USANA STANDARD

INCOME DISCLAIMERS
NORTH AMERICA
Click the appropriate link and language below

US EN US CH US SP
CA EN CA CH CA FR

UK
Use the text below
USANA Health Sciences, Inc. (“USANA”) of 3838 West Parkway Boulevard, Salt Lake
City, Utah 84120 USA is the promoter of this trading scheme in the United Kingdom.
The goods which are sold under this scheme are nutritional supplements, body care and
related products produced or supplied by USANA and any other such goods or services
as USANA may market from time to time.
It is illegal for a promoter or a participant in a trading scheme to persuade anyone to
make a payment by promising benefits from getting others to join the scheme.

ALL OTHER MARKETS

Use the text below (choose the proper language for your market)
English
The earnings portrayed are not necessarily representative of the income, if any,
that a USANA Associate can or will earn through his or her participation in the
USANA Compensation Plan. These figures should not be considered as guarantees
or projections of your actual earnings or profits. Any representation or guarantee of
earnings would be misleading. Success with USANA results only from successful sales
efforts, which require hard work, diligence, and leadership. Your success will depend on
how effectively you exercise these qualities.
French
Les montants figurant dans cette publication ne sont pas nécessairement représentatifs
des revenus qu’un Associé USANA peut ou va obtenir par sa participation au
programme de rémunération d’USANA. Il ne faut pas considérer ces montants comme
une garantie ou une prévision de vos revenus ou profits réels. Il serait trompeur de
donner des garanties quant aux revenus. Le succès chez USANA est le résultat d’une
activité commerciale efficace qui exige des efforts, de la diligence et du leadership.
Votre réussite dépendra de la mise à profit efficace de ces qualités.
Spanish
Las ganancias que se presentan en esta publicación no representan necesariamente
los ingresos, si los hubiera, que un Distribuidor USANA puede obtener u obtendrá
a través de su participación en el Plan de Compensación de USANA. Estas cifras no
deben considerarse como una garantía o proyección de sus ingresos o ganancias reales.
Cualquier declaración o garantía de ganancias sería engañosa. El éxito en USANA
solo se logra a través de exitosos esfuerzos de venta, para lo que se requiere trabajar
arduamente, con diligencia y liderazgo, por lo que su éxito dependerá de qué tan
efectivamente ponga en práctica estas cualidades.
Chinese (Simplified)
此发行物中的数字不代表USANA特许专营商参与USANA奖励计划而可获得或将获得的收入。这些数
字不应作为您实际收入或利润的保证或预测。任何收入的保证或预测均为误导。 USANA事业的成功
只取决于努力、勤奋，和领导力的成功的销售工作。您的成功将依赖于您如何有效地证明这些品质。
Chinese (Traditional)
此發行物中的數字不代表USANA特許專營商參與USANA獎勵計劃而可獲得或將獲得的收入。這些數
字不應作為您實際收入或利潤的保證或預測。任何收入的保證或預測均為誤導。USANA事業的成功
只取決於努力、勤奮，和領導力的成功的銷售工作。您的成功將依賴於您如何有效地證明這些品質。
Japanese
ここに書かれてある収入は、ユサナ・コンペンゼーションプランへの参加を通し収入が発生した場
合、アソシエイトが得られる、または、得ると予想される収入を、必ずしも表しているわけではあ
りません。これらの金額は、あなたが実際に得る収入または利益を保証または予測しているわけで
もありません。収入を保証するいかなる描写も、誤解を招く恐れがあります。ユサナでの成功は、
努力や勤勉さ、リーダーシップが要求される販売努力が実を結んだ時にのみ、掴むことができま
す。
Korean
이 문서에서 묘사된 소득은 유사나 디스트리뷰터가 유사나 보상 플랜에 참여하여 취득할 수 있는
소득을 대변하는 것이 아닙니다. 이러한 수입은 실제 소득이나 이윤을 보장하거나 예상하는
것으로 간주되어서는 안 됩니다. 수입에 대한 보장을 제공하는 것은 잘못된 정보입니다. 유사나
비즈니스의 성공은 많은 노력과 리더십을 통한 성공적인 사업활동을 통해서만 가능합니다.
유사나 회원들의 성공은 이러한 활동에 얼마나 많은 시간과 노력을 기울였는지에 달려 있습니다.
Thai
รายได้ที่แสดงนี้ไม่ได้เป็นการแสดงรายได้ที่นักธุรกิจยูซานาสามารถที่จะทำ�ได้หรือที่จะได้รับเสมอไปจากการเข้าร่วม
ในแผนการจ่ายค่าตอบแทนของยูซานา  ตัวเลขเหล่านี้ไม่สามารถถือเป็นการรับประกันหรือประมาณการรายได้ หรือผล
ตอบแทนที่คุณจะได้รับจริง การรับประกันรายได้ใด ๆ อาจทำ�ให้เกิดการเข้าใจผิดได้  การประสบความสำ�เร็จในยูซานา
เป็นผลมาจากความอุตสาหะในการขาย ซึ่งต้องอาศัยการทำ�งานหนัก ความขยัน และความเป็นผู้นำ� ความสำ�เร็จของคุณขึ้น
อยู่กับความมีประสิทธิภาพในคุณสมบัติเหล่านี้
Indonesian
Penghasilan yang ditampilkan dalam dokumen ini tidak mencerminkan pendapatan, jika
ada, yang dapat atau akan diterima oleh Rekanan USANA melalui partisipasinya dalam
Rencana Kompensasi USANA. Angka-angka ini tidak dapat dianggap sebagai jaminan
atau proyeksi penghasilan atau laba aktual Anda. Pernyataan atau jaminan penghasilan
akan mengelirukan. Kesuksesan dalam USANA hanya berasal dari upaya penjualan yang
sukses, yang memerlukan kerja keras, ketekunan, dan kepemimpinan. Kesuksesan Anda
akan bergantung pada keefektifan upaya Anda.
Dutch
De geprojecteerde inkomsten zijn niet noodzakelijk representatief voor het eventuele
inkomen dat een USANA-medewerker kan of zal verdienen door zijn of haar deelname
aan het USANA-compensatieplan. Deze cijfers mogen niet worden beschouwd als
garanties of projecties van uw werkelijke inkomsten of verdiensten. Elke verklaring
of garantie van inkomsten zou misleidend zijn. Succes met USANA kan alleen bereikt
worden door verkoopinspanningen die hard werk, toewijding en leiderschap vereisen.
Uw succes hangt af van hoe effectief u deze kwaliteiten toepast.
Spanish (EU)
Los ingresos que figuran en este documento no son necesariamente representativos
de los ingresos, si se diesen, que un Distribuidor USANA puede ganar o ganará a través
de su participación en el plan de compensación de USANA. Estas cifras no deberían
considerarse garantías o proyecciones de tus ingresos o beneficios reales. Cualquier
representación de una garantía de ingresos sería engañosa. El éxito en USANA
únicamente es el resultado de los esfuerzos exitosos de venta, y requiere trabajo duro,
diligencia y liderazgo. Tú éxito dependerá del grado de efectividad con el que ejercites
estas cualidades.
German
Die hier dargestellten Erträge sind nicht unbedingt repräsentativ für die Einnahmen,
die die USANA-Vertriebspartner durch ihre Teilnahme an dem USANA-Vergütungsplan
erzielen. Diese Zahlen sind nicht als Garantie oder Prognose Ihrer tatsächlichen
Einnahmen oder Gewinne zu verstehen. USANA kann keinerlei Gewinnzusicherungen
oder -garantien geben. Ihr Erfolg bei USANA hängt von Ihren Verkaufsabschlüssen ab.
Daher müssen Sie fleißig sein, sorgfältig arbeiten und vorausschauend handeln. Wie
effektiv Sie darin sind, ist entscheidend für Ihre Ergebnisse.
Italian
I guadagni rappresentati in questa testo non sono necessariamente rappresentativi
del reddito, se presente, che un Incaricato USANA può guadagnare o guadagnerà
attraverso la propria partecipazione al piano di compensazione USANA. Queste cifre
non devono essere considerate come garanzie o proiezioni dei tuoi guadagni o profitti
effettivi. Qualsiasi rappresentazione di garanzia di guadagni sarebbe fuorviante. Il
successo con USANA deriva solo dall’impegno di concludere positivamente le vendite,
che richiedono duro lavoro, diligenza e leadership. Il tuo successo dipenderà da quanto
effettivamente eserciterai queste qualità.
Romanian
Câștigurile portretizate în această literatură nu sunt neapărat reprezentative pentru venitul, dacă
acesta există, pe care Asociații USANA îl pot sau îl vor câștiga prin participarea lor în planul de
compensare USANA. Aceste cifre nu trebuie considerate ca fiind garantate sau ca fiind proiecții ale
câștigurilor sau profiturilor actuale. Orice reprezentare a garanțiilor de câștiguri ar induce în eroare.
Succesul cu USANA rezultă doar din eforturi de vânzare de succes, care necesită muncă, diligență
și leadership. Succesul tău va depinde de cât de eficient îți exerciți aceste calități.