Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 18

DZIENNIK

językowy
SPRYTNE PLANOWANIE NAUKI JĘZYKÓW

W W W . M A DA M E P O L YG L O T. P L

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
Roczne cele
język: język:
CEL ROCZNY: CEL ROCZNY:

język: język:
CEL ROCZNY: CEL ROCZNY:

język: język:
CEL ROCZNY: CEL ROCZNY:

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
Roczne priorytety
JĘZYKAMI O NAJWYŻSZYM PRIORYTECIE SĄ:

2 1 3
JĘZYKOWE CELE O NAJWYŻSZYM PRIORYTECIE:

cel 1
cel 2
cel 3
cel 4

cel 5
cel 6
WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
Językowy rok
STYCZEŃ LUTY MARZEC

KWIECIEŃ MAJ CZERWIEC


MOJE MIESIĘCZNE CELE I PLANY JĘZYKOWE

LIPIEC SIERPIEŃ WRZESIEŃ

PAŹDZIERNIK LISTOPAD GRUDZIEŃ

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
Językowy miesiąc
ŁAŃCUSZEK SYSTEMATYCZNOŚCI

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31
MOJE MIESIĘCZNE CELE

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
Moje kwartalne cele.
ZAPLANUJ CO BĘDZIESZ UMIEĆ PO KAŻDYM KWARTALE

DO KOŃCA MARCA UMIEM:

DO KOŃCA CZERWCA UMIEM:

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
DO KOŃCA WRZEŚNIA UMIEM:

DO KOŃCA GRUDNIA UMIEM:

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
Językowy tydzień
PLANUJĘ KAŻDY DZIEŃ NAUKI

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ŚRODA

CZWARTEK

PIĄTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
TYGODNIOWE CELE

NOTATKI

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
Językowy tydzień
PLANUJĘ KAŻDY DZIEŃ NAUKI

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ŚRODA

CZWARTEK

PIĄTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
TYGODNIOWE CELE

NOTATKI

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
Językowy tydzień
PLANUJĘ KAŻDY DZIEŃ NAUKI

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ŚRODA

CZWARTEK

PIĄTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
TYGODNIOWE CELE

NOTATKI

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
Językowy tydzień
PLANUJĘ KAŻDY DZIEŃ NAUKI

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ŚRODA

CZWARTEK

PIĄTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
TYGODNIOWE CELE

NOTATKI

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
PODSUMOWANIE MIESIĄCA

ZDOBYTE UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE

MOJE OSIĄGNIĘTE CELE:

NAJBARDZIEJ EFEKTYWNE W ZDOBYWANIU UMIEJĘTNOŚCI OKAZAŁO SIĘ

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
Jak sprytnie korzystać Z JĘZYKOWEGO DZIENNIKA

1. Ustal swoje priorytety. Czym one mają być? Ja mają wyglądać? Nie tak: “nauczę
się 100 słówek”, “przerobię to i tamto”, “przeczytam to czy tamto”. Postaraj się, aby
to były konkretne umiejętności. Przerabianie jakichś materiałów nie przybliży cię
do znajomości języka, umiejętności posługiwania się nim. Możesz więc napisać:

W TYM TYGODNIU:
- umiem się przedstawić i opowiedzieć o sobie / umiem opowiedzieć
o wycince lasów deszczowych (w zależności od twojego poziomu)
- umiem używać pięciu nowych słów (a to znaczy, że wiesz, jak się je
wymawia w różnych zdaniach, znasz przynajmniej JEDEN kontekst
perfekcyjnie, kiedy możesz tego wyrazu użyć (nie 5 różnych znaczeń
i kontekstów, które teraz nie są ci do niczego potrzebne i za chwilę je
zapomnisz - nie marnuj na to czasu i energii). Tak nauczonych wyrazów
nie trzeba powtarzać, one już są tak nauczone, jak to, że nie zapominasz
jak się mówi po polsku “mydelniczka” :)

2. Ustal swoje małe cele. Skupiaj się na działaniach produktywnych, a nie


bezsensownych.

CZYLI JEŚLI CHCESZ NAUCZYĆ SIĘ O SOBIE, MOŻESZ NA PRZYKŁAD


ZAŁOŻYĆ:
- napiszę 20 zdań o sobie własnymi siłami, za pomocą słownika (jeśli
potrzebujesz jakiejś odmiany, zawsze możesz sprawdzić na pierwszej
lepszej stronie, którą znajdziesz w wyszukiwarce - naucz się szukać!) Nie
korzystaj z google translatora, bo to nie ma najmniejszego sensu! Napisz
o wykształceniu, pracy, planach. Możesz sobie to rozłożyć na kilka dni,
jeśli jesteś na początku poznawania języka.
- skonsultuję mój tekst z nauczycielem/native speaker’em etc. (popraw i
daj sobie wytłumaczyć, na czym polegały błędy)
- nauczę się płynnie mówić o sobie (nie całkiem na pamięć, pamiętaj, że
musisz rozumieć, co i dlaczego mówisz!)
- podczas konwersacji opowiem o sobie. (znowu masz okazję do
ewentualnej korekty)

I tak rozkładasz sobie każdy cel, aby w końcu osiągnąć Twoje duże cele. Ten system
możesz zastosować do każdego tematu, każdej językowej umiejętności (a nawet nie
tylko). Jeśli nie masz możliwości korekty, to nic nie szkodzi. I tak to, co zrobisz, to już
będzie bardzo dużo, jeśli skupisz się na UMIEJĘTNOŚCIACH!

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL
3. W kalendarzyku produktywności możesz zaznaczyć każdy dzień, kiedy zostało
przez ciebie coś zrobione w kwestii dążenia do swoich celów. Więc lepiej go nie
przerywaj :) Pamiętaj, że nauka nie oznacza “spędziłem 30 minut na powtarzaniu
słówek” i bam: haczyk w kalendarzu: O Nie! Nauka jest wtedy, kiedy coś jest
nauczone. To może być te 30 minut, może być i 10 od biedy, ale nauczone.
Haczyk możesz postawić, jeśli ten czas został przez ciebie sprytnie i produktywnie
wykorzystany.

4. Planer możesz wydrukować w wielu kopiach i używać co miesiąc na nowo!

5. Możesz wydrukować planer co miesiąc, włożyć do segregatora i w tym samym


miejscu podpinać zawsze twoje nauczone materiały, tydzień po tygodniu, miesiąc
po miesiącu. I zamknąć podsumowaniem miesiąca. Wiesz, jak to fajnie będzie
wyglądać za rok? :)

Do dzieła!

WWW.MADAMEPOLYGLOT.PL

You might also like