E0 Operation and Maintenance Manual

E0 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL PAGE
TOTAL 41
VESSEL NAME: CSAV RIO IMPERIAL

DNV ID. NO.25135
REMARK:
1. This document describes the alarm and monitoring list to comply with DNV class notation EO.
2.The type approval alarm and monitor system of "MEGA-GUARD" from TERRASAKI is installed on board.
3.The value of alarm setting can be adjusted to according to maker's recommendation.
4. The project of DNV ID 24910 with class : + 1A1 Car Carrier MCDK EO Naut-AW.
YARD HULL:403C
4300CARS PCTC
船号：
EDIT HOSENG CHEN

CHECK LIN CHANG QIAO E0 Operation and Xiamen Shipbuilding Industry Co., Ltd
STDRD Maintenance Manual
APPRD WANG WEN JIN 无人机舱操作和维护手册
DATE 2006-10-17
1
TOTAL 41
CONTENTS -- ALARM GROUP 报警点分组

EXTENSION GROUPS AND EXPLANATION OF ABBREVIATION： (分组说明)
1. MAIN ENGINE AND CONTROL SYSTEM
( 主机和主机控制系统 )
2. L.O., MDO, HFO, FUEL OIL SEPARATOR,FUEL OIL TRANSFER AND COMPRESSED AIR
( 滑油、轻油、重油分油机，燃油输送，压缩空气 )
3. FRESH WATER, SEA WATER AND COOLING WATER
( 淡水，海水，冷却水系统 )
4. DIESEL GENERATOR, EMERGENCY GENERATOR AND BOILER
( 柴油发电机，应急发电机，锅炉 )
5. MAIN SWITCHBOARD AND EMERGENCY SWITCHBOARD
( 主配电板，应急配电板 )
6. MISCELLANEOUS ( 零散设备 )
7. BILGE AND BALLAST ( 舱底水，压载系统 )
8. FIRE DETECTION SYSTEM AND CO2 RELEASING ALARM SYSTEM( 火警和二氧化碳施放报警系统 )
9. PUMP AND FAN ( 泵和风机 )
2
TOTAL 41
EXPLANATION OF ABBREVIATION: (缩写说明)

1. TEA -- TEMPARATURE SENSOR FOR ALALRM( 温度传感器) 18. DPSA -- DIFF. PRESSURE SWITCH FOR ALARM（报警压差开关)
2. TSA -- TEMPARATURE SWITCH FOR ALARM( 温度开关) 19. XA -- ELE.CONTACT SIGNAL FOR ALARM（报警触点）
3. FSA -- FLOW SWITCH FOR ALARM( 流量开关) 20. X-SLD /SHD -- ELE.CONTACT SIGNAL FOR SLD OR SHD（主机降速触点信号）
4. PSA -- PRESSURE SWITCH FOR ALARM ( 压力开关 ) 21. XI-- ELE.CONTACT SIGNAL FOR INDICATION（指示用触点信号）
5. PEA -- PRESSURE TRANSMITTER FOR ALALRM ( 压力传感器 ) 22. IST.-- INSTRUMENT IN ECC（集控台仪表）
6. LSA -- LEVEL SWITCH FORM ALALRM ( 液位开关 ) 23. MNT-- MONITOR OF ALARM & MONITOR SYSTEM（监测报警系统显示器）
7. ZS -- LIMIT SWITCH ( 限位开关 ) 24. ECC-- ENGINE CONTROL CONSOLE（集控台）
8. I -- INDICATION ( 指示 ); 25. BCC-- BRIDGE CONTROL CONSOLE（驾控台）
9. A -- ALARM ( 报警 ) 26.DI--DIGITAL INPUT （开关量输入）
10. L -- LOW ( 低位 ) 27.DO--DIGITAL OUTPUT （开关量输出）

11. H -- HIGH ( 高位 ) 28.AI--ANALOGE INPUT（模拟量输入）
12. NC -- NORMAL CLOSE ( 常闭 ) 29.AO--ANALOGE OUTPUT （模拟量输出）
13. NO -- NORMAL OPEN ( 常开 ) 30. PMS: ELECTRICAL POWER MANAGE SYSTEM（电站管理系统）
14. LL -- TOO LOW ( 太低 ) 31. LGM: TANK LEVEL GAUGING SYSTEM MONITOR（液位遥测系统显示器）
15. HH -- TOO HIGH ( 太高 ) 32. IND.-- INDICATOR LAMP IN ECC(集控台指示灯)
16. PS-SHD -- PRESSURE SWITCH FOR SHUTDOWN（应急停车压力开关）
17. TS-SHD -- TEMPERATURE SWITCH FOR SHUTDOWN（应急停车温度开关）
33. HHI: HYUNDAI HEAVY INDUSTRY(韩国现代重工)
34.TERASAKI: TERASAKI SINGPORE PTE.
35.YW: JIANG SU YUAN WANG INSTRUMENT FACTROY (江苏远望仪表厂)
36.CCR-- CARGO CONTROL ROOM(货物控制室)
37.ZJMD--ZHENJIANG MARINE DIESEL WORKS(镇江柴油机械厂)
NOTE: ALARM & MONITORING SYSTEM IS SUPPLIED BY TERASAKI. SENSORS ARE SUPPLIED BY HHI OR YW.
3
TOTAL 41
TEST PROGRAM DESCRIPTION
1. TEST MODE T1 FOR PRESSURE SWITCH
TEST TOOL: PRESSURE CALIBRATOR (HYDRAULIC OR PNEUMATIC HAND PUMP WITH PRESSURE GAUGE) AND UNIVERSAL METER.
TEST METHOD: TAKE OUT THE PRESSURE SWITCH FROM EQUIPMENT OR TANK.CHECK SETTING POINT AND RANGE OF THE SWITCH.
CONNECT THE SWITCH TO THE PUMP AND GENERATE THE TEST PRESSURE. RECORD THE RESULT.
RECALIBRATE THE SWITCH IF NECESSARY.
2. TEST MODE T2 FOR PRESSURE TRANSMITTER

TEST TOOL: PRESSURE CALIBRATOR (HYDRAULIC OR PNEUMATIC HAND PUMP WITH PRESSURE GAUGE).
TEST METHOD: TAKE OUT THE PRESSURE TRANSMITTER FROM EQUIPMENT OR TANK.CHECK SETTING POINT AND RANGE OF THE
TRANSMITTER. CONNECT THE TRANSMITTER TO THE PUMP AND GENERATE THE TEST PRESSURE. RECORD THE RESULT.
CALIBRATION FOR THE TRANSMITTER TO BE DONE IF NECESSARY.
3. TEST MODE T3 FOR TEMPERATURE SWITCH

TEST TOOL: TEMPERATURE CALIBRATOR.
TEST METHOD: TAKE OUT THE TEMPERATURE SWITCH FROM EQUIPMENT OR TANK.CHECK SETTING POINT AND RANGE OF THE
SWTICH. SIMPLY PLACE THE TEMPERATURE SWITCH IN THE CALIBRATOR. SET THE TEMPERATURE. FROM THE DUAL
LINE DISPLAY BOTH TRUE AND SET TEMPERATURE CAN BE READ. WHEN STABILISATION OCCURS READ THE TRUE
TEMPERATURE FROM THE CALIBRATOR. RECORD THE RESULT.
CALIBRATION FOR THE SWITCH TO BE DONE IF NECESSARY.
ALTERNATIVE CHECKING OF THE SWITCH CAN BE DONE BY REDUCING THE SET POINT TO THE ACTUAL TEMPERATURE.
NOTE: THE SET POINT MUST BE SET BACK TO THE ORIGINAL SETTING AFTER THE TEST.
4. TEST MODE T4 FOR TEMPERATURE TRANSMITTER

TEST TOOL: TEMPERATURE CALIBRATOR.
TEST METHOD: TAKE OUT THE TEMPERATURE TRANSMITTER FROM EQUIPMENT OR TANK.CHECK SETTING POINT AND RANGE OF THE
TRANSMITTER. SIMPLY PLACE THE TEMPERATURE TRANSMITTER IN THE CALIBRATOR. SET THE TEMPERATURE. FROM
THE DUAL LINE DISPLAY BOTH TRUE AND SET TEMPERATURE CAN BE READ. WHEN STABILISATION OCCURS READ THE
TRUE TEMPERATURE FROM THE CALIBRATOR.RECORD THE RESULT.
CALIBRATION FOR THE SWITCH TO BE DONE IF NECESSARY.
ALTERNATIVE CHECKING OF THE SWITCH CAN BE DONE BY REDUCING THE SET POINT TO THE ACTUAL TEMPERATURE.
NOTE: THE SET POINT MUST BE SET BACK TO THE ORIGINAL SETTING AFTER THE TEST.
5. TEST MODE T5 FOR FLOAT SWITCH AND FLOW SWITCH

TEST TOOL: UNIVERAL METER.
TEST METHOD: MOVE THE MOVABLE PART OF THE SWITCH BY HAND. VERIFY THE ON AND OFF POSTION. RECORD THE RESULT.
6. TEST MODE T6 FOR ALARM OR INDICATION OF SYSTEM OR EQUIPMENT
TEST METHOD: SIMULATE THE ALARM OR OPERATE THE EQUIPMENT.
4
监测报警点清单 TOTAL
Range of Sensor Sensor Test Test

A&I. No. MAIN ENGINE Func. Signal Unit Ala. Group Alarm setting Ala. Test date and verificaton remark
parameter symbol Range mode interval
报警指示点主机 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7
ME RUNNING
10000 XI NC SAU1 DI T6 6
主机运行
ME RPM
10005 AI 4--20mA rpm SAU1 A1 0-150 T6 6
主机转速
ME remote control system bridge source failure
10010 XA NC SAU1 DI T6 6
主机遥控驾驶室电源故障
ME TELEGRAPH SOURCE FAIL.
车钟电源故障
ME ELECTRONIC GOVERNOR ABNORMAL
主机电子调速器故障
VIT CONTROL ABNORMAL
可变喷油整时不正常
ME REMOTE CONT. SYS. ABNORMAL
主机遥控系统故障
ME SAFETY SYSTEM ABNORMAL
主机安全系统故障
ME safety system source failure
主机安全系统电源故障
ME control source failure
主机遥控系统电源故障
ME remote control system system main source failure
主机遥控系统交流电源故障
ME remote control system system DC source failure

主机遥控系统直流电源故障
ME starting failure
主机启动失败
ME not ready condition (MAIN ENGINE STANDBY)
主机备车未完
ME start block
主机启动连锁
ME imperfect bridge control
主机桥楼控制故障
ME slow down request
主机减速请求
ME shut down override
主机应急停车越控
ME sLow down overide
主机减速越控
ME fuel cam position abnormal
主机燃油凸轮位置不正确
ME auto slow down
主机自动减速
ME SHUT DOWN （MANUAL & OVERSPEED
INCLUDED）主机应急停车
ME over speed
主机超速
403C EO operation maintenace manual.xls2006-10-31 5


ME manual shut down 127x

主机手动应急停车 1.09
ME wrong way
主机错向报警
ME emergency shut down prewarning
主机应急停车预报警
ME emergency slow donw prewarning
主机应急减速预报警
ME remote control system relay panel source fail.
主机遥控继电器箱电源故障
Alpha lubricator control unit common alarm
气缸滑油器控制器故障
Alpha lubricator MCU power failure
气缸滑油器主控制单元电源故障
Alpha lubricator BCU in control
气缸滑油器备用控制单元工作
Alpha lubricator BCU power failure
气缸滑油器备用控制单元电源故障
Alpha lubricator MCU failure
气缸滑油器主控制单元故障
Alpha lubricator BCU failure
气缸滑油器备用控制单元故障
Alpha lubrication system abnormal slow down Direct to
10345 X-SLD
气缸滑油器系统故障－降速 safety system
ME THRUST BEARING SEGMENT TEMP. TEA350/TE-

10350 TEA 60~70 PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 75 6~8S T4 6
主机推力轴承温度测量 SLD351
ME THRUST BEARING SEGMENT TEMP. HIGH /
Direct to
10360 SLD X-SLD DO 80 6~8S 6 safety system
主机推力轴承温度高--主机减速
ME THRUST BEARING SEGMENT TEMP. HIGH / INTERNAL
10226 SLD DI 80 T4 6 CALCULATIO
主机推力轴承温度高--主机减速 N BY AMS
ME THRUST BEARING SEGMENT TEMP. HIGH /

TS- Direct to
10365 SHD TS-SHD352 90 6~8S T3 6 safety system
SHD
主机推力轴承温度高--主机停车
EXHAUST GAS RECEIVER PRESSURE
10370 PEA 3.45 PT8706 4--20mA bar SAU1 AI 0-4 T2 6
排气箱压力
ME CYL.1 EXH. GAS TEMP. TEA427/TE- NiCrNi4-
10380 TEA 320~390 ℃ SAU1 AI 0-600 430 6~8S T4 6
主机1号气缸排气温度 SLD428 20mA
INTERNAL
ME CYL.1 AVERAGE DEVIATION
10390 -50 50 6~8S T4 6 CACULATIO
主机1号气缸排气温度偏差 N
INTERNAL
ME CYL.1 AVERAGE DEVIATION HIGH SLD
10241 X-SLD SAU1 -60 60 T4 6 CACULATIO
主机1号气缸排气温度偏差高降速 N
10400 TEA 320~390 ℃ SAU1 AI 0-600 430 6~8S T4 6
INTERNAL
10410 -50 50 6~8S T4 6 CACULATIO

ME CYL.2 AVERAGE DEVIATION HIGH SLD INTERNAL

10420 TEA 320~390 ℃ SAU1 AI 0-600 430 6~8S T4 6
INTERNAL
10430 -50 50 6~8S T4 6 CACULATIO
INTERNAL
10440 TEA 320~390 ℃ SAU1 AI 0-600 430 6~8S T4 6
INTERNAL
10450 -50 50 6~8S T4 6 CACULATIO
10460 TEA 320~390 ℃ SAU1 AI 0-600 430 6~8S T4 6
INTERNAL
CYL.5 AVERAGE DEVIATION
10470 -50 50 6~8S T4 6 CACULATIO
10480 TEA 320~390 ℃ SAU1 AI 0-600 430 6~8S T4 6
INTERNAL
CYL.6 AVERAGE DEVIATION
10490 -50 50 6~8S T4 6 CACULATIO


10500 TEA 320~390 ℃ SAU1 AI 0-600 430 6~8S T4 6
INTERNAL
ME CYC.7 AVERAGE DEVIATION
10510 -50 50 6~8S T4 6 CACULATIO
INTERNAL

10520 TEA 320~390 ℃ SAU1 AI 0-600 430 6~8S T4 6
INTERNAL
10530 -50 50 6~8S T4 6 CACULATIO
INTERNAL
10540 TEA 320~390 ℃ SAU1 AI 0-600 430 6~8S T4 6
主机气缸9号废气温度 SLD428 20mA
INTERNAL
10550 -50 50 6~8S T4 6 CACULATIO
INTERNAL


ME EXH. GAS AVERAGE DEVIATION HIGH/SLD Output to

10562 X-SLD SAU1 DO -60 60 6~8S T4 6
主机气缸排气温度偏差高--主机减速 safety system
ME EXH. GAS TEMP. BEFORE NO.1 T/C NiCrNi4-

10570 TEA 380~500 TEA433 ℃ SAU1 AI 0-600 550 6~8S T4 6
主机1号增压器废气进口温度 20mA
EXH. GAS TEMP. AFTER NO.1 T/C NiCrNi4-
10580 TEA 220～300 TEA433 ℃ SAU1 AI 0-600 350 6~8S T4 6
主机1号增压器废气出口温度 20mA
ME EXH. GAS TEMP. BEFORE NO.2 T/C NiCrNi4-
10590 TEA 380~500 TEA425A ℃ SAU1 AI 0-600 550 6~8S T4 6
主机2号增压器废气进口温度 20mA
EXH. GAS TEMP. AFTER NO.2 T/C NiCrNi4-
10600 TEA 220～300 TEA425A ℃ SAU1 AI 0-600 350 6~8S T4 6
主机2号增压器废气出口温度 20mA
EXH. GAS RECEIVER TEMP.
10610 TEA 100～500 TEA8704 NICRNI ℃ SAU1 AI 0-600 550 6~8S T4 6
排气总管温度
SCAV. AIR CYL. 1 HIGH TEMP. /SLD TEA415/TE-
10620 TEA PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 80 120 6~8S T4 6
汽缸1号扫气温度(高--主机减速) SLD416
INTERNAL
SCAV. AIR CYL. 1 HIGH TEMP. / SLD
10317 SAU1 120 6~8S T4 6 CACULATIO
汽缸1号扫气温度(高--主机减速) N
SCAV. AIR CYL. 2 HIGH TEMP. / SLD TEA415/TE-
10630 TEA PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 80 120 6~8S T4 6
INTERNAL
10640 TEA PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 80 120 6~8S T4 6
INTERNAL
10650 TEA PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 80 120 6~8S T4 6
INTERNAL
10320 ℃ SAU1 120 6~8S T4 6 CACULATIO
10660 TEA PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 80 120 6~8S T4 6
INTERNAL
10670 TEA PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 80 120 6~8S T4 6
汽缸6号扫气温度高--主机减速 SLD416
SCAV. AIR CYL. 6 HIGH TEMP. / SLD INTERNAL

10680 TEA PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 80 120 6~8S T4 6
INTERNAL
10690 TEA PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 80 120 6~8S T4 6 HHI

10700 TEA PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 80 120 6~8S T4 6



OUTPUT TO
SCAV. AIR CYL. HIGH TEMP. COMMON SLD
10710 X-SLD SAU1 DO 120 6~8S T4 6 SAFETY
汽缸扫气温度高公共报警--主机减速 SYSTEM
OUTPUT TO
CAR DACK BILGE WELL TO BRIDGE ALARM BRIDGE
10713 SAU1 DO T6 6
SYSTEM 货舱污水井公共报警输出 ALARM
SYSTEM
SAU1 24VDC LOW INSULATION
10711 XA T6 6
1#信号采集箱24VDC绝缘低
12219 XA T6 6
12519 XA T6 6
13802 XA T6 6
ME NO.1 T/C rpm
10720 I 4--20mA SAU1 AI T6 6
主机1号增压器转速
ME NO.2 T/C rpm
10730 I 4--20mA SAU1 AI T6 6
主机2号增压器转速
ME AUX. BLOWER COMMON ALARM
主机辅助鼓风机公共报警
ME NO.1 AUX. BLOWER RUNNING
主机1号辅助鼓风机运行
ME NO.2 AUX. BLOWER RUNNING
主机2号辅助鼓风机运行
SCAV. AIR TEMP. AFTER NO.1 AIR COOLER coolant

10760 TEA TEA412 PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 55 T4 6
1号空冷器后扫气温度(高--报警) inlet+12℃
SCAV. AIR TEMP. AFTER NO.2 AIR COOLER coolant

10770 TEA TEA412 PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 55 T4 6
2号空冷器后扫气温度(高--报警) inlet+12℃
SCAV. AIR TEMP. INLET NO.1 AIR COOLER

10780 TEA 170～210 TEA411 PT100 ℃ SAU1 AI 0-600 217 T4 6
1号空冷器前扫气温度(高--报警)
SCAV. AIR TEMP. INLET NO.2 AIR COOLER
10790 TEA 170～210 TEA411 PT100 ℃ SAU1 AI 0-600 217 T4 6
2号空冷器前扫气温度(高--报警)
SCAV.AIR COMPRESSOR INLET No.1 T/C
10795 TEA -10~+45 TEA8612 PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 50 6~8S T4 6
1号增压器增压空气温度(高--报警)
SCAV.AIR COMPRESSOR INLET No.2 T/C
10800 TEA -10~+45 TEA8612 PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 50 6~8S T4 6
2号增压器增压空气温度(高--报警)
EXH.V/V SPRING AIR LOW PRESSURE
10810 PEA 6.5～7.5 PEA408 4--20mA bar SAU1 A1 0-10 5.5 T4 6
主机排气阀进口压力低报警
SCAV. AIR RECEIVER TEMP.(HIGH ALARM)
10820 TEA 25~51 TEA414 PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 55 T4 6
主机扫气储气柜温度(高--报警)
SCAVENGE DRAIN TANK LEVEL HIGH
10830 LSA SAU4/LS11 NC SAU4 DI X 5S T5 6
扫气泄放柜高位报警
SCAV. AIR PRESS. INDICATION ～3.65
10840 PEA PEI417 4--20mA bar SAU2 AI/AO 0-4 T2 6
主机扫气压力指示 (absolute)

SCAV. AIR WATER DRAIN LEVEL HIGH ALARM

10850 LSA LSA434 NC SAU1 DI x 6~8S T5 6
主机空气冷却器排水水位高报警
OUTPUT TO
CONTROL AIR F.W.E. NO VENTING ALARM
10880 PSA NC DI SAFETY
主机完车控制空气未排放报警 SYSTEM
OUTPUT TO
SAFTY AIR F.W.E. NO VENTING ALARM
10890 PSA NC DI SAFETY
主机完车安全空气未排放报警 SYSTEM
ME CONTROL AIR PRESSURE LOW ALARM
10900 PEA 6.5～7.5 PEA404 4--20mA bar SAU2 AI/AO 0-10 5.5 T2 6
主机控制空气压力低报警
STARTING AIR PRESSURE LOW ALARM
10910 PEA 15～30 PEA402 4--20mA bar SAU2 AI/AO 0-40 15 T2 6
主机起动空气压力低报警
SAFTY AIR PRESSURE LOW ALARM
10920 PEA 6.5～7.5 PEA406 4--20mA bar SAU2 AI/AO 0-10 5.5 T2 6
主机安全空气压力低报警
STERN TUBE AFT. BEARING HIGH TEMP.
10930 TEA SAU1/TT1 PT100 ℃ SAU1 AI 60 T4 6
尾轴管后轴承温度(高--报警)
STERNTUBE FORE BEARING HIGH TEMP.
尾轴管前轴承温度(高--报警)
INTERMEDIATE BEARING (FORE.) HIGH TEMP.
中间轴承(前)温度高报警
INTERMEDIATE BEARING (AFT.) HIGH TEMP.
中间轴承(后)温度高报警
STERN TUBE L.O. GRAVITY TK. LEVEL LOW
10945 LSA SAU1/LS5 NC SAU1 DI 5S T4 6
尾轴管滑油重力油柜低位
STERN TUBE L.O. SUMP TANK LEVEL HIGH
尾轴管滑油舱高位
AFT.SHAFT SEAL TANK LEVEL HIGH
后尾轴封滑油柜高位
AFT.SHAFT SEAL TANK LEVEL LOW
后尾轴密封油柜低位
FORE SHAFT SEAL TANK LEVEL HIGH
10980 LSA SAU1/LS4 NC SAU1 DI 5S T4 6
前尾轴密封油柜高位

LUB. OIL, MDO, HFO, FO SEPARATOR, FO Range of Sensor Sensor Test Test
A&I. No. Func. Signal Unit Ala. Group Alarm setting Ala. Test date and verificaton remark
TRANSFER AND COMPRESSED AIR parameter symbol Range mode interval
报警指示点滑油、轻油、重油分油机，燃油传送，压缩空气 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7
ME L.O. INLET NO.1 T/C TEMP.

20000 TEA TEA373 PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 55 T2 6
1号增压器滑油进机温度
ME L.O. OUTLET NO.1 T/C TEMP. TEA370/TE-
20010 TEA 70~80
SLD370A
PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 85 T2 6
1号增压器滑油出机温度
INTERNAL
ME L.O. OUTLET NO.1 T/C TEMP. HIGH SLD
10417 SAU1 95 T2 6 CACULATIO
1号增压器滑油出机温度高降速 N
ME L.O. INLET NO 2 T/C TEMP.
20030 TEA TEA373 PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 55 T2 6
2号增压器滑油进机温度
ME L.O. OUTLET NO 2 T/C TEMP. TEA370/TE-
20040 TEA 70~80
SLD370A
PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 85 T2 6
2号增压器滑油出机温度
INTERNAL
ME L.O. OUTLET NO.2 T/C TEMP. HIGH SLD
2号增压器滑油出机温度高降速 N
OUTPUT TO
ME L.O. OUTLET T/C TEMP. SLD
20050 X-SLD X-SLD SAU1 DO 95 T2 6 SAFETY
增压器滑油出口温度高减速 SYSTEM
ME L.O. INLET NO.1 T/C PRESSURE
20060 PEA PEA372 4~20mA bar SAU1 AI 0-6 0.6 6~8s T2 3
滑油进1号主机增压器滑油压力
ME L.O. INLET NO.2 T/C PRESSURE
20070 PEA PEA372 4~20mA bar SAU1 AI 0-6 0.6 6~8s T2 3
滑油进2号主机增压器滑油压力
ME L.O. INLET T/C PRESSURE LOW SHD PS- Direct to
20075 PS-SHD374 0.4 6~8s T1 3
主机滑油增压器滑油输入压力低停车 SHD safety system
ME L.O. INLET PRESSURE LOW ALARM PEA331/PE-

20090 PEA 2.0~2.3 4~20mA bar SAU1 AI 0-4 1.6 6~8s T2 3
主机滑油进机压力(低--报警) SLD334
OUTPUT TO
ME L.O. INLET PRESSURE LOW / SLD
20100 X-SLD SAU1 DO 1.4 6~8s T2 3 SAFETY
主机滑油进机压力低--主机减速 SYSTEM
INTERNAL
ME L.O. INLET PRESSURE LOW / SLD
10419 SAU1 1.4 6~8s T2 3 CACULATIO
主机滑油进机压力低--主机减速 N
ME L.O. INLET PRESSURE LOW / SHD Direct to
20105 PS PS-SHD335 1.2 6~8s T1 3
主机滑油进机压力低停车 safety system
ME LUB. OIL INLET TO MAIN BEARING TEMP TEA312/TE-

20110 TEA 40～47 PT100 ℃ SAU1 AI/AO 0-200 35 55 6~8s T4 6
滑油进主轴承温度 SLD314
OUTPUT TO
ME L.O. INLET TEMP. HIGH / SLD
20120 X-SLD SAU1 DO 60 6~8s T4 6 SAFETY
主机滑油进温度高--主机减速 SYSTEM
INTERNAL
ME L.O. INLET TEMP. HIGH / SLD
11517 SAU1 60 6~8s T4 6 CACULATIO
主机滑油进温度高--主机减速 N
ME L.O. AUTO. BACKFLUSHING FILTER COMMON
ALARM (INCL. OVERLOAD AND HIGH DIFF. 0.8
20150 DPSA NC SAU1 DI T6 6
PRESS.) 主机滑油自清滤器公共报警(包括压差高和 bar
过载)
ME L.O. BYPASS FILTER DIFF. PRESS. HIGH
主机滑油旁通滤器压差高
ME CYL. 1 PISTON COOLING OIL LOW FLOW / SLD FSA320/FS-
20170 FSA NC SAU1 DI T5 6
1号汽缸活塞冷却油断流--主机减速 SLD321


ME CYL. PISTON COOLING OIL LOW FLOW OUTPUT TO
20260 COMMON / SLD X-SLD SAU1 DO T5 6 SAFETY
SYSTEM
主机汽缸活塞冷却油断流--主机减速
CRANKCASE OIL MIST DENSITY HIGH ALARM/SLD
20270 XA NC SAU1 DI X X T6 6
曲轴箱油雾浓度高报警/降速
CRANKCASE OIL MIST DETECTOR FAILURE
曲轴箱油雾浓度监测系统故障
ME CYL. OIL DAILY TANK LEVEL LOW
20290 LSA NO SAU1 DI X T5 6
主机汽缸油日用柜液位低
CRANKCASE OIL MIST DENSITY HIGH SLD Direct to
20300 X-SLD x T6 6
曲轴箱油雾浓度高SLD safety system
CYL. 1 PISTON COOL OIL OUTLET TEMP. TEA318/TE-

20320 TEA 50~65 PT100 ℃ SAU1 AI/DO 0-200 70 T4 6
主机活塞冷却油出1号缸温度 SLD319
INTERNAL
CYL. 1 PISTON COOL OIL OUTLET TEMP. HIGH
SLD 主机活塞冷却油出1号缸温度高降速报警 N
20330 TEA 50~65 PT100 ℃ SAU1 AI/DO 0-200 70 T4 6
主机活塞冷却油出2 号缸温度 SLD319
INTERNAL

20340 TEA 50~65 PT100 ℃ SAU1 AI/DO 0-200 70 T4 6
INTERNAL

20350 TEA 50~65 PT100 ℃ SAU1 AI/DO 0-200 70 T4 6
INTERNAL
20360 TEA 50~65 PT100 ℃ SAU1 AI/DO 0-200 70 T4 6
INTERNAL


20370 TEA 50~65 PT100 ℃ SAU1 AI/DO 0-200 70 T4 6
INTERNAL
20380 TEA 50~65 PT100 ℃ SAU1 AI/DO 0-200 70 T4 6 HHI
主机活塞冷却油出7号缸温度主机 SLD319
INTERNAL
20390 TEA 50~65 PT100 ℃ SAU1 AI/DO 0-200 70 T4 6
INTERNAL
20400 TEA 50~65 PT100 ℃ SAU1 AI/DO 0-200 70 T4 6
INTERNAL
ME CYL. PISTON COOLING OIL OUTLET TEMP. Output TO
20410 HIGH / SLD X-SLD SAU1 DO 75 T4 6 SAFETY
SYSTEM
主机汽缸活塞冷却油输出温度高--减速
ME L.O. CIRCULATING TANK LEVEL LOW
20430 LSA 12M3 SAU1/LS8 NC SAU1 DI X 8S T5 12
主机滑油循环舱液位低
ME L.O. CIRCULATING TANK LEVEL HIGH
主机滑油循环舱液位高
ME L.O. SEPARATOR FAILURE
主机滑油分油机故障
ME L.O. SEPARATOR RUNNING
20480 XA SAU1 DI T6 12
主机滑油分油机运行指示
A/E L.O. SEPARATOR FAILURE
辅机滑油分油机故障
A/E L.O. SEPARATOR RUNNING
20500 XA SAU1 DI T6 12
辅机滑油分油机运行指示
F.O.MODULE AUTO. FILTER DIFF. PRESS. HIGH

ALARM 供油单元自动滤器压差高报警
F.O. MODULE COMMON ALARM
供油单元公共报警
ME F.O. LEAKAGE ALARM
20550 LSA LSA-301 NC SAU1 DI X 6~8S T5 6
主机燃油泄漏报警
ME FUEL OIL INLET TEMP.
20560 TEA t1~t2 TEA302 PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 50 6~8S T4 6
主机燃油进机温度
ME F.O. INLET PRESSURE
20570 PEA 7~8 PEA306 4--20mA bar SAU2 AI/AO 0-16 6.5 6~8S T2 6
主机燃油入口压力
VISCOSITY MIN/MAX. ALARM
燃油粘度报警
F.O. MODULE NO.1 SUPPLY PUMP RUNNING
20590 XA NC SAU1 T6 12
供油单元1号供给泵运行
F.O. MODULE NO.2 SUPPLY PUMP RUNNING
20600 XA NC SAU1 T6 12
供油单元2号供给泵运行

F.O. MODULE NO.1 BOOSTER PUMP RUNNING

20610 XA NC SAU1 T6 12
供油单元1号增压泵运行
F.O. MODULE NO.2 BOOSTER PUMP RUNNING
20620 XA NC SAU1 T6 12
供油单元2号增压泵运行
STAND BY ALARM OF F.O. MODULE SUPPLY
20630 PUMPS XA NC SAU3 DI T6 6
供油单元供給泵备用
STAND BY ALARM OF F.O. MODULE BOOST
20640 PUMPS XA NC SAU3 DI T6 6
供油单元增压泵备用
F.O. MODULE MIXING TANK LEVEL LOW
20650 LSA NC SAU3 DI X T6 6
供油单元混合柜低位
F.O. MODULE MDO PUMP LOW PRESSURE
20660 PSA NC SAU3 DI T6 6
供油单元柴油泵低压
AE MDO CIRC. PUMP RUNNING
20670 XA NC SAU1 T6 12
辅机轻油循环泵运行指示
AE MDO CIRC. PUMP FAILURE
辅机轻油循环泵故障
NO.1 F.O. SEPARATOR FAILURE
1号燃油分油机故障
NO.1 F.O. SEPARATOR RUNNING
20700 XA NC SAU1 T6 12
1号燃油分油机运行指示
NO.2 F.O. SEPARATOR FAILURE
2号燃油分油机故障
NO.2 F.O. SEPARATOR RUNNING
20720 XA NC SAU1 T6 12
2号燃油分油机运行指示
MDO IN SERVICE
20730 XA NC SAU1 T6 6
轻油使用中
HFO IN SERVICE
20740 XA NC SAU1 T6 6
重油使用中
X/18 hr
EMERG. GENERATOR MDO TANK LEVEL LOW
20750 LSA SAU4/LS1 NC SAU4 DI consum 5s T6 6
应急发电机轻油柜液位低 ption
DIRTY OIL DRAIN TANK LEVEL HIGH
污油泄放舱液位高
IN LEVEL
MDO STORAGE TANK LEVEL HIGH
20800 LSA SVBLT263 NC SAU3 DI X 8s T5 12 GAUGE
柴油日用柜高位 SYSTEM
IN LEVEL
DO DAILY TANK LEVEL LOW
柴油日用柜底位 SYSTEM
IN LEVEL
DO SETTLE TANK LEVEL LOW
柴油沉淀柜低位 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. W1.P TANK LEVEL HIGH
20830 XA SVBLT251 NC SAU4 DI X 8s T5 12 GAUGE
左舷1号燃油舱液位高 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. W1.P TANK TEMP. HIGH
20835 XA SVBTT101 NC SAU4 DI X 8s T5 12 GAUGE
左舷1号燃油舱温度高 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. W1.S TANK LEVEL HIGH
右舷1号燃油舱液位高 SYSTEM

H.F.O. W1.S TANK TEMP. HIGH IN LEVEL

右舷1号燃油舱温度高 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. W2.P TANK LEVEL HIGH
左舷2号燃油舱液位高 SYSTEM
H.F.O. W2.P TANK TEMP. HIGH IN LEVEL
左舷2号燃油舱温度高 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. W2.S TANK LEVEL HIGH
右舷2号燃油舱液位高 SYSTEM
H.F.O. W2.S TANK TEMP. HIGH IN LEVEL

右舷2号燃油舱温度高 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. C TANK LEVEL HIGH
中部燃油舱液位高 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. C TANK HIGH TEMPERATURE
中部燃油舱温度高 SYSTEM
E/R F.O. OVERFLOW TANK LEVEL HIGH
20890 XA SAU4/LS7 NC SAU4 DI X 8s T5 12
机舱燃油溢流舱液位高
IN LEVEL
H.F.O. OVER.C TANK LEVEL HIGH
中部燃油溢流舱液位高 SYSTEM
E/R F.O. OVERFLOW ALARM TANK ALARM
20898 XA SAU4/LS25 NC SAU4 DI X 8s T5 12
机舱燃油溢流报警柜报警
IN LEVEL
H.F.O. OVER.C TANK HIGH TEMPERATURE
中部燃油溢流舱温度高 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. SETTLING TANK 1P LEVEL HIGH
左舷1号燃油沉淀柜液位高 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. SETTLING TANK 1P LEVEL LOW
左舷1号燃油沉淀柜液位低 SYSTEM
H.F.O. SETTLING TANK 1P HIGH TEMPERATURE IN LEVEL

左舷1号燃油沉淀柜高温 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. SETTLING TANK 2P LEVEL HIGH
左舷2号燃油沉淀柜液位高 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. SETTLING TANK 2P LEVEL LOW
左舷2号燃油沉淀柜液位低 SYSTEM
H.F.O. SETTLING TANK 2P HIGH TEMPERATURE IN LEVEL

20940 XA SVBTT106 NC SAU4 DI X T5 12 GAUGE
左舷2号燃油沉淀柜高温 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. DAILY TANK LEVEL HIGH
燃油日用柜液位高 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. DAILY TANK LEVEL LOW
燃油日用柜液位低 SYSTEM
IN LEVEL
H.F.O. DAILY TANK HIGH TEMPERATURE
燃油日用柜温度高 SYSTEM
INCINERATOR DIESEL OIL TANK LEVEL HIGH
20970 LSA SAU4/LS3 LSA SAU4 DI X 8s T5 12
焚烧炉柴油柜高位
INCINERATOR DIESEL OIL TANK LEVEL LOW
20980 LSA SAU4/LS4 LSA SAU4 DI X 8s T5 12
焚烧炉柴油柜低位

WORKING AIR COMPRESSOR RUNNING

21010 XA NC SAU1 T6 12
工作空压机运行
WORKING AIR COMPRESSOR FAILURE
工作空压机故障
EMERGENCY AIR COMPRESSOR RUNNING
应急空压机运行
EMERGENCY AIR COMPRESSOR FAILURE
应急空压机故障
AIR DRYER COMMON ALARM
空气干燥机公共报警
NO.1 MAIN AIR RECEIVER PRESSURE
21060 PEA SAU4/PT1 4--20mA bar SAU4 AI/AO 0-40 20 T2 6
1号主空气瓶压力(低--报警)
NO.2 MAIN AIR RECEIVER PRESSURE
2号主空气瓶压力(低--报警)
AE STARTING AIR RECEIVER PRESSURE
发电机启动气瓶低压(低--报警)
WORKING AIR RECEIVER PRESSURE
21080 PEA SAU4/PT5 4--20mA bar SAU4 AI 0-10 5.5 T2 6
工作空气瓶压力(低--报警)
NO.1 MAIN AIR COMPRESSOR RUNNING
1号主空压机运行
NO.1 MAIN AIR COMPRESSOR FAULT
1号主空压机故障
NO.2 MAIN AIR COMPRESSOR RUNNING
2号主空压机运行
NO.2 MAIN AIR COMPRESSOR FAULT
21130 XA NO SAU4 DI T6 6
2号主空压机故障

FRESH WATER, SEA WATER AND COOLING Range of Sensor Sensor Test Test
WATER parameter symbol Range mode interval
报警指示点淡水，海水，冷却水系统 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7
JACKET C.W. OUTLET CYL. 1 TEMP. HIGH TEA388/TE-

30000 TEA 75~80
SLD389
PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 85 T4 6
1号缸套冷却水出口温度高
INTERNAL
JACKET C.W. OUTLET CYL. 1 TEMP. HIGH SLD
11431 SAU1 90 T4 6 CALCULATIO
ALARM 1号缸套冷却水出口温度高降速报警 N
JACKET C.W. OUTLET CYL. 2 TEMP. TEA388/TE-
30010 TEA 75~80
SLD389
PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 85 T4 6
2号缸套冷却水出口温度
INTERNAL
JACKET C.W. OUTLET CYL. 3 TEMP. HIGH TEA388/TE-
30020 TEA 75~80
SLD389
PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 85 T4 6
3号缸套冷却水出口温度高
INTERNAL
30030 TEA 75~80
SLD389
PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 85 T4 6
INTERNAL
30040 TEA 75~80
SLD389
PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 85 T4 6
INTERNAL
30050 TEA 75~80
SLD389
PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 85 T4 6
INTERNAL
30060 TEA 75~80
SLD389
PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 85 T4 6
INTERNAL
30070 TEA 75~80
SLD389
PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 85 T4 6
INTERNAL
30080 TEA 75~80
SLD389
PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 85 T4 6
INTERNAL
OUTPUT TO
JACKET C.W. OUTLET CYL. TEMP. HIGH SLD XA-
30090 SAU1 DO 90 T4 6 SAFETY
主机缸套冷却水出口温度高--主机减速 SLD SYSTEM
JACKET C.W. INLET TEMP.
30100 TEA 65~70 TEA385 PT100 ℃ SAU2 AI/AO 0-200 57 T4 6
主机缸套冷却水输入温度
JACKET C.W. ACROSS ME DIFF. PRESSURE
30110 DPS 0.8~1.4 PDSA391 NC SAU1 DI 0.2 T1 6
高温淡水进/出主机压差低
JACKET C.W. INLET PRESSURE PEA383/PE-
30120 PEA 3.5～4.5 4--20mA bar SAU2 AI/AO 0-6 2 6～8S T2 6
主机缸套冷却水进机压力 SLD384
INTERNAL
JACKET C.W. INLET PRESSURE / SLD
11521 SAU2 1.5 T2 6 CALCULATIO
主机缸套冷却水输入压力(低--减速) N

FRESH WATER, SEA WATER AND COOLING Range of Sensor Sensor Test Test
WATER parameter symbol Range mode interval
报警指示点淡水，海水，冷却水系统 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7
OUTPUT TO
JACKET C.W. INLET PRESSURE / SLD XA-
30130 SAU1 DO 1.5 6～8S T2 6 SAFETY
主机缸套冷却水输入压力(低--减速) SLD SYSTEM
COOLING WATER INLET NO.1 AIR COOLER H.T.
30140 ALARM TEA 10~36 TEA375 PT100 ℃ SAU4 AI/AO 0-200 40 T4 6
1号空冷器冷却水进机高温报警
COOLING WATER INLET NO.2 AIR COOLER H.T.
30150 ALARM TEA 10~36 TEA375 PT100 ℃ SAU4 AI/AO 0-200 40 T4 6
2号空冷器冷却水进机高温报警
COOLING WATER OUTLET NO 1 AIR COOLER H.T.
30160 ALARM TEA 10~63 TEA379 PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 65 T4 6
1号空冷器冷却水出口高温报警
COOLING WATER OUTLET NO 2 AIR COOLER H.T.
30170 ALARM TEA 10~63 TEA379 PT100 ℃ SAU1 AI 0-200 65 T4 6
2号空冷器冷却水出口高温报警
ME AIR COOLER C.W. INLET PRESSURE PEA378/
30180 PEA 2.0~4.5 4--20mA bar SAU1 AI 0-6 1 5.5 6～8S T2 6
主机空气冷却器冷却水进机的压力 SEA TRIAL
ANTI MARINE GROWTH SYTEM FAULT
防海生物装置故障
L.T. C.W. EXPANSION TANK LEVEL LOW
30240 LSA SAU4/LS8 NC SAU4 DI X T5 12
低温冷却水膨胀水箱液位低
H.T. C.W. EXPANSION TANK LEVEL LOW
30250 LSA SAU4/LS9 NC SAU4 DI X T5 12
高温冷却水膨胀水箱液位低
H.T. C.W.DEAERATING TANK ALARM BOX ALARM
(LOW LEVEL) 高温冷却水除气柜报警盒报警(低位)
F.W. GENERATOR COMMON ALARM
造水机公共报警
F.W. GENERATOR SALINITY HIGH ALARM ( >5 PPM
30290 XA NC ppm SAU4 DI 5PPM T6 12
) 造水机淡水盐份浓度高报警
F.W. GENERATOR RUNNING INDICATION
30300 XI NO SAU1 DI T6 12
造水机运行指示
FRESH COOLING WATER DRAIN TANK LEVEL
30310 HIGH LSA SAU4/LS10 NC SAU4 DI T5 12
淡水泄放舱液位高
IN LEVEL
FORE FW TANK LEVEL LOW
30330 XA NC SAU4 DI X T5 12 GAUGE
前淡水舱液位低 SYSTEM
CENTRAL COOLER S.W.INLET TEMP

30340 TEA 10～32 SAU4/TT1 PT100 ℃ SAU4 AI/AO 0-100 T4 12
中央冷却器海水进口温度
CENTRAL COOLER S.W.INLET PRESSURE

13708 PEA SAU4/PT4 4--20mA bar SAU4 AI 1.6 T4 12
中央冷却器海水进口压力


A&I. No. DG1, DG2, DG3, EG AND BOILER Func. Signal Unit Ala. Group Alarm setting Ala. Test date and verificaton remark
报警指示点柴油发电机，应急发电机，锅炉 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7
DG PRE-HEATER FAILURE
发电机预热加热器故障
DG PRE-LUB. PUMP STARTER FAILURE
发电机预润滑泵起动器故障
NO.1 AUXILIARY ENGINE RPM
40020 AI 720 SE/90 4--20mA SAU2 AI 0-1200 T6 6
1号发电机组转速
NO.1 AUXILIARY ENGINE T/C RPM
40030 AI SE/89 4--20mA SAU2 AI 0-60000 57000 T6 6
1号发电机组增压器转速
AE1 L.O. FILTER HIGH DP ALARM
40040 XA 0.5～1 PDAH/21-22 NC bar SAU2 DI 1.5 T1 6
1号发电机滑油滤器高压差报警
AE1 PRE LUB OIL LEVEL LOW
40050 XA LAL/25 NO SAU2 DI X T5 6
1号发电机组预润滑低油位
AE1 PRE LUB OIL PUMP RUN 1
号发电机组预润滑油泵运行
AE1 TURNING GEAR ENGAGE
40060 ZS ZS/75 NO SAU2 DI 6
1号发电机组盘车机啮合
AE1 NOT RUNNING IN RATED RPM
1号发电机未达额定转速
AE1 STARTING AIR PRESSURE
40090 PSA 7~9 PAL/70 NC bar SAU2 AI 7 T1 6
1号发电机组起动空气压力
AE1 H.T. C.W. TEMP. OUTLET ENGINE
40100 TEA 70~85 TE/12 PT100 ℃ SAU2 AI _50-250 90 95 T4 6
1号辅机高温冷却水出机温度
AE1 F.W. INLET ENGINE PRESSURE LOW 0.4+(
40110 XA 1~2.5 PAL/10 NC bar SAU2 DI T2 6
1号发电机组淡水进机压力低 B)
AE1 JUNCTION BOX TEMPERATURE
40122 (COMPENSATION) (CALCULATION ONLY) TEA TE/100 PT-100 ℃ SAU4 T4 6
1号发电机接线箱温度（用于补偿）
AE1 LUB. OIL INLET ENGINE HIGH TEMP.
40125 TSA 45-65 TAH/22 NC ℃ SAU2 DI _50-250 75 T3 6
1号发电机组滑油入机温度高
AE1 LUB. OIL PRESSURE INLET ENGINE 2.5/S
40130 PEA 3.5~5.0 PT/22 4--20mA bar SAU2 AI/AO 0-10 3 T2 3
1号发电机组滑油入机压力 HD
AE1 DRAIN BOX LEVEL HIGH (LEAKAGE)
40140 LSA LAH/42 NC SAU2 DI X T5 6
1号发电机组泄放箱液位高(燃油泄漏)
AE1 JET SYSTEM FAILURE
40150 XA SX/32 NC SAU2 DI T6 6
1号发电机组补气系统故障
AE1 TACHO/POWER FAILURE
40160 XA UX/95 NO SAU2 DI T6 6
1号发电机组转速探测/电源故障
DG1 GEN. R-PHASE WINDING TEMP.
40170 TEA PT100 ℃ SAU2 AI 130 T4 6
1号发电机R相绕组温度
DG1 GEN. S-PHASE WINDING TEMP.
40180 TEA PT100 ℃ SAU2 AI 130 T4 6
1号发电机S相绕组温度
DG1 GEN. T-PHASE WINDING TEMP.
40190 TEA PT100 ℃ SAU2 AI 130 T4 6
1号发电机T相绕组温度
AE1 START FAILURE TERRASAKI
40200 XA NC SAU2 DI T6 6 PMS
1号辅机起动故障
AE1 CRANKCASE OIL MIST DETECTOR FAILURE
40210 XA ZX/92 NC SAU2 DI T6 6
1号发电机组曲轴箱油雾探查器故障
AE1 CRANKCASE OIL MIST HIGH
40220 XA LAH/92 NC SAU2 DI X T6 6
1号发电机组曲轴箱油雾高


AE
AE1 OVERSPEED SHUT DOWN 1
40223 X-SHD SSH/81 NO PMS DI T6 3 PROTECTIO
号发电机超速停车 N BY PMS
AE
AE1 L.O. INLET LOW PRESS. SHUT DOWN 1 PS- 2.5/S
40225 PSL/22 NC bar PMS DI 0-8 T1 3 PROTECTIO
号发电机滑油进口压力低停车 SHD HD N BY PMS
AE1 H.T. C.W. TEMP. OUTLET ENGINE SHUT AE
PS- 95/S
40226 DOWN TSH/12 NO ℃ PMS DI 70-120 T3 6 PROTECTIO
SHD HD N BY PMS
1号发电机高温冷却水出机温度高停车
AE
AE1 CRANKCASE HIGH OIL MIST SHUT DOWN
40228 X-SHD LSH/92 NO PMS DI T6 6 PROTECTIO
1号发电机油雾浓度高停车 N BY PMS
AE1 L.O. SUMP TANK LEVEL LOW 1
40240 XA LAL/28 NO SAU2 DI T5 6
号发电机机油箱液位低报警
AE1 L.O. SUMP TANK LEVEL HIGH
40241 XA LAH/28 NC SAU2 DI T5 6
1号发电机机油箱液位高报警
AE1 EXH. GAS TEMP. OUTLET CYL.1 1 Thermoc
40242 TEA TE/60-1 ℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
号发电机1号缸排气温度 ouple
40243 TEA TE/60-2 ℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
AE1 EXH. GAS TEMP. OUTLET CYL.3 Thermoc
40244 TEA TE/60-3
ouple
℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
1号发电机3号缸排气温度
40245 TEA TE/60-4
ouple
℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40246 TEA TE/60-5 ℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6

40247 TEA TE/60-6 ℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
AE1 OUTLET CYL.1 EXH. GAS TEMP DEV. HIGH

14525 -50 50 T4 6
1号发电机1号缸排气温差高报警

14526 -50 50 T4 6

14527 -50 50 T4 6

14528 -50 50 T4 6
14529 -50 50 T4 6
14530 -50 50 T4 6
NO.2 AUXILIARY ENGINE RPM
40260 AI 720 SE/90 4--20mA SAU2 AI 0-1200 T6 6
40270 AI SE/89 4--20mA rpm SAU2 AI 0-60000 44000 T6 6
AE2 OIL FILTER HIGH DP ALARM
40280 XA 0.5-1 PDAH/21-22 NC SAU2 DI 1.5 T1 6



40330 PSA 7~9 PAL/70 NC bar SAU2 DI 7 T1 6
AE2 H.T. C.W. TEMP. OUTLET ENGINE
40340 TEA 70~85 TE/12 PT100 ℃ SAU2 AI _50-250 90 95 T4 6
2号辅机高温冷却水出机温度
AE2 F W INLET ENGINE PRESSURE LOW 0.4+(
40365 (COMPENSATION) TEA TE/100 PT-100 ℃ SAU4 T4 6
40370 TAS 45~65 TAH/22 NC ℃ SAU2 DI _50-250 75 T3 6
40380 PEA 3.5~5 PT/22 4--20mA bar SAU2 AI/AO 0-10 3 T2 3
40390 LSA LAH/42 NC SAU2 AI X T5 6


40420 TEA PT100 ℃ SAU2 AI 130 T4 6
40430 TEA PT100 ℃ SAU2 AI 130 T4 6
40440 TEA PT100 ℃ SAU2 AI 130 T4 6
FROM
AE2 START FAILURE
40450 XA NC SAU2 DI T6 6 TERRASAKI
2号辅机起动故障 PMS
AE
AE2 OVERSPEED SHUT DOWN
2号发电机超速停车 N BY PMS
AE
AE2 L.O. INLET LOW PRESS. SHUT DOWN PS- 2.5/S
40474 PSL/22 NC bar PMS DI 0-8 T1 3 PROTECTIO
2号发电机滑油进口压力低停车 SHD HD N BY PMS
AE2 H.T. C.W. TEMP. OUTLET ENGINE SHUT AE
PS- 95/S
40476 DOWN TSH/12 NO ℃ PMS DI 70-120 T3 6 PROTECTIO
SHD HD N BY PMS
2号发电机高温冷却水出机温度高停车

AE
AE2 CRANKECASE HIGH OIL MIST SHUT DOWN
AE2 L.O. SUMP TANK LEVEL LOW
40480 XA LAL/28 SAU2 DI T5 6
2号发电机机油箱液位低报警
40481 XA LAH/28 SAU2 DI T5 6
40482 TEA TE/60-1
ouple
℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40483 TEA TE/60-2
ouple
℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40484 TEA TE/60-3
ouple
℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40485 TEA TE/60-4
ouple
℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40486 TEA TE/60-5
ouple
℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40487 TEA TE/60-6
ouple
℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40488 TEA TE/60-7
ouple
℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40489 TEA TE/60-8
ouple
℃ SAU4 AI 0-800 420 T4 6
14540 -50 50 T4 6
14541 -50 50 T4 6
14542 -50 50 T4 6
14543 -50 50 T4 6
14544 -50 50 T4 6
14545 -50 50 T4 6
14546 -50 50 T4 6
14547 -50 50 T4 6
NO.3 AUXILIARYENGINE RPM
40500 AI 720 SE/90 4--20mA SAU2 AI 0-1200 T6 6
40510 AI SE/89 4--20mA SAU2 AI 0-60000 44000 T6 6
AE3 OIL FILTER HIGH DP ALARM
40520 DSP 0.5-1 PDAH/21-22 NC bar SAU2 DI 1.5 T1 6



40570 PSA PAL/70 NC bar SAU2 DI 0-40 7 T1 6
AE3 H.T. C.W. TEMP. OUTLET ENGINE 95/S
40580 TEA 70-85 TE/12 PT100 ℃ SAU2 AI _50-250 90 T4 6
3号辅机高温冷却水出机温度 HD
AE3 F W INLET ENGINE PRESSURE LOW 0.4+(
40605 (COMPENSATION) TEA TE/100 PT-100 SAU4 T4 6
40610 TAS 45-65 TAH/22 NC ℃ SAU2 AI _50-250 75 T3 6
40620 PEA 3.5～5 PT/22 4--20mA bar SAU2 AI/AO 0-10 3 T2 3
40630 LSA LAH/42 NC SAU2 DI X T5 6
40644 TEA PT100 ℃ SAU2 AI 130 T4 6
40646 TEA PT100 ℃ SAU2 AI 130 T4 6
40648 TEA PT100 ℃ SAU2 AI 130 T4 6
FROM
AE3 START FAILURE
40650 XA NC SAU2 DI T6 6 TERRASAKI
3号辅机起动故障 PMS
AE
AE3 OVERSPEED SHUT DOWN
3号发电机超速停车 N BY PMS
AE
AE3 L.O. INLET LOW PRESS. SHUT DOWN PS- 2.5/S
40675 PSL/22 NO bar PMS DI 0-8 T1 3 PROTECTIO
3号发电机滑油进口压力低停车 SHD HD N BY PMS
AE
AE3 H.T. C.W. TEMP. OUTLET ENGINE SHUT PS- 95/S
40676 TSH/12 NO ℃ PMS DI 70-120 T3 6 PROTECTIO
DOWN 3号发电机高温冷却水出机温度高停车 SHD HD N BY PMS
AE
AE3 CRANKECASE HIGH OIL MIST SHUT DOWN


AE3 L.O. SUMP TANK LEVEL LOW

40680 XA LAL/28 SAU2 DI T5 6
3号发电机机油箱液位低报警
40681 XA LAH/28 SAU2 DI T5 6
40682 TEA TE/60-1 SAU4 AI 0-800 420 T4 6
3号发电机1号缸排气温度 ouple
40683 TEA TE/60-2 SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40684 TEA TE/60-3 SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40685 TEA TE/60-4 SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40686 TEA TE/60-5 SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40687 TEA TE/60-6 SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40688 TEA TE/60-7 SAU4 AI 0-800 420 T4 6
40689 TEA TE/60-8 SAU4 AI 0-800 420 T4 6
14640 -50 50 T4 6
14641 -50 50 T4 6
14642 -50 50 T4 6
14643 -50 50 T4 6
14644 -50 50 T4 6
14645 -50 50 T4 6
14646 -50 50 T4 6
14647 -50 50 T4 6
BOILER FLAME FAILURE
燃油锅炉火焰故障
BOILER BURNER MOTOR OVERLOAD
燃油锅炉燃烧器马达过载
BOILER LOW OIL PRESSURE IN SUPPLY LINE
燃油锅炉供油低压
BOILER LOW OIL PRESSURE IN RINGLINE LINE
40720 XA NC bar SAU2 DI 1 T1 6
燃油锅炉供油回路低油压
BOILER LOW COMBUSTION AIR PRESSURE

燃油锅炉燃烧空气压力低


BOILER HIGH OIL TEMPERATURE

40740 XA NC ℃ SAU2 DI 180 T3 12
燃油锅炉油温高
BOILER LOW OIL TEMPERATURE
40750 XA NC ℃ SAU2 DI 80 T3 12
燃油锅炉油温低
BOILER SWING OUT
燃油锅炉燃烧器移开
BOILER QUICK CLOSING VALVE CLOSED
燃油锅炉快关阀关闭
BOILER HIGH STEAM PRESSURE HIGH
40780 XA NC bar SAU2 DI 7.5 T2 6
燃油锅炉高蒸汽压力
BOILER LOW STEAM PRESSURE LOW
燃油锅炉低蒸汽压力
BOILER HIGH WATER LEVEL HIGH
40800 XA NC SAU2 DI X T5 3
燃油锅炉高水位
BOILER LOW WATER LEVEL LOW

燃油锅炉低水位
BOILER TOO LOW WATER LEVEL
燃油锅炉超低水位
BOILER AUTO STAND BY OIL TRANSFER PUMP
40830 STARTED XA NC SAU2 DI T6 12
燃油锅炉备用燃油泵起动
HOT WELL LOW LEVEL
热井液位低
BOILER POWER SUPPLY FAILURE

燃油锅炉电源故障
BOILER SAFETY INTERLOCKS OK

燃油锅炉安全连锁正常
BOILER AUTO STANDBY FEED WATER PUMP
40870 STARTED XA NC SAU2 DI T6 12
燃油锅炉供水备用泵起动
BOILER HIGH SALINTY IN FEED WATER
燃油锅炉供水盐份浓度高
BOILER HIGH OIL CONTENT IN FEED WATER
燃油锅炉供水回路油份浓度高
BOILER AUTO STANDBY CIRCULATING WATER
40900 PUMP STARTED XA NC SAU2 DI T6 12
循环水备用泵起动
BOILER LOW CIRCULATING FLOW
燃油锅炉循环水低流量
BOILER IN OPERATTION
燃油锅炉运行
BOILER NO.1 OIL TRANSFER PUMP RUNNING
锅炉1号燃油传输泵运行
BOILER NO.2 OIL TRANSFER PUMP RUNNING
锅炉2号燃油传输泵运行


BOILER BURNER MOTOR ON

燃油锅炉燃烧器运行
F.O. BOILER NO.1 FEED WATER PUMP RUNNING
燃油锅炉1号供水泵运行
BOILER NO.2 FEED WATER PUMP RUNNING
燃油锅炉2号供水泵运行
BOILER NO.1 WATER CIRCULATING PUMP
40980 RUNNING XI NO SAU2 DI T6 12
燃油锅炉1号循环水泵运行
BOILER NO.2 WATER CIRCULATING PUMP
40990 RUNNING XI NO SAU2 DI T6 12
燃油锅炉2号循环水泵运行
BOILER CHEMICAL DOSING PUMP ON
燃油锅炉化学加药泵运行
BOILER DIESEL OIL IN OPERATION
燃油锅炉燃烧柴油
BOILER HEAVY FUEL OIL IN OPERATION
燃油锅炉燃烧重油
BOILER TOO HIGH WATER LEVEL
锅炉水高高位报警
BOILER OIL PRESSURE
41050 I 4-20mA SAU2 AI T6 12
锅炉燃油压力


A&I. No. MSB, ESB Func. Signal Unit Ala. Group Alarm setting Ala. Test date and verificaton remark
报警指示点主配电板，应急配电板 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7
TERRASAKI/
MSB 450V BUSBAR ISOLATION LOW ALARM
50030 XA NC SAU6 DI X T6 6 DI MODULE
主配电板450V配电线路绝缘低 INSIDE MSB
TERRASAKI/
MSB 230V BUSBAR ISOLATION LOW ALARM
主配电板230V配电线路绝缘低 INSIDE MSB
TERRASAKI/
PREFERENTIAL TRIP STAGE 1
50050 XA NC PMS DI T6 12 DI MODULE
主配电板优先脱扣1级 INSIDE MSB
TERRASAKI/
PREFERENTIAL TRIP STAGE 2
主配电板优先脱扣2级 INSIDE MSB
TERRASAKI/
MSB MAIN BUS BAR VOLTAGE HIGH
50090 XA NC PMS DI X T6 12 DI MODULE
主配电板主汇流排电压高 INSIDE MSB
TERRASAKI/
MSB BUS BAR VOLTAGE LOW
主配电板汇流排电压低 INSIDE MSB
TERRASAKI/
MSB BUS BAR FREQUENCY HIGH
主配电板汇流排频率高 INSIDE MSB
TERRASAKI/
MSB BUS BAR FREQUENCY LOW
主配电板汇流排频率低 INSIDE MSB
E/R QUICK CLOSING VALVE SYSTEM CONTROL
X
50130 AIR PRESSURE LOW XI NC bar SAU3 DI T1 12
4.2
机舱快关阀控制空气瓶压力低
TERRASAKI/
MSB BLACKOUT
主配电板失电 INSIDE MSB
TERRASAKI/
MSB DC POWER FAILURE
50180 XA NC SAU6 DI T6 12 DI MODULE
主配电板直流电源故障 INSIDE MSB
TERRASAKI/
DG1 ACB ABNORMAL TRIP
1号发电机主开关因故障脱扣 INSIDE MSB
TERRASAKI/
TERRASAKI/
MSB EMERG. STOP&PREF TRIP CTRL SOURCE TERRASAKI/
50220 FAIL XA NC SAU6 DI T6 12 DI MODULE
INSIDE MSB
主配电板应急切断电路电源故障
TERRASAKI/
ESB DC SOURCE FAILURE
应急配电板直流电源故障 INSIDE MSB
TERRASAKI/
ESB EMERG. STOP&PREF TRIP CTRL SOURCE
FAIL 应急配电板应急切断电源故障 INSIDE MSB
TERRASAKI/
ESB 450V BUSBAR INSULATION LOW
应急配电板450V汇流排绝缘低 INSIDE MSB
TERRASAKI/
ESB 230V BUSBAR INSULATION LOW
应急配电板230V汇流排绝缘低 INSIDE MSB
TERRASAKI/
PMS /GENERATOR CONTROL FAILURE
发电机PMS及控制故障 INSIDE MSB
TERRASAKI/
EMER. SWITCHBOARD COMMON ALARM
应急配电板公共报警 INSIDE MSB


A&I. No. MSB, ESB Func. Signal Unit Ala. Group Alarm setting Ala. Test date and verificaton remark
报警指示点主配电板，应急配电板 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7
EMER. GENERATOR OVERCURRENT

50330 XA NC SAU6 DI T6 12 TERASAKI
应急发电机过流报警
EMER. GENERATOR BATT. CHARGER COMMON
50340 ALARM XA NC SAU1 DI T6 12
应急发电机起动蓄电池充电器公共报警
EMER. GENERATOR COMMON ALARM
应急发电机公共报警


A&I. No. MISCELLANEOUS Func. Signal Unit Ala. Group Alarm setting Ala. Test date and verificaton remark
报警指示点零散设备 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7
AUTOMATION SYSTEM CHARGE AND DISCHARGE

60000 PANEL COMMON ALALRM XA NC SAU3 DI T6 12
自动化系统充放电板故障
MOORING WINCH HYDRAULIC AUTO-TENSION
60020 FAULT XA NC SAU3 DI T6 12
系泊绞车恒张力报警
MOORING WINCH AND ANCHOR WINCH AUTO-
60030 TENSION FAULT XA NC SAU3 DI T6 12
系泊绞车和锚机恒张力报警
NAVIGATION SYSTEM CHARGE AND DISCHARGE
60050 PANEL COMMON ALALRM XA NC SAU3 DI T6 6
导航系统充放电板故障故障
AIR CONDITION PLANT COMMON ALARM
空调装置公共报警
A.C. COMPRESSOR STARTER FAULT
空调压缩机启动器故障
A.C. NO.1 COMPRESSOR RUNNING INDICATION
60080 XA NC SAU1 T6 12
1号空调压缩机运行指示
A.C. NO.2 COMPRESSOR RUNNING INDICATION
60090 XA NC SAU1 T6 12
2号空调压缩机运行指示
PROV. COOLING PLANT COMMON ALARM
食品冷藏装置公共报警
PROV. COOLING PLANT NO.1 COMPRESSOR
60110 RUNNING INDICATION XA NC SAU1 T6 12
1号食品冷藏压缩机运行指示
PROV. COOLING PLANT NO.2 COMPRESSOR
60120 RUNNING INDICATION XA NC SAU1 T6 12
2号食品冷藏压缩机运行指示
MEAT ROOM TEMPERATURE
60125 -18 PT-100 ℃ SAU4 -25~60 -12 T4 12
肉库温度
FISH ROOM TEMPERATURE
60126 -20 PT-100 ℃ SAU4 -25~60 -12 T4 12
鱼库温度
VEGETABLE ROOM TEMPERATURE
60127 +4 PT-100 ℃ SAU4 -25~60 +12 T4 12
蔬菜库温度
ECR AIR CONDITION COMMON ALARM
集控室空调机公共报警
ECR SPARE AIR CONDITION COMMON ALARM
集控室备用空调机公共报警
60135 SPARE
NO.2 GALLEY AIR CONDITON COMMON ALARM
厨房2#空调机公共报警
NO.1 STEERING GEAR RUNNING
1号舵机运行
NO.1 STEER. PUMP MOTOR OVERLOAD
1号舵机泵马达过载
NO.1 STEER. PUMP MOTOR PHASE FAIL.
1号舵机泵马达相位故障
NO.1 STEERING GEAR NO VOLTAGE
1号舵机供电单元电源故障


NO.1 STEERING GEAR HYD. OIL TANK LEVEL LOW

1号舵机液压油箱液位低
NO.1 STEERING GEAR HYDRAULIC OIL HIGH

60200 TEMP XA NC SAU3 DI T3 12
1号舵机液压油温度高
NO.1 STEERING GEAR FILTER CLOGGED
60210 XA NC SAU3 T1 6
1号舵机滤器阻塞
NO.2 STEERING GEAR RUNNING
2号舵机运行
NO.2 STEER. PUMP MOTOR OVER LOAD
2号舵机泵马达过载
NO.2 STEER. PUMP MOTOR PHASE FAIL.
2号舵机泵马达相位故障
NO.2 STEERING GEAR NO VOLTAGE
2号舵机供电单元电源故障
NO.2 STEERING GEAR HYD. OIL TANK LEVEL LOW

2号舵机液压油箱液位低
NO.2 STEERING GEAR HYDRAULIC OIL HIGH
60280 TEMP XA NC SAU3 DI T3 6
2号舵机液压油温度高
NO.2 STEERING GEAR FILTER CLOGGED
2号舵机滤器阻塞
SEWAGE PLANT COMMON ALARM
污水处理装置公共报警
VALVE REMOTE CTRL SYSTEM FAILURE
阀门遥控系统故障
INCINERATOR RUNNING
焚烧炉运行指示
INCINERATOR COMMON ALALRM
焚烧炉故障
RUDDER CARRIER GREASE PUMP COMMON
60350 ALARM XA NC SAU3 DI T6 6
舵承油脂泵故障
RUDDER CARRIER GREASE PUMP RUNNING

舵承油脂泵运行
FRESH WATER ULTRA STERILIZER COMMON

ALARM 饮用淡水消毒器故障
BOW THRUSTER FAULT

侧推故障
LIFE BOAT DAVIT MOTOR OVERLOAD (PORT.)
救生艇吊马达过载(左舷)


LIFE/RESCUE BOAT DAVIT MOTOR OVERLOAD

(STBD.) 救生艇/救助艇吊马达过载（右舷）
ANTIHEELING SYSTEM COMMON ALARM
防横倾系统公共报警
GENERAL ALARM
60440 XA NC SAU1 DI/DO T6 12
通用报警
E/R COLUMN LIGHT POWER FAILURE
机舱报警灯柱故障
WATCH MONITORING & ALARM TRANSFER
60520 SYSTEM FAILURE XA NC SAU3 DI T6 12
桥楼报警系统故障
GYRO COMPASS COMMON ALARM

电罗经故障
HOSPITAL CALL & REF. ROOM SYSTEM FAIL.
60540 ALARM 病 XA NC SAU3 DI T6 12
房呼叫和冷库误锁报警系统故障报警
LEVEL REMOTE MEASURING SYSTEM FAULT
液位遥测系统故障
SHIP TRIM TOO MUCH 2.5℃REE
纵倾太大
SHIP HEELING TOO MUCH 2.5℃REE
横倾太大
RAMP AND DOOR HYDRAULIC UNIT ELE.
60564 STARTER COMMON ALARM XA NC SAU4 DI X T6 12
移动坡道、艉侧门液压系统起动器故障
internal
ALARM MONITORING SYSTEM FAILURE alarm
XA NC SAU1 DI T6 6
报警检测系统故障 without
tag
AMS — PMS UPS 24VDC FAILURE
监测报警和电站管理系统24VDC故障
IMPRESSED CURRENT CATHODIC PROTECTION

60575 FAULT XA NC SAU3 DI T6 12
阴极电流保护装置故障
AMS & PMS UPS 220V AC FAILURE

监测报警和电站管理系统220V电源故障
11016 AMS-PMS UPS 24VDC LOW INSULATION XA T6 6 internal alarm

Range of Sensor Test Test

A&I. No. BILGE, BALLAST SYSTEM Func. Signal Unit Ala. Group Range Alarm setting Ala. Test date and verificaton remark
parameter symbol mode interval
报警指示点舱底水，压载系统 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7
E/R AFT BILGE WELL HIGH LEVEL

70000 LSA SAU4-LS12 NC SAU4 DI X 8S T5 6
机舱底艉部污水井液位高
E/R ME SUNKEN BILGE WELL HIGH LEVEL

机舱主机飞轮下污水井液位高
E/R FWD BILGE WELL HIGH LEVEL (P)

机舱FR.53左污水井液位高
E/R FWD BILGE WELL HIGH LEVEL (S)
机舱FR.53右污水井液位高
BT ROOM BILGE WELL HIGH LEVEL
70035 LSA SVBLS117 NC SAU4 DI X 8S T5 6
艏侧推间污水井液位高
PIPE TUNNEL BILGE WELL HIGH LEVEL
管弄污水井液位高
STEERING GEAR ROOM PS. BILGE LEVEL HIGH
舵机间左污水井液位高
STEERING GEAR ROOM SB.BILGE LEVEL HIGH
舵机间右污水井液位高
BILGE WATER TANK LEVEL HIGH
污水舱液位高
SEPARATOR ROOM SLUDGE TANK HIGH LEVEL
分油机间油渣舱液位高
OILY WATER SEPARATOR LONG RUN ALARM
70100 XA NC SAU4 DI X 8S T6 6
(3HR) 舱底水分离机长时间运行报警
OILY WATER SEPARATOR
70105 XI NO SAU1 T6 6
舱底水分离机运行
SEWAGE HOLDING TANK LEVEL HIGH
污水存放舱液位高
OILY WATER SEPARATOR COMMON ALARM
70120 XA NC SAU4 DI X 8S T6 6
舱底水分离机公共报警
SPEED LOG TANK BILGE LEVEL HIGH
计程仪舱液位高报警
CAR DECK 1 FR.54.P BILGE WELL LEVEL HIGH IN LEVEL
70170 XA SVBLS101 NC DI X 8S T5 6 GAUGING
第一汽车甲板第54肋位左污水井高位报警 SYSTEM
IN LEVEL
CAR DECK 1 FR.54.S BILGE WELL LEVEL HIGH
第一汽车甲板第54肋位右污水井高位报警 SYSTEM
IN LEVEL
CAR DECK 1 FR104.P BILGE WELL LEVEL HIGH
IN LEVEL
IN LEVEL
CAR DECK 1 FR.156.P BILGE WELL LEVEL HIGH


A&I. No. BILGE, BALLAST SYSTEM Func. Signal Unit Ala. Group Range Alarm setting Ala. Test date and verificaton remark
报警指示点舱底水，压载系统 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7
IN LEVEL
IN LEVEL
VOID NO.5 LOW.P FR.86 BILGE WELL LEVEL HIGH
汽车甲板左空舱5下部第86肋位污水井高位报警 SYSTEM
IN LEVEL
VOID NO.5 LOW.S FR.86 BILGE WELL LEVEL HIGH
汽车甲板右空舱5下部第86肋位污水井高位报警 SYSTEM
VOID NO.4 LOW.P FR.110 BILGE WELL LEVEL IN LEVEL
70250 HIGH 汽车甲板左空舱4下部第110肋位污水井 XA SVBLS115 NC DI X 8S T5 6 GAUGING
SYSTEM
高位报警
VOID NO.4 LOW.S FR.110 BILGE WELL LEVEL IN LEVEL
70260 HIGH 汽车甲板右空舱4下部第110肋位污水井 XA SVBLS116 NC DI X 8S T5 6 GAUGING
SYSTEM
高位报警
IN LEVEL
VOID NO.5 UP.P FR.86 BILGE WELL LEVEL HIGH
汽车甲板左空舱5上部第86肋位污水井高位报警 SYSTEM
VOID NO.5 UP.S FR.86 BILGE WELL LEVEL HIGH IN LEVEL

汽车甲板右空舱5上部第86肋位污水井高位报警 SYSTEM
VOID NO.4 UP.P FR.110 BILGE WELL LEVEL HIGH IN LEVEL

汽车甲板左空舱4上部第110肋位污水井高位报警 SYSTEM


A&I. No. FIRE DETECTING SYSTEM Func. Signal Unit Ala. Group Range Alarm setting Ala. Test date and verificaton remark
报警指示点火警系统 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7
FIRE ALARM SYSTEM BRIDGE PANEL FAILURE

火警系统驾驶室报警板故障
FIRE ALARM IN MACHINERY SPACE

机舱火警报警
FIRE ALARM NON MACHINERY SPACE
机舱外火警报警
CO2 TANK LEVEL HIGH
80040 XI NO SAU4 DI X T6 6
CO2储藏罐高位
CO2 REFRIG. PLANT COMMON ALARM
CO2制冷装置故障
CO2 TANK LEVEL LOW
CO2储藏罐低位
CO2 TANK PRESSURE HIGH
CO2储藏罐高压
HIGH FOG SPRINKLER COMMON ALARM
高压喷雾系统公共报警
HIGH FOG SPRINKLER ACTIVATED
高压喷雾系统在使用中
CAR DECK 1-4 CO2 RELEASE ALALRM
1-4汽车甲板二氧化碳施放报警
CAR DECK 9 CO2 RELEASE ALALRM
9汽车甲板二氧化碳施放报警
E/R CO2 RELEASE ALALRM
机舱二氧化碳施放报警
CO2 RELEASE RELAY BOX POWER FAILURE
二氧化碳施放继电器箱失电报警
CO2 REFERG. COMPRESSOR FAILURE
二氧化碳冷藏压缩机故障
E/R WATERMIST TANK LEVEL LOW
80170 XA SAU4-LS23 NC SAU4 DI X 5S T5 6
水雾消防水箱低水位


A&I. No. PUMP AND FAN Func. Signal Unit Ala. Group Range Alarm setting Ala. Test date and verificaton remark
报警指示点泵和风机 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7

NO.1 S.W. COOL CIRC. PUMP AUTO MODE
90000 XI NO PCS1 DI T6 6
1号海水冷却水泵自动状态
NO.1 S.W. COOL CIRC. PUMP RUNNING
1号海水冷却水泵运行指示
START NO.1 S.W. COOL CIRC. PUMP
1号海水冷却水泵起动
STOP NO.1 S.W. COOL CIRC. PUMP
1号海水冷却水泵停止
STBY NO.1 S.W. COOL CIRC. PUMP
1号海水冷却水泵备用状态
NO.1 S.W. COOL CIRC. PUMP FAILURE
90050 XA NC PCS1 DI T6 6
1号海水冷却水泵故障
NO.1 SEA COOLING WATER PUMP OUTLET LOW
for st-by pump
90055 PRESSURE PSA 1.4 NC bar PCS1 DI 0~4 T1 6 start/YW
1号海水冷却泵出口压力低
for st-by pump
for st-by pump
NO.1 L.T. C.F.W. PUMP
90180 XI NC PCS1 DI T6 6
1号低温冷却水泵自动
NO.1 L.T. C.F.W. PUMP RUNNING
1号低温冷却水泵运行指示


START NO.1 L.T. C.F.W. PUMP
1号低温冷却水泵起动
STOP NO.1 L.T. C.F.W. PUMP
1号低温冷却水泵停止
STBY NO.1 L.T. C.F.W. PUMP
1号低温冷却水泵备用状态
NO.1 L.T. C.F.W. PUMP FAILURE
1号低温冷却水泵故障
NO.1 L.T. C.F.W. PUMP OUTLET LOW PRESSURE for st-by pump
90240 PSA 2.6 NC bar PCS1 DI 0~6 T1 6 start/YW
1号低温冷却水泵出口低压
90320 XA NO PCS2 DI T6 6
NO.1 ME H.T. F.W.C. PUMP AUTO MODE
1号主机高温冷却水泵自动
NO.1 ME H.T. F.W.C. PUMP RUNNING
1号主机高温冷却水泵运行指示
START ME NO.1 H.T. F.W.C. PUMP
1号主机高温冷却水泵起动
STOP ME NO.1 H.T. F.W.C. PUMP
1号主机高温冷却水泵停止


STBY ME NO.1 H.T. F.W.C. PUMP
1号主机高温冷却水泵备用状态
NO.1 ME H.T. F.W.C. PUMP FAILURE
90440 XA NO PCS1 DI T6 6
1号主机高温冷却水泵故障
H.T. F.W.C. PUMP OUTLET LOW PRESSURE
90450 XI 2.1 PSA bar PCS1 DI 0~6 T1 6 YW
主机高温淡水冷却泵出口低压
NO.2 ME H.T. F.W.C. PUMP AUTO MODE
2号主机高温冷却水泵自动
NO.2 ME H.T. F.W.C. PUMP RUNNING
2号主机高温冷却水泵运行指示
START ME NO.2 H.T. F.W.C. PUMP
2号主机高温冷却水泵起动
STOP ME NO.2 H.T. F.W.C. PUMP
2号主机高温冷却水泵停止
STBY ME NO.2 H.T. F.W.C. PUMP
2号主机高温冷却水泵备用状态
NO.2 ME H.T. F.W.C. PUMP FAILURE
2号主机高温冷却水泵故障
NO.1 ME L.O. PUMP AUTO MODE
1号主机滑油泵自动
NO.1 ME L.O. PUMP RUNNING
1号主机滑油泵运行指示
START NO.1 ME L.O. PUMP
1号主机滑油泵起动
STOP NO.1 ME L.O. PUMP
1号主机滑油泵停止
STBY NO.1 ME L.O. PUMP
1号主机滑油泵备用状态
NO.1 ME L.O. PUMP FAILURE
1号主机滑油泵故障
ME L.O. PUMP OUTLET LOW PRESSURE for st-by pump

90580 XA 2 PSA bar PCS1 DI 0~6 T1 6
主机滑油泵出口压力低 start/YW
NO.2 ME L.O. PUMP AUTO MODE

2号主机滑油泵自动
NO.1 ME L.O. PUMP RUNNING
2号主机滑油泵运行指示
START NO.2 ME L.O. PUMP
2号主机滑油泵起动
STOP NO.2 ME L.O. PUMP
2号主机滑油泵停止
STBY NO.2 ME L.O. PUMP
2号主机滑油泵备用状态
NO.2 ME L.O. PUMP FAILURE
2号主机滑油泵故障
NO.1 F.W. BOOST PUMP AUTO MODE
1号空调淡水输送泵自动状态
NO.1 F.W. BOOST PUMP PUMP RUNNING
1号空调淡水输送泵运行指示


START NO.1 F.W. BOOST PUMP
1号空调淡水输送泵起动
STOP NO.1 F.W. BOOST PUMP
1号空调淡水输送泵停止
STBY NO.1 F.W. BOOST PUMP
1号空调淡水输送泵备用状态
NO.1 F.W. BOOST PUMP FAILURE
1号空调淡水输送泵故障
90646
F.W. BOOST PUMP OUTLET LOW PRESSURE
PSA
Hsuction for st-by pump
NC bar PCS1 DI T1 6
空调淡水输送泵出口压力低 start/YW
+2.5
NO.2 F.W. BOOST PUMP AUTO MODE
2号空调淡水输送泵自动状态
NO.2 F.W. BOOST PUMP PUMP RUNNING
2号空调淡水输送泵运行指示
START NO.2 F.W. BOOST PUMP
2号空调淡水输送泵起动
STOP NO.2 F.W. BOOST PUMP
2号空调淡水输送泵停止
STBY NO.2 F.W. BOOST PUMP
2号空调淡水输送泵备用状态
NO.2 F.W. BOOST PUMP FAILURE
2号空调淡水输送泵故障
FRESH WATER COOLING TRANSFER PUMP INDICATOR
90660 RUNNING IN LOCAL
STARTER
冷却淡水输送泵运行
FRESH WATER COOLING TRANSFER PUMP
90665 FAILURE XA NC SAU3 DI T6 6
冷却淡水输送泵故障
INDICATOR
BALLAST WATER PUMP RUNNING IN
压载泵运行指示 ECR/BALLAS
T CONSOLE
BALLAST WATER PUMP FAILURE

压载泵故障
NO.1 FIRE FIGHTING & DECK WASHING PUMP INDICATOR

IN BCC
90690 RUNNING XI NC PCS1 DI T6 6 CONSOLE/FI
1号消防和甲板冲洗泵运行指示 RE STATION
NO.1 FIRE FIGHTING & DECK WASHING PUMP

90700 FAILURE XA NC PCS1 DI T6 6
1号消防和甲板冲洗泵故障


NO.2 FIRE FIGHTING & DECK WASHING PUMP INDICATOR

IN BCC
90710 RUNNING XI NC PCS1 DI T6 6 CONSOLE/FI
2号消防和甲板冲洗泵运行指示 RE STATION
NO.2 FIRE FIGHTING & DECK WASHING PUMP

90720 FAILURE XA NC PCS1 DI T6 6
2号消防和甲板冲洗泵故障
INDICATOR
EMERG. FIRE FIGHTING PUMP RUNNING IN BCC
应急消防泵运行指示 CONSOLE/FI
RE STATION
EMERG. FIRE FIGHTING PUMP FAILURE

应急消防泵故障
INDICATOR
NO.1 BILGE & BALLAST PUMP RUNNING IN
90750 XI NC PCS1 DI T6 6 ECR/BALLAS
1号舱底兼压载泵运行指示
T CONSOLE
NO.1 BILGE & BALLAST PUMP FAILURE
1号舱底兼压载泵故障
INDICATOR
NO.2 BILGE & BALLAST PUMP RUNNING IN
90770 XI NC PCS2 T6 6 ECR/BALLAS
2号舱底兼压载泵运行指示
T CONSOLE
NO.2 BILGE & BALLAST PUMP FAILURE

2号舱底兼压载泵故障
SLUDGE OIL PUMP RUNNING
90790 XI NC PCS2 T6 6
油渣泵运行指示
SLUDGE OIL PUMP FAILURE
90800 A NC PCS2 DI T6 6
油渣泵泵故障
BILGE WATER DEGREASER PUMP RUNNING 污水
泵运行指示
BILGE WATER DEGREASER PUMP FAILURE
90820 A NC SAU3 DI T6 6
污水泵故障
CYL. OIL TRANSFER PUMP RUNNING
90870 XI NC PCS1 T6 6
主机汽缸油输送泵运行指示
CYL. OIL TRANSFER PUMP FAILURE
主机汽缸油输送泵故障
L.O. TRANSFER PUMP RUNNING
滑油输送泵运行指示
L.O. TRANSFER PUMP FAILURE
滑油输送泵故障
NO.1 STERN TUBE OIL PUMP RUNNING
1号尾轴管滑油泵运行指示
NO.1 STERN TUBE OIL PUMP FAILURE
1号尾轴管滑油泵故障
NO.2 STERN TUBE OIL PUMP RUNNING
2号尾轴管滑油泵运行指示



NO.2 STERN TUBE OIL PUMP FAILURE
2号尾轴管滑油泵故障
HFO TRANSFER PUMP RUNNING
重油输送泵运行指示
HFO TRANSFER PUMP FAILURE
重油输送泵故障
MDO TRANSFER PUMP RUNNING
轻油输送泵运行指示
MDO TRANSFER PUMP FAILURE
轻油油输送泵故障
NO.1 E/R FAN RUNNING
1号机舱风机运行指示
NO.1 E/R FAN FAILURE
1号机舱风机故障
SEPARATOR ROOM EXH. FAN RUNNING

分油机间抽风机运行指示
SEPARATOR ROOM EXH.FAN FAILURE

分油机间风机故障
STEERING GEAR ROOM FAN RUNNING

舵机间风机运行指示
STEERING GEAR ROOM FAN FAILURE

舵机间风机故障
CO2 ROOM FAN RUNNING

CO2间风机运行指示
CO2 ROOM FAN FAILURE

CO2间风机故障
ACCOMMODATION FAN STARTER 44D COMMON
91170 ALARM 舱 XA NC SAU3 DI T6 6
室风机组合启动器44D公共报警
CAR DECK VENT. NO.1 GROUP STARTER
91210 COMMON ALARM XA NC SAU3 DI T6 6
汽车甲板风机1号组合起动箱故障


E/R WORKSHOP FAN FAILURE
机修间风机故障
PIPE TUNNEL FAN FAULT
管遂风机故障
INDICATION
NO.1 SANITARY F.W. PUMP RUNNING IN
91510 LOCALSTAR
1号饮用淡水泵运行
TER
SANITARY F.W.PUMP STARTER FAILURE
淡水泵启动器故障
INDICATION
NO.2 SANITARY F.W. PUMP RUNNING IN
91520 LOCALSTAR
2号饮用淡水泵运行
TER
ME AIR COOLER CLEANING PUMP FAULT
主机空冷器清洗泵故障
INDICATION
ME AIR COOLER CLEANING PUMP RUNNING IN
91530
主机空冷器清洗泵运行 LOCALSTAR
TER
BOILER FEED WATER (hot well) TRANS. PUMP
FAULT 锅炉补给水泵故障
BOILER FEED WATER (hot well) TRANS. PUMP
RUNNING 锅炉补给水泵运行

E0 Operation and Maintenance Manual

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

E0 Operation and Maintenance Manual

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

E0 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL PAGE

VESSEL NAME: CSAV RIO IMPERIAL

3.The value of alarm setting can be adjusted to according to maker's recommendation.

EDIT HOSENG CHEN

CONTENTS -- ALARM GROUP 报警点分组

EXPLANATION OF ABBREVIATION: (缩写说明)

9. A -- ALARM ( 报警 ) 26.DI--DIGITAL INPUT （开关量输入）

10. L -- LOW ( 低位 ) 27.DO--DIGITAL OUTPUT （开关量输出）

2. TEST MODE T2 FOR PRESSURE TRANSMITTER

3. TEST MODE T3 FOR TEMPERATURE SWITCH

4. TEST MODE T4 FOR TEMPERATURE TRANSMITTER

5. TEST MODE T5 FOR FLOAT SWITCH AND FLOW SWITCH

Range of Sensor Sensor Test Test

ME remote control system system DC source failure

403C EO operation maintenace manual.xls2006-10-31 5

Range of Sensor Sensor Test Test

ME manual shut down 127x

ME THRUST BEARING SEGMENT TEMP. TEA350/TE-

ME THRUST BEARING SEGMENT TEMP. HIGH /

Range of Sensor Sensor Test Test

ME CYL.2 AVERAGE DEVIATION HIGH SLD INTERNAL

ME CYL.6 AVERAGE DEVIATION HIGH SLD INTERNAL

ME CYL.7 EXH. GAS TEMP. TEA427/TE- NiCrNi4-

ME CYL.8 EXH. GAS TEMP. TEA427/TE- NiCrNi4-

403C EO operation maintenace manual.xls2006-10-31 7

Range of Sensor Sensor Test Test

ME EXH. GAS AVERAGE DEVIATION HIGH/SLD Output to

ME EXH. GAS TEMP. BEFORE NO.1 T/C NiCrNi4-

SCAV. AIR CYL. 6 HIGH TEMP. / SLD INTERNAL

SCAV. AIR CYL. 8 HIGH TEMP. / SLD INTERNAL

403C EO operation maintenace manual.xls2006-10-31 8

Range of Sensor Sensor Test Test

SCAV. AIR CYL. 9 HIGH TEMP. / SLD INTERNAL

SCAV. AIR TEMP. AFTER NO.1 AIR COOLER coolant

SCAV. AIR TEMP. AFTER NO.2 AIR COOLER coolant

SCAV. AIR TEMP. INLET NO.1 AIR COOLER

Range of Sensor Sensor Test Test

SCAV. AIR WATER DRAIN LEVEL HIGH ALARM

403C EO operation maintenace manual.xls2006-10-31 10

ME L.O. INLET NO.1 T/C TEMP.

ME L.O. INLET PRESSURE LOW ALARM PEA331/PE-

ME LUB. OIL INLET TO MAIN BEARING TEMP TEA312/TE-

403C EO operation maintenace manual.xls2006-10-31 11

ME CYL. 4 PISTON COOLING OIL LOW FLOW / SLD FSA320/FS-

CYL. 1 PISTON COOL OIL OUTLET TEMP. TEA318/TE-

CYL. 3 PISTON COOL OIL OUTLET TEMP. TEA318/TE-

CYL. 4 PISTON COOL OIL OUTLET TEMP. TEA318/TE-

403C EO operation maintenace manual.xls2006-10-31 12

CYL. 6 PISTON COOL OIL OUTLET TEMP. TEA318/TE-

F.O.MODULE AUTO. FILTER DIFF. PRESS. HIGH

403C EO operation maintenace manual.xls2006-10-31 13

F.O. MODULE NO.1 BOOSTER PUMP RUNNING

403C EO operation maintenace manual.xls2006-10-31 14

H.F.O. W1.S TANK TEMP. HIGH IN LEVEL

H.F.O. W2.S TANK TEMP. HIGH IN LEVEL

H.F.O. SETTLING TANK 1P HIGH TEMPERATURE IN LEVEL

H.F.O. SETTLING TANK 2P HIGH TEMPERATURE IN LEVEL

403C EO operation maintenace manual.xls2006-10-31 15

WORKING AIR COMPRESSOR RUNNING

403C EO operation maintenace manual.xls2006-10-31 16

JACKET C.W. OUTLET CYL. 1 TEMP. HIGH TEA388/TE-

403C EO operation maintenace manual.xls2006-10-31 17

CENTRAL COOLER S.W.INLET TEMP

报警指示点火警系统 type SAU CHNL LL L H HH delay (month) 1 2 3 4 5 6 7