Siemaerocama ZeNTRUM (GERCHICHTE UND KULTUR OSTMITTELEUROPAS EY. | Frieden und Konfliktmanagemen m SE in interkulturellen Raéumen oftungen Gece Kaur Sof cacy Heruissgeben von Das Osmanische Reich und die Habsburgermonarchie ‘iba in der Frhen Neuzeit Cra atte Hejseh Ocwaky apes Seer, Ped Sonar Herausgegeben von Amo Strohmeyer Sef Ton und Norbert Spannenberger as unter Mitarbeit von Robert Pech @ Franz Steiner Verlag“eh Se toma ms eet op xe eis a in pp forbs ht ams hs Otay When eed be old ce Hingran tng edinad = wl be aloe making Peace pica! propeanda ast Fesinand. Novels, King Jn a eves fair Eit ns pembe hn Vaan preserve te cum) in fcr Sah Fernd an Suleyme, The ate ear hon ow tea eter orca ate ihe for ne anal decde, a 1 "tee bf snc tment (wo empeibve sone Toth ngs wee ners nd ode cso paige a 1 a i ees on indivi nd Nees ae ule ‘Stave Gt inte power ha cn se an tow Sw uc gant whch human Fowe ao wl ae inode. Neer King Ft oan eno hry ret i wi he ti Stine ha i cc ik pn sf Eo a ety beemenng Otoran Ep hoop Hany | {autre ea Ma itiep wena ines fkset Ottoman-Habsburg Relations in the Second Half of the 16 Century: The Ottoman Standpoint ‘Tis ace examines the Ota percepts of teats wih th Austin tanh of the Habs sty nthe seco a of the 1 coy mel the tying motives tht were at wk To-do tate Oamsan Ene’ one "ia of prereset andi elation wl be npr, Vy lose sertiay wil te dre of tet ering ai te proces Sok (2-140) a et cent ht hn Centra rope tc lon wth tee opponent ponte Holy Roman Emp The als of wes and ere and oer dur dace by the Oxon chancr for rian (1525-1568 an hs sass il ep "to uns though te examin o tr oltre td asa ‘jection sao elas ith tury. Te pests eraling Specs even these Jaen tf seco porate to ‘erpurpne whichis ero al he trl ineton be abe thr ‘ype of sores, sch document eraion spy th ony Lyte ase ot ‘Sten pe slang oc et Monever, it ees be pce a teeta the stoi 10 cutie was in some esc pa nly inh second ha of he 1 entry etsel om th Oe ofthe centary to he pein the Lang Wn 159, ‘This sandpit was the pratt Ovo entrant tan of ower ecblised sn conseueae of the wat and nein tte fe ‘Spies, a5 well asthe serail onjunctre at on seo sents eg mee se imo es ‘Siem 2 Oma cop lipo ery sein nate ee ‘Strat cs i rw pep ge ed ‘us Prac ED: Rapeseed nanometer Sa isd Steen yer Pena Ra ere Seneign es ae reeeah tge tine ae ogee ee Vn er a ‘irae rime sre Dette tt Ua i ee, ‘hint om hb ean Bare a Pa 38satin ier axioms oral as etl onto, with he sane ioe Omans erty te ces ech ware ane, pt tet» paca etty which ey cad "WelrPrasted on” (oem matrane)* Tse wel ken cess ns mcm ye iv cals on alma senda el pare {otic ma ths bl ste formation nepal oth rd pan ‘ifctnel wie dvene nine reine The ig its eri inp allstueseans an fen om he Mp latina oe owes Min oer, na irae fe aon, Whi ete dese pais ‘hole ao dea ms ots cle dle betwee he apne ‘bjt peli en), To ar ensign preted ck, ad tna th maj poplin she ester foes afin ‘tk Bow on mento dre Tr reno as om "J dene the Emir phy the State ha a ote Ge) ~ casa kel by he en ofthe eign Nhe 14-10) om Ep te Dini whee he cit hy es oe i te ale nd whee ‘ne yes mont det Tse lertny war aed no's umber provi ‘chan thecal of governor bo resid ino te Ep tan Cn Romi arp ae cata ne to! epoca asistate tries Dag tal fe 1 {Shy ite tety grew nal econ New pons wre sind i {if at afer he conquest of St | (152-153), ay nya an in Fev sr hve of Styman further nh ast an int sxe, exe ig oe ine oth ene oe nan Ocean adhe wet ven shen “apse recat he boc peograpy ofthe Enger the onus cent sic Ste cpl (Dua eh Cao andesite oly Ces stil sich confer on Oxon sant et a oy sero ne ‘they Masti Sas, Rat EX eps tnpran oion se ee of hse eee apm teem omnes teres | E=aareeevenceeraraeemees Ouoman Hot Retains i the Second Half of te 16% Cemary 3 eyo te ln te oman sans eld ay ove umber of subj {wre aly ace toaph miliary cones O ony by res These eres were sl an ein Engrs yan leaner by Mest ‘Masi les of lal oriin Provied ey me oligos Wich th ‘sb sats imped wp the they wer stray lowe emir lt {ude nthe mangement tis ofits Te provson of mir sap ‘whe alle nan ana ust of bt seer ess merely it) ‘ete mot commonl eed fo he al, whan oe ac ade ‘ie with stant, ear he van was grunt te sy at he rte ‘in hs velo vet otk ifs poston on sone wa ps ‘Ts for etal, Sayan ay ely o Manan fl of Pee Sean inns Zaps ecuse he im de ite’ coned i wader hit recto jst sh ter Wel Proeced Donmans ‘ccuding othe Otomo. emi aks fhe ani sts wee end he ey spate oie wr eo sea ‘inti jt (al isthe ity These oie decent O toma oneion af overeat. Inthe ee thing ce tha pepe oes han anything chest for sabi andar eset th eh poy nd ‘xh nv win sci shoul nasi ip dened ty the Se thins oars rh), erpasing the ih of hes se ns fees wee eae fret fom thet pain, Css ‘ews fect rom Mass, nae ieee th meme very ‘leet ton men. The goverment sh rl within th tun of and ‘rc he ada ist dea seen ie fone ‘ipl of dvi impr andthatthe epson eve of sbi ead “tosealy comer pola on, Te nin ave rede asm. ‘nisida supposed foie he trmenour chy of sao Gat co times Sate rom ths pt of vel be wrong foo sep free {ndexpho he ici ofthe Ota rl oy by owing es pri ‘sh tons fr god poset i ny sno sn: nn gis a 1-8. 1 Reecnertaptch nth Sir rn wie Bs oe oe + Sete etn mat ia oS man ia + Bit ease ac oem mae tt ‘Shc ni Rv oe 10 Seti ay ltr a oe el Sasa te canaraTh Ac nies aint an een component fhe Ota ea Pacha alem et as oon ese pon he septa a8) a hog ced paid ne tin of thst. Ti reset "rns fe oer er buna societies do even core ie yn mt ih ct on pre a he eee a be mel (ua meta) Tas en was 0 dominant at “Bnei Ts coma nen Was ar heat aod even ae wes prov eel ecen roy tt power eof universal God prose em ewan eta by fei Tee ote ely Onan per were very ferent rm onl ce ones move stats Th not of ober was more i, ond Es hgh depo o gional vain We sul ink sot hem wea rnd or cones oat rae than of excsin, Likewise. ie ‘Rotten on even te est deer maps of te Ouoman Eien is va SESE outs taken omy ta hen equ or ecmosts ape {fie wosam mma sngostn of te oppars vera whole me P Comeanenty he Ontman eit conepion ws diferent fo he ma ctu Gomeputei Ira on cher defi te pita geo ‘hic ed seperate wold on wo ate opr, he Abd (la dra idan) oe Abd of War hr) Ts ate ie od toh do withthe an pd’ telopo legait Funan. However, inl, or ere spin ao apo by sin pois nt aye Sein Wi ea th Odom pie, categorise sr ‘femal forthe option ora, the zs Feige he i fre ep olin with Chto vasa as, DEH rt ea ters ef palicysking ses heaton el pt © oui suice weve onan of een cys frog alice ih repsh Sees cana the 1 cary nen the Empire asa seit. I at | ens manent trent at 1 Sia tonite » | sw eta Screw ‘et or ems ith os A ea He, 1} nan Reo eo oi Teanga My Rs BB yo Vowel ca dpm ubsonen eases | ‘Song Custos arte nm St Rene Se att 1 Cy s sme prod hr was 8 nema seof war wh sal Mastin Stes ‘a, oo). ‘So, how ca tor ese da! ooepion be dein The dsr o vin ny eho ts Ha "ain wo ab ane stn of be Roa, Aa ad ei aby, sb ng chio Cay Ran nT. Poot ec own ‘Meteracan en, es and oer ran te Bk Se, of ye Po ‘Ss Apo, Danas Mec Medi, eral, Yen, de, Sta hop Basn, abs, Karst, Cowra, Las, Van, Kink Steppes Tans ot Tr we th any of Asa, Ztaia, Kanaan gene Ron Wich Mavis many ter ove compared nh 9 Seton ate “Ts Jc tie andes ony sly omar xa nthe “akin pvenn the aur mp te sci a te 1 ect ‘othe lingbn of Pld Pot Lianian Commonweat, er 56) Hel ‘Gimosse tit ety sina by reece wa her lining. expo. So oe esting pve one ter ether sone with ome of te val {hut Proeence of Arabic sesing provinces over the mest ads ma Be pve pnt of the nami nest of he Once ter once, Eeadestornecnly prove th aplly fhe ins ofAbder of r fn War ase pci of he Oona (Msn ot Wr. T thew Stet Te Ou pera pain cnn al ae Speier ciaon of the Ancient Worl Pea, Chi Ran Ep) pu Ristnda npn ernst etd enone, ‘Odomans and Habsburgs “Te Ota ae of represen - which ot gtr wg, bat anyon ‘Spl ving song nn of peace th sled othe dnt ed ton of nem and ir tegration oth ie Kept ee ‘rol! thas eg teachng erst to Ko el plas emonstatig Then ite omiakabler tt hy wend ot st chance ast Freee ee Sei Reo ma mea SSIS Ma loads Stout tet St we se a ‘SxSinsc Seiten als di tin st eon Bet ‘SULTS sht tan hate neve Rael ea ro ‘SS ve Aer eS ve mgs Hee Be Lion nn Gin Lares Dt Rs Ta [eter inet ne ay eam ene ene i E's an ums rose lr a ‘Sie apepoe Asa mate of fac, tans in hic ste that pon his ar, Stcynn pens msl a el ht rcs) slat tan he get of th perro the senson the der ttefiowar of th Kaos of the word [Po Aer numering the rn recat ath may me a hd conpcred with he oerlning poet an ao of te many ct hho apn ha congue wih strobe emer ext” pesimes ihe dstbatone owns hed thoes tela he op the Bercy of iy see ges he Otoman cancer ed et hoot conn tga them tae nd uodersand te Oncra Sae ‘mel the mal State parsnctoce. bt expos th cron of te ter ‘Shplmnacheal oy Cres havi) (Otomo saan oer cmemporry ch, were expecta dem “np el prwencon he fe ofa a ot sty goss reso Safman being, av pyee fe tir ops a hk fens fr Bi Di Info a eat frei the e's cles, estacing is grea ‘ithe eplensing arf Ware wer ogpt i exten terol bu So boneimes tn acess to ronal asl de rues a ers ‘ed lomer nen fo pradsing ans apn tl spb Neer ies inte sco al ofthe 1 etry. nes cena and este Earp, ‘etre betwen th rest mare ar lively ae phew. The ‘na xeon oh patente Lvonian War Forse, a Ota Thor saon ding th bal cotry fom 344401595 theo eee tas the canpign of Sig 86). else beac th to empes ese pied and patrol iy nT oe he nh Ear hn fom he Orca nots part fe sul ne asa ff Comal Ensen Barope be was sevens he land us ne Seer ofthe ne ‘mars following Sleyn's contest wee ale fr nme tine ‘chive their restricted politcal eitives, especialy 0 protecting the stats of Hoga aa fer zoe offering protection ass ue Hage sa the ea. This was aceon byte selective apeion of ted as Muy haa etd te ain oman seg athe n af the 1 centr at of cannes vf eating map cofic an war However he pea ate naa ee ) ‘ecm abr Ron inthe Secon Hal he 1 Cet 2 ‘et wat the sal sae onder id which sled inte exchange of mn for ‘rend without stata change the extn borer cone, Te ‘mations were sly beeen provincial nite a oa fretted ‘seve serous torr gris ing plae songs lee narow so ‘erate ee When they ere dec pune arty re 1) vulnerable ore, they cols Be eps al witha ling for ape Irom oatdewurces. Ths dung ch of he pos wer my the ig oscaion of war ite Cel Euapeae thea was rh ie) sry ont. From be Otonsa perpen he lined ete of rug he ‘tu qo in Hungry olde acve by epaymea a ovina es "om the mi-ttceuth cet the Atta mitry todo he noth ‘ese, ming 3710 ch extending om Kec Sen wat pared Tyra ago mor hn $0 fost ore andthe pee comand of perl War Coc The Onan rep is challenge by exetngh (ue lene tor, ing 130 fo of vans ssn Fea ‘tence warm yore and’ card ot by nomber of ist econ gd in ie aro om bot the Over theHabur see t t Bath he Oto snd Masur scm ohh een onscion t aceno9 he elf fb, no mater bw compte or ene, dnt in elf provide fount for the entice of ferment sry oer nem) sir [ans Forthe Oona here wee abo psi consats as than fais the amy wis extended" They wets well are th ti enpectine el' pats mtr pspty tenet epg tn try avers mi ‘num. Tec ins ee unde a sel oss craton {rade and commerce, wich dere considerable baon ne 1 cer. The ser coming tom the Arias gurl rien se rata adi ‘Serial epics ten involved comers semen fk, the wae a ‘ety of gos dein hsp ee esr sl conons on Sol ing pac had nthe pal witha co ‘torn pty ine conquered ld whe ack ure pseton of ‘ete of day ie om teats al uncer Msties ‘The pein hs coment self patra permet win ‘catine were de avs, ind orton the ees eter wm ‘ans tote Emperor “We ine ve our euorton pace a amity eee 2G Th gt nl Dt Dnt Dee Sy i de O- Sg aay ep et pec Cy oom mg ‘tina May Caan Pt On es ‘era yc entta nae toe eee geraa cee eee aes tee enn ear eee eee ssn ett ttneee Perea ecren ee ees tehetimorperaneecpctpec nce era teeta acer 2 see erg perme Siuecccrevtart cine geatioes ae een cma Matus a pera avon Tw af nti” ocean Mat cette a shrek he wie terreno SRS cei ne i SHEER camoons garam: tmatacam ES cere at! "Keine smn mesa cee inet hak lew at men ei eon enw cli 182 Te spin he 18 ey wi a= ease Sieiteeanenstieccone aon pose sinner eee ren seer eens | Ste essen sccapse pened Caters mca ‘Sysalein nn ogo an | Rokr ee edhe ht ra ern ef ae Steen on tn Ree St 1 Cay ° tray of 1568 then oneal amend the dapsone ein” ego Tie te diplemate pre bt a he ighevel oe mach a el (Ge bh fete soa, The Tantra pion coma cag he {ey ofthe lato ttwoen to ater fm he Begins een he 179 ‘ot, ar at rece wih heats, bat the poco gation Sere by ther "rei re of he mot ret ems in he cope eben tne wo Emptor Samet the Onan hanya ance ee ect (sen eben la date) Eve ea 00 dat de ‘and fom the tub ie i coed, etanly wih ptm of eh Ins as noke of fenship sanz mazasina zonder rgb) In geen th two sides employed poer cg nt omesondence, nt tar i edt th sles fsa ores” ‘Srgesofintingins peace wea) spline by acaing the ‘Shr sie of slur aches: Rae dat change of atv restock ices wet the most quent objets of cospandoce Howeve se minor sus were sly set fer negations Th act, the By the laos btoen Oto and Halse i to 3 lage etn the sory o's eter dtd yale are pli & treaty and Inter admnision of conten ttre. Thre wer tw key neh ‘Soot Fs th enlace a bdr ven kes placa the end ar ‘hb wine inh srmps psn ty ath rot ogre tem bene he pres Thr amas concerns the tparaon of wo Sar tats the wel-eing ofthe sj. Eoin the lage of neta, he xing” of ones ewe asain" viding nog” Aste tof neigh Belongs th echnige fan seine aly ‘lojed na bomogcaees commits the as and nerd othe ‘tal sting signing th tht the bring sates conse each et as a nt the rors ne by mal pee ater han) a goaave {eG Gs ty Btn ar pa ‘tl mgt es ie Hae Ceyptary te P s as Diet" Tor pcm ays % 90 3b ROL Uy tc ommend soe be sat cece ‘Scie poe« et theaision of eity. What he 1568 west oe at epi eee the ipo nd hat were very ally enamel, Nevers nus aly sac nd mai The mea eX cs oun master opin fing ey decent aes ‘ath Go sonmn sin he rancon aeoe teenie ce oes ‘wns pecy Sled ye Osan ite ot oly a # syncing pra pba ae oe Th co fence ih fo nea eee ne nn tcp er mia nse sacar Toa mone po ich te tenon he won wi poco nl ies, wa ‘etch weet melee aber pe Siete thy seh a ae th che tone Ap ow fino tans ocr et od ence grin ‘Semcon sch eye np eon wry ocr he SSS uy oreo, enact se ‘stay eqs or psn or cope een iy oe ot “ROG Syren opt espns an ice rept on ‘pS sptac acg ton ae by il rece empl” “i sca cgee often uo anh pti of erst covenant re be cd tlt ety. Te se itigeuy sok lowing bre stg hl coos, aig fps an nr bet oi nena. ‘ean Conor sags pure pau wils cape we sone ‘icc rte wii cere abe ough wen ans ‘heed he wes re ps fer tt respi tah iia ny Te ny rns cone que ded forte tee ft oro Cin sen a thr aoe gl neon a of he 1 ey the normal of ron toss et pers hare he Steric xc Tanynian eer pened toa aon {Savona yond was mln When he Empresa oy ‘Pownce my uti eet bye at regis doe be Onan cape san does cis {Siamese cps Oso pve of Bate Scent a Rte Ser nye Che BoE by Gn ese a Reine te Cay 6 ofr. The Governor ahs tne rion with iscounerprs. A sats quo sti nd beth se fo strong ned fer ts preservation Ti sation 8 document nthe pet ets the onan chancery singe Hen ‘hip (dot wih he Habu cian alo ea,