DAI HQC QUOC GIA HA NOL CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM TRUONG DAI HOC NGOAINGU Dc lap - Ty do - Hanh phic $6:2- “He IQD-DHNN Ha N6i, ngay 24 thing 11 nam 2016 QUYET DINH Vé vige ban hanh cfu trac dé thi tuyén sinh vao lép 10 trong Trung hoc phé thong Chuyén ngoai ngit nim 2017 HIEU TRUONG TRUONG DAI HQC NGOAI NGU-DAI HQC QUOC GIA HA NOL (Can cir Nghi dinh s6 186/2013/ND-CP ngiy 17/11/2013 eta Chinh phit vé Dai hoe Quéc gia; Can cit Quyét dinh s6 26/2014QD-TTg ngay 26/3/2014 cua Thi tuéng Chinh phi vé ban hanh Quy ché T6 chite va Hoat déng cia Dai hoc Quéc gia Ha Ndi va cdc co sé gido duc dai hoc thanh vi Can ett Quyét dinh s6 558/QD-DHNN ngay 09/3/2015 eiia Higu trugng Truémg Bai hoe Ngoai ngi-Dai hoc Quéc gia Ha NGi vé vige ban hinh Quy dinh vé Té chic va hoat déng cia Trutg Dai hoc Ngoai ngti-Dai hoc Quée gia Hi Noi; Can ctr Quy ché t6 chite va hogt déng ciia tru’mg Trung hoc phd théng chuyén ban hanh. theo Théng tu 06/2012/TT-BGDDT ngay 15/02/2012; Can ott Théng tu sé 12/2014/TT-BGDT, ngay 18/4/2014 6 truéng BO Giéo dyc va Dao tao vé viée sita déi, bé sung Diéu 23 va Diéu 24 Quy ché t6 chite va hoat dong ciia trong trung hoc phé théng chuyén ban hanh kém theo Théng tu s6 06/2012/TT-BGD DT ngiy 15/2/2012 cia B6 trudng BO Gido duc va Dao tao; Can ett Quyét dinh 4444/QD-DHQGHN ngiy 27/11/2014 cua Giam dc DHQGHN ban hanh Quy dinh vé té chiie va hoat déng cia Trumg Trung hoc phé thong Chuyén Ngoai ngor tryc thuge Truong Dai hoc Ngoai nga; Can cir Két lun cuge hop cua H6i déng tuyén sinh trong Trung hoc phé thong Chuyén Ngoai ng; . Xét dé nghj cia Gidm dée Trung tam Khao thi, QUYET DINH: Didu 1. Ban hanh cdu trée dé thi tuyén sinh vao I6p 10 trudng Trung hoc phd thong Chuyén ngoai ngi nam 2017 (c6 phy lye dinh dang dé thi kém theo). Diéu 2. Cac Ong (Ba) Truéng phdng Hanh chinh - Téng hgp, Gidm déc Trung tim Khdo thi, Higu truéng trong Trung hoe pho thong Chuyén Ngogi ngit va toan thé cdc don vj trong truong chju tréch nhigm thi hinh quyét dinh nay./ Noi nhin: ~ Nhu Didu 2; - DHQGHN (dé bio cao); - Ban Gidm higu (dé bao cdo); - Luu: HCTH, KT, L. D6 Tuan MinhCAU TRUC DE THI TUYEN SINH THPT CHUYEN NGOAINGU’ THONG TIN CHUNG « ‘$6 mon thi: MON THI 1: DANH GIA NANG LUC NGOAI NGO” TIENG ANH: 120 phat TIENG PHAP/NGA/TRUNG/DUC/NHAT/HAN: i gian 1am bai: 70 phiit i: 2 ‘4 phong vain tryc tiép . ‘va trd Idi phéng van true tiép Hin thite lam bai: Trén gidy MON THI 3: DANH GIA NANG LUC VAN VA KHOA HQC XA HOI ‘Thi gian lam bai: 60 phat 2 Tong sé cat 25 cau hoi tréc nghiém + 1 phan ty lun gdm 2 cau hoi ‘ric nghiém 4 Iya chon va edu hdi ty lug. Hinh thite Him bai: Trén gidyMON THI 1: DANH GIA NANG LU‘C NGOAI NGU TIENG ANH ‘Thoi gian lam bai: 120 phit $6 phan thi 2) 80 cau héi tric nghiém 4 lwa chon + 1 phan viét ty ludn gdm 1 cau héi Vit trén gidy Cach phat Chon 01 trong 04 Iwa im cia 4m chon c6 phin gach chi vi trong tir | gach chan cé céch phat am gidng nhau va 01 Iya chon | c6 cdch phat am khic 6 phin gach chan cé cach phat m khde véi nhing Iya | nhimg lua chon cén | Kha nang xéc dinh céch phat am hoje truing d6 ciia cée am vj nguyén am hod phy am trong tir tiéng Anh. ‘Trong am Chon 01 tir trong 04 tir di] 05 | Kha nang xéc dinh trong am (chinh va phy) cia tir fi cho ©6 vi trong don vi tir tiéng Anh. 6 vi tri trong am khac véi nhimg | khdc véi cdc i la chon khéc. Tim tirleym | M@i cau héi gém01 cau véi 01 tir ho&c cum tir duge | Chon 01 hoac cum tir] 03 | Kha nang hiéu nghia va xée dit tir Ding gach chan, Tuong img véi phin gach chan 1a 04 Iya | trong 04 Iya chon déng dng nghiatrong tiéng Anh nghia chon A, B, C, D trong 4601 Iya chon dong nghiavéi | nghia véi tit/cum tir duge titeum tir duge gach chan, gach chan trong cau hoi. MGi cau hoi gémO1 cau véi 01 tir hoge cum tir duge | Chon O1 tir hode cut gach chan, Tuong img véi phan gach chan 18 04 Iya | trong 04 Iya chon ti nghia chon A, B, C, D trong 4601 Iya chon trai nghia véi | nghiavéi tiem tir duoc tiv/eum tir duge gach chan. gach chan trong cu héi. 03. | Kha nang hiéu nghia va xéc dinh tir’cum ttrdi nghiatrong tiéng Anh MGi céu hdi gém01 cau véi 04 tiveym tir duge gach | Chon O1 phin gach chan] 06 | Kha nang xée dinh Idi sai trong cau tiéng. cchiin theo thir ky higu A, B, C va D. Trong 04 phin | trong 04 Iya chon e6 chira Anh, duge gach chin c6 01 phan gach chan cé6 chita I6i sai. 16i sai, Hoan think | Méi céu 6m] céu véi O1 chd tréng. Tuong img | Chon 0 ir hogc cum tir} 10 | Kha nang hiéu nghia va xc dinh chirc cau ‘voi ché tréng 1i 04 Iya chon A, B, C, D dé hoan cau. trong 04 Iya chon dé hoan nang cia tit/cum tir trong cau. thanh cau. Dien tir 01 doan van ¢6 49 dai tir 200-300 tir v6i08 chd trdng | Chon 01 Iva chon ding} 08 | Kién thi vé tir vung, ngit phép trong duge danh sé theo thir ty. Dudi dogn van ¢6 8 cau héi | trong 04 Iya chon cho sin ‘ménh 8, cau va dién ng6n tiéng An. tuong img véi cdc ché tring 46. Mdi cau hdi c6 04 la | dé dién vio chd trong chon A, B, C, D la cae tir hoae cum tir c6 thé dién vao | trong doan van. cde ché tréng.Bai dge 1 O1 bai doc c6 dé dai khoang 250-400 tir. Dudi bai doc c6 8 cau héi danh sé theo thir ty. Méi cau héi bao gom 04 Iya chon A, B,C, D. Doe doan van va tra loi 8 ‘cau hoi kém theo. Kha nang doc van ban tiéng Anh lay ¥ chinh, xée dinh cau tric, hiéu myc dich, thai d6, quan diém cia tac gid, hiéu théng. chiéu, ham ngén, suy dién qua ngit cénh, Bai doe 2 01 bai doc e6 46 dai khodng 250-400 tir. Dudi bai doc 6 8 cau héi danh s6 theo thir ty. Mdi céu hoi bao gm 04 Iya chon A, B, C, D. Doc doan van va tra loi 8 cu hoi kem theo. Kha nang doc van ban tiéng Anh. lay y , higu théng , nghia cla tir va cum tir, tham chiéu, ham ngén, suy dién qua ngit cdnh, Hoan thinh Hoi thoai trong. Dudi hdi thoai c6 04 Iya chon A, B, C, D la cde cum tir hoge cau ¢6 d6 dai tuong ty nhau. 01 trong 04 Iya chon cé thé dién vao ché tring. ‘Chon 01 Iya chon diing 6 moi edu hoi dé dién vao ‘ché tréng. 05 Kién thie va kha ning hiéu nghia va sir dung ng6n ngtr phii hep véi hodn canh giao tie} va kha nang sir dung nhing cap thoai ké (adjacency pairs) phd bién. Siip xép Hoi thogi Méi cau xéo tron. nhau. 01 trong 04 Iya chon la trat tyr ding cia cdc Iugt {isi trong hdi thoai da cho, Chon O1 Iya chon 1a trat ty ding cia céc lugt loi | trong h6i thoai da cho. 0s thie va kha nan dung ng6n ngir gi cénh giao ham ngén phii hop v6i ngir cénh giao tiép. hiéu nghia va sir p phi hop véi nga MGi cau héi gdm 01 cu hode cép cdu tiéng Anh di kém v6i 04 Iya chon A, B, C, D Ia cae céch dign dat khée hau e6 ign quan dén cau hog cap cf ng 04 Iya chon déng nghia hoc cn nghia nhat véi cau hode fp cau da cho. Chon edu déng ghia hoc can nghia nhat véi cau hode cp cdu di cho trong cau hi. 0s Kha ning xdc dinh cau déng nghia hod cin nghia. Két hop cau MGi céu hdi gbm O1 cap cdu tiéng Anh di kém v6i 04 Iya chon A, B, C, D 1a cac cach dién dat khac nhau cé lign quan dén cp céu 46. 01 trong 04 Iya chon déng nghia hoac cn nghia nhat véi cp cau da cho. Chon cau déng nghia hoge can nghia nhat voi c§p cau di cho trong cau hoi. 0s de ctu dom 1é va méi ching; va kha nang sir dung edu trie céu Hoan thank. bai lun Mot doan van gém 200-250 tire6 4 cum tir hoge cu bi bé tréng va duge danh s6 theo thir ty. Dudi bai lun cd 04 cu héi tuong ting véi cde ché tréng. Méi cau hoi gém 04 Iya chon A, B,C, D la 01 cym tir hod céu. O1 trong 04 lira chon c6 thé dién vio ché tring. Chon 01 cum tir hod eu trong 04 Iya chon cho sin trong mdi cau hoi dé dién vao ché trong tuong img trong bai ludn da cho, fn tiéng Anh; Kién thite vé cach phat trién y trong mét van ban tiéng Anh.Phin | Viétvan | Mot chi d& cho sin c6 ign quan dén chuong trinh ging | Viét m6t van bin khoing| O1 | Kha nding viét san sinh mét van ban tiéng thity | ban day tiéng Anh trung hoe co sé. 250 tir vé mOt cha dé cho Anh trinh bay mét y kién hay théng tin tron. lugin sin, ven.MON THI 1: BANH GIA NANG LU‘C NGOAI NGU TIENG PHAP/NGA/TRUNG/DU'C/NHAT/HAN ‘Thoi gian lam bai: 60 phit S6 phan thi: 2 Dang cau hoi: Tw luan Hinh thite Lam bal: Viét trén gidy va phéng van tryc tiép Bai thi Phan thi | Sip xép lai Mi cu héi 1a tap hop cac tir va ngit trong 1 sac tir va ngit da cho trong cau | 10 | Kha ning ghép cae tir va vigt (60 | edu (15 phat) | c4u hodn chinh da duge dio trat wr. céu hoan chinh © nghia va ngt thanh cau _hoan phat) chinh ding ngdt phap. Viét Iai cau | MGi cau héi bao gém | cau cho sin va 1 tir cau la céc cach dign dat khac cia | 10 | Kha nang hiéu nghia cia (AS phat) hoac cum tir bit dau m6t cdch dign dat khéc | céu d& cho bit diu bing tir hoge cym tir cho sin cu va dién dat Iai céu ‘cia e@u d6. trong cau hii. theo tir hove cum tir gai y. Viét van bin | Cau hoi yéu cau thi sinh viét 01 van ban mé | Viét 01 van bin mé ta, tudng thudt, thu tin hoge | 1 Kha ning viét sin sinh (30 phit) ‘twong thuat, thu tin hoe nghj ludn c6 46 | ny in c6 d6 dai khoang 250-400 tir vé mét chi theo cha 48, dai khong 250-400 tir ve mét chi dé c6 lién | dé 6 Tign quan dén chuong trinh giang day 6p quan dén chuong trinh gidng day 1ép 6,7,8 | 6,7,8 hodc 9. hoi 9, Phan thi | Phong van 3 phan thi: Phan 1- Tuong tac xa hdi 3 | Kiém tra cdc ki ning Noi ridne trye tiép Tuong tic xa ‘Thi sinh tra [oi 3-6 céu hdi vé 2 chi dé khéc nhau. pe ee a " es vin ‘i i uae B , we hig tin fi phat) Thye hign tinh hudng; va Phin 2- Thye hign tinh hudng ‘ HUE ROGHTake Phat trién chi dé. duge cung cp mét tinh huéng va thye hign néi theo chi dan trong tinh hudng 46. Phin 3- Phat trién chi dé Thi ni vé mét chi dé cho sin, c6 thé sir dung. cae ¥ duge cung cép sin hode ty phat trién ¥ cia ring minh. Phan 3 két thie véi m6t s6 cau hdi thao lug vé chi dé trén.MON THI 2: BANH GIA NANG LUC TOAN VA KHOA HQC TU NHIEN Théi gian am °° phat o cu hoi trie nghigm Mai cau ho gom phan mé ta thude mét trong cac ndi dung kién | Tinh {oan theo 05 én thite 43 hoc trong chuong trinh Dai so re: biéu thite dai s6 khéng chia c&n, phuong trinh bc nhat mot lop 8. . phuong trinh nghigm nguyén, giai toin bing cdch lap phuang | chon 01 Iya c Nang uy din omg vie dp a9 inh, bat phurong trinh. la dap an ding todn, suy lugn, gidi quyét van dé, Phin yéu cdu tinh ton kém theo 04 Iya chon A,B, C,D, 01 trong | uy nhdt ims dung, do luémg, sng tg0 s6 04 Iya chon dua ra la dap an dung. Hinh hoe | Moi cau héi gim phan m6 18 thude mot trong ede nGi dung kign Tinh toan theo 02 | Kign thire di hoc trong chuong trinh Hinh lop 8 —— ate dang, des ly Talet yeu clu dé bai, hoe Iép 8. u cau tinh toiin kém theo 04 Iya chon A, B,C, D, 01 trong | chon O1 Iya chon Ni i ig lye tr duy dinh lung véi cde cdp 49: 86 04 Tra chon duza ra la dap an ding. Ta dap an ding Guydt van db, duy nhat Dai sé | Moi i gom phan mé ta thugc mOt trong cac ndi dung kien Tinh toan theo 19 Kién thite 43 hoc trong chuong trinh Dai so op 9 _| thi: bigu thite dai s6 chia cin bie 2 vashofe cin bie 3, phuong | yéu clu dé bai, lop 9. tinh bac 2 mot an va dinh Iy Vi-et, phuwong trinh v6 ty, phuromg | chon 01 Iya chon trinh dai s6 bac cao, phuong trinh chira én 6 mau, hé phuong 1d ip dn dng aire lve te ay hfe, Bh cic cip a trinh, ham sé 4 ton bing céch Igp phuwong trinh hoge hé duy nhit eumelanin ee ay phuong trinh, bat ding the, Ion nhat va gi tri nho nhat. une une 1B sang Phin yéu céu tinh todn kém theo 04 Iya chon A, B, C, D, 01 trong, 86 04 Iya chon dua ra la dap 4n ding. Hinh hge | MGi cau héi gdm phan mé ta thuge mot trong cdc noi dung kign Tinh toan theo 09 Kién oe 4a hge trong chuong trinh Hinh Tép 9 | thie: hg thire lugng trong tam gide vudng, duimg tron, abc véi yeu clu dé bai, dudng tron, chon 01 Iya chon Phan yéu cau tinh ton kém theo 04 Iya chon A, B,C, D, O1 trong | 1a dap an ding 86 04 Iva chon dura ra la dp an ding. duy nhit ting dung, do luéng, séng 190.Cae mon Khoa hge ty nhign Khie trong cude song hang ngay va 01 phan yéu cau thi sinh khai théc da kign tir phn mé ta, van dung kién thire co ban da hoc ‘rong. chuong trinh cdc mon Héa hoc, Vat L¥, Sinh hoc, cdc hiéu biét thudng thire lién quan dén khoa hgc ty nhién, va nang lye tu duy cae cp d6 biét, hiéu va vin dung thp dé giai thich tinh hudng duge mé ta. Phin yéu cau dé bai kém theo 04 Iya chon A, B, C, D, 01 trong sé 04 Iya chon dua ra la dap an ding. Phan tich dir kign da cho va yéu cau é bai, chon 01 Iya chon Ia dap an dang duy nhat 05 Kién thite va ky nang co ban da hoc vé Hoa hoc, Vat Ly, Sinh hoc, cae hiéu biét thudng thite lién quan dn khoa hoe ty nhién, ‘Nang lye van dung kign thite, ky nang 4a hoc G cae cap d6 tur duy biét, hiéu, van dung. Ky nang tu duy tong hop, ky nang tw duy logic.MON THI 3: DANH GIA NANG LUC VAN VA KHOA HOC XA HOI ‘Thoi gian Tam bai Phiin thi tric nghigm 30 phat) 2 Tiéng Viet 60 phat 25 cfiu hdi tric nghiém va 01 phan ty lugn gém 2 cau hdi sm 4 Iya chon va tyr lugn ‘M6i cfu di gdm O1 phan ngir ligu la cau van, céu tha, hoe doan van, doan tho ngiin (khong qué 03 Au), hode thanh ngit, tue ngit ngiin (khSng qué 02 ding) va 01 phan yéu céu khai théc ngi da cho, van dung kién théte, ky nang da hoc trong cchuong trinh eng Vi lop 6, 7, 8, 9.6 cdc cap dO tu duy biét, vin dung cao dé tim dap an ding. Phan yéu cau dé bai kém theo 04 86 04 va chon dua ra la dap dn diing. chon A, B, C, D, 01 trong Phan tich ngt ligu da cho va yéu cau dé bai, Kién thite va ky nang da hoc vé tiéng trong chuong trinh lop 6, 7, 8, 9. Nang lye vin dung kién thie, ky nang 43 hoc & cdc cép 46 tu duy biét, hiéu, van dung, van dung cao. Ky ning tw duy téng hgp, ky nang ur duy logi quyét vin dé. Phan nay sir dung 02 doan trich tir 02 vain ban nhat dung (moi ‘Doe hiéu Phin tich ngit 10 Kién thie va ky ning da hoc vé vin ban vin bin | doan trich khéng qué 400 tir) lim ng@r ligu. ligu da cho va nhat dung trong chuong trinh lép 6, 7, 8, nat dyng | Mi doan trich duge str dung lim ng@r ligu cho 05 cau 9. trong 46 th i Nang lye van dung kién thir, ky ning amg ning aie eed cin 49 De ie ae chon li dip én a hoe 6 ce cép at duy bid, hid, van dung cao dé thyc hign céc thao tic pl vadanh gid | ging duy nhat sme SE ig duy van dung, van dung cao. Phin yéu cau dé bai kém theo 04 Iya chon A, B,C, D, 01 trong Ky ning tu duy » KY ning tw 6 04 Iya chon dua ra la dap an ding. 7 Che mon Phan tich di 05 va ky nang co bin 4a hoc vé Khoa hge kign da cho va i sit, Gido duc c6ng dan, cae x hdi yéu cdu dé bai, iéu biét thudmg thie lién quan dén khoa Khae | hoc trong chuong trinh cdc mon chon O1 Iya hoc xa hoi. éng dn, cde hiéu biét thud, quan dén khoa hoc x4 | chon la dap an. Nang lye vin dung kién thi, ur duy 6 cde cp d9 biét, hiéu va vin dung, thap dé gidi thich tinh hung duge mé ta. Phin yéu cau dé bai em theo 04 Iya chon A, B, C, D, 01 trong s6 04 Iya chon dura ra la dap 4n dang. ding duy nhit da hoe 6 cdc cdp dé tu duy bi van dung. Ky nang tu duy téng hop, ky nang w. duy logic.Phin thi ty lun GO phat) Cim thy tic phim vin hge Phan nay sir dung 01 doan wich tir O1 tac pham tho (doan khéng qua 12 cu tho) va 01 doan trich tir 01 téc pham van hoc (doan trich khéng qué 400 tit) lam ngtr ligu. Céc tae phim sit dung la cdc tae phdm nim trong chuong trinh Ngit van lép 6, 7,8, 9 hoc 06 dic diém tuong dong (cing tac gid/de tai/chd é/thé loai) voi cc téc phim 4% hgc trong chuong trinh Nett 9. ich duge sir dung fam ngit ligu cho 01 cau hoi mé, trong d6 thi sinh duge yéu cdu khai théc ngtligu da cho, van dung ning lye tu duy 6 céc cp d6 van dung (cho 01 c4u héi) vva van dung cao (cho 01 cau héi) dé thyc hién ede thao tac phan tich, cém thy vin hoc. Vit cau tra loi ngn gon c6 46 dai khOng qué 20 tir theo yéu cau dé bai, Nehj lugn van hoe tir 150 tir dén 200 tir theo yéu clu dé bai. Kién thire 48 hoc vé téc phim van hoc trong churong trinh Ip 6, 7, 8, 9. ‘Nang lye phan tich va cm thy van hoc & cp dé tur duy van dung va vén dung cao. KY nang tu duy téng hgp, ky nang tr duy logic, gidi quyét vin dé.