ష ల ం ప .

గమ క: ఒక స
ఖ చ ం అం ఎం ంత ం
చ పఠ నందం త ంద అ యం ం – ఈ ప చయం
చదవక వట మం .
***

సం నం/ షం స పం న ర ల
గడప న మ రం మం ల ం న ం ల కథ ఇ .
క లం – ం ం అ -ఇ – 1940-1960ల న మన ఉన ఇర సంవత .

మ రం లయం అర న ంకటరమణయ ర సత ,
ంకటరమణయ సహ , ఉపమం అ న ల డ న
ం , ఒక టవ క . తమ, తమ ం ల ం వ కత
ఎ ర ంద ఎ ఆఅ యనం న.

తన ంబ ఒ , తన అప పక మనః ం న అనవసర న అప ధ
వన న , “మన స జం ఇ ంతర ల దం .
న మ , ఇక ప ల మరణం సం ఎ .” అం
సత మ , తన ఇ దం , తం జ శ ల , త “ త”
ల ర , త మన ం హదప ధం – న ల డ .

ఈ –అ ష తన క ఎ అ ల ం ం సత , తన
తం త , వయ ల బ , తన క ర ఉ
, ఓ రల గ తన సమ ద
ల ం ం .

“ఎ ళ ం వ న పద . మధ ఎవ ఎ ఎ ం న ళ
క ; న ళ క !” అ తన . తప . ఎవ ఏక పడ ం
ప టంతక క ?

ఇంత , “ఈ ల లతత ం ఏ –జ ? రం ? ప ?” అ తం ల న సత –
“ దం అ అబదం అ అ ం . స [ రందర , కనక వం
భకక ] అ . ఎవ అ ఖ ం . మన అంతరంగ మన
 జం ం . మన అ భవ మన ం . ఈక అంతరం
క డ . అ భవం త ప . ర ం కల క ట ఎ .
ఎ ం గగ . మన దమ క రద ల
బ ం .” అం తన పక ం .

అంతరంగం-క ట ం ఆ అన ట ంకటరమణయ ం డ .
మర న పడ న రహస క మ త ఆయ లవ య ం ం .
ఓ ం వందల ప ం సత స కథ ఓ దమ
ం .

మ క సత అప ఉన త దశ ఉన తన తం
బహ ం ం . ఆయన ఆ సగం ం ం .అ ర ం
ర , తన లం క , ఏక లం హ ణ ,( వలంబ ) ద
ల ం ం .

ల కమం , సత టయ లల హం ం . టయ ఆఊ
హ జన య , ం య ,ఎ . తన గం స
అం న ఆయన సత స . తం స ,
ం ల దం ఉం , “ పవం, అం ద ” అ హన
సత అం రవం. గ మ .

లం ల నఅ డల న , ల డ ం
సంఘటన , ర ,వ వ ఈ ల న ప వ –ఇ ,ఈ
నవల గ ం ం ల కథ.

అంతతః –
తన పత చరణ ప ష , హన ఆఊ కట తన
ల . వరద ఆఊ లయం ం . సత తన
య ప ం వరద –క ంత మ పళ తల ం , న
త సృ ం ం నఆఆ ప ధృ “ నః ప ద ”అ
ఉండ స పమ ం , నవల.
***

లమ ల చ టం రణం , ఆ చ టం సడ న క సందర ం రణం ధ

ప , భప ,స , సంఘ ం , ,
– అంద ఈ నవల కనబడ . ఆ చనల, ల, భ ల,
అవ న ప ల, అంతర థ ల… య న వర ల , ఎప క ,
ఠ రచ త తన తల న సమస వత , సం ష త
ం . ఖ ం తన అధ య ఎప క అ భవం సమన య
పర ం ఉం సత మ. ఈ కథ ఆ డ రచ త ల ధ ంవ ం .
అ గ గ త క . రచ త, ప ంచదల న
ఆద సమ ం తల ం క, వ ం తల ం బల న
దనల ంచగ నం ,అ దన క ప ఒ వటం వ ఈ
నవల చక “ వరణం” ఏర కథ మం క ం .

ఈ నవల సత మ త పరం , రచ త న స చర ం ,చ త పథ ం
న ప లనల ం తృ కలగ , :). క క, తం
ప , అక డక డ, త న ష ల .

చ ండ త న ష
1. ష కం “ హ స ఖ …” వం ల య రం కఆ
స జస ప త క వరన అరం .

2. “ ర ర ంమ సృషం” అ న భగవ త న మ .

3. క శమల చం ం వ య ం ం , “స ధ
ధనం యః…” కం భగవ త వ ం .
(భగవ త భ - న-కర ల సమన యం న ల అస రణం అ నం ం
సత మ. అ ఆ సందర ం న ం . ఆ సందర ం కర అం క కర ండ
అ అ ంర ల ం .)

ల చ త ం
4. ల ల బ త ం న ల మ మరణ దండన ం . అం
–బ ,అ
ం బ జం జ ం . అ అప ల
స పం అ ఉండవ .(“ య లప
పడ . ఇ క సత ం.” అన హన టల అ
ఆ న సత మ త న ఆ చన ఇ .
ఇక డ రప రప న అ నం క ం .త చ ం న కం – మ స ృ
8.374? – ఇ ం “ ” ం ం క, వర ంక ం ం
ఉ ం నద అ ం .ఆ ర టఅ ం , “అ అప ల
స పం అ ఉండవ .”  అన ఊహ త ఆ చన ం .)

5. క ం క గ వరన ( అ రం ం వటం, హ
పతనం అవటం వ )ఆ చ త ( ల అనంతరం) జం సంభ ం న
ప ల ఆ రం న .
( ల ం న క దృ ంతం ఇ . అ ఈప ర
నంతరం జ న అ సం హం.)

ఒకప న ల ఊర చలన లత ం
6. ఒక గ క అంత వ శమ చ టం ం ం అ రం ఉం .
ల హ సమ . కనకం , ల హ ల తృ
ప ఎవ తమ వల న ం అవ శం ఉం .

7. ం
ల సంవత ల ం , లతః న వ , ఈ శం .
బలం ం న ళ ం ల . అ వంశమ , ర
వంశమ , చం ద వంశమ వంశ చ తల సృ ం , య ద
ం హ .

8. లతః హ న వ ? ఒక , మం న రంద
హ ల ం .ఈ గర హ ఈ ం , తపవన హ
ఇ ం – వలస వ న . అభ ం , అప ల త హ
ఆ ంచబ . ఆఖ మ కథ కనబ ఇ – హ త
హ డ మన పయత ం.

9. అం బహ మయమ ం న ఉప ష వర ధర మ థ కబ ం ం .
వ క- ర కస రన పం ఈ థ బలప ం . గత ల
ఏ జ న టం – తమ అ మ హ ల ల
ఆ టపడటం, బహ త ం న ంచటం.
(రచ తఉ ం ఉండక వ ఈ వ క ం అగ హం రం నబ ం
.)
12/2/2019 రప ‘ ’| సకం

సత మ తన అ సమ ం ం న ట
10. ఒక – యజ నం ఉన లం – వర .
ఖ , , డ , అం న క ం క – అం – గ ధన
రంభమ ఈ రంభ ఉం . గ ధ మన పత
రణమ ం .
(ఈ ప దన గందర త కం ఉన ద ం ం .స సన ,
గ ధన -అ న అ ం ం . గ ధన – ,స సన –
వ ర ల ర రణ సంబంధం ఉంద ఎ ప గలం?
గ ధన అం భ ఉద మం వ ం . ఎంద ంద సంస ర , వర
ధ వ కం ం ప ? గ ధన ం మన శం ఉజ ల
ల కళ ఊ ంచ .)

11. మతం అన త త ఏ ఒక ప క ఉం . ఆ మతం ప క క

ఉం .ఏ ప ం , ఐకమత ం ఉం , అన మ ల మతం
పయ ల ఎ . ‘అ ’ – ం ల న ప క అ త వ
త న ప కక క( ం ) అంద క ంచదగ .
( రప ఆర స జ ప వం ఉం ఉం …)

ప ల ం

12. ఒక క నఅ స కమం మ ంద అ యం జరగవ .

త వ న ఆమ ంద పట ంత క ం అవ శం ఉం .
అ సహజం. యం ం – తం చ త ల ం
. మన తల ఆ ం , మన తల ణ ం మనల
ల . త ల తం ల అం .ఇ క
ప యన దం ?
( హ త ం రణం ప న అవ న ఒక హ
సత మ న దన ఇ . ఈ దన యం కనబడ .)

13. వ న ల ం , అబద కథల సృ ం అ గవ ల

ం ందటం క , – ం త కం – రగబ డట
రవ పద న షయం.
(ఇక డ వశంకర శర “The Last Brahmin” వ ం . రప
ఆ చన , శర ఆ చనల క య క ం ం . కనబడ
క వలం ఉప త సంబం ం న …)

14. పవ రం స న ం నవ ,త త న ం షక వ
అ .
(ఇక డ పవ రం అన ట / ం త క టం అ అరం
రచ త. ల లన సంబం ం ఈ సకం కనబ ఆఖ
“ క” ఇ . తవ యట రమ రచ త నమ కం,
అ “ఆ టం స న ం క ల త త ష ల త
ం ?” అన సం హం తన ఉం .
ఇం షయం – ఈ పవ చరణ ఎ ఉం రచ త స షత ఉన ట ంచ .
ద బలవంతం ఆల ల ప ంచటం, అర క వృ క ంచటం, ప
స ల సంచ ం హ వటం, అ ప డ ళ “ప తన టం” –
హన ఆ చన . ఒక దశ , ల స కర ల ఆ రం ద అ రం
ం వ నన ఆ చ హన క ం . ప ఉం
ఠ ల ,భ ష వ , రచ త.)
 “ వ కడ”
ఈ నవల కనబ ,చ , జ … ఇవ ఒక ఎ . “ఎవ అ
ఖ ం . మన అంతరంగ మన జం ం . మన అ భవ మన
ం .” అ సత మ టప ం న ట ఒక మ కఎ . ఢ న క
శ లం ం మం ట!